Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 12 mars 1969, mercredi 12 mars 1969

[" Loy P.C.y MUSSE =\u201c 2 = oVI:CL, X Parc ues Chumps vu Eatnills, nha, : .+ + AU CARNAVAL DE SAINT-ANTONIN St-Antonin \u2014 Les activités du Carnaval d'hiver de St- Antonin ont pris fin récemment, par le Couronnement de la Reine.L'heureuse élue parmi les cinq Duchesses a été MHe Fernande Jean.On voit ici Sa Majesté Fernande lère recevant une gerbe de fleurs des mains d\u2019une charmante bouquetière, la jeune Renelle Thériault, fille de M.et Mme Roger Thériault, de Rivière-Verte.Les autres Duchesses du Carnaval de Saint-Antonin, une activité patronnée par l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de l\u2019endroit, étaient Milles Viette Bérubé, France Dumont, Violette Thériault et Louise Dupont.{Marmen Photo) Priorite a la zone urbaine de Riviere-du-Loup Le comite inter-municipal siegera le 18 mars Camping d\u2019un demi million a Trois-Pistoles?Expo-Carrieres ici | a la fin d\u2019avril Journée des Orphelins samedi, le 15 mars No 21 \u2014 74e Année \u2014 (1895) RIVIERE-DU-LOUP 12 MARS 1969 INVITES D'HONNEUR \u2014 La photo ci-haut, prise lors de la dégustation de bière et fromages qui a eu lieu le 6 mars dernier à la section de cuisine de l\u2018Ecole de Métiers, fait-vois-Qquelques-uns des invités d'honneur à cette occasion.De gauche à droite, M.François Côté, vice-président de l\u2019Association des Hôteliers du Québec, M.Lucien Lévesque, président de l'Association des Hoteliers de Rivière-du-Loup, M.Yvon Lebrun, agent distributeur Molson pour la région de Riviè- re-du-Loup, le Dr Yves Godbour, maire de la vilie, M.Paul-A.Côté, vice-président et directeur général des relations à ia Brasserie Moison, Mme Alcide Villemure, M.Al- cide Villemure, directeur général ae l'Ecole de Métiers, et M.Gérard Halle, de Lé- vis, gérant de district de Molson.(Marmen Photo) Six joueurs du Club \u201cFrontenac\u201d, membre de la Ligue intermé- sont vus remettre chacun un trophée \u201cTour du Chapeau\u201d jeudi mar vé plus de trois buts dans une des parties de la saison ré RECOMPENSES diaire régionale, se dernier, pour avoir guliére.Î .Sur la photo prise lors de la remise on voit, de gauche à droite: les joueurs Pierre Savard, Gilles Bouchard, Jim Langlois, le capitaine de l\u2019équipe André Gagnon, M.Vincent April, représentant O\u2018Keefe-Dow pour la région, Yves Mercier et Pierre Letourneau, aussi joueurs du \u201cFrontenac\u201d.Un sixième récipiendaire, Gilles Potvin, n\u2018apparait pas sur la photo.{Marmen Photo) gy CTE Bh SE AH 2 EAE 1969 12 mars mercredi Saint-laurent\u201d TLE LE COMITE PROVISOIRE SIEGERA DE NOUVEAU, LE 18 MARS Les membres du comité in- ter-municipai provisoire d\u2019urbanisme, dans lequel sont représentées quatorze localités du comté, se réuniront de \u2018nouveau le 18 mars.Au cours de cette troisième ront les trois derniers cahiers Cette réunion sera présidée préparatoires à la délimitation par M.François Côté, qui a ac- de la zone urbaine Rimouski- cepté mardi dernier, la respon- Mont-Joli, pour achever de se sabilité de diriger le comité familiariser avec les critères provisoire jusqu\u2019à ce qu\u2019il se qui permettront de fixer les li- soit acquitté de son mandat.mites de la zone urbaine de Ri- On sait que ce mandat con- vière-du-Loup dans la course presqu\u2019en même temps que celle de Rimouski-Mont-Joli.Au cours de la deuxième réunion, à laquelle assistaient la majorité des maires des quatorze localités de la zone, des assemblée, les délégués étudie- vière-du-Loup.TRUST GENERAL DU pi COURTIER \u2014 il EST.RUE ST- LE tt viere-du-Loup, extérieur en brique, chauffage central, eas chaude, avec grand terrain paysagé 106\u2019 x 150° | | BELLE RESIDENCE: située 31 rue Du Domaine, Ri | | prix tres.aisonnable.MAISON 3 LOGEMENTS: située 28 rue Alexandre, Ri- vière-du-Loup, comprenant 2 logements 5 pièces chacun, ! logement de 3 pièces, tous très propres.Prix e* Conditions raisonnables | MAGNIFIQUE RESIDENCE: située, au centre- ville de * St-Pascal Cté Kamouraska.Rue commerciale avec ter- vain 100 x 100.Peut convenir pour commerce et aussi : pour professionnel.Bonne valeur pour tout usage.Prix et conditions raisonnables.MAISONS: Semi-détachées situées aux numéros 10-12 rue Gilles Rivière-du-Leup, année de construction 1968: deux Ingements modernes de 8 pièces chacun \u2014 prix très avantageux pour acheteur sérieux.Vous cherchez une propriété?Vous voulez vendre votre propriété?Consultez nos vendeurs d'expérience.TRUST GENERAL DU CANADA TEL.: 862-6915 REPRESENTANTS DES VENTES: ERNEST LEVESQUE \u2014 862-3141 GERARD LAGACE \u2014 862-7669 questions ont été posées à savoir qui financerait les études techniques nécessitées par la siste à délimiter la zone urbaine de Rivière-du-Loup et à préparer la mise sur pied du comité inter-municipal permanent préparation d\u2019un plan d'urba- d\u2019urbanisme pour la même zona.nisme - inter-municipal.A cet- M.Côté s'est dit davis que te interrogation, M.Montési- les informations fournies par nos a répondu que ce ministè- M.Jean-Pierre Montésinos, :o- re des Affaires municipales as- ordornateur du ministère das sumait le coût de telles études, Affaires muniripales.:ors de les déboursés des municipali- l\u2019assemblée du 4 mars, et l\u2019expé- tés se limitant, pour ce qui est rience pratique acquise dans la du fonctionnement du comité, zone Rimouski-Mont-Joli permet- au financement d\u2019un secrétariat tront d\u2019accélérer le processus et d'autres frais d\u2019administra- préliminaire à la mise sur pied tion.On sait que le comité indu comité permanent, ce qi.ter-municipal n\u2019a pas de pou- mettra la zone rdbaine de K- voir de décision.IMPORTANTE ASSEMBLEE DE LA CHAMBRE DE ST-HUBERT LE 19 St-Hubert \u2014 La Chambre ie Commerce de St-Hubert tiendra une importante assemblée de tous ses membres le 19 mars prochain.M.Yvon Sirois, directeur général adjoint de la Chambre de Commerce de la province de Québec, sera présent à cette occasion.Au cours de la même assemblée, plusieurs comités seront mis sur pied en vue d\u2019assurer Pour sa part, le président de ia Chambre, M.Laurent April, a profité de l'assemblée générale annuelle pour passer en revue les activités de 1968.Parmi les principales activités, on note l\u2019achat par la Chambre et la remise d\u2019un camion à incendie à la municipalité de St-Hubert, et l\u2019organisation du congrès de 1968 de la Chambre régionale, qui a eu lieu à St- Hubert au mois de juin de la AUMONIER DIOCESAIN Son Exec, Mgr Charles-Kenri Lé- vesque a nommé récemment M.l'abbé Germain Laplante, aumônier des Gardes paroissiales pour le diocèse de Ste-Anne.M.l'abbé Laplante, qui est aumônier de ia Garde paroissiale St-Patrice est aussi l\u2019un des vicaires de cette paroisse.LOGEMENT A LOUER Trois pièces, plus chambre de bain, chauffé, meublé, électricité fournie, situé à 1, des Erables.Libre le ler mai.De préférence pour couple.Pour renseignements, appelez à 862-2656 de 9 hres a.m.à 6 hres p.m.| Harche OUTS BIERE PORTER Hoi des bs Prin 63 Fraserville 862-3255 SOSN = TT ps la réalisation du programme même année.21-22-p.p.d\u2019activités de 1969.| ORANGES VALENCE SUNKIST DR BALLARD 39\u20ac Radis Floride no 1, 2 cellos 6 onces .19 Choux de Siam Québec No 1, la livre .07 BEURRE BEURRE PREMIERE CATEGORIE D'ARACHIDES la livre, - bocal de 18 onces, 66c 49\u20ac Catégorie No 1, gross.163, douz.Carottes Québec no 1, 5 livres Nourriture a chiens, boite 15 onces, 13¢c TWINKLE Mélange a gateaux blanc ou chocolat, env.15 onces, 21C GAGNEZ JUSQU'A 500 TIMBRES GOLD STAR HD/SCCEE Canada Dufo, 3 à 4 livres, la livre, Epaule de jambon picnic Maple Leaf, la lb.49 Saucisse fumée Vacuum Pack Maple Leaf, la livre .53 POULET CRY-O-VAC CATEGORIE à = 35C SUPPLEMENTAIRES, ECHANGEZ VOTRE COUPON DE LA 2ième SEMAINE.Pouding instani Royal, paquet 3 onces l6 Sauce Hot Chicken Gaza, boîte 14 onces 19 Shortening Fluffo, boite de 1 livre 32 Riz Dainty, boîte de 2 livres 43 Poudre à pâte Magic, boîte 1 livre 45 Linge à tout usage Chiffon J, boîte 12 55 Couches pour bébés petites tailles Flush-A-Byes, bte 24 1.19 Couches pour bébés tailles moyennes ou grandes Flush- À-Byes, boîte 24 1.39 ARCTIC POWER Détersif en poudre, format géant, 935\u20ac F.B.1.Jus d'orange pur, jarre 32 onces, 35¢ COKE SPRITE FANTA Liqueurs grosses bouteilles, 30 onces, .19¢ | Blé d'Inde en crème York, boîte 19 onces 23 | TA ; ; 1 Lait en poudre instant Crino, boîte 3 livres 1.19 | Tate fromagee Bilopage, bol de 12 onces .45 | Cire liquide Miracle Succès, boîte 32 onces 1.29 | a ; : ; | Poires à desserts Culverhouse, boïte 28 onces 35 | Saucisson tranché ou morceau, ia livre .39 Toasts-melba p'ain Old London, boîte 100 pe i TE \u2014 SE c _ 3 : Gherkins sucrés MeLarens, 15 onces 47 | QUALITE SERVIC BAS PRIX Désodorisant Florient, boîte 6 onces 65 ! Crème à café instant Coffee-Charm, ll onces 73 Pâtés de viande en t de verre Cordon Bleu, format de \u2018 po | Crema dentifrice Colgate, format géant 39 217 onces .27 | Barres de chocolat Lowney's, cello 4 x 1C .35 Tiges en coton Q-Tips, boîte de 90 47 .Barres de chocolat Lowney\u2019s, cello i0 x '0 35 \u2014_ Nettoyeur à linge Touche, boîte de 5 onces 7.25 ! OBTENEZ VALEURS MAXIMUM QUALITE \u2014 SERVICE \u2014 BAS PRIX PLUS TIMBRES SOLD STAR GRATUITS QUI ACHETE CHEZ D'AMOURS ECONOMISE TOUJOURS.CLARK Soupes tomates ou légumes, doite 13 onces, ,10C PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS DE PAQUES \u201869.| $5,000.00 EN BONS D\u2019ACHATS DE LIDO Biscuits chocolat Jumbo, sac 16 biscuits, .29C PRODUITS ALIMENTAIRES.| 30 PERSONNES CHANCEUSES | 5 BONS D'UNE VALEUR DE $500.00 CHACUN 25 SONS D'UNE VALEUR DE $100.00 CHACUN LIDO Biscuits Mix-100, boîte 36 onces, 95¢ Le 08 DOTA ET Remington 168, Lafontaine VENTE SERVICE Smith Corona - R.C.Allen LOCATION \u2014 REPARATION Tél.: 862-4457 AU SERVICE DE LA REGION DEPUIS 1895 CAMPAGNE-ECLAIR DE LA CROIX-ROUG Tel que déjà annoncé, c'est dimanche prochain, le 16 mars, qu\u2019aura lieu dans le territoire \"de la section de Rivière-du- Loup, la campagne-éclair annuelle de souscription en faveur de la Croix-Rouge.A l\u2019occasion de cette campagne, tous les foyers de Riviè- re-du-Loup et des autres localités de la section, seront visités par des solliciteurs bénévoles.En prévision de la campagne- éclair de dimanche, les responsables de la campagne de souscription de 1969 de la Croix- Rouge lancent un pressant appel à la population en général et à chaque citoyen en particulier, pour que tous et chacun accueillent bien le solliciteur qui se présentera à leur foyer, dimanche, et versent un don généreux.Comme on le sait, l\u2019objectit de la campagne de 1969 dans la section esi d.$4,000.00.Pour que cet objectif soit atteint, les responsables de la campagne espèrent recevoir une contribution de un dollar par famille.Les membres de la Croix-Rou- ge Jeunesse, qui travaillent cets te année de concert avec la Croix-Rouge aînée, ont pris en charge l\u2019organisation de la collecte dans le secteur compris entre les rues Dollard et Hôtel de Ville.Les résidents de ce quadrilatère, nous n\u2019en doutons pas, se montreront des plus accueillants pour cette jeunesse qui en est à sa première expérience de bénévolat pour la Croix-Rouge, et voudront encourager, par une souscription généreuse, le geste humanitaire que nos jeunes posent avec l\u2019enthousiasme qu\u2019on leur connaît.Comme on l\u2019a déjà dit, les paroisses qui atteindront leur objectif ou le dépassement se verront remettre un drapeau officiel de la Croix-Rouge.Quant à la campagne des noms Spéciaux.qui a débuté le 5 mars, elle durera jusqu\u2019au 31.En somme.du succès de la campagne de souscription de la Croix-Rouge, dépend en partie la survie de cette association chez nous.Chacun doit se dire: = Croix-Rouge vit d= mon dor, la Croix-Rouge.c\u2019est mon oeu- vr RIVIERE-DU-LOUP, L'ISLE-VERTE £7 ST-iUB L\u2019étude de l\u2019espace géographique formé par les quatorze municipalités actuellement représentées au sein du comité inter-municipal provisoire de la zone de Rivière-du-Loup a permis de constater l'existence dans cet espace de trois centres exerçant une influence sur un territoire donné.Le plus important de ces pô- les est la ville de Rivière-du- Loup, les deux autres étant par ordre décroissant les municipalités de l\u2019Isle-Verte et de St- Hubert.En faisant part de cette découverte, ici, mardi soir dernier, M.Jean-Pierre Montésinos a précisé les aires de polarisation de ces trois centres.Après avoir décrit la zone urbaine de Rivière-du-Loup, et fait savoir que les techniciens du ministère des Affaires municipales dans le territoire-pi- lote préféraient s'attaquer d'abord à la préparation d\u2019un plan pour cette même zone, le coordonnateur régional du ministère a démontré que la municipalité de l\u2019Isle-Verte exerçait ERT SONT DES POLES une attirance sur celle de St Paul-de-la-Croix sa voisine immédiate au sud.Disant que llsle- Verte, sise à distance égale entre Rivière-du-Loup et Trois- Pistoles, pouvait s\u2019interroger sur son attrait naturel vers l\u2019une ou l\u2019autre de ces villes, M.Mon- tésinos a ajouté qu\u2019il ne pouvait en être ainsi pour St-Paul- de-la-Croix, dont l\u2019activité écano- mique est directement influencée par l\u2019existence de l'Isle-Ver- te.Selon M.Montésinos, ce facteur devra entrer en ligne de compte lors de la délimitation de la zone urbaine polarisée par Trois-Pistoles.Quant à la municipalité de St-Hubert, M.Montésinos attribue les équipements et l\u2019activité commerciale qu\u2019on y dénote, à son éloignement relatif d'un centre important de services.C\u2019est d\u2019ailleurs pour la même raison que Saint-Hubert sert jusqu\u2019à un certain point de lieu d'approvisionnement en biens de consommation pour (Suite à la page 16) CLINIQUE EXTERNE à l\u2018Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup Du lundi au vendredi 8.00 heures A.M.à 16.00 heures P.M.FERMEE LE SAMEDI Pour urgences, ouverte 24 heures par jour.TRAVAILLEUSES BENEVOLES \u2014 La scène ci-haut se répète plusieurs fois par semaine à l\u2019Atelier du Bonheur, installé dans un local de a Maison Provinciale des Soeurs de l\u2018Enfant-Jésus de Chauffaiiles, à St-François-Xavier.Des dames et demoiselles de toutes les parties de Rivière-du-Loup viennent travailler gratuitement à la remise de vêtements usagés à être distribues par la suite à des personnes moins fortunées de la ville et des environs.Ce geste charitable s\u2018ajoute d\u2019ailleurs à un autre de même inspiration, puisque les vêtements ainsi remis en état de servir ont donnés par d\u2019autres personnes généreuses, dont l\u2018aide discrète a \"Atelier du Bonheur n'en est pas moins essentielle.(Marmen Fnoto) LA POGATIERE, RIVIERE-DI-LOUP, GABANO, RIVIERE-BLEUE ET TROIS-PISTOLES ZONES URBAINES Au cours d\u2018explications techniques fournies lors de la deuxième réunion du comité provisoire d'urbanisme de la zone de Rivière-du-Loup, ici le 4 mars dernier, le coordonnateur régional du ministère des Affaires municipales, M.Jean- Pierre Montésinos, a laissé entrevoir sur quelles assises reposerait la future armature urbaine de la sousrégion du Grand-Portage.SEPT MUNICIPALITÉS DANS LA ZONE URBAINE DE LA VILLE Selon le coordonnateur régional du ministère des Affaires municipales, M.Jean-Pierre Montésinos, la zone urbaine de Rivière-du-Loup est formée de cette ville et de six municipalités situées dans son environnement immédiat, soit celles de St-Patrice, Cacouna village et paroisse, St-Arsène, St-Antonin et Notre-Dame-du-Portage.C'est ce qui ressort d'\u2019explications techniques fournies par M.Montésinos aux délégués des quatorze municipalités du comté de Rivière-du-Loup représentées à la deuxième assemblée du comité inter-municipal provisoire, ici, mardi soir dernier.En se servant de cartes et de graphiques, M.Montésincs a démontré comment une définition scientifique de la zone urbaine de Rivière-du-Loup a pu être obtenue.Parmi les vingt et un critères valables pour définir une zone urbaine, M.Mon- tésinos a insisté sur les équipements collectifs, l\u2019activité commerciale, le volume, la croissance et la densité de la popu- (Suite à la page 16) A ce sujet, M.Montésinos =z mentionné les noms de La Po- catière, Rivière-du-Loup, Caba- no, Rivière-Bleue et Trois-Pis- toles comme pôles de zones urbaines.On sait que le plan du B.A.E.Q.attache une grande importance au rôle que pourront jouer des zones urbaines fortes et bien structurées dans la revitalisation économique du ter- ritoire-pilote.M.Montésinos a d'autre part donné à entendre que dans deux ans, le nombre des municipalités aura diminué considérablement pour atteindre le chiffre d'un peu plus d\u2018une vingtaine dans tout le territoire.Jusqu'ici, le gouvernement a favorisé la politique des regroupements valcutaires, mais il sembla jue ls processus sera accélér: dans le territoire-pilo- te, à la faveur de l'expérience- typ: d\u2018'aménagement régional déclenchéa par ie B.A.E.Q.RECIAL GRATUIT AU CENTRE CULTUREL 15 10 MARS Le Conservatoire de Musique de Québez a lHhonneur d\u2019inviter les amuieurs de musique à un récital conjoint de Messieurs Pierre Montgrain, violoniste et Léonidas Boivin, clarinettiste, dimanche le 18 mars 1969, au Centre Culturel de Rivière-du- Loup à vin: : heures trente.ss) MEDECINS DE GARDE POUR URGENCE SEULEMENT | DIMANCHE, En Médecine: Dr En Chirurgie: Dr 16 MARS H.RIOUX A.COUTURIER PHARMACIE EN SERVICE De midi à 9 heures P.M.DIMANCHE, PHARMACIE COUTURIER 16 MARS Juang ues OT, sieu Z} [padatow 6961 £\u2014 i éditorial 3 NNN 4 Ÿ 42 7 25 7 LU LULU DOG 0 T4000 iar i GA LY 949.7% 4 Wh ISIN GUI hh YL Depuis quelque temps, la route Transcanadienne préoccupe plus que jamais les groupes de pression du Grand- Portage et de son vaste arriére-pays.Réunis à Edmundston il y a une dizaine de jours, ces derniers, avec l\u2019accord des chefs de file, ont convenu de renouveler leurs instances auprès des gouvernements de Québec et de Frédéricton pour que soit parachevée au plus tôt la construction de la Transcanadienne dans les imites de ces provinces.Dans les localités actuellement traversées par la route 2, le tracé de la route Transcanadienne, qui contournera ces agglomérations, suscite aussi des inquiétudes.Un peu partout on assiste à la formation de comités d\u2019étude comme tentative d\u2019évaluation des avantages et des inconvénients qu'aura sur le commerce et le tourisme, surtout, le passage de la nouvelle autoroute hors des localités du territoire Témiscouatain, entre le littoral du fleuve Saint-Laurent et la rive nord de la rivière Saint- Jean.Pendant ce temps, au Québec, les autorités gouvernementales font des déclarations et posent des gestes qui témoignent de feur volonté de compléter la construction de la route Transcanadienne entre la Vieille Capitale et la frontière nord du Nouveau-Brunswick, d\u2019ici la fin de 1973.Dans le Grand-Portage, où la future route traversera les comtés de Kamouraska, Rivière-du-Loup et Témiscou- ata, les pressions pour obtenir que soit accéléré le rythme des travaux de construction ne se comptent plus.Ces démarches n'auront pas été inutiles, si l\u2019on en juge par l\u2019importance des travaux prévus dans le territoire pour l\u2019été 1969.Ces travaux devraient consister, comme on le sait, dans le prolongement de la chaussée de la Transcanadienne jusqu\u2019à La Pocatière, pendant que dans les comtés de Témiscouata et de Rivière-du-Loup, d'autres travaux de génie, comme les ponts et les viaducs, seront mis en chantier Chose certaine, si lent qu\u2019il soit, le rythme de progression des travaux se révèle toutefois beaucoup plus rapide qu\u2019il ne l\u2019est au Nouveau-Brunswick, où la construction de la Transcanadienne, selon les personnes parlant en connaissance de cause, en est au point mort.Chez nos voisins du Madawaska, on s'inquiète en effet beaucoup du silence et surtout de I'inaction du gouvernement de Frédéricton, face a la menace toujours plus précise que constitue le projet de route-corridor a travers le nord du Maine pour relier les Maritimes au centre et à l\u2019ouest du Canada.De tout ce qui précède, il ressort que le défi posé par le parachèvement de la Transcanadienne en est un à trois dimensions.Il y a d\u2019abord la dimension locale.C\u2019est-à-dire que chaque agglomération présentement traversée par la route 2, et appelée à être contournée par la Transcanadienne, doit trouver le moyen de faire en sorte que non seulement elle n\u2019en souffre pas trop, mais qu\u2019au contraire la proximité d\u2019une artère de circulation moderne se révèle un apport vitalisant.Vient ensuite la dimension provinciale, les provinces de Québec et du Nouveau-Brunswick ayant tout à gagner à être traversées par la Transcanadienne, cet avantage n\u2019étant pas seulement touristique, mais aussi économique.Enfin, la troisième dimension est celle du Canada, dont le destin a déjà dépendu à plusieurs reprises dans le passé de l\u2019existence d\u2019une voie de communication entre l'Atlantique et le coeur du pays.en passant par les vallées du Madawaska et du Témiscouata.Si les périls actuels se présentent sous une forme différente, ils n\u2019en sont pas moins réels, et les administrations intéressées ont tout intérêt à ne pas en sous-estimer la gravité.L\u2019urgence de la situation dicte une célérité dont personne ne devrait avoir à se repentir.a QU'EST-CE QUE \u201cLe Saint-Laurent\u201d mercredi 12 mars 1969 4 Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les lettres que nous recevrons et traitant de sujets d\u2018intérêt public.Ces \u2018\u2019opinions en liberté\u201d n'engagent cependant en rien la responsabilité du \u201cSaint-Laurent\u201d.Rivière-du-Loup, 3 mars 1969 Monsieur le Directeur, Journal \u2018Le Saint-Laurent\u201d, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, PL.Contribuables de la Cité Depuis quelque temps à Riviè- re-du-Loup, il n'est question que de rénovation.Pourquoi démolir tout un centre-ville pour satisfaire quelques intéressés?En ce qui concerne les terrains de stationnement, je vous dirais que le magasin Ernest et Paul, Garage Têtu, Magasin Co-op et bien d\u2019autres commerces encore, possèdent leur propre stationnement et la ville n\u2019a rien eu à démolir.Les propriétaires de ces commerces ont été assez gentils et démocrates pour régler leurs problèmes de stationnement eux-mêmes.Là, le stationnement projeté dans le plan de rénovation ne favorise que quelques individus au détriment de toute une ville, car n\u2019oubliez pas que ce soit ville, Cité, ou autres, personne n\u2019est capable de faire quoi que ce soit sans argent, alors l'argent impliqué dans le projet, il faut le rendre et avec intérêt, et les taxes par le fait même augmenteront.Et que dire de nos propriétés?Nous les avons construites afin de loger nos familles et aujourd\u2019hui, plus rien de cela n\u2019est bien.Que d'inquiétudes et de misère à venir pour plusieurs personnes impliquées directement dans le projet \u201cplan ANCIEN Q fe Saint-Faurent C.P.220 \u2014 RIVIERE-DU-LOUP NOUVEAU un abonnement d\u2019un an.Du 19 Nom Adresse Veuillez trouver, ci-inclus, la somme de $3.00 pour Au .19.de rénovation\u201d.Pour le trafic, dès que la route Trans-Canada va passer aux limites de la ville, la circulation va être réduite de beaucoup.Nous sommes à la merci de quelques intéressés, mais plutôt que de démolir ce que nos ancêtres ont construit, favorisons l'industrie à venir s\u2019installer à Rivière-du-Loup, et par le fait même Rivière-du-Loup deviene dra ville prospère, économique et chacun rénovera à sa manière sans avoir à compter sur les gouvernements et sans augmentation de taxes.A vous tous, contribuables de Riviére- du-Loup, revient le droit d\u2019émettre votre opinion puisqu'un referendum nous est refusé.Une intéressée.INITIATION COLOMBIENNE CANCELLEE L'initiation qui devait avoir lieu les 15 et 16 mars chez les Chevaliers de Colomb du Conseil 2402 de Rivière-du-Loup a été cancellée définitivement sur l'ordre formel du Conseil d'E- tat.Les candidats choisis qui devaient se présenter à ces dates devront prendre note de cette cancellation.\u201cDEVELOPPEMENT ET PAIX\u201d ?L'Organisation Catholique Canadienne pour le Développement et la Paix, qui, pour la deuxième année consécutive, fait campagne en faveur des pays en voie de développement, est un organisme chargé par l\u2019épiscopat canadien d\u2019organiser et de promouvoir l'aide aux pays en voie de développement.Fondée en 1967, l\u2019OC.C.D.Pest plus précisément chargée de promouvoir l\u2019aide aux pays en voie de développement, spécialement par le financement de projets de développement dans ces pays, et par l\u2019information et l\u2019éducation à la coopération internationale.Elie est dirigée par un conseil national composé de 2 évêques et de 19 laïcs provenant de toutes les parties du pays.Ces évêques et ces laïcs forment le Conseil national de l'OCC.D.P., dont le directeur général est M.Roméo Maione.Le secrétariat national de Développement et Paix est établi à Montréal.L\u2019un des objectifs fondamentaux de Développement et Paix est l'information et l\u2019éducation des Canadiens sur les problèmes des pays en voie de développement.L'O.C.C.D.P.voit aussi à la formation de volontaires du développement, qui pourront partir à l\u2019étranger mais aussi devenir des animateurs ici même au pays.Développement et Paix a déjà collaboré financièrement à organisation de plusieurs fins de semaines ou stages d'étude sur les problèmes du Tiers-Monde.Ici et là, les étudiants se sont réunis durant toute une journée pour apprendre, se sensibiliser davantage et s'engager ensuite dans une action concrète.L'Organisation Catholique Canadienne pour le Développement et la Paix poursuit son action à travers le travail de quelque 68 sections établies dans les différents diocèses canadiens.Fondé en 1895 Publié par l\u2018Imprimerie du Saint-Laurent Limitée Direction - Rédaction Administration 193, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Directeur: Gilles Paré Rédacteur: Beauvais Bérubé Collaborateurs: Marthe Paré Gilles Dubé Régont Ouellet Abonnement: Gaétane Bissonnette Annonce: Maurice Paré Comptabilité: Wilfrid Bernier ® /4 A SURPLUS DE $47,671.57 À NOTRE-DAME Notre-Dame-du-Lac \u2014 La ville de Notre-Dame-du-Lac a terminé l\u2019exercice financier de 1968 avec un surplus accumulé de $47,671.57, soit $36,857.66 pour le village et $10,813.91 pour la paroisse.Ce surplus accumulé provient surtout d'Un ajustement de la répartition de la taxe de vente pour une période de trois ans.Cette répartition, faite par le gouvernement du Québec, avait fait tomber quelque $80,000.00 dans les coffres de ces municipalités.Le surplus accumulé est constitué par la partie non-dépen- sée de cette somme, à laquelle sont venus s\u2019ajouter en 1968 des excédents de revenus de $4,921.16 pour le village et de $3,246.88 pour la paroisse, en 1968, Par suite de la fusion des deux municipalités, le budget de 1969 contiendra les estimés de revenus et de dépenses pour tout le territoire de la nouvelle ville de Notre-Dame-du-Lac.Le trésorier de la ville, M.Jean-Guy Lavoie, a fait savoir que le budget de 1969 serait rendu public au début d'\u2018avril.BUREAU DE RENSEIGNEMENTS SUR L'IMPOT, ICI Le ministère du Revenu du Québec ouvrira un bureau spé cial de renseignements à Riviè- re-du-Loup durant la semaine du 23 mars.Cette décision a été annoncée par le ministre du Revenu, M.Raymond Johnston.Ce bureau spécial de renseignements sera ouvert du lundi 24 mars au vendredi 28 mars inclusivement.Un représentant du ministère s\u2019y tiendra à la disposition des contribuables de Rivière-du-Loup et des environs pour leur fournir tous les renseignements dont ils pourraient avoir besoin sur l\u2019impôt provincial et sur les contributions au Régime de rentes du Québec.L'adresse, le numéro de téléphone et les heures d\u2019ouverture du bureau spécial de renseignements seront communiqués au publie la semaine prochaine.En annonçant cette décision, M.Johnston a précisé qu\u2019il s'agit d\u2019une initiative nouvelle prise par son ministère à titre d\u2019expérience.Il a ajouté que cette initiative s'inscrit dans le cadre de l\u2019effort entrepris par le ministère du Revenu pour renseigner davantage les contribuables en matière d\u2019impôt et les aider à mieux remplir leur formule de déclaration du revenu.La CROIX-ROUGE est toujours - à l'oeuvre ASSURANCE Soyez certain que votre Police d\u2019Assurance accident, maladie, comprend les soins chiropratiques.Vérifiez donc votre Police dès aujourd'hui et consultez votre agent si les soins chiropratiques n'y sont pas mentionnés.35-1-p.p.+ oy =x care Wag 7 [a LL BEURRE çoop Canada, Catégorie 1, 1 livre, 67- MOULU CO-OP = -0$ 1 livre, i\u201d Os NO A 10 onces, SOUPES AUX TOMATES HEINZ 8/100 CHEEZ WHIZ DE KRAFT 2 livres, 1.39 Asperges longues CO-OP, 12 onces 49 Betteraves sucrées Raymond, 24 onces .33 Biscuits Christie Choc.chips, 172 livre 79 Café Maxwell instantané, 10 onces 1.59 Cire liquide Bravo, 27 onces 1.09 Déodorant Secret aérosol, 3 onces 79 Diner Cordon Bleu, 21 onces .59 Farine crépe Aunt Jemina, 16 onces .49 Florient désodorisant, 6 onces .59 Gâteaux Twinkle asst.2 enveloppes 4 pour .89 Gruau Quaker instant, 44 onces .59 régulier, 48 onces .59 Head & Shoulders lotion 1.29 Ivory liquide détergent, 24 onces .89 Jambon fesse Legrade, 1% livre 1.69 Ketchup Heinz, 25 onces 49 Lait évaporé Carnation, 15 onces, 5 pour 89 Liqueurs CO-OP assorties, 10 onces 10 pour 79 POULET > Canada, Catégorie A, 5 à 7 livres, 49: Bifteck haché, épaule, la livre Rôti de boeuf, côtes croisées, la livre .69 79 BA CON a déjeuner Legrade, 1 livre, 85¢ Olives farcies Mclarens, 15 onces .83 i lumini Alcan, 12\" 25\u201d 35 pate.Cordon Bleu DV, cnces 29 Bologna Legrade demi ou complet, la Ib.31 Poudre à lessive Bold, livres 1.79 Bologna Legrade tranché, la livre 39 Quik breuvage instantané choc.2 livres .89 Foie de porc frais, la livre 33 Roulés à la crème Vachon, 2 pour 69 Jambon roulé Legrade, la livre 89 Sauce V-H Spare-Ribs, 12 onces 55 Soc de porc frais, la livre 59 Savon en barres Ivory, 3 morceaux 35 Sirop d\u2018érablel pur Citadelle, 16 once s .69 Swing cristaux orange, 5 pour 1.00 EPAULE DE PORC FRAIS Papier de toilette, 4 pour 39 P la livre, 53c A FARINE HUILE SAINDOUX JUS de TOMATES Five Roses Végétale Legrade, 7 livres, Crisco, 1 livre, 38 onces, | AVIMER! btes 19 oz 19: 106 Concombres Ontario, No 1, Prince 2 pour .29 Echalotes Californie E.U., No 1 paquet .09 Oranges Sunkist gr.180, 3 doux.1.00 PATATES Canada, no 1, 50 livres, Tél.: 862-6316 RIVIERE-DU-LOUP 862-6317 8 DU DOMAINE .Judane-jutes 97, parosawu BOT sieu Zi 1 \u201cad mercredi 12 mars 1969 \u201cLe Saint-Laurent\u201d &\u2014 4 St-Elzéar Epicier \u2014 Licencié MAGASIN ° ILAPOIN TI ENR.862-2630 BIERE PORTER Biscuits au thé Viau, 2 livres Ananas tranchés Kon-Tiki, 28 oz.3/1.00 Café Maxwell House, boîte 1 livre Beurre d\u2019arachides York, 48 onces Soupes aux légumes Campbell, 10 oz.4/.49 Blé d\u2019Inde en crème Libby's, 15 oz.2/.45 Pois verts Richard no 2, 2 pour Jus de tomates Clark, 19 oz.7 pour 1.00 Mayonnaise Miracle Whip, 32 onces Poudre à laver Drive, format géant Mouchoirs de papier Moderne, 3 boîtes .89 Essuie-tout Royal, 2 rouleaux .59 89 1.09 .69 .59 .89 49 Oranges Valence, grosseur 138, 2 douz.1.00 CELERI Floride, grosseur 24, 25- RADIS cello, 2 pour, Q « SOIREE SOCIALEDU COURS SUR LE FINANCEMENT ET L\u2019AMENAGEMENT MUNICIPAL DISPENSE À CABANO CLUB DE L'AGE D'OR DEMAIN Une soirée sociale du Club de l\u2019Age d'Or de Rivière-du-Loup aura lieu jeudi, le 13 mars, au local de cet organisme, au Foyer- Patro.Bien que cette soirée soit d\u2019abord organisée à l'intention des membres actuels, toutes les personnes désireuses de faire partie du Club de l\u2019Age d\u2019Or seront les bienvenues.Le club est toujours disposé à accueillir avec plaisir de nouveaux membres.Les anciens et nouveaux membres qui le désirent pourront aussi renouveler ou se procurer leur carte de membre pour l\u2019année 1969, lors de la soirée sociale du 13 mars.CLINIQUE DE SANG LES 9 ET 10 AVRIL Avec le concours de l'unité mobile provinciale de la Crois- Rouge, la section de Rivière-du- Loup organise une clinique de donneurs de sang au Foyer-Pa- tro pour le mois prochain.Cette clinique, à l\u2019intention de la ville et des localités comprises dans le territoire de la section, aura lieu les 9 et 10 avril dans la salle du gymnase de l\u2019ancien Fover-Patro.Tous ceux et celles qui désirent donner de leur sang à l\u2019oe- casion de cette clinique seront invités à former des groupes devant permettre une utilisation maximum des facilités de transport en commun.Cabano \u2014 Un premier cours portant sur le financement et l'aménagement des municipalités, a été dispensé a Cabano, hier, sous les auspices de la commission sur la politique de la Jeune Chambre de Cabano.Cette commission a pour mission de renseigner les membres de la Jeune Chambre et la population en général sur l\u2019aménagement et le financement des municipalités.Les deux autres cours de cette série seront donnés les 18 mars et 6 avril, sous forme de conférence et de souper-causerie.Les personnes intéressées à s'intégrer à la commission de financement et d\u2019aménagement municipal de la Jeune Chambre de Cabano sont priées de communiquer par téléphone avec M.Jean-Claude Dumont, au numéro 854-3129.Ces séances d\u2019information et d\u2019étude sur le financement et l'aménagement des municipalités ont été organisées dans le cadre du programme imposé par la Fédération dans le domaine politique.Des animateurs de marque savent, par leur compétence en la matiére, intéresser tous les participants.A noter que toute la population de Cabano et des municipalités environnantes peuvent assister à ces colloques.ASSEMBLEE DE LA FEDERATION DES PARENTS LE 26 MARS A L'ECOLE ST-PIERRE Une assemblée générale de la Fedération des Parents du Grand-Portage aura lieu le 26 mars à l\u2019école Régionale Sti- Pierre.A cette assemblée, qui débutera à huit heures, sont convoqués tous les responsables des assnciations locales de parents dans le territoire de la Régionale du Grand-Portage.Seront également les bienvenus, tous ceux qu'intéresse la question scolaire, même si, dans les localités, l'association de parents n'est pas formée.A cette soirée d\u2019information seront présents les directeurs pédagogiques des différents sec- LE PLUS GRAND SUCCES DU SIECLE .GAGNANT DE 10 OSCARS ! \u2018 ft Une produ AUT + ction DAVID O.SELZNICK tirée du roman ANT EN EMPORTE LE VENT UNE SEULE REPRESENTATION LE SOIR A 7.15 HEURES.ADMISSION: ADULTES $2.00 ETUDIANTS VENDREDI SOIR SEULEMENT $1.00 Une semaine.vendredi au jeudi soir 14 au 20 mars UN DRAME D'UNE PUISSANCE INEGALÉ ! e Margaret Mitchell Ecran Panoramique EN COULEUR teurs de la régionale, tant à l\u2019élémentaire qu\u2019au secondaire.Le thème de la soirée est le suivant: \u201cLe complexe polyvalent\u201d.Que savons-nous du complexe polyvalent?Qu\u2019en atten- dons-nous?Quand sera-t-il réalisé?Comment sera-t-il réalisé?Autant de questions auxquelles les directeurs pédagogiques s'efforceront de répondre.Cordiale bienvenue à tous les intéressés.CAMPING D'UN DEMI-MILLION À TROIS-PISTOLES Trois-Pistoles \u2014 De source fiable on apprend que le gouvernement du Québec a l'intention d'effectuer des travaux d'aménagement de l\u2018ordre de $500.- 000.00 sur le site du nouveau terrain de camping de Trois- Pistoles.On sait que za vaste empiacement est situé en bor- sure du Saint-Laurent, & ia pia- ge de Trois-Pistoies.L'aboutissement, maintenanr certain, de cet important projet touristique est le résulta* de démarches répétées de ia part de plusieurs aroupements de la ville de Trois-Pistoles.On croit savoir d\u2019autre part, que les autorités de l'Office de Développement de l\u2018Est du Québec (ODEQ), particulièrement au niveau du fonctionnarisme supérieur, ne dissimulent pas leur agacement à ce sujet.Ce sentiment de frustration proviendrait du fait aue le projet en question n\u2019aurait pas obtenu la bénédiction de l\u2019ODEQ qui aurait voulu en revendiquer le crédit.DECES DE MADAME EDGAR LEVASSEUR Mme Edgar Lévasseur, née Eleonore Enright, est décédée le 10 mars à l'Hôpital St-Jo- seph.Elle était la mère de M.Bernard Levasseur, co-proprié- taire de I'Hotel St-Louis.Les funérailles auront lieu vendredi, le 14 mars, à dix heures, en l\u2019église St-François-Xa- vier, et l'inhumation au cimetière St-Patrice.A la famille en devil \u201cLe Saint-Laurent\u201d offre ses plus sincères condoléances.ae ST NE Le) wx! Régine Aprit Marie-Laure Bliodeau Nicole Côté Gervaise Dumas Rachel! Godbout COURONNEMENT D'UNE REINE DES SPORTS À SAINT-ELOI DIMANCHE LE 16 MARS C'est dimanche, le 16 mars, qu\u2018aura lieu à Saint-Eloi le couronnement de la Reine des Sports.La cérémonie se déroulera à huit heures trente à \u2018à salle paroissiale.Ce concours de popularité a été organisé par le Comité des Loisirs de St-Eloi.La campagne de souscription en faveur de la Croix-Rouge bai présentement son plein dans la section de Rivière-du-Loup, dont le {territoire englobe cette ville et quinze autres locali- tes environnantes.nadiennes avec Les photos ci-haut font voir les cinq charmantes duchesses.Ce sont de gauche & droite, Mlle Régina April, Mlle Marie-Laure Bilodeau, Mile Nicole Coté, Mlle Gervaise Dumas, et Mlle Rachel Godbout.Des danses modernes et ca- orchestre sont aussi au programme de la soirée du couronnement, au cours de laquelle il y aura tirage de prix de présence.DE LA Ci La campagne se divise er: deux parties: la campagne des norms spéciaux, du & au 31 mars, et la campagne-eclair, di- 16 a été recueilli dans le ter- manche le 16 mars.L'objectif ritoire de la section.Les parois- fixé à la seclion pour la cam- ses qui atteindront ou dépas- pagne de 1969 est de $4,000.06.seront leur objectif.se verront remettre un drapeau officiel de (OIX- Cet objectif devrait être faci- -ement dépassé, puisque Pan dernier un montant de $4,076.- 33 St-Paui Réparation de laveuses, sécheuses, poêles, et tous les Service autorisé de la Compagnie Inglis i Tél.: 862-8417 | i | petits appareils ménagers.| | Berube Service des iaveuses | -es résultats de la campagne la Croix-Rouge.A titre d'infermation, voici de 1968 dans de la section.Rivière-du-Loup, ville en chaque localité Rivière-du-Lour et municipalité $2,215.56 Si-Alexandre $ 270.00 St-Modeste $ 5000 \"NE L\u2019OUBLIEZ PAS | LA CROIX-ROUGE L AGIT EN VOTRE NOM | F 54,000.\u2018'acouna $ 116.00 St-Epiphane $ 250.00 St-Paul-de-la-Croix & 75.00 Isle-Verte $ 87.00 St-Arsène $ 195.16 St-André & 50.00 St-Antonin $ 186.75 Notre-Dame-du-Port.& 20.00 St-Frs-Xavier-de-Viger $ 81.65 St-Hubert $ 145.26 St-Eloi $ 100.06 St-Cyprien $ 154.90 St-Clément 3 84.00 TOTAL\u2014 $4,076.18 greenness en.ee 1 ROGER FRASER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN a REFRIGERATION ET MOTEURS Tél.: 862-2008 | | 7, rue Casgrain | RIVIERE-DU-LOUP EPAULE DE JAMBON.Picnic, la livre.104 Témiscouata Tels.862-3555 \u2014 862-3556 SAUCISSE FUMEE, Vacuum Pack Swift, la livre, TETE FROMAGEE, Bilopage, bol de :2 onces, Jus d\u2018oranges F.B.l., jarre de 32 onces Beurre d'arachides Kraft, bocal de 18 onces 45 Beurre de Rivière-du-Loup, première qualité CLARK fomates ou légumes, boîte de 10 onces, LIQUEURS assorties, bouteille de 30 onces, 6 pour, 1.60 Biscuits au chocolat Lido, sac de 16 SPECIAUX-ETOILES 49° Nourriture à chiens Dr Ballard au boeuf, boîte de 15 onces Mélange à gâteaux Twinkle, blanc ou chocolat, env.15 onces 531 Détersit en poudre Artic-Power, format géant 59 Hotel-de-Ville (5 par client), la livre .66 Catégorie A, éviscéré) Cry-O-Vac, 3 à 4 livres, SPECIAUX DE LA SEMAINE Pouding instantané Royal, paquet de 3 onces .16 Sauce Hot Chicken Esta, boîte de 14 onces .19 Shortening Fluffo, boîte de 1 livre 32 Riz Dainty, boîte de 2 livres 431, Poudre à pâte Magic, boîte de 1 livre 45 Linge à tout usage Chiffon-J., boîte de 12 55 Blé d'Inde en crème Richard, boîte de 19 onces 23 Lait instantané Crino ou Carnation, boîte de 3 livres 1.19 Cire liquide Mirage, boîte de 32 onces 1.29 Poires à desserts Culverhouse, boîte de 28 onces 35 Toast-Melba Old-London, boite de 100 .69 Crème à café Coffee-Charm, bocai de 11 onces 73 Biscuits Mix-100, boîte de 36 95 Gherkins sucrés, bocal de 15 onces 47 Florient désodorisant, boîte de 6 onces 65 Crème dentifrice Colgate, format géant .59 Pâté de viande en pot de verre Cordon Bleu, jarre 3 oz.27 Barres de chocolat, cello de 4 barres de .10 35 Barres de chocolat cello de 10 barres de .10 85 Tiges en coton stérilisées Q-Tips, boîte de 90 47 la livre, Oranges Valance Sunkist, grs.163, la douzaine .39 Radis no 1, Floride cello 6 onces, 2 .19 CAROTTES no 1, sac de 5 livres, 29: ciaux non compris.N'oubliez pas d'échanger votre coupon no 2 de votre carte de timbres Gold Star d\u2019une série de 5.Pour participer, il est absolument obligatoire de faire un achat de $5.00 cigarettes, bière et spé- JusmeT-ules oq, 6961 sieur ZI 1pordiow IL ES da mars 1969 \u201cLe Saini-Laurent\u201d mercredi 12 8 NOMINATIONS CHEZ U.A.P.M.Yves Graton, gérant général des opérations pour les magasins du Québec, vient d'annoncer les nominations suivantes: M.Marcel Dionne, gérant de I'U.A.P.de Rivière-du-Loup, est promu gérant de U.A.P.vision de l\u2018Est, à Montréal.Inc., division Inc, di- M.Jean-Yves Boucher est promu gérant de U.A.P.Inc., division de Rivière-du-Loup.M.Dionne a débuté à U.A.P.comme gérant de magasin à Matane.Quant à M.Boucher, il occupait le poste d'assistant-gérant à Rivière-du-Loup.PHARMACIE FRASERVILLE INC.Pharmacie en gros Tél.: 862-8211 862-8212 27 Lévis Rivière-du-Loup YVON LEBEL Entrepreneur Général LA REGIONALE DU B.S.L.DES JEUNES CHAMBRES FAVORABLE À UN REGROUPEMENT MUNICIPAL Lors d\u2019une récente assemblée régulière de son conseil, la Régionale des Jeunes Chambres du Bas St-Laurent s\u2019est prononcé en faveur d'une intensification du travail de regroupement des municipalités dans le terri- toire-pilote.Dans une résolution adoptée à cette occasion, la Régionale déplore et s\u2019inquiète en effet de la lenteur des développements dans ce domaine et encourage le Conseil Régional de Développement à intensifier son animation auprès des organismes impliqués et à prendre tous les moyens opportuns pour activer le travail auprès des municipalités concernées, afin de hâter le regroupement.La Régionale demande en outre au Ministère des Affaires Municipales d\u2019exercer les pressions nécessaires afin que le regroupement municipal s\u2019effectue selon les normes prévues et dans les délais suffisants.Le texte de la résolution rappelle que le regroupement de certaines municipalités du ter- ritoire-pilote est prévu dans le plan d'aménagement comme devant permettre la formation de centres urbains préalables au regroupement de certaines populations et à l\u2019amorce du processus de l\u2019industrialisation.Le texte mentionne en outre que dans l\u2019entente-fédérale-provin- ciale de développement, les objectifs préalables au regroupement de certaines municipalités ont été retenus.Par cette résolution, la Ré gionale des Jeunes Chambres du Bas St-Laurent n\u2019oublie pas le travail déjà effectué en ce | Peinture, réparation, construction sens, mais se permet d'\u2019insister i pour que le travail soit accélé- | Rivière-Verte Tél.: 862-5620 ré puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une condi- | ie SPECIAUX des marchands Trans-Kebec MARCHE CONRAD BASTILLE Tle Epicier \u2014 Boucher \u2014 Licencié Juans Flee 100 Témiscouata 862-8282 Biscuits Vogue ou Wipped, paquet 1 livre, 2 boites Biscuits soda Christie, 1 livre Pate a dents Crest format géant Détergent liquide Sweetheart, 24 onces 2 pour Fèves \u2018assaisonnées Del Monte, 14 onces 4 pour Mélange à gâteau Twinkle, 15 onces 4 pour Papier de toilette White Swan, 4 pour 114 Fraserville SOUCY & FRERES INC.Epicier \u2014 Boucher \u2014 Licencié 862-6956 Pommes de terre Québec, 50 livres Chou frais, la livre SURVEILLEZ NOTRE CIRCULAIR POUR D'AUTRES SPECIAUX, BANANES Grade A, 2 a 3 livres, Poulet à rôtir, grade À, 3 à 4 livres Cuisses de poulet, la livre Poitrines de poulet, la livre tion préalable à l\u2019exécution du plan.Ainsi, les Jeunes Chambres reconnaissent les efforts tentés à cette fin par le Comité intermunicipal Rimouski-Mon:- Joli, la Chambre de Commerce de Trois-Pistoles et la Jeune Chambre de Riviére-du-Loup et par plusieurs autres organismes ou municipalités.REQUETES DE LA CHAMBRE DE SAINT-HUBERT AU MINISTERE DE LA VOIRIE St-Hubert \u2014 Lors de son assemblée du 27 février, la Chambre de Commerce de St-Hubert a adopté quatre résolutions à l\u2019adresse de divers ministères.La première de ces résolutions demande au ministère de la Voirie la pose d\u2019un tuyau d\u2019égout de surface et le pavage dans le village de St-Hubert, y compris les rues.Dans la deuxième résolution, la Chambre réclame des ministères de la Voirie et de la Colonisation qu\u2019une étude soit faite par les ingénieurs en vue de la construction d\u2019un chemin dans la municipalité de St-Hu- bert à l\u2019endroit appelé Sud du Lac de la Grande Fourche, en direction du mont Citadelle.Ce chemin devrait ensuite rejoindre la route 2 à Saint-Honoré.La troisième résolution demande au ministère de la Voirie d\u2019achever la construction du Chemin Taché de St-Cyprien à Whitworth.Enfin, la quatrième résolution, aussi adressée au ministère de la Voirie, réclame la reconstruction des ponts Dion et Taschereau à Rivière-du-Loup et St-Arsène, sur le chemin reliant St-Hubert à Rivière-du- Loup.QUART DE SIECLE A LA CHAMBRE DE CABANO Cabano \u2014 La Chambre de Commerce de Cabano compte en 1969 vingt-cinq années d'existence.C\u2019est en effet en 1944 que la Chambre a été fondée.Cette fondation a été rappelée lors de la dernière assemblée générale de la Chambre de Cabano, et il a été suggéré qu\u2019un comité spécial soit formé pour préparer une ou plusieurs activités destinées à souligner les 25 ans de la Chambre de Cabano.Ces célébrations se dérouleraient avant le mois d'août prochain.Huimin nnn anana nnn nana nen Ia l,i d\u2019argent?facile! TE I i û Ww i Bh fits) he L'endroit rêve pour vos réceptions Vous projetez de vous marier prochainement?Ou vous avez l'intention de fêter un jubilé d\u2019or ou Pourquoi ne pas ajouter un cachet particulier à vos réceptions sans qu\u2019il vous en coûte plus cher?C\u2019est { vi a 4 a \u20ac, r | wf Hl i : | FAITES DES A PRESENT VOTRE | RESERVATION AU RESTAURANT LA TERRASSE DU MOTEL LEVESQUE | Chiquita, 2 livres, FROMAGE VELVEETA 2 livres, $1.39 Vous serez enchanté, et vos invités vous remercieront de les avoir recus en rois dans une atmosphére des plus agréables.A votre disposition, une magnifique salle pouvant contenir jusqu\u2019à 250 personnes, Mettez de I'ambiance dans votre hospitalité! Recevez vos hôtes au Restaurant \u201cLa Terrasse\u201d du Motel Lé- vesque.Repas et banquets à partir de $2.50 le couvert.171 Fraser Tél.: 862-6927 QL EE HH TU BOT OO ASE DOVE VUE UNE EXPERIENGE- PILOTE EN LITURGIE Samedi, le 15 mars, à Rivière-du-Loup, aura lieu une rencontre sur la liturgie à laquelle participeront toutes les paroisses de la région.Les membres des équipes liturgiques, les organistes, les maîtres de chapelle et les prêtres de la zone sont invités à venir faire le point sur le mouvement liturgique.Tous les laïcs intéressés à la liturgie sont les bienvenus.Au programme: de brefs exposés, des ateliers de travail très pratiques pour les animateurs, les chantres, les célébrants, les organistes, etc.La rencontre se terminera par la célébration de la messe à 3 heures 30.Le tout se déroulera à l\u2019Ecole Monseigneur-Taché (inscription à 9 heures 30) sauf le dîner et la messe qui auront lieu au Foyer-Patro.Aucun frais d\u2019inscription ne sera exigé.La journée est organisée par le Comité diocésain de musique sacrée.Monsieur Rosaire Lévesque, président et M.l\u2019abbé Sarto Lord, secrétaire, ont confié la responsabilité immédiate de la journée à M.l'abbé Ludger Drapeau et à Mlle Maryse Deschê- nes, de Rivière-du-Loup.L\u2019abbé Eugène Ruest, de Rimouski, sera l'animateur de la rencontre.I a déjà expérimenté plusieurs fois cette formule dans le diocèse de Rimouski.A la suite de cette expérience, à Rivière-du-Loup, le Comité diocésain de musique sacrée a l'intention d\u2019organiser des rencontres semblables dans les autres zones du diocèse.SOIREE DU CENTENAIRE AU LAC DU REPOS St-Eusèbe \u2014 Deux grandes soi- nos\u201d.Des danses canadiennes rées récréatives dans le cadre et modernes sont aussi au pro- des fêtes du Centenaire de No- gramme.tre-Dame-du-Lac auront lieu au La soirée du 15 mars est com- lac du Repos, à St-Eusèbe, les manditée par Mlle Nicole Viel, 15 et 16 mars.Les artistes en Duchesse du Centenaire, et cel- vedette a cette occasion seront le du 16 par le \u201cCaprice Fémi- Victor Bérubé, comédien-chan- nin\u201d en collaboration avec Mlle teur, dans un nouveau specta- Germaine Carrier, autre Du- cle, et l\u2019orchestre \u201cLes Kéla- chesse du Centenaire.À RIVIERE-DU-LOUP \u20ac FINI PLASTIQUE TRANSPARENT-3-D duro-clair POUR PRELARTS ET TUILES Résiste à l'acide, l'alooo! la graiss ou au soleil.B'applique zur tors2 les.surfaces: bois.tuile.prélact terrazzo, brique.Intérieur ou exté rieur.Lavage à l'eau, pas de ftrage Un produit \u2018\u201cDuro-Clair* Un «nal lon recouvre env.600 pieds encrés ELIMINE LE CIRAGE RESISTE A CONFERENCIER \u2014 M.Guy Duval, gérant de la succursale de St-Patrice de la Banque Provinciale, était le conférencier invité au souper-causerie de la Caisse d\u2019Epar- gne et d\u2019Entraide Economique K.R.T, le 5 mars dernier.M.Duval, qui a parlé de la Banque Provinciale, l\u2018a décrite comme un des principaux piliers de l\u2019activité économique au Québec, par son large apport financier au commerce, à l\u2019industrie, à l\u2018éducation et aux municipalités, notamment sous forme de prêts.Par l\u2018épargne que lui confient ses clients, ia Banque en se faisant préteuse, assure la marche des affaires et aide à créer des emplois.Fait intéressant, M.Duval a noté qu\u2019en bas de Québec, la Banque provinciale prête plus d'argent qu\u2019elle n'en a en dépôt.Le conférencier a su démontrer que la Banque Provinciale est une institution: financière moderne et progressive.Auparavant, M.Duval avait souligné l\u2019évolution: des Banques au Canada, surtout depuis la revision de la loi bancaire, qui rend plus vive la compétition entre les banques, celles-ci étant mantenant plus près du peuple.Sur la photo, on voit au centre, le conférencier, entouré du gérant de l\u2018Entraide, M.André Bélanger, de Mlle Charlotte Beaulieu, du Dr André Bourdeau, D.C., directeur et du secrétaire, Me Gérald Laforest.(Marmen Photo) © l'acide ® la graisse @ l\u2019alcool © au soleil © aux égratignures duro-clair 3-D-TRANSPARENT FINI PLASTIQUE ® S'applique sur toute surface : planchers.bois, tuile, prélart, terrazro, brique.mosaïques, marbre.inétal, béton, ete.\u2014 intérieur et extérieur.EN VENTE CHEZ © aux taches © à l'eau © aux marques de talons © au calcium \u201cDuro-Clair\u201d 5 49 la pinte LE GALLON 1849 Coté & Godbout Inc., Trois-Pistoles Roland Dickner, Rivière-du-Loup Gérard Ouellet Inc.Saint-Jean-de-Dieu Noël Levasseur, Estcourt Magasin CO-OP, Squatteck Mathieu Bouche:.Saint-Paul-de-la-Croix Hermel Rousseau, Saint-Cyprien Alfred Briand, Biencourt.MAINTENANT EN VENTE « A iriète- du Lou PUBLIE PAR L'AGENCE DE PUBLICITE Pour assurances de tous genres, consultez J.OSCAR GENDRON 17 de la Cour Rivière-du-Loup Tél: 862-2595 Dans tous les dépôts de Rivière-du-Loup ,JuasneT-ures TL, 6961 sIBUI ZI [pordiou ê-\u2014 mercredi 12 mars 1969 \u201cLe Saint-Laurent\u201d 10\u2014 AUX CLIENTS DU DOCTEUR J.L.PLOURDE Le Docteur J.L.Plourde de l\u2019Isle-Verte réduira ses activités professionnelles du 17 mars jusqu\u2019à la fin de juin pour poursuivre un stage d\u2019études.Tou:efois, «e Docteur Plourde sera à son bureau les mercredis.samedis et le dimanche jusqu\u2019à 5 heures pm.PAQUES BIENTOT! UN ESCOMPTE MAINTENANT.ESCOMPTE DE 20% sera accorae sur ja vente des Fleurs natureiies, arran- rangemen *s Hiei aux et bibeiots en Magasin Le magasin est ouvert luus les soirs el vous pouvez vous nrocurer \u2018es liqueurs, chocolats, cigarettes et Ju nai ENDROIT IDEAL À Tél.: 862-2128 S77 ive trase: JOURNEE DES ORPHELINS LE 15 Le succés obtenu dans le passé a incité le Club Lions de Ri- vière-du-Loup à organiser cette année encore une \u201cJournée des Orphelins\u201d.Les activités de cette journée se dérouleront au Foyer-Patro, samedi le 15 mars prochain.de une heure trente à cinq heures de l'après-midi.Le Mont-Joli.(Suite ue ia page 14, série qui se termine, il envisageait une victoire des siens en 4 rencontres Je dois dire que lors de ia rencontre de mercredi a Moni-Joli, tous les joueurs ont travailié tres fort, et oui le monde était conscient du résultat de cetie rencontre.À le question à Savoir su: avait des prédictions sur ie résuitat des prochaines séries, il s'est contenté de dire: \u201cnous swvrons comme tout le monde ie résultat des rencontres\u2019.Une chose est certaine.Léupold Robichaud a accompli son trave:! avec acharnement, et la direction de l'équipe ne peut le biâmer d'u ne élimination aussi rapide.Le programme comprend des randonnées en moto-neige pour les orphelins, un souper, une distribution de friandises, gâteaux et liqueurs.Le souper sera une commandite de M.Jean- Marie Pelletier, propriétaire du restaurant \u201cAu Petit Duc Barbecue\u201d.D\u2019autres commanditaires s'ajouteront à ce dernier.Mgr Joseph Diament, P.D, V.F.curé de St-Patrice, et le maire ae la Cité, le Dr Yves Godbout, seront parmi les personnalités invitées.La présence de tous les Lions, propriétaires ou non d\u2019une mo- to-neige est prévue, et le club \u201cLes Aventuriers\u201d a promis sa coopération.Le responsable de l\u2019organisation de la journée, M.Jean-Mare Gendron, est assuré qu\u2019avec ces renforts et la collaboration habituelle des Lions, la Journée des Orphelins, édition 1969, connaîtra une réussite sans précédent.Les jeunes apprécient beaucoup cet événement attendu avec impatience.TEL.: 862-4165 RIVIERE-DU-LOUP LUCIEN BERUBE, Agent ASSURANCES GENERALES i Cie d'Ass.du Club Auto Québec Club Automobile Québec RISTOURNE SUR ASSURANCE-AUTOMOBILE i 33 ST-ANDRE 403 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Tél: 862-8131 DES AVENTURES DE LA TROUBLANTE EN COMPLEMENT DE PROGRAMME Un autre succès EN COULEURS 7 COMMISSAIRE SAN ANTONIO ANS \u201cSALE TEMPS POUR LES MOUCHES\u201d 2 films en couleurs.\u201cANGELIQUE\u201d HORAIRE: samedi et dimanche 7.00 heures et 10.00 heures.| | | MICHELE MERCIER et ROBERT HOSSEIN POUR TOUTE LA FAMILLE \"SANS CEREMONIE\"\u2019 avec Louis de Funes.LE COURONNEMENT DE MA VIE\" BIENVENUE A TOUS! PRIX DE PRESENCE.Sur semaine: 9.15 heures.2è film \u201cSALE TEMPS\u201d HORAIRE: samedi et dimanche 8.30 heures.Sur semaine: 7.45 heurss.SPEER 3 a end \u2014Partager c\u2019est participer\u2014 \u201cCaréme de Partage\u201d est le nom choisi pour la campagne de Carême contre la faim (pour le développement) menée par l\u2019Organisation Catholique Canadienne pour le Développement et la Paix.Cette aide sera consacrée à améliorer la situation socio-économique des habitants de ces contrées, de préférence par l\u2019action même de la population locale.\u201cCaréme de Partage\u201d a débuté cette année le 19 février, Mercredi des Cendres, avec le début du Carême.Des activités spéciales \u2014 messes, repas de la faim, conférences, films, forums \u2014 ont souligné un peu partout l'ouverture du \u201cCaré- me dèë Partage\u201d.Dans l\u2019esprit de \u201cCarême de Partage \u201869\u201d, la période du 9 au 16 est spécialement consacrée à attirer l'attention du publie sur les problèmes de l\u2019inégalité entre les riches et les pauvres dans le monde.A cet effet, les moyens de communication de masse sont utilisés au maximum.La campagne sera couronnée par une collecte dans la plupart des églises canadiennes, le 16 mars, quatrième dimanche du Carême, spécialement consacré à la faim dans le monde et au développement des peuples.Pour l\u2019Organisation Catholique Canadienne pour le Développement et la Paix, le \u201cCarême de Partage\u201d est une période d\u2019activité plus intense, destinée à informer et sensibiliser plus fortement la population canadienne, et plus spécialement les catholiques, aux problèmes du sous-développement dans le monde.Pendant cette période, YO.C.C.D.P.recueille les fonds nécessaires au financement de projets de développement dans divers pays: agriculture, éducation de base, organisations, coopératives, etc.\u201cCarême de Partage\u201d veut aussi permettre aux chrétiens de revivifier leur carême par le partage avec leurs frères deshé- rités dans le monde, et ainsi de participer à leur lutte pour un monde meilleur.Bénéficient de l\u2019aide de 1'0.C C.D.P.tous ceux qui sont dans Je besoin, sans distinction de race, de couleur, de religion, ou d'idéologie.Un don fait à l\u2019occasion du \u201cCarême de Parta ge\u201d signifie une aide aux masses mal nourries et sous-alimen tées d\u2019Asie, aux paysans et aux habitants des taudis de l\u2019Amérique latine, aux nouvelles nations africaines, aux victimes des guerres et des cataclysmes REOUVERTURE DE LA CORDONNERIE BELANGER | 10 St-François-Xavier, | Rivière-du-Loup Réparation de chaussures, bottes, aiguisage de patins, articles de cuir.quelque endroit que ce soit.\u2014Premier appel entendu\u2014 Il y a un an, \u201cDéveloppemen et Paix\u201d lancait Canadiens et leur réponse a ét généreuse.spontanée et encot rageante, non seulement mais aussi a travers les non \u2014 tremblements de terre, inondations, sécheresses, etc \u2014 en t \u201cCarême de Partage \u201868\u201d.Ce premier appel en faveur des pauvres du Tiers- Monde a été entendu par les é lors de la collecte dans les églises 3 }- Ce message s\u2019adresse-t-il g vous?\u201c \u2014Désirez-vous être utile, apprécié des autres?\u2014Toutes vos possibilités, utilisées au maximum\u201d ture de celle des vôtres?\u2014Avez-vous de l\u2019ambition, \u2014Votre prestige est-il à la quatre oul el plus: \u2014Ce message s\u2019adresse à \u2014Notre souci pour notre AVANTAGES: \u2014Publicité nationale.\u2014Milieu agréable.\u2014Situation de prestige.\u2014Assurance-groupe.Toute personne désireuse écrire à: ROLMEX Att.: Directe Tél.: 862-287 \u2014Etes-vous conscient de votre sécurité présente, fu- \u2014Désirez-vous réaliser une ascension progressive et continuelle vers le succès?Si vous avez répondu par \u2014 Notre souci pour notre clientèle._-Formation très soignée de notre personnel.33 rue Laval, Rivière-du-Loup, vos potentialités sontelle: de l\u2019idéal?hausse?vous.personnel== de faire application devra INCur Régional du personnel, 0 preuses initiatives qui ont été prises à cette occasion ct par la suite.En plus de la collecte tenue de façon générale dans les paroisses le quatrième dimanche du carême, qui a rapporté $1,- 320,700.00, les Canadiens ont fourni à travers les micro-réa- lisations, les marches, la campagne pour le fonds de secours Nigéria-Biafra et leurs dons personnels, une somme additionnelle de $84,400.00.Ces apports portent le montant total confié, en 1968, à \u201cDéveloppement et Paix\u201d pour les pays en voie de développement, à $1,405,- 100.00.Ce montant a été réparti de la facon suivante: $901,000.00 pour les projets de développement socio-économique; $167, 500.00 pour les secours d\u2019urgence; $21,500.00 pour l'éducation, l'information et la formation de volontaires au Canada.$86.000.00 pour l\u2019administration de \u2018Développement et Paix\u201d et de son programme d'aide extérieure; $23,800.00 pour l'\u2019organisation de la campagne \u201cCarême de Partage \u201868\u2019.Une somme additionnelle de $205,300.00 reste disponible pour les projets actuellement à l\u2019étude, reçus en décembre 1968, janvier et février 1969, pour répondre aux demandes de secours d\u2019urgence reçues durant AREME DE PARTAGE 6: cette période.A partir du produit de } lecte \u201cCaréme de Partage et des autres dons reçus à 1968, \u201cDéveloppement et a collaboré à plus de 77 jets de développement économique et a répondu demandes de secours d' ce dans 32 pays du monc PREMIER CONGRES REGIONAL RAQUETTEURS, ICI, LE 28 Le fait d\u2019avoir été le premier à s\u2019affilier à l\u2019Union Canadienne des Raquetteurs, a valu au Club de Raquetteurs du Grand- Portage l'honneur d\u2019obtenir la tenue à Rivière-du-Loup du premier congrès régional de ra- quetteurs.Ce congrès, qui aura lieu le 28 mars, réunira en nos murs tous les raquetteurs du Grand- Portage et des autres clubs de raquetteurs du Bas St-Laurent récemment affiliés à l\u2019Union Canadienne.Le Club Frontenac, de bec, sera présent au grand plet à ce congrès.On s\u2019a aussi à la venue d'une ir tante délégation du Club quette, de Lachine.Le premier congrès réz de raquetteurs dans le Br Laurent donnera lieu à } tion et au couronnement ne reine du Festival rés des Ragquetteurs.av F.-Patro 82 rue Frontenac le 19 mars a 7.30 hres p.m.ESSIEURS Vous êtes invites AVEC VOS EPOUSES A VENIR RENCONTRER VOS AMIS À LA I Ce sera à votre avantage! Non seulement parce que vous pourriez gagner des cadeaux et des prix d'entrée mais parce que vous pourrez y glaner de précieux renseignements au sujet des produits et échanger des idées avec les représentants de Case ainsi qu'avec vos amis.Ce sera une belle réunion amicale pour nos amis, nos clients, nos prospects.Vous serez des nôtres n'est-ce pas?Vous ne le regretterez pas! m RAFRAICHISSEMENTS u PLUSIEURS PRIX D'ENTRÉE = RENSEIGNEMENTS UTILES SUR LES PRODUITS m IDÉES À BIENTÔT CHEZ: Pelletier Auto Electrique Inc.108 Fraser Tél.: 862-3531 VOTRE MARCHAND CASE col- \u201868\u2019 1 \u2018rant aix\u201d pro- sCio- à 3 gen- rm Ué- om- and »ôr- ar- nal St- iec- Pu- nal JuerneT-Iures =T, 6961 Siew ZI Iparolour FM Hi 12 mars 1969 \u2018Le Saint-Laurent\u201d mercredi LES PROBLEMES DES COMMISSIONS SCOLAIRES PROVIENNENT DES PRESSIONS SYNDICALES Un - bulletin d\u2019information sur la contestation des enseignants, publié à l'intention des parents par la régionale du Grand-Por- tage, attribué aux pressions syndicales, les problèmes que connaît présentement cette commission scolaire avec ses professeurs.\u201cSans les pressions syndicales qui se sont exercées et continuent de contraindre les enseignants à agir, nous n\u2019aurions pas eu de problème majeur\u201d, précise le communiqué, qui porte la signature du président de la régionale, M.Ernest Ouellet, de St-Pascal.A ce sujet, le communiqué ajoute que la stratégie syndicale est de faire poser aux enseignants une variété de gestes qui sont de nature à causer de multiples problèmes aux directions d\u2019écoles et à l\u2019administration de la Régionale, sans trop se soucier des conséquences de ces gestes sur l'élève qui en devient la victime.Ajoutant que l\u2019énumération des gestes posés serait longue, le commu: qué cite des exemples: refu de remplacer un professeur - sent, même si ce travail devs * être rémunéré; refus d\u2019assist- à toute réunion pédagogique \u2018ie l\u2019école en dehors des heu'\u2018s de classe; refus de surveill-r les élèves en récréation, etc.Toujours selo:: le même communiqué, le conflit, jusqu\u2019à présent, n\u2019a pas l\u2019aspect d\u2019un conflit entre les enseignants, en tant qu\u2019individus, et la Régionale, mais il reflète un affrontement entre le syndicalisme et le patronat, ce qui incite certains parents à préconiser le recours à l\u2019arbitrage qui semblerait à première vue une solution valable.Toutefois, il ne fa-drait pas perdre de vue que, meme si on prétend que la question salariale est réglée et acceptée par les enseignants, les autres clauses en litige comportent une augmentation du coût dc l\u2019enseignement, que ce soit ane diminution du nombre de périodes d'enseignement ou uir di- 41 De ia Cour Rivière-du-Loup [agueux&])esPochers COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS Actions \u2014 Fonds mutuels \u2014 Obligations LIONEL LAROCHELLE 862-6029 minution du nombre d\u2019élèves par enseignant.Actuellement, la norme est de un cnseignant par dix-sept élèves au cours secondaire.Les clauses de perfectionnement des enseignants s'ajoutent aussi au coût global de l\u2019enseignement.Déjà un pour cent des salaires est affecté au perfectionnement.De plus, une augmentation de salaire est accordée pour chaque demi-an- née de scolarité acquise par des cours de perfectionnement, souligne le communiqué, qui au début, rappelle que les origines du conflit actuel datent d\u2019avant le bill 25, les commissions scolaires n'ayant pas eu le choix quant au niveau actuel de négociation.A la fin de son communiqué, la Régionale dit que si le patronat refuse Jl\u2019arbitrage demandé, c'est parce qu\u2019il croit que c\u2019est aux représentants élus par les parents et les contribuables à décider et de l\u2019utilisation des possibilités de taxation, et non à des arbitres aucunement responsables devant les contribuables.INITIATION Tel que déjà annoncé, une initiation au 4e Degré dans l\u2019Or- re des Chevaliers de Colomb ra lieu à Québec, le 20 avril chain.'s membres intéressés à ê- tr 1r la liste des nouveaux inil sont priés de s\u2019adresser à M.\u2018harles-Henri Deslisle et à M.arles-Henri Gagnon.So \u2014 pe eu, 12\u2014 Rivi HORAIRE: Semaine: 4.30 - 7.00 - 9.15 , « Sam.- Dim.: 12.00 - 2.15 - 4.30 - 7.00 - 9.15 \u201cCOMMENCANT & AU 14 MARS SINEEA ère-du-Loup- Toute passe nulle pour ce spectacle CAPITOL -\u2014 Limitée A CORSETS SPENCER \u2014 Vous verrez par vous-même pourquoi chaque jour, plus d'hommes et de femmes paraissent mieux et se sentent mieux parce qu\u2019ils portent des Spencers dessinés individuellement pour eux.Prix raisonnables.Garantis conserver leur forme.Mme Maurice Girard, 343 Lafontaine, C.P.96, Rivière- du-Loup, Tél: 862-2669.1 A LOUER A LOUER \u2014 Bureau rue de la Cour, conviendrait pour avocat ou étude légale.Possession immédiate.S'adresser: 862-3432.16-j.n.0.LOGEMENTS À LOUER \u2014 l4 et 3 pièces avec salle de bain aux Appartements St-Louis Inc.8 rue Chouinard, Eivière-du- Loup, téls.: 862-2647 \u2014 862- 2877, 13-j.n.0.À LOUER -\u2014 Bureau à louer, situé sur la rue de la Cour, libre immédiatement.Air climatisé.S'adresser: J.-B.Rioux, 862-6427.37-j.n.0.A LOUER \u2014 Chambres à louer à la semaine.S\u2019adresser à l\u2019Hôtel Le Manoir, 24 de la Cour, tél: 862-3511.52-j.no.A LOUER \u2014 Chalets meublés À louer pour l\u2019hiver.S'adresser: Hôtel Château Grandville, tél.: 862-3551, 50-j.n.o.A LOUER \u2014 Prise de possession immédiate au centre de Riv.-du-Loup, salle de quilles avec saile de billards (4 tables) et tous les accessoires ainsi qu\u2019une discothèque.Très bon revenu.Conditions discutables et faciles.Cause de départ.S\u2019adresser: 862-4040.52-j.n.0.A LOUER \u2014 Chambres avec pension si désirée.S'adresser par tél.: 862-6767.40-).n.0.A LOUER \u2014 Chambre avec entrée seule, tapis mur à mur.Avec permis de cuisine.Salon télévision et téléphone.Prix raisonnable.S'adresser 9 rue Iberville, Rivière-du-Loup.19-j.n.o.A LOUER \u2014 Appartements meublés à louer, près de l\u2019Hô- tel-Dieu, 45 rue St-Henri, 2 pièces plus salle de bain; 1 pièce plus salle de bain.Libres le ler mars.S\u2019adresser: 862-6915.19-j.n.0.A LOUER \u2014 Local pour salon de barbier ou tout autre commerce, situé 136 rue Lafontaine, (Studio Jacques Levesque).Libre le ler mai.S\u2019adresser: 862-5128.19-20-21-p.A LOUER \u2014 Logement de 3*s pièces, situé coin des Erables, meublé, chauffé, eau chaude, électricité.Entrée 220.Stationnement pour auto.Libre le ler mai.S\u2019adresser à 862-6178.19-j.n.0.A LOUER \u2014 Chambres et pension.S'adresser à 8, rue Pouliot, ou no de tél: 862-2127 20-21-p.A LOUER \u2014 Logement de 4 pièces, plus chambre de bain et passage.Entrée 220.Situé à 35 Témiscouata.S\u2019adresser par tél.à: 862-7568 après 4 heures.21-22-p.A LOUER \u2014 Garçonnière meublée.chauffée.eau chaude Aussi logement chauffé, eau chaude.S'adresser à 36 Témis- couata, Appt 2, tél: 862-6095 21-p.ENTREPOT pour automobiles, ménage au complet, motos-nei- ge, etc.S'adresser a Jacques Bourgoin, tél: 862-5777.20-23-p.Un ( FACONS DE COMMANDER: -\u2014-TARIF\u2014 Les petites annonces sont paya- Une insertion de 20 mots bles d\u2019avance et doivent parve ou moins .\u2026\u2026 .nir à nos bureaux le vendredi ces midi pour parution le mercre- Chaque mot additionnel = .05 di.Annonce encadrée, prix Par la poste: 193, rue Lafontaine, par téléphone: 862-2288.minimum \u2026 ou 12¢ la ligne agate.£22 A LOUER \u2014 Chambres et pension.Tél: 862-6891, 21-p.A VENDRE A VENDRE \u2014 Garage comprenant logement complet avec grand terrain et tout l\u2019équipement nécessaire.Aussi améê- nagé pour station de service.Situé à Ste-Anne de Madawas- ka.N.B.Toute personne intéressée doit s\u2019adresser aux numéros de téléphones suivants: Edmundston, N.B.735-3283, St- Basile, N.B.263-5944.43-i.n.0.A VENDRE \u2014 Maison de 3 logements, entrée 220, située côte St-Jacques, Riv.-du-Loup.S\u2019adresser: Camille Rioux, 213 Lafontaine, 862-2692.15-j.n.0.A VENDRE \u2014 Deux terrains situés coin Laval et des Era- bles, s'adresser à J.Albert Lepage, 1656 ch.Ste-Foy, Appt 2, Québec 6, P.Q.ou téléphoner à Rivière-du-Loup, no: 862- 2774 ou à 862-2611.18-27-p.p.A VENDRE \u2014 Linge neuf et usagé, bas prix, économie-qua- lité.Magasin C.Pelletier Lingerie, 2e Rang St-Antonin, tél.: 862-5404.19-20-21-p.À VENDRE \u2014 40 tonnes de foin pressé, à vendre, S\u2019adresser: Freddy Massé, 858-3794, St-Hubert.20-21-p.A VENDRE \u2014 Bois sec blanchi, planches embouvetées, épinette et sapin, sciés 2x3x4x5 x6.S\u2019adresser à Jean-Bte Dionne, Cacouna, tél.: 862-5477.20-21-p.A VENDRE \u2014 Camion Fargo \u201862, avec dompeuse, boîte d\u2019acier.S\u2019adresser à Roger Ma- lenfant, St-Patrice, tél.: 862- 6685.20-21-p.A VENDRE \u2014 Roulotte à patates avee tout l\u2019équipement, se déménage facilement.Aussi machine à crème molle, en très bon ordre.S'adresser a Philippe Madore, Kamouraska, tél: 492-3935.20-21-p.A VENDRE \u2014 Machine à laver et ameublement de salon.Tél.: 862-6095.21-p.A VENDRE \u2014 Maison préfabriquée, style Futurama, à transporter sur un autre terrain.Située à 46 Fraser.Informations à 862-6801.21-p.A VENDRE \u2014 Robe de mariée 12-13 ans, avec traîne, voile court et diadème.S\u2019adresser à 862-7192.21-22-p.A VENDRE \u2014 Deux robes de mariées longues, avec tous les accessoires, 12-14 ans.S'adresser à 44 Témiscouata, tél: 862- 7618.21-p.A VENDRE \u2014 Maison unifa- miliale, près du Foyer-Patro.Rez-de-chaussée, 6 pièces.Sous- sol entièrement fini, douche, toilette.Terrain aménagé, remise.Tél.: 862-8370.21-p.A VENDRE \u2014 Restaurant Au Faisan, situé 416 Lafontaine.Bonne clientèle et bon chiffre d'affaire.S\u2019adresser: Restaurant Au Faisan, 416 Lafontaine, 862-3285.21-j.n.0.A VENDRE \u2014 Chalet situé à 3 rue de la Plage, Cabano.S'adresser à Philippe Laplante, Cabano, tel: 854-2107.20-j.n.o.À VENDRE \u2014 Meubles en très honne condition à vendre.S\u2019adresser: 862-6650.21-p.A VENDRE \u2014 Camion Ford !2 tonne 1963, en bonne condition, aussi 2 lits de 4e pieds.S'adresser à 862-6174.21-p.A VENDRE \u2014 Chrysler New- Yorker 1965, en parfaite condition.Millage 18,000 milles.Prix discutable avec l'acheteur.S'adresser à 862-8889.21-24-p.A VENDRE \u2014 Foin à vendre.S\u2019adresser: Adrien Rousseau, 862-3983, St-Antonin.19-20-21-p.A VENDRE \u2014 Repasseuse électrique, de marque Coffield $50.00.Massageuse à ceinture vibrante, 2 vitesses, $50.00.Petite souffleuse à neige Sun Bean, $50.00.Tous ces articles sont en parfaites conditions.S\u2019adresser à Mme Réal Gendron, 79 Delage, tél.: 862-2774.1-p.A VENDRE \u2014 Foin pressé et avoine à vendre.S\u2019adresser: 862-5556.20-21-p.ATTENTION CULTIVATEURS \u2014 À vendre, plusieurs beaux taureaux pour reproduction de premier choix, race de boucherie Herreford, âgés de 1 et 2 ans.Prix raisonnable.Ferme Thiboutot et Fils.Ste-He- lène, 492-5932.21-p.À VENDRE \u2014 Ferme à St-Ar- sène, grandeur 160 arpents dont 145 en cutture, 15 en bois, avec machinerie agricole et troupeau de 21 vaches et génisses.Cause de vente: maladie.Henri Rioux, 4e rang St- Arsène, tél: 862-5966.20-21-p.A VENDRE \u2014 Foin pressé à vendre.S\u2019adresser: 862-5556.20-21-p.A VENDRE \u2014 Une terre de 160 arpents, 130 en culture, située au village St-Antoine, S\u2019adresser après 4 hres, 862-5556.20-21-p.A VENDRE \u2014 Equipement de boucherie, tel que: 1 éventail et moteur à réfrigérateur avec porte, 1 hache-viande, 1 tran- che-jambon, 1 congélateu: à crème glacée, grand, 1 presse- saucisses, comptoir à viande et légumes, et étalage de magasin, plats, couteaux à viande et paniers, 1 caisse enregistreuse.Le tout à très bon marché.S'adresser au no 31 Côte St-Jacques, Riv.-du-Loup, tél: 862- 2193.20-21-p.A VENDRE \u2014 Grand terrain de 140 x 135 pieds avec maison à trois étages, grand hangar, chauffage central, pouvant servir soit à construction, habitation, stationnement, entrepôt, station de service, de gaz d'huile et autres commerces.Les personnes intéressées doivent s'adresser au no 31 Côte St- Jacques, Riv.-du-Loup en bas, tél.: 862-2193.20-21-p.ON DEMANDE FEMMES DEMANDEES \u2014 Entreprise de distribution de cosmétiques rechercue femmes désireuses d\u2019avoir un bon revenu supplémentaire en travaillant à temps plein ou à temps partiel.Ecrire pour application à: Marc-DeChamp Enr, 4158 Parc Lafontaine, Montréal, P.Q.y-J.n.0.\u201cLE GUIDE DU DEBROUIL- LARD\u201d vous apporte 30 petits commerces profitables et intéressants.Ils peuvent étre opérés a temps plein ou partiel afin d\u2019améliorer votre situation, $2.00.Inclus, un catalogue d'articles divers, à des prix et commissions incomparables.Il ne dépend que de vous d\u2019en tirer profit.Sun-Lite Fur Enrg., BP.102, Granby, 20-26-p.p.L'hôpital de.(Suite de la page 29) rer des lits pour les malades des soins spéciaux dans les hôpitaux généraux et garder dans leurs régions et près de leurs familles les malades dont la convalescence est lente et longue ou qui sont considérés incurables.L'hôpital de Saint-Pacôme aura une capacité de 35 lits; il desservira la population de la région.Son aménagement sera des plus modernes et comprendra l'équipement médical exigé de sa spécialisation.La plus grande partie du personnel sera recruté dans la région.Le courrier de.(Suite de la page 18) qui attribuent l\u2019apparition sur le visage des floraisons intempestives à l\u2019usage de crème de beauté, d\u2019huile d\u2019olive, de certains savons, ete.Croyez-moi, aucune préparation de ce genre n'a jamais fait pousser un seul poil follet s\u2019il n\u2019existait antérieurement à son usage, une prédisposition à l\u2019hypertri- chose.Il ne faut donc pas, par crainte des poils follets, renoncer a T'usage des moyens que la science met a notre disposition pour protéger notre épiderme et le maintenir en bon état.Le 10 pour cent des femmes sujettes a cette disgrace verraient quand méme se produire la pousse de ces poils importuns.ATTENTION \u2014 Faites de $30 $50.par semaine pendant vos temps libres.Devenez représentant Stanley, travail intéressant.S\u2019adresser à Camille April, gérant d\u2019unité, 22 Ste- Anne, Riv.-du-Loup, no tél: 862-7444.47-j.n.0.HOTELIERS ET RESTAURATEURS désirant phonographes et machines d\u2019amusement de tous genres, service et choix de disques incomparables.Commission avantageuse.S\u2019adresser: Laurent Beaupré, Estcourt tél.: 859-2981.22-3-m.p.p.ATTENTION Madame \u2014 Aver vous 2 à 3 heures de libres par jour.Possibilité de gagner de $25.à $50.par semaine.Ecri- re à CP.220-F., Rivière-du- Loup.20-j.n.o.HOMMES DEMANDES \u2014 A vec auto dans districts ruraux, pour prendre commandes et faire livraison chez les marchands.Temps plein ou partiel.Ecrire en mentionnant numéro de téléphone, âge, à Case Postale 220N.Le Saint- Laurent, Riv.-du-Loup.21-22-p.p.HOMME DEMANDE - Un changement imprévu cause une vacance dans Riviére-du-Loup.Excellente opportunité.Revenu à l\u2019année.Pour détails, écrire à Rawleigh Dept.C-599- 401, 4005 rue Richelieu, Montréal 207, Qué.21 On ne doit jamais, au grand jamais raser, flamber ou épiler à la pince les poils follets, car ces moyens vont à l'encontre du but proposé.ils stimulent singulièrement la sécrétion du bulbe pileux (racine des poils) .Trop souvent, les dépilatoires chimiques en vente sur le marché, agissent exactement comme le rasoir: ils coupent le poil à la surface de la peau et, comme cet instrument, ils favorisent la repousse plus dure et plus drue, quand ils ne provoquent pas des accidents graves.Faites-moi la demande de mon feuillet sur les poils follets.Je me ferai un plaisir de vous l'envoyer.Adressez vos lettres à Cousine Blanche, 887 Carleton, Chambly, Qué., en incluant un 25¢ pour chaque feuillet.L'envoi est fait discrètement.COUSINE BLANCHE [rr Tm mm am DETAILLANT RAWLEIGH M.André Chabot, 186 rue St-André, Riv.-du-Loup, est maintenant détaillant des produits Rawleigh.Pour vos commandes, appelez à 862-3441.17-j.n.o.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER 23 Fraserville A VENDRE OU A LOUER Magasin, poste de commerce avec belle clientèle établie Pour informations, s'adresser à: Rivière-du-Loup Tél: 862-3460 rs ent CONFERENCIER À VANCOUVER S'adressant récemment aux membres du Vancouver Board of Trade, M.H.Miki, vice-président et directeur général de Nissan Automobile Company of Canada Limited, fabricant et distributeur des voitures et camions Datsun, a affirmé que le mythe de la main-d'oeuvre japonaise bon marché n\u2018avait plus sa raison d'être.Ce dernier a souligné que les fabricants japonais de l\u2019automobile n\u2019avaient connu depuis quinze ans, ni grève, ni arrêt de travail, ni mise à pied.La maind\u2018oeuvre se fait rare au Japon, où le diplômé moyen des écoles secondaires a une possibilité de sept emplois.Le depliant touristique de Cabano publie Cabano \u2014 La préparation du dépliant touristique de Cabano est presque terminée.C\u2019est ce qui ressort du rapport du président du comité de la Chambre de Commerce de Cabano formé à cette fin.En faisant rapport, au cours de la dernière assemblée générale de la Chambre, M.Régis Bourgoin a laissé savoir que les coûts de publication seraient prochainement établis, avant que la ville soit appelée à financer l\u2019impression et la diffusion de ce dépliant, de concert avec quelques marchands de Cabano.\u2018A Salle® Cons \u201cLE FOYER DU QUEBEC À MONTRÉAL\u201d Chambres: À partir de $11.00 Air climatisé et télévision Et pour une cuisine de choix.Le Pavillon: Le Rendez-vous des Gourmets.Musique de danse avec Miguel Maura et son quartette.Le Cavelier: Déjeuner d'affaires à partir de $1.85.Le Pub Irlandais: Le midi, Buffet chaud et froid $2.00.Stationnement gratuit Hotel de La Salle, 1240, Drummond, > 866-6492 LES JOUEURS DE L\u2019INTERSCOLAIRE EVOLUENT EN SEMI-FINALE Quatre équipes viennent de terminer leur saison régulière tiques de la fin de saison pour les quatre équipes de cette ligue de hockey et évoluent maintenant en semi-finales.interscolaire.Ces équipes sont les suivantes: St-Pascal, Témiscouata, Ri- vière-du-Loup et Trois-Pistoles.ENDROIT Les résultats des semi-finales qui ont débuté vendredi sont _\u2014St-Pascal les suivants: Trois-Pistoles a remporté une victoire contré Riviè- 2\u2014Rivière-du-Loup re-du-Loup, 54.Rivière-du-Loup, lors d\u2019une deuxième rencontre a défait Trois-Pistoles par le compte de 9-4.Témiscouata et St- Pascal se sont rencontrés une seule partie et c\u2019est St-Pascal qui est sorti victorieux avec 4-2, Ces équipes termineront possiblement les semi-finales en fin de semaine puisqu\u2019il s\u2019agit de deux parties gagnées sur trois.(2 dans 3).Pour les finales, ce sera 3 de 5.Nous vous communiquerons d\u2019autres résultats la semaine prochaine.Voici les statis- 3\u2014Témiscouata 4\u2014Trois-Pistoles PJ.PG.PP.PN.PtsC.Pis.P.Tot.17 9 2 6 43 70 24 18 9 4 5 71 86 23 17 6 7 4 66 65 16 18 2 13 3 85 44 Parties jouées Pts comptés Mryenne 1\u2014St-Pascal 17 43 2.52 2\u2014Témiscouata 17 66 3.88 3- \u2014Rivière-du-Loup 18 71 3.94 4\u2014Trois-Pistoles 18 85 4.72 la NOUVELLE DATSUN 1600 plus que jamais la plus avantageuse de toutes 96 hp,100 m/h, 30-35 m/gal Choisissez maintenant parmi trois Datsun 1600: la nouvelle 2 portes d\u2019allure sport, la 4 portes de luxe et le station-wagon de luxe.À son prix, seule la Datsun 1600 offre la haute performance d\u2019un moteur de 1600 CC avec soupapes en tête qui génère 96 HP et peut vous faire filer jusqu\u2019à 100 m/h.Vous en obtenez une accélération rapide et une vitesse de croisière de 70 m/h, ainsi que de 30 à 35 milles au gallon.Vous serez ravi de sa transmission à 4 vitesses ultra-douce avec levier au plancher où de l\u2019automatique à 3 vitesses Borg-Warner.sécurité d'abord La Datsun 1600 est probablement la voiture économique la plus sûre qui soit.Elle fut concue pour votre sécurité.Premièrement, elle possède une carrosserie amortisseuse spéciale qui protège les passagers.Puis sa remarquable suspension indépendante aux 4 roues rend la Datsun 1600 souple et facile à manier, lui assurant une tenue de route uniforme quelle que soit la chaussée.Enfin, les freins à disque à l'avant maintenant munis de cylindres maîtres jumelés permettent des arrêts droits et sûrs.Autre équipement de sécurité standard: axe du volant télescopique, 2 appuie-tête, baudrier de sécurité ceinture/ épaules, 4 phares avant, tableau de bord et accessoires intérieurs cous- sinés, et davantagel silence et confort La Datsun 1600 possède un système de ventilation toutes glaces fermées.Des prises réglables situées sur le tableau de bord admettent l'air frais qui circule pour s'échapper automatiquement par des évents à l'arrière.La chaufferette-dégivreur, plus grosse et d'action instantanée, vous tient au chaud et garde les glaces claires même par froid intense, Vous pouvez compter sur la dispont= bilité d\u2019un million de dollars de pièces de rechange et sur 150 concessionnaires au Canada.\u2026 2145 5m PRIX DE DETAIL SUCGÉRÉ-FORTS D'ENTRÉE MONTRÉAL, TORONTO, VANCORMER Choisissez votre Datsun: Sedans de luxe 2 e* 4 portes 1000; Sedan 2 portes, Sedan de luxe 4 portes, Statronwagon 1600; Sport 1600 et 2000; Pickup: Patrouille à 4 roues motrices.Plus de 700 concessionnaires Daisun en Amérique du Nord NISSAN AUTOMOBILE CO.(CANADA) LTD.Directions régionales: DIVISION DE L'OUEST: Nissan Biag., 873 Beatty, Vancouver, C.-B DIVISION DE L'ONTARIO: 22 Vaniey Cres., Toronto, Ont.DIVISION DU QUEBEC.8716 boul.Pascal-Gagnon, Montréal, P.Q.DIVISION DES MARITIMES: 2745 Dutch Village Rd.Halitex, N.-E, 157 FRASER.MASSE & PLANTE AUTO LTÉE RIVIERE-DU-LOUP TEL.: 862-3490 6961 sTeur ZT Ipatorau ,JuAMeT-IuIES 7, te- - w \u201cLe SaintLaurent\u201d mercresi 12 mars 1969 208 N LE PLACEMENT ET VOUS LE PLACEMENT DES CAPITAUX C'EST L'AFFAIRE DES ÉPARGNANTS Les marchés que forment le placement des capitaux sont influencés par de nombreux facteurs économiques et psychologiques imprévisibles, résultant de la conjoncture économique à un moment donné.Il n\u2018est pas hasardeux d\u2018affirmer qu'il est impossible de prévoir précisément l\u2019évolution de ces marchés.Notre système économique est caractérisé par trois genres de marché pour les placements de valeurs, Il y a le marché des placements stériles, le marché des valeurs immobiliéres et le marché des valeurs mobilières.Ce dernier est le plus connu pour son rendement.L\u2019avant-dernier caractérise les grandes institutions de placements conservatrices.LES PLACEMENTS STÉRILES On entend par placements stériles, l'achat d\u2019une valeur qui n\u2019a pas pour premier but de procurer un rendement, Par exemple, dans notre milieu, plusieurs personnes voient à l'achat d\u2018antiquités, de collections de timbres, de vieille monnaie, de tableaux de maîtres, etc.Toutes ces actions n\u2018ont pas pour premier objet d'apporter un certain rendement sur votre placement.Cependant, la recherche d\u2019une augmentation de capital rapide se révèle comme étant de plus en plus une habitude à rechercher.Certains placements, stériles pour la communauté, peuvent occasionner un rendement inattendu sur un autre plan.Dans plusieurs parties du Canada, certains sites historiques sont devenus une attraction touristique qui profitent à l\u2019économie régionale, (Long Sault, Château de Ramezay, Plaines d\u2019Abraham, etc.).Parmi les placements stériles, on peut compter les bijoux et les pierres précieuses.Les \u201cSéraphin\u201d qui amassent de argent dans le \u2018\u2019haut-côté\u2019\u2019, sont également placés dans cette catégorie parce qu'ils ne contribuent pas à faire produire leur avoir.LES PLACEMENTS IMMOBILIERS Le marché des valeurs immobilières représente une importante partie du marché des valeurs au Canada.Ce marché comprend les terres, les habitations et les hypothèques.Cette dernière partie du placement des capitaux compte beaucoup sur le gain de capital quand on parle de terres et d'habitations.L'hypothèque qu\u2018on fait entrer normalement dans le marché des valeurs mobilières prend sa place dans ce second marché à cause de sa proximité de placement sur des habitations et des terres.Dès lors, nous ne nous attarderons pas plus longtemps sur ce sujet puisque le marché des valeurs mobilières nous irftéresse plus particulièrement.LES PLACEMENTS MOBILIERS Le marché des valeurs mobilières est peut-être celui qui semble receler le plus d\u2018incompréhension dans le public.On semble mieux comprendre qu\u2019une personne puisse s'approprier une terre, une maison, une collection de tableaux ou de pièces de monnaie dans le but de les revendre pour tenter d'en retirer le plus grand profit possible.Cette facilité provient probablement du fait que le propriétaire de l\u2019objet ou du bien vend lui-même ce qu\u2019il possède à une tierce partie.Dans le cas des valeurs mobilières, on accepte encore difficilement qu\u2018une ou qu\u2018un groupe de personnes soient intéressées à travailler pour faire fructifier nos épargnes.Pourtant, ce service rendu en attire un autre.De l\u2018argent prêté, l\u2019\u2018emprunteur est prêt à payer pour s'assurer ce service.L'investisseur tient à être payé également pour les risques qu\u2019il prend en donnant ses épargnes à une entreprise sous la forme d'actions.Toutes ces formes de transactions financières ont leur prix qui se traduit sous la forme de dividendes, d'intérêts, etc.Les besoins des entreprises et des individus sont de plus en plus considérables.Pour traduire en chiffres la somme de ces besoins, disons que 24% du produit national brut du Canada, en 1967, était constitué des investissements pour atteindre $15.2 milliards.Ce pourcentage place le Canada au second rang, après le Japon.La semaine prochaine, nous examinerons de plus près ce qu'est une valeur mobilière.Son importance reflète sa simplicité.La sécurité et le risque sont à la fois ses qualités.Hudon Electrique Enr.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Travail industriel et commercial, appareils électriques.Electrification de ferme.ST-HUBERT, Cté Rivière-du-Loup 858-3574 finance et administration qu / ANCIEN CITOYEN DE ST-ELEUTHERE DECEDE (DNC) \u2014 Un ancien citoyen de St-Eleuthére, M.Ludovie Caron, est décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec le 18 janvier dernier à l\u2019âge de 72 ans et dix mois.Le regretté disparu était l\u2019époux de feu Dame Edith Le- vasseur.I! laisse dans le deuil quatre filles et neuf fils: Mme Willie Dumont (Jeannette), de St-Eleuthère, Mme Wilfrid Chail- ler, (Gilberte), de Montréal, M.Léopold Caron, de Montréal, M.Raynald Caron, de St-David de Lévis, M.Martial Caron, M.Gilbert Caron, M.Léonard Caron, M.Paul-André Caron, M.Renaud Caron, Mlles Thérèse et Francine Caron, MM.Gérald ei Serge Caron, tous de Montréal.La messe des funérailles a été chantée par M.le chanoine Léopold Plante, curé de St-E- leuthère.L\u2019inhumation s\u2019est faite au cimetière paroissial le 21 janvier.La direction funéraire avait été confiée à la Maison J.-P.Morin et Fils, de St-Eleu- thère.A la famille éprouvée, nous offrons nos plus sincères condoléances.M.ALFRED DIONNE DECEDE A MONTREAL A l'Hôpital Notre-Dame de la Merci de Montréal, le 24 février dernier, est décédé, après une longue maladie, M.Alfred Dionne, époux de dame Marie- Angelina Martin.Agé de 78 ans, trois mois et onze jours, M.Dionne avait résidé autrefois à St-Arsène de Rivière-du-Loup et à St-Simon de Rimouski.Il avait été mai- tre de chapelle a ces deux endroits.Ses funérailles ont eu lieu en l\u2019église St-Nicolas d\u2019Ahuntsic, le 27 février, et l\u2019inhumation au cimetière de l\u2019Est.Le service funèbre a été chanté par le curé de la paroisse, M.l'abbé Armand Courteman- che.Ce dernier était assisté de l'abbé Roméo Berrouard, vicaire.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Magnus Poirier Inc.de Montréal.Outre son épouse, le regretté disparu laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles- filles: M.Jean-Charles Dionne, de Montréal, M.Edgar Dionne, de Rivière-du-Loup, M.et Mme Georges-H.Dionne (Ghislaine Tardif), de St-Catharines, Ontario, M.et Mme Fernand Lajeunesse (Angeline Dionne), de Cité-de-Jacques-Cartier, M.et Mme Jean-Paul Canuel (Thérèse Dionne), de Châteauguay, Met Mme Dieudonné Dionne (Nicole Dupont), de Montréal, et Mlle Marie-Reine Dionne, de Montréal.Lui survivent également douze petits-enfants.Le défunt laisse également ses frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Henri Dionne (Julienne Pelletier), de St-Arséne, M.et Mme Sylvio Bérubé, (Eugénie Dionne), de St-Arséne, M.et Mme Joseph Dionne (Adrienne Beau- lieu), de Rivière-du-Loup, M.et Mme Alex Beaulieu (Marie-Blan- che Dionne), de Cacouna, M.Alphonse Dionne, de Riviére-du- Loup, M.J.Barthélémy Renaud, de Québec, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Le regretté disparu s'est beaucoup dévoué pour encourager le chant paroissial et aider ainsi les paroissiens à glorifier le Seigneur.LUCILLE COTE DE L'ISLE-VERTE Pour cause d\u2019abandon des affaires, le stock au complet doit être vendu sans égard au prix coûtant.Vous pouvez réaliser des aubaines à l\u2019occasion de cette vente.Une visite vous convaincra.Réductions sensationnelles sur toute la ligne pour dames: paletots, robes, manteaux, costumes de tricot de soir et de laine, gilets de toutes sortes, vêtements de base, gants, bas, bourses, foulards, etc, etc.Les premières clientes bénéficieront du meilleur choix.Aussi à vendre, mobilier de magasin, tel que, comptoir avec tiroirs et vitrines, ameublement de maison comprenant meubles de salon, réfrigérateur, lessiveuse, cireuse à planchers, etc.PROFITEZ SANS DELAI DES BAS PRIX QUI VOUS SONT OFFERTS CHEZ LUCILLE COTE DE L'ISLE-VERTE Wiclehors SF FEE.8 Gras Gr CROIX D'OR | i En vente dans tous les magasins de la RA Q LES DISTILLERIES MELCHERS LTÉE, BERTHIERVILLE, QUÉ, Ouverture officielle de la Salle d'Accueil de St-Pascal le 23 St-Pascal \u2014 (C\u2019est le 23 mars prochain qu'aura lieu l\u2019ouverture officielle de la Salle d\u2019Accueil Domrémy de Ville St-Pas- cal.La cérémonie aura lieu à huit heures du soir.À la même occasion, les participants auront l\u2019occasion d\u2019entendre un conférencier de l\u2019Office Provincial pour le Traitement de l\u2019Alcoolisme et des autres Toxicomanies (OPTAT), M.Benoît Du- guay.La Salle d'Accueil Domrémy de St-Pascal est ouverte depuis quelque temps déjà, au sous-sol du bureau d\u2019enregistrement, à BOURSE DE $1,000.00 A UN ETUDIANT DE SAINTE-HELENE Un jeune homme de 19 ans, de Ste-Hélène, s\u2019est vu octroyer récemment une bourse de $1,- 000.00 par l\u2019Institut Canadien des Mines et de la Métallurgie.Le récipiendaire de cette récompense est Gaston Morin, fils de M.et Mme Henri Morin, née Yvette Dupont, de Ste-Hélène.La bourse octroyée à M.Morin par l'Institut Canadien des Mines et de la Métallurgie permettra à M.Morin de poursuivre ses études dans les domaines précités, et d\u2019y faire carrière.\"HERTZ Rent a car AUTOS A LOUER LEMIEUX DRIVE YOURSELF Voyagez a peu de frais Modèles 1969 Demandez nos tarifs de location.Tél.: 862-2175 89, Hôtel-de-Ville Rivière-du-Loup Joignant au talent un acharnement peu commun au travail, Gaston Morin est présentement, malgré son jeune âge, un élève de la classe de deuxième année au Département des Mines et de Métallurgie de l\u2019Université Laval.Modeste, il n'aspire nullement aux honneurs, son unique ambition étant de se préparer pour la lutte de la vie.Dès ses premières années d\u2019études, Gaston Morin a sacrifié de nombreuses heures de loisirs pour s'absorber a de sérieuses études, prolongeant souvent les veilles et abrégeant son repos pour être à sa table de travail bien avant le lever du jour.Ces sacrifices sont aujour- d\u2019hui récompensés par une aide financiére qui permettra au jeune récipiendaire de progresser vers le but qu\u2019il s\u2019est fixé.Gaston Morin a été l\u2019objet d\u2019éloges et de nombreux témoignages d\u2019encouragement lors de la réception organisée au Pavillon Pollack, le 3 février, pour souligner la remise de la bourse au récipiendaire.La localité de Ste-Hélène est fière d\u2019applaudir à son tour au succès d'un des siens et de souhaiter que ce jeune homme méritant réalise ses ambitions.Obligations - St-Antonin, Cté Rivière-du-Loup Fonds mutuels - OSCAR DUBE & CIE INC.Courtiers en valeurs de placements Actions ETIENNE THIBAULT, représentant Tél.: 862-4489 MARTIN SPECIALISTE: Fenêtres panoramiques \u2018\u201cDELUX\u201d Ch.Fraserville-Rés.862-6247 Rivière-du-Loup Tél.: 862-5238 et FILS Manufacturiers de Portes et chassis | \u2018 | \u201cLe Saint-Laurent\u2019 St-Pascal.Des salles d\u2019accueil ouvriront aussi à Ste-Rose-du-Dége- lis et l\u2019Isle-Verte d\u2019ici six semaines.Quant au Centre de Consultation externe de Riviè- re-du-Loup, son ouverture est prévue pour le 10 avril.Il s\u2019agit d'un retard normal, nécessité par l\u2019organisation matérielle du Centre.SEE (DNC) \u2014 Baptémes: Joseph, Marcel, enfant de M.et Mme Jean-Noël Milliard, (Lise Pelletier), baptisé le 4 janvier.Parrain et marraine, M.et Mme Adrien Milliard, de St-Gabriel, grands-parents de l\u2019enfant.Joseph Christian Steve, enfant de M.et Mme Roméo La- plante (Claudette Dubé), baptisé le 15 février.Parrain et marraine M.et Mme André Tremblay, de Kamouraska, oncle et tante de l\u2019enfant.sert la région K.R.T.depuis bientôt 75 ans 44) L'HOPITAL DE SAINT-PACOME RECEVRA DES CHRONIQUES ET CONVALESCENTS La municipalité de Saint-Pa- côme dans le comté de Kamou- raska, aura un hôpital pour malades chroniques et convalescents.Cet édifice sera construit selon les normes des services techniques du ministère de la Santé du Québec.Mentionnons que Saint-Pacôme, depuis plusieurs années, avait déjà une maison de soins de garde d\u2019une capacité de 22 lits, mais celle-ci ne pouvait plus répondre à la demande.Le Manoir du Repos, une entreprise privée qui s\u2019adresse à une certaine catégorie de malades, complétera dans la région l\u2019action du nouvel hôpital.La mise en chantier de l\u2019édifice a été acceptée en principe par le ministre de la Santé, M.Jean-Paul Cloutier.Les promoteurs, comme c'est l\u2019usage, auront à respecter la réglementation prévue par la Loi: acceptation par le ministère des plans et devis, soumission acceptée à la suite d\u2019un appel d\u2019offres, approbation par le ministre du choix du plus bas soumissionnaire.La politique du ministère de la Santé québécois vise à doter graduellement toutes les régions du Québec des lits pour malades chroniques et convalescents.Par cette mesure, le ministère poursuit deux objectifs: libé- (Suite à la page 26) E Spécialiste en installations industrielles Téléphone: 495-2055 St-Alexandre, Kam.LEVESQUE ELECTRIQUE o\u2026.ENTREPRENEUR LECTRICIEN RESIDENTIEL INDUSTRIEL COMMERCIAL BRASSÉE AU QUEBEC PAR LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE I ANUSINET-IUIES SL, 6T\u2014.6961 sieur 77, iporotoux 2 ¥ \u201cLe Saint-Léurent\u201d mercredi 12 mars 1969 r 30\u2014 \u201cSW CARTES D'AFFAIRES ET-PROFESSIONNELLES gue \u2019 ™ ROGER COTE | ARPENTEUR GEOMETRE 28 de ia Cour En face du Palais de Justice Tél.: 862-2246 Rivière-du-Loup C.P.395 ON LUCIEN BEDARD NOTAIRE 46 de la Cour Rivière-du-Loup Tél.Bureau: 862-2582 Résidence; 862-3268 J \\_ 36 rue de la Cour DR CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE Tél.: en face du Palais de Justice Rivière-du-Loup Jour et Nuit: 862-2628 J PHARMACIE BELLE REMI BELLE, pharmacien-chimiste en face de l'église St-Patrice J.OSCAR GENDRON ASSURANCES GENERALES Accidents, automobiles, vie, incendie.Bureau: 17 de la Cour Tél.: 862-2595 Résidence: 47 de la Cour Tél.: 862-3269 Rivière-du-Loup J 0 TT 0 TT TT TTT 19 rue Martin Tél: 862-6331 |} P.A.GAGNE COURTIER D'ASSURANCE AGREE Rivière-du-Loup P.Q.Bureau à St-Aiexanore le vendredi soir Téléphone: MAISON GILLES BERNIER ENR.ENTREPRENEUR FUNERAIRE 862-2751 Riviere-du-Loup 226 Lafontaine LA SAUVEGARDE, Assurance-Vie & Groupe Louis-Omer Dube 317 Landry, 862-4492 45 St-Henri Riviére-du-Loup Viateur Dubé 862-8695 J Tel.: J.B.VOYER & FILS ENR.ASSURANCES GENERALES Vie \u2014 Incendie \u2014 Automobile, etc.862-3235 C.P.331 22 St-Frs-Xavier Rivière-du-Loup x Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.À.124 Lafontaine COMPTABLES AGREES Tél.: 862-3546 Rivière-du-Loup Autres bureaux à Montmagny et Matane.Bertrand Caron, C.A.Guy Renaud, CA.Berchmans Chénard, C.A.Réal Bélanger, C.A: Rolland Pouliot, C.A.Maurice St-Pierre, Lionel Corriveau, C.A.Antonin McNicoll, C.A.Gérard Lavoie, C.A.Régent Gagnon, C.A.Gaston Bérubé, C.A.Hughes Dion, CACA.= \\_ ( \\\u2014 CHIROPRATICIENS JEAN & ANDRE BOURDEAU, D.C.20, rue de la Cour JEAN BOURDEAU, d.c.ANDRE BOURDEAU, d.c.Tél.: 862-2444 Rés: 862-5042 Rés: 862-2235 ) ON PEUT ENCORE S'INSCRIRE AU COURS DE SECOURISME Tel que déjà annoncé, le cours de premiers soins aux blessés dispensé à Riviére-du- Loup sous les auspices de l\u2019Association Ambulangière St-Jean a débuté le 3 mars à l\u2019Ecole Thibaudeau.Une trentaine de personnes se sont inscrites à l\u2019occasion du premier cours.Ceux et celles qui désirent suivre ce cours de secourisme, et qui n\u2019ont pu s\u2019inscrire le 3 mars dernier, peuvent encore le faire en se présentant au deuxième cours, à l\u2019Ecole Thibaudeau, ce soir même, à huit heures.Ce cours, d\u2019une durée de sept semaines, est dispensé chaque mercredi à raison de deux heures par semaine.Ce cours de premiers soins s\u2019adresse aux personnes des deux sexes âgées de 17 ans et plus.Il ést donné par un instructeur attitré.L'ATELIER PEDAGOGIQUE SE REUNIT A STE-HELENE (DNC) \u2014- Les membres de l'atelier pédagogique de Ste-Hélé- ne se sont réunis à l\u2019école locale ie 11 février.pour préparer un projet concernant le groupement par âge-degré des vièves de 6 et 7 ans.Le 17 février, les membres de ia Commission scolaire, de même que le F.Messier.ont rencontré le comité pour l\u2019acceptation du projet.La réunion s\u2019est déroulée dans une atmosphère de cordialité et de franche collaboration.STATION METEOROLOGIQUE DE TROIS-PISTOLES Observations du mois de février 1969 Température maximum 36 degrés Température minimum 4 degrés Nébulosité moyenne 80% Côté dominant des vents, Nord Ouest Vitesse maximum des vents 50 m/h Précipitation de la neige, 22 po.La température la prus élevée a été enregistrée le 21 La température la plus basse a été enregistrée le 5 Quantité de pluie tombée durant le même mois l\u2019an dernier, 1.06 po.Quantité de neige tombée durant le même mois l\u2019an dernier, 16 po.Quantité de neige tombée depuis le début de l\u2019automne, 121 po.Quantité de neige tombée durant la même période l'an dernier, 72 po.Quantité de neige tombée durant la même période il y a 2 ans, 120 po.LA CROIX- ROUGE EST TOUJOURS À L'OEUVRE ( RB HENRI CHASSE, C.R.AVOCAT & PROCUREUR En face du Palais de Justice | 2 de la Cour Tél.: 862-6301 0 a A GAETAN PELLETIER AVOCAT et PROCUREUR B.A.LL.L.12 de la Cour Tél: 862-3565 _ Rivière-du-Loup 9 ( 3 Gérard Lebel a Dr À.Couturier B.A, LLL.510 rue Lafontaine 6 Avocat & Pro 11 Tél.Bureau: 862-2221 \u2018 \u20ac .Post | 486 .ase ale Heures de bureau: Rivière-du-Loup 2 à 4 hres p.m.Le soir: lundi, mercredi et vendredi, 7.30 à 9 hres p.m.\\_ \u201d ( \\ Dr J.-A.Daris Spécialiste en Gynécologie Bureau: 2 4 4 p.m.tous les jours 7.30 a 8.30 p.m.lundi et vendredi Tél.: 862-3421, 43 Beaubien Rivière-du-Loup ~~ \\ ; + Dr L.Paradis M.D, CS.P.Q.LM.CC.| Certifié spécialiste en ; chirurgie générale par le Collège Royal 54 Amyot, Tél.: 862-3538 Rivière-du-Loup, Centre Dr Richard Côté MEDECINE INTERNE Heures de bureau: | Lundi, Mercredi, Vendredi sur rendez-vous i 8 rue Du Rocher Tél: 862-6528 \u201c./ AS EN Dr Ivan Lessard Certifié spécialiste en | maladie du coeur et Médecine interne.Consultations sur rendez-vous 2, rue de la Cour Tél: 862-6066 Rivière-du-Loup ER Dr O.Desjardins MEDECINE GENERALE 556 Lafontaine Tél.Rés.862-6118 862-5201 Heures du Bureau: Lundi, Mercredi, Vendredi: 2 à 4 hres - 7 à 8 hres p.m.Mardi: 2 à 4 hres Pas de bureau, les jeudis, samedis et dimanches a x Dr Henri Rioux MEDECINE GENERALE ET MATERNITE Bureau: Lundi au vendredi après-midi 2 à 4 hres le soir 7 à 9 hres excepté le mardi soir et le jeudi tou.Ja journée.CACOUNA, Tél: 862-2170 \\\u2014 / | Bur.Tél: : Rés.Tél.: J Michel Lemieux AVOCAT & PROCUREUR 862-2496 \u2014 19 de la Cour Rivière-du-Loup Réal Grondin B.A, LLL.AVOCAT & PROCUREUR 17 de ia Cour Rivière-du-Loup Tél.Bureau 862-6181 / ee\u201d Gérald Laforest : B.A.LL.L.AVOCAT 108 Lafontaine 862-3287 | Rés.Tél.: 862-3494 Rivière-du-Loup \u2014\u2014\u2014\u2014 Denis Rioux B.A.LLL.| AVOCAT ; 6 rue de la Cour C.P.505 | 862-7434 862-7108 \u2014 Hubert Bédard B.A.LLL.NOTAIRE de la Cour Tél.: 862-8749 C.Postale 64 Rivière-du-Loup : Dr Yves Godbout Médecine Générale Téléphones: sez 3438 \u2014 862-3563 rue Lafontaine 500 du-Loup 07 Hk Paul Bélanger o.d.OPTOMETRISTE Dr Examen de la vue, lunettes, verres de contact C.P.536 Tél.: 862-7663 554 Lafontaine Rivière-du-Loup | Dr H.Provencher Chirurgien Dentiste 337 Lafontaine \u2014 862-3400 Rivière-du-Loup, Centre Dr Paul Lafrance Dr L.Caron Chirurgien Dentiste CHIRURGIEN DENTISTE 556 Lafo Bureau 862.2368 ; .afontaine - 340, Lafontaine 862-3962 Rivière-du-Loup Station \\_ vière-du-Loup ) Sur rendez-vous le soir PRES ENS dE labelle /labelle/ marchand ARCHITECTES 42 rue Iberville RIVIERE-DU-LOUP BUREAU DE CONSULTATION BUREAU DE CHANTIERS 862-4736 / Tél: 862-6371 82, Boul.Cartier georges lagacé roland massicotte ARCHITECTES «'¢ Rivière-du-Loup © e \\ Case Postale: 295 Tél.: 862-6396 GERARD-A.GENDRON Comptable public enregistré SYNDIC LICENCIE 41, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.92 rue Du Rocher Tél.: 862-204 Rivière-du-Loup | HENRI LAVOIE | | ENTREPRENEUR ELECTRICIEN | =.a N\u2018attendez pas que votre \u201cRadiateur\u201d d'automobile camion ou tracteur, tombe dangereusement malade, confiez-le à nos spécialistes.SERVICE DE RADIATEURS ENR.Réparation \u2014 Vente de toute marque de radiateurs ouvrage garanti.P.E.Chouinard, prop.181, rue Témiscouata Rivière-du-Loup.NN J Tél.: 862-2345 ( ATTENTION AUTOMOBILISTES, RENDEZ-VOUS CHEZ mamans Johnny Bélanger Auto Springs Vente \u2014 Posage et réparations, Stock complet de lames pour autos, camions, remorques.RIVIERE-VERTE, Cté Rivière-du-Loup Tél.: 862-3852 ~ \"EVALUATIONS -INDUSTRIES ET COMMERCES POUR ASSURANCES, FINANCEMENT FUSION, otc.\u201cEVALUATION MUNICIPALE ET SCOLAIRE