Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 avril 1977, mercredi 13 avril 1977

[" # pet -, H129i° 1-77 HL4562 1-78 BIB.MUSIQUE, 2.4 Serv.t'érlodiques, Hôtel ae) AO _ du Cravornement A {Boo Tren) Stayin, T8 TAF [PAE SOULIGNEE LA RÉGION TROIS PISTOLES LE CENTRE HOSPITALIER LES POLICIERS | - DELASO.\u201c POURSUIVENT CLEURGREVE ONVERTI EN Quand le printemps revient au pays de Kamouraska ter Parler du printemps et de la fonte des neiges, c\u2019est e e l'intérêt des résidents de notre région à ce temps \u2018ann Surtout au sortir d'un hiver Jerticulidrement long et marqué par d'abondantes chutes de neige.Mais le chaud soleil tend à revenir, et le lourd tapis blanc va s'amincissant, pour révéler une fois encore la terre et annoncer la verdure.L'arrivée toujours attendue du printemps revêt une CL.S.C beauté particulière dans la région de Kamouraska, où les bâtiments anciens bien conservés sont assez nombreux.La photo ci-haut fait voir la maison Langlais, unique survivante de la \u201cbrûlade\u201d des habitations de la Côte du Sud par les Anglais lors de la Conquête.C\u2019est aux abords de cette maison, située à quelques milles à l\u2019ouest de Saint-André, que furent tournées plusieurs scénes du film \u201cKamouraska\u201d, réalisé d'après le célèbre roman d'Anne Hébert.[Photo Fernand Ouellet, St-Pascal] 2 Les3-L' \u201csont les champions de ~~ laLiguede \u2014 \u2014 Hoekey Républicaine Les 3-L de Rivière-du-Loup de la ligue de hockey Républicaine ont de nouveau connu le succès en 1976-77 en remportant le championnat de la saison régulière et le titre des séries éliminatoires en râflant la série finale aux dépens des As de St-Basile par 4 rencontres à 3.Sur la photo de l'équipe, nous retrouvons de gauche à droite, première rangée: Gaétan Gamache, Gilles Bérubé, Denis St-Pierre, Claude Landry, Claude Lalonde président, Gilbert Ouellet, Henri Lévesque, Régent Ouellet, Gilles Dumais et Alain Belley.Seconde rangée: Gilles Rioux, Jocelyn Rouleau, Réal Rioux, Pierre Chénard, André Gagnon, Réjean Rioux, René Rioux, Yvan Bé r et Paulo Ouellet instructeur.Troisième rangée: Pierre Chénard, Jean-Claude Lepage, Pierre Ouellet, Bertrand Le , Régis Berger, Jacques D'Amours, Daniel Paradis.Quatrième rangée: Denis Rivard, Pat Théberge, Jean Labrecque, Alain Lavoie, Bruno Hodgson et Rosaire Clavette.N'apparaissent pas sur la photos Richard Marquis et Peter Prévost directeurs, Michel aradis, et Réjean Hamelin.© PE GE Ly, alain À a Été (ste? 2\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DE L'HARMONIE DE RIVIERE-DU-LOUP DU 15 AVRIL AU 15 MAI Te ore ord Participons généreusement Des activités spéciales vont marquer la semaine de l'Education \u2018En collaboration avec le 17 au 23 avril, quel- Syndicat de l'Enseignement du Grand-Portage, la Commission scolaire régionale du Grand-Portage a confié à un comité formé de quelques ersonnes, l\u2019organisation de a Semaine de l'Education ques activités spéciales sont prévues, entre autres, le lancement officiel de documents audio-visuels réalisés par les services de la Régionale.Ce lancement se fera à l'occasion d'une réunion du Conseil des Commissaires, le 18 avril.Au cours de la même réunion, une causerie sera pro- qui a pour thème, cette année, \u201cL'éducation coopérative\u201d.Au cours de la semaine du noncée par un représentant du monde de la coopération.Deux émissions en marge de la Semaine de l'Education seront diffusées.La première, à la radio, mercredi, à 15 heures 05 minutes, et la seconde à la télévision, à 18 heures 45 minutes.Il y aura aussi compte-rendu d'expériences coopératives relatées par des étudiants dans un article de journal à la radio ou la télévision.| A 22 heures 15, vendredi le 22 avril, il y aura des interviews et énonçé des discours des deux gagnants du concours d'art oratoire du Club Optimiste de Rivière- du-Loup.Ces quelques activités permettront de sensibiliser parents, enseignants, et étudiants à la coopération, qui qui se veut un outil valable pour tous.-A l\u2019Elémentaire- Au niveau de l'Elémentai- re, il semble que les activités seront moins nombreuses, en raison du thème de la Semaine, qui se révèle peu à la portée des étudiants qui fréquentent ce cours dans la région.Une rapide tournée téléphonique dans la région nous a permis de constater que la latitude d'organiser des activités, dans les écoles des commissions scolaires regroupées, a été laissée au directeur de chaque école.5 CONFERENCIER AU RICHELIEU - RIVIERE-DU-LOUP C\u2019est un membre du Richelieu - Rivière-du-Loup, M.Yves Massé, qui était le conférencier au dernier souper de ce club, à l'hôtel Saint-Louis.M.Massé, dans une causerie très intéressante, a entretenu son auditoire sur la vie en Russie, la réforme agricole et ses résultats tant négatifs que positifs, du rythme du travail et du rendement de la production dans les usines, de la manière de pouvoir acquérir des biens de qualité dans les établissements commerciaux.Sur la photo ci-haut, on voit le conférencier prononçant sa causerie.Il a été présenté par le Richelieu André Thériault, et remercié par le Richelieu Philippe Lagaçé, son parrain au club.PROVINCE DE QUEBEC MUN!CIPALITE DE VILLE DE NOTRE-DAME-DU-LAC Aux Contribuables de la susdite municipal\u2019 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE na- la soussigné, secrétaire-trésorier de la susdie municipalité, QUE:\u2014 1.- Le Conseil dc Ville de Notre-Dame-d :-Lac à adopté.le vingt et unième jour de févr =: 1977 le règlement no 01-77 conce-a-t 1m position des taxes foncières el de lozata res et de compensation pour l\u2019année 1977.2.- Ledit règlement no 01-77 entrera en vigueur selon la Loi.3.Il peut être pris connaissance dud't règlement au bureau du soussigné, le secré:ai- re-trésorier.COPIE CONFORME Donné a Notre-Dame-dn-Lac, c2 qu'nz'e- me Jour de mars mil neuf cent soixante-dix- sept.Charles-Aimé Bélange-, secrétaire-trésorier Une subvention du MEER aux Aliments Belvedair Le ministre fédéral de l\u2019Expansion économique régionale, M.Marcel Lessard, a annoncé le 7 avril dernier, que des subventions ont été offertes à cinq entreprises du Québec, dont une de notre région, pour la réalisation de projets devant amener la création d'emplois et de nouveaux investissements, Les Aliments Belvédair Inc, de Saint-Pascal, dans le comté de Kamouraska, obtiendra une subvention de $21,900.00 pour l'agrandissement de sa confiserie industrielle.Ce projet devrait amener la création de 41 emplois et des investissements de plus de $109,500.00.Un mort dans notre région durant le congé de Pâques Le seul accident routier d'importance à se produire dans le territoire de Kamou- raska, Rivière-du-Loup et Témiscouata, a fait une victime.Il s\u2019agit de M.Marius Lemay, âgé de 32 ans, de St-Benoit de Packington, dont la mort a été constatée à son arrivée à l'H:opital de Notre-Dame du Lac.Quatre personnes, qui ont subi des blessures légères dans le même accident, ont reçu des soins à l\u2019Hôpital de Notre-Dame du Lac.La tragédie est survenue à dix-huit heures, dimanche soir, quand deux automobiles sont entrées en collision de front sur la route 185 à Ville Dégelis.Dans le territoire respec-s tif des autres postes de la Sûreté du Québec dans la région, seuls quelques accrochages mineurs ont été signalés.Dimanche soir, à Cabano, une collision sur le chemin Caldwell a déclenché une poursuite, le conducteur impliqué s'étant enfui du lieu de la collision.Dans les zones couvertes par les postes de Rivière- Bleue, St-Pascal, Trois-Pis- toles et Rivière-du-Loup, aucun accident grave n'est survenu.cessé le travail.Hier matin, ici Les Policiers de la S.Q.poursuivent leur grève Les policiers de la Sûreté du Québec en poste dans le territoire de la section de Rivière-du-Loup, qui englobe sept postes des comtés de I'Islet, Kamouras- ka, Rivière-du-Loup et Témiscouata, ont aussi quitté le travail mercredi dernier, solidarité envers leurs confrères des autres parties de la Province dans la lutte avec le gouvernement du Québec pour obtenir l'établissement de patrouilles de jour et de nuit à deux agents.Les postes de Trois-Pistoles, Notre-Dame-du-Lac, Rivière-Bleue, St-Pascal, St-Jean-Port-Joli, St-Pam- phile et Rivière-du-Loup sont fermés, et seul un personnel très réduit répond à Rivière-du-Loup aux appels en provenance des autres postes de la région.À Rivière-du-Loup seulement, 70 policiers de la S.Q.ont comme ailleurs, déterminé à poursuivre la lutte.pour témoigner leur on semblait Dernier concert hors-série | § des Jeunesses Musicales | C'est mardi prochain, le 19 avril, au Centre Culturel de Rivière-du-Loup, qu\u2019aura lieu le dernier concert hors- séries du Centre de Rivière- du-Loup des Jeunesses Musicales.Lé public en général est invité à venir assister à ce concert, qui débutera à vingt heures trente.Les deux lartistes entendues à cette \u2018occasion seront Mile Angèle Dubeau, violoniste, et Mlle Carmen Arsenault, pianiste.Angèle Dubeau est née à St-Norbert, près de Joliette en 1962.Dès l'âge de 4 ans, elle a commencé l'étude du violon avec le Père Rolland Brunelle, directeur de l\u2019Orchestre symphonique des Jeunes de Joliette.Elle a ensuite continué ses études musicales à Montréal, avec M.Jean Cousineau pendant 4 ans.Maintenant au Conservatoire de Musique de Wi elle étudie le Raymond Montréal, violon avec M.Dessaint.Depuis l'âge de 5 ans, elle\u2019 a participé chaque année ' avec les plus grands succès- au Festival-Concours de La- naudière, organisé par les Jeunesses Musicales de Jo- liette.Elle est violon-solo de l'Orchestre symphonique des Jeunes de Joliette dont elle fait partie depuis plusieurs années.Au printemps 1976, elle a participé pour la première fois au Festival de Musique du Canada; cette première RARER EERE EEE EERE _ le 19 avril ques sur ; apparition a été remarquée car elle s'est classée première dans la classe de 15 ans et moins.Dernièrement, elle se méritait le Premier Prix du Concours de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Carmen Arsenault est née à La Tuque.Elle a fait ses * études musicales au Conservatoire de Québec où elle s\u2019est mérité deux premiers Prix, l'un en musique de chambre en avril 1969, l\u2019autre en piano (classe de Madame Nadia Strycek, en avril 70).De 1970 à 1973, elle séjourne à Paris où elle etudie sous la direction du maître Marcel Ciampi, grâce à des bourses conjointes des gouvernements français et québécois.Durant ce stage d'études, elle participe à plusieurs concerts, à Paris, comme accompagnatrice et comme chambriste.Depuis son retour au Canada, elle a enseigné au Conservatoire de Chicouti- mi, elle a participé à plusieurs émissions radiophoni- les ondes de Radio-Canada et elle a fait des tournées de concerts avec les Jeunesses Musicales et le hautboiste Bernard Jean.A noter que ce dernier concert hors-série est gratuit pour les membres Jeunesses Musicales.Les non- membres pourront se proeu- rer un billet d'admission à l\u2019entrée de la salle du Centre Culturel.meublé.MAISON: 3 CHAMBRES simples \u2014 1 chambre double.Plus 2 logements de 2V2 pièces A VENDRE CAUSE DE DEPART 862-9056 RENE [SPORE PP a 5 5.EE EE re [a EE SO SEER \u2014 J Marque depose .le vraide vrai Dans le cadre de sa tournée-éclair dans l'Est du Québec, le nouveau ministre des Terres et Forêts, M.Yves Bérubé, a rencontré à Rivière-du-Loup les propriétaires de boisés privés, les représentants de groupements forestiers, propriétaires de moulins à papier et de scieries etc, de la région de Rivière-du-Loup.Le Maire de la Cité, le Dr Yves Godbout, et le Commissair e Industriel, M.André Joncas, étaient également présents à la rencontre, à l\u2019auditorium de l'Hôtel-Dieu.La première photo fait voir, le ministre Bérubé, à droite, en compagnie de M.Jules Boucher, député du comté de Rivière-du-Loup à l\u2019Assemblée nationale.Message de la présidente de la souscription de l'Harmonie C\u2019est avec plaisir que j'ai accepté la présidence de la souscription de votre Harmonie, car connaissant votre générosité et le dévouement de nos bénévoles, nous sommes voués chaque année à un succès toujours grandissant.Nous commencerons notre souscription par les marchands et hommes d'affaires de notre ville.Par la suite, des bénévoles identifiées auront le plaisir de visiter vos foyers lors de la sous- cription-éclair qui aura lieu le ler mai, de 12 heures à 14 heures.Depuis 1917 que votre Harmonie existe dans les murs de notre ville, donc soixante ans cette année.Il est inutile de vous mentionner que sans votre aide, nous ne pourrions obtenir les résultats désirés, qui permettent à l'Harmonie de poursuivre son oeuvre musicale.Notre souscription se terminera par un grand concert au Centre Culturel, le 15 mai prochain, en l'honneur de tous les membres honoraires.Si quelqu'un préfère faire arvenir son don personnel- ement, il peut le faire en I'adressant a: Harmonie de Rivière-du-Loup, soins de Pierrette Lafrance, 6 Hôtel- de-Ville, Rivière-du-Loup.Au nom de I'Harmonie, je vous prie d'accepter l'expression de notre vive reconnaissance.Mme Pierrette Lafran- ce, Présidente de la Souscription.I.OXFAM Sur la seconde photographie, une partie des participants à la rencontre, au cours de laquelle les interventions ont porté sur la gestion de la forêt publique et privée, de même que sur les problèmes que vivent les propriétaires de boisés de moulins à papier et de scieries.Au début de la réunion, le ministre des Terres et Forêts a fait un bref exposé des orientations qu\u2019il entend donner au M.T.F.et des politiques qu'il entend mettre en oeuvre pour y parvenir.Cet échange s'est révélé à la fois intéressant et utile, plus tard au cours de la journée, le ministre Bérubé s'est rendu à Cabano pour une autre assemblée d\u2019information et d'échange.e Centre Hospitalier de Trois- ; Pistoles converti en C.L.S.C.Trois-Pistoles- Le Conseil régional de la Santé et des Services Sociaux de Québec a reçu du Ministère des Affaires sociales, le mandat d\u2019implanter un Centre local de Service Sociaux (C.L.S.C.) à Trois-Pistoles, à partir de la transformation du centre hospitalier.Deux points de service y seront rattachés pour desservir un certain nombre de municipalités pour lesquelles Trois-Pistoles représente un centre plus ou moins accessible.Le budget alloué au C.R.S.S.S.dans le cadre de ce mandat particulier est de $100,000.00, devant être utilisé au cours de l'exercice financier 1977-78.Un comité de coordination pour l\u2019implantation du C.L.S.C.a été formé récemment.Il se compose de représentants du C.R.S.8.S., du Département de Santé Communautaire de l'Hôtel- Dieu de Rivière-du- Loup, du Centre de Services Sociaux de Québec de la zone de Rivière-du-Loup, et du Conseil d'Administration du Centre Hospitalier de Trois-Pisto- les.Le Conseil d'Administration, par ailleurs, est appelé a étre modifié au cours de la Réunion des fermières Le Cercle des Fermières de Rivière-du-Loup tiendra sa prochaine assemblée mercredi, le 13 avril, à vingt heures au Centre d'Artisanat, rue Amyot.Toutes les dames Fermières doivent se faire un devoir d'assister vendre n\u2019est pas un problème.si vous annoncez dans votre hebdo \u201cLe Saint-Laurent\u201d A LA DEMANDE GENERALE des milliers de spec J Le film qui a bouleversé tateurs.Le recit vendique d'un amaur vl dd vf toutage extraordimaires | ommençant le 22 avril L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE Lerson tongs THE THFERSIDE OH THE MOUNTAIN prochaine année de façon à permettre à un plus grand nombre d\u2019usagers d\u2019y siéger.Enfin, une tournée d'information et de consultation se poursuivra au cours des prochaines semaines.Les membres du comité de coordination rencontreront alors toutes les personnes et les groupes intéressés par l'implantation du nouveau C.L.S.C.Comme on le sait, un Comité de coordination existe déjà pour l\u2019implantation du C.L.S.C.de Trois-Pistoles.Nomination Le président du conseil d'administration de Nap.Dumont Ltée, M.Maurice W.Soucy, annonce la nomination de M.Marcotte Blier, de Rivière-du-Loup, au poste de vice-président aux ventes.CLINIQUE EXTERNE | \u201cCENTRE D à l\u2019Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup Téléphonez au RENDEZ-VOUS\u201d du lundi au vendredi 08.30 h.à 16.30 h.au numéro de téléphone: 862-1777 FERME SAMEDI ET DIMANCHE Pour urgences.ouvert 24 heures par jour.5 | princesse 4\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 - : Ca x = # parer = Au Fil du ps Saint-Laurent haa J me -0- Il semble maintenant que le ministre fédéral des Transports, M.Otto Lang viendra à Rivière-du-Loup le 20 ou le 27 avril, pour annoncer l'aménagement d'un premier quai pour chargements généraux à Gros-Cacouna.-0- Quant au dévoilement des projets de Misener pour Havre Champlain, à devrait avoir lieu d'ici cing ou six semaines.Des rumeurs ont couru à l'effet qu'un Comité de Citoyens de la ville aurait demandé des explications à des membres du Conseil sur lu présente administration municipale.Cette assemblée d'information aurait revêtu la forme d'une conférence de presse.-0- Il est permis de douter de l'exactitude de ces renseignements, quand on sait que la presse écrite et parlée n'a aucunement été prévenue d'une telle séance d'information.-0- Tel que déjà annoncé, c'est le 18 avril, que l'Association du Hockey Mineur de Rivière-du-Loup tiendra son assemblée générale à l'Ecole Saint-Pierre, à huit heures du soir.-0- Les parents des joueurs et le public en général y seront les bienvenus.fe Saini Gans Fondé en t885 Publié par l'Imprimerir du Saint-Laurent 1 imitée 135 çue Lafontaine Keviere-du Loup.CP 220 Tel 862-2264 862-4727 LL wesoor DIRECTION ADMINISTRATION Mrecteur tabs Tire Comptaholte.Administration : Wiltrid Berner HEDACTION INFORMATION Hedacteur el Directeur de Fintormation: Beauvais Bérubé Collaborateurs Marthe Pare Page Fêm tine) Hegent Quellet sports (Puent Lessard SCPaseal> Fecnaed teller st Pascal PL BEICUTE Grant de la Publicité Maurice Paré Annonces Maillrid Bernier Vase cé Circulation Masser Houcher CAMELOT Wesponcable: Guy Vaillanceurt Abonnement SA Dionne Kimioutes 12\" x 100° 1 .02 bte 19 oz 13 16 oz ESS PLUS Salés ou non salés CHRISTIE CON bte 6 ¢ ) DETERSIF EN POUDRE SUNLIGHT bte 10 lb 379 CHOCOLAT INSTANTANE NESTLE QUIK bte 16 oz 91 MARGARINE ue CHMANN pe 1.76 MAIS A SOUFFLER JIFFY 5o0z 59 SAUCE SU WONG 1569 .69 MELANGE A GATEAU DUNCAN HINES Saveurs variées bte 12 à 19 oz 59 Pour côtes levées | > Maître MORNEAU champion mondial > dans le cassage et dont la réputation \u201cest reconnue internationalement vous - réserve bien des SURPRISES.! > avec son nouveau spectacle.YY YY WY 3 HRES DE DEMONSTRATIONS ALTIUS Jeudi soir le 14 avril 8.30 hres rs La den NR (1U CENTRE EN SE de No ATT Caisse \u201cPop\u201d du CEGEP A )) M S $ K ] 0 0) ! 4 _\u2026- 30\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 One n embarras quand on veut acheter une voiture usagée chez Robert Têtu Ltée: l\u2019'EMBARRAS DU HOIX! Venez faire \u2018un tour, vous frapperez en plein dans le mille! Le Ministre des Transports du Québec à Rimouski le 15 avril M.Lucien Lessard, ministre des Transports du Québec, se Y penser c'est aussi aider OXFAM rendra à Rimouski le 15 avril prochain afin d\u2019y rencontrer les fonctionnaires du ministère des Transports et de prendre connaissance des besoins de la population de cette région, tant au niveau de la voirie que du transport proprement dit.situation actuel \u201cFaites carrière\u2019 Une importante compagnie canadienne d\u2019envergure internationale recherche, pour la région de Rivière-du- Loup et Trois-Pistoles, une persorine capable d\u2019assumer à courte échéance, un poste de responsabilité.Celle-ci doit posséder une bonne formation de base et une certaine expérience des relations avec le public.Nous sommes prêts à investir beaucoup dans la formation de la personne qui, désireuse d'améliorer sa fe répondrait à nos exigences.Si vous êtes intéressé [e] appelez le gérant au: 123-9206 Rimouski.Monsieur Lessard invite donc tous les grou- es désireux de se aire entendre à communiquer avec Madame Nicole René au.numéro de téléphone (418) 643-6980, et ce, le plus rapidement possi-.e.La région numéro 1 englobe les comtés de Bonaventure, Gaspé, Kamouraska-Témis- couata, Matane, Mata- pédia, Rimouski et Ri- vière-du-Loup.~~ LeSyndicatde - l'enseignement lance le - concours \u2018\u2019connais-tu ta - Convention collective?\u201d Robert Têtu Ltée.81, Lafontaine, c.p Tél.: (418) 862-3557 P.100 Rivière-du-Loup, G5R 3Y7 GM Décès de M.Cyrias Pelletier de Rivière-du-Loup A l'Hôpital St-Joseph' de Rivière-du-Loup, le 14 février, et décédé à l'âge de 87 ans, M.Cyrias Pelletier, époux de feue dame Emilia aron, domicilié à 46, rue \u201cSt-Paul.Il laisse pour pleurer sa perte, ses fils et filles, gendres et belles-filles: M.et Mme Léonard Pelletier (Ro- se-Aimée Mailloux), de Ri- vière-du-Loup; M.et\u201d Mme Joseph-Octave Beaulieu a cat de SEGP- Le 29 mars dernier, le président du Syndicat de l'Enseignement du Grand- Portage, M.Yves Michaud, lançait officiellement le concours \u201cConnais-tu ta convention collective?\u201d lors d\u2019une oH Boutique du tapis.46, STE-ANNE Armstrong Une moquette digne d'une piece de grand luxe maintenant a prix abordable Le \u2018Plaza Four\u2019 d\u2019Armstrong est un tapis Saxony doux et au motif délicat, fait de robustes fibres 100% nylon.Un plaisir pour les pieds nus.Avec un vaste choix de nouvelles couleurs \u2018\u2019traditionnelles\u2019\u2019, sans oublier les riches couleurs neutres ou décoratives, Un tapis qui vous en offre plus que vous n'en attendriez pour Roland Dickner Inc.RIVIERE-DU-LOUP TEL.: 852-6391 réunion d\u2019information de tous les délégués d'écoles du territoire.Ce concours s'adresse à tous les enseignants du territoire, exception faite des officiers et négociateurs du Syndicat et il a pour but de permettre aux enseignants de se familiariser avec le contenu de leur convention collective 1975- 1979, partie provinciale et partie locale.La matériel pertinent à ce concours parviendra aux écoles au début d'avril et le concours se terminera le 16 avril prochain à midi.Il est à noter que les gagnants se partageront une somme de $300.00.Assemblée générale de la Coopérative agricole le 16 avril Tous les sociétaires de la Coopérative Agricole du Bas Saint-Laurent sont invités a assister A leur assemblée générale annuelle qui se tiendra, le 16 avril 1977, a l\u2019Auditorium de l'Ecole Polyvalente Paul-Hubert de Ri- mouski à neuf heures trente du matin.Les sociétaires auront l\u2019oc- easion de prendre connais- naissance des résultats de l'année 1976 et d'\u2019élire les membres du Conseil d\u2019administration.Egalement, lors de cette assemblée, les sociétaires pourront entendre une con- érence de M.Jean Garon, Ministre de l'Agriculture du Québec.Le 16 avril prochain, c'est donc un rendez-vous pour tous les agriculteurs sociétaires de la Coopérative Agricole du Bas Saint-Lau- rent.(Gertrude), de Rivière-du- Loup: M.et Mme Hervé Goulet (Isabelle), de Rivière- du-Loup; M.et Mme Bernard Pelletier (Alice Carrier), de Montréal; M.et Mme Conrad Pelletier (Lau- rette Berger), de Rivière-du- Loup; M.et Mme Narcisse Sirois (Claire) de Rivière-du- Loup; Mme Jeannine Pelletier, de Rivière-du-Loup: Met Mme Philippe Pelletier (Michèle Lévesque), de Sept-Iles.ui survivent plusieurs petits-enfants et arrières- petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces.Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs et beaux- frères: Mme Lévi Pelletier, - de Rivière-du-Loup, Mme Wilfrid Pelletier, de a] d'Or; M.Hormidas Car Rivière-du-Loup, Mlle Blanche Caron, de Rivière-du- Loup: Mme Emma Pelletier, de Choies, New-York; Mme Bertha Pelletier, de Rivigre- du-Loup; et M.Antonio Caron, de Cohoes, New- York.Les funérailles ont eu lieu le 16 février en l\u2019église St-François-Xavier de Riviè- re-du-Loup.À la famille en deuil, nos sincères condoléances.Décès de Mme Alphée Couturier A Rivière-du-Loup, le 2 avril, est décédée à son domicile après une longue maladie, dame Rose-Yvonne Dupuis, épouse de feu Al- phée Couturier.Elle était âgée de 69 ans et 6 mois.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles- filles; M.et Mme Fernand Couturier, de Rivière-du- Loup, M.et Mme Adrien Couturier, de Sept-Iles, Met Mme Yvon Couturier, de Fermont, M.Jean-Paul Couturier, de Sept-Iles, Mme Ginette Couturier, de Riviè- re-du-Loup; M.et Mme Jean-Yves Sirois (Renée), de Québec, M.et Mme Gilbert Couturier, de Loretteville, Son frère et sa belle- soeur, M.et Mme Claude Dupuis, de même que son beau-frère et sa soeur, M.et Mme Robert Chénard (Cécile Dupuis), de St-Ludger de Rivière-du-Loup.Lui survivent également de nombreux petits-enfants, plusieurs neveux et nièces et grand nombre d'amis.Les funérailles ont eu lieu ce matin, à dix heures, en l\u2019église St-Ludger, et l'inhumation au cimetière St-Pa-' trice.La direction funéraire a été confiée à la Maison Gilles Bernier.À la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.TECHNICIENS Mécanique des sols Nous offrons actuellement des postes pour des techniciens de laboratoire ayant une£ solide expérience des essais sur les sols cor me: granulométries, proctors, limites d\u2019At- terberg, sédimentométries, etc._ Les demandes accompagnées d\u2019un cur- pieulum vitae détaillé, devront être envoyées Journal \u2018Le Saint-Laurent\u2019 Case postale 220 F, Riviére-du-Loup.Ce poste ost ouvert aux hommes et aux femmes.[PR SU ÈS ts mate ue EE EE re PNR mer a eV SE tte tt a re AB Lr.mlb I SARA IA EE 3 i Fa Ë ES Ë \u201cLe A Du12 aul6 avril,une qualité legendaire a des prix exceptionnellement bas.Moffat: cuisinière 30\", modèle économique; four \u201cnettoyage rapide\u201d Moffat: réfrigérateur sans givre: 13.2 pieds cubes Grand congélateur Moffat: congélateur-coffre de 16 pieds cubes Grande capacité: Pendule, minuterie de four et sonnerie- minute automatiques.Prise de courant avec minuterie.Eléments amovibles: un de 8°, trois de 6\".Hublot et éclairage intérieur.Poignée en simulibois.Tiroir de rangement.Une cuisinière qui fera votre joie à un prix qui fera votre bonheur.Modèle MSM 3033 $299.95 Jaune d\u2019or: supplément de $10.00 sans givre.Deux solides étagères réglables en 10 positions selon les besoins.Intérieur en émail.Deux bacs à légumes en émail vi- trié.Casier pour le beurre et le fromage.Plateau pour les oeufs.Garniture de poignée.La qualité légendaire Moffat à un prix exceptionnellement bas.Modèle MRF 1313 $419.95 contient environ 560 livres.Isolant en mousse qui conserve parfaitement le froid.Couvercle spécialement conçu pour assurer une étanchéité totale.Pour économiser toute l'année au supermarché, économisez dès maintenant à ce prix exceptionnel.Modèle MFF 1616 $279.95 Moffat: laveuse automatique Moffat: séchoir automatique, 3 programmes deux vitesses/ cinq programmes Deux vitesses: lavage et essorage.Cinq sélections de températures de lavage et de rinçage.Vous choisissez donc le programme qui convient le mieux à chaque lessive.Rien d'étonnant à ce que Moffat offre une pareille qualité et de tels avantages.Mais le prix vous étonnera! Moële MWM 4127 $359.95 Tout ce qu'il faut pour prendre bien soin des tissus.Réglages de température: \u201cnormal\u201d et \u201ctissus délicats\u201d.Surface et tambour en émail vitrifié.On n'a jamais vu pareille qualité à ce prix exceptionnellement bas.MoëleMDT 4117 $219.95 Moffat: lave-vaisselle automatique.3 sélections de lavage/6 programmes Toutes les Litton/Moffat: four micro-ondes compact ; sélections et tous les programmes de lavage pour éliminer la corvée de la vaisselle.Dispositif spécial pour le broyage des restes: pas de filtre à nettoyer.Double distributeur de détergent.Intérieur en émail Duraguard extra-dur.Surface en Formica.À un tel prix, vous n'hésiterez pars à vous libérer des assiettes et des casseroles sales! ModtleMKC1145 $339.95 Voici le secret qui vous permet de cure 90% des plats dans le quart du remps qu'il faut habituellement.Programme automatique de décongélation.Minuteric de 20 minutes de durée.Intérieur en acrylique: nettoyage rapide.Puissance nette de 650 watts.Volume de .73 pied cube.La liberté dans la cuisine à un prix irrésistible.Modèle MUC 24162 $38 9.95 Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201431 ~ { Bonne Valeur Best Value eublements 8, RUE DU DOMAINE YVON INN NN XO INR XQ XS RIVIERE-DU-LOUP ELLETIE NAN a x TEL.: 862-0036 TEL.: [418] 853-2237 853-2234 455, 41IEME RUE VILLE DEGELIS, P.Q.GOL 1HO TEL.: [506] 735-8409 200, RUE VICTORIA EDMUNDSTON, N.BE3V 2H9 N 7 32\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 Solidarité au tiers monde OXFAM Nouveaux horizons ouverts a la petite entreprise Aide financière Gestion-conseil Formation en gestion Information sur les p a 5 vernementaux disponibles l\u2019entreprise @D LUNDI, 18 AVRIL D M.ANDRE FILION sera à L'Hôtel de Ville CABANO Tél.: 854-2116 (de 1h30 à 4h00) MARDI, 19 AVRIL e © M.ANDRE FILION sera au Motel Le Martinet LA POCATIERE Tél.: 856-2111 (de 8h30 à 12h00) « MARDI, 19 AVRIL ®@e M.ANDRE FILION sera a L'Auberge de I'Amitié ST-PASCAL Tél.: 492-3522 (de 1h30 à 4h00) MERCREDI, 20 AVRIL M.ANDRE FILION sera à L\u2019Hétel Motel Chateau Grandville RIVIERE-DU-LOUP Tél.: 862-3551 (de 8h30 à 12h00) Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation ou l'expansion de votre ry enireprise 8t vous né pouvez vous les PT urer ailieurs a deggonditions raisonnables\u201d Vs vous intéressez aux services de gestiofconsei et de formation en gestion offerts par la BF Vous désirez obtenir des renseignements s les programmes gouvernementaux disponibles a votre entreprise?Notre représentant se fera yn plaisir de repondre a toutes vos questions.320 est rue st-Germain Rimouski, G5L 1C2 (724-4461) Un nouveau service du CEGEP Opération Dépannage Travail Le CEGEP de Rivière-du- Loup vous propose, ainsi qu\u2019aux marchands de votre association un nouveau service: Opération Dépannage \u2018Travail.Ce service a pour but d'intégrer l'étudiant dans le milieu tout en lui procurant une certaine rémunération.Ainsi, nos étudiants sont en mesure d'accomplir diverses tâches utiles au bon fonctionnement de votre commerce.Les exemples pourraient être les suivants: \u2018Remplacer une personne malade, remplacer une personne le samedi ou le soir, laver et ou nettoyer votre magasin (période de grand Ménage), seconder votre personnel aux heures de pointe.Bien sûr ces emplois sont occasionnels et visent intégrer l\u2019étudiant à la communauté tout en se rendant utile à la population de Rivière-du-Loup.Nos étudiants disponibles regroupent les options suivantes: techniques administratives, lettres, loisirs, sciences humaines, arts, lettres, secrétariat.Notre Centre fonctionne Concert apprécié de la Chorale Amisol à Saint-Pascal St-Pascal- [C.L.]- Le 27 mars dernier, la chorale Amisol, de St-Alexandre de Kamou- raska, venait donner a St- Pascal un concert des plus appréciés.Le choix des pièces a été goûté de toute l'assistance.Après quelques jours, ces mélodies résonnent encore à chez Pacific Le quartier général de la compagnie à Toronto a an- non¢cé récemment la désignation de M.Normand Côté comme directeur du bureau auxiliaire de Rivière-du- Loup de Pacific Finance Limited.Ce bureau est situé au 304 rue Lafontaine.M.Côté avait été un spécialiste financier pendant huit ans et est expérimenté dans les affaires de finance personnelle, a fait savoir un fonctionnaire de Pacific Finance.M.Côté, originaire de Rivière-du-Loup, est un diplômé de l\u2019Ecole secondaire de Rivière-du-Loup.Lui et sa femme, Aglaé, ont deux fils et habitent Rivière-du- Loup.Pacific Finance, une institution de prêt, a été fondée il y a cinquante-sept ans, et exploite plus de 600 bureaux auxiliaires partout aux E- tats-Unis et au Canada.C'est un service financier de la Corporation Transame- rica, une organisation de services diversifiés.SORTEZ VOS BOUTEILLES.VIDES Bientôt, les Pionniers de Rivière-du-Loup visiteront chacun des foyers pour recueillir les bouteilles vides, afin de financer leur entreprise d'été.La cueillette se fera les samedis, de neuf heures du matin à quatre heures de l'après-midi.Pour St-Patri- ce, le 16 avril, pour St-Fran- çois-Xavier le 23 avril, et pour St-Ludger le 30 avril.Encourageons nos adolescents et contribuons à leur formation.Ils sont les citoyens de demain! nos oreilles.L'interprétation et l'exécution font de .ce groupe musical, l'honneur de notre région.La directrice musicale, Soeur Juliette Lapointe, est sans nul doute, l\u2019âme de cet ensemble.Elle dirige avec un art consommé.La Chorale possède des voix extraordinaires, dignes de figurer dans les plus grands concerts.Nous souhaitons à la chorale Amisol longue vie et à son valeureux président, un long règne.comme suit: l'étudiant qui recherche un emploi s'inscrit au centre en communiquant ses heures de disponibilité et les journées de disponibilité.Le responsable du Centre coordonne alors l'offre et la demande.Les noms et les adresses de même que les disponibilités sont conservés dans un fichier au Centre et sont employeurs.La fiche pour les employeurs comprend: nom, adresse, téléphone.genre d'emploi offert, choix entre garçon et fille, l'heure et la date du besoin signifié.De plus un rappel périodique avec vous nous permettra d\u2019évaluer la qualité des services qu'offrent les étudiants que nous vous avons référés.Grâce à ce Centre nous - sommes en mesure de répondre adéquatement aux besoins des marchands, ainsi que la population de Rivière- du-Loup dans des emplois occasionnels.Pour rejoindre le responsable du Centre de Dépannage, composez le numéro de faciles d'accès.Le même téléphone 862-6903, poste processus s'applique aux 355 ou 295.ECHOS DE L'HOTEL DE VILLE © -Les conseillers Marcel St-Pierre, Jean-Louis Deschênes et Gilbert Pelletier ont représenté la Cité de Rivière-du-Loup à la réunion que l\u2019Union des Municipalités du Québec a tenu à Montréal, le 25 mars dernier.-À la séance du Conseil du 21 mars, le Maire Yves Godbout a proclamé verbalement Semaine du Voyageur de Commerce la période s\u2019étendant du 25 mars au 3 avril.-Les édiles de Riviére-du-Loup ont approuvé le paiement des comptes et salaires de la Cité pour le mois de février, au montant de $717,464.98.-La dernière séance du Conseil a été marquée par l\u2019adoption du bilan de Ia Cité au 31 décembre 1976, préparé par le bureau de comptables Caron, Corriveau, Renaud et Associés.-La Cité a versera une subvention de $300.00 au Concours de Musique du Québec, section de Rivière-du-Loup.-Les Abstinents du Secteur de Rivière-du-Loup ont demandé et obtenu que le mois d'avril prochain soit proclamé \u201cMois de la Sobriété\u201d, et le Conseil a autorisé le Maire Godbout à faire verbalement cette proclamation.-M.Léandre Poirier, du Ministère des Travaux publics du Canada, a fait savoir qu'il prenait les mesures nécessaires pour qu'il soit fait selon la demande du Conseil exprimée -dans sa récente résolution au sujet du terrain de stationnement de l'Hôtel de Ville.cLors de la séance du 21 mars, le conseiller Guy Daigle a donné avis de motion qu'à une prochaine séance il présentera un nouveau réglement amendant le règlement numéro 690 , relatif à l\u2019aqueduc, aux égouts et aux taux de l\u2019eau.JA Rivière-du-Loup 406, LAFONTAINE Chain Saw Enr.HOMELITE-TERRY | TEXTRON PENSEZ RIVIERE-DU-LOUP Bientôt il faut songer à votre jardin.Venez vous rendre compte par vous- même de notre grand choix de bécheuses de jardin de marque HOMELITE et notre nouveau local situé au 408, Lafontaine VENTE - & SERVICE, POP A EE EE ee rar app IR \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201433 Nous offrons des prix d\u2019aubaines du printemps sur tous les tracteurs agricoles MF neufs de moins de 80 cv PDF.Profitez-en et économisez! Tracteur MF 230 8 Tracteur Si Tracteur Tracteur MF 265 Tracteur MF 275 OFFRE LIMITEE AUX STOCKS DISPONIBLES JUSQU\u2019AU 29 AVRIL 1977 Venez voir et comparer ces aubaines de printemps vraiment exceptionnelles! VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE AU SUJET DE PLANS DE FINANCEMENT SPECIAUX Massey Ferguson Bh NR Cs i a Ak SEE ME Garage N.Thiboutot | St-André, Kam.Tél.: 493-2060 34\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2018, mercredi 13 avril 1977 BRICOLAGE ETOARTISANAT par: Jean-Marc Doré Si votre hobby est le bricolage et qu'en plus vous aimez les oiseaux, vous goûterez certainement cette suggestion de MANGEOIRE D'OISEAUX Le croquis 1 vous donne la forme selon laquelle les bouts À doivent être tracés et taillés.| 8} # L 5\" eed 1 DETAIL DE A Le croquis 2 vous donne les autres dimensions.Tous rons réservés LES EDITIONS JM DORE INC Posez, en premier lieu (coupes à 45 degrés), les tringles B et C autour du fond D.Tracez les emplacements de A puis percez pour assembler à l\u2019aide de vis; quoique vous puissiez simplifier et utiliser des pointes de 1 1/2\".Les pièces E pour le toit sont ajoutées par la suite.Après avoir bien sablé, vous pouvez peindre votre mangeoire selon vos goûts mais il est sage d'éviter autant que possible, les couleurs trop vives.Le plan, avec instructions complètes, de cette mangeoire d'oiseaux, est disponible avec patron grandeur nature.Pour vous le procurer, voyez ci-bas sur le coupon/commande, et cochez le plan no 830.Le modèle proposé ici est simple à faire.|| consiste simplement en une base protégée par un toit à comble, supporté par deux montants.Les matériaux requis sont: 2 morceaux pour À de 3/8\u201d x 8 1/4\" x 9°; 2 morceaux, B, 3/8\" x 1 3/4\" x 11 1/2\"; 2 morceaux, C, 3/8\" x 1 3/4\" x 17 1/2\"; 1 morceau, D, 3/8\" x 10 3/4\" x 16 3/4\"; 2 morceaux, E, 3/8\" x 17 1/2\" x 8 1/2\".Vous pouvez employer du contre-plaqué pour les pièces A, D et E quoique du pin ou du cèdre soit énormément à conseiller.Les tringles B et C sont de l\u2019une ou l\u2019autre de ces essences.(voir croquis 2) Si vos préférences vont pour une maison d'oiseaux, mon catalogue idées/bricolage en renferme plusieurs modèles; dans toutes les grosseurs.La symographie, cet artisanat qui facine actuellement tout le monde, et pour cause, fait appel à des clous décoratifs et à du fil à crocheter pour réaliser de fort jolies murales.Pour réussir de belles pièces de symographie, il faut, en autres choses, de bons modèles.Je vous en présente 4 cette semaine; chaque modèle est présenté sous forme d'un plan renfermant: le patron pleine grandeur de la disposition des clous, des suggestions de fournitures à employer, les instructions complètes et faciles à suivre, et de nombreuses photos illustrant les étapes de réalisation.Bref, tous les détails sont fournis pour vous permettre de réussir du premier coup! Procurez-vous les modèles de votre choix selon les numéros donnés; je vous dirai du même coup comment vous procurer à bon compte, le clou décoratif requis.5 8 Q 8 8 8 23 8 8 - - py NOW MT ne wn \u20ac > c Description Erneeu: 6925 562 rue des modèles offerts et illustrés au-dessus du $ 3 2 © n coupon/ commande: SE 3 N gE 5 5 78 om: GEOMETRIE 16\" x 32\" Éd - 2e £79 Plan no 1800.43.78 Ï > - 8 2 = ET Noetrue: .HIPPOCAMPE 14\" x24\".SRE Syed 2 oo Plan no 1809.$3.00 : 9 ë 9 $ - $ÉES OT Municipalité ou ville : DRAKKAR 16\" x36\" .F252%87v 2.58 Plan no 1813.84.50 SES SES 5 Comté ou proviree: = 220205 ae ARBOL 16\" x32\" .LS me PSE ES Plan no 1816.59 2 3 ® own £2 É © Code postal : .i i £oooooB23 asd fais-le toi-méme cc cé C1 SSEL| Montantinclus : $ c'est si facile.avec un a; 8 $5868 g = agw plan de bricolage >c8acdabso wD «igué: Jean-Marc Doré (\u201c0000008808 Création GRAPHIPRO enr créez des oeuvres d'ART EN SYMOGRAPHIE! i.Jean-Marc Doré Dollard, Québec, Qué, GIN 1P4 mandat poste D \"uoveccoun0s Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.\u201cLe Saint-Laurent\u201d rent SE I Saint-Fanrent REGIONAL on NO LA PAROISSE DE ST-ALEXANDRE FETERA SES 125 ANS D'EXISTENCE St-Alexandre- Le cent ingt-cinquième anni- aire de l\u2019érection canonique de la paroisse de St-Alexandre de Kamouraska sera souligné au cours de l\u2019été prochain.Mgr Charles-Henri Lévesque à la réunion des Evêques La Pocatière- Mgr Charles- Henri Lévesque évêque du diocèse de Ste-Anne, participe actuellement à l'assemblée plénière des évêques canadiens.En effet, la Conférence des Evêques catholiques du Canada tient son assemblée régulière du prin- emps, à Ottawa, les 13, 14 et 15 avril.Au cours de cette rencontre, les évêques canadiens traiteront principalement de la catéchèse et de l\u2019éducation religieuse, en préparation au >ynode mondial des évêques qui s\u2019ouvrira à Rome, le 30 ~eptembre prochain.Pour la première fois de son histoire, la Conférence les Evêques catholiques du \u2018\u2019anada accueille, à une de -es assemblées plénières, les -esponsables des autres E- glises chrétiennes du pays.Par ce geste, les évéques canadiens veulent souligner l'importance de l'éducation de la foi, non seulement pour les catholiques mais pour tous les chrétiens.Au cours de cette assemblée, les évêques canadiens recevront également le Cardinal Sébastiano Baggio, préfet de la Congrégation romaine pour les évêques.Cette participation du Cardi- na! Baggio s'inscrit dans le cadre des échanges entre le Saint-Siège et la Conférence épiscopale du Canada.C\u2019est la première fois qu\u2019un Cardinal président d'une Curie romaine participe à une assemblée plénière des évêques canadiens.Le Cardinal Baggio est d\u2019ailleurs bien connu au pays puisqu'il y a été délégué apostolique, de 1959 à 1964.Les célébrations de 1977, qui se dérouleront les 16 et 17 juillet, se veulent surtout un rappel des fêtes grandioses qui avaient marqué, en 1952, le premier siècle de vie paroissiale à St-Alexan- dre.C\u2019est la Commission des Loisirs de St-Alex- andre, dont M.Normand Bélanger est le président, qui s\u2019est vu confier la responsabilité d\u2019organiser les fêtes de 1977.Divers comités ont déjà été formés, et le 7 avril dernier, les organisateurs des fêtes du 125ième anniversaire ont tenu une seconde réunion afin de compléter la mise au point du programme des activités des 16 et 17 juillet.Les registres de la paroisse de St-Alex- andre furent ouverts en 1850, et c\u2019est en 1851 qu\u2019y arriva le premier curé résident.Quant à l'érection canonique, elle remonte au 24 mai 1851.Quant à l\u2019érection de la municipalité de la paroisse de St-Alexandre, elle date du 25 novembre 1857.Le territoire de la paroisse de St-Alexan- dre a été détaché des paroisses de St-André de Kamouraska et de Sainte-Hélène.La paroisse a été mise sous le patronage de saint Alexandre en l\u2019honneur de Mgr A- lexandre-Antonin Taché, archevêque de Saint-Boniface, né dans le comté de Ka- mouraska, à Saint-Pa- trice-de-la-Rivière-du- Loup.@ Fête des jubilés à la @ Cathédrale de Sainte-Anne La Pocatière- Une fête diocésaine des jubilés sera célébrée, à la Cathédrale, le 22 mai prochain.Cette fête soulignera les Cas si A ea ww LE PERSONNEL DU BUREAU DES FETES DE SAINT-PASCAL St-Pascal- Les préparatifs des fêtes du 150e anniversaire d\u2019érection canonique de la paroisse de St-Pascal de Kamouraska vont bon train, et le Bureau des Fêtes n'est pas étranger à l'atmosphère d'enthousiasme qui préside à l\u2019organisation de ces célébrations, dont période intensive débutera le 24 juin pour se poursuivre jusqu\u2019au 3 juillet.Sur la photo ci-haut, on voit les membres du Bureau des Fêtes au travail dans leurs locaux du premier é de l'Edifice Laplante, situé Rue d'Anjou.De gauche à droite, e Lucie Caron, secrétaire, Mlle Nicole ais, agent de relations, Mlle Denise Laplante, recherchiste, Mme Hélène Dubé, recherchiste, Mme Nicole Vachon, agent de publicité et M.Clément Lessard, coordonnateur.[Photo Fernand Ouellet, St-Pascal) 50 ans de vie sacerdotale de Mgr Joseph Diament, des Chanoine Robert Côté et Robert Rousseau et de l'abbé Gérard Hudon, et les 25 ans de vie sacerdotale des abbés Lionel Léveillé, Germain Laplante, Jean-Julien Bourgault, Jean-Paul Lé- vesque et Benoît Garon.La Fête des Jubilés rassemblera également les religieux et religieuses qui oeuvrent dans le diocèse et qui célèbrent 25 ans de vie religieuse.Les couples du diocèse qui célèbrent 25 ans de mariage seront invités à cette Fête des jubilés par l\u2019Evêque du diocèse.Une concélébration sera présidée par Mgr l'Evêque à la cathédrale de Sainte-An- ne, le 22 mai prochain, à 20h.00.Une réception suivra au sous-sol de la Cathédrale.L\u2019an dernier, près de deux cents couples avaient participé à la Fête des Jubiléis ui coihcidait avec les fêtes u 25e anniversaire de fondation du diocèse.St-Joseph [DNC]- Baptême: Dimanche, le 3 avril, M.l'abbé Lionel Mercier baptisait Joseph Yvon, né le 8 mars, à l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, fils de M.et Mme Fernand Bélan- ger (Monique Bérubé).Parrain et marraine, M.et Mme Raymond Ouellet, de * Saint-Pascal.te 1 AS Concert de I'organiste Jacques Boucher, a St-Pascal St-Pascal- Dans le cadre des Fétes du 150e anniversaire de Saint-Pascal de Kamou- raska, le comité directeur de ces fétes a organisé un grand concert d'orgue pour le 17 avril prochain.Ce concert sera donné par M.Jacques Boucher, organiste de grande réputation, qui fera entendre certaines piéces de son répertoire.Le concert débutera a vingt heures en l'église de St-Pascal.C\u2019est à Saint-Pascal de Kamouraska, où il est né, que Jacques Boucher amorce ses études musicales avec Denise Caron.Il les poursuit au Collège de Sainte-Anne- de-la-Pocatière avec les abbés Pierre et Antoine Bou- chard.À l'Université Laval de Québec, il entreprend des études menant à la Licence en Musique.C\u2019est au pédagogue et réputé organiste Antoine Bouchard qu'il doit l'essentiel de sa formation d'organiste.Jacques Boucher compléta ses études universitaires en France, fréquentant l'Institut de Musicologie de Paris et celui de Musique Sacrée.Un stage aux services de musique de Radio- France confirmait son option pour la radiophonie musicale.Après une première expérience à la station radiophonique FM de La Pocatiè- re, c'est à Radio Canada que Jacques Boucher poursuit maintenant ses activités, comme réalisateur au Service des Emissions Musicales de la radio.Chaque semaine, il signe, entre autres, l\u2019émission Récital d'orgue, qui veut présenter, pour l'auditoire francophone, les principaux aspects de la facture et de l'école d'orgue québécoise.À Toronto et à Paris, lors de rencontres de musiciens radiodiffuseurs, il a fait des présentations illustrant la vie de l'orgue au Québec.Jacques Boucher s\u2019est fait entendre à Radio-Canada; il a également joué dans quelques villes du Québec et du Nouveau-Brunswick.Il est organiste en l'église Notre- Dame-de-Lourdes, à Verdun.Au programme du concert du 17 avril figurent des oeuvres de grands maitres.La premiére partie du concert comporte l'exécution de uatre extraits des Messes es Paroisses et des Couvents, de François Couperin, de trois oeuvres de Michel Corrette, et de la Sonate numéro 6 en Ré Mineur, de Félix Meldelsohn.Après la pause, les personnes qui assisteront à ce concert pourront entendre le Concerto en Ré, une oeuvre en trois mouvements, de J.D.Druckmuller, la Fantaisie dans le Goût Italien, de J.L.Krebs, la Fantaisie en Ré Mineur, aussi en trois mouvements, de G.P.Tele mann, deux Chorales de Jean-Sébastien Bach, \u201cLa voix du veilleur vous appelle\u201d \u201cOù dois-je m'enfuir?\u201d, et, du même compositeur, la célèbre Toccate et Fugue en Ré Mineur.L\u2019Orchestre Perron en vedette St-Joseph |DNC]- L'Orchestre Perron, de Québec, exécutera les plus nouvelles pièces de son répertoire de musique de danses modernes el carrées, lors de la soirée organisée par l'Oeuvre des Terrains de Jeux de St-Joseph, le 23 avril.Cette soirée aura lieu à la salle aroissiale, et toute la popu- ation est invitée à venir se divertir à cette occasion.Bienvenue à tous. 36\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 Saviez-vous que quelques-unes des voitures usagées mises jen ventegchezg Robert RT | Robert Tetu Ltée.Ltée sont couvertes par une garantie de mois ou 12,000 milles?CaNc\u2019estd frapper en plein_dans_le mille! Venez-y voir.81 pLafontaine, C.P.100 \u2018 Rivière-du-Loup, GSR 3Y7 Tél: (418) 862-3557 Le 1502me anniversaire du Collège de Sainte-Anne - De son quatrième article sur le 150e anniversaire du Collège de Sainte-Anne-de- Pocatière, l'abbé Francois Gagnon retrace les débuts de l\u2019enseignement agricole à La Pocatière, auquel le Collège n\u2019est pas étranger, bien au contraire.La succession de M.Pain- Pointe.Québec.À vendre ou à louer Maison d\u2019hiver, ensoleillée, système électrique, meublée, sécheuse et laveuse, poêle, réfrigérateur, trois chambres, solarium panoramique sud et côté nord.Galerie, terrasse.Terrain de stationnement asphalté pour quatre automobiles.Maison située côté ouest près de la Cie de Traverse, à 171, Hayward, La Tél.: 1 (514) 738-5456, n\u2019acceptons pas les frais.Ecrire à Charles Léveillé, 3339, Lacombe, Montréal, chaud avait procuré quel- ues terres au Collège.esqu'exclusivement agricole, la Côte-du-Sud exploitait une agriculture familiale.Démunis de moyens de transport, sans chemin de fer, dépourvus de beurreries ou de fromageries, les cultivateurs utilisaient les pro- , duits de leur terre et dé leur \u2018 travail pour se nourrir et sé _ vêtir.Aussi l'argent manquait lamentablement et le commerce ne pouvait se développer.Le troc était d'usage courant et les parents apportaient au procureur des denrées agricoles en paiement de la pension de leurs fils.; Dès le début, l\u2019amélioration du sort des agriculteurs fut donc une priorité au Collège de Sainte-Anne.Ne fallait-il pas organiser un cours agricole avec ferme modèle, pour offrir aux cultivateurs des exemples à imiter et des connaissances dans leurs spécialités?M.François Pilote engagea toutes les ressources de sa riche personnalité au relèvement d\u2019une classe dépréciée et délaissée.Il était fils de forgeron, mais il avait déployé toute son énergie au J B de la rente de retraite E des prestations payables au décès @ des prestations payables en cas d'invalidité @ des allocations familiales du Québec © du remboursement de l'impôt foncier scolaire aux personnes de 65 ans et plus E oute question mérite une TE Le représentant de la Régie des rentes sera a votre disposition pour vous informer a propos.q service de la Société de Colonisation du Saguenay, dont il fut vice-trésorier, puis secrétaire et enfin président.Il avait visité cette grande contrée pleine de promesse pour les fils de nos cultivateurs, et il publia un volume sous le titre \u201cLe Saguenay en 1851\".Parallèlement, M.Pilote exploitait les terres du Collège et en acquérait de nouvelles, qui fournissaient une bonne partie de la nourriture au personnel collégial.Ces terres supportaient aussi le crédit du collège par les hypothèques, dont elles étaient grevées.À peine l'aile Pilote est-elle bénite que le Supérieur entreprend la réalisation de son rêve: l\u2019enseignement agricole dans les écoles primaires, la formation d\u2019agriculteurs progressifs et d\u2019agronomes avertis et efficaces.La maison de Denis Malone, professeur de Quatrième commerciale, est remplacée par une grande bâtisse, à proximité du Collège.Elle sera la première Ecole d'Agriculture, et elle existe encore aujourd'hui.Les abbés André Pelletier et Raymond Casgrain partent pour l\u2019Europe en quête de connaissances agricoles.Emile Dumais est envoyé à la ferme-essai de M.Joseph Perrault, à Varennes, pour s\u2019y préparer à l'enseignement des sciences de l'agriculture.Tout en manifestant des craintes au point de vue financier, l'autorité religieuse donne le feu vert à M.Pilote.La Législation vote une somme de cinquante louis, et la Société d\u2019Agriculture de Kamouraska promet le même montant.En février 1859, M.Pilote s'embarque pour l'Europe.Il visite des écoles, des instituts, des colonies agricoles; il parcourt des fermes-éco- les, des jardins zoologiques, des fermes modèles; il consulte des professeurs éminents, il accumule les avis et les conseils et il lie de précieuse! amitiés.En septembre, il est de retour à Sainte-Anne.Emile Dumais est prêt pour l'ouverture des classes et l'abbé Ludger Blais devient le premier Directeur de l\u2019Ecole d'Agriculture.Le 10 octobre 1859, la | nouvelle Ecole est bénite par\u2019 Mgr Baillargeon, et 1'éloquent curé de Saint-Denis, .1 abbé Edouard Quertier, à l'Ecole, et ensuite chez M.\u2018Firmin Proulx, son directeur.Toutefois, ce ne fut que cinquante ans plus tard que l'enseignement agricole produisit tous ses fruits.Les fêtes du Cinquantenaire de l'Ecole marquèrent un tournant important dans l\u2019histoire de cette institution.Une autre construction fut édifiée, large et fonctionnelle.Le 30 janvier 1912, l'Ecole d'Agriculture de Sainte-An- ne est affiliée à la Faculté des Arts, et le 6 décembre 1937, elle est annexée à la Faculté des Sciences.Le 7 mars 1924, l\u2019érection de la Corporation de I'Ecole d\u2019Agriculture est autorisée par le gouvernement provincial.En 1938, une Ecole de Pêcheries y est fondée, après entente avec le Ministère des Pêcheries.Cette Ecole organisera un Service Social économique pour les vd YALA RATT Ov PFage ss CE heurs de la province.levée au rang de Faculté d'Agriculture de l'Université Laval en 1940, l'Ecole d'Agriculture de Sainte-An- ne.9° demeurera jusqu'en Technologie Agricole de Pocatière dispense l\u2019ense gnement agricole dans notre région.Il relève du Ministère de l'Agriculture de la Province de Québec.279élèves sont inscrits pour l'année 1976-77.M.François Pilote est décédé le 5 avril 1886, à Saint-Augustin; mais en 1919, ses restes furent trans- \u201cportés au cimetière du Collège de Sainte-Anne, auprès de M.Painchaud, qu\u2019il a secondé d\u2019une façon si efficace, auprès de l'institution qu\u2019il a marquée par son esprit lucide et progressif.n face de l'Institut, il a son monument.La première Ecole d'Agriculture de Sainte-Anne ATTENTION - A vendre manteau de suéde gris, grandeur 11-13 ans, longueur 45 pouces, à l\u2019état de neuf.S'ADRESSER A: 862-3418 ATTENTION G.OUELLET Rés.: 862-6052 VITRERIE BUR.: 862-8229 T.inc.Depuis 1962, l\u2019Institut de_ le 19 avril Vitres - Verre Thermos - Miroirs - | donne le sermon de circons- le d'Agriculture, les départs furent lents.La population n'était pas préparée à cette de 10h à midi, et de 13h à 16h : Fenétres et portes d\u2019aluminium - au Bureau des Affaires sociales tance.Portes accordéon Pella - Portes de garage 334, rue Lafontaine i Pharmacies et miroirs décoratifs.à Rivière-du-Loup Bien que la ferme du Nous vendons aussi chassis de bois et d\u2019aluminium Tél.: 862-7236 Collège fut annexée à TEco- pour résidences nouveauté.Ce fut le travail de \u201cLa Gazette des Campagnes\u201d de faire la lumière dans les esprits.Fondée par Emile Dumais, ce journal - régional fut d'abord imprimé Régie od des rentes du Québec RIVIERE-DU-LOUP :85, RUE ALBERT - M Eee \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201437 C\u2019est le temps de la grande Prix spéciaux sur la plupart des machines neuves Massey-Ferguson e Iracteurs agricoles e Instruments aratoires e Machines de fenaison e Machines industrielles Offre limitée au stock disponible.Achetez et économisez maintenant Bénéficiez d\u2019un rabais sensationnel allant de $250.00 a $3,000.00 durant le mois de mars sur les tracteurs agricoles Massey-Ferguson Modèle Herse à disques MF 720 Roto-presse MF 450 Tracto-chargeur MF 40 Chargeur rétro-exc.MF 50A Tracto-régaleuse MF 200B Tracteur agricole MF 255, MF 265, MF 275, MF 285, MF 1085, MF 1105 et MF 1135 - \u201c Voyez vôtre concessionnaire au sot.; de plans de financement spéciaux = Financement personnalisé, | Massey Ferguson SErVice et 62, Boul.Cartier Tél.: 862- 7273 1 pibces MF Riviére-du-Loup 38\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201cp\u201d COMME \u201cp\u201d Attention, c'est un piège! (74 1977 PAGE NO 7 Lequel de ces six dessins ne commence pas par la lettre \"F\".De plus en plus, Jonathan a de nouveaux amis dans la région.Ses jeux et ses.histoires continueront d'amuser les jeunes.Cette page est la NOTRE! 1- FORGERON 7- BUCHERON | 3 A- AIGUILLE G- ENCLUME 2- CULTIVATEUR 8- COUTURIER Cn y B- FARINE H- CAMION 3- PATISSIER 9- MENUISIER i Quel est l'outil (ai C- PINCEAU I- PETRIN 3 droite que doit se: 4- BOULANGER 10- IMPRIMEUR À servir chacun des: D- FOURCHE J- HACHE * travailleurs (à gau- : 5- PEINTRE 11- CAMIONNEUR 3 che) pour effectuer * E- CRAYON K- PRESSE : son métier respectif.: 6- JOURNALISTE 12- BIJOUTIER ©: : F- MARTEAU L- TOURNEVIS DEVINETTES 1- Qu'est-ce qui est noir, qui vole et qui fait \u201cPan\u201d LE COURANT Quel est le \u201cbouton\u201d sur lequel M.Flinflin devra appuyer pour faire fonctionner, tour à tour, chacun de ces appareils?\u201cPan\u201d?2.Que dit un chat à sa femme lorsqu'elle se fait photographier?g\u2014= as 3- Que dit un escalier lorsqu'il rencontre un autre escalier?SOLUTIONS jaydieur ed -ç iSIINOS -Z JdA[JOA8J UN dOAE ar[lauso9 oun -j :sanauraaq d Jassedaa g 13) q :21 -anajeo 7 :adure] y :1nas -TAÿ[91 D :INa)B19É11J91 :Juernos 37 A -01 SI-b (a1jgua; -9 Iiopua]J -Ç UOOBJJ -£ UOIUEZ -Z [BA3YD ® JaJ -I) apno ned -p id.QWWOD 4, \\ Owl Sul On] Sof ©, | DES ENFANTS 267 LAFONTAI 862-2795 Pry | ® sportsse experts experts sur toute la ligne 238 LAFONTAINE 862-7594 Spéciaux is Epargnez $40.00 sur bicyclette Browning, grade |, cadre 21023 pouces, régulier $179.95 Spécial $139.95 AN A la fin du mois, un client chanceux se verra rembourser le montant de sa facture.7 Deux premières à la réunion des Evêques Catholiques du Canada [C.E.C.C.]- Pour la première fois de son histoire, et dans une même assemblée plénière, la Conférence des évêques catholiques du Canada (C.E.C.C.) recevra un cardinal, président d\u2019un.important organisme de la curie romaine, et des représentants des autres églises chrétiennes du pays.Cette réunion régulière du printemps de la C.E.C.C.se tiendra à Ottawa du mercre- au vendredi 15 avril.s évêques canadiens accueilleront en effet S.E.le Cardinal Sebastiano Baggio, sm Beaucoup de personnes s'interrogent sur l'utilité ou l'opportunité d'acheter un four micro ondes.Nous analyserons les avantages et les désavantages d'un tel achat.D'abord, un four micro ondes se vend en moyenne $600.00.Voyons les avantages d\u2019abord et ensuite, nous verrons les inconvénients.Le four micro ondes est remarquable pour le dégel rapide des aliments congelés.Il permet de réchauffer facilement les aliments sans addition d\u2019eau et de beurre et celà, sans odeur ni augmentation de température de la cuisine.De plus, il permet une cuisson rapide des aliments tout en réduisant l'entretien du four.Les désavantages.Le plus gros désavantage du four micro ondes, concerne la sécurité.En effet, on ne connait pas encore avec exactitude l'effet du micro préfet de la Congrégation Four micro ondes pour les évêques à Rome.Cette visite du Cardinal Baggio entre dans le cadre des échanges constants qui ont lieu entre le Saint-Siège et la Conférence épiscopale du Canada.Le Cardinal Baggio est d'ailleurs bien connu au pays puisqu'il y a été délégué apostolique de 1959 à 1964.En invitant les autres Eglises chrétiennes du pays, les évêques veulent souligner que l'éducation de la foi, qui constitue le thème central de leur réunion, est un sujet d\u2019une grande importance, non seulement ondes sur les tissus humains.Selon certain, il pourrait avoir une influence négative sur le système nerveux central.Le four micro ondes comporte aussi d\u2019autres inconvénients.I] est petit et nécessite l'achat de récipients à angles droits.De plus, lorsqu\u2019on veut faire cuire des aliments de forme irrégulière\u2018ou de composition variée, on risque d'obtenir une cuisson très inégale.En résumé, le four micro ondes comporte des élé ments non sécuritaires.Se-' lon le \u201cRéveil du Consomrna- teur\u201d de février 77, il nécessite avec son achat, une plaque chauffante ou d'ur four ordinaire.De plus, il est surtout utile pour le dégel des aliments et la cuisine de petites quantités d'aliments.Pour plus d\u2019information, veuillez consulter le \u201cRéveil du Consommateur de février 7T.Centre d\u2019information sur la consommation, 570 Lafontaine, Tél: 862-4076.À &R.BELANG INC.Services gros et détail.C.P.69 - | Pain de toutes sortes Boulangerie Tél.: 898-2732 L'ISLE-VERTE, P.Q.© L Auberge de la Pointe Classé site exceptionnel par le Gouvernement du Québec.Dégouvrez-nous cet été.oy: Ouverture le 15 avril Informations: 62-0289 pour les catholiques, mais pour tous les chrétiens.Le primat de l'Eglise anglicahe, Mgr Edward W.Scott, le modérateur de l'Eglise unie, le docteur Wilbur Howard, et Madame Lois Wilson, président du Conseil canadien des Egli- ses, participeront à la réunion, de même que le Révérend Garfiels Remus, du Conseil luthérien, et un représentant de l'Eglise presbytérienne.Durant cette réunion semestrielle de la C.E.C.C., les évéques traiteront donc de l\u2019éducation religieuse, de la catéchèse, en préparation immédiate au Synode mondial des évêques qui s'ouvrira à Rome le 30 septembre prochain, et où NN.SS.G.Emmett Carter, Gilles Ouellet, W.Emmett Doyle et Gérard-Marie Coderre représenteront l'épiscopat canadien.Cette assemblée plénière portera également sur les objectifs de la Conférence, face aux besoins du peuple de Dieu au Canada et dans le cadre de la régionalisation entreprise depuis quelques années.\u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201439 A NE PAS MANQUER ! Super-démonstration de Karaté au Centre Culturel le 14 avril Une super-démonstration de Karaté, organisée par Michel Roussel et Denis Turcotte, aura lieu le 14 avril, à huit heures trente du soir, au Centre Culturel du CEGEP de Rivière-du-Loup.Cette démonstration a pour but de promouvoir l'Ecole de Karaté de Rivière- du-Loup et de faire connai- tre ses éléves.Le professeur de I'Ecole de Karaté de Rivière-du- Loup, Maître Fernand Mor- neau, donnera à cette occasion sa dernière démonstration de savoir-faire avant de partir pour la France où il sera l'invité de l'Association Européenne de Karaté pour présenter une série de démonstrations.Maître Morneau a enseigné le Karaté à quelque 2000 élèves.Il a formé plusieurs ceintures noires et instructeurs.Il a remporté plusieurs compétitions internationales dans les Kata et les combats, et il est champion mondial dans le cassage, Pour les adeptes du Karaté et le public en général, cette soirée s'annonce des plus intéressante: et fertile.en émotions.C'est un rendez-vous à ne as manquer avec les meil- eurs élèves de Karaté de la région.L'admission est à prix populaire.On peut se procurer sa carte d'entrée chez les dépositaires habituels à compter d'aujourd'hui.BILLETS EN VENTE CHEZ: Disc-O-Charme Trans Québec Stéréo Boucher Tabaconiste Service des Loisirs Caisse \u201cPop\u201d du CEGEP LE POINT SUR LA COLLECTION \u201cPOINTS\u201d Les Editions du Seuil viennent d'organiser une campagne pour mieux faire connaître la collection \u201cPOINTS\u201d.Née en 1970, cette collection en format poche a pour but de mettre à la portée d'un maximum de lecteurs des textes en sciences humaines et sociales; que ce soit en psychanalyse, sociologie, linguistique, économie, science, philosophie ou politique.\u201cPOINTS\u201d édite évidemment des grands: Ivan Illich, J.Monod, Jacques Lacan, Roland Barthes, Joel de Rosnay mais essaye aussi de mieux faire connaitre certains textes importants qui n'ont pas eu (notamment à cause des prix) la diffusion qu'ils méritaient; par exemple: \u201cLe théâtre américain\u201d de Frank Jotterand ou \u201cLangage et connaissance\u201d de Adam Schaff.La majorité de ces textes sont des réimpressions d\u2019ouvrages soit des Editions du Seuil, soit d\u2019autres éditeurs: Anthropos, Minuit, .En six ans, POINTS a publié 170 titres qui se trouvent pour plus de facilité, répartis en 8 séries: POINTS, POINTS-HISTOI- RE, POINTS-SCIENCES, POINTS-SAGESSES, POINTS-ECONOMIE, POINTS-ACTUELS, POINTS-FILMS ET POINTS-PRATIQUE.Cette \u2018\u201ccampagne POINTS\u201d est mise en valeur par des vitrines ou des expositions \u201cPOINTS\u201d dans les librairies, par de la publicité et surtout par la parution de 9 nouveautés dont 7 ouvrages inédits.Ces inédits sont en Points: \u201cDE- LIVRANCE\u201d un dialogue entre Philippe Sollers et Maurice Clavel, \u201cLes Libéra- A vendre Terrain de 700 milles pieds carrés, coin Hôtel de Ville et Joly.Pour informations s'adresser à: Pierre Anctil Trust Royal Courtier 418-653-3691 17-J.N.0.teurs de l\u2019Amour\u201d par Alexandrian, en Points Sagesse: \u201cEsprit Zen, Esprit neuf\u201d par Shunryu Suzuki, en Points Histoire: \u201cLa Gauche en France depuis 1900\u201d par Jean Touchard, en points.Sciences: \u201cLa Recherche en Astrophysique\u201d et \u201cLa Recherche en Neurobiologie\u201d qui sont des articles de la revue \u201cLa Recherche\u201d re- ACHETER UNE MAISON EST FACILE CHEZ Goscobec groupés thématiquement, et enfin \u201cJeux avec l'Infini\u201d de Rozsa Péter qui est une sorte de voyage à travers les mathématiques.On peut également souligner la parution récente de deux livres extrêmement importants dans la collection \u201cPOINTS\u201d: \u201cLe Macrosco- e\u201d de Joël de Rosnay et \u2018Voyage a travers la Folie- de Mary Barnes.Cette collection est aussi un outil idéal pour professeurs et étudiants: le format, le prix et la qualité de \u201cPOINTS\u201d leur permettant de se procurer à un prix raisonnable des livres en français de sciences humaines, domaine où trop souvent domine le livre en langue anglaise.M.Viateur Coulombe, co-propriétaire de Goscobec, est aussi vendeur autorisé et responsable de l'installation dy3 meisuns Goscobec dans Rivière-du-Loup et Témiscouata.Tout acheteur :n\u2018éressé a acheter une nouvelle maison peut en tout temps se rendre directement à l\u2019usine Gosccbec.Le territoire ccuvert par M.Viateur Coulombe s\u2019étend aux régions de Rivière-du-Loup, Témiscouata et du Transcontinentale Plans conformes aux normes de la S.C.H.L.© Possibilités de se procurer une maison en acquittant un loyer mensuel.© Si désiré Goscobec peut s'occuper pour vous d\u2018organiser un plan de financement.Vous désirez devenir propriétaire d\u2019une maison?Voyez un représentant Goscobec Pour rendez-vous prière de communiquer par téléphone aux numéros RESIDENCE: 862-2182 RIVIERE-DU-LOUP ou BUREAU: 862-9628 PARC INDUSTRIEL A I | AITEES Le BATTERIES no 1050BP BATTERIES no 1035BP THERMOMETRES toutes températures CADENAS pour sécurité FICELLE de coton tout usage 2/.88 EXTENSIONS de 9 pieds couleurs blanc et brun LUMIERES de nuit COFFRES à outils en plastique, couleur or $2.88 JEUX d'outils 7 dans 1 3 all LINGES à vaisselle 4/41 88 gre BONBONS Se Pantalons en polyester pour hommes, gr.30 à 42 2/13.88 BANANES à la guimauve FRAISES à la guimauve tree PAPETERIE ENVELOPPES paquet 40 ALBUMS à photos 6 pages $1.88 ALBUMS à 8 photos 10 pages Couvertures pour lits doubles, gr.72\" x 84\" PANTALONS pour hommes, gr.30 a 42 $9.38 BIKINIS 100% nylon pour hommes, gr.P.M.G.3 JOURS SEULEMENT Du 13 av 19 avril ENSEMBLES 2 pièces pour dames, pantalons, gr.P.M.G.$11.88 ENSEMBLES 2 pièces pour dames, jupes, gr.7 à 15 ans $15.88 PANTALONS pour dames en polyester, gr.10 à 20 ans $10.88 SALOPETTES pour jeunes filles, gr.7 à 15 ans $18.88 BLOUSES pour dames, gr.10 à 18 ans 2/$5.88 LINGERIE POUR DAMES PYJAMAS 2 pièces en nylon brossé, couleurs rose, bleu, jaune, gr.PMG.$6.88 PYJAMAS 2 piéces en nylon brossé, couleurs wes TAs: vemvven om ree ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE Remplacement ou Remboursement LAMPES de boudoir $4.88 LAMPES de boudoir $10.88 LAMPES de fantaisie $8.88 des em LAINE ET COUTURE COFFRES à couture $7.88 LAINE 100% acrylique, 4 ply, 7 onces 2/$2.88 LAINE Aronelle, 500 gr.4 ply $5.88 JUTE a macramé, couleurs assorties $12.88 LJ JEUX de badminton pour 4 joueurs $9.88 JARDINONS avec Wilfrid Perron LES AVERSES D\u2019AVRIL FONT SORTIR LES FLEURS DE MAI La tiédeur du sol d'avril semble toujours faire surgir l\u2019attente des fleurs du printemps.Cependant j'ai connu des mois d'avril assez rudes, il vaut donc mieux tenir compte de la température et ne pas se fier aveuglément au calendrier.Le jardinier avisé garde toujours \u201cun oeil\u201d sur le temps et agit en conséquence.Avril est généralement la bonne époque pour transplanter les rosiers, les arbres et les arbustes.ll est trop tôt pour planter dehors les légumes et les plantes annuelles que vous avez fait démarrer à l\u2019intérieur.Mais vous devriez rendre visite à votre pépiniériste pour choisir les arbres et les arbustes dont vous avez besoin pour embellir votre propriété.Rien ne transforme mieux une maison en \u201cfoyer\u201d qu\u2019un ou deux arbres d\u2019ombrage plantés à l\u2019endroit où ils donneront le plus d'ombre à la maison.Les plus à conseiller sont le bouleau et l\u2019érable.Une très belle variété d\u2019érable.que j'apprécie beaucoup mais qui est souvent dédaignée par les propriétaires.est le splendide \u2018\u201c\u2018arbre aux trois couleurs\u201d, la variété \u201cShwedler\u201d, Il n\u2019est pas vraiment coûteux \u2014environ $20 pour un arbre de dix à douze pieds.Au printemps, quand le feuillage apparaît, il est rouge.puis les feuilles verdissent, et finalement à l\u2019automne elles prennent une très belle couleur dorée: voila les \u201ctrois couleurs\u201d de mon arbre.Une remarque importante: ne plantez jamais un arbre plus profondément dans le sol ameubli qu\u2019il ne l\u2019était à la pépinière.C\u2019est une règle encore plus impérative si vous envisagez de planter un sorbier.Vous verrez autour du tronc une trace qui vous indiquera à quelle profondeur il était planté à la pépinière, et c\u2019est à cette profondeur qu\u2019il doit être replanté dans votre propriété.Ne laissez pas se dessécher les racines des arbres, des arbustes ou des rosiers.Placez-les dans un seau d\u2019eau et, pendant que vous y êtes, ajoutez à l\u2019eau une cuillerée à table d'engrais Vigoro Rose: les racines l\u2019absorbent, et cela atténuera le choc de la transplantation.Ensuite vous pourrez verser ce qui reste dans le seau autour de la plante pour lui dunner un meilleur départ.Plantez de la bonne façon \u2014 creusez un trou bien profond et donnez de l\u2019engrais.vos pelouses n\u2019ont pas reçu leur engrais de printemps, vous feriez bien de le leur donner maintenant.C\u2019est vrai- mént indispensable pour que votre gazon pousse bien durant tout l'été.Mais, je vous en prie, suivez bien les instructions portées sur l\u2019emballage.Il a fallu beaucoup de recherches pour déterminer quelle quantité exacte de produit vous devez utiliser.La digitaire Ce \u201cvieux loup-garou\u201d apparaît généralement et commence à pousser avant que les lilas soient en fleurs.Cependant, votre pelouse n\u2019a nul besoin de cet indésirable, qui une fois établi et si on le laisse pousser, est une source de problèmes.La première année, vous en avez juste un peu.Puis, quand il mûrit à l\u2019automne.si aucun traitement n\u2019a été fait, il produit des milliers de graines qui vont voler non seulement sur toute votre pelouse, mais aussi sur celles de vos voisins.Je vous conseille d\u2019utiliser des désherbants au bon moment.Si vous avez des lilas ou des seringats dans votre jardin, Sandez l\u2019Antidigitaire Vigoro avant qu\u2019ils soient en \u201crs.Faites attention à le répandre uniformément sur toute la surface de la pelouse.Cela ne sert à rien d\u2019en mettre un peu ici et là: c\u2019est une perte de temps, d\u2019énergie et d\u2019argent.Aussi, pour tenir en échec la digitaire, appliquez le traitement au moment vo et vous et votre Si _ LEGL (AA EL 1posrsous \u2018,quesneT-juIes O1,, \u20140f BIKINIS 100% nylon pour | hommes, gr.P.M.G.BAS de toilette pour hommes, gr.universelle 3/$3.88 PANTALONS en denim pour garçons, gr.8 à 18 - $8.88 PANTALONS de toilette pour garçons, gr.8 à 18 $5.88 PANTALONS en denim pour garçons, gr.8 à 16 $3.88 PANTALONS en denim pour garçons, gr.8 à 16 $10.88 CHANDAILS \u201cT-Shirt\u201d pour hommes, gr.P.M.G.couleurs assorties 3/$3.88 CHEMISES polyester et coton pour hommes, gr.P.M.G.2/$8.88 CHEMISES de tricot pour hommes, trés ajustées, gr.P.M.G., manches ajustées $5.88 VESTES sport avec capuchon, 100% acrylique, gr.P.M.G., T.G., pour hommes $8.88 QUINCAILLERIE - + BATTERIES no 216 pour radios 88 9000 123 456 LINGES à vaisselle 4/$1.88 NAPPES so 50\u201d $2.88 NAPPES 50\u201d x 68\u201d $3.88 LINGES a vaisselle 2/$2.88 COUVERTURES grises, gr.40\u201d x 72\u201d, idéal pour le camping $2.88 OREILLERS de foam $4.88 ee VALISES 2 pièces en bleue et beige $25.88 SACS de voyages, 100% nylon $6.88 ) COSMETIQUES Le) ROULEAUX à friser N 88 BROSSES a cheveux avec manche en bois DISSOLVANT de vernis a ongles 2/.88 VETEMENTS POUR DAMES BLOUSES et bermudas pour dames, gr.38 a 44 $7.88 Miroirs de portes 14 x 50 5 Barquette de crevettes choix de breuvage à .30 Soutiens-gorge demi-buste 32A à 32C, blanc chair 6.88 Laine Phentex Elite 4 ply, PU.UO PYJAMAS 2 pièces en nylon brossé, couleurs rose, bleu, jaune, gr.PMG.$2.88 ROBES de nuit en nylon brossé extra grand, couleurs bleu, rose $2.88 BIKINIS extensibles, gr.P.M.G., couleurs bleu, blanc, rose GAINES-CULOTTES courtes, gr.P.M.G., XG., couleurs blanc chair, bleu marine $6.88 BAS-CULOTTES Gothic ajustés, toutes grandeurs 2/.88 BAS aux genoux en nylon Gothic, ajustés toutes grandeurs 2/.88 =3 MIROIRS de portes 17\u201d x 52\u201d $13.88 PLAQUES murales $17.88 LAMPES Ballerine, couleur mauve $12.88 CO ES Mle CE ES ERT RENE ES TES NE 4 joueurs $9.88 ENSEMBLES de tennis raquettes métalliques $17.88 GANTS de boxe, 12 onces $6.88 GLACIERES Coleman, 40 pintes $30.88 COFFRES a péche en plastique, couleur brun $8.88 MATELAS pneumatiques grandeur 29\u201d x 72\u201d $11.88 FEE 44:14 x ENFANTS PYJAMAS en ratine, gr.2 à 3 ans x .$4.88 SALOPETTES jeans, gr.2 à 3 ans x $7.88 T-SHIRTS Unisex, gr.12 à 24 mois $1.88 SIEGES D'AUTOS $39.88 POUSSE-POUSSE $20.88 LITS D'AUTOS $16.88 BARRIERES pour enfants $6.88 SACS à couches $8.88 299 Lafontaine Riviere-du-Loup MEMBRE DE LA PLAZA LAFONTAINE i } 0 4s \u2018 El Lido 1 dito AlibviiuiUi a Iv IV palbinviis WILHITVIIIGIHIIVIIE oud toute la surface de la pelouse.Cela ne sert à rien d'en mettre un peu ici et là: c\u2019est une perte de temps, d'énergie et d'argent.Aussi, pour tenir en échec la digitaire, appliquez le traitement au moment voulu, et vous et votre azon vivrez heureux.PÜerisation Ce n\u2019est pas une mauvaise idée de pulvériser de l\u2019insecticide et du fongicide sur vos delphiniums pour en tenir éloignés les insectes et les champignons.Bon mois d\u2019avril: faisons du Canada un magnifique jardin! Si vous avez des questions à me poser, écrivez-moi au Centre des renseignements sur le jardinage, 165 University Avenue, Toronto, Ontario M5H 3B8, en joignant une enveloppe affranchie portant votre adresse.Des crampes d'estomac Ce n\u2019est pas agréable, mais c\u2019est comme ça; il est parfois impossible de ne pas ressentir au moins un léger remords.Des millions de gens, dans les pays du Tiers Monde, meurent de faim et quand avons- nous pour la dernière fois sauté un repas\u201d Ou un en-cas?ee.eo Notre bien-être suralimenté, au milieu de la faim mondiale largement documentée, se traduit par de bien curieux remords.Par exemple, si nous considérons notre industrie agricole, nous sommes portés à croire que c\u2019est peut-être à nous qu\u2019il incombe de nourrir le monde.eo La vérité vraie est que nous ne pouvons par nourrir le reste du monde - parce que nous ne pouvons méme pas nous nourrir nous-mêmes.C\u2019est assez étonnant, mais le Canada est un net importateur de nourriture.Et ce qui est encore plus surprenant, une grosse partie de la nourriture sur nos tables provient de ces pays même qui souffrent de la faim.e ee Nous sommes fiers de la forte production de notre terre agricole.Ce que nous avons tendance à ignorer c\u2019est le coût ahurissant de cette productivité.Pour obtenir cette production élevée, nous versons des tonnes et des tonnes d'engrais sur le sol., des engrais qui proviennent d'un pétrole de plus en plus rare et précieux.Et nous avons également besoin d'énergie pour faire marcher les machines agricoles et produire les herbicides, fongicides, et tous les autres \u2018cides\u2019, qui nous garantissent que nos aliments seront exempts de toute tache disgracieuse.Sur le plan de l'énergie, le coût est beaucoup plus élevé que nous ne le pensons.ee.Une estimation du Dr.Ernst Schumacher.économiste britannique en matière de carburants, prévoit que les techniques agricoles de type canadien, si elles étaient pratiquées dans le monde entier, épuiseraient les ressources mondiales en pétrole en 30 ans.Nous n\u2019avons tout bonnement pas les moyens d\u2019utiliser les dernières gouttes de pétrole pour l\u2019agriculture.oe 00 Toutefois, ainsi que le précise la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante, la faim existe dans le Tiers Monde parce que tant de terre \u2014 et la meilleure \u2014 est consacrée à des produits agricoles non nutritifs pour exportation vers l'Europe et l\u2019Amérique du Nord.Des millions de Sud-Américains et d\u2019Asiatiques ont faim parce que les Nord-Américains veulent du café, du thé, du sucre et du cacao.ee.0 La faim mondiale peut se ramener à un fait tout simple: une poignée de corporations multinationales contrôlent l\u2019agriculture dans les pays en voie de développement et utilisent cette terre pour produire des articles de luxe pour les nations riches.LL6L 11448 EL (posrieus \u2018,jueinE pues ©, Ly\u2014 42\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, La viande Saviez-vous que\u2026 Il existe cinq catégories de qualité dans la viande bovine, déterminées avant l\u2019abattage, soit les catégories A, B, C, D, E.Ces dernières comportent des sous catego ries pour marquer des différences de qualité de viande.Cette classification s'établit donc d'après la qualité de la viande et la quantité de la viande contenue dans la carcasse.Ces deux facteurs\" sont surtout conditionnés par la génétique et la nutrition de l'animal.En ce qui concerne l\u2019âge du bétail, les viandes de catégories À et B proviennent de jeunes bêtes, alors que celles de mercredi 13 avril 1977 catégories C et D se retrouvent chez les animaux d'âge intermédiaire et chez les femelles adultes.Question 1: La valeur nutritive varie-t- elle selon les catégories?Réponse: Non, la vache coûte moins cher mais a une valeur nutritive similaire à une jeune bête.Question 2: Le boeuf de l'Ouest est-il supérieur au boeuf local?Réponse: Le boeuf de l\u2019ouest serait un mythe selon nos informateur.Saviez-vous que: Une viande réfrigérée n'est pas à l'abri des bactéries indéfiniment.En revenant du marché d\u2019alimentation, il faut retirer la viande du papier d'emballage du boucher et la réemballer dans un papier ciré, cello- .phane ou aluminium sans serrer ou dans un récipient couvert et placé dans le compartiment des viandes du réfrigérateur.Voici quelques temps de conservation de la viande au réfrigérateur: Viande de boeuf Viande de boeuf Rôtis Biftecks Boeuf haché Veau Rotis Côtelettes Porc Rôtis Côtelettes, saucisses Viandes fumées Jambon, bacon, viandes froides Tranche de jambon 5 à 7 jours 3 à 5 jours 2 jours 5 à 6 jours 4 jours 5 à 6 jours 2 a 3 jours 5 à 7 jours 3 jours.Voici en résumé les règles générales pour conserver la viande le plus longtemps possible et éviter les intoxications alimentaires.1- L'emballage de la viande doit être étanche à l'air et à l\u2019humidité 2- Le morceau à congeler doit être place au congélateur de façon à laisser circuler l'air tout autour.3- Refroidir rapidement la viande cuite, l'empaqueter et la congeler.4- Toujours faire décongeler la viande au réfrigérateur.Clément Levasseur, Information sur la con- consommation, 570 Lafontaine, Tél: 862-4076 chaude ent! à Lu A l'achat de $30.00 de peinture\u2019 C\u2014I\u2014L André Daveluy, | | vous le recommande ya GRATIS temps S195 8 SUPER LATEX Cy RI A Le Super Latex CIL Le latex qu'on peut laver ei frotter A prix réduit! gy) Le Super Latex, cette nouvelle peinture | de CIL qui s\u2019applique aussi facilement '9® qu'un latex mais qui est aussi parfaite- j/ ment lavable, vous est offert à réduit du 29 mars au 29 avril, en même que deux autres peintures d'intérieur CIL! LATEX ou moins le gallon SEMI-BRILLANT SEMI-BRILLANT $12.95 ou moins le gallon prix ALKYDE $13.49 ou moins le gallon un pinceau de qualité \u201c SUPERS.\u2018\u2019 4 9 RUE ST-LOUIS \u2014 RIVIERE-DU-LOUP belles plantes d'intérieur As-tu préparé ta bouture?Mais de quoi s'agit-il?Pen- sez-vous en lisant ces lignes.De bien peu de choses, si vous ne vous intéressez pas du tout aux plantes d'inté- riueur, mais.si au contraire, comme tant d'autres vous chouchoutez, bichonnez votre géranium, votre violette africaine ou même vos langues de belle-mère.Ah! Là! voilà qui est pour vous.En effet, la Joujouthèque est à organiser une vente pour la fin de semaine du 28, 29 et 30 avril.D'ici là, vous pourrez préparer des boutures de vos plantes chéries, les identifier et apporter le tout au Centre d'Achats dès jeudi le 28 avril.Les personnes qui ne pourront pas assister à la vente, pourront tout de même apporter leurs boutures en pot au Centre d'Achats à compter de jeudi, alors que des bénévoles les recueilleront.Les profits de la vente permettront à la Joujouthè-.que Gazou d'organiser une exposition de beaux et bons jouets à l'automne.Alors, vite, sortez ciseaux, pots RENOUVELLEMENT DE CERTIFICAT Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche désire rappeler aux sportifs qui n\u2019ont pas encore reçu leur nouveau certificat du chasseur, qu'ils ont jusqu\u2019au ler mai 1977 pour réclamer celui-ci.Après cette date, ils devront se soumettre à certaines procédures administratives et débourser deux dollars pour obtenir un duplicata en écrivant à l'adresse suivante: Division des certificats et permis, Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, 150 Est, Boulevard St-Cyrille, 14e étage, Québec, G1R 4Y2.Menuiserie Desmeules Inc.St-Paul-de-la-Croix, P.Q.Spécialités: Portes et chassis, réparations de bois de tous genres.- Pour informations téléphoner a: 898- 2801 C.Normand, prop.SERVICE DOMICILE © LAVAGE DE CHEMISES © BOITES A SERVIETTES © SERVICE DE COUCHES © SERVICE D'HOTELLERIE Location de boîte à serviettes TEL: 862-4903 |.OU 862-1228 et terreau, - peu importe le pot - préparez vos boutures pour tous vos \u201cp'tits bouts\u201d de Rivière-du- Loup. Fédération Québécoise de Hockey sur Glace La Brasserie Labatt, dont le président M.Maurice Legault a accepté la présidence d'honneur de notre diner-bénéfice, joue un rôle important dans l'implantation de la nouvelle Fédération québécoise de hockey sur glace qui verra le jour au cours des prochaines semaines.Une telle restructuration de tout le hockey au Québec exige des sommes d'ai t appréciables et c'est avec empressement que Labatt a accepté d'y contribuer.La participation de Labatt s'inscrit en trois temps.Il y a d\u2019abord les nombreux stages d'entraineurs dispensés à la grandeur du Québec lesquels requièrent de l\u2019équipement, des uniformes, de la papeterie etc.et dont.la majorité des coûts sont défrayés par Labatt.Il y a ensuite les conférences de presse de Montréal et de Québec, ainsi que la tournée provinciale dans les 15 régions ou tout I'équipement Les organisateurs du colloque des journalistes de passage a Riviére-du-Loup Le Directeur de l'information de la télévision du réseau français de Radio-Ca- nada, M.Louis Martin, agira comme modérateur lors de l'assemblée plénière du colloque des journalistes de \u2018Est du Québec et de la l\u2019ôte-Nord les 14 et 15 mai prochains, à Ste-Luce-sur- Mer, près de Rimouski.Cette nouvelle a été dévoilée vendredi dernier à Rivière-du-Loup, au cour: l'une conférence de press: \u201clonnées par deux des orga 1isateurs de ces assises, M sucien Bouchard, en charge du bureau de Communica tion-Québec à Rimouski, et vi.Gilles Quelle\u2019, représen- sant du journal \u201cLe Soleil\u201d pour la Côte-Nord à Sept-I les.Les journalistes de la presse écrite et parlée de la région de Rivière-du-Loup :vaient au préalable rencon- \u201cré MM.Bouchard et Ouellet au cours d'un diner a l\u2019Hôtel Saint-Louis.Bn même temps, les organisateurs ont révélé les noms des personnalités liées au monde de l\u2019informatior qui ont confirmé leur présence au colloque.Un représentant du \u201cDevoir\u201d, Mme Lise Bisonnette; l\u2019ancien ministre québécois des Communications, M.Jean-Paul L\u2019Allier; la prési- OPTOMETRISTE ; DR JEAN LEMIEUX 316-A, Lafontaine HEURES DE BUREAU: Tous les jours 9h00 à 12h00 a.m.1h30 à 5h00 p.m.Soir: Jeudi, vendredi: 7h00 à 9h00 p.m.Pour examen de la vue et verres de contact, rendez-vous sur appel: 862-8705 dente de la Fédération Professionnelle des Journalistes du Québec, Mme Paule Beaugrand-Champagne; le chroniqueur politique Jean- Mare Poliquin; l'éditeur adjoint et rédacteur en chef du \u201cSoleil\u201d, M.Claude Beau- champ, et le directeur de information du \u201cSoleil\u201d, M.Claude Masson, suivront le travail des ateliers, le samedi 14 mai, ainsi qu'un représentant du Conseil de Presse du Québec.Dimanche, le 15 mai, ces chefs de file de l'information livreront leurs observations et échangeront avec les participants au colloque dans une séance plénière qu ammera M.Louis Martin.Les organisateurs du colloque ont rappelé que l\u2019actuel ministre des Communications du Québec, M.Louis O'Neill, s'adressera aux participants, dimanche après- midi, le 15 mai.Cette conférence de presse de Rivière-du-Loup était la quatrième donnée en six semaines par les organisateurs du colloque.Les autres ont eu lieu à Rimouski, le 15 février, pour annoncer la tenue du colloque, à Sept-Iles, le 2 mars, Pour dévoiler les thèmes des ateliers, et à Gaspé, le 11 mars, pour rendre publique la visite du ministre O'Neill au colloque.technique, la publicité, les locaux et la réception sont une commandite de cette même compagnie qui a décidé de s'impliquer à fond dans le développement du hockey québécois.Le troisième point touche plus particulièrement le dîner-bénéfice de la Fédération qui sera servi à l'Hôtel Sheraton Mont- Royal, le vendredi 10 juin prochain sous la présidence de M.Legault.En acceptant de patronner ce souper, M.Legault assurait du même coup à la Fédération un support financier et moral des plus importants.Il est à noter qu'à ce souper, à $35 le couvert, la musique sera assumée par André Lejeune et ses musiciens des \u201cSoirées canadiennes\u201d.Et commentant la participation de Labatt au développement de la nouvelle Fédération, le directeur exécutif de cette dernière, M.Arthur Lessard, s'est dit des plus satisfaits d'un tel soutien et il a aussi mentionné que maintenant la nouvelle Fédération pouvait espérer en un avenir des plus prometteurs.\u2018Le Saint-Laurent\u2018, mercredi 13 avril 1977 \u201443 106 milles carrés de territoire sont déclubé Québec- Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche annonce qu\u2019un secteur de 106 milles carrés localisé dans le comté de, Rimouski, sera dorénavant exploité par une structure mixte de gestion composée de membres de la population locale et de représentants gouvernementaux.Ce territoire riche en ressources fauniques sera déclubé à partir du ler avril 1977.Le territoire est situé - précisément dans les can- La SNEQ et la situation du français dans notre milieu La Société Nationale de l\u2019Est du Québec avait invité, en octobre dernier, quelques personnes intéressées par la cause du français dans l'Est du Québec à participer à une table de travail sur la langue parlée et écrite dans notre région.En janvier, ce comité a proposé aux commissions scolaires et aux professeurs de l\u2019élémentaire un con- cours-participation dans les écoles.Plus d\u2019une centaine de classes de l\u2019élémentaire se sont déjà inscrites et l'intérêt suscité par ce concours dépasse toutes les prévisions.Les travaux réalisés doivent être présentés pour le quinze avril et un comité de sélection sera formé pour accréditer les projets dans chacune des écoles.Les gagnants seront annoncés vers le trente avril pour chacune des commissions scolaires de la région.La Société nationale de l\u2019Est du Québec invite ses unités locales à s'impliquer au niveau de ce concours et à visiter les classes participantes à la fin du concours.tons Bédard, Chenier et Duquesne.Il est borné au nord-ouest par la seigneurie Nicolas Rioux, au nord-est ar une partie de la rivière imouski, au sud-ouest par le canton Chenier et au sud-est par la rivière Gran- de-Touladi.Toutes les personnes qui voudront désormais cireuler dans les limites de ce territoire, devront se procurer un permis auprès du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, ou les personnes mandatées à cet effet (appeler au bureau régional de Rimouski tél: (418) 723-9244.De plus, le ministère tient à mentionner que la protection de la faune sous son entière responsabilité; et un conseil d'administration provisoire, regroupant des représentants de divers organismes du milieu, préparera le plan d'exploitation de ce territoire, qui sera assumé par la structure de gestion permanente d'ici les prochaines semaines.Dans les circonstances, le ministére compte beaucoup sur l'appui des citoyens pour la réussite d'un tel projet qui est, en quelque sorte, un nouveau mode de gestion intégré des ressources.PENDANT NOTRE PAVILLON DE CAMPING ECT VRAIMENT § AGRÉABIE AVEC SEC FENÊTRES COULICCANTES ET SES MOUCTIQUAIRES.LES VACANCES OU LA EN DIRE BEAUCOUP SUR LON FIN DE SEMAINE, CON VASTE ILLAGE, CA CAPACITÉ DE CHARGE ECPACE DE CHARGEMENT NOUS M ET CON PRIX DEC PVC PERMET D'ÊTRE À L'AICE ET D'AVOIR BEAUCOUP DE PLAISIR COMPÉTITIFS.LE CONCESSIONNAIRE DODGE OÙ PLYMOUTH PEUT VOUS CECT INCROYABLE! CE PICK-UP DODGE A LA DOUCEUR DE ROUTE D'UNE GRANDE CHOISIR DE MULTIPLES OPTIONS.\"J PICK-UP DODGE.== Wow! WOW! (A CECT LA VRAIE VIE POUR MOI! VOYEZ UN CONCESCIONNAIRE ET LA TENUE VOITURE.ON PEUT AUSSI COMME LA TRANSMISSION AUTOMATIQUE OU LA CLIMATISATION ISIE [[ouosten) r sq VENTE SÉMVICÉ |vCRTE SERVICE lm 0e J a RELL 44\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 Les prêts aux consommateurs constituent la vocation première des Caisses Populaires Lévis- Au cours de son message annuel aux délégués et dirigeants des 331 Caisses affiliées, réunis en assemblée générale annuelle, tenue le 26 mars, à ou OXFAM Québec, M.Jean-Marie Ouellet, président a notamment abordé le phénomène du crédit à la consommation.Il à profité de la circonstance pour rappeler aux participants que la vocation première de la Caisse populaire est celle de répondre d\u2019abord et avant tout aux besoins du petit consommateur.Il est impensable, a-t-il ajouté, que nous soyons devenus la troisième.institution financière au monde la plus avançée sur le plan électronique et que nous soyons en \"DEVENEZ PHYTOTHERAPEUTE\" \u2014S'améliorer pour mieux aider les autres.\u2014Voici une carrière fascinante et rémunératrice qui vous poussera toujours à aller au bout de vous-même.POUR INFORMATIONS: Demandez le prospectus gratuit et sans aucun engagement de votre part, en écrh vant a: L'ASSOCIATION CANADIENNE DES PHYTOTHERAPEUTES C.P.100, LEVIS.QUE.arrière en matière de crédit à la consommation.On est parfois porté à distribuer les causes de cette situation à l'image que l'on a pu projeter dans le passé ou encore au fait qu'il existe une Commission de crédit.A mon avis, de préciser M.Ouellet, c\u2019est mal poser le problème.Nous avons évolué au même rythme que toute autre institution financière, voire même plus rapidement, dans certains domaines.Même si L'Union régionale de Québec a déployé des efforts au cours de l\u2019année, par le truchement de la formation et d'une campagne de publicité régionale en vue de favoriser une plus grande ouverture d'esprit et une meilleure connaissance des services, nous sommes encore loin de l'objectif visé, c'est-à-dire rapatrier chez nous les prêts consentis à nos membres par d\u2019autres institutions prêteuses ou encore, aller chercher notre part légitime du marché.Au cours de la présente année, nous envisageons, avec la collaboration d'un bon nombre de caisses de tenter une expérience en vue d'exercer une action concrète au niveau de la mise en marché, la gestion, l'organisation et l'opération du crédit à la consommation.Le crédit à la consommation étant d'abord une responsabilité locale, il faudra que les caisses fassent preuve d'initiative, de dynamisme et de compréhension en vue de projeter l'image de ce que nous sommes vraiment et d'aider ceux qui sont les proies faciles -d'exploiteurs sans scrupule.Plus de $1 million est ristourne aux 331 Caisses Populaires affiliées Lévis- L'Union régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins a connu en 1976 une excellente année au plan financier affirme M.Raymond Blais, son directeur général, en présentant le 54e rapport financier de cette institution pour l'exercice se terminant le 31 décembre 1976.Les trop-perçus pour l\u2019année qui vient de se terminer dépassent largement ceux des années antérieures pour atteindre les $2,192,582.Après qu\u2019un montant de $877, 082 ait été versé à la réserve énérale, un solde de $1,315, 50 a été ristourné aux membres qui, dans le cas de L'Union, sont ses 331 Caisses affiliées.Pour ce qui est de l'évolution de l'actif et du passif, elle a connu une progression de 16.29% pour atteindre $464 millions, soit une augmentation de $65 millions.Ceci représente un rythme inférieur à l'accroissement du passif-dépôt de nos Caisses affiliées qui lui, atteignait 21.8%.Un phénomène souhaitable, d'expliquer M.Blais, car il signifie que le rythme de croissance des prêts, qui atteignait 33.7%, a excédé le rythme de croissance de l\u2019épargne.La mise en opération des fonds de liquidité, d\u2019investissement et de dépôt à terme a permis aux Caisses affiliées d\u2019administrer leur KZ 650 CUSTOM Rivière-Verte Ghislain Lavoie AVEC KAWASAKI la moto, c\u2019est une amie.Le modèle Custom offre toutes les caractéristiques d'une KZ 650 \u2014 et davantage.Cette motocyclette est l'essence même du mouvement.Une raison en soi.Une expression géométrique suprême de l'art de la motocyclette.Une machine de taille idéale, parfaitement proportionnée pour les grandes performances, sans demi-mesure de confort, sans exaspérations mécaniques.Ajoutez aux caractéristiques de la KZ 650 des avantages comme un double frein à disque à l'avant, un frein à disque à l'arrière et des roues mag et vous avez entre les mains une machine tout simplement incroyable.Ouvert du lundi au mercredi de 9.00 heures a.m.à 18h00 p.m.Jeudi et vendredi de 9.00 heures a.m.à 21h00 p.m.Le samedi de 9.00 heures a.m.à 16h00 p.m.VENTE & SERVICE LEMELIN KAWASAKI Jonction Route 2 et 185 Tél.rés.: 497-2255 Tél.: 862-0588 Vous aimez les chiens?Le Club Canin de Rivière- du-Loup vous offrira une fois de plus, dans les cadres du Salon du Sportif 1977 des 22-23-24 avril au Stade de la Cité des Jeunes, l'occasion de vous distraire de manière plus qu'agréable.Forts du succès obtenu lors de la présentation de l\u2019Expo-canine de la giboulée en février dernier, les membres ont résolu de combler les attentes de tous les cynophiles de la région en organisant une parade des races qui sera sûrement appréciée puisque de nouveau spécimens seront présentés, mais en plus, et c'est ici que les plus difficiles seront contentés, un concours d'obéissance de niveau avancé ouvert à ceux qui ont suivi le cours C.À.du club ou un cours à l'extérieur ainsi qu'à ceux dont le chien a reçu un dressage professionnel.Pour compléter, un concours de trucs ouvert à tous, membres ou non du club.Les critères d'évaluation pour ce concours seront basés sur la difficulté, l\u2019originalité et l'appréciation du public.Les participants seront classés en deux catégories soit: adolescent (16 ans et moins) et adulte (plus de 16 ans).; Déjà, les intéressés à l\u2019une ou l'autre des activités peuvent recevoir plus d'information ou même s'inscrire en communiquant avec: Marie Boucher 862-1868 ou Madeleine Magnan a 862- 9451.liquidité selon leurs besoins et leurs disponibilités.Ainsi au 31 décembre, des Caisses populaires avaient placé au fonds de dépôt terme $61 millions permettant à la Commission de crédit et au Conseil d'administration d'autoriser des prêts et des dépôts totalisant $25 millions, en vertu de la politique des vases communicants.Celle-ci permet à des Caises qui ont une liquidité inférieure à la normale d\u2019obtenir, par le biais de L'Union, les sommes d'argent nécessaires aux demandes de préts venant de leurs membres.Au chapitre des placements en obligations de L'Union régionale de Qué- bee, ceux-ci s\u2019élevaient, du 31 décembre 1976, à $266 millions.Pour ce qui est des placements et investissements de L'Union régionale dans les organismes du Mouvement Desjardins, ils s\u2019élevaient, pour la même période, à $52,2 millions.Relativement à la vie de L'Union régionale, M.Blais souligne que le siège social de L'Union de Québec situé au 59, avenue Bégin, à Lévis, compte 270 employés répartis en six services.Ce sont: Etudes et Opérations techniques, Financier, de I'Education, du Personnel, Administratif et Juridique et Documentaire.Plusieurs activités nouvelles ont été déployées au cours de 1976 dont les principales sont: intégration des Caisses à partir de l\u2019Union; implantation et opération du fonds de dépôt à terme et du fonds d'inygotis- sement; formation à © tion; campagne publicitaire sur les services; centralisation des subventions régionales et service aux personnes âgées (accueil 60).En conclusion, le Directeur général exhorte les Caisses affiliées à assumer une responsabilité plus que financière.Elles doivent &- tre des unités dynamiques, d'avant-garde en conservant surtout les caractéristiques fondamentales d'une véritable coopérative d\u2019épargne et de crédit.le dimanche.) ® Piscine © Sauna soignée.1, rue Frontenac Le Quality Inn vous offre une fin de semaine a Montréal pour $23.50 (par personne, pour un couple, le vendredi et le samedi ou le samedi et INCLUS: ® Petit déjeuner continental ® Enfants gratuits (maximum: deux) © Stationnement intérieur Le Quality Inn vous offre aussi une cuisine F.P.VOYAGES INC.\u2014 Rivière-du-Loup a Appeler votre agence de voyage local \u2026 sans frais! Ou bien nous appeler; (514) 844-8851.*Taxe et service en sus.Tél.: 862-8737 par Daniel SIMARD C'est tout près de chez- nous, à 3 1/2 heures de vo! ontréal, une demieheu- de plus que la Floride.Les Canadiens sont les bienvenus dans cette enclave communiste au milieu du monde occidental.Depuis la révolution de Castro en 1959, cette île de 700 milles de longueur par 150 de largeur, la plus grande des Antilles était restée fermée au touristes occidentaux.C'est à partir de 1972 que des organisations de voyages comme Sun- flight, Unitours, etc., ont pris des ententes avec Cu- batour pour des voyages organisés en vol nolisé.En 1976, on s'attend que plus de 30,000 Canadiens visitent Cuba pour des séjours de | ou 2 semaines.Que vont-ils y trouver?La Playa Tout d'abord c'est la plage et le soleil que nous, les nordiques, recherchons dans un voyage dans le sud.On les trouvera à Varadero, cette petite .ville située à 100 milles de l'aéroport Je se Marti de la.Havanne (N'ayez crainte, la route est excellente et les autocars climatisés sont très confortables.) On vous y servira même un sandwich avec une bière ou un cola.La plage de Varadero est vraiment exceptionnelle avec ses [8 kilomètres de sable fin, une mer dont la température varie de 70 degrés a 80 degrés et dans laquelle on peut s'aventurer à 200 pieds du rivage et n'avoir de l'eau seulement jusqu\u2019à la ceinture.Le long de cette plage se dressent un grand nombre d'hôtels ou groupes de villas converties en hôtelleries.C'est propre et confortable, le personnel est accueillant et USA si vous faites partie d'un groupe venant du Québec, vous pourrez vous faire comprendre en français.Cu- batour met d'ailleurs à votre disposition des animateurs interprètes qui sauront vous dépanner en français.Et la nourriture Elle est bonne et abondante.On vous servira même sans frais supplémentaire une bière excellente ou un verre de vin de piètre qua- lite originaire d'URSS.avec vos repas du midi et du soir.Mais il ne faut pas faire la gueule fine; tout est très bon mais pas de caprice!!! même menu pour tout le monde, c'est délicieux et tant que vous en voulez.Que faire d'autre \u2014000 Tous les hôtels de villégiature vos offrent, moyennant un supplément raisonnable, des excursions en bateau à voile, pêche en haute mer, location de cheval ou bicyclette (russe).Inutile de penser à la location d\u2019u- it voiture (c'est du moins ce que l'un de nos guides nous a dit) car votre séjour est limité aux provinces de Habana et Matanzas.J'ai appris, plus tard, qu'à la Havanne il était possible de louer une voiture avec un chauffeur cubain.La Havanne c\u2014ee\u2014 0 Le clou d\u2019une visite à Cuba serait vraiment Habana, cette magnifique capitale de l'ancien empire espagnol d'Amérique; une ville de près de 2,000.000, pleine d'une histoire même introuvable au Canada.Mais il vous faudra un heureux hasard pour que le guide qu'on vous donnera, vous permette d'en apprécier toute la splendeur et la richesse historique.Il faut dire ici que celui que Cubatour nous avaitdes- tiné était on ne peut plus endoctriné dans la tradition de crainte mêlée de sévérité communiste et que ses recommendations concernant nos 3 petites heures de Hi- berté dans les rues de La Havanne ont incité nos compagnons d\u2019autocar à demeurer sous la marquise de l'Hôtel où nous séjournions.Pour ma part, j'ai pu déambuler librement dans les rues de la ville pendant ces 3 heures.J'y al vu un peuple actif, joyeux, très heureux de pouvoir palabrer avec des étrangers.L'un des moments les plus remarquables de la visite de La Havanne est sans doute à l'ancien palais des gouverneurs , au milieu de la vieille ville, palais au- jourd\u2019hui converti en musée.Les fauteuils antiques côtoient les chasubles et les ostensoirs.- On peut y voir une grande plaque commémorative en bronze, racontant, en français, que \u2018\u2018Pierre Lemoyne d'Iberville, conquérant de la Baie d'Hudson, né a Longueuil en Nouvelle France, en 1661, fondateur de la ville de Mobile, est mort à La Havane en 1700 et y a été inhumé\u2019 Pour clore cette visite de la ville, on nous fait visiter la demeure de Ernest Hem- æ mingway.On nous montre aussi le Square et l'immense monument de la Révolution.(C'est là que Castro haran- que les foules cubaines durant des heures) mais il est interdit de sortirdel\u2019autocar méme pour prendre une photo.Nous avons aussi mérité une visite du grand cimetiére.en autocar.Le Tropicana cm Durant la soirée, visite au Tropicana, immense boite de nuit en plein air, mille convives peuvent y prendre place, vestige des années ou \u2018\u2018les touristes américains'\u2019' étaient rois.Ce spectacle fabuleux de lumières et de costumes flamboyants vous fait un peu oublier que vous êtes dans un pays austère qui travaille avec une ardeur de néophyte à l'égalité utopique des classes.Somme toute, un voyage à Cuba est une expérience unique pour un Canadien en 1976.Ce n'est pas Mexico, ni Paris, ni le Maroc, ni Moscou.C'est véritablement quelque chose de différent qui vaut la peine d'un déplacement.Voir Miami à tous les mois de février peut ë- tre une façon de voyager en hiver, mais pour le vacancier qui désire un nouveau soleil mêlé à une découverte enrichissante, je conseille un séjour à Cuba.Hasta la Vista! IRE Aly en, \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201445 eprops res ven oD Même si.la: noûrritire est excellente et abondante, : est difficile de trouver.quelque chose a manger tre.les repas.Il est à conseiller à ceux qui ont jalle\u2019\u201d d'apporter biscuits, confitures, frian- ses, pour calmer la faim entre le diner et le souper.Le ourboire est interdit à Cuba.Tout est compris prix du voyage: avi transports par autobus de l'aéroport à l'endroit où vous séjournez, chambre \u2018hôtel, trois repas par jour.Sont à vos frais: ] sommations (peu dispendieuses), souvenirs (peu breux et peu variés), cigarettes et cigares.On.peut rapporter deux\u201cbouteilles de rhum (très bon} \u201cpar personne adulte.I} ne coûte pas cher.es aubaines aiment.\u2018les.bas de nylon.lls sonty | spendie x:à Cuba.Les femmes de chambre apprécient le \u201cgeste de celles qui en oublient une paire ou deux à la fin de leur séjour.\u201cM n'y a pas de \u2018gomme à mâcher à vendre dans és restaurants (pas nombreux), pas plus qu'on y trouve de chocolat.Comme tous les enfants du \u201cmonde, les petits cubains aiment la gomme à mâcher et le chocolat.Souvent sur la plage et sur la rue, ils vous lanceront \u2018\u2019chiclet\u201d\u2019.Pour ceux qui \u201cveulent leur faire plaisir, il est conseiller de s'en apporter une provision.Aller à Cuba et râter l'occasion de faire un voyage en autobus local \u2018\u2019en wawa'', est impensable.Pour 5 pesos, environ 5 cents, on peut aller d'un village à l\u2019autre.Si ces véhicules ne sont pas-de modèles récents et n'offrent pas tout le confort des autobus de touristes, il vaut la peine de tenter l'expérience.Ceux qui vont à Varédéro peuvent visiter la maison .des Dupont.Pour les marcheurs, c'est une randonnée \u2018d'environ une heure.En bicyclette, tout dépend de + la forme physique de chacun, on peut compter trente «minutes ou moins, pour les plus jeunes.\u2026 Les bicyclettes sont lourdes et pas toujours en | \u2018excellent état.Les bricoleurs peuvent s'apporter une clef pour faire les mises-au-point.Ce genre de \u201cpetits outils semblent rares et précieux à Cuba.\u201cDu moins à Arenas Blancas (Varadéro)./ En décembre 1976, le pesos cubain valait .83 \u2018cents canadiennes.Le change d'argent cañadieh en pesos se fait à l'hôtel.Au départ, on peut échan- jer les pesos qui nous restent en poche, à un comp- oir de I'aréoport.\u201cNe pas perdre son \u2018\u2018papel\u2019\u2019 quand on va échanger \u201cde l'argent.C'est-le dôcument qu'on nous demande e plus souvent a Cuba.a ly a une église catholique à Varadéro.Le Père 5 Désilots des Pritres des Missions étrangères en est le curé.Originaire de Trois-Rivières, il est à Cuba depuis plus de 15 ans.C\u2019est avec plaisir qu \"il reçoit \u201cla visite des québécois.-: Petits conseils pratiques pour ceux.qui aiment «se laver à la débarbouillette.Comme dans les hô- els.europééhs, il n'y en a pas dans les chambres Hôtel de Cuba.Mame chose -si vous aimez le §avon parfumé.Apportez le vbtre.N'oubliez pas votre shampoing, votre brosse à dent s et votre pâte dentifrice.I! est plutôt difficile s\u2019en.n procurer Va-bas.= 46\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 Notre dialecte national Nous aurons bientôt notre \u201cCharte du Français\u201d.Va-t- on interdire le joual au Québec, car c\u2019est souvent en joual que ça se passe.Le joual est devenu la mode un peu partout: au travail,\u2019 au théâtre, à l'école, etc.Dans le monde du travail, on réclame à cor et à cri une loi qui fasse du français la seule langue du travail, mais on continue impunément à poser des muiflers, à se passer le wrench, à manger des straps de fan, à offrir des sandwishes, plain ou toastés.On a méme vu certains intellectuels se porter a la défense de notre dialecte national.On s\u2019est demandé le plus sérieusement du monde de quelle sorte de joual il nous faudrait comme langue officielle de non-com- munication.Les uns ont commandée).MACHINES Presses 336 et 346 hacheuses 15A et 16A; remorque à meule 100; récolteuses de fourrage 25 et 34 Passez nous voir.vous serez récompensé de deux façons.D'abord.vous obtiendrez tes machines John Deere avant la saison d'utilisation, ensuite vous bénéficierez des remises spéciales indiquées ci- dessous.Décidez-vous pendant que les remises d'avant-saison vous sont offertes.Venez nous voir pour tous vos besoins en machines à foin.(Si le stock du concessionnaire d'une de ces machines est épuisé, elle peut être prôné le bon joual montréa- \" lais, aux trois-quarts anglais.D'autres ont suggéré un joual basé sur des canadianismes qu'il faudrait faire revivre.D'autres, enfin, ont proposé un joual intégral de primitifs, grossier, vulgaire, sorte de grognement animal, livré aux instincts et inspirations du moment.Quant a nos auteurs et acteurs, ils ont eu leur tribune, et non la moindre, a Radio-Canada.Notre théâtre de l'anti-français et de la contre-culture fut applaudi jusque dans nos universités, collèges, polyvalentes et y fit même des petits, à preuve ce fameux \u201cKrist de Voyage\u201d, rédigé et joué par des étudiants du Secondaire Oui, comme je comprends et je plains les pauvres professeurs de français, con- RECOMPENSE \u2014~onjefere\u2014 Economies de $90.à $2,600.sur les machines à foin pendant les \u201c\u201cMoissons de Rabais\u2019\u2019 John Deere.damnés à initier leurs disciples au vocabulaire, à l\u2019élocution et a la grammaire du francais international, dans des conditions aussi démentielles, depuis que des écrivains de chez nous ont décidé d'accorder ses lettres de noblesse à ce créole fleurdelisé.Et pour faire, semble-t-il, plus québécois, des dramaturges, scénaristes et romanciers farcissent leurs dialogues de jurons et de sacres (ex: La Mort du Bâcheron}, à un tel point que les \"hosties\u201d, les \u201cKrist\u201d et les \u201ctabarnacle\u201d obnubilent toute pensée et deviennent le sujet, le verbe et le complément, l'alpha et l\u2019oméga du nouveau patois made in Quebec.En fait, on a détruit pas mal de choses valables depuis la Révolution dite tranquille, censée pourtant nous déniaiser et nous sortir à jamais de cette grande noirceur de lignorantisme ancestral.Atteints dans nos, racines religieuses et tradi- REMISES DU 1er MARS 1977 AU 30 AVRIL 1977 $90 Faucheuses- et 1214.et 830, rotopresses; récolteuses de fourrage 35 et 3800 conditionneuses 1207, 1209 andaineuses 800 $195 Chariot ameulonneur 100 Remorques à meule 200 et 300 $260 $325 ameutonneurs 200 et 300 Andaineuses hydrostatiques; chariots $520 Récolteuses de fourrage automotrices $975 Déchiqueteur de meule 230 $2.600 i | | | JOHN DEERE Renseignez-vous sur l'ajournement spécial des frais de crédit, en v \u20ac , ertu des plans de financement John Deere, pour les machines indiquées ci-dessus.LAPLANTE EQUIPEMENT ENR.312, Patry C.P.550 Représentant pour le comté de Rivière-du-Loup ADELBERT MICHAUD St-Modeste, Cté Rivière-du-Loup St-Pascal, Cté Kamouraska, P.Q.Tél.: 492-2596 Tél.: 862-9957 tionnelles, voilà que nous le sommes tout aussi gravement dans notre foi linguistique.En ce dernier lien qui nous tenait encore ensemble: la langue française, celle-là même de nos pères, de nos paysans, de notre élite terrienne, de nos collèges classiques et de nos écoles normales, voilà que ce dernier lien, ce dernier consensus national, ce dernier dénominateur commun des Québécois semble devoir se rompre à son tour.Si on continue ce snobisme de mauvais goût: chanter joual, écrire joual, penser et jouer en joual, les Québécois vont certes réussir à s'isoler du monde, à s\u2019assumer tout seuls, à se parler tout seuls, à se comprendre tout seuls.Pourtant, c'est bien le joual, plus que n'importe quel autre ennemi, qui affiche notre qualité inférieure de Québécois colonisés et qui.saborde au fur et à mesure nos efforts de libération nationale.J'espère que notre cher docteur Lorrain, ministre et psychiatre, va comprendre notre malaise et notre inquiétude et qu\u2019il n'hésitera pas à inclure dans sa Charte un article interdisant sans pitié le joual au pays du Québec.Ainsi, on pourra dire avec fierté que maintenant chez nous \u201cc\u2019est en français que ça se passe\u201d.Charles-Aimé Poirier, Le CEGEP de Rivière-du-Loup se déclare \u2018\u2018Collège en difficulté\u201d Lors de sa réunion du 28 mars dernier, le Conseil d\u2019Administration du CEGEP de Rivière-du-Loup a analysé les prévisions bud- étaires pour l\u2019année 977-78.Le budget d\u2019opération 1977-78 a été préparé avec le personnel de 1976-77 et en indexant uniquement les salaires, I\u2019électricité et le chauffage.Malgré cette sévéri- Départ de M.Hughes Lévesque du C.L.E.Q.Depuis le 16 mars dernier, M.Hughes Lévesque n'est plus a l'emploi du Conseil des Loisirs de l'Est du Québec, ayant quitté le Service des Sports pour se lançer en affaires.Tous les responsables du sport au niveau de l'Est du Québec lui souhaitent la meilleure des chances dans sa nouvelle orientation.D'ici à ce que le nouveau responsable de ce service soit nommé, le mois prochain, M.Daniel Doucet assumera la responsabilité du service des sports au C.LEEQ.té, le budget montre un surplus de dépenses de $153,650.00 sur les revenus prévus a partir de la politique budgétaire de 1977-78.Devant une telle situation et considérant que le CEGEP avait éja coupé pour $200, 000.00 de dépenses en équilibrant son budget de 1976-77, le Conseil d\u2019Administration a résolu à l'unanimité de se déclarer \u2018\u2018COLLEGE EN DIFFICUL- TE\u2019 et de présenter un budget déficitaire au Ministère de l\u2019Education.Quand un Collège se déclare en difficulté, il présente un dossier à un comité du Ministère formé à cette fin; celui-ci analyse la situation et fait des recommandations au collège et ou ministre de l\u2019éducation.\u201c dotre \u201c Henseignez-vous à: St-Alexandre \" AVEZ-VOUS DES PROBLEMES- 3i vous avez des problèmes de santé; phytothérapeute autorisé -sem-f pressera de vous aider et de vous.faire sonnaître notre médication* naturelle # qui convient dans votre cas.: Mme E.M.Dumais Phytothéripeute diplômée Dans l\u2019éventualité où le Collège ne réussirait, pas à obtenir gain » cause, le Conseil d\u2019Administration a mandaté la Régie pour déterminer les ordres de priorité des services offerts et d\u2019en faire rapport au Comité Exécutif qui verra à préparer des hypothèses permettant d\u2019équilibrer le budget à présenter au Conseil d\u2019Administration pour approbation, Le Conseil d\u2019Administration a également demandé à la Fédération des CEGEP de faire les démarches nécessaires auprès du Ministère de l'Education pour faire modifier les règles budgétaires 1977-78.Le budget d\u2019opération du CEGEP totalise $5,861,429.00.DE SANTE?495-2537.(Ada financement à'terme ?Financement d'entreprises (418) 683-2177 Un a cord.commercial t entre Loews et les Hotes Québec- Les grands hétels Loews Le Concorde, de Québec, et Loews la Cité, de Montréal viennent de conclure un accord commercial avec la chaine \u201cHôte\u201d, le réseau hôtelier le plus important du Québec.Les détails de cet accord ont été annoncés récemment au cours d'une conférence de presse conjointe tenue à Québec par M.Michel Couture, directeur commercial du Loews Le Concorde et M.Alcide Théberge, président 2 chaîne \u201cHôte\u201d.&: les termes de l'en- terite, les deux chaînes - dont les 22 établissements-mem- bres totalisent plus de 2,300 chambres - accentueront Retraites paroissiales à Rivière-du-Loup leur présence à la largeur du Québec par l'échange mutuel d'informations, \u2018activités de promotion et de publicité, d'un système intégré de réservation sans frais, de facilités de congrès et de toute autre fonction reliée à l\u2019exploitation hôtelière.Précisant davantage le protocole de l'accord, MM.Couture et Théberge ont déclaré que les deux parties bénéficieront, par exemple, l\u2019une de la situation géographique de deux hôtels Loews sis au centre de deux des plus grandes villes québécoises et, l'autre, de l'apport potentiel de la vaste clientèle \u201cHôte\u201d répartie aux quatre coins du Québec.Depuis quelques années, on tente un peu partout de renouveler avec la tradition de la retraite paroissiale.Les formules et les thèmes varient d\u2019un lieu à l'autre.Durant les deux premières semaines du Carême, les chrétiens de St-Patrice de Rivière-du-Loup étaient invités à participer à des rencontres de réflexion pour les aider à faire le point sur leur vie et à renouveler leur engagement chrétien.A St-Francois-Xavier de Riviére-du-Loup, le Pére Jean-Guy Morin, o.m.i., a animé trois jours de ressourcement.Les éléments de base des rencontres étaient le chant, la Parole de Dieu, la prière et la réflexion autour des sacrements.TITRE DU POSTE: LA FONCTION: construction et au lent.tremaître.tion.Une combinaison rée.TRAITEMENT: VE EN VIGUEUR.SERVICE DU INSPECTEUR ADJOINT EN BATIMENT L\u2019inspecteur Adjoint voit à ce que les demandes de permis de construction ou de rénovation ainsi que les plans et devis annexés, selon le cas, soient conformes aux règlements municipaux relatifs à la inspecte les travaux en cours.Exécute tout travail connexe.QUALIFICATIONS REQUISES: Secondaire V et deux ans d\u2019étude dans une école d\u2019Arts et Métiers ou l\u2019équiva- Une expérience acquise à titre de menuisier dans la construction domiciliaire.De préférence, avoir agit comme con- Bonne connaissance des méthodes de construction, des matériaux, des outils, des différentes phases de la construc- Etre âgé d\u2019au moins trente ans.périence reliée à la nature de l\u2019emploi et jugée suffisante pourra être considé- SELON LA CONVENTION COLLECTI- LES PERSONNES INTERESSEES DOIVENT ADRESSER LEUR DEMANDE AC- COMPAGNEE D'UN CURRICULUM VITAE AVANT LE 12 AVRIL 1977 A: CITE DES SEPT-ILES 546, DEQUEN SEPTALES, P.QUE.LA CITE DE SEPT-ILES, QUE.OFFRE D'EMPLOI zonage.Il surveille et d'instruction et d\u2019ex- PERSONNEL \u2018Léonard Lévesque, \u201cLa chaîne \u201cHôte\u201d, qui jusqu'à présent ne comptait as d'hôtels-membres dans e centre de Québec et de Montréal, pourra désormais faciliter l\u2019accès à ses nombreux clients - touristes et hommes d'affaires - des deux hôtels réputés \u201cLe Concorde et \u201cLa Cité\u201d situés, chacun, en plein coeur de ces deux villes\u201d a souligné M.Thé- berge.Quant à M.Couture, il a fait observer que le lien -unissant désormais \u201cLoews et Les Hôtes\u201d mettra en relief les deux établissements de sa chaîne - déjà parties intégrantes d'un réseau mondial - à un groupe imposant d\u2019hôtels-motels entièrement québécois.\u201cCet accord nous permettra surtout d'accroître et d'améliorer davantage \u2018la qualité de nos services mutuels.La chaîne \u201cHôte\u201d FRAN HUCK Les Jets de Winnipeg ont décidé de continuer à renforcir leur équipe alors qu'ils ont obtenu les services de Fran Huck qui a porté les couleurs d'une équipe de Suisse, à Zurich.L'équipe européenne a terminé sa saison et Huck continuera de jouer pour le club de Bobby Kromm, jusqu'à la fin de la saison présente, dans la Ligue Mondiale.e caucus régional des députés réclame une entrevue concernant les mésadaptés sociaux Les députés du Caucus Régional du Parti Québécois Bas Saint-Laurent - Gaspé- sie et des Iles-de-la-Madelei- ne ont adressé au ministre des Affaires sociales du Québec, le Dr Denis Lazure, un télégramme lui demandant de les rencontrer le plus tôt possible à propos de la mise en place des ressources nécessaires aux mésadaptés sociaux dans l'Est du Québec.Dans leur télégramme, Mlle Denise Leblanc, MM.Yves Bérubé, Jules Boucher, Alain Marcoux et Léopold Marquis réfèrent au document daté du ler février 1977 et réparé par la table régiona- fo de concertation et de programmation de la région numéro un.Ce document est intitulé \u201cProposition de développement pour ressources en mésadaptation sociale présentée au ministre des Affaires sociales pour la région un\u201d.possède, en effet, des hôtels- motels classifiés trois et même quatre fourchettes, quatre fleur-de-lys et quatre pignons par le ministère québécois du tourisme.En outre, elle est présente partout au Québec, ce qui situe maintenant dans les Quatre villes à congrès du.uébec, soit Montréal, Québec, Sherbrooke et Chicouti- mi.Elle réunit donc tous les critères voulus pour la réalisation d'un tel accord \u201ca conclu M.Couture.Avec ses deux hétels au Québec, la chaine Loews met à la disposition de sa clientèle un total de 950 chambres.Quant au réseau \u201cHote\u201d, avec ses vingt hôtels-motels, il totalise près de 1,400 chambres.Enfin, plusieurs autres hôtels ont manifesté, depuis la connaissance de cet accord, leur désir de se joindre aux membres déjà en place de la chaîne \u201cLoews et Les Hôtes\u201d.Les deux établissements hôteliers de Rivière-du-Loup.membres de la chaîne Hôte en 1977 sont l'Auberge de la- Pointe, 84 chambres, et le Motel Lévesque, 71 chambres.: vec \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201447 a.NX Restructuration du mouvement des jeunes ruraux dans la région La réunion des moniteurs des cercles des Jeunes Ruraux de l'Est du Québec, tenue à Rimouski récemment, a été marquée par la formation d'un comité régio- ,nal des moniteurs de ce mouvement.Ce comité régional est composé de Mme Benoit Fortin, de St-Léandre, présidente; M, Gratien St-Pierre, de Ste-Blandine, moniteur; Mme Lionel Larouche, de Chemin-du-Lac, comté de Rivière-du-Loup, monitrice; M.Roger Richard, de Riviè- re-Ouelle, moniteur; M.Grégoire Théberge, de St- Simon, moniteur; et de Mme Lise O.Guimond, de Ste- Blandine, secrétaire.Ce comité a pour mandat l'assistance technique auprès des Cercles et des moniteurs des Cercles, l'information et la diffusion via les Cercles, la surveillance du bon fonctionnement, à la structuration et à la promotion des Cercles de Jeunes Ruraux dans la région.De plus, le mouvement reçoit l'appui d'une équipe de travail relevant du bureau de l'extension de l\u2019Université Laval et du Ministère de l'Agriculture du Québec, dont le mandat est de restructurer le mouvement des Jeunes Ruraux au plan provincial.pm emma { En parler c'est deja agir! OXFAM \u2014\u2014\u2014 DEMENAGEZ CHEZ-VOUS Rue Rachel St-Jean-de-Dieu, 24 x 40, tapis mur à mur, libre immédiatement.Prix de 76.À VENIR ble, profond.Rue Roitelet, Trois-Pistoles, 24 x 40.Venez choisir votre division intérieur, habitable ler juin 77.Très belle emplacement.Rue Coulombe, Rivière-du-Loup, 24 x 40, tapis mur à mur, au prix de 76.Libre aujourd\u2019hui.Rue des Saules, maison 30 x 41.avec garage et por Style moderne 77, 2eRang St-Antonin, 30 x 33.Intérieur fonctionnel, habita- ler juillet.Terrain 150\u2019 de A VENIR Style moderne, rue Gilles à Rivière- du-Loup, 30 x 33, intérieur fonctionnel.Rivière-du-Loup.e patio et grand patio, en construction.Polco vous dit: Maintenant qu'il ne nous reste plus que 2 maisons sur 0 au prix de 76, venez.Veuillez prendre connaissance de nos nouveaux .modéles 77.Elles vous offrent les mêmes possibilités du comptant minime, subvention fédérale, plus hypothèque à 8%.Pour environ le prix de votre loyer, possédez une de ces maisons, de très haute qualité de construction.LES ENTREPRISES POLCO INC C.P.284 Isle-Verte Cté RDL Jour: 862-3286 Soir: 862-8430.N.B.Si vous avez votre plan nous faisons I'estimation gratuite. Pour un meilleur service 862-8273 \u2014 862-8224 ~ GINA PIZZA ucence 540, LAFONTAINE 862-8787 Montée de l'alcoolisme: appui moral à l\u2019action des abstinents Dans le cadre de ses activités du mois d'avril, décrété Mois de la Sobriété, le groupe des Abstinents du secteur de Rivière-du-Loup a présenté récemment au député du comté de Rivière-du- Loup à Québec, M.Juless Boucher, le Dr Denis Lazu- re, ministre des Affaires sociales, M.Jacques-Yvan Morin, ministre de l'Education, et aux présidents d'une trentaine d'organismes locaux, régionaux et provinciaux, un document contenant douze recommandations de nature à freiner, sinon arrêter, l\u2019accroissement de l'alcoolisme Dans la lettre de présentation de ce document, le groupe des Abstinents du secteur de Rivière-du-Loup sollicite l\u2019aide financière et morale des autorités gouvernementales et organismes qu'il considère aptes à apporter une contribution efficace pour contrer la montée de l'alcoolisme chez-nous.Aux dernières nouvelles, plusieurs groupements ont assuré les Abstinents de leur appui moral, et le député du comté, M.Boucher, a promis de faire porter ses démarches dans le sens d'une action préventive au niveau scolaire.au Québec.MA & FILS Spécialiste: Fenêtres panoramiques \u201cDELUX\u201d Ch.Fraserville-Rés.: 862-6247 Rivière-du-Loup Tél: RTIN Manufacturiers de Portes et chassis 862-5238 CLAUDE LALOND Riviere-du-Loup L'évêque du diocèse de Sainte-Anne, Mgr Charles- Henri Lévesque, a aussi assuré de son appui l\u2019action des Abstinents, qui ont aussi fait parvenir leurs recommandations au ministre fédéral de la Santé nationale et du Bien-être social, l\u2019Honorable Mare Lalonde, et à son homologue québécois, le Dr Denis Lazure.-Les recommandations- Compte tenu que l\u2019abstinence totale des uns peut provoquer I'imitation de eaucoup d\u2019autres et maintenir dans la sobriété les mo- dorés, le Groupe des Abstinents de Rivière-du-Loup estime que les pouvoirs publies, les associations de toute nature voudront appuyer les recommandations suivantes et y donner suite, en prenant les mesures nécessaires pour enrayer le fléau u'est devenu l'alcoolisme au uébec.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Riviére-du- Loup attire l'attention de l'Etat et des pouvoirs publies sur la dégradation rapide des conditions de vie de milliers de travailleurs favorisée par le chômage et par INC.les licenciements collectifs, partiels et abusifs, sans ou- lier nos jeunes qui perdent leurs énergies et leur force de caractère dans les brasseries où autres débits de boisson et de ce fait entraînent un dangereux développement de la maladie alcoolique dans notre pays.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup dénonce le mythe scandaleux que pour s'amuser, il faut de l'alcool, entretenu volontairement par l'Etat et les Trusts, entraînant une exploitation toujours plus grande du monde populaire et déformant la personnalité humaine, tout en sachant qu'un peuple qui s'amuse de la sorte est un peuple qui ne pense plus.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup dénonce pour nos jeunes un enseignement à rabais, concernant le manque d'éducation sur les drogues, en particulier l'alcool, avec les conséquences qu'il engendre.Le Groupe des Abstinents WEAR [Se PUSS.SPECIALITES: poulet B.B.Q.= poulet doré 3 Pir 0 du Secteur de Rivière-du- Loup réclame la reconnaissance de l'alcoolisme comme maladie de longue durée et que la notion \u201cAlcoolisme maladie\u201d soit officialisée par texte législatif.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup demande la création de chaires d'alcoologie dans les Facultés de Médecine, faisant partie intégrante de l'Enseignement Médical et para-médical pour améliorer la compétence des Médecins et de d'autres intervenants en ce domaine.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup demande également d'inscrire des cours d\u2019éducation sur l'alcoolisme dans des programmes de formation humaine au niveau élémentaire et secondaire.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup réclame de l'Etat la mise en place suffisante de services spécialisés dans les Hôpitaux, les centres de cure, les sanatoriums et les Foyers pour enrayer cette Les enfants considérés comme une minorité négligée Montréal- C'est en ces termes que le Dr André L'Archevêque, Président du Comité de Prévention d'Accidents de la Société canadienne de Pédiatrie, a terminé sa conférence qu\u2019il prononçait lors du colloque sur \u201cLe siège de sécurité pour enfant à bord des voitures\u201d organisé par la Ligue de sécurité du Québec, le 24 mars dernier.\u201cL'on sait qu'il est prouvé que le siège de sécurité pour enfant peut réduire la gravité des blessures de 78 pour cent et sauver la vie dans 91 pour cent des cas, a-t-il ajouté.Citant de nombreuses statistiques sur les cas de mortalités des enfants impliqués dans des accidents d'automobiles, le Dr L\u2019Archevêque a cité de nombreux facteurs qui préparent l'enfant aux accidents de toute nature.En plus de l'insouciance et de la stupidité de certains parents croyant qu'un accident n'arrive qu'aux autres, il a souligné l'absence de politiques fermes en matière de sécurité, particulièrement pour toute personne de plus de cinquante livres, mais qui n'oblige en rien les parents à protéger leurs jeunes enfants au moyen d\u2019un siège de sécurité.En substance, le Dr l'Archevêque a fait les recommandations suivantes.Que le gouvernement enlève les taxe de vente sur l'achat de ces sièges et donne des subsides pour rendre l'achat de ces mêmes sièges de sécurité accessible à tous.Que les manufacturiers de voitures installent gratuitement ces sièges avec l\u2019achat d'une automobile, que des affiches rappellent continuellement la nécessité d'utiliser des sièges d'auto pour enfant.Que les parents cessent d'asseoir les enfants sur leurs genoux et qu\u2019ils verrouillent toutes les portières de leur véhicule.Que les mères de famille s'associent pour écrire au gouvernement, lui demandant d'amender la Loi 13.Que toutes les futures mamans se fassent donner en cadeau de maternité un siège de sécurité pour bébé - infant seat pour leur nouveau-né, ou un siège d'auto pour enfant, afin que, dorénavant, l\u2019on dise dans le Québec et dans le reste du Canada que nos enfants ne sont plus considérés comme une minorité négligée.35, rue Delage AE est Gina qui l\u2019a\u201d © LIVRAISON @GRATUITE, © me A LOUER Locaux pour bureau, 2,000 pieds carrés de plancher, sans division, chauffé, éclairé, aménagement à votre goût.tacierie wu.Côte-Sud: Manufacturier de bois franc et bois mou St-Aubert, Cté l\u2019Islet Tél.: (418) 598-3584 maladie et en permettant à l'individu affeeté une réinsertion sociale convenable.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup demande une diminution massive du prix des jus de fruits et des boissons non- alcoolisées et d'offrir dans les réceptions officielles à tous les niveaux, des boissons non-alcoolisées, le remplacement du terme \u201cvin d'honneur\u201d par celui du \u201cverre de l'amitié\u201d.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivièr@ - Loup lance un appel \u201cnak Pouvoirs publics afin que la part du budget soit notablement accrue pour que les causes sociales, économiques et politiques et l\u2019alcoolisation et de l'alcoolisme soient combattues avec vigueur et persévérance.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup lance également un appel aux organisations sociales, culturelles, économiques, familiales, syndicales et politiques y compris les organisateurs de Festivals et de Carnavals pour que le problème de l'alcoolisme soit pris en charge par l'ensemble des organisations et traduit dans leur programme d\u2019actikon.Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup exige plus de sévérité dans l\u2019émission des permis de bar étant donné que ces débits de boisson favorisent de plus en plus l'alcoolisation de la population.Notre société produit des ivrognes en série et les familles doivent supporter ces personnes humaines.N\u2019avons- nous pas besoins d'institutions pour garder ces individus qui emprisonnent nos familles?Le Groupe des Abstinents du Secteur de Rivière-du- Loup réclame ure aide financière des autorités supérieures dans leur effort d'éduquer les citoyens à la sobriété et a I'abstinence.Tél.: 862-7225 Les 854,000 membres de nos Caisses affiliées comptent sur notre compréhension, notre solidarité et notre efficacité Lévis- Au cours de son message annuel transmis aux participants de la 54e assemblée générale annuelle de l'Union régionale de Québec des Caisses populaires Desjardins, M.Jean-Marie Ouellet, président, déclare que les 331 Caisses populaires affiliées ont fait la preuve e gestion plus dynami- u.cours de l'année 1976.Aussi, elles ont joué plus pleinement leur rôle dans leur milieu.À la lumière de statistiques récentes portant sur le phénomène du crédit à la consommation, M.Ouellet attire l'attention de ses quelque douze cents auditeurs, représentant les dirigeants et les directeurs des Caisses populaires affiliées, sur la réalité des Caisses ont de tout mettre en oeuvre pour que les membres qui ont besoin de crédit à la consommation puissent, chaque fois, faire appel à leur coopérative d'épargne et de crédit.Développant sa pensée, le Président de L'Union régionale de Québec insiste sur la responsabilité première de Diriger une école en '77, une réalité nouvelle Les principaux des écoles publiques françaises du Québec se réuniront en congrès 21, 22 et 23 avril prochain au Centre Municipal des Congrès à Québec.Sous le thème \u201cDiriger une école en 77, une réalité nouvelle\u2019, les principaux s'interrogeront sur leurs rô- le et fonction, sur leurs pouvoirs réels et sur leurs responsabilités légales, civiles et sociales dans le contexte actuel.Des orateurs de marque tels M.Jacques-Yvan Morin, \u201ctinistre de l\u2019Fducation et M.le Juge Robert Cliche s'adresseront aux mille cing 12 Rimouski, Québec, Dépôt: $50.00 aucune des soumissions.Leon St-Arnaud, District de Québec « Travaux publics PTY APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l\u2019Agent des Finances et de l'Administration, Ministère des Travaux Publics, Chambre 266, 2iéme étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, C.P.1600, Terminus Postal, Québec G1K 4K2 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l\u2019entreprise, seront reçues jusqu'à 15 heures, à la date déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, chambre 266, 2ième étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, Québec, G1K 4K2, sur versement du dépôt exigible.ENTREPRISES Appel d'Offres 772-041P - Dragage, quai de la Pointe, Rivière-du-Loup, comté Témiscouata, P.Q.mo peut aussi consulter les plans et devis aux iireaux des Associations des Constructeurs de Trois-Riviéres, St-John (N.B.) et Halifax (N.E.), aussi aux bureaux du Ministère à Rimouski et Montréal, ainsi qu\u2019au bureau de poste de Rivière-du-Loup, P.Q.Date limite: le mercredi 27 avril 1977 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d\u2019un chèque bancaire visé établi à l\u2019ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni Agent des Finances et de l'Administration cents participants.De nombreux panelistes, conférenciers et réacteurs aimeront les ateliers majeurs du congrès.Une dizaine d\u2019ateliers de ressourcement complètent l'éventail des activités professionnelles offertes aux congressistes.Il s'agit du premier congrès de cet ordre organisé par la Fédération des Principaux du Québec.Le grand nombre d'inscriptions, la diversité des activités offertes aux participants ainsi que la qualité des conférenciers et zuires personnes invitées « \u201ctribueront à la réussite de ce congrès.Public Works Canada @B visant les imite Montréal, de inistère la Caisse populaire.C'est, en effet, vers le sociétaire le plus démuni que nous devons accorder le plus d'\u2019attention, de compréhension et, dans la mesure du ossible, de services.\u201cC\u2019est ui d\u2019abord qui doit pouvoir bénéficier de taux compétitifs qui mettront un frein à l'exploitation dont il est victime en l\u2019éduquant à la consommation de masse.\u201d L'Union régionale se propose, au cours de la présente anriée, de fournir les moyens à ses (Caisses populaires affiliées de prendre la place qui leur revient dans le prêt à la consommation.\u201cIl nous incombe de faire I'inventaire des besoins à combler dans notre milieu et de trouver les moyens de faire échec à ceux qui exploitent les faiblesses humaines.\u201d M.Ouellet annonce qu\u2019un plan de développement à caractère régional du secteur de la Consommation sera porté à la connaissance de certains dirigeants de Caisses, \u201cNous avons raison d'être fiers du développement des secteurs épargne et crédit, mais nous ne saurions être indifférents aux difficultés éprouvées par d'autres coopératives.En somme, ce sont les mêmes coopérateurs qui devraient se retrouver partout où la coopération peut produire des effets bénéfiques par la prise en charge de notre économie.\u201d En terminant, le Président de L'Union régionale de Québec fait appel à l'esprit de solidarité, cette aide mutuelle, qu'en toute lucidité d'esprit, les dirigeants et \u2018\u2019Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201449 les employés des Caisses affiliées doivent pratiquer dans leur intérêt et celui de leur quelque 854,000 mem- res.Salon d\u2019Arts du Musée des Sept-lles Le Salon des Sept-Iles, organisé par le Musée situé au Vieux Poste, et dont le directeur est M.André Michel, se tiendra du 18 mai au 12 juin prochain.Les formules d'inscription sont disponibles en écrivant à Musée des Sept-Iles, C.P.725, Sept-Iles, ou en téléphonant à 968-2070 ou 968-1609.Deux bourses de $1,000.00 et de $500.00, ainsi que des mentions spéciales seront distribuées aux artistes peintres et sculpteurs amateurs du Saguenay Lac St-Jean, de la Gaspésie, de la Côte-Sud et de la Côte-Nord.Deux oeuvres au maximum devront être présentées avant le 30 avril 1977.AIMERAIS RENCONTRER Des gens dans votre localité pour leurs offrir la meilleure opportunité, à temps partiel $$$ pour GENS TENACES.Pour information s'adresser à Jacques et Francine Hu- don, 6510, Salois, Auteuil, Ville de Laval.H7H 1G8.Tél: 622-2736.26-38-P.P.452A, Lafontaine Tél: 862-1058 L\u2019EFFICACITE CEST ICI | Rivière-du-Loup | Tél: 862-1529 À Loup, rue Fraserville.x 14\u2019.\u2014VENDU- dre.Maison a Tevenus;-comprenant 4 logements de 3 4e pièces à 6 Ya pièces.Très rentable.Située à Rivière-du- Parc de l'Amitié.Maison mobile 70\u2019 5 pièces avec tapis chauffage électrique.Remise 14\u2019 x 9\u2019.Belle offre.Située Notre-Dame du Portage.SE \u2014.Bungalow \u2018La Coloniale\u2019\u2019 25\u2019 x 24\u2019 - - 5% pièces - chauffage électrique - portes patios - terrain: 5,135 pi.car.- Aide gouvernementale.Situé Domaine Royal, Rivière-du-Loup.Petite ferme, maison rénovée.Beau verger avec 18 pommiers.bois (cèdre) 2 arpents x 8 arpents.Kir raisonnable.Située St-Alexan- du-Loup.Bungalow 33\u2019 x 43\u2019, co \" Comprend tentures, tapis, remise - inclus.Aussi 2 logements au sous- sol, plus une chambre meublée.Rue Laval.Terrain: 70' x 165\u2019.Rivière- lt const: 1971.Vous désirez vendre ou acheter, CONSULTEZ-NOUS.culture, pi.car.Rivière-du-Loup.chat.Loup.Bungalow neuf.Terre à fonctionnelles.Très belle ferme: 240 arpenfs en 103 bêtes à cornes, 3 tracteurs, 1 silo.Revenus impressionnants.Vente, cause de départ.1 local commercial a louer de 1,800 pi.car.Rue Lafontaine.A louer: 1 local commercial: 1,500 Situé rue Lafontaine a Terrain commercial 50,000 pi.car.Coin St-Pierre et Fraser.Terrain résidentiel situé rue Beau- bien, Rivière-du-Loup.Facile d\u2019a- Magnifique bungaiow canauien sur terrain 75' x 100\" incluant lustre et tapis situé Parc-Cartier Riv-du- Chauffage électri- ue.Terrain: 100\u2019 x 75\u2019.ivière-du-Loup.Possibilité d\u2019aide gouvernementale.NOS REPRESENTANTS.Daniel Bérubé Si occupez: 2-2036 NOS SERVICES: Achat.Vente.Location.Evaluation.Gestion de prêt.Prêt hypothécaire.sion.Grandes ièces ta eau site a sagé - Re + Romain Coulombe agent Jacques Ouellet Gilles Belzile p directeur Bur: 2-1058 > agent résident ur: - Rés: 862- ur: -1058 p Rés: 862-7929 5: 862-9755 Rés: 862-6644 Bungalow 1971 - Chauffage à eau chaude - rideaux inclus - Sous-sol % fini - Très beau terrain paysagé - Garage 16\u2019 x 40\u2019.Situé dans Belle maison 26' x 62\u2019 avec garage chauffé - 2 foyers - Plusieurs pièces très spacieuses Grand terrain de 225\u2019 front x 122\u2019 prof.Riviére-du-Loup.A Très belle maison canadienne 30\u2019 x 40\u2019 - Terrain 148\u2019 x 100\u2019 - Chauffage électrique - 5:4 pièces.Belle occa- Maison 14 etage - 7% ; Garage - Terrain 140\u2019 x 90\u2019 demi-pay- très bon prix.Située St-Antonin.Tapis, lustres et pôle à t-Patrice paroisse.- Sous-sol fini co) pièces - A Lise L.Michaud secrétaire Bur: 862-1058 Rés: 862-7716 j 50\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 Led à - çÇ Ceo ETE LT LT Fulgurant et sincere, VLB s'ouvre au lecteur par Marcel Dubé Il y a plus de 15 ans de cela, Victor-Lévy Beaulieu était venu aux bureaux du magazine «Perspectives» où je travaillais à titre de rédacteur.Mince, timide, embusqué, nerveux, d'une modestie qui ne masquait pas totalement l'agressivité, il apportait un article qu'il avait écrit \u2014 son premier peut-être?\u2014 quin'était ni plus ni moins que le récit d'une bouleversante expérience de jeune garçon, la sienne, par laquelle il restait profondément marqué.Je n'en aurais jamais parlé si dans les pages 113 et 114 de son oeuvre la plus récente, N\u2019évoque plus que le désenchantement de ta ténèbre, mon si pauvre Abel, il ne la rappelait pas lui-même à ses lecteurs, mais avec quelle émotion, grand Dieu! que seul le temps, que seul le recul sur l'événement, peuvent à ce point annoblir, avec les mots même d'une détresse d'homme qu\u2019au début des années 60 il ne pouvait exprimer qu'avec la gaucherie d'un adolescent malheureux.! «N'ayant jamais voulu pour moi, du moins pas depuis qu'à l'âge de 18 ans la poliomyélite m'a cloué sur un lit d'hôpital, faisant de moi un gaucher intirme, et beaucoup plus, et beaucoup moins que cela: quelqu'un qui n'attend plus rien du monde, quelqu'un qui n'attend plus rien de soi, c'est- â-dire quelqu'un qui voudrait ne plus avoir peur pour sa vie, quelqu'un qui ne peut plus avoir peur pour sa vie, parce que, curieusement, elle se trouve à être toute derrière lui, vécue déjà et lettre morte».Après avoir parcouru cette oeuvre, qui tient à la fois du journal personnel et quotidien, du roman, de la lamentation, \u2018de l'introspection, d'une recherche accentuée de l'acte littéraire, dans sa réalité et sa fiction, de la confidence et de la révélation en même temps courageuse, agressive, ambigüe, ambitieuse, perspicace, audacieuse du «moi» de son auteur, je me rends compte que, en huit ans (les huit dernières), Victor-Lévy Beaulieu est devenu un auteur considérable qui peut produire des oeuvres fulgurantes.Le récit de N\u2019évoque plus.est tissé sans défaillance à trois niveaux.Au niveau de l'homme qui.a Victor-Lévy Beaulieu ses occupations professionnelles, familialles et quotidiennes, au niveau de l\u2019écrivain préoccupé par le livre qu'il rage d'écrire sur Herman Melville, l\u2019auteur de Moby Dick, et à celui du poète qui se projette déjà dans une éventuelle fiction qui sous forme de cantique s'intitulera Sagamo Job J.A travers ces thèmes magnifiquement enchevé- trés, Beaulieu parvient aussi à maintenir à fleur de mémoire, le personnage principal de l'oeuvre qui précède N'évoque plus.c'est-à-dire: Blanche forcée, livres parus aux éditions VLB.; Enfin disons que Victor- Lévy Beaulieu se propose de grouper, sous le titre générique des Voyageries, cinq oeuvres parentes dont les deux dernières s'intituleront: Monsieur Melville et Una.De cette manière aura-t-il exploré presque tous les genres littéraires: prose, poésie, essai, récit, roman, lamentation et cantique.Il a l'étoffe pour le faire et suffisamment de talent pour se débarrasser en cours de route de certains tics d'écritures qui n'ajoutent rien à son oeuvre.Unoeil d\u2019artiste! Pour nous familiariser avec la vie et l'oeuvre des artistes qui ont façonné notre histoire, la Galerie nationale du Canada a institué une collection «Artistes canadiens» au sein de laquelle viennent de prendre place Paul- Emile Borduas, ouvrage de François-Marc Gagnon, et Edwin Holgate, par Dennis Reid.Abondamment illustrés, il va sans dire, ces petits livres d\u2019une centaine de pages, vendus au prix modique de $3.95, sont accessibles à tous et spécialement destinés à ceux qui ne sont pas des spécialistes en la matière.Outre un Journal publié dix fois par année (50 cents), la Galerie nationale a publié plusieurs ouvrages de qualité dont Guido Molinari: écrits sur l\u2019art ($10.), Ozias Leduc: peinture symbolique et religieuse ($9.), Peintres du Québec ($7.50), Peinture canadienne des années trente ($12), de même qu'une série de courtes monographies centrées sur.un chef-d'oeuvre particulier de la Galerie nationale.Cette liste partielle donne une petite idée du programme d'édition de la GNC qui mérite une attention particulière au chapitre de l'art.Par ailleurs, M.Jean-Claude Champenois, chargé des publications françaises, nous a indiqué que les libraires et les bibliothécaires pouvaient bénéficier d'un escompte respectivement établi à 40 et 25 pour cent.Pour toute information, on est prié de s'adresser à: Galerie nationale du Canada.Service des publications, 75, rue Albert, Ottawa, K1A OM8.J.T.pe vendre n\u2018est pas \u2018un problème.si vous annoncez dans les annonces classées C.P.783 Les Installations Electriques B.Roussel Rivière-du-Loup Ltée Rivière-du-Loup 862-4645-4004 NORMAND D'AMOURS, M.E.L.\u201c Entrepreneur Electricien Installations résidentielles commerciales, industrielles 31, De Chauffailles Riviére-du-Loup 862.8118 Entrepreneur-Electricien Spécialité:chauffage Détenant assurance- responsabilité pour tout travail.Nous finangons des installations complètes.électrique, dégel aqueduc.Es SIGNALEZ Tél.: 862-2678 24, Raymond, Rivière-du-Loup Voyez les fameux télé-couleurs XL-100 DE RGA chez BERUBET.V.86, rue Fraser, Rivière-du-Loup Tél.: 862-4719 4 Vente & Service Aussi service à prix raisonnable sur T.V., noir & blanc, radios et stéréos de toutes marques.Achat à terme, si vous le désirez.numérc :52-1839.APPAREILS DOMESTIQUES DEFECTUEUX ?Madame.Vous avez des problèmes avec vos appareils de buanderie, poêles, lave-vaisselle de i nutes marques?.Ad:.sez-vous à un technicien compétent qui \u2018donne un service garanti.Téléphonez à Rr mond Soucy, appareils domestiques, 9.41 9.45 10.00 10.15 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.31 13.36 14.31 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 J 2001 22.31 22.56 23.06 00.03 9.41 9.45 10.00 10.15 {| 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.31 13.36 14.31 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 21.30 22.00 22.30 22.55 23.05 :} 00.05 MERCREDI O Canada En Mouvement You Hou Virginie Conseil Express Trouvailles de Clémence Le Comte Yoster 1ppy Les Bb queluches Téléjournal .Femmes d'aujour- d\u2019hui Le temps de vivre Bobino Le grenier Sur la Côte du Pacifique L'heure de pointe Ce Soir Présent Régional Hawai 5-0 Hockey: Téléjournal Nouvelles du Sport et Météo Reflet d\u2019un pays Cinéma: JEUDI O Canada En Mouvement La boîte à lettres Une fenêtre dans ma tête Conseil Express Trouvailles de Clémence Les animaux chez eux Le Prince Noir Les Coqueluches Téléjournal Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui Cinéma: Bobino Franfreluche Profil L\u2019heure de pointe Ce Soir Présent Régional Chère Isabelle Grands-Films: Terre et Moisson Scénario Téléjournal Nouvelles du Sport Météo Mesdames et Messieurs Brigade Spéciale VENDREDI O Canada En Mouvement Tam Tam Virginie Conseil Express Pour vous mesdames Histoires sans paro- e Poly en Tunisie Les Coqueluches Bobino Baseball: Sol et Gobelet Madame et son Fantôme L'heure de pointe Ce Soir Présent Régional A Communiquer Ralliement des Créditistes France Panorama Hockey: La corne D\u2019Abondance Cinéma: Ciné-Nuit: SAMEDI O Canada Demetan la petite Grenouille Wickie Misha la boule John l\u2019intrépide Les enfants du 47A Es-Tu d\u2019accord Les héros du samedi Sporthéque emmes d\u2019aujour- d\u2019hui Techno Flash Cinéma: TELEVISION 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 22.30 22.46 23.00 23.09 _ 00.30 8.56 9.00 9.30 9.45 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.31 20.01 22.31 22.47 23.01 23.10 9.23 9.25 9.45 10.00 10.15 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.31 13.36 14.31 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.30 22.55 23.05 00.05 9.26 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 11.00 mence 11.30 12.00 leil 12.30 13.31 13.36 14.31 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.01 22.31 22.56 23.06 « Lawrence Welk 00.06 Disco-Tourne Soirée Canadienne Cosmos 1999 Avec le temps Télé-Sélection: À Communiquer Téléjournal Nouvelles du-Sport Politique Fédéral Cinéma : Ciné-Nuit: DIMANCHE O Canada Woody le Pic Mon Àmi Guignol | La Bible en Papi Le Jour du Seignt{\u201d, Rex Humbard La Semaine Verte D\u2019Hier à Demain Univers des Sports Vedettes en Direct Chantier 77 L\u2019heure de la bonne nouvelle Second Regard Marcus Welby 15 Ans plus Tard Vedettes en Direct Hockey: Téléjournal Sport Dimanche Politique Provincia- e Ciné nuit: LUNDI O Canada The sun runners À Communiquer Du Soleil à 5 Cents Au jardin de Pierrot Conseil Express Trouvailles de Clémence La bonne équi e Cher Oncle Bi Les Coqueluches Téléjournal Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui Cinéma: Bobino Alexandre et le Roi La vie secréte des animaux L\u2019heure de pointe Ce Soir Présent Régional La p'tite semaine Les Berger Y a pas de problème Avec le temps Télé-Sélection: Téléjournal Nouvelles du Sport et Météo Aux frontières du ossible inéma: MARDI O Canada 100 Tours de Cen- tour Information Santé You Hou Minute Moumoute Conseil Express Trouvailles de Clé- Danse sur un arc- ciel ™ Les Chevaux du So- Les Coqueluches Téléjournal Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui Cinéma: Bobino Nic et Pic Nanny L\u2019heure de pointe Ce Soir Présent Régional Walt Disney Hockey: Téléjournal Nouvelles du Sport et Météo Show Cinéma.| - es \u2014ée ee \u2014 © Nr Ae EE \u201cTk A LOUER A LOUER-Chambre située à 7 Iberville, avec cuisine communautaire, tapis mur a \u2018mur, entrée indépendante, pour fille seulement.S\u2019adresser à 862-2749 après \u20ac s P.M.a 862-2797.N.O.A LOUER- Aux Appartements St-Louis Inc., 6 rue Chouinard, logement 1 1; pié- ces meublés, tapis mur a mur, chauffés et éclairés.Très beau site.Pour informations, appelez à 862-6690, 962-7070 et 862-9401.47-J.N.0.A LOUER- Appartements de 4, et 55 pièces, chauffés.eau chaude fournie, toutes taxes incluses.Stationnement pour auto.S'adresser à: Habitat Rivière-du-Loup.223 St-Pierre, Appt.7, Riviè ,re-du-Loup.Tél: 862-7817 26-J.N.0.LEY Huu ANNONCE A LOUER- Logement neuf, 3 piéces, semi-meublé, eau chaude fournie, situé a St- Antonin, tél.: 862-2002.27-28-P.; A LOUER- Logement 24% pièces, sous-sol, non meublé, tapis mur à mur, électricité, eau, vidange, payé.Situé dans le centre-ville.S\u2019adresser à: 862-5049.26-28-P.A LOUER-Logements de 2! 3» pièces avec télévisions couleur.Aussi chambre à louer.S\u2019adresser à 862-7706.21-J.N.0.A LOUER- Logement 34 pièces, meublé, libre le 1er mai.Situé rue de la Cour, appeler après 6 heures à 862-4248.27-P.A LOUER- Chambre pour jeune fille seulement, entrée indépendante, cuisine communautaire, stationnement compris, libre immédiatement.Située rue du Domaine, centre-ville.S\u2019adresser à 862-2151 ou 862-8423.27-P.SPECIAL-ETUDIANT: Pour une annonce de 20 mots ou Moins non encadrée, tout étudiant sur présentation de sa carte étudiante bénéficiera d'une réduction de 50% sur le rrix régulier ($2.00).A LOUER- Chambres (filles seulement) avec permis de cuisine, entrée indépendan- .te, télévision, 520 St-Pierre, Rivière-du-Loup.Tél.: 862- 6370 entre 9 hres et 12 hres et 1.30 hre et 5 hres.20-J.N.0.A LOUER- Tentes-roulottes, \u2018en très bon état, pour la saison estivale.Celles-ci a- -grémenteront vos vacances cet été.Réservation immédiate.Communiquez avec B & G Location Enr, a 862-5969 ou 862-707.29-J.N J.A LOUER- Chambre et pension.S\u2019adresser, après-midi.a 862-9494.2-J.N.0.FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont payables d'avance et doivent parvenir à nos bureaux le vendredi midi pour parution le mercredi.Par la poste à 193 rue Lafontaine, Rivière-du-Lou TARIFS Une insertion de 20 mots ou moins $2.00, chaque mot additionnel .05.Annonce encadrée, prix minimum $4.00, ou 14 la ligne agate.A LOUER-Logements de 3!» et 4 4 pièces, chauffés, meublés, tapis mur à mur.Tél: 862-8524.31-J.N.Q.A LOUER- Logement 4 pièces, situé sur la rue principale à St-Arsène.Libre le ler mai.Tél.: 862-3914 22-J.N.0.A LOUER- Confortables chambres avec cuisine commune.entrée privée et stationnement.Tél: 862-4018._ 3-51-P.A LOUER-Logements de 3 4 pièces, chauffé, éclairé, non meublé, tapis à la grandeur, libre le 1er avril et logement de 1% pièces meublé.S\u2019adresser à 862-6371 le jour, ou 862-6085 le soir.22-J.N.0.A LOUER-1 4 pièce meublé, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur, service de buanderie, stationnement, situé rue Laval ouest, libre le 1er juillet, tél: 862-7650 après 6 heures.26-J.N.0.@ HITACHI Location-achat .99 par jour ENDEUR IX N pour professionnel.chance.862-6595 Trois-Pistoles 851-3033 MAURICE LEVESQUE Bureau: 108, Lafontaine RESIDENCE: Très belle propriété bien située \u2014 Centre ville \u2014 Quartier résidentiel \u2014 Sous-sol moitié fini \u2014 Chambre de lavage \u2014 Idéal COMMERCE: Garage et station de service pour réparation de tout genre \u2014 L'équipement fait partie de la vente \u2014 Maison vendue avec le commerce \u2014 Semi-meublée \u2014 Sous-sol fini avec foyer.REVENUS: Maison de 2 logements dont 1 livre à au centre-ville \u2014 Rue Lafontaine à Rivière-du-Loup \u2014 Grand terrain plus garage et remise \u2014 Occasion unique.ROLAND BERUBE CARL A.SOUCY 862-0395 Rivière-du-Loup TRUST GENERAL CLEMENT COTE LAURETTE TANGUAY Rivière-Bleue A qui la l\u2018acheteur \u2014 Située RESIDENCE: Maison unifamiliale sur la rue Hôtel-de-Ville \u2014 Coin de rues \u2014 Terrain de 50\u2019 x 100\u2019 \u2014 Centre-ville \u2014 Une aubaine.N'HESITEZ PAS À CONSULTER L'UN DE NOS REPRESENTANTS 862-2820 893-2086 Tél.: 862-7286 courtier rivière-du-loup 862-7286 A LOUER- Logement de 4 4% pièces, situé sur la rue Principale, à St-Arsène, li- \u2018bre immédiatement.S'adresser à 862-6532.A LOUER-Logements de 11» pièces, meublés, chauffés et éclairés.Laveuse-sécheuse, un libre le 1er avril et l\u2019autre le 1er mai.Situés sur le Boul.Thériault.S\u2019adresser à 862- 8781.25-J.N.0.A LOUER- Logement 34 pièces, chauffé, libre le ler mai.Situé à 115 St-André, tél: 862-6331.26-J.N.0.A LOUER- Bachelors 24, 34 pièces, situé à 195 Fraser, Riv-du-Loup, chauffés, meublés.2 logements, 45, 5:5 pièces situé à Cacouna.Tél.: 862- 3970.27-28-P.A LOUER- Chambres avec cuisine communautaire, entrée indépendante, tapis mur à mur, salon, situées près de l'Hôtel-Dieu.S'adresser à 862-8491.27-28-P.A LOUER- St-Antonin, logement 4 % piéces, avec entrée laveuse-sécheuse.Chauffage eau chaude fourni.S'adresser a: 862-1512, si pas de réponse, appeler à: 862-1806.27-P.A LOUER- Garçonnière meublée, chauffée, tapis mur à mur, comprenant une chambre à coucher, un salon, une cuisinette et une salle de bain.Libre 1er juillet, située près de l'Hôtel Dieu.Tél.: 862-4998.27-28-29-30-P.A LOUER- Logement de 4 4 pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur, laveuse-sécheuse incluses.Grand terrain.Situé à 103A, St-André, Rivière-du- Loup.S\u2019adresser à 862-4262, après 18 heures.27-28-29-30-P.Ty \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 13 avril 1977 \u201451 A LOUER-Bachelor meublé, chauffé, située au Centre- ville (2 Ste-Anne, Rivière-du- Loup.S\u2019adresser entre 9 hres A.M.et5hres P.M.A 862-6991 ext.: 48 27-P.PA LOUER- Logement de 3% pieces, meublé, chauffé, situé au centre- ville, tapis mur a mur.S\u2019adresser entre 9 hres A.M.et 5 hres P.M.à 862-6991 ext.48 27-P.PA LOUER- Grande chambre avec cuisine commune, laveuse et sécheuse gratuite, centre ville.Tél: 962-9056.27-J.N.O.A LOUER- Chambre avec cuisine communautaire, entrée indépendante, pour fille seulement, située près du Centre Médical.S\u2019adresser au 230, Lafontaine, 862-2896.27-P.A LOUER- Appartement, situé à Cacouna, 6% pièces, construction neuve, libre le ler mai.S\u2019adresser à: 862- 9560.de 9 heures à 5 heures.27-28-P.- .PE p en incluant un mandat de poste de $2.00 Le Groupe des abstinents Secteur Rivière-du-Loup Enr., vous tend la main.ment?Rester tempérant?Pour un bonheur permanent, soyez abstinent.Composez: 862-6452.Voulez-vous vivre pleine-, Signalez 862-7284 862-4457 Pour réparations de tous genres Machines de bureau Rivière-du-Loup Clavigraphe Ltée 168, Lafontaine 11-J.N.O.UP & HOPITAL LOUER- Logement de 51% piéces, avec entrée laveuse- sécheuse, sous-sol, situé a St-Antonin.S\u2019adresser a 862- 3676 entre midi et 1 heure P.M.et 6 a 7 heures P.M.27-28-P.A LOUER- Logement 1% pièce, tapis, chauffé, taxe, électricité, eau chaude inclus.Situé 2, rue Landry et stationnement.S\u2019adresser au 71 Fraser à 862-4245.27-J.N.0.A LOUER- Chambres, situé au 120 Lafontaine, tél: 862- 6331.27-J.N.0.A LOUER- Appartement 4 4 pièces non meublé, situé rue St-Pierre, libre le ler juin.S'adresser à: 862-9081.27-P.À LOUER- Logement 4% pièces, chauffé, taxes eau et vidanges comprises, libre le ler mai, situé sur la rue Témiscouata.Tél.: 862-3787.27-P.PA LOUER-Logements de 1 % piéce, meublés, chauffés et éclairés, tapis mur à mur.Un libre immédiatement, un le ler avril et deux autres pour le 1er mai.S\u2019adresser à 862-6996.26-27-P.A VENDRE A VENDRE- Dindonneaux, poussins, oies, canards, faisans, pintades, cailles.Ce sont des oiseaux a 1 jour et démarrés.Pour informations, s'adresser à: Denis Bélanger, Ste-Louise de I'Islet, tél: 354-2557.26-36-P.PA VENDRE- 2 chalets, portes et chassis pour chalet, poéle a gaz, terrain 400 x 150 avec garage direction Lac.A bas prix.Tél.St-Hubert à 497-3651.26-34-P.P.484, Lafontaine Al-Anon?Vous étes parent ou ami d'un buveur excessif?Les Groupes Familiaux Al-A- non peuvent alors vous -aider si vous voulez bien écrire à: Information Al-Anon Case Postale 835 Rivière-du-Loup Commandez vos estampes de caoutchouc directement du manufacturier - Bas prix et qualité.S'adressez à: ESTAMPES FLAMINGO.A Fernand Lévesque