Les affaires : a magazine of business, 1 février 1965, lundi 1 février 1965

[" (page 3) Québec (page 6) (page 9) Québec pour 1965 ! (page 14) Cette semaine: @ Entrevue exclusive avec l\u2019ambassadeur d'Italie au Canada © La Loi des valeurs mobilières du © Le Canada et les accords du GATT © La Construction au Canada et au © Nos chroniques et commentaires fr Vol, XXXVII No 5 HEBDOMADAIRE D'INFORMATION Le ministère fédéral des Transports semble fuir devant ses responsabilités Brise-glace russe à la rescousse Le port de Montréal, qui a reçu à ses quais plusieurs navires battant pavillon russe venus charger le blé canadien et qui en recevra encore beaucoup avec la récente inauguration d'un service régulier de transport maritime entre Montréal et Leningrad, devra en plus s'apprêter à accueillir des brise- glace battant même pavillon.En effet, les autorités soviétiques du transport ont décidé de faire escorter le prochain navire russe qui se dirige vers Montréal, d'un de leurs propres brise-glace de façon à être certains que ce navire ne soit pas immobilisé indûment par les glaces du St- Laurent.L'Indigirska suit, avec un mois de distance, le Volkhovges, un premier navire russe qui est entré dans le port de Montréal le 4 janvier dernier.March Shipping Agency Ltd, qui est l'agent s'occupant du service entre Leningrad et Montréal, nous informe que l'Indigirska est attendu à Montréal le 4 ou le 5 février prochains.En ce qui concerne le Volk- hovges, il est encore ancré dans le port de la métropole du Canada, ayant été surpris là par une courte vague de froid et laissé là par les brise-glace des Ports nationaux canadiens, c\u2019est pourquoi les Russes préfèrent ne pas prendre de chance cette fois.1] est quand même incompréhensible que les dirigeants de l'URSS pensent qu\u2019il est possible de circuler en hiver dans la Voie maritime du St-Laurent en faisant accompagner leur navire d'un brise-glace, alors que les autorités du Canada veulent absolument interrompre la navigation durant cette saison.Cette possibilité de la navigation d'hiver semble tellement loin des préoccupation des fonctionnaires d'Ottawa, qu'aussitôt que la température baisse, les brise-glace affectés à la Voie maritime cessent tout travail.En tout cas, au moment de mettre sous presse, les trois brise-glace n'étaient pas encore parvenus dans le port de Montréal.Il est vrai, toutefois, que les brise-glace qui se dirigent maintenant vers Montréal, après un assez long séjour à Québec, ne sont pas, ou des plus récents ou des plus imposants.Il est curieux de ne pas apercevoir le d'Iberville qui a pourtant été construit pour déblayer le che- nail entre Québec et Montréal.I y a plusieurs années que maints organismes de la métropole, tels le Conseil du Port de Montréal et la Chambre de Commerce, réclament et démontrent la possibilité de la navigation en hiver jusqu'à Montréal.I est certainement possible de rendre le fleuve navigable durant la saison froide, car le St- Laurent n'est pas complètement pris en glace.Ce sont surtout les embâcles qui entravent la circulation, et disperser les amoncellements de morceaux de glace n\u2019est certainement pas un obstacle insurmontable.nous, Mont- réalais, il paraît que les pressions exercées par les Maritimes et certains port du St-Laurent en faveur de la fermeture de la navigation sur le St-Laurent en hiver, sont des obstacles beaucoup plus difficiles à éliminer pour Ottawa.De toute façon, que les brise- glace quittent le port au moment où un navire effectuant un service régulier entre Montréal et l\u2019Europe y est ancré, est un geste d'imprévoyance et d'irresponsabilité que l'administration centrale peut difficilement se permetire si elle a à coeur le développement et la bonne renommée de sa métropole.635 est, Henri-Bourassa, Montréal 12 ler février 1965 \u2014 256 du port de Montréal Il y a place pour tous dans le développement économique du Québec par Claude BEAUCHAMP Le Canada progresse, le Québec se développe et Montréal s'épanouit.Cette phrase caricature un peu les développements économiques des dernières années et, en particulier, ceux des derniers mois.Il ne fait pas de doute que l\u2019économie canadienne a progressé et continuera de le faire à un rythme satisfaisant, même si la balance des paiements cause certains problèmes.Certains économistes, toutefois, prévoient que l'économie canadienne aura besoin, au milieu de 1965, d'un peu de stimulant pour éliminer les dangers d'une récession toujours possible.La crainte d\u2019une récession n\u2019est pas étrangère, non plus, aux plaidoyers de nombreux industriels, financiers et banquiers canadiens en faveur d'une réduction des impôts.La province de Québec, elle, a profité d\u2019une large part des investissements industriels fait au pays l\u2019an dernier.1964 fut l'année de la consécration du Québec comme territoire en pleine expansion où il est profitable d'investir et d'ériger de nouvelles entreprises.L'avenir économique du Québec est plus reluisant que jamais, et les développements qui se produiront au cours des prochaines semaines apporteroni la preuve de la pleine confiance des hommes d'affaires canadiens et étrangers en la stabilité économique de notre province.Montréal demeure évidemment au centre de tout ce développement.À l\u2019intérieur même de l\u2019île, la construction d\u2019édifices imposants augmentent sans cesse.Et pas de n'importe quels édifices! 1 s'agit de ceux du geare qui sont capables de faire de Montréal le centre incontesté de Ta finance et dùtbmmerce au Canada, pour ne pas dire, en portant nos pensées quelques années en avant, de toute l'Amérique du Nord.(Suite en page 3) Le coeur de Montréal Edifices commerciaux 1.Place Ville-Marie 2.Banque de Commerce 3.Sun Life 4.Hy- dro-Québec 5.C.LL.6.Prudential d\u2019Angleterre 7.Terminus d'autobus 8.Gare Centrale 9.The Gazette 10.Cie de Téléphone Bell 11.DuPont 12.Immeuble du Square Dominion 13.C.0.T.C.14, Aérogare internationale 15.Immeuble Central Terminal 16.Immeuble Shawinigan 17.Chemins de Fer natio- anque de Nouvelle Ecosse 20.naux 18.Banque du Canada 19.Crédit Foncier 21.Banque To- ronto-Dominion 22.Ancien im- Banque de Montréal 24.Chemins meuble de la Banque Royale 23.de Fer nationaux 25.C.S.L.26.Immeuble La Prévoyance 27.The Montreal Star 28.615 Dor- chester 29.550 Sherbrooke 30.Canada Life 31, Banque Canadienne nationale 32.Place Victoria.Hôtels 33.Reine-Elisabeth 34.Shera- ton-Mt-Royal 35.Ritz-Carlton 36.Berkeley 37.La Salle 38.Holiday Inn 9.Windsor 40.Lau: rentien 41.Futur hétel du CPR 42.Queen\u2019s 43.Seaway 44.Martinique Motor Inn.Magasins à Rayons 45.Simpson 46.Eaton 47.Morgan 48.Ogilvy 9.Institutions civiles 49.Hôtel de ville 50.Place des Arts 51.Bureau de poste central 52.Immeuble du revenu national 53.Club St.James 54.Douanes 55.Héliport (projet) 56.Nouveau Palais de Justice.Institutions religieuses 57.Cathédrale Marie, Reine du Monde 58.Archevêché 59 Eglise St-Patrick 61.Eglise St.James.Le cercle indique un rayon d'un demi-mille à partir de Place Bonaventure.i Pour le progrès de l'entreprise L'urganisation du bureau La classification de documents par JEAN-MARC CHAPUT, L.Sc.comm.chargé d'enseignement aux H.E.C.Nous avons dit dans les articles précédents que l'organisation du bureau était formée d'éléments de prévision et d'éléments d'organisation.Ces derniers éléments se divisaient en trois grandes fue mee l'organisation physique, la mécanographie et le personnel.-40, Toujours dans le chapitre de l'organisation, nous pourrions considérer quelques secteurs spécialisés.Jetons un coup d'oeil sur le problème de l'organisation des dossiers.En effet, ce problème en est un, qui s \u2018accroît constamment au sein d'une entreprise.Combien de chefs de service tardent à prendre une décision a cause d'une absence de renseignements, résultat d'une erreur de classification.La classification crée souvent de graves problèmes et occasionne des dépenses incroyables.En effet, si l'on considère la quantité de documents qui sont conservés inutilement, on se rend compte qu'il est beaucoup plus facile de classer un document que de le détruire.Ainsi, le gouvernement américain, lors d'un nettoyage de ses bureaux à Washington, a détruit Jen quatre cents milliards e feuilles de papier, libérant environ 2 millions et demi de pieds cubes, 57,000 classeurs à uatre tiroirs et a réalisé une conomie de $5 millions.Une autre entreprise qui avait évalué à $54 le coût annuel de maintien d'un tiroir de classeur, a réussi à réduire de 505 le nombre de tiroirs et à économiser quelque $100,000 par année.Ces chiffres semblent exagérés.Mais il arrive souvent que des quantités incroyables de papier sont accumulées inutilement.Avant d'aller plus loin, il serait bon de mentionner que le système de centralisation de la classification est celui qui est de plus en plus employé.En effet, plusieurs entreprises centrali- seni dans un même endroit tous les dossiers qui doivent être conservés.Cela leur permet de réaliser des économies fantastiques en temps et en argent.C'est ainsi que le matériel est mieux utilisé, que les commis préposés aux filières font moins d'erreur et que les dossiers peuvent être standardisés.Grâce à cette centralisation, les responsabilités sont assignées d'une manière plus définie, facilitant la surveillance, et la recherche de document peut se faire d\u2019une façon plus efficace.Il est évident cependant, qu'une telle centralisation physique de tous les dossiers n\u2019exclue pas que certains dossiers confidentiels devront demeurer dans les bureaux des directeurs de service.De plus, si la centralisation physique s'avérait impossible dans un bureau, il serait toujours possible de créer une centralisation selon la fonction, c'est-à-dire, que certains employés spécialisés fassent le classement à travers tous les départements de l'entreprise.Encore là, on trouverait certainement des avantages comparativement aux systèmes les plus en vogue à l'heure actuelle qui consiste à faire le travail de classification quand les employés n'ont plus rien à faire.Il existe un certain nombre de systèmes de classification.Cependant, nous étudierons deux grandes catégories de classement: le système alphabétique et le système non alphabétique.Le svstème alphabétique, le plus simple certes, est celui qui con- 2 siste à classer les clients et les fournisseurs par ordre alphabétique de nom.Cependant, une chose qu\u2019il ne faut pas oublier c'est que la classification alphabétique doit être faite selon des normes spécifiques.En effet, il faut bien s'entendre sur ce qui sera de première importance dans la classification, c'est-à-dire, dans quel ordre devrons-nous classer et indexer les différentes sections d'une mème entre- prise.Il existe de nombreuses méthodes de classement alphabétique.À ce sujet, nous recommandons un petit fascicule pu- - blié par la maison Smead Manufacturing Co., de Hastings, Minnesota.Ce petit volume qui s\u2019intitule \u201cFile and Find it Manual\u201d établit au départ toutes les normes nécessaires au bon fonctionnement d'un système de classification.On ne saurait trop insister que l'ordre alphabétique soit bien établi au départ afin de garder & travers les années les mêmes points de repaire.H existe aussi la possibilité de classer par sujets les différents documents.Encore ici, les sujets seront classés par ordre alphabétique.La personne qui fait le classement doit très bien discerner sous quel titre ou sous quel sujet doit aller le document.C'est la en fait la pierre d\u2019achoppement d'un tel systeme, car il est toujours extrêmement difficile pour une personne de bien juger dj sujet discuté à l\u2019intérieur \u201cdes documents.Et c'est cette pierre d'achoppement qui cause nombre de difficultés et de recherches inutiles lorsque l'on commence un système de classement par ordre de sujets.Il existe aussi parmi les différents types de classifications alphabétiques, le classement des documents selon l\u2019ordre alphabétique géographique.Sans vouloir insulter aucune de nos bonnes communautés ca- nadiennes-françaises, je mentionnerais tout simplement le fait d\u2019un entreprise qui devait faire affaire avec des communautés religieuses.Le problème de classement par ordre alphabétique crée un problème, car souvent les commandes sont passées sous le nom de l'école, sous le nom de la Révérende Soeur, ou du Révérend Frère infirmier, etc.Il n'y a qu'une solution au problème: classer les communautés à l'intérieur d'une même ville.Méme si ce système présente certains problèmes, il peut résoudre les difficultés de recherches occasionnées par un classement strictement alphabétique.Fabricants, industriels, commerçants: LES CONSEILLERS INDUSTRIELS vous aideront à produire et à vendre! Les conseillers industriels du Ministère de l'Industrie et du Commerce sont au service des groupements professionnels et des associations d'entreprises, dans les divers secteurs manufacturiers.Au courant des problèmes et des tendances qui se dessinent, ils offrent aux entreprises d'utiles conseils et recommandations, notamment à ce qui a trait à la consolidation ou fusion, l'intégration et la spécialisation, la centralisation des achats, l'exportation.En plus d'agir comme représentants du Ministère auprès de l'entreprise privée et des organismes gouvernementaux, les conseillers industriels se font aussi les porte-parole des groupements et associations, dont ils font valoir les intérêts lors de l'élaboration des politiques et des programmes du Ministère.Ainsi ils jouent un rôle de premier plan dans l'organisation et la mise en valeur de notre économie.Les 7 secteurs de l\u2019industrie manufacturière ® produits alimentaires © produits du bois © produits mécaniques © textiles et vêtements ® produits des métaux et minéraux ® produits électriques et électroniques © produits chimiques et para-chimiques MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE QUÉBEC Les Affaires, ler février 1965. Selon l\u2019ambassadeur d'Italie au Canada, Des possibilités nouvelles s'offrent dans le domaine du commerce canado-italien Par Claude BEAUCHAMP (Exclusif aux Affaires) Le volume du commerce canado-italien augmente sans cesse.\u2014 Les exportations italiennes au Canada ont presque triplé depuis 1945.\u2014 L'industrie des pâtes et papiers est un domaine où une collaboration particulière pourra s'établir.\u2014 La tension inflationniste en Italie diminue graduellement.\u201cAussi paradoxal que cela puisse paruitre, nous pouvons affirmer que la situation commerciale actuelle entre le Canada et l'Italie est favorable aux deux pays\u201d.C'est Son Excellence le baron Carlo de Ferrariis Salzano, ambassadeur d'Italie au Canada, qui fuisait cette déclaration au représentant des AFFAIRES.Explicitant sa pensée, le baron de Ferrariis Salzano a expliqué que \u201cfe fait que la balance commerciale est favorable au Canada n'est pas désagréable pour I'Tta- lie, car la nature des importations italiennes de produits canadiens est une preuve de l\u2019expansion industrielle de l'Italie\u201d.En effet, l'Italie importe surtout des matières premières.D'autre part, l'évolution qui se manifeste dans les exportations italiennes au Canada n'est pas sans réjouir les autorités de ce pays d'Europe.Depuis 1945, les exportations italiennes au Canada ont augmenté presque trois tois.Toutefvis le facteur le plus intéressant à retenir, selon Son Excellence, n'est pas le chiffre même de l'augmentation mais plutôt la nature des exportations.Depuis quelques années, en ef- let, l'Italie exporte surtout des produits manufacturés au Canada alors qu'au début des années '40, les exportations italiennes se limitaient presque exclusivement aux produits agricoles.Au cours des 10 premiers mois de 1964 (lest statistiques ne sont pas encore disponibles pour les mois de novembre et décembre), les exportations italiennes au Canada ont enregistré une hausse de 29% comparativement à la même période en 1963.Toutefois, des rapports préliminaires démontrent que ce rythme s\u2019est mainienu durant novembre et décembre.L'ambassadeur d'Italie a précisé qu'en 1964 les exportations italiennes au Canada se chiffraient entre $55 et $60 millions, alors que les exportations canadiennes ont atteint quelque $75 millions.\u201cCes deux chiffres, a continué le baron de Ferrariis Salzano, sont en augmentation constante.Nous déployons ac- tucllement de vigoureux efforts pour accroitre le commerce entre le Canada et l\u2019Halie et, déjà, les résultats de ces efforts commencent à se faire sentir.Avec, l'ouverture récente d'un bureau commercial à Vancouver, nous avons maintenant un attaché commercial dans presque toutes les grandes villes du Canada.\u201d Les exportations industrielles de l'Italie portent surtout dans les secteurs de la chaussure, des urticles de la mode, des tissus, des produits alimentaires et de ceriains produits spécialisés.De pP'us, et c'est une évolution récente du commerce entre ces deux pavs, la machinerie produite par l\u2019industrie italienne est en demande croissante au Canada.L'acquisition, par la Société de produits alimentaires Catelli, d'un séchoir automatique de quelque $275,000 produit par la Société Braibanti de Milan, est ka preuve la plus récente de cel avancé, \u201cCette situation, a poursuivi Son Excellence, se comprend très bien si l'on considère que l'industrie italienne s\u2019est considérablement développée depuis la dernière grande guerre, et s'est perfectionné au point de D'ici 1967 L'industrie des pâtes et papiers investira plus de $800,000,000 \u201cDe tous les développements importants survenus au sein de l'industrie canadienne des pâtes et papiers au cours de 1964, aucun ne fut plus impressionnant que le vaste programme d'expansion qu'elle a entrepris\u201d, a déclaré M.R.M.Fowler, président de l'Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers, dans le rapport annuel de cette Association, remis aux nombreux congressistes réunis à l'hôtel Reine-Elizabeth.\u201cÀ la fin de l'année, a-t-i) ajouté, tous les nouveaux projets qui doivent être terminés avant la fin de 1967 représentaient un investissement total de plus de 800 millions de dollars.Ce programme a peu de précédents, a dit M.Fowler.Son aspect le plus spectaculaire est celui de l\u2019accroissement de la production de la pâte au sulfate, particulièrement en Colom- bie-Britannique.À la fin de 1967, a précisé le président Fowler, le Canada pourra produire 7,000,000 de tonnes de pate au sulfate, en regard de 3,800,000 tonnes, au début de 1964.L'industrie canadienne des pâtes el papiers a atteint de nouveaux sommets l'an dernier, a dit le président.La demande mondiale a fait s\u2019accroitre la production et les exportations.La production a augmenté de neuf pour vent par rapport à l'année précédente, au total 3,800,000 tonnes, et les exportations atteignaient près de 10,000,- 000 de tonnes.IL Y A PLACE .(suite de la page 1) Qu'il suffise de parler de la Place Victoria et de la Place Bonaventure.La Place Victoria, qui sera entièrement complétée d'ici quelques mois, sera un centre financier sans pareil en Amérique du Nord.Et la Place Bonaventure sera son égale sur le plan du commerce.C'est pourquoi le président de la Place Bonaventure, le brigadier Jean-Guy Gauvreau, pouvait se permetire de demander, devant les membres du Publicité-Club de Montréal: \u201cOù donc ailleurs au Canada, sur notre continent ou même dans le monde, existe-t-il sous un seul et même toit autant de facilités réunies?\u201d.et de répondre aussitôt: \u2018\u201cCroyez-moi, messieurs, nulle part!\u201d Nous avons d'ailleurs emprunté à un fascicule publié par la Place Bonaventure, la vignette de première page qui montre bien l'agglomération de cellules vivantes qui enrichit le coeur de la Métropole.Il ne suffit cependant pas d\u2019admirer ce que d'autres ont fait.Il faut que les Montréalais et les Québécois participent activement au développement de leur ville et de leur province.Tous ne peuvent évidemment pas construire des édifices ou des usines, mais tous nous peuvons, tant soit peu, investir dans les entreprises intégrées au Québec et qui font son développement économique.Le succès remporté, il y a deux semaines, par le premier Salon du Placement, ouvre de larges espoirs de ce côté.On y a pu constater que les Québécois s'intéressent de plus en plus à l'économie de leur province, et cela autant les femmes que les hommes.Il ne fait pas de doute que, par l\u2019entremise de clubs de placement, un plus grand nombre pourra investir.A cet effet, qu'il nous soit permis de suggérer à l'Association canadienne des clubs de placement de fonder une section québécoise qui réunirait les clubs de placement qui existent en très grand nombre au Québec.Une enquête menée, au début des années soixante par le Fonds mutuel Radisson, révéla qu'il y avait plus de 7,000 clubs de placement au Québec à cette époque.Quelle force économique représenteraient tous ces clubs de placement réunis en une même association! Les Affaires, ler février 1965.Jamais l'industrie n'avait connu un tel accroissement au cours d'une même année, a commenté M.Fowler.Le taux de rendement de l'industrie papetière a progressé et s'établissait à 90 pour cent.au lieu de 87 pour cent en 1963.La valeur de la production des usines de pâtes et papiers $1,900,000,000 constitut une mportante contribution a la prospérité canadienne.L'industrie papelière demeure la plus en vedette au pavs, comme principal emploveur et exportateur, a précisé M.Fowler.La production de papier journal s\u2019est accrue de plus de 1.000,000 de tonnes, au cours de 1964.dont 80 pour cent ont été expédiés aux Etats-Unis, au Japon et en Angleterre.La production canadienne s'accroissait de 10 pour cent el touchait, au total, 7,300,000.M.Fowler a fait remarquer ainsi que l'augmentation de la production de papier-journal au Canada a dépassé la capacité de production des nouvelles installations.La production des divers papiers et de cartons est également à la hausse avec une production totale de 2500000 tonnes.M.Fowler a fait état de nombreux travaux de recherche qui modifient de jour en jour les techniques de l'industrie papetière.\u2026 BANQUE GANADIENNE NATIONALE Dividende no 296 Un dividende de 55 cents par action du capital.versé de la Banque est déclaré pour le trimestre finissant le 28 février 1965.Ce dividende sera payable à compter du ler mars 1965, au bureau principal et a toute succursale de la Banque, aux actionnaires inscrits le 29 janvier 1965.a la fermeture des guichets.Par ordre du Conseil d\u2019administration, Le Gérant général, ANDRE LACASSE Montréal, le 22 janvier 1965.mettre sur le inarché des pru- duits spécialisés d'une qualité sans égal sur le marché mondial.\u201d Industrie des pâtes et papiers Interrogé sur les besoins el les possibilités de l'industrie italienne des pâtes et papiers, l\u2019'ambassadeur italient a répondu que ces affirmations précédentes se vérifiaient également dans ce secteur de l'activité économique.\u201cL'industrie italienne des pâtes et papiers a peut-être même progressé à un rythme plus accéléré que la plupart des autres industries.Mais en ce domaine, la consommation et la demande ont progressé beaucoup rapidement que la production et l'offre.Nos usines de pâtes et papiers fabriquent d'excellents produits, en particulier en ce qui concerne les papiers fins.Les besoins de l'Italie sont donc plutôt des besoins de quantité que des besoins de qualité! \u201cCes considérations, a-t-il continué, nous amènent à parler d'une collaboration possible et souhaitable entre les financiers et les industriels italiens et canadiens en ce qui concerne l'in- dustric des pâtes et papiers.Cette collaboration ou, plus précisément, ces échanges de capitaux et de techniciens existent déjà.Il y a trois ans, j'ai eu le plaisir de participer aux cérémonies qui marquaient le début des travaux de construction d'une usine de pâtes et papiers à South Nelson au Nouveau-Bruns- wick.Cette usine, qui fonctionne actuellement à un rendement très satisfaisant est une industrie italienne, c'est-à-dire élevée au moven de capitaux italiens et dirigée par des techniciens italiens._ La politesse nous fut rendue, il y à quelques semaines, lorsqu'une industrie canadienne, les compagnies du Groupe Kruger, a annoncé son intention de construire une usine de pâtes et papiers près de Benevento, dans le sud de l'HMalie.Il est à noter que cet investissement canadien en Italie s\u2019est effectué dans le cadre de l'action gouvernementale pour relever l\u2019industrie du sud de l'Italie.Kruger bénéficiera des lois spéciales pour le relèvement économique de cette région, dont les dispositions prévoient des dégrèvements fiscaux et des crédits industriels.\u201cDe plus, il est possible d\u2019intensifier le commerce canado-ita- lien dans ce secteur des pâtes el papiers car, comme je lai déjà mentionné, la production italienne de pupiers fins est très avancée tandis que nous avons de pressants besoins de papier- journal, de cartonnage et de papiers d'emballage.\u201d D'autre part, questionné au sujet de rumeurs voulint que des ivtérêts italiens construisent une usine de pâtes et papiers au Qué- bee, plus précisément à Rimou- ski, l'ambassadeur d'Italie au Canada ua répondu ne posséder aucun détail à ce sujet.Il n\u2019a cependant pas nié la possibilité d'un tel investissement.Situation économique de l'Italie Enfin, interrogé sur les tendances fortement inflationnistes de l'économie italienne, le baron de Ferruriis Salzano a tenu à rassurer les industriels canadiens.\u201cLe problème auquel doit uctuellement faire face l\u2019économie italienne, a-t-il dit, est commun à tous les pays d'Europe.H est peut-être un peu plus aigu dans certains autres pays euro- puens.muis le gouvernement a pris des mesures en conséquence.Ces mesures, il faut le remarquer, ne visent aucunement à restreindre le commerce de l'Italie avec les autres pays mais uniquement à retirer du marché italien les articles de luxe qui ne sont pas nécessaires à l'expansion de l'économie du pays.C'est dans ce but que le gouvernement a fait appel à l'aide du Fonds monétaire international.\u201cD'autre part, a-t-il continué, la monnaie italienne est très stable car les fonds de réserve en couverture-or et en devises étrangères sont très satisfaisants et l'Italie honore ses paiements internationaux.\u201d BOLTON, TREMBLAY & COMPAGNIE GERANTS ET CONSEILLERS EN PLACEMENTS 1245 ouest, rue Sherbrooke Montréal 25 2200, rue Yonge Toronto 12 ii ae PROCUREZ-VOUS CETTE BROCHURE D'INFORMATION SUR-LES PRETS DE LA B.E.L Si vous vous proposez d\u2019établir, de développer ou de moderniser une entreprise et qu\u2019il vous faut un emprunt à terme pour mettre ces projets à exécution, écrivez- nous pour obtenir cette brochure explicative ou visitez un bureau de la B.E.I.= BANQUE bei D'EXPANSION INDUSTRIELLE 25 SUCCURSALES AU CANADA MONTREAL, P.Q.\u2014901, carré Victoria \u2014 Tél: 866-2701 RIMOUSKI, PQ.133, rue St-Germain, Tél 724-4461 + QUEBEC, P.O.925, Chemin St.Louis.Tel 681-6341 + TROIS-RIVIÈRES, PO.165.rue Radisson, Tét 374-4611 + SHERBROOKE.PO.31 ouest.rue Xinp, Tel.562-2261 + OTTAWA, ONT 350, avenue King Edward, Tél 232-5789 Selon M.John J.Deutsch La liscalité doit devenir un stimulant à l'épargne et à l'investissement Le taux de croissance de 5.5 nour cent par année en termes constants anticipés par le Con- scil économique du Canada n'est pas supérieur à celui que requiert la lutte contre le chômage.Sans doute un taux de croissance de cette ampleur est-il \u201csubstantiellement plus élevé\u201d que ce qui a été atteint depuis la dernière guerre mondiale ou même depuis 1867.La croissance moyenne depuis cette date a été en effet de 3.5 pour cent par unnée.IL est également vrai que l'ob- icctif d'augmentation d'emploi de 3 pour cent par année est de 50 pour cent supérieur aux ré- sultals atteints dans ce domaine depuis la fin de la guerre.Mais on ne peut faire autrement, à dit en substance le président du CEC.Croissance Lu force ouvrière, masculine de 20 à 24 ans sera dix fois plus nombreuse à la fin des années 60 que pendant les années 50.I faudra trouver du travail, à tous ces jeunes gens à un nio- ment où l\u2019économie canadienne, uprès quatre années de progrès, manifeste encore des signes de \u201cmollesse\u201d dans plusieurs secteurs.Parlant devant les membres du Canadian Club de Montréal, le président du CEC, M.John J.Deutsch a ajouté que ces trois principes ont des implications pratiques que détaille le rapport.C'est ainsi qu'il faudra trouver un moyen de \u201cdévelopper la demande générale selon un rythme compatible avec la croissance forte et soutenue qui est requise au niveau de l'emploi et de la production.\u201d Cela signifie en particulier une réévaluation de la politique budgétaire.Selon le niveau at- tcin( par les dénenses publiques, les recettes gouvernementales ne doivent pas freiner ou limiter l'essor de l'emploi et de la production.Il s'ensuit que la fiscalité doit devenir un stimulant à l'épar- ene et i l'investissement.Le Canada est un \u201ctrès gros utilisateur de capitaux, peut-être plus que importe quel autre pays\u201d.Orientation L'économiste fédéral n'a pas expliqué, pas plus qu'il ne l'avait fait dans le rapport du CEC, quelles solutions l'organisme qu'il dirige prévoit à ce chômage régional.Se plaçant au contraire résolument dans le cadre de l\u2019économie internationale, il s'est contenté d'indiquer l'influence sur le Canada des principaux changements qui apparaissent dans le monde environnant.Ces changements résultent de la part croissante que prennent dans le commerce mondial les biens d'équipement et les produits manufacturés, la spécialisation industrielle, la rapidité des moyens de transport, la régionalisation des échanges à l\u2019intérieur de grands blocs, l'urgence du drogrès industriel pour les pays sous-développés.Le Conseil économique du Canada, qui à pour tâche d'étudier et de suggérer les moyens d\u2019atteindre des objectifs économiques et sociaux à moyen el à long terme, a prévu trois orientations principales: une politique fortement expansionniste qui nrendra appui sur des moyens fiscaux, monétaires et commerciaux; un ensemble de mesures \u201cplus adéquates\u201d destinées à promouvoir l'expansion dans les directions les plus engageantes ct a faciliter le rajustement des secteurs en déclin et J'accent doit être mis sur la productivité et l'efficacité de l'appareil de production.Le président du Canadien Pacifique prône une réduction La solution la plus adéquate pour soutenir économie canadienne serait une réduction générale d'impôts.S'adressant à l'Association des marchands de bois au détail des provinces de l'Ouest, le président du Pacifique Canadien Monsieur N.-R.Crump a déclaré qu'aucune mesure n\u2019était susceptible d\u2019'ap- puyver le progrès de l'économie canadienne autant qu\u2019une réduction générale des taux de l'impôt sur le revenu, qui sont relativement élevés.\u201cLe gouvernement à un rôle primordial à jouer pour que l'économie du Canada aiteigne les objectifs des impôts qu\u2019on a établis pour les prochaines unnées.\u201d Les chefs politiques, a-t-il poursuivi, devraient prendre en considération les fruits politiques et sociaux attachés à un progrès nlus rapide et à une embauche plus considérable, ce que ne peuvent assurer les gains à court terme qu'on retire des dépenses uccrues pour le bien-être social.M.Crump a également conseillé aux travailleurs de ne pas revendiquer des salaires abusifs et d'encourager une plus grande productivité; il a exhorté les employeurs à chercher de nouveaux débouchés, de nouveaux produits et de nouveaux proce: dés de fabrication.Me Philippe FERLAND, cr Laval.(156 numéros): $15.00.publication.) LES AFFAIRES] Hebdomadaire d'information financiére, industrielle et commerciale.635 est, boulevard HENRI-BOURASSA, Montréal 12, DU, 1.1888 Président: Julien LEVASSEUR; vice-président: Séraphin VACHON; secrétaire: Publicitaires: Toronto: Jean R, BRUNEL et Stephen J.DANYLUK, 62 Richmond Street West, suite 709, Toronto 1, Ont, Tél.: 364-2443; Etats-Unis: Lynod Associates, 537 South Dearborn Street, Chicago, Illinois.Tél.939-3076.Directeur du tirage: Georges LARIVIERE.Directeur: Séraphin VACHON; rédacteurs: Cloude BEAUCHAMP et Jean ROBITAILLE; collaborateurs: Laurent LAUZIER, journaliste; Jacques ROLLAND, économiste; Claude DERY, journaliste; Jean-Jocques MARTEL, journaliste; Jean-Marc CHAPUT, économiste, chargé d'enscignement aux H.E.C.; François GAUTHIER, économiste, professeur à lo Faculté de commerce de l'Université On souscrit pour un on (52 numéros! à raison de $7.50; trois ans {le ministère des postes, à Oltawo, o autorisé |aff.anchissement en numéraire et l'envoi comme objet de lo deuxième classe de la présente La nécessité individuelle et sociale \u2018de retourner à l'école\u2019 On annonçait il y à quelques jours que plus de 5,000 adultes sont \u201cretournés à l'école\u201d dans le Bas St-Laurent ct la Gas- pésie.C'est là un phénomène qui peut paraître surprenant à ceux qui attachent au mot \u201cécole\u201d le sens presque péjoratif que leur ont laissé quelques années d'ânonnement et de longs devoirs à la maison, de stricte dis- cinline que l'on croyait esquiver en jouant quelques tours enfantins ou en faisant à l'occasion l'école buissonnière.Muis \u201cretourner à l\u2019école\u201d est autre chose aujourd'hui.Les adultes ne cessent jamais, en fait, d'\u201caller à l\u2019école\u201d.Ils continuent dans la vie active a s'instruire, à s'adapter, à acqué- riv du savoir-faire et des méthodes cfficientes de travail.Quiconque cesse d'apprendre est déjà un vicillard \u2014 quel que soit son âge en nombre d\u2019années.Quiconque continue à apprendre, à satisfaire sa curiosité intellectuelle, à s'interroger sur les mystères du monde et de la vie, à s'étonner des merveilles qu'il découvre, et à essayer de réttacher entre elles les connaissances acquises L'aptitude à apprendre tout le long de sa vie est le propre de l'homme \u2014 c'est en fait ce qui le distingue de tous les autres êtres.C\u2019est aussi ce qui lui à permis de survivre, malgré ses faibles moyens physiques de défense, aux multiples embü- ches auxquelles l'espèce a été en butte depuis ses origines.Mais notre siècle a tellement rendu solidaires tous les humains en les groupant qu'il a fini par soustraire à une forte majorité d'entre eux les principaux ressorts qui poussent à apprendre, à s'adapter et à agir pour survivre \u2014 car la survie est devenue non pas un résultat de l'effort, mais plutôt la conséquence d'\u2019étre simplement venu au monde dans une par- tic du globe où les ressources dépassent encore largement les besoins réels.Mais cette situation durera-t-elle indéfiniment ?La population du globe se double tous les trente ans environ.Deja la famine régne a l'état permanent en divers points de la planète.Que sera- ce dans trente ans, lorsque ces populations, déjà privées du nécessaire et refoulées dans d'étroites réserves, auront doublé?Ne seront-elles pas tentées de vouloir occuper ce qui nous restera d'espace ?Mais puisque les races euro- pcennes et nordiques auxquelles nous appartenons ont toujours baitu la marche vers l'émancipation de l'espèce et son ascension vers de plus hauts sommets, il y à lieu de prévoir que nous saurons non seulement nous suffire, mais encore préparer les voies à la survie des autres.Les races dont nous sommes issus ont battu la marche dans le domaine des sciences, des synthèses pratiques et des réalisations sociales grâce à l'instruction.Depuis la Grèce antique jusqu'à nos jours, le progrès a suivi le chemin du savoir, les sciences pures ont donné naissance à des réalisations pratiques et les réalisations qui ont marqué les principales étapes de ce progrès ont toutes eu une portéc plus ou moins sociale.Sans doute ont-elles pu paraître inspirées par des motifs égoïstes à l'origine, mais une fois leur succes assuré \u2014 et Ce succès à constamment dépendu de leur adoption par la masse \u2014 les grandes innovations sont devenues monnaie courante chez des millions de personnes.L'ecriture, puis l'imprimerie, ct enfin les moyens audio-visuels modernes de diitfuser les connaissances ont permis à des mil- par Louis-A.BELISLE lers d'intelligences de saisir des données qu\u2019il avait fallu des siècles pour mettre au point.De ces données, les esprits les plus aptes parviennent à en former d'autres, à trouver des combinaisons nouvelles et à faire avancer d'un pas de plus le front du savoir.Et ce savoir est fait du prolongement \u2014 par l\u2019école, les livres et l'écran \u2014 de lu mémoire humaine qui, auparavant, ne devait compter que sur la parole et l'expérience pour perpétuer la vérité.c'est-à-dire ce qui est vraiment, par rapport à ce qu\u2019on croit être le cas sans en avoir la preuve.L'école sous toutes ses formes est précisément ce réservoir de la vérité, des vérités qu\u2019il faut connaître si l'on ne veut pas perdre à les chercher à partir de zéro tout le temps qu'y ont mis ceux qui les ont un jour trouvées, L'école enseigne les vérités de base.Et armé de ce bagage que les langues modernes savent si bien garder ct transmettre, il devient possible à chacun d'appliquer ses efforts à jouer dans la société le rôle qui le rend digne d'y vivre.Si les adultes continuent toute leur vie à \u201caller à l\u2019école\u201d, c'est parce que notre génération évolue avec une rapidité foudrovante.Nous avons frun- chi en moins de cent ans plus de chemin qu'au cours des 4,000 ans qui nous ont précédés, l'ensemble de l'humanité en avait franchi.Mais aller à l'école de nos jours peut tout aussi bien consister à suivre un instructil programme de télévision, une causerie radiophonique, un mode d'emploi de révélateur photographique, une formule de chimie industrielle, tout comme à lire un ouvrage philosophique, un manuel de réfrigération ou une méthode d'anglais.L'ancien fondement de toute formation scolaire que l'on ré- sumuait par les mots \u201clire, deri: re et compter\u201d, se complète chez nous, par suite d\u2019 un besoin vital, par \u201cparler, lire, écrire et compter\u201d.Une fois qu'on a bien acquis cette base, il est possi ble à tout adulte, grace aux livres, d'aller aussi loin qu'il veut sur le chemin du savoir uvec un minimum d'assistance extérieure.T1 peut trouver au- jourd'hui ce qu'il veut savoir, pour peu qu'il puisse avoir accès à une bibliothèque bien pourvue.Nous en avons hélas encore fort peu.parce qu \u2018on a trop longtemps cru qu\u2019une bi- blivthèque publique ne devait offrir que des livres de littérature, du poésie, d'histoire et de pièces théâtrales.Mais, selon les normes mêmes de l\u2019Association des Bibliothèques du Canada, une bibliothèque publique bien cotée doit renfermer tous les ouvrages de référence ¢t de documentation pratique qui permettent au public d'apprendre ce qu\u2019il veut.A.B.C.SECRÉTARIAT Tél.: 727-5555 Dactylographie \u2014 Miméographie \u2014 Dictées prises par téléphone Adressage et mise à lo poste de calendriers Mme A.CYR 2686 est, Beaubien, Montréal J.LEVASSEUR Inc.IMMEUBLE 635, HENRI-BOURASSA, EST MONTREAL Téléphone DU.1-7788 MAURICE-R.FOREST, isc.COMPTABLE AGREE 635 est, boul.HENRI-BOURASSA Tél.387-5131 LAURIN, LAURIN, BEAUDRY INC.DOMINION INSURANCE AGENCIES LIMITED Courtiers d'assurance agréés 500 OUEST, RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL \u2014 AV.8-9241 BELANGER OUELLETTE & ASSOCIES Conseillers en administration et ingénieurs industriels @ Personnel : cadres et fonctions ® Organisation : Yentes, Distribution © Evaluation de tâches, salaires @ Etudes de rentabilité © Plans de stimulants au rendement ® Planification à longue portée ® Systèmes et procédures de bureau @ Structures financières .Manutention \u2014 Mécanisation @ Continuité de la Direction ® Contrôles: production \u2014 prix coûtant \u2014 achats \u2014 inventaires \u2014 budget 1224 ouest, 1ve Ste-Catherine, Suite 701, Montréal \u2014 Tél.: B66-9567 132 ouest, St-Jacques SAMSON, BELAIR, COTE, LACROIX et ASSOCIES E.H.KNIGHT & CO.Comptables agréés MONTREAL © QUEBEC © RIMOUSKI VI.2-4691 Montréal Les Affaires, ler février 1965. Pour l'année qui vient Un ohjectif majeur à Québec: l'agriculture L'agriculture est en \u201cpanne\u201d Non seulement au Québec mais dans la plupart des pays du monde, Il ne s'agit pas simplement de constater le fait mais surtout d'analyser le problème sous tous ses angles et d'y apporter les correctifs suscepli- bles d'extirper ce secteur de l\u2019activité économique du marasme dans lequel il croupit.D'un accord presque commun et général, statistiques et mémoires à l\u2019appui du reste, il est prouvé que le cultivateur du Québec se situe dans la catégorie des contribuables les plus mal foutus à l'échelon des revenus annuels, du rendement de son travail pourtant opiniâtre, de l'application des données modernes de la science et de la technique et de l'évolution générale de sa pensée plutôt axée sur le tradi- tionnalisme.H est facile de comprendre immédiatement la tâche qui incombe au parlement et plus particulièrement au ministère de l'Agriculture et de la Colonisation que dirige M.Alcide Courcy.Les débats s'enchaineront devant l'Assemblée législative, comme sur la place publique, relativement aux nouvelles politiques préconisées par les autorités gouvernementales afin de revaloriser le statut de l'agriculteur en regard des réclamations qui surgissent de toute part et qui sont codifiées annuellement dans les decuments déposés aussi bien devant le congrès annuel de l'U.C.C.\u2026 que devant le conseil des ministres.La marche de milliers de cultivateurs sur le parlement ne fut pas sans causer une surprise désagréable aux ministériels plutôt habitués, jusqu'ici au moins, à la calme patience du milieu rural.L'agriculture a même supplanté le \u201cthème de la jeunesse\u201d au dernier congrès de la fédération libérale du Québec et les problèmes majeurs qu'elle suscite en province ont tellement capté l\u2019oninion publique, que le comité politique du parti libéral place déjà en exergue le sort de nos cultivateurs comme thème majeur du prochain congrès de la fédération qui se déroulera dans la vieille capitale, à l'automne de 1965.La planification Les observateurs politiques au parlement ont pu constater que, M.Lesage veut tenter l'expérience Comité spécial pour étudier les crédits de certains ministères L'examen des crédits de certains ministères serait confié à un comité spécial de l'Assemblée législative.Le premier ministre de la province, M.Jean Lesage, désire tenter l'expérience car, traditionnellement, les estimations budgétaires sont étudiées par un comité plénier de la Chambre, procédure qui donne lieu à des débats longs et stériles, et à une multitude de répétitions.Cette procédure donne également lieu à un autre abus parlementaire: lorsque la Chambre entreprend l'étude des budgets des premiers ministères, le débat a tendance à se faire long, mais dès qu'approche la fin de la session, il arrive que les députés approuvent des dépenses de nlusieurs millions en quel- aues minutes, dans leur hâte d'en finir.Ce comité des estimations budgétaires siègerait en même temps que l'Assemblée législative, et ne comprendrait qu'environ une vingtaine de députés.Cette procédure aurait également le mérite d'accélérer les travaux de la Chambre.En 1954, c\u2019est de cette façon que l\u2019on \u201cabattait\u201d un veau à la depuis 1960, le gouvernement Lesage a surtout fait appel aux experts en matière économique pour analyser, à l'aide de mémoires et d'audiences publiques, les difficultés majeures inhérentes aux uctivités de toutes les classes de la société.Depuis que l'on traite de \u201cplanification économique\u201d au Québec, certains s\u2019impatientent devant la lenteur des progrès accomplis par suite de la décision du peuple québécois de renverser le traditionna- lisme pour accorder pleine vapeur à un programme électoral aux nromesses reluisantes.Toutefois, méme si ces promesses, dont plusieurs ont été réalisées partiellement ou totalement, devaient normalement susciter des projets concrets, ces derniers ne peuvent se réaliser à tout hasard sans coordination.On attend_incidemment de la part du Conseil d'Orientation économique, le premier plan économique qui doit révéler les grandes lignes maîtresses d'une politique appelée à promouvoir et à diriger l'économie de la province à tous les secteurs de ses ectivités, dont l'agriculture rationalisée demeure l'une des pierres angulaires.Ce plan économique doit s'étager sur une période de six ans, couvrant la première étape de 1965 à 1971.Durant ce laps d'années, il importera dc compléter un relevé statistique, recensement et études, en vue de l'exécution de projets fonctionnels répondant aux besoins impératifs et spécifiques dans une région donnée.Le plan \u201cARDA\u201d En fonction de ces perspectives qui imposent également des études au sein du ministère de l'Agriculture, l'on se doit d'accélérer le travail entrepris, sous le sigle de la loi \u201cARDA\u201d, par divers comités régionaux en vue de favoriser le plein développement des ressources du sol et de revaloriser graduellement la profession de Pagriculteur au Québec.Puisque l\u2019on a établi, par suite d'enquêtes approfondies, les secteurs faibles de l'économie rurale et ses déficiences en cultures et productions agraires, il importe de remédier le plus tôt possible à cette situation et de mousser une politique indicative en faveur de nouveaux procédés qui permettront d'actionner tous les bras disponibles et d'apporter des solutions efficaces et rapides aux malaises quasi permanents dont se plaignent, à bon droit.les producteurs terriens.Pour sa part, le ministre de l'Agriculture, M.Alcide Courcy, à déjà déclaré que son département utilisera plus adéquatement les services des agronomes de comtés afin de vulgariser cette politique indicative gouvernementale et de proposer aux cultivateurs des suggestions pratiques qui pourraient renflouer assez rapidement leurs revenus déjà fort minces.A la lumière des relevés scientifiques et de l'expérience acquise, suivant les recommandations des experts, des organismes agricoles, des conseils économiques régionaux et des nombreux mémoires, en tenant compte des conditions du milieu et des avantages commerciaux dont on pourrait profiter, le ministère entend offrir des cadres d'opération, des structures nouvelles et des méthodes On vise à conquérir le marché international Héorganisation interne complète modernes que les agronomes de comtés auront mission d'exposer dans leur tournée d'informations.C'est ainsi que, par le truchement des 75 bureaux agronomiques en place en province, cette politique rénovatrice pourra s'absorber plus facilement et rapidement par le milieu rural dont on désire, évidemment, relancer la production tout en consolidant la ferme familiale mais en accordant aussi plus de prestige et d'autorité aux organismes coopératifs ou svndicaux agricoles, Unité d'action Sur le marché de la consommation, qui intéresse au premier plan les cultivateurs, on doit admettre que la concurrence demeure très vive.Pour offrir un front efficace, prestigieux et rentable aux agences interprovinciales ou internationales, aux entreprises et commerces spécialisés et à l'entreprise privée qui ouvragent sur le secteur agricole également, on conseille fortement aux producteurs indépendants que sont les cultivateurs, maîtres de leurs fermes familiales, de s'unir en organismes, plans conjoints, syndicats ou coopératives et d'assurer une mise en marché ferme de leurs productions.Si des particuliers parviennent à tenir le coup et même avec grand succès sur le marché domestique, on se demande pourquoi des cultivateurs groupés et unis ne pour- ralent pas tout au moins aspirer à semblables résultats.Conséquemment, la Régie des marchés agricoles, depuis quelques mois, reçoit nombre d'applications pour la constitution de plans conjoints ou d'offices de producteurs à tous les secteurs divers de la production agricole ou de l'élevage spécialisé.C\u2019est un premier pas d'intégration de l\u2019agriculture à la planification économique souhaitée pour le Québec.dll ministère du Commerce et de l'industrie Québec \u2014 Tout en annonçant devant le club Rotary de Montréal, mardi dernier, la réorganisation complète des divers départements du ministère de l'Industrie et du Commerce, le titulaire Me Gérard D.Lévesque esquissait l'espoir et le projet éventuel d'établir des bureaux du ministère dans quatre autres pays d\u2019Europe, notamment en Allemagne, en Suisse, en Belgique et en Italie.Ces nouveaux centres de diffusion et de relations, ajoutés aux maisons du Québec déjà existantes à Paris, Londres et New York, semblent indiquer que la politique économique du gouvernement se dirige nettement vers la conquête du marché international.Me Lévesque rappelle que le climat nouveau du Québec favorise l'essor industriel et économique.Actuellement, on procède à l'inventaire des ressources dans les quatorze régions économiques de la province en vue de documenter le Conseil d'Orientation Economique et d'ouvrir la voie à la planification.De plus, ces recherches permettront aussi d'organiser des missions commerciales, des foires d'échantillons, des expositions spécialisées, des consultations dans les régions et des cours régionaux à l'intention des chefs d'entreprises moyennes ou petites.Et le budget ?Toutefois, en réponse aux mémoires déposés par la Chambre de Commerce du Québec, l'Association des patrons et d'autres organismes économiques provinciaux, Me Lévesque admet que la \u201cmodicité du budget dont il pourra disposer pourrait entraver la mise en exécution de par l'Association des commissaires industriels du Québec visaient à obtenir de nouveaux bureaux économiques similaires à celui de New York, particulièrement à Boston et à Chicago.Egalement il faut retenir les déclarations des ministres Emilien Lafrance (Famille et Bien-être) et René St-Pierre (Travaux publics) qui affirmaient que le Québec pourrait retirer des avantages inestimables en établissant des bureaux économiques en Amérique du Sud, car le marché de ces pays s'ouvre de plus en plus au commerce international.D'autre part, citant le rapport annuel de la Banque Canadienne Nationale relativement à la né cessité pour le gouvernement provincial d'établir de nouveaux liens commerciaux \u2018internationaux, le ministre Lévesque, tout en démontrant un grand optimisme, souligne qu'il escompte beaucoup des travaux actuels du bureau des recherches économiques et du bureau de la statistique.Mais pour assurer l'expansion économique, Me Lévesque revient à la formule du développement de l\u2019industrie secondaire greffée à un complexe sidérurgique.On intensifie actuellement les recherches sur la production, la documentation, la démographie, l'industrie, la pèche commerciale, la biologie, la technologie, le marché domestique et extérieur.Et l'influence de Ja métropole est tellement considérable au sein de tout ce reflux économique que, dès aujourd'hui, le ministère prendra possession de ses nouveaux bureaux, à la Place Ville Marie.Pourquoi payer plein temps pour un ordinateur que vous n\u2019utilisez qu\u2019à Suivez l'exemple de nombreuses sociétés qui font traiter leur information par une entreprise spécialisée et qui ne paient ainsi que pour les heures vraiment utilisées.Administration et Finance demi temps?ferme de M.Eugène Rouillard, à Fuguery, Abitibi.Les temps changent et la science comme la technique évoluent.Aujourd hui, le gouvernement préconise les pâturages communautaires et l'éle- var\u201d systématique du boeuf de boucherie dans tout le territoire du nord-ouest québecois et même en Gaspésie pour rencontrer tout au moins la demande du marché domestique nettement défi- cltaire.(Photo: Office du Film du Québec) ; | i l'information ses multiples projets d'expan.Centre de traitement de l'info o sion économique et plus particulièrement l'établissement d'un solide réseau d'agences commerciales en Europe.\u201d On se rappellera aussi que certaines propositions avancées 455, ouest, rue Craig Montréal.Tél.: 866-5537 Jean-Marc Chaput, gérant Les Affaires, ler février 1965.5 + Le commerce des valeurs mobilières Les pouvoirs d'enquête de la Commission répondent à un but bien précis de la Loi (2ieme partie) N.D.L.R.Nous publions, cette semaine, une deuxieme tranche de la causerie prononcée par M.Maurice Désy, président de la Commission des valeurs mobilières du Québec, au cours d'un colloque organisé par l'Association canadienne des Clubs de placements au Salon du placement.La première tranche portait sur les exigences de la Loi relative aux personnes qui peuvent exercer le commerce des valeurs mobilières.Cette semaine, M.Désy s'attaque aux articles à caractère pénal de la Loi.Si l'on suit l\u2019ordre numérique de la loi que nous avons suivi assez fidèlement jusqu'à ce moment, nous voici à la section criminelle ou po- ficière de la loi, d'ailleurs, si l\u2019on excepte les articles se rapportant exclusivement aux courtiers, presque tous les autres se rapportent aux actes frauduleux ou infractions en vertu de celte loi, aux enquêtes, pénalités, etc.Actes frauduleux A l'article 35, l'on trouve une longue liste d'actes frauduleux au sens de la loi: fausses représentations, promesse faite de mauvaise foi, profits excessifs.déclaration sans excuse raisonnable à l'effet qu\u2019une valeur sera cotée à une bourse, abuser de la crédulité, de l'ignorance d'une personne, toute fausse déclaration intentionnelle ayant trait à un fait important, contenue dans une demande d\u2019enregistrement ou des renseignements donnés ou soumis à la Commission; en général, tout moyen employé pour obtenir de l'argent, des profits et des biens par lun quelconque des moyens mentionnés dans cet article ou par quelqu'autre moyen illégal.Les articles 36 et suivants de la loi se rapportent aux enquêtes que peut faire ia Commission et aux pouvoirs des enquêteurs.Pour résumer.disons que tout enqué- teur peut interroger toute personne, exiger tout renseignement, examiner tout document où pièce, en prendre possession, saisir des fonds et valeurs en banque ou ailleurs.Pouvoirs d'enquêtes Ce pouvoir de prise de possessicn ne s'étend cependant à auçun document ou dossier que son détenteur, à raison de son secret professionnel, ne saurait être obligé de produire devant les tribunaux de la province.Par ailleurs, selon l'article 39, une personne appelée à lémoigner ne peut refuser de répondre, ni de produire un document, un dossier ou un objet pour le motif qu'elle pourrait par là s'incriminer où s'exposer à une peine ou à des procédures civiles, sauf toutefois les dispositions de lu loi de la preuve au Canada.Constitue une infraction, l'omission, sans excuse légitime, de comparaître après assignation, ou de rendre témoignage, où de répondre à une question, ou de fournir où produire un document.Ces pouvoirs d'enquête sont très larges, et certes il ne faut pas en abuser, mais il est essentiel que la Commission les ait.dans le meilleur intérêt public.Si par exemple, pour prendre possession de certains biens.il nous fuliait au préalable obtenir la permission d'un (ribu- nal.cela signifierait un délai qui sans doute serait souvent préjudiciable car dans ce domaine il faut agir vite sinon on risque de ne rien avoir.Je désirerais maintenant attirer votre attention sur les articles 61 et 62 qui offrent un intérêt parti- eulier.En résumé.l'article 61 preserit que toute démarche à la résidence d'un particulier pour faire le commerce de valeurs mobilières est probibée et constitue une infraction, et que toute vente conclue lors ou à la suite d'une telle démarche est annulable au gré du particulier, l'action en annulation et en répétition se prescrivant par un an.L'article 62 définit les mots \u2018\u2019résidence\u201d.\u201cparticulier\u201d et \u201cdémarche\u201d À remarquer que celui qui commet une telle infraction est donc sujet à une poursuite devant les tribunaux suivant la loi des convie- tions sommaires, conformément à l'article 85, et à un recours civil.6 Je me souviens de mon impression à ma première lecture de cet article 61.Comme il semble qu'une vente est annulable par le seul fait qu\u2019elle aurait été conclue lors ou ù la suite d\u2019une démarche à une résidence, je craignais des abus de prises d'actions en annulation par des acheteurs d'actions ou d'obligations dont ia valeur aurait diminué après l'achat.Il y eut sûrement de telles ventes à la suite de démarches à une résidence; cependant, à ma grande surprise, je n'ai pas encore entendu dire qu'une seule action en annulation avait été prise.Cela est-il dû surtout à l'ignorance de ces articles?C\u2019est que peut-être, tout simp.ement, le monde nest pas si méchant, après tout, à moins que dans quelques cas, cela soit dû tout simplement à l'ignorance de cet article de la loi, Selon 61.le terme \u201cparticulier\u201d ne comprend pas les amis personnels intimes, ni les associés du courtier ou vendeur, ni les clients avec lesquels il fait habituellement commerce.Quand un client doit-il êlre considéré comme faisant habituellement commerce ?Notre loi ne le dit pas el je ne connais pas de jurisprudence l'établissant.Coïncidence, cependant, j'apprenais qu\u2019à l'occasion de la revision de la loi des valeurs mobilières en Colombie- Britannique, cette question fut considérée et il fut décidé, rapporte-t- on, qu'un courtier où vendeur devait faire cinq ventes à une personne avant que celle-ci puisse être considérée comme faisant habituellement commerce avec lui; le gouvernement avait d'abord suggéré que huit ventes seraient nécessaires à cette fin.mais il semble que l'on a convenu de se satisfaire de cing.Le terme \u201cdémarche\u201d comprend les visites, les sollicitations écrites et les communications téléphoniques ou télégraphiques, avec quelques exceptions, comme l'envoi par la poste d'invitations à souscrire à l'achat de valeurs mobilières ou d'offres de vente de telles valeurs pourvu que ces invitations ou offres soient accompagnées d'un prospectus, tel que prescrit par l'article 53.Si cette prohibition de faire de telles démarches est très généralement respectée par les courtiers et vendeurs enregistrés, elle ne l'est pas par ces indésirables qui font le commerce illicite de valeurs.Vous vous en doutez bien, les démarches à une résidence sont l'arme favorite de ces indésirables qui font le commerce illicite et clandestin des valeurs mobilières.J'ai pensé que pour faire digression, en quelque sorte, nous pourrions maintenant nous éloigner un peu du domaine strictement légal et je vais me permettre de vous tracer, à grands traits, me basant sur l'expérience acquise depuis maintenant près de dix ans, le portrait d'un trafiquant indésirable en valeurs mobilières at illustrer sa manière de procéder.Le prête-nom Généralement, un indésirable n\u2018est pas enregistré lui-même comme courtier, mais il réussit parfois à obtenir un enregistrement par l'entremise d'un préte-nom.Il a à son emploi un grand nombre de vendeurs, dont quelques-uns scu.e- ment sont enregistrés si lui-même l'est, ou quelqu\u2019un pour lui.Il ache- te à vil prix des actions de compagnies qu'il contrôle et les vend à des prix exorbitants.Les compagnies existent, mais peu ou pas d'argent n'est dépensé pour le dé- elopp:ment des propriétés.lorsqu'il s'agit de compagnies minières, comme c'est je cus généralement.I} vend beaucoup mais il ne maintient pas de marché pour les actions qu'il vend: ceux qui les ont achetées trouvent rarement acheteurs.Par toutes sortes de moyens, il tente de corrompre, avec l'espoir que s'il réussit, il ne sera pas inquiété dans son commerce illicite.I! commencera d'abord par acheter des histes de noms et adresses de personnes.par catégories, par exemple, de docteurs, de dentistes.de veuves, (à l'aise, sans doute).(voire même d'avocats, mais ceux- ci ne semblent pas être la proie la plus facile si l'on en juge par le nombre plutôt restreint de ceux qui se sont plaints pour eux-mêmes).On obtient ces listes de noms de victimes possibles, de personnes qui se spécialisent dans un commerce de telles listes.Dans le but de mousser la vente d'actions de ses compagnies, il écrira une ou des lettres et parfois publiera un bulletin.souvent hebdomadaire, lequel est fort bien présenté et attrayant, mais qui abonde en faussetés et en exagérations.Nous connaissons un de ces indésirables qui dépensait $3,000 par semaine pour la publication d'un bulletin à 10,000 exemplaires.Pour inspirer confiance.le bulletin référait non seulement aux actions qu'il offrait en vente, mais aussi à celles d'autres compagnies bien connues qui.elles, avaient une excellente réputation.Le bulletin donnait les cotations de plusieurs valeurs et le prix de ses actions montait chaque semaine même si le marché baissait pour toutes les autres valeurs.Ces vendeurs sont flatteurs, suives, sans crupule, et convainquants.Malheureusement, ils réussissent souvent à convaincre une personne de vendre toutes ses valeurs de tout repos pour ucheter des actions qui ne valent rien.A plusieurs reprises on nous a signalé des cus vraiment pitoyables.Ainsi, je me souviens du cas d'une veuve qu'un vendeur avait convaincue de vendre tout son avoir qui consistait en $15,000 d\u2019obligations du Gouvernement des Etats-Unis: le vendeur lu Augmentation des ventes et du revenu de DuPont du Canada en 1964 Dans un rapport préliminaire non vérifié, Du Pont du Canada annonçait vendredi que ses ventes se sont chiffrées à S171.883,000 pour l'exercice financier cios le 31 décembre 1964 au regard de $146,040.000 l'année précédente.Le revenu net de S15,649,000 a accusé une hausse de 12 pour cent en dépit des frais accrus résultant en partie du programme d'expansion de la compagnie.Les bénéfices ont été équiva- Ients 4 $2.11 par action ordinaire, soit 22 cents de plus qu'en 1963.En 1964, les dépenses en immobilisations ont atteint le niveau record de $28.877.000.On a entrepris des travaux d'expansion ou d'amélioration aux sept emplacements où la compagnie a des \u201cA la fin de l'exercice, un montant encore plus considérable destiné aux projets en cours restait indépensé\u201d, de souligner la compagnie.L'augmentation de 18 pour cent du chiffre de ventes a reflété l\u2019activité croissante du commerce canadien en même temps que la plus grande capacité de production de la compagnie, déclare-t-on.Tous les produits fabriqués par Du Pont du Canada ont accusé une augmentation, grâce à la forte demande des marchés canadien et d'exportation.\u201cLes impôts sur le revenu de l'exercice onr augmenté à cause des bénéfices plus élevés.et aussi à cause de l'élimination des encouragements d'ordre fiscal pour l'accroissement des ventes.Les frais d'amor- \u2018 Se 290 Cintérurban 10 Aug 254 3,36 2.10 3,10 18.0 8 sa Bay Mis .July 43 © 8 He 7% \u2014 % 11 3.2 A 3 Dec 17 7 7 7 12 , - .)W mn 41,2 B 4.00 Cdn Loco ., 1 oer gE seal © og I Wow Ee) gp BE Be DE Sam, BER i 0 de 1 Trust Royal \u201d 315 .- - \" 7 + 3 28 27 152 J a sea ium sat 1e0 Bec 22 to 7 7) so ay ge Me cle BB Wily B Tom @ w.i i \u2014t x Le Trust Royal a annoncé .20% 19 \u201d .; .\" Ca : * 25m 2h vA pid 130 éétuly 2.58 ctam a 25% ; Lu ve RE DE oo U0 1 BE RE ew REC au 8 Pet 8 8 6 IE Ve ie | Suppléréniaire de 90 cents par 55 \" 134 FDA ve .70 Dec 2.20 June 1.se 12% \u2026.13 27 8.4 Po 100 \u20ac sec Und - ; 1.20 1.05 1.10 28 supp émentaire e cents par sajan 1.254 oo ; ; 3 20 By Beleswre 50 en Via Who as +5 20 15 By on ome cin A 0 spec 24 wre fa action a été approuvé à une as- : \" \" 4.50 445 44 + - - - 9 vo A \u2014 % 1 cel ' ni 14 248 Sha So Ben Tel ho am Dec 258 Seplomise 65e 894 és \u2014 \u2018a wp 40 163 @ Je cui 27 428 Bec 38 @ Sepiÿmaioe am 1 8 semblée du Conseil d'adminis- 2.5 165 13s 9% Blcks P 20 saMay 72 Nov .38 12 17a le noe wi \u2018 5.00 500 Dec 3848 Sepi#m3308 102% tration en même temps que so 78 3 qu Biltmore sort 40 Sat VA Ba en gn kv 30 LS 06 AO 17 OC vickers 100 100, Nov 77 msn nn +2 2 le paiement du dividende (ri- 43 183 325 Sos pueuon \"8 UN LiFe 45 315 215 +0, 0 55 42 8 OR CV\" IR GRD A i 31a mestriel régulier de 50 cents 253 90 84 460 BowValley IS jé 64May 22 Ta Be \u2014 ve O7 LÉ 493 ow 16% CWNGas 80 M0 64AUG 1.29 Novdm .50 19% 18% 94 + v2 10 .53 53% 51 BowMptd 2.75 275 Dec 895 2 se sts 4 a CS 17h 35%\" #0 80 Dec 48 17% 174 WMA \u2018 Les deux dividendes sont paya- 52 102 7% Fe Bowaler M Dec 4 $a th fmt 51 n 2 \" sv 102 110 Dec 489 7° 254 24 |, 5 bl d'h 25 13 gd, Bowes 1.501 1501 Dec 52 2 mn Sa 81 11 m3 ss Bu ¢ wasting Js 80 pec ats so su te es aujour ui aux actionnai- Doi ramalea ; : 400 C Wide P eclom.2d 50 + res dont le nom a 3 _ 405 295 405 \u2026.araissait au Be TN me 1 Dec oa an en gw Fv on 18 3 État Be Be mesmo as 8 78 registre le 20 janvier 76 Teva 68 \u201cpfa 6 6.00 e313.Tin Vs CapWire 37a 2 Dec 4 ! a _ .3.10 3.00 3.10 +10 s 42 ; i in mea Be ERREUR Tandis que le dividende tri- 13 143 95 7°\" Bright 1.00 1.00 ééMor 336 Ton Tek Tem + ve 11 19 53 SA 25 Chena 18 5 gAug 315 5 mestriel régulier demeure le 19 17 du Brinton Cp 9 Mer IM 0 oa Aw + Ua 4 38 wd OO 250 Cent Mige OO 13 duly 26 2.70 : a 54 BA Bank 2708 2751 Dec 334 .110 62/62 & Ix 48 Ho Zs con de 0 sadly 192 9 2 même, le dividende supplémen- 27 24 374 274 il 100 Dec 157 June #4 37% 36% 367% + ve 263 65 10 PE en BST 38 : Sh 15h 194 Cu 3 nn Loue BA TD Jo exsept 195 sis dit ais 4x wn 12 NA Be Dw Enema 07 40 Dec 74 late 1874 18% \u2014 % 189 taire est le double de celui de gone ge mfg pe BE A ont gon an de) 0 0H UH 18 18 TOE pl ma 5 5,8 + * ; lan dermier.Le total des deux .acl \u2018 - © .: va 38 \u201d .Te , $3 37 Wa J 8° 100 N00 eter 51 os B58 cnrysier 100 100 Dec 438 Sepiÿm 335 65 002 4 Tl im dividendes représente donc une 52 #7 i 3 BE oo 140 250 Gasept 497 uy em Ce wo Dec 8 26 428 dns va 3 augmentation de 25 cents sur 51 Cm Ww pid 100 10 édSept 1034 36 97 2° 22 CochDun 8 Dec 217 2% 28 les dividendes pa 1 y 125 2.40 : : \u201c 80 Dec 1977 16 payés à la même 17 m2 8, sa ecTel 2 280 Bet 1685 LI 47 154 6, coûhiir 5 50 Gaapr 210 Wu 17% 2 époque l'an dernier.w 88 \"dpt 438 438 Dec 1685 55 104 Sa Coll Tm 110t 1101 Dec 1.94 4 (88 12 12 Eu Howe Be Baer EEE ; Es) - .ë , | o Dec 51 ue MUR mSpf 878 578 Dec 1685 19 05 M6 2 Eos ® Boone wm Cid 18 18 GS LE 2 ou nu ER 3 5 A A 6 Mines Lid J * 6 ., X 9 av e 1 Yb 10 Le isp sis Dec 1s 17285 a i Com Bus sajune 23 = 8, ue arney ines Ltd.ms 34 B Cont OI _ eaDec 03 .Pe 100 wh 85 4 .\u2026 62M u\u201c - ; Cou w 26 24% 2% +14 79 ve Brockville pt I .Dec 5 Aug 07 7h TH 7% i] ss we 2 Compbl wf Nv 4 mA C'est le 29 janvier 1965 que 48 a Ne 20% BrockeB 1) ME Eider BONN Wo ou Cm «à Ms CONSOLIDATED Dec Liege s 6.5,000,000 d'actions ordinaires, 44 70 2 24 Bruck A 240 1.20 \u201coa Wa 2 2% \u20141 9 30 141 12% 6% ConsBidg 06 24 ééFeb 56 Novem 58 7% 7h TV \u2014 4) d'une valeur nominale de $l.00 40 du om = 90 Vee We 4 + A M1 73 7 8% 8 pld 60.60 édFeb 7.45 Novim 785 84 6e M4 6 61 101 Bu 6% Bulocha #0 & gec ge 8 3 orf dm on 0 TET CR chacune, dont 2,323,559 actions \u201c2 TT suo % 050 Sway moe + hog) oo URW COMES vo 100 Dec 1204 \u201cà 2 sont émises et en circulation, 7 305 1% 8% Burns Dec Wa 18 18% 1 sé 245 4 Wa CMES 1208 L6A 182 June 1.29 ont été inscrites sur la liste 56 107 84 7% BurrDryA 45 45 Dec : 8 co | 3 UT EC Spin ConsPop 2201 2c sDec 2 ne\u2019 610.Cc Talo 2% om Const .Dec 84 June los 28 25 26% + #% 1 des valeurs de la Bourse Cana- 16 3 155 un WG Wh + % 60.dienne.Leur symbol 28 Cabol yp May LME Lumam Tà 35 om a \u20143 7 23 BY Mw JOR ComsGes LES 500 dasept 533 106 106 106 \u20141 ript SEMI e au télé 9 179 35 20 CalgPow 60 0 Dec 1.17 Junl2m 123 215 20% 21% + 3% 600 go 19 00h + 530 550 é4Sept 53.36 LIST 106% 106 1081 \u2014 2% Ix scripteur est 23 170 Bw oon \u201cPoa 5.00 500 Dec 5570 Sepii2ms8.41 102 103% 22 230 Mu 4 ConsGiess 20 Zrtedug BT ok n°\u2014% 0 La capitalisation de la société Can ares 5 opp C18 Dec 16 EK LR I Vu 29 80 13 5 Cenbrasd 10% Mined 2 Bory Gl 9B 0 EBRD 1m thls 129 Nem 0 214 71 2m = aE consiste en 5,000,000 d'actions 39 5 : 5 \u2018 autorisées dont 2,325,559 sont émises et en circulation.Les Affaires, ler février 1965.15 dans l'industrie - dans l'industrie - dans l'industrie - dans l'industrie - dans\u2019 l'industrie 7 contrats accordés par l\u2019Hydro-Québec La construction des deux barrages principaux d'Outardes 4 rogresse rapidement.En effet, l'Hydro-Québec a accordé un contrat pour l'achat de camions destinés au transport des 17 millions de verges cubes de roche.C\u2019est la société Sicard Inc.qui à vu sa soumission alternative de $1,430406, recevoir l'approbation de la Commission.Elle fournira 14 camions lourds de 50 tonnes à benne basculante arrière.L'achat de 10 compresseurs fixes, l'approvisionnement en combustible pour l\u2019année 1965, la construction d'un poste à Jo- liette et d'un pont pres de Baie- Comeau font l'objet de six contrats totalisant plus de $900,000.Canadian Ingersoll Rand Co.Ltd.et Canadian Allis-Chalmers Ltd.fourniront les 10 compresseurs requis au complexe Ma- nicouagan-aux Outardes pour des montants respectifs de $416,400 et $72,869.28.Trois compagnies montréalaises se partagent le contrat pour l'essence et l'huile: Canadian Petrofina Ltd., $161,246.20; Shell Canada Ltd., $49,834.15 et Texaco Canada Ltd., $41,792.50.Pour la somme de $93,482, Danmar Construction Co.Ltd.exécutera les travaux civils du poste de Joliette, destiné à la Compagnie d'électricité Shawinigan, filiale de I'Hydro.rancon Limited construira un pont enjambant le bief d'aval de la centrale de Mani- couagan 1.Ce contrat de $57, 109, taxes excluses, comprend la conception, la fourniture des matériaux, la fabrication, la livraison et l'érection du pont.Canadian Ingersoll Rand Co.Ltd.s\u2019est vu adjugé un second contrat de $28,454, relatif à la fourniture et à la livraison des appareils nécessaires à la production d'air comprimé pour l'exploitation de la centrale de Manicouagan 2.Un tableau de commande et un tableau de services auxiliaires destinés au nouveau poste Obalski près de Chibougamau constituent le sixième contrat accordé par l'Hydro-Québec.Pour des montants respectifs de $4,809 et $2,406, Montel Inc.et Nucleonic Electric Equipment & Development Co.se partagent ce contrat pour la fourniture de la main-d'oeuvre.Peinture Sico Ltd.devient Sico Inc.En vertu de lettres patentes supplémentaires accordées récemment, les noms de Peinture Sico Limitée et de Sico Paint Limited ont été changés pour celui de SICO INC.Ce nouveau nom est moins limitatif que l'ancien.En effet, SICO INC.qui, à ses débuts, ne produisait que de la peinture, fabrique maintenant de nombreux enduits et produits spécialisés.De plus, la nouvelle usine de Ville Jacques-Cartier.en banlieue de Montréal, servira à la fabrication d'éÉmaux pour cuire, de laques, de vernis synthétiques et de finis pour fins industrielles.A l'occasion de son changement de nom, la compagnie a aussi modifié sa structure financière ut légale en vue de se lancer éventuellement dans ta fabrication d'autres produits chimiques et de participer ainsi encore plus activement à l'essor économique du Canada.Montex achète quatre compagnies montréalaises La Compagnie Montex Holding de Toronto a acheté les actions de quatre compagnies de vêtements pour dames situées dans la région de Montréal.Ces compagnies sont: Pedigree Manufacturing Co, Night & Day Fashions Ltd., Russ Waterman Inc, et Eddie Singer Manufacturing Co.Montex est une société de gestion et de placement qui inves- 16 tit principalement dans l\u2019industrie du textile et les domaines connexes.Ford augmentera ses bourses aux jeunes La société Ford-Canada annonce que son programme 1965 de bourses pour jeunes artistes ct exécutants, institué en marge du Centenaire du Canada, sera accru.Le président de la société, M.Karl E.Scott, a déclaré que \u201cpar suite du succès remarqua- bourses que nous avons offertes en 1964 et qui s'é¢levaient a 210,000, nous porterons cette année le montant a $15,000.\u201d Ces bourses sont offertes aux Canadiens agés de 14 a 26 ans qui étudient la danse, la musi- aue instrumentale, le théâtre et le chant.Cominco exploitera son terrain de potasse Consolidated Mining and Smelting Co.of Canada Ltd.annonce qu'elle exploitera son loin de Saskatoon, en Saskatchewan.Cette mine produira environ | million de tonnes de potasse par année.Selon le président de Cominco, ce projet est l'un des plus importants entrepris par la compagnie.Cominco deviendra ainsi la première compagnie canadienne à exploiter une mine de potasse dans l'ouest du Canada.Assemblée annuelle des fournisseurs d\u2019hôtels Quelque 10,000 propriétaires, de motels, de restaurants et d'établissements de services d'alimentation, venant de toutes les parties du Québec, des Maritimes et de l'Ontario, se rencontreront à Montréal, du 2 au 5 février, durant la 29e Exposition Nationale Annuelle des Fournisseurs d\u2019Hôtels, Restaurants et Institutions, pour s'adonner à des sessions d\u2019étude et examiner ce que l'industrie étale de plus récent en fait de produits, approvisionne- ble de la première série de terrain de potasse situé non gérants et exploitants d'hôtels, ments et services.33 140 1uv6 1U 4 RL uunlUS a wv EC \u2026\u2026 ive ee we - ea ee bent 2.00 + 2,2 314 3% 1342 Couvrette dit 72 bagMar 1C5 Octsw 69 33% 33 3 28 6.2 9% 4% HandChem 4 37 77 220 1,75 Craig@it \u2018lot \u201808 6ssept 28 2.05 2.15 45 2% lim \"A , 60 2 31 174 2A 13° Crain 43 60 Dec 112 June 69 21 19% 19% +e S| L 42 12 7% HandyAndy 40 \u2026 \u2018 57 57 Crane 2.00 Dec 430 Marim B85 .Leese - 150 .50 \u201cwis > - - 20 469 90 45 Credit Fon 1.50 1.65 Dec 177 ! 82% 82% 82 =v 0 200 #3 Hardee F 5 = n 58 133 19% 11% Credit MG 4 70 6agFeb 90 SU Me 124 57» old .: , 70 #9 13° Wa CrStLaur 75 278 gDec 1.12 10% 10% 102 \u2014 % 3| 20 181 34 1% HardingC 32.60 + % 2 23 119 485 1.35 Crsibrook 10 \u2018Dec \u201836 Mardm 11 470 410 470 +40 106 23 156 27 10 \u201cA © + Ù 6 30 173 100 75% CrCork 390 300 Dec 85 100° 100 100 i w+ 8 Hawker 128 22 250 74m 58 CrTrust 140 16) Dec 293 : 74 n n Zam 2| 56 103 954 pid 575 575 +}, 4 4.5 18.0 7 13 CrowsNest .73t 75 Dec 93 June 46 16% 1614 16% 2 35 12,3 217% 14/9 Hayes Sti 40 60 + 2% 33 244 70 57% CrZeller 180 2.00 250 Septym 2.30 61h 61va 6a + Ya Ix 56 3 108 Hendshpt 6.00 6.00 31 161 37% 26% CrZcanA 160 1.00 3 32% 33 \u2014 % 5 32 174 57 Hinde & D 180 1.80 + w 2 19 153 13% 8% Crushint 1st 13% 12% Wa + Ww 63 52 124 12% 1 HolgenA 75 60 Le .4,90 4.15 Cygnus A 4.55 4.40 455 \u2014 5 7 375 240 \u201c B _ K .n sa 405 5 Ss 495 500 \u2014 vs 9 29 228 23% 17 Hol-Ren 4 60 gDec 68 Sepiÿm .54 15 a\u201c 2 224 * Sva pfd 2h 24 24 1j V7 8s 2% 14m HomeOA 25 35 G4Jan 1.13 m 17 12 Mu Nu \u201c0B aa \u201835 gDec 68 Septym Ss 138 194 390 235 Horne Pitt ésApr 16 Oct 11 208 45 4% dla HSmithpt 2.00 200 LL .2 ; 210 1.30 Dale June 284 2,10 190 190 \u20145 161 45 M9 m om PA 150 TR SNov 208 70 52 102 90 Dalexpfd 7.00 1.00 Sept 19.22 - % 0 23 192 17% 14% HudBayC 33% 35 sidan 80 155 64 8 45 David ir 300 300 sdgiar A - 4 ce 22 232 192 15 HudO&G.30 35 64Jan 70 169 .e-Havi .- , ; > 239 25 16% Delta Acc oc 94 Septem 92 20a 20 21m \u2014 5 2 40 70M 12% HughesOA 80 80 Dec 1.9 47 125 107 se 5.50 Dec 14.28 Septÿm23.69 123 120% 120V2 + 4 1x 62 25% 25 \u201c pid 160 1.60 Dec 949 4 i 114 425 225 Deita ssapr 28 285 270 270 \u201415 72 23 28 7% 62 Hur & Erie 1.37% 1.60 64Dec 246 + 34 16 M$ Jou SA Dénauil von 16 eioroy Nove 73 gu ow ou og 260 225 rts = 555 235 2.45 +5 208 4 30.va 5% Denau Ne.gMay .4 4 13 6e Huskyo Dec .J3 Septom .35 13° 122 12% \u2014 1 32 29 162 38m 254 GistSeag 6 100 Sajuiy 214 Octlim 77 35% 4m 3572 + Ye 200 5, 7 5 a PUA on BE 3129 Sepymoe sn 56 DOMINION 56 54 524 \"Bptd 3.00 ; Septym 9.09 53% 52% 53.\u2014 A 2 L 685 4, \"Dwts .a 685 640 65 +5 8 22 474 2 ls Dangly 40 40 san 28 Sees : 0 98m : : pr 25.SE 20 AS 33 152 \u201826% ie Darldge 49 60 6Oct 176 TUL eat me \u2014 ww i-K 4 Me DC Gunins MOM y 621d Lau Bu 8% 1] 12 _.283 180 Implife 3.10 340 _ 28 20 23 \u20145 2 3 gu Doan 742 13% 34 32 236 59% 44% ImpOU 1.35 1.90t 64Dec 2.50 57 \u201858% 58% \u2014 Ve 204 LA CRE he 3 Done Bn Be 2N en 20 | 50 122 154 2% ImpTob 7st 72% Dec ID.15% 15% 15% \u2014 Va 260 La RE NT ue Did NS 175 Dec wa mA # Gla em pid 29 \u201829 Dec 2682 Ne 6e 6% tu \u2014 Ve 1 34 95 15% 10% D Elect 40 À Dec 1.73 5.INDUSTRIAL » CL 3 105% 108% \u2014 Va 3 5,5 107 103 pid 247 575 Dec 3227 Vo os 41 146 27 2% indAcc 1.02% 110 Dec 184 Septÿm 133 27 26% 27 50 55 15 14% DomFab 60 80 gDec 252 .PoE ee 45 wo 5 \u201ca 450 450 Dec 19.17 Septÿm2762 9% =.5.9 2% vapid 1.50 150 gDec 292 BB ee ar fw aa 53 728 10% Pa IndMin dot 50 Dec 68 Septdm ed 9Va 1 L9 169 va 20 DEndry 40 50 64Dec 152 + ea dou La 56 76 200 1,00 Ind Wire samar \u201823 Sept 6 200 175 1.85 38 155 19% 15% DGlass 56 .60 caSept 1.03.16 à 154 = 4 ont i G00 noire à 5 0 Ce A Loe M 39 20% 172 pid 70 7 64Sept 914.su Fu C'ù à 475 3.50 Inglis Dec 1.594 4,00 390 4.00 - 24,1 6% 435 Dom Lime bec 27 Éso \\ 50 ; 50 - A 8 4.7 17% 15% ImdCpfd 80 .80 gDec 1.18 Augäm 1.05 17% 17 174 1.55 1,00 \u201cwis ee 3 : Hi M 7 156 64 3.00 (nid Chem Dec 32 June .4.75 5.00 44 132 3h 7 DM.gnes 5 50 Dec 8 June.32 DU O1 ap @ 26 348 10 5% InidN Gas 25 sadune 28 Sepillw 34 10% 9% 10% 44 177 3 28° DoOscoth 1301 160 6éDec 2.06 a 33 We \u2014 M 3 15 oe roe UE Dee 1.00 130 ééjune 21 i 0a on on 23 407 13% 94 DScoftish 25 _.30t 64Dec 22 Bn Be Wa + u 0 Wa Nhe pie 0 100 _ os a 100 50 5) ga pla 2300 250 Dec S10 Septsmid7 2H \u2014 va x 225 105 Inspiration s2Dec \u2018094 2.00 1.95 200 25 145 19 144 DSleel&C 40 40 Dec 1.12 27 lé 16 10% \u2014 D 36 180 1 7v2 IntCity G 351 40 Dec \u201861 Vie 6% 25 28 274 16% D Stores 4iV2 .64 64Mar 1.16 Sept26w .57 27% 25 26% + 13 264 INTERNATIONAL 39 163 24% 16% Dom Tar 80 90 Dec 1:41 Septÿm 1.30 24% 22% 24% + lVa 884 43 2m 2 M pfd.100 100 Dec 6944 Seplÿm59.35 24 24 4 + Va 9 1.60 90 Int Atl Dev 1.50 1.40 1.50 38 152 372 23D Text 1.00 1.40 éaMmar 2.43 eX?¥n \u2014 un % 32 Mn 28 2 Int Bronze .B80 .80 gDec 2.07 cee.2 2% 28 47 Vso 1a «old 7.00 7.00 e4Mar 45585 LL.48% 50 31 28% \"pid 150 150 gDec 207 .: 3 3 40 127 113% 9% Donohue 4) 40 Dec .79 Septfm 66 10% 9% 10% + 44 25 11 33.2 640 co IBM 5,00 64Dec 12.30 478 478 478 3,8 7,7 16 12 Dover Ind 50 40 Decl5m2.08 .We .\u2026.16.- 21 184 37 int Minerls .92Va 1,00 ésJune 248 Sept3m .34 50 s3 sa 6% 0% pla 0 40 Dec 3.85 10% n 33 197 95% 73% Int Nick 225t297t Dec 360 Septdm 145 89% 8 8 lé 282 1 8% DrumW 0 60 gDec 1.41 U 12 48 247 15 30 intPaint 25 50 6dSept 3.37 Coe LL 16 268 59% 39% DuPont 90 90 64Dec 211 58 55% 57a +1 46 1 94 3 22% \u2018 pid 143t 1J0t gSept 4.57 CL 2 4.5 - 82% \u201c pfd 375 3.75 pes 301-87 o a 5 + a x 34 225 40% 33 Int Paper LR 12 Bec actif gpm 35 35 35% .Va 9v2 Dupuis À 35 éaJan 50,2.a \u201c4p! , .ec , eptsm243.42 88 V4 P 3.0 34Ya 22% \\nt Util \u201880 1.00 Dec 1.26 Septsm 1.19 34 33% 334 E-F 12 60 45% pid 200 200 Dec 13:42 Septÿm13.86 60% 60% 60% We 11% Esale\u2019s a a vu INTERPROVINCIAL 49 Ts agle \u2026 4 Le Cos - La ne 35 27 East Koot 64Mar 294 June3m 72 1 0 21 :8 155 Intp Comm 20 os 24 2.40 1 3.6 225 165 \u201ca Mar 16.33 June3ma.l1 190 190 190 x or .0 25 \u201cws .5 \u2018 \u2026 32 42 Je 15 EastBak ur 3 392 9 19 + V| 28 259 9% 85 IntpPipe 310 34 9% 91 9 59 z 25 16, fd 5.50 .S 9'°a + à 58 465 245 Intp Steel 395 3.75 380 \u20140 10 24 207 SA EaChant T - ve 12 y 47 26 6h 51 InvFdn 2.40 2.40 HC si 1 33 293 13% %e Econinv .28t E , 14 MA Pa + @ 8 sa 60 2 hold 3.00 3.00 ry a8 52% 4s \u201cA 2,50 38 sepomsis 52 8 8 + ve wo 380 0 fh aden CP 3% 2 om uw 42 M1 da Iu Edm Las ; Bo THA 5] 24 260 13% sm \"A ; 2 13° an 124 4 ectra RB B FPN A 1 I ; 8 BY a $4 78 lw 9 Elector 2350 Bec 13 ; 2 2 an dE LA y 9 Ta lrg G eld v2 \u201coe x 2.7 188 48% IW lectrolux 1 .+ \u2026 1, 1 1, 35 98 22 15 mes a VE Dec 704 Septÿm 1.48 20% 19% 20 + vi 1] 41 a ROUTE Ta = a pu mA mm \u201c 0.2 460 200 mp Lite 1 ! : FT ; , 60 60 1.83 Sepl#ÿm 1.52 144 14 M4 62 92 9 7, En&HeatA 50 30 pDec \u201c87 Ba 8 Ba + vp 50 42 78 MA 00 Je RS 700 700 Déc 22046 oP Li 0, 225 B ; apec 77 In | 26 255 124 7% JeftPet 12% 30 Dec 46 Septym 35 124 1% 12% + % 255 99 956 Ba Sa ErleA 60 60 dune [68 cu ga .25 40 CS A a 460 525 = 1, 275 v8 : dune 05 200 AS | XI 190 556 305 JockClub 12 1s 64Nov \u201827 sa Su Sh + wu 582 77 7% êVa Exquisite édFeb 1.07 a se Ba \u2014% 41 H fie 30 Jock CD 12 5 MoN 226 ét à Tas 54 ow, pd 66 40 siFed 341 jose 10% 10% 31 54 1° Ww.vBpld 55 55 Nov 326 Tove 104 104 + % 479 335 135 A wis 80 145 1.8 55 1 Tr 9% \u201capd 073 38 Nov 29 où 0% 10 + Yu 29 39 2 WW su Fak 23; a SNA NT erm ww 87 mm + mn 7 2 ot : ce JT 0 J T1, 165 \" , Ya alcon ir 3 ec A .1 , LL 1, 1 + 3 41 203 28 Jem FamPlay 10 10 Dec 117 sepiim 33 244 4 A - 4 8 44 IT oh Pi KDouga 25 25 6aMay 43 oe a ea Las\u201d 33 163 4 va Ey Farm 1.: pne 2.à 42 M3 12% 16 Kelsey Whi 50 s4Aug 1.05 1242 113 12h + % 177 23 Jo rae Teta Mar 25 Om 20 Sa MR Pa = 1 26 a gw 8 Keivinat 25 a8 éasegt 8 10, m0, 1 A0 ; ; = ee ; TAA 29 53 3.50 Kenting : Dec 100 25 94 9 i FaGrain lez 20 saJuly 85 Gu 7% 88 + A A : i ' a7 30 28/2 pid 140 1.40 saduly 20.31 0 320 3.2 «200 8 Kodiak eee 180 165 1.80 +5 198 2 -10 Feralco .BE \u2026 _.30 Po ê 5 Fibre sajune .04d : 475.700 L 7 sa © afd 64june 95 Le 500 .650 13272 124% F Nat City 3.0) 3.20 Oec 590 Sept¥m 479 27 190 23% 38 Labafts 52% .60 64Apr 1.15 Oct 79 22% AY AU \u2014 UV 28 1.0 3000 114 a1 Flscal in 10 0 SdApr 10 cee NOV Wa £3 82 10 7% Lab Acc \u201c40 40 gDec n 10 10 10 + A 8 59 2 ae \u201cotd 01 01 s4Apr 19 19 9 +2 \u2018 14% 485 Laf Cem .Dec MU MW 4 + A 17 53 9% Fittings 25 25 Dec 175 Wa oda LL 83 13% hs \"A ; © Dec 46 1% 13% 134 + % 1 3.8 32 154 934 hd 2 60 60 Dec 4.89 14 .15% .2.29,2 TY Lakeland .s4june 24 7 7 7 + » M3 15.0 1.00 45 Fleet ; sajune 05 75.Nn 4 MW sy 2 2MA We\u201c ptd 52 1.08 é4June 4.15 A% 2 AA 31 023 2 Fleetwood 622 65 Dec 1.; 0% 20% 20% \u2014 1% 3 160 225 \"wis wT 5 260 410 +4 33 125 67 53% Ford 1.2.00 Dec 442 Septom 1.65 61% 60% 61 + Va 8 10.5 é 2.20 L Ont Cem édDeclim.55 .8 5 5h \u2014 Yu 1210 24 130 207 172 Ford Can 5.00 5.00 Dec 14.71 June 9.42 194 18% 189 \u20142 5 2.0 7 10% \u201c ptd 1.50 50 64Jan 5.80 uly 3.39 17 16h, 16% \u2014 3 10 5% For Pow - saOct 17 9 \u2026 10 2.45 35 \u201d Lee 245 has 225 +20 1106 47 nem 9 F Pioneer 56 S4gJune 1,01 Septim .27 12% 12° 12 121 56 Ba 18% 16% LambtA 1.00 1.00 gDec 2.20 ive 104 ip.6 \u201c8 7 5 \u201c9 2.75 6aJune 10.78 Seva SE S8% \u2014 U 2j 39 232 9 8: Lamloan 30 M \u201cDec 35 Tek 43 17.3 34 212 Fraser C 1.46; 1.40 Dec 1.88 Septtm 1.31 32% 327 24 69 21 181 20 8% LamontA 40 AD saApr 1.05 2 #0 2% +1 57 38 91 \u201874 5% Freiman \u201810 20 Dec 58 .sa \u2018su Sa + ve 8 34 21% 16% Latonia 90 .23% 5 ws \u20180 « ptd 430 450 Dec 591.20 : 34 225 24% 12% LauraSec .80 .80 é4Sept 1.06 We PU Wh +1 15 00.30 Frigistors 6dJan 240 66 52 66 \u2014 4 62 da 140 17% 12% LaurFin 572 80 é4June 1.25 Wa 17 1% \u2014 Ya 94 32 125 44 17 FrosstA 63 .J0f 64May 1.75 Ua 27 ow +s 9 O57 ne 35° 125 edJone 5.70 AA NA WA \u2014 à 66 13 7's Fruehaut Dec 1.66 13 1% !'a + IVe 46 54 24% 20% \u201c125 175 1.25 6dJune 5.20 23.Mn \u2014 + 3 52 2 23% 140 140 140 64lune 5.20 2% 26 204 \u2014 Ya 18 50 43% a \u201c200 200 2.00 &ddune 21.47 Wa 0 40% + Va 4 - 455 3.Lr 475 430 430 \u20145 26 1 97 8 Se Gen Baker .15 70 64Apr 67 Sh 4a 658 + Yo 31 4p m0 25 24% LawJA 1.00 1.20 64gApr 1.20 UC A L.6V2 4.40 Gen Dev Dec .78d Septÿm 15 4.4,90 51 7 © Na \u201c8 1.00 1.60 édâpr 381 32% a 104 442 250 Gen Dyn saDec 377 \u2018édDec377 40m 39 40V2 + M 5 : 7200 BN Lea ore 1500 10 225 Ca +s om 42 190 110 8 GenMofors 4C3t 445 Dec 556 Septÿm475 110 106 109 +a 27 oo m1 8 be CMe 0 0 > ; 57 15 9 GPOrill 1.64Mar 3 130 132 130 \u201410 3 5075 à re tere 62 10 95 A DL sear 23 13 150 ww 78 Zu oa Bn 40 123 M \u20182m GenPrA 125 1.25 Dec 254 3% a.22 32 8 a 3 18 33 7 U 2% \" V25 Dec 254 32% ; TA Ve Lows 12.7 18% 12% GS Wares Dec 1.12 Wa Wve aa + 91 34 79 wn Ba LoblosA 2 2 8.1 10 895 _\" ptd 00 500 Dec 2001 ova 9B 9B \u2014 x 54 $ fie Long nN» 329 415 1,10 Gen Auto 2Dec 07 2,35 o \u201420 86 43 sm & ~ pid 2.40 240 48 IS 144 9% Globe A 52 80 64gMar 113 14 Wa 13% Ya 20 31 9.7 144 195 Loblaw G 3.30 4.00 37 18.3 180 12) Goodyear 6.00t 600 Dec 8.98 8 1 8 +1 8 15 974 PRS Te Te ; 2 s # \u201c plu 200 200 Dec 19.40 a 9 nz POR se : 63 30 8% 7 GMcKay 50 150 6d4Jan 2.8 avs me 8a + y 10 33 42 in Sn Cana 330 40 oe 5 52 Be\" B 0 50 &dlan 2.13 non 12° +1 21 53 158 Su 74 Loblnc 0 do ee 19 18.7 l 1212 Grafton .25 s4Jan 66 13 94.0 82 Locana _ ; : 65 7 2 i 100 1.00 éadan 6 7 wo 7 +m 1 30 20 200 Lambe = GREAT DB 281 13% 10% Loeb 07 10 Sadan 45 Augim .30 29 292 16 122 GfBCanin 39t 42 64Dec 50 15 14% 15 + M 5' 26 214 2 2% Lowney 1.00 1.00 édJune 134.9 SI 4.pid 62 250 Dec 600 Sept9m5S4 SI St 51 2 40 192 Mu M GtLPap 80 100 Dec 1.30 Septÿm 1.00 25% 25 25m + M 64 M 37 090 2 22, 6tLPow Na 100 Dec 157 Sepim ia 2 254 wa \u2014 ou 7 Mac 0 wis Oo 4 ne ; , 60 20 12% 7 GINCap 35 50 Dec 32 Septfÿm 25 8% 8% sa 12.3 a » Mine ss 50 5.00 Selo 05 D oa\u201d 9 29 2 ike = CoRR Re 21 5) 17 27 204 MlLarena 1.108 1.10 ; ma mu +1\" 2% 97 690 oa 13 Gr w Coal 50.38 hed a les We 5 46 163 26% 2a CB 1.1ot 1-10 SE TE pe B 4 Ha BR ery 19 TA 70 1S Gt w Sadd ; 0020 +5 101 12 122 310 200 MagnaBl 4 m 32 270 20% 15% GIWGas 50 40 1918 18% \u2014 | 11 143 22 2, Mere 12 128 Shum By Lo 43 13 15, Va Grilines 5 60 Yo Bo 8 33 120 275 178 Manoi \u2019 2 c 91 Jone 11 1.85 180 1.85 45° 25 Ha BKC Gel em kes 2S RP T1 MA dd ML Gara 1.40 200 saaug 2.26 ! 1 2 a 8 var Tr a = : - b 8 .- : : y ) : : da Bs 189 35 MUMU 50 70 SaJuly 1.86 Wh 16° 164 + U 34 .S% Sa GuardAss 20 20 = 52 102 \u2018nid 5.50 5.50 édJuiy 160.59 \u2026.:\u2026 105 LLL.x 49 154 2% 19% Mar Elec 30 Dec 138 7 Au Uu Au ET 10 39 190 3% 17 Mar T&T 90 B85 Dec 113 Septÿm 86 22 214 21% + wu 25 2.6 104 24% 20 Hahn Br 60 60 é4June 221.5 53 3 V| 21 es 3a 17 Mas Ferg 9 640ct 304 son 0% 2% + 855 5.0 18a 184 \u201cistpta \u201890 \u201850 GaJune 12.04 17m .67 sa 14s M'Brinepl 1.00 1.00 gDec 70 15 18° 15 4 32 105 5° HamcCoit 100 120 Dec 364 u © 3 nam 9° MCabeG 28 sdiune 68 mo.M .Les Affaires, ler février 1965. et Tbe ADIOS as A 1 SAR Marbridge Mines Marbridge Mines fait actuellement des recherches intensives pour découvrir de nouveaux dépôts de nickel et cuivre dans le canton La Motte.Cette compagnie qui produit du nickel depuis quelques années, doit picter 3,500 âcres de terrain au nord-est de sa mine dans le canton La Motte.tout près du lac Motte proprement dit.On procède présentement à des relevés magnétiques et électro-magnétiques sur les Nouvelles minières brèves LL par Jean-Jacques MARTEL terrains mémes et ainsi que sur le lac.Marbridge a payé, l'an dernier, aux compagnies qui la contrôlent, soit Falcon Bridge Nickel et Marchant Mining, un total de 36%¢ par action en dividende, pour un total annuel de $1,095,000.Le dernier dividende a été payé en date du 30 décembre et était au taux de 34\u20ac par action.\u201cCe n\u2019est pas si mal tout de même pour une petite mine\u201d comme on dit dans les cercles miniers.On doit de plus considérer que Marbridge a des possibilités d\u2019augmenter son minérai en profondeur à l'endroit où elle produit présentement, de même que le long d'une nouvelle zone qu\u2019elle a répérée l'an dernier au cours de travaux de sondage en surface et qui est située à environ 3,500 pieds au sud-est de la région productrice actuelle, On peut peut-être ajouter que d'autres compagnies s'intéressent également aux possibilités de découvrir des dépôts de nickel dans les cantons La Motte et Preissac et de la région environnante.En effet, la compagnie International Nickzl est déjà à l'ouvrage depuis l'été dernier sur divers terrains du côté nord des granits de La Motte et La Corne et ses hommes sont présentement à faire des travaux plus détaiilés sur place.Dans le canton Preissac, on sait que Du- mont Nickel a déjà repéré des zones intéressantes en nickel et qu\u2019elle doit y poursuivre d'autres travaux cet hiver.Moly Hill Mining Dans cette même région.Moly Hill Mining Corporation, une nouvelle compagnie qui a été organisée à la fin de l'année dernière, se pré- pire à entreprendre un programme intensif de sondage au diamant sur une propriété qu'elle détient immédiatement au sud de Marbridge Mines dans le canton La Motte également.À cet endroit, on a déjà, en surface, une zone de molybdène dans des formations favorables pour y découvrir de tels métaux.Nous avons visité cette propriété l'été 30 163 20 7 Meichers -10 60 64Aug 1.23 20 17 182 \u2014 12 1 54 6.2 6a 42 pid 35 35 6sAug Éd Sis SY Sha 5j 33 1a 327 430 3.05 MEPT Cdn 05 645cpt 1 360 360 3.60 10 50 173 Nn 7% Metro S 64Jan 62 July 08 10% 10% 10% 19 35 58 13 a \u201c ptd 130 1.30 ééJjan 482 Juty 1.08 22% 22% 22% \u2014 Ma 1 54 69 H 1374 Mex Light Dec 1.95 1342 Ys 13% 2| 35 89 3,0 \u201cpid 1.00 100 Dec 7.34 12 37 210 Sas 450 MidPacG .20 22 b4suty 28 534 544 5% \u2014 Yu 2 4.7 35 112 410 245 M-WI Gas 10 Js Dec .34 Mardm .07 390 375 385 + 5 22 ss 200 360 2.00 Alt Brick 124, 20 Dec la Septÿm .24 369 3.50 3.60 ê7 Ce 464 Miron pid 64Mar 1.23 1347 Ja 3.9 105 134 Io fa MitchRA 1.50 100 bOec .Yo 10 Ws + 3 16 ai Uy .\u201c8B 3.46 X 2 3 28 183 42e 27% Moison À 1.101 110t 6éMar 2.13 Sept 1.42 4?'a 394 40 + JVa 128 5.0 28 WS das ryt B 1.JOt 1.107 6aMar 2.13 Sept 1.42 42V2 39% 41 + Je 87 23 49 40 Molyb Der: Septÿm .2/ 28 145 9a 8's M Foods 25 25 é4June 62 Decléw .29 B's 872 B82 \u2014 V2 2 3 29 230 742 70 M invest 2.00 2.00 Dec 3.04 70 4.9 47 100 90 M Knit pid 4.50 4,50 Doc 86.59 .90 40 12 3 Montex 18L4 17 17 \u2014 1% 54 23 19 7 \"pd 44 8% 18 18 \u2014 % 4) 37 1842 1.20 wis 14 13 13% \u2014 % 16 5.0 38 B9 1714 Mt! Loco 60 60 Dec 184 Sept9m 1.00 16 152 159 \u2014 V2 50 4.6 29 103 20% 20% Mt Re! 60 Dec 2.01 20% 20% 20% x 43 20 331 Ma $0Va Mt Trust 1.95t 235t Dec 357 Ne 316 16 + 4 1.7 20 264 61% 49% Moore Co 1.024 1.20 Dec 7.28 Septom 1.83 60% 5942 60 \u2014 \u2018a 283 17 0.3 \u201cA 7.09 2736 - 2) 0.2 \u201cvB 7.00 4104 .8.0 47 115 16 10 Morse A 10 gDec 1.28 Septÿom 1,03 15 14/4 15 \u2014 % 3 5.4 11,2 134 6 \u201cB gDec 1.18 Septÿm 95 1342 13% 134 \u2014 Va 10 4 Ma Morse Paint Aug 334 May9m 167 10 ne 27 64 425 MtRDair .20 éaMar 34d 500 500 5.00 7 - 54 163 15% NI MtR Rice 60 80 éaÂpr 91 Oct .58 15 15 15 +1 1 4.3 70 17 10 Mussens JO &4Mar 2.3?7\u201d 1649 16v2 3 NATIONAL N-0 54 2.00 1.15 Nat Auto V 62Dec .40d 1.25 1.10 1.25 21 \" 30 135 7 5'a Nat Cont -10 20 Dec .50 Septem .39 7 6% 6% + Ve Bl 325 150 \u201cowls - 3.25 2,90 325 +40 24 44 14% 10v2 Nat Drug 80 Dec 064 ce 12 1% 1% \u2014 Ye 26 4 147 12 \u201c pd 60 60 Dec \u201837 \u2026 la Ws We + YT 44 24 74 26 21 Nal Groc 60 \u201860 64Mar 2.38 2 A 30 36 5.3 29% 27% \u201c\u201c pld 150 1.50 64Mar 9.12 - 28 2042 262 + Va Ix 19 2.00 75 Nat Hees June 2.56d Le 80 75 15 \u20145 5 58 325 125\u201c pid June 217d 135 1035 1.35 2 33 Nat Lead 3.25 3.25 Deg.420 Sept?m 3.57 So 29 23 32 3 23 Nat Trust .50 54 540ct 77 24 23% 24 12 27 180 12% 10 Ntid Light 24 32 Le: 66 2% Ma Mu \u2014 %B 177 1.5 41 152 M1 8 Neon Prod 90 -40 64Apr 65 .10 10 10 4 50 8.2 24 2372 Niag Steel 1.95 1.95 Aug8m 5.18 234 23% 234 \u2014 U 1 3) 42 11.8 194 13%, NiagWC Bot BOT S4Mar 1.61 eee 19% 20 35 44 113 195 13/7 \u201cB -80t BOY ééMar 1.61 .192 19% 19lA +1 1 28 257 56% 47 Noranda 1.30 1.\u201csot Dec 2.09 Sepldm 1.92 563.54% 56 + Ma 805 24% 11% Norac Fin 724 .72 gDec 80 24% 23% 23% \u2014 Ha 45 23 23 238 254 18% NOniNGas 50 5 Dec 1.02 24 24% 11 20 302 13% 8% Nor Phone 19 24 Dec Al Septtm .35 12a 12% 12/4 + Ve 14 49 8.75 5.40 wis \u2026 8.15 SV2 3.70 Nor iar sv 56 S52 + YU 24 73 23% 2 * pid 7 23 23 23 _ 3 46 BéVa 80% NW UHI 400 400 85 87 on 44 34 190 29% 2447 NSLight 90 1.00 Dec 1.53 Septÿm 1.36 29 29 w\u201d .\u2026 18 id 3 Oak Wood Dec 3.07d .7 10 25 19.1 2404 13% Ocean C sot .80 Dec 1.20 u 2% 24 + We 68 33 221 Pe 7% Ocean F 2 4A 34 Ma 74 Ta + Va 50 138 16 133% Ogilvie 60 4A, 1.09 5 14% 14% \u2014 13 118 27 45 aa a ui 75 5 éaAug 42.47 38% a.x rx] 2.00 Obsco ec 03d es .145 .10 .- 37 09 178 55 47%, OntLoan 1.201 49 64Dec 2.42 \u2026.4B 54 - 23 32 124 33M 21 Ont Steel 60 1.05% Cacti 64 June 1.40 334 I 32% \u2014 3 2 5.0 sé 130 125 \u201c pid 7.00 7.00 Dec 595.3 June 314.78 125 roses .28 48 233 30 205 OntStores .20 Jo Dec 210 2.10 2.10 5 07 352 3% 27% Oshawa 20 25 satan 1 3 64Oct10m.93 37% 36Va 32% + V2 M 20 84 12% 82 Overland 30.25 édOct 1.48 .10% 10% 10% + Va 4 4.8 124 s% * pfd 60 .60 840ct 2.47 2% 12% 2% 2 P-R 29 40 24% Sv; 3.75 PACInv 17 17 64Nov 8 Le 21 68.7 15% 11 Pac Pete .Dec 18 Septym 14 3.4 10 5.40 wis .5.2 74 96 6 3.75 Parker -40 40 édApr 56 47 10.1 13 9 Pa\u2018on Mig 188 60 6dApr .89 56 6.6 23 2254 pid 1.40 64Apr 3.79 5.4 59 8.0 18 9 P Ser Sts } 9 1.00 édAug 2.12 46 132 10% 8% Peel Elder Dec 67 49 122 12% 7% Pembina 4Nov 92 6.1 5.0 sta 48va \u201c 2.50 2.50 Nov 42,14 6.1 57 142 29% 18 Pembr Elec 50 +3 Dec 1.86 5.129 mm Penmns pf 6.Dec 30.59 24 41 2.2 People cr i 3 é4jan 1.0) 4.1 9.0 su 8 A 37Vat 37/7 édJan 1.01 25 5.9 193 101% pid \"6.00 \u2018800 64Jan 66.81 46 50 no 1414 Photo Eng 80 80 Dec 1.4 4.6 22 346 16% 1% PowCorp 28% .36 édgJune 47 25 47 sou 45 \u201cist 225 2,25 é4gJune30.95 50 22 348 18% VIH * 2nd 30 :J6 édglune 47 5.2 60 500 235 1.30 Premiron .0&% 12 ec | 2.2 18.8 465 420 PremTr 80 0.00 pec 13.i 4.5 1866 48% 38 Price Br 2.00 2.00 45 Lo 69va 87 \u201c pl 4.00 4.00 gic nË 3 sophia 3 1.2 7 Probulld - © 1.89 Maysm a 804 13% 6% QNGas - 6aune .6.0 ve 95 \u201c ptd .édsune 80 48 15 ow! .\u201c.RE \u2026- 57 690 3.\u201c83 wis .60 26 238 23% Que Tel 0 70 Dec 1.15 Septfm 5 6.0 48 26% 20 ** 50 ptd 1.00 Dec 5.13 Septÿm 2.2 48 % 2 \u201cst ptd 1.00 Dec 513 23 48 194 ** 55 pfd 1.00 Dec 513 1 48 4.8 202 19% ** 56 ptd 1.00 Dec 513 .53 5.1 22 20% \u201c58pfd 110 1.10 Dec 5.13 4 49 an 2 \u201c* pfd 110 Lie Dec 513 1 49 500 5.00 Quinte gDec Bil - 3.1 56 12 vou \u201d A 85st 60 gDec MN 5.0 68 17% 16/2 R&MBear 1.201 1.20 é4june 1.30 | 47 3.75 2.00 Rapid Grip Dec 46 1 3.0 45 9% 8 A 60 gDec 60 5 73 14 Tra Reed 16% 16% Mar 4 \" 14 314 15 Reichhold .30 AS Dec 1.57 » 2 27% 2 n 6,1 52 50% Reidpfd 3.12% 3,12 Dec 10.08 - 51% 51% 3 43 13 102 Reitman 4St 47Vat édgJan 92 n 0% 2 4.9 1234 9 \u201cA \u201c45t _a7Vat édgJan 92 9! sa 3 6,7 Wa 16 Renold Ch 1.10 1.10 Dec 1.30 16% 18% 1x 18 16% 8% Revelstoke Dec 1.35 14 M 25 63 53 2264 204 \u201c\u201c pid 120 1.20 Dec 8.32 22 .54 al 25% 23% Rev Prop 1.78% 1.97 Dec 13.33 .23% .30 49 97 95 RyAlum pf 475 4.75 Dec 34.18 be sea .8.50 2.50 Riverside © Dec .l0d gSeptÿm2.11 5% .34 31 168 22% 14 A 1.00 Dec 1.94 gSeptdm2.11 34 34 4 - 5.00 3.85 R Nodweli sept 254 Mar 21 4.45 4.45 4 37 1s 18 10 Robt Mig 2 .60t Dec 156 .17% 17% 2 58 Lo 2% 21Y pf 1.2 1.20 Dec 8.40 .20% 20% 207 2 5.4 20% 5% ** 2nd pfd 1 Br 1.07 Dec 1.07 .20 19% 3 70 19.2 7 5 Rob Cotton 40 40 Dec 30 .32 59 80 17 10 Robinson L _.60 .80 Dec 1.69 6 UM 54 5.4 18% 167 \u201c ptd to 1.00 Dec 4.72 June1.30 17% 55 24 7% Rockower 60 60 Dec 1.71 Sept39wl.70 10% 10% 0.9 4) 153 23 282 Rockwell 100 1.20 Dec 1.89 Septym 1.50 30 29 .27 MS 122 9 Rolland A .30 .30 Dec 85 Aprém 38 124 NH 19 164 M 9Va \u201c8e .25 Dec Aprdm 37 14 LZ 4.6 93% 68 ** pfd 425 4.25 Dec 75.96 Aprem33.43 9 10 8.2 220 1.80 Romfleld PS Dec 22 June 16 2.05 165 51 195 24% 9% Rothman ; .64June 1,71 oe 23% 23 hn) 32 743 83% 70% Royal Bk 255 2.60t Nov 1.39 .83% 82» 59 5.7 44 105 10 Ryl Oak A #0 60 Dec 2.38 Joy 10% 5e : ma 2M RyITMge of © pea ws 2% 160 143 11%; Royalite \u2018 Lo 5.1 60 26V2 2474 24 pid 1.31% 1,314 Dec 16.17 26 25% 2 25 3.1 63 3.25 215 Ruby Foo A 10 b4May 51 June 33 3.25 3.20 23 25 .15 wis Can .2 19 a 45 116 13h 9% Russel HA .60 40 gDec 1.20 134 13 $5 .J 169 0 HW 8 2.7 15 21 \u201c Ya st Law cm 0 60 Dec _ 2 ih a i _u : 2 2ise St Law Cp 100 1.00 Dec 185 .1 140 te 102 P 500 500 Dec 57:17 : 104 1035 103V5 4 9 2 1 LoD Div Lee .- 5 ® 8 + 3 1 34 u .: ; 53 \u2014 ; 33% 26 32 sage t 102 12% 1244 1238 \u2014 M 248 25 Er 17e 1 a Foods 40 oc 88 335 3.30 3.30 \u2026 \u201c60 ab 27 Sayvelte va aan Bac 28d 3:30 3.40 14 ; nel - ;.29 113 14H Ta cot Lassa! an tan YU July 6414 13% 14 20 4.0 Les Affaires, ler février 1965.20% 20 Scott Mis 1.10 208 12 sa Scott YK 35 Dec 53 60 51 pta 2,75 2,75 Dec 13.40 20.2 7 53.Secur Can 24 S4gApr 135 19% 16 Scvthes Co 1.00 1.00 Nov 1.37 18.0 TVs 4.50 SeectFin 20 Dec 22 320 1.60 150 be Lease Dec .05 16.7 8 4.73 Selkirk A 25t 135 Dec 45 9.0 am Bla Sevens Arts éaJan 1.81 339 214 15% She Dec 56 30 2544 hel Tn pt 101 110 Dec 32 800 55 wis 12,7 47 28% Sher Will 1.00 1.80 64Aug 3.46 140 130 ptd 7.00 7.00 64Aug 29.48 25.6 18%2 11% Shop&Save .30t 40 64Mar 67 48 46 ris 7.6 4.20 3.00 Shop City 10 64Nov -30 10.4 8% 3,65 Shully's JS 20 édJan 3 10.7 8% 634 Sicard 30 30 Dec 70 20% 20% pfd 1.20 1.20 Dec 10.71 Hn n silknit 33 40 Dec 1.43 394 M p 00 2.00 Dec 43.55 125 16 14 Silver A -62V2 .70 64gMar 1.23 13,3 344 4 \u201cB 6272 70 6dgMar 1.23 31 30 22a Simpson's 45 50 é4Jan 90 70 650 215 SKD Mfg .10 éaSept 82 144 24% A Slater S 30 50 6dOct 1.65 22% 1% \u201c ptd 1.25 1.25 440ct 108) 2% 19% \u201c B pid 1.10 6é4Uct 17.01 na 3,7 A wts Be 20 4 Sobey'sA 45 50 64May 1.38 70 40 Soca 620ec Old Ma 7% $ec Sen Que .Octym .04 87.62 87.37 ony 2.80 Dec 5.4 16 14% Socom) pfd Dec 40 521 8) Somm pfd 280 2.80 Dec 39.22 224 3h 27 Southam 1.15 135?Dec 1.52 62 75 35 Spartan Oct -09 20 05 wis 10.6 495 3.90 Staff Fd 20 St Brands 2 12.7 189 la St StrStl Jot 13.5 14 92 Stand Pav .40 16.1 1334 #% St Radio 20 42 10% gta St Brock A a a nz a Ba Al 60 Dec 94 161 294 22a Steet Sr Can % .85t Dec 1.82 95 .B0 Steel Frac 226 4) 25 Steinberg A AA 105 101% pra 525$.5 ony np a 235 70 52/2 Sterling Tr 1.st } ot 64Dec 105 45 Nu dwart 0 1.5 5 éaMar \u2018 0% .Suez 1.3 ï % snug 2.89 8.7 5% 3.80 Superpack J 16,4 242 17% Supertesi 0 .50 .50 Bac 1.33 338 SY 3.45 °c 05 05 33 2 95% * pid 500 5.00 Dec 58.23 2.70 1.45 Switson ! - .Dec .07d .50t 1.05 Dec 1.17 20.5 24¥2 15% Tamblyn 1 45 4% _\u2018\u201c ptd 2 00 2.00 Dec 35.16 33 335 240 Tancord _ Dec 73 255 198 _\u201c ptd .ac 87 23 422, Tate&L 12% 13% 23! 18.2 644 52% Texaco 1.60 1.60 Dec 9212 6% \u201cpid 4.00 9% Tex Pac 39.8 Ta 8 ThCn inv 10 25 Dec 2 45% pid 2.25 250 Dec 1033 14.5 74 SV Thompsn P 20 20 Dec \u2019 9 Tip Top Cn .50 ¥ 21 1872 TipTop T 64Mar 2.17d ec 1.60 175 08 \u2018coke Di Jo pid Dec 216 148 152 11% Tor Iron gDec 1.18 129 16/2 147% 60 gDec 23.1 74 59% Tor-DomB 2.15 Lis 640c 3 a 259 3.60 3.20 Tor & Lon éaMar 27 58% 55 Tor Star pf 3.00 * 6 éasept a, 3 100 .43 Towers 206 15 Tr Fin A .80 80 Dec 20 21,3 14 Ma \u201c6e .80 80 Dec x .0 8742 da 4.50 4.50 Dec 179.65 du \u201cs 2.00 200° Dec 108.01 Wa 164 CU RisA 100 De: 165.22 16% 18% _\u201cRisB 1.00 Dec 186.22 54 360 2.50 Trans Air Dec 4 357 Me\u201d 9% 16 251 Sept 29 235 190 Tr \u20ac Ertan 64Mar J 22.8 45 Us 1.00 é4Dec 234 22% VA Trans\u2019 an 1.ot 1.00t Dec a 147 1 é% Tr Pra 45 Dec 4 226 4.85 3,70 Tr Wall er 8 a 1.8 12% 9% Turnbull 6 23 20 \u201c ptd 1.10 1.5 civ 7: 2 20 Turn & New 625ept \u201c pl ase! 130 a 15 7% 6% Twn City G .88 NA 82 Unlon Acc 4 .60 gDec 82 sm s \u201c1st 212% 3.122 Dec 15.66 128 ta WW \u201cand 60 60 gDec 8 58 52 \u201c êë Ba 3.12% ar Dec 15.66 51 50% .64Dec 1.21 23 28 25% Union \u201cer a 26.4 27% 20% (inionGas 55 60 6éMar 1.00 59 sa» \"A 275 275 64Mar 20.26 60 58% 8 3.00 2.00 &Mar 20.26 UNITED 30 UnCrpA 1.50 1.50 Dec 28.91 373 Mu 9 \u201c8 a3 39 Dec 33% .3 \u201c pt 1.50 1.50 Dec 7.16 38 30 ~83Ipld 1.50 150 Dec 7.16 57 95 Un Steel Dec 18.4 17% 4 Un Twns El .50t .50 72 6h 460 Val Mar 49 40 .BS 60 Van Allys - 31.3 1.25 .60 Vander Ht .60 10 Venez Pw 1.25 55 \u201c* pfd 517 365 2.95 Versafood 125 17%, 7% Versatile 708 13% M Viau 80 80 ny 9 Viceroy ara 50 17% 12% VictGr Tr 30 19 7 Virg D pfd 1.25 8.7 575 2.80 VulcanC - 0 130 18 16% Wabasso - .bDec 1.27 \u2026.50 80 8e - Dec AU 50 21 Wainwright \u2026.Dec 20.1 3% 3 Walk Hir 100 1.20 élAug 1.87 157 MU 8'2 Waterous .35 od 22 Webb & Kn 15% 13% Weldwood N22 2.5 B% Se Well Fin Dec 2 Ja 57s \u201d 3L8 19% 15% Westcoast T é4Mar 50 .16% 10 Westeel 15 15 Dec .38d Le 4 37 Westiair A 208 200 Dec 2547 J 28% * pid 1.40 Dec 30.30 15.2 1 6 West Pac Dec 1.12 98 12% M WSupp 75 6djan 1.29 1.25 40 W Indies - sept 2 14.2 ,25 1 A Sept 13 154 720% 15's Weston A 3a 45 Dec 1.17 155 2 1642 \u201c6e 3s 4S Dec 1.17 100 95 * pid 4.50 4.50 Dec 67.66 109% 1062 \u201c6 6.00 6.00 Dec 67.66 Nv 7,70 \u201cA wis - ¢ White pid Dec 32.08d 138 10% 73a WhitePass .25 25 Dec .68 15.5 3.30 250 Wood Al 20 20 Dec 2 ue Woodford A .- 102 100 WGHpld $.50 Dec 124.65 édjan 136 so 5.180 29% 21 WoodwdA 60.70 4.4 7.382 4.05 York Knit .Dec 1,34 3.0 1.85 \u2018\u2019 - Dec .44 236 16 9 Zellers 35 40 soda 6da 50 41'4 \u201c ptd 2.25 2125 6éJan 25.52 89 493 350 Zenith 24 24 Dec 45 t Dec 264.» 2 man 55 re 20 20% + YW Nn nu Nn Ma + wu 1 60 58 58 \u2014-3 tla ea 62 \u2014 Ap 18% 5% 54 Sa 0 June 03 1.55 1.70 June lé 8 Ta 8 + Wa 8 18% 15% 16 \u2014 Va 8 June 31 19% 19% 194 + Va 12 26V2 2717 23% + ù 7 2.00 7.10 80 dav; a3; M2 + Wa 1 139 139 139 x Oct28w .41 183 17% Be + VY 43 49 43 49 +3 164 3.15 3.10 2315 +10 15 10 390 390 \u20141S 4.A .June .31 na Ta M June 4.73 ; Junelm .08 Septom 4.75 Augam .32 Sept?m 1.12 Septym 1.44 Aug3m 1.22 .i .June .13 2.65 - 2,0 5; SL se som \u2014 A is va 92 June 15 1 June 5.96< ] bNov?m .38 1 .\u2026 June138.60 on ee 2,90 2.70 2,50 +40 5 Febsm 3 10% D 10 \u2014 % 46 .2.05 2.05 2.05 2 40% 394 39% \u2014 Hh 287 Sepiÿm .90 22% 21% 217 + Ve 260 Sepi 42 10 93 10 + va M 485 460 4.75 | 54 2% 11% 12% + YB 29 2% 2% Nu \u2014 % 6 June .0% 0 10.8 June 6.44 2 June 56 10% 0% 104 \u2014 Yi y June 6,44 fu cen .28 6% 27% 3 2 252 25% + 2 92 53 54 .6 5% \u2014 wv 2 July7m18.23 30% 30% 30% x Octiom .30 WW 12% 14 + 6 July7m 4.56 30% 30% WY + % Ix JulyImass 31a Nr NV: \u2014 Va 1 JR \u2026 135 95 404 15% 1 14 5% s o 1 3 37 97 2 n 14 seconeueus 16% 18% 2 Cee an 40 can 7 .27 30 \u2026 .Novam .61 39% 27% 38% + 7 209 June 45 UM ns .21 22 2 \u20143 94 Oct 62 14 BH Pa + wu 10) Ce 57% 5% 5% + Va 23 - Ww 57% 4 + V2 29 Sept .13 16 1572 152 \u2014 3e 134 June 18d 16e 14% 1579 + 1% 13 JET 40 A 4 + 1 + Ya Ix +#% 2 + un 2 8 14 % 223 + vn 1 Va 939 \u2014 % 1 2 + M 156 + Aa 4 1,40 1.40 1,40 +10 46 su uly 1 16 15% 15% + #% 49 July ex sou Septim 25 425 400 425 +5 1% dernier et constaté sur place qu'il y avait eu passablement de travaux exécutés par les anciens propriétaires, la compagnie Utufora.Dans le parage de la formation favorale au dépôt de molybdène, il y a également une structure géologique très intéressante où pourrait se trouver des dépôts de nickel.ll sera donc important de suivre les travaux qui s'exécuteront d'ici le printemps dans les cantons La Motte, Preissac et les environs.Juma Mining and Exploration Limited La compagnie Juma Mining and Exploration Limited.qui a une propriété près de Equity dans le canton Joutel sur la rivière Harricana, vient de compléter de nouveaux arrangements financiers, avons-nous appris de source fiable.De plus, cette compagnie a acquis une propriété dans le canton Brouillan sur la rivière Wawagosic au nord de La Sarre où elle a l'intention de faire des travaux de sondage au diamant au cours de l'hiver.Présentement, des équipes sont sur place dans le canton Brouillan pour exécuter des relevés magnétiques et électro-magnétiques en préparation au programme de sondage au diamant.Norbeau Mines I! y à toute une ruée pour la découverte de dépôts d'or qui s'annonce dans la région de Chibougamau.Ceci est le résultat de découvertes très intéressantes en surface à la nouvelle mine Norbeau Mines et cet endroit semble des plus prometteurs pour y repérer une structure d\u2019or majeure dans le district de Chi- bougamau, jusqu\u2019ici reconnu, plus particulièrement, pour sa production de cuivre, Les compagnies qui ont été jusqu'ici ou seront à l\u2019ouvrage au cours de l'hiver sont les suivantes: Norbeau Mines, évidemment.qui a commencé a produire au cours de 1964; Bourbeau Lake Mines; Ran-Lux Mines; Normandy Chibougamau Mines; et Almalga- mated Beau-Belle Mines Limited.Les mines de cuivre de la région Chibougamau et Chapais ont toujours produit une certaine quantité d'or cependant, et au cours des neuf premiers mois de l'année 1964, il y a même eu une hausse de la production d'or à Chibouga- mau.En effet, la production d'or des mines de Chibougamau et Cha- pais a augmenté au cours des neuf premiers mois de 1964, à comparer avec la période correspondante de l'année précédente.Les livraisons avaient été de 34,661 onces en 1963, et furent de 36,645 onces en 1964.Les expéditions ont valu $1, 389,212 aux producteurs, à rapprocher de $1,308,106 pour la période de l'année précédente.Une nouvelle mine d'or est entrée en opération en 1964, celle de Norbeau, mais sa production n\u2019est enregistrée que pour un seul mois, avec 1,069 onces d'or valant $40, 506.C'est la seule industrie de cette région à exploiter spécifiquement un gisement du précieux métal.Les Autres mines récupèrent l'or à l'usinage du cuivre.Miro Mines Ltd.Le président de Miro Mines Ltd.M.Emery Lévesque de Toronto, nous a informé que sa compagnie avait entrepris des sondages au diamant sur des terrains qu'elle détient sous option dans le canton Is- le-Dieu, à moins d'un mille de Mat- tagami Lake Mines Ltd.Cela fait suite à un programme de relevés géophysiques et électro-magnétiques exécutés sur ces terrains depuis l'été dernier.La propriété en question n'a jamais été sondée d'aucune façon, et l'on y a repéré cinq zones intéressantes qui seront toutes vérifiées en profondeur au cours du présent programme de travaux.Les conducteurs repérés à la suite d\u2019un relevé Turam vertical qui permet de pénétrer de fortes épaisseurs de mort terrains, sont situés dans une zone de 1,600 pieds de long qui a une largeur de 200 à 300 pieds.Aux dernières nouvelles, on avait commencé le premier trou de sondage mais à cause de l'épaisseur de la couche de terre, on n'avait pas encore atteint le roc.De plus, la température très froide du milieu de janvier a fait geler les lignes d'eau ce qui a retardé quelque peu les travaux.On espère tout de même pouvoir compléter ce premier trou sous peu.17 à la bourse - a la bourse - à la bourse - a la bourse - à la bourse - à la bourse - à Atlin-Ruffner Mines (B.C.) Ltd.Sous réserve d'approbation par les actionnaires et de la sanction par la Cour Suprême de la Colombie Britannique, les actions de la compagnie seront consolidées à raison d'une nouvelle action pour chaque cinq actions détenues, selon l'avis qui vient d'être donné à la Bourse Canadienne.Sa raison sociale serait aussi changée.En vertu d'un accord en date du 12 janvier 1965, sous réserve d'en- fonds mutuels registrement avec la Commission des valeurs mobilières du Québec, conclu avec Hevenor & Co., au nom d'un client, cette dernière a souscrit ferme 200,- 000 actions à 2 cents chacune payables sur-le-champ, et elle s'est vue consentir des options sur un total de 800,000 actions à des prix variant entre 25e et 404 chacune, susceptibles d\u2019être exercées dans les 12 mois.Le produit servira à la poursuite de travaux d'exploration sur les claims du canton Joutel de la compagnie dans la division minière d'Atlin, en Colombie Britannique et pour les besoins généraux de l'entreprise.Il n\u2019y aura pas de distribution primaire aux résidents du Québec.En outre, et sous réserve des ap- prubations précitées, des droits ont été offerts aux actionnaires inscrits le 24 février.New Continental Oil Company of Canada Limited La compagnie a soumis à la Bourse Canadienne un dossier amendé pour ses filières; il y est divulgué que conformément à des prix variant entre 25\u20ac et Oil Limited, en date du 4 septembre 1964, et dont les détails ont déjà été publiés, Permo a acquis 1,098,000 actions émises de la compagnie en échange d'actions de Permo, à raison d'une action de cette dernière pour chaque action de Continental Oil; ce qui a porté ses détentions de 2.269,543 actions à 3.367,534 actions de New Continental, dont l'équivalent de 56.1256% des 6,000,000 d'actions de New Continental, autorisées et émises.Daering Explorers Corporation Limited 3,500,000 actions ordinaires additionnelles, d'une valeur au pair de $1.00 chacune, de la compagnie, ont été inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse Canadienne à son ouverture le 26 janvier 1965, vu l'augmentation de son capital-actions de 4,000,000 a 7,500,000 actions.Préts aux courtiers Les emprunts, contre valeurs collatérales, contractés par les firmes membres des Bourses de Montréal et Canadienne, atteignaient le 31 décembre 1964 le total de $34,099,491 comparativement à $25,452,467 au 30 novembre 1964 et 822,377,192 au 31 décembre 1963.C Canoram 254 54 49 54 +4 5 16 Langa ord vs 7% vy rickie Lr oi 6 64 of uw au Service de F.l, Dupont & Co.ÉBragon 125 20m 2 Wa +l 4 17 Legis oa @ 4, sn+mn 5 sv Eire TN 2 res atin Am a 13h \u2014Wh 28 12% Place 262 67 + 8l CFenimore 50 35 14v 15 +1 MA 13 Leltch 205 530 485 520 +25 750 192 Placer s) 155 30% 27/4 30 +lVa 29% 13% Adanac Mutual Funds 312 3.41 MINES CGilliesLk 82 84 8 8 \u2014A WW; 4 tencourt 540 7 8m 6A =a 14 6 Ponder 3% 36 +512 ated Fund nc.Com.910 938 semi 8 2 0 8 | 92 D PEL 0 ue 8 5 EH 8 A American Business Shares L421 482 Acar A no \u20ac Marder 7\u201d 0s 19 20 i 5 3 Clit Long L a 190 1s 0 \u2014na 248 à boas Te\u201d 25 5 & & 70 57 260 - .cadla 12 @ é y arbenor ratrie - Amalgamated Financial Fund - = Accra moa as at Bw?emacs 8 % 7 7 150 & Lorado 417 185 167 167 +1 224 143 Preston 235 840 725 BID +60 840 545 i Acme BM 2544 23 25 Ha 2M 8 C Mogador 586 32 28 32 9 2 Louanna 306 26 23 24 +) 3 23 Provo 20 244 170 Andrea Equity 2.98 3.26 2 Va : 6 Advacate 30 600 5% S90 \u201430 700 560 C Mogul 1817 530 470 525 +45 757 Louvicourt 394 25 23 23 \u2014# 31 9 Purdex 1935 19 152 \u20143 20 Bva All Canadian Com.651 71 Agnico 1005 159 153 154 \u2014% 161 44 \u20ac Monpas a rw UE 43 53 KG Lyndhurst M5 72 7 7 ma 7 9 165 365 10175 125 jan Di Ajax 6 in A \u2018Om + I 0 orrison 4 Anorican Groth Fd Au 25 Mes GH ART ACRES RRSB TM ON NNER, BRR YORU 20 .Alta Pac 61 61 61 © gus a fa \u2014Va = .Beaubran Cop.ae 4671 AIMEE Wl Sa R08 TF Be ERR 5 BTW MITE Bn Males os feo Teo 08 88 wg 0 8 OF WT Boston Fund Ltd \u201c1087 11.88 Arie 93 BH 390 4 a ~~ & Noreen 1 2 Tim > Tr Bon D Magnet 886 8 6h 7 \u2014h 22 4 @ çobats A 190 us 150 +5 279 181 .- 20.: Alsco, 134 16 NO No \u201419 249 38 CPershert 18 12 12 2 J 14 sm Malartic 234 69 67 69 \u20143 81 81 Q uen 88 405 F2 410 190 Bullock Fund Ltd.\u2026 15.15 16.61 Alsot Ww 15 U U 0 EE 2 00 1 8 CIES 12) Mangervue 51 tow 18 ipa TI 8} 18 @Manitou «62 32 \u201826% 23 \u20141 80 7 i malg B 8 26 NU 25 \u20141 D à ambler 0 3 Canadian Growth Fund \u2026 .616 6.73 Amalg Lard 10 18 18 18 à dorts 233 NB 10 +2 \u201814 \u20187m Manoka 92, 19 17, 19 + 25 12 & Mattogm 1a Blea 16 Lam 8 8 anadian Gas ner un .\u2026 8 A mal Rare 4 +a 14 Ya ed Pplr 1 a a Canadian Gas & Energy Fund Pfd 12 10.00 Amal Rare won 14 a CRegrplih 15 eM mE ry A DAV 2 INA Ci 34 99 @Sturgeon m 52 a 5 + 8 0 Canadian Investment Fund \u2026\u2026\u2026.4.28 4.70 Amer Led 1172 WA 13 14 +h 49 4k CSannorm 58 84 M Da =Va 2 nA Marchant w 186 ns 188 +1 » 1 Queenston, 8 Ta Wr Ma \u2014'a Te om Canadian Trusteed Inc.Fund 501 5.48 Anchor 8 18 15 5 24 9 CVirginla 196 43 37 40 \u20142 47 28 Mrin McN 1012 5 Xf \u201c| Quonto G4 1 1 I CA BG M Ang Am M 647 258 210 246 +22 258 135 C West 40 133 130 193 +1 126 Canafund Co.Ltd.55.77 58.56 Ang Rouyn 552 165 151 164 +5 177 11% Conwest 610 535 590 +50 $80 380 Massval 388 11 9 9 \u2014!# MR BV Radiore 389 47 46 46 \u20141 6 4 r est MatachCn 100 50 33 50 +5 5 127 ; Champion Mutual Fund of Canada 7.55 8.30 ang Unid E.R ON Ho à % Éopbertiols Hh m0 4 i Matachwn 42 19 17 N lo.8 Région 1001 19 13 18 1838 9 1 .ns a \u20148 14 1 Collective Mutual Fund 6.17 6.71 Anthonian 25 7 7 Zin 12 3 CopperMan 208 11 9% tom \u2014% la 7 Mattagmy) 318 22% 22 22% +3 22% 1 Riel BB emo oa en Be - rgosy 664 39h Ma 37 +2 49 2% Copperstrm 485 16% 15 167% +% 45 toy, Maybrun 363 15 13 14 \u2014% 27 8 Reaim 142 MA M 9h \u2014h WA Commonwealth Intl.11.02 12.08 Area lp ae a 23 -7 0 106 Colle 18 26 3 M +1 aa MEMO SG Sh My Th ie om 9 Res Crent ws an 3 A TE 5 Z i C.l.Leverage .983 1077 Arion 50e 8 WE Swine 97 a BTR TB ow MeXenRL 47 118 10 107 \u2014 Rename 0 313 2 no Corporate Investors 614 671 Asamora 5 6 61° 61 \u20144 10S 58 Crgmont $) 137 15% 15V2 15% \u2014Le 19% 1513 McKinney 169 37 3437 +3 37 la Rexspar S55 9 a 8% 235 A Ce Tne \u2019 AssArcad 9 18 17 17 \u2014% 3B 17 Croinor na 1 53 CMrmRL 247 sa 7 2 6% RipAigams) 121 1% 12% 4h +1 lw 9 Diversified Income Shares Ser.\u2018A' 3085 \u2014 do wis 6 8 8 8 \"ve 7 Crwnbridge 250 43 51 McWattrs 3243 72 57 65 +5 200 18 Rio Rup s 8 7 7m\u2014 10 5 Diversified Income Shares Ser_\u20188' 6.17 678 AtlanCst 776 109 9 105 wo 8 Crowpar D 8 \u2018nm 19 Medallion 37 575 560 560 610 385 RixAthab 41 23 2% 23 + 2% D ve : ; : Atlas Ÿk 20 10% 10 10 n 6 Crusade m 6 6 10.54 Mentor 56 45 4 44 +! 50,7 Rockwin 2707 79 & 7% \u2014 M A Dividend Shares .3.86 4.23 Aflln Ruit 2058 72 6 6h \u2014# 134 6 Cusco 102 M# 001 +1 9 Merc Chip 505 13 M 12 \u2014! da 9 Roman 1735,300 6455 770 \u20145 800 300 i Augustus 147 32 29% 31 3 25 Merrill 117 65 6) 41 \u20142 A Rowan 20 MN 10 10% +%A 37 5 Dominion Compound Fund .455 4.89 Aunor 35 410 290 395 \u201410 480 350 Daering 450 15 13 15 \u2014a 17 10 Meta 722 19a 18% 19 \u2014 21 BY Rusty 3 65 S52 0 +8 N50 Dominion Compound Fund (Non-Res.) 4.33 4.71 Damien 12 106 1 78 +1 2m fn Mae 5 3 5 5 7 5 Ryanor 34 15 8 Mat 8° 0 Dominion Divide .Deer 127 Midcon 163 5 49 52 + 6 ini dend Fund \u2026 362 3.89 B orn 127 8 at Be 7 Midepss 250 230 244 295 185 Dominion Equity !nv.Ltd.23.85 24.34 Delhi Pac 201 21 M 2 27 ae Malm 01 B37 3 41s 20 S-T Dreyfus Fund Inc.21.07 33.90 $ 26 25% 25 25 \u2014V BHD nison $) 1942 29 26% 28V2 +7 29 995 2 38 | 21., Dev Pam CE 12 106 10645 18 8 Min Ore 381 va 13% 14 \u2014\u2026 3 SV 7 Dynamic Fund \u2026 12.65 12.78 8 27% 26 277 2 Dlckemion 37 550 510 510 40 640 dés Mistango 438 ai 38 = 7% LL, CN UE 0e 15 15 75 ON 3 7 10 7, Discovery 114 39 08 mo +2 575 22 Molybdenite 16 $5 45 4 D D ' 00 2 3 1 0 2A European, Growth Fund .640 6.99 ét # né Ag Doisan, oS 172 16, M 11e 72, Moneta Zou ou uw an Anfon 39 22% 21 vu ederated Growth \u2026 me Mns Wa 3644 \u20142s 44% 27% Va \u2014 8 epawe 624 44 \u2014 8 7 ed Growt 6.23 6.81 z Ba u YU _, R 3 DomePele §) 83 18 17% 17% + 19% 15% | MiCostigan 65 32 27 28 +1 52 27 arimco 68 2% 21 2 2 1 First Oil & Gas 581 6.35 Bn» Domin Ex 120 15 14h 15 ~~ 27 12 | MtPleasnt £78 114 101 JD +7 140 1% atellite 75 12 Na + 15 Fonds Collectiv \u2018A 7 - an SH 5 à Dm Lshids 325 35 29% 31 \u20141 3 13 MtWright 786 78 68 63 \u20146 87 i crry R 5) 18 18% 17% 18% \u2014 19% | i ; .58 824 5 an To î 3 Donalda 0 \u2018BA BA \u2018am 12 Ty; Multi Min 232 D 26 29% +2% 4 UM heep Cr 9 149 134 140 0 1 Fonds Collectiv \u20188 5.53 589 2 27h 2 +8 15% Dumagami el 2 2 a a w 5 Murphy 61 450 425 45 +30 450 195 her Gord 652 510 a 495 +15 520 pis Fonds Collectiv \u2018C' _\u2026 8.34 9.06 dé 1 0 =m Wa TA Bane 3 % a8 wm a3 0 l'Eure 265 Sis 34 Fonds Mutuel Adanac .312 3.41 Bb O3 8 35 ha wa Quen BN dos oe 3 re N-O | ilar dé Toe y 5 > 3 5 .\u2014 - egen The Frazer Fund Ltd 9.87 9.93 0 Te dn 4 14 Amphl 0 6 6 6 Ik 8 | Sindrd 167 120 114 118 1% 02 .2 27h 6 26 0 16 Maiartle 70 199 190 1 \u2019 Group Inc.\u2026 4,37 478 55 14 9 Nn 15 3 Pt 99 +9 218 140 NstExp 145 1M% 16 17 8 5 | smm 2 2 ya 8 Growth Oil & Gas .1220 \u2014 HE eh oa à Ventures se à 3 EIR 15 2 HUE 25 ud Silvertitos 94 25, 7, a Fe D on Guardian Growth Fund 433 4.144 765 740 740 \u201410 880 59, quity 3056 3 34 3% +) Juz Nealon S710 san 14 10 fvemed IE TE 10 T0 00 18 Incorporated Invest 7.62 pe 2.2 23 8 n° TEM 0 Nell » ® » % 1e But 70 8,8, 87% 1% vestors .8.248 25% 4 28 +4 D D - Investors Growth .8.83 95 3 a\" » Pr » wl NEW page\u201d « ds 17 is : Investors Intl.Mutual .529 575 opel goin aan 7 Na 5 27 2 à TP JA A Aree HEM Th BR Th 4 - Investors Mutual of Canada 15.33 16.67 me we wa wm 7 Fab, mn Men wen N Bldiama 105 y 9 \u201cva Stanwell EU ue nr oo om Keystone Custodian S-1 .\u2026 2595 28,31 B 4,4% # 3 Farge 7 M5 21 M4 +9 30 75 ui VER 2 arratt 188 5 8 9 i .vo me 7 7 \u2014 es 7 Farge.231 95 W/L mt N Con 4 Bla 2% Steep Rk 1508 725 670 695 +230 745 4 Keystone Custodian S-4 .542 5.92 10 29% 29% 29% 35 26 First M a 40 0 Newconex 15 540 520 540 udbury 1720 2% 28 +2 R Keystone Custodian K-2 591 54 9 500 $35 +20 360 Fe 1 0 8 Un UN o wis 150 140 145 150 \u20187% uilivan 310 425 370 15 150 425 15 - \u2026 591 6.45 nos 5 ss 4 Fontana 5 va 7 3 NDûves 12 25 Bw met $ Ta sunburst 22 13 m2 \u2014 Ba Mass Invest.Trust .\u2026 17.54 19.17 108 3 ga Pata ® * FtRelianc 775 40 34 3% + 40 16 N Formaq 5715 9 7 HA oa 3 Se unjoch 9 30 30 à 2 3 Mass Invest.Growth Stocks 9.45 10.33 zn Zo 11 Francoeur 72 16 a8 zh A lw N (Soldvue Boon Ga ge Cu SA urlug 0 15 5) 407 17% 1640 17% +14 17m BA Tache 2 10 9 9h +! , Mutual Bond I.8.26 8.65 8 a TA CUIR 2° 5° French 27 395 ME #0 + 410 30 N Mosco 14 310 294 310 +5 360 190 Talisman 34 8 7 n°15 05 n° Mutual Accumulating Fund .506 5.53 2 8, 2 2 +) 2 O1, Funey m 7 5 Fa Te EN ao ER 00 OU WM Oo WH SO Taie soa sn THA) Mutual B.L.F 585 6.12 + a Futurity 157 43 40 40 \u20142 6 0 N Kelore 230 14 13 13% 3 Teck or 95 580 590 625 45, - PIRE .K .Y us 4 14 24 1214 Mutual Income Fund \u2026.\u2026 6.5 aitwin 1% 5 5 \u2014 7 AN 2 ely ¢ }5 Texmont 411 8 68 85 +18 8 x North American Fund of Cda.Ltd Poa C-E enex 1 > 2 Son +24 ao ky north æ 13 A He Th a Tex Soi = 2 a a # o 3 ; ; V2 1 +1 7 3 Thom Lo 5 ' , n hisiau 662 39 41 + 8 , ompson 4 a -dh 74 4 One William Street Fund \u2026 .15.67 ~\u2014 Cable We OM 13 13 \u2014v wl à nl Mascot 87 178 160 160 \u20148 Ne 0 le LN 2 505 5 \u2014# B 5 i Pret & Revenu Mutuel .7.53 8.23 Cadamet 3765 16% 12% 16 +2 24 7 Yi $ 16H 15% 154 \u2014% 18 WA a +1 8 7 Tien 5 3 2 ; Provident Mutual Fund a Cl & Eds) 28 21% 20% 20% \u2014% 24% 18 lecler n 7 17 \u2014 We 8 6 Ze % 3 Tombill 389 120 MO 119 +14 165 9 .6.09 6.63 Calumet 10 6 9° 3 lenlk 78 179 175 7 \u20141 205 1 Un 16 wh Dm à Let 7 8 8 9.75 MS Putnam Growth Fund 10 fever 99 35 27 M \u20142% 0 5 tenn Mm 16 15 +2 Me 1k ormont 1100 35 W 33 +2 S51 sk Radisson R.l ci sal so Elmar Rr æ Th 2 A SES M8 860 870 8° 876 8 mA Traore 51 8% KO 8 À Ll.oR .amerina 30 M 30 +20 10 205 soldray MW 4 5 2 13 134 +h 18 12 7 by Sa x 30 tn æ Sans â 2 ie Tried 167 251 227 240 +15 251 18 Regent Fund Ltd.I - \u2014 Comp Chib 94 168 119 a8 +2 3 39 randroy 168 17% 18 Ta 41% 27 1% Then I 22) (3 Iribeo ss we 272 ae 4) 120 Research Investing Corp.\u2026 14.13 15.44 CmpRLS) 26 2% 20% 21 \u20142 35% 13% Granduc 329 205 +35 805 sa aa 168$ à TUMN, 0 Ba a msi B10 Savings Investments Mutual of Cda.7.53 3.23 CANADIAN aan PA ia wt i wo i ea A vèrs (MON OM DR n 2 .\\ r «0 400 \u201415 430 300 ut ; 1962 Exec.Fund of Canada Ltd.7.01 7.6 Can Ou To M Mo \u20145 m5 0 coe lk Tim 1, M Th dn 30 Neri 34 vp wd wr T4 à U-Z i Television Electronics 8.28 9.02 Can Sthn 97 310 290 300 \u20145 495 270 ult us 14 Mu 13 =] 39% = Timed Investment Fund 737 8.09 Cn 1 1 i er Gunnar WD 360 525 560 +35 05 450 NORTH UnMining 28 26 2 26 +% 36 19 ; United Accum.Fund C Dahl 2 350 310 310 \u201440 900 300 Haltnor 3 260 45 MS \u2014I5 295 20 Un Oils) 122 17 16% 16% wa 11 ; © 884 9.77 do wis 1 @ 3 30 \u201420 305 0 HardRock 4 13 M 12 \u20141 15 1 N Am Ass 9 7 7 7 1 5 Unisphere 99 20 18 18 \u20142 a 1 ; Wellington Fund (nc.15.31 16.68 £ Bye 23 18 15 146 220 107 Harrison 533 9% 8 8 \u20141 lan N am Rere 4 8 30 3 +, 1 ve UNITED i Western Growth Fund Ltd 802 68 \u20ac Export 46 146 \u20143 170 107 Hasaga 12% 14% no = U Asbestos 89 265 255 262 +3 275 200 ; , - y 14 370 355 345 +15 30 225 Hastf 212 35 36s 370 \u201410 520 97 n 370 320 360 +35 370 180 yp \u2014 Éfreus 2 2 208 8 |hemmr in 16 1 CR 7 4 | Plan » 4 G 4 MS 4 luc 14 0 010, IE 20 7 ea 6 5 \u2014 Is, UComstock 1436 \u201828/2 26) _ R < Jamison Re 108, 100 WS +s is 100 High Ben &4 825 760 825 +30 815 0 Noos ras So a Yond oo ukeno 7 i i rd oq 3 E Fesley Ye Ja om 3 % 2a Mollingers 203 36% 33% av +14 364 25% Ngolderst 15 719 #9 +815 400 U Mactie 20 n A Va 28 27% Hud Bays) 106 79% 77% +2 a U Mindamar Wa 22 as 1 \u20ac Long | 20 16 16 6 + 23 à Hugh Pam 35 12 12 #1 NRankin 10 3%» 5 TI OH 24 UObaiskl 106 47 42 42 \u20145 85 3 & Magnesite 2 18 150 150 \u20148 215 19 Hydra 183 26 2 23 \u2014h 2 Ne Snssan 2 * 3 a Th 4 un y [Fore 270 19 174 7h 3 Iv Service de la BCN \u20ac Silica 4 D 0 70 rans vs 150 10 so NthncCan 33 198 190 195 0 us [JB HB OB RIE Nd CSuperiors 4 18% 18 18 \u2014% 20% 15% IntCeramic 20 5% SA \u2018SA 4 Nthn Exp 12 190 180 190 +10 225 105 25 23% 204 +1 i \u20ac Williston 5 + 70 ot Northlan 124 15 21 206 da +12 45 Va Afrique du Sud 1.50 ; 90 à Int.Helium 21a M5 108 14 Northiand 2 UppCan 80 1 152 153 \u20142 182 1) ; [DO .Candore 1262 15 14h Un \u2014# 64 1 Int, Kenville 13 27 7 27 s 2 (wCanalask 62 oF RO Ml Urrana 43 2% 20 20 \u20141 4 16 Allemagne 2701 Cantrl 10 % 2 n #% Rn Intrp Dredg 311 154 15 18 \u2014# 18 1 Norvalle 75 94 M M+R 3 Th Angleterr \u2019 Captain 195 \u2018th \u2018Sa 10 + 15 an Irish 36 47° ave 45 +2 #0 2 Nova Beau 30 7 =3 Rn Vande \u201cha sa a gieterre 3.00 Carbec D 68h 64 h\u2014n 13 6 lronBay 24) 140 133 135 \u20143 12 8 Nudulama 235 17 JA 15 \u20141 18 M vanguard 17 8 7 M-e 9 Argentine 0072 Suboo 1 9 8 6 41 mos |e TW 65 0 am 5 ES Nos AE 5 CE HOR Geuze u 7 8 8° \u2014 0 5 ; | 4 3 +1 15 si Israel espar 78 3h 3% 7 +a @ 1 Australie Obaska 1070 14 11 1-2 20 4 Autriche 2 Easslor $ We Mme 134 + Bh 104 Séren 30 7 n 2 4 ViolaMac 84 275 22 270 \u2014§ 30 220 ! : Cayzor 25 30 0 Oo ear 8, Wasamac ss 204 195 198 +3 210 12 ry 83 Un 12% à 3 Nu Belgique 02165 Cent Del R 151 40 0 m0 +10 30 80 J-M Species di 15° 16 Ma 33 127 Werner 0 Cen ew ae NÉ, Brésil 0006 Cassiane 18 374 20 30 +0 ws 75 Opemisks 186 825 850 +5 975 785 Westates 7 525 55 528 ae ve : 80 350 +70 375 75 jack White 412 17 15 15 \u2014M\u2026 24m M Orchen 895 665 670 \u201420 750 315 +20 800 Chili 3382 Charter 7 NS 20 218 \u2014 275 150 av 19% \u2014% 3 On 7 7 Westburne 183 125 125 125 162 8 3382 Chemalloy 13 118 Tos 115 203 Jocobus 14 194 J a 0 sw\u201d PT 590$ M Malertic as sw sn SV 9 an D; k 3 35 Jaye 1053 29% 25% 28 +2 34 9 Osisko 0 so und 4 5 8 |W anemar .1553 Cheskirk 555 10 9 10 Ja s Jelex I Wn 25 + 4 17 tn Beaver 10 20 1 19 \u20141 24 E Chestervilla 252 16 35 14 su 13 va 1 \u20142 2 Ta Win Declta 457 290 276 277 \u20147 315 11 spagne -018 Cub ay of 18 13% 15 \u2014 167 190 00e a 2 $43 8 a Win fiom m0 8 RB 21 +5 8 hw -Uni n nes 4 \u2014 Etats-Unis 1.07 16/32 chibCopy 8 8 O7 O8 +) 8 7 fone 2m 5 : 1 P-R Win Surt PRON TEN France 2193 Chimes $5 3 0 10 71 0 Boom, WB'ROR UR 7 Westville [S37 5 à + 56 Hollande 2891 Chipman 0 25 23 24 \u2014% 78 3% Jublleé 390 163 166 17% + 340 180 Palliser o \u201c 0 20 hite Star 221 43 \u2014 10 ; ; Chromium 10 15 115 115 \u20143 174 75 Pamoil Q 78 75 75 8 liroy 2 149 145 19 + 184 1% Italie .001720 Cleveland 50 6 5 6 T1 8 3 lKeliyDesma 97 5 52 56 +1, 86 x; Pamour À 194 188 183 20 0 Whshire 8 , \u201c40 78 Japon Cochenour 85 XS 295 299 \u20146 410 261 KerrAddison 291 920 B50 Bas \u201415 950 665 Paramaq 457 14 13 ! 3 10 VIitsey 80 0 9 9 \u2014h 18h 8K p -0030 Conlk 0 7 D 18% 1 [0 40 TM Tis 290 cer Patino 150 960 $25 90 +10 0 sas\u201d Winchester 74 9% JV 2 Mexique 086 Combined 8 214 21 M S| khanecon NR 3 XE ms \u201425 610 US Pan m7 CR CM 0 75 5 OCR Wisconsin à 2 0m 87 4 OÙ Norvège .-1502 Commercial Tai an 8 ss \u20147 7 a Klemen 207 w 16 ne = \"a WA Faudash + 25 Lam 2 a Wright H n 7» w \u20ac Nouvelle-Zélande 2.99 Commonwealth 285 350 30 210 Kontikl 0 m7 3 =k J dE wos» = 9 4 |vue en 1 15 wa 1 Coniogas 145 90 85 \u201888 + 113 S Kopan 19 4° VA MA Pérou 0403 Conlaurum 53 24 D 3 5 2 9 Peace Riv 48 420 400 420 + SM 290 Yankee 170 ae à 7 A i Labrador $) 20 40% 40% 4% +% 41 JW Peerless 847 15% 15 15 25 \u201c12% Yellorex sa 9 Suède .2093 Laduboro 2 47° 4 m + Pennbec 160 8 7 M 20% 4h Yk Bear 199 150 142 143 \u20147 165 106 sui CONSOLIDATED TROIS) SIZ tw 14 14 +3% 144 70 Permo 1231 35% MH \u2014! 85 25% Young $s TR 7 7 \u2014h Yu ui se - \u201c .24855 Con Kev MOMs NN =m MG 9 Th rnand AR A 36k MA +3 WIR Perron a WA V1 wow Yukeno m 9% 7 3 Tchécoslovaquie en 1504 Vénézuela -2399 18 Les Affaires, ler février 1965.1 1 DA vs es Rapports financiers - Rapports financiers - Rapports financiers - Hapports financiers - Rapports [i Société générale de financement Le directeur général et vice-président de la Société générale de financement, M.Gérard Filion, a confirmé que les bénéfices nets de ia SGF se sont élevés à $452,502 pour l'année fiscale 1963-64, soit le premier rapport couvrant une période entière de 12 mois.Au cours de celle même période, la SGF a augmenté le nombre et la somme de ses invesnssements.Cebt ainsi que les placements, en actions ordinaires ou privilégiées, le 31 octobre étaient de $7,841,384, alors qu'ils n'étaient que de $2,698.- 982 à la fin de l'exercice précédent.D'autre part ies nouveaux investissements ont été faits dans les entreprises suivantes: David Lord, Compagnie de fabrication de meubles, LaSalle Tricot, Cégélec Industrie et Sofobec.M.Filion a d'autre part précisé que la SGF avait consenti des prêts à long terme d'une valeur de $5,009,115 (dont $2,205,000 pour l'achat de terrains industriels à Bé- cancourt).Une analyse des placements faits au cours du dernier exercice financier permet de constater que les investissements les plus forts ont été faits dans la région des Bois- Francs ($2,923,000).en Mauricie ($2,205,000) et dans le Richelieu ($9,856,000).La SGF n'a rien investi dans la ville de Québec et $100.000 sur Pile de Montréal.Le total des placements, complétés ou acceptés, s'élève d'autre part à $18.- 821,436.Cette analyse des placements indique d'autre part que tout en mettant en pratique une politique de diversification de ses investissements, la SGF a cherché à concentrer son effort dans trois secteurs importants: les produits forestiers ($3,068,459), la construction mécanique ($2,559 400) et l'industrie alimentaire ($2.613,000).Les Laiteries Leclerc Inc.Les ventes totales des Laiteries Leclerc Inc.se sont élevées à $8.- 165,490.Ce chiffre représente $400,000 de moins que l'année dernière.Les bénéfices d'opération se sont élevés à $639,198.00 en regard de $525,930.00, soit une augmentation de $113,268.00.La diminution du chiffre de vente est le résultat d'une politique mise en vigueur durant l'exercice qui vient de se terminer.Les administrateurs, après une étude approfondie, ont décidé de réduire le chiffre d'affaires dans le secteur des ventes le moins rentable.Ils ont poursuivi.au cours de l'année, l'augmentation des ventes dans les secteurs les plus profitables et c'est ainsi que dans ce domaine ils ont augmenté de 15%.Dans un même ordre d'idée, les administrateurs ont procédé à la liquidation d'un placement d'une des filiales dans une compagnie associée dont les opérations ont maintenant cessé.Ceci explique le montant de $34,130 débité au compte de surplus.Les dépenses d'ordre capital se sont élevées à $536,653.00, et la charge d'amortissement des immobilisations est montée de $258,- 949.00 de ce qu'elle était l'an dernier à $283.312.00 cette année.Les bénéfices avant impôts sont de $337,490.00 en regard de $258.- 874.00 l'an dernier et les bénéfices nets après impôts sont de $171.- 369.00 cette année en regard de $149,999.99 l'an dernier.soil une augmentation de $30.370.00.Le pourcentage de bénéfices, par rapport aux ventes atteint maintenant 2.10% comparativement à 1.64% l'an dernier.Chemcell (1963) Limited Chemcell (1963) Limited rapporte des ventes de $96,686,000 et un bénéfice net de $10.608,000, ou 74 cents par action ordinaire sur ses opérations.pour les douze mois terminés le 31 décembre 1964.Les chiffres de comparaison pour 1963 indiquent des ventes de $80,309,000 et un bénéfice net de $8,553,000 ou 60 cents par action ordinaire, Les résultats de l'exploitation de Western Chemicals Ltd.et Dupan Textiles Limited, acquis durant 1964, sont compris dans les chiffres pour l'année en cours, à partir des dates de leur acquisition.Imperial Life Le portefeuille-assuranc: de l'Imperial Life se fixaiv à $1.822.000,000 à la fin de l\u2019année 1964 comparativement à $1,638,000,000 l'année précédente.Les ventes de polices se sont élevées à $263,000,000 au cours de l'année, produisant un revenu en primes de $4,051,000 sur des assurances individuelles et de S1,934.- 000 sur des assurances groupes, Les paiements aux détenteurs ou bénéficiaires de polices fixés à $29.- 585,000 dont les trois quarts sont allés à des détenteurs vivants.Ce montant inclut les dividendes aux détenteurs de polices, qui se sont montés à $5,427,000 (le mouvement ascendant de ces dividendes, esument les dirigeants d'Imperial Life, s2 poursuivra, donnam pour cette année un montant de $5,000.- 000).Les actifs de la compagnie se montent à $381,000.000.dom 45 pour cent consistent en obligations.6 pour cent en actions (votal 51 pour cent d'investissements) 38 p.c.en prêts hypothécaires, 5 p.c.en prêts sur polices.Les placements ont donné un revenu moyen net de 5.77 pour cent.Le surplus net dispombie des de- penses et revenus se monte à $8.- 860,000, soit à 13.8 pour cent du revenu total.Dominion Oilcloih Co.Ltd.Les profits de l'exercice financier 1964 d: Dominion Oilcloth Co.Ltée, après déduction de tous frais, se sont élevés à $1,565,432, soit $2.06 par action, au regard de $2.05 pour l'exercice précédent.Des dividendes de quarante cents par action versés trimestriellement forment un total de $1.06 au regard de $1.30 pour l'exercice précédent.Les bénéfic:s réinvestis accusent une augmentation de $202,716 et le fonds de roulement, de $758.- 053.L'état de surplus de capital indique une augmentation de $73.- 032.en grande partie par suite de la plus-value des placements.Au cours de l'exercice, la société a dépensé $634.481 en immobilisations et approuvé un budget de $4,000,000 applicable aux édifices et à la machinerie.On a prévu aux livres un amortissement aux faux normaux Maxima d'allocation du coût en capital autorisés par la Loi de l'impôt sur le revenu, soit $728,150.La valeur en doliars des ventes à augmenté et leur volume en verges s'est maintenu, mais l'éventail des produits a changé sensiblement.Ce changement nécessite un réarrangement de toutes les installations de fabrication et la consolidation de certaines opérations afin d'assurer un rendement profitable.étrangères.Les Affaires, ler février 1965.JUSQU\u2019OÙ S\u2019ETENDENT vos , MARCHÉS La Banque Royale peut vous aider à établir des contacts et à trouver des débouchés sur de nouveaux marchés, proches ou lointains.Fondée, développée et dirigée par des Canadiens, elle est | devenue Pune des cinq plus grandes banques du = globe.Son expérience s\u2019étend au monde entier et elle possède un réseau de succursales outre-mer.Avec ses sources directes d\u2019information, ses communications rapides et ses relations bancaires dans le monde entier, la Banque Royale a tout ce qu'il faut pour favoriser l\u2019essor de l\u2019industrie et du commerce canadiens.Elle possède plus de 1,000 succursales au Canada, plus de 90 à l'étranger et des milliers de correspondants.comprenant toutes les grandes banques __- jill | IN Le service de expansion commerciale et industrielle, \\e service d\u2019information sur le crédit et le commerce extérieur et le bureau d'information I international de la Banque Royale ont été mis Ml sur pied pour vous seconder dans votre conquête des marchés.Parlez-en au gérant de votre suceursale.æ BANQUE ROYALE au service du commerce extérieur 19 Assurance-vie, fonds de pension, assurance-salaire et assurance-accident, assurances individuelles et en groupe 9508F L'ANNÉE FUT BONNE POUR L'IMPÉRIALE 1964 fut une bonne année pour l'Impériale, Compagnie d'Assurance-Vie du Canada.Les nouvelles ventes totalisérent $5,446,288.L'actif a grossi de $26,736,785.Le taux net de l'intérêt réalisé a grimpe à 5.77%.On a payé des dividendes plus élevés aux détenteurs de polices avec participation et ces dividendes augmenteront encore en 1965, ce qui reflète une situation qui va sans cesse en s'améliorant.Au cours de l'année qui vient, la Compagnie se propose de payer approximativement $6,000,000 en dividendes aux assurés.Voici quelques points saillants extraits de notre rapport annuel : 1964 1963 (en comparaison) Dividendes aux assurés durant l'année \u2026\u2026 $ 5427,394 $ 5,034,368 Total des indemnités versées durant l'année.29,585,457 28,229,838 Revenus en primes et intérêts durant l'année 64,024,012 58,607,601 Primes de première année (primes uniques excluses) 5,446,288 4,864,827 Contrats en vigueur, à la fin de l'année \u2026 1,822,124,246 1,638,650,180 Actif, à la fin de l'année \u2026 381,692,438 354,955,653 Taux net d'intérêt réalisé.Lu 5.7 7% _ 5 60%, Pour obtenir un exemplaire du rapport complet, écrivez à l\u2019Impériale, 625 ouest, boulevard Dorchester, Montréal, Canada.IMPERIALE.» COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE vous protège pour la vie Les Affaires, ler février 1965, PC "]