Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 31 mars 1982, Cahier 2

[" LS = Cette pdd PE Comte Kam Re.er et Go -Sud Métro de New-York Selon Serge Joyal, les chances de Bombardier s\u2019améliorent 5-3 Division St-Pamphile L\u2019Ambulance St-Jean souligne son 5iéme anniversaire B-4 Vieux couvent Une demande de classement est acheminée aux Affaires Culturelles 8-5 Problèmes d'eau Les autorités de St-Pamphile font appel à la collaboration 8-5.\u201c\u201cCa bouge au primaire\u201d à La Pocatière! 8-6 ave Che Epidémie de la tordeuse Des conséquences néfastes pour les boisés privés de la régions-7 \u2014 J k 4%; Bh fa à 113 hu ud Low A7 DE LA COTE Mi » veka MEM C Oo u R R ] E R DU SUD wR mm th ® Lum CAHIER B Mercredi 31 mars 1982 50 cents | - i Eu dou Psd SRE) En une seule journée, des vols pour près de 19 000$ ont été perpétrés dans la régions- Une grande bataille à l\u2019Horizon Si l'on se fie aux propos tenus à La Pocatière le 22 mars dernier par le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Lucien Lessard, la présente campagne de financement du P.Q.pourrait 8tre suivie, à plus ou moins brève échéance, par une campagne électorale; ce que M.Lessard appelle \u2018une grande bataille\u201d.Le premier ministre Lévesque lui-même a admis, dans la région de Montréal, que \u2018\u2018des élections pourraient venir plus vite qu\u2019on ne le pense\u2026'' À lire ie compte-rendu de la visite de M.Lessard en page 3 du présent cahier.(G.G.Peuple-Courrier) Ils sont quatrièmes au pays Parmi toutes les équipes de volieyball collégial du Canada, les Gaulois du Cegep de La Pocatière occupent le quatrième rang.Cet échelon, Ils l'ont gravi en fin de semaine dernière alors qu'ils participaient au Championnat canadien de volieyball collégial, à Calgary.Ils représentaient alors le Québec à cette compétition.L'équipe est constituée debout , de gauche à droite: Denis Talbot, Léo Beaulieu, Pierre Lajeunesse, Richard Couturier.Stéphane Dumas, Stéphane Landry.À l'avant, dans le même ordre: Camille Martin, Guy Ouellet, Alain Pelletier, Dominique Boucher.François Audet, Daniel Pelletier, entraîneur.N'apparaît pas sur la phato: Michel Jacques.Voir aussi texte en page 19 du cahier B.- \u2014\u2014\u2014 20.mme 0 0 dre a 0 6 EMI AAR RD he em a Lors de sa visite au CLub Lions de La Pocaliére, Marius Fortier reçut un souvenir en guise de remerciement.Sur la photo, dans l'ordre habituel, nous apercevons le lions animateur Norbert Michaud, Monsieur Marius Fortier, le Lions Président Ernst Volant et le lions Vice-Gouverneur de [Photo Studio Boutet de La Pocatière | la region 26, Me René Chamard Marius Fortier, conférencier devant les Lions de La Pocatière En une seule journée, des vols pour près de 19 000$ ont été perpétrés dans passablement affairés la semaine dernière alors qu'une série de vols ont été perpétrés dans la région.Le tout a commencé mercredi soir dernier alors que des malfaiteurs se sont emparés d'un coffret contenant des chèques au supermarché Provigo de l\u2019Islet-sur- Mer.Le jeudi, c\u2019était au tour du supermarché Provigo Galeries La Pocatière d'être la cible des voleurs.Cette fois, ils se sont enfuit avec une cagnotte de 11000 $ en chèques et en argent.Toujours aux Galeries La Pocatière, la quincaillerie Handy-Andy était a son tour délectée d'une somme d'environ 800 $.* la région .a régio J ÿ (G.G.) Les postes de la Sûreté du Québec de St- des .Jean Port-Joli et de St- Pascal ont été od \u2018 ni Ce fut ensuite le tour de I'épicerie Kidd, au centre-ville de La Pocatière qui elle, fut Ciné-Loisirs du Cegep Scanners Exceptionnelle- Le 22 mars derner, Fortier a su capter at- travail ardu de ce groupe ment présenté à 20h30, Monsieur Marius Fortier tentivement, du début d'hommes, comme les mardi et mercredi 30 et des relations publiques jusqu'à la fin de sa Fortier, Marquis et cie 31 mars, le Ciné-Loisirs du club de hockey \u201cLes conférence.l'auditoire qui ont toujours eu une du Cégep de La Poratiè- Nordiques\u201d était le conférencier du Club Lions de La Pocatière # l'occasion de leur souper régulier.Pour cette circonstance les autres présente.Les personnes qui assistaient a celte conférence ont pu constater que la naissance des Nordiques fut l'idée de six associés qui confiance dans un tel projet.Aujourd'hui, les Nordiques sont dans la ligue Nationale de depuis trois ans et déjà hockey re mettra à l'affiche le film Scanners.Des femmes ont absorbé un produit chimique particulier pendant leur un de ces rejetons (Vale) pour lutter contre un de ses congénères, Revok.Celui-ci rendu conscient de sa puissance, veut dominer le monde.Vale poursuit des recherches difficiles et dangereuses avant de rejoindre et d'affronter Revok qui se révèle être son frère.C'est a la salle André- Gagnon du Cégep, les 30 et 31 mars à 20h30.clubs sociaux de La voulaient doter la ville de ils représentent grossesse, les enfants Pocatiere avaient été Québec d\u2019un club sportif adéquatement et qu'elles mettent au mon- Invités ainsi que leur professionnel.Malgré fièrement non seulement de sont dotés de dons épouse et les épouses des plusieurs obstacles la ville de Québec mais télépathiques inhabi- membres, du Club Lions.rencontrés, cette également l'Est du tuels.Un savant recrute Avec lentregent et le réalisation a été un Québec dont notre verbe que l'on lui con- succès grâce à la région.tait.Monsieur Marius persévérance el au Marius, les Lions de La Pocatière et leurs invités ont apprécié ton court séjour parmi nous et te remercient.Sois assuré que nous en garderons La grande aventure Dr Denis Ouellet, 0.d.OPTOMETRISTE Examens de la vue, Choix de montures.Verres de contact Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 31 mars 1982 à St-Pamphile Ce thème vous rappel le til quelque chose?N'évoque-t-il pas chez les enfants des souvenirs de rires, de chants, de jeux, de bricolage vécues au cours de l'été passé.Cette grande aventure sera reprise cette année.Et pour ce faire, nous avons besoin de jeunes gens dynamiques, pour dents de St-Pamphile et être inscrit au Service de Placement étudiant du Québec.Toutes les personnes intéressées par ces emplois n'auront qu'à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 30 avril à : Service des Loisirs À S Linda Boucher toujours un bon souvenir.Les relations publiques du Club Lions de La Pocatière 8A.Ave de Gaspe Ouest Face au stationnement de l'eglise St Jean Port Joh, Cte L'Islet Pour rendez vous: 598-6128 - 598-6248 soulagée d'une somme de 7 000 $ en chèques et en espèces.D'autre part, une tentative de vol au Motel Cap Maryin, toujours à La Pocatière se serait soldée par des dommages d'environ 500 $.Sous les verrous Dès vendredi, un couple de montréalais, Ghislain Papillon et sa compagne.Marie-France Blais comparaissait au Palais de justice de Rivière-du- Loup pour répondre à une accusation de vol qualifié perpétré au Provigo des Galeries La Pocatiere.Selon le service des relations avec la presse de la Sareté du Québec le couple devrait com- paraitre a nouveau au cours des prochains jours pour répondre a diverses autres accusations.Il semble en effet qu'il existe un lien réel entre tous ces méfaits.Dans tous les c a soutenu un porte-parole de la Sûreté du Québec, les vols ont été perpétrés au vu et au su de dizaines de clients et d'employés.Emilio Pellerin Enr.St-Aubert Spécialiste tireur de joint et pose de sheetrock a contrat ou à l'heure OUVRAGE GARANTI 598-921 7 (Le matin ou après 5 heures) Consultez : Vital Caron c.L.u.Saint-Jean Port-Joli 598-3680 mer VUE TE devenir moniteurs.Les candidats, candidates de- C.P.638 a vront être âgés d'au St-Pamphile Ch moins 18 ans, être rési GOR 3X0 né ; i a gi ; , André Fournier Alyre Bernier Roger Coulombe Jean Boulanger Gilles Isabelle 246-3175 246-5292 248-7815 248-0572 248-2525 Cap-Saint-Ignace St-Jean Port-Joli Ville de St-Pierre Tourville St-Eugêne L'Islet-sur-Mer Montmagny St-François Ste-Perpétue L'Isletville Si-Aubert St-Vatlier St-Marcel St-Cyrille La Durantaye St-Adalbert GILLES St-Raphael Ste-Félicité St-Pamphil LEBLANC amp Gérant de district Communiquez avec nos agents pour SERVICE À DOMICILE GRATUIT Camion rétrigeré sous inspection fédérale : CENTRE DE DISTRIBUTION Construction L'Islet Sud Inc.RR 1 StPamphile CAP-SAINT-IGNACE 246-3442 301 -À Entrepreneur général Claudio Caron PLUS DE 200 PRODUITS D'ALIMENTATION ET DE du Côteau GOSCOBEC inc.NOUVEAU DANS LA REGION DE MONTMAGNY \u2014L\u2019ISLET\u2014BELLECHASSE LES PRODUITS ALIMENTAIRES Hôtels.Restaurants Commerces etc Tél.: 356-3682 CHARCUTERIE À PRIX POPULAIRE Tout genre de construction PRIX DE GROS Territoi PAYEZ et EMPORTEZ ermiores pour les Institutions disponibles INFORMEZ-VOUS GILLES LEBLANC , INC.Cap-saint-Ignace 246-3442 \u2014_ \u2014 CH em A Nm et oR 4365 ru 65 be mg Ref pay ey pe ee ry < Cw TEE Eero wt me 0 Arg.+ ert Sir ve pari Gn.2 St-Pamphile donne le feu vert a Bio-Shell Par Aline Flamand Ne rencontrant aucune obj municipales de St-Pamphile 117 modifiant le zonage agricole de certains industriel.Ces modifications s'appliquent aux lots 38-39-40 41-42-43-44 du rang A Dionne de façon à y créer une zone résidentielle de 384\" de profondeur en bordure de la route Elgin Sud et d'y permettre des utilisations industrielles sur tout le reste de ceux-ci.Le règlement touche également les lots 43-44 du rang Canton Casgrain qui seront dorénavant utilisés à des fins industrielles sur toute la surface concernée.Sur ces terrains, la compagnie procédaient, il y a quelques semaines, à des forages afin de s'assurer de la qualité des sols et, si les résul- ection de la part des propriétaires, les autorités adoptaient unanimement, vendredi soir, tats rencontrent l'ensemble des critères essentiels à la construction d'une telle usine, elle pourrait débuter aux alentours du mois de mai pour un début d'opérations a 'automne 82.De son côté, la ville est à compléter l'étude des coûts d'infrastructure le règlement lots lorgnés par Bio-Shell en zonage d'une voie d'accès à partir de la route Elgin Sud et de l'entrée du réseau d'aqueduc; coûts qu'elle assumera.Approvisionnement La majeure partie de l'approvisionnement en matière de bran de scie et d'écorce, nous a-t-on confirmé, est déjà garantie à Bio-Shell par les scieries de la région qui signèrent, pour le plupart, des contrats variant entre 45000 à 20 000 tonnes par année Une campagne de financement =æréparatoire à des élections?Par Gaétan Godbout \u2018La présente campagne de financement, c\u2019est en vue de se préparer à une grande bataille\u201d.C\u2019est: ce qu'a indiqué le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Lucien Lessard, alors qu\u2019il présidait au lancement de la- campagne de financement du Parti québécois de Kamouraska-Témiscouata lundi soir dernier.Le député de Kamouraska- Témiscouata, Léonard Léves- que, alors qu'il s'adressait aux militants péquistes réunis à La Pocatière.[G.G.Peuple-Courrier] Constitution Pour sa part, le député de la circonscription, M.Léonard Lévesque renchérissait en disant que pour gagner cette bataille, \u2018\u2018il est urgent de se remettre à la tâche pour convaincre, d'ici au plus deux ans, une majorité de québécois et de québécoises de la nécessité: de la souveraineté\".Faut-il en déduire que la présente campagne de financement préparera le prochain scrutin?La question se pose.D\u2019autant plus que mardi dernier, la Presse Canadienne rapportait les propos du premier ministre René Lévesque qui, sur la rive sud de Montréal, a laissé entendre que \u2018\u2018les élections pourraient venir plus vite qu\u2019on ne le pense\u201d.Une raison de se battre Pour le ministre Lessard, il est clair que la prochaine campagne électorale portera sur la souveraineté du Québec.\u2018\u201cIl faut, dit-il, se donner des raisons pour se battre et ces raisons, elles sont toujours là, tant et aussi longtemps que la souveraineté ne sera pas atteinte\u2019.Il nous faudra un jour ou l'autre se brancher et faire la souveraineté.Et ce ne sont pas les multinationales qui vont nous aider\u201d lança-t-il.Malgré tout, M.Lessard admet que la campagne de financement de cette année sera difficile, compte-tenu du contexte économique dans lequel nous évoluons.Et comme les grands ténors de son parti, M.Lessard ne s'est pas gêné pour faire porter le blame aux autorités fédérales, qualifiant mêmes les 74 députés libéraux fédéraux de \u2018\u201c\u2018navets\u2019\u2019.\u2018Ce sont eux, dit-il qui contrôlent les taux d'intérêts qui se traduisent par des fermetures d\u2019usine et du chômage\u201d.Parlant des prochaines négociations dans le secteur public et parapublic, le ministre a rappelé à son auditoire que \u2018\u2018la sociale Un jugement favorable au Québec modifierait pas le \u201cCanada Bill\u201d (G.G.) Quelques heures à peine avant qu'à Westminster, la Chambre des Lords n'approuve le Canada Bill faisant du Canada un pays totalement indépendant, le ministre d'Etat responsable des questions québécoises, M.Serge Joyal se rendait au Cegep de La Pocatière pour y parler constitution devant les membres du Club politi- CE »epondant à l\u2019un des étudiants présents, le ministre Joyal a affirmé que même si le Québec obtenait gain de cause dans sa contestation du rapatriment de la constitution, le projet de loi voté jeudi dernier par le Parlement de Londres ne serait pas invalidé.\u201cIl en résulterait cependant une situation politique nouvelle, a admis M.Joyal.Les négociations qui s'ouvriraient avec le Québec sur les paints de.désaccord se .feraient dans un cadre totalement différent\u201d.D'autre part, de l'avis du ministre Joyal, la Loi sur la constitution canadienne deviendra valide dès que les formalités de signature seront complétées.On sait maintenant que c'est à la mi-avril que la Reine Elizabeth viendra à Ottawa pour proclamer la nouvelle constitution.Dans ce domaine bien précis qu'est la constitution, M.Joyal a qualifié de \u201ccompréhensible\u201d l'at- nement péquiste avait approuvé l'entente constitutionnelle acceptée par les autres provinces, il serait entré en contradiction avec l'option fondamentale du Parti Québécois.Une réforme nécessaire Un peu plus tôt, devant les membres du Cercle de presse de la Côte-du- Sud, le ministre Joyal s'est dit d'avis qu'une réforme en profondeur du système parlementaire canadien s'imposait, surtout après la longue démocratie, ça peut aussi vouloir dire de sabrer dans des conventions collectives pour accorder un peu plus aux plus démunis\u201d.Plus de 2 000$ d'amassés Dans Kamouraska- Témiscouata, ce n'est pas une mais deux sorties de lancement que le Parti Québécois a tenues.D'abord, le 20 mars dernier le secteur du Témiscouata recevait la visite du ministre des Communications, M.Jean-François Bertrand.Puis, lundi dernier, M.Lessard se rendait à La Pocatière pour la seconde soirée à laquelle une quarantaine de militants assistaient.Selon les responsables de l'Association péquiste, plus de 150 personnes ont versé près de 2 200$ au parti lors de ces deux soirées.La campagne se poursuivra par la sollicitation des autres membres partout dans le comté, jusqu\u2019au blitz du 4 avril prochain.L'objectif du comté a été fixé à 11 500$.ne deux semaines, Pour le ministre d'Etat, \u201cle rôle de l'opposition est effectivement de s'opposer au gouvernement, mais pas de paralyser toute l'institution parlementaire\u201d.\u201cBien sûr, a admis M.Joyal, il y a eu depuis quelques années prolifération de projets de loi omnibus tel celui sur l'énergie actuellement à l'étude\u2019.\u2018\u2019Peut- être même que le mécanisme n'est plus adapté au rôle de l'opposition\u201d a pour une période de dix ans.On sait que pour produire 100 000 tonnes de granules par année, il faut 200 000 tonnes de résidus à l'état naturel.Le premier marché visé lors d'une implantation d'une usine de transfor- mation de biomasse forestière est le marché industriel lequel absorbe généralement 70% de la production.Le reste est destiné aux marchés commercial et résidentiel.Somme toute, St Pamphile par la voie de » son maire Clermont Ga gnon voit d'un bon oeil l'implantation d'une usi ne de Bio-Shell déjà expérimentée à Hearst en Ontario.Elle a tout fait pour faciliter son installation qui devrait être chose faite d'ici peu de temps.£4 / Le ministre d'etat fédéral M Serge Joyal semble rire d'une bonne blague que vient de lancer le président du Cercle de Presse, M Réal Laberge [à gauche), à sa droite, on reconnait M Langis Michaud, président du Club Politique du Cegep de La Pocatière Métro de New-York Selon Serge Joyal, les chances de Bombardier s'améliorent Par Gaétan Godbout Les chances pour que Bombardier décroche le fameux contrat de un milliard pour la fabrication de 825 wagons pour le métro de New-York ne cessent de s'améliorer.C'est ce qu'a soutenu le député d'Hochelaga- Maisonneuve aux Communes, M.Serge Jpyal lors de son passage devant le Cercle de presse de la Côte-du-Sud, au début de la semaine dernière.Selon le député, Bombardier serait en meilleure posture que son concurrent français, surtout depuis que le gouvernement fédéral a décidé d'accorder son appui financier à la compagnie québécoise et l'obtention d'une première com mande de 325 wagons par la firme japonaise Kawasaki.Aux dires du ministre d'Etat responsable des questions québécoises, avec cette commande de 275 millions $, \u201cKawasaki pourrait entrainer Bombardier à sa suite\u201d.C'est pour cette raison d'ailleurs que des dirigeants de Bombardier se trouvent au Japon actuellement afin de négocier l\u2019utilisation des brevets de Kawasaki.Une telle entente avec le constructeur nippon pourrait mettre un point Aide financière importante \u201cAvec ce fabuleux con trat, on se retrouve en présence d'une course au prestige et à l'excellence technologique\u201d a lancé le ministre Joyal, \u201cC'est un peu comme si la fille devançait sa mère\u201d ajou- ta-t-il, précisant que pour la fabrication de ses wagons de métro, Bombardier avait développé sa technologie à partir d'une technologie fran- Ççaise.D'autre part, lorsque Bombardier a obtenu le contrat de Mexico, au début de 1981, la firme québécoise devait aussi faire face a la concurren ce francaise.Dans ce cas, ce sont les garanties de financement du gouver nement canadien qui avait permis l'obtention de la commande.Pour le métro de New York, le consortium d'Etat français offre aussi des conditions de financement intéressan tes.II devenait donc important que le gou vernement canadien ac corde son appui à Bombardier selon une formu le mixte de subventions et de garanties de prêts à taux réduits.Toutefois, M.Joyal a admis que cette aide fédérale comportait des exigences au niveau du 1G G Peuple Courner |] vernement cherche à s'assurer de la plus grande part des retom bées économiques du contrat.\u201cMais, a précisé M.Joyal, le 60% de contenu canadien exigé est un objectif de base qui peut être ajusté en fonction de la concurren ce\u201d, La priorité aux secteurs forts Aux membres du Cer cle de presse, le ministre Joyal a aussi fait remar quer qu'en matière de développement économi que au Québec, le gou vernement fédéral accor dait ses priorités à des secteurs spécialisés et de technologie avancée tels les transports.Ce pro cessus de réorganisation de la structure économi que affeetera particuliè rement la Davie Ship building, de Lauzon et Bombardier, tout en gar dant un oeil sur l'Airbus auquel le Canada cherche à s'associer.\u201cCe sont là, a dit le ministre, des secteurs d'avenir\u201d.Ainsi, selon M.Joyal, si Bombardier parvient à décrocher le contrat de New-York, Is compagnie deviendrait un concur rent quasi imbattable sur les marchés mondiaux.\u201cJe n'ai pas le mandat de vous dire d'arrêter vos neuvaines, at-il lancé à la blague, mais à date, je suis très satisfait de la titude du gouvernement crise vécue par la Cham- finalement conclu Serge final à toutes spécula- contenu canadien du pro- tournure des événe- québécois.\u201cSi le gouver- bre des Communes, ily a Joyal.tions.duit.Ce faisant, le gou ments.DE VOTRE MARCHAND = ; \u2014 (CED £22.564 000S ATE nsw - rd | WUMEROS GAGNANTS 3984957 500 000$ En cos de de nC.[vessie | à | à |16 |19 |29 | 33 984957 $0 600$ 349200 curr = 50.0008] serie ante ob Er 053 00s ecoute ant 1 000 41209 Copnats 6e bare 80 > sue 31,0 Pas 160$ 1200 courte ee 250) grams oi le (ie Matériaux de construction ssuré 222 1110:00$ 1008 209 = 008 Kieren + Quincaillerie 4sur 6 8744 78,908 mio 108 99 sores = BY] o oriertis.Se 5sur6+| 10 16 561,908 2875 322$ Los bullets yagnants de | 000$ />u8 1008 509 0! 288 soni encoissabios à Ieute SucCurtSIe de le BNC St-Roch des Aulnaies 354-7738 \u20ac obed 2861 SJEU LE IP3JIJAN 18LINON-a/dNaG ES 3 UNE SAISON DE QUILLES QUI SE TERMINE BIEN.- Pour clôturer la saison de quilles des handicapés qui à duré quatorze semaines, Horizon Soleil des handicapés de l\u2019Islet-Nord avait organisé une petite fête mercredi après-midi dernier à St-Jean Port-Joli.Chacun des joueurs à reçu une plaque-souvenir de la Commission du Loisir de St-Jean Port-Joli, tandis que le Club Lions de l'endroit remettait un trophée à chacun des deux détenteurs des meilleures moyennes.Sur la photo de gauche, on voit l'équipe des voyants: de gauche à droite, on aperçoit Rita Caron, Diane Gamache, Réginald Pellerin (meilleure moyenne avec K9), et Rachelle Thibault.Sur la deuxième rangée, dans le même ordre, ce sont Luc Pelletier, Maurice Caron et Bertrand Camirand, président du Club Lion.Sur la photo de droite, on retrouve l'équipe des non-voyants.De gauche à droite, on reconnaît Paul Pelletier, Rose Chouinard (meilleure moyenne avec 71,5), Bertrand Camirand, président des Lions, Raymond Pelletier, Jean-Paul Bourdeau, directeur de Horizon Soleil, Sylvio Pelletier, et Yvette Caron, présidente du comité des bénévoles.La prochaine activité de Horizon Soleil sera un bingo qui aura lieu le 15 mai à la salle de l'Ecole St-Jean.Les profits iront a Horizon Soleil.(M.C.Peuple-Courrier) Division St-Pamphile L'Ambulance St-Jean souligne son 5ième anniversaire (A.Fl) Le 14 mars dernier, les membres bénévoles de l'ambulance St-Jean se rassemblaient au club L'Escale pour y célébrer ensemble le cinquième anniversaire de fondation.Jean-Paul Gamache président et instigateur de cette première division de la région brossa un bref tableau des efforts et démarches nécessités par le maintien Ecole Institutionnelle St-Roch La Charte des Droits et Libertés de l'Ecolier se précise (M.C.) Suite à une consultation effectuée dans le milieu à partir d'un document de base, un comité spécial chargé d'étudier les propositions et commentaires ainsi recueillis a terminé l\u2019élaboration de la Charte des Droits et Libertés de l'Ecolier.Rappelons que ce projet a été mis de l'avant par M.Alain Bellemare, directeur de l'Ecole Institutionnelle de St-Roch, Ste-Louise et St-Onési- me.L'objectif était de bien définir ces droits et libertés des élèves dans une charte qui déboucherait sur l'élaboration d\u2019un règlement spécifique à chacune de ces trois écoles primaires.La charte est composée de quatre sections qui sont, dans l'ordre, les dispositions générales, eu les droits politiques, les 2 droits judiciaires, et les \u2014 droits économiques et % sociaux.Le comité spécial qui a \u2014 finalisé le texte de la M charte était composé de © Pierre Pelletier, animateur de pastorale à l'Eco- le de St-Roch, Isabelle Gagnon, étudiante à l'Ecole Ste-Louise, Marielle Pelletier, parent à l'Ecole de St-Roch, Rose Boutin, professeur à ® l'Ecole de Ste-Louise, @ Camille Sénéchal, direc- D teur des Services éducatifs à la Commission 0 Scolaire de La Pocatière, o Thérèse Rioux- & Couture, secrétaire à Courrier Mercre l'Ecole Institutionnelle de St-Roch, Jean-Guy LeBrasseur et Alain Bel- lenare, respectivement adjoint et directeur des écoles de St-Roch, Ste- Louise et St-Onésime.La charte est actuellement en consultation auprès des trois comités d'école.Ceux de Ste- Louise et St-Onésime l'ont accepté alors que celui de St-Roch doit se réunir à ce sujet à la fin de mars.Ces trois comités auront ensuite la charge de la présenter au comité des parents de la Commission Scolaire de La Pocatière, qui lui l'acheminera aux autorités de ladite Commission pour fin d'acceptation.M.Bel- Le document fut également soumis aux trois comités de participation des enseignants, où il n\u2019y de la brigade d\u2019ambulanciers dont il est fier.Reprenant les propos de ce dernier, le député de Montmagny-L'Islet à Spécifions que la Charte des Droits et Libertés l'assemblée nationale Jacques Leblanc se dit ravi d'avoir appuyé l\u2019installation de ce service public du temps où il siégeait comme premier magistrat à la tribune du Conseil de ville St-Pam- phile.Considérant ces de I'Ecolier s\u2019appliquera aux écoles de St-Roch, Ste-Louise et St-Onési- années de réussite, les personnalités invitées: le commissaire Camille Lé- vesque, le maire de St- Pamphile Clermont Gagnon, le Dr Michel Bertrand, l'aumônier André Gaumond, M.Léandre Chabot directeur de Montmagny et Serge Dubé, directeur de Ste- Perpétue n'ont pu cacher leur émerveillement pour l'excellent travail accompli soit à l'aréna ou lors de toute manifestation publique et souhai- térent longue vie a 'Ambulance St-Jean de St- Pamphile.AVIS.AVIS.AVIS.neat: a pas eu d'objection, soutient M.Bellemare.me.DENIS CARON, A CONTRAT OU Route 2, St Jean Port Joli.entrepreneur-peintre A L'HEURE Tél.: 598-3005 & i Serge Jour Denturokogiste CLSC St-Pamphile.Comte L Islet in da.Le Salon Suzanne Enr.annonce à sa distinguée clientèle et à toute la popualtion qu'à compter du 6 AVRIL \u201cJe serai située dans un nouveau local\u201d -281 RUE JEAN LECLERC- Je vous invite à venir me rencontrer et je continuerai mon excellent service comme avant.Nouvelle adresse Salon Suzanne Enr.Aline Bélanger, prop.281 Rue Jean Leclerc lemare ne prévoit pas de Tel 356-5284 St-Jean Port-Joli 598 3450 changement majeur.Nous vous offrons un plan de financement Ste-Perpétue THERIAULT AUTO INC.jusqu'à 15 ans sur nos modèles MMB Tél.: 359-2252 \u2014 yr 3 MAISON MOBILE BEAUCE ET PREFABRIQUEE HABITEC 2000 \"a CT i 3 er nt ail ou s- ai- t- Vieux couvent Une demande de classement est acheminée aux Affaires culturelles Par Gaétan Godbout Dans un ultime effort pour conserver le vieux couvent de La Pocatière et lui donner une vocation communautaire, une soixantaine de citoyens de l'endroit, sous la férule du Comité de sauvegarde, ont résolu de demander au ministre des Affaires culturelles de procéder au classement de cette bâtisse, du moins pour sa \u201ctie non utilisée par le «æyer Ste-Anne.Un télégramme a aussi été expédié au député de la circonscription.M.Léonard Lévesque l\u2019informant de cette démarche et lui demandant de transmettre une copie du mémoire de 167 pages préparé par le Comité de sauvegarde au ministre Richard de même qu'au directeur général de la Direction générale du patrimoine, M.Bernard Ouimet.Parallèlement à cette démarche, une pétition a commencé à circuler dans la région dès mardi soir dernier.Le décompte de cette pétition devait être effectuée lundi soir, selon ce que nous a dit le président du Comité de D'autre part.lundi matin, M.Grondin nous affirmait que les procédures de soumissions étaient arrêtées.Nous avons tenté de rejoindre le directeur général du Foyer Ste-Anne, M.Rémi Leblanc pour vérifier cette information, mais celui-ci était retenu a Québec par ses occupations.On sait que c'est aujourd\u2019hui, le 31 mars que doivent ouvrir ces soumissions pour la démolition du couvent, lors d'une assemblée publique.Au député Lévesque, le Comité de sauvegarde a sauvegarde, M.Gaétan aussi demandé de tout Grondin.Problèmes d'eau Les autorités de St-Pamphile font appel a la collaboration (A.F.) Voulant enrayer, dans les plus brefs délais, Je problème d'eau sévissant à St-Pamphile, les autorités municipales demandent aux abonnés Messe chrismale A l'occasion du Mercredi Saint, soit le 7 avril prochain, aura lieu à la cathédrale de La Poca- tière, à vingt heures, la célébration de la Messe chrismale.Au cours de cette messe, l'Evêque bénira les huiles qui serviront pendant l'année, dans toutes les paroisses du diocèse, à l\u2019administration des sacrements de baptême, de confirmation, de l'ordre et de l'onction des malades.À l'occasion de la Messe chrismale, tous les prêtres du diocèse sont invités à venir concélébrer avec I'Evéque, en signe de solidarité et d'unité.Une invitation du réseau d\u2019aqueduc pas encore localisé les d'utiliser ration- bris qui finissent par nellement l'eau du épuiser les réserves robinet.après quinze jours de recherches.Cependant, le service d\u2019alimentation reprenait le jour mardi dernier, et, la nuit pour que les puits récupèrent Lundi matin, on n'avait mettre en oeuvre pour qu'un moratoire de 90 jours soit décrété.Le ministre des Affaires sociales, M.Pierre-Mare Johnson à aussi éte saisi du dossier par len tremise du député.En outre, tant lors de l'assemblée publique de mardi dernier que lors de notre conversation téléphonique de lundi, M.Grondin a déploré le fait que la direction du Foyer avait entrepris de récupérer certains éléments du vieux couvent tel le fer ornemental.les caloriféres ete.Pour M.Grondin, il aurait été plus prudent on coupe.Ces mesures de restriction garantissent pour le moment l\u2019approvisionnement aux usagers en attendant de découvrir la défectuasité ui affecte la estribution normale.spéciale est également lancée aux communautés religieuses et aux laics engagés dans un secteur ou l'autre de la pastorale paroissiale ou diocésaine.Toutefois, tous ceux qui le désirent sont les bienvenus à cette célébration.Après la Messe chrismale, un goûter sera servi à la salle Chanoine-Hudon, au sous-sol de la Cathédrale.La célébration sera diffusée sur les ondes de CHGB, La Pocatière, .CHAL, Saint-Pamphile, CJFP, Rivière-du-Loup et CFVD, Ville Dégelis.Soeur Anne-Marie Gagné assurera les commentaires à la radio.e Examen de la vue D Lucie Charette.A CLINIQUE MEDICALE ST-PAMPHILE 9 Rue Principale (Bureau des médecins) « Verres de contact e Choix de montures 356-3357 Victorien Joncas.P.A.Boutin Inc.Assurances St-Roch des Aulnaies 354-2352 Résidence fin de semaine: LA POCATIERE 858-2048 L'ENDROIT DU BON SERVICE\u201d Route de l'Anse LE CLIENT QUI ACHETE NOS PRODUITS SERA PLUS SATISFAIT QUE TOUT AUTRE id Pour rendez-vous 354-2888 pomme ASSURANCES GÉNÉRALES Automobiles-propnetares occupants- locatares occupants-responsabihte commerciales cautionnement-matines PONTIAC BUICK LTEE ASSURANCE-VIE \u2014Risques reguliers \u2014Assurance revenu \u2014Risques aggraves \u2014Assurance sante \u2014Fond de pension \u2014Assurances accidents LAUZON 269 St-Joseph 833-7541 Tran EE EE EE rrr TTT YrY QUEBEC 71, St-Pierre 692-0660 TITTTITTT Ag a pg Bp ogee FREE que le Fover attende au vieux couvent\u201d La moins que les réponse à cette question Comte de soumissions soient devrait nous être ouvertes avant de finalement connue cette mains commencer ce curetage semame En attendant.trrompher Qu'adviendra-t-l du les deux parties eneause.respective le Foyer Ste Anne et de sauvegarde teront des pieds et des pour leur taire these Le président du comité de sauvegarde, M.Gaétan Grondin [à gauche] s'entretient avec M Romuald Pelletier, concepteur de Rivière-du-Loup, venu entretenir l'auditoire des experiences de conservation vécues ailleurs dans la région.M.Pelletier est aussi président de la Société de sauvegarde du patrimoine du Grand-Portage [GG Peuple-Courrier ] 20, VENTE EPARGNEZ Ustensiles et cadeaux en acier inoxydable 18/8 Hég VENTE $2295 $18.36 10995 8796 3195 2558 2100 16.80 2395 1916 Plateau rond Service à cate de 4 pièces Saucière et plateau Plat à beurrer Plat à confiture -condiments Service de 6 couteaux à bifteck à manche pistolet Cruche Légumier double 2795 22:36 Saladter 2795 2236 Couvert à salade de 2 pièces 796 6.36 Pot à crème et sucner de 3 pièces Saucière et touche Plat casserole à couvercle Ensemble à découper de 3 prôces à manche pistolet 3295 2636 Disponible mais non représente COUtellarie Onerda Ensemble de 5 pièces pour gourmet 7995 6398 inclut Couteau à jambon à pain.couteau de chef français.couteau de boucher, couteau à sandwich.couteau-eplucheur Ensemble à découper de 2 pièces 34 94 inclut Couteau a decouper fourchette à découper Attilio en acer nmooo» O 319% 42 95 25.56 34.36 Xe ID 2795 17 95 38 95 22.36 14.36 3118 zz Bijouterie Chouinard Enr.12 de Gaspé ouest St-Jean Port-Joli 598-3422 MEMBRE Dt LA CORPORATION DES BIJOUTIERS DU QUEBEC G abed 286 i Siew | £ IP91IJIN JOLINON-ajdNad \u201cCa bouge au primaire\u201d à La Pocatière! C'est là un commentaire que nous exprimait une mère de famille der- niérement et nous sommes bien d'accord; pour illustrer ceci en même temps que pour informer la population de ce qui se passe dans une école primaire en 82, je me permets de vous énumérer les principaux événements qui ont pu se réaliser aux écoles primaires durant la semaine du 8 mars.e Evidemment, comme a chaque semaine, nos élèves ont participé a de nombreux cours: catéchese, français, mathématiques, musig- ue, sciences humaines, éducation physique, arts plastiques, sciences de la nature Comme a chaque semaine, nous avons eu de nombreux parents bénévoles qui sont venus en après-midi ou en soirée pour continuer le travail en bibliothèque.elundi matin, nous accueillions quatre nouveaux amis.Valérie, David, Annabelle et Marie-Lune; ils sont les bienvenus chez-nous! Nous avons reçu, en après-midi, plusieurs parents qui, avec notre ami Jules Massé et Marcelle Ouellet, enseignante en 5e année, sont intéressés à participer à la préparation de la catéchèse et de la célébration de la Confirmation.De ce temps-ci aussi, les enseignantes de 2e année préparent ment.FRAIS Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 31 mars 1982 MONTMAGNY - ST-PAUL emballage de 27 g/8 oz leurs élèves à célébrer leur première Eucharistie tandis que ceux de 3e année préparent les leurs au Pardon.Lundi soir, nous avions la réunion mensuelle du comité d'école ou il fut uestion de l'intégration es élèves en difficulté, du projet d'activités éducatives, de projets pour sensibiliser nos jeunes à la sécurité sur les trottoirs, dans les autobus scolaires et à bicyclette.(Ce projet implique M Doris Pineault de lu sûreté municipale); il fut aussi question d'un sondage aupres des parents concernant les cours d'éducation physique.© Mardi, tous nos élèves de la première année jusqu'a la sixième, niveau par niveau, ont eu l'avantage et le plaisir de rencontrer Mlle Lise Laplante qui leur a parlé de la vie, des loisirs des handicapés; le témoignage de Mlle Laplante.elle-même handicapée, fut tres éloquent et suscita de nombreuses questions.Merci à elle! eMercredi, c'était le tour d'un groupe d'étudiants du CEGEP (option sciences naturelles): ils étaient près d'une trentaine à venir rencontrer des élèves de 6e et de 2e année afin de faire, avec eux, une courte leçon d'interprétation de la nature.Ces étudiants du CHAMPIGNONS Produit du Québec 99° CEGEP étaient supervisés par Mlle Louise Leclerc.eNous avons, encore cette semaine, l'avantage d'avoir avec nous, mardi et mercredi.notre charmante infirmière.Juliette qui.sur le plan révention-santé.fait zaucoup pour tous nos élèves.Le nutritionniste.Marc Coulombe, est venu rencontrer nos enseignants afin de voir les besoins A combler ® A chaque jour.nous avons un service de garde (midi et fin d'après-midi) pour les jeunes qui veulent en profiter; l\u2019animatrice de ce service est Danielle Hudon.C'est aussi Danielle qui travaille occasionnellement avec des jeunes d'origine étrangère qui ont besoin d'aide pour bien apprendre notre langue française.e Nous complétons, cette semaine, les inscriptions pour 82-83; déjà plus de 755 amis se sont inscrits à nos deux écoles primaires.et ce n'est pas fini! Nous sommes une des rares régions qui voient ses clientéles augmenter\u2026 il y a du \u2018\u2018Bombardier\u201d la-deda- ns, eo Cette semaine aussi paraissait, pour le personnel de l'école, un nouveau bulletin d'information: Educ.Info.Poc.La direction en avait des choses a dire a son monde.par exemple que l'école - L'ISLETVILLE « STE-PERPÉTUE Une erreur de prix s'est glissée dans la circulaire du 31 mars/82, laquelle vous recevrez incessam- cello 2.27 kg/5 lb prévoyait des aménagements intérieurs majeurs pour faciliter la vie à nos jeunes amis qui nous viennent du Foyer Notre- Dame-des-Lys, aussi que le projet d\u2019 ainénagement des cours d'ecoles allait bon train, aussi que notre directeur général.M.Claude Langlais, nous rendrait visite très prochainement.© Jeudi, c'est fête au ler cycle, la fête de l'hiver et le soleil est de la partie; diverses vivent durant la journée telles le patinage, la raquette, le ski de fond, le hockey-bottines, etc.En après-midi, les élèves de la classe de Bernard recevaient leurs écussons du cours de natation qu'ils viennent tout juste de terminer; la joie se lisait sur tous les visages parce que c'était l'aboutissement de plusieurs heures d'efforts.Félicitations aux élèves et nos remerciements aux responsables, Hélène et Bernard.Jeudi, en fin d\u2019après- midi, les enseignants délégués au comité de participation (CPE) se réunissaient avec la direction pour discuter certains aspects de la vie de l'école: les règlements, les besoins en perfectionnement, les visites en bibliothèque, les sorties et les activités éducatives.Cette rencontre du CPE précède habituellement - ST-PAMPHILE - MONT-CARMEL LIQUEURS COKE NAVETS Produit du Québec Canada No 1 activités se\u2019 SPRITE 6/750 mL 18° la réunion mensuelle des enseignants (15 mars 1982).e Vendredi, c'est la fête au 2e cycle; les plus vieux aussi veulent fêter l\u2019hiver: des randonnées, des jeux, du patinage, des recherches et bien d'autres choses se réalisent.les gens sont très créatifs dans des occasions comme celle- là; la belle température nous favorise encore.Les plus jeunes amis de St- Charles vont fêter cette belle journée à St- Pacôme, à la Côte des Chats\u2026 il y en avait de la vie dans ces belles frimousses.Pendant cette même journée, nous mettons la touche finale à la circulaire envoyée aux parents des élèves de troisième année (Sacrement du Pardon célébré le 19 mars), au carnet de chants qui servira à la célébration de la Première Eucharistie des jeunes amis de la deuxième année, le 3 avril prochain.eC'est aussi vendredi que nous organisons un service pour qu\u2019un élève accidenté reçoive chez- lui, à domicile, des cours donnés par une enseignante suppléante afin qu'il puisse continuer ses apprentissages académiques.Ce même vendredi, nous accueillons Anne Mailloux dans la brigade scolaire en remplacement d\u2019un jeune dont la famille vient de quitter La Pocatière.Nous ne pouvons certainement pas raconter toutes les joies, toutes les réussites, toutes les difficultés et parfois certaines peines qu\u2019ont pu vivre nos 740 élèves et tous nos personnels mais nous sommes convaincus que pendant cette semaine qui se termine, comme à (toutes les semaines, aux écoles primaires de La Pocatière, c'est l'élève d'abord.Nous sommes heureux de la participation, de la motivation et de l'enthousiasme des élèves, nous sommes fiers de nos personnels et nous apprécions énormément elle participation des le Belle qui sont chez-eux dans leur école.Lundi matin, nous recommencerons parce que _ \u201cMon école, j'en id fole!\u201d André Drapeau Directeur Exposition de photographies au Cegep de La Pocatière Nous vous invitons à venir visiter une exposition regroupant plusieurs photographes- amateurs de la région dans le hall d'entrée de la Salle André-Gagnon.Celle-ci se déroulera le 31 mars et ler Avril de 15h a 20h., ainsi que le 2 avril de 10h à 14h.Pour la partie concours OU AU LIEU DE de l\u2019activité, des prix seront offerts aux participants dont les photos auront été sélectionnées par un jury.De plus, vous pourrez participer à un vote populaire permettant à d\u2019autres exposants de se mériter des prix.Nous espérons vous voir Disponible dans tous les Magasins suvants: * STE-LOUISE - LA RIVERAINE (Rivière Ouelle) ST-DAMASE - LA PAIX (St-Jean-Port-Joli) 2,58° 2,89° Profitez de nos nombreux achats avantageux, entre autres.CREME GLACEE COLONIAL DE REGAL \u20261,89° en grand nombre et souhaitons que cette activité, organisée conjointement par le Service des Loisirs de La Pocatière et le Club de Photo du Cegep, puisse vous plaire.Louise Bélanger \u2018 pour le comité organisateur nité Les Artisans de St-Jean Port-Joli auront deux permanents pendant 22 semaines Par Michel Chassé En accordant une subvention supplémentaire de l'ordre de 9 500$ au projet \u2018\u2018Développement Touristique de la Côte-du-Sud\u201d, le Fédéral permettra à l'association Les Artisans de St-Jean Port-Joli Inc.de retenir les services de deux personnes pendant 2 semaines pour travailler à l\u2019organisation de la rencontre internationale de sculpture prévue en juin 83 dans la Capitale de l'Artisanat.Louise St-Pierre, agent de liaison et Francine Deschênes, secrétaire, sont en poste depuis le 15 mars au local de l'association, situé au Collège Fleury.Leurs salaires sont versés par le projet Développement Touristique de la Côte- du-Sud, qui a son bureau- chef à Montmagny, mais elles reçoivent leurs directives du Conseil d'Administration de Les Artisans de St-Jean Port- Joli.Epidémie de la tordeuse Leurs objectifs généraux seront de participer à l'élaboration de la rencontre internationale de scul ture, sous la tutelle de l\u2019exécutif des artisans, et de soutenir les activités régulières de l'association.Parmi ces dernières activités, notons la réalisation d'un dépliant touristique et du journal l\u2019Ebauche, l\u2019organisation de la mise en marché des produits de promotion et la tenue d'activités de financement.Elles verront également à établir des contacts entre les quelque % membres et l'association, et entre celle-ci et le milieu, à savoir la municipalité, les clubs sociaux, les entreprises privées, les programmes gouvernementaux.Rencontre internationale Au niveau de la rencontre internationale de sculpture, Louise St- Pierre, agissant comme coordonnatrice proviso \u201cDes conséquences néfastes pour les boisés privés de la région Les répercussions de l\u2019épidémie de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette se font sentir sérieusement sur la forêt privée de la région de La Pocatière.Pour une grande proportion des propriétaires, les revenus provenant de leurs boisés sont vitaux et les volumes de bois morts qu\u2019ils voient pourrir sous leurs yeux se transforment pour eux en une perte sèche.N'oublions pas l\u2019arrosage à d\u2019insecticides, que l\u2019aide reconnu comme étant un moyen efficace pour maintenir la forêt verte, a été utilisé en forêt publique, mais représente des difficultés d\u2019applications en forêt privée dû au morcellement des terres et souvent à la proximité de terres en culture.Nous ne pouvons donc entrevoir d'autre moyen que la récupération des volumes de bois en perdition.Selon les données d'inventaire du Ministère de l\u2019Energie et Ressources, le volume de bois mort évalué à Avis aux parents des usagers de la en septembre Il y aura une clinique spéciale de vaccination en vue du rappel de D.C.T.et de Sabin.À cette occasion, les parents pourront rencontrer Mme Juliette Pelletier, infirmière à l\u2019école élémentaire.Cette clinique aura lieu au Département de Santé communautaire, 400, 3ième Rue, La Pocatière, les vendredis 30 avril et SRS RPT.we ENTREPRENEUR GENERAL -Construction résidentielle et commerciale -Rénovation -Distributeur des maisons préusinées C.L.R.Marcoux maternelle \"82 28 mai 1982, de 9 heures à 12 heures et de 13 heures à 16 heures.Pour ceux demeurant à St-Pacome, St-Gabriel, St-Onésime et Rivière- Ouelle, le rappel pourra se faire aux cliniques qui se tiendront dans ces milieux en juin et août.Pour informations, communiquez avec Francoise Beaudoin, infirmière, Tél.: 856-2561.rere \u201cRancho er SN pe ! FS re Ng oF Nous avons un Modele en Exposition que sOus DOUVEZ visiter en tout temps Rue Aqueduc Ste-Perpétue 359-2241 UNE MAISON C L R MARCOUX EST UN PLACEMENT SUR 627,350 m3 en 1981 s\u2019accumulera à plus de 1,350,000 m3 jusqu'en 1986.Il faut absolument trouver des marchés supplémentaires pour cette période et ce, dès 1982.Concernant l'année en cours, il y a dans notre région un manque de 315,000 m3 par rapport à nos prévisions de mise en marché prévoyant l'application d'un programme de récupération des bois affectés par la tordeuse.Il faut également ajouter que la chute du marché du bois de sciage vivant une grave récession, nous prive d'un bon débouché et oriente la production principalement a la fabrication de pâtes et papiers.Il faut réagir, et vite! Les usines papetières ont des exigences de qualité pour leurs à p- provisionnements signif iant que plus nous tarderons à récolter ces bois en perdition, plus le risque sera grand à ce qu'ils soient plus utilisables.L'Office des Producteurs de bois de la Région de Ste-Anne-de-la- Pocatière.chemin! Lévis, G6V 426 Avec la BFD, votre projet pourrait faire du ASN CONSULTATION nN RY LE 8 AVRIL M.Jean-Pierre Albert sera dans votre région {Pour rendez-vous communiquez au (418) 837-0282) Le seul but de la Banque fédérale de développement est de favoriser l'établissement et le développement des entreprises canadiennes.Si vous avez de la difficulté à obtenir le financement dont vous avez besoin, pensez à nous! Nous vous offrons, en plus des services financiers, un service de consultation et de formation en gestion, ainsi que de l'information sur tous les programmes gouvernementaux d'aide à l'entreprise.Passez nous voir! q BANQUE FEDERALE D) DE DéveLOPPEMENT 80 Rie Trans-Canada ouest, Bureau 206 Une banque à la mesure de vos ambitions >1 Sd FEDERAL BUSINESS DEVELOPMENT BANK (837-0282) \u2018anadi ( | ire, élaborera le programme de cet événement en collaboration avec les dirigeants et divers comités de l'association.En plus de participer à l'élaboration du budget, elle travaillera sur la réalisation du dépliant publicitaire du congrès.Enfin, elle effectuera une recherche primaire sur la structure d'accueil des participants.Ainsi, l'exécutif de Les Artisans de St-Jean Port- Joli, sous la présidence de Jocelyn Caron, oeuvre de concert avec ces deux personnes pour monter un dossier complet qu'on fera parvenir aux deux paliers de gouvernement.Au provincial, on fera une dernière demande au Ministère des Affaires Culturelles, Jui demandant d'être le maître-d'oeuvre du dossier et de donner une réponse avant le 1er juin 82 pour qu'on puisse commencer a concrétiser le programme.Du côté fédéral.on demandera au gouvernement de subventionner une partie importante du congrès dans le cadre du Programme spécial d'initiatives culturelles à portée nationale du Ministère des Communications.Si on n'a pas eu une réponse positive et de l'argent de l\u2019un ou l\u2019autre entrés.des gouvernements au ler juin prochain, la rencontre internationale devra être annulée, de lancer M.Caron, Reste à savoir si un des deux se montrera intéressé! Pour monter le dossier sur cet événement d'envergure mondiale.l'Association estime qu'il faudra ajouter 5 000$ en dépenses supplèmen- taires au travail qui sera effectué par Louise St Pierre et France Deschênes Aussi, les membres de l'Association ont-ils autorisé l'exécutif à emprunter Jusqu'à concurrence de 300$ En on espère recueullr un autre 3 000$ parm les orgamsmes de la place Certauns dons sont déjà Francine Deschènes |à gauche] et Louise St-Pierre travaillent respectivement comme secretaire et agent de liaison pour l'association Les Artisans de St-Jean Port Joli Elles apparaissent sur la photo en compagnie du président de cet organisme, M.Jocelyn Caron.$2795 $22.95 -\u2014 BOUTIQUE DE CADEAUX Galeries La Pocatiére, Route 230 Ouest, La Pocatière 856-2370 [M C Peuple-Courrier } -$27.00 $21.95 416.95 $12.95 olution L 8bed 286 | SÆ@U 1\u20ac IP310J9N JOUINOI-ajdNag ES ps INVITATION \u2014\u2014, LA CORPORATION DE L'AMPHITHEATRE DE L'ISLET- NORD - Citoyens et citoyennes suite à notre assemblée générale annuelle, fut décidé d'augmenter nos effectifs d'au moins quarante membres Pour ausst peu que 50 $, vous pouvez devenir membre à vie et participer plus activement a ce grand projet du siècle Vous n'avez qu'à communiquer sans délais avec les responsables soit R Thibodeau, à 598- 9363 ou 598-3068 ou avec M Guay.à 598-3544 Bien venue à tous THEATRE A STE-FELICITE.- La Troupe du Trécarré vous invite à venir vivre les derniers jours de Jésus dans sa nouvelle production théâtrale intitulée \u2018\u2019La Passion''.Ce spectacle amateur de grande envergure compte au-delà d'une trentaine de comédiens interprétant plus de cinquante rôles.Les représentations auront lieu les 8-9 et 11 avril prochains à l'Eglise de Ste-Félicité à 20h 30.Bienvenue a tous.Le Club de l'Age d'Or de Ste-Perpétue vous invite a une autre soirée dansante avec l'Orchestre St-Hilaire samedi le 3 avril à 8h à l'Ecole Dominique Savio Faites-nous le plaisir de venir nous visiter Nous vous attendons ST-AUBERT.- Samedi le 3 avril à l'Ecole Aubert de Gaspé soirée dansante organisée par le Club 3ème Age St- Aubert.L'Orchestre Trio Lord fera les frais de la musique.il y aura prix de présence et goûter.Bienvenue à tous.CENTRE-FEMMES, SECTION DES MONOPARENTALES, LANCE UNE INVITATION - Centre-femmes, section des monoparentales, invite la population de La Pocatière et des environs, a une soirée de sensibilisation sur le divorce et la séparation Cette rencontre aura lieu le 7 avril 1982, à 19h 30.à la résidence du C E G E P de La Pocatière, 140, 4e avenue, local R523C Voici un aperçu du déroulement de la soirée 1- Accueil 2- Projection du vidéo.\u201cLe manage et pis après \u2018 (témoignages de quatre femmes divorcées ou séparées), 3- Pause-caté, 4- Discussion ouverte avec anmatrnce-mnvitée Vous vivez une situation identique, vous partagez la réalité de ces femmes, vous voulez échanger Venez.on vous attend chaleureusement Pour renseignements 856-1316 A bientôt EXPO-VENTE DE VETEMENTS.- Les artisanes en vêtement Yolande Robitaille, Hélène Morency et Carmen vous invitent à leur expo-vente des vêtements qui ont été vus au défilé de mode du Carnaval des Cadenas, à St-Jean Port- Joli, les 1er, 2 et 3 avril.Le vernissage aura lieu le jeudi 1er avril, à 20h, à la Brasserie L'Artisan de St-Jean Port- Joli.Bienvenue à tout le monde.Au Centre de Loisirs de Ste-Louise, dimanche le 11 avril, Fête de Pâques, à 21h, Il y aura Prano-Bar avec Yvon Paquet, chansonnier Entrée libre Le Club de l'Age d'Or de La Pocatière invite tous ceux et celles qui veulent se rendre à Atlantic City du 20 au 27 juin à communiquer le plus tôt possible avec Géraldine Michaud 856-2673.CLUB SPORITF LAC TROIS SAUMONS Tournoi de 500 vendredi le 2 avril 1982 a 8h Classes A, B et C.Bienvenue a tous Le Club de Patinage Artistique \u2018\u2018Les Pointes de Diamants\u2019' de St-Pamphile vous invite à son grand spectacle annuel samedi le 3 avril à l'Aréna de St- Pamphile.Une seule représentation passera à partir de 14h.Venez-vous divertir et apprécier nos talents locaux.2 $ pour les adultes et 1 $ pour les étudiants.L'Association des familles Robichaud d'Amérique Inc.vous convie à une partie de sucre le 3 avril prochain à l'érablière de Benoit et Armand Brie de Cap-Saint-ignace Le tout au coût de 7,75 $ et de 5,75 3 pour les entants de moins de dix ans débutera vers les 11h Pour s'y rendre il s'agit de prendre la sortie 388 de la route 2 Samedi 10 avril à la Salle municipale de St-Marcel, soirée pascale avec orchestre débutant à 20h 30.La Garde paroissiale vous attend en très grand nombre.Le Centre des Mains d'Art de l'Islet-Sud invite tous les artisans et artisanes de la région à un souper communautaire et d'information le 4 avril à 17h 30 au sous-sol de la Sacritie de Ste-Perpétue Faisons-nous un devoir d'être présent.La Garde paroissiale de St-Omer organise pour le 3 avril prochain un grand tournoi de Charlemagne deux classes.Le tout aura lieu à la salle du Couvent de St-Omer.Inscription entre 19h et 20h 30.Des prix en argent seront remis aux gagnants des classes À et B.Venez tous en grand nombre, car c\u2019est le dernier tournoi de la saison et aussi venez vous pratiquer avant le Grand Tournoi Régional de Charlemagne qui aura lieu dans quelques semaines a St-Pamphile.Bienvenue a tous! Réunion régulière du Comité d'école de la Polyvalente de La Pocatière, mardi le 6 avril prochain, à 19h 30, à la Polyvalente.Bienvenue à tous les intéressés.CESSER DE FUMER, LE PLUS BEAU CADEAU! Pouvez- vous imagnier un plus beau cadeau pour vous et les vôtres que d'arrêter de fumer?Un cadeau qui vous procurera une vie plus longue, une meilleure santé et qui vous permettra d'économiser de l'argent.Suivez le plan de cing jours \u2018\u2019comment cesser de fumer\u2019' qui se donnera du 18 au 22 avril à 19h 30 à l'Ecole Sacré-Coeur de La Pocatière.Coût: 15,00 $.Pour information et inscription, communiquez avec: Denise Mercier 856-2819 (le soir) ou Françoise Beaudoin 856-2561 (le jour).SOCCER - Tous les jeunes garçons et filles âgés de 7 ans et plus, sont invités à s'inscrire dans les équipes de soccer Cette nouvelle activité se déroulera sur le terrain extérieur de la Polyvalente de St-Pamphile dès que la température le permettra Pour rendre cette activité intéressante, il faudra regrouper une centaine de jeunes, pour ainsi foi = deux ou trois categories.La saison des sports d'hiver tu- \u2018a fin et la saison estivale ne debutera que dans trois ou quatre mois.Alors viens conserver ta forme.tout en t'amusant.Si tu veux plus d'information, viens me voir à la municipalité ou appelle- moi à 356-5192.Linda Boucher, Directrice des loisirs La souscription contre les maladies du rein rapporte 2 213$ dans L'Islet-Nord Lors d'une rencontre du Conseil 3454 des Chevaliers de Colomb de l'Islet, le Grand Chevalier M.Luc Mignault remettait un don de 200 $ aux curés des paroisses faisant partie du Conseil 3454.Ce sont de gauche à droite les curés, Robert Leblanc de St-Cyrille, Sarto Lord de Ville I'Islet, Luc Mignault Grand Chevalier qui remet les dons, Luc Deschénes de I'Islet-sur-Mer, Yves Leclerc de St-Eugène; et n'apparaît pas sur la photo Je chanoine Candide Normand curé de \u2014 Cap-Saint-Ignace.Les oeuvres des Chevaliers de Colomb de L'Islet Le Conseil 3454 des Chevaliers de Colomb de L'Islet remettait récemment des dons à différents mouvements des paroisses de son conseil.Les Chevaliers de Colomb suivent un but, c'est d'aider les oeuvres tant pastorales, paroissiales que diocésaines.En effet, le conseil 3454 a versé un don de $200.00 aux oeuvres pastorales diocésaines.A tous les ans quatre jeunes enfants de frères chevaliers bénéficient de 15 jours de vacances au domaine de la fraternité du Lac Blane, à St-Ubalde de Portneuf et cela aux frais des Chevaliers de Colomb.Il y a aussi la fête des enfants à Noël qui est un succès d'année en année en plus de la visite des personnes âgées dans les foyers d'accueil.Pour une deuxième année consécutive s'est tenue la campagne pour recueillir des fonds pour la Fondation Canadienne des Maladies du Rein à St-Jean Port-Joli, ces dons servent à faire des recherches pour enrayer ces maladies.Cette collecte a été faite avec la collaboration des Récupération des déchets: ici Pour mettre sur pied un réseau de récupération ® des déchets dans notre @ région, nous pouvons æ Organiser des collectes @ soit au moyen de dépôts E locaux pour le papier et + le verre principalement, soit au moyen d'une © collecte régulière porte à 4 porte de ces rebuts.Dans les deux cas, il est nécessaire que le \u2026 \u2018générateur\u2019 (citoyen, @ commerce, usine, 55 bureau, etc.) effectue 38 chez lui la séparation des 4 déchets recyclables ou = réutilisables des autres S déchets.C'est ce qu'on & appelle le \u201ctri à la source\u201d.Les déchets o Sont ensuite recueillis Orpar le récupérateur.@ C'est ainsi que fonc- Dames Fermières et quelques autres personnes de la paroisse.Tel que nous connaissons la générosité des gens de notre paroisse, nous avons recuilli la somme de 1 676 $.Avec d'autres paroisses de l'Islet-Nord ont voulu faire leur part.comme tionnent maintenant au Québec lus d'une vingtaine de centres de récupération opérant sur une base communautaire.En 1978, ils se sont regroupés sous le nom de \u2018Regroupement des récupérateurs à la source\u201d.En plus de promouvoir la réduction des déchets par les collectes sélectives à domicile, le Regroupement vise à les réduire là même où ils sont créés en demandant que les contenants soient normalisés.On remplacerait ainsi les innombrables modèles et formats de pots et bouteilles par trois ou quatre modèles seulement.offerts en St-Cyrille qui a recueilli 291$, St-Damase, St- Aubert, l'Isletville et les Filles d'Isabelle on a atteint le montant global de 2 213 $.Ce qui à permis au jeune Sylvain Bélanger qui nous représentait au Ski- O-Thon le 7 mars dernier à Loretteville de remporter le trophée offert et ailleurs différentes grosseurs et pouvant être réutilisés à la maison ou consignés comme les bouteilles de boissons gazeuses.Malgré ces efforts, nous sommes en retard sur beaucoup de pays en ce ui concerne la gestion es déchets.De nombreux programmes ont été mis sur pied depuis le début des années 1970 en Allemagne, Angleterre, Belgique, France, Pays- Bas, Suisse.En Suède, depuis 1980, une loi oblige les consommateurs et les commerçants à effectuer un tri à la source du papier et des périodiques.On s'aperçoit donc ailleurs comme ici que les ressources ne sont pour la première année par M.le maire de Loretteville.Ce trophée sera en compétition en 1983 donc bravo gens de l'Iselt- Nord.Sincière remerciement.Responsable Mme Yvette À Caron St-Jean Port-Joli pas inépuisables.Songeons seulement aux 300 acres de bois qu'il faut couper chaque année pour produire le carton et la papier qu'on retrouve dans les poubelles, seulement pour la Côte-du-Sud.En récupérant ce papier, on sauverait plus de la moitié de ces 300 acres de bois.Si on considère en plus que le recyclage du papier exige 50% moins d'énergie et crée 80% moins de pollution que le recours à la fibre vierge, on a de bonnes raisons de ne pas enterrer cette ressource dans un site d'enfouissement sanitaire.Récupère-Action L'Isletville De gauche à droite, M.Maurice Julien Chef de Groupe des Scouts et Guides du Grand l'Islet reçoit des mains du Grand Chevalier M.Luc Mignault un chèque de 100 $.De gauche à droite M.Pierre-Paul Caron président de la ligue Navale de l'Islet et responsable du corps de cadets de la Marine LE.Bernier reçoit des mains du Grand Chevalier M.Luc Mignault un chèque de 100 $._ a consulter pour la prospérité de votre commerce sureau 856-1514 RESIDENCE 856-4853 POUR LA REGION DE LA POCATIERE ST-JEAN PORT-JOLI ST-PAMPHILE UN GARS PAYANT __J / PIERRE DUMAIS Conseiller en publicité Bureau du Peuple-Courrier 800, 6e Avenue C.P.1249 La Pocatière GOR 1Z0 LA PUBLICITE, C'EST PAYANT CEE EE vw SN EME Na 333300 > \u2018 vuvesaewoe-\u2014suuu+v=- - Ste-Perpétue récolte 1 630,55$ pourla Fondation des maladies du coeur (A.F.) Depuis trois ans, les Filles d'Isabelle du Cercle de Ste-Perpétue se sont engagées à participer activement en sollicitant directement les gens de leur territoire et indirectement les mouvements, qui, démontre toujours une grande générosité à Woody Allen au iné-Club de St-Jean Port-Joli Tout ce que vous voulez savoir sur le sexe sans jamais oser le demander est un film américain de 88 minutes, réalisé par Woody Allen avec Gene Wilder et Lou Jacob.C\u2019est un film à sept sketches: Au Moyen- Age, un bouffon sert une potion d'amour à la reine dont il est épris.Un , médecin tombe * amoureux d\u2019une brebis.Une jeune épouse Italienne ne peut connaître les joies de l\u2019amour que dans les lieux publics.Un père de famille revet en cachette des vêtements féminins.Un feu télévisé consiste à découvrir les perversions sexuelles des énuités.Un savant fou dirige un laboratoire de recherche en sexologie.Au tableau de commande d'un cerveau, une équipe contrôle un échange sexuel.Comme vous pouvez le constater, Woody Allen se sert de sketches assez édifiants pour répondre à certaines questions brûlantes comme les aphaocliniciques, la sodomie, la perversion sexuelle, le travesti, la frigidité, l'impuissance et la psychologie de l'orgasme masculin.Toutes ces questions on se les pose mais on y répond pas ou très rarement.Allen pour sa part, traite de façon comique des problèmes très sérieux qui sont très présents dans notre société moderne.C\u2019est un peu dans la même pensée que Woody Allen ce fait Woody et les bots.Dernièrement len a réalisé manhattan.C'est un film a voir au Ciné-Club du St-Jean Port-Joli, une invitation spéciale \u2018est faite a tous les cinéphiles de la région de l\u2019Islet-Nord et des environs.re francais, a l'égard de la fondation malgré les temps dif- Cette participation vasculaires est loin Filles d'Isabelles de Ste satistacton devant ce des maladies du coeur du ficiles, un montant financière est versée au d'être vaincu Il faut Perpétue osent croire à succes qu'elle attribue à Québec.considéra ble dans fond de recherche en intensifier la recherche une continuité de ces ses benevoles Elle tes Encore cette année, une chacune des cardiologie, qui,aucours et accentuer l'éducation recherches debouchant remercie sincerement et trentaine de soeurs municipalités: Ste- des dix dernières années populaire concernant les un jour sur des résultats en particulier Demise Isabelliennes, sous la Perpétue (104185$), a donné des résultats facteurs de risque.vraiment positifs Dans Theriault pour son responsabilité de Mme Tourville (182,858), St- significatifs.Mais.En investissement un commumqué reçu la salutaire coup de pouce à Rose-Anna Daigle, Marcel 231,858), Ste- semble-t-il, que le fléau temps et argent à cette semaine dermere, la la muse en place des réussirent à ramasser, Félicité (174,00 $).des maladies cardio- oeuvre humanitaire, les responsable avoue sa equipes de solheitation PAS PLUS DE SUCRE UE DANS UN VERRE On nous interroge souvent, à l'Association canadienne de boissons gazeuses, sur la teneur en sucre des boissons gazeuses.>> my, Le fait est que les boissons EES EN gazeuses contiennent moins de # sucre qu'un jus d'orange fraîche - ment presse-c'est-a-dire 10.5% en moyenne par rapport a une moyenne de 12.2% dans une quantité indentique de jus d'orange.Loin de nous l'idée que les boissons gazeuses devraient remplacer le jus d'orange.Il est uniquement question ici de proportions de sucre.Et les boissons gazeuses contiennent beaucoup moins de sucre que ne le croient la plupart des gens.Songez y quand vous savourez une boisson gazeuse.Quand vous n'en abusez pas, les boissons gazeuses constituent un régal rafraichissant dont la qualite est la même partout, d\u2019un bout a l'autre du pays.Pour plus de renseignements, demandez a l'Association canadienne de boissons gazeuses la brochure gratuite \u201cA propos des boissons gazeuses\u201d Composee de 250 embouteilleurs independants, tous gens d'affaires de votre région, l'Association s'est engagee a vous renseigner à fond sur notre industrie.S'il vous reste des questions a poser.nous serons heureux d'y repondre.Association canadienne de boissons gazeuses, 5th Floor, 443 University Avenue, Toronto, Ontario M5G ITS.CONSIDEREZ LES FAITS.DECIDEZ VOUSMEME.6 a6Ed 286 1 SJÆu 1\u20ac IpasSJaN JaLUROI-\u2019jdNEd Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 31 mars t 982 l'Acadie, pourquot pas\u201d Les vacances c'est plus qu'une sumple ballads en voiture et l'Acadie offre un menu complet pour entree, l'aventure et le panorama.les plats de resistance, l'histoire et l'experience de lamer et.comme dessert, le diver tissement et la detente C'est plus qu'une visite.C'est gendre Tutile a l'agreable l'Acadie historique se situe dans diferentes regions des provmees Maritimes Mans.l'Acadie vivante et qui sS'umpose dans la franco phone mondide on la retrouve au Nouveau Brunswick Du Paquetville d'Edith Butler, au Bouctouche de la Sagoume.de Pelagie la Charette, aux emouvants vestiges d'un passe difficile, au Village historique acadien, I'Acadie moderne s'ouvre au monde OYAGE Au Nouveau-Brunswick L'Acadie, plus qu'une visite: c'est une expérience inoubliable Lorsque vous aures visite les autres coms enchanteurs du Nouveau Brunswick.reservez eng jours de vos vacances pour le coeur de l\u2019'Acadie.la \u201cpennsule acadrenne comme l'appellent les Acadiens du nord-est du Nouveau Brunswick C'est dans cette région que le touriste baignera dans l'histoire aca denne, dans la joie de vivre qu amme les nombreuses letes populinres et goutera à l'hospitalité tra ditionnelle du peuple aca den Nous vous proposons un Mineraire de cng Jours dans cette régron qu'il taut connaitre pour vraument apprécier Premiere journée I faut commencer par un bon ban d'histoire A 10 heures a chaque matin entre le 7 quin et le 2 septembre, le Village his Nombre de terrains de camping du Nouveau-Brunswick sont aménagés à proximité des cours d'eau.d l'artisanat est une studios sont d'artisanat au Nouveau-Brunswick Des au industrie florissante.ouverts province.torique acadien ouvre ses portes, juste à l\u2019ouest de Caraquet Voyez d'abord un diaporama relatant en résumé l'histoire de la déportation des Acadiens et leur retour dans ce pays qu\u2019on avait voulu leur enlever C'est ensuite l'aventure d\u2019un retour dans le temps.Prenez les sentiers sinueux dans la torêt traversée par la riviere du nord, visitez les fermes en culture, le forgeron, la chapelle, l'école.le magasin général, la menuiserie.li taverne, et bien d'autres bâtiments.En vous promenant dans ce musée en plein air.écoutez les oiseaux chanter, les cris parfois oubliés des nombreux animaux domestiques, te grincement du rouet ou le pétillement du feu de bois en humant l'odeur de la cuisine qui dénote bien I'habileté des hôtes et public dans plusieurs régions de la hôtesses en costumes qui ne sont jamais trop oe- cupés pour converser avec les visiteurs.À votre retour au Centre d'accueil, rien de mieux pour vous remettre d'aplomb qu\u2019un bon bouillon à la poule ou une riche bouillabaisse servie a l'acadienne.Poursuivez votre leçon d'histoire au Sanctuaire de Sainte-Anne du Bocage.à l'entrée ouest de Caraquet.Vous y trouverez des monuments a la mémoire des premiers Acadiens qui défrichérent la région.La journée historique sera bien complétée par une visite au Musée acadien de Caraquet.perché sur le hâvre.Deuxième journée H faudrait maintenant penser à se divertir! Quelle que soit la période de la saison estivale.vous trouverez une fête populaire qui bat son plein dans la région.Embarquez dans la ronde.Que ce soit les activités culturelles dans le cadre du Festival acadien de Caraquet (mi-août}.le déjeuner aux crêpes sur le quai qui précède le départ des nageurs internationaux qui participent à la traversée à la nage de la baie des Chaleurs entre Grande-Anne et Paspébiac.P.Q.les compétitions au Festival des Pécheries de Ship- pagan (en juillet) ou quelque chose d'un peu différent comme le Rodéo Western de Saint- Isidore.vous trouverez des choses pour bien remplir votre journée.Troisième journée C'est la Journée panoramique et elle peut aussi comprendre une participation à des fêtes populaires.Elle commence a Shippagan.où.en plus du Festival des Pécheries.vous pouvez visiter des usines d'apprêtage de poissons et bien souvent voir dans le port de mer les plus gros bateaux qui rapportent des centaines de tonnes de poissons dans une seule expédition.Un pont vous conduira à l'île de Lamêque.avec son panorama unique le long des anses et des baies dans lesquelles baignent l'île.Une visite au \u2018Paradis des animaux\u2019 vous procurera un moment de détente avant de continuer en direction de l'île Miscou.a l'extrémité nord-est de la province, via un traversier franc de péage.Le panorama et la tranquilité de cette île aux coins tantôt sauvages, tantôt habités, bordée de dunes de sable qui font l'envie de plusieurs, c'est comme un monde à part.Le phare de la Pointe de Miscou veille sur la baie depuis 1856.Quatrième journée Aujourd'hui, sous un soleil radieux, on fait place à la détente.Une tournée de golf au Club de Pokemouche et ensuite on se rafraîchit sur la plage.soit à Caraquet, au Parc provincial de Shippagan et dans la région de Tracadie.après un arrêt au musée local, on se rend à la plage du Pare provincial Val Comeau.Cinquième journée Après avoir goûté aux plaisirs de l\u2019eau, il est bien difficile de s'en arracher.Pourquoi alors ne pas continuer dans la même veine! Profitez de cette cinquième journée pour pêcher au bout du quai: une canne à pêche im- Chaque année.dans le cadre du Fes- la bénédiction des tival Acadien, provisée est tout ce qui est requis.Ou rendezvous à la marina moderne de Bas- Caraquet pour mettre votre embarcation à l'eau.Les vrais aventuriers.eux, ont la chance, de se mesurer aux thons dans la baie des Chaleurs.En attendant qu'un monstre pouvant peser plus de 1,000 livres vienne mordre à l'appât.l'équipage pourra \u2018jigger\u201d la morue.Si vous préférez terminer une semaine bien remplie en toute détente, une petite croisière dans la baie des Chaleurs, autour de l'île de Caraquet.couronnera votre périple.Mais pendant tout ce temps il ne faudra pas oublier de manger.Des repas populaires.notamment durant les nombreux festivals.vous permettront non seulement de goûter à des mets locaux, mais Ce TAs Capt aN aussi de rencontrer des gens sympathiques.Un petit hôtel de Caraquet vous offrira des repas comme seules nos meres\u2019 pouvaient les preparer.Et povr quelque chose .différent, il vaut la pein.de réserver une soirée pour se rendre à Nigadoo.prés de Bathurst, ou artisanat et gastronomie se marient à La Fine Grobe.En se rendant dans le coeur de l'Acadie ou sur le chemin du retour, il ne faudrait pas oublier non plus le Festival acadien d'artisanat et le Festival Pistroli.Bref.un séjour en Acadie c'est plus qu'une simple visite.C\u2019est une expérience enrichissante.Notre prochaine page de vovage: AUBERGES DE JEUNESSE Fan Tes Ro va Le Village historique aménagé à six milles à l'ouest de Caraquet.dans le nord-est du Nouveau-Brunswick, Brunswick).bateaux attire des milliers de spec- = ~ tateurs.(Photos: Tourisme Nouveau- À .u.Saint-Jean, Qué.JIB 6X3 & P Inc.84 rue Riche.Droits d'auteurs protégés par Promotion G 2 Sth Affilié à J.L.Duval FARINE TOUT-USAGE POULETS SURGELÉS Cat Ut.2,198).99C/, CUISSES DE POULETS Fralches Avec dos 1,29$/n 289 $lke LAIT ÉVAPORÉ CRETONS BILOPAGE 2159 1,79 , EGGS ROLLS BILOPAGE Bte6's 1,65 , PÂTÉ DU LAC ST-JEAN BILOPAGE CARNATION QuFtou In CVAPORE À amr crp unt 59C Sac 3.5 kg 1,69.Du Québec Can.No.1 Sac 10 ibs POMMES DE TERRE X = Viandes fraïches dans les marchés qui ent une boucherie complète.PAMPLEMOUSSES Chair blanche Pre.lmp., gr.48 3159 22C POMMES MC INTOSH 85C Pre du Québec, Sec 3 lbs 1,69 DE TISSUS DOWNY ASSOUPLISSEUR 3,45 | CREVETTES PETITES CRISTAUX À SAVEUR D'ORANGE ET RAISIN mare 1,19 COCKTAIL DE FRUITS mon 1,39 MAÏS EN CRÈME = 69\u20ac OLIVES v ge ml =) 1 y 1 9 Con.Choix Bto 19 ez PAPIER ALUMINIUM GRAD 18\"x25' \u2026 1,79 SACS À DÉCHETS caao à intérieur ER Pet10$ Bte 385 mL AMPOULES ÉLECTRIQUES 40, 60, 100 watts 2189C BEST BUY produits surgelés JUS DE RAISINS 1,39.WELCH 1202 POINTES D'ASPERGES IDÉAL MARGARINE FLEISCHMANN cm 21,27 Be 12 oz 1 y LAIT CARNATION Instant Bte 500g 65 BON AMY Aéresel Cont.570g 2,35 NETTOYEUR A VITRES DETERGENT EN POUDRE 1,49 | 3, 2,19 FÈVES AU LARD usar's Sauce tomate Bte 19 oz 99¢ POUDRE A CAFE COFFEE MATE Bocal 500 \u20ac SARAN WRAP 2,29 |\" PELLICULE A EMBALLAGE ALCOOL A FRICTION MARC-O Btte 450 ml 89¢ 95¢ POUDING INSTANT ROYAL {4 variétés) Bte4 oz 49C BON AMI Réresel Cent.425 g NETTOYEUR À VITRES CHOCOLAT NEILSON {3 vartétés) Celle § oz 1,19 LAMES REGULIERES TRAC H (mb.3'S 1,09 1,69 CROUSTILLES YUM YUM Rég., ketchup, vinaigre Colle 300 1,59 Boeuf, poulet Bte 26 0: NOURRITURE POUR CHIEN DR BALLARD Bte 121 69C DÉTERGENT EN POUDRE BOLD CIRE LIQUIDE FUTURE Btie 750 ml 8,49 3,29 Spéciaux disponibles chez ces marchands seulement Nous nous réservons le droit de imiter les quantités et de Corriger [PS prix inçcorrects résultant une erreur J impresseo Tourville Jasmin Lord \u2014 359-2525 St-Paul Paul Proulx \u2014 469-2424 St-Eugène \u2014 247-5350 Mme Geneviève Gamache Ste-Perpétue \u2014 359 2944 Alimentation J M Morneau Montmagny \u2014 248.055: Alimentation St Thomas St-Raphaël X Clare Monn \u2014 244 27250 St-Vallier X Laval Marquis \u2014 884-2894 St-Philémon André Roy \u2014 469-2949 Cap-Saint-Ignace Ahmentation du Faubourg 246-5575 Ste-Félicité X Alimentation Bermer \u2014 359 2007 Armagh Paul Eugene Langlois - 466 2030 Ste-Lucie Serge Gonthier fre SSA | 11 968d zget sew | \u20ac ipasdian JaUMNO7-ajdnag SUCRE REDPATH sac 4 kg 2 = CRISTAUX A = SAVEUR 7 D\u2019ORANGE TANG pat4env.92g * 30° w Ko ; $x cÙ ~~ SKEUVAGE.CERISE CHERRY DRINK | TOMATES Canada de fantaisie AYLMER bte 1,36 mI/48 oz MARGARINE MOLLE LACTANTIA cont.454 g/1 ib , fin ) rs = i BOISSON ) ASSORTIS 6 bout.170 ml/6 oz 4 Rl LP - Vs Vitamin Ce Enrichi dev § ] = TT 1 L A Manzanilla GATTUSO bocal 375 mi Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 31 mars 1982 POIVRE NOIR SCHWARTZ bte 227 g 2,89* CEREALES D'AVOINE LIFE bt 4259 1,29 SAUMON ROSE CLOVER LEAF bte 440g/15 50z 2,59\u201d ASPIRINES bout 200 comprimés 3,19° SAUCE AUX PRUNES SURGELÉE WONG WING bout 227mi/8o2 69° MELASSE PURE DE FANTAISIE GRANDMA cont 1.35 kg 1,99° RAGOÛT boeuf/poulet/irlandais CORDON BLEU bte 425 g 1,19° GHERKING SUCRÉS moyens CORONATION bocal 375 ml 1,49° ANANAS morceaux/broyés/tranchés TROPIC bte 539 g/19 oz 89° HUILE DE TOURNESOL SAFFLO bout.1,5 litre 2,69° BISCUITS DAVID tarte aux fraises sac 400 g mille-feuilles chocolat sac 250 g 1,29° GARNITURE À TARTES bleuets/cerises/tramboises E.D.SMITH bte 540 mI 1,69° COUCHES POUR BEBES PAMPERS De jour pqt 30 extra absorbantes pqt 24 de nuit pqt 22 3,99° NOURRITURE SÈCHE POUR CHIENS NUTRITION TOTALE sac 8 kg 9,29° NETTOYEUR À VITRES WINDEX bout.900mi (recharge) 1,19° ESSUIE-TOUT HI ORI couleurs assorties pqt 2 rix 1,19° NETTOYEUR EN POUDRE SPIC & SPAN bte 2 litres 3,99* RECURANT EN POUDRE COMET 2 btes 600 g 1,69° NETTOYEUR LIQUIDE tout usage M.NET bout.1.5 litre 3,19° > ¥ oT or MA BY ee BANANES DÔLE fruits importés SOUPES pois/legumes/poulet & nouilles /poulet & riz/choux/ vermicelles & tomates HABITANT bte 795 mI/28 oz fy | AUX CUISSSES DE POULETS SURGELEES riamnco individuellement sans dos env.2.27 kg/5 Ib a 1b 108\" INSTANTANE NESCAFE bocal 284 g/10 oz PEPSI-COLA & SEVEN-UP regulier ou diet bout.retournables bout.750 ml 99° DE RONDE tranche compiete boeuf Canada categorie A PIZZA DE LUXE MCCAIN bte 4/142 g/S oz 2,29\u2018 BÂTONNETS DE SOLE HIGH LINER pat 397 g 2,49\u2018 DÉTERGENT LIQUIDE pour vaisselle JOY bout.1 litre 1,99° JUS D'ORANGES surgele McCAIN bte 355 mi/12,5 oz 1,09° PÂTÉ POULET OU DINDE surgele ST-HUBERT cont.227 g 1,09° SAVON DESODORISANT BAIN parfum des pres ou de la mer FRAIS pqt 3 barres 130 g 1,69° 122, rue Boulet Montmagny DEMI-SOC DE PORC FUME (MIDGET) env 1.36 kg/3 Ib LAFLEUR 5,03*/ks 2,28\u2018 SAUCISSES FUMEES HYGRADE pat 454 g 1,68° BOEUF HACHE mi-maigre POIVRONS VERTS POIRES PACKAMS produits de la Floride Canada de tantaisie calibre moyen calibre 165 produits du Chih 1,30 1,28%ks 59¢/b 59¢/b CHAMPIGNONS MELON DE MIEL BLANCS legumes du Quebec Produit du Chih calibre 9 cont.568 mi/1 chopine $ 3 2,09 1 9 1 8 PATSTSaGEE MINI-CAROTTES porc et boeuf surgelees produits de la Floride LA BELLE FERMIERE pqt 5009 4 3 7 $/kg 9 cello 340 g/12 oz $ 55° 1,98\" 1\u2019ggm St-Aubert, L'Islet SAUCISON DE BOLOGNE LAFLEUR cello ou cire/au morceau 2,40 \u2018xs 1,09 $/1b FOIE DE BOEUF CONGELE (COV) 397 g/14 oz 99° \u20ac | 06Ed ZE6 1 SÆw LE pada J8UJNOI-aidnag Page 1 4 Peuple-Courrier Mercredi 31 mars 1982 MERCREDI 31 MARS 0Y OÙ En muuvement 09 11 église en papier 049 30 Arumagerie 09 4% Tape tambour 10 OÙ Passe Partout 10 30 Magazme Expres\u201d, 11 00 Cheval, mon arm 11 30 Un ammal des animaux 1195 les aventures de Tom Sawyet 12 #3 Telegjuurnal 12 30 Allo Boubou 13 51 Ferme d'aujourd hui 14 30 Le temps de vivre th 00 Bobmo 16 3U Salul sante 17 00 Griezly Adams 18 ON Ce sui Manch req nat etunt 18 0/ Ce son Télejournai reg 18 2% Sport 18 35 Météo 18 381 entrevue 18 50 Télex arts 18 55 Résumé des émissions Mercredi 31 MARS 19H00 La foi de nos peres (Emission préparée par le Conseil Paroissial de Pastorale el ammee par Georges Allaire Sujet {a messe est platte\u201d} 19h30Bonne semaine (Dossier a try ! Himalaya 00 17 Cinema blanche JEUDI 1 AVRIL 09 00 En mouvement 09 15 (es Oraliens 0Y 30 Animagerie 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Magazine Express 11 O0 L'amour quotidien 11 30 Joe, le fugit 11 55 Danse sur un arc-en-ciel 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Femme d'aujourd'hui Chambre taisdtit latine le moukin Paradis Histoire des moulins à eau faisant farine réalisée par la IVC de St-Pascal, les communiques et la chronique littéraire) Jeudi 1 AVRIL 18 50 Telex Arts 1855 Résumé des émissions de CBVI 19 00 Québec Magazine 19 30 Boogie Woogre 2001 Les grands Rims La mort en direct 22 01 L habitation 22 31 Nouvelles Nat & Int 22 57 lelejournal Régional 23 07 Sports 23 14 Météo 23 19 Aeroport VENDREDI Z AVRIL 09 00 En mouvement 09 15 Les Oraliens 09 30 Animagerie 09 45 lape Tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Magazine Express 11 00 L'imagination au galop 11 30 Le monde en liberté 1155 Un pays un goût une manière 12.23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 19h00 le choix (Emission preparee par l'Assemblée Chrétienne Evangélique de La Pocatiere et animée par Jean- Pierre Cloutier Sujet Jésus parfait Justificateur) 19h30 Le Gala Régional de 18 50 Télex arts 18 55 Résumé des émissions de CBVT 19 00 Québec Magazine 19 30 Lautrec 82 20 00 Laprade pop.pop.pop 20 31 Hors série Maîtres et valets 21 31 Repères 22 30 Nouvelles Nat & Int 22 56 Télé.rég 23.06 Sports 23.13 Météo 23 18 Cinéma\u2018 Une bible et un fusil 01 00 Ciné-nuit: Chobizzenese SAMEDI 3 AVRIL 08 30 Passe Partout 09.00 Contes de la forêt verte 09.30 Nouvelles aventures de Popeye 10 00 Héros du samedi 11 00 Les enfants du 47 À 11.30 Bot et Cie 12.00 Semaine parlementaire à Ottawa GD HORAIRE TELEVISION Musique Canadienne 1982 Lundi 5 AVRIL 13h30 La Foi de Nos Pères ( Emussion préparée par le C.P P et animée par Georges Allaire.Sujet La messe est plate?) 19h00 Bonne semaine (les 23.06 Politique Fédérale 23.14 Cinéma.Nous irons tous au paradis 01.30 Ciné-nuit Quatre marmittons aux grandes manoeuvres DIMANCHE 4 AVRIL 08.30 Passe Partout 09.00 Petit castor 09.30 Calimero 09.45 Ma soeur la terre 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Semaine à l'assemblée nationale 12.00 La semaine verte 13.00 Propos et confidences 13.30 Les couleurs de l'orchestre 14.00 Univers des sports 16.00 Hebdo dimanche 17.00 Second regard 18.00 Téléjournal 18.05 Télémonde 18 30 Génies en herbe 19.00 Chez Denise 19.31 Les Beaux Dimanches 21.30 Tel quel communiqués el la chronique httéraire).Mardi 6 AVRIL 19h00 Dossier M.R.C.Les Municipalités Régionales de Comtés) 10.00 Passe Partout 10 30 Magazine express 11.00 Mon pays, mes amours 11 30 Wickie 11 55 Les pierrateu 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Une petite princesse 15.30 Les ateliers 16.00 Bobino 16.30 Edgar Allan détective 17.00 Evasions célèbres 18.00 Manchettes rég.nat.int.18.07 Tél.régional 18.25 Sports 18.35 Météo 18.39 L'entrevue 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de CBVT 19.00 Québec Magazine 19.30 Angie 20.00 Terre Humaine 20.31 Télé-Sélection: Cinq pour 19h30 Le choix (Emission réalisée par l'Assemblée Chrétienne Evangélique de La Pocatière et animée par Jean- Pierre Cloutier Sujet: Jésus Parfaitement digne de foi) 09.30 Animagerie 09.45 Tape tambour 10.00 Passe-Partout 10.30 Magazine express 11.00 Le vieux Montréal 11.30 Heidi 11.55 Sur la côte du Pacitique 12.23 Téléjournal 12.30 Baseball des Expos 15.00 À communiquer 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17.00 La fine cuisine de Henri Bernard 17.30 Téléjeans D 18.00 Manch.rég.nat.int.18.07 Téléjournal régional 18.23 Sports 18.35 Météo 18.39 L'entrevue 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de CBVT 19.00 Québec magazine 19.30 Du tac au tac de CBVT 14 30 Cinéma Sen 13.31 Femme d'aujourd'hui 13.00 D'hier à demain .; 19 00 Québec Magazine timentalement vôtre 14.30 Cinéma.Supertlic 14.00 Ciné famille 23.00 Tél.Nat.et Int.cent de risques 20.00 Les Girouettes 19 30 Contrechamp 16 00 Bobino 16 00 Bobino 15 30 Défi 23.20 Nouvelles du sport 22.31 Nouvelles nat.& int.20.31 Quincy 20 00 Le temps d une paix 16 30 Pop Citrouille 16 30 Don Quichotte 16.00 Bagatelle 23.35 Politique Provinciale 22.57 Tél.Rég.21.31 Le point 20 30 Les intrépides 17 OU À Coeur battant 17.00 L'incroyable Hulk 17.00 Daniel Boone 23.43 Ciné-club: Quai des 23.07 Sports 2.31 Nouvelles Nat.& Int.21 31 Noir sur blanc 17 30 Horizon 2000 18 00 Ce soir: Manch.rég.nat 18.00 Téléjournal orfévres 23.14 Météo 22.57 Tél.rég.22 31 Nouvelles nat & nt 18 00 Manch rég nat int nt 18.05 Cosmos Lundi 5 AVRIL 23.19 Femme d'aujourd'hui 23.07 Sports 22 H7 18 Regional 18 07 léléjournal régional 18.07 Téléjournat Régional 19.00 Walt Disney 09.00 En mouvement 00.17 Mariages 23.14 Météo 23 07 Sport 18 25 Sports 18 25 Sports 20.00 Soirée du hockey 09.15 Les Oraliens Mardi 6 AVRIL 23.19 Rencontres 23 14 Meteo 18 35 Météu 18 35 Météo 22 30 Téléjournal Nat.& Int.09.30 Animagerie 09.00 En mouvement 23.48 Cinéma: Le gang de 23 19 Grandes aventures de 18 39 l'entrevue 18 39 L'entrevue 22.51 Sports 09.45 Tape Tambour 09.15 Les Oraliens l'oiseau d'or MERCREDI 31 MARS 23 21 La couleur du temps 21.30 Michel Jasmin Violence à Jéricho 07.30 Dessins animés 23.30 Mannix 07 30 Dessins ammes 23 30 Kojak 22.29 La Quotidienne 21.30 Science et technologie 07.45 Le 745 Mardi 6 AVRIL 07 45 Le 745 JEUDI 1 AVRIL CIMT-TV 22 30 Les nouvelles TVA 22.29 La Quotidienne 09.00 Votre amie Suzanne 07.30 Dessins animés 09 00 Votre amie Suzanne 07 30 Dessins animés Rivière-du-Loup 23.00 Nos expos a len- 22.30 Les nouvelles TVA/météo 10.30 Bonjour Messieurs 07.45 Le 745 10 30 Bonjour Messieurs 07 45Le 745 trainement 22.50 Les sports Dames 09.00 Votre amie Suzanne Dames 09 00 Votre amie Suzanne 23 05 Les sports 23.00 Ciné Week-End: La 11.00 Info Mag 10.30 Bonjour Messieurs 11 00 Into-Mag 1030 Bonjour Messieurs 23.20 La couleur du temps tunique 12.00 P'tits bonhommes Dames 12 OOP'tits bonhommes Dames 2330 Ciné Week-End: Le 00.30 Ciné Week-End: 12.15 Le dix vous informe 11.00 Info Mag (local) 12 15 Le dix vous infoune 11 00 Info mag dragon est vivant.vive le tigre Syracuse la fin d'un empire 12.30 Ciné-Quiz: Les bagnards 12.00 P'tits bonhommes 12 30 Ciné Quiz et le désordre 14 30 Janette veut savoir 15 30 Gronigo et cie 16 00 La soeur volante 16 30 Adèle 17 00 L'Artishow 18 00 CIMT vous informe 18 30 Hondo 19 30 Les Brillant 20 00 Hawan 5-0 21 00 Le clan Beaulieu 21 3C Michel Jasmin 22 29 La Quotidienne 22 30 Les nouvelles TVA 23 00 Loto Select Pan Nos Expos à traltigment 23 06 Les sports La loi \u2018en- 12.00 P \"tits bonhommes 12 15 Le dix vous informe 12 30 Ciné-Quiz La justice du pendu 14 30 Janette veut savou 15 30 Gronigo et Cie 16 00 La soeur volante 16 30 Adèle 17 00 L'Artishow 18 00 CIMT vous intorme 18 30 Drôles de Dames 19 30 Hockey 22 10 Michel Jarmin 23 10 La Quotidienne 23 11 Les nouvelles TVA 23 36 Nouveiles de Québec 2356 Le Manc à len tranement 00 01 La couleur du temps 00.11S WAT VENDREDI 2 AVRIL 07 30 Dessins animés 07 45 Le 745 09 00 Votre amie Suzanne 10.30 Service public 11 00 Info mag 12.00 P'tits bonhommes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné Quiz.J'aurai la peau 14 30 Janette veut savoir 15 30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18 00 CIMT vous informe 18.30 Mission impossible 19.30 Au voleur 20 30 La parole est à vous 01.00 Ciné Week-End.La mort lente SAMEDI 3 AVRIL 09.00 Agent sans secret 09.30 Goldorak 10.00 Capitaine Flam 10.30 Scooby Doo 11 00 Allons au cirque 12.00 Samedi midi 14.00 Votre amie Suzanne 15.30 Janette veut savoir 16.30 Justice pour tous 17 00 Que sera sera 17.30 P'tits bonhommes 17 50 Louzon 17.55 Petits bonhomme 18.00 Jeunesse express 19.00 Tremplin 19.30 Les grands spectacles: Dimanche 4 AVRIL 09.00 Le chemin du roi 10.00 Un souvenir 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Bon dimanche 14.00 Nourrir le Québec 14.30 Information voyage 15.00 Au royaume des animaux 15.30 Sport Mag 17.00 Antenne 10 17.50 Le dix vous informe 18.00 Au pays de Chanterelle 18.30 SUper vedette plus 19.00 Hockey: 22.00 L'évènement 22.30 Les nouvelles TVA-Météo 22.50 Les sports 23.00 Simon Templar Lundi 5 AVRIL de Botany Bay 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 CIMT vous informe 18.30 La petite maison dans la prairie 19.30 Marisol 20.00 Dominique en rappel 20.30 La croisière s'amuse 21.30 Michel Jasmin 21.29 La Quotidienne 22.30 Nouvelle TVA 23.00 Le manic à trainement 23.05 Les sports 23.20 La couleur du temps I'en- 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné-Quiz: Les dames de Las Vegas 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 CIMT vous informe 18.30 CHIPS 19.30 Les chevaux sauvages 21.30 Michel Jasmin 22.29 Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Le Manic à trainement 23.05 Les sports 23.20 La couleur du temps 23.30 Ca prend un voleur l'en- MERCREDI 31 MARS U8 55 0 Canada 09 00 En mouvement 09 15 L'église en papier 09 30 Animagerie 09 45 Tape tambour \u20180 00 Passe-Partout 10 30 Magazine Express 11 00 Cheval.mon ami 11 30 Un ammal, des animaux 11 55 La route de l'amitié * 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16 30 Salut santé 17 00 La chasse au trésor en hélicoptère 18 00 Ce soi 18 44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 18 55 Résumé des emissions de la soirée \u20184 00 Grizzly Adams y 00 Le temps d'une paix \u2018U 31 À communique: 1 31 Noir sur blanc à 30 Nouvelles nat & int 2 56 Météo 3 01 Nouvelles Régionales \u20183 07 Nouvelles du sport .418 Les grandes aventures 00 177 CIR by blanche JEUDI 1 AVRIL 08 550 Canada 09.00 En mouvement 09 15 Les Oraliens 09 30 Animagerie 09 45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11 00 L amour quotidien 11 30 Joe le tugitit 11 55 Danse sur un arc-en-ciel 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Cinéma Sentimentalement vôtre 16 00 Bobino 16 30 Pop Citrouille 17 O0 À coeur battant 17 30 Supplément 18.00 Ce sou 18.44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 1855 Résumé des emissions de la soiree 19 00 Jamais deux sans toi 19 30 Boogie Woogie 20 01 Les grands films La mort en direct 22 31 Nouvelles Nat & int 22 57 Météo 23 02 Nouvelles régionales 23,08 Nouvelles du sport.\u201c3319 Apropo\u2019 © \"0 VENDREDI 2 AVRIL 08.55 0 Canada 09 00 En mouvement 09.15 Les Oraliens 09.30 Ammagerie 09 45 Tap tambour 10 00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 L imagination au galop 11 30 Le monde en liberté 11.55 Harold Lloyd 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Cinema Supertlic Jerry 16 00 Bobino 16 30 Don Quichotte 17 00 Histoire d'aujourd'hui 18 00 Ce soir 18 44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 1855 Résumé des émissions de la soirée 19 00 L'incroyable Hulk 20 00 Laprade pop, pop.pop 20.31 Hors série.Maîtres et valets 21 31 Repères 22 30 Nouvelles Nat.& Int 22.56 Météo 23 01 Nouvelles régionales 23 07 Nouvelles du sport d'hier et ee a8 nema: Une bible et un 7 01.00 Ciné-nuit: Chobizzenese SAMEDI 3 AVRIL 08 25 0 Canada 08.30 Passe Partout 09 00 Contes de la forêt verte 09.30 Les nouvelles aventures de Popeye 10.00 Héros du samedi 11 00 Les enfants du 47 A 11 30 Bot et cie 12.00 La semaine parlementaire à Ottawa 13.00 D'hier à demain 14.00 Ciné famille 15.30 Déti 16.00 Bagatelle 17.00 À communiquer 18.00 Téléjournal 18 05 Cosmos 19.00 Walt Disney 20.00 Soirée du hockey 22.31 Tél.nat & Int 22.51 Nouvelles du sport 23.06 Politique Fédérale \u201823.44 Binémat Nous \u2018irons tous au paradis 0130 Ciné-nuit Quatre marmittons aux grandes manoeuvres DIMANCHE 4 AVRIL 08.25 0 Canada 08.30 Passe partout 09.00 Petit castor 09 30 Calimero 09.45 Ma soeur la terre 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 La semaine à l'assemblée nationale 12.00 La semaine verte 13.00 Propos et contidences 13.30 Les couleurs de l'orchestre 14.00 Univers des sports 16.00 Hebdo dimanche 17.00 Second regard 18.00 Téléjournal 18.05 Télémonde 18.30 Génies en herbe 19.00 Chez Denise 19.31 Les beaux dimanches 22.30 Téléjournal nat.int.22.50 Nouvelles du sport 23.05 Politique provinciale 23.13 Ciné-Club: Qua orfévres Lundi 5 AVRIL 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement des 09.15 Les Oraliens ot + 09.30 Animagerie 09.45 Tape Tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 Mon pays, mes amours 11.30 Wickie 11.55 Les pierrafeu 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Une petite princesse 15.30 Les ateliers 16.00 Bobino 16.30 Edgar Allan détective 17.00 Evasions célèbres 18.00 Ce soir: 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 La fine cuisine d'Henri Bernard 19.30 Angie 20.00 Terre Humaine 20.31 Télé-Sélection: Cinq pour cent de risques 22.31 Nouvelles nat.& int 22.57 Météo 23.02 Nouvelles Régionales 23.08 Nouvelles du sport 23.19 Femme d\u2019aujourd \u2018hui 00.17 Mariages Mardi 6 AYRIL 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 Les Oraliens 09.30 Animagerie 09.45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 Le vieux Montréal 11.30 Heidi 11.55 Sur la côte du Pacifique 12.23 Téléjournal 12.30 Baseball des Expos 15.00 À communiquer 16.00 Bobino D 16.30 Au jeu 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Survol 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 Lautrec 82 19.30 Du tac au tac 20.00 Les Girouettes 20.31 Quincy 21.31 Le point 22.30 Nouvelles Nat.& Int.22.56 Météo 23.01 Nouvelles Régionales 23.18 Rencontres 23.47 Cinéma: La gang de , l'oiseau d'or ae \u2014 tt mh mh eh et ) dk ah md ed Ca CTY CO) OY OC Ne 12.3 peau 14.3 -15.3 16.0 16.3 17.0 19.20.0 20.21.3 22.2 22.3 22.5 23.2 des § 23.2 23.3 drag 01.0 02.3 SA 08.36 08.34 08.41 09.0( 09.3( 10.0( nri ns n- e ons de 4 Mercredi 31 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 07.50 Aujourd'hui.7h 55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs dames 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui.12h15 12.30 Ciné-Quiz: La loi et le désordre 14.30 Janette veut save-r 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La Soeur Volante 16.30 Adele 17.00 L'artishow 18.00 Aujourd'hui.18.30 Hondo 19.30 Les brillant 20g\" Au voleur 2% de-e clan Beaulieu 21.30 Michel Jasmin 22.28 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui, 22h55 23.00 Loto-Sélect 23 01 Aujourd'hui 22h55 23.16 Camp d'entraînement des Expos 23.21 La couleur du temps 23.30 Kojak 00.30 Musique Marc Legrand 00.36 Fin des émissions JEUDI 1 AVRIL 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 07.50 Aujourd'hui\u2026 7h55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs dames 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui.12h15 12.30 Ciné-Quiz: La justice du pendu 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cle 16.00 La soeur Volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui.18h00 18.30 Drôles de dames 19.30 Le hockey 22.10 Michel Jasmin 23.10 La Quotidienne 23.11 Les Nouvelles TVA 23.36 Aujourd'hui 22h45 23.56 Camp d'entraînement du Manic 00.01 Couleur du temps 00.11S.W.A.T.04.11 Musique Marc Legrand 01.17 Fin des Emissions VENDREDI 2 AVRIL 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07.45Le 745 07.50 Aujourd'hui 7h55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Service public 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui 12h15 12.30 Ciné-Quiz: J'aurai ta peau 14.30 Janette veut savoir MARS 18h00 -15.30 Gronigo et Cie 16.00 La Soeur Volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui.18h00 1er impossible 19.30 Les Brillants.20.00 L'Inter 20.30 La parole est à vous 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui 22h55 23.20 Le camp d'entraînement des Expos 23.25 La personnalité sportive 23.30 Ciné Week-End: Le dragon est mort, vive le tigre 01.00 2iéme film.La mort lente 02.30 Musique Marc Legrand SAMEDI 3 AVRIL 08.30 Mire et musique 08.39 Musique Marc Legrand 08.45 Dessins animés 09.00 Agent sans secret 09.30 Goldorak 10.00 Capitaine Flam 10.30 Scooby Doo 11.00 Alons au cirque 12.00 Samedi midi 14.00 Votre amie Suzanne 15 30 Janette veut savoir 16.30 Justice pour tous 17 00 Samedi jeunesse 17 50 Aujourd'hui 17h50 18.00 Chasse et pêche 18.30 Foiklore en fête 19.00 Tremplin 19.30 Les grands spectacles.Violence à Jericho 21.30 Maintenant 22.00 Sur la sellette 22.29 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.45 Aujourd hui.22h45 23.00 Ciné Week-End.La tunique 00.30 2e film\u2019 Syracuse la fin d'un empire 02.00 Musique Marc Legrand Dimanche 4 AVRIL 08.30 Mire et musique 08.39 Musique Marc Legrand 08.45 Dessins animés 09.00 Le Chemin du Roi 10.00 Un souvenir 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Bon dimanche 14.00 Nourrir le Québec 14.30 informations voyage 15.00 Que sera sera 15.30 Sport Mag 17.00 Hebdo Mag 17.30 Arts Express 17.45 Louson 17.50 Aujourd'hui 17h50 18.00 Au royaume des animaux 18.30 S.V.P.19.00 Le hockey des Nordiques 21.40 Film \"'Fill-In>\" 22.00 L'évènement 22.30 Les nouvelles TVA 22.45 Aujourd'hui 22h45 23.00 Simon Templar 24.00 Musique Marc Legrand LUNDI 5 AVRIL 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07 45 Le 745 07.50 Aujourd'hui 7h55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs dames 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Apjourd'hui 12h15 12.30 Ciné-quiz: Les bagnards de Botany Bay 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La Soeur Volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd hw 18.30 La petite maison dans la prairie 19.30 Marisol 20.00 Dominique 20.30 La croisière s'amuse 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui 23.15 Camp d'entrainement du Manic 23.20 Couleurs du temps 23.35 Mannix 00.30 Musique Marc Legrand MARDI 6 AVRIL 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 07.50 Aujourd'hui 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs dames 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui.12.30 Ciné-quiz: LA DAME DE Las Vegas 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La Soeur Volante 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui 18.30C.H.1.P.S, 19,30 Ciné-choix: Les chevaux sauvages 21 30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui.22h55 23.15 Camp d'entrainement du Manic 23.20 La couleur du temps 23.30 Ca prend un voteur \u201c00.30 Musique Marc Legrand\u201d Emplois d'été disponibles à St-Jean Port-Jol Comme l'an passé, la programmation du camp d'été au domaine de Gaspé est en marche depuis quelques semaines déjà.Le directeur du camp sera sélectionné bientôt mais, il nous reste plusieurs postes à combler.Nous sommes à la recherche d'une dizaine de moniteurs et assistant-moniteurs, un instructeur qualifié en natation et d'un chauf- Info-Loisirs St-Jean Port-Joli Balle-molle: Avis aux mordus de la balle molle! On recherche des entraîneurs pour s'occuper des 13-17 ans cet été; venez partager votre savoir et votre enthousiasme avec nous.Il y a de la place pour vous car nous voulons former une ligue pour l'été prochain, Si celà vous intéresse, communiquez avec Marcel Bourgault au numéro 598-6496.Ciné Club Port-Joly: Prochaine représentation: Mercredi 7 avril.Tout ce que vous avez voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander, de Woody Allen, à 20 heures au Cinéma Port-Joli.Club de Golf Saumons Inc.: ERRATUM! L'Assemblée générale du Club de Golf Trois- Saumons Inc.aura lieu le 30 mars à 20 heures au Centre Municipal.Bienvenue à tous! Parade de mode: La Garde Paroissiale de St-Jean Port-Joli vous invite cordialement à leur parade de mode annuelle qui se tiendra samedi le 3 avril 1982 à 20 hres 30 à l\u2019école St-Jean.Musique continue, hors d'oeuvre et permis de la régie.Entrée: 4,00$.Vous pouvez vous procurer des cartes auprès des membres de la Garde Paroissiale et chez les marchands participants.Cours d'accueil en tourisme: La Commission Industrielle et Touristique en collaboration avec le Cegep de La Pocatière offre des cours d'accueil en tourisme à St-Jean Port-Joli.D'une durée de 45 heures, le calendrier des cours est le suivant: 23, 24, 25, 30 avril.1.2et8 mai 1982.Coût: 15,00$.Pour renseignements, contactez Huguette Ménard à 598-3084 avant le ler avril.Semaine du bénévolat: ATTENTION! ATTENTION! Du 19 au 25 avril, on fétera tous nos bénévoles a St-Jean Port- Joli, ceux des mouvements sociaux: Club de I'Age d'Or, Cercle des Fermières, Garde Paroissiale, Comité D\u2019Accueil des résidents, Amis Biscum, Tiers-Ordres, Club Lions, Club Richelieu, Filles d'Isabelle.Société Canadienne de la Croix- Trois- Rouge, Chevaliers de Colomb, Société St- Vincent de Paul, Mouvement des Femmes Chrétiennes, et les p= Corporations suivantes: Commission Touristique du Port-Joly Inc., Corporation de l'Am- phithéatre L'Islet-Nord Inc.Gala des amateurs: A l\u2019intérieur de la Semaine du Bénévole, il y aura super gala des amateurs vendredi le 23 avril a 20 heures au Centre Municipal de St- Jean Port-Joh.Nous langons un appel a tous les comédiens (nes), chanteurs (euses), musiciens (nes), imitateurs (trices).jongleurs (euses) etc.de la région à s'inscrire pour faire de ce gala, un spectacle humoristique et divertissant.La réussite ne dépend que de votre implication! Voyez-y avant le 5 avril en vous adressant à Huguette Ménard du numéro 598-3084 ou Suzanne Lévesque au numéro 598-3565.Huguette Ménard feur d'autobus patient et aimant les enfants.Chez les moniteurs, nous recherchons des compétences en cyclisme, tennis, cam- ing sauvage, initiation a a voile, équitation, sports, arts plastiques.danses, sciences naturelles et plein air Les candidats intéressés devront faire parvenir leur demande d'emploi à la commission des loisirs de St-Jean Port-Joli au soin de Jacques Tanguay, avant le 30 avril a 17 hres Lin scription prealable au service de placement étudiant est obligatoire sauf pour le poste de chauffeur d'autobus.Ces emplois s'échelonneront du début juillet a la nu août.Nous rappelons également aux parents qu'ils seront consultés et impliqués dans la programmation du camp au moyen d\u2019une assemblée qui se hendra le mercredi 31 mars a 20h au Collège Fleury Nous invitons tous les parents qui: ont des commentaires ou des suggestions a formuler a venir participer a celte rencontre Plus il y aura de parents anteresses, lus il y aura d'entanus weureux au domaine cet ete.Le Conuté provisoire du camp d'éte du domaine de Gaspé.Cliniques de vaccination dans Kamouraska Le département de Santé communautaire, secteur de La Pocatière annonce la tenue de cliniques de vaccination pour les bébés et les enfants d'âge préscolaire pour le comté de Kamouraska.Ces cliniques auront lieu aux heures et endroits suivants: Mardi le 6 avril, Centre municipal de St-Pacôme, de 14 heures à 15 heures.Jeudi, le 8 avril, D.S.C.La Pocatière, de 14 heures a 15 heures 30 Mardi, le 13 avril.Sacristie de St-Gabriel, de 14 heures a 15 heures.Jeudi, le 15 avril, Sous- sol de l'église de Rivière- Ouelle, de 14 heures à 15 heures.Mardi, le 20 avril, Ecole Centrale de St-Onésime, de 14 heures à 15 heures.Jeudi, le 22 avril, D.S.C.de La Pocatière, de 14 heures à 15 heures 30.L'infirmière et le médecin se feront un cination où consultation Françoise Beaudou, plaisir d'accueillir les Infirmière mamans avec leur en- D.S.C., Secteur de La fant, soit pour vac- Pocatière - \u2018ar (oe \"oy © v ° .L = - Clinique - a \\ \\e > d\u2019Acupuncture 2 * delévis ag sso 22 rue Ste-Thérèse, Lévis.833-8692 Louis Blais Québec tabagisme, etc.Heures d'ouverture: Docteur en médecine traditionnelle chinoise - Spécialiste en acupuncture - Membre de la société internationale d'acupuncture et de l'association d'acupuncture du L'acupuncture traite en particulier Rhumatisme.arthrite, arthrose, sciatique, lombalgie, névralgie, troubles digestifs, asthme, bronchite, sinusite, rhume des foins, maux de tête, troubles circulatorres.troubles génito-urinaires, insomnies, nervosité, bursite, Lundi, mercredi, vendredi de 900 à 21h00 J 1-Sa réparation 2 - Sa transformation LJ K RSL nettoyage Lors de SY LL IL à notre magasin Mae de nos prix fin de saison sur nos manteaux préts a porter pour homme etdame Fourrures Georges A.Roy etass.inc.16 ave Bégin, Lévis -aidne- Gt aleAd 7QR | SBI | © INGINIAN JQUINON 837-5409 3 | / Delyeaslente Leués-asegues Casale CHEZ-NOUS \"Jeunes du monde\u201d Casault Une équipe de quelque \u2018rente élèves se réunit une fois la semaine pour vivre, chez nous, ce mouvement fraternel des \u201cJeunes du Monde\u201d.Quelque cinq jeunes animateurs appuient de leur présence, de leurs questionnements, de leurs suggestions, de leurs projets et de leurs évaluations, la démarche hebdomadaire du groupe complet.Quelques animateurs de pastorale pa- ronnent et suivent le léroulement des activi- és du mouvement y \u2018pportant eux aussi ce ju'ils sont et ce qu'ils à pensent par rapport au Tiers-Monde.L'un des avantages du groupe de cette année est le fait que les jeunes sont des élèves répartis sur les niveaux 1 à V:; cela procure une diversité intéressante et favorise la vision d'un mouvement plus universel.Des activités ou sorties plus spéciales du groupe marquent des temps forts au niveau du mouvement, garde son air d'aller et le continue dans le milieu depuis huit ans.Bravo! Jean-Noel Laprise, Animateur de Pastorale | fallait penser métrique Les étudiants de mathématiques de secondaire ll vivent actuellement une intéressante activité visant à les familiariser avec le système métrique.Que ce soit avec leurs professeurs ou leurs parents, les étudiants sont invités à se rendre à l'épicerie, pour \u201cfaire le marché\u201d ou pour une simple visite.Une liste d'aliments leur est suggérée et les étudiants doivent noter la masse et le prix de vente de ces aliments.Ils calculent ensuite le coût d\u2019un kilogramme de différents aliments.Des surprises les attendent.Voilà un moyen efficace de se familiariser avec les mesures métriques et de \u201cpenser\u201d en gramme et kilogramme.Nouveautés POLYVALENTE CASAUL ! ' j GENERALITES 1.Prachan, Jean Le Triangle des Bermudes, base secrète O.V.N.1.SCIENCES SOCIALES 1.Sterling, Claire 3.Dalcourt, Claude SCIENCES APPLIQUEES Le réseau de la terreur.Hypnose instantanée.CA BOUGE Vue du kiosque des Jeunes du Monde dans la salle du deuxième cycle.Soeur Zoé Langis, grande responsable des Jeunes du Monde à l'école, est entourée ici de Murielle et d'Alain, deux jeunes du groupe.Journée nationale des Jeunes du Monde Mercredi, le 24 mars, journée nationale des Jeunes du Monde à la Polyvalente.Cette journée vise, entre autres choses, à faire connaf- tre le mouvement dans l\u2019école et à donner aux jeunes participants l'occasion de s'identifier auprès de leurs amis (es).Organisée par toute la province sous le thème \u201cOjo, un cri pour la solidarité\u201d, cette journée se veut une présence du Tiers-Monde chez nous et une invitation à ouvrir nos coeurs à ceux qui ont besoin de nous.Après avoir déposé des mini-posters (annonçant la journée) dans chacun des locaux de classe, les Jeunes du Monde ont travaillé à monter un kiosque d'information dans la salle du deuxième cycle.À l'heure du dfner, nos amis (es) se sont succédés (ées) au kiosque pour donner de l'information, faire signer une pétition et vendre des macarons; et, à l'Echoue- rie, pour visionner, avec les autres élèves qui passent, le montage qui parle du Tiers-Monde et qui a nom \u201cDeux mondes dans un village\u201d.Quelques groupes d'élèves ont aussi eu l'occasion d\u2019entendre le Père Jacques Monast, o.m.i., nous entretenir de son expérience de vie missionnaire en Bolivie.Enfin, dans un 4 à 7, le groupe s'est retrouvé pour faire une évaluation de la journée, pour vérifier leur attachement au mouvement \u201cJeunes du Monde\u201d et pour casser la croûte à la \u201cMarmite d'Or\u201d d\u2019une façon toute fraternelle.La journée aura eu l'avantage de resserrer les liens entre les membres de l'équipe et aura donné l\u2019occasion aux jeunes de se sentir fiers d'appartenir à un mouvement qui vie bien et qui a encore quelque chose à dire au milieu.Un grand merci et sincères félicitations à nos \u201cJeunes du Monde\u201d de l\u2019école.Jean-Noel Laprise, Animateur de Pastorale - En bref! Activités, sec 111 et 1V CO) Repiquer, planter fleurs, fruits, légumes et arbres 4.Burgue, Fernand ARTS \u2014 SPORTS 5.Tubeuf, André Richard Strauss ou Le voyageur et son ombre.6.Ferrari, Philippe J.P.Clint Eastwood LITTERATURE 7.Herbert, Frank Dune 3 volumes 8.Cookson, Catherine L'orpheline 9.Wentworth, Les lèvres qui voient Patricia 10.Cervon, Jacqueline Le dernier mirage 11.Laberge, Marie C'était avant la guerre À l'Anse à Gilles.12.Soljenitsyne, Le pavillon des cancé- Alexandre reux.N.B.: Tous ces volumes sont étalés près du fichier central de la bibliothèque.S'ils sont en circulation, une simple réservation vous assurera la possibilité de les lire.L'ouverture au public du lundi au jeudi de 18H30 à 20h30 et le samedi de 13h à 16h.Pour la fin de semaine de Pâques la bibliothèque sera fermée le samedi 10 avril en après-midi ainsi que le lundi I dy VU M GUUIS'ALUUÉ (GI visi Lieu J) thdls à VOL le 12 avril en soirée.Joyeuses Pâques à tous.J 2 Vendredi, 2 avril, les étudiants de secondaire 111 se rendront à l'érablière de monsieur Pamphile Blais pour leur partie de sucre annuelle.Le 7 avril, ce sera au tour du secondaire 1V régulier d'entrer avec enthousiasme dans cette fête du printemps.Après s'être bien sucré le bec, ils amorceront la relâche de Pâques par une soirée dansante.Samedi-Jeunesse Ne manquez pas l'émission Samedi- Jeunesse du 3 avril prochain (Télé-4, 17:00 hres).En vedette: La Polyvalente Louis- Jacques Casault.Congé pascal Les étudiants profiteront d'un long congé pascal.Ils quitteront l'école le 7 avril et nous reviendront le 14, jour 1.Les chanceux.CEC.E Le Centre d'Emploi du Canada pour Etudiants (CEC.E) de Montmagny offre de nouveau ses services pour la saison estivale 1982.Pour renseignements sur ce service gratuit, vous pouvez communiquer du lundi au vendredi, de 9h00 à 16h00, au numéro 248-1102.La responsable, Marie-France Marier, vous L invite.\\_ Un groupe de français de J.Méthot, ; qu'un garçon (malheureusement) à la chance de vivre une activit ot Gala Méritas'82 Lancé l'an dernier avec un succès certain, le Gala Méritas continuera cette année à souligner les efforts constants des étudiants de la polyvalente.Au tout début de mai, une soirée spéciale appelée Gala Méritas 82 réunira dans un même élan d'appréciation, étudiants, parents, professeurs, anciens étudiants et créateurs du milieu.Le comité responsable de cette fête du mérite et du travail soutenu a élaboré un programme renouvelé, varié, où le sérieux cotoiera la comédie, où nous découvrirons nos talents, où nous rendrons hommage, à travers huit grands méritants, à une foule d'étudiants méconnus, travailleurs, disciplinés, volontaires.D'une durée maximale de deux heures, le Gala 82 nous réserve de nombreuses surprises et des invités de marqué.Le thème de l'année scolaire \u201cSors de tes Bottines\u201d servira de toile de fond.L\u2019effervescence préparatoire fait appel a des ressources diverses: le secteur professionnel, le personnel de soutien, le secteur général, la direction, les services aux étudiants ont spontanément accepté de préter leur concours a la préparation du Gala.Il convient de rappeler qu'au cours des trois premières étapes, l'étudiant est évalué sous quatre grands aspects: l'aspect académique, où trois types de mentions sont décernés (amélioration dans une matière scolaire, performance dans une matière scolaire, performance dans des travaux académiques ou pratiques), l'aspect sportif, l'aspect \u201cactivités para-scolaires\u201d et l'aspect \u201ccomportement social\u201d.Aprés comptabilisation de toutes les mentions reçues par l'étudiant durant ces trois étapes, le Gala Meritas rend hommage à l'étudiant qui en a reçu le plus, et ce, dans chacune des huit unités de formation.Le très grand nombre d'étudiants admet prendre ce défi au sérieux et formé de filles d'esthétique et de cuisine, dans lequel il n'y a é inter-scolaire.ll s'agit en effet d\u2019une correspondance avec une classe de France.C'est un projet qui vient tout juste de fai ses débuts, cette année, à l'école Casault, mais qui se révèle très intéressant.Espérons que tout ne connaîtra pas de fin.J il est normal qu'une fois l'an l\u2019école parle de ses meilleurs étudiants.Le Gala Meritas en est l'occasion.OtS,CroIsé uebecois © 0 ~N ON VTewN\u2014- 12 HORIZONTALEMENT 1- Dont les proportions sont harmonieuses.2- Organe des végétaux qui fixe la plante dans le sol.- Peu de chose.3- Doigt du pied.- Mammifère plus petit que le cheval.4- Maréchal de France (1742-1819).- Prèe- fixe.Iridium.- Stable.Parole qui dénote un manque de jugement 7- Procéder à l'insémination artificielle.- Bradype.8- Fleuve de l\u2019Italie.- Possessif.- Atome.9- Abattue.- Piquants.10- Qui ne mérite point de pardon.11- Filin frappé sur un objet immergé el tenu à la surface de l\u2019eau par une bouée -Galère que montait le roi 12- Contestés pés :- Trom- VERTICALEMENT 1- Mesure violente con - tre les personnes plein.3- Concessions d'une grâce.- Un des cinq grands lacs américains 2- Peu commun.-Gros, problème: no 364 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12 4- Pièce de bois pointue à un bout.- Jeux que les Grecs célébraient dans le vallon de Némée.5- Hallucination visuelle qui s'apparente au rêve 6- Lirais de nouveau.- - Colère.7- Consonnes doubles.- Fils de Jacob.8- Petit bâton pour écrire au tableau.- Rivière d'Allemagne occidentale.9- Métal précieux.-E- trille dont les Romains se servaient pour frotter _ peau après les ba de vapeur.10- Simple.un peu sotte.- - Se dit d'un mur sans ouverture(pl.).11- Non.non pas.- Anneau qui tient rapproché les deux branches d'une tenaille de forgeron.12- Dans la rose des vents - Pronom personnel.- Di- tection Au jour le jour Mots croisés, mots mystères rovues.journaux Librairie Chez Paul 149 de la Gare.MOntmagny 248-2482 Tabagie Au Royaume du Fumeur 121 St-Jean-Baptiste Est Montmagny 245-3654 } | 4 Ÿ pe Gn SN SEN A Pym fe emp \u2014 peg punt beg Spd Sg 0 MD ™ 5 COP = LC A ee rs 0) ff (CD ep em AFA ™ 0) =D a = CY Sm ey pp NPL ™ DDD pg à 2 \u201cL'lslet dans votre assiette\u201d publié en 300 exemplaires (M.C.) Le de L\u201dslet Comité récemment 300 exem- d'Ecole Institutionnelle plaires d'un publiait recettes de cuisine in- livre de Recherche- action-femmes informe les femmes de Iz|slet-Nord Notre groupe, recherche-action-femmes a fait parvenir, en février dernier, un sondage à trois cents femmes de la région.Ce sondage avait pour but de permettre aux femmes de s'exprimer sur la situation qu'elles vivent, de onner leur opinion et faire connaître leurs besoins.Nous sommes très heureuses de la grande participation des femmes, qui nous ont répondu dans une proportion de 75%.Nous les félicitons de s'être consacré un temps de réflexion et d'avoir accepté de s'impliquer, en répondant au questionnaire.Actuellemnt, nous travaillons a la compilation et à l\u2019étude des données recueillies.Nous devons cependant, modifier notre échéancier, ce qui nous amène à retarder d\u2019un Panne d'électricité importante dans L'Islet Une défectuosité importante survenue le 23 mars a 17h 10, sur une ligne de transport a 69 000 Volts a provoqué une panne d\u2019électricité au poste Tourville.Cette panne a eu pour effet de priver d\u2019électricité plus de 3000 abonnés situés dans les municipalités de Ste- Perpétue, Ste-Félicité, St-Marcel, St-Pamphile, St-Omer, St-Adalbert, «Teville.âln\u2019est qu\u2019à 00h45 que le service d'électricité a pu être rétabli.Les travaux de réparations ont par ailleurs nécessité des interruptions d\u2019environ 20 minutes aux abonnés desservis par les postes St-Aubert et L\u2019Islet, Ces interruptions ont affecté tout près de 7 000 abonnés des municipalités de St- Aubert, St-Damase, St- Jean Port-Joli, St-Roch- des-Aulnaies, Ste-Louise, L'Islet, St-Eugène, St- Cyrille et Cap-Saint- Ignace.mois, les rencontres prévues dans chacune des localités.A la fin d\u2019avril, nous serons en mesure de vous communiquer les dates et les lieux des rencontres ou nous vous informerons des résultats et ou nous discuterons ensemble des suites à prévoir.Nous remercions les femmes de l'intérêt qu\u2019elles nous ont manifesté jusqu'à maintenant; intérêt que nous souhaitons retrouver aussi vif, lors de nos prochaines rencontres.Le groupe Recherche-action- femmes titulé \u2018\u2018L'Islet dans votre assiette\u2019.Le but d'une telle publication était non seulement d'impliquer les 316 élèves des écoles Ste-Marie de Ville de L'Islet et St-François Xavier de L'Islet-sur- Mer et leurs parents, mais aussi d'amasser des fonds pour aider au bon fonctionnement du Comité d'Ecole.Trois membres du comité ont particulièrement oeuvre a la réalisation de ce livre incluant 283 recettes de tous genres: ce sont Nicole Tremblay, Francine Morin et Sylvie Journault.Le principe était le suivant.Les élèves recueillaient les recettes auprès de leurs parents et les remettaient à ces trois personnes qui faisaient le tri.Une fois l'impression terminée, les 300 copies furent vendues à ces mêmes parents, au coût de 5$ l'unité.Sur les 1 500$ ainsi recueillis, le Comité d'Ecole a pu conserver environ 900$, une fois les dépenses payées.Concours Pour trouver un titre au livre, on avait lançé un concours parmi les élèves.Le gagnant fut François Lemieux, un jeune étudiant de 4ième année, qui a suggéré ce titre original LIslet dans votre assiette 11a reçu le 1er prix de 158.Vincent Poitras, en 1ère année, a gagné 10$, et Eric Clavet, en sième année, a mérité 5$, François Lemieux, élève de 4ième année, a gagné 15$ pour avoir trouvé le titre du livre \u2018\u2018L'Istet dans votre assiette\u2019\u2019 qu'il tient dans ses mains.Le jeune Vincent Poitras, de 1ère année, a reçu le deuxième prix de 10$, tandis que Eric Clavet, de Gième année, a mérité 5$.Apparaissent également sur la photo, de gauche à droite, M.Simon Pierre Paré, président du Comité d'Ecole Institutionnelle de L'islet, Mme Nicole Tremblay, membre du comité, M.Donald Poulin, directeur de l'Ecole Institutionnelle, et Mme Sylvie Journault, membre du comité.[M.C.Peuple-Courrier | ASTROLOGIE LOUISE HALEY Semaine importante pour les hop taux Semaine capitale dans la vie de ceux qui ont à travailler dans le domaine de la vie hospitalière et des endroits où il yv a de la souffrance Semaine de grande gravite morale Du 21 janvier au 1 tev Suga Vous eles ties ntelhgent Vous.Sgn depassez beaucoup de problemes Vous intuitionnes des choses exteaor dinaures Votre systeme nerveux te VERSEAU pond 3 LOUL © VOUS Eves vivre des choses exceptionnelles Du 20 léevrier au 20 mars Votre ve sentimentale est tres com pliquee Vous voulez trop de choses à la fois Vous hese dans vos dec Sons et cela fougue les gens que vous wmez Essayez de vous calmer et de x POISSONS voir Ll verte en vous meme et dans les autres Du 21 mars au 20 avail \"y Vous êtes en periode d'inturton Vous comprenez beaucoup de choses mars vous aver de da masere a les expromer ; Faites ce que vous aver a fare selon BELIER votre Conscience Da 2 avid au 2) mw U TAUREAU Vous avez de graves problemes d'anutee Vousetesoblige dé repenser votre vie ot de savor esactement ou vous les Nom Adresse ville Montant versé: $ \u201cLe Comité provincial des malades est une ceuse pour laquelle je travcille quotidiennement depuis plusieurs années.Les services que nous offrons à environ 60,000 malades et personnes âgées qui vivent en permanence dans Jes hôpitaux et les centres d'accueil doivent être maintenus.La générosité d\u2019un grand nombre de Québécoises et de Québécois nous s permis de relever d'immenses défis.Répondez à notre appel urgent pour is continuation de nos activités.C\u2019est une question de vie et d'espoir\u201d.Chèque Veuillez m'envoyer un reçu pour fins d'impêt Ci-goint ma contrcbution au Comité prevénecal des mafades.Code postal / Mandat / / Aidez À le Comité provincial des malades Comite provincial des malades Succursale Compleze Desjardins CP 458 Montreal.Quebec HSB IBS Li.+99] Du 1 race 22 to I Ne crangnes ten La vie sera bone Aver vous foncez fautes re que vous avez à taure surtout awe Miveau professionnel Vous ative a vain se GEMEAUX vos difficultes Du 22 quart au 2 4 alter DO Votre vie profesconnedle eat a da bausse hae vous vous faites trop de mal sur des choses quon envalent poe La peine Vous vous cree des dite CANCER tes sur des plans de ve qua sont inutile Vus 24 juillet ns 2 4 act Ne vous totiguez pas cut des chou que sont motdes Necbutes pas de mo Ades gens que ne vous ont rent faut 1 ce nest que pour mplement sate faute vos ambutions car vous aurea beaucoup le regrettet oN LION Du 24 aout wa 2 aeptemtiee Vous etes mating de volte vie Vous avancez tres vite Vous etes digue de ta conteance que lon vous fait Vous evoluez dans une ycle quevous esttres POSTE Mes cesses de tout analyser nw VIERGE Du 24 septembre au 23 octobre Vous etes tres orgquedieux presente ment Vous depassez beaucoup de vos problemes Vous savez a quoi vous en terur Vous Saves?ce que vous etes el ce que Vous valez cest cela seul qui == BALANCE est amportant Du 24 Gotobre aa 27 novembre Vous avancez vers des situations nouvelles Vous vivez plemementiles choses et elles vous semblent mer vestleuses VOUS savez ce que vous voulez et les gens vous apprecient Ne SCORPION cragnez tien Du 24 novembre au 22 decembre ».Vous etes dans une phase d evolution tres grande Vous savez OÙ se situe votre vraie Mesure Vous CONNaIssezs des choses extraordinaires Les gens Du 23 decembre au 20 janvier Vous êtes tres ambitieux Vous vous SAGITTAIRE vous aiment et ds vous le prouvent Voyez le et cessez de vous plaindre @ faites du Mal sur des choses gui nen valent pas la peine Foncez Mais dans I harmonie Ne vous imposes pas des choses qui sont au dessus de vos CAPRICORNE forces \u2018 PAR ALA IMAL 1A ORAM ida Quatre municipalités de L'lslet-Sud zonées agricoles (CM) Le Conseil des ministres approuvait récemment les plans de zones agricoles permanentes de quatre autres municipalités de Montmagny-L'Islet, soit Ste-Perpétue, Tourville, Ste-Félicité et St- Adalbert.Les secteurs délimités par les zones en question n\u2019ont toutefois pas encore été désignés.Comme l\u2019expliquent le ministre de l'Agriculture.des Pécheries et de l'Alimentation M Jean Garon et le député de Montmagny-L'Islet M.Jacques Leblane dans un communiqué conjoint, la superficie de la zone agricole de Ste-Perpétue est de 5 030 hectares, soit 17% du territoire de la mumeipalité qui est de 24 626 hectares.celle de Tourville de Lares sur 16 560 soit 69% de la superficie totale; celle de Ste-Felicité de 4557 hectares sur 9 463 soit 48%; et celle de St- Adalbert de 11210 hectares sur 21 871 soit 51% de la superficie totale Ces plans de zonage agricole entreront en vigueur dors de la publication des décrets dans une prochaine gazette officielle.Précisant que l'application de ces mesures est limitée aux producteurs agricoles reconnus comme tels au sens de la Loi.MM Garon et Leblanc font valoir les avantages du programme à savoir le remboursement à 70% non seulement des taxes foncières mais aussi des taxes de services à taux fixe, entre-autres celles de déneigement, vidanges, aqueduc, protection incendie, éclairage.la limitation de la valeur imposable d'une ferme à 150$ l\u2019âcre; et le taux de taxation d'une terre cultivée limité à 2% de la valeur imposable.\u2018\u2019L\u2019Hebdo, un lien entre le citoyen et sa municipalité\u201d Témoin actif de sa région et agent de changement 5400 0eme BELA s SI VOUS VOULEZ BOWE ET LE POUVEZ C'EST VOTRE AFFAIRE SI VOUS VOULEZ ARRÊTER ET NE LE POUVEZ CEST NOTRE AFFAIRE Alcooliques Anonymes 248-0332 Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 31 mars 1982 cartes professionnelles & SUK HENDEZ VOUS SEULEMENT DENTUROLOGISTE 2 \u2019 .Craé ten Hau thie 7, DD.103, SIEME AVENUE L'ISLETVILLE 247-3187 Boutin,Boulanger,Dolan Notaires et conseillers juridiques 25 Boul.Taché o.suite 102 Montmagny 248-1115 Bureau tous les lundis soirs a Cap St-lgnace vv M.Allred Theberge 246-5329 St-Frangois 11, 421 Boul St-Franguis ouest 259-7308 1 118 hee- - Jeanne L.=\u201d Boulanger @ x COURTIEH D ASSUHANCES GENERALES \u2019 Vol Acudent Responsabilité Auto 3 ; ; & Edifice Ruelland & Boulanger inc.31 de la Fabrique 248-0226 vi Feu \u2018Arpenteurs-géomeétres ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositaue d'une parte du gertte de Marc Thiboutot 206, 11e Rue, Montmagny 248-2091 Arpenteur\u2014Géomètre GAETAN MASSON 172 des Meuniers, Montmagny 248-6107 ed.\\_ J Bureau: 1, 6e rue, Montmagny, Qué.Tél.: 248-2722 RAYMOND LORTIE BA.DWSA CAEAUL Tenues de livres Rapports d'impôt Administration RRA \u2014_ _\u2014 = Ouvrage Général de bureau Mme André Minville 4, 7e rue, Montmagny Tél.: 248-1610 J.Maurice CLOUTIER BA LLL.Notare Jean-Paul CLOUTIER BA LScC.Adm A Saint-Paul, Co.Montmagny, Qué.Guy CLOUTIER BA Administration Gaston CLOUTIER Cloutier et Cloutier Enrg Assurances Gén DESPRES,L ANDRY & ASS.Les annonces Ingénieurs conseils - i Montmagny Tel.: 248-0622 du Peuple courrier a rapporte Optométristes ¢ PP - Directeur de Funérailles Tel.: 248.3420 g Dr.E.Gobeil, 0.0.JJacques Deschénes DR.MARC ANDRE Serge Lafond ST.MARTIN OD Ll.OPTOME TRISTE S Optometristes 1 Place de l'Église Suite 304.Montmagny 248-2872 Editice Allard app 21-23 46 Est, St-Jean Baptiste Monimagny LAURENT NORMAND INC.Duecteur de Funeradles Puelland à À outan er su Montmagny Bellechasse Bur.: 248-0545 Lin rue St Louis Montmagny Mautce Bou ingé\u201d \u2018 Drecteur Je tunerailles = 31 Ave de la Fabrique Montmagny \u2026 248-1363 nai ROBERT RÉAL GARANT DAVELUY Avocat et procureur B.A.LLL.77 Avenue de la Gare Avocat procureur Montmagny Tel but 248-0194 Edifice Allard Tel res 259-7105 Rue St-Jean Baptiste Lane drecte Quebes Montmagny 887-3957 Morin.Lemieux, Blais et Caron Marcel Morin Jean-Alain Lemieux BA LLLLLM BA LLL Pierre Blais Jean Caron BA LLL DEC LLL 25 Boul Taché ouest.Montmagny Suite 205 G5V-2Z9 248-3114 \u2014 [ 17) AVOCATS Pelletier et Guimont 68 Palais de Justice Montmagny 248-5536 Rés.: Me Florian Pelletier 248-1803 Rés.Me Marcel Guimont 248-2367 BUREAU ST-PAMPHILE: 4.RUE LEGROS 356-5402 A Complables Fernand Breton, G.A.Comptables agréés 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (suite 101) MONTMAGNY, P.Q.Rés.: 248-1513 Bur.: 248-1232 Corriveau, Bujold, Lavoie Madore & Associés Comptables agréés 15 Ave St-Magloire, Montmagny Tél.: 248-1303 ASSOCIÉS RÉSIDENTS: Lionel Corriveau C.A.Roland Pouliot C.A.Gaston Bérubé C.A.Conrad Guérette C.A.Les Galeries La Pocatiére Tél.: 856-2547 ASSOCIE RESIDENT: Louis-Marie Dionne C.A.AUTRES BUREAUX Rivière-du-Loup, Matane, Ste-Anne des Monts, Chandler, New-Richmond Fennine ©, ron - Grasson; Ed 26 Chemin du Roy Est, St-Jean Port-Joli Bureau: 598-3338 Mallette Benoit Boulanger J Rondeau & Associés COMPTABLES AGREES 1 PLACE DE L'EGLISE, MONTMAGNY 248-5777 4.RUE LEGROS.ST-PAMPHILE 356-5269 Associes residants Pierre Beaulieu,c.a.Martin Chouinard, ¢.a Rene Gagnon ¢ a Johanne Blais.C.a MONTREAL.QUEBEC.SHERBROOKE.RIMOUSKI.SEPT ILES.MONTMAGNY.SAINT- JEROME.STE AGATHE-DES-MONTS.MAGOG, PORT-CARTIER.TROIS-PISTOLES.ST-PAMPHILE Representati \"atic ae ef \"ETIALOTAIE COTCOMEs + PERF: (PPS Ee.Tee\" ee SPORTS.) A Lévis-Lauzon Ho Ta démontre sa supériorité affp.G.) Le jeune judoka 4» Ta, du Club Ishiukan de La Pocatière continue de faire parler de lui partout où il passe.Combattant au tournoi de participation présenté au Cegep Lévis-Lauzon, en fin de semaine dernière, Ho Ta est revenu avec une médaille d\u2019or au cou, accumulant toutes ses victoires par des renversements total et ce, debout.Ne pratiquant le judo que depuis un an et demi, Ho Ta détient une ceinture verte et combat chez les moins de 53kg.Pour son entraineur, Jacques Dufour, la supériorité du jeune cambodgien ne fait plus aucun doute.\u201cIl me faudra lui dénicher des adversaires plus coriaces\u2019 a-t-il fait remarquer.Du potentiel chez les espoirs D'autre part, Volleyball collégial Les Gaulois se classent quatrieme Par Gaétan Godbout Représenter le Québec au Championnat canadien de volleyball collégial était déja tout un honneur.Revenir de Calgary avec une quatrième position, ce n'est pas mal non plus.Surtout quant l\u2019on sait que cet exploit a été réalisé par des étudiants de notre région, les Gaulois du Cegep de La Pocatière.En fait, la première saison des Gaulois au niveau collégial AAA aura été des plus fructueuses.Premiers au classement général de la saison régulière, ils remportaient le Championnat provincial \u2018uv a deux semaines, ce [.les conduisait à Calgary.Les Gaulois ont entrepris ce tournoi de championnat sur une mauvaise note, perdant leur premier match face à l'équipe hôte, celle de Afficher en français, c'est bien normal! | aupays l\u2019Institut ce technologie de l'Alberta.Cependant, ils devaient reprendre le collier et vaincre successivement la Nouvelle- Ecosse et la Colombie Raymonde Pelletier, de La Pocatière est aussi revenue avec une médaille d'argent au cou, chez la catégorie Espoirs, ceinture jaune, moins de 56 kg.À noter que Raymonde Pelletier n'en était qu'à sa toute première compétition.Quant aux deux autres représentants du Club Ishiukan, Claude Desrochers et Daniel Dubé, respectivement ceinture verte et ceinture Après avoir vaincu l'Ontario, les Gaulois en sont venus aux prises avec les représentants du Manitoba.Ils se sont finalement inclinés en orange chez les juniors, ils ont bien fait mais n'ont pû atteindre les mêmes sommets que leurs collègues.D'autre part, la semaine dernière trois autres membres du club accédaient au grade de ceinture verte.Ce sont Clément Morneau, de St- Roch des Aulnaies, Claude Desrochers, de La Pocatière et Robin Grenier, de St-Aubert.Raymonde Pelletier, médaille d'argent et Ho Ta, médaille d'or entourent leur instructeur, Jacques Dufour.[G.G.Peuple-Courrier |] restaurant aloha 105 Chemin des Poirier, Montmagny Réservation: 248-741 3 1122 r\u2014 -DU LUNDI AU VENDREDI- MENU: 4.95 Britanique en ronde cingsetsde 10-15, 15-7, 13- Î ; préléminaire.15,1512 et 6-15.CHOIX DE SOUPES: -Aux pois Au classement final on -Nouilles et poulet En quart de finale, retrouve donc l'équipe de lé vendredi dernier, les l'Alberta, suivi de Légumes Gaulois ont battu l'équipe hôte, celle de l\u2019équipe de la Saskat- l'Institut de Technologie AU CHOIX: -Steak de ronde haché chewan pour se diriger de l'Alberta.En \u2018 vers les semi-finales où troisième place, le -Rôti de boeuf au jus i i anitoba a evance .ils ont perdu aux mains l'équipe du Québec, les -Spaghetti sauce viande moment, les Gaulois ne Coa qui est tout à -Délices de fruits de mer DO der ent espérer l'honneur de nos jeunes -Petite lasagne garnie d'or ou d'argent.Mais joueurs et de leur en- -Quiche Lorraine garnie celle de bronze leur était traîneur.Daniel toujours accessible.Pelletier.-(eS 5 SNe! Uffg tp Banquets et réceptions de tous genres cee nes, Réservez dés maintenant Scuper avec orchestre en RESERVEZ MAINTENANT æ FT [@ Filet de sole meuniere 5.95 ; IG Brochette de filet mignon 6.95 (ie 5] Rôti de boeuf au jus 7.95 a Eek ss > = Crabe au gratin 8.95 i Brochette de fruits de mer 9.95 Place Le Germoir Inc.8 Rôti de boeuf au jus et pinces de crabe 10.95 105 Chemin des Poirier, Montmagny T5] Cuisses de grenouilles Provençale 11.95 (Route 20 sortie 376, G&V 3T4 | Ig Assiette de fruits de mer 12.95 248-1640 (ÿ Dessertdujour - Thé, café, lait Appelez sans frais pour réservations ! @ 1-800-463-5163 &1 abB+ 7QR1 SIEU 1 £ IDBIDIBIN JAUJNON-aidN34 Page 20 Peunle-Courrier Mercredi 31 mars 1982 \\_ La saison de baseball sen vient rapidement L'inscription des joueurs se fera cette semaine et le calendrier des joutes débutera le 20 mai en VIron.l'Association du baseball cherche un coordonnateur.Celui-ci \u2018ou celle-ci) devra en collaboration avec l'organisme avoir a) voir Le baseball mineur de Montmagny Inc.cherche un coordonnateur au bon fonctionnement du baseball mineur, b» préparer toute la programmation et s'assurer qu'elle soit respectée, c) contrôler le travail des personnes qui I'aideront, d) rendre efficace l\u2019utilisation du lance-balle, e) faire en sorte que la saison 82 soit un succes.Rémunération 2 000 $.\u2014, J Si vous avez le sens de l'organisation et êtes dynamique, disponible, sérieux(se), honnête, écrivez a: (au plus tard le 6 avril 82) Association du basseball mineur de Montmagny, A/S Jacques Pelletier, 64 Ave Coté, Montmagny, G5V 179.On offre aux pécheurs un cours de lancer la mouche Un cours de lancer a la mouche sera offert a Montmagny a tous les pecheurs qui sont débutants ou à ceux qui veulent se perfectionner.Le cours sera donné en Ligue de hockey Olympique Montmagny L.Bouffard Sports Podium et le JP.Simard Autos en finale lère rencontre de la semi-finale: L.Bouffard Sports a défait le R.Bernier Autos 11 à 7 se méritant ainsi les honneurs de la semi-finale.2e rencontre: Ce n'est qu'après deux périodes supplémentaires que le JP.Simard Autos marqua le point victorieux de la semi-finale contre le Guillemette Texaco.À noter que ce fut un duel de gardiens.Prochaine rencontre le 8 avril.Finale opposant le L.Bouffard Sports.J.P.-Simard Autos contre.trois sections.En premier lieu se fera le cours théorique, en deuxième et troisième lieu viendra la pratique, qui sera donnée à l'intérieur de l\u2019aréna de Montmagny.Il est surtout très important de s\u2019inscrire le 26 avril entre 19 heures et 21 heures au Centre Sportif Le Bûcheron.Le nombre de participants sera > limité.Cette activité vous est offert par l'Association Sport et Nature de Montmagny L'\u2019Islet Inc.Pour informations, veuillez communiquer avec Raynald Bélanger au numéro 246-5434 ou avec Roger Létourneau au numéro 246-5270.Bienvenue à tous.Normand Tondreau Publiciste Y Numero Possibilite de 341299 5 Gagnants ae 50 000$ 41299 40 Gagnants de 5 000% 1299 405 Gagnants de 2509 299 4050 Gagnants de 50% 99 40500 Gagnants de 5$ Les billets gagnants de 250$.50$ et 5$ sont encaissables a toule succursale de la BNC 241W681 668U388 132N971 866R555 422R122 244X002 915R199 522W444 \u201d 476U738 937N211 991N977 535W016 25 lots bonis 10 OOO$ chacun En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle.cette derniere a priorité 700U357 321U702 336R429 789R133 124R823 _ 266N745 336U274 8670792 247W406 907R763 786N275 827N946 544R835 Numéros non decomposables Ligue de baseball intermédiaire de La Pocatière: c'est un nouveau départ Encore cette année, les cieux estivaux de La Pocatière seront éclairés par les exploits des joueurs intermédiaires de baseball.C\u2019est en effet au cours d\u2019une réunion tenue le 21 mars 1982 que l'exécutif élargi de la ligue a pris cette décision de lancer la campagne 1982.La ligue comptera cette année encore quatre équipes toutes aussi compétitives les unes que les autres.Déjà l'Hôtel St-Louis, Le Cabaret, et l'Hôtel Ste-Anne ont renouvelé leur intérêt à commanditer chacune une formation.Le quatrième commanditaire reste encore à trouver mais ce n\u2019est là qu\u2019une simple formalité quand on se rappelle de l'appui magistral que la population de La Pocatière avait donné à la ligue l\u2019été dernier.L'inscription des joueurs commencera le ler avril 1982 et se terminera le 30 du même mois 60 places sont disponibles pour les gens intéressés à évoluer au sein de la ligue.L'\u2018inscription se fait au coûl de 30,00$ au bureau de Jarques Falardeau à Ville La Pocatière.C\u2019est donc dire qu'il faudra vous inscrire le plus tot possible.La division des équipes s'effectuera en mai selon un mode de repêchage universel.Disons enfin que l\u2019exécutif de la ligue s\u2019est quelque peu modifié cette année.Au poste de président, Jean-Yves Simard effectue son deuxième mandat.Parmi les autres \u2018vétérans\u2019 on retrouve les capitaines Daniel Auchu, Patrice Martin et Daniel Pelletier et le secrétaire-publiciste L- angis Michaud.Le sang neuf est apporté par trois personnes, soient Marc Saint-Pierre en tant que vice-président, Daniel Pelletier en tant que trésorier et Bernard Hudon en tant que capitaine (en remplacement de Jean Hudon).Afin d\u2019assurer une meilleure compétition, le calendrier a été allongé.En effet, la saison commencera mercredi le 9 juin et chaque équipe devra disputer 18 parties lors de la saison réguliere.Les parties seront jouées en soirée selon la formule établie l'an dernier des programmes doubles où on peut voir évoluer le même soir les quatre équipes.Le gagnant \u2018| séries fin saison r contrera encore cette année l\u2019équipe championne de Saint-Pacôme lors d\u2019une finale régionale.L'action ne manquera donc pas lors de cette saison 1982.C\u2019est pourquoi VOUS devez vous joindre à nous en vous inscrivant le plus tôt possible.Langis Michaud Secrétaire-publiciste LBILP RÉPERTOIRE DES DIA QUÉBÉCOIS **\u201c\"\u201d Plus complet, plus pratique 757 médias et entreprises de communication Fiable et indispensable 397 médias imprimés, 157 médias électroniques 50 groupes médias et maisons de représentation 122 câblodistributeurs, 19 télévisions communautaires Une nouvelle section affichage comprenant 12 maisons spécialisées en publicité intérieure et 53853 extérieure.0000 335533 OO Des données fournies par région et par municipalité.OOOOOOO D'une simplicité à consulter! C'est un jeu d'enfant grâce aux index, aux listes et aux repères en bordure de page.À un prix plus qu'abordable.Seulement 25 $ L'an dernier, la première édition du Répertoire des médias québécois s'est vendue le temps de le dire.Il en sera sans doute de même pour la nouvelle.Alors.dépéchez-vous! Commandez dès maintenant vos exemplaires du nouveau Répertoire des médias québécois.: u0lement disponible dans les libraires de | Fiditeur officiel ee oo oo 0000 000000000000000@me06 ® Gonernement 1 Quetioc IMPORTANT Joindre BON DE COMMANDE Va Ministère des chèque ou mandat à © Communications l'ordre du ministre des @ Finances du Québec.@ Oui, nous désirons recevoi exemplaire(s) du «Répertoire des médias québécois».© © Prix 25 $ chacun Ci inclus $ 0, e Nom Fonction © @ Entreprise © @ Adiesse Ville Code postal © PY Retourner à Ministère des Communications 1283.boul Charest ouest © Diffusion des publications Quebec.GIN 2C9 e0oe00066%00000000000000-00000606060 pee UE ed em ut cet a ee mL \u2014 cn mA ST Ligue Olympique L'Islet-Montmagny Centre de Débosselage G.L.accède à la finale Dans la série \u2018\u2018A\u2019\u2019 de la ligue Olympique Molson l'Islet-Montmagny, l\u2019équipe du Cap-Saint- Ignace a vaincu la Quincaillerie A et D de Ste-Perpétue dans la 5e partie pour accèder à la finale.Dans cette série 3 de 5 le jeu des équipes a été très variable et chacune des équipes a eu sa chance de décider de la série.Vendredi dernier, il a fallu du temps supplémentaire pour que le Cap-Saint-Ignace puisse poursuivre la série.Un but de Jean- Yves Berneir à 2.17 du temps supplémentaire a \u2018 gis de créer l\u2019égalité la) la série.François Bossé a assuré la victoire avec son deuxième but à 7.33 car il faut se souvenir que dans la ligue la première période de surtemps est de 10 me.qui n'arrête pas nécessairement au premier but.Les autres marqueurs du Cap-Saint- Ignace ont été Denis Bernier et Rémi Richard.Pour la Quincaillerie A et D les buts furent l'oeuvre de David Caron (2) et Jocelyn Thibodeau.Dimanche c'était la partie décisive de la série.Le Centre de Débosselage G.L.a su profiter des opportunités en première pour prendre une confortable avance tôt dans la partie.Rémi Richard, Rémi Gendron, Marc Richard et Clément Proulx ont marqué pour le Cap- Saint-Ignace.Raynald Cloutier a marqué le seul but de son équipe.En seconde reprise, Marc Richard et Clément Proulx sont venus ajouter à l'avance de leur équipe.Aucun but en cette période pour le Ste- Perpétue.En dernière reprise, les hommes d\u2019André Daigle sont revenus plus fort et deux buts en début de période ont remis l\u2019équipe du Ste- Perpétue dans la partie.Jocelyn St-Pierre et Marco St-Pierre ont marqué.Cependant le 2e i Patinage artistique but de la partie de René Gendron a redonné la priorité de quatre buts et a semblé ralentir l'adversaire.François Bossé a complété le pointage pour son équipe, tandis que Jocelyn Thibodeau complétait pour la Quincaillerie À et D.Avec cette victoire le Cap-Saint-Ignace passe à la finale.Dans la série \u201cB\u201d\u2019 la partie du vendredi dernier entre St- Jean et les Matériaux Blanchet n'a pas été présenté.Des circonstances dues à l\u2019état des routes ont amené un \u2018\u2019imbroglio\u2019\u2019 dans la ligue.Une réunion spéciale a été tenue a Tourville samedi 27 mars à 6h.La direction de la ligue à la suite d'une demande d\u2019une équipe a pris une décision.Cependant l'autre équipe en cause s'est prévalue de son \u2018\u2018droit d\u2019appel\u2019 a la zone Pascal-Taché qui elle devra trancher la question.Tous les programmes de la prochaine fin de semaine Revue sur glace à La Pocatière Le Club de patinage artistique de La Pocatière a terminé son année d'activités en Inscription au baseball mineur Les inscriptions au.baseball mineur de Montmagny se feront jeudi le ler avril de 18 heures a 21 heures et samedi 3 avril de 9 heures a 13 heures a la salle de l\u2019école Beaubien.Cette semaine les formules d'inscriptions seront distribuées dans les écoles.Il est bien important de remplir exactement cette formule et de venir nous rencontrer à l'école Beaubien jeudi ou samedi.Le coût de l'inscription est de 12.00$ si elle est fa} jeudi ou samedi.APes\u201d le 3 avril le coût sera de 15,00$.Nous vous offrons cette année du baseball bien organisé axé sur des ligues locales structurées et intéressantes.Vous aurez aussi la possibilité pour toutes les équipes de visiter d\u2019autres équipes comme St-Jean Chrysostome, Ste-Foy et autres, Finalement nous vous donnons une casquette aux couleurs de votre équipe et portant l'effigie du baseball mineur.L'association du baseball mineur, patinage artistique vendredi le 19 mars dernier.Nous remercions les parents et amis qui ont collaboré de près ou de loin à toutes les activités du club au cours de cette saison.Un gros merci à tous les enfants de leur assiduité aux cours et à leur bonne collaboration à la réalisation des objectifs fixés par le Club.Pour mettre un terme à cette saison, présentement il y a un comité qui travaille depuis quinze jours a l'élaboration d\u2019une revue sur glace.Nous demandons une collaboration étroite des parents pour faire de cette revue un succes, dont chacun sera fier du travail de leur enfant.Je termine sur cette note et je vous invite a suivre dans les prochaines semaines dans vos médias et a la radio les prochaines informations.Le comité de la revue sur glace rythmes de | EARTH, a eo St Jean Port Joh * avec LINDA BLAIR ¢ JM BRAY * JIMMY VAN PATTEN et es i «\u20ac de AOLLLR BOOGIE Cinéma PORT-JOLI Atfihation-Cine Agence su dsques CBS Mu ns Du 2 au 4 avril 598 6403 seront en fonction de cette décision.Pour les des joutes.l'aréna ou horaires appeler a ecouter ainsi que la TV munautaire Claude Turgeon la radio locale com Gagnants de la dernière course d'accélération au Club Appalaches Voici les résultats de la course d'accélération du samedi soir 20 mars au Club Sportif Les Ap- palaches Inc de St- Eugène, course qui a été cédulée en dernière minute, car avec une belle température et une piste en excellente condition nous ne pouvions laisser passer ça sans donner une chance aux amateurs de course de venir se défouler pour une dernière fois cet hiver.Classe stock E 2 Yamaha Raynald Royer, lle d'Orléans.1 John Deere Viateur Briand, St-Germain.Classe stock D 2 Yamaha Jacques Vachon, Québec.1 Artic Cat Julien Lacasse prop., Bertrand Lacasse cond., St-Charles.Classe stock C 2 Yamaha Jacques Vachon, Québec.1 Artic Cat Julien L prop.Bertrand Lacasse cond.St-Charles.Classe stock B 2 Yamaha Jacques Vachon, Québec.1 Artic Cat Julien L prop.Bertrand L cond, St- Charles.Classe stock À 2 Bombardier Gaston Guillemette, Cap-Saint- Ignace.1 Artic Cat Julien Bertrand L.prop.cond.St Lacasse Charles.Classe stock crampons \u20ac 2 Yamaha Gyslam Jobin, Ste-Thérèse.1 Yamaha Lorenzo Savard, Beauport.Classe stock crampons B 2 Yamaha Gyslain Jobin, Ste-Thérese.1 Yamaha Lorenzo Savard, Beauport.Classe stock crampons A 2 Moto-Ski Réjean Boucher, St-Philippe de Néri.1 Moto-Ski Raymond Landry.Ste- Hélène de Kamouraska.Classe modifiée C 2 Kawasaki Pierre Jean, St-Jean Port-Joh.1 Yamaha Lorenzo Savard, Beauport.Classe modifiée B 2 Snow Jet Pierre Boucher, Québec.1 Moto- Ski Raymond Landry.Ste-Hélène Kamouraska.Classe modifiée A 2 Bombardier Rosaire Ratté, Charlesbourg.1 Kawasaki Hervé Jean prop., Pierre Jean cond.St-Jean Port-Joli.Classe ouverte 1 Artic Cat Jean-Charles Dionne, Montmagny.1 Kawasaki Hervé Jean, prop.Pierre Jean cond.St-Jean Port-Joli.La direction du Club Sportif Appalaches remercie toutes les personnes qui sont Courrier pour le venues nous encourager resultats des course durant l'hiver, remercie qu'il a bien voulu far tous ses membres et paraître après chaqu souhaite les revoir tous course l'an remercions Janet Fregeau prochain aussi nous publiciste le Peuple- 1er film: Loin de la terre 2e film: SPHINX 2-3-4 avril CENTRE RECREATIF STE-PERPETUE Ste-Perpetue 359 2444 EA J dugrand spectacle\u201d 2e FILM 74 807.4 1ème avenue L'expérience la plus terrifiante de l\u2019histoire de la science échappe à tout contrôle.AU_DELN DU RÉEL ALTERED STATES MULL HEY \"Une réussite exceptionnelle.al Cinéma POCATIERE Affikation-Ciné Agence 18ANS Ath LVL Pel) 856 1862 a 7 ) Les 1er, 2 et 3 avril Expo-Vente des vêtements des Artisans qui ont participe ww \u2018\u2018DÉFILÉ DE MODE\u201d du Carnaval des Cadenas HORAIRE: Jeudi et vendredi: de 19haà 22 h Samedi de 12h à 22h Lors du lancement JEUDI les artisans vous offriront du vin Tout ça la: BRASSERIE ARTISTN 9 Q St-Jean Port-Joli 12 36d cop | SIBW | \u20ac IPIIDIBW Joris iu gui iog 040036 0 0 9816 a + 54 PES 4 Les quilles LIGUE DE QUILLES VULCANISATION DESROSIERS STATISTIQUES AU 22-3-42 SERIE A EQUIPES Caisse Populaire Marché Provibec Epicerie Hervé Caron Vulcanisation Desrosiers SERIE B EQUIPES PJ PHS PHT TOT 2-3 3 CH 195M 195# 0 J 672 1969 1969 1 3 706 196k 1964 1 3 653 1#S6 1956 0 PJ PHS PHT TOT 2-3 LIGUE DE GROSSES QUILLES LES TANNANTS CLASSEMENT GENERAL Pain Samson Laurendeau et Frères 3 714 1874 Gurages Deschênes 3 665 1481 Garages Pellerin 3 673 1935 POSITION DES JOUEURS PJ PHS PHT TOT Gaston Lemieux 3 209 566 166 Jean Claude Cormier 3 211 546 546 Marcel Caron 3 19H 545 545 Hervé Caron 3 205 54 35H Vital Lapointe 3 188 523 523 Paul Deschénes 3 200 SIN S18 Hear Pelletier 3181 510 510 Donald Pellerin 3 17K 508 509 Koland St Pierre 3% 177 504 54 Rénald Beaulieu 3 162 02 502 RECORD SEMAINE PHS IND Jean-Claude Cormier PIT IND Gaston Lemieux PHS EQUIPE Pain Samson PHT EQUIPE Pain Samson 3 733 2007 2007 1 1KTH 0 1881 0 1935 3} Moy.188.02 IN2.00 181.02 174.00 174.01 172.02 170.00 189.02 168.00 187.01 211 566 733 2007 Conrad Legros, secrétaire LIGUE DE QUILLES FEMININE ST-JEAN PORT-JOLI STATISTIQUES AU 23 MARS 1982 POSITION DES EQUIPES PJ PHS PHT TOT PTS 1 1822 45742 91 Maçonnerie St-Pierre Hl 64 Salon Lyse Hl 673 Roblchaud Auto Elec.Kl 625 Chaperon Rouge #1 605 POSITION DES JOUEURS PJ PHS PHT Cécile St-Pierre 15 230 633 lauréane St-Pierre 78 208 533 Marcelle Fortin 7H 203 552 Faultine Robichaud MI 192 525 Yvette Caron 15 181 384 Gertrude Pelletier 81 182 483 Aline St-Pierre 18 207 489 Ginette Bernier 75 182 492 Evelyn Lavoie 72 180 456 Diane H.Caron IM 202 477 RECORD SEMAINE PHS IND.Aline St-Pierre PHT IND.Marcelle Fortin PHS EQUIPE Salon Lyse PHT EQUIPE Salon Lyse RECORD ANNEE PHS IND.Cécile St-Pierre PHT IND.Cécile St-Pierre PHS EQUIPE Salon Lyse PT EQUIPE Salon Lyse MOYENNE EQUIPES Maçonnerie St-Pierre Salon Lyse Robichaud Aute Elec.Chaperon Rouge MOYENNE DE LA LIGUE Bonne chance! TOT 11778 11564 11464 11888 10784 11493 10851 10315 9h91 10550 1827 44H01 73 1774 44284 64 1740 42H43 42 MOY.157.01 148.20 146.76 146.62 143.59 141.72 139.09 137.40 137.27 135.20 186 490 642 1712 230 633 673 1827 141.00 138,50 136.25 132.00 136.75 Aline St-Pierre, secrétaire NOMS PHS PHT PTS Restaurant Aloha 637 1893 129 Automobiles Taché 663 1818 117 Les Placages Montmagny 662 1428 110 Au Féminelle 637 1421 106 Roger Proulx 636 1458 105 Longchamps et Fils 655 1780 9 Alphonse Forgues 674 1474 96 CLASSEMENTS INDIVIDUELS FEMMES Micheline Messervier 143.0 Denise Curon 141.5 Gisèle Ouellet 138.1 Lisette Longchamps 133.8 Suzanne Gaudreau 133.2 HOMMES Régis Ouellet 168.0 Mario Gaudreau 167.5 Richard Boulet 165.6 J.Yves Messervier 165.0 J.Claude Boulet 154.4 RECORD DE LA SEMAINE PHS Femmes Giséle Ouellet 178 Hommes Jacques Longchamps 195 PHT Femmes Gisèle Ouellet 475 Hommes Régis Ouellet 516 PHSE Au Féminelle 604 PHTE Roger Proulx 1747 RECORD DE L'ANNEE PHS Femmes Suzanne Gaudreau 202 Hommes Régis Ouellet 224 PHT Femmes Micheline Messervier 526 Hommes Régis Ouellet 613 PHSE Alphonse Forgues 674 PHTE Restaurant Aloha 1893 LIGUE DE QUILLES LES COUCHE-TARD CLASSEMENT 1 2 3 TOT PL TOT PTS Centre de D'ébosselage R10 832 784 2426 27 65620 140 Lacombe Irving 810 817 705 2332 27 64045 123 Fernand Langlois 776 H28 796 2406 27 63574 106 Rest.La Détente 798 BIO 845 2453 27 63513 101 Motel La Plage 805 810 H45 2460 27 63475 99 Lemieux et Fils 749 839 723 2309 27 63395 97 Viateur Caron 713 817 783 2313 27 63270 9 NOMS PJ PHS PHT TS.TOT MOY.Hervé Caron SI 253 675 521 9129 179.00 Raymond Gaumond 78 212 576 530 33317 170.47 Richard Boulet 75 209 578 553 12740 169.65 Régis Ouellet TB 221 593 455 13190 169.08 André Gendreau 78 246 S#3 515 13051 167.25 Alain Morin 78 212 580 513 13014 166.66 Raymond Blanchet 72 221 579 486 12017 166.65 Clément Clavet 69 211 558 492 11460 166.06 J.L.Lemieux 75 216 578 508 12350 164.50 Mario Gaudreau 54 221 565 467 8847 163.45 RECORD DE LA LIGUE PHSE Centre de Débosselage 946 PHTE Centre de Débosselage 2554 PHSI Hervé Caron 253 PHTI Hervé Caron 675 RECORD DE LA SEMAINE PHSE Motel La Plage Rest.La Détente 845 PHTE Motel La Plage 2460 PHS André Gendreau Richard Boulet 202 PHT] Marcel Bilodeau 578 Alain Morin, statisticien Ligue de ballon-sur-glace Montmagny Bouffard Sports méne 2 a 0 dans la série 3 de 5 contre L'Isiet lère rencontre: Meubles Chabot Auto il ne reste Barnabé 2 Sportives qu'une victoire pour L'Islet 1 accéder à la grande Dans le premier match victoire.de la finale chez les 3e rencontre: L'Islet 2 femmes le Meubles Bouffard Sport: Barnabé remporte la Dans une série 3 de 5 victoire sur les Sportives de L'Islet Francine Couette compte la première avec les aides de Chantal Bolduc et Suzelle Gonthier et c'est après 6.37 minutes de supplémentaire que Jeanine Morneau sans aide donne la victoire au Meubles Barnabé.Pour les Sportives de L'Eslet, Luce Mercier marque leur unique but sur une contre L'Islet.asse de Josée Thibault.; manques p j Ne À surveiller les |.pate cu prochaines rencontres de |; (oie qu lundi au © cette finale qui n\u2019est pas ® terminée! Les deux clubs wont le désir de vaincre © tout en jouant du très E ballon sur glace.{ qunartes 2e rencontre: Chabot Auto 4 Ultra-Luxe 0 Chabot Auto se dirige facilement vers le championnat des séries, pour Ultra-Luxe aucune Mercredi 3 vendieds de , Bienvenue L' inter ligues de classe C, le Bouffard Sport de St- François évoluant dans la ligue de St-Charles mène deux parties à zéro les Satyres de Pour Islet Le seul club de la région.Lo ENE mesure de vos goûts à notre Bar Salon 7 jours/semane (11h am à3h.am) Invitation spéciale à tous les sportifs En vedette du jeudi au-dimanche Duo Time Pour mai Paulette que Gabriel Noël donne la victoire à St-François avec l'aide de Jean Noël.Richard Guimond marque les deux buts des siens avec les aides de Lionel St-Pierre et Un jeune club qui promet Harold Lord.L'Islet pour les prochaines disputera son prochain saisons.match mercredi le 31 J'aimerais te rappeler qu\u2019il te reste peu de temps pour t'inscrire au tournoi \u2018\u2018Paul Vézina\u201d.Inscris-toi tout de suite en téléphonant à Jacques Gagné à 248-2510.Lionel Lepage mars à l\u2019Aréna de St- Charles.Pour le Bouf- fard Sport Gabriel Noël inscrit les trois buts des siens avec les aides d\u2019Yvon Montmigny et c'est en supplémentaire Au Salon Rouge du jeudi COSMIC 1er avril DUSK au dimanche Orchestre 4 avril rock Vendredi et samedi: adm.: 1.00$ À surveiller: groupes à venir \u2018\u2019Titanic\u2019\u2014\u2018Starchild\u2019 \u2018The Parts\u201d\u2014\u2018*Fire\u201d et plusieurs autres ambition ne semble apparaître au sein de l'équipe.Pierre St- Hilaire marque deux buts pour le Chabot avec les aides de Luc -St- Q Hilaire et de Daniel & Lachance.Pour les deux o autres Michel Couette 9 sur des ann a Geh i , Donc.pobt.Bee euple-Courrier vee En spectacle lund mardt 12 1 3avnl \u2018\u201c\u2018OFFENBACH\u201d\u2019 Cartes en vente au Bar Bellevue @D BAR BELLEVUE 150 Boul.Taché ouest, Montmagny 248-711 sses de Serge Utilisez nos stationnements prévus dans la cour de Blais et Trahan Ligue Olympique Participation St-Pamphile Sylvain Leclerc donne les devants aux siens Bénéficiant d'un avantage numérique et profitant d'un mauvais dégagement adverse, Sylvain Leclerc des Marchands Unis de Tourville a marqué alors qu\u2019il ne restait que 5:27 mi à faire en période supplémentaire, pour permettre aux siens de prendre l'avance 1 a 0 dans la série finale contre le Transport de St- Pamphile.Philippe St- Pierre avec deux buts, Benoit Dubé, Jean- Pierre Flamand, Jean- Pierre Gaudreault et Claude Morneau ont été les autres marqueurs pour Tourville tandis que Jean-Marc Jean avec trois buts, Tony Pelletier, Jacques Bérubé, et Francis Vaillancourt ont complété le pointage dans ce revers de 7 à 6 pour le Transport.Une rencontre qui fut disputée âprement et où le jeu primait.Pour en revenir aux Marchands Unis ceux-ci ont dû disposer de la Brasserie L'Artisan de St-Jean Port-Joli la veille par le compte de 9 à 4 pour passer ainsi à la grande finale.Jean- Pierre Flamand (2-1), Serge Blier (1-2), Alain Pelletier (1-0) Jean- Pierre Gaudreault (1-2), Sylvain Leclerc (1-1) Jean-Marc Caron (1-0) Philippe St-Pierre (1-1), et Denis Flamand (1-1) ont marqué pour Tourville.Pour St-Jean, Alain Chouinard (2-1) Mario Pelletier (1-1) et André Ouellet (1-0) ont répliqué.Dimanche 28 mars Serge Blier et Jean- Marc Caron ont inscrit un doublé chacun pour conduire les Marchands Unis de Tourville à une deuxième victoire sur le Transport de St- Pamphile par le compte et samedi soirs Sortie autoroute No.436 AU PIANO-BAR DU MARTINET MOTEL du 1er avril au 2 mai Paulette Les jeudi, vendredi Donc, pour un endroit fantastique pour vous divertir MARTINET MOTEL RESTAURANT La Pocatiére, P.Q.Restaurant, salle a manger, salle de réception et motel Jonctions routes 132 et 230 de 4 à 2.Tony Pelletier et Jean-Pierre Bérubé ont riposté pour Transport, ceux-ci ont démontré du jeu décousu et nerveux à plusieurs occasions.Les hommes de Gaston Bérubé devront redoublé d\u2019ardeur lors de la prochaine rencontre car il tire de l\u2019arrière 2 à 0 dans cette finale.Jocelyne M.Chouinard secrétaire publiciste > 6m y Rest.856-1432 Motel 856-2111 / avec de la glace et de l'eau, ° ou nature, bien froid.FN FER 0 ze / CENIEVRE 3 GENEVA ; \u2014\\ ®) ; PAT +4 LAL GAL au 40GhHRS NN { lieu a Régina les 20 | m'ernetiones à Chicago.Kino-nage Toute la population est invitée à.participer au Kino-nage qui aura lieu à la piscine du Cégep de La Pocatière le mercredi 7 avril de 16 heures à 21 heures.Il est possible de s\u2019inscrire au 1/2 kilomètre (24 longueurs), au 1 kilomètre (48 longueurs) ou au 2 kilometres (96 longueurs).Un certificat de participation sera remis à chaque participant et des médailles seront décernées aux trois premiers de chaque catégorie.Ces catégories sont: Junior (12-18 ans) homme et femme, Sénior (19-35 ans) homme et femme, Vétéran 1 (36-50 ans) homme et femme et Vétéran 11 (51 ans et plus) homme et femme.On peut s\u2019inscrire jusqu'au 5 avril auprès de Lucie Bossé au Cégep Mike Ciné- wer, Jeunesse 3 PIERRE GERARD ¥/ RICHARD DEPARDIEU Daux SOMBRES HEROS Samedi 3 avril Bébut: 1.30 hre.Fin: 15.15 hres.Adm.: $1.00 wn LAFONTAINE 1 248-0155 LUN MAL SYLVAIN BEAULIEU, NAT CANADIEN.\u2014 Sylvain Beaulieu, membre de l'équipe de lutte olympique du Cégep de La Pocatière, a terminé au 4e rang de la catégorie de 136 livres au Championnat canadien junior ouvert de style libre qui a eu performance a permis à Sylvain Beaulieu d'être sélectionné pour la compétition Joliet de AU CHAMPION- et 21 mars.Cette de La Pocatière.Le coût de l'inscription est de 1 $ pour les étudiants et de 2 $ pour les adultes.Réussite totale du tournoi de badminton de la Côte-du-Sud Le tournoi de badminton qui s\u2019est déroulé dans les gymnases de la polyvalente Casault les 20 et 21 mars 1982 fut une réussite totale.La participation n'a pas manqué car 152 personnes ont compétitionné.Les gens qui ont participé à ce tournoi venaient de Lévis, Québec, Or- sainville, Thetford Mines, St-Michel, La Pocatière, Montmagny et les environs.Il y avait 3 classes de participants soit le À - B - C.Voici les gagnants et la région d'où ils viennent: -Dans la classe A, le simple féminin est allé à Johanne Martineau de St-Michel, le simple masculin à André Jacques de Thetford- Mines, le double féminin à Denise Boutin et Yolande Roy de St- Michel.le double Tournoi de volleyball des Gaulois Un tournoi de volleybali aura lieu au Cégep de La Pocatière les 2 et 3 avril prochains.Ce tournoi s'adresse à tous les étudiants (es) et membres du personnel ayant déjà fréquenté ou fréquentant présentement le Cegep de La Pocatière.Chaque intéressée s'inscrit dividuellement et personne in- les équipes seront formées par un tirage au sort et seront composées de trois filles et de trois garçons.Le coût de l'inscription est de 5$ (défraiera la rencontre sociale du samedi soir) et la date limite d'inscription est le mercredi 31 mars.ON s'adresse à Henri-Pierre Caron, au Cegep de La Pocatieére, a 856-1525.La projection débute a \u2018pF-19.30hres: a A HY 3fim: LE DROIT DE CUISAGE DU 2 AU 7 AVRIL cinéma LAFONTAINE 2 SPECIAL MERCREDI A 13.30 HRES.Matinée de cinéma.Adm.: $2.00 x 2 Montmagny TAMARA MORGAN KRISTEN HELLER ELAINE AE, - \u201c 248-0155 grande participation des -Dans la classe C, le gens ct aussi à l'équipe masculin à Yves Jacques simple féminin est alle a et André Jacques de Thetford-Mines et le Solange Moreau de qui travaulle a double mixte à Yolande Montmagny, le simple l'orgatisation de ve Roy et Francis Labonté masculin à Gaétan tournoi «Lise Fort, de St-Michel.Picard de St-François, le Jean Scherrer, Louise -Dans la classe B, le double féminin a Solange Richard, Germain simple féminin est allé à Moreau et Hélène Richard, Sylvie Brochu, Diane Desjardins de La Gaudreau de Mont- Laurent Brochu, Diane Pocatiére.le simple magny.le double Lavoie, Réal Lavoie cot masculin à Richard maseulin à (Gaétan Mare Normand) Nous Fradette de La Picard et Mario Lajoie avons d'ailleurs Vin Pocatière, le double de St-François et le tention d'en orgamser féminin à Diane double mixte a Chantal deux autres an prochain Bouchard et Lucie Caron et Pierre soit a l'automne oc Morissette d'Orsainviile, Gaudreau de Mont- tobrey et au printemps le double maseulin à magny.(mars).Meret encore a Franz Bonsang et Jean- Un gros merci aux tout le monde et a l'an Pierre Morneau de La commanditaires qui ont procham.Pocatière et le double fourni des prix de Marc Normand Centre Culturel et Récréatif de Montmagny présence.Ce tournoi fut un succes sur tous les points grâce à la très PIERRE @ GERARD RICHARD DEPARDIEU Deux SOMBRES HEROS ous dilaten _ la rate! mixte à Diane Desjardins et Franz Bonsang de La Pocatière.) © a un fim de FRANCIS VEBER T smuemme dv VLADNSR COSMA Procdherteu Ceutyué ALAN FOUR \" TL 1 LS BOLIDES sENVOLENT cinéma\u201c LAFONTAINE 1 Montmagny Tey 248-0155 La projection débute a 19.30 hres.£2 abed 286 | Siew | £ pada 1811N07-ajdNag 4 pre *r \u201cwi al} pH L} vert ¢ 92 » so\" soso\" \u2019 1e 1 A sante nee?whe gest pans oo aos yor 8° 23 we?eV! (Me! ned past\u201d venus gars = {À 91.5 av we ar DF 3, ar a x ce?I t é « AP a fi HA \u201c % ve % ig 7; 1) - > A : i À 3 4 5 + py Pr Se Wn A ¢ Z = fr 8, EE) Vi, ao 4 ie, es, A e 2 PY À a # 4 2 J) wi EY of } 1 3 + 7 A nly % 1 \\ C5 2 ps pe es fi : i PA; Le + # x KS 3 a Le ge, H 7 ENE pd 2 ) Ÿ Ÿ fs pis, 9 igh cr VA ; 9 AON 7 Pied 4 am + (à ta CP CNE I gr aes 3 fia) far ir A) CE a i\u201d 3 \\ 17] Lia 0) nr 1 & ue 1 1% ni 3 au en Rb ThE) $a PA au $ wed! ho \\ DE vas A eg 0 he?à r ok ves ot av ne wie droit Mens Un Xe à 982\" eV ons ao mes as TM CPS 4 LAN ee 6 re 1es Ÿ mous he we ac one 4 A \u201c5 Ce Pis ve 1e 1 avo\u201d at® ote sauces So s\\ av oC = a \u20ac Li pas © o WU vent des ces à # ros 5% | \\3 ara an non ues 999\" u\\® nV S10\"?a 4 OL pa f! mous pnéf vaut © a éd [ 0 4g got 00 © \\e we oe a iil pouf > pu M 0 dip J e LX ur al a wo A oF dl RGER® UIs w + | tind à À woe 5 BU À DES nche s/® *9 RAIS i ab 0 Gé ) +.a mé IV ote Fv \\ 4 aR ao\u201d o\\e ent es O° 3 | 5 Cal TES ; a Fa 2 ; > Av 25% 9 pouf ow \\ees 2 SX eo auf ge e9 gues a O° anG wr cov! pS S\\N s\\b i! 1 a) st- wl?1 ; Ty 3, GOV sh gac © \u2014 of SE , i ) eravlé guet qeuit re À \\\u20ac po Ls i st 23 A 3 î qu Ÿ A sec 90 9 a ki pS us i Po 5) 43 af 2 4 FY Aer + ANE eV ces ques [AY # ; 5, con W les Pi H py w ouSÉ 3 Fr Th art M ; # } (+ MAX 40 08 3, sk : \u201che Lo pot \u20acS A ie vert es LA À oh ; % Lik eR x.con CE $ CC En ot pro ne iad + ai, Ÿ 5 uw es pays whet eV V Est 1\u20ac FA} S\\ (AS were pxuR 74 Li A MN 2 wt 1S çh co V ef v\\e 20 JA 0% AVS aot c\\S so Lan UR) 8% as$ 387 gl AEN 29° saV ne 00 k HE WA aa ot Ty ween?297 ced Où ash EG 397 118 °F avo wan! Cu au de 1° ceas oO 43 ga aes près JA pif © 3 i ei 14 A 59 et (cos) ange mas 2 \\ V3 A anit, Joro yes! FANS res @ © A pot Ivo eat ne oP re oF ak