Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 21 mars 1984, Cahier 2

[" CM Tie bie Rie Rut.| 8 3 gana Lb CAHIER B Un comité d'embellissement e met à l'oeuvre St-Michel d (P.B.) Profitant de cette vague de fierté nationale qui déferlera sur Québec, à l'occasion des Fêtes maritimes 1534-1984, un comité d'embellissement, sous la présidence de M.Guy Breton, consacrera toutes ses énergies à l'aménagement paysager des abords du fleuve, à la hauteur du quai de St-Michel.Le Conseil municipal et la Société d'aménagement et de développement de l'Anse de St-Michel voient d'un très bon oeil cette initiative d'un groupe de citoyens, intéressés à mettre en valeur ce site tout à fail exceptionnel sur les abords du fleuve.En plus de participer pour une première année au concours \u2018villes et villages fleuris\u2019.le comité d'embellissement a déjà en tête un plan d'aménagement paysager pour le secteur de la halte nautique et du parc municipal.Une demande de subvention de 6 000 $ a déjà été adressée au ministère de l'agriculture pour concrétiser ce projet dès l'été prochain, Il est d'ores et déjà question de planter des arbustes à fleur.d\u2019arrangements floraux.d'un sentier de promenade et enfin de l'ajout de tables de pique-nique dans le parc @ Et suivant es recommandations du Conseil, d\u2019apporter une attention spéciale aux entrées du village.Le comité d'embellissement espère bien compter aussi sur l\u2019appui d'organismes locaux pour soutenir financièrement sa cause.On parle aussi d\u2019une soirée sociale et d\u2019une vente de macarons pour amasser des fonds.Rappelons en terminant que ce comité comprend aussi a I'exécutif Mme Jeannine Bélanger, a la vice- présidence, Danielle Masson, au secrétariat.Henriette et Gilles Pouliot, Huguette Gonthier, Marguerite Therrien, Lorraine Bilodeau, Béatrice Bilodeau, Germaine Ea Martineau, Gagnon Serge Jourdain ca.Denturologiste Location d\u2019autos == Budget =\u2014== C.L.S.C.TI | 7 2 St-Pamphile, Comté L'Isiet Tél.: 356-5284 de Montmagny 248-8951 Les ap lancés Mercredi 21 mars 1984 (P.B.) Le ministère de l\u2019Agriculture et de l'Alimentation du Québec vient d\u2019annoncer qu'il prendra à sa charge le cours d'eau Morin dans les .municipalités de St Réal Vallieres complete le Raphaël paroisse et La et Paul bureau de direction, Durantave.pels d'offre seront pour le cours d'eau Morin à La Durantaye Le service de terrain pour neuf municipalites- de La l\u2019hydraulique agricole producteurs agriccles Durantave et St devrait lancer bientôt de la région.Un estime Raphael paroisse, les appels d'offre pour que le creusage et approuvee par Ja l'exécution des travaux l'extraction de roc MRC.de Rellechasse.sur une distance de 34 nécessitera des a done reçu une réponse kilometres.déboursés d'environ favorable du ministere, 50 000 §.et les travaux devraent Ces travaux per- se faire au cours de mettront d'améliorer le Cette demande des Pete ne eau propre est belle à voir, bonne à boire et essentielle à la -_ Assainir l'eau, c'est améliorer notre qualité de vie.Le Programme d'assainissement des eaux, mis sur pied par le gouvernement du Québec, permettra de retrouver l'usage de nos lacs et de nos rivières.Grâce au plan de relance, il connaît un nouvel élan.À Des primes à la dépollution B les municipalités (à l'exception des communautés urbaines) qui réaliseront des travaux d'épuration avant avril 1986 verront leur facture réduite grâce à une participation du gouvernement pouvant atteindre 90 pour cent des coûts d'investissements.B 1c municipalités bénéficieront de réductions des tarifs d'électricité pour l'exploitation des installations de depoltu tion: elles pourront ainsi cconomiser jusqu'à 55 pour cent des coûts d'energie.Un outil économique Toutes les régions du Québec peuvent profiter des retombées du Programme d'assainissement des eaux B Plus de 6 milliards $ d'investissements *, Prévus, dont 4.7 milliards $ pour * l'assainissement urbain.BE 1,25 milliard $ déjà dépensé dans les municipalités et les industries.Des dizaines de milliers d'emplois dans les secteurs clés de l'économie: génie- conseil, industrie manufacturière, construction.L'eau, c'est notre richesse.M faut la protéger.Il faut y voir maintenant pour continuer d'en boire.Avec l'assainissement des eaux, on semploie à la relance.RS Ministère de l'Environnement Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 21 mars 1984 L_ Subvention de 7 640$ à \u201cLes Ateliers de L\u2019islet\u201d Dans le cadre du programme \u2018Art et Innovation\u201d du Ministere des Affaires Culturelles le député de Montmagny L'Islet.Monsieur Jacques Leblanc.annonce que le ministre Clement Richard accorde 7 640,00$ au \u2019Atehers de L'Islet\u201d a St Jean Port Joh dans la er conseription électorale de Montmagny l'Istet Par cette contribution, le Ministere des A Lares Culturelles en tend simuler et Votre nouveau bébé.un trésor b précieux (fa Hien sur Mais votre bébé demeurera td foujours \u201cquel qu'un de spérial * Tout Jependra des mesures que vous prendrez pour sau vegardet SON averur vous assurer par exemple quil y aura toujours de largent disponible pour quil puisse poursuivre ses ptudes (est cc que juntre en sâne Je puis vous montrer Comment Sauvegarder [ave ni de votre enfant au Moyen dun programme d'assurance de La Metropolitame sos yneusement plante Navez vous pas une obhgation en vers cet enfant que vous désires voir un jour alteundre tâge d'homme\u201d Jean Boucher 9 de Gaspé est St-Jean Port-Joli 598-3120 53 La Métropolitaine Ou favenis, eel lout de suite $4 | LE CARNAVAL ST-PIE X: UN SUCCES.\u2014 Durant n atmosphere de joie et de participation.Pendant la période pré-carnavalesque, chaque étudiant de l'école se devait d'accumuler le plus de jetons possible afin d'augmenter ses chances d'être élu \u2018duc\u2019 ou \u2018\u2018duchesse\u2019\u2019 de sa classe.Ainsi chaque effort était recompensé.Voici les heureux élus des duchés suivants: Duché des Gens actifs: Caroline COllin et Michael Folgueras, Duché des Ecureuils: Josianne Fortin et Jérôme Couture, Duché des Sportits.Patrick Cloutier et Stéphanie - Brigitte Caron, Duché aux Glaçons d'argent: Isabelle Robin et André Morin, Duché Flocons de Neige: Jérôme Normand et Marie-Hélène Morneau, Duché Les Lutins du sourire: Serge Bernier et Annie Bouffard, Duché des Fimissaitts Pascal Chouinard et France Morisset et Duché de la Fantaisie: Manon Demers et Dave Manville Le choix du roi et de la reine s'est fait comme ceci.Chaque représentant des duches avait dans un baril, 5 capsules ou apparaissaient leur nom et celui du duché represente Le premier et la première dont les cing capsules étaient sorties du baril furent choisis Reine el Roi du Carnaval.Bravo aux élus! Stéphanie-Brigitte Caron et André Morin.Nous remercions tout particulièrement ceux qui ont collaboré à la réussite de ce carnaval.Grace a eux, nous avons pu jouir de nombreuses activités sportives et culturelles.Nous esperons que l'an prochain, ce carnaval se reproduira pour le plaisir de tout.Peggy Jeffrey, Président du Conseil Étudiant soutenir dans les arts et les lettres et.de ce fait, de creer des liens entre le eu.l'innovation scient otre carnaval, nous avons vécu dans une domaine de recherche en art et celui la recherche ifique.(P.B.) Le gouvernement du Québec vient tout juste de mettre de l\u2019avant un nouveau programme d'aide a la rénovation résidentielle, Equerre, qui subventionnera les travaux des propriétaires-occupants de logements, jusqu'à 30% du coût des travaux reconnus.Ce programme d\u2019encouragement québécois a la restauration résidentielle devrait permettre la restauration de 20 000 logements, construits avant le ler janvier 1970, et nécessitant des travaux de réparation, au cours de l'année \"84.Le budget de 32 M $.mis à la disposition des la rénovateurs, est cependant sur le principe des premiers arrivés/premiers serv- Programme \u201cEquérre\u201d \u2019 Québec subventionnera jusqu'à 2 700$ pour une unifamiliale is, tient a préciser le député Lachance a ses commettants du comté de Bellechasse.Sur une quinguennal, Equerre génèrerait 2 000 emplois et injecterait 1,5 milliard à 1,75 milliard dans l'économie pour la rénovation de 100 000 logements.Les types d'habitation admis vont de la maison unifamiliale, incluant le logement en copropriété jusqu'au bâtiment à cing logements.Il offre à ces propriétaires une subvention non imposable pouvant atteindre 2 700 $ par logement sans considération du revenu du propriétaire.Un montant de déductible de 1 000 $ par bâtiment sera cependant appliqué base ss.bp Aider ceux qui sont sans travail.UNE RESPONSABILIT DE LA SOCIETE La reprise économique est amorcée et la grande priorité du gouvernement du Canada est la mise en place de programmes efficaces de création d'emplois.auxquels tous les groupes de la société se doivent de participer Et c'est le devoir du gouvernement du Canada d'assurer, par l'assurance-chômage.une aide financière à tous ceux qui sont encore sans travail et traversent un moment difficile dans leur vie û Les prestations :| ordinaires Elles sont, en général, versées aux personnes qui ont: * cessé de recevoir une rémunération, et « accumulé entre 10 et 14 semaines d'emploi assurable au cours des 52 dernières semaines Voyez tous les détails dans la brochure «Vous avez droit aux prestations?» (0) Les prestations (5 encas de maladie Toute personne qui sabsente de son travail pour raison de maladie ou blessure peut y avoir droit pendant un maximum de 15 semaines.Voyez tous les details dans la brochure «La maladie vous empêche de travailler?» >) Les prestations en (7) cas de maternité ou d'adoption Pour y avoir droit, vous devez avoir accumulé 20 semaines d'emploi assurable au cours des dernières 52 semaines.Voyez tous les détails dans la brochure «La famille s'agrandit»./|_ Les prestations aux personnes atteignant l'âge de 65 ans Lorsque vous atteignez 65 ans, vous avez droit à une prestation spéciale.|! faut que vous ayez occupé un emploi assurable pendant au moins 20 semaines et vous n'êtes pas tenu d'avoir arrêté de travailler.Voyez tous les détails dans la brochure «À l'âge de 65 ans».Tomber du jour au lendemain sans travail, ça peut arriver à tout le monde.Le gouvernement du Canada est là pour vous aider durant ce moment difficile.Envoyez-nous le coupon ci-dessous pour obtenir tous les renseignements dont vous avez besoin.BE + Emploi et , Employment Immigration and Immigration Canada Canada John Roberts John Roberts Ministre Minister re Retournez le coupon à.Se me renseigne, Publications Canada Case postale 1986 Succursale «B» Ottawa, Ontario 8 K1P 6G6 8 I Cochez les documents que vous désirez recevoir.} OJ Vous avez droit O La famille aux prestations?\u2018agrandit.| D La maladie vous D l'âge de 65 ans ij empêche de travailler?Bj En lettres carrées S V.P.Denfrançais 0 en anglais Bj Nom i Adresse i Ville __ Province 8 i Codepostal C Bob I ez-AC-1 dNac là ee avant que les dépenses de rénovation soient acceptés par la S.H.Q., qui, incidemment, doit les approuver préalablement.D'autre part, une maison unifamiliale ne pourra être évaluée à plus de 60 000 $, à plus de 70 000 $ pour un duplex, à plus de 80 000 $ pour un triplex, à plus de 90 000 $ pour un quadruplex, el a plus de 100 000 $ pour un quintuplex.Les travaux admissibles devront porter sur des murs, fondations, fenêtres, toiture, isolation elc.Par exemple, rem- réparalion ou placement de fondations, de balcons, de galeries, de cheminées, de toits, d'installations électriques, de systèmes d'aération, pose de fenêtre munies d\u2019un double vitrage.L\u2019administration du programme Equerre, confiée à la S.H.Q.est déjà fonctionnelle.Les propriétaires intéressé peuvent communiqu au no.1-800-463-43T (sans frais), ou se procurer la documentation chez les bureaux de Com- municalion-Québec, et chez les principaux quincailliers et marchands de matériaux de construction.de revenu garanti 31 mars C\u2019est le temps de renouveler votre demande de Supplément au conjoint afin de continuer à le recevoir après le Nous désirons vous aider\u2014 pour tout renseignement communiquer avec nous à: ou d\u2019Allocation 1984.QUEBEC C.P.1816, Québec, G1K 7L5 15, rue Henderson, Tél.: (418) 694-3332 Can \u2018Programmes de la securite du tevenu Income Secunty Programs 8 + Santé et Bien-être social Health and Welfare Canada Monique Begin Manistre / Monister Canadd ® em mm ae a ne om\u201d mm mm mr QE For-Aide fonctionne grâce à ces gens, de gauche à droite, Maurice Leblanc, recherchiste, Pierre Fontaine, directeur du projet, Gaston Cloutier, représentant de la Chambre de Commerce et de développement de St-Paul, Jean-Noel Couillard, technologiste forestier, Claude Doyon, travailleur communautaire au CL représentant de la Chambre de Commerce locale également.er ide Un service d'information avanttout Par Diane Gendron Le projet For-Aide, qui s'échelonnera sur 40 semaines de février a novembre, a pour but de mettre sur pied un service d'information gratuit en milieu forestier à l'intention des propriétaires de lots boisés et des travailleurs forestiers du sud du comté de Montma- gny.Les thèmes abordés touchent notamment l'aménagement des forêts de Montmagny- Sud, les services dispensés aux propriétaires forestiers par les gouvernements, l'Office des producteurs de bois et les autres intervenants, la législation forestière, la sécurité en forêt, la mise en marché du bois et des autres produits de la forêt et autant d\u2019autres sujets proposés par les intéressés, L'équipe Déjà au travail dans son local situé au com- lage municipal, à St- , l'équipe se compose de trois hommes.Pierre Fontaine, ingénieur forestier, assume la direction du projet, entouré de Jean-Noel Couillard, technologiste forestier et Maurice Leblanc, recherchiste.L'initiative, qui s'alimente d\u2019une enveloppe fédérale de 39 000$, est parrainée par la Chambre de Commerce et de Développement de St- Paul.\u201cLe Courrier de la forêt\u201d Un courrier nouveau genre fera son apparition, non pas pour régler les problèmes de coeur, mais pour répondre aux besoins d'informations des gens sur tout.ee qui concerne -la - - forêt.\u201cLe Courrier de la forêt\u201d prend la forme d'un formulaire laissé dans des endroits publics, sur lequel la personne identifie ses besoins d'informations sur les sujets de son choix, en ayant soin de préciser ses moyens préférés pour obtenir ces renseignements.Ramassés une fois la semaine, ces petits papiers permettront de répondre véritablement aux attentes des gens concernés, d'affirmer M.Fontaine.Parmi les moyens retenus pour acheminer l'information, l'équipe a imaginé les séances d\u2019informations conventionnelles, l\u2019envoi de la documentation écrite, des démonstrations sur le terrain et des visites individuelles (conseils techniques et inventaire forestier).Au tableau des activités prévisibles figurent également la création d\u2019une banque d'information et la publication d\u2019un bulletin d'information.En résumé, For-Aide veut donner le coup de pouce nécessaire aux propriétaires et travailleurs forestiers pour repartir la roue et recommencer à cultiver la forêt, dans un souçi de rentabilité.On espère ainsi à long terme, avec d'autres projets, réduire la dépendance écono- SC Montmagny-Sud et Raymond Gagnon, [D.G.Peuple-Courrier) La forét de Montmagny- Sud, au coeur d\u2019un programme expérimental Par Diane Gendron La région de Montma- gny-Sud est en effervescence sur le plan du secteur forestier, et ce grâce aux initiatives locales regroupées sous une idéologie de concertation prônée par Ac- tion-Forêt.L'un des outils de ce mouvement, For-Aide, s'introduit comme un moyen de permettre la remise en valeur d\u2019une Comme la forêt, dans la M.RC.de Mont.magny du moins, est de propriété privée à 75 pour 100, c'est auprès des propriétaires de lots boisés et des travailleurs forestiers que le projet expérimental For-Aide entend concentrer ses interventions pour favoriser la relance de l'industrie forestière.Rappelons- nous que la forêt constitue l'épine dorsale de forêt passablement en- l'activité économique dommagée par la sur- dans nos hauts de com- exploitation et le passa- tés.A preuve, 1000 ge de la tordeuse.emplois directs et indi- Ce triste état de rects (coupe, sciage, chose ne vient pas transport) sont reliés au d'hier.La colonisa- secteur du bois dans tion, l'exploitation in- Montmagny-L'Islet.tensive des grosses Autres moyens compagnies et la place que la forét occupait a titre de principale source de subsistance à côté d'une agriculture quasi- envers le Maine, en ce impossible, expliquent qui a trait notamment à l'étrange tradition d'ex- l'industrie du bois de Pploitation non-plani- sciage et à l\u2019industrie manufacturière.fiée et les problèmes qu'elle provoque.Action-Forét mijote d'autres projets qu'elle entend réaliser à condition d'obtenir de l'aide gouvernementale.Ainsi, on a adressé une demande de subvention au fédéral, dans le cadre du programme Environnement 2000, pour aider à la mise en valeur des boisés privés.D'Otta wa, on espère également toucher un octroi pour aider à récupérer le bois non-rentable attaqué par la tordeuse.Enfin, Action Forêt ten tera de profiter du pro gramme provincial de reboisement pour im planter une pépinière dans la région.Par ailleurs, d'autres expériences sont en cours pour rentabiliser au maximum notre fo rêt, entre autres les bûches auto-agglomé rées, à Notre-Dame du Rosaire ainsi que les huiles essentielles et les amateurs du bois de chauffage.à St Fabien.DENIS CARON, cnlrepreneur passtre A CONTRAI OU A L'HEURE Route St Jean Port Joli Tél.598-3004 iis PAYSANNE 7e 22e PE Construction residentielle et commerciale Renovation -Distributeur des masons preusmees C.L.R.Marcoux 20 rue des Mélezes, Ste-Perpétue 359-2241 UNE MAISON C LR MARCOUX EST UN PLACEMENT SÛR CLERMONT BERTHIAUME ENTREPRENEUR GENERAL Affaires municipales Québec Vous désirez porter plainte concernant votre évaluation?Alors, lisez attentivement ceci: \u2014 La procédure pour déposer une plainte au Bureau de révision de l\u2019évaluation foncière du Québec cst changée: \u2014 Vous devez, maintenant.sous peine de rejet de votre plainte: 1.Vous rendre à un greffe des petites créances de de la Cour provinciale: 2.Remplir un formulaire obligatoire que vous pourrez vous procurer sur les lieux: 3.Déposer avec le formulaire, en monnaie légale.chèque visé ou mandat-poste, mandat de banque ou ordre de paiement visé tiré sur une caisse d'épargne et de crédit.à l'ordre du ministre des Finances.la somme prescrite ci-contre.NOTEZ BIEN: Au rôle d'évaluation foncière: de 250000% .20% Si l'immeuble est évalué entre 250 000 $ et 1000000$.LL so $ - Si l'immeuble est évalué a 1 000 000 $ ou plus.LE 100 $ Au rôle de la valeur locative (taxe d\u2019affaires): Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser au Bureau de révision de l'évaluation foncière : Montréal (514) 873-4083 \u2014 L\u2019échéance pour porter plainte est encore le 30 avril.à moins d'exception (consultez votre compte de taxes).\u2014 En vous rendant au greffe des petites créances.apportez votre compte de taxes ou votre avis d'évaluation: 1l vous servira à remplir le formulaire.\u2014 Si le local est évalué à moins La somme à déposer avec votre plainte est la suivante \u2014 Si l'emmeuble est évalué à moins de 25000$.\u2026._ 20 $ \u2014 Si le local est évalué à 25 000 $ ou plus .\u2026.50% \u2014 Québec Québec (418) 643-3155 mique de la région > C 5 2 P< [10/2704 Te 77 DE VOTRE MARCHAND Résultats ai) Mini Loto\u201d 1 s02881 > 50 000$ Jean-Guy Ghenard inc.36.\"EROS LOT 060,60$_.] 2681 181 250$ 81 jo| $ moi Quincaillerie ° 207 862,00 sie oles 5271 St-Roch des Aulnaies ra | aus 173221 8 - 221 8 354-7738 354-2396 [112,30 \u2014 Matenaux de construction [10][14[19]24] 28] 31] [15] Provincial.[4173221 >500 000$ Sed 361 SIEu | Z 1pa1DION JaLINON-a1dNag < 3 tes. Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 2 1 mars 1984 LES PRIX DE SUPER CARNAVAL SONT ENCORE PLUS BAS POUR UNE FOULE D'ARTICLES.EN VOICI DES EXEMPLES des produits d\u2019épiceries de marques connues CHAQUE No VL CHAQUE Ee AME DETERGENT A LESSIVE 3 39 e 1.75 9.69 4,75 95 95 1.59 93 KETCHUP HEINZ Bout.750 ml COUCHES PAMPERS Bte de 40 ou 60 CAFÉ INSTANTANÉ Maxwell House Bocal 10 oz JUS DE TOMATES Heinz Bte 48 oz liq.JUS DE POMMES St-Hilaire Bte 48 oz liq.HUILE VEGETALE Primo Bout.1 litre RECURANT EN POUDRE Comet Cont.600 g PAPIER HYGIENIQUE Velour 4 roul.1 29 1 69 89 2.2 | 1 59 SAUCE CHILI Heinz Bout.455 ml SOUPE HABITANT Saveurs variées Bte 28 oz RIZ MINUTE Bte 700 g CRISTAUX TANG À l'orange 4 env.de 92 g SAUMON ROSE Navy Bte 7 3/4 oz 99 CREME A FOUETTER 35%, Laval Cont.500 g 1 59 ® SEL DE TABLE Sifto Bte 1 kg 53 © MIRACLE WHIP Sauce à salade, Kraft Bocal 1 litre 2.29 PETITS POIS Le sieur Bte 10 oz POULET FRAIS Catégorie « A » 2 à 31b 14 9'7Nb 2 kg DINDES SURGELÉES Catégorie « Utilité » 8 à 10 lb 1 â 98m 2 J BOEUF HACHE ORDINAIRE 98m 216 rr CUE fl 11 AQUIE SEMAINE FRAISES Produit Californie Canada No 1 Contenant 1 chopine Den GROSSES BANANES IMPORTEES © 517% 25/1b Les prix de Super Carnaval, tels qu\u2019ils apparaissent ici, ne sont pas des prix spéciaux.Vous pouvez en bénéficier tous les jours.ls seront maintenus tant que nos sources d\u2019approvisionnement nous le permettront.Pas de vente aux commerçants.BEAUPORT: Carrefour Beauport LÉVIS: Place Carnaval 20, Charles A.Cadieux ® * Votre marché chez Super Carnaval vous permet d\u2019économiser jusqu'a 30% par rapport aux prix réguliers des supermarchés.L'économie réalisée peut etre supérieure ou moindre selon vos habitudes de consommation.HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au mercredi 9h00 a 18h00 AVE BOURG ROYAL SON SAINT DAVID QUEBEC TRANS CANADIENNE RIVIEHE DU LOUK Jeudi et vendredi 8h30 à 21h00, samedi 8h30 à 17h00 SACS GRATUITS.UNE ÉCONOMIE ADDITIONNELLE \u2026 QUELQUE SOIT LE JOUR, L\u2019ÉCONOMIE EST LA. ENTRE LES CONSOMMATEURS ET SUPER CARNAVAL EST UNE QUESTION DE RESPECT Monsieur Michel Robin president-directeur général.La Ferme Carnaval Inc, 3333 Clemenceau, Beauport.Depuis quelques semaines, et particulièrement au cours des jours qui ont suivi la tenue, à Québec, du congrès de l'Association des Grossistes en Alimentation, les médias d'information ont largement fait état de ce que l\u2019on appelle désormais « le phénomène Super Carnaval >.Le Soleil, dans un article qu\u2019il publiait le mardi 7 février dernier, coiffé du titre « Super Carnaval dérange », faisait état des craintes que nous suscitions chez les quatre grands de l\u2019alimentation au Québec.Comme vous avez pu le constater depuis, nos concurrents ont essayé d\u2019adopter une approche similaire à la nôtre pour véhiculer leur publicité: témoignages de consommateurs et marchés comparatifs.Nous aurions pu juger le procédé de bonne guerre.Un aspect nous en empêche, c\u2019est l\u2019angle sous lequel ces annonces comparatives sont présentées, angle qui nous laisse perplexes quant au degré de similitude des méthodes de comparaison que respectivement nous utilisons.Pour cette raison, et afin que vous puissiez continuer de placer votre confiance en nous, nous avons cru bon de vous souligner encore une fois ce qui différencie Super Carnaval des autres marchés d\u2019alimentation.UN RESPECT RÉCIPROQUE ENTRE LES CONSOMMATEURS ET NOUS Depuis le 12 janvier 1983, date d'ouverture de Super Carnaval à Beauport, nous sommes toujours restés à l\u2019écoute des désirs et des besoins des consommateurs.Mme Louise Guérin, de la 3e Avenue à Québec, fut la première d\u2019un groupe de 15 personnes dont nous avons recueilli les impressions lors de la journée d'ouverture.Son enthousiasme, partagé par les autres personnes interviewées, était tel que nous décidions de nous servir \u201c d\u2019extraits de son témoignage dans notre publicité à la radio et dans les journaux.D'autres entrevues, réalisees dans les jours subséquents, nous faisaient part d'un égal enthousiasme et nous incitaient à utiliser la méthode des témoignages comme approche publicitaire.C\u2019est ainsi qu'est née la formule que nous utilisons toujours.Les témoignages que nous recueillons ne servent pas qu\u2019à la publicité.Parce qu'ils représentent vraiment l'opinion de gens libres d'exprimer leurs critiques et de nous livrer sans contrainte le fond de leur pensée, nous les analysons avec soin et tenons compte des opinions émises.Elles nous servent à améliorer nos services en regard des voeux des consommateurs.L'agrandissement de notre magasin de Beauport, l'implantation de plusieurs services et boutiques spécialisées, l\u2019augmentation du nombre de caisses pour diminuer le temps d\u2019attente etc., sont des résultats concrets de l'analyse de témoignages reçus.Nous tenons à conserver avec les consommateurs un lien fondé sur le respect mutuel et nous défendrons ce lien.Cela nous amène à traiter du délicat sujet des marchés comparatifs.UNE PUBLICITÉ SINCÈRE ET INFORMATIVE Super Carnaval considère que sa publicité doit d\u2019abordinformer, et le faire en jettant tou- telalumière.C'est une question de respect pour les consommateurs, pour nous-mêmes, pour l\u2019ensemble du public.À cet effet, nous avons établi une méthode de comparaison de marchés qui nous apparaît équitable et digne, à la fois, du respect de nos compétiteurs et des consommateurs appelés à effectuer de tels marchés.Voici en quoi elle consiste: e nous demandons à des clients qui ont déjà complété leur marché chez nous et s\u2019ap- prétent a en acquitter la facture, de renouveler leurs achats dans un autre supermarché.Nous défrayons le cout de ce second marché dans un établissement que nous avons déja déterminé et ou nous les accompagnons; e nous limitons nos demandes de comparaison aux clients dont, au jugé, la valeur du marché représente 100$, le montant d\u2019un marche typique; e le fait que nous ne demandons qu'une fois leur marche termine la collaboration de nos clients, implique que nous n'avons pu, en aucune manière, influencer le choix des articles qui composent le panier initial de comparaison; e une fois le second marché complété, nous dressons une liste sur laquelle, pour fins de comparaison, le poids des produits achetés au supermarché concurrent est ramené à un poids égal à celui de l'achat chez Super Carnaval.e Lorsqu'un concurrent n'offre pas de produits de marque identique, la marque maison du concurrent sert à la comparaison; e la liste ainsi etablie est alors presentee au chient qui a effectue les deux marches.Ce n\u2019est qu\u2019à ce moment qu'il lurest demande de livrer ses commentaires, commentaires gui constituent son temoignage.La totale liberté des consommateurs dans le choix des articles qui composent leur premier marché nous apparaît Comme un gage essentiel de representativite d'un marché moyen.Les économies réalisees chez nous lors de ces marchés comparatifs correspondent a celles que quiconque peut faire à nos etablisse- ments, et en tout temps.La constance de ces économies est rendue possible par les principes mêmes que Super Carnaval respecte.TENTER D\u2019OFFRIR PLUS EN TOUT TEMPS, A MOINDRES PRIX EN TOUT TEMPS Offrir plus.Super Carnaval se fait un point d'honneur de garantir à sa clientèle, quel que soit le jour de la semaine, un inventaire complet.À cet inventaire de base s'ajoutent les primeurs et denrées saisonnières qui permettent aux consommateurs de faire l'entité de leur marché chez nous.Offrir plus c'est aussi offrir ce qu'il y a de mieux comme produits: marques nationales, viandes de première qualité, fruits et légumes au sommet de leur fraicheur.Offrir plus, c'est également offrir un service aux caisses qui minimise l'attente.c'est offrir de la gentillesse sans supplément.OFFRIR À MOINDRES PRIX L\u2019engouement du public pour notre formule nous a permis d'obtenir de nos fournisseurs des prix encore plus avantageux.Ces avantages, notre Politique veut que les consommateurs en bénéficient à leur tour.C'est pourquoi, il nous fait plaisir d'annoncer qu'à compter de lundi le 19 mars 1984, nous serons en mesure d\u2019offrir, en plus de nos bas prix de tous les jours, des prix encore plus bas sur une grande quantité d'articles.Le respect de nos principes le veut ainsi.Nous sommes heureux, chez Super Carnaval, d'avoir mis sur pied une formule de marche d\u2019alimentation qui s'est avérée bénéfique pour les consommateurs de la région de Quebec.Nous entendons qu'elle le reste et même qu\u2019elle le devienne davantage.Ce seru notre manière de remercier un public qui nous a si bien accueillis.) AG Président-directeur general G aE 4 ¥86 | Siew LE !F310J9/N JeUINON-ajdNAd Page & Peunte-Courrier Mercredi 21 mars 1984 Le premier conseil d'administration de la TVC de St-Pamphile.Assis, de gauche à droite, on reconnait Richard Côté, vice-président, Montcalm lÉvesque, président, et Marie Dubé, conseillère.Debout, ce sont Francis Roy.conseiller, Martine Vaillancourt, secrétaire, Céline Turgeon, tresorière, et Yvon Daigle, conseiller.[Photo M.C.] Montcalm Lévesque élu président de la TVC St-Pamphile Par Michel Chassé Sy le telethon avant suscite beaucoup d'interet parmi la population, on ne peut en dire autant de l'assemblée générale de tondation de la Television Com- munautire de St Pamphile, qui se deroulan le 6 mars dermer a la Polyvalente de l'endroit En effet.a pene une vingtiune de personnes, mneluant les organisateurs, y ont assiste.Toutefois, cette stuation n'a pas em- peche Félection d'un permier conseil d'ad- mitistration permanent de sepl personnes.À detaut du nombre, on complait sur des gens intéressés par ce média Déplorant la faible assistance, M.Montcalm Levesque, a sa premiere alloculion comme nouveau président, a précisé qu'il mettra l'accent sur le travail: \u201cCar le communautaire.il taut le bate\u2019, dit-il D'iulleurs, les résultats obtenus a date sont assez convainquants pour pousser le dossier.a-til conclu.Quant a M.Guylain Lévesque.le directeur du projet Canada au Travail dont bénéficie actuellement la TVC de St-Pamphile, il soutient qu'il taut de 30 a 40 bénévoles par année pour faire fonctionner un tel type de média communautaire.La communauté devra prendre en main la TVC afin d'en assurer \u2018l'appropriation collective\u201d par le milieu, ajoute-t-il.Aussi, pour atteindre cet objectif.l'aspect formation est tres important, surtout au niveau technique.le message est donc clair.Si la population veut une Llélévision communautaire qui réponde à ses attentes, il {audra mettre trutN Olas te Dr Denis Ouellet, 0.d.OPTOMETRISTE Eramens dela vue Choix de montures.Verres de contact HA AS de Gaspé Oues* Fa eau Stationnement del eguise St Jean Port Jobe © he [let 598-6128 - 598-6248 Pour rendez vou Gilles Pelletier C.D'A, Ass.Victorien Joncas F.i.a.c.P.A.Boutin Inc.Assurances St-Roch des Auinaies 1-692-0660 frais virés ASSURANCES GÉNÉRALES Automobiles -riopretaires occupants locataires Occupants-responsabite-commerciales- cautionnement-marines ASSURANCE-VIE \u2014Risques reguliers \u2014 Assurance revenu \u2014Risques dggraves \u2014 Assurance sante \u2014Fond de pension \u2014 Assurances accidents _ LAUZON QUEBEC 269 3t-Joseph 71, St-Pierre 833-7541 692-0660 dé dd te ee A 4 1 3 0 0 9 bd bg td LY J .aa 8643 000800 Voici une brochure gratuite qui vous éclairera sur le crédit.Certains d'entre nous jugent que le crédit est une chose bien pratique, mais d\u2019autres trouvent cela franchement compliqué.C'est pourquoi L'Association des banquiers canadiens a publié une nouvelle brochure intitulée Le crédit à bon escient.Cette brochure indique comment décider d\u2019un emprunt.Les choix de crédit les plus judicieux.Comment faire une demande d'emprunt.Comment bâtir un bon dossier de crédit.Comment évaluer votre propre crédit.Que faire lorsque vous ne pouvez pas rembourser.Vous y trouverez même une section consacrée à la gestion de votre budget familial.Servez-vous de la carte-réponse ci-dessous pour obtenir un exemplaire gratuit de la brochure Le crédit à bon escient et apprenez comment utiliser le crédit à votre avantage.Our, veuillez m'\u2019expédier gratuitement la brochure Le crédit à bon escient.Nom.11 Lo 2 __ 2110 Co _ oo Rue: _ - App.\u2026_._ RE Ville: __ i 0102 _ .Province: \u2026 Code postal: __ Veuillez poster à: Le crédit à bon escient, L'Association des banquiers canadiens, C.P.444, Centre Toronto Dominion, Toronto, Ontario, M5K 1K9.Délai de livraison: quatre semaines.Cette brochure gratuite est publiée par L'Association des banquiers canadiens représentant: Les 71 banques à charte du Canada.00000 | D'UN 00\u20ac +001 2 85 44 254 0 0 = à À a ~~] f RÈGLEMENTS DU CONCOURS 1 Pour participer au concours «| taut être membre de la caisse populaire ou le prêt personnel sera contracté Ce prét personnel devra être contracté entre le 19 mars 1984 et le 1° juin 1984 inclusive ment a l'une des caisses popular res participantes.affiliées à la Fédération des caisses populaires Desjardins de Québec .L'expression « prêt personnel » ne comprend pas les prêts destinés à des fins commerciales.le crédit variable de même que les prêts consentis aux corporations, socié tés et associations 2.Chaque participantie) aura droit à un billet de participation De plus, tous les billets de participa tion doivent être déposés dans les barils prévus à cette fin et ils demeureront valides jusqu'au der nier tirage inclustvement.Par con tre, dès qu'unie) participant(e) a gagné un tirage, son billet n'est plus valide.3.Dans la caisse populaire où ler\u201d membre contractera son prêt, le concours débute le 19 mars 1984 à l'ouverture de cette caisse pour se terminer le 1° juin 1984 à la fermeture de cette caisse.4.Les tirages au sort auront leu à la Fédération des caisses popu- tarres Desjardins de Québec (95, avenue des Commandeurs, Lévis).Le tirage du Grand tour d'Europe sera effectué le 5 juin 1984 à 15 heures.Pour être éligibles à ce trage, les billets devront être déposés dans les barils prévus à cette fin au plus tard le 1\u201d juin 1984 à la fermeture des caisses popu- fares.Les tirages au sort pour les autres voyages seront effectués comme suit: COSTA DEL SOL* : ie 2 avril 1984 à 15h.ESTORIL * ie 16 avril 1984 à 15h.ROME* : le 30 avril 1984 à 15 h.LONDRES * le 14 mas 1984 à 15h.PARIS\u201d.le 28 mai 1984 à 15h * Pour être éhgibles à ces tirages, les billets de participation devront être déposés dans les barils prévus à cette fin au plus tard le vendredi précédent la date des tirages à la fermeture des caisses populaires 5.Les personnes gagnantes auront le choix entre le prix attn- bué ou un montant d'argent de l'ordre suivant: Grand tour d'Europe: 3 500$ Autres voyages : 1 500$ 6.Les personnes gagnantes devront réclamer leur prix dans les 15 jours suivant la date à laquelle elles auront été avisées et ce, à !a caisse populaire où elles auront contracté leur prêt personnel.De plus, elles devront alors effectuer leur choix entre le voyage ou l'argent.7.La personne gagnante du Grand tour d'Europe devra effectuer son voyage: soit du 30 juin 1984 au 21 juillet 1984 (le départ du 30 juin est conditionnel à la disponibilité de places à l'intérreur du tour organisé): soit du 8 septembre 1984 au 29 septembre 1984 (le départ du 8 septembre doit être confirmé par la personne gagnante au plus tard le 25 juillet 1984).: Les personnes gagnantes des autres voyages devront effectuer leur voyage d'ici la fin du mois d'octobre 1984 selon les disponi bilités des vols et d\u2019hébergement et confirmer la date de leur départ au moins 30 jours à l\u2018avance.8.Le Grand tour d'Europe con siste en un voyage de 3 semaines pour 2 personnes dans 7 pays d'Europe et comprend les billets d'avion aller-retour à partir de Mon tréal ou de Québec, l'hébergement dans des hotels de premiere classe ou de luxe, le transport en autocar de luxe, des visites et excursions avec guides locaux et les services d'un chef de groupe, les repas {sauf 12), et un montant de 1 500$ d'argent de poche Les autres voyages consistent cha cun en un voyage d'une semaine pour 2 personnes dans une des cinq (5) destinations suivantes\u2019 Costa Del Sol, Estoril, Rome, Lon dres et Paris.Chaque voyage com prend les billets d'avton aller retour à partir de Montréal ou de Québec, l'hébergement dans des hôtels de première classe, le petit déjeuner continental à chaque jour.quel ques visites et excursions, les transferts à destination de l'aéro port et un montant de 1 000$ d'ar gent de poche.9.Les personnes gagnantes devront consentir à ce que leur nom et leur photographie sosent utihsés à des fins publicitaires rela tives 3 ce concours v ÿ les billets de participation, déposés dans les barils prévus pour cette promo n Vv eur dan Ate at & RTE ; 24 A D Ta à Lo VOUS AVEZ DECIDE D'EMPRUNTERI JOUS AVEZ DECIDE DE LE FAIRE MAINTENANT 7 \u2018 Yi PE Caisse oF: 1131.) wo VIL IIe LIT |) de Québec .8bed $86 | Siew | 2 \\D81018N JAUINON-ajdNad Page 8 Peuple-Courner Mercredi 21 mars 1984 \\\\ MANGER MEUX ~~ MEILLEUR \u2014 WE \u201c NUTRITION es ARS 1784 , © des superaubaines pour une période de plusieurs semaines.Ces prix \u2018\u201cHif-Parade\u201d sont en vigueur P jusqu'au 28 avril 1984 DÉTERGENT LIQUIDE matos (AS te 2 (9 Se 269 BASRANIONGs OO FromaecroNDu D 299 =o 499 celio 900 g 4 CHEE wha SEC 18 Ee ogoe Eb, 99 SE] 20 Sam gor Ee DATES ALIMENTAIRES BEURRS DARAGHIDES PAPIERS À E [rT Y vargas i.Eu ou sy BOISSON AUX FRUITS THE EN SACHETS POUDRE CAFE INSTANTANE POMMES DE TERRE FRITES ROUGEMONT RED ROSE POUR GELEE NESCAFE McCAIN pommes, raisins.orange ORANGE PEKOE JELL-O 3/ bocal 283 g 7 coupes variees fruits imonade 4 09 bte 60 3 saveurs variees sac 1.5 kg bout 181 - - bte 85g BOISSON AUX FRUITS LEGUMES VARIES 3 TANG 3 ICHELIEU MAR raisin, orange, BOISSON GAZEUSE haricots coupés jaunes MARINA DES fruits, pomme 3/ CREVETTES CUITES 7UP Ou verts, mais crème, relish sucrée, marinades pour tartines.carton 250 mL NETTOYÉES DIET 7 UP macedoine, pois assortis ¢ morinades sucrées, cornichons à l'aneth: MATANE bouteilles consignees Canada de choix avec ou sans ail, polonais.\u2014 sac 200g 6 x 750 mi 3, 89 ble 284 mL cachere avec MARGARINE MOLLE ; ZTE A ou sans ail RICHELIEU PATE A SANDWICH ousans ai | 4 69 cont 907 9 J CORDON BLEU (disponible au AIGLEFIN GARNITURE POUR TARTE tole.jombon-veau-bacon-langue.3 Québec seulement) J BLUE WATER E.D.SMITH Jambon-veau-bacon-tomate, MIEL PUR flûtes, fritures framboises.fraises.viandes.RICHELIEU FARINE bte 227g cerises.bleuets, 4 9 veau porc-poulet 2/ 1 00 liquide cont 375 g 4 7 TOUT USAGE cerises-pommes ble g , 00 FIVE ROSES bte 540 ml 7 crémeux cont 500 g sac 3,5 kg J @ D FAIRE D\u2019ARACHIDES crémeux, croquant, super krunch (LIL [Ei Te Ei TER on *BIFTECKDE - SURLONGE Rd gz | E22 *BIFTECK DE RONDE DÉSOSSÉ | | tranche entière dE *BIFTECK D\u2019ALOYAU OU COTE D'ALOYAU NTR « répète, 9 CÔTES DE FLANC PORC HACHÉ JAMBON DÉSOSSE SALAMI TOUT BOEUF RAI DE PORC 4 > 65 produit decongele 4 > 29 LA FOURNÉE 4 39 MERITE 2 oO RAISIN VERT 1 surgelées ptél-à-manger.demi y\" (tranche selon 9° © : N 3 64 2 84 68 vos besoins) 59 Produit du Chili, 9 Ib y kg 5 kg 9, kg 4, 5 Canada no 1 2, a FILET DE PORC FOIE DE VEAU PAIN DE VIANDE JAMBON MIGNON surgelé 5,39 DE CHOIX 2,28 MERITE 1 68 scuneiDers 2 CAROTTES | porte.tranche.(tranche selon 9 7 ib pret-a manger 9 Ib god Jes oe Unis 11,88 5,05 produit decongele \u201cCoupe provenant de boeuf Conada catégorie \"A\".vos besoins) par une autre morque de commerce de meme nature ef d'un prix coutant egal ou superieur Pos de vente oux marchands Photos 0 titre indicatif seulement IChELIEU Un épicier attentionné cello 227 kg Les prix annonces dans ces pages sont en vigueur dans fous les magasins de vos epiciers ottentionnes Richelieu du lund: 19 mars ou somedi 24 mars 1984 jusqu 0 17h00 Nous nous reservons ie droit de limiter les quontites Si un article venait à manquer, n'hesitez pas a demander un bon d'achat differe Si certaines marques de commerce de produits annonces ne sont pas disponibles dons certaines regions elles seront alors remplocees 6 abed v86 | Siew | g 1p310iapy JOUINON-ajdNAg Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 21 mars 1984 Les __\u2014 es La direction de I'équipe ferme les livres SPORTS __ La saisondes As prend fin prématurément Ce sont de gauche à droite France Martineau, relationniste du Club de Natation, Lise et Robert Gagnon, couple responsable du Nageothon 84, Lorraine et Léopold Parent, couple co-responsable, Fernande Coulombe et Paul Naisby, entraîneurs, ainsi que Alain Côté, president du club.7iéme Nageothon [C.M.Peuple-Courrier] La souscription estlancée Par Claude Marchand Pour la Tième année conséeutive, le Club de Natation de Montma- gny tiendra son Nageo- thon le 12 mai à la piscine du Centre culturel et récréatif, sous le théme \u201cVotre collabora tion: la clef de notre réussite\u201d, Cet événement est le point culminant de la campagne de financement du club qui, cette année, doit rapporter quelque 12 500$ selon l'objectif fixé, Le Na- geothon, règle générale, permet de récolter à lui seul environ le tiers du budget d'opération annuel du club de nage estimé à 43 0008.Le couple responsable du Nag-othon 84, Lise et Robert Gagnon, dit ne pas avoir de crainte quant au résultat de la souscription connaissant la genérosité légendaire des gens de la région de Montmagny.lls sont assistés d'un autre couple, Lorraine et Léopold Parent et bénéficient de la participation sous une forme vu une autre des quelque 70 parents de l'équipe de nageurs.La sollicitation se fera en deux étapes: d'abord, du 20 mars au 15 avril, les autorités du club contacteront les industriels et les commerçants de la place pour obtenir leur appui au financement de la nage de compétition à Montmagny; puis, du 16 avril au 12 mai, ce sont les jeunes qui se chercheront des commandi- taiges, Rour, Jeurs, Jon, .gueurs de piscine.Quant au Nageothon en soi, le 12 mai, il donnera lieu en plus des habituelles longueurs de piscine et vagues des célébrités à un marathon effectué par un groupe de nageurs qui se relaieront sans arrêt; histoire de démontrer que l'endurance d'un nageur en excellente condition n'a pratiquement pas de limite.Un gros commanditaire s'est engagé à supporter financièrement la partie Marathon; il s'agit de la Caisse Populaire St- Thomas.Comme par le passé, toute la population est invitée gratuitement sur les abords de la piscine, le 12 mai de 10h à 16h.Rappelons que le Club de Natation de Montmagny, présidé par M.Alain Côté, regroupe 80 nageurs de 6 à 18 ans.L'an dernier, le Club s'est classé ler parmi les 13clubs de la région de Québec pour son Nageothon, et 3ième aux finales régionales.Toujours en 83, il fut nommé L'Equipe Junior par Excellence au Gala du Mérite Sportif.Les jeunes nageurs de vitesse de Montmagny et la région bénéficient de deux entraineurs, Paul Naisby à temps complet depuis janvier 1980 et Fernande Coulombe, depuis six ans pour les Bouts de Chou.L'an dernier le Club de Montmagny a participé à 28 compétitions.Championnat provincial Pee-Wee CC Lauzon visite Montmagny La ligue d'attaque, composée de Denis Laflamme, Christian Leblanc et Dany Moreau a inscrit pas moins de cing buts et aides.Nos Canotiers Pee-Wee CC ont vaincu Lauzon au compte de 6-2 dans cette premiére rencontre éliminatoire en vue du championnat provincial Pee-Wee CC.Christian Leblanc s'est distingué encore une fois avec 3 buts.-Denis Laflamme en obtient deux et Joël Collin enregistre le dernier but de la rencontre.Montmagny comme c'est l'habitude domine dans les lancés avec 12 contre seulement 9 pour Lauzon.Nos jeunes jouent du bon hockey mais ils devront apprendre à débuter les parties en lions s'ils ne veulent pas se faire jouer de mauvais tours par les autres équipes qu'ils rencontreront.Collaboration spéciale: Mario Mercier Accusant des déficits financiers de plus en plus considérables, le bureau de direction du club de hockey \u201cLes As de Montmagny\u201d, a décidé de fermer les livres et de mettre fin aux activités de l\u2019équipe pour la saison 83-84 \u201cLa décision n\u2019a pas été facile à prendre.On a bien pesé le pour et le contre de la situation mais, nous n'avions pas le choix.Nous étions en voie de nous ruiner\u201d, de nous révéler M.Paul- André Robitaille, gé- rant-général des As.\u201cNous ne voyions plus la lumière au bout du tunnel, il valait mieux se retirer\u201d, de continuer celui-ci.Après un début prometteur à Montmagny, alors qu'à une couple de reprises des foules de 1200 spectateurs avaient envahi l\u2019aréna, les As ont par la suite vidé les estrades.Bien- sûr cependant, ce n'est pas uniquement la faute des As.Ceux-ci ont évolué dans une ligue qui manque nettement de sérieux.A plus d'une reprise, a-t-on vu des équipes se présenter à Montmagny avec un alignement de 9 ou 10 joueurs, ce qui n'aide certes pas à donner une belle image à la ligue sénior.Il ne faut pas prendre les amateurs pour des imbéciles, comme on a entendu sur certaines émissions de ligne ouverte radiophonique, au cours des derniers jours.Quand on paye cinq dollars pour voir un match de hockey, on a le droit d'exiger une certaine qualité de spectacle.Avec ce qui s'est passé lors des derniers matchs des As à Mont- magny, il ne faut donc pas s'étonner que les estrades se soient vidées ainsi.Malgré toutes les raisons qu'on a pu évoquer, la véritable raison du retrait des As, est sans aucun doute le désastre financier dans lequel était plongée l'équipe.Les déficits des As frôleraient les 30 000$ dollars.\u201cNous ne blamons pas les gens de Montmagny\", de dire M.Robitaille.\u201cIls nous ont bien supportés au départ et c\u2019est la détérioration de la qualité du spectacle récemment, qui a fait baisser les assistances aux matchs\u201d.L'organisation des As a fait de gros efforts tout-au-long de l'année, afin d'améliorer la situation et de se donner de la crédibilité.Mais, lorsqu'on évolue dans une ligue plus ou moins sérieuse, pour ne pas dire une \u201cLigue de garage\u201d, il n'est pas facile de connaître le Apprenez l'ANGLAIS chez-vous, EN DORMANT ou en vaquant a vos occupations.par simple programmation de votre subconscient.UNE MÉTHODE MODERNE, EFFICACE et SANS CONTRAINTE mise au point par le professeur André Sarrazin, hypnologue et travailleur social de grande renommée (CHRS.Câble TV.Revue Marie-Pier) 5 6 cassettes * - 52 leçons + Manuel d'instruction pratique et complet + une cassette-cadeau \u201cJ'améliore ma mémoire\u201d fle tout dans un album-présentoi de grand luxe) SEULEMENT $120.00 tous frais compris (C O D acceptés) \u201cCes cassettes sont produites sur un fond de musique de relaxation subliminale pour vous permettre de vous detendre el de mieux enregistrer le cours dans votre subconscient Sur demande.recevez GRATUITEMENT et sans obligation la liste de toutes les autres cassettes subliminales disponibles DMaigrir DCesser de fumer DRelaxation OAttirer l'argent OConfiance en sol DEic.SPECIAL $1495 - 3 POUR $39 95 SAVOIR CP 88 Succ S Monltreal HAE a4HA Mode de Paiement OMandat OChèque certifié DC.O.D.Administration (privé) 9-Stème avenue, Châteauguey (602-0808) \u201cNous délenons un permis de vente de ia Protection du Consommateur\" ada succes financier.Le départ des As de la Ligue Sénior Provinciale, est une perte pour Montmagny.La question est maintenant de savoir quand aurons- nous de nouveau du hockey de fort calibre a I'aréna locale.Peut- être que si certains hommes d'affaires locaux s'étaient impliqués dans le hockey sénior avec les As, ceux-ci auraient peut- être survéeu plus longtemps.On s'était d\u2019ailleurs posé la même question quand les Canotiers Junior B, ont rendu l'âme.\u201cNous étions intéressés à faire du hockey Senior à Montmagny\u201d, de dire M.Robitaille\u201d et si c\u2019était possible nous aimerions revenir à Montmagny avec les As l\u2019an prochain\u201d.De toute façon, lorsqu\u2019une équipe doit fermer les livres danggune ville, il est d d'imaginer qu'elle soit de retour l'année suivante.Malgré le fait que les quatre ou cing derniers matchs des As à Montmagny ont été des déceptions, il n'en demeure pas moins qu\u2019il est dommage de voir l\u2019équipe quitter Mont- magny et la Ligue Senior prématurément.© -00.La foire du matelas Pour un sommeil plus accompli, changez votre matelas! ® J A qu: ore Inc.® SEULEMENT = pour préparer votre déclaration d'impôt provincial quand vous nous confiez votre déclaration d'impôt fédéral.Et le travail des spécialistes H&R Block est toujours garanti! La solution HR BLOCK pour votre impôt ST-PAMPHILE Rue de l'Eglise Tél.: 356-5356 9h - 17h Lundi-mardi-mercredi 9h - 20h -Jeudi-vendredi 9h - 12h -Samedi Aucune rendez-vous nécessaire Sy py PF) PP fp FN emp Fon An om my CO LNT DO CNN OO MY ON NY ped ep = Ty.Sr wan a OO ~~ ~~ cl cmt em em wm eo al PURE SUES Ballon sur glace Ste-Lucie grands champions de la région Québec-Sud Par Gaétan Godbout Au terme de trois jours consécutifs de compétition, les joueurs du Barnabé Meubles, de Ste-Lucie ont mérité l'honneur de représenter la région Québec-Sud au Championnat provincial de ballon sur glace qui se tiendra à St-Jérome en avril prochain.Pour parvenir à ce résultat, les représentants de Ste- Lucie, qui évoluent dans lagggä£ue de St-Damien d Ilechasse, ont dû disposer de l\u2019équipe Hotel Gagnon de St- Pacôme.Malgré leurs efforts, ces derniers ont dû se contenter de la médaille d'argent.Mais le match le plus excitant de ce championnat fut certes celui qui opposait St-Pacôme au Bar St-Léon de Standon.Ce match s'est terminé par la marque de 1 à 0 en faveur de St- Pacôme, après deux périodes de temps supplémentaires.St- Léon se méritait donc la médaille de bronze.Mentionnons que l'équipe de St-Pacôme évolue dans la Ligue Molson K.L.de La Pocatière alors que St- Léon fait aussi partie des cadres de la Ligue de St-Damien.Du côté féminin, ce sont les représentantes de Thetford-Mines qui ont finalement vaincu l'équipe hôtesse de ce championnat, le Normand Construction de St-Eugène.Cette ultime victoire des filles de Thetford leur permettra elles aussi de représenter la région Québec-Sud au championnat provincial de St-Jérome.La médaille d'argent est donc allée aux filles du Normand Construction alors que les Ligue de hockey olympique chez Hagar mete Sport champion de la cédule régulière Les séries éliminatoires débuteront jeudi le 22 mars à 9 hres alors que dans la série À, le Guillemette Texaco visitera le Pommette Sport, et que dans la série B à 10 hres 30, Raymond Bernier Auto se mesurera au Garage Fernand Langlois.Les séries finales sont deux parties au total des points et se poursuivront jeudi le 29 mars à 9 hres.André Richard *