Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 14 octobre 1943, jeudi 14 octobre 1943

[" Contri iby uezà l'effort de guerre en donnant le vieux fer que vous possédez Fe au Comité Local de 2 BRéonpdgatioz oer EDIFICE du PAIEMENT é .QUEB ~~ \u2014 Il se réunira bientôt une assemblée des trois ministres des Affaires Etrangères des Etats-Unis, de la Grande- Bretagne et da la Russie.Elle sera tenue à Moscou, et on en attend une mise au point des intentions véritables des trois puissances concernées en ce qui concerne les, buts de guerre.* Ce n\u2019est pas sans besoin.La Charte de Atlantique, 1 rédigée et promulguée par Churchill et Roosevelt, n\u2019a pas été agréée explicitement par la Russie.D\u2019autre part, bien que Staline ait déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de bolchéviser l\u2019univers, et que le communisme ne concernait aue la Russie soviétique, il semble bien que la Russie veuille mener dès maintenant partie à part quant au sort de l\u2019Allemagne vaincue.Ce sont des points que nous avons déjà exposés, lorsque nous avons parlé du \u201cComité de l\u2019Allemagne libre\u201d patronné par Moscou.Depuis lors il s\u2019est produit autre chose, à savoir une nouvelle déclaration émise en sol russe, mais, cette fois, venant d'officiers supérieurs allemands, dont quatre généraux faits prisonniers à Stalingrad.Cette nouvelle initiative n\u2019apporte pas beaucoup d\u2019inédit.Seulement cet appel répété aux Allemands de jeter bas Hitler et sa bande, \u2018\u2018afin de sauver ce qui peut encore être sauvé\u201d , est une accentuation d\u2019une ligne politique qui ne cadre guère avec les intentions avouées des chefs politiques de l\u2019Occident.Roosevelt et Churchill ne se sont pas cachés de vouloir avant tout la disparition du nazisme et du \u201cprussianisme armé\u201d.Les \u2018\u201c\u2018déclarations\u201d faites en terre russe \u2014où rien ne peut être publié sans l\u2019approbation de l'Etat\u2014 paraissent bien, par contre, indiquer que les autorités soviétiques, si elles désirent la \u2018démocratisation\u2019 de l\u2019Allemagne future, tiennent cependant à une Allemagne forte.La divergence est patente, et cela peut mener loin.Vv fd'agit pas de concilier des vues radicalement oppo- | > Lon.Soviets sont nos alliés : mais nous récusons leurs pes de gouvernement aussi bien que leur philosophie sotiale, \u201cgomme ils ne se sont jamais génés de mépriser les traditions de la civilisation occidentale.Ce qui n\u2019empêche que\u201d \u2018chaque parti, en dépit de ces oppositions fondamentales, ne trävaille de son mieux pour abattre l\u2019ennemi.Tout.de même, il devient de plus en plus évident que es -Rusëes, malgré leurs difficultés milrtaires passées et présentes, se sont montrés moins indifférents qu\u2019ils ne pré- fendaient à soigner leurs intérêts politiques particuliers.Le eas le plus typique est celui du groupe des Parti- Nens de Yougoslavie, dirigés par le chef surnommé \u201cTito\u201d Josip Brozovitch).Ces irréguliers sont particulièrement doutables, et ne le cèdent en rien, pour leur zèle antinazi, aux iks du général Draja Mikhailovitch.Or ce dernier, \u201cest, par une dérogation extraordinaire aux coutumes eongtitutionnelles, ministre de la Guerre du gouvernement yougoslave \u2014qui est en exil en Angleterre ou au * \u2018m'a pas d\u2019adversaire plus acharné que Tito, ses :et\u2026les communistes yougoslaves et russes! es deux groupes ne sont pas occupés effective- + battre contre l\u2019envahisseur allemand, : se pren- ; cheveux avec une rage qui nous étony ond de l\u2019affaire est sans doute constitué ad à r, divergences politiques antérieures à la guerté #c- cennes: \u2018On doit se rappeler, en effet, que la Feugesiari g avait pas noué de relations avec les Soviets, te qui n : it pas d\u2019avoir des communistes en sor Te : \u201cjourd*hui les Partisans de Tito, si intéressés auf » \u201ccomibattve les Nazis, semblent bien être de ceus Jexpression du \u201cNew York Times\u201d de diman \u2018travaillent aussi bien pour la Révolution que emi\u201d.Et personne n\u2019ignore présentement que les Parti.paris sont soutenus, même dans leur guerre civile contre Les hétnika, par la Russie soviétique, qui n\u2019a pas h Mikhailovitch de \u201ccollaborer\u201d avec les Allexsenäts, ¢ - Cela étant, que devient la prétention de Stating ès pas faire de propagande en pays étranger?Moseu si,alsément oublié le passé.Ne peut-on Seco o Beaucoup À l'avenir dans les hautes shite du \u2018soviétique 2.v M.Churchill a laissé entendre, à son retoëf 3 ik \u2018detla conférence de Québec, que les réunigits tes des.ministres, et des chefs d\u2019Etat, qui von pi \u201cne laisseraient aucun problème de côté\u201d.On peut être assuré qu *il sera question de cates.Mais on peut espérer encore que bien de vues divergents seront accordés.La ques cond front\u201d, qui a excité tant de dépit officiel mn semble éclaircie ou en voie de s\u2019éclaircir; Mogi comprendre que le \u201ctroisiéme front\u201d italien est Bye TRE front \u2014deuxième ou troisième, qu \u2019importe bin lage les armées soviétiques et occupe séricuseriyi torités allemandes.Il deviendrait ridicule, - ep; _g\u2019entéter, comme nos imbécile es de, propagan istes an poste d'observation du Caire, qui a : d\u2019ailleurs des relations suivies avec les irréguliers balkaniques qui combattent les Nazis, ne peut s\u2019empêcher de croire que les Balkans soni appelés à donner bien du tintoin aux Nations Unies.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que cette fournaise toujours active de haines fratricides \u2014rappelons-nous les querelles de Macédoine, qui ont amené la mort d'Alexandre de Serbie dans l\u2019attentat \u201coustachi\u201d de Marseille, en 1934\u2014 attise des querelles inexpiables.Quand on pense que le sort tragique de la Yougoslavie, foulée si brutalement aux pieds par le conquérant sans piti » n\u2019a pas empêché les patriotes yougoslaves, irréductiblement insoumis, de se battre entre eux, et au profit de Pennemi commun.Quand on pense que Moscou, pourtant aux prises avec le nazisme qui prenait la Russie à la gorge, n\u2019a pas hésité A encourager ces luttes intestines.Cela nous confond?Sans doute.Mais il faut tenir compte de ces tristes réalités, et né pas croire que, mème {ses publiques.dans le camp des Nations Unies, toutes les difficultés soient aplanies\u2026 \u2018 Cette année Qt go le 150e any qui mirent f que, sous le ; ye marque 28 crimes fae monarchi.de France.On l\u2019eût sa nalé plus abondamment Jans vi fasion alle- | mande, Car iH ty de la révolution francifp, dost le: peuple attendait la lid trouvent singulidremegh ES par les événements dérpulèrent en France, dents 1949.Bi la révolution, entrain 24 chats des Bourbons, comma \u2018en F898, elle n'at-, teint son ve san nt qu\u2019en 1793, angle sp e qui vit successivemébt, \u201crexécutlon de Louis XVI et de sf tte.Le roi 21 janvier, «8: a\" épouse, celle que faunas.;appelaient PAutrichie se lv \u2018fut guitiniinés 2 *T dé À octobre.vacillant avec ses minïst 4 Necker, il essaya d\u2019as nances du royaume, quelque quatre milliards de livres.4 Il n\u2019était responsable en rien de l\u2019état banqueroutier où se trouvait le pays depuis la mort de son grand-père, Louis XV.Populaire et d\u2019un commerce aimable, il tenta de rétablir l\u2019ordre et de soulager les misères du peuple, taxé dans une proportion de 50 pour cent de son revenu.* * * La noblesse, pour une grande partie, précipita le drame qui devait emporter la royauté.Jouissant de privilèges spéciaux, elle se refusait à payer sa part des dépen- Conseillé par Tur- le roi voulait des réformes tendant à équilibrer le budget de la nation, mais de telles clameurs s\u2019élevèrent, à la cour et chez les courtisans, que Louis XVI dut faire machine arrière, et Turgot abandonner son poste de ministre.Necker succéda à ce dernier, mais il dut à son tour remettre sa démission, après avoir vainement tenté de taxer les grands et les riches.Les choses aliérent de mal en pis, et la populace envahit le palais de Versailles, en 1789.Le roi et sa famille se réfugièrent à Paris, Suivent trois années de tâtonnements politiques, au cours desquelles FAssemblée constituante provoque l'hostilité de la plupart des pays d'Europe.Proclamation de la république en 1792, puis procès du roi, accusé de trahison envers la dite république.La Convention vote la mort, et l\u2019on voit Ie duc d'Orléans, propre cousin du souverain, se prononcer pour la peine capitale.Le 21 janvier 1793, la tête de Louis XVI tombe sous le couperet got, de la guillotine, place de la Ré-,rard Dubé, de la Marine Royale volution, cependant que la foule assoiffée de sang hurle de délire et de joie.* * Marie-Antoinette devait survivre neuf mois à son mari, Fille de Marie-Thérèse d\u2019Autriche, elle épouse en 1770 le dauphin de France, qui devait prendre le nom de Louis XVI.Elle devient reine quatre ans plus tard, à dix-huit ans.Le roi lui-même n'a que vingt ans, et ils sont trop jeunes l\u2019un et l'autre pour mesurer le péril que comporte la succession du Bien-Aimé, Durant les premières années du règne, restée attachée à l\u2019Autriche, Marie-Antoinette mantre trop ouvertement ses sympathies pour le pays natal, ennemi séculaire de la France, avec lequel son mariage permit cependant un rapprochement.Grisée par son rôle et les adulations, légère comme une jeune femme peut l'être, fascinés par les plaisirs et cédant aux sollicitations du luxe, elle s\u2019attire briti.ques et blâmes.La révolution gronde, mais le bruit des musiques et des fêtes empêche qu\u2019on entende sa menace, contre la reine, à la cour même, qui ajoutent au discrédit qu \u2018elle | s\u2019est acquis dans le peuple, I y à l'affaire du collier, qui fait tapage, et dresse la plus haute noblesse contre l'épouse du rot.II y a les bals de l'Opéra, où la reine danse jusqu\u2019à cinq et sept heures du matin, les fêtes de l'Hôtel de ville et les dîners d\u2019apparât, pendant que le peuple meurt de fairy.La ment d'un emprunt de $171,800 lun des nôtres Des cabales s'organisent { Vre du bourreau, fait dans la cha- Salle Palais Législatif int- Bou £30.pour Rivière-du-Loup ef Témiscouafa de Lecture 1 juin 82 vent 4 RINIERE-DU-LOUP A OBTENU 99.15 LA COMMISSION SCOLAIRE DE RIVIERE-DU-LOUP A VENDU UN EMPRUNT DE RENOUVELLEMENT DE 8155,000 A 84% SERIE QUINZE ANS, AU PRIX DE 99.13, SIX SOUMISSIONS RECUES.La commission scolaire de la cité de Rivière-du-Loup a vendu, la semaine dernière, une émission de remboursement au montant de $8155,000 à 834 pour cent, série quinze ans, Six soumissions avaient été envoyées par des maisons de Placement et une banque offrant des prix qui variaient de 99.15 à 97.10.L'émission fut adjugée à 99.15 à la maison Oscar Dubé & Cie Inc, le plus haut enchérisseur.L'opération financière que vient de conclure cette commission scolaire est très avantageuse.En effet, les nouveaux titres remplaceront | des obligations qui parviendront & échéance le ter novembre prochain | et qui portent intérét a 5g pour cent.Voici la liste des soumissions reçues par Rivière-du-Loup : Oscar Dubé & Cie Inc.99.15; J.-E, Laflamme Ltée, 08.123; Crédit Interprovincial, 98.625; L.G.Beaubien & Cie, Ltée, 98.31; Dominion Securities, 97.70; Banque Canadienne Nationale, 97,10.M ne s'agit pas d'un nouvel emprunt, mais bien du renouvelle- t té le 1er novembre 1988 au Me 53£ pour cent d\u2019intérêt, p est de 8155,008 fous solvables, À l\u2019Hôpital Lu retraite annuelle des membres de l'Association des Dames Patronnesses eut lieu la semaine dernière sous la direction éclairée et éloquente du Révérend Pére Allyre Bilodeau, de l'Ordre de St.Vincent de Paul.Comme par les années passées.les dames se sont fait un devoir et une joie de suivre régulièrement les séances de cette retraite, Mercredi, le 6, avait lieu l\u2019assemblée annuelle des membres de l'Association, sous la distinguée présidence du Révérend Père Prédicateur ,qui profita de l'occasion pour féliciter les dames du beau travail accompli pendant J'année et Remerciements we les exhorter a faire pius grande en- Le président et des membres QU! core leur charité envers les mala- Club Rotary remercient tous ceux des et les infortunés.qui ont participé à l\u2019oeuvre du Ter-| Mme L-P.Lizotte, présidente, rain de jeux de nos orphelins, soit remercia le Révérend Père au nom par l'achat de pomme, par aumô.-! de l'Association.ne ou autre.Le Conseil nctnel Les citoyens de Rivière-du-Loup | comme suit : ont prouvé encore une fois qu'ils Comité Honoraire : s'intéressent à nos orphelins.Révérende Soeur Pascal Baylon, Merci, merci pour votre généro.£upérieure; Mesdames Jules Lan.sité.glais, Horace Cimon, ; x Comité d'Administration : Promotion à Toutes nos félicitations à M.le maire Antonio Paradis qui a été réélu directeur de l\u2019Union des Municipalités de la Province de Québec, à la vingt.troisième assemblée générale annuelle, tenue les 5 et 6 octobre au Seigniory Club; Montebello, A la séance du conseil, mardi soir dernier, M.le Dr Paradis n denné un résumé très intéressant.des questions qui ont été soumises aux délégués du congrès.se compose Présidente * Mme L.P.Lizotte: Vice-présidentes : Mmes Arthur Chamberland, J.-B.Laforest et Adé- lard Caron: Secrétaire : Mme Léo re Bérubé; Trésorière : Mme Johnny Nos félicitations à M.J.F.Gé-) Bélanger, Assistante secrétaire ef trésorière : Soeur Marie Thomas, directrice de l'Association, Conseiljères de St-Patrice : Canadienne, qui a été promu instructeur en torpilles, électricité et 1 ' Ï Mesdames Hector Boucher, Jo.NE eee ae Doel seph Lebel, P.-E, Labrecque, LP.navale de j'Empire Britannique, i ; Pelletier.Herménégilde Bller, Jo.contribution du Canada à la guerre, S\u20acPh Gauthier.vale.M.Dubé est un expert dans le ma.Conseillères de St-F.-Xavier niement des torpilles, s'étant spé- Mesdames Emile Levasseur, RIS cialisé ay \u201cH.M.8.Vernon\u201d An- Drolet, Alphonse Willett, Eugène Michaud, Antoine Dubé, H.-A.Léveillé.Conseilléres de St-Ludger Mesdames Alphonse Couturier et gleterre en 1938, ol il obtenait ses brevets, | Il est le premier canadien fran.vin ec À Sore de ne qualifié.de Québec ; Joseph Maitloux.11 est lo fils de Mme J.-B.Du.Mme Léo Bérubé, secrétaire, bé, de St-Ludger et le gendre d» donna lecture des activités de l\u2019an- M.Jos.Y.Pommet.née, ainsi que les noms de guaran.Nous jui souhaitons te nouveaux membres à qui elle cès souhaite la plus cordiale bienvenue.! Plusieurs membres sont décédées au cours de l\u2019année : Mmes B.O.Cloutier, Joseph Michaud, Joseph Bélanger.Alexis Viel, Thomas Daly, Jean Desmeules, C.-H.Martin, William Hodgson, Fran.cols Gagnon, J.-A.Pelletier, John Murphy, MHe W.Chamberland.Sur la tombe de nos regrettées disparues nous déposons un souvenir ému et le tribut de nos ferventes prières pour re repos de leurs Ames.Les religieuses de l'Hôpital ainsi que |es dames du comité disent à toutes leurs dévouées collaboratrices un bien sincère merci et un au.revoir.bon suc.Dès 1789, le sort de la reine paraît fixé.On l'insulte et on la hue, en attendant le prétexte qui justifie ra sa condamnation.Après un simulacre de procès, la guillotine dresse son ombre fatale, Le 16 octobre 1793, Marie-Antoinette, archiduchesse d\u2019Autriche et reine de France, les cheveux coupés pour qu'ils ne puissent nuire à l\u2019oeu- rette des condamnés % mort, assi- 86 pur une planche, le lugubre trajet de la Conclergerie & la place de la Révolution, Quelques minutes après midi, un aide du bourreau présente à la foule sa tête sanglante, où les paupières battent encore légèrement.L'ILLETTRE La Secrétaire Encourageons l'Amicale du Collège en assistant à sa fôte aux huîtres du 18 octobre.(Reproduction interdite) \u2018campagne de Sicile à C\u2019est à J'aide de matériel de ce genre, rapide, énor mément mobile que les armées canadienne, britannique et américaine ont remporté de téle succès en Sicile.On voit ici un tank léger, se mouvant à grande vitesse, et capable d'opérer des stratégies d'e ncerclement avec une rapidité qui équivaut à une attaque-surprise, \u201cdocteur ANTONIO PARA- président du 5ème Em- la Victoire pour le come ivière-da-Lonp Voir déta M.EMTLIEN.L, MORIN, de Ca.bano, président du 5ème Em.Pont de Ia Victoire pour Je comté de Témiscouata.Adressez-vous à NOS ATELIERS pour une papeterie éâne tinguée Consnltes-nous pour vos circulaires.me conragez les vôtres, NOTRE SERVICE DR CLICHES EST COMPLET.7 TOUS LES JEUDIS J ils en page cinq Les présidents de l\u2019Emprunt M.ROMEO GAGNE, président du comité d'organisation du 5e Emprunt pour In ville de Riviè- re-du-Loup et le district.rr ee re Les élections sont pression s\u2019est accrue proches.dans gnée de mains des organisateurs.* tn ia poi- * Quel est I'nuteur rosse qui n dit qu\u2019on n\u2019offense pas une femme en en disant du mal parce qu'elle sait bien que c'est vral de toutes les autres! * * * L'hebdomadaire rural s'apprête À faire largement sa part dans la promotion du Cinquième Empruni de Guerre qui a pris l'heureux mot d\u2019ordre de \u2018\u2019Hâtons la victoire™ Où que l'effort de guerre doive se porter, la presse semainière ne flanche jamals à la tâche de stimuler le patriotisme et d'aviver la loyauté du bon citoyen.Sur ce point, netre pays peut toujours compter sur l'hebdo rural secondé par ses annonceurs de bonne volonté.* * Les meubles de vieux at beaux styles sont achetés, à vil prix, dans nos campagnes, par des marchands d'antiquités qui les revendent.pour des fortunes, aux connaisseurs des capitales, faisait justement observer M.Bériau aux Cercles de Fermières réunis à leur récents congrès de Sherbrooke.Mé tiers anciens, rouets vénérables et bahuts vétustes sont ainsi devenus la prole du brocanteur abisé.Les lits à longs poteaux exquisement tournés ont disparu.De même pour les beaux chiffonniers des vieux ébénistes qui avaient de la tradi.« LA MAMMITE ENFIN GUERISSABLE La mamniite qui n causé jusqu'ici de si terribles ravages parmi les beaux tronpeaux de vaches laitières de toute la province de Québer et dans tout le Canada, gui a #té un lourd fardeau pour tous les cul- tivaieurs en lui décimant ses troupeaux et lui causant des pertes dispendieuses et cruelles, tout en pri vant le pays de bêtes laitières dont il a grandement besoin pour four.nif le lait à l'armée, aux hôpitaux, aux pays alliés, à la population canadienne qui faiï un effort de guerre magnifique et digne de mention.Cette terrihle maladie se appelée \u2018\u201cMammite\u2019, à enfin fini de causer des ravages parmi les troupeaux de vaches laitières de tout le Canada et des Etats-Unis, parce que, quand on ignore les faits, on pense à tort lorsqu'on en- teud parler de vente des bêtes lai contagieu- tlères au boucher.La rareté de main-d'oeuvre, le manque de fourrage, le prix exorbitant du grain lorsque les récoltés ne sont pas très abondantes, n\u2019est pas toujours Ja ciuse unique do ces expéditions aux abattoirs.La mammite est de beaucoup la cause de ces expéditions, Le gouvernement, par son minis.tere de l'Agriculture dé la province de Québec, dont le Dr J.-M, Veil.leux est le Chef vétérinaire, à cherché sans se Insser, tous les moyens imaginables de guérir cette terri- hle maladie contagieuse.Les majsons enselgnantes de tout le Canadu, comme celle d'Oka, son personnel enseignant n\u2019ont ces.\u2019 lon.A la place de ces pièces du meilleur artisanat, nos gens ont installé de la camelote en série, sans style aucun, voire sans solidité.Nous n'avons plus le sens du beau \u201cménage\u201d, pour employer un vieux mot terrien.En fait de mobilier, notre échelle des valeurs a singulièrement dérogé, Aux cercles de Fermières, donc, de refaire, sur ce terrain, l'éducation de notre peuple, surtout de sa jeunesse, * * + Le ©.C.F.s\u2019est borné, depuis quelque temps, à faire à l\u2019ouvrier une cour assidue.Aussi les votes ne lui sont-ils venus que de côté.Aux élections, ses candidats ont été rejetés par l'électeur rural ou fermier, témoin le cas de [He du Prince Edouard, Mais le bon observateur, au courant de la thèse socialiste qui sert de base à la politique du C.C, F., se demande quand celui-ci coupera.t-il ses mamours k l\u2019ouvrier, qui Ini servent actuellement de paravent électoral, pour attaquer de front, pour démasquer toutes ses batteries qui sont celles de l\u2018étatisme, du paternalisme d'Etat, En attendant, même les ouvriers sont mis en garde contre le C.C.F.par des voix aussi autorisées que celle de Mgr Douville qui conseillait aux Travailleurs Catholiques réunis à Granby : \u201cNe faites pas comme certains autres syndicats ouvriers, ne vous affiliez pas à un parti politique.Vous devinez ce que je veux dire el vous savez que le parti que j'ai à l'esprit est Je C.\" Ti est clair que l'expérience so- claliste, offerte par le C.C.F., tuerait l'essor admirable, salutaire, du syndicalisme canadien .Nos syndi- cata ont grandi en force et en beauté parce qu\u2019ils se sont strictement maintenus dans des cadres professionnels, loin de la politique qui rapetisse toujours une union ouvrière.Les syndicats qui cherchent le suicide n'ont qu\u2019à emhoi- ter le pas derrière le sinistre John J, Lewis qui parle avant tout en termes de grève.Quand ils ont rejeté ia justice, que sont les royaumes du mondé, sinon de vastes brigandages?-\u2014S.Augustin, HOTEL MONTCALM 161-160 rue Baint-Jean, Québec.Chambres simples, avec eau courante 81.20; avec douvhe $1.30; aves bain $1.78 on montant; prix epéclaux & le sé de fuire des expériences dans ses laboratoires contre cette terrible maladie appelée par tous les cultivateurs \u2018lan Mammite?\u2019, L'Association des Vétérinaires de la Province de Québec a fait un grand pas et beaucoup de travail.Elle à contribué à renseigner les nombreux cultivateurs qui s'adres\u2026 saient A elle ou À ses membres qui sout tous médecins vétérinaires.Tous ont collaboré, ont travaillé, sans répit afin de pouvoir décou.\u2026 vrir un traitement efficace contre cette maladie universelle.Un brave cultivateur de la province de Québec qui a perdu des vaches laltières comme tant d'autres cultivateurs, vient de découvrir et de mettre à point, un traitement qui s'est montré infaillible.il à réussi à guérir et sauver dix vaches laitières sans perdre une seule vache, et non seulement sans perdre un seul trion sur ces dix vaches toutes atteintes de la mammite, Le premier ministre, M.Adélard Godbout aussitôt mis au courant de cette grande découverte, a dépêché immédiatement son chef vétérinaire, le docteur J.-M.Veilleux, qui lui fera rapport personnellement sur ce fameux traitement.Comme vous pouvez le constater, chers cultivateurs, le gouvernement fait tout ce qui est humainement possible afin de protéger vos troupeaux et de vous donner le moyen de comtattre cette terrible maladie et vous sauver de grosses pertes matérielles, Distingués visiteurs à Rivière-du-Loup Cette semaine, les \u2018Frères de le RivièrezdusLoup ont le bonhqur d'avoir la visite du Très Cher Frère Romuald, Assistant du Supérieur Général pour le Canada.i est accompagné du Cher Frère Ma gloire, Visiteur Provincial.Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à ces éminents visi- Attention ! de On arrive- Attention! 1 Déjà on envoie les cadeaux Noël à nos soldats outre-mer.parie des fêtes qui nous ront bientôt et surtout de la grande fête de Noël.Comme il est presque devenu une tradition pour les Chevaliers de Colomb de s'oceu- per de l\u2019œuvre de \"\u201cL'Abre de Noë]'\"' tous les ans, ils ont commencé À faire les préparatifs à cet effet.Cette année encore, une magnifique \u2018\u2018Soirée Musicale\u201d sera présentée au profit de l'oeuvre de l\u2019Arbre de Noël.Rien n'est épargné pour procurer au public une soirée de tout premier ordre.Qu'on surveille blen la date, ce ne séru pas long maintenant avant que vous avez l\u2019occasion d'applaudir vos artistes locaux.LES CHEVALIERS Au Couvent du Bon-Pasteur Les séances de l'ouvroir repren dront mercredi le 20 octobre.Prière aux dames et demoiselle: de s'y rendre nombreuses, La Secrétaire Syndiqués, lisez ceci Une assemblée spéciale des membres du Syndicat Natioual Catho à son local, 18, rue de la Cour, mer fique des Métiers de la Construc-|l tion de Rivière-du-Loup aura lieulf Nouvelle société St-Jean-Baptiste Les patriotes de la Rivière-du- Loup sont cordialemant invités d'assister à une réunion, en vue de la fondation d'une société St-Jean.Baptiste pour les trois paroisses, mardi soir le 19 octobre à 83% heu-' res, 'h l'Hôtel de Ville.Ceux qui désirent l'avancement des Canadiens-français auront une belle occasion de prêter leur concours pour le succès d\u2019une telle oeuvre chez nous, UN CITOYEN À Messieurs les Cures Vous pouvez vous procurer.à L'IMPRIMERIE DU \u201cSAINT.LAU | RENT\"', des feuil\u2019ets et enveloppes pour distribuer à l'église à l\u2019octa- sion de la fête des morts.Pro-maire st commencée depuis dimanche le 3 octobre, à 6 heures p.met qui se continuera à cette même heure tous les dimanc' es versité Me Gill, durant la saison d\u2019automne et d\u2019hiver.Le Comité de défense contre la se Assemblée samedi le D octobre, sous Is présidence du Meutenant-colonel ä.-A.Couillard, M.D, \u2014 Les problèmes de l'hospätalisation-êt ho ja: réhabilitation.\u2014 La Laccinduon par le B, C, G, sera étendue x à tous les enfants\u201d Daissants ce.Une importante réunion du co- m:ité provincial de défense contre l.tuberculose a eu Jiceu à Montréal, au Cercle Universitaire, samedi le 9 octobre.le lieutenant.entonel J.-A.Couillard, M.D,, pré! sidait et les directeurs présents ! étaient MM.les docteurs Jean Gré.| goire, sous-ministre de la Santé et du Bien-Etre Social, J.-A.\u2018Vidal, vice-président du comité, J.-A.Jar.ry, ancien président, Adélard Grou]x, directeur du service de santé de Montréal, Georges :vé Beaudoin goire, secrétaire du comité, Her.directeur du sanatorium Cook, Trois-Rivières, rard Michaud, surintendant médical du sanatorium Saint-Michel de Roberval, Roland Desmeules, surintendant médical de l'hôpital Laval, A.R.Foley, épidémiologiste de là province, Lasalle Laberge, di-, recteur de la division de ja tuber- la Santé, et R.St, J.Macdonald, directeur du département d'hygiène et de médecine préventive à l\u2019uni- Le Dr R, S.J.Macdonald siégeait pour la première fois, à la Diffusé de Montréal sur un réseau canadien de 52 ç »3- Place de feu le Dr Grant Fleming.tes, Le Concert Lipton ira en même temps charmer l\u2019au 1i- toire canadien-français et anglais du pays.Présenté en français par le sympathique annonceur, Jacques DesB: il- lets, il aura comme maître de cérémonies, en anglais, M.Stan Francis.Pour la saison commencée le 3 octobre, la Compagnie L p- ton a choisi Jean Deslauriers comme chef d'orchestre et cc n- me soliste, Muriel Birckhead, une soprano de, grand tal nt que l\u2019on a eu l\u2019occasion d\u2019entendre a quelques programr es de la Société Radio-Canada au cours des deux derniéres : sons d\u2019été.$ Al- THEATRE PRINCESSE 2 représentations le soir, 7.30 hres et 9.15 h rer AUJOURD'HUI JUSQU'\u2019A VENDREDI SOIR Maurice Chevalier, Jacqueline Francell dans \u201cy ?23 9 L'amour guide Venez voir le roi de la gaieté 2ème épisode de la série \u201cG-Men vs Black Dragon\u2019 - Caricature et Nouvelles.SAMEDI-\u2014LUNDI\u2014MARDI Georges Montgomery, Maureen O'Hara, \u201cTen Gentlemen from West Point\u201d dans Le film est un reconstitution de la célèbre école m jill taire de West Point aux temps héroiques de ses débuts Le scénario raconte l\u2019idylle de deux cadets avec la jolie demoiselle Kingsley.Aussi : Comédie, Caricature et Nouvelles.SPECIAL DIMANCHE SOIR \u2014 8 h.et 9,30 h.\u2018 ro 2.\u2018Thérése Martin La Vie Merveilleuse de Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jé Un film pour tous les publics Aussi : Sujets Courts et Nouvelles.sus Commençant mercredi le 20 octobre pour 3 jours Vos chanteurs favoris, Jeannette MacDonald et Nelson Eddy dans la célèbre opérette \u201cNaughty Marietta\u201d Aussi :Série, Caricature et Nouvelles.VIANDE VIANDE MADAME OU MONSIEUR, Faites une visite à nos boucheries le vendredi ou le samedi et vous trouverez tout ce dont vous avez soin, soit dans les viandes fraiches ou fumées.PORC à creton, flanc ou bas de côte, la livre TETE DE PORC, de 8 à 13 livres, la livre ROTI DE PORC, soc ou épaule, la livre PORC SALE, tout gras, la livre VEAU ROTI dans l\u2019épaule, VEAU, moitié de fesse, la livre BOEUF, poitrine, pour soupe ou bouillis BOEUF, haut de côte, palettes, la livre la livre JAMBON, épaule ou cottage désossé, la 1b JAMBON, fesse entière ou moitié, la Ib BALONEY, cellophane ou coton, au complet be- 20c .06c 26c 22c 28c 35c 16c 29c.40« 38« 23 VENEZ OU TELEPHONEZ VOTRE COMMANDE À 345 ou 135 250 rue Lafontaine TEL.345 ou succursale à 126-a rue Lafontaine TEL.135 9 Léopold PELLETIER BOUCHER RIVIERE-DU-LOUP j Thérrault; Conire-maitres : : Hébert; Commis | \u2018et chacun devra s\u2019y conformer Le président lui souhaita une cordiale bienvenue.Pjusienrs' problèmes furent étu-: diés, entre autres celui de l'hospi.; talisation et celui de la réhabilitation des tuberculeux.Des recommandations \u2018seront faites aux pouvoirs publics dans l\u2019un et l\u2019autre cas.Le comité s'est aussi inté.\u2014 (YIhEsg ne du Tinibre de Noël et du nouveau concours intercollégial, Gré.; Gé-: \u201c \u201cLE SAINT-LAURENT\", 14 OCTOBRE: 194s tuberculose réunit a Montréal de deux comtés de la provine ressé à ln question du B.C.G.et, à sa demande, le ministère provin- |eial de la Santé étendra la distribution de ce vaccin à tous les enfants nouveaux-nés de deux comtés érigés en unités sanitaires.On sait que Je conseil natfonal de recherches a institué une enquête sur le B.C.G.Les résultats ont été probants et la nouvelle démonstration apportera sans doute de précieux éléments de contrôle.Une partie de la séance a été consacrée à la préparation de la | prochaine campagne du Timbre de Noël.Le publfciste du comité pro- vinclal, M.Jean-Marie Turgeon, a annoncé que cette campagne s\u2019ouvrira le 22 novembre.L\u2019objectif national est de $500,000 et tout indique que la province de Québec, avec Vvingt-neuf comtés, dépassera jargement sa recette de 1943 qui était de $116,000.Un nouveau concours a été organisé daus les collèges, scolasticats et écoles normales de la province.Le sujet proposé est : \u201cLe rôle du Timbre de Noël dans la ; lutte antituberculeuse\u2019\u201d.Le comité ja aussi publié récemment, pour distribution dans les mêmes institutions, les travaux primés lors du précédent concours, sous |e titre : \u201cJeunesse, la tuberculose est pour toi la grande ennemie : comment vas-tu la combattre?\" Il est généralement admis que ces concours annuels constituent une des plus heureuses initiatives du comité -provincial de défense.Vendredi le 15 octobre, à 7% heures p.m.s'ouvrira la saison des ules de lu ligue du C.N.R.A une assemblée tenue dans les salles bien gentimeut offertes par les Chevaliers de Colomb, les représentants des quatre équipes ont élu Jeur comité el leurs capitaines.Le comité se compose comme suit : J'resident / H.-A.Bourdeau, Vice-président .Eddie Bourque, Eecretaire-Lrésorier : Hébert flioux.Capitaines Usines : Gabriel Chs.-E.Magasins : J.-P.Dooley.J.-3, Leaulieu.été établis en Des reglements ont gentilhomme.La saison promet d'être des plus intéressantes et les équipes se livreront des luttes trés serrées et des plus galantes, M, Gabriel T'hériault, capitaine de j'équipe des Usines, se promet Lien de à la victoire, cette année.ra-t.i1?Il paraît qu'il à engagé uni entraîneur (M.Evariste Dubé) jour donner du \u201cpep\u201d à son équi- ve, et comme mascotte, la CHATTE (qui vecupe une trés humble pe.sition aux Usines).Nous avons entendu dire que tous ceux qui la prenaient sous leur protection étaient chanceux à l'extrême.Au public qui voudra s'amuser, 11 est demandé de bien faire attention à la ligne noire; elle causera certainement des surprises.Nous avons entendu dire qu'il n'y avait que les commis qui la passait.,.un tout petit peu.On nous apprend que le fameux \u201cBenedict\u201d du Club des Commis, est de retour d'un voyage à Québec où {i en profita pour faire relever le voltage de ses lampes et réparer son haut-parleur afin d\u2019é- tre en mesure de faire compétition à M.Léon Bélanger.Nous demandous donc aux amateurs de se rendre nombreux aux rencontres qui auront lieu tous les vendredis soirs à 75 heures p.met 4 91% heures p.m, Un grand enthousiasme règnera, Tous les joueurs se joignent à moi pour remercier les Chevaliers de Colomb pour leur bon accueil et les services si gentiment rendus.Le Secrétaire-Trésorier.Prouvong notre reconnaissance à notre Alma Mater en assistant & la fête aux huîtres du 18 octobre.SOULAGE LE SIMPLE MAL DE GORGE y; TTT THOMAS conduire ses co-équipiers Réussi-! : GesR re, Les \u2018volants et les ruches n\u2019or\u2019 nent pilus que les robes fantaisistes qui paraddent dans notre imagination, Cellgs d\u2019aujourd\u2019hui ont plus de simplicité et sont plus économiques, Il en est de même pour notre alimentation, Les recettes excentriques sont devenues de petites filles sages et bonnes qui demandent beaucoup moins, se contentent de peu et trouvent encore moyen d\u2019être appétissantes.Il ne faut pas croire qu\u2019à cause du rationnement du sucre, il faille dire adieu aux biscuits et gâteaux pour la durée de la guerre.Même si les recettes ont été remo- dolées et ne demandent pas autant de ces ingrédients devenus quasi inaccessibles, on peut encore faire des gâteaux et des biscuits si den cieux qu'on s'en léchera les pouces de plaisir.Les économistes de la section du consommateur au ministère de l'Agriculture ont découvert de nouveaux moyens d\u2019épargner le sucre dans les pâtisseries, Ces nouvelles recettes peuvent être obtenues gratuitement en s\u2019adressant à la division de 1'Extension et de la Publicité, au ministère fédéral de l'Agriculture.Les biscuits dont nous donnons ici les recettes éprouvées ont toute la saveur et la bonne apparence de leurs petits frères d'avant guerre.GAUFRETTES AU MIEL 2 tasses de miel 1.3 tasse de gras 1 e.à table de jus de citron 1 c de zeste de citron 1 oeuf 4% à b tasses de farine à pâtisseries, ou 4 à 4 1-3 tasses de farine ordinaire 14 ce.à thé de sel 1 c.à thé de soda à pâte Faire fondre le miel sur un feu modéré sans le laisser bouillir.Ajouter le gras, le jus et le zeste de citron et laisser refroidir.Y incorporer l\u2019oeuf légèrement battu et enfin les ingrédients secs tamisés ensemble.Laisser tomber par Votre corset \u201cNu-Bone\u201d Dessin individuel.Baleine en fil d'acier tissé unique au monde, assurant la précision absolue du dessin, Tous genres, corsets de toilette, Combinettes, Soutien-gorge.Corsets médicaux et Orthopédiques.Spécialité pour descente d'estomac, reins flottants.Votre co'setière experte fera l'analyse individuelle de | votre taille sans obligation.MLLE !JHANNE BEAULIEU, 81 rue De- lâge, Rivière-du-Loup, Station, Téléphone 187.118 à 25-p-p.VOUOUV0OO000000000000000000000000000000000000000O00OC WALP LE FAMEUX FINI MAT POUR MURS ET PLAFONDS Nous avons aussi en mains les couleurs Walpa- mur, sans oublier le Liqu l\u2019eau sans égal.N\u2019oubliez pas que nous brasserons chaque boîte de peinture que vous achèterez à notre magasin.Toujours pour vous servir J.T.Miville 225 rue Lafontaine ide pour cette peinture à avec satisfaction garantie.& Fils Ltée Téléphone 2282 Des efforts constants | dérables de march INEAU ths ù la qualité prédomine.gus bt permis d \u2018obtenir des quantités assez consi- dises d'automne et l'hiver afin de rencontrer, F partie, la demande du public.Nous avons en mains: Chapeaux, Paletots d\u2019hiver et habillements pour hommes et garcons, gilets de laine, Windbreaker, Panta- = lons d\u2019étoffe, Sous-vétements de laine et de coton HEURES PD\u2019AFFAIRES 830a.m a 6hrsp m LE SAMEDI 8.30 a.m.à\u2019 9 hrs p.m.ouaté, Bas de laine pour enfants, etc.Rideaux, Draperies, Couvertures à meubles, Couvre-lits en chenille.NOUS OFFRONS TOUT NOTRE ASSORTIMENT DE TAPISSERIE A 10% DE REDUCTION.Malgré la rareté, nous avons encore un stock complet de peinture et émail préparés : Crown Diamond et Flo-Glaze, que nous offrons à prix réduits.Si parfois nous sommes dans l\u2019obligation de répondre négativement à vos demandes, soyez assurés que c\u2019est dû aux conditions anormales du marché que nous surveillons constamment afin d\u2019alimenter nos rents rayons.; : du BEAU diffé- 337 LAFONTAINE Argent comptant seulement.0000006 0000000 cuillerées sur une lèchefrite à biscuits graissée et cuire pendant 10 à 12 minutes dans un four de 375 degrés F.Donnera 8 à 9 douzaines de biscuits.BISCUITS A L'AVOINE ROULEE 14 tasse de beurre 54 tasse de gras 3 tasse de sucre brun 1 ec.à thé de soda à pâte dissous dans 1 c.à thé d\u2019eau chaude 1 tasse de farine à pâtisserie ou 1 tasse, moins 2 c.à table de farine ordinaire 2 tasses d\u2019avoine roulée 14 c.à thé de sel 1 c.à thé de vanille Défaites en crème le beurre, le gras, le sucre et la vanille.Ajoutez le soda dissous dans l\u2019eau chaude, mélangez la farine, l\u2019avoine roulée, le sel et ajoutez au premier mélange.Mêlez parfaitement et laissez tomber d\u2019une cuiller à thé sur une lèchefrite beurrée.Aplatissez avec une fourchette et faites cuire au four 375 à 400 degrés F., l\u2019espace de 8 à 10 minutes.Cette recette donne de 4 à 5 douzaines de biscuits.BISCUITS AU MIEL ET AUX CAROTTES 13 tasse de farine ordinaire 2 c.à thé de poudre à pâte JA ce.4 thé de sel 14 c.à thé de soda à pâte 14 c.à thé de cannelle 14 c.à thé de muscade 2 tasses d\u2019avoine roulée minute 1 tasse de raisins 2-3 tasse de gras 1 tasse de carotte râpée 1 tasse de miel 2 oeufs bien battus Mélangez les ingrédients sets.Défaites le gros en crème, ajoutez les carottes râpées, le miel et les oeufs.Ajoutez graduellement le mélange de farine.Laissez tomber d\u2019une cuiller à thé sur une lèchefrite à biscuits beurrée et faites cuire au four, 350 degrés F., l\u2019espace de 25 À 30 minutes.Cette recette donne de 5 à 6 douzaines de biscuits, BISCUITS AU GINGEMBRE 2-3 tasse de mélasse 1-3 tasse de gras 2 tasses de farine à pâtisserie ou 1% tasse de farine ordinaire 1.3 c.& thé de soda à pâte 2 c.à thé de gingembre 8 c.à thé de sel Amenez la mélasse au point d'ébullition et versez sur le gras.Ajoutez les ingrédients secs, tamisés.Mettez la pâte au froid, roulez- la et coupez-la à l\u2019emporte-pièce.Faites cuire à four modéré, 350 F.l\u2019espaca de 8 à 10 minutes.Cette recette donne 3 douzaines de biscuits.Servante demandée On demande une servante pour ouvrage factle, dans une maison privée, sachant faire la cuisine, Il y a deux enfants de 4 et 3 ans.Fous vant venir à Rimouski, à CASIER POSTAL 845, 2 tasses de farine à pâtisserie ou | S'adresser |.Rimouski, Viande en casserole Voici une recette suggérée par la Section des Consommateurs, du ministère fédéral de P\u2019Agriculture, dans laquelle vous pouvez uti- Hiser de la viande hachée (Hamburger) ou les restes d\u2019un rôti de boeuf.Vous en tirerez un plat différent en apparence et en saveur, facilement et vite préparé.(1 coupon servira 6 personnes) 2 c.à table de gras 1 oignon de grosseur moyenne 1 1b de viande hachée ou 216 tasses de viande cuite hachée Sel et poivre au goût 1 c.à thé de sel de céleri 14 de c.à thé de sauge 2 tasses de tomates en conserve 2 c.à table de farine 2 c.à table d\u2019eau froide 2 tasses de pois frais ou en conserve.La production de poussins dans les couvoirs commerciaux canadiens pendant la saison de 1943 a dépassé toutes les précédentes.La cueilleite négligente du coton aux Etats-Unis, en Egypte et dans les autres pays alliés où cette plante est cultivée, est considérée comme un acte de sabotage temps de guerre, pari fton qui est employé ; paration des parach ih sus d\u2019aéroplanes et de sauvetage Le coton en @ (88 47) oa L \"on MAE LA, PLUS DURE RESTE À GAGNT! fen re néon bres.do être de toute premidré¥iiaifts.us Léon Casgrain et Jean-Fis Pouliot parlent dimanche dernier Les deux députés assistent a la bénédiction de trois ponts dans le comté de Rivière-du-Loup.\u2014 Pouliot s'attaque au Bloc Populaire et fait l'éloge de M.Cas- grain.\u2014 Le Procureur Général fait une revue des! oeuvres du gouvernement.St-Clément, comté de Riv.-du- Loup, 11 {De notre envoyé spécial) La paroisse de St-Clément dans le Comté de Rivière-du-Loup a été la scène d\u2019une belle manifestation dimanche dernier dans l'après-midi alors que l'abbé Georges Beaulieu, professeur au séminaire de Rimous.| ki et enfant de la paroisse, à béni le pont situé au-dessus de la ri-| vière des Trois-Pistoles et à proximité de sa maison natale.Ce pont vient d\u2019être terminé grâce à un magnifique octroi du gouvernement provinciai accordé par l\u2019entremise du député du comté, l\u2019hon.Léon Casgrain, procureur général de la province.Deux autres ponts, construits également par le gouvernement provincial, l'un en 1931 et l\u2019autre en 1939, ont été bénis dimanche après- midi par l\u2019abbé Beaulieu.Ces ponts sont situés dans le village de St- Clément, l'un sur la rivière des Trois-Pistoles et l'autre sur la rivière Senescoupe.Au nom de M.l\u2019abbé St-Pierre, curé de St-Clément, dont 11 était le remplaçant, l\u2019abbé Beaulieu remercia M.Casgrain de tout ce qu'il avait fait pour St-Clément et dit aux assistants que le pont dans la vie spirituelle est un symbole du Christ qui s\u2019abaisse vers les gens pour les remonter vers son père.En quelques mots, M.l\u2019abbé Beau- lieu fit l'éloge de M.Jean-François Pouliot, député du comté de Té.miscouata aux Communes, qui assistait à cette bénédiction de ponts : \u2018\u201cTous savent, déclara l'orateur, avec quel courage vous vous êtes battu pour les conscrits.Cette défense canadienne-francaise est une grande oeuvre\u201d, ajouta-t- il.A l'issue de la cérémonie, les assistants se dirigérent vers la salle paroissiale de St-Clément où eut leu une assemblée politique et à laquelle l'honorable Léon Casgrain et M.Jean-François Pouliot adressèrent la parole, L'assemblée était sous la présidence de M.Chs- Eugène Belzile, maire de St-Clé- ment.M.Pouliot fut le premier orateur à adresser la parole à cette nombreuse assistance venue de tous les coins du comté de \u2014Rivière-du- Loup et même du comté de Témis- couata.Le député à la Chambre des Communes déclara que le comté de Témiscouata a fait largement et noblement sa part dans l\u2019effort de guerre du Canada.11 avoua que 16 pour.cent des membres des for- des\" armées du district de Québec ont'été recrutés dans le comté de; Témiscouata.Parlant ensuite de l\u2019ancienne commission de mobili sation, M.Pouliot déclara que quelques commissaires avaient été démis de leurs fonctions parce qu'ils ne comprenaient pas que la classe agricole était très utile à la population et il avoua qu\u2019il s'était chargé de le leur faire comprendre.Il ajouta que si nous avons aujourd\u2019hui une disette de bois de chauffage, c'est que ces anciens commissaires ne connaissaient pas ce qu\u2019étaient les cultivateurs.\u201cTI! faut comprendre, dit l'o a- teur, que ce sont les cultivateurs qui nourrissent l\u2019armée et les pays alliés, qu\u2019un fils de cultivateur en quelque sorte déraciné de la terre n\u2019y retourne pas toujours après avoir connu une autre vie\u201d.Il avoua aue si \u201cca marche mal à l\u2019heure actuelle, c\u2019est que M, King n\u2019a plus de partisans qui connaissent les sentiments du peuple comme le très honorable Ernest Lapointe les connaissait.H n\u2019y a qu\u2019un petit groupe de députés à Ottawa actuellement qui veulent que la nation canadienne survive, et j'entends la nation canadienne.française et canadienne-aglaise*.\u201cDe la manière que la mobilisation est appliquée, afouta M.Pou.Hot, cela finira par détruire la classe agricole, M.Pouliot invita les jeunes gens Appelés pour le service militaire de s'occuper des avis que le régistrai.re leur envoyait.11 les invita de plus à aller le voir ou le rensei- Bner si quelqu\u2019un parmi les fils de eultivateurs était appelé pour le service.L'orateur parla ensuite de quel- Ques-uns des députés à la Chambre des Communes.I) déclara qu\u2019it y en a qui ne font absolument rien à Ottawa et cita en exemple les partisans du Bloc Populaire.\u2018Hier j'écoutais M.Maxime Raymond à la radio qui disait de bien belles choses, mais après quelques moments je me suis aperçu que M, Raymond lisailt quelques phrases de mes anciens discours qu\u2019il avait appris par coeur alors qu\u2019il était malade.Il ajouta que M.Raymond est aidé par le \u2018tombereau\u2019 du Bloc Populaire, le \u201cDevoir\u201d de Montréal.\u201cQuant à M, Léopold Richer, rédacteur à ce journal ,il ne recon- nait pas ce que j'ai fait pour lui, car si je n\u2019étais pas intervenu il y à à peine quelques années il serait probablement dans un camp de concentration aujourd\u2019hui\u201d, a- jouta-t.il, En terminant, M.Pouliot déclara à l\u2019assistance qu'il se défendra toujours envers et contre tous, car il considère l\u2019agriculture comme essentielle à l\u2019effort de guerre.\u201cIl faut continuer l'oeuvre essentielle de cuitiver la terre, car les cultivateurs sont le sel de la terre\u2019, dé- clara-t-il.M.Pouliot présenta ensuite l\u2019hon.Léon Casgrain et avoua qu\u2019il était l\u2019un des membres les plus populaires du cabinet Godbout tant dans Montréal que dans tout le reste de la province.11 déclara qu'il avait entendu dire de plusieurs avocats que le procureur général actuel était le plus éminent :qui soit passé depuis 50 ans, [I félicita M.Casgrain de tout ce qu\u2019il avait fait pour le comté et surtout \u201cde ne pas avoir mis la police provinciale à la poursuite des conscrits comme le fait la Gendarmerie royale\u201d.L'HON LEON CASGRAIN Au début de son discours, M.Casgrain déclara que M.Pouliot et lui-même attiraient plus de monde\u2019 aux assemblées que le Bloc Populaire.Puis M, Casgraiîn fit une brève revue de ce qu\u2019il avait fait depuis que son parti était retourné au pouvoir c'est-à-dire depuis 1939.\u201cPai tâché de donner à St-Clément sa large part, car vous m'avez toujours assisté depuis bientôt seize ans\u201d, déclara-t-il.\u2018Parmi les octrois que nous avons accordés depuis quatre ans, il faut mentionner ceux accordés pour les travaux de voirie et de colonisation.Dans le comté de Té- miscouata, nous avons obtenu ja seigneurie de ce comté afin de donner aux jeunes gens de ce comté des terres à entretenir et où ils pourraient vivre.$20,000 ont dé.sonne normale.sont vu préférer la personne Ci: Chimique FRANCO Américaine Faute de ce soin, combien de gens se meLertes ROBOL 25 cents la boite.Au bureau, à la manufacture.manque d\u2019exercice; d\u2019où constipation.Votre système empoisonné vous empêche de donner votre meilleur rendement : vos facultés sont alourdies, vous devenez irascible.\u2018Une ou deux ROBOL ce soir\u201d, et demain matin vous serez une per- gaie, habile, active.CONTRE La CONSTIPATION Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.fà été dépensées pour l\u2019amélioration de la route Bt-Jean de Dieu- | Squateck, - \u201cJ'ai été le père des salles paroissiales, c\u2019est-à-dire, que j'ai obtenu du gouvernement provincial des octrois pour la construction de salles paroissiales pour les paroisses rurales, Dans ce seul comté, nous en avons fait construire plusieurs pour ne nommer que celles de St-Jean de Dieu, de St-Eloi, de St.Clément, de Cacouna.\u201cJ'ai rendu possible la vie de la compagnie de tourbe de St-Antonin, qui emploie durant la belle saison jusqu'à 250 hommes.Je me suis occupé de l'agriculture dans le coraté de Rivière-du-Loup et du drainage des terres en accordant aux cultivateurs une pelle mécanique.\u201cGrâce à mon travail, j'ai obtenu pour la ville de Rivière-du-Loup, le premier comptoir d'arts domestiques de la province et j'invite tout particulièrement les dames du comté à nous envoyer les objets qu'elles fabriquent .\u201cPour les jeunes du comté, j'ai obtenu une école d'initiation artisanale qui se trouve à Rivière-du- Loup même.De plus j'ai fait ouvrir un bureau touristique à Ri.vière-du-Loup et Jai obtenu que les cours d\u2019hôtellerie se tiennent dans cette ville.J\u2019ai contribué à la construction de l'orphelinat de cette ville et chaque année j'obtiens un octroi de $8,000 pour la continuation de cette oeuvre.L\u2019honorable Léon Casgrain présenta ensuite au maire de St-Clé.ment une lettre de l'honorable Georges Dansereau lui annonçant que les contribuables ne paieraient que 10 p.c.des dépenses occasionnées par la construction du nouveau pont.C\u2019est donc dire que 90 p.c.seront payés par le gouvernement provincial.\u201cQuand nous étions venus devant le peuple en 1939, nous avions promis de mettre de l'ordre dans les finances.Il y avait eu up déficit de $51,000,000 lors de la dernière année de administration de M.Duplessis.Aujourd'hui ,nous arrivons avec un surplus sur toutes les dépenses en général, 11 est vrai que nous avons imposé une taxe de vente de 2 p.c., taxe tracassière me direz-vous, mais nous l'avons imposée non par plaisir.Nous étions obligés de l\u2019imposer, car le peuple s\u2019était donné le luxe d\u2019avoir un gouvernement imprévoyant durant trois ans, et parce qu\u2019on ne nous avait laissé que des dettes, \u201cM.Duplessis avait commencé à majorer les taxes, la taxe sur la | gazoline et la taxe sur les corpora.| tions par exemple, Les \u2018\u2018taxeux\u2019\u2019 ne | sont pas les gouvernants actuels, mais ce sont ceux qui ont dépensé {avant nous.Mais nous avons commencé à diminuer quelques-unes | des taxes qui existaient : nous a- \"vons aboli les ponts de péage et nous avons diminué les taxes sur les successions.\u201cOn dit que nous avons diminué les pensions de vieillesse.Mais M.Duplessis oublie que cette loi avait été établie sous le régime Tas- chereau, mais ce même M.Duples- sis s\u2019attribue tout le mérite de cet acte.En 1939 la moyenne payée à chaque vieillard était de $17.85, tandis qu\u2019aujourd'\u2019hui elle est de $17,62, Grâce au travail de l\u2019hon.Edgar Rochette, nous avons obtenu du premier ministre King que ces pensions soient remontées de 85 à partir du ler septembre dernier.\u2018Les pensions aux mères nécessiteuses ont dû être réduites, car nous en donnons à un plus grand nombre qu\u2019en 1939.8,851 mères nécessiteuses sont secourues au.jourd\u2019hui, tandis * que seulement 4,600 l'étaient sous l\u2019administration de M.Duplessis.\u201cLe gouvernement provincial actuel a encouragé d\u2019une manière toute spéciale les Caisses Populaires; il a créé un office du drainage, il a fait plus pour les cultivateurs, il à organisé à St-Hilaire une raffinerie de betteraves à sucre, il a préconisé Ja motorisation de la colonisation, il s\u2019est occupé de l\u2019instruction publique\u201d.\u201cNous avons voulu onutiller la jeunesse de la génération actuelle plus que celle de la génération ancienne ne l'avait été.Le Canadien.français est aussi intelligent que le Canadien-anglais, mais c'est la spécialité, l'instruction qui lui manquent, \u2018M .Duplessis a maintes fois déclaré que nous sommes menés par l'argent.A-t-il fait quelque chose contre les trusts?Il en existe encore et peut-être plus qu\u2019avant qu'il fat premier ministre, Le cabinet Godbout a touché au trust et le plus bel exemple est la nationa- sation de la Montreal Light, Heat and Power qui fera économiser au public de la ville de Montréal et des environs une somme de $6,000,- 000 par année\u201d.Parlant ensuite du barrage Carillon sur l\u2019Outaouais, l\u2019hon.Cas.grain déclare que la province de Québec fait un très bon marché en Eardant ce barrage et en cédant le Un vaisseau de guerre de la marine de Grèce avt iseur grec H, H.M, 8.AVEROF, t du contre-amical A.Sakellarion, qu vaisseau-amiral de Ia flotte de guerre grecque, sous le comman.| i dirige la Marine Royale Grecque, Ces navires de guerre, ignirent la flotte britannique quand Ja Grèce tomba aux mains des Allemands ot dos Italiens, sont ugmentés d'ânités navales construites dans les chantiers maritimes anglais.Kt voici gue Is ~ appés à la fureur axiste, combattent aux côtés de la Méai hs =e pogue, aux équipages formée de marine {/ vig e N \u20ac ar Mile Hortense J.sera de passage ici les 18 - 19 - 20 Octobre.Son Salon de démonstrations sera au St.Louis Inn (hotel) Suite No.18 La démonstration est entièrement gratuite.Mlle Clegg vous expliquera, mesdames, en français, comment vous y prendre pour améliorer votre teint avec les fameuses préparations Dorothy Gray pour soins à la maison Masque Frappé, Salon Cold Cream, Orange.Lotion, Poudre Nosegay, Make-Up Film, ete.Les dames désireuses de prendre appointement sont priées de téléphoner au No 138-1.BEAULIEU DRUG Enr.31, rue Lafontaine Les seuls distributeurs du produit DOROTHY GRAY pour la ville et les environs.\u201cLE SAINT-LANRENT\u201d, 14 OCTOBRE.1043 ** .eve Clegg des Salons Riviére-du-Loup Station.+ La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre Ottawa, Je 9.\u2014 L\u2019administra.dispositions de J'ordonnance dé-! tion des vivres à la Commission des crêètent cepeudant- que si un pro.prix et du Commerce a émis au- jourd\u2019hui un nouveau décret fixant des prix maxima auxquels les pro- sistes et les détaillants vendre les oignons.\u2018ducteurs, les expéditeurs, les gros.| ; cod peuvent! 5 et Je 10 janvier 1942 soit la pé.d'une teinte décolorée.ducteur ou un expéditeur a ven-! du des oignons Canada No 1 à sa\u2019 ferme ou an point d'expédition al un grossiste-distributeur entre le! viode de base mise en vigueur par | Les prix établis aux points d\u2019ex.; l'ordonnance 89, à des prix de pla-; pédition pour des oignons diens sont uniformes pour tout le Canada, et seuis les frais de trans-|le reste de sa récolte de 1943 aux port les font varier quelque peu.\u2018 prix fixés par l'ordonnance #9.En indiquées | ce Des majorations sont dans cette nouvelle ordonnance pour les ventes faites par les grossistes et les marchands détaillants.: pour des oignons Canada no 1.Des rajustements de prix sont prévus pour les ventes faites entre lc\u2019 ler décembre et le 30 juin, afin de défrayer les frais d\u2019entreposage et de permettre un approvisionnement constant de ce produit durant toute l'année, Ce nouveau décret remplace l'ordonnance no 8% de la Commission en vertu de laquelle les prix de plafond des vendeurs variant selon Jes marchés.Les oignons verts avec queues.d'un diamètre d\u2019un et trois-huitiè- mes ou moins ne tombent pas sous le coup de l'ordonnance.La nouvelle ordonnance fixe les prix de plafond pour toutes les ventes faites 'à un grossiste par les expéditeurs, y compris les producteurs primaires, à 315 cents la livre des Canada no 1 dans des sacs de plus de 50 livres ou moins, à 3 cents pour des Canada no 2 on autres classements, variétés ou qua.1ités, dans des contenants de plus de 50 livres, à 3% cents la livre pour des Canada no 2 ou autres classements, variétés ou qualités dans des contenants de 50 livres ou moins, et à 7 cents la livre pour des oignons à marinades, Canada no 1, dans des sacs de toute grandeur.Pour les oignons, dits d\u2019Espagne, d\u2019un diamètre minimum de 3 pouces, les prix peuvent être augmentés d\u2019un cent et demi la livre.Des barrage Joachim a la Province d'Ontario.\u201cNous n\u2019avons rien cédé à Ottawa et nous ne céderons rien.Le gouvernement n'a repris que les taxes de corporation et l'impôt sur le revenu qui, durant la guerre, lui reviennent de droit.Chaque fois que les bureaucrates d'Ottawa voudront empiéter sur la province, M Godbout ne les laissera pas faire\u2019.En terminant, I'honorable Cas.grain demanda a l'assistance de se méfier des faux prophètes et des nouveaux partis.\u201cLes gens du nouveau parti veulent tous gouverner et c'est ainsi que la chicane et la division se produisent même avant qu'ils soient venus devant le peuple\u201d.II termina par ces quelques mots : \u2018Gardez vos grands hommes à la tête de vos gouvernements\u201d.(Compte-rendu du \u2018Soleil\u2019 ) cana-, fond plus élevés que 316 cents la\u2019 livre, î1 peut continuer de vendre cas, son prix ne doit pas excéder d'un demi cent la livre le prix prévu dans le nouveau décret Lorsqu'un producteur ou un expéditeur vend à un détaillant i] peut ajouter au prix réellement payé une majoration ne dépassant pas 12% pour cent de son prix de vente.S'il vend directement à un consommateur, il peut ajouter une majoration supplémentaire de 25 pour cent de son prix de vente, soit lu même majoration que celle perinise À un détaillant.Un grossiste, en établissant son prix de vente, peut inclure ses frais de transport qui doivent être le moindre du coût de transport normal de Vernon (Cojombie Bri- taunique) ou de Leamington (Ontario).les centres principaux des régions productrices d'oignons au Canada.Si l'endroit de production ou le point d\u2019expédition est à moins de 15 milles de la ville ou du village où le grossiste à sa maison d'affaires, il ne doit pas inclure les frais de transport lorsqu'i] établit son prix de vente.A son prix coûtant, livraison faite, le grossiste peut ajouter une majoration de 12% pour cent de son prix de vente.Un grossiste peut payer au taux ordinaire les frais de transport à la place d\u2019affaires de l'acheteur pour des ventes faites à un détaillant.TI! peut même ÿ inclure les frais de chauffage au cours de la livraison, Ces frais devront être indiqués séparément sur la facture.Des frais d'entreposage peuvent être ajoutés aux prix maxima spécifiés pour les expéditeurs ou les grossistes, Ces frais varient de 1/20 de cent ja livre pour les ventes faites en décembre à % de cent la livre pour les ventes faites en avril, mai et juin.Une clanse de l'ordonnance décrète également que le détaillant peut ajouter des frais d\u2019entreposage \u2018ui son prix de vente.La majoration du détaillant est fixée à 25 pour cent de son prix de vente.Un détaiilant qui a à sa disposition un entrepôt central où il achète d'un expéditeur et où i] prend livraison peut augmenter sa majoration à 30 pour cent de son prix de vente, Ces nrêmes prix de plafond sont en vigueur pour les oignons importés.On peut ajouter alors les Conservez les rebuts de papier Journaux Revues ites en carton.Votre comité local de récupération passera en prendre livraison sous peu.Les déchets de graisse dans cuisine Les déchets de graisse de vos cuisines sont transformés en matériel de guerre.La glycérine tirée de cette graisse, est un élément essentiel dans la fabrication des fusées de signalisation, des mécanismes de recul, des propulseurs, des obus brisants et de la poudre explosive.On s'en sert pour pro téger les surfaces -des tanks, des tourelles et des navires, Les autorités compétentes soulignent l'importance.de \u2018ia\u2019 récupération individuelle des graisses et des os.Les Canadiens savent que les premiers succès des Japonais dans le Pacifique ont privé notre pays de vastes sources d\u2019approvisionnement, et ils se rendent compte qu'afin de combler cette lacune, ils devront récupérer au moins trente-cing milfons de Mvres de graisse et d\u2019os, chaque année; jusqu'à la fin de la guerre.i 0 En ville ou à la campagne, -v pouvez participer.à if guerre en commençant dans votre | propre cuisine, En récupérant chaque petit reste de graisse qui n\u2019est plus comestible,\u201d Vous procurez i nos combattants outre-mer\u2019 toutes les munitions dont is ont: besoin, N'oubliez pas de porter voire quo: te-part de graisse à votre.bouche: rie ou au dépôt de récupération local.avant.qu'elle ne devienne rance, \"La femme et 00 USE .apps press opr BEET a ap SED nn 7 pa aude etai JU aah EMILE ET ALBERT =~ FONT:LA RENCONTRE | ope nn DE DEUX AMIS Eten Sortant du théâtre, alors.qu\u2019R- mile et Albert faisadént- route ensemble, voilà qu'ils \u2018rencontrent Henri et Arthur.En voyant ceux.el, Henri leur demanda : \u201cEtes.vous encore.à parler de la fête aux hufîtres?.: Alberte Ah! vons assez parlé.Henri-\u2014 J'ai lu que depuis quelque temps e'étail le sujet de votre conversation, Arthur\u2014 J'ai remarqué moi aus- 81 que l'on parlait d'une fête aux huïtres au Collège St-Patrice.Emtle\u2014 Tu en as entendu parler, et je suppose que tu us pris les informations afin de te procurer une carte au plus tôt, | Aruthur\u2014 Ça ne presse pas, je l\u2019achèterai en m'y rendant le 18 au soir, ' Emile\u2014.Tu as {ort d'attendre 4 la \u201cdernière minute, ear le nombre pourrait peut.dtre en être limité.Quant à moi, je n\u2019ai pas pris cet.non, nous en a {te:chance.rthur\u2014 Je ne sais oll madres.ser pour acheter une carte.Emile Les noms des vendeurs ont paru.sur le Journal la semaine \u2018dernière.Pour te rendre\u201d service, Je peux te vendre la mienne et je m'en procurerai une autre.\u201c> -Arthur\u2014 Très bien.Voila.Henrie En aurais-ty une pour moi, Emile?Ewile\u2014 Je n'avais que calle-ci et Je m'en ache.c'était Ja\u2019 tmiënne.terai une autre.Henri- Mais où s'adresser abtenir cette carte?! Emile Tu peux t'adresser à MM.Chs-Bug.Dubé, Tom Walsh, Henri Pettigrew, Fr.Marcel, Wil.pour les parfums Esi-il plus délicieuse apparition qu'une jolie femme intelligente qui répand autour d'elle la douce odenr de son parfum?.Mais les parfums, s\u2019ils sont un moyen de séduction, ont le tort d'être très dangereux pour nos robes et costumes.Appliqués au hasard, n'importe où, ils risquent de laisser leur trace et de gâter la meilleure toilette.Peut-être la tache n'apparaîtra- t-elle pus tout de suite.Parfois, seulement après le lavage ou lu nettoyage à sec, vous découvrirez it l'endroit où vous appliquez votre parfum, un rond plus foncé ou Tout ce qui géne l\u2019homme le for tifie, et l'effort le rend meillew -\u2014Bossuet.frais de transport de Leamington pour l'Est du Canada ot ceux de Verdon pour l'Ouest.La ligne de démarcation est le 88e degré de longitude ouest, quelque peu à l'Est de Fort-William et de Port-Arthur.Une clause de l'ordonnance décrète également qu\u2019i}] faut remettre des factures ou autres documents pour chague vente faite et qu'ils doivent être disponibles pour inspection par un représentant de la Commission, ON RELACHE CERTAINES RESTRICTIONS SUR LES CONSERVES La Commission des Prix et du qu'on relâche certaines restrictions qui permettront aux Canadiens de se procurer ute plus grande variété de marchandises en conserves qu'on ne l'avait d'abord prévu.On a ajouté huït produits à la Histe des denrées que l\u2019on peut mettre en conserves.dans des boîtes en métal, en plus de tous les fruits et légumes importés.Les contenants qu'on avait mis de côté pour la mise en conserve domestique n\u2019ont pas tous servis étant donné que la récolte de fruits et de Jégumes a êté considérablement moindre que ce à quoi on s'attendait et, selon les autorités de la Commission, on s\u2019en servira maintenant pour d\u2019autres fins.L'ordonnance antérieure avait pour but de permettre le meilleur usage possible des boîtes de conserves en métal et défendait dem.paqueter les fruits et légumes Importés dans des contenants de métal.Elle limitait également les espèces de fruits et de jégumes canadiens qu\u2019on pouvait mettre en conserves dans des boîtes en métal.En vertu du nouveau décret, on permet la mise en conserves des préparations de pommes pour les tartes, des fruits pour salades, des champignons, de la choucroute, du mince meat, de la soupe aux pois, des fèves au lard et du spaghetti.L'ordonnance \u2018antérieure limitait la quantité des nourritures pour enfants dans des contenants de métal à 125 pour cent de la mise en conserves pour l\u2019année 1941, La nouvelle ordonnance porte ce pourcentage à 200 pour cent.;brod Ouellet.| Deschénes, Achille Petiigrew, Her- M.l\u2019abbé Antoine ménégilde Blier, Narcisse Bélanger.Henri-\u2014 Je te remercie, vieux, Dès que je verrai ces messieurs, je m'en certainement une, Albert-\u2014 En agissant ainsi, tu profites du conseil gue te donnais Emile tout à l'heure.\u201cNe pas attendre à ja dernière minute\".Emile\u2014 Avant de vous laisser.permettez-moi de vous dire qu\u2019en plus du Frère Raowl qui doit être présent, on m'informe que le Frère Yves et le Frère Virgile prendront aussi part à cette soirée.Aibert\u2014 Je ceux.ci devaient être mais j'avais entendu Président de l\u2019Union Régionale des Amicales,- M.Larose el le vice- président, M.Edmond Paquet le seraient.Et de plus quelques officiers du chemin de fer Canadien Nationa] seront aussi présents.Arthur\u2014 Il n\u2019y à aucunement i douter que cètte fête remportera un magnifique succès.Albert\u2014 La dernière en à rem Servante demandée Ou demande une servante pour un mois ou plus, Ouvrage général, dans maison privée, S'adresser i MME E.L.MALTAIS, 13, rue St-E]zéar, Rividre.du-Loup Sta.J.-B.Lévesque, mon un de achèterai présents, ne savais pas que! k od dire que 1e! porté un bon et tous nous en avons gardé un bon souvenir, ; - Henri-\u2014 N'oublie pag que le Frère Marcel y avait donné beaucoup de son travail et s'était donné bien du trouble.Aibert\u2014 Je me rappelle.Cette fois-ci il s\u2019y dévoue encore et fait tout en son possible pour aider de son travail à faire de cette fé.te une que tous goûteront encore beaucoup.Arthur\u2014 Donc à lundi.Nous nous reverrons tous au collège.mile-\u2014 C'est cela, il faut que tous, nous y soyons présents et aussi disons-le 4 nos amis, J'Y SERAI Lejeune Naissances, \u2014 M.et Mme Emile Albert (Rose- Délima Ouellet) une fille née le 11 et baptisée le 12 septembre sous léà prénoms de Marie-Jeanne d'Arc.Parrain et marraine :M.et Mme Isaïe Albert, grands parents de l'enfant.; M.et Mme Alphonse Albert (Irène Cimon) un fils né le 10 et baptisé je 12 septembre, sous le prénom de Alphée.Parrain et marraine : -M.et Mme Alphée Bour- goin, de St-Michel de Squateck, oncle et tante de l'enfant, Dieu laisse parfois flotter les ré- nes de sa Providence; il ne les abandonne jamais.\u2014Joseph de Maistre, Mal de Gorge Avalez une tablette de Paradol.Gargarisez-vous avec deux tablettes dissoutes dans l\u2019eau.Mettez-vous au lit pour vous reposer et dormir.Vos maux et vos douleurs disparat- tront bientôt et vous pourrez éviter un rhume d éable.Paradol soulage promptement les maux de tête, la névralgie, le mal de dents, le rhumatisme et la sciatique.Il est agréable à prendre et ne laisse pas d'effets déprimants à sa suite.Paradol ne désappointe pas.DARADO du DR.CHASE 23-p.\u201c Pour le soulagement de la douleur py Buvez CAE IN GEC EE EEE E LECCE CEC CEES - La-Co pour votre santé Parce qu\u2019il est nourrissan,, rafraîchissant et fortifiant.BREUVAGE LACTÉ AU CHOCOLAT contient beaucoup de vitamines.ALCIDE NADEAU LAITIER Ce décret n\u2019est que-provisoire et expirera le 31 mars 1944.RIVIERE-DU-LOUP.la façon d'être bienvenu partout où vous allez M y à une certaine bienveillance dans cette a \u201cCoke\u201d.Grâce à elle, les étrangers d Les deux hémisphères, le Coca-Cola veut dire Je pause qui rafratchit =8t est devenu le symbole des gens généreux, METHOT & GAGNE ENR'Q, Rivière-du-Loup un\u201cCoke\u201d= So ice phrase Prenez ennent «mis.Dans mr % ons amis - \u201cCole\u201d Coca-Cola Les noms populaires acquièrent tout nt rellement des abed [3 viations amicales.: +=.C'est pourquol vous ; dee dire \u201cCold pout > lL PAGE QUATRE ad oi © Notes Locales | © © M.Lauréat Lavoie, de Coati- cook, était à Rivière-du-Loup par affaires au début de la semaine.\u2014M, et Mme J.-A.Trudel, ain- © si que Mlle Gisèle Trudel, de Québec, ont passé la fin de semaine à Rivière-du-Loup chez M.et Mme Edgar Lacombe.\u2014Le Capitaine Marc Stein et Mme Stein (Marthe Landry) de retour de leur voyage de noces, étalent en notre ville ces jours-ci.\u2014Mlle Lorraine Gendron passe une quinzaine de jours à Montréal.\u2014Mme Léon Dufour et sa fillette Hélène passent une quinzaine à Montréal chez des parents.\u2014M.et Mme L.-C.Miville, de Lévis, sont attendus à Rivière-du Loup en fin de semaine.\u2014\u2014Mme Marcel Sirois est retournée à Cacouna après avoir passé quelque temps chez M.et Mme Lucien Ouellet, de Mont-Joli.\u2014Mme Jos.Dupuis, de St-Lud- ger, est en promenade à Monctor.pour deux mois.\u2014M.Louis-Philippe Nadeau, de Rimouski a passé la semaine chez sa mère, Mme Alphée Nadeau.\u2014M.Roméo St-Pierre, de Qué bec, passe quelque temps dans si famille, \u2014M.Ethelbert Boucher, de Montréal, passe une quinzaine de jours en notre ville, l'invité de M et Mme Jean-Baptiste Marchand.\u2014\u2014MIle Marcelle Tremblay est en promenade à Québec et Montréal.\u2014M.et Mme Albert Massé ainsi que M.Joseph Massé et Mile Eddie.T.Godbout étaient de passage à Montréal en fin de semaine.\u2014M.et Mme Pierre Laperrière et leur fille Annette sont de retour d'un voyage a Québec, les invités de M.et Mme Fernando StS- jeorges.\u2014 Dimanche prochain, dans l'a près-midi, collecte sera faite dans les trois paroisses de la ville pour le chauffage des \u2018\u2018Pauvres Clarisses\u2019.Comme toujours, soyons généreux ! \u2014\u2014 Mille Julie Chénard, de St.Alexandre, en promenade à Montréal, l'invitée de sa soeur, Mlle Régina Chénard.-\u2014M.et Mme Léo Lemieux, ainsi que Mlle Suzanne Richard ont passé la fin de semaine à Québec.\u2014-MM.Laval Plourde, Oneil Hu- don et Alph.Proulx, d'Estcourt, de passage « Rivière-du-Loup en route pour Québec.\u2014M, et Mme Oscar Michaud ainsi que leurs enfants, Huguette.Jean-Claude et Monique ont fait un séjour chez M.Jos.Dumas, de Québec derniérement.AVIS Le docteur Henri Provencher sera absent de son bureau les 21, 22 et 23 octobre prochain.Naissance Le 10 octobre a été baptisée à St-Patrice, Marie-Eugénie-Ginette, enfant de M.et Mme Wilfrid Trem- biay.Parrain : M.Antoniu Beau- Heu: marraine : Eugénie St-Pier- re.Porteuse : Mme Albert Beau- lieu, tante de l'enfant.Chapelet perdu Un chapelet en crystal de roche a été perdu la semaine dernière, de la rue St-Elzéar jusqu'au cen- re de la rue Lafontaine.Récompense promise À la personne qui le remettra au Bureau du \u2018\u2018Saint- Laurent\u201d.Lo.23-p.5 Servante demandée Un demande une bonne fille dans une maison privée, pour ouvrage général.Très bon salaire.S'adresser à MME ROMEO OUELLET, Rivière-du-Loup, Station.23.p.-p.Maison a vendre Située au No 26 rue Jarvis, comprenant 8 chambres à coucher, salon douhle, salle d'entrée, salle à dîner, cuisine.Système à eau chaude.Pour informations s\u2019adresser au No 26 rue Jarvis.23-24.25-p.-p.AJUSTEMENT DE Lunettes EXAMEN de la VUE TOUS LES JOURS \u2014 L'Optométriste - Opticien J.H.PELLETIER, O.D.diplômé de l\u2019A, O.O.P.Q., de l\u2019Université de Montréal et du Optical Institute of Canada, SPECIALIS- TE en EXAMEN DE VUE et AJUSTEMENT DE LUNETTES est à son bureau TOUS LES JOURS, comme d\u2019habitude.SALON PRIVE d'examen de vue et laboratoire de FABRICATION de LUNETTES au magasin de bijouterie, cadeaux et lunettes J.-H.Pelletier, 827 rue Lafontaine, Ri- vière-du-Loup.Téléphone 8064.\u2014 * me).n aa Les Artisans Voici la liste revisée MM.Alphonse Bourdeau J.-S.Beaulieu L.-Philippe Perron Albert Nadeau J.-Marc Carrier Henri Bidegarré Hébert Rioux Paul Mercier Omer Tardif E.Dupont au Canadien National deurs chargés de faire la sollicitation au C.N.R.a Riviére-du-ioup : smth de la Victoire et compléte des Ven- MM.S.-A.J.-G.J.-P.Dooley J.-C.Coté E.Lacombe J.Savard C.Pettigrew J.-A.Lajoie M.Lemieux H.Côté.Pineau Bourgeois Feu le Caporal Valmore Lapointe Mardi le 12 octobre, en l'église de St-François-Xavier, a été chanté un service pour le repos de l'âme du Caporal Valmore Lapointe, fils de M.Willie Lapointe, rentier, de St.François-Xavier.HN était âgé de 27 ans, Enrôlé dans l'armée active en 1940 le Caporal Lapointe était en service à Hong Kong au moment de la chute de cette place forte aux mains des japonais.Fait prisonnier, la famille en avait été avertie par le chef des archives militaires à Ottawa le 22 octobre 1942.Le 2 juillet 1943, M.Willie Lapointe recevait, du Directeur des Archives militaires, le message que voici : \u201cRegrdtions profondément de vous informer que le Caporal Suppléant Valmore Lapointe F-30311.est officiellement porté décédé par Tokyo, par l'intermédiaire de la Croix-Rouge Internationale à Genève, pendant qu'il était prisonnier de guerre à Hong Kong.Cause de son décès syncope.Date du son décès non signalée, Plus amples détails suivront\u201d.Valmore Lapointe a été décoré de la Croix Georges VI.Au mois d'août de cette année M.Lapointe a rrçu une lettre signée de la main de son fils, Cette lettre était datée du 5 juin 1942.Nous prions M.et Mme Lapointe ainsi que tous les membres do la famille en deuil d'accepteèr nos plus vives condoléances Autos a vendre 1 Dodge 1942, 4 portes; 1 Dodge 1942, Coach: 1 DeSoto 1940, 7 passagers; 1 Chrysler 1936, 7 passagers.Argent comptant seulement.LORENZO EMOND, 3-A rue Rivière-du-Loup.23-p.Naissance à St-Patrice M.et Mme Réal Michaud (Rolande Bérubé), un fils né le 3 octobre et baptisé le même jour sous les prénoms de Joseph, Réal, Alain, Richard.Parrain : Napoléon Mi- chaud, grand-père de l'enfant; marraine : Mlle Lucienne Michaud, tante de l'enfant.Porteuse : Mlle Gabrielle Bérubé, tante de l'enfant.ESTCOURT SAMEDI LE 16 OCTOBRE Grande partie de cartes au profit de l\u2019église.Prix en nature, consistant en fruits et légumes.Jeux à la salle.DIMANCHE LE 17 OCTOBRE A 91% heures, Messe solennelle et bénédiction des orgues.A 8 heures, concert sacré A 514 heures, souper canadien.Nombreux invités, discours, musique.A 8% heures, présentation d'un beau film français.| Prochains mariages Lévis, SAINT-ARSENE : Mgr G.-Léon Pelletier, évêque auxiliaire de Québec, bénira, samedi le 23 octobre, en l'église de St-Arsène, le mariage de Mlle Thérèse LeBel, fille de M.Joseph Le- Bel de l'Isle-Verte, avec M.Jean- Marie Fournier, fils de M.et Mme Jean Fournier.Mgr Pelletier bénira également le mariage de Mlle Julienne Béru- bé, fille de feu M, Horace Bérubé avec M.Pantaléon Fournier, fils de M.et Mme Jean Fournier, de St-Arsène.SAINT-LUDGER : Un annonce pour samedi le 23 octobre, le mariage de Mlle Alice Fournier, fille de M.et Mme Auguste Fournier avec M.Lucien Du- mont ,fils de M.Alphonse Dumont, de St-Arsène, \u2014_ \u2014 M.et Mme Charles Bernier annoncent le mariage de leur fille Monique, avec M.Roger Tremblay.fils de de de Fort Fairfield, Maine, M, et Mme Roméo Tremblay, cette ville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans la plus stricte intimité samedi le 23 octobre, en l'église de St-Ludger.Pus de faire-part.Less \u2014 M.et Mme Alphonse Rioux annoncent le mariage de leur fi]le | Louise.avec M, Robert Belzile, fils de M.Isidore Belzile, décédé, et de Mme Belzile, de St-Eloi.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de St-Lud- ger, mercredi, le 20 octobre \u2014\u2014 ESTCOURT : i On annonce pour samedi le 6 ! novembre, le mariage de Mlle Ali- i ne Philibert, fille de M.et Mme i Marcel Philibert, d\u2019Estcourt, avec (M Roger Morin, fils de M.et Mme Arthur Morin, de Rivière-Bleue, Servante demandée On demande une servante d'expérience pour unc famille de sept grandes personnes, Références exigées et bon salaire payé, S'adresser par lettre à CASIER POSTAL 104, Rivière-du-Lôup, Centre.23-p.Maison à vendre Dans le village de \u2014Cacouna.Electricité, chambre de bain au complet et garage.Se rendre chez M.Willie Kirouac, Cacouna, pour visiter la dite maison.Pour plus amples informations adressez-vous à JOSEPH DESJARDINS, 4550, Côte des Neiges, Montréal.23-p.Vive les bonnes huîtres! Comme par les années passées, c\u2019est toujours au Restaurant Riviè- re-du-Loup, Arthur Dubé, prop, que vous trouverez les meilleures huîtres en ville, Nous les vendons au verre, à la mesure ou au panier.Prix raisonnable.Appelez téléphone No 871 ou rendez-vous au Restaurant Rivière-du-Loup, 4 Côte St- Jacques, et vous vous régalerez.23-j.n.o.Encouragez nos Annonceurs Président ADMISSION .Féte aux Huitres DONNEE PAR L\u2019AMICALE DU COLLEGE ST-PATRICE sous le patronage de M.CHS.-EUG, DUBE de l\u2019Amicale DANS LA SALE DU COLLEGE LUNDI, LE.18 OCTOBRE A 8.80 HEURES P.M.PRIX D'ASSISTANCE | $1.25 .S\u2019adresser 3 Service Bélectif National.SERVANTE DE TABLE DEMANDEE On demande une servante de table ayant de l\u2019expérience et sachant l'anglais et le français.L'Hôtel St-Louis Inn RIVIERE-DU-LOUP,, Cette antonce est autorisée par le Bureau du Station.ave Camron rode \u201cLË SAINŸ-LAURENT\", 14 GCTQRRE 1043 AUX ANCIENS ELEVES DES FRERES ET A LEURS AMIS C'est donc lundi prochain, qu\u2019a lieu la Fête aux Huîtres organisée par l\u2019Amicale des Anciens élèves du Collège Saint-Patrice.les Auciens élèves des Frères des trois paroisses; car MM, Larose et Paquet viennent à la Riviére.du- Loup spécialement pour les rencontrer, Dimanche le 17 octobre, nous devions aller, en groupe, prier sur la tombe de nos confrères décédés depuis les Fêtes du Cinquantenaire; mais un contre-temps imprévu nous oblige à abandonner ce projet.M.Charles-Eugène Albert, niste, Nous attendons de nombreuses personnalités civiles et religieuses.Entre autres, une délégation de l'Union Régionale des Amicales de pia- et M.Emile Goulet, violonis- aide à empêcher VICKS = bien des rhumes VA-TRO-NOL de s« déclarer.l\u2019intérêt couru.Le Ministre des Finances du Dominion du Canada met en souscription publique LE CINQUIEME EMPRUNT ve 1« VICTOIR $1.200.000.000 Daté du ler novembre 1943 et portant intérêt à compter de ce jour, et réper*) en deux tranches, au choix de l'acheteur, ainsi qu\u2019il suit: - A 15 uns et & mois Obligations 37 échéant le 1er janvier 1959 Rachetables à partir de 1950 L'intérêt payable les ler janvier et ler juillet Coupures des titres au porteur: $50, $100, 8500, $1.000, 5,000, $25,000 Prix d\u2019emission: 1007 \u2018 A 3 ans et 6 mois Obligations 14% échéant le ler mal 1947 Non rachetables avant l\u2019échéance L'intérêt payable les ler mai et ler novembre Coupures des titres au porteur: 825,600, $1,000, 85,000, Prix d\u2019émission: 1907 Le principal et l'intérêt sont payables en monnaie légale du Canada; le principal à toute agence de Ia Ba nque du Canada, et l\u2019intérêt semestriellement, sans frais.& toute succursale au Canada d\u2019une banque à charte, excepté dans le cas des obligations 3%, dont l\u2019intérêt des premiers huit mois ecra payable le ler juillet 1944, Les titres pourront être enregistrés quant au principal ou quant au principal ct À l\u2019intérêt, tel qu\u2019établi dans le prospectus, par l\u2019entremise de toute agence de Ia Banque du Canada.18% le ler février 1944; Souscriptions acquittées en entier\u2014Les souscriptions à l\u2019une quelconque ou aux deux tranches de l'emprunt pourront être acquittées en entier tant que les registres seront ouverts, au prix d\u2019émission dans chaque cas sans La livraison dea titres au porteur, à coupons, se fera sans retard.Souscriptions à tempérament\u2014Les souscriptions pourront aussi être acquittées à tempérament, plus l'intérêt couru, ainsi qu\u2019il suit\u201410% au moment de la souscription; 18% le ler décembre 1943; 18% le 3 janvier 1944; 18% le ler mars 1944; 18.64 % sur les obligations 3% ou 18.37% sur les obligations 124 % le ler avril 1944.Le dernier paiement du ler avril 1944 parachéve le paiement du principal plus .64 de 1% dans le cas des titres 3%, et .37 de 1% dans le cas des titres 134 %, représentant I'intérét couru à chaque date respective des versements.Offre de conversion\u2014Les détenteurs d\u2019obligations 5% du Dominion du Canada, échéant le 15 octobre 1943 et d'obligations 4% du Dominion du Canada, échéant le 15 octobre 1945 (cette dernidre émission appelée au remboursement a 100% le 15 octobre 1943), qui n\u2019ont pas encaissé le principal de leurs titres peuvent, tant que les registres de l\u2019emprunt resteront ouverts, présenter ces titres au lieu de comptant, en acquittement de souscriptions à l\u2019une quelconque ou aux deux tranches du présent emprunt, d\u2019un nominal égal ou plus élevé, au prix d'émission dans chaque cas.La valeur de rachat des obligations 5% et/ou des obligations 4% s\u2019établiera à 100.125% de la valeur nominale et la soulte d'échange sera versée en espèces.Le Ministre des Finances se réserve le droit d'accepter où de répartir, en tout ou en partie, les souscriptions en espèces À l\u2019une quelconque ou aux deux tranches de l\u2019emprunt, dès que le total des souscriptions dépassera $1,200,000,000.Le produit en espèces de l\u2019émission sera affecté par le Gouvernement aux dépenses de guerre.Les souscriptions pourront s'effectuer par l'entremise de tout solliciteur attitré, du Comité national des Finances de Guerre ou de tout représentant de ce Comité, de toute succursale au Canada d\u2019une banque à charte, ou de toute banque d\u2019épargne, société de fiducie ou de prêt autorisées, qui tiendront à la disponibilité du public des formuies de souscription et des exemplaires du prospectus officiel exposant les détails de l\u2019emprunt.Les registres de l\u2019emprunt, ouverts le 18 octobre 1943, se clôtureront le ou vers le 6 novembre 1943, avec ou sans préavis, à la discrétion du Ministre des Finances.Ministére des Finances; ™ Ottawa le 14 octobre 194$.$100,000 PAGE HUIY Ouvriers et cultivateurs sont les principaux bénéficiaires de l\u2019augmentation du revenu du Canada Le revenu national du Canada, la somme d\u2019argent qui entre dans les poches du peuple canadien, est beaucoup plus considérable au- jourd'hui qu'au début de la guerre.Cette augmentation provient de l\u2019essor imprimé aux affaires par la production du matériel de guerre.A ce sujet, l\u2019Ottawa Journal analyse certains chiffres récemment communiqués par l\u2019hon.MacKin- non, ministre du Commerce, et tire cette conclusion que ce ne sont pas les \u2018gros bonnets\u201d, pas même 1a classe moyenne, mals les ouvriers et les cultivateurs qui bénéficient le plus de cette situation Et c'est bien ainsi.Mais ce fait n\u2019est pas toujours compris comme il devrait l'être.Les chiffres de M.MacKinnon montrent, par exemple : 1.\u2014Que, depuis vingt-cinq mois, le nombre des ouvriers canadiens a augmenté de 20.1 pour cent et le total des bordereaux hebdomadaires de paie a augmenté de 45.7%.2 ~\u2014Que, dans les industries de fabrication, à elles seules, le nombre des ouvriers a augmenté de 234.8%.et le total des bordereaux hebdomadaires de paie a augmenté de 65.1%.3.\u2014Que la moyenne du gain hebdomadaire, par tête, dans les huii industries principales, s\u2019est élevée de $25.25 % la date du ler juin 1941, 2 $30.95 à la date du ler juillet 1943, ce qui représente une augmentation de 22.6%.En examinant ces chiffres, le Journal commente : \u2018Pendant cette période de vingt- cinq mois, l'indice du coût de la vie n\u2019a pas monté de plus de 12%.T] est donc clair que les salaires réels au Canada \u2014 l\u2019excédent du revenu sur les sorties \u2014 sont beaucoup plus élevés qu'avant la guerre, Et non seulement les salaires sont plus élevés, mais il y a plus de travail.Bien des familles comptent trois ou quatre travailleurs, en plus du chef de famille, ce qui augmente considérablement le revenu familial, Même après les déductions pour l'assurance-chômage et pour les impôts.le revenu net des ouvriers canadiens est sensiblement aceru\u201d.Personne ne s'en plaint, ou ne devrait s\u2019en plaindre, dit encore le Journal.Nous désirons tous le meilleur niveau de vie possible pour les ouvriers canadiens et pour leur famille, Nous désirons qu\u2019ils puissent élever leurs enfants d\u2019une manière digne, et leur procurer l'alimentation, l'habillement et l'instruction convenables, Et le Journal poursuit : \u2018MAL A Pa > aus Contre maux de gorge a Commanditée par J.B.RENAUD RIVIERE-DU-LOUPL 3 GRANDE ORGAN ISATION DJ \u201cL'augmentation du revenu «it principalement entre les mains cs ouvriers et des cultivateurs q ji, d'une manière générale, sont ber : coup plus À l'aise qu'en 1939, I classes moyennes-\u2014gens de prof :.sion libérale et petits comm.- cants\u2014sont mains à l'aise qu\u2019: - trefois; leurs revenus contrd = sont rognés par les impôts, Las gros industriels, limités à leurs bénéfices d\u2019avant-guerre, cou- traints de livrer leurs excédents de revenus et rigoureusement taxés, sont beaucoup moins à l'aise.La situation s'est améliorée pour le cultivateur: malgré les difficultés particulières, ses produits sont plus demandés et mieux payés.Elle s\u2019est beaucoup améliorée pour l\u2019ouvrier, qui trouve du travail plus abondant et mieux rémunéré\u201d, \u2018Sault Ste-Marie Daily Star\u201d.Saint-Alexandre Baptêmes.\u2014 Le 6 septembre a été Joseph-Jean-Paul.Yves, fils de Met Mme Antoine Bélanger (Elisa Morneau).Parrain et marraine : M.et Mme Auguste Bernier, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 12, Marie-Lise.Rénale, fille de M.et Mme Calixte Deschénes (Mariette Bouchard).Parrain et marraine : Jean-Marc Bouchard et Monique Bouchard, oncle et tante.Le 27, fils de M.et baptisé Joseph-René-Clermont.Mme Uldéric Marquis (Simone Cloutier) Parrain et marraine : M.et Mme Omer Cloutier, oncle et tante de l\u2019enfant Le Ye, fille chaud rain et Adrien Leblanc, l\u2019enfant.Le 7 Nico.Mi- 3 octobre, Marie-Cécile de M.et Mme Isidore (Yvonne Michaud}.Pur marraine : AM et Mme oncle et tante de Joreph-Camitle- Mme André octobre, Régent fils de M.et Moreau (Rose-Délima Bouchard + Parrain et marraine : M.et Mme Camille Ouellet, oncle ot tante, Mariages.\u2014 Le 21 septembre mariage de Gérard Fortin, file de feu M.Alfred Fortin, de St-Henri de Lévis avec Mile Simone Gagné, g.m.fille de M.Pierre Gagné, Le 25 septembre.le mariugr de a été déni le M.Alphonse Turgeon, fils de M Joseph Turgeon, avec Mlle Rose.Anna Nadeau, fille de fea M Dé siré Nadeau, Sépultures.\u2014 Le 18 septembre a été inhumiée Dame Rose.Anna Dubé, épouse de M.Edmond Touchette.Elie était âgée de 57 ans, Le 22 septembre éurent lion les funérailles de Mme DPorilda Pnu- mont, épouse de feu M J-B Pel.latier.Elle était agée de 82 ans, Nos vives sympathies aux membres des familles en deuil MIOIESONDEUR instrument combine est le ou seul La batteuse pratique pour récolter lés grands soleils ou tournesols, à l'exrep- tion peut-être des toutes petites parcelles de ces plantes.Ta récol.moissonneuse- et le hat- sont trop te au moyen d'une lieuse à maïs ou À grain.tage avec une batteuse laborieux.& Marchands en Gres\u2019 Aujourd'hui il a l'air d'un homme et il peut travailles comme les autres.La maigreur est ra- remeont naturelle et le manque de force tient un homme en état d'infériorité.Vous avez tout à gagner en force et en muscles en faisant un traitement de PILULES MORO.Plus que jamais le travail demande de l'effort.N'oubliez pas que votre organisme possède des énergies insoupçonnées: réveillez-les ! En prenant les PILULES MORO, vous augmenterez votre endurance à l'ouvrage et vous triompherez facilement de la fatigue habituelle, de la faiblesse, de la perte d'appétit, des douleurs de dos ou de reins (dues à l'épuisement).Essayez-en quelques boîtes et comme des milliers d'autres, vous verrez ce que les PILULES MORO peuvent faire.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PILULES MORO Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rue St-Denis, Montréal Le Congrès d'Hygiène Dentaire Pour la première fois dans les annales de la prévention en cette province, aura lieu un grand congrès d'hygiène dentaire publique.Cet événement, qui marque un progrès considérable dans la protection de la santé publique, aura lieu à Québec les 21, 22 et 23 octobre prochains.On compte sur la présence de la profession dentaire dont tous les membres voudront sans doute entendre les cours des docteurs ER.Van Maltzahn, professeur en dentisterie préventive \u2018à l'école Gug- genhein de New York; Stewart MacGregor, spécialiste en dentisterie infantile, de Toronto: Paul Geoffrion, professeur en orthodontie, de Montréal: J.-E.Sylvestre, chef de la division de la nutrition du ministère de la santé à Québec; Jean Dallaire, Viger Plamondon et Gustave Ratté, de Québec, Ces grandes assises permettront à tous ceux qui s'intéressent à l\u2019enseignement de l'hygiène dentaire de se rendre compte des progrès accomplis dans ee domaine au cours des dernières années.Le ministre de la santé et du bien-être social, l'hon.Henri Groulx, et son sous.ministre, le docteur Jean Grégoire, seront les présidents d'honneur du congrès.Le chef de ta division d'hygiène dentaire.le docteur Antonio Reny.en sera le président actif.Un grand banquet samedi soir, je 23 octobre, tivantes journées d'étude.terminera, ces cap- La qualité, la quantité et la force des toisons de mouton sont affectées par la ration alimentaire que ces animaux reçoivent.Le manque de nourriture ou la maladie causent souvent des points faibles dans le brin de laine.Cle Inc.= TION.Æ DANS LA PROVINCE.> Engin à vendre Engin A gazoline, marque poléon\u201d, 12 forces, en très bonnes conditions, à vendre.S\u2019adres ser à J.-A.D'AMOURS, Rivière-du- Loup.2-j.n.o.\u201cNa- Terres à vendre J'al à vendre plusieurs belles terres situées dans les paroisses suivantes Packington, Notre-Dame du Lac, Caba- no, Squateck, Biencourt, Lac des Aigles, 8t-Juste, St-Louis, St-Honoré, St.Hubert, St-Elzéar et St-Athanase.Plusieurs de ces terres sont À vendre ave: le roulant et d'autres sans roulant.A vendre À sacrifice, Your prix et con ditions, s'adresser à NAPOLEON LE.- TOURNEAU, Cabano, qui s\u2019en age » conduire gratuitement les acheteurs sé rieux, 17 à 25 p.Couturière MARIE-ALICE OUELLETTE Coin des rues Frontenac et St-André Reprisage invisible.21-22.23.p.Courroies à vendre Des courroies (straps) pour fri.= gldalres, moulins à laver et toute autre machine à moteur électrique, de toutes grandeurs, sont en vente au GARAGE J.-G, LEFRANÇOIS, 7, rue Lévis, Rivière-du-Loup.21-22-23.24-p, ETE.Methot & Gagné ENR.RIVIÈRE-DU-LOUP.\u201cLÉ SAINT-LAURENT\", 14 OCTOBRE 1948 Boite Postale 101 ROLAND CHAMBERLAND ARPENTEUR GEOMETRE - INGENIEUR FORESTIER Bornage \u2014 Subdivision \u2014 Description technique Inventaire forestier.28, rue de la Cour En face du Palais de Justice.Tél.155 RIVIERE-DU-LOUP.| Dr D.SAINDON Médecin - Chirurgien à l\u2019Hôpital ==\" BUPEAU:- 136 RUE LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.TEL, 145 commen Dr A.Couturier Médocin-Chirurgien BUREAU: 2A4P.M.- 6;a8PM.Dimanche excepté Spécialité : UROLOGIE (Maladies des reins et de la vessie).Forage de la prostate l'él.4103 St-Ludger Rivière-du-Loup.Bureau 139 TEL: Résidence 208 LÉO BÉRUBÉ AVOCAT Bureau : 5 de la Cour Résidence : 4 Domaine RIVIERE-DU-LOUP MEUBLES Réparations de meubles de tous genres, rembourrage de fauteuil, divans, chesterfield.ste, etc.Tournage et découpage Spécialité : Réparation de matelas.Prix les plus bas.R.L.LEVESQUE Tél.3341 38, Hotel de Ville RIVIERE-DU-LOUP.Ausss meubles à vendre.LOUIS DUGAL, 2, rue de Tél.168-2 BA, Ba, Li AVOCAT la Cour.(Edifice de la Pharmacie Belle) C.P.415 RIVIERE-DU-LOUP, P.PS mere Terres à \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ Plusieurs belies terres à vendre dans le village de St-Hubert et les y alentours; aussi le long du Chemin | Taché, dans St-Cyprien et St-Jean- | de- Dieu et le long du Chemin du Lac Témiscouata.Plusieurs de ces | terres sont avec roulant, à vendre à sacrifice.Pour prix et conditions, s\u2019adresser à ALFRED SAIN- DON, St-Modeste, qui s\u2019engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.Téléphone 716-8.Demande d'achat ou de loyer On demande à acheter ou à louer une maison à la Rivière-du-Loup avec son terrain et avec possession du logement d'hui au 15 octobre.Patra comptant.Prière de donner toutes les informations nécessaires en s'adressant a J.-A.DIONNE, St.André, Co, Kam.20-21-22-23.p.Dames demandées | Dames, faites de la couture légère chez vous; bon profit; tra- \u2018vail envoyé frais payés.NATIONAL MANU ACTURING CO., Dépt.11, Montréal.Marchands, | Entrepreneurs, Hôteliers et autres Pour votre comptabilité \u2014 AYEZ \u2014 LE SYSTEME COMPTABLE \u201cLAMINEE\u201d Enrg.11 répond aux besoins de l\u2019heure Facilite le rapport de l\u2019Impôt sur ie Revenu.PEU COUTEUX Pour renseignements, s'adresser à P.M.VIEL RIVIERE-DU-LOUP.Dr CAMILLE LÉVEILLÉ M:DECIN V ÉTERINAIRE 287, rue Lafontaine En face du \u201cSaint-Laurent\u201d Tél.423 : Jour et Nuit RIVIERE-DU-LOUP.E «n.misons le combustible poudre, ciment À joints, et Le magasin qui vous sert En réparant les appareils de chauffage avant de s\u2019en servir.Nous avons tous les produits nécessaires pour l'entretien et la réparation des fournaises, tels qu\u2019amiante en feullle, en CARBO-OXIDE ui tue la suie et le tartre.Arthur-L.Pelletier, Enrg.QUINCAILLERIB 127 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Station.depuis près de quarante ans, Professeur d\u2019orgue et de pianc i A Professeur de télégraphe.à l'usage des Chemins de Fer Studio: 41 rue Delâge.Rivière-du-Loup, Station.Terre à vendre Une terre ae 90 arpents, bien bâtie, avec installation d'aqueduc.gros roulant, engin a gazoline, moulin à battre et toute la machinerie nécessaire pour travaille» sur ia ferme.Le tout à vendre à très bonnes conditions S\u2019adresser à M, LUDGER BOCCHARNU, rue Principale, Cabano, 44-35.n.o.Corsets \u201cSpencer\u201d Nous créons un dessin spécial pour vous.Démonstration gratuite à domicile.Votre corset gardera sa forme tant qu\u2019il durera.Tous genres de corsets, ceintures pour dames, hommes et enfants, brassières, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgicaux, etc.MLLE ROSE-AIMEE d'ANJOU, corsetière recommandée, 12, rue Amyot, Ri- vière-du-Loup.Tél, 274-4.10-j, n.o.\u201cCorrespondance\u201d Pour trouver votre Vous marier?vous distraire, faire des connaissances, etc, faites partie de notre club et abonnez-vous au Carnet Social, $1.00 par année.Ecrivez pour détails et listes des membres au CLUB NATIONAL DE CORRESPONDANCE, Casier Postal 1722, QUEBEC, 8-j.n.o.Ménagères, MANQUEZ-VOUS DE SUCRE?Employez *\u201cSUCRINE\" le PRE- FERE des substituts du sucre (500 fois plus sucré).Une bouteille de deux onces équivaut comme sucrant à 20 livres de sucre.LIQUIDE agréable au goût, sert pour tous les breuvages, genres de pâtisseries, etc.Avons à Québec la marchandise (gros et détail) pour livraison fmmédiate.Satisfaction assurée.Emballage soigné.Livraison rapide.Prix de détail (mode d'emploi, français et anglais inclus).MALLE PAYEE, 1 bouteille 75c, 6 $4.25, 12-$8.00.Adressez vos commandes avec bon, mandat, etc à : LES BONS PRODUITS, Enrg.851 Boulevard Charest, Québec.8-j.n.o.Encouragez nos Annonceurs Impôt sur le revenu Henri Pettigrew, BS.C.VERIFICATEUR Rapport de l'impôt sur le revenu Vérification municipale et scolaire 48 rue Fraser Tél.: 8884 RIVIERE-DU-LOUP, Académie Commerciale BEAULIEU RIV.-DU-LOUP Académie bilingue et privée acceptée par le Département de I'Instruction publique; classa qui depuis 10 ans est sous la direction du Prof.J.-B.Beau- lieu, possédant diplôme supérieur d'enseignement de l\u2019B.N.Laval de Québec, certificat de \u201cFrench 6\u201d and \u201cPublic Speaking 8 10\u201d du Harvard Univer sity, Cambridge, Mass.260, rue Lafontaine Tél, 8864 Pour informations, 8 & 4 hrs.1 rue da la Cour, TEL.DOUCET & GENDRON Enr.COURTIERS D'ASSURANCE Incendie - Garantie - Vie - Accidents Rivière-du-Loup | 832 { CARTES D\u2019AFFAIRES Dr Antonio Paradis CHIRURGIE Rayon X à l\u2019Hôpital Bureau a 2 heures p.m.Tous les jours, Dimanche excepté.RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Téléphone : 158.Dr J.O.Benoit MEDECIN - CHIRURGIEN 29, rue Lafontaine.RIVIEIE-DU- LOUP, Station.Opérations à l'Hôpital.Bureau : 2 à 5 heures p.m.8 à 8 heures re m.Casgrain & Lizotte AVOEATS & PROCUREURS 7, rue de la Cour.RIVIERE-DU-LOUP.Léon Casgrain, C.8, M.P.P.L.-P.Lizotte, ©.KR, M.P.Hi Léon Paradis AVOCAT & PROCUREUR 2, rue de la Cour.Rue de l'Eglise, RIVIERE-DU-LOUP.ERE Dr J.A.Darisse 8, rue Beaubien Téléphone : 57 RIVIERE-DU-LOUP.HEURES DE BUREAU : h.p.m, EGER q 2 à 4 8% CHIRURGIEN DENTISTE 100 La FONTAINE B.P.122 Tél : 8034 Dr L.Pelletier CHIRURGIEN-DENTISTE 331, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP Case Postale 190 4, rue de la Cour - Casizr Postal: 7 65, rue Lafontaine, - EE RIVIERE-DU-LOUP Horace Cimon AVOCAT 16.rue de \"Eglise RIVIERE-DU-LOUP.Téléphone : 2652.RE vière-du-Loup { Dr H.Provencher CHIRURGIEN-DENTISTE Burean : 162, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOWP, Centre.rE Tél.284 C.P.86 C.R.Anctil ASSURANCES GENERALES Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie, Eto.RIVIERE-DU-LOUP, Station.Telephone { Bureau : DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR RIVIERE-DU-LOUP, STATION.Résidence : 89, rue Lafontaine, Lucien Bédard NOTAIRE SYNDIC LICENCIE - Téléphone 3 Rivière-du-Loup, P.0.226 Rasidence: 4732 Edifice Levasseur, J.B.LAVOIE, L.L.L.AVOCAT Burean : 809 Lafontaine (Ancien restaurant L'Oisean Bleu) 20 Iberville YEUX, Dr J.E.PELLETIER, Spécialiste De I\u2019Hotel-Dieu de Quebec.OREILLES, Bureau à la Rivière-du-Loup, au No, 829, rue Lafontaine, le premier samedi et le troisième samedi de chaque mois.Opérations à l'Hôpital.Téléphone 8034 \u2014mmm==3 (TE BLAISE FOURNIER s.a.LL.B.AVOCAT - PROCUREUR EDIFIGE BANQUE PROVINCIALE 319 Lafontaine NEZ, GORGE.Le Bureau A Notre-Dame-du-Lac tous les samedis Pour vos impressions de toutes sortes adressez-vous à L'Imprimerie \u201cLe Saint-Laurer | | tee SR | | lUne intéressante découverte Quatre ampoules de penicilline de 650,000 unités chacune transportées en toute hâte par un avion d'Alr-Canada, ont sauvé la vie d'un jeune aviateur canadien, M.O.Olson, de Grandview, Man.Ce | dernier souffrait d\u2019un abcès à la colonne vertébrale.Le Col.J.-M.à.ee ) 3: ! .La Croix-Rouge » dans le comté \u2019 .de Témiscouata f 5, À une assemblée tenue à Caba.no le 7 octobre courant, on nous \u2018apprend que les comités suivants ont été formés dans le but de promouvoir les intérêts de la société {dans ce comté.C Nelleton, chet de l'hôpital mili- Présidente E Es Dickey: taire de Deer Lodge lu! a inoculé re Ÿ Vice.présidente : Mme Arthur de la penicilline le 21 juillet der.I emblay;, gecrétaire trésoriore la paralysie disparait peu à peu el ¢ A ; qu'il a bon espoir de guérir com-| Mmes Ludger St-Pierre, Paul Russell, Tom Bell, Sylvio Michaud, et s ( Mlle Mary Paturel.COMITE DES HOMMES Le comité des hommes est com- ¢ posé comme suit : Président d'honneur : Le révérend C.Cyr, curé.de Cabano; Pré.(\u2018aident actif : M.le Dr E.Latulip- plètement le jeune Olson.La pe- nicilline a été découverte par un savant anglais, Alexander Fleming.Voyage d'inspection | Au cours d\u2019un voyage d'inspee- \u201cLE SAINT-LAURENT\", \u201c} ans pe; Vice-président : M.Isidore tion du Réseau National qui le con- Bérubé, maire; Directeurs : MM.duira jusqu\u2019à Vancouver, M.R.C.Ernest Pelletier et Jos.P.Dionne.Vaughan, président et directeur) fr I! est aussi question qu\u2019il y aura bientôt un comité local de formé dans la paroisse de Notre-Dame du Lac, M.le Dr Dubé ainsi que d\u2019autres personnes de bonne volonté devant s'intéresser à la chose.Tout fait prévoir que d'ici à quelque temps les oeuvres de la Société Canadienne de la Croix Rou- &e seront florissantes dans le beau comté de Témiscouata.général du Canadien National, s\u2019est arrêté à la mine Flin Flon située sur la frontière du Manitoba et de la Saskatchewan.Le président de la Hudson Bay Mining & Smelting Company a expliqué à M .Vaughan qu\u2019au cours des douze derniers mois, cette mine a produit deux millions de tonnes de zinc et d\u2019autres métaux essentiels à la fabrication des munitions et du matériel de guerre.Depuis environ 15 ans qu'elle est en exploitation, elle a produit quelque 20.000,000 de; tonnes de métaux.Comm.3,607,105 repas 11 a été servi, l'an dernier ,3,607,- 105 repas sur les trains réguliers ainsi que sur les trains de troupe du Canadien National.De ce nombre, 1,902,705 ont été servis à des militaires, Au cours des premiers six mois de 1943, 1,242,161 repas Le général Giraud, revenant d\u2019une visite en Amérique, est arrivé en Angleterre le Naissance à Chicoutimi M.et madame Eudore Allard! (Mabel Norten) annoncent la naissance de leur fils, né le 5 octobre 20 juillet.On le voit ici descendant de l\u2019avion qui l\u2019amenait dans le Royaume-Uni.ont été servis aux troupes ce qui laisse prévoir que le record établi l\u2019an dernier sera dépassé cette année, La poule et les substances minérales Un oeuf de poule contient en moyenne deux grammes de chaux et un-dixiéme de gramme de phosphore.Il est nécessaire que la nourriture donné aux volailles contienne une quantité suffisante de substances minérales, mais il faut éviter l\u2019excès de phosphore et de vitamine D, qui abaisse la valeur de la chaux et dérange l\u2019équilibre alimentaire.L\u2019alimentation minérale des volailles doit être réglée sur des bases scientifiques et ne pas être laissée au hasard.Assistons à la fête aux huîtres des Anciens du Collège 8t-Patrice, le 18 octobre.LES MENAGERES RENT W342: 103 131) ALIMENTAIRES DU p Notre-Dame-du-Portage M, et Mme Pierre-Paul Boucher ont l'honneur de vous faire part de la naissance de leur première fille, née le 28 septembre et bajti- sée le 29, sous les prénoms de Ma- rie-Cécile.L.onise.Parrain M.Louis.Etienne Pelletier, secrétaire trésorier, marraine : Mme Pelle.Les ménagères canadiennes aident leur pays en servant aux leurs des repas nourrissants qui aident = à conserver la santé de la famille.GRATIS! Demandez la bro- chure \u2018Recettes Economiques\u2019 tier, oncle et tante de l\u2019enfant 3 contient plusieurs recettes & Porteuse : Mlle Frances Sawyer emploi indiqué aujourd'hui.Fo, Envoyez une carte postale avec votre nom, votre adresse et les mots \u2018Recettes Economiques\u201d au Service de l'Eco- nomie Domestique de la Compagnie Canada Starch, Dépt.4-U, casier ostal 129, ontréal.Saint-Hubert B Mme Alfred Côté, de sSt.Huber: a passé quelques jours & Drum.mondville, en visite chez son frére, M.Georges Michaud.Val d'Or, Abitibi M.et Mme Lionel Bérubé (Irène Bérubé) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 28 septembre et baptisée le 3 octobre sous les prénoms de Marie-Maryse-Roxanne.Parrain : M.Edgar Bérubé; marraine : Mlle | Violette Bérubé, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : Mme Pierre | Lapointe ,amie de la famille.Publiée dans le but d'aider fa campagne nationale de saine olimentation ar les fabricants du The CANADA STARCH COMPANY, Limited a.ss se | : i Encouragez nos Annonceurs Depuis 25 ans les vendeurs Firestone ont été stylés pour faire face à cette situation Les vendeurs Firestone ont toujours été des marchands de milles.Depuis 25 ans Firestone a consacré beaucoup de temps et d'argent enseignant aux vendeurs comment aider les propriétaires d'autos à obtenir le plus grand nombre de milles de leurs pneus avec la plus grande sûreté et au plus bas coût.Ainsi confiez, aujourd'hui même, le soin de vos pneus \u2014