Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 3 juillet 1958, jeudi 3 juillet 1958

[" ; - re-du-Loup et de M.l\u2019abbé Ro- \"vis \u2026 Vère-du-Loup.{-., i Numéro 35 \u2014 63ème Année Nouveau membre _ M.l\u2019abbé Romald Landry, directeur des Terrains de Jeux et du Patro, qui vient d\u2019être nommé par Son Exc.Mgr Bruno Desro- chers, mem de la\u2019 Corpors- tion du Foyer \u2018de Rivitre-du- Loup; M.l\u2019abb& Landry sucod- de à M.Je Chanoine Gérard Ga- riépy.Travaux de pavage à la Pointe Le gouvernement de la Province dépensera $5,000.pour des travaux de pavage à Ja plage publique.à la Pointe.[La nouvelle a été annoncée lundi soir par le maire, lors de la séance régulière du Conseil Municipal.M.Gendron a également profité de la circonstance pour attirer l'attention des membres du Conseil et des personnes présentes aux délibérations, sur la promptitude avec laquelle les travaux de revêtement en apshalte des rues Fra- (suite a la page 10) ro Lp \u2014\u2014 Jeudi le 3 Juillet 1958 \u2014 Koy P.C., MUSEE LE La TIGE Parc des Champs de Bataille \u2019 LES USINES DU C.N.Intervention de M.Hees sollicitée pour enrayer l\u2019exode du personnel Une délégation, composée de représentants des employés des usines des Chemins de Fer Nationaux, de filiales locales de fraternités ouvrières, du Comité Industriel et du Conseil Mu- -Nicipal de la Cité se rendra d\u2019ici peu à Ottawa et Montréal pour rencontrer l\u2019Hon.George Hees, Ministre Fédéral des Transports et M.Donald Gordon, président du Canadien National.Le but de cette rencontre est d\u2019obtenir la cessation immédiate et définitive des mises à pied périodiques qui se sont produites ces derniers temps à la rotonde et à l\u2019usine de réparations des wagons de Rivière-du-Loup.La décision de solliciter, par l\u2019entremise du député de Témiscouata aux Communes, M.Antoine Fréchette, une entrevue dans le plus bref délai avec I\u2019'Hon.George Hees et M.Donald Gordon, a été prise lundi soir, lors de la séance du Conseil Municipal, après que M.Réal Saindon, porte-parole d\u2019un groupe d'employés des usines, eût informé'le maire et ]es échevins présents, de la mise à pied de dix hommes à l\u2019usine de réparation des wagons, en fin de semaine dernière, et de l\u2019imminence du congédiement de dix autres membres - du personnel de la même usine.A la suite de la mise à pied de la semaine dernière, un certain nombre d\u2019employés des usines ronde et de réparation des wagons avaient fait part de leur inquiétude à l\u2019échevin Charles St-Pierre devant la perspective de nouveaux congédiements.Le président du Comité Industriel de la Cité avait alors invité ces derniers à venir exposer la si- .tuation crée par la nouvelle mise à pied et à faire connaître leur attitude relativement à l\u2019opportunité de poursuivre à un échelon plus élevé, les démarches déjà effectuées sur les plans local, divisionnaire et régional, en vue de mettre un frein aux mises à pied répétées \u2014 qui déciment toujours davantage chaque semaine, le personnel de l'usine ronde et de l'usine de réparations des wagons.Pour sa part, le Conseil a informé les employés présents qu'il était disposé à déléguer deux représentants, adve- nant la possibilité de fixation de dates d'entrevues avec MM.Hees et Gordon.Depuis l\u2019automne dernier, Au moins 41 membres du personnel de la rotonde et de l\u2019usine de réparations des wagons ont été congédiés par le chemin de fer.De 400 qu'il tait à l\u2019apogée de la dernière guerre mondiale, le nombre d\u2019employés de l'usine ronde est passé à 26.A l\u2019usine de réparations des wagons, des mises à pied successives ont dimi-! nué à 23 le personne] de cette usine, qui.a employé jusqu\u2019à 70 hommes.La raison invoquée par le chemin de fer pour ces réductions de personnel est la diminution du trafic.Les employés prétendent d'autre part que le trafic-marchandises et passagers est à la hausse entre Campbellton, Rivière- du-Loup et Montréal comparativement à d\u2019autres parties du réseau.De plus en plus fréquemment, depuis quelque : ?temps, on entend dire qu\u2019en d'autres centres ferroviaires de la région Atlantique, du personnel est maintenu au travail par le jeu d'influences, au détriment de la main-d'oeuvre des usines\u2018 de Rivière-du-Loup qui doit toujours | absorber périodiquement la presque totalité du volume de réduction de personnel de toute une division.Pour sa part, St-Pierre a déploré les successives qui entraînent ment l\u2019exode d'honnêtes vers d\u2019autres centres, et le Jeurs familles, elles-mêmes pour la ville.mises à pied départ de un actif l\u2019échevin Charles! inévitable-; travailleurs, UNE DELEGATION IRAIT A OTTAWA Nouvelle demande du rehaussement du barrage du luc Morin Le Conseil Municipal dee sera sous peu à l\u2019Hon, Daniel Johnson Ministre Proviuacial des Ressources Hydrau!raues, et au sous-minitre.M.Adjuier Dussault.des résolutions p'iart ces derniers de bien vouloir ta nir compte du projet de reh\u2018uv sement éventuel du barrage dm Lac Morin, en effectuant les travaux de construction d'un tronçoy de la route 51.dans \u2019e voisinage du barrage en ques tion.\u2019 Comme on le sait, le gouver« nement Provincial envisiz I dans un avenir plus ou Hioins : rapproché, de rehausser !1= m- veau du barrage du Lac Mo\u201cn pour régulariser le débit d: rivière du Loup, Le rehausse- ; ment du barrage aurait pour résultat l\u2019immersion d'u, ser: teur dans lequel est préseu:s- ment prévu le passage d'u-s partie de la route 51, Au Congrès de la Cha:mnura de Commerce Régionale Témn's- couata - Kamouraska, l\u2019autom- I ne dernier, à Notre-Dame dun Lac, une résolution, demanudaut que les ministères concernes prévoient la modification «dx | tracé du tronçon précité.afin d'éliminer la possibilité d' none | dation de la chaussée de ceire ; section de route, advenant !a rehaussement du barrage da Lac Morin, avait été aduvi - \u201csl à la souscription de $152,000 these été annoncée Nouvelle annoncée officiellement lundi dernier par M.Maurice W.Soucy versée par la population d= Ri- vière-du-Loup.rendait possible immédiatement l\u2019entreprise des travaux de construction du Foyer de Rivière-du-Loup, qui dé« buteront dès que certaines formalités complémentaires auront été remplies.En annonçant la décision du.gouvernement d\u2019accorder à Ja Corporation un octroi de $150,- 000 M.Soucy a précisé qua ce montant de la subvention sera payé en deux versements, [= premier versement de $80.000 sera remis à la Corporation vers le ler août 1958 et le secon-l, de $70,000 à une date corroes- pondante, en 1959.Outre MM .Soucy et Gens dron, les autres membres d= «a Corporation présents à J'assen- blée étaient M, l'Abbé Paul-Emi- ~ (suite & la -page-4) .ae Dinddentthaddsr oF 3 Juillet 1958 \u2026 Jage 2 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d - \u2014 Fe Saint-Fanrent \\Rag 4 + Fondé Journal hebdomadaire publié et imprimé par en l'Imprimerie du \u201cSaint-Laurent\u201d Limitée, 1898 193, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Québec.Se A TN Membre de l'Association des Hebdomadaires de Langue Membre de la Key French Française du Canada Weekly \u2014 Membre de Central Press Canadian, NOS BEAUTES NATURELLES Nous avons déjà parlé plusieurs fois d&ns ce journal de l'intérêt du \u2018tourisme au Canada\u201d POUR LES CANADIENS.On säit que nous aimons sortir de chez nous en été, et.pour aller nous faire rôtir aux Etats-Unis.alors que les Américains, eux, cherchent la fraîcheur de notre climat et \"air marin\u201d de nofre Gaspésie.De ce chef.les statistiques nationales accusent un déficit sur le plan du tourisme, Nous dépensons plus à l'étranger.pour nos voyages.que les étrangers ne dé- peusent chez nous! Nous pourrions renverser la situation sans en souffrir le moins du monde, bien au contréire, Il s'agirait de se convaincre une bonne fois que nous avons au Canada beaucoup mieux que chez nos voisins, même en ce qui concerne la beauté des paysa- ABONNEMENT: CANADA: 2.00 \u2014 ETATS-UNIS: $2.60 Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa, POUR FAIRE LE POINT.de conscience\u201d fort impressionnant.\u2014 Nos lecteurs ont trouvé dans notre journal, depuis plusieurs semaines, des communiqués signés de plusieurs étudiants de nos grandes maisons d'éducation régionales.On y traitait par avance des travaux d'un \u201c\u2018séminar\u2019\u201d\u2019 antialcoolique qui vient de se tenir à Ri- mouski, et aussi à Sainte-Anne et ailleurs.Nous avons pris contact, au hasard d'une visite, avec la réunion de Rimous- ki.Oh! d'assez loin, sans doute; mais tout de même assez pour noter l'entrain et la bonne humeur de ces étudiants des deux sexes qui se sont astreints à passer deux jours pleins dans des salles académiques ou én comités plus restreints pour entendre des communications autorisées, en discuter par les forums, ou, mieux encore peut- être, pour traiter autour d\u2019une \u201c\u2018\u201c\u2018table ronde\u201d (figurativement parlant) de certains aspects des problèmes étudiés.A remarquer: une majorité évidente d\u2019étudiantes.L'élément maseulin offrait tout de même l\u2019apparence de compenser l\u2019insuffisance numérique par la qualité, surtout dans la direction de certaines manifestations, chants populaires ou acclamations de bienvenue, \u2014 de caractère \u2018typiquement Lacordai- re\u2019, si on peut dire, de ton résolu aussi bien qu\u2019enthousiaste.11 fait plaisir de voir cette élite de notre jeunesse, gaie et rieuse, pas fanatique pour un sou, s\u2019attaquer a un des plus graves problémes sociaux de notre temps et, hélas! de notre milieu.Ces jeunes gens et ces jeunes filles ne sont pas des \u2018\u2018emballés\u2019\u201d\u2019: ils sont d'ailleurs d\u2019un âge à savoir \u201ctoucher du doigt\u201d non seulement les faits qui crèvent les Jeux, mais les causes réelles de la situation présente.Et puis il est heureux qu\u2019on voie se rencontrer et fraterniser des-jeunes gens de milieux et de diocèses différents.Ces prises de contact permettent de se faire ainsi une meilleure représentation des données fondamentales des sujets d\u2019étude; le principal avantage semble bien de déterminer, avec l\u2019émulation naturelle à cet âge, la conscience d'une solidarité nécessaire.Nous ne savons pas ce qui s'est passé \u2018\u2018au coeur\u201d du seminar de la semaine dernière, mais ce que nous avons vu de l'extérieur est consolant et encourageant.! T1 faut, en effet, essayer de se consoler le plus possible des déboires qui se constatent et qui sont ressentis par ceux qui observent et réfléchissent.Car il faut se rendre compte que le fléau de l'alcoolisme, au lieu de reculer, s'accroît à chaque année davantage! C'est justement à l'occasion du seminar étudiant \u2014 et aussi de la journée diocésaine des Lacordaire-Jeanne d\u2019Arc de Rimouski \u2014 qu\u2019un prédicateur, le R.P.Bégin, rédemptoriste, a \u201cfait le point\u201d en un sermon irradié, dont des centaines d\u2019auditeurs ont pris connaissance.#.Rappelant la célèbre lettre pasto- 2 \u2018rale de l\u2019épiscopat québécois, - publiée sen 1998, sur la tempérance,-le prédica-: deur :à procédé un simple: \u201c\u2018exzmon : qui.réconferte-at-promet la victoire-}-\".< -+ avantages que font ressortir los denx plans sounrs et à procéder sans délai à la dem\u201c : sOU- misions pour Pex ou des travaux.Le Conseil a égt'emant auto- \u201cTisé le maire à s:gn-r les cone trats d'achat des te\"ruin sur los limites desquels sa\"vat cens- truits les nouveaux t'onçons de la côte.A une interrogation de M.Gendron, aux fins de savoir si la côte serait payée dès vette année.M, Proulx a répoudu qu'elle ne le serait pas.la surface de la chaussée devant se consolider avant que les travaux de pavage son: effee- tués, ver de Rivière-du-Loup complé- | tée avant l\u2019hiver, alors que les LISSEZ ET FAITES LIRE travaux pourraient se poursui- VOTRE JOURNAI, LOCAL vie a l'intérieur, i LE \u201cSAINT-LAURENT\u201d = Welcome Sarnia ! (suite de la page 1) anticipated gratitude, it is with a joyous pride that the whole population of Riviere du Loup bids tonight a heartly welcome to the first group of visiting young Sarnians.Welcome Sarnia! Tél.UN 2-2238 Crème à fouetter, Rivière-du-Loup Laiterie L.& E.Nadeau Lait et Crème pasteurisés Breuvage lacté au chocolat aussi crème à café 30c la chop.Distributeur de la crème glacée BORDEN 112 Joly Steak de boeuf dans Epaule de jambon .Côtelettes de veau .Saucisse fraîche .Bacon sans couenne Toast Melba, 2 pour les produits Léopold Tél.UN 2-3516 #5 profiter davanta- Remplissez votre garde-manger vider votre bourse! | Vendredi de 1 d 6 heures Spéciaux Fin de Semaine Devant de veau de lait, complet .Café Instant Red Rose Soupes Lipton au poulet, 3 pour .Moutarde Vachon, sorbet de 7 oz.Fraises dans le sirop, 15 oz.2 btes .66c - Blé d'Inde en grain Niblet, 8 oz.2 btes 28c Mix-O, bouteille 32 oz.2 pour .Demandez chez votre boucher en tout temps Assortiment complet de fruits et légumes Demandez toujours vos \u2018cobpons Gold Star Voulez-vous jge du soleil?65c 53c la ronde .- - .32c 49c 39c .+ - » .0.2 .59e 1.2.99e 102222.27e 39c 25c | 52c High Grade Pelletier 59 Hôtel de Ville Pn AA nt pro eme 3 Juillet 1958 Congres regional des Artisans C.-F.à Rivière-du-Loup r Rivière-du-Loup a été le 22 juin dernier.le siège du congrès annuel des Artisans Cana- diens-Français pour Ja région Bas St-Laurent.N.-Brunswick de cette Société, Me René Paré.de Montréal, président général des Arti- pans, M.le chanoine Zénon Sou- cv.curé du Bic et aumônier régional- M.L-P.Savard, de Montreal, propagandiste en chef de la Société.de même ue M.J Légère.de Caraquet, NB.et Me J, Marineau.de Mentmagny.directeurs locaux, étaieut les participants d'hon- peur à ces importantes assises.qui ont groupé à \"Hotel propagandistes délégues de locales, avait pour Le Manoir sept régionaux et iles plusieurs Sociétés Le Congres, qui but de préparer la participation du Ja région Pas St-Lau- rent.N-Brunswick à la convention générale des Artisans tanadiens-Français, prévue dans la Métropole -pour septembre prochain.a débuté à 9 heures de Pavant-midi.par Tanpel des délégués et l'élection d'un nouvel exécutif pour luninéde 1938-59.Quatorze Sociétés, apparte- pant a la régio, Bas St-Laurent.N.-Brunswick, qui englobe tout! Je littoral du Si-Lanrent de Montmagny à Gaspé.et le territoire de la province du Nou- veau-Brunswiek.étalent repré-, sentées à ces assises régionales.| La composition de chaque dé-; jéxation était la suivante: Montmagy: Me J.Marineäu, directeur.M.R.Paré.Cap St-Ignacre: M, G.Gui- mond.propagandiste, M, A.Richard, Ste-Anne de la Pocatière: MA.l,évesque, propagandiste, le Dr A, Alarie.Ste-Hé.ène de M.J B.Landry.Rivière-du-Loup: MM.Roméo Bernier et B.Gaudreau, propa-; gandistes.\\EM, Lucien Bernier, Kamouraska: Philippe Chrétien et Elzéar: Raymond.| Rimouski: M.et Mme D.Fournier, M.1.Lepage.| Matane: Mile G.Landry.| propagandiste, Mlle J, Dionne, | M CC.Joncas, ; Price: M.7.Dubé, propagandiste.M.C.Bernier.Amqui: M A.Sinclair.Sayabec: M.F, Pelletier, Edmundston, N.B.: M .L.Bernier.propagandiste, M.E., Dionne.St-Basite, NB.: M.L.Bédard, Caraquet, N.B,; M.J.Légè- Te, ! Clair, NB.: M.J Devoe, propagandiste, Le bureau de direction de la Société régionale Bas Sr-Lau- rent, N,-Brunswick ê' ua pour 1958-59 est Je suivant: Président: M.L.J.Lachan- ce.dtEdmundston: Vico-prési- dent M, Rosario Gend'on.de Matane.Secrétaire: Mlle Al- bertine Ouellet, de Rivière-du- Loup.Me J.Parent.aviseur légal de la Société a assumé les mé- mes fonctions au cours des séances d'étude du congrès.La responsabilité générale incombait à M.Raymond Brochu, organisateur régional, de livière- \u201cLE SAINT-LAUREN.\u201d du-Loup, A la suite de Vélection dul nouvel exécutif, des allocutions ont été prononcées par l\u2019aumô- nie» régona!.M.le chanoine Zénon Soucy, le nouvean prési- | dent, M.L, J.Lachance et le vice-président.M.Rosärio fien- | drun.après quoi Me René Paré.président généra] des Artisans CF, a présenté un rapport sur l'administration de la Société, Cet intéressant exposé a été snivi de ia formation des divers comités dy congres, de la lecture des communications d'intérêt commun et de l'étude de la teneur des projets d\u2019amendements à être soumis lors de la convention générale de septembre 1958, A midi quinze, la séanle a été aiournée pour permettre aux délégués de poser pour une photographie souvenir et d'assister à un coquetel offert avant le diner.A la reprise de la séance.à! deux heures.la lecture et l'étude des projets d'amendements se sont continuées.Au cours de l\u2019après-midi.M.L.P.Sa- vard, propagandiste e, chef de la Société.a également entretenu les dé égués des nouveaux règlements qui seront sujets à l'approbation de Ja con- vérition générale.en ce qui a trait aux plans d'assurance actuellement e&, vigueur, La principale résolution adoptée lors du congrès a été celle, dont je président régio- nai.M.L.J.Lachance.s\u2019est fait le proposeur, à l'effet que 1a région actuellement appelée Bas St-Laurent.N.-Brunswick.soit désormais désignée sous le pom de région Bas du Fleu- ve-Acadie, Une résolution suggérant lenvoi d\u2019un télégramme exprimant des voeux de prompt (suite à Ja page 9) Spéciaux! Ouvert vendredi soir fermé le samedi Magasin Tél, UN 2-2630 Rice Krispies Kellogg Tomates, 28 oz.2 btes Sucre Lantic, No 1,10 lbs.Café Instant Red Rose, gros pot .* Légumes et fruits frais, panais, épis de blé d'Inde, palettes de fèves, fraises en panier, pruneaux, etc.Dépositaire des produits congelés York.Spéciaux! Soupe aux pois Habitant, 28 oz.2 btes .33c Farine Purity 7 lbs.55e 13 oz.39c .49c .99¢ .95c ll jusqu\u2019à 10 heures et soir à 6 heures.Lapointe SRR Photo prise lors du Congrès annuel des Arti- à Rivière-du- sans Canadiens-Francais tenu Loup dernièrement Page 5 Congrès des Artisans Conadiens-Français (voir nouvelle ec contre (Lavoie Photo) Necessite de la régularisation de la circulation Ta régularisation du trafic à} la Pointe durent la hel'e sai- 804 a fait l'objet d'une assez longue discussion, a laquelle ont participé la plupart des représentants des divers quartiers de la Cité.lors de la séance du Consei] de Jundi soir, Je maire pour sa part.a reconnu la nécessité d'éliminer { le stationnement aux abords | immédiats de certains étah\"is- sements, afin de permettre l\u2019acheminement normal de la circulation automobile.particulièrement aux heures d\u2019arrivée du traversier.durant la période de fin de semaine.L'échevin [Léopold Pelletier.président du Comité Munieci- pal de Police et de Circulation a suggéré que la limite de vi- tesse pour les automobiles et autres véhicules soit fixée à 30 milles à fheure sur tout le.territoire de la Pointe Com- | me moyen de protéger les rési- | denis des chalets situés en bordure de la chaussée longeant Ja | plage, Jorsque ces derniers ont | à se déplacer à pied.et aussi] comme solution au problème du congestionnement du trafic à certaines heures d\u2019éffluen- ce, J\u2019échevin Char'es St-Pierre | a préconisé l\u2019établissement de! la circulation à sens unique | la Pointe.D'ici la prochaine séance du Conseil.l'échevin Léopold Pei- letier doit étudier la situation et fai-e rapport sur les meil- | \u2018\u2019Franc-Parler\u2018\u2019 Sous Je titre \u2018\u2019Franc-Parler\u201d nous publions en page 13 de notre édition d\u2019aujourd'hui.la première d\u2019une série de chroniques sur des sujets d'actualité, Sous cette rubrique.un ou plusieurs collaborateurs se propose de commenter avec la>geur de vue.franchise et objectivité, des extraits d\u2019articles ou d'analyses sur divers sujets d\u2019actualité.susceptibles d'intéresser tous les genres de publics.Nous sommes assurés que le! public appréciera l'esprit qui inspirera les articles de \u201cFranc.Parler\u201d qui, chaque semaine, se présenteront Aux nombreux lecteurs de ce journal.sous la forme «de conversations amicales.REMERCTEMENTS POUR SYMPATRIES (suite de la page 4) décès de M, François-Xavier Lévesque, Remerciements à M.F.X.Landry, directeu- de funérailles, & son personnel et aux constables de Ja Cité pour leur 4 St-Elzéar oS dévouement lors des funérailles, ; lelrs Moyens à prendre pour remédier a la situation, Ce der-; nier ua également donné avis au'il présenterailt Jundi prochain une motion d\u2019amendement au reglement municipal de cir- culatioy, présentement en usage.L'échevi, J.Charles Martin.président du Comité Municipal d'Hygiène et des Parcs, a aussi fourni.à J'invitatio, du maire.des précisons sur les d\u2019améliorations cemment dans je restau-ant et des cabines de bai, municipales, à la Pointe.Le restaurant a été déména- | qui s'imposerait + | travaux effertuées ri-.setter du gé en bordure de Ja plage par une équpe d'hommes de la vri- rie municipale.M Emile Morin, contracteu\u201d.u elurgi 1a chaussée à cet endroit ef le gouvernement de lu Province s'apprète à effectuer le pavawe vomme ennsé- quence de ces travaux.M.Gendron a souligné.à la suite de ces commentaires.comment la coopération entre corps pubhes et particuliers permet «d'exéeu- tion à peu de frais de travaux d\u2019embellissement ou de toute autre nature.xujets à promotu- voir le tourisme oy l'intérêt général d\u2019une ville.MAISON D'ETE À VENDRE Rés'dence d\u2019été à S\u2019adresser à Jos.Eug.Bérubé, La Pointe, Tél.UN 2-2516 ou à M.Philippe Toulch, La Pointe, Tél.UN 2-3962 au cours des prochains jours ou écrire à 2170 Barclay Ave.Montréal, P.Q.ALA VAAN - la Pointe Loup, propriété de M.Philippe Toulch, à vendre à prix raisonnahle, avec ameublement complet et entrée pour l'eau du fleuve.Aussi terrain de 300 pieds de front.Le tout à des conditions très faciles.22222222%222%22%2%252%222%2%Y de Rivière-du- AMMAMMAAA PA AAA AAA VAR w Croix demande des NSOVSISSSSSSSWTOGIVO TS ESSSVSSSTSVGTS TPS DIE Institutrices diplômées : demandées $ La Commission Scolaire de St-Paul de la $ prochaine année scolaire 1958-1959.Bon salaire payé et bien logéees.ES GG FD GPO GG AFS GG SD GGG FOTO GG FIG AGOGIIGSOSS < \u201c S % .% % institutrices pour la X y Pour de plus amples informations ; s'adresser $ ROMUALD THERIAULT Secrétaire-trésorier St-Paul de la Croix sso anses du EU CE ad NE ETAPE SA UTD LAY A Wha ans tA a .- Page 6 3 Juillet 1958 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Echos du Basutoland En visitant les villages mea \u2018> première ide ep, arrivant: allez.voys variez quelque peu éd Ts cette nouvelle mission é-' l\u2019heure du départ.À 7,20 heu- 1a1 de faire la visite pastorale.! res parfois, j'étais en route.Mais seul pour 4.v0u fidèles, la: L'heure dy retour est imprévi- tâche me rive sur place pour| sible: surtout, lorsque c\u2019est la pius\u2018eurs mois, Et puis.en été,' première fois que vous allez dans telle direction et que vous il 1-1 chaud; en hiver.il fait trop roid et les journées sont! ignorez l'importance du villa- t'op courtes, Finalement, a-| ge.su population; autant que près jes confirmations, le bon, faire se peut vous tenez à le temps est arrivé.| terminer le jour mème pour Une visite pastorale au Ba-\u2018 ne pas êtr e obligé d\u2019y revenir.gute apd ne se fait pas comme, En arrivant au village, il y a au Canada, Ah! duns les gran-; parfois des spectacles inédits Ges villes.1] y a bien les esca-; qui vous attendent.lui on est Jer à Monter mis.11 y a) attroupé autour d'une immen- @=: -ampes' Et puis.a midi: se cruche de bière indigène.On ietrouvera un hon repas: Après les premieres salutations ehoud au presbvière, ou I'hos-| et s'étre uy peu remis de leur piteliré pon moins chaude d'u-; surprise.C'est à qui m'offri- re Lrave famille, lei.on com-\u2018 rait une calebusse de bière.mence par partir à cheval.Une\u2019 Evidemment.elle a cireulé Yi=i0n comprend (rente, Cin-, de bouche en boucher tupara- quonlz.cent villages et plus, | vant mais ca ajoute un peu Giss- nines sur une distance! de pigant Refuser.c'est les allert jusqu'à 4.6.8 heures | offenser.accepter.c'est leur â- (heval.Bien que vous ayez faire grand honneur et grand precnu les chrétiens, personne | plaisir, et qui sait?peut-être me eut s'attribuer l'honneur! s'ouvrir un petit coip de leur de mettre que poule an feu, | coeur par où jeter la bonne se- Dce-0.précautions indispensa- | mance, On rencontre toutes be: s'apporter quelques sand-| sortes de gens aver toutes sor- wi his er gu thermos de café, | tes d'histoires mais partout tde'op Ja distance où vous! même chez les catholiques pa- \u2014 Heureuse Gagnante Nous sommes heureux d'annoncer à notre par no- vambreuse clientèle que le tirage organisé juin au ; tre établissement à eu lieu lundi, le 30 roste CJFP.L'heureuse gagnante a été Mme Herméné- viide Ouellet.3 St-Cyrille, Rivière-du-Loup, qui a choisi la machine à coudre Necchi.Nos félicitations à Mme Ouellet.Tu.UNion 2-3333 LA ERC CLEANERS NETTOYEUR AGIOUE ii LA PEINTURE A MAISONS SHERWIN-WILLIAMS } GARDE SA COULEUR | PLUS LONGTEMPS! | Avec la peinture à maisons ; SWP, vous ne craindrez pas de voir les rouges tourner au brun, les jaunes virer au crème et les verts bleus.La composition des couleurs SWP est éprouvée et contrôlée pour vous assurer des teintes bril- jantes et claires .et qui le restent longtemps.Arthur-L.Pelletier 450 Lafontaine tivière-du-Loup Tél, UN 2-2969 r-\"-\"\"-\"-7v be me rm mma em mn \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 resseux on infidèles.chez les protestants de toutes dénominations.chez les paiens, on ren- vontre la sympathie.Comme je tiens à rencontrer toutes les personnes du village, si je me butte à une porte fermée, je m\u2019informe où est le propriétaire.Un jour.j'arrive à un village et voyant une femme qui travaillait aux abords, je a fais venir pour inscrire les renseignements de sa famille dans mo, registre, Est-ce.que tu communes?Non, Pourguoi ne communies-tu pas?\u2014\u2014 Je suis protestante.Je ne sais pas ce qui Me mit la puce à l'oreille mais en pour suivant l\u2019enquête.je découvris qu\u2019il s'agissait d'une catholique, baptisée et confirmée qui avait été prise par un protestant.Le mariage à l':glise n\u2019avait jamais eu lieu et sous la pression de son mari.elle s\u2019était faite baptiser et confirmer protestante.Il faut vous dire que selon la coutume indigène.l'homme est Maître et seigneur au fo- ver.Comme autrefois, une nation adoptait la religion de son roi.ainsi su Basutoland, nne jeune femme doit-e'le embrasser la religion de son époux, Si cette règle joue en notre faveur lorsqu'un: jeune homme marie une jeune fille protestante.par contre.elle est né- fuste lorsqu'u, protestant jet te sop dévolu sur une catholique.Evidemment, il ¥ a des exceptions à toute règle et l\u2019on voit des protestants consentir à se convertir ou du Moins à laisser toute liberté à leurs épouses de pratiquer la religion catholique et d'y faire éduquer: leurs enfants.D'autres mènent | une vie malheureuse par suite du refus de leurs maris de les laisser aller à l'église catholique: «d'autre part, des jeunes femmes ne veulent consentir, pour aucune raison a devenir protestantes et préfèrent rester, à la maison le dimanche et lais- | ser grandir leurs enfants dans: le paæganisme plutôt que dans lhérésie, 1} y a des cas bien; tristes pour lesquels je vous | demande une prière, D'aurres n'opposent aucune résistance à| leurs maris et les suivent dans, l\u2019hérésie.Celle dont je vous parle était du nombre.et.ce qui plus est.était devenue pro-| testante enragée.La Bible se-: sutho protestante ep Main, elle me citail des textes qui n\u2019avaient aucune relation avec le\u2018 sujet de la conversation et elle me demandait de lui donner lai référence des versets que je lui citals.Coïmme je né pilis men- tionne- à brûle-pourgeint l\u2019au-: teur, le chapitre et le verset de chacun des textes que je puis | Loeîter de mémoire.je lui promis; lui envoyer ces références, ; par ecrit.In pry rant tes textes, Pidée me vit gue cela pour! de rait servir à bien d'autres, J'en; fiz done polyveopier un millier | par les Bonpes Soenrs du Bon- Pasteur ot continuant la visite des villages j'en distribuais à tous jes protestants que je rencontrais et j'en confiai la distributioy dans les autres villages à lu Légion de Marie.Dans un villège.chez en j'arrive i had Ct le jeune chef protestant.O2 cause un peu et je iui donne cette feuille mimiographiée, Je continue la visite du village et avant de passer à un autre, je m'asseois sur l\u2019herbe pour prendre mon goûter car l\u2019heure du dîner est déjà pussée, \\e soleil plombe et l'effet du jeûne commence à se faire sentir dans ma t.ête et däns mes jam- on pense parfois: \u2018\u201cDommaze qu\u2019on n\u2019ait pas encore inventé la journée de huit heures pour les missionnaires et la semaine de quarante heures!\u201d On s\u2019en console en songeant qua le bon Dieu réserve sans doute des surprises agréables à ceux qui contribuent à l\u2019extension de son royaume ici-bas, Alexandre Lavoie, o.m.i P.O.St-Rodrigue, Via Morija.Basutoland, S.A, bes.Pendant que je- m\u2019arquêt- te de cette fonction réparatrice.le jeune chef s\u2019amène et ji me dit en souriant: Ce p\u2018pier- là dit des choses difficiles.Mais.intentionnellement.je n\u2019aborde pas la discussio, ef on parle.de Ja pluie et du beau temps.Il y a quelques jours à peine.je préparais le sermon du dimanche.lorsque le même chef se présente chez moi, 11 \u2018me dit: \u2018\u201c\u2018Père.j'ai pensé à Mon affaire.j'attends le retour de ma mère.et je veux venir\u201d, Je lui fais visiter l\u2019église où il est l'ébahissement.au comble de J'espère bien qu\u2019il pourra garder sa promesse, (ela n\u2019ira pas sans difficultés, Sa mère.la personne la plus colossale que j'aie encore rencontrée et avec une langue bien pendue a part ca.\u2014 est protestante jusqu'au bout des ong'es.comme elle me l\u2019a déclaré.De plus, ses coreligionnaires ten- terunt de le dissuzder.Mais conversion aura du retentissement et produira un remou dans le milieu protestant, Encore une fois.Une petite prie- re.Je n'en ravonfter tous tôt tristes.geants dune De toutes les sa finirais pas de vous les épisodes, tan- tantôt encoura- visite de viluges corvees dy mise sionnaire.C'est une des pass fatigantes mais aussi ws plus consoluntes, Quand on est ti à 7.20 heures du matin lc nos cleats, \u2018Pour -\u2018teindre un niveau de béndiwces de $243 par action.ante-\u2018euremenat approuvé par la Commission des Transports \u201cnu Canada, une augmentation du revenu net de quelque $5 mililons est nécessaire, Par suite de la répercussion des impôts, ceci entrain: yne aug- Séances de cinéma pour les jeunes da l'O.T.J.Les grréeonnuets et fillettes qui fréquentent Terrains de Jeux apprendront avec plai- iv que chaque vendredi, à partir de demain et :2, jusqu'à la fin des vacanres.das repré- 8entativrs de Vyes animées au- rout Heu dans qÙ gone salle de l'Ecole Mgr Tac La première ranrésentation de la snivon 1958 aura fen demain arris-midi 4 2 heures.Le prix d'admission est de 10e.Les jeunés qui se zont mérités des hers de présencs p°r leur fréquentation assidue des Terrains de Jeux n'auront qu\u2019à les présente: pour être admis gra- tuitemert à ces s\u201cancas de vues animées, Toys es jeunes qui se sont inscrite sux Terrains de Jeux sont done invités à venir régu- libremeut se récréar sur les terrains de PO.T.J.sur semaine.En plus de passer leur temps très agréablement.i's ge verront remettre des bons de présence qui leur permettront d'assister gratuitement à ces séances de vues animées.qui promeitent d'être des plus intéressantes.Le programme qu: sera présenté vendredi après-midi com- Prend un film comique que les jeunes aimeront deaycoup voir.Le titre de ce film a ne pas manquer est: \u201cUn drole de Flic\u201d.La direction de l'O.T.J.est assurée qus les jeunes viendront e, foule voir ce film, vendredi à 2 heures Les heures des représentations à venir seront annoncées plus tard, _ Landry a Riviere-Bleue | mentaiion brute des revenus| pour couvrir cette dipense ad.di- .d'exploitation de $16 millions\u201d.tionnelie impatsdie uv am- Les hausses proposées sur les | ployés, En outre, la compagnie! Wivère-Bleur (DNC) \u2014 Ta Te sermon de ci\u201cconstan-» à frais d\u2019interurbain \u2014dans l'On- / se trouve toujours en Ppr-seNce) pouveag Membre de \u2018a congr\u201c- ét5 prononcé par le R.PPra tario et le Québec seulement\u2014 des coûts p'us élev qui aa gation des Cieres de St-Viateur, Réal Lebel, sj.directeu- 3 affecteraient prinepalement les; vait condu\u2018te à sollieter une; Griginair> de Rivière-B eue.à Montréa] de la revue \u2018Ma Pa- appels de personne à pérsonne.| haussé de ses tarifs en août, réc-mment célébré sa premiére roisse\u201d\u201d, Les ajustements proposés sur | dernier.Messe ep l'église de cette pa- Le Chant liturgique et railles taux de la période initia-| \u201cpisse, \u2018 gieux au cours de la messe à le donneraient lieu à des aug-: A FIVIERE-DU-LOG(P Ho s'agit du R.Pore Joan- été exécuté par la Chorale pa.mentations maxima de einq | Guy Landrye CSV.de roissials de Rivièr-Bleue.Una cents pour les appels de per-! Dans la demanda de revision M et Mme Emie Landry.de pices de cireonstance a 64H sonne à personne entre la plu-! de taux qu'elle a adressée à la Rivière-Bleur.verdue à J'Offertoire par M.part des zones de distance si- Commission des Transports.a Le R.Père Landry a été dle Ange-Marie Beau jeu.dir-e.tuées à l\u2019intérieur d\u2019un rayon Otlawa.la Compagnie da Télé-; 4, à Ia drétsise le 15 juin, en teur de la Choral< de Cacouna, de 35 milles.Sur de plus grands phone Bell du Canada p\u2019opose.la chapelle du petit séminoio La première messe du Féra pour ses clients de Rivière-du- de Himouski.par son Exe, Mur fenders a Éte suivie d'un bän- parcours, les augmentations x Loup.des augmentations de 19 Char es-Eugene Parent arehe- quUet en sOn honneur à la mai sont en général légèrement su- périeures cents pér Mois pour le service, véque de Rimouski.son des Cleres de Saint Vie Dans l\u2019ensemble.le niveau téléphonique domicitiaire Sur Lors de sa premiére Mosss / tetr à Sully.actuel des tarifs de la compa-| ligne à deux abonnés e: de 264 PSbb= (vorges UAC.our Outre le nouvecn prêtre.ow gnie Bell est en vigueur depuis opis pan mois pour ie sr per, de ru Dioue.gesista\u2019 a char quait parmi Jos convis le ler mars 1952 omicillaère sur lens #0 un ponveau prêtre à lunes 1e © ss père et mère, M.el Me XEmile Jaudry, ses fr-r- of a mets fin à l'abus de za curé de Smooth .Rock Falls, Ontario et de [Lorenzo D\u2019Au-| teuil.professeur à l'Eco'e d\u2019A- toutes mauvaises habitiides griculture de Rimouski.ne- en peu de temps.El, je vous enverrai votre horos- cape et tous les conseils es- veux de la défunte.Avaient pris place au choeur MM.les abbés Alexis April, sentiels à votre bonheur.curé, Charles Pelletier.curé de Je bannis la gêne, la timi- St-Honoré: Roland Belzi'e.cu- dité et tout complexe «in- ré de Sully; Jean-B.Morin.eu- fériorité pour toujours.ré de St-Hubert.Tout est géranti corfiden- Portaient le corps: MM.tiel, Envoyez votre nom.vo- Charles, Edouard.Omer, Al- tre adresse.votre dale de phonse, Jean-Nazaire et Wil- naissance et i0c pour frais frid D\u2019Auteuil, La eroix était d\u2019écriture à: portée par M.Adélard D\u2019Au- Mme &.Baldwin leu porteurs d\u2019honneu : CP.1.station N d ; rs non r © Montréal, .taient MM.Samuel Quellet.A- ar miréal, P.Q drien, Philippe.Thomas.Dé\u20acsi- Agent-Distributeur Demandé On demande un agent-distributeur pour représenter la Cie Maple Leaf Potato Chips dans le district de Rivière-du-Loup et ses environs.Le | candidat devra posséder un camion et fournir des d| références.Les intéressés devront s'adresser à C.P.220-C, Rivière-du-Loup mt IMMEUBLES O.RIOUX Rés, UN 2-3664 C, Postal 208 Tél.UN 2-2600 Rivière-du-Loup 176 rue Lafontaine Directeur de l'Association des Courtiers de la Province de Québec Nous achetons, vendens et échangeors fous commer.Ces, hôtels, restaurants, magasins, propriétés Ce toutes sortes, terres, etc, \u20ac ' Le Ati en me WU Sete ERLE 3 Juillet 1958 2 Lr ES rose \u201c DER ads IY Es A Le = pee 3 Juillet 1958 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Au Cinéma Capitol Une scène typique du prem:er HALL avec l'incomparable EDDIE d'un grand nombre de di à Vendredi.du 5 au 11 grand vedettes dans que le CINEMA CAPITOL exhibera sur son évran géant de same- juillet A OPS 1000 SOR film frincais de MUSIC CONSTANTINE atcompagne \u201cFOULIES BERGERES\u201d Une grande production que pas un seul amateur friand de MUSIC HAILL ne voudra manquer.| Funérailles de Mme Joseph Michaud | Lundi dernier avaient \u2018ion en l\u2019église de St-Jean de Dien.les funérailles de dame Joseph Mi- chaud née Eugénf« Rioux.de-; rédée à son domivile le 20 juin dernier à l'âge de T6 uns.après | une Jongue maladie.| Outre son époux elle laisse My fils, Aurèle.de St-Cyprion: deux fi'les: Mme Evariste Côté née Rosa.de St-Jean et Ame Viateur Morissette née Juliette, de St-Adrien d'Irlande.comité Mégantie et une bru.Mme Rosaire Michaud.de Montréal Ses frères: Alphonse et Ferdinand Rioux.de St-Jean et [,éan- dre Rioux, de St-Cyprien.Ses beaux-frères et belles-sneurs: Mme Jos Rioux.de St-Jacques.N.B.Mme Isidore Rioux.de St-' Fabien, M, Eugène Michaud.de Woonsoeket, Mmes Eugène God- bout.Arthur l.évesque, Johnny Languirand et Mme Anna Mi- chaud, La dépouil'e mortelle était portée par MM, Clément Veil- leux.Emmanuel] Rioux, Omer Ouellet.Mau ice Oue'let, Chs- Emile Mélanger et Vietor Bélan- Con rès | Fleuve-Acadie à la convention ger.M- lavid Quellet portait la 9 «ee générale de la Société à Mont | ames Crément Veilleux et (suite de la page 5) real.on septembre prochain.# Omer Belzile firent la quête ensulle eu lieu.Les élégyts i \u2018ère do la Sainte Tamil.rétablissement à J'adresse de) choisis sont: M, Louis-Joseph | Ta pauniere de fo Sainte Ë al M.Elzéar C814, de Rimouski, Lachance, d\u2019Edmundsion.N.B.: rif \" py Les Pip des directeurs de la Socié-|le Dr Albert Alavie.de Ste- cordons étaient tenus par Mmes té.présentement hospitalisé, a| Anne de la Pocatière et M.Ro- Jos ï Rousseau PRES D = également été approuvée à l'u-; sario Gendron.de Matäno, mont Antoine \u2018Jean et Jules nanimité par les participantst les trois substituts désignés D'Antenil Seal \u2019 \u2019 au congrés.à la suite de laja la méme occasion sont: M| A V'église.M le vicaire Chs proposition de son adoption par; Léopold Bédard, d\u2019Edmundston.| ALL la Jevée du Corps.M.Martin J.Légére, directeur! N.B.; M.Elzéar Raymond.del Le service funèbre pu corps, local.Me Joseph Marineau, de! Rivière-du-Loup et M, Armand | °° Lo NL A AE : Ce .ai .ASS 40 ; par le R.Père Aurüle Godbout.Montmagny, s\u2019est fait le se-| Sinclair.d'Amqui, | Pare de Dalhousie, N.B.necveu condeur de Cette résolutiin, Le congrès s\u2019est clôturé Par! de la défunte assisté.des RR L'élection des délégués et| la lecture des procès-verbaux! \u201c© © © ansiste des + substituts de la région Bas du' des délibérations, (Suite à la page 11) LE 4 CHANCEUX AIMERIEZ-VOUS RECEVOIR UN CHEQUE DE $1,000.00 PAR MOIS?Nous avons une offre en 4 points: 1 \u2014 Un plan de vente sans pareil Vente rapide.Vente à terme cu au comptant.Livraison immédiate, Aucun plan de finance, etc.2 \u2014 Un produit jamais offert Vous n\u2019avez pas à chercher les clients, ils sont tout autour de vous.Rien de semblable n\u2019a jamais été vendu ou manufacturé.Franchise exclusive pour chaque vendeur.3 \u2014 Promotion pour vous assister Annonce à votre choix.Annonce nationale.Emballage spécial pour faciliter la vente.4 \u2014 Très bonnes rémunération Très bonne commission.Boni mensuel.Nous vous partons en affaire gratuitement.Franchise exclusive pour régions de Québec, Lac St-Jean, Drummondville, Trots-Rivières, Rivière-du-Loup et environs, Si une proposition honnête et \u2018en plus très payante vous intéresse, écrivez à ROCH DELLETIER 12 rue St-Honoré Rivière-du-Loup UN 2 2974 et nous irons vous rendre visite à votre dom\u2019c\u2019le cu vous donnerons appointement pour unc visite.Page 9 SVAN 4444444440 VOTRE HOROSCOPE par GUY-REYMOND LARQUEY POUR LA SEMAINE DE 3 AU 9 JUILLET BELIER (21 mars au 26 avril Ulte armosphère sc œsp- eoregne autour de vous.Pl'our vivre lon cremps.à! fuur vivre lentement Li persanne que vous aimez est 1°us sUscept he ui risque de faire wy, drame d'une plaisanterie TATE 76 FAURICAT (20 ave! cu 21 map let de toute fase on d'entendre up partenaire QUE SE ade oppressant Vous ive.sez d'une popularite Jusquticg inégalée, Une Marquer par sa réserve personne se Int res GEMBAUX (22 mai au 21 jJUini \u2014\u2014 Vous serez en bte à Certains ennuis d'ordre financier, lu betuté fascine.Cognit [attire la bonté seu \u20ac retient Une personne Vous fait une injure 1] n'est pas à conseiller de Inj rendre Ja pare le, ANGER (122 juin au 23 juil'et) \u2014 Constance of rds sonf les qualités qui régissent votre shone, Cotte semabne «foi tez-y un très grand bonheur donné pa- le conjoint LION (24 juillet au 23 août» \u2014 Votre attiiude En DOSE el vous epporte de nombreux éléments de réussite, surtout dans Vos rapports sentimentaux, L'amant qui n'est pas tout.l'est rlen, Des témoignages pèsent contre vous.VHERGE (24 noût zu 23 septembre) -\u2014 Votre fatigue .65c à 98c .98c à $1.25 $1.00 a $2.00 Robes d\u2019enfants, toutes grandeurs .35c à 75c - Robes en nylon, toutes grandeurs .98c à $1.25 35c à 50c 5c à $1.25 .Rideaux, draperies, etc.Transport payé pour les commandes de $5.et plus Nous acceptons les C.O.D.sur réception de $1.00 d\u2019acompte Magasin d\u2019Epargne - .GROS ET DETAIL = St-Côme Linière, ; Québec, fants fréquentant 0.T J.ou encore.l'achat de récompenses pour les protégés de lOeuvre les plus méritants, Citant des extraits d\u2019une récente allocution de S.S.Pie XII.sur la nécessité pressante de loisirs sains et bien Oorgani- sés pour les enfants en période de vacances.M.l\u2019abbé Landry a révélé qu\u2019à l'ouverture offi- ciglle des Terrains de Jeux.le 30 juin.les moniteurs et monitrices ont eu la joie d\u2019accueillir 600 enfants des trois paroisses de Ja ville.qui s'étaient inscrits pour la durée des vacances de 1958, Se disant très heureux de constater l'intérêt de la gent étudiante à l\u2019endroit de l'O.T.J.M.l'abbé Landry.a également insisté sue lampleur de l'organisation à mettre sur pied pour distraire et occuper par des jeux et autres activités les 600 écoliers et écolières confiés à une vingtaine de moniteurs et monitrices.Disant ensuite que ces derniers et ces dernières avaient droit à l\u2019admiration et à l\u2019encouragement des associations et du public pour là tâche admirable a laquelle ils se dévoyent de manière bénévole.M.l'abbé Landry a insisté en terminant sur l'urgence de fäire con-| verger les efforts de chacun en vue de procurer aux jeunes en toute saison.des loisirs générateurs d\u2019équilibre physique.de détente, en même temps que formateurs pour l\u2019âme et le ca- ractére, Invité à prendre la parole, Me Jos.Marineau a égaleent insisté sur l'importance de loisirs organisés pour les jeunes d'aujourd'hui.ajoutant qu'il incombe aux Clubs Richelieu, qui se sont assignés pour tâche d'aider l'enfance malheureuse, de contribuer au bonheur des étudiants et étudiantes en leur facilitant l'accès à des distractions saines et enrichissäntes.Funérailles .(suite de la page 8) Thomas Dumont, Jos, Rousseau.Horace Soulard et Antoine Jean tenaient les glands, \u2018Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses fils: Eugène de Blind River.Ont.; William, de \u2018St-Jean; Camille.Louis et Franck, de Hartford.Conn.Ses filles: Mme Joseph Roy née \u2018Alice, Mme Raoul Peiletier née Yvonne; Mme Roméo Roy née Agnès.Mme Léonard Pelletier née Imelda; Mme Sylvio Pelletier née Rosette, toutes de Hartford et Mme Fénéloy Belzil de Rivid-|G re À la Paix, Alberta.Son frèà-|pe re, M, Napoléon Michaud, \"de Ses.heaux-fréres et rn.\u2014 Piéton heurte par une automobile Ex M Adrien Pelletier u été, Pierre, qui filait vers le nord heurté et renversé vers onze! sur le Boulevard Cartier, heures.mardi avant-midi.en La victime, qui souffrait da face du restaurant Boulevard Cartier, par mobile conduite par M, Lauréat St-Pierre.de St-Arsène.Sous ja violence du choc.M.Pelletier.qui s\u2019apprétait à traverser la route en direction de l\u2019est, a été projeté sur la chaussée par le véhicule de M St- Capri.belles-soeurs: M.l\u2019abbé Louis- David D\u2019'Auteuil, curé de Sa- cré-Coeur de Rimouski, Simon D\u2019Auteuil et Mme Jos.Quellet de St-Jean de Dieu; Mme Jos.Michaud.de St-Quentin, N.B.Elle était la tante de M.I'abbé Claude Michaud.vicaire à Rivière-Verte, NB.Mmes Charles et Alphonse D\u2019Auteui!l firent la quête.La chorale de la paroisse.sous la direction de M.l\u2019abbé Charles Parent.vicaire, interpréta le chant, La maisoy Rioux et Frères avait la direction des funérailles, \u2018A la famille condoléances.nos sincères blessures au bras droit.à la une auto-| jambe et à la main gauche, a les premiers soins du Dr Antonio \u2018Paradis, mandé d\u2019urgence sur les lieux, \u2018A la demande de ce dernier, M, Pelle« tier a par la suite Été transporté à l'Hôpital de =\u2014Rivière- du-Loup dans une ambulance de la maison F.X.Landry.Aux dernières nouvelles on apprend que [\u2019état de la victie me est satisfaisant.reçu Funéraillee .| (suite de la page 9) Peres Arthur Godbout.vicaire a Kedgewick et Normand God- bout, vicaire à St-Georges, N= B, cousins de la défunte.Mme Michaud laisse aussi dans le deuil un autre cousin le R.Père Aurèle Godbout, C.JM.de Washington.A la famille en sincères condoléances deuil, nos DOOCQOODOOOCODOOOOOOOOODOOOOUDO0ODOODOOUUOODODOOGBDOU Demande de Soumssions La Commission Scolaire de St-Godard de Lejeune, comté de Témiscouata, demande des soumissions pour l'agrandissement de deux classes à l'école du village, No 1.Les soumissions seront reçues jusqu\u2019au 4 août taire.SSOSSOOGGOOOCGCOOOUVOUVU SOUSSE à 6 heures du soir et seront ouvertes le même soir à 8 heures à l\u2019assemblée, Les Commissaires d'Ecoles de la Municipalité susdite ne s'engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Les soumissions devront être scellées et porter sur l'enveloppe le mot \u201cSoumission\u201d et devront être adressées à la secrétaire-trésorière, Mme EMILE ROUTHIER \"5 au bureau de la secré- RRO000000000000C000000000000000D0C000000 0000000000000 0000 Page 12 M.ALFRED LEBEL mois, M Pacôme, A Rivière-du-Loup.le 29 juin Les tunérailles ont eu lieu ce est décedé à l\u2019age de 85 ans et 6: matin.3 juillet.en l'église de St- Bruits de ma ville.(8uite de la page 3) Alfred Lebel, de St- prochain, entre dix et onze heures de l\u2019avant-midi au siege de la Commission Scolaire, à l\u2019Ecole St-Louis de Gonzague, en rapport avec l\u2019expiration du mandat de deux commissaires.La mise en nomination de candidats éventuels aux postes de président et \u201cde commissaire d'écoles.en remplacement du président sortant de charge.M.Jos.St-Pierre et de M.&i-Francois-Xavier, commissaire, octasion.- L'Harmonie à Québec aura lieu à Te] qu\u2019annoncé, l\u2019Harmonie de Rivière-du-Loup a participé au grand défilé qui a eu lieu dans la Vieille Capitale le ler juillet, pour souligner ie versaire de Ja fondation de Québec par Samuel de: Champlain.L'ensemble musical était dirigé par M.Adrien Girard.M.Gérald Thiboutot à Lévis M.Gérald Thiboutot, Gouverneur Régional de la Société Richelieu a visité récemment le Club Richelieu de Lévis à l'occasion de la clôture de la Campagne de Charité organisée par cette association.La réception ménagée au Gouverneur Régional a été des plus cha leureuses.M.Thiboutot a été accueilli par les membres du Richelieu-Lévis lors d'un souper mixte, A Batons Rompus .La Pointe connait avec l'été un renouveau touristique dont chacun se réjouit.Les autorités municipales ont prêché d'exemple en effectuant des améliorations de nature à rendre davantage attrayant aux pique-niqueurs et aux baigneurs cet endroit de délassement et de repos.Il convient de féliciter l'administration actuelle et d'espérer que quelque jour, la disparition de l'horreur que constitue l\u2019incinérateur municipal, désaffecté et dans un état de délabrement avancé, deviendra réalité.Chaque année, le tunnel, des pitéons sous les voies \u2018du chemin de fer, faisait toilette neuve avec le retour du printemps.\u201d La blancheur de la chaux fraîchement appliquée laissait au piéton empruntant ce raccourci, une impression d\u2019ordre et de propreté.Le printemps tarderait-il cette année?.En contemplant les inscriutions disgracieuses et multicolores qui \u2018\u2018ornent\u201d les murs de couleur terreuse, l\u2019oeil renvoie à l\u2019esprit l\u2019image de certaines murailles des coins existentialistes de Montmar- tre ou de Pigalle.L\u2019échec aux examens de fin d\u2019année ,de la presque totalité des élèves de la classe supérieure d\u2019une institution d'enseignement secondeire locale, a mis plus d\u2019un brave père de famille en juste émoi.Souhaitons que la cause de pareil résultat soit promptement décelée et à jamais éliminée.Mare Bélanger, de cette.350ème anni- \u201cLE SAINT-\"AURENT\u201d Pacéme et l'inhumation au cimetière de la paroisse, Le défynt était le beau-père de M.Ærnest Lévesque, proprié- \\taï-e du Magasin Fernand Pi- ; neau.\u2019 A la famiile en \u201cSaint-Laurent\u201d offre ses : vives condoléances.M.ALBERT LEVASSEUR A Rivière-du-Loup à l'âge de T0 ans et 8 mois est décédé M.Albert Levasseur, époux de dame Alphéda Beaulieu, domi- elie a 157 Témiscouatä, Riviè- re-du-Loup, Les funérailles ont eu lieu jundi le 30 juin ep l\u2019église de St-Ludger et l\u2019inhumation au cimetière de St-Patrice.La maison Marc-André Rioux avait 1a direction des funérailles, A la famille en sincères condoléances.M.ALPH.VIEL A l'hôpital de uRivière-d - Loup est décédé le 28 juin, à | l\u2019âge de \u201867 ans.M_ Alphonse Viel.époux de dame Eva Bé- ! Janger.domicilié à St-Patrice.Son service a été chanté mer- | eredi le 2 juillet en l\u2019église St- | Patrice et l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse.| La maison Gilles Bernier a- | vait la direction des funérailles, A la famile en deuil nos vices condoléances.M.J.W.SIROIS A Montréal est décédé le 30 juin à l\u2019âge de 33 ans, M.J.Wilfrid Sirois, fils de M.et Mme Wilfrid Sirois.autrefois de Ri- vière-du-Loup.Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère.deux soeurs.Mme Gérald Brown née Hé'ène de Montréal et Mme Gilles Parrot née Adrienne.de Rivière-du-Loup, Trois frères: Jacques, de Riviè- re-du-Loup.Robert et John.de Montréal, Deux beaux-fréres: MM.Gérald Brown et Gilles Parrot.Une belle-soeur: Mme Jacques Sirois, de Riviére-du- Loup.Les funérailles ont eu lieu hier en l\u2019église Notre-Dame de la Garde de Verdun et l\u2019inhumation au cimetière de la Côte des Neiges, Nos vives condoléances, M.JOSEPH DUBE A L\u2019Isle-Verte, le 30 juin, est décédé a lage de 78 ans M.Joseph Dubé, célibataire.Son service a été chanté ce matin en l\u2019église de L\u2019Isle-Ver- te et l\u2019inhumation au cimetière paroissial, La maison Gilles Bernier avait la direction des funérailles.Nos vives condoléances à la famille en deuil.deuil, le plus deuil, nos ; Wi'frid Marois et M.ie Salou wes RS Wl A gid aN RB TE a Lesa =\u2014 3 Juillet: 1958 g.me, de' de notre ville, était de passage Lévis.est actuellement en va-! à Québec à l\u2019éccasion de la fê- cances chez ses parents, le Dr| te de la &t-Jean-Bapliste, el Mme \u2018Sarto Sirois.\u2014M.Raymond Ouellet est \u2014M.Jacques Marois, de) Venu passer ses Vacances chez Montréal, a passé une \u2018semaine; sa mere.Mme Ludgar Ouellet, à la Rivière-du-Loup.l'invité de notre ville.d ses rands-parents, Mme! ; I et Mme! MIARIAGES: \u2014Mlle Lise Sirois, J.-Isidore Côté.\u2014MIlle Marthe Desjardins, il.de Québec.était de passage à la Rivière-du-Loup en fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Jos.-Elisée Desjardins.\u2014M, et Mme Albert Samson et leurs enfants.de Jonquière, étaient de passage à Rivière- du-Loup en fin de semaïne.Ils étaient acrompagnés de Mme Ida Samson.\u2014M.et Mme Ernest Roy.de Le 14 juin en l'église de Notre-Dame du Lac.fut béni le mariage de Mlle Dorothée Bélanger.fille de M, et Mme Ernest Bélanger avec 'M, Jean- Louis Roy, fils de M, et Mme Geonges Roy.de Notre-Dame du Lac.A Côte des Neiges, le 19 juillet, sera béni le mariage d ¢ Mlle Gertrude Dumas, de Montréal, fille de M.Alphonse Dumas, de Rimouski, samedi Montréal étaient de passage à ; sil os avec 'M.Raymond Charlebois, Rivière-Ouelle dernièrement | fils de M Hervé Charlebois, pour assister aux Noces d'or des Cèdres de mariage de M.et Mme Arthur Bérubé.\u2014Mme Vve Ludger Ouellet, Mme Vve iLudger Ouellet de cette ville anncnce le mariage de son fils Gaston & Mlle Hu- guette Cazes, fitle de M.Rosaire Cazes, ceustable, de 'Montréal.La bénédiction nuptiale leur sera donnée samedi le 5 juillet en l\u2019église de l\u2019Enfant-Jésus de Montrée.Pas de faire-part, Le papier-journal est le seul produit manufacturé que les Etats-Unis acceptent d'importer du Canada en grande quantité.LISEZ ET FAITES LIRE \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d BUREAUX FERMES LE SAMEDI La clientèle d\u2019Industrial Acceptance Corporation Limited est priée de prendre note que ses bureaux de Rivière-du-Loup seront fermés toute la journée du samedi, durant les mois de juillet et août.industrial Acceptance Corp.Lid.remercie d'avance les intéressée de la bonne attention qu\u2019ils apporteront à cet avis.MG OT SGD GS IST SOS SSI SO ITS SIG SOS SOS TS SSTSSISSISSISSSSSOTHSSSESSSTHGOGSTHSSSSSSSISISSSGSHHSSSOGSHSHSSSSTÉ LA PROCHAINE REGATE AURA LIEU À NOTRE-DAME-DU-LAC LE 20 JUILLET @: RIVIERE-OU-LOUP A LA POINTE Economic Gaz Service M.Gérald Ross 288 Lafontaine Tél.UN 2-4117 GSSSSHHHSHS5GSSSSSSSGSSSSGSGGSGSSSSGS SE 77 Fraser .DIMANCHE 13 JUILLET 1958 2 nres pm.CONCURRENTS DE Québec - Rivière-du-Loup - Cabano - Rimouski - Madawaska - Edmundston - Kamouraska ENFANTS JUSQU\u2019A 12 ANS ADMIS GRATUITEMENT | : ORGANISEE PAR LE CLUB ROTARY SOUS LE PATRONAGE DU RIVIERE-DU-LOUP YACHT CLUB Ceux qui désirent participer aux diverses courses sont priés de s'enregistrer avant jeudi le 10 juillet aux endroits suivants: Antonio Bernier Inc.M.Henri Plamondon Tél.UN 2-3495 A Station Service Impérial M.Maurice Blanchet 431 Lafontaine Tél.UN 2-2723 ar mm\u2014\u2014\u2014 a Se fe Saint-Fanrent \u201c PUBLIE TOUS LES JEUDIS \u2014 3 Juillet 1958 | 25, rue Laviolette ,-\u2014- TRANSPORT D'ANJOU INC.\u2014\u2014\u2014 Téléphone: UN 2-3444 La plus important e organisation du gears dans ic Bas de Québec.aon wn A Be MS AR AE MES MED FES MD END Gm re ee ee) i Rivière-du-Loup | TRANSPORT LOCAL ET A LONGUE DISTANCE | ! \u2018Service de télétype entre tous les bur2aux ! i i B RIVIERE-DU-LOUP \u2014 \u2014 LE CARDINAL A L\u2019ORATOIRE Allocution d\u2019une vigueur extraordinaire Accusations très graves, \u2014 Mots d\u2019ordre précis Le 15 juin dernier, le cardinal Léger prononçait à l\u2019Oratoire St-Soseph un sermon magistral.Tout son exposé serait à relire et méditer.En voici quelques extraits.(Les sous-titres sont de nous).Une société intoxiquée \u201cVous vivez dans une société gangrenée par la boisson alcoolique.Les sociologues sérieux vous diront que 90% des cas de misère chez les hommes et chez les enfants sont causés par l'alcool.Et cependant tous les jours on ouvre des grills ou se pervertit notre jeunesse.Qu'on ne plaide pas l'innocence! Qu\u2018on ne vienne pas nous dire qu'on est de bonne foi! Immoralisme politique et professionnel \u201cAlors que vous êtes ici, vous, pour louer le Sa- cré-Coeur, là-bas, dans certaines campagnes, il y a des automobiles stationnées devant des hôtels qui continuent à vendre de la boisson, le dimanche, malgré la loi.ET PERSONNE N'ARRETE CES VENDEURS! Ligueurs, c'est l\u2019injustice dans la profession où l\u2019on semble croire que voler n'est pas mal à condition de n\u2019être pas pris! Injustice dans la politique ou} tout s\u2019achète, mandats de députés et d\u2019échevins! Consciences achetées, volées!\u201d La lutte ne fait que commencer.\u201cQue tous se disent que la lutte ne fait que commencer! On en a assez des agissements de ces hommes scandaleux, qui essaient par une apologétique boiteuse de se présenter comme de bons catholiques, qui disent \u2018qu'ils veulent élever leurs enfants chrétiennement, tandis que pour faire fortune ils sont prêts à employer les moyens que condamne la conscience Chrétienne.Ils veulent bien élever leurs enfants; ils n\u2019osent pas mettre dans les mains de leurs enfants cette littérature pourrie; mais pour gagner leur argent ils ne craignent pas de contaminer l'âme des autres.C'est par des paroles, c\u2019est par des oeuvres que vous devez revendiquer pour Dieu la plénitude de son domaine sur les hommes, sur les créatures tout entières\u201d.Cette lutte n\u2019est pas facile \u201cCe témoignage, H exigera de vous de l\u2019hérois- me; il n'est pas facile de servir Dieu; ce n'est pas impunément que l\u2019on remue un nid de guépes; ce n'est pas impunément que l\u2019on introduit sa main dans un abri de vipères.Déjà vous avez expérimenté les attaques injustes et pénibles des ennemis du bien s'effor- cant de stigmatiser par le ridicule, le mépris, le sarcasme, votre attitude de chrétien dans la lutte contre l'immoralité publique\u201d.Un appel personnel du Cardinal aux ligueurs \u201cLes profiteurs de mauvaise littérature ont dit en mars dernier: \u201cLaissez faire, laissez faire, le cardinal va crier et ensuite tous vont s\u2019endomir\u201d.Mes bien chers ligueurs, tant que je vivrai, JE CRIERAI.Je serai toujours à votre tête et j'attraperai les premiers coups.AVEZ-VOUS ASSEZ DE COURAGE POUR ME DEFENDRE?\u201d Th bien! la main dans la main.allons accomplir les oeuvres de DIEU.Examen de lu vue - Ajustement de Lunettes J.H.Pelletier, 0.D.OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN Bureau et Laboratoire 104 rue Lafontaine Tél, UN 32-2773 (Voisin du Château Grandvüle) : am Réunion des secrétaires munici- \u2014 , j T > > p p bh SION, , Kk.Jeudi le 3 juillet 8.00 Panoramique ga \u201cHe ; - 3.30 Matinée des dames 8.30 (Chacun =on métier 4.00 Votre menu a.00 Long métrage 4.30 Bobino 11,30 A la romance 5.00 Boite à surprises Jo Te dournal ve .2 les sportives 5.30 Rivière perdue Pit PRE ii 6.00 Rin Tin Tin 6.30 Actualités régionales dimanche le 6 iui 645 Télé-Journal et CBC News Dimanche le 6 juiet Grand Messe 30 L'heure des quliles 30 Dernier dex Mohicans 00 Disneyland ne Travaux et les jours 36 Clé des champs 66.Musie-Hall Faites vos jeux 11.10 Nouvelles sportives 1020 ocre populaire 1115 Fermeture 5 nt ge mire 1 11.060 Télé-Journal! Vendredi le 4 juillet 1110 Le monde du sport 9 re £197 , 3.30 Matinée des dames 11.80 Prenez le café avec 4,60 Votre menu u .= \u2018nil 4.30 Bobino Lundi le 7 juillet 8.00 Boite à surprises 5.30 Trèfle à quatre feuilles 600 Sur place Cap aux Sorciers Au Chemnal du Moine 3.00 Rendez-vous avec Michelle 9.30 La Couronne d'Or 10.00 Histoire d'amour 10.30 Les idées en marche 11.00 Télé-Journal 7.00 Nouvelles régionales 16.00 6 _ 7.06 Dorval prévoit 06 Sacred Heart Program 7.00 Colonne des sports 55 A Yaffiche 7.15 Patti Page a0 This is the life 7.30 Ciné-Feuilleton 30 Trinps présent 745 Toi et Moi 0 Matinde 8.00 8.30 DD) mT TT LI PIL) end 3,30 Matinée des dames 4.00 Votre menu 4.20 Bobino 6.95 CJBR-TV ce soir 5.00 Poite A surprises 6.20 Clinique du coeur hat Sang et Or ; 700 Nouvelles régionales 860 Juignol et Parbarin 7,05 Dorval prévoit 6.25 CIBR-TV ce soir 71.16 Colonne des sports 6.30 Théâtre de Pierrot 715 Digeste sportif 7.00 Nouvelles régionales 7.50 Ciné-Feuilleton 7.65 Dorval prévoit 745 Pour Elle 7.10 Colonne dos sports La terre et ses hommes 7.15 Sur 2 notes Quiz-Variétés 7.30 Ciné-Feuilleron Aventures 745 Rolande et Robert Théâtre des étoiles 8.06 Les belles histoires 16.Ballade de Paris 8.30 La Rigolade 16,50 Affaires de famille 9.00 Porte ouverte 11.60 Télé-Journal 9.20 Savez-vous voyager 1130 Nouvelles sportives 10.00 Théâtre Colgate | es sportives 10.30 Reportage 1a : \\ oi 11,15 Théâtre au coin du feu 11.00 Télé Journal Samedi le 5 juillet 11.10 Nouvelles sportives 10.60 Domino 11.15 Fermeture Co 11.00 Fon Fon Mardi le 8 juillet 4.n0 long métrage né a 5.50 Beau temps mauvais femps 2.80 Matinée des dames 4 ; ; menu 6.00 La vie sportive %0 Iobino 6.15 Colonne des sports 5.00 Boite : pris gs :0 Ed Sullivan Show rae Peninot surprises 7.30 Ciné-Feuilleton 8.00 Le club des autographes 7:45 Quelles nouvelles 6.95 CBIR-TV ce soir £.20 Théâtre de Pierrot PROMPT SOULAGEMENT DES 205 Xoivines Yecionaics 7.05 Dorval prévoit \u2019 7,10 Colonne des sports k 7.15 Bal du printemps 7.30 Ciné