Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 17 octobre 1946, jeudi 17 octobre 1946

[" puis mai.L\u2019électorat est donc visiblemen 5 n'y avait qu\u2019 une chai nouveau en comporte de seil de la République indécis et son approba- Ce sobriquet explicatif pour qualifier la \u201cChambre.Haute\u201d est assez ironique : en réalité ; pas une.Son \u201c \u2018pouvoir modérateur\u201d avis, et des conseils, \u2018 voir.Elle n\u2019a aucune influence d normale et financières et, bi \u201cse \u2018réduit à donne \u2018qui seront bien reçus\u201d ; on peut Te pré- cisive sur la législation ble, comme il l\u2019était à l\u2019ancien Sénat, \u2018de renverser le gouver: nement ou de le mettre en échec.aussi qu\u2019il n\u2019est plus question di ni de Sénat\u201d.On voudra bien noter \u201c Quant au Président de Ja.République, il ne | au scrutin secret, que par PA (sous la IIIe République, ce nom-d\u2019À pliquait au Sénat et à la Chambre réunis à Versailles).désignera le Président du Conseil: clare que l\u2019Assemblée Nationale dev: lée Natio: semblée Nationale s\u2019ap- It mais la constitution démarquer sa confiance au nouveau président du Conseil et a ses'ministres avant même qu'ils ne soient nommés.n\u2019a pas non plus le droit de dissolution.Le Président de la République Ce droit est réservé au conseil des ministres, qui ne pourra l'exercer que dix-huit mois après les élections générales, et \u2026après deux crises ministérielles (ce \u20ac qui lai tabilité des pouvoirs publics).se prévoir.le retour de l\u2019ins- On voit done que tous les pouvoirs politiques appartiennent effectivement à l\u2019Assemblée Nationale, pourvue de tous les contrôles, y compris: le\u2019 co sur la magistrature, dont le conseil dirigeant ne comprend que quatre membres élus par la magistrature, les dix aut res étant nommés directement ou.indirectement par J'Assemblée Nationale.\" Il suit de là que le second texte constitutionnel ne diffère du premier que sur des points secondaires.On comprend dès lors que l\u2019électorat français ne lait accepté qu\u2019à .con- tre-coeur,.cle premier du \u201ctitre premis r me suit: \u201cLa France es de de la constitution se lit com- indivisible, laique, \u201capprob ans.qu\u2019ils aient exposé d | Mare Chagall, _ [Marcel \u2018Nicholas Berdiaeff es \u201cMaritain lament sa conception des amais \u201cPair \u2018ae chercher à y.Maïs, selon l'expression g \u201cil pouvait re- \u2018un homme en quel- Dans un livre d\u2019a- é anglais aux Elats- en: français à Montréal, \u2018d'Aix temps de Ia Ju- ière CL), Hélene Iswolsky donne 1 tellente idée des conversa- e Mendon, 11 y venait des de partout et de toutes caté- 25, des intellectuels français et aligers, des catholiques, des pro- stants.et des orthodoxes.des mu- el des peintres, attirés par los dees, le dynamisme et la cha- qui voyait dans \u2018ae saint Thomas la aux problèmes du On rencontrait autour de lui des gens comme Charles du Bos, le critique, Henri es\u201d \u201cy Ghéon, et Jean Cocteau, le Père Ber- märdot, fondateur de La Vie spiri- | tuelle, Pierre Van Der Meer et Sta- \u201cjhislas Fumel, directeurs de la mal- {son d\u2019édition Desclée et Brouwer, {es peintres Igor Stravinsky el le philosophe Gabriel Je penseur russe orthodoxe et combien d\u2019autres.Les idées s\u2019entrechoquaient parfois, mais la réunion restail amicale, On cherchait la vérité, non de stériles querelles.de 1'Arbre, + + Berdiaeff, type parfait du mysii- que oriental platonicien, marié à une Russe catholique, possédait comme Maritain une force et une érudition qui sortalent de Yordi- naire, Malgré leur bonne volonté, les: deux hommes n\u2019arrivaient pas à s'entendre.Ils partaient de pôles trop opposés, Ils se rencontraient toutefois sur le terrain des problèmes sociaux, \u201cIls partagealent.écrit Mme Iswolsky, la même conception humaniste et chrétienne, et, dans ce champ, les divergences n\u2019ex- istaïent pratiquement pas.Tis poursuivirent penduni des années une tâche commune basée sur une profonde amitié que seules la guerre et la tragédie de l\u2019Europe ont mal- Heureusement interrompue\u201d Ber- diaeff demenrait à Clamart, à deux Kilomètres environ de Meudon, Il {y convoquait Jui aussi ses intimes, à des réunions qui rappelaient celles de la campagne russe, Originaire de Kiev, il apparienait À une vieille famille de noblesse terrienne et sa grand\u2019mère, comtesse de Choiseul, était française, Dans sa jeunesse, il avait été matérialiste et socialiste militant, Membre du premier groupe marxiste en Russie, il s'en sépara assez tôt après que Lénine en fût devenu le maître, TI abandonna finalement le matérialisme; pour devenir l\u2019inspirateur du renouveau religieux orthodoxe, \u2018Expulsé de son pays par les bol- \u201cétiévistes, qui voyaient dans sa doctrine Lune menace pour le communisme\u201d, il se réfugia en France comme tant d\u2019intellectnels russes.Îl enseignait à l\u2019Institut de Théologie russe de Paris, \u201cIl est, note Mine Iswolsky, le penseur contem- \u201cEporain.qui a écrit Jes critiques Tes plus aiguës et les analyses les plus éclairées des mythes totalitaires.communistes et nazis\" * + \u201cAu temps où Maritain doutait en- coré, il découvrit Bêrgson et par lui Plotin, qui le- conduisit à Pla- on-puis à Pascal.A cette époque, le-philosophe américain Emerson influença aussi la jeunesse studieu- \u2018se-et-inquiète, de même que le mys- ique flamand.Ruysbroeck, tradui eterlinck, D'étape en étäpe, in arriva à saint Thomas, evenir l\u2019un des plus grands T1 était (1) Editions Hh \u2018étudiait à la Sor- i y rencontra Raïssa pas.& trouver vérité im- \u2018sur le ir donner lui-méme.n juin 1906, et rain, En appre: pariait bas, | \u2018dans une famille { quet, missiontiaire, sur plème consciën et de la condition.présente de nos écoles rurale \u201ccroi re-aujourd'hui-que cet appela Ton- vé un éché sympathique däns-nom- bre de milieux, Le bureau de placement fondé depuis un mois azre- cueilli en effet des offres.d'emploi de plusieurs commissions scolaites.Nos préoceupations sont devenues les leurs et toutes semblent vouloir se rallier à notre programme d'épuration dans nos écoles de la province, Il faut done que la compétence reprenne ses droits, qu'elle soit le seul arbitre de nos décisions futures et qu'elle règne en véritable maîtresse dans nos milieux scolaires.: Avant de recommander un instituteur on une institutrice aux postes qui nous ont été proposés, nons nous sommes renseignés sur leurs aptitudes, et sur les quelque 30 ins- titntrices déjà placées, aucune ne manquait du certificat ou du diplôme requis pour l\u2019enseignement.Ces qualifications indispensables expliquent le fait que les commissions scolaires n\u2019ont pas tardé à accorder de meilleurs traitements à ces diplômés, même si au moment de notre appel plusieurs municipalités étaient.satisfaites d'institutrices de bonne volonté sans donte, mais sans les qualifications nécessaires, Le demandes d'emploi sont nom- \u201cles offres aussi\u201d dunt tent hreuses de la part des institutrices, d'ailleurs, Gepen- plusieurs.d'enfre elles hési- À acceprer des postes souvent très.avantageux mais qui sonl situés loin de leurs milieux familiaux.Ces offres de fait nous parviennent des quatre coins de la province et elles exigeraient pour centaines institutrices des déplacements coûteux: nous cherchons autant que possible à intéress des personnes dont le domicile.privé se rapproche le plus des écoles en question, Toute demande faite à nos bureaux sera étudiée serupulense- mend et selon les conditions de cha- cine, Nous nous efforcerons de leur accorder ce qu'elle désire, L'équilibre n\u2019est pas aussi ble pour les instituteurs gualiliés qui demandent de l'emploi: nous avons recommandé jusqu'à date quelques professeurs d'expérience pour les offres soumises à nos bureaux ef il en reste malheureusement plusieurs qui téléphonent où viennent nous visiter chaque jour, s'informant si nous n'avons pis la bonne nouvelle à leur annoncer.Nons réitérous notre appel aux municipalités de la province désireuses d'obtenir des personnes d'expérience pour leurs écoles, Nous serons heureux de transmetive leurs offres à des instituteurs qui sont actuellement sans emploi mais non sans qualification, Adressez toute correspondance au Bureau de Pla-, cement 176 est, Boulevard St-Jo- seph, téléphone Harbour 5541, Montréal, Au Conseil Municipal Nos ediles rencontrent un manufacturier M, le maire et MM.les échevins se sont attardés en Comité, mardi dernier, avant la séance régulière du Conseil de ville, Notre pelite enquête nous a permis d'apprendre qu\u2019il s'agissait d'une entrevue avec un agent manufacturier d'importance, Rien n'a transpiré sur le caractère de l\u2019industrie concernée, mais nous savons de source digne de foi que le manufacturier en ques tion n'était intéressé à venir s'installer en notre ville que s\u2019il y avait un aéroport.11 semble done que même avant d'être construit, l'aéroport commence à attirer l'attention des é- trangeos Vers Rivière-du-Loup Ceci est une bonne rebuffade envers ceux qui en ces dernières semaines ont essayé par tous les moyens de faire obstacle à ce sujet, mardi dernier Venant sur le marché d'argent ne- tre ville à vendu, mardi soir à la Caisse Populaire de St-Ladger, $#100,000, d'obligations à 3%, sé ries 1946-1966, Deux soumissions avaient été en voyées par des banques et denx égu- lement par des maisons de place- nent, En voici da Hste officielle: Banque Canadienne Nationale The Dominion Securities Corporation Ltd .3% 35:03 Le Syndicat Bancaire composé de: La Corporation de Prêts de Québec, J, E.Latlamme et Oscar Dubé 2% % pour les 10 premières échéances ét les suivantes 39% 94.08 A la demande de M.le maire (sulte à la page 4) 3% A 27 Locomotive du C.Conférence du Père A-M.Paquet Vendredi le 25 octobre, à 8 heures du soir, en la salle de l'hôtel de ville, sous les auspices de la Ligue des Anciens Retraitants, une grande conférence sera donnée par le Rév,.Père Alphonse-Marie Pales missions des.Bitmanis et \u2018son: nternemei datis Jes \u201ccamps de concentration.ÿ | saponats 4 T Ne A dersonnage de la grande | Vancouver, if Cette locomotive est \u201cdes temps héroiques des premiers qua.Vancouver, P.R.transformée en monument historique VANCOUVER, (Spécial).\u2014 Une vénérable relique de l\u2019histoire des chemins de fer au pays, la \u201cvieille locomotive 474\u201d, comme on l'appelle depuis longtemps, constituera désormais un monument public d'un caractère tout À fait original car on vient de Vinstaller, tel un histoire, dans un pare public de la ville de à la plage Kitsiland.un souvenir oyages en chemin de fer à travers e Canada, Cette légendaire locomotive était utréfois à Montréal, remisée de- juis longtemps dans les ateliers des \u2018usines Angus, et elle a été expédiée Vailcouver, ily a un an, refaisant isi le voyage transcontinental elle avait effectué une premiè- «fois, Il y a près de 65 ans.Ce ten effet la première locomotive traîner un train de voyageurs jus- en 1887, Les citoyens de la capitale de la Colombie-britannique sont flers de Jeur locomotive 374, qui s\u2019alimentait en vapeur en brûlant du bois, car elle fait.un peu partie de l'histoire de \u2018dette ville canadienne de la côte di Pacifique, La direction du Pacifique Canadien a présenté officiellement cette locomotive historique à la ville, an cours d'une cérémonie spéciale, il y a quelques jours, La 374 a été construite à Montréal dans les anciennes usines du Pacifique Canadien, rue Delor imier, Un événenient sans précédent se | déroulera.à Cabano, dimanche prochain mous, se réndra en cetle localité, Au: début de l'après- -midi pour présider trois belles vloches, Tous les pa- siens s& réjouissent à Ia réalisation de ce rêve que les circonstances et les Aernières années\u201d de guérre n'avaient pas perthis de réa-, Tiser.Us apporteront tous une grande et pieuse attention à ces touchantes cérémonies du baptän'e et leur coeur comme toujours sera plein de générosité quand ils viendront saluer et donner la voix à cet airain qui du haat du clocher paroissial continuera en trio l'oen vre de l'unique cloche actuelle qui ira sans doute conlinuer sa noble mirsion sous une autre flèche.Par une heureuse coïncidence voulue par In Providence sans doute, colle hé- nédiction du nouvean carillon aura lieu le 20 octobre, un dimanche à la même date exactement que la consécration de ln cloche actuelle, il y aura exaclement 41 ans ce jour- ti En effet M.l\u2019abbé Théo- dutle Dumas, curé desservant procédait le 20 octohre 1901, avec la nermission spéciale de Sa Grandeur Mgr André-Albert Blais, alors évêque de Rimouski faisait le baptême que les vieux cifoyens de la place se rappellent encore sans dou- ,ment M, ji suite Prélat Domestique de S te, 1) y eut alors alfluence de peuple, On note que M.l'abbé F, X, Ross, euré de St-Louis du Ha! Ha! devenu pas la suite le Grand Evé- que de Gaspé v'assistait.Rgule- l'abbé Matte viefire à No- tre-Dame du Luc qui devint par lu Sa Sainteté et Vicaire Général de Gaspé, L'église actuelle dans des dimensions plns restrointes était alors en construction, Les noms de Par- chitecte et de l'entrepreneur appu raisgent au Régistre de l'Acte da Baptême.Les jours s'écoulèrent heureux Ou malheureux, la vieille cloche toujours du haut de sa tour semblait heureuse de présider à lv vie pa roissiale, C'est elle, qui vigilante appelait In foule à la prière, el elle le faisnail 4oujours temps.Elle chantait son solo aux jours de baptêmes, de mariages, des fêtes, Parfois elle se faisait 1ris te ef plaintive aux jours de funé tailles et de calammités, Comme tont ce qui passe of vieillil, so voix o di changer.lle se fail ped See aussi forte, mais elle a dû perdre de su sonorité et subir les în- tempéries des unnées, Ces jours ci, elle semble toujours triste, on Le papier-journal encore augmenté Nos fournisseurs de papier viennent de nous informer d\u2019une non: vélle hausse de 810,00 Ja tonne sur le papier à journal, C'est la troisième augmentation depuis in oan, Le papice-journal quit nous ¢- fait vendu à $62.00 la tonne cn segtembre 1945 cofite maintenant.$05.00, soit une augmentit- tion de $33.00 la tonne, Le portrait du Roi Pendant a \u2014 ie colonel Ralston, ministre de la défense nationale, avail répondu par un refus À la suggestion de M.Jean- François Pouliot, de mettre In portrait du roi dans les hnreaux de re- erutement.Ce n\u2019est.qu'après la guerre que M.Pouliot a réussi à obtenir de l'honorable Brooke Claxton, minis tre de la santé, un magnifique portrait de Leurs Majestés le Roi et la Reine, lequel sera exposé pendant quelque temps dans ia salle du conseil de I'Hotel de Ville, avant d'être remis à M, Yvon Pommet, qui en a fait la demande pour ia Légion Canadienne, M, Pouliot croit que le temps est un grand maître et qu'il ne faut pas s'en faire quand on subit un refus.\u2014 Ralston lui avait refusé le portrait.du roi; Claxton Jui a donné celui du roi.et de In reine, \u201cLes membres de là {Commerce des: Jounes.5 Sanes s Son Excellence\u201d Mgr -Géor-: goes Courchesne, Archeviqne de Ri- [© aw baptême d'un carillon de.jactord.fonjours | : l'électricité, | :; l'égtise M.; de Ide ln paroisse de St-P Frain s'uppurant sur cut {pour célébrer le Gbème annive dirait qu'elle sonne son propre &las, ou encore qui tes dchos du sermon de dimanche dernier annonçant qu'elle allait être remplacée, ont dùà pénétrer jusque sous la flèche pour Ini apprendre Ta nouvelle, Que serait son role maintenant près de trois belles cloches, neuves, loutes jeunes, qui formeroni aecortd parfait alors que a ello s\u2019y mêlant créerait un parfait dés Quelle allnre prendrait-i qui s'est toujours bulun- l'effet da dévoué sucris- Me longue cor usée rends jamais cas des 3 soëtre fumellr SÉPONÉ nPtiontêeE Devrint le pros ia science, lu vieille ctocke ne, mis elle est trisle Tons paroissiens Ini diront eared dn voir si bien présidé an dea de du ans, aux destinées de la puroisse af elle est ecrfuine que de actmel qui t'aime pas les un tonique seb elle elle LôE SONIS de Toujours sée, A côté dlesuain Jeudi dbeimier le 10 octobre, nombreux amis de M.chaud, marchand, de Loup Station, s\u2019'unissdient de l'ouverture de notre ville.A huit heures du matin, d'action de grice fut chantée en de St{-François-Xavier par l'abbé F.St-Pierre, VE, ln paroisse, assisté et sous-diacre de MM, les abbés Gervais et Hudonv, Le chant était sous lu direction de M.l'abbé Des- chines, A l'issue de la messe, à.te curé St-Pierre prononcaæ Une al- locntion de circonstance ef un Te Deum d'action de grâce fnt ehanté par le choeur, A midi, une quarantaine d'invités venaient prendre part A un magnifique diner servi à J'hôtet Se TLonis et présidé par M, l'abhé St- Pierre, VF.curd d~ St Francois- Xavier, Plusienrs discours fürent prononcés par M.l'abbé Camille Mercier, du Collège de Str-Anne de la Pocatière, un de ses anciens ¢o- paroissiens.M.le Dr Antonie Paradis, maire de Rivière-du-Loup, Vhonorahte f,éon Casgraïîn, C.R,, député de Rivière-du-Loup, Me L, P.Lizotte CR.député de raska el M, David Viel, atrice de Ri- son magasin en wg cre J.vière-du-Loup.Tong furent nimes pour le félicifer de sa lon: gue ei belle carrière et pour deman- { der à la.Providence de 18 tonserver encore longtemps au milien de nous, M.Michaud, en remerciant amis de leur bienveillance; évocuiti- en meme temps plusieurs souvenirs de sa qutrièn si 5 époque dés téréssanté \"portail tes | bon curé oraisons: tos | i- * pardon a; pensé et nne mes- | curé | comme dir i Ramon} maire Uni fnnèbres aura un bon D j droit, au prône de dimnat jeu ain.Puig un hen comm {nistre du culte qu'ont a) leprcer son ministère uillg le cloche partira seule | viendra de nouveau.joy {elle continuera à attirer ve {les fines et les coeurs can | francais, | En ce jonr du 20 geLohré: Ms {hé Jaane PRTDe Cyr | hana depuis 1920, aura » droi | Brande reconne tissance dé, uilles, c'est Jui qui après avo [minisiré tes biens de PEE leffacer les obligations qu'elle | a réalisé des économi suires pour obtenir ce pauroissions le reme voir fnif les démarches néte pour rendre lu chose possib) (lui diront mers en contribu {fète duns touts Ia niesitre sible, en déliant un peu les (suile à la page.4 3 rmoncé au Divin Mai | mes Nuutes passées ét snisant de mes forces.) je peng gence de tous om présents, pouvoir donne anniversaire de mon ent foires eu notre petitepk { alors le sault de là Rivi Anjourd'hui la florissant le St-Frunçois-Xavier, ; sieurs, arrivé ici les pr ! d'octobre 1886 à l\u2019âge pans, c'était alors présu | force que d'ouvrir ui | cel >: époque lorsque | (de la petite place.suult n'était que 4° ; SUMTES, AVEC UN heli fron HOO pis ; blement ayant [de 14 ans ho trav jh la vente des jo duÆirund Troncé nadien Nations bellton.Je vg vendr © des jou Ri j'ai en: ENEZ fous f E LE REGRETTEREZ PAS.ons de l\u2019occasion pour remercier tous les amateurs de s ont encouragé à maintenir ce beau sport à St-Pascal.Note locale \u2014 chel du Squateek, en visite frid Lévesque.Naissance.\u2014 M.et Mme {Maria Lévesque) et Mme Roland 13 octobre à du-Loup, à \u201cLa sépulture je 14, en l\u2019église de croix fut portée par Je cotps par Jean- Assistaient à nt, son père, M.Roland os deux grands-péres, érubé et Charles Des neles et tantes: MM, Charles annoncent à Phôpital de Rivière-du-Loup baptisé le 10, à St-André, sous prénoms de Joseph, rain et marraine: re-Paul Lévesque ,oncle et tante l'enfant.Porteuse: Mlle Bérubé.ne de l'enfant, Mile Léonia Kirouac, de St-Mi- pour, quelques jours chez M.et Mme Wil- Lévesque la naissance d\u2019un fils né le 9 octobre et les Jacques, Par- :M.et Mme Pier- de Monique de Rivière-du-Loup, eousi- cinthe Bérubé, Armanr me Félix Gurneau.Mile bé, Mme Jean-Charles e Léonie Desjardins; ses Mme Camille Beaulieu, ges Lebel et ses enfants, ilde, Thérèse et Réjane St-Pacôme défait Cabano Le Sti-Pacôme pointage de 3-1.dille si cruellement éprou- plus vives condoléances.Charley Gagnon, L'équipe de baseball de St-Pa Guy Desjardins, ot ane come, champion de la ligue Kamou- aires parents et amis don raska- L'Islet, à visité dimanche \u2018nous échappent.13 octobre, | les As de Cabm champion de la ligue Témiscouata, habilement sup- au le 10, AU PRINCESSE JEUDI\u2014VENDREDI, 17-18 octobre Dorothy McGuire, Robert Young, dans \u201cEnchanted Cottage\u201d film waconte l'histoire d\u2019une jeune fille sans t d'un héros revenu invalide de la guerre \u201cCei grande beauté et Aussi Caricatures et t Nouvelles, Représentations: lére, 7h.30 \u2014 2ème, 9h.15 DIMANCHE\u2014LUNDI-\u2014MARDI 19 20 21 22 Charles Laughton, Ella Raines, dans ce 9\u201d Le Suspect Version française n drame inoubliable.Magistralement interpréte.Différent!.Superbe!.Hardi!.Aussi Sujets courts et Nouvelles.SAMEDI Représentations: lère, 7h.30 \u2014 Zème, 9h.25 MERCREDI\u2014JEUDI\u2014VENDREDI, 23-24-25 octobre Charles Boyer, Laureen Bacall, dans \u201cConfidential Agent\u201d 3 ¥ + Ë Votre coeur battra à coups re edoublés quand Boyer dira son amour à Laureen!.NOTA: Pour bien apprécier ce film émouvant il vous faut le voir dès le commencement.Un bon film mérite cette courtoisie.Venez en conséquence.Aussi Nouvelles.Représentations: lère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h, 45 Saucisse Brookfield, 2 paquets pour .68c ologna complet, laïivre .gneau, quartier de devant, la livre .2lc ie de boeuf, la livre .08c Membre de l'Association des Marchands \u2018 Détaillants du Canada.LIVRAISON DANST TOUTE LA VILLE IX Ul HERIES A VOTRE SERVICE co-équipiers, lança effectua 18 retarits | norté par ses {9 manches et au hâton.Points comptés par ler point par Léo Lévesque, St-Pacôme: receveur, sur un double de Armand Pelletier, Pa Dans la troisitime manche, À.Meunier compta le deuxième point sur un cop sûr de Charley Gagnon, Dans la quatrième manche, le troisième point fut compté par Léo Lévesque receveur sur un simple de A.Pelletier, L'unique point de Cabano a été compté sur nne erreur du St-Pacô- me.Léo Lévesque receveur et Armand Pelletier champ centre sur 4 apparitions an bâton frappèrent 3 \u201coups sûrs et le Dr Royer sur une apparition à la 9ème manche frappa un coup sûr, Malheureusement les deux solides joueurs d enotre équipe Phil.Savard et Guy Lévesque ne purent prendre part à la partie, Le lanceur Leclerc de Cabano en fuce de cette formidable équipe ne put retirer que 7 hommes an marbre, La briNante tenue de l'équipe de St-Pacome leur a valu des applaudissements de la nombreuse as- St-Médard Vi et vient.\u2014 M, et Mme Joseph Talbot étaient de passage chez M.Lucien Roussel récenumrent, M, et Mme visite chez M.dernièrement, M.et Mme Eugène Dauteuil chez M, Alfred Bélisle ces jours dorniers.1.et Mme Emmanuel Rioux en visité chezz M.Robert Sirois, Mariage -\u2014 Le 5 octobre a été béni le mariage de M.Lucien Dumont, de St- Jean de Dien a Mlle Eva Sirois, de St-Médard.Nos meilleurs voeux de bonheur Frécèse Ast décédée à Phôpital de Riviè- re-du-Loup, àe 2 octobre, à l'âge de 25 ang, Mme Arthur Roussel, Les funérailles ont eu lieu à St- Médard, Joseph Ernest Turcotte, n Chamberland Je 4 octobre, an milien d'une assistance nombreuse de parents et d'amis.Nos condoléances aux familles en deuil, Saint-Alexandre Nons avons appris avec regret le décès, le 14 octobre, de M, Joseph Turgeon, époux de dame Marie Bé- rubé, T était âgé de 74 ans et 2 mois.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille: M.et Mme René Béruhé, M.et Mme Elie Béru- bé, M.et Mme Emile Bérubé, de Montréal: M.et Mme Alphonse Bé- rubé, de St-Alexandre; M.et Mme William Bérubé, de St-Hyacinthe: M, et Mme Rosaire Béruhé, de St- Bleuthère: M.et Mme Adalbert Bé- rubé, de St-François de Montma- guy: M.et Mme Joseph Dumais (Marie-Blanche), de Kitigan, Ont; M.et Mme Ovila Ganvin (Régina), de Kitigan, Ont,, ainsi qu'un grand nombre de petits-enfants, Pacôme, Le lanceur perdant de-Cabano, termina.Tard saison en\u2019 retirant 9 hom au bâton.et em comptant ir unique point des As; deux: erreurs consécutives de nos équipiers valurent les deux points du St-Pacôme, Le soir, il y eut banquet donné par le Conseil Muniéipal de Caba- no en l'honneur des As, champion du Témiscouata et gagnant du-tro- phée Pelletier gracieusement.offert par notre député provincial, M, André Pelletier, gue de baseball.Le midi, un autre banquet avait aussi été offert.aux Etoiles de Ca- bano, En passant, il est à noter gue cette dernière équipe à terminé la cédule en première place.Dans la soirée, il y eut un magnifique concert de fanfare avec l'Harmonie de Rivière-du-Loup, chants, musique et présentation du trophée aux champions de la Ligue, A cette occasion il y eut discours de M.le maire Isidore Béru- bé, M.le député André Pelletier, M, Emilien Morin, président, de l\u2019Association Sportive ainsi que de M, le Curé Cyr, M.Léo Bigué, trésorier, nous donna le compte rendu des opérations de l\u2019association ainsi que celui des activités au base ball durant la saison, L'Association Sportive remercie tous ceux qui de près ou de loin ont prêté leur concours à la réalisation de ce si beau Pros ramme La Sociét été Beau succès.\u2014 Mlle Alice Rioux, St-Jean de Dieu vient de recevoir du Département de l\u2019Instruction Publique une gratification de $20.pour succès dans l\u2019enseignement, par l'entremise de M, l'inspecteur P.E.Labrecque, Nos plus sincères félicitations, Va et vient.\u2014 M.et Mme Timothée Ouellet ainsi que leurs fils Damien et Bertrand et leur fille Fernande étaient en promenade chez M.Florian Bélan- ger de St-Guy samedi et dimanche derniers, M.et Mme Robert Sénéchal ainsi que leurs enfants étaient en visite chez M.Joseph Sénéchal et chez Joseph Laxocque au début de la semaine, M, Cyrice Roussel MM, René toussel, Raymond Ouellet, Alphonse Rioux, Joseph Talbot sont revenus dans leur famille après un séjour de quelques semulnes dans le Maine, Mie Gisèle Roussel, de Blen- court était en promenade chez M.Joseph Roussel au début de la semaine, institutrice de Perdue Une pelite taure noire et blanche est disparue depuls environ 4 semaines.La personne qui l\u2019aura retrouvée voudra bien communiquer immédiatement avec M, JOS.BE- LANGER Boulevard Cartier, Ri- vière-du-Toup, Tél.3042.48-p.Encouragez ros Annonceurs Le service a été chanté ce matin à l'église de St-Alexandre au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.Nos sincères condoléances à la famille éprouvée.président.de la Li- de M, Joseph egy de Dieu à Mlle \u2018fille de M.et Mme Bu de St-Hubert, On annonce al sée Boucher, décédé'et de Mme Boucher, de St-Hubert, à Mile: Gilber- Soucy, de l\u2019Isle-Verte, Nos meilleurs.voeux, de bonheur AUX nouveaux et füturs époux.Succès, \u2014 Mlles Yolande Massé \u2018et Simone Beaulieu enseignänt à l\u2019école No, 1, viennent de recevoir du Dépürte- ment de l'Instruction publique, par l'entremise de M.l\u2018inspecteur.Alphonse Lebel, une gratification de $20.00 pour seche dans l'enseignement pour l\u2019année 1945-46, Sainte-Hélène Mariage \u2014 Le 12 octobre a été célébré en cet- le paroisse le mariage de MHe Gabrielle Dionne à M, Armand Picard, de St-Pascal, M, Polycarpe Dionne servait de témoin à sa fille et M.Napoléon Picard, à son fils.L'heureux couple est parti en voyage aux États-Unis Nos meilleurs voeux pagnent, Divers.\u2014 Mme Arthur Caron, M, et Mme tobert Caron, Mlle Annette Caron, de Rimouski étaient parmi nous ces jours derniers, Mme Albert Thiboutot et Mme Oliva Marchand étaient en prome- les accom- nade & Cap-Chat la semaine dernière, Mme Polycarpe Dionne est en promenade aux Etats-Unis pour une huitaine.Honneur au mérite \u2014 Mlle Gertrude Thiboutot, institutrice depuis 25 ans, vient de recevoir du Département de l\u2019Instrue- Lion publique, par l\u2019entremise de M.l'inspecteur J, A.Duval une prime de 820, pour succès \u2018dans l\u2019enseignement, Isle-Verte Mariages.Le 19 octobre sera béni en l\u2019église de Notre-Dame de l\u2019Isle-Verte, le mariage de M, Rodrigue Soucy, boucher, fils de M.et Mme Alexis Soucy, de cette paroisse 4 Mlle Marcelle Fraser, institutrice, fille de et Mme Henri Fraser, de Notre- Dame de l\u2019Isle-Vente.M, Roméo Boucher, cultivateur de St-Hubert, fils de feu Elisée Boucher, unira sa destinée à celle de Mlie Gilberte Souer, fille de M, et Mme Alexis Soucy, Nos meilleurs voeux de bonheur.te Souey, fille de M.et Mme.Alexis ee Avez-vous pensé a payer votre abonnement ?\u2026 S.P.Dugal NOTAIRE 28, rue de la Cour RIVIERE-DU-LOUP Tél, 140 C.P.104 Squateck Nous avons eu cueillir parmi nous à l'occasion a la retraite les Révérends Pères La rent et Anselme, O.F,M.Cap.Espérons que tous les paroissiens sauront profiter des sages conseils coeur nous les remercions, M, l'abbé Gérard Marquis de passage chez sa mère, Mme A.Marquis, de St-Epiphane, dernièrement, (ratification Mlle Simone Larochelle, de St- Epiphane vient de recevoir \"une gratification de $20.accordée par l\u2019entremise de M.P, E, Labrecque, inspecteur, pour succès dans l\u2019enseignement, Lac des Aigles Baptêmes,\u2014 M, et Mme Lucien Santerre (Simone Michaud), un fils né le 3 octobre ot baptisé le 4 sous les prénoms de Marcel, Denis.Parrain: Marcel Santerre; marraine: Mlle es Santerre, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Rita Mi- chaud, cousine de l\u2019enfant.M.et Mme Omer Dupéré (Claudia Proulx), un fils né le 5 octobre et baptisé le 6 sous les prénoms de Joseph, Gilles, Parrain et marraine: M, et Mme Ernest Dupéré, oncle et tante de l'enfant, Porteuse Mme Irénée Côté.M.et Mme Josaphat Beaulieu (Bloise Coté), une fille née le 8 et; baptisée le 9 octobre sous les pré-! noms de Marie-Rose, Brigitte, Parrain: M.Antoine Beaulieu; marraine: Mlle Loisanne Beaulieu, Porteuse: Andréa Beaulieu, frère et soeurs de l\u2019enfant, Va et vient\u2014 Samedi, le 12 octobre.eut lieu à la salle paroissiale du Lac des Aigles la réunion diocésaine des Institutrices du Comté de Rimouski.M.l\u2019abbé Théodule Desrosiers présidait l\u2019assemblée, M, et Mme Lorenzo Beaulieu étaient de passage an Squateck dimanche dernier, A vendre Transport, comprenant deux camions, ligne établie depuis douze ans, entre Trois-Pistoles, Québec et Rimouski, Très bonne clientèle, prix raisonnable.Les intéressés devront communiquer avec TRANSPORT BELZILE, 58 Notre- Dame, B, P.339 Trois- -Pistoles.48-49-50-51-p.- SALAIRE + PRÉVOYANCE + ÉPARGNE | ~~ Le = SÉCURITÉ \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014= = 2 = \u20142e a) eue mue ce 00m se saut 22 000 220 2 2-0 00 0 0 \u2014\u2014\u2014 YX Le prier : (mm me am me em am we om pp mo == \u2014\u2014\u2014 mo \u2014\u2014 \u2014 \u2014 fa \u2014 a CS \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 porn wt me 22 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 mm WB em ee em fe em mn Sem me mm 8 sur 10 achéteront encore des Obligations par retenues sur leur paye, grâce au mode d'Epargne sur le salaite.Lo ee 2e ee me ie 00 ie 0e 0 0 le plaisir dacs qu\u2019ils ont su nous laisser.et detout}; 1 ren nis.eam du se sont réunis l\u2019occasion.de croix de chemi Georges.Un grand nombr M, se, H: Roy, pré ral Electric, 6 Un-radiou ; S'adresser a amy TUCIEN THERTAULT, Islé-Verte Quiest, Qué.48-p; PB petite famille, Alexandre, St-Ludger de Rivière- -du-.Servante demandée on deminde une servante pour S'adresser à 31 rue Loup, Téléphone.8464, 48-49- -P.À vendre Linge de seconde main, en très bonne condition, et aussi\u2019 dans \u2018du neuf, chez ELISRE BOSSE, Vil- | lage: \u2018de lTsle- Verte, Ca, Rivière:du- Loup.48-p.-p professeur.à l\u2019école St-Louis \u2018Pelletier étaient en visite à e le 3.octobre et ban.tisée'le 4 sous les prénoms de Marie, tte.Parrain et marrai- : Benoîte Bouchard, fre- ur de l'enfant, La Révérende Soeur Ste-Léontine, de 1zague de Rivière- du-Loup a re- du Département de l'Instruction Publique, par l\u2019intermédiaire de M.1 nspecteur P.Æ, Labrecque, une ation \u2018de.$20:00 pour suc- ces dang l\u2019enseignement, \u201cMilles Anna-Marie Ouellet et Mar- \u2018g erite Darisse'de-la:même école fu- nt aussi gratifiées de $20.Cette école est sous la direction des Soeurs du Bon-Pasteur.Nos félicitations, Forgeron M.Paul-Emile Nadeau est heureux d'annoncer.qu\u2019il met à la disposition \u201cde sa clientèle un nouveau forgeron, M, Gérard Thibault, Un service prompt et courtois vous est- garanti chez.PAUL-EMILE NA- DEAU, Réparations générales, rue Témiscouata, St-Ludger de Rivière- du-Loup.48-p.en Jonquière \u2018M; Ferréo! et Mie Jeanne d'Arc Jon- quière il YŸ a quelque temps chez M, et Mme Edmond Ouellet.RADIOS A BATTERIES 1946 Radio Addison 5 lampes .Batteries de 1000 heures .Batteries de 1800 heures .Antenne complète 75 pieds .Antenne commplète 100 pieds Plus taxe de vente de 2% Mandat poste devra accompagner, commande Radio Service Hiram Rivière- du- -Loup Station.102 21 2 820 2600000006000060600000606000000000000060000006000600 2060000000 2600000000 bre de bain, salon, etc.Pour boiseries, mail qui sèche vite, v Crown Diamond.considérable de te pour pi cham: 3- 2 Je me rappelle: u assez -intéressante qui mon temps de collège, Un professeur, qui: était suseepti- ble de s\u2019enthousiasmer et qui avait aussi le don de communiquer son enthousiasme, arrive en classe un beau matin, les traits épuisés par la fatigue et les yeux pétillants de lumiere, Premier mot: \u201cJ'ai passé la nuit dans un livre merveilleux.remonte à foi, c\u2019était très intéressant, Heures au matin, en éprouvant, mon tour, dre surnaturel; tre côté, M'a-t-il séduit et plongé dans l\u2019ex- valier du grand monde, Ignace de tase?Je ne sais, \u2018Mais je l\u2019ai dé- Loyola, qui, blessé et astreint à un voré jusqu'à l'heure de ma Messe séjour de convalescence dans avec une volupté toujonrs grandis- hôpital, parcourt, par curiosité d\u2019a- sante.Ne le lisez pas, vous n\u2019y.bord, puis avec intérêt et admira- comprendrez rien, C\u2019est un chef- tion, une vie de saint, Sa conver- d\u2019oeuvre de mystique.TU s'agit sion esf dès lors décidée, Il de L\u2019HISTOIRE D\u2019UNE vie de la petite Thérèse, elle-même\u201d, AME, la devenu saint Ignace de écrite par fondateur, père et chet Quelques jours plus tard, en ses de VEglise.fouillant dans la bibliothèque dei ~~ mon père, je découvre le livre, A l'opposé de ces livres excel- mystérieux et merveilleux, tant |lents, il fant déplorer toute cette\u2018 vanté par le professeur.Je m\u2019y littérature morbide, pornuographt- ! mets le nez avec défiance: j'en lis que, \u201cquélques Tignes.pis uné page.Ma poursuis jusqu\u2019à la fin du chapitre, et, prolonge ma lecture jusqu'à six un charme indescriptiile Ne parlons pas des bienfaits d\u2019or-! nous les connaîtrons d'une façon exacte de l'au- Ou se rappelle l'histoire du che- Loyola.de l'une des plus vaillantes armées religieu- ou simplement décevante et a- AVIS Il est strictement défendu à toute personne, SOUS PEINE D\u2019AMENDE, de circuler, chasser et bücher dans tout le bois environnant le Verger du Platin.IL NY A PAS D'ERREUR AVEC UN \u201cSILENT GLOW\u201d parce que, a tout considérer, c\u2019est la meilleure marque de brûleur qui se fabrique actuellement.C\u2019est la seule marque, à laquelle est attaché un service d'installation, de surveillance et de pièces organisées.N\u2019attendez pas à plus tard pour en acquérir un.Nous sommes maintenant en mesure de fournir à toutes les demandes, et nous naus spécialisons dans l\u2019installation et la livraison de l\u2019huile avec un compteur automatique.Donnez votre commande de suite; l'automne s\u2019en vient à grands pas! VENDU PAR Maurice Blanchet 87 rue Delâge os Tél.4291 Rivière-du-Loup.{ei on dans l'âme des illettrés et venser- la \u201cvis des.D sonnes quiti- vées et qui i une\u2019 enveloppe littéraire qui manque pas- de Derfection, il leur : thé t les prinei- sée et de la morale chrétiennes, Le snobisme sert la réclame, et, pour ne pas être montré-du doigt Au printemps dernier, une campagne vigoureuse fut lancée contre cette littérature, Un hebdomadaire entreprit une lutte serrée con- taînes Maisons d'édition qui, pour servir la culture française, im- porte les produits les plus empoisonnés de France, Des réactions violentes suivirent, el aussi des résultats heureux, Mais l\u2019on revient à la charge, et l'on affirme qu'il n\u2019y a pas de raison de mettre de côté tel auteur sous prétexte que l'on ue partage pas ses idées.La forme de son style est tellement parfaite que l'on devrait reconnaître l\u2019intérét qu'il v à à le lire, Voilà la déformation ei sophisme- le fond d'in que l'on devrait appeler ja un livre, est mauvais: forme, c\u2019est-à-dire l'enveloppe matérielle, là figure ou le corps qui enveloppe cette ame ne comporte que des lignes havmonieuses, Très bien, Allez admirer ce corps, et dites-moi si la séduction qu'il opérera en vous, ne vous charmera pas et ne vous disposera pas à uec- cepter d'emblée toutes les théories mortelles que vous entendrez de cette bouche, très gracieuse, vile a1 >t qui parle de 'abondance du coeur.\u2018We comprenez-vous pas que ce gui sort de la bouche vient du coeur, et que c\u2019est ce qui rend l'homme impur?Vous ne laissez pas entrer n\u2019importe qui dans votre demeure, Ou- vrirez-vous la porte de votre esprit voilà le livre, ce \u201cTame\u201d mais Ja terminus du plusieurs années, et non Trois-Pis- tôles comme on avait lien d\u2019espérer, de d'attente et d\u2019anxiété, soumis à la commission: la frontière, dernier leurs.ial suction d\u2019une ferrée de Sarnia à La section de Lévis à St-Thomas ful terminée vers 1855 et célle.de: St-Thomas à Rivière-du-Loup vers 1860, Cette dernière ville fut le chemin de fer pour Ce fut, pour la région, une pério- Nos gens ou \u2018Gualifié de philistin \u201cil faut a- observaient ces groupes d\u2019ingé- voir lu tel livre\u201d, Ce sont des |Nieurs et d\u2019arpenteurs sillonnant la chefs-d'oeuvre; c'est la crème de région.la littérature française, Trois tracés de route furent celui de centre et le Baie-des-Cha- celui du longeant la La route de la frontière qui nous aurait êté là plus favorable fut gâchée par le traité d\u2019Ashburton qui cédait veau-Brunswick aux Etats-Unis ain- une large lranche du Nou- Trois-Pis- \u2018dire que le ¥ Le que 'Intercolonta prendrait la: d rection.du.| songer à des moyens énergiques pour compenser la per- \u201cque nous subissions, «Q'est ici qu'un groupé de patriotes de Rivière-du- -Loup et des en- forma, vers 1887, une compagnie sous le nom de \u2018\u2019émiseoua- fa Railway Co\u201d, Avec du capital étranger les travaux ne tardèrent pas à commencer.Sur le premier buréau de direction, on relève les noms de ceux qui s'étaient occupés activement de l'organisation de ce beau et grand projet: Dr P-E, Grandbois, D, Rossignol, G.-H, Deschônes.A Hamel, C.Bertrand tous de \u2018Rivière-du- Loup el autres parties du Témis- couata.Honneur à ces patriotes! Le but de la compagnie était de construire une voie ferrée à tra vers lu région du.Témisconata et atteindre Edmundston, N.-B.Vers octobre 1888 les traine circulaient entre ces deux villes, La compagnie du Chemin de fer Téniiscouata avait son hut, Ti one restait.plus qu\u2019à profiter des avantages offerts pour lé plus grand développenient possible de foute ln région.A partir de cette date, on peut Ténmiscouata commenre se développer.que Nous Verrons, JEAN NAY vrniment à C'est ce 15-x-46 Fédération des Cercles de Fermières du district numéro deux La Fédération des Cercles de Fermières du Distriet Agronomique No 2 a tenu deux journées d'étude: l\u2019une à Trois-Pistoles le 17 septembre et l'autre à Price le 18 septembre, Mme Raoul Lévesque, de Matane, présidente de la Fédération, a fait Youverture de l\u2019assemblée à Trois- Pistoles par la prière d'usage et Mme Dionne, présidente du cercle de Trois-Pistoles, a souhaité la hienvenue aux 123 déléguées des 19 cercles représentés, ainsi qu\u2019aux dames religieuses des Trois-Pisto- les accompagnées de 31 élèves.A Price, Mme Roland Caroll, présidente du cercle de Price, à son- haité la bienvenue L'enregistnement fut fait par Mme Raoul Lévesque, présidente de la Fédération, 20 cercles étaient représentés avec un total de 161 déléguées, Trois religieuses du cou- aux fermières, l& davantage le progré h tous les po Lai: ez-vous foye farts ot li vof ces nitistes de se: \u2018\u2019Halte-là! £ mal?tu?Ton coeur rteurs de pénétrer dans re?Dites plutôt la langue francui- Viens-tu ici pon aire du bien où pour me faire du De quel Evangile t'inspires- est-il droit?\u201d mem poisons?vos j des magazines ou des livres \u201ccapables de fner l'âme de vos en- ?et 45 élèves du couvent onl té à cette journée.ont assisté à ces deux journées d\u2019é- à |tnde, La Fédération avait Je grand a- rl vantage de recevoir M, J.H, Lavoie ehef du service de l'hortieulture de la Province de Québec, comme conférencier d'honneur A ces journées.| M.Lavoie, afin de correspondre au Entre la première catégorie de désir des dames fermières, a traîté livres dont base de cette iprine dernière style, brable, dite de ge, encore ici, ne lisez que Tes nous haut (à laquelle il faut ajouter une longue série d'ouvrages d\u2019histoire, de sociologie, et avons parlé plu de littér ipes chrétiens), el catégorie da et reje innom bons livres.La vie est si courte qu'il est sa-, de donner une pré- livres.excellents.Pierre TRIOLET ature, à livres franchement mauvais, et qu\u2019il faut impitoyablement mépriser ter, quelle que soit la qualité du il y a une autre série, s'de Vembellissement de Ia ferme, projet d'amélioration que les cer- eles de fermières désirent encourager fortement, afin de rendre not tre belle Vallée du Bag St-Laurent - visiter notre coin de terre.M, Lavoie traite de la question dans tous -jses détails.Il indique quels sont les arbres et arbustes qui peuvent être plantés avec succès et suggère divers moyens à prendne pour réus- f£érence marquée, sinon exclusive, sir ces plantations, Son assistant, aux premiers et de prendre com- M, Omer Van Nieuwenhove, donne me mot d'ordre le conseil sui- [une conférence sur les différentes vant: Ne lisez pas les bons livres; cultures ornementales, 11 indiquo quelles sont les plantes vivaces, arbustes et fleurs que l'on peut \"oul tiver avec succès et donne les moyens à prendre pour réussir à faire un parterre simple et joli.M.Lucien Roy, agronome de Ri- mouski-Ouest, donne une conférence aux deux endroits sur les clubs 4-H, leur but et les moyens à pren- ! dre pour en faire l'organisation et en assurer le fonctionnément.Mme Guévin, en charge du comptoir coopératif de Rimouski pour la vente des articles faits par les fermières, donne des renseignements très intéressants et des directives concernant la confection, le choix du matériel, le choix des patrons et les prix à exiger pour tels articles.Le Comptoir fone- tionne très avantageusement et tous les articles de belle qualité sont très facilement vendus, à des prix avantageux.Ville Jeannette Albert, diététiste de Ja Compagnie Robin Hood, donne\u2018 une intéressante conférence à chacun de ces endroits, intitulée: \u201cComment se nourrir pour être en bonne santé\u201d.Elle distribue des livrets de cuisine et fait faire le tirage de 100 livres de farine Robin Hood, gagné par Mlle J.Bé- rubé de Trois-Pistoles (à l'assem- \u201cblée de Trois-Pistoles) et à Price, gagné par Mme.C.Caron, de Baie des Sables, \u201cA chacun de ces endroits, les dis- ; s de prix gagnés\u201d par les Mes qui ont pris part au grand nicours annuel de la Fédération ii-£üt-teñu-à Matane cefte année, directrices de la Fédération très attirante pour faire aimer La foyer et encourager le touriste à but de juillet, SS pes formation des jeunes, M.Arthur Rioux, agrouome de Rimouski, représeute à la réunion de Price I\u2019 Agronome Régional.Dans son allocution, il signale que les cercles de fermieres existent depuis 30 ans daus la région, Ces cercles ont largement contribué au progrès général de l'agriculture, à la formation de l\u2019espriL coopératif, qu'ils ont été un fucteur important pour le progrès de notre vie économique ct sociale, 11 fuit un vi brant appel aux fermières, afin qu\u2019elles consacrent le meilleur d'elles-mêmes à la formation de l'esprit agrivole des jennes gurçons el jeunes filles pour augmenter enco culture, four en tenant compte du progrès de chaque foyer 11 approuve les dames fermières,, dans la campagne qu\u2019elles veulent entreprendre pour J'embellissement de nos fermes; un peu de peinture on blunehi à la chaux nos bâtiments de fermes présenteront un meilleur aspect.La plantation de quelques arbres: érable, cormier, épinette, bouleau, lilas, quelyues arbustes it fleur, servirait à faire une cour de ferme ravissante, suns oublier bien entendu la bonne disposition el la bonne tenue du jardin potager et du petit srger de famille, que l'on devrait rencontrer dans toutes {es les formes, AL, Pabbé Michand, curé de st- Marcellin, à récité li prière à la réunion de Fric À cet endroit, COMME aux Trois-Pistoles, les fermières chantent O Canada\u201d avant de rentrer dans leurs foyers, Vivre pour Survivre Tel est le titre d\u2019une belle brochure de 96 pages, bien illustrée, grand in-§, due à la plume de M, Paul- Henri Lavoie, jeune agronome de Rimousk La première partie est consacrée à Phistoire de la colonisation sous les deux régimes.Cet historique n\u2019est pas si long qu\u2019il décourage les lecteurs et il est.assez long pour bien montrer ce qu'a été la colonisation dans notre province et ce qu'elle est aujourd\u2019hui.La partie technique est traitée de main de maître: on sent le tech- hicien qui connaît son sujet à fond; elle renferme de nombreux conseils que les colons devront mettre en pratique s'ils vulent tirer de leurs terres les produits qu'une culture intelligente seule peut donner, Les cultivateurs eux-mémes tireront grand profit de la lecture de vet ouvrage.L' auteur, agronome averti, a observé longuement ce que les cultivateurs ont fait et ce qu'ils auraient dû faire, pour rendre leurs fermes payantes, pour les rendre agréables à leurs enfants, et augmenter ainsi les deux capitaux les plus importants, les seuls né- cessuires, lé capital terre et le capital hutnain honnête et croyant qu\u2019on trouve surtout à la campagne.Cette brochure ne manquera pas d'intéresser vivement les colons et les du mouchoir enrhmné, sque rates sont les-per- échappent, IL est con- ; stun microbe ment petit qu\u2019il pas- REGLEMENT No.100 PERMIS Cte.microbe truire, changer, transporter, réparer ou\u201cmouvoi tes maisons bâtiments, hangar, mur, clôture ou con tructions quelronque donnant sur la rue, devra de procéder à la dite construction, érection, a ou changement quelconque ohtenir un permis l\u2019iigénieur de la Cité.ant.conlagieux, le coryza se bonne affaiblie ou une persone vécessaire à la contu- oT peut être direct ou indireetf, Roland Beaulieu I.C fera par l'éternuement on par \u2019 des goutte- germes, par le houche, par lentre- provenant d'un par In vaisselle mal livée, mains souillées de secré- \u2018 Gérant de la Cité.chargées de } > sur la des Compliments Automobiles à vend houche, même par là simple poi- CL nan Un Nash 1940 Sedan, Jeep: guée de la main nue, par le con- de n'ai pux entenda 8 Westinins- Varmée Camion Internati 9 tact des poigndes d'appui dans Yes ter ou au Palais Bourbon (au temps ; { avee dompense, tramways dans les eneomhrements OÙ il ÿ avail encore vn France un RENZO EMOND, TG, fi de voitu publiques.{Parlement et NOD Un vamuassis de du- Loup, Bureau: 8 à 11 heures Les précautions À prendre, disent fantoches désignés pur des factions) \u2018le mativ.Soir 8 à 14 heures les hygidniates du ministère de la de plus divertissanis où de plus 48 p.\u2019 \u2018 \u2018 \u2019 Santé, sont nombreuses, Certains riche inferpellidenrs que deans : risques d'infection ne facile Jusqu'à un certain point, y porter, kér, député de Lake Contre, de remède par les soius dune propre.* Asfucienx cOnciliateur que lo Chambres meublées à louer, n Lé rigoureuse et fégnente, D'autres T, FH.Mackenzie King, OÙ sans pension, S'adrosser à sont facilement évitables nuxquels Léon Roncluir] | nc Joly, Riviere-du-Lonp.on ne donne pas toujours Vaiten- (Notre Temps) l4s-49-p, tion qu'ils exigent, S'il faut abso ji \u2014 lument embrasser quelqu'un, que À ce soll sur la joue of bouche, devri choir mouchoir en papier de soîe qui pont | se jeter Se tenir tue d'évi plus nérale, Mi TU dime simple at le repos et la tes choses.peuvent ment être prévenus.pas François Poutiot, On peui, coualn ou John député ge 'Fénits- George Dicfonha- À louer Jamais sur la Quand on a le rhume, on ait tonujonys remplacer le mon de loîte on de coton par le | après avoir servi une Pois, | en bonne condition ronsii- | pent-être In maellleure facon! ter lo corvza: ce qui aide le.A NOTRE CLIENTELE À entretenir la bonne santé frais, l'exere jee, | Palr ) hie éguilihré, | | È c'est modération en ton Nous avons le plaisir d\u2019annoncer à notre clientèle que nos automobiles de louage porteront désormais une assurance qui sera une protection pour le bénéfice Saint-Honoré MM, Clément Dubé, Lonts, Athert ét Joseph Bouchard sont dé pns- de tous.sage à Dalbean, , soe \u2019 a, .MM, Noël ef Albert Dahé son De plus, avec l'acquisition d\u2019une Buick modèle en promenade à St-Raymond, 1946, nous serons en mesure d'offrir un service de \" ; premier ordre soit pour les cérémonies de mariage, + ~ - » Riviere-Bleue baptême ou sépulture.M, et Mme Arthur Lepage née POUR UN SERVICE PROMPT ET COU Mabel Gosselin, nn fils, baptisé son oS EA hE Fe be \u201c wo les noms de Georges Jean, Yves APPELEZ REMERCIEMENTS POUR Madune J.les membres de sn cient hien sincèrement tous les pa vents el amis qui leur ont lémoigné des marques de symypathie.à oe Tél.Résidence: 448 218 Lafontaine casion de la mort de M, J.Edmond .Thériault, soit par offrandes de Kiosque: 269 messes, bonquets spirituels, visites SYMPATHIES Lemieux Drive Vourself LUCIEN LEMTEUX, Théviault et lamille remer edmond Prop. en- visite chez|.1x, de-Nas-: Paul Boucher é Montmagny, ont es jours à Rivière-du- rement; laire Hodgson est de re- séjour de deux mois à , Gonn, où elle fut l\u2019in- \"soeur Mine Francis Li- I «Rodrigue D\u2019Amours, d\u2019Ot- Venez passer une agréable soin'veriant assister à la partie artes des Cercles Lacordaire.Rà vous récréant vous aurez la ce de gagner un des nombreux agnifiques prix, 11 y aura quelques râfles, Admission: M: Urbain Couillard, de St- deste, était en ville au début de niaine chez sa soeur, Mlle Ma- cousin, fle Marguerite Bérubé, insti- e, a recu de M, l'inspecteur ecque, une gratification de $20.EXAMEN de la VUE TOUS LES JOURS \u201cl\u2019Optométriste - Opticien H.PELLETIER, O.D.diplômé de \"A:O.O.P.Q., de l\u2019Université je Montréal et du Optical Ins- tute of Canada, SPECIALISE en EXAMEN DE VUE et JUSTEMENT DE LUNET- ES est à son bureau TOUS LES JOURS, comme d\u2019habitue.: SALON PRIVE d\u2019examen de vue et laboratoire de FA- 3JRICATION de LUNETTES 1 magasin de bijouterie, « ca- RANDOLPH HOKANSON, THEATRE PRINCESSE, LUNDI, 28 OCTOBRE 1946 PIANISTE pour succès dans Nos {élicitalions, \u2014 Mlle Rose-Aimée de retour d'un voyage a Cansaps- cal ol elle assistu an mariage Du- four-Asselin, Elle fit lp voyage on auto accompagnés de son ami, M.Ferdinand Dufour.\u2014 M, et Mme Arthur Dérubé ont reçu en fin de semuine M, et Mme Charles Asselin, de Causapseal, en voyage de noces pour Ottawa, \u2014\u2014Vendredi soir le 18 netobre prochain, à 8h, 30 p, m,, aura lien la fête aux huîtres annuelle des mem- hres de Harmonie de Rivière-du- loup.S.E.Mgr Courchesne (suite de la 1ère page) de leur bourse, L'Eglise uura des voix nouvelles, Le village sera plus gui, plus atrachant ef il nous sem- be que nous sevons meilleurs, Les citoyens de Cabano ve manqueront pus de remercier Son Excellence, leur Archevégue, pour cette délicatesse de venir lui-même présider au baptême.Ils considéreront que cet- 1e démarche es.une marque de haute estime à l'endroit de leur curé d'ubord, et de leurs efforts dans le domaine religieux, éÉcono- mique et social.lt y aura grande foule à Cabano.M y aura surfant place pour les amis de J'extérienr.qui voudront nous visiter, Vous aurez si vous les désirez, les honneurs de Ya journés, Le soir ce sera notre tour de nous exécuter car des amateurs présenteront à la Salio paroissiale, et cela pour vous plaire, nu grand drame en cing actes et un épilogue, de Pierre L'Ermite, 3nti- tulé \u201cTOUT SE PAIE\".Vous serez à Cuhano cv jour-tir, Vous y verrez comme lu vie y est intense et combien l'hospitalité et l'amitié sont des qualités, chez- nouns, Lrés aceneilluntes!!! Au plaisir de vous rencontrer, l'enseignement, Bérubé est Croisière dans le Pacifique bord du \u201cWanganella\u201d On apprend, sux services maritimes du Pacifique Canadien, que le \u201cWanganella cffectueru une croisière duns le Pacifique, de Vancouver à Sydney, Australie.en novembre prochain, croisière qui marque- ri ta réouverture du service Louris- tique de la Cunadian-Austalusian Line.Les 10.006 tonnes, \u201cWangunella™ paquebot de lèvera l\u2019ancre à Vancouver et à Victoria, C-B., le 27 novembre, pour faire es sales à Ho- notuiu.dans les îles Hawai, à Suva, dans les îles Fidji, à Aukland, en Nonvelle- Zéande, et il arrivera à destination à Sydney, Australie, te 21 décemhre, I y aura place à bord pour 300 pussugers en première classe et pour 104 aufres voyageant en clas- so touriste, Les prix n'ont pas en- vore été fixés définitivement, mais ils seront probablement de $450 pour voyage en prentière classe et de $300 pour voyage en classe tou- inte, Le paguebot fera escule à Hono- inlu le 4 décembre, à Suva le 12 décembre, à Aukland le 15 décembre, d\u2019où il lévera l'ancre pour Sydney Je 17 décembre.Le plus grand pont suspendu LONDRES, - Le ministére des Transports a publié, le 17 septembre, les détatls d'un nouveau pont Fiançailles M.et Mme Ernest Dupont annoncent les fiançailles de leur fille Rolande à M.Alexandre Boucher, fils de M, et Mme C, Boucher, {Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d 2.Las Eu REND GRANBY FAMEUX est un grand confort pour un ; jeune couplé © \u2018de pouvoir.utiliser ; \u2018inquiétudes.tout son budget.dé jou .parce que-l'on sait.a Nir de 14 famille en adoptän a ; surance familiale \u2018rance-vie Continental.de la Compagnie dass ad plan résout ehtièrement toi tic 8 q ; plate indépehdänce- financière: garantit immédiatement un \u201cremplacer le salaire q advenant votre décès, ué Vous apportiéz- à.la mal Bon.ee la.période de ces rentes mensuelles dé ol adants recevront la pleine vas résentant.sttre bi suspendu au-dessus de l'embouchure de la Severn, la plus grande rivière de Grande-Bretagne, Ayant une Lravée contrale de 3,100 pieds au-dessus de lu voie navigable et nne travée d'environ 1,000 pieds de chaque côté.le pont Severn sera le plus gros pont suspendu en Europe.Son onvergure dépassera de 700 pieds celle du pont Oakland, San Francisco, mais ji} sera 1200 pieds plus court que le pont Golden Gate, San Francisco.L'envergure totale du pont au-dessus de la Severn aura 900 pieds de plus que celle du grand pont qui traverse le port de Sydney, Tl y à nn espace de 120 pieds pour la navigation en eun hante, tandis que les pylônes d'acier qui soutiennent les prinei- paux câbles el qui reposent sur des pontons en béton auront 45{ pieds de hanteur, La Semaine sociale se prolonge Le succès de lu Semaine sociale de St-Hyacinthe n pu ses échos dans diverses régions de la Province, Plusieurs conférenciers ont accepté l'invitation d\u2019y redonner leurs travaux, Quelques journées sociales s'organisent même dont ces travaux constitueront les pièces principales, Et le comple-réndn annuel ne tardera pas à paraître.Déjà, grâce à la diligence de chaque collaborateur, les manusérits sont rendus chez l'imprimeur.Ce volume devra être le livre de chevet de la jennesse et de ses maîtres.Saint-Elzéar Mme Louis Courcy annoncent \u20ac mariage de leur fille Rita avec M\u201d Philippe Dumais, fils de M.Joseph Dumais de St-Mare du Lac Long.Te mariage sera béni dans d'église de St-FElzéar le 23 actobre.Met Au Conseil Municipal (suite de Ja 1ère page) Paradis il n été décidé d'inscrire dans les minutes du Conseil l'aJlo- cution de M.Eugène Michaud, marchand de notre ville, prononcée au dîner offert à l'occasion du 60ème anniversaire de Pouverture de son magasin.i Avant de passer à l\u2019ordre du jour, le président du.Conseil a.fait une sou & à ia rétinion du § Jin der: sujet d'un débât.nier concernant Ja suspension des | a Isaac Jogi S.J., et l'autre de 3 Chacun de nos toyers : orner d'une image ints Martyrs.et Mme.Alphonse Ouellet ja Chassé) font part à leurs parents et amis de la \u2018naissance \u2018d\u2019une fille née le 14 octobre et bap- ge le.même jour sous.les prénoms de Anne, Marie, Julie: Parrain et marraine: M, et Mme David Chassé, grands-panents de l'enfant.Por- téuse: Mme Alexis Parent, tante de l\u2019enfant.Rivière-du-Loup: Est né le 29 septembre et baptisé le 30, Joseph, Roger.Gaétan fils de M.et Mme J.-D.Raymond.Parrain: M, Roger Lévesque; mar- Maine: Mile Gaétane Marchand, tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme A, Dionne, » Rivière-du-Loup: M.et Mme Henri Bélanger annoncent la naissance d\u2019un fils né le 14 octobre et baptisé sons les prénoms de Joseph, Louis, Jean, Parrain et marraine: M, et Mme Maurice Savard, de Montréal représen- {és par M.Richard Savad et Mlle Macelle Savard, Porteuse: Mme Aurélius Soucy, Pour une colonisation plus intensive En dépit des déceptions que leur causent trop souvent les divers gouvernements qui se succèdent, les apôtres de la colonisation ne perdent pas courage, Convaincus que là est le salut de leur nationalité, ils multiplient les efforts pour le triomphe de leur cause, Dernièrement une importante réunion des missionnaires colonisateurs avait lien à Québec.Elle sera hien- tôt suivie d\u2019un congrès convoqué par l'Aide à la Colonisation où les membres de ce groupement, les missionnaires colonisateurs et des délégués de nos principales associations étudieront ensemble la situation actuelle et quelle attitude elle impose aux adeptes d'une colonisation intensive et rationnelle.Ce congrès devrait être le signal d\u2019une vigoureuse propagande.Des \u201cbas parfaits\u201d LONDRES, \u2014 Une maison anglaise prétend fabriquer des bas parfaits, entièrement: diminués, en soie et tout A fait indémaillables.Mle Caroline Haslett, présidente dn \u201cGovernement Hosiery Working Party\u201d vient de publier son rapport, A ce sujet, elle fit la déclaration suivante: \"Je n'ai pu dire la différence entre ces bas et les bas de soie pure, entièrement.diminués, fabriqués de Ja façon ordinaire.Je me suis rendu compte qu'ils étaient tout à fait à l'épreuve des échelles.Je crois que c\u2019est un développement formidable dans l\u2019industrie des bas\u201d.La production n\u2019en est qu\u2019à l'état d'essai et on ne peut dire quand ils seront mis sur de marché.En 1939, les fabricants ont pris un brevet, mais Ia guerre a interrompu les recherches et la production, triple de leur prix d\u2019il les arrérages.conditions économiques.sources.qui aujourd\u2019hui ne se \u2018vend: a cinquante ans?Nous noûs voyons donc dans l\u2019absolue nécessité de fixer le taux des abonnements et réabonnements à deux dollars, à partir du ler octobre 1946.Les abonnements déjà reçus à l\u2019ancien tarif restent acceptés à un dollar, et le changement n\u2019affecte pas non plus Nous espérons que les abonnés du \u201c\u2018Saint-Laurent\u201d accueilleront favorablement la décision qui nous est imposée par les circonstances.nous rendront le témoignage d\u2019avoir retardé le plus tard possible l\u2019ajustement du taux d\u2019abonnement aux Nous avons conscience d\u2019avoir fait preuve de bonne volonté, à la limite de nos res- Il dépend aujourd\u2019hui de la bienveillance de nos 8000 abonnés de soutenir la vie du journal et d\u2019assurer la continuation de ses progrès, énrées ou Marchandises t pas au double ou au Nous croyons qu\u2019ils M.E.Michaud (suite de 1a 1ère page) lippe Pouliot, fils de feu le Notaire J.B.Pouliot, frère aussi du regretté Chs.-Eugène Pouliot, avocat et ex-député, M, Philippe \"Pouliot, ayant constaté qu\u2019il ne pourrait pas vivre avec son commerce, avait décidé de discontinuer, Ce petit magasin était alors installé dans le bas d\u2019une petite maison dans la côte de la Station appartenant à son pére, Je notaire J.B, Pouliot.Voisin dans la côte, une autre maison appartenant aussi au père Pouliot, maison de deux logements où deux familles habitaient, Michel et Léon Sylvain, Aussi dans la côte, un tout petit camp où une vieille Dame du nom de Rancourt vendait de la petite bière d'épinette, puis plus bas un petit hôtel tenu par un M.Jos.Fontaine, aujourd'hui l'Hôtel Victoria; de l\u2019autre côté du chemin, près de la station, un autre petit hôtel là où il y avait une licence et où l\u2019on vendait de la bonne \u2018\u2018boissonne\u2019\u2019, hôtel] tenu par un monsieur appelé Capitaine Lemieux, mais aujourd'hui l'hôtel Ophir.La contrebasse à vent est le plus gros instrument de cuivre, dans les orchestres et les fanfares.\u201cLe Pas- se-Temps\u201d\u2019 de septembre publie sur cet instrument des renseignements intéressants: La contrebasse à vent pèse 55 livres; le tube mesure 20 pieds; dans les fanfares on se sert habituellement d'une contrebasse circulaire appelée \u201csousaphone\u2019\u201d, etc.T1 n\u2019y avait alors aucune rue de spécifiée, c'était le chemin qui conduit à telle place.Descendant le chemin qui conduit à la station il y avail une épicerie tenue par M.Ferdinand Thériault aujourd'hui le magasin Gasco, Vient ensuite le magasin L, H.Levasseur qui était en société avec un M, Bergevin, de Québec.M.Levasseur était conducteur auparavant sur le Canadien National.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la Banque Nationale.Plus bas, un des plus vieux magasins de la Station, magasin général tenu par M, Félix Saindon, au- jourd\u2019hui le Bureau de Poste, C'est tous ceux qu\u2019il y avait dans le commerce avant et après mon arrivée à la Rivière-du-Loup Station, Plus tard, sont venus MM, Picard et Pineau, le Dr Cloutier et M, A PB.Thivierge, Aimer et s'occuper, c'est là le Encouragez nos Annonceurs vrai bonheur, \u2014 Demoustier Chasseus (BELL-BOYS) DEMANDES A L'Hôtel St-Louis RIVIERE-DU-LOUP STATION Téléphone 818 demandés OBLIGATIONS chesse du Canada.2.\u2014Elles sont encaissables née, pendant 10 ans.autre placement d\u2019une ne protection.chaque année, DU CANADA VOUS EN ACHETÉREZ PARCE QUE .1.\u2014Elles sont sûres \u2014 leur garantie est toute la ri- chat, plus Vintérét accru.3.\u2014Elles vous rapportent un revenu de 2%, % par an- 4.\u2014Elles donnent un rendement plus élevé :que tout 5.\u2014Elles sont enregistrées en votre Nom; c \u2018est une bon- D\u2019EPARGNE en tout temps, au prix d\u2019a- qualité comparable.6.\u2014Le coupon d\u2019intérét est payé le tor novembre de JI A St-Ludger alors, de l'autre côté de la rivière il\u201dy avait M.Paly- carpe Nadeau, épicier et licencié et de l\u2019antre côté, un M, Garant, licencié qui y vendait aussi de la honne \u2018\u2018hoissonne\u2019\u201d.Plus loin une Dame Roy qui tenait des pension- Inaires et de l\u2019autre côté de la route un M.Gorum qui avait le contrat pour conduire la malle deux | fois par semaîne de Rivière-du-Loup tau Petit Sault, aujourd'hui Ed- [mundston.C'est tout ce qu\u2019il y avait alors de propriétés et l\u2019on n'entendait pas parler alors de la cons- truetion du chemin de fer Témis- couata et nullement question de la paroisse de St-Ludger, A St-Pa- trice, il y avait dans le commerce MM.Lemieux, Binet, Bertrand, Poirier, Blondeau et J, O, Girard, et une maison de pension tenue par un M, Talbot.Plus tard le Palais de Justice lorsque la Cour fut transférée de Kamonraska à Riviè- re-du-Loup.Cela a eu pour effet l'augmentation de la population et évidemment nos avocats y ont contribué beaucoup.Le Sault de la Station, là où j'ai eu le courage de in \u2018installer, était loin d\u2019être ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui, Comme je le disais tout à l'heure, la population n\u2019était que d\u2019environ 500 personnes, mais ayant toujours aimé faire la chasse et la pêche, alors dans mes loisirs j'allais faire la chasse dans la côte tout pres, lh où est maintenant situéé notre magnifique église de St-François-Xa- cier, En 1994, ce fut l\u2019arrivée de notre aimable et vénéré curé M.J.T.Thibandeau, trop tôt disparu, mais avec qui j'ai toujours été en grande amitié, le secondant de mon travail et de mes connaissances à l\u2019accomplissement de son oeuvre, notamment à ila construction de notre magnifique église qui fait maintenant la joie et le bonheur de notre population, Malheureusement, messieurs tous ceux qui ont travaillé dans iDinté- rêt de notre place et de notre ville, qui ont réussi à en faire une magnifique petite ville, une Cité, sont tous disparus pour un monde meilleur.Qu'ils reposent en paix.À l\u2019exemple de nos chers dispa- vus, continuons, messieurs, à ttra- vailler d\u2019un commun accord d\u2019amitié et de considération et nous réussirons à augmenter le-süccès\u201det le bonheur dans notre petite ville de Rivlère-du Loup st Le COURTIER en ASSURANCES et.OBLIGATIONS Immeuble de La Banque Provinciale 319 Lafontaine ASSURANCES Feu; Vie; Accident-maladie; Automobile, etc., etc.Représentant de divers groupes de Compagnies, OBLIGATIONS Dominion & Provinces; Corporations municipales et scolaires, etc, etc.Représentant de L.G.BEAUBIEN & Cie, Limitée Courtiers en Valeurs de Placements, RESIDENCE 333 BUREAU 528 GEORGES COTE, N.P.Cessionnaire du Greffe de J.-O, Lévesque, N.P.18, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.Tél.210 AVEZ-VOUS ESSAYE LE .PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l\u2019avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Farine Rivière-du-Loup.mé Tél.Bureau: 86 L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU-LOUP.10 rue Du Rocher 283 rue Lafontaine Librairie L.Chamberland REVUES \u2014 JOURNAUX \u2014 NOUVEAUTES ARTICLES DE CUIR RIVIERE-DU-LOUP.Tél.1644 Terre à vendre Une terre de 314 arpents par 52, située dans le 3ème rang de Ste- Hélène.A vendre avec ou \u201csans roulant.S'adresser & J.A, MI- CHAUD, Ste-Hélène, Kam, '48-49-50-51-p,, REMERCIEMENTS SYMPATHIES Mme Charles Fortin remercie sincèrement tous:-ceux-\u201cqui-lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion du décès de son mari soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, Visites ou assistance aux \u2018funérailles, A tous un cordial merci, OUR Auto à vendre Un Packard 1937 avec chauffe-! rette, en hon ordre; S\u2019adregser AURELE MICHAUD, Ste-Rose\u201cd Dégelé, Co.Témis, 48-49-p.volts.Un autre p aitisa volts, Engin Int nérateur avec, batteries, LM \u201c4 comté.\u20ac e Ernest Gy vice se l'association créditiste du \u2018Can \u2018été le principal .conféren ois \u2018assemblé Eleuthère après la\u2019 \u2018messe, la deux- Jème à Rivière-Bleue à 2 \"heures ett la dernière à Si-Louis du Ha! H 4 8 heures p,m, Dans les deux derniéres assemblées il y:avait des.délégués de presque toutes les paroisses dû M.Grégoire a exposé devant de nombreuses assistances les prinéi-' pales: erreurs .du régime éc nomi- | les dettes perpéluelles, les taxes .crasantes, l'exploitation de.nos ri chesses nationales\u201c \u2018par-\u2018unepoignée-: d'exploiteurs\u2019 ayant à une foule de politiciens.M.Grégoire a montré l'absurdité de la destruction -des produits qui a été pratiqué sur une haute échelle dans le passé et il a préconisé la distribution de ces produits au service la première à Sto que les \u2018électeurs de Pontiac compris; M, Grégoire fut très apprécié et applaudi; ont (Communiqué) 30 rue Iberville.Propriétai RIVIERE- DU-LOUI nes, lônisation\u201d, ; dant l'hiver de.la survie tre la colo- dans les calen- istribue si large- driers sont sous édes brochures dans expérience apprend Ministère de la Co- itulée: \u2018Dix Années n à Ste-Anne de Rode Montbrun vient de ogramme-souvenir du re de sa fondation, climat économique ac- olonies.C'est une ini- ante, et qui indique Ouire les brochures déjà mentionnées, 1] y a comme exhibits sur Ja 12 ferons-nous de nos ; ère Alexandre Dugré, si.et \u201cLe prêt au mariage\u2019, par le Père L.Lebel, S.J.(un seul tract, 1941) \u201cLes Conquérants\u201d, de Gé- PFilion:-\u201cL'Aide à la Colonisation!\u201d (1944) décrivant les buts et activités de la société du même nom; \u2018La 2 lonigation, oeuvre de vie\u201d ion du Ministère de la Co- Jonisation (1946).Chaque année environ une soixantaine de; prêtres vont au jour de la St-Jéan-Baptiste, dans les églises \u201cdu \u2018diocèse, prêcher sur Ja colonisation, afin de rappeler aux fi- dèlés l'actualité toujours la même, j de-cette-prise de possession de notre sol, là noblesse de la tâche el l'attention particulière que la Providence jette sur les familles de dé- \u201cpfricheurs et d'agriculteurs en leur donnant ici-Lbas la seule récompense de leurs travaux: la vie traditionnelle qui apporte avec ses pei- ses \u2018joies irremplaçabhles.\u2018Les aumônes en espèces recueillies dans Je diocèse, sont centralisées et appliquées aux oeuvres de charité et de propagande les plus urgéntes.\u201cLes ouvroirs maintenus de \u201ca Consolidation des paroisses, les enfants des écoles pau- s-retleut.son attention.bbe F.-X.- Jean.secrétaire petété de Colonisation depuis débuts, exposa ensuite le plan oll -\u2014 Une semaine familiale vien se lerminer dimanche soir: de à Ste-L Be dass de.l'Isle \u2018a rempo rand snd cité un vif intér êt parmi lès dive groupes qui ont été appelés à y participer.Le Lors de l'ouverture, le 29 sëp- tembre une messe solennellé a été chantée par le R.P.Alphonse Dumas, rédemptoriste, et enfant de la paroisse, Le Père Dumas est missionnaire en Indochine depuis 18 ans, M, l'abbé Léonce Pelletier, curé de la paroisse a expliqué.aux paroissiens le bui de cette grande semaine et a donné le programme des séances et offices, M, l'abbé Charles Frève, professeur an collège classique de Ste- Anne de la Pocatière donna.le « mon d'ouverlure à la gvand-m paroissiale, le 29 septembre, La.journée de lundi fut consacrée aux enfants, il y eut messe el communion générale.L'instruction à été donnée par M.l'abbé Fernand Bernier, professeur au collège «le Ste-Anne de la Pocatiére, L'orateur sacré a développé ces deux devoirs des enfants: travail et obéissauce, Bt le soir, sous la présidence de M.l'abbé Louis-Philippe Caron, directeur de l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture, il y eut réunion des chefs de groupe des diverses associations paroissiales, M, l'abbé Léonce Pelletier, curé dit le mot de la fin et insista toul spécialement sur la sanctification du dimanche et la charité envers les divers groupes de la paroisse.circonstance , Une Miessé à été célébrée aux intentions des jeunes gens et des jeunes filles, M.l'abbé Charles Frève à aussi donné le sermon de rappelant les principaux devoirs des jeunes nu foyer.A la journée des parents, le mer eredi, ef à laquelle une foule considérable à assisté l'abbé Frérve a donné l'instruction suy leurs ohli- gations familiales, Une communion générale a été faite.M.l'abbé Ernest Proulx, de Ste- Anne de la Pocatière à célébré la messe dimanche dernier lors de la clôture de rette grande pmaiîne familiale.M, l'abbé Chs-Rugène Raymond.professeur an collège de S(e-Anne a donné le sermon sur la famille chrd Dans l'après-midi, À l\u2019abhé } Guron, directeur de PHEeole d\"Agrienliure de Ste-Anne dirigea le cercle d'étude, 181 le soir 5 7h, 50, forum sur l'Evangi- le du 16e dimanche après la Pentecôte sons la présidence de M.le curé Léoncs Pelletier, M.l'ahbé Chs,-Eug.Haymond était l\u2019animateur ef maître des débats, lu salle parc ve était remplie à ploi- ne caparciré des paroissions de Sto- Louise.A chaque jour de la se- maîne, 11 fant signaler que les divers groupements ont Lonjonrs ag- glsté nombrenx À leurs séances et prirent une part active aux forums ei cercles d'étude, Ces grandes journées d'étude porteront sans doute Jes fruits qu\u2019on en atiend, tonf cela pour le plus grand bien des individus, de famille et de la paroisse, 2h 30, M, la Ceux qui ont suivi nos récentas activités paroissiales et nos programmes diffusés à la radio de Ri- mouski et de Ste-Anne de la Poca- tière savent que la paroisse d'Est- court à revendiqué pour un moment les gloires-de la royanté, Six jolies demoiselles, revêtues d\u2019une noblesse éphémère, prirent part à un grand concours de\u2018 popularité, dont l'enjeu devait être le couronnement de la plus méritante, à savoir, celle qui apporterait les meilleures recettes aux constructions du sous-bassement de la salle paroissiale d'Estcourt, Voici le nom des six concurrentes: La Princesse Bilsiane Saindon, la Comtesse Gemma Bélanger, la Duchesse Suzanne De Beaupré, la Marquise Jeannine Plourde, la Baronne Marcelle Ouellet, Lady Madone Coulonihe, L'honneur, avait-il été décidé, devait être décerné au plus grand mérite.Ceux qui sont au courant des formidables recettes réalisées seront d'avis qu\u2019un diadème aurait dû parer le front de chacune des coneurrentes, Malheureusement, les beautés leg plus ravissantes comme les mérites les plus solides se différentient par leür perfection et l'un finit toujours par éclipser tous les autres! -Toutes les étoiles sont belles, mais elles se classent cependant en catégories de différentes grandeurs, De gnême, parmi.les six astres de la charman- té plélade qui brilla dans le ciel \u2018d\u2019Estcourt, pendant les dernières | \u2018Semaines, Tun s'est.distingué entre son scintilleie Il se transform \u201cfous par v eux.de frénétiques Mlle Bibiane Saindon, reine du Festival d\u2019Estcourt l'Harmonhié de Rivière-du-Toup ré- haussèrent la fête de leur présence.Hs nous firen( l'honneur de - seoir à notre table et de nous exécuter un programme musical avec une perfection remarqualde, Dès 9 heures, la salle paroissiale était pleine jusqne dans ses ullées ef son théâtre, ef ses moindres recoins, S'i Bon nombre durent demenrer à l'ex- | \u201cA.térieur.Ce n'est que vers 10 heures que les six concurrentes firent leur apparition et prirent place chaque côté du superhae trône qui x'élevait au milieu de la scène.A leurs pieds, nn pelit page, sonip- inenusement vétn de soie ou d« sutin.réflétait ainsi les splendeurs de sa maîtresse, Le R, P, Curé et M, la maire Hyp.Blier étaient les présidents d'honneur.Le programme avait été confié à l'\u2019habile direction de M.Hormisdas Chénard, maitre de cérémonie.Lu soirée débula par une marche de l'Harmonie de la Rivière-du-Loup.Puis, M, le maître de cérémonie adressa, en termes choisis, le mot de bienvenue, Une délicieuse petite saynète, exé- cité par six gentilles fillettes de bas âge, ouvrit la fête, Chacune représentait un membre de la noblesse et réclamait pour leur maîtresse les honneurs de la couronne.C'est a la suite de ce numéro que la Duchesse De Beaupré et son frère interprétèrent de leur superbe voix \u201cUn chant de circonstance sur Est- R, PP.Curd.An Mme Durocher, Pendant ce temps, le jury composé de M, le maire d\u2019Estcourt.M.le notaire Langlais et M, le maire de Rivière- Bleue, se réunissait pour connaître le nom de l'heureuse gagnante qui fut immédiatement proclamée pat le maître de cérémonie et suivi applaudissements.Et voilà qu\u2019on procède au couronnement, La Baronne Marcelle cou- court, oenvre du piano, {re le pied de la Reine de la sandale royale, la Duchesse De Beaupré la revêt du manteau royal, la Comtesse Bélanger présente la couronne à M.le Maire qui la dépose sur la tête de la Reine, Lady Coulombe présente le sceptre royal ef la Marquise Plourde la feuille d\u2019adresse, Toute parée de gloire et de majesté, Son Altesse Royale, dans un discours remarquable par sa délicatesse et son à propos, adresse la parole à tous ses loyaux sujets el créé, par les présentes, filles d'honneur.les cing concurrentes qui ont si magnifiquement contribué au sue- cdg du festival et mérite tune si haute considération poux l'harmonie de \u2018Comme premier exemple, il cite de St-Adalbert, comté de l'Islet, OÙ une vaste enquête a été faite sur les disponibilités en ter-\" re propre à l\u2019agriculture, sur les possibilités d\u2019avénir.Cette sorte de: bilan u été dressé par des culti- Väteuns Eux-MêlES, \u2018tn coMahoru- tion évidemmunt uvec In Société de Colonisation du Ministère de la Colonisation et du Ministère de l\u2019Agriculture, Une carte a été dressée outil de travail pour fe able miventuire aussi, 3 ucluelles à mêttre Erês, eL pour terminer, marque clai re el nelle du point du départ, On a déjà hlanchi les bâtiments de.Loutes les Lerimes: peilnturé jen Maisous el réparé les écoles rurales, rout cela presque sans aide uxté- rieuré 1b y à donc immédiaement dn fait de cet embellissement tou- Le Une joie de vivre nouvelle: \u20ac ce qui est bien plis prometleur, c'est le développement gruduel cullivaleurs de l'ambition de vivre seulement uvec les ressources de leurs terres, on luissant lu forêt qui sé oigne, se refaire, pour les auiées à venir.véritiahte présent, des res- en pro- Des (racteurs déplacent les souches ef les cuilloux.d'âcres sont livrés à un travail énorme, plane d'ensemble, la culture SOUTEntE par cl en vois d'esé- cution, un pen pactout dang chigne fevime, Les 28 eitoyens qui ong fait l'enquête sur des ressources agricoles de St-Adalbert seront comme les chefs de ce nonvean mouvement de progrès, avec leur agrvonome, M.Paul Asselin, at leur dévoué énré A, l'abbé A Dussault, \u2019 On coleule qu'en 1945, 4 tamil les pouvaient vivre exclusivement de l'agriculture, Douze Familles pouvaient se tirer d\u2019affaires, rant bien que mal, Or, on à trouvé qu'en ajoutant 8,000 acres à la terre dé- ji en labour, 135 familles pourraient vivre exclusivement de l'a griculture.C\u2019est ce que l'on commence à réaliser.Ce plan de consolidation comportait au début Pa- mélioration d\u2019une paroisse \u2018\u201creléo\u201d par diocèse, à la fois, IH semble que devant les résnltais intéres sants déjà Lronvés, ce plan sera é- Lendu à plusieurs autres paroisses fi la fois, Les mesures sont donc pierrement QF les plus urgentes Pessouchument et J'é- mécunisés, la popularisation des jardins de famille, les concours d'élevage, ete, Tulliative pleine de promesses, ' Les directeurs de Ia société de colonisation du diocèse de Québre sont: Mgr Auguste boulder, président; M.le chanoine Odilon Gui mont, vice-président; M.l'abbé K, X.Jean, secrétaire; M.Pabbé or nest Arsenault, seerdlaive de lu Fédération des 50 .Albert Sirois, ussistant- étaire: M, l'abbé Morel, St-Charles Garnier; M.l'abhé LP, Garon, Ecole d\u2019Agrie culture, Sts-Anne: M.Tabbé H, Choninard, Ste-Gernuine de Dor- ebester: M.l'abbé Vlrie Couture, St-Casimir: M, J'ubbé Nina Boulet, St-Paecdome, Kam, M.Jabhé J-A, Bélanger, Berthier: M.le notaire LoA, Dnpulie, Ls-G, Fortin, Jos.Chevretle, Auguste Scott ef Josa- phat Bilodeau, de Ste-Anne de la Pocatière; Lonis Lachance, Québec; M, l\u2019ahbbé Thomas Rél langer, curé de St-Omer de 1'Islet; Paul Asselin, ww Eronoine de Ste-Perpétue de l\u2019 Isher, cher les | Des centaines j Treanbla un | Un hommage au talent de nos Hommes of fommes célébras et un encouragement à ceux quisuivrontiourstraces.o Orchestre de 45 musicians; sous la direction de Jean Deslauriers, dans un choix das moilleures mélodies populaires ou mi-classiques.comme gérant des ventes de la Shell Shell Oil Company of Canada, nontuation de PP, mited, annonce la TA LL.Tremblay comme gérant des ven- division né : études, Après Séminaire de \u20ac obtint chimiste à Les de sn est nn Fil : classique at tind it nicu VE, Montrésl, à Chicoutimi où à MN Al Cours \u2018hicon son diplôme d'ingé Quesns L \"Union Nationale à à la radio dimanche Le conférencier dé la prochui ne causerie hebdomadaire de PUnton Nationale sera Me Philippe Ferland, qui parlera octobre, de an postin The 4 Tho 1a, CRA, ju 20 Prochain mariage lon de Ve l'église Pls rte, 23 seru béni rette Dubé, fille de N gène Dubé nvec M.nieux, fils de M, Lemieux al er Mme St-Jdean-Baptigte mereredi betohre, le paniers de Mile Lau Mme Lu Lie de le lu- Henri IH est entré zu service de Shell JASH, 1 oceupa la position de vên deur dans In ville of la hanlieue d Québec en 1934 et, durant les an nées suivantes, il fit partie des ser vices de lubrifiants el.de produits techniques Shell à Montréal ot dans tout le Québer.M Tremblay devint assistant gé rant du service des produits teali niques aût siège social, à Toronto, en LOA 6L son retour à Montréal, en qualité de gérant des ventes, atfes-: te clairement le snccès qu'il a ren parté dans son (ravail à Toronto.Saint- Hubert Met Mme Adélard Ouellet cent le mariage de leur Tiil à M, Raymond Dubé, de du Tac La hénédietion leur sera donnée dans St-Elubert le 19 octobre nuptial l\u2019église-d.à 816.fire Notre-Dame du Lac Bont allés en retraite Termée à Mont-Joli: MM.Philippe Lévesque, Palriek Lévesque, Albert Dubé et.Paul Plourde, TABAC À CIGARETTES Sous-vêtements 75%, voile Tricot Serie, Envers Mollatonns fn Vêtement caleçons, ip > > qui ne Tiquiéter et américaine, Il ichage de Noirs dans sde la renaissance an, d'actes de van- contre d'autres ci- qui ne sont pas ce ou de la même re- \u201calteurs de ces ac- Tis étaient rem- ts qui sont de natu- unité nationale et les ontrent bien que caing sont détermi- ur enrayer et met- ésordres qui portent on renom.de notre \u201cest A remar- us pays.n\u2019a pas | ment fédéral.unes Filles s ont Toujours dol dans leur éticule savent que Paradol les soula- ptement du mal de tête et malaises, qu\u2019il leur aidera A enrayer un rhume.fille écrit: \u2018Avant de de Paradol, js soufrais mois de douleurs presqu\u2019- ortables, C\u2019est le calmant le mmptement efficace dont j'aie usage et qui ne laisse pas les effets à sa suite.\u201d ADO CHASE CE TOURISTE AMÉRICAIN EST DESOLE CAR IL NE POURRA PAS PRENDRE SA VACANCE AVANT TARD CET WA AUTOMNE , à se pläindre de la conduite [den H P.usagé; HONE 100 S McCORMICK DEERING des Peaux-Rouges, des Indiens du pays.\u2018C'est.que, fait observer John Collier qui \u2018fut a la direction du U, S, Indian Bureau de 1935 à 1945, ce groupe minoritaire se rend compte que justice lui est enfin rendue\u201d.Dans Un important article paru dans Pageant, M.Collier, qui est maintenant à la direction \u2018de Inter- American Institute, traite de l\u2019attitude louable que tient le gouvernement à l'endroit de ces Américains qui furent longtemps démoralisés et négligés mais qui sont maintenant en train de prendre leur place dans la grande famille américaine tout en conservant leur qualité d'Indiens américains, Le gouvernement a attendu un peu tard pour y voir, mals son-heu- reuse entreprise de relèvement de la dignité humaine de l\u2019Indien, a déjà produit de bons et nombreux fruits, La première grande épreuve qu'eut inévitablement à subir lu population indienne de l'Amérique du Nord, se produisit avec l'arrivée des premiers colons anglais qui \u2018s'étahlirent dans la Virginie et le Massachusetts, Ces Blancs enlevèrent au peuple indigène, \u2018le sol sacré où reposaient.les aieux\u201d, La deuxième épreuve se produisit quand ces Peaux-Ronuges se virent contreints de se grouper dans un même territoire dénommé \u2018\u2018réservations\u201d par ordre du gonverne- Ces réservations furent d\u2019abord mises sous le contrôle du Département de la guerre, puis elles passèrent sous la direction du Département de l'Intérieur, c\u2019est-à-dire sous da direction de l'Indian Bureau de ce Département; et aujourd'hui sous la direction de I\u2019Office of Indian Affairs, C'est dans les réservations que ces habitants eurent le plus à souffrir comme Iu- diens, Au lieu de leur accorder te qu'îls désiraient et ce dont ils avaient besoïn, le gouvernement les forca de prendre attitude des Américains blancs, relativement à la propriété et le développement individuel.Pour mienx amener 1'Indien a se transformer en \u201cAméricain\u2019, on älla jusqu'à lui défendre de pratiquer ses croyances religieuses, on Jui arracha ses enfants pour les envoyer dans des écoles du gouvernement où l'usage de leur langue fut prohibé, La réservation elle- même fut fautive dans son expression, Les Peaux-Ronges n\u2019en eurent point l\u2019usage exclusif: une partie leur fut enlevée, d\u2019abord par fraude: ensuite par la loi de 1887 dite Land Allotment Act, Cette loi avait pour objet apparent de faire de petits fermiers des Indiens; mais, en, pratique, il était impossible, pour les Blancs, d'arracher à\u2019 ces pauvres Indiens quelque 86 ,000,000 d'acres additionnels de leurs Ler- res, souvent de leurs meilleures térres, soit en s'en portant acqué- leurs, soit au moyen de bail, Le nombre des Indiens améri- caius qui, jadis, s\u2019élevait à 850,000 n\u2019était plus que de 235,000 en l'année 1921 et ils eurent la pauvreté pour partage dits les réservations.De 1928 à 1932, le Sénat des E- tais-Unis s'occupa sérieusement de leur sort en révélant au publie leur véritable situation, li en 1929, le gouvernement fédéral inaugura une politique de relèvement collec- Li£ et individuel de cette population indienne.\"les résultats obtenus, dit M, John Collier, sont beaux, Eu effet, cette race qui était en train de disparaître complètement, constitue aujourd\u2019hui lu groupe qui se développe le plus rapidement qui soit dans le pays.La rapine des Blancs à leur endroit a pris fin et on à augmenté l'étendue du territoire indien de 6,000,000 d'acres de bonne terre.ll y a maintenant liberté complète des croyances et des coutumes raciales.La famille indienne est sauvegardée par le gouvernement, Les pensionnats assimilateurs s'en vont en sont remplacés par des externats ayant des éducateurs indiens enseignant la langue maternelle aux petits Indiens, Les terres cultivables que les Blancs détenaient an moyen de baux, soni rendues aux Indiens dont les revenus sur le produit des bes- tianx ont augmenté de 2,300 pour cent.Grâce à un Acte du Congrès des Etats-Unis adopté en 1934 an delà de 190 tribus sauvages se sont politiquement organisés et plus de 8 de ces tribus jouissent de char- Les fédérutives leur permettant de se développer matériellement et \u2018ollectivement.\u201cAussi, de progrès Indiens ot lu survivance.de leurs Usages et coultumes ont enrichi le trésor national, Vers 1935 et par la suite.la agents de la cinquième colonne firent de la propagande au groupe indien en lui rappelant son ancienne servitude et sa triste situation d'autrefois.Mais jls we réussirent point à enrôler les Indiens sous leur bannière, Loin de là: durant da guerre, les combattants vo- loninires se firent proportionnellement pins nombreux que ceux de n'importe quel autre groupe national du pays.Un Indien de la tribu Osage dirigea la Hawaiian Air Force dans la bataille de Mid- matériel des jet.S e mbr Bo e Simon console: des orgy Au chioeur 'n Mgr.Wilfrid teur spirituel au Anne; Mgr Auguste pe du\u2019 collège de Ste-Anne: M.je cha\u2019 noine Odilon Guimont, curé d paroisse; M; l'abbé.A: \u201cmet les abbés A, Bourque, \u2018Charles\u2019 Frè- ve, Roland Pelletier, Louis Pelletier, M, le chanoine Alphonse Fortin supérieur.du collège de: Ste- Anlie dela Pocatière; MM, les eu- rés Geéorges-N, Pelletier, curé de St-Eugène, Stanislas Théberge, V.F., curé de la Rivière-Ouellet, J; La- forest et Thomas Pelletier, curé de St-Denis, l\u2019abbé l.éonce Pelletier, curé de \u2018Ste- Louise, l'abbé O.Hu- don, euré de St- Onésime, M.l'abbé Joseph Diament, l\u2019abbé Camille Mercier, Origène Boulanger, A, Drapeau, BE, Théberge, du \u2018college de Ste-Anne: M.l'abbé Noel Pelletier, Auguste Tardif, Joseph Caron, Loyola Caron, Eugène Bernier, C.- Eug.Cliche, professeur au collège da\u2019 Agriculture de Ste-Anne et plu- Terres a vendre Deux terres situées au Lac Sauvage, Grandeur 100 acres chacune, À vendre, la première, au prix de $3,800.Bois mou, épinette et cèdre pour une valeur de 5 à 86,000, Terre ponvant garder 8 vaches à lait et 2 chevaux, Lot bien bâti situé à 12 arpents de l'église.La se- hill conde à vendre $1,600, 25 acres de\u2019 terre faite à la charrue.Bois pour le payer, Venez me voir et je vous garantis satisfaction, DESIRE LEVESQUE, cultivateur, Lac Sauvage, Co, Témiscouata.48-p.Vente à l\u2019encan Mardi le 22 octobre.à 9 heures, grande vente à l\u2019encan chez MME JEAN TARDIF rang 8, St-Hubert.Tous les instruments aratoires ainsi que les animaux seront vendus.48-p.way el y perdit la vie, Ira Hayes, de la tribu Pima, fut parmi ceux qui hissèrent le premier drapeau sur Two Jima\u2019, Si, dans leur ensemble, les Indiens américains se sentent maintenant plus heureux qu'autrefois et envisagent l'avenir avec espoir, il s\u2019en trouve encore, de nos jours, qui souffrent de discriminations dans le pays.Le statut de ces Américains demeure compliqué et confus, Mais comme le peuple américain, par l\u2019entremise dn Congrès des Etats-Unis, se montre plus juste envers ces membres de la grande famille démocratique américaine, tons les espoirs sont permis pour ces indésirables d\u2019hier, Ils pourront désormais vivre le genre de vie qui leur est propre et grandir la nation en se développant eux- mêmes en cette terre de liberté.Common Council for American Unity M.-R.Villene v que de Québeca v uli Proulx \u201cef: aux.men res: tinguée\u201d \u2018famille, i propriétaire de 1\u2019 j te des Campagnes?\u2019 la tombe de cet\u201d \u2018homme: « la paroisse de Ste-Anne de titre et ses institutions d'une affection qui ne s\u2019est jamais démentie et qu'il a en quelque sorte léguée en héritage à tous ses enfants, La mort les réunit donc, parents et enfants, à l\u2019ombre de la même croix et dans la même terre de ropos, La direction des funérailles avait été confiée à la maison Eugène Déry, de Ste-Anne de la Pocatiè- re.A M.bres de sa famille, l\u2019abbé Proulx et aux mem- \u2018Le Saint-Lau- rent\u2019 offre ses plus sincères condoléances, Saint-Hubert Mlles Berthe et Madeleine Choui- nard sont retournées à Montréal rejoindre leur soeur Lucienne après avoir passé leurs vacances parmi nous.M, et Mme Wilfrid Dionne sont de retour d'une promenade aux Etats-Unis, Ils ont visité des parents a Lowell Nashua et Lewis- ton, Mme Albert Bérubé ment en promenade à est actuelle- | Montréal, VOUS SEREZ FIÈRE DE VOTRE POËLE.0 HE = | LIQUIDE ou EN PÂTE S-71F re | A+ due ÉCRIS-LUI ET DIS-LU] COMME IL EST CHANCEUX = noTRE PAYS EST DES PLUS JOLI'A CETTE EPOQUE | + 0M, \u201cArcheve- e sad] -.ci 61- 188 5 dort.son dernier: so \u2018mail près: de] a aimé | Poca- Ste-Anne de la Pocatière, (DNC).! demeurer parmi nous pendant quel- \u2014 Dimanche soir dernier, une soixantaine d\u2019amis se réunissaient à Ste-Anne de la Pocatière pour-fê- ter le retour du Commandant Lucien Beaugé et souhaiter la Dien- venue.à madame Beangé qui vient ques mois, M.Louis Bérubé, professeur à l'Ecole Supérieure des Pécheries et à qui revient le mérite \u2018d\u2019avôir amené le commandant Beaugé à cette institution en 1939, se fait l\u2019interprète de tous et de toutes.pour souhaiter la bienvenué à \u2018éés Français de vieille souche auprès de leurs \u201ccousins\u201d, également de vieille souche française, de.Ste-Anne, 20.M, le commandant Beaugé a répondu avec grâce aux hommages.I! commença par dire que, \u201csi l'on en croit la science il serait deve- nn physiquement Canadien, qu\u2019il a vécu ici pendant les 7 ans que la chimie attribue au renouvellement des cellules de l\u2019ôrganisme humain.Et moralement, à cause du plaisir qu\u2019il éprouve à vivre en ce pays d\u2019abondance et de liberté qu\u2019il a tenu à faire connaître àf Ja compagne de sa vie, Puis M, Beaugé raconta son voyage, Lors de sa rentrée en France à l'automne dernier jl a le Belle fete_ parce: francs.or et qui- fortune, n\u2019équi \u2018qu\u2019à $300: 00, saldire en \u201cPropo vie et les: bourg la céinture 1 nit d'un pays & la disparition de son \u2018influence\u2019 Mo dératrice au profit de'\u201c:l\u2019influencé des classes prolétaires.Si ces dernières \u2018sont \u201cbien conduites, \u201cto peut aller bien, mais si elles \u2018deviennent le jouer a une dictature, comme en Russie, ou comme c \u2018est arrivé en Allemagne et én: Italie c\u2019est l'effondrement des éléments sta bis de toute population, avec ce qui s\u2019en suit, \u201cAu point de vue religieux; les.Canadiens savent très bien ce qui se Passe.en France depuis 75 ans, depuis méme- 14: Révolution; \u201c\u201cBst- -ce a dire que.tout espoir est perdu?Non, car c\u2019est justement cette classe moyenne ruinée, qui, de nos jours revient aux concepts.de la Société Chrétienne, : Seulement.lé paganisme règne en maitre chez les autres; les familles d\u2019ouvriers et de paysans ont même perdu jus- do elles qui ont fondé il y a troig cents ans, ce noyau canadien si profondément chrétien, C\u2019est pourquoi la France est re- plaisir de trouver parmi les passagers, son ancien camarade de Lycée, M.Raoul Blanchard, qu'il n'a- Vait pas revu depuis 52 ans.Avant d\u2019aborder en France il fallut faire un détour considérable, parce qu'un bateau précédant venaitde sauter sur une mine à la dérive: La Gironde était remplie de navires coulés au moment du départ des AHe- mands, La contrée était presque couverte d'Allemands travaillant comme prisonniers de guerre au rétablissement de l\u2019ordre physique de ce payys dévasté, Dans les hôtelleries, pas de feu, bres; des vitres cassées, et une alimentation de famine.Le conférencier a raconté les tribulations dans l\u2019approvisionnement de pain qui a fait défaut, à un moment donné, pendant 10 jours d\u2019affilée, La hausse du prix de la vie a ruiné toute la classe bourgeoise, St-Gabriel, Kam.Vn et vient \u2014 M, et Mme Auguste Lévesque et leurs enfants, de Charlesbourg, en promenade chez leur tante, Mme Vve David Danjou.Mme Eugène Milliard est de retour d'un voyage d\u2019affaires à Québec.Mme Marie Argencourt, de Québec, en promenade chez des patents et amis.M; et Mme Roger Ouellet sont retour d'une promenade 3 Marsor comté de Gaspé.M.et Mme Albert Dubé sont d retour d\u2019un voyage à Montréal.M.Roland Danjou, était en promenade parmi dernièrement.pas de.place li-j- devenue un pays de missions, ainsi que V'indique le titre d\u2019un livre nouveau et révélateur.Comme saint Paul, au premier siècle de l\u2019Egli- se, lé prêlre va se \u2018faire de nouveau ouvrier parmi les.ouvriers, partageant leur travail, leur vie et vivant comme eux.du gravail de ses.mains; mais au contraire.d\u2019autres qui préchent le mal il préchera I'E- vangile du Christ par son exemple autant que par ses paroles.Du coup, on fevient à 19 siècles en arrière; à un recommencement presque total.Au: point.de vue politique, la France a \u201célu, une assemblée char: gée de rédiger un document\u2019 vital: la constitution dé la de République, et quelques mois plus tard on jugeait a propos de confier à\u2019 un nouveau gouvernement le soin d\u2019édifier une autre base politique, plus conforme à ses visées.Quoi- qu'il en soit la France se relève des ruines inconnues à tout point de vue, Ce riche pays est devenu au- jourd\u2019hui- pauvre, affamé et mé- me inquiet du lendemain, M J'abbé Noel Pelletier, assis- tant-directeur et ancien directeur de Jl\u2019Eeole Supérieure & \u2018Agriculture de de Marsouis, nous\u2019 M.Fortunat-R.Danjou; de pas | sage chez ses parents, Mlle Blandine Lévesque est de retour dans sa famille: Mlle Clarisse Danjou,-de sottis, en promenade.chez ses.rents.M, Rémi Danjou fils, 1 tés: pour aller vail & Marsouis.5 \u201cM, et.Mme: \u2018leurs i core tant à coeur, \u201c Ste- Anne à remercié le conféencier non de tous les assistants.L'ab- / tier à exprimé.les.mêmes que le conférencier sur l\u2019air de-ce pays: qui nous tient en- Et Mme Louis bé présente à Mme Beaugé un ouquet de fleurs, au nom de tous et dé toutes.Après quoi, M.Epi- phane \u2019Thériault, dirige Ie chant \u201c\u2018Jadis, la France sur nos bords\u201d et \u2018O-Canada\u201d.Le groupe prit ensuite place autour des tables où un comité de dames avait préparé un succulent goiter.\u201cLES GRANDS MOMENTS DE LA VIE\u201d Vous allez done avoir un bébé.C'est un Moment Important dans la vie de n'importe quel homme quand sa femme lui annonce qu\u2019un troisième personnage va bientôt famille.Vous passerez des heures et des heures à faire des plans pour sauvegarder l'avenir de ce Cher Petit Etre.\u20ac Mais, lorsque vous aurez rassemblé toutes ces idées éparses, nous aimerions vous suggérer quelque \u201c chose'de pratiqué que vous pouvez faire dès maintenant afin d'être prêt à remplir vos obligations Beau Bébé au \u201cexcellent moment pc a de la de suffire! Il de l'assurance-vie Bien sûr! Les compagnies d'assurance-vie: se.ressemblent beaucoup efx ce qui a trait aux polices et aux taux, mais les résultats 4 long.terme varient grandement.Nous vous invitons a comparer la Mutual Life du \u2018Canada avec n\u2019importe quelle THE MIT JAL JIFE ° SIÈGE SOCIAL o WATERLOO, ONT.== J.ALEX APRIL Agent Général Riviére-du-Loup Station, P.Q.P I 1 \u201cvous expliquer péciaux- qu'offre ES L'été des Sauvages Parcs Nationaux du Canada \u201cL'été des sauvages\u201d est une expression souvent employée au Canada pour désigner l\u2019été de la Saint- Martin, Son origine, cependant, paraît mystérieuse, Cette merveilleuse saison canadienne peut-être connue tout d'abord comme le \u2018\u201cdeux- ?Des Jours sans Appeéti IL VOUS FAUT US DE BILE La science dit deux chopines par jour, cependant chez bien: des gens le foie n'en donne qu'une: La bile aide à la digestion et constitue un laxatif naturel.Un manque de bile cause nianque d'appétit, maux de tête, conslip: tion etindigestion.Pour une santé rayonnante tonifiez votre foie et-oblenez-la bile nécessaire grâce aux Fruit-à-tives, les comprimés pour le foie qui ont fait leurs preuves et qui sont fes plus en demande au Canada.A base d'herbes et de: fruits, FRUITATIVES Pour Le FOIE dans les ième été\u201d, semble avoir été prédite aux premiers colons de race blanche par les aborigènes, ce qui expliquerait apparemment soù nom d'été des sauvages, Avant l'arrivée de cette \u2018'saison supplémentaire\u201d, beaucoup d'amateurs en matière de météorologie vous assurent que l\u2019été n\u2019a pris qu'un court repos et qu\u2019il reviendra avant la venue de l\u2019hiver.Bien que \u2018\u2018l\u2019été des sauvages\u201d soit un phénomène imprévisible, que le météorologiste même ne prédit pas d'ordinaire, on ne peut se méprendre quant à sa véritable arrivée, mais sa durée peut varier d'une année à l\u2019autre, Si le vent \u2018\u201cChinouk\u2019\u2019, en descendant des montagnes de l\u2019ouest, réchauffe les vallées ef fait fondre la.neige des prairies, il y a cependant absence de vent en général au cours de cette période exceptionnelle, Elle amène d\u2019ordinaire une température calme et douse accompagnée, dans certaines parties du Canada, d\u2019une atmosphère brumeuse au cours de la \u2018journée, suivie de nuits claires et fraîches, Quoiqu\u2019on dise de \u2018l\u2019été des sauvages\u201d, tous s'accordent à croire \u201cont témoigné offrandes de présen même \u2018temps que l\u2019année pour tement le Cas: de s:les parcs nationaux.émières \u2018gelées autom- rdant les routes des pares ésente une orgie de couleurs, orange, \u2018or, vert, cramoisi et beaucoup\u201d d\u2019autres mélanges des plus variés \u201cque la nature allie en un dessin \u2018harmonieux pour son étalagé spécial de l\u2019antomne, La faune sauvage, pressentant sans doute l'approche de l'hiver, est plus active qu'à l'accoutumée et plus facile à voir, Quant au gros gibier qui constitue une des principales attractions d'un grand nombre de ces parcs, il est plus aisé de l\u2019apercevoir dans ses randonnées alors qu\u2019il froisse les feuilles mortes, L\u2019ucti- vité sur les routes el.sentiers des parcs diminue À cette époque de l'année et l\u2019air frais et vivifiant de l'automne rend les promenades à bicyclette, les excursions à pied ou à cheval plus agréables que jamais, Lorsque les plaisirs de la journée prennent fin, la soirée passée au coin du feu peut offrir beaucoup d'attrait et de confort tout en laissant d'agréables souvenirs, Il est maintenant possible pour le canotier de pagayer plus loin et de faire de longues excursions que la chaleur de l\u2019été aurait rendues plu- tol.fatigantes.Le poisson mord bien, tandis qu\u2019on n'a plus à souffrir des moustiques et des autres insectes désagréables, Les oiseaux migrateurs sont agités et plus en évidence alors qu\u2019ils se préparent à leur migration vers le sud pour lhiver.On a généralement de meilleures occasions d\u2019étudier tranquillement la nature, de se livrer à Ja.photographie et d\u2019entreprendre des excursions.On a beaucoup écrit en ce qui a trait à l\u2019éclatante beauté du paysage canadien en automne, mais ce n'est qu\u2019en voyageant au grand air, en faisant l'exploration des bois et ruisseaux, des lacs et montagnes, des chemins et sentiers à travers les vallées diaprées par la nature des magnifiques couleurs de l'automne que l\u2019on peut vraiment apprécier la beauté de cette saison et goûter l\u2019émotion de son charme enchanteur.Le plaisir que l\u2019on éprouve à visiter les parcs nationaux du Canada au cours de l'automne, constitue un événement dont le sou- que, sous bien des rapports, l'au- venir ne saura s'effacer.déjà l'un ra SL; JEUNE \u201cVIEUX DE \u2018 B en qu'il n'ait que 30 ans, Gordon fan des nôtres\u2019 depuis 11 pagnie de pulpe et de papier de Th fait mi à é de st n, &g ple.sold p th: SKE Tessés iL ce cours d'eau; rétaire donne lectnre des min da dd juin: 1946, ; ; , Proposé pay M \u201cGeorges Perreault, maire de St-Honoré, appuyé par.M; Adjutor Dubé, maire de St-UusèLe, que les minutés.de la session.du(13; juin et signées pur le Préfet \u2018et le Secrétaire Adopté.- : Lecture de la correspondance, Proposé pur M.Omer Bouchard, mai-.ré de Notre-Dame du Lac, appuyé par M.Wilfrid\u201d Morin, maire \u2018de St-Michel du Squatéck, que là demandé\u2019 à seph Brillant et autres, des 1r lités de St-Tusèbe et de S pour la règlementalion-d\u2019un cour sur le rang 7 du canton Caband, lequel cours d\u2019eau coule dans les deux susili- tes municipalités, soit remise pour étude à une session ultérieure.pour les raisons suivantes: L-\u2014L'acte d\u2019accord signé par les inté- devrait au préalable être- approuvé par les deux municipalités de St-lusèbe et de St- i Elzéar.lacement plus i : , ; acement us facile pour Jeg secrd- \u2018 ; ; : a la dematile réglemcatation Patron oriers des Comite et Dos an tre de 1946, tetnps, Mêres de tulle vous noe .de ce cours d'eau, devrait être falle A gheteurs possibles des propriétés ven.Exainen de 250,000 enfants delves rien : dr ; i \u2018 C 3 $ | d ce Conseil par les municipalités inté- ques; bo lité ol, ! apriétés el reine de SIN ao ' b 4 mérdre et toul à sa oupons vail es & , Ç 8; b\u2014Pacilité plus grande pour moins de six ans, ner en sachant exactement | 5 ressés.Adopté.; Ç, , (l'exameu des propriétés vendues: c-\u2014 = he : Va D Ractement quel st Proposé par M, Phomas Bo chard, Le nouvel acquéreur aurait le temps L'importance accordée à he fa-jl'étlar do sunté de votre enfunt S'il Too maire de St-Joseph de lu Rivière-Bleue, de faire de la culture | s'agit d'une Mille québécoise par le ministèrel est Dion of \u201cous en anres sq \u2018 , appuyé par M, Paul Dégin, maire dé foie © de Ja cult ire, agit J une de nt She nr Cu | v , fre me i +.portant, vous en anrez a BEURITE: Carnet No.5: coupons tes suivants soient approuvés et payés: généralement imposée au cours du mois He rige bho, Dvd.Head.Pa mertnee 5 Horsontire de quelque KES à R21 inelnsivement: Carnet St-Dominique du Lac, que les comp- a a cours di MOE guetie s'est traduile au cours dun déficience, vous ne perdrez pus v No 6: oe 4 B26 A BUR in St in ie, ane Jes SN de janvier, cela permettrait de ineln \u20ac ; per pis vos {NO G0 conpons B26 4 B28 inclusive Joseph Lamothe, entr.d'hiver, ter.NO.1ye Gung lex avis de vente: e\u2014libér.[Premier semestre de 1946 pur unejtre temps A rechercher tes moyens ment \u2018 oo 1, Route No.1, §26.20; Jos.D.tion des secrétaires-trésoriers aes pre- propagande intensive duus munis ide le remettre on hos TE Te Te ; entr.d'hiver, terr.No, à, Route Nos fl céâtres de vente durant Je temps des oot pensive iis Eis cuettre en hotne voie peut} SUCRE ET CONSERVES: Carnet et 6, 825.00: Wilfrid Tardif, entr, d'hi- rates \u2019 i ' Th Tat domaines et spécialement (être prévicndrez-vons lértosion de No 2 coupons 81 à 895 inclusive rer + I N 5 .- Sl ; + a .4 i | 5 >, foe us ver, terr, No, 3, route No.1, §51.00; Ro Ste panseil croit qu'il est oppor- Eu puériculture.Dans Le bul de ren quelque nrladie et fut épargnerez- mount, Carnet No any > main Caron, confection de cloture, 10 fran qo river une date uniforme pour seigner les parents sur la santé de] vous alitises et Te .Ly onnet No 02 conpons 826 No.1, route No, 3, $36.00; Je Lou élections municipales ' seigner os paren 5 si ant BE 1x Malaises pt dontiates gun ose fa S30 inclusivement bé, broche pour ctûture, | ° l'année fiscale devrait voineider Tours enfants, medecing of infir | D repareont, Soyez prudentes et tons VIANDE: Carnet No 5: coupons route No.6, $398.00; Laurent, papeterie, gnon, assistance à Adopté.REGLEMENT No 24 Règlement pour imposition par le con seil de comté de \u2018Témiseouata sur 1 territoires non organisés de c& com Règlement pour prélever par + de taxation directe la somme de 53,790.27 dans les territoires et 3 non organisés de la corporation du comté de Témiscounta, ,pour l'année 1947, telles qu\u2019établies par les estimés budgétz res de ladite année municipale.A une session régulière du consetl Imprime 3 > 3 du comté de Témiscouata, tenue au chef-lieu du comté, à Notre-Dame du Lac, mercredi, le 11\u20ac jour de seplem- bre 1946, à 11 heures de l'avant-midi, sont présents: (les maires nommés plus haut), formant quorum sous la prés dence de M.Louis Pelletier, prof Il est ordonné et statué par règlement dudit conseil comme suit: Proposé par M.Isidore Bérubé, re du Village de Cubano, appuvé M.Wilfrid Morin, maire de St-Miche du Squateck: ; Attendu qu'il ést nécessaire somme de $722,00 soit prélev tigation ou par vole de taxat - te sur les biens imposables situés dans le territoire No.1 de la municipalité du comté de Témiscouata, pour rencontrer les dépenses ordinaires courantes pour l\u2019année suivant le budget ci-après prévu: .; TERRITOIRE No, 1 REVENUS evaluation municipalité $72,200.00 (Taux de 31.00 par $100.00) Taxe foncière, $722.20.mai- qu\u2019une DEPENSES Entretien des chemins Secrétariat Civture de route Quote part dans l'Unité Sanitaire, subvention hôpital autres dépenses imprévues 200,00 197,28 12500 et TAL ATTENDU qu'il est ssaire qu'ine somme de $3,068.07 : prélevée par eo- tisation ou par voie de taxation directe sur les biens imposables situés dans le territoire No.3 de In municipalité du comté de Témisconata pour rencon- tr les dépenses ordinaires courant pour l'année 1947, suivant le hud- get ci-après prévu: TERRITOIRE: 3 \u2014 REVENUS Evaluation municipale $513,614,00 (Taus de la taxe 50 cents par $100.00), Taxe foncière $2,068.07.DÉPENSES \u2019 Entretien des chemins 700.04 Secrétariat 289.91 Clôture de route 469.00 Quote part dans l'Unité Sanitaire, subvention hôpital et au- _, tres dépenses imprévues LLGTR 14 OTAL: $3,068.07 BEN CONSEQUENCE, qu'une cotisation de $1.00 par cent piastres d'évaluation pour le territoire No, 1, et qu\u2019une cotisation de 56e par cent piastres d'évaluation pour le territoire No.3 soit par le présent réglement imposée pour rencontrer Jes dépenses de la Corporation du Comté de Témiscouta, pour lesdits territoires non organisés 1 et 3, et que lesdi diverses cotisations soient prélevées dans chacun des territoires 1 &t 3, d'après les rôles d\u2019évaluation actuellement en forces, tels que revisés par le consoil.; QUIS LADITE COTISATION soit payée au Secrétaire-trésorier de ce con- sail le ou avant le 15 décembre 1946, et cela sans intérêts jusqu'à cette date, et avec intérêts après cette date, QUH le présent règlement entre en force quinze jours après sa promulgation.REGLEMENT No.25 REGLISMENT pour imposition par le conseil de comté de Témiscouata sur les municipalités locales dudit comté.- REGLEMENT pour prélever par voie de cotisation la somme de $2,262.08 pour rencontrer les dépenses générales de la Corporation du comté de 'Pémis- couata pour l'année 1947, telles qu'é- tabHes par les estimés budgétaires pour ladite année municipale.; une session régulière du conseil du comté de Témiscouata, tenue an chef-lieu du comté, à Notre-Dame du - Lac, mercredi le 1le jour de septembre 1946, a 11 heures de Uavant-midi, A laquelle sont présents les maires nommés plus haut, formant quorum sous la présidence de M.Louis Pelletier, préfet du comté.M est ordonné et statué par règte- ment dudit conseil comme suit: Proposé par M.Isidore Bérubé, maire du Village de Oabano, appuyé par M.Wilfrid Morin, maire de St-Michel du Squateck: ë ; ATTENDU qu'il est nécessaire qu'une somme de $2,262.08 soit prélevée par cotisation ou par voie de taxation directe sur toités les, municipalités du comté de Témiscouata pour rencontrer les dépenses ordinaires courantes pour l'année 1947, suivant le budget ci-après Tévus P REVENUS fFivaluation municipale $4,524,156,00 Chaux, Je a taxe Alc par $n os celle que nous mangeons noûs- » 4 - a DEEN SRS 1.146,00 mêmes.Dans une famille de li > or a |i Bige-plee, sient nots Ten | vemend a preuve que hu tubereuls d'olgnon râpé, 14 cuil.à thé de grès de l\u2019Union der Conseils dé Com- 52 est curable, Pins la traitement ; Ve cuil.à ché dé sel, Yaocu (é, qui sera tenu les 14 et 15 octobre | est institué de bonne heure, plus la de céleri, une pincée dé cayét tas prochiin, guérison est facile.It faut dune d'eau, 1 feuille dé laurier, et faites-cbaulf Que MM.Omer Bouchard, maire de consulter le médecin des le début pendant 10 minutes.P Amol] u Lae, Adintor Ouellet , Vaal ; : ; À cuil.à ché gélatiné sans saveu maire de St-Mathins de Cabano et Ist: d@ ta.maladie, suivre «es conseils vaste Pa Free Shas dore Bérubé, maire du Village de Ca-| el continuer le traitemen.aussi puis ajoutez-la \u20ac Nate el à 9 bano, soient nommés comme \u2018\u2018Subs- longlemps qu'il le juge néeessuire puis ajouterls au liquide chad en re tituts\u201d pour remplacer les délégués a | or.Le > 5e 70SSt 2 muant jusqu\u2019à dissolution parfait inêtie congrès.Adopté.2 Ce travail accompli sous l'impul- Ajoutez 2 cuil.à soupe de Vinaigre Bling soérétaire donue.\u201clecture d'une Siôn du ministère provincial de la Distillé Heinz.Versez dans va moulé en révlaire du sécrétairé-adjoint de LU-| Santé et du Bien-Rtre social que courunne préalablement huilé on ri ion des Conseils de Camté, demandant qui s yr Ca à Feau froide.Faites refroidir, Démouléez AUX membres du conseil de disenlor dirige Phon, Dr JHA Paquette, Faspic quand if es EE donné d'excellents résultats puis aspic quand 1! est ferme, Servez avéc ; Jélibération, ce con- séit croit faire à FTinlon des Conseils de Comté les suggestions suivantes, en vué de l'amétioration de l\u2019administration municipale: 1\u2014La date de la vente des immeu- de la prend à la ] liminaire bles pour défaut de paiement des ta- xts, devra.être retardée au mois de mai, pour les raisons suivantes: i1-\u2014Dé- vinée au micres hygi ec li daté dus élections, comme lors que les élections sont Lenues en janvier, 4 Afin de promouvoir Pétahlissement de systèmes d'aqnedue et d'égoût daus fes villages, en vue de prévenir lus é\u20ac- pidémies at d'améliorer l'hygiène pulll- HUN fants d'âge cing eliniciens et Infirmidres assu- v dépistag \u2018dent les notions \u201cindispènsables\u201d à Ta\u2019 prévention de la maladie et mat- risons connues établissent qu'en ces dernières années le taux mortalité diminué de 34,7.Voilà ce qu\u2019on ap des par les Unités sanitaires de Ta pro conrs taives ont fait GUG examens phivsiques où Médicaux nombreux 6 des: cas, répun- voutre les dangers ion par contnets, lL'ex- de nor 4 de gué- définiti- Mélangez 1 boîte de 100 Crème de Tomates Condensée Y% tnsse de céleri rhpé, 1 cuil à les millie 3 tasses de salade de poules, dé viände, de poisson où de [égumes-au Centre vous le préférez, faites l'aspit dans moules individuels.6 portions.par tuhereulose a ecture d\u2019un relevé pré- trévanx necomplis du premier semes- nistes des Unités sant éviterrz bien des crn, 1 à Qd iuelusivement: Carnet N subir plus de 250 | : : Carnet N 5° coupons MAL à Mad fnclusive tent, Tous ces CORDONS sONt valides jui qui smnulation officielte, : on Saint-Clément nourrissons of pré-stolaire (moins que le Gonvernement Provineiut dee} ; rer ait pat d AL A ete Tin a six ans) que leurs parents ong eon i roo ; municipalités duit aux cliniques de puériculture be Biever roue Caviar dr ~ Proposé par M, Isidore Bérubé, mat- T'esumen médical périodique est [6 16 Présidence de Meetrént cd ra nie \" VE I i 7 .: +, : = 4 ce apres y Toe M.ant Sr ira villa, indispensable À qui veut vivre long | ne ; ne pret A THU che go St-Jo de la Riv -Bleué | TU tie men v M Etdérie ATTEND que ce Conseil par sa ré- 7 jeun solution adoptée le 10 déeembre 1911, prirois MM Doren of dde dalhlent ot Mile a déjà prié le Gouvernement de rette ATTEND qu'il y æ sur le territoi Flore dilbert ; va We : province de se porter acquéreur de tout re de cos seigneur des par ineul ; Gerben.UE allée Jotuction sn Je territoire des seigneur Au Inc Té- tee qui pourmuent étre converties en ré.(SRE chez MM.Jos ot Antoine fun ka, netuellement détenu par riser 1 forestières où lux petite ttulbirs« [air or Albert Tetiigrew miscouata et de lu rivière Madawas- loénles et les eutrivatenrs de hi Comics Limited, région pourraient, trouver le fois dong TTT TTT IITs mm en maux de gorge ATTENDU que celte compagnie Fra- ilx out besoin.ser Companies Limited, convertit tont Tote ens radsons ce conselt prie le À vendre ardinaires, le bois mou qu'elle coupe sur les noi- Gouvernement de celle Urovinies «Je sv CS no gneuries du Ine Témiscouata of In| porter vequéreur de Tous + Tobruiis Tre prottez HA rivière Madawaska, en bois à pipe, détenus par + Compiiniss fintited, Ménage complet TAS voiture N qu\u2019elle expédiée à sa fubrique GT Ed- dans les limil i du fed oy ver Void 9 surrv a 5 mundston, N.-B.Vémiscounta et de lt rivière Mslivets d'hiver et ete, Doane de Vinee ATTEND quil y à deux ka.Adopté.! harnais, La vente aurea Tien à 4 nofenenries, des terrains a In Proposé par M.Hyppolite Hers msds heaves le 12 neiohre prachiin enfture qui pourraient ve de St-Pierre d'Icstrourt, spyuis ir AES tT RUT \u2018 | prandissemaent des par & déjà exis- M.Adjntor Dubé, maire du RAEN Wi, GEORGES CYR, Cacouna, tantes et à la formation de nouvales [que la session soit ajeurroée Adopté, PAR.%* SOYEZ BON POUR LES ANIMAUX + RNAS rer RON MEET CHRONIQUE DU DR BAKER Rédigée par te Or Charles B.Baker.B.Sc.Y.Quelques conseils Ou entretient fréquemment la fausse impression que la viande PN 2 élève la température du sang chez les animaux qui en con- somment, Bien au contraire, la viande ne mal aux chiens, à condition que celte viande soit aussi bonne que causera aucun ide cuites de cartilages'et-d\u2019os suffisent ordinairement au menu a > \u2018présent Tègièm outre Après ba solution dé Le grand dalmate qu\u2019on appelle aussi chien la Dalmatie, dans dernier, on juge # + d\u2019être. 1, vicaire, essaya ; saintes Espèces.pel, les.gens com- r \u201cTon alla chercher St-Hubert,: Paul Roy\u2019 \u2018dg St-Arsène et M.Au- «garde-forestier de St- Xavier, arriva avec ses.ap- & \u2018Re.fut\u2019 que pour sauver = environnantes, car i} n'y jen à faire pour sauver l'é- esure de prudence, on truns- ménage du pr esbytère chez M.\u2018Bérubé.Grâce au bon tra- \u2018pompiers volontaires, on par- sauver les résidences en danger.\u201ceu aurait originé dans le coin st.de la sacristie et par le haut.éa d'abord celle-ci et ce fut de l'église.Les spectateurs ent de plus en plus nombreux héâtre du sinistre.Vers qua- es et demie, sous leur cunster- & clocher, décrivant une Jon- tajectoire, s'abattit avec (racas \u201cles quatre murs de pierre deve- mmense fourneau, Ces minu- Tent terribles et pathétiques, Les nimes excitées pur cet assaut bru- olèrent de toutes parts.Malgré e.de.vent, la rage du feu por- lébris jusque chez M.Evaris- el.qui réside à deux milles du ément destructeur paracheva ment sa triste besogne.Seules éfs de l'orgue que Mlle Marthe Chouinard, organiste, avaient en su sion furent épargnées du désas- Vers six heures, M.l'abbé Pierre don, curé de St-Paul de la Croix, nt, porter secours à notre curé, àf, \u201cJ A.Langlois; cependant, il ne courager car il pleurait lui-mé- oo # \u2018\u201cFriage.8-uns pleu- autres, des en coristernés.De leur belle Al \u201cne réstait pis :que-.quatre les de pierrés calcinées qui mon- (tralent avec une ncuité suns égale, la grandeur du désastre oui, l\u2019église de leur Lbuptême, de leur preinidre communion, de leur confirmation, et pour plusieurs, de leur ma- C'est là qu'à tous les dimanches, on rendait à la Providence le culte qu\u2019il lui est dû; c'est là aussi que beaucoup des nôtres.reçurent la derniére absolution du prêtre avant d'être conduits à leur demeure dernière L'âme \u2018de lu paroisse n'existait plus et l\u2019on sait que le corps meurt quand l'âme s'en éloigne! SALLE TEMPORAIRE L'incendie de notre église cest une grande épreuve pour M.le curé Lan- glofis et ses paroissiens.Les assurances de $60,000.00 sont un faible montant en comparaison des pertes évaluées à $250,000.00.Vu la ditfleutté d'obtenir des matériaux de construction, M, le curé a décidé de faire construire une salle de cent pieds par «quarante-cing gui sérvira temporairement de chapelle, Lars du désastre, les sympathies fu- ront nombreuses de toutes parts, Cee pendant, 11 est à souhaiter que ces sentiments se concrétisent par de laide matériel.Certains ont commencé À lo faire et nous espérons que cette gene.reuse contribution servira d'exemple, Bientôt, il faudra reconstruire l'église pour rendre à Dicu l'hommage qui Lui est dd dans up temple qui Lui convient et digne de notre paroisse ot de Nos co-jraroi us, Aidons notre dé voué Curé duns la Jourde tâche qu'il a À accomplir.Servante demandée enfant de de gros à Mme Ri- Pour famille uvec deux ans seulement, lavage à faire.P.2, MARTIN, vière-du-Loup, 48-p.un pas S\u2019adresser 85 rue Ibervitle, Tél, 51, À vendre UN CHRYSLER SEDAN, $ portes, 1940 Pneus neufs, en parfaite condition, Sadresser à FERNAND THIBAULT Ste-Rose du Dégelé.À vendre Un gros puletot (tyype militaire) doublé en mouton uvec vollet imitation de custor.S'adresser à 35 rue Iberville, Rivière-du-Loup, Tél, 51, 48-p.Maison à vendre A ST-PACOME, an villuge, te nationale, maison de huit ces, électricité, eau courante, de grange ef terrain dun arpent carré avec verger, Ecrire à MHe KE.LEVESQUE, 551% Grande Allée, Québec, rou- piè- 47-48-49-50-p, pareils.possible, Fixtures Electriques avec ampoules ordinaires et fuorescentes, poêles, .1 s grille-pain, fers a repasser, chaufferettes et autres ap- Nous en gardons un assortiment aussi complet que Avan! de faire un achat dans ces lignes nous vous invitons à visiter notre étalage.rthur-L.Pelletier, Enrg.QUINCAILLIURES 7 Te fen avait détrüit Jour bellé éghiso;f.gran- | de une certaine Tous fes homm quel est celui qui né se sent se plaindre de: diminution de force, perte \u201cd'oppétit, fatigue, nervosité, douleurs quentes à \u2018l'épuisement.Por ta poste: : PILULE \u201c Cie Ghimique FRANCO Américaine Ltée, épense de.patience.II mi d.bell jamais abattu, qui n\u2019a pas de dos ou de reins consé- S MORO 1566, rue St- Denis -.Maison à vendre Bonne maison à vendre, toute meublée, Prix raisonnable pour un prompt acheteur, Livraison immédiate, S\u2019adresser au Numéro 25 rue Fraser, Rivière-du-Loup, Téléphone 42, 46-47-48-49-p, Terres à vendre Deux terres situées dans le 3è rang de St-Honoré, A vendre avec on sans roulant, à de très bonnes conditions, S\u2019adresser i GERARD MICHAED, St-Honoré, \u2018Fém.46-47-48-49-p, Bonne demandée général Pla- Pour Québec, ouvrage duns famille de trois enfants, ce à l\u2019année; chambre seule, Conditions avantageuses.Écrire à Madame R, J.WAYLAND, 96 Père Marquette, Québec, 47-48-49-p.-p © A vendre Un sulky sur roues d'acier: 2 trains à essieux d'acier 2 pouces; 1 express pour cultivateur: 1 set de roues de 1, 3 pouces avee essieux; ] phaé- pe couverture: 1 aurry découvert: 1 buggy sur roues de cnoutchoue; 2 re- 1 cabine le camion: 1 winch Morques: væapacité 1 tonne avec moteur à gazoline, 7 forces.Le tout en parfait ordre, S'adresser à ACHILLE CHAR- TIER, 7 Côte St-Jacques, Tél.3651, Rivière.du-Loup en bas.30-47-48-p, A vendre Un ameublement de sulon usagé, depuis seulement, deux ans, En excellente condition, Aussi four- naise-radio, modèle 1945, pratiquement neuve à vendre, S'adres- ser à NOEL SIROIS, Rivière-du- Loup, Station, 46-47-4810 Un mouli nà bardeaux, grande scie, système de lumières.À vendre pour cause de maladie, S'adresser à ANDRE BEAULIEU, SteRita, Co, Témiscouata, AVIS vos rafraîchissements, épicerie ele, rendez-vous à mon restaurant, situé au No 19 rue Bellevue.HENRI POTVIN, épicier-res- taurateur, 46-47-48-p.Servante demandée On demande une servante très bieu recommandée pour aller travailler à Montréal dans une famille de deux enfants, Bon salaire payé.S\u2019adresser à GEORGE SCOTT, a-s Scott, Clothing Co, Longueuil, ou au Magasin Toulch, Rivière-du- Loup Station, 47-48-p-p.Pour AVIS Je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom par mon &- pouse Noeclla Dubé, sans une autorisation signée de ma main, EUSEBE LECLERC, Cabano.47-48-p, Corsets \u201cSpencer\u201d Nous créons un dessin spécial pour vous, Démonstration gratuite A domicile.Votre corset gardera sa forme tant qu'il durera, Tous genres de corsets, ceintures pour dames, hommes et enfants, brassières, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgicaux, etc, Demandez un rendez-vous en téléphonant l'avant-midi au No.2983, Mme MAURICE GIRARD, 188, rue Lafontaine, Rivèro-du-Loup.54 j.n, o.Perdue Une roue de camion Ford, 1946, No 825-20, Si retrouvée prière de la remettre à M.CHARLES MARQUIS, Cacouna, 45-46-47-38-p.Trappeurs et chasseurs Servez-vous de la pour faire la chasse aux renards, castors, visons, rats musgués el aux autres bêtes, La seule et véritable drogue sur le marché, infaillible pour attirer aux pièges tous les animaux à fourrure, Enregistrée à Ottawa.Employée avec succès depuis 30 ans, par les chasseurs de la Côte Nord et de la Baie d\u2019Hudson, Nombreux témoignages de salisfac- Renardicide tion, Evitez les imitations.N\u2019est pas un poison.Direction détaillée sur chaque bouteille.Vu le coût dispendieux de ce produit, nous n'envoyons pas d'échantillon.Prix la bouteille d'un once $2.50, la houteille de 2 onces, $4,50, Ajouter 10 cents pour frais de malle, En vente chez les pharmaciens et mur- chands, Vendeurs sérieux demandés, Gros profit pour le détaillant, S'adresser à IA RENARDICIDE, Mistassini, P.Q.41\u201415 fs pn.Bois de chauffage Ceux qui désirent acheter du bois de chauffage en 2 pieds n'ont qu'à s'adresser à CHARLES-EUGENE BOUCHER, St-Paul de la Croix.45-48-47-p.-p.À vendre Un poste de commerce situé en face de la station de St-Pierre de Montma- gny.Endroit très convenable pour\u2019 le commerce des.grains et moulés.Pour prix et conditions, s'adresser à EMILE BRETON, St-Pierre, Co.Montmagny.45-46-47-48-p.À vendre ou à-échanger Un Mercury 1940, en parfaite \u201c2a4p 44 asp m Dimanche excepté \u2018Spécialité : \"UROLOGIE .(Maladies des reins et dela\u2019 vessie) , Forage de la prostate 20° Sager : UP Tél.ses \u2014 Droits.de succession et.assurances commércl es Tél.168-2 LOUIS DUGAL, === LLB.2, rue de la Cour (Edifice de la Pharmacie Belle) RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.C.P.415 Re i PHARMACIE BELLE En face de l\u2019église St-Patrice Vos prescriptions seront remplies avec soin par PHARMACIEN-CHIMISTE Diplômé de l\u2019Université de Montréal.Belle Gérard Lapointe L.8.C,, CA.Comptable Agréé Tél.5042 Rivivère-du-Loup Sta, Rue Casgrain Terres à vendre J'ai à vendie piasieurs belles terres situées dans les paroisses suivantes : Packington, Les Etroits, St-Juste du Lac, St-F *sèbe, Ste-Ro- se du Dégelé, Notre-Dame du Lac, Cabano, Biencourt, I:ac des Aigles, St-Louis, St-Elzéar, St-Honoré, St- Hubert et\u2019 au Nouveau- -Brunswick.Plus eurs de ces terras sont à vendre avec le roulant et d\u2019autres sans roulant.A vendre à sacrifice.Pour prix et conditions, s'adresser à NAPOLEON LETOURNEAU, OCa- bano, qui s'engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.44-p.On demande Je serais acheteur de poêles éleveuses au charbon.Aussi j'aurai des poulettes P.R.B, de 4 mois à vendre.S'adresser à POULAILLER CLAIR-VAL,, J, Bélanger, éragnt, Isle- Verte, 47-48-49-50-p, condition, chaussé en neuf, équipé avec radio et chaufferette, S'a- , dresser à J.B, ST-PIERRE, St- Philippe de Névi, Tél, 17-6.\u2018 Chambres 46-47-48-49-p, POUR TOURISTES .« au Terrain a vendre No 72, RUE ST-LOUIS - \u2014 y Québec.Situé à Notre-Dame du Portage, THU YMOND S\u2019adresser à L, P.PELLETIER, 17 ARTHUR bh am prop rue St-Charles, Rivière-du-Loup Sta.Tél.Tél, 2163, : 47-48-49-50-p, Au 15 Oct.de bonne heure pour être Tél.3651 AVIS! \u201c Désirez-vous une voiture d\u2019hiver de promenade, à deux places ou quatre places, berlot de promenade, sleigh express de deux genres, sleigh de promenade, etc.?Venez nous visiter et placez votre commande Nos prix sont raisonnables.ACHILLE CHARTIER Voiturier Rivière-du-Loup, En bas.servis les premiers.7.Cote St-Jacques.eme Terres à vendre Plusieurs belles terres à vendre dans le village de St-Hubert et les alsntours; aussi 1\u201d long du Chemin Taché, dans St-Cyprien et St-Jean- de- Dieu ot 1.long dn Chemin du Lac Témisccaata, Plust.urs de ces terres sont avec roulant, à vendre À sacrifice.P-ur wrix et conditions, s'adresser à ALFRED SAIN- DON St-Modeste, qui s'engage à conduire gratuiteme * 1 s acheteurs sérieux.Téléphc*e 716-6.Dr J.Boulanger SPECIALISTE Nez, Orellles, 2 rue De la Cour Téléphone: : Bureau 519 \u2014 Résidence 3-473 Yeux, Gorge.CHIRURGIEN DENTISTE 106 LA FONTAINE HEURES D'AFFAIRES «an de 9 h a di Rivière-du-Loup de 2 heures à 5 heures et le soir de 6/2 à 8 heures Dimanche \u2018excepté.Dr LB.P.122 CHIRURGIEN DENTISTW 881 rue Lafontaine Pelletier C.R.Anctil Tél.284 0.» ss Assurances Générale- Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie Bre, Tél.8084 \u2026 89 rue Lafontair RIVIERE-DU-LOUP, 65, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP \u2018ta.Casier Postal : 7 Téléphone Bureau : #26 Résidence : 4882 DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR RIVIERE-DU-LOUP, STATION E sc Édifice Levas: 3 Si vous avez DES TAPIS CROCHETES, nous les cheteng en quantités 1llimi- ties.Les meilleurs prix payés comptant.Ecrivez à La Compagnie La Fayette, Enrg., B.P.1404, Place d'Armes, \u201ctentréal, P.Q.82 j.n.0.À vendre Windcharger Giant, 850 watts, 32 volts, avec tour de 66 pieds de hauteur, set de batteries, 32 volts, radio 39 volts, moteur 32 \"volts, sa - dresser à HENRI BRUNEAU, marchand, Rivière-Bleue.41-i, n.o.Maison a vendre Une maison à deux logements, située dans la ruelle Bélanger à la Station, Un logement sera libre le ler novembre pour l\u2019acheteur.Conditions faciles, S\u2019adresser au Magasin TOULOH, Station de Rivière- du-Loup.46-47-48-p-.p A vendre Une propriété située au No 19 rue Amyot, Libre le 7 octobre, S'adresser 4 MME ULRIC LAVOIE, 19 rue Amyot, Rivière-du-Loup Centre, Tél 2088.44 j.n.Automobile à vendre Un De Soto, 7 passagers, 1938, équipé avec radio, chaufferette, spot light, en parfaite condition, À vendre, S\u2019adresser à NOEL BEAU- LIEU, Hôtel Squateck.42 ji, n,.0.Impôt sur le revenu Henri Pettigrew, B.S.C.VERIFICATEUR Rapport de l'impôt «ur \u2018le revenn Vérification municipale ot seolaire J.B.LAVOIE, L.LL.AVOCAT RIVIKRE-DU-LOUP Bureau : 309 Lafontaine (Ancien restaurant L'Ofseau Bien) Résidence : 20 Iberville 36 rue De Ja Cour GENDREAU & BEAULIEU AVOCATS & PROOUREURS Bureau & 142 de I'Evaché RIMOUSKI Burean A Trois-Pistoles: Les ier et: Se samedi de chaque mois à l\u2019hôtel Desbiens, Br CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE Tél.423 + Jour et Nuit 2-1511 Emile Garneau, Prés.GARNEAU, Téléphone v aleurs de Placement 105, Côte de la Montagne En face du Palais de Justice RIVIERE-DU-LOUP : {4 ATF emer ey | mille: plessis, la table honneur, lors, q t offer rade)\u2019 Union Nationale le Leclerc, député de Char- levoix- -Saguenay, M, Georges-Octave Poulin, député de Beauce, et M, C- \u2018enfin, les deux autres \u201cdéputés nationaux de Montréal, le Dr J.-F.- \u201cA, Gatien, de.Mai tM, Ca- A part le \u201cpremier \u2018ministre Du- les orateurs seront: l\u2019hon.Onésime Gagnon, trésorier \u2018provin- , d jo : de Amherstburg, Ontario, parais: sait une annonce à l'adresse des employés de là maison \u2018Brunner Mond, Cette annonce se lisait comme suit: \u2018Arrêtez la dépression \u2014mainte- nant! Des heures plus courtes \u2014 Plus d\u2019emplois\u2014 De meilleurs salaires \u2014 Un pouvoir d'achat plus grand \u2014 Une production augmentée \u2014 Des \u2018prix.inférieurs \u2014 Ap- puyez la Campägne nationale de sa- Jaire du C,1.O0.Soyez derrière le comité.de coordination de votre local 89\".Quelques semaines plus tard, le C.I,O, déclenchait la grève et 330 ouvriers quittaient leur travail.Or, la firme Brunner Mond est la seule à produire ce que l'on appelle le \u201csoda ash\u201d qui entre dans la fa- hrication de presque tous les articles manufacturés y compris la verrerie, le savon, le papier, Jes textiles, les produits chimiques, lPalu- minium, le nickel et des centaines d'autres \u2018articlés, Il s\u2019agit donc d'une industrie-clé et aujourd'hui s\u2019il y a pénurfe de multiples item pourtant indispensables quotidiennement si les prix montent sans cesse à cause de la rareté des articles, si le chômage se propage dans de multiples industries dépendant du \u2018soda ash\u201d, il faut en accorder tout le crédit au ¢.1.0.qui a promis d'arrêter la dépression avant même qu\u2019elle ne se produise!'.Et notons, en terminant, que la bataille se fait surtout sur la \u2018\u2018sécurité d'union\u201d et non sur les con- {tions de travail.MONTREAL-MATIN \u201c11 octobre 1946, Lier \u201cle Saint.Laurent\u201d ZE KIL (ILLER : SERVEZ-VOUS EN POUR CRAMPES & REFROIDISSEMENTS FAITES-EN USAGE PQUR do personnes \u201cde toute condition reconnaissent la nécessité et l'urgence mênie de la présente campagne de moralité.Chacun y va dé ses propres expé- Tences ou observations, On accuse tout Je monde et toutes choses les autorités civiles, les clubs sociaux, les producteurs de films et de magazines, les modes les plages, les parcs publics et que sais- je encore, en oubliant.trop souvent, cependant, de mentionner l'éducation \u201cA la moderne\u201d des enfants, Ces reproches, à la vérité, sont dans bfen des cas mérités, Mais 1ls ne résolvent pas le problème Il faut faire un pas de plus, À savoir changer quelque chose dans sa propre vie, Il est vrai que c'est une campagne publique de moralité que nos évêques ont lancée, dans le but de faire réagir surtout les corps publics et les groupements sociaux: mais cela n\u2019exclut pas le travail et la collaboration de chaque individu.Etablissons donc, une fois pour toutes, dans notre coeur le Christ- Roi, pour qu'Il y règne en Maître absolu.Que nous demande-t-il, en somme, au point de vue moralité: le sacrifice, peut-être, d\u2019une fréquentation dangereuse, d'une toilette audacieuse, d\u2019un film ou d\u2019un roman scabreux, de propos on de chansons à double sens?Qui pourrait refuser cela à Celui qui, pour le sauver, s\u2019est livré avec enthousiasme à la mort ignominieuse et eruelle de la croix?Que chacun se fasse donc un point d'honneur, en purifiant sa vie, de répondre à l'appel de l'E- glise et de servir la société, qui est si gravement menacée par le chan- ere de l'immoralité, La récompense est inappréciable: la Paix et la Joie de l'âme.CDM.A vendre 1 manteau de seal français, 1ère qualité, style droit, grandeur moyenne, $95.00.Aussi 1 manteau en rat musqué naturel brun moyen, style demi-ajusté, taille moyenne, $90.00, 1 très belle et grosse va- fise absolument neuve marque E- veleight.A visiter de 3 a 8 heures.Mme A.H, HEBERT, 1 rue Jarvis, St-Ludger de Riy.-du-Loup.| 48:2, Nous ne publions les listes d'offrandes.mortuaires que sur paiement (d\u2019avance) d\u2019un pret is Moore ae prix de 3 cts.par nom.I'sidents \u2018conjoints d cial, ministre cenior du cabinet; l'hon, Jean-Paul -S vé,.nouveau ministre \u2018dela\u2019 Jeunesse et du Bien- être social; l\u2019hon, George-B, Foster, |\u201c Tog atif; les autres pré- Danquet et les trois députés victorieux aux élections complémentaires, Les discours.seront irradiés, de 9h.à 10m, du soir, par CKAC Montréal, CHRC Québec, CHLN \"Trois- Rivières et CHLT Sherbrookke, el en anglais, de 10h à 10h, 30 \u2018par CJAD Montréal.Le banquet commence à 7h, du soir et les convives doivent entrer à l\u2019hôtel par la rue Cypress, trayant: pitt - | des premières étoiles.Québec t, Le 7 férieur ans le.passé, il représente.une a ulose, inaugure \u2018sa ronde ets 35 \u2018tente la plus plus active, Image symbolique es £1 demment poursuivis.par 1 tés.gn nadien de mortalité tuberculeuse à diminué de 15% depuis le début du, ça te.encore responsable dé par année, dont 2,600- envir la province de Québéc, Déspstre | d\u2019autant plus regrettable :g git d\u2019une maladie suscep prévenue.et contrôlée.moitié autres Jement La colonne ens, La Noel Nôuvean- Brunswick .de.71.8 » È Quélbes de- Arant, à tous ceux \u201cnoter également que la tuber- septième cause de parmi la population générale, fait [plis de victimes que toutes les au- \u201ctres maladies entre les âges de 15 5 ans, soit la période de l'exis- prometteuse et la Depuis seplembre 1939.tes de vies humaines par la tnber- culose ont dépassé celles que nous avons subies du fait de la.guerre.près de 600 enfants de moins de 10 ans succombent à la tuberculose au Canada.Enfin, on estime à 55,000 le nom- dre des tuberculeux canadiens.La environ sont continuent leurs semblables.les enquêtes radiologiques sont tel- recommandées, antituberculeuses peuvenl jci un très grand rôle, le publié leur én procure les moy- cumpagne ext organisée dans ce but, \u201cGhaque année, C'est du ot un peuple est fort'et vigoureux en autant que ses moeurs sont pn- rés.Iloest impossible.de: si À: former une n valité y règne.Le patriotisme ne.consiste pas seulement dans les assemblées publiques, il consiste aussi et surfoul À surveiller In survivance, nationale de la race, Et cette survivance ne saurait marcher de pair avec des moeurs en décadence, Ce qui fail.la ruine d\u2019un peuple c\u2019est Ja décadence de ses moeurs, comme on le constate.de FAncienne Grèce de lu Itlome Anlique et de tant d\u2019autres.Donc faisons acte de patriotisme eur délogeant de chez nous toutes ces immoralités qui détruisent notre vie religieuse et nationale, CMP.x * x x x x Déclaration sl est in- enregistrés décès nos per- connus, Les contaminer pourquoi Nos ligues jouer Nous, soussignés, Donat Frem- A condition que |blay, cultivateur, et Désiré Côté, boucher, tous deux de la paroisse! de Satut-Epiphane, déclarons qu'en ce qui concerne un porc acheté par M, Mphonee Cragné de Joseph Caron Timbre de de beauté Matane : M.et Mme Au Jeune Commerce Ste-Anne de la Pocatière, (DNC).ésidence de M, A.-J.Boudreau, avait lieu au sous-sol de l\u2019église de Ste-Anne de la Pocatiè- re, la réunion générale de la Chambre de Commerce des Jeunes du district de Ste-Anne, Kam.Pusieurs films éducatifs furent déroulés par M, Louis-Philippe Boulet, entre autres: \u201cLe défrichement mécanisé\u201d et \u201cLe Cheval Percheron\u201d, deux productions de M.l'ab- dé Maurice Proulx, L'abhé Proulx à la touche pour bâtir un doéumen- taire vivant, instructif et jamais banal, Sa photographie en couleurs est loin d\u2019être quelconque.Le secrétaire M.Léo Bérubé donna lecture du procésé-verbal de la dernière assemblée et après son adoption, on rendit compte des diverses activités entreprises ce printemps entre autres: Le Base-Ball dont on a fait un succès d\u2019assistance et de financement.Après quelques discussions sur des sujets variés de régie interne, M, Alexandre Boudreau, président, traca dans ses grandes lignes un programme d'action non seulement pour 1946-47, mais pour plusieurs années a venir: salle paroissiale\u2014 nécessaire à une organisation permanente et logique des loisirs \u2014 hi- hbliothèque publique, jeux, récréation intellectuelle ou autres; i parla de la nécessité d'un hôpital et insista beaucoup sur la création d'une Oeuvre de Terrains de Jeux pour les enfants de 5 à 13.et jusqu\u2019à soixante ans et plus.M, L.-G, Fortin, un membre honoraire régulier de la Chambre de Commerce des Jeunes corrobora les affirmations de M, Boudreau sur la nécessité d'occuper la jeunesse et il apporta à l\u2019étude de ce problème des preuves nouvelles et inédites de l'urgence de cette tâche, Après M.Boudreau, il déplora que dans nos villages ruraux \u20140 l'espace ne manque cependant pas, \u2014 nos enfant n'aient à bien dire que la rue et ses dagers physiques et moraux, tout comme dans certains quartiers de nos grandes villes, Sait-on qu'il y ya à Ste-Anne de la Pocatière, de jeunes enfants que leurs parents doivent attacher au bout d\u2019une corde lorsqu'ils veulent les laisser jouer dans deux doigts de cour, à deux pas du trottoir et & quatre pas de la route nationale?Les réalisations entrevues par le président, M.Boudreau, sont peut- être lointaines, mais il est déjà temps de les mettre à l\u2019étude, car elles seront assurément difficiles & faire passet dans le domaine des faits, La.réunion se termina dans l'élaboration des détails de la petite fête très simple et intime que la Chambre de Commerce donnera à ceux xqui ont été les ouvriers des jeux si bien réussis pendant la dernière année: le hockey et la balle au camp.Naiss dans le cours du mois de juillet der- ances nier, n'avoir fait que répéter saus tes contrôler des faits où déclara ess tiôns qui nous ont été rapportés .par d\u2019autres.Auhbé (Thérèse Nous déclarons en outre n'avoir Marquis) font part à Jenrs parents |aucune connaissance personnelle que - et amis de la naissance d'un fils né dé la viande vendue par M.Gagné BAS NYLON ET Claude.Parrain JAMBES POILUES me.Porteuse: tane, Maintenant que le bas de nylon est revenu sur le marché, toute Montréal: femme qui se pique d\u2019être \u2018\u2018chie\u201d M.et Mme tient à s\u2019en procurer an moïns une che) Sirois).paire, même si elle doit faire la queue pendant une heure pour avoir accès an magasin ou an comp- tisée le 7 toir où ils se vendent.Nul ne sau- jrie, Marcelle, rait les en blâmer, car les bas de|et marraine: fil qu'il nous a fallu porter pen- Dubois.dant les longues années de guerre sance le 3 n'étaient ni beaux, ni confortabes.Mais les nylons, qui sont faits de | Squatcek: tissus de fil de verre, sont vrai- M.et ment par trop transparents pour les femmes dont les jambes sont cou- |le 4 vertes de longs poils disgracieux main qui se voient à travers le tissu.|et marraine: Tant que Jes circonstances nous ont forcées à porter des bas lourds,, ces tense: malheureux poils ne paraissaient de l'enfant.pas \u2014 mais aujourd'hui, que faire?T1 est évident qu\u2019il faut les faire disparaître au plus tôt, sans re- M.et Mme courir au rasoir, comme trop de femmes sont portées à le faire.sans quoi elles veront s\u2019éclore une floraison de poils épais.sans, non plus, faire usage des papiers sablés gui font bien disparaître la partie des poils qui dépasse la.surface de lu peau, mais n'en attei- |St-Cyprien: gnent pas la racine, Il faut aussi M, et se méfier des liquides à base de sulphure qui brâlent les poils à la surface mäis affectent défavorablement la peau résultent en dermatites pénibles et souvent douloureuses.La seule solution pratique et sans danger, c\u2019est le faire usage d'une cire pilivore qui s\u2019applique à chaud, la chaleur décelant la racine du poil et permettant de I'extirper sans douleur, Outre de vous débarrasser instantanément de ces vilaing poils follets, ces cires atrophient les surfaces velues et au bout de quelques Applications, les poils ne repoussent plus, Mon féuil- let sur les poils follets vous renseigne parfaitement.Faites m'en la demande et je vous l'enverrai sans charge contre l\u2019envoi d'un timbre poste de quatre sous, Soumettez-moi vos problèmes de beauté et je vous conseillerai avec plaisir.Si vous désirez des renseignements sur l\u2019obésité, la maigreur, le développement du buste, votre poids normal, soins du visage, les soins des mains ou les mesures proportionnelle à votre grandeur.et autres questions de ce genre n\u2019hésitez pas à m'écrire en incluant un timbre de 4 sous pour frais de poste et je vous ferai parvenir dans le plus bref délai possible la réponse que comporte votre question on l'imprimé à ce sujet.Notez bien que ce service ne cofite rien aux lectrices ni ne les oblige en rien.Adressez simplement vos lettres à \u201cCOUSINE BLANCHE\" 294 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, St-Epiphane: le 12 octobre Yves, Parrain Mme Albert te de l\u2019enfant.vid sella.DE LA sot une basé d'épatgnes mensuelles, ou encore.versements didérés, Nos \u201cployés se feront un plaisii de vous fournit des te, renseignements complets Vl DEPUIS 1817 le 6 octobre et baptisé le 7 Joseph, |; Mme Joseph Bélanger, Mme Fournier, de Made Montréal, À leurs purents et amis de la nuis- d'une filte bap- sous les prénoms de Mu- Chantal.octobre, Ida Porfeuse: Mme Théophile Pelletier, grand-maman de l'enfant Mme Raphaël (Glorieuse Bourgoin).octobre et Marie, Nicole, Roy, oncle et tante de Mme Pat.(Corinne Dionne), nn Joseph, Albert, Jean, J marraine: M, el Dionne, Porteuse: grand-mère, mess se de St- Thériault, Mme (Léonie Mignault) baptisée le 12 octobre Marie, Louis nue fille née et let, Parrain et marraine: M.et enfant, compre voucher était.gitée ou pour rie, ajoutant.que si toutefois la chose a pu arviver, elle a sans aucun doute été faite par inadverfauce ou ignorance de La chose de Lu part marraine: M.de Mata- rimes re tte uonsieur Gagné.Nous n'aveus aueune hésitation Pelletier (Ra-|à déclarer dé plus que M.Gagné font part fait son commierce de boucher hon- nétement of conscicnciensement, ot que nous le tenons au surplus pour un citoyen méritant Li considération of In confiance du publie.Signé à Rivière-du-Loup, ce octobre 1916, DONAT TREMBLAY DESIRE COTE, x x Xx x x x Parrain Mme Albert ter Bourgoin une fills née Laptisée le lende- Mme omer Mignault one le of 1an- Lucie, Parrain {te de Penfant., Portense: Mite Thaé- Mme Lucien |rèse Malenfant, tante de l'enfant.l'enfant, Por- me mmm ons Bourgoin, tunie Notre -Dame-du-Lacs M.et Mme Georges Gugnon, une fille née et baptisée le 19 octobre Marie, Lucile Rolande, Parrain et Désiré Thériault marraine: M.'et Mme Joseph Plonr Fils baptisé de, grands-parents de l'enfant, Québec: oncle et tan- M, el Aline Che Pugène Ouellet Ame Ma-| (Antonia Dubé} une fille née le 2 octobre et baptisée fe 5 dans agli Sauveur, sous les prénoms de Marie, Nicole, Louise.Parrain et marraine: M.el Mme J, 1, Ouel onéle af tante de l'enfant.Por tause: Mlle Claire Dubé, tunte de Malentfant Ro-; fon saine si l'imumo- f nnn PELL Ayes un passe-temps tavori\u2014 25 inté à part votre travail régulier.Fa des arti ita vous sentes \u2018mieux, thor DIAN temps: profitables;: voi térét oonstant tes de vos mains \u201cLe temps pause comma par magle.Vous reposez inieux Vous vivez avec plus\u201d d'en usiasme .Vous PP R Ld regain de A ZINE\" en plus de vous dire & tout au sui * ; Les Su Canadiens Les mis re, of franger, Au Concerts Canadiens mage | Amis Madume Hector Perrier, présidente du vec dont nimatrice, inferviewde Radio-Concerts Duquesne.Jen d\u2019orel « confié leurs Leduc.Alher deux pathiques de lu constituent Je ces émissions, Jet ang seril forge 4S-p.à l'horaire par la sur les ondes, lundi a 9 heures, sion de ln série mettra en vedelte Jean nenmts pianistes canadiens de l\u2019hen- Radio-Concezts Canadiens, de Radio-Canada Molson, reviendront le 21 octobre; Cette troisième émis- Commerce.en T nonce quip relichera la importations\u2019 autres march Maison Dansoreau, l\u2019un des plus émi- ton, Ce changel chera prineipalen tations en prove Unis ef.pens commerciale 1 Van dos mieux connus à l'é- même programme, les Tindio- rendront hom- à l'oeuvre magnifique des de l\u2019Art, en la personne de de filé que l\u2019on re comme allocation: d Canada.So La Commission me st Pon a relache Albert [on aura spécifiques produils de nnité elle directeur de la société est la fondatrice et l'a- Madume Perrier sera par l'animateur des Canadiens, no Deslauriers, lé brillant testre, it qui ln Maison quarante-cing des meil- musicions de Montréal: Pan) le brillant réalisateur, of i Duquesne on Roger Baulu, ra des personnalités les plus sym- qe radio canudicnine, cadre permanent de chet Molson coton.se procurer dottanes, Commission merce en T vue Sussex, tièrement ot princip ses fabriquées, en plu encore bésoir d\u2019importa approuve maintenant 1'impo de marchandises pour.la On devra continirer demandes de permis que à tout \u2018bure directeme vision de l'approvisiont des Prix emps de Qu Ottawa.A vendre Hour pesant 1200 livres, 146 A Kamouraska, 5 Ancune offre raisonuable ne Bonne clientèle, Ronné refusée, JOSE MICHAUD de paiement, $adresser von, Isle Verte, MICHAUD, A7-48-49-60-p, Hotel a vendr Kamouraska, P : NOUS ACHETONS LES BOUTEILLES VIDES APPELEZ ou ECRIVEZ, NOUS IRONS LES CHERCHER.Téléphone: 1804 L'EAU BLANCHE \u201cLa Paysanne Enr.\u201d RIVIERE-DU-LOUP. gâteaux et autres pâtisseries.Essayez vous-même aujourd'hui la Poudre à Pâte comprendrez préférée de \u2018Magic\u2019 et vous pourquoi elle est la 3 ménagères canadiennes sur 4.mrnée de travail fa- le champ, l\u2019u- u-la.maison, les dinairement très culièrement avec les aîches qui aident à tage.En géné- à jeunesse n\u2019a pas appelée deux fois ménagères prétendent est le repas le plus parer, mais si l'on a fiches plusieurs recettes lats substantiels pour souper, ce problème est facilement résolu, Le mets principal du: souper peut comprendre un plat de viande el de légumes, un plat au fromage ou aüx oeufs, une salade substantielle ou une casserole aux légumes, Malgré que la mention de ces plais ne semble pas offrir beaucoup de variété, le nombre de combinaisons possible de chacun est presque il- Hmité, Une variété dans le menn du souper pent souvent être introduito aussi dans le dessert.Il y a encore bien des desserts exquis gue ATTENTION ! i \u2018approche de l'automne plusieurs font l'échange ou l'a- Voyez nos prix.meubles neufs, LECTRIQUE GIANT NCHE A REPASSER PLIANTE ENDRIER EN METAL, SUR PIED BOIS, SUR PIED .AMPOULES ELECTRIQUES, Edison, ANARD EN ALUMINIUM COULEE CENDRIER EN HAUDRONNE, 10 pintes SAUCEPANNE .CAROSSE POUR BEBE UG.DE PRELART, 9 x 9 .G DE PRELART, 12 x 12 ABLE DE BOUT SET DE CUISINE, 6 articles, fini naturel ET: DE CHAMBRE, 7 articles, mmode, garde- \u201crobe et miroir biseauté OMMIER à lames d'acier SET DE CHAMBRE en merisier, Lo ; HESTERFIELD, gros modèle, couverture en velours $138.00 Nous pouvons vous fournir sur demande: matelas de laine, elas \u2018A ressort, prélart à la verge, radio, à des prix défiant compétition.Pour plus amples informations, écrivez ou téléphonez, ATTENTION ! .B4,40 .$1.50 .82.95 .82.25 13e .87.00 .$11.00 .$6.00 .$14.60 .$8.50 .810.00 .$2.95 848.49 M azda et rouge fini noyer et plaqué, .$192.00 .$9.50 5 \u2018articles 879.50 Gérard Téléphone 15-7 St-Philippe de Néri, Co.Kam.Bérubé His SOIN DE PREPARER LA PAT LAY I'on peut faire en se servant des {ruils tardifs, lels que des lour- tes aux fruits ou des poudings cottage, Ces desserts se font en recouvrant les fruits d\u2019une pâte de biscuits à ln poudre à pâte légèrement sucrée ou d'une pâte de gâteau ordinaire, en les faisant eui- re et en les servant avec une sauce aux fruits, Les Brown Betties cuites au four, faites de couches alternées de fruits et de chapelure fine, che, mélangée avec un peu de graisse fondue et de sucre sont tonjours des desserts populaires.Les économistes de la Section dea Consommateurs du ministère fédéral de l'Agriculture offrent aujour- d'hui des recettes qui donneront soit des mets principaux appétissants, ou, comme.dans le cas de la soupe au concombre, suivie d'une bonne salade et d'un hon dessert, compléteront un menu de souper substantiel, Les deux recettes de concombre donneront également l'occasion d'utiliser ces gros concombres où ceux qui sont partiellement murs dont on ne peut se servir que difficilement, Escalope de mais et pommes de terre 4 {assos de pommes de terre crues franchées (coupées en tranches de 14 51 2 tnescs on cuit) on de mals en conserve égoutié 60 ii table de piment rouge doux ou vert haché OÙ pimento (piment fort) 14 tasse d'oignon haché 2 c, à fable de farine Sel et poivre au goût 1 tasse de init 14 tnsse de fromage râpé, Placez une couche de pommes de terre tranchées dans une casserole graissée, ajoutez une couche de piment et d'oignon haché, saupoudrez de sel, de poîvre et de farine, Répétez les couches jusqu\u2019à ce que tous les légumes soient employés.Versez le lait dans la casserole et faites cuire avec le couvercle dans un four modéré, 350° F, pendant 1 heure.Otez le couvercle, saupoudrez le dessus avec le fromage râpé, et remettez au four pour dix minutes, ou jusqu\u2019à ce que le fromage soit.fondu et gue le dessus soit légèrement bruni.Six portions.Le fromage peut être omis et remplacé par des traches de bade de maïs égroené (eru con comme garniture.Répide/ Mettez I nouvelle ILLE! le.Réy, Léon Beaulieu, groupe de citoyens, \u201cTout, avait.6té disposé av \u2018coup de grâce par les mai les des bonnes Soeurs du Couvent et de l\u2019Ecole Normale.Mlle Ouellet, organiste, sut démontrer :son talent: dans l'acéom gnement de la messe exécutée pi viter M, Adélard Lainé, de Québec, le père du Dr Charles- Antoine.Liaî- né, de Ste-Rose, à prendre place aux claviers pour l'offertoire ainsi que pour les sorties, M.Laîné fut aussi invité Pour ac- \u2014 St-Emile d'Auclair Visite paroissiale \u2014 La semaine dernière, M, le curé faisait.sa visite paroissiale, La paroisse compte 136 familles, soit 900 personnes, La quête de I'Enfant-Jésus a rapportée $215, Mariages.Le 5 octobre, M, Roland St-Pier- re épousait Mlle Lina Morneau, Le méme jour, M.Jean-Paul Mor- neau épousait Mlle Thérése Grondin, Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux époux, Va et vient \u2014 M.et Mme Ernest Sylvain, de Québec, étaient en visite chez leurs parents en fin de semaine, M.et Mme Jos, G.Caron nous ont quittés pour aller demeurer A Thetford Mines, M.Roméo Grégoire est revenu de l'hôpital où 11 à séjourné quelques jours pour une opération, Mme Henri Duguay et sa fillette Monique sont revenues d'une promenade à Black Lake, St-Ferdi- nand et Thetford Mines, Mlle Gisele Gagné est parmi nous pour quelque temps, Saint-André Naissance \u2014 M.et Mme Roland Desjardins (Marie-Paule Bérubé) annoncent la naissance d'une fille née à I'ho- pital de Rivière-du-Loup le 39 septembre et baptisée en l\u2019église de St-André sous les prénoms de Marie, Marguerite, Cécile, Louise, Parrain: M, Valère Bér ubé, grand- père de l'enfant: marraine\u2019 Mlle Cécile Bérubé, tante de 'enfant.Por- tense: Mme Charles Desjardins, tante de l'enfant.Notes locales, \u2014 M.et Mme Léopold Michaud et leurs enfants, de Ste-Anne de la Pocatiére, en visite chez Mme Albert Marquis et M.Alfred Michaud.Mme Antoine St-Pierre, de Ste- Hélène, de passage chez M, et Mme Maurice St-Pierre, Concombres farcis 6 concombres moyens 1 lasse de viande à saucisse 1/3 tasse de feuilles de céleri finement hachées 3 c.à table d\u2019oignon haché % c, à thé de sel 16 c, à thé de sauge 1 tasse de mie de pain rassis Coupez Je concombre en deux dans le sens de la longueur, enlevez les graines et la partie molle avec une cuillère, Faites cuire es concombres dans de l\u2019eau salée bouillanie pendant 5 minutes.E- gouttez bien.Faites cuire la viande à saucisse, ajoutez les assaisonnements et la mie de pain et mêlez bien ensemble.Mettez la farce dans les coquilles de concombre.Placez dans une casserole graissée et faites cuire dans un four chaud, 400°F, pendant 25 minutes, ou jusqu\u2019à ce que les concombres soient tendres, Six portions.NOTE: De la viande ou des légumes en sauce blanche peuvent être utilisés au lieu de la farce donnée plus haut.Soupe aux concombres 2 c, à table d'oignon émincé 2 ¢.à table de graisse à goût doux 3 t.de concombres conpés en dés 135 tasse de tomates 15 c.à thé de sel 24% t.de sauce blanche claire.Faites brunir l'oignon dans la | graisse, Ajoutez les concombres, es: tomates et le sel.Faites cuire tément jusqu'à ce que les con- \u201ccombres soient tendres, Puis pres- \u201cà travers un tamis et ajoutez la\u2019 sauce blanche chande, Ser- bouillant avec des miettes de \u2018pain grillées, \u201cLe 28 septembre, en l'église de otre-Dame du Lac, ont eu lieu les \u2018Na donné par 1e chapelain.de l'Ecole Normale oe Ta gion de fleurs naturelles, don d'un] la chorale, et eut l\u2019amabilité à\u2019 ne rmstrong, de Cabano, \u2018fut \u2018pide 3s décorations fleurs et tentures avaient \u2018été organisées ; \u201cCh \u2018A 8 heures, séance\u201d jubilaire.A près la lecture d\u2019une adresse à M.\u20ac M.le curé remercia \u201cen.termes très\u2019 émus ses bons.paroissiens pour cette marque de\u2019 haute estime et pour l\u2019organisation d'une si belle fête, Merci aux paroissiens de Ste-Ro-, se du Dégelis pour la considération qu\u2019ils ont montrée aux invités du dehors, Ottawa et le prix du lait Au lieu de chercher querelle au gouvernement d'Ottawa, l\u2019hon.Maurice Duplessis à formé un comité de cinq membres pour enquêter sur la situation du lait et faire rapport le plus tôt possible.Le premier ministre provincial a déclaré en plus \u201cqu\u2019i] semble illogique que les autorités fédérales abolissent les subsides sur le lait chez nous au Canada, aors qu'elles accordent des octrols sur le lait destiné aux nations étrangères\u201d, Charité bien ordonnée commence par soi-même, Quand aurons-nous une politique franchement canadienne se préoc- eupant d\u2019abord du contribuable canadien?Avec un milliard, on paierait non seulement un subside mais tout le lait que pourrait absorber la population canadienne pendant des décades, L'ETOTLE DU NORD Joliette 10 octobre 1846, Saint-Denis Mariages.\u2014 Le 14 octobre a été béni le mariage de M.Paul-Emile Plourde, de cette paroisse à Mlle Yvette Béru- hé, de la Rivière-Ouelle.Le 19 octobre sera béni le mariage de M, Joseph Béland, de St- Vincent de Paul à MHe Alice Dionne, de cette paroisse, Le 21 octobre sera béni le mariage de M, Charles-Edouard Dionne, de Ste-Anne à Mlle Gabrielle Pelletier, de cette paroisse, Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux et fniurs époux.Va et vient,~\u2014 M, L Emile Hudon, de Québec, ainsi que M, le curé Garon, de St- André de passage au presbytère dimanche dernier.Baptême, Le 3 octobre a été baptisée Ma- rie-Ange, Thérèse, Lise, enfant de M.et Mme Thomas Rossignol, Parrain et marraine: M.Napoléon Rossignol et Mlle Marguerite Rossignol, tante de l\u2019enfant, Le 8 octobre a été baptisée Marie, Laurette, Claudette, enfant de M.et Mme Louis-Etienne Dionne.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Pelletier, oncle et tante de l\u2019enfant, Le 11 octobre a été baptisé Joseph, Gaston, enfant de M, et Mme Léo Martin, Parrain et marraine: M, Désiré Martin et Mme François Martin, tante de l'enfant.Saint-Pacôme Prochain mariage \u2014 M.et Mme Albert Lévesque, de St-Pacôme, Kam., annoncent le mariage de leur fille Paulette à M.Valère Corneau, fils de M, et Mme Onésime Corneau, de Jonquières, La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de St-Pacôme à 8 heures, le 30 octobre, Va cot vient.Mlle Lucie Proulx, de Montma- gny, en promenade à St- Pacôme, l\u2019invitée de Mlle Marguerite Léves- que, Mlle Françoise Potvin, de St- Michel chez M, Norbert Dionne.M, et Mme Alfred Lévesque, de Rivière-du-Loup en visite chez Mme Paul Dubé.Mlle Blanche Lagacé, de Rivière- du-Loup en fin de semaine à St- Pacôme chez des amis.Milles Gertrude et Françoise Bé- langer, de Rivière-d' ) en visite dertièr ment: ch le: curé, on lui présenta-un.superbe.: od Les grèves coûtent cher à toutes les classes de la société, L\u2019ou- \u2018vrier y perd des gages.Les bénéfices du patron en sont amoindris.Elles ennuient le consommateur qui doit différer ses achats déjà trop retardés, Tout le monde connaît bien ces inconvénients, Mais l'on semble oublier plus souvent, qu\u2019en matière de grève, le jeu n\u2019en vaut pas toujours la chandelle, comme lors du récent chômage des acieries (américaings.) Les patrons offraient une augmentation de 15 cents l'heure, soit la plus grosse qu\u2019ils aient jamais consentie, Mais la grève fut déclarée pour obtenir 3 cents additionnels.Avec l'augmentation de 15 cents, les travailleurs auraient fait environ $1.29 l'heure, Pour compenser une seule heure de grève à raison de $1.29, l'ouvrier devra travailler pendant 37 heures au taux de 3 cents l\u2019henre.Et si le travailleur sidéurgique fait une semaine de grève, il lui faudra peiner pendant 27 semaines à $1.32 l\u2019heure, pour reprendre le temps perdu, et s'il St-Bruno, Kam.Décès \u2014 Le 28 septembre est décédée Dame Angéline Després, épouse en premières noces de Joseph Plour- de, et en deuxièmes noces de Ernest Bérubé, Elle laisse pour pleurer sa perte, trois fils: Joseph et Léo Plourde, de Ste-Anne de Ro- quemaure, Abitibi, et Thomas Bé- rubé, de \u2018St-Bruno: quatre filles: Mme Henri Dionne, de St-Bruno (Laure Plourde), Mme Bélanger, (Anita), de\u2019 St-Alexandre, Mme Antonio Tardif (Bernadette) de St- Bruno et Mlle Jeanne Bérubé, de St-Bruno, Le 2 octobre, & 1\u2019hépital Laval de Québec, décédait Dame Marie-Rose Rivard, épouse de Charles-Eugène Pelletier.Elle laisse deux enfants en bas-âge.Ele était âgée de 27 ans.Le 3 octobre, est décédée subitement à l'âge de 39 ans et 11 mois, Dame Magella Emond, épon- se de Achille Dionne, Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte, 18 enfants: Roland, Géraldine, Gisèle, Rosaire, Elphège, Monique, Guy, Rodrigue, Yolande, Gilles Camille, Clément, Rose-An- ne, Marcellin, Paulette, Mariette, Louise et Renée.Nos sincères sympathies familes éprouvées.Décès \u2014 Est décédée le 9 octobre à l'âge de 25 ans, Mile Cécile Desjardins, fille de Joseph Desjardins et de Laura Lévesque.Elle laisse pour pleurer sa perte un frère, Roméo, deux soeurs: Mme Narcisse Dionne (Marie-Jeanne) et Mme Alphée Bé- rubé (justine), Va et vient.\u2014 M.l'abbé Robert Hudon, du collège de Ste-Anne de passage an presbytère dimanche.M.et Mme Alfred Gagné de Rouleau Siding, Abitibi, sont en voyage de noces, M.et Mme Luderg Thériault sont de retour d\u2019un voyage aux Etats- Unis.Ils sont enchantés de leur voyage, M, Robert Lebrun est de retour de Clova_ Abitibi, MM.Alphonse Gagné et Rosaire Dionne sont partis pour les chantiers d\u2019Abitibi, aux aux Ptats-Unis, Mme Edmond Gagné, d\u2019Edmunds- ton, de passage chez M, Adélard Gagné.M.et Mme Gaston Pelletier de passage chez M.Octave Lévesque, marchand, Mile Isabelle Bernier, ménagère au presbytère de St- -Bleuthère, de passage dans sa Famille .été remise à eut ie 7 etal M.Joseph Gagné en promenade | chôme pendant un mois, il lui on coûtera 148 semaines ou presqu 3 années de travail pour récupé- | rer les gages perdus, Ce qui précède n\u2019est pas le panégyrique de l\u2019attitude des acieries, ni un déni à l\u2019augmentation prôné par M.Murphy, C'est la mise: en: lumière de ce \u2018que l\u2019ouvrier perd\u2019| Loop souvent lorsque son union vote la grève au lieu d\u2019accepter une primer publiquement notre admir tion pour le désin éressement Jesprit aroissia T id fêtes court vivre toujours : heureux et prospère sous:l\u2019habile et suave gou- Biba de Sa: Majesté Reine i P proposition suffisamment .&avanta- LE RHOURIE: Vol.17 \u2014 No 4 Vous pouvez, le soir, : jouir i rer et nous vous ferons voir.111 rue Lafontaine la clarté du \u2018jour.Dites-nous ce que ne rss dre \u2018comp rabl \u2018ous RADIO SERVICE HIRAM COMITE Dr Benoît Dr Paradis MEDECINS EN SERVICE DIMANCHE, 20 OCTOBRE P.S.\u2014 Le public nous obligerait en allant au bureau des Mé&: decins en charge pour les choses d'urgence seulement, MEDICAL 6 Tél.158 Tél, 176 "]