Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 26 novembre 1942, jeudi 26 novembre 1942

[" - jt Ey -\u2014 .Loa Ne jetez pas ce JOURNAL au feu ni ne le détruises.Vendez-le ou donnez-le à un organisme de réeu- pération.Vous contribuerez ainsi à la Victoire.JOURNAL HEBDOMADAIRE RIVIÈRE-DU-LOUP, QUE, 26 NOVEMBRE 1942 Adressez-vous à NOS ATELIERS pour une papeterie distinguée.Consultes-nous pour vos circulaires.Encouragez les vôtres.Notre service de clichés est complet.TOUS LES JEUDIS | Et on cherche - des étrennes?.Do .Ceux qui §05zUPent, un mois à l\u2019avance \u2014en gens pré- voyants\u2014, de leurs amis, ont déja recu de ci isif \u201cdes étrennes a leurs proches ou a de là l\u2019avis que le choix n\u2019est pas considérable cette année.Il y a des personnes qui, étant allées dans les grandes villes afin d'y trouver ce qu\u2019elles cherchaient, sont revenues joliment désenchantées : elles se sont fait dire que les réserves de la campagne étaient mieux fournies que celles des grands centres.Montréal! Quant aux belles choses, vous voulez une belle cravate rar , Je connais même un marchand de notre région qui a rempli des commandes de jouets de venues aux articles de qualité, aux \u201c bibelots de haut goût, il n\u2019y faut plus guère sorger.Même si de laine ou quelque pièce de vêtement un peu chic, vous vous exposez à vous entendre dire qu'il n\u2019y a plus rien de ce genre.Faut-il lever les bras au ciel, en un geste de désespoir, et dire, comme une maman que je viens de rencontrer : \u201cEh bien! ça va être gai si on ne nos garçons et nos filles?\u201d Pas le moins du monde.ne manqueront pas.A quelque chose malheur jouir franchement de la disette peut trouver d\u2019étrennes pour Les belles et bonnes étrennes est bon! Et il faudra se ré- des babioles et des colifichets si on en arrive ENFIN à donner des étrennes uti:es et intel- ligéntes.Nous conseillions depuis plusieurs années aux parents \u2018 de donner des livres instructifs, intéressants, sinon même simplement amusants, au lieu chocolats ou à des faniaisies sans lendemain.venu de suivre ce conseil.de s\u2019en tenir à des boîtes de Le temps est Les bons livres ne manquent pas au pays, ni même les beaux livres.Nos éditeurs ont fait des prodiges depuis 1940, depuis que nous sommes privés des éditions de France.Ils ont non seulement réédité des livres indispensables, mais ils ont développé leurs collections, en ont créé de nouvelles.Vous pouvez trouver chez Gr anger, Beauchemin, Bernard Valiquette, aux Editions Variétés, Fides, de l\u2019Arbre, Dominicaines et Franciscaines, au \u201cMessager Canadien\u201d, à Montréal; chez Garneau ou à l\u2019\u201cAction Catholique\u201d, à Québec; aux éditions du \u201cBien Public\u201d, des Trois-Rivières; ailleurs encore, à Ottawa, à Hull, à Sherbrooke, des centaines de vo-' lumes de tout genre, pour tous les besoins et pour teus les goûts.Vv Et je pense, entre autres beaux ouvrages parus tout dernièrement, aux \u201c\u2018Pèlerinages dans le passé\u201d de l\u2019abbé Albert Tessier, que viennent de publier les \u201cEditions Fides\u2019 de Montréal.Ce sont les vingt-cinq causeries données par l\u2019éminent professeur à Radio-Collège en Canada.1941-1942, sur l\u2019histoire du Et c\u2019est une synthèse magnifique des connaissances essentielles que nous devons avoir de nos annales, donnée par un écrivain qui a le souci de la notation pittoresque et qui sait agrémenter de détails souvent inédits les leçons de portée générale.Les \u2018Pélerinages dans le passé\u201d devraient se trouver dans toutes les bibliothèques de fami:le, tant ils sont précieux pour la formation du patriotisme canadien.Et c\u2019est un livre illustré par un artiste canadien du plus bel avenir, Rolland Boulanger.Retenez ce nom-là : il sera bientôt fameux à l\u2019égal de nos meilleurs illustrateurs du passé.Et voilà un livre à donner se pencher sur les catalogues journaux.Vv en étrenne a notre jeunesse.Al y en a d\u2019autres : ici le choix est abondant, et il n\u2019y a qu\u2019à Les Américains ont introduit dans leurs moeurs la coutume intelligente du cadeau d\u2019une année d'abonnement - une revue ou à un journal.Les administrations des pério- | ann .A Lancet ; .~ diques se prêtent volontiers à cette pratique, qu\u2019ils encoura- Ç éorgie, le 11 novembre 1899.ef - gent par des réductions substantielles à l\u2019occasion des Fêtes.Il y a peu de revues américaines qui ne contiennent, dès le numéro de novembre, des formules spéciales qu\u2019on trouve encartées dans leurs pages.même par une carte personnelle : xX.\u201d Et le cadeau est annoncé \u201cde la part de Monsieur .Pourquoi n\u2019adopterions-nous pas nous-mêmes cette coutume?Je ne vois pas de meilleure façon de témoigner sa satisfaction d\u2019un journal ou d\u2019une revue que de chercher à la propager et d'en faire bénéficier de nouveaux lecteurs.Si vous aimez votre journal, le \u201cSaint-Laurent\u201d, par exemple, ne pensez-vous pas que tel parent ou tel ami serait heureux de le lire comme vous, chaque semaine?Et ce retour hebdomadaire du journal ne serait-il pas un rappel sans cesse renouvelé d\u2019une amibilité prévoyante ?Si votre ami reçoit déjà le journal, il reste tout de même des revues que vous voudriez sans doute voir sur sa table, et dont vous voudriez le faire profiter à son tour ?Pourquoi, par exemple, ne pas donner un abonnement à la brillante revue qui depuis deux ans s\u2019est fait une réputation mérités, \u201cRelations\u201d, publiée à Montréal par les Pères Jésuites?($2.par année : 1961 est, rue Rachel).\u2014 Et pour deux dollars également, vous pouvez abonner à l\u2019\u201cAction Nationale C.P.133, Outremont, P.Q.).\u2014 Et il y a encore le \u201cB nislas de Mortré réal, \u201cRegar tionner une \u201cMessager Can s plus in.des Etudes françaises\u201d du collège Sta- al, \u201cAmérique Française\u201d, aussi de Mont- uébec.\u2014 Enfin pourquoi ne pas men- les revues canadiennes, le célèbre adien\u201d, qui n\u2019est pas seulement une revue religieuse, mais encore un organe d\u2019action patriotique d\u2019une puissance étonnante?On trouvera à la même adresse, celle des \u201cRelations\u201d, les publications mensuelles documentaires, I\"\u201cEcole Sociale Populaire\u201d ($1.50) et les \u201cTracts\u201d ($1.00), dont la collection est précieuse On cherche des étrennes à tous égards.2.Ma foi, il n\u2019en manque certainement pas dans le domaine du livre.Sachons bien qu\u2019on ne trouvera jamais cadeau plus véritablement utile, surtout pour la jeunesse.: Donnons des livres, donnons donnons de la lecture! drons le service inappréciable des journaux et des revues, Et tout en faisant plaisir, nous rende faire progresser la culture de l'esprit, mêlant ainsi l\u2019utile à l\u2019agréable\u2026 Changements d'adresse I) arrive parfois que des abon-, néà en nous écrivant pour deman- , der de leur envoyer notre journal à une nouvelle adresse oublient de nouä mentionner leür ancienne u- dresse.Nous les prions de vouloir bien faire attention de ne pas mettre ceîte mentioti, ce qui nous (viterait, dans bien des cas, de longues recherctiès, en même temps que pour eux tout retard dans Ia pra ve cu ar 4 TV AVIS L'Association Ambulancière St- Jean désire informer les mecouris- tes de la deuxière série (Cours \u201cSoins à domicile\u201d) qu\u2019it n\u2019y aura pas de cours mardi prochain le ler décembre.Le prochain cours sera donné mercredi le 9 décembre prochain.Le Comité grandit comme lui en France, ou sur les annonces de nos | étudia au Lycée Molière {1 publie une Mvre chaque année, réception du journal.\u201c1B SACNT-LAURANT* Bilal dus fonds Julien Green \u2014\u2014 Que sait-on de Julien Green?D'aucuns le croient un romancier français comme tant d\u2019autres, Les gens informés le savent un écrivain franculs, d'origine améri- calne.Ce qui est juste, Non seulement l'auteur de Mont-Cinère se réclame de la nationalité américaine, mais i! naquit à Paris, de parents américains.I écrivit en français la presque totalité de ses livres.Depuis les débuts de la guerre, les journaux lui accdrdent souvent leur attention.D'abord, Julien Green revient au pays de ses pères, ce qui est son droit, peu après la chute de la France.Il consacre à celle-ci, blessée et saignante, des articles que reproduisent les feuilles canadiennes, et où chaque ligne respire son amour du beau pays qu\u2019il connaît mieux que 12 sien.Puis les nouvelles le concernant se suivent : 11 publie à N:w York sa premièr> oeuvre en anglais, Memories of Happy Pays, sait une autobiographia qui complète les deux volumes de son Journal, parus en France; il recoit pour cet ouvrage le prix annuel) des éditeurs Harper and Brothers, ($12,500.), qu'il purtage avec un autre écrivain, John-Andrew Tire; il prend du service dans l'armée américaine, qui le stationne au camp Meade, puis au camp Ritchie.* + * En France, Julien Green atteint depuis longtemps à la célébrité, (1 appartient au groupe de ces écri-' vains subtils d\u2019aujourd'hui, spécialistes de l'analyse psychologique.Chez lui, la recherche devient souvent hallucinante, T1 étudie des êtres étranges, isolés et refoulés, qui appartiennent à une humanité aussi troublante que troublée.S'ils! se recrutent dans le milieu bour- feois, ses personnages sont la proi> da vives passions.Rien n\u2019y parai dans leurs rapports avec le reste des hommes, mais leur vie in\u2018é- rieure ne connaît point de repos.Green débute en 1926 par un coup de maître, ce Mont-Cinère, étude prissante de l\u2019avarics, qui invite au parallèle avec l'Eugénie Grandet de Balzac.L'oeuvre de l\u2019évri- vain comprend une douzaine de volumes, dont les plus connus sont, outre Mont-Cinère : Adrienne Mc- surat, Léviathan, Epaves, le Journal.Ses livres furent tous traduits en anglais et publiés en Amérique.On ignore assez généralement que Julien Green est le frère d'Anne Green, romancière américaine, qui y choisit la France comme toile de fond à son oeuvre, \u2014 Winchester-House, (1936), excepté, \u2014 mais écrit dans sa langue maternelle, l'anglaise Green naît à Savannah, Julien à Paris, l'année suivante.* » * Ce Julien est le dernier-né d\u2019une famille comptant déjà cinq fiiles.Originaire de ia Virginie, son père ge rend em France comme représentant de la Southern Cotton Oil Company, ce qui explique l\u2019accident de sa nalssance à Paris.Sa mère est native de Savannah.Ju- Hen Green poursuit ses études dans la Ville-Lumière, sert comme ambulancier en 1917, à Verdun et sur le front italien, s'engage dans l\u2019artillerie française, en 1918.L\u2019année suivante, âgé de 19 ans, il débarque aux Etats-Unis pour la première fois, passe trois ans à l\u2019Université de Virginie.De retour & Paris, il se mêle au mouvement littéraire et artistique, étudie la peinture, débute finalement dans les lettres, en 1926.Jusqu\u2019à 1939, puis sa production se stabilise au rythme d\u2019un par deux ou trois ans.Sa soeur Anne ne publie qu\u2019en 1930 son premier roman, après y avoir été engagée par un éditeur américain.Elle s\u2019occupait jusque là de journalisme.Jusqu'à 1940, inclusivement, on Jui doit onze ouvrages, dont plusieurs traitent, sous un angle ou sous un autre, des expatriés américains en terre européenne.Dans l'ensemble, son | oeuvre n\u2019atteint pas au niveau de celui de son frère Aux Etats- Unis, celui-ci est considéré comme exotiste.Il n\u2019a d\u2019américain, esti- me-t-on, que son origine.Non seu- ment il écrit en français, note Fred- B.Billett, mais sa psychologie est française, et d\u2019un genre si particu- Mer qu\u2019elle semble légèrement exotique aux Français eux-mêmes.Jusqu'aux perturbatfons amendes par la guerre, Anne et Julien Green vivaient ensemble à Paris, dans un appartement rempli de livres, de souvenirs et de tableaux.L'ILLETTRE HOTEL MONTCALM 161-160 rue Baint-Jean, Québec.Chambres simples, avec eau courante $1.28; avec douche $1.50; aves bain $1.78 en montant; prix opéclaux à la semaine.Anniversaire de deuil Il y a un an, aujourd'hui même, un voile de deuil s\u2019étendait sur le Canada français.Un de ses plus illustres fils, un enfant de notre région, Ernest Lapointe, ministre de la Justice dans le cabinet fédéral, expirait à l'hôpital Notre-Dame de Montréal en exprimant le regret de partir à une heure où 11 pouvait rendre encore tant de l services À ses compatriotes.Sur sa tombe, au cimetière de Salnt-Patrice, où 1i dort désormais son dernier sommeil, nous déposons de nouveau l'hommage ému du souvenir d'un serviteur loyal da son pays et d\u2019un ami sincère de sa province.Belle fête de l\u2019Association Sportive Samedi soir dernier grand succès d'une fête aux huîtres au Chalet, par l\u2019Association Sportive de notre ville aux membres du club de hockey \u2018Rivière-du-Loup\u2019 qui a remporté, comme chacun le sait, le championnat de la ligue Kamou- raska-Rivière-du-Loup au printemps dernier.On remarquait à la table d'honneur, en plus du président de l'Association, M.Gérard Lapointe, Son Honneur le maire A.Paradis, l\u2019honorable Léon Casgrain, le Dr H.Provencher, président de la Chambre de Commerce, M.P.-E.Labrec que, président de l\u2019Association des\u2019 Fêtes Champêtres, le Major Bois- vert, et autres.Après quelques mots du président, Son Honneur le maire adressa la parole pour féliciter iles vainqueurs de leur succès et remercier tous ceux qui s'occupent de lor- ganisation des sports en notre ville.L\u2019honorable Casgrain nous dit son plaisir de prendre part À ces agapes et il félicite les vainqueurs, puis assure les membres de l\u2019As- sotiation Sportive de tout son appui.De plus il promet de conti nuer comme par le passé à donner toute son attention aux projets qui lui seront soumis dans ¥#Rtérét de ses concitoyens.Le Dr Provencher conseille la ! coopération : \u201cLes sports\u2019, dit-il, \u2018sont une école où l\u2019on peut le plus apprendre à coopérer\u201d.Il se | dit heureux de constater que l\u2019organisation sportive à Riviére-du- Loup, oeuvre de la Chambre de Commerce, remporte un franc succès.M.PsE.Labrecque, président des Fêtes Champétres, nous expose l'utilité et même l'indispensabili- té des sports, I' demande aux jeunes de s\u2019inscrire, de se renseigner, et ainsi parvenir plus facile.\"ment dans la vie, Il ajoute que Rivière-du-Loup devrait avoir une école supérieure et que les démarches dans ce but devraient être entreprises immédiatement a cette | fin.Par les quelques mots du Major Boisvert nous savons qu'il est très \u201cheureux d'être des nôtres, et qu'il gardera toujours pour notre vilte le plus profond des souvenirs.Cependant nous apprenons avec regret qu\u2019il partira bientôt pour outre-mer.En plus de ceux més, nous avons Yassistance, MM.que, Evariste Beaulieu, Joseph .Bourgoin, André Lefrançois, Eu- sèbe Marquis, tous échevins de la ville; MM.Nérée Poulin, N, Kirul- lah, J.Héon, Robert Têtu, Lucien Beaulieu, membres de l\u2019Assoclation Sportive; MM.J.Raymond, Z.Raymond, E.Beaulieu, G.Lafres- naye, A.Castonguay, J.-P.St-Lau- rent, A.Ouellet, L, Ouellet, A, Le-, mieux, joueurs dans l'équipe de Iti- vière-du-Loup et plus de cent sportmen de \u2019a ville qui ont tenu À venir rendre hommage à équipe.ci-haut remarqué Ernest léves- nom- dans i notre Au commencement de la soirée nous avons eu le plaisir de voir M.J.-F.Pouliot, M.P., qui s'était ren-: du au Chalet pour serrer la main | aux vainqueurs ef à tous ses amis.La vie au sanatorium Repos, grand air, tranquillité, alimentation rationnelle, sont cer-| tes des facteurs de guérison pour | le tubercu\u2019eux.Mais cette existence apparemment excentrique comporte un intérêt constant, comme, on peut s'en rendre compte en visitant le sanatorium de Ste-Agathe- des-Monts, Nous causons avec un jeune patient.\u2018Beaucoup de gens croient que la vie au sanatorium est très monotone, nous dit-il.Au contraire.Repos, grand air, bonne nourriture, rien de cela ne manque ici.Mais les distractions ne manquent pas non plus : cinéma, jeux, travaux d'art et d'artisanat, clubs de cartes, ete.De plus, nous avons une bibliothèque de 7,000 volumes.Nous passons donc le temps très agréablement .Même les patients alités trouvent le moyen de s'intéresser à une fou'e d'occupations\u201d.Dans la nouvelle annexe du sanatorium de Ste-Agathe-des-Monts \u2014 récemment construite au coût de $145,000, \u2014 les malades Jouls- Repas table d'hôte WTS, Traducieur militaire Le lieutenant E.R.BELLEMA.RE, d'Ottawa, dont le quartier général de la Défense nationale annonce in nomination au poste de tra\u201d ducteur au Bureau des publications bilingues de l'Armée, sous la direction du colonel J.-H.Chaballe, Né a Burlington (Vermont), le 19 juin 1910, le lieutenant Bellemare a fait ses études au collège Sainte- Marie, au Séminaire de Jellette et à l'Université de Montréal.5 en- sent de tout le confort moderne; la thérapeutique morale y tient presque autant de place que les traitements médicaux.A son arrivée À l'hôpital, on décide que le malade sera alité ou non, puis on le dirige vers 'a salle ou la chambre qui lui est assignée.Dès le premier jour, il fait la connaissance de ses nouveaux compa- Enons, pendant le repas.Duns la vaste salle à manger, il entre rapidement parmi un petit cercle d\u2019amis.Les mets lui ouvrent l\u2019appétit : soupe délicieuse, viande cuite bien & point, légumes, desserts, lait en abondance.| Chaque nouveau patient subit un examen radiographique et fluoros- copique.Réveil à 7 h.165 et déjeuner à huit heures.Puls les patients font eux-mémes leurs lits et rangent leurs petites affaires.A 9 heures, tout le monde doit être sur les vastes et confortables galeries, Chaine- longue jusqu\u2019à 11 h.30.En été, il y a des cures d'air sans que les malades alent permission de séjourner en plein soleil.A 13 h.30, diner.De 1 heure à 1 h.30, temps libre, pendant lequel on distribue le courrier.Puls, jusqu'à 5 heures, nouvelle cure.Pour ceux qui ont l'autorisation du médecin, 11 y a aussi une heure de travail manuel : menuiserie, bro- derle, ouvrages sur cuir, etc.Les patients publient même un petit magazine de 20 pages polycopiées.A 5 heures, temps libre avant le souper, qui à toujours lieu avant 6 heures.Aucune routine dans \u2018es menus, ce qui est trés important.Au diner du dimanche, on sert des plats spéciaux.Dans la soirée, les malades non alités s'occupent à leur gré.Une fois par semaine ,séance de cinéma.De temps à autre, concerts, divertissements spéciaux, concours, parfois préparés par des clubs sociaux.En hiver, les patients organisent eux-mêmes des parties de bridge, qui sont très populaires.A 10 heures, on étefnt les lumières et chacun s'endort dans la tranquillité de nos belles Laurentides.De retour au pays Le soldat Henri Chénaré, du tra an Bureau de Traduction du Service civil, à Ottawa, en 193%, comme secrétaire du Surintendant; 1) passa à la traduction des Débats de la Chambre: des Communes su but de 1939; ll à fait partie du C.0.7.C.de l\u2019Université d'Ottawa (Photo de l'Armée cailadionte.) ; Régiment de Ia Chaudière, est de , fétour au Cnttada après avoir pas- qé 15 mois en service actif outre- \"mer.Ii à passé une huitaino de ser.| Soirée musicale au profit de l\u2019Arbre de Noël ORGANISEE PAR LES CHEVALIERS DE COLOMB Mardi soir, le ler décembre, aura len, dang \u2018a salle de l'Hôtel de Ville, une soirée musicale au profit de nos petits miséreux à l\u2019ucca- sien des fêtes.Le Conseil 2402 des Chevaliers de Colomb de Rivière-du-Loup s\u2019es: toujours fait un devoir, chaque année, de s'occuper de cette belle oeuvre qui esl celle de l'ARBPE DE NOEL.Nous nous rappelons tous les plaisirs et les joies que le temps des Fêtes nous apportait lorsque nous étious jeunes; alors persons malntenant qu'il y a en core parmi nous un grand nombre de jeunes qui attendent avez au- xiété le temps des Fêtes, et qu'il n\u2019en tient qu'à nous pour que ces jours soient pour eux les plus heureux de l\u2019année, blieront jamais, C'est à cette fin lesquels ils non: que sera présentée cette soiree musteule, laquelle, nous ElL sommes certain sera fort goûtée de tous les amateurs de belle musique et de bear chant.varié | très chose le programme aura quelque pour plaire à Tous les goûts : de musique instrumentale, sera il y solos chant.comédies musicales, sketeh, ote.La grande majorité de ar tistes locaux seront réunis ce soir- Os là pour vous distraire et vous atu Vous aurez l\u2019occasion de von et d'entendre : Le populaire quatuor Sine Cécile, Le trio co'ombien, nouvellenien: formé, Denx solistes de l'Harmonie de Rivière-du-Loup, Mlle Rita Martin, artiste du poste CJBR, de Rimouski, Mme Rita Bergeren.dont \u2018+ tu lents sont bien connus, L'inimitable comédien Adrien Girard, dans sa composition oripi nule, L'organiste très réputé, le pro fesseur Che.Eug.Albert, M.Emile Goulet, excellent vinlo niste, M.Léonee Michaud vocaliste de renom, et beaucoup d'autres gui\u2019 serait trop long d'énumérer, Le programme Sera Soils rection du maître de bien connu À Rivière-du Loup, Gabriel Thériault.Comme vous pouvez le ter, les Chevaliers de Colomb n'out rien épargné pour se services d'un groupe des meilleurs artistes de Ils ont done droit de compter sur l\u2019encouragement ef générosité du blic pour fuire de cette soirée un entier succès, qui sera même temps une cause de joie et de Lou- heur pour les pétits à l'occasion de Noël et du Jour de \"An, Donc, n\u2019oub\u2019iez pas, mardi soir, le 1er décembre, à 8 heures, à la salle de l'Hôtel de Ville, à Rivièe re-du-Loup.Billets en vente et plan de la sal la di- cérémonies M.consta- procurer les notre localiré, v a pu en le chez M, Albert Savard, bijoutier, rue Lafontaine, Rivière-du- i Loup.RESERVEZ VOS PLACES DE SUITE, N'ATTENDEZ PAS, ee em Le Brigadier G.-P.Vanier nommé ministre à Londres 1 ofticier commandant du district militaire de Québec retourne dans la carrière diplomatique, \u2014 11 représentera le gouvernement canadien auprès des nations al'iées en exil A Londres, \u2014 Belle carrière militaire.mesa.La population de Québec a appris avec regret le prochain départ du brigadier Georges-P.Va- serment CO nier, officier commandant de la cinquième région militaire, dont la nomination comme ministre cane- dien anprès des gouvernements alliés réfugiés à Londres à été an- nommée, samedi, à Ottawa.Co éts- qe de cones dans se famille à nt EE PERS Avez-vous pensé à votre lutte?C'est par ves mots que nous vous {nvitons à lire ces quelques Mgnes cette semaine.Nous disons votre lutte, car la lutte que nous l{vrous actuelloment contre la TUBERCULOSE est la lutte de chacun d'entre nous, Nous n'avons pas à compter sur le voisin pour faire, mals tous ensemble, nous duvons, par nos efforts et surtout par nos DOLLARS fournir à \u2018eux qui en ont la direction, les outils nécessaires pour continuer avec succès la lutte entreprise.Savez-vous que plus de 50,000 tuberculeux errent librement au Canada et que plus de 20,000 tu- herculent sont en liberté dans seule Province de Québec, 1 n'est pas exygéré de dire que de 3.000 À 5,000 menacent de coutaminer notre population duns les seules régions du Bus St-Laurent et de la Gaspésie.Ces personnes le \u201d + ne sont pas responsables parce qu\u2019elles ignorent teur état.lie Timbre de Noël sert À fournir les fnstruments et le per sonnel nécessaires au dépistage inn médiat de ces cas qui seront sûrement curab'es si déplstés bon temps.Allons-nous, alors que la nation et surtout notre race a besoin de ses fils les plus safîns, rester insensibles à un problème d'une {mportun en ce aussi vitale pour l\u2019avenir de notre peuple?Non n'est-ce pas et votre réponse vous l\u2019upporterez d\u2019une manière pratique eu souscrivant généreusement à la campagne du Thmn- bre de Noël! En date de samedi soir, le 21 courant, soit 4 jours après le début de notre campagne, noire recette dépassaît $400.00 soit pros de 1-10 de notre objectif, Nous remercions nos généreux bienfaiteurs qui ont souserit ce montant, mails Nous lançons un appel spéclal, à ceux qui n'ont pas répondu, de nous fuire parvenir leur aouscrip- tion dès cette semaine.Suivez l'exemple de plusieurs, en doublant, et même en triplant votre souscription de l\u2019an dornier.Dans cette souscription de $400.00 nous avons enregistré plusieurs dons de $10 00, $5.00 et $2 00.Hoyez Eénéreux, car en souscrivant au Timbre de Noël, vous vous protégez et tous les membres de votre famille, Nous commencérons la semaine prochaine, 'a publication des noms de nos généreux Surveillez donc nos journaux régionaux et vous connaîtrez ainsi les noms de ceux qui veulent vaine cre pour vivre! A la semaine prochaine et d'ici lA, nous attendons votre généreuse souscription! souscripteurs.COMITE DU TIMBRE DE NOEL.Formation d\u2019un cercle de voyageurs de commerce à Rivière-du-Loup les vovageurs de commerce de Rivière-du-Loup viennent de combler une lacune qui existait duns \"notre région en organisant un cercle loca\u2019 de leur assoctation.Samedi soir dernier, ils se sont réunis à l'hôte} de ville pour procéder à la formation de ce cercle M.Pominique Thériault agissait comme président de l'ussemblée et M.P.-A.Gagné comme secrétaire M, Thériault exposa le but de cette association, qui est de tr: vailler en coopération avee des antres organisations genre de démontrer à nos gouvernement: l'utilité du voyageur de commerce de ce au point de vue économique, el combattre ainsi une rumeur qui voudrait que le Service Sélteetif National ferait retirer de la route les gens de cette profession à partir du ler janvier On procéda ensuite à du bureau de direction qui se composera comme suft : Président : = MJT.Miville ler vice-président : M.Octave Ouellet, 2ème vice-président : M.Robert Grundmaison.Secrétaire : M.Fernand Paré.Ass.-secrétatre : M.Maurice Blanchet.correspondant : M.Rodo'phe Vallée.Ass.correspondant : M.P.-A, Gugné.Directeurs : , Eugène Gagnon, Ernest Poussard, Arthur Belzil, Dominique Théritault, J.-F.Lemieux, A.Beaucalre, , C.-Eug.Bégin, .Lewis Gagnon, 1047, Véteettor Sec.> \u2018élu président .Chs.Miville, .L-A.Côté, .Jos.Boucher, C.-H, Martin.M.ie maire Antonio Paradis fu \u201choisi comme président honoraire de l'assoctation.Après l'élection, M.le président Miville prit son siège et remercta (suite à la page 2) L'enseignement élémentaire peut porter d'heureux fruits que s'il est aniré du souff'e d'un grand enseignement national.(Pasteur) ZXXEXXZZZZZER carrière diplomatique après avoir commandé avec tact mais fermeté, le diatrict militaire de Québec.Dans un communiqué qu\u2019i* a remis samedi à Ottawa, le premier ministre Mackenzie King a fait un bel éloge du brigadier Vanier.\"Je ! n'ai pas besoin de dire combien le gouvernement apprécie profondément la bonne volonté du brigadier Vanier, qui a accepté de prendre les responsabilités de ce nouveau poste diplomatique\u201d, déclare le premier ministre.\u201cIl sera ap- peld A coopérer étroitement ave\u201d les cheïs politiques et Militaires de sept dus nations unies\u201d.\u201cJe sais que notre nouveau ministre sera conscient, comme noue tingué militaire retourne dame af a mis ea SE FE ut Rn © (suite à Ja page 8) M.J.-H.Proulx, d\u2019¥dmundston, élu président Le maire J.-H.Proulx, @Rad- mundston, élu président de l'Unton des Munlsipalites du Nouveau-Brunsiwtek.A la dernière réunion de \u201cUnion des Municipalités de la province Ju Nuuveau-BrunswicK, le maire d'Ed- mundston, M.JS -H, Proulx, a été de arsoclation,® M.Proulx est lz filu cette Importante de M.J.-D.notre ville.A cette occasion, la Chanhre de Commerce d'Edmundaton lut ont offert un diner d'honneur qui a cu lieu *undi dernier, le 23 novembre, au Madawaska Inn.Proulx, boulanger, ae * Nous joignons nos félicitations à toutes celles qu'il n déjà racues pour ce nouvel honneur, Rendre chrétienne la génération Qui monte, c'est couper le mal dans sa racine et assurer le salut des peuples.(Gerson) Le Corps Féminin de l\u2019Armée a besoin ne bea ea arp on Wg AI FR TS RE de vous Mesdames et mesdemoisel'es, Voulez-vous faire partie du C.F.AC Etes-vous intéressées à vous renseigner au sujet de cette unité ?Celles qui désirent plus amples informations & ce sulet, Je serai à votre disposition chaque jour au bureau de Recrutement au Carré Duhé.Le matin de 9 h.à 12 h.et 2 h: de l'après-midi à 5 h.le soir.Vendredi sera la journée du C, F.AC.Daa hrochurettes vous seront données afin de vous montrer le genre d\u2019entraînement que nous faisons.Les jeunes filles qui demeurent on dehors de Rivière-du-Loup et Qui seraient intéressées, tous renseignements vous seront donnés par 'a poste, ou profites encore des bonnes routes si vous préférer.ROULANDE APRIL Sergent Recruteur Bureau de Recrutement Rivière-du-Loup, Sta.\u201d v pp ae 8 pm a PAGE QUATRE En vente dans tes magasins de is Commission des Liqueurs de Québec.& CO, LIMITED,NIAGARA FALLS,ONT.T.G.BRIGHT Régina, Sask.Lachine, P.Q.es AU SERVICE SELECTIF EEMISE DE DECORATIONS NATIONAL | J | Les neuf solusts canadiens à qui M.Ettiotge M.Little, directeur du ont ét édécernées des décorations service nationui sélectif, a donté pour leur conduite au cours du sa démission qui a été ucceptéé.:rafd sur Dieppe, le 19 uoût der- Il se plaint d# confusion, de fri.tion et d'obstruction au point de paralyser toute l\u2019organisation dent! il avait la charge.M.Little avait été noinmé à cv poste important le 24 mars 1947.da cérémonie spéefa\u2019e qui se à Ottawu le 4 décembre.THEATRE PRINCESSE 2 représentations le soir, 7.30 hres et 9.15 hres AUJOURD'HUI JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR Vivisne Romance, Georges Flamant.Jarquev et autres, dans \u201cLa Tradition de Minuit\u201d Un mystère règne dans ce film.Voyez le dénouement! 13ème épisode de la série \u201cJungie Gi}.Sujets courts et Nouvelles.SAMEDI\u2014LUNDI-\u2014-MARDI Enfin! la favorite des amateurs de cinéma : Heddy Lamuarr, Secondée du populaire Jumes Stewart dans le film attendu de tous, \u201cCome Live with Me\u201d Aussi Sujets courts et Nouvelles.Commençant mercredi le 2 décembre pour 3 jours Harry Baur, Jean-Pierre Aumont.Simone Simon, dans \u201cLes Yeux Noirs\u201d La dramatique histoire d\u2019une enfant gatée Aussi Série, Sujets courts et Nouvelles.1 nier, et qui sont revenus au Cana- avant de recevoir leurs récompenses, seront décorés des mains du Gouverneur général, au cours d'une tiendra \u201cLE SAINT-LAURENT\", 3¢ NOVEMBRE 1942 Cordial merci nee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Comment vous dire MERCI, | Nous désirons exprimer notre chers bienfaiteurs peur In joie que vive reconnaissance à notre digne votre charité, votre générosité ad- et vénéré curé, M.l'abbé P.Roy, mirable a apporté A nos bons viell- pour le grand honneur qu'il nous a lards de notre Hopital en leur of- accordé de présider le banquet ain- one La vie sédentaire et 1a CONSTIPATION frant un dfner tout spécial, le 19 novembre, fête de sainte Elisabeth Faut-t] dire que rien ne man- quatt, \u2018a table faisait l'honneur de votre coeur généreux.Le bon vin, le poulet rôti, les gelées, les fruits, les bonbons et le tabac! Voilà qui était pour eux en abondance.Leur reconnaissance est grande et tous, AMIS CHARITABLES, recevez leur MERCI du coeur.si qu'à notre dévoué M.l'abbé S.Bélanger, aumônter de l\u2019hôpita!.| Cordial MERCI aur Dames orga- \u201cnisatrices de cette fête ainsi qu\u2019à ; toutes les Dames patronnesses dont la réputation n\u2019est plus à faire.MERCI à tous les amis charitables qui ont contribué au succès de cette journée, MERCI! MERCI! LES RELIGIEUSES DE L'HOPITAL ae sonne normale.Faute de ce soin, combien de gens se sont vu préférer la personne gaie, habile, active.\u201cUn ou deux ROBOL, ce soir effet demain matin\u2019.tasLETTEs ROBOL 25 cents la boîte.Cie Chitnique FRANCO Arnéricaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Moutréa Au bureau, à la manufacture.manque d\u2019exercice; d'où constipation.Votre système empoisonné vous empêche de donner votre meilleur rendement : vos facultés sont alourdies, vous devenez irascible, \u201cUne ou deux ROBOL ce soir\u2019, et demain matin vous serez une per- CONTRE La CONSTIPATION Les collégiens d\u2019Eton éleveront 10,000 lapins destinées de notre province, c\u2019est bénéfices immédiats ont par le muülgré l'exode vers les villes, 37 pour cent de sa population.Dès son assermentation co Monsieur Godbout n\u2019a Jamais fat clusse agricole.répète souvent le avenir\u201d, ses encouragements en insistant de la valeur morale du travail sur gens qui travaillent surtout pour biens sont utiles et même compteut encore duvantage.Les Magasins Pelletier sont toujours à votre service.V V Mesdames, Lisez nos annonces chaque semaine dans le \u2018\u201c\u2018Saint- Laurent\u201d, et vous verrez que nos prix sont toujours les plus bas en ville.SPECIAUX EN LEGUMES OIGNONS rouges.de conserve, sac de 50 1h3 OIGNONS jaunes, de conserve, sac de 5% bs .$2.25 .$1.80 CHOUX, gros, la douzaine .95c CAROTTES lavées, sac de 50 livres .$1.50 NAVETS, gros, la douzaine .50c Assortiment de céleri, salade et tomates.VIANDE DE QUALITE BOEUF, haut de côte, la livre 22¢ \u2014 par 5 lbs 20¢ LARD à rôtir, soc ou épaule, la livre .20c LARD haché, à cretons, la livre .26e BALONEY \u201cMaple Leaf\u201d Première qualité.au complet.La livre .DONNEZ VOTRE COMMANDE CHAQUE .FIN DE SEMAINE CHEZ LEOPOLD.aia \u2014 Appelez toujours 345 ou 135 Léopold PELLETIER BOUCHER] RIVIERE-DU-LOUP se la valeur morale\u201d.Comprenant qu'il faut de fameuses ancres pour attacher à la terre cette part de la population qui nourrit l\u2019autre, Monsieur God- bout à Lout mis en oeuvre pour faciliter la tâche aux colons établis sur les terres de la Couronne et leur permettre de devenir propriétaires de ces lots le plus vite néral que notis travaillons.Nous v plus humaines; c'est pourquoi il pourra jamais demander au colon fois\u201d.M.solini ua proclamé aux quatre coi Italiens en quatre ou cinq ans, a été menacés d\u2019un arrêt complet au clergé, de fucon générale, 1 Nous urions voulu intensifier la teurs, ce qui a été impossible\u201d.\u201cUN PEUPLE SE CREE AUX CHAMPS ET MEURT DANS LES VILLES\" Depuis le début de notre histoire politique, l'Honorable Monsieur Godbout est le premier agriculteur de carrière à diriger les la classe agricole et aussi pour toute la Province, car l\u2019agriculture est l'ussise fondamentale et lu grande nourricière de notre pays et elle n'A jamais cessé d\u2019être \u2018l\u2019industrie canadienne numéro un\u2019.L'âpreté du travail de la terre et son absence apparente de paysan de cette profession si indispensable à la société.Toutefois, 150,000 cultivateurs et près de 155,000 fermes où vivent environ qué une seule occasion, de toutes façons, de venir en aide à la \u201cLa terre nous a sauvés duns Premier Ministre, A ceux qui sont sur des terres, Monsieur Godbout prodigue homme qui remplit bien un devoir pénible, et sur la supériorité nécessaires, Les grandes oeuvres s'appuient sur \u201cLa Colonisation est une oeuvre essentielle, u dit le Premier Ministre, et nous l'envisageons ainsi.ne pour les colons en tâchant d'éviter les erreurs et les injustices el surtout la stagnation.Nous avons fait au colon des conditions Godbout a noté que le département a obtenu de beaux résultats avec ses nouvelies méthodes, Il à rappelé qu\u2019en Italie, Mus- système pour l\u2019assèchement des Marais Pontins, Ici, dans la Province, sans grande publicité, on a fait plus en ce domaine que les \u2018Lorsque la guerre est survenue, a-t-il Monsieur Godbout n'a jamais rien négligé pour aider le cultivateur et le colon de cette province, afin qu'ils restent sur leurs terres, car plus que tout autre, il sait qu'un peuple se crée aux champs et meurt dans les villes\u201d, Londres.\u2014 Les étudiants du célèbre collège d\u2019Eton, sur les terrains de jeux duquel, selon un mot fameux du duc de Wellington, de grandes batailles furent gagnées en puissance, joindront à leurs diverses contributions à Veffort de guerre, celle d'élever dix mille lapins.M.L.-S.Fortescue, professeur de langues vivantes, a déclaré aux journalistes : \u2018Nous avons commencé cet élevage le mois dernier, dans un hangar où l\u2019on mettait auparavant des appareils sportifs.Nous avons d\u2019abord réuni 150 Ia- pins, apportés gratis de toute l\u2019An- g'eterre par les collégiens.Ces lapins ont déjà 300 petits.Dans une un fait intéressant à la fois pour passé souventes fois éloigné le notre province compte encore mme Ministre de l'Agriculture, li au devoir, il n'a jamais man- le passé et encore une fois année environ, leur nombre suf- \u201cc\u2019est la garantie de notre du-Loup; M.Lorenzo Parent (Mc- Call Frontenac), Rivière-du-Foup: M.Henri Ouellet mand), RivièreduLoup; M.Roméo Marquis -(Levure FlesihmanY, Ri- viére-du-Loup; M.Lavoie (Swift), Rivière-du-Loup; M.Bourbonnière Rivière-du-Loup: M.Antoine Lafo- rest, Rivière-du-Loup; M.Ernest Lebel, Trois-Pistoles; M.A, Côté, (S.D.A,), Rivière-du-Loup; M.Irénée Frève, Rivière-du-Loup; M.Eugène Gagnon, Rivière-du-Loup; M.J.-F.Lemieux, Rivière-du-Loup: M.Robert Grandmaison, Cacouna; M.Omer Rioux (Poêles Bélanger), Cacouna; M.J.-T.Mivi\"le, Rivière- du-Loup: M.L.-C, Miville, Rivière- du-Loup; M.Octave Ouellet, Rivié- re-du-Loup; M.Polycarpe Ouellet.Rivière-du-Loup; M.H.Martin, Ri- vière-du-Loup: M.Albert Beau- caire, Rivière-du-Loup: M.Marcel Iza (Cigarettes Grads), Rivière-du- Loup; M.Rod.Vallée, Rivière-du- Loup; M .Alcy McKinnon, Rivière- ; Levure Lalle- sur la satisfaction qu'éprouve (L sa valeur matérielle.\u201cll y a des obtenir des biens matériels; ces Mais les biens spirituels possible.C\u2019est pour la Province en gé- oulons rendre la colonisation bon- est demeuré à son poste.On ne de revenir aux méthodes d'autre- ns du monde, la réussite de son du-Loup; M.Albert Gagné, Riviè- D Le re-du-Loup; M, Gagnon ,voyageur affirmé le Premier Ministre, pour J.-B.Renaud, Rivière-du- déclaré, nous avons et je dois dire que nous devons \u2018excellence du choix des colons.niécanisation des travaux de co- Loup; M.Antonio Chassé, Rivière- du-Loup; M, Maurice Blanchette, Rivière-du-Loup; M, R.-O, Boucher, lonisatior ; -endu de réels services 1 à it fall Rivière-du-Loup; M.Albert Des- Lor patio n aul 4 rend us or els > vices au co ons; A auralt al u jardins, Rivière-du-Loup; M.Ro- aug rter chaque année de quelques unités notre flotte de truc- méo Ouel'et, Rivière-du-Loup; M.Georges Viel, (Maison Bouchard), Rivière-du-Loup; M.Adalbert Bou- chard, Rivière-du-Loup: M.Moisan Formation d\u2019un cercle de voyageurs de commerce à Rivière-du-Loup (suite de ln Tere page) l'assemblée de l'honneur qui lui était conféré.IL exprima sa bienveillance à l'égard de la nouvelle organfsation et lui promit son en- titre collaboration dans tout ce qu'elle pourra entreprendre.La prochaine réunion du cercle x été fixée à dimanche prochain, le 29 novembre, à deux heures, à la salle du conseil\u201d, Le nouveau cercle invite tous les gens d'affaires de la ville at de la région à venir assister à leur: réunions et à se joindre à leur nouvement afin de contribuer ave eux au succès de leur organisation qui ne peut que contribuer au progrès économique du Bas St Laurent.Ci-suit la liste des voyageura de commerce qui assistalent, samedi dernier, à la formation du cercle : Achetez des CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE régulièrement Poste de commerce à vendre Un excellent poste de commerce situé sur la rue Lafontaine A Ri- vièreduwLoup.Conditions avantageuses pour Un prompt acheteur.| Pour plus d'informations, s'adres- \"ser au Bureau du \u201cSaint-Laurent, 28-j.n.0.p.p.(Buissière, Qué.), Rivière-du- Loup; M.Rosaire Normand (Singer), Rivlere-du-Loup; M.R, Oui- M.Ernest Poussard, Rivière-du- met, Rivière-du-Loup; M.Arthur Loup: M.Amd\u201clée Dionne, Cacou- Belzile, Rivière-du-loup; M.Ar- Ina; M.Jules Garon, Cacouna; M.mand Couturler, Rivière-du-Loup.J Michaud (Bi: uits Etna), Cacou- P.S.\u2014 1] est possible que quel- na; M, Jos.Carrière, Notre-Dame | ques voyageurs de commerce n'aient du Portage; M.A'bert Tétrault, Ri-! pas reçu d'avis de la première réu- vière-du-Loup; M.M.-E.Bégin, Ri-' nion.Qu'ils vouillent croire que vière-du-Ioup; M, Dominique Thé-'c'est par pure mégarde.Ils sont BELLE JEUNESSE ! L'âge heureux \u2014 18 ans \u2014 quand la gaîté, la fraîcheu:, la bonne santé / sont le partage de la jeune fille @ Mais combien de mamans oublient les dangers courus par leurs fillettes qui qgrandissent ot se développent: | combien négligent la fatique.le manqus de force, la perte d'appétit et d\u2019autres malaises dont elles se plaignent entre 13 et 18 ans, croyant que lorsque le changement sera fait, les malaises disparaitront sans laisser aucune trace.Ne pourraient.elles pas les aider ?En leur donnant lee bonnes PILURES ROUGES qui, à la fois.enrichissent le sang.augmentent les forces et aident à établir la régularité des fonctions féminines, les mamans aideront leurs fillettes à traverser heureusement cette époque critique.Depuis près de 50 ans.les bonnes PILULES ROUGES ont fait du bien à des milliers de jeunes filles et de fermes dans les cas de: faiblesse.pâleur, manque d'appétit.fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles Internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l'ANEMIE).\u201cTFétais Allette ot quelques mois après être devenue pubère.je m'aporcevais de divers malaises ot je n'étals pes régulière.Ma mère me fit prendre les PILULES ROUGES et après quelques mois, j'étais très bien.forte et régulière.Les PILULES ROUGES ont augmenté mon appétil et mon teint est devenu meilleur .\u201d (Signé)-Mme P.MIRNON L'Abord a Ploufie, P.Q.Témoin (Signé)\u2014Y.P.Pilules Rouges par la poste: 80c la boite ou 3, 81.28.PILULES ROUCES POUR LES FEMMES PALNS ET FAIBLES Cle Chimique FRANCO Américoine Limitéd, 1866.rue §.Denls, Montréal.i + riault, Rivière-du-Loup; M.P.-W.-' cordialement invités à nous donner A.Wells, Rivière-du-Loup; M.leur nom et à se joindre à notre Blanchette (Imp, Oil), Rivière- mouvement., -Encouragez- nos Annonceurs fira pour alimenter, une fois par semaine, mille étudiants et deux cents membres du personnel.Ce sont les jeunes gurçons eux-mêmes qui en prennent soin, se relayant par équipes, dimanches, jours de congé et vacances compris.Nous \u2018estimons épargner ainsi un espace considérable dans les cargos nous apportant des vives d'Amérique, AFRICAIN {78% esprit de preuve} : $1.15 .$2.80 .$4.20 10 onces .26 onces .40 onces ; porto) AWNY ( PAARL Te preuve) 134% °*P .26 once?JERRY sec r47NFR xX TANTE Le courrier de y CTante Adressez toute correspondance à: % Odile ODILE Au soin du \u2018\u2018Saint-Laurent\u201d 974 rue Roy est, appartement No.7 ROSETTE PRINTANIERE.A 20 ans, mesurant 5 pieds et 2 pouces, vous devriez peser 119 ll- vres, Avec vos 160 livres, J'avoue que vous êtes loin de la normale.Voyez un médecin pour savoir si vos glandes ne fonctionnent pas normalement.Si, ayant trop de travail 4 'a maison, vous ne te nez pas à la marche, soignez votre alimentation.NE BUVE2Z PAS AUX REPAS.Ne pas boire signifie de ne pas mélanger la nourriture liquide avec la solide.Ainsi, si vous mangez de la soupe, vous buvez! Ne mangez pas de sauce, pas de tartes et de gâteaux, mangez des légumes et des fruits en quantité inouie.Vous n\u2019en mangerez jamais trop.En vous Jevant, buvez un grand verre d\u2019eau.Mangez des oeufs, de la viande de boeuf bouillie ou grillée, pas frite, Jamais de friture pour vous.Mange zdu pain, ne craignez pas le pain en quantité raisonnable, surtout le bon pain enrichi et malgré votre répugnance, allez marcher au grand air tous les jours, sur- tant au soleil et n'avez pas peur de respirer par larges bouffées.Surveillez le bon fonctionnement de vos intestins deux fois par jour.2.\u2014Votre écriture me dit que vous avez de la volonté et que vous êtes têtue.Vous réussirez à maigrir sl vous avez la volonté de faire \u2018es sacrifices nécessaires.3.\u2014 Allez donner votre nom pour correspondre avec des jeunes soldats (de votre paroisse mais demandez auparavant la permission à vos parents.Puis, attendez avec patience l'intérêt que vous porteront les jeunes gens de votre paroisse.Vous n\u2019avez que 20 ans La farine absorbe les odeurs et il faut éviter de lu mettre à côté de légumes à odeur forte ,comme les oignons.Lu luzerne redoute moins les maladies que le trèfle rouge, son pire ennemi est la cuscute, M.Chs-Eugène Albert Organiste à St-François-Xavier Professeur d'orgue et de piano Professeur de télégraphe.h l'usage des Chemins de Fer Studio: 41 rue Delâge.Rivière-du-Loup, Station.MONTREAL.que diable.Vous êtes loin de cotffer Ste-Catherine!'.,.d'autant plus que de nos jours, Ste-Catheri- ne se coiffe à 30 ans au moins! Continuez d\u2019être aimable et gale et habillez-vous simplersar:, en noir surtout et coupez les fanfreluches.It fay uni pour vous: pas de celfturent + Qe peplums, des jupes plissées à ja taille.II vous faut des robes avec plis plats, etc.Avez-vous déjà habité Riviè- re-du-Loup?Je trouve une autre correspondante qui répond au mêé- me nom que vous et qui m\u2019a écrit en juin 1941, Ecrivez-moi un tout petit mot pour me dire si vous êtes la même, Signez votre lettre et mentionnez le numéro I-36.ETOILE DU NORD.\u2014 Votre écriture me dit que vous êtes très ménagère, Vous êtes une personne d\u2019idéal.Vos chiffres chanceux sont 5 et 6.Vous êtes soupçonneuse.Bienvenus, \u2014~\u2014 \u2014\u2014 PETIT OISEAU BLEU.\u2014 Vos chiffres chanceux sont 2 et 3.La coutume seule veut que deux femmes puissent s\u2019embrasser et non pas deux hommes, ici, au pays.D\u2019ail\u2019eurs vous savez que dans lea pays latins et européens, deux hommes s\u2019embrassent, du moins se donnent l\u2019accolade, Le mauve est votre couleur chanceuse et Jeudi est votre jour chanceux, Personne idéaliste, rêveuse.Vous êtes douéa pour les arts.Votre écriture vous donne de l'orguell et trop de regards Pour les qu\u2019en dira-t-on.\u2014 pe ANDREE.\u2014 Votre écriture me dit que vous êtes orgueilleuse, autoritaire et assez fière.3 et 6 comme chiffres chanceux.\u2014 r\u2014 PAULINE, de Rivière-Bleue.\u2014 Pauline a beaucoup d'imagination.Elle manque de retenue, E'le est ardente et {impulsive, Vos chiffres chanceux sont 1 et 9, Le dt- manche est votre jour chanceux at orange et or sont vos teintes chanceuses, ~~ LUCTLE.\u2014 La personne de 19 ans, si c\u2019est une femme, et qui mesure 5 pieds et 8 pouces devrait peser 138 livres mais si c\u2019est un homme, \u2018il devra pnea+ 144 livres.Vous-même, mesurant 5 pieds et 4 pouces et âgée de 16 ans devriez peser 119 livres.Votre horoscope me dit que vous avez l'esprit clair, la répartie vive et que 7 et & sont vos numéros chanceux.re sur des bateaux pliants au lever du jour.\u2014 M Le point culminant des plus grandes manoeuvres jamais entreprises eur les côtes de l'est du Canada, dans la région militaire de PAtlantique, ce fut le moment où les forces qui défendaient une ré- 8lon industriello réussirent à cerner les forces d'in vasion \u2018\u2019ennemies\u2019\u2019 après avoir traversé une riviè- Un camion peut transporter une vingtaine de ces rm deaux où prennent place neuf hommes avec leur équipement.Dans la photo du bas, on aperçoit trois armes d'infanterie; de gauche à droite : la mitrailieuse Bren, le fusil Les Enfield et un mor .tor.Ces soldate, à ln veille de débarquer, utilisd rent toutes ces armes au cours des manoeuvres qui se déroulèrent quelque part em Nouvelle-Ecosse.(Photographies de l'Armée canadienas) ee des - ~~ } + ER ARTA 200 | .0.J vw; \u201cLE SAINT-LAURENT\", 3¢ NOVEMBRE 1942 7 0eme à Le PAGP TROIS sont complètes.deviennent une tâche.gmis une photographie.er comme cadeau, mais le serons le mois prochain.er Une demi-heure avee nous et vos emplettes de Noël Pour ceux qui sont occupés et dont les heures de loisir sont rares, les emplettes de Cette année pourquoi ne donnez-vous pas à vos Ils vont apprécier cette sorte de cadeaux plus que vous l\u2019imaginez,.ÿcheter eux-mêmes tout ce que vous pouvez leur don- non votre photographie.Nous ne sommes pas si occupés ce mois-ci que nous Téléphonez pour un rendez-vous aujourd'hui à 2242.LAVOIE PHOTO Enr.A.PELLETIER, Prop.Rivière-du-Loup, Centre.\u201cLes photographies aident à conserver l\u2019amitié\u201d*.Noël, chaque année, Ils peuvent La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre Des condamnations La Commission des prix et du | commerce en temps de guerre a obtenu, la semaine dernière, plusieurs condamnations contre des personnes qui s\u2019étalent rendues coupables de violations aux règlements du contrôle des prix ou du, rationnement.A Rimouski, Pierre Madore et Lorenzo Ouellet, garagiste, ont recu une interdiction du régisseur fédéral des approvisionnements, de faire commerce du caoutchouc sous toutes ses formes et avec qui que ce soit.Ces mesures ont été prises à la suite d'irrégularités découvertes par les enquêteurs de la Commission des prix et du commerce, agissant au nom de la Com mission des prix et du commerce, agissant au nom de 'a Commission du contrôle des Industries en temps de guerre.Philijas Bouchard, de St-Marcel- lin à été condamné par le juge Antonio Couillard à $25.d'amende et aux frais ou un mois de prisor pour vente de bois de chauffage à un prix plus élevé que le maximum.Le juge Couillard a également condamné Rosaire St-Pierre de Mont-Joli à $50.d'amende et aux frais pour achat illégal\u201c de pneus, sans permis.Adéodat A- myot de Mont-Joli a été condamné au même montant sous le même chef d'accusation, Jean-Baptiste Roussel du même endroit était dans le même cas.Arsène Thibault de St-Fabien a comparu devant le juge Coulllard pour se voir condamner à $25.d'amende et les frais ou un mois de prison, pour avoir enlevé un certain nombre de coupons de son carnet de rationnement avant de le retourner au régisseur qui l'avait rappelé.Le juge Métayer a condamné Georges Fong, restaurateur de Jonquière à $30.d'amende pour avoir servi du sucre à des personnes qui n\u2019en avaient pas demfindé et pour avoir servi plus que 8 cubes à d'autres personnes, Boril Savard de Jonquière, a dû payer, $10.d'amende pour avoir donné à son locataire un avis de quitter les lieux.comportant de fausses raisons, Arthur Desbiens a reçu a Chi- ;coutimi du juge Métayer, une sen tence de $15, d'amende et les frais ou un mois de prison pour avoir loué un logement trop cher.Ces condamnations sont communiquées par le bureau des procureurs régionaux de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Le Brigadier G.-P.Vanier nommé ministre à Londres (suite de la 1ère page) \u2018e sommes tous au Canada, que son travail à Londres est dédté au jour où les gouvernements alliés qui sont maintenant à Londres seront restaurés dans leur propre pays dans une Europe libre\u2019.Le brigadier Vanier, devient, par suite de sa nomination & Londres, le premier représentant du Canada auprèg des gouvernements de Tchécoslovaquie, de Grèce, de Norvège, de Pologne et de Yougoslavie.De plus, l\u2019ancien commandant du district remp\u2019acera M.Jean Désy auprès des gouvernements du premier ministre Plerlot et de la reine Wilhe\u2019mine.Le nouveau ministre canadien à Londres est un vétéran du service diplomatique canadien Durant huit ans, il fut secrétaire du haut commissaire du Canada à Londres, pour ensuite passer un an À Paris comme représentant diplomatique de notre pays.De plus, il avait été en 1928 le premier représentant militaire canadien auprès de la Société des Nations à Genève et délégué à la conférence navale de Londres, en 1930.A son retour au Canada en 1940, LE GENIÈVRE DOUBLE ACTION Bet Le véritable saveur de Hollande fait du de Kuyper ie Gin-Genièvre qui ve vend le plus dons lu province de Québec et dans le monde entier, * v0 onc, $ 1 .] 5 bom $3.90 SID eo» omboctoillé 0» Cunsde sous Io sorveiionce frost 68 Joba 40 Kuypar & Sea, Divsiliasows, Rotterdam.Hollands, 34 3FR i 4 > |Prière de Pie XII à {ses propres blessures.la Vierge Marie Voici le texte de la prière par ln- quelle 8.S.Pie XII consacra la genre humain au Coeur immaculé de Marie dans son allocution du ler novembre dernier : \u201cReine du Très Saint-Rosaire, Secours des Chrétiens et Refuge du .Genre Humain, O vous qui avez gagné toutes les batailles de Dieu, nous nous prosternons suppllants devant votre trône, confiants d\u2019obtenir miséricorde, grâce et aide nécessaire dans la calamité présente, non en vertu de nos mérites, sur \u2018esquels nous ne comptons point, mais uniquement à cause de la bonté infinie de votra coeur maternel, \u201cA Vous, à votre Coeur imma-, culé, Nous, Père commun de la grande famille chrétienne, Vicaire de Celui à qui tout pouvoir a été donné au ciel st sur la terre, et dont Nous avons reçu la charge des Ames rachetées par son sang et vivant dans le monde entier; à Vous, à Votre Coeur Immaculé, dans cette heure tragique de l\u2019histoire humaine, Nous confions, Nous remettons, Nous consacrons non seulement la Sainte Eglise, corps mystique de Votre Fils Jésus, qui souffre et suigne de tant de manières; mails l\u2019univers entier, déchiré par la discorde mortelle, enflammé par la halne, victime de ses propres iniquités.\u201cQue l\u2019immensité des ruines morales et matérielles, les douleurs et les agonies des nations, des mères, des épouses, des frères, des enfants innocents vous émeuvent de compassion.Si grand est le nombre , de vies fauchées À la fleur de \u2018âge, \"de corps mis en pièces dans un horrible carnage, d'Ames torturées, agonisantes, exposées À la mort éternelle! \u2018Mère de Miséricorde, implorez Dieu de nous donner la paix et plus encore les grâces qui nous rendent capables d'opérer immédiate- ! ment la conversion de l\u2019univers et de préparer et d'assurer la réconciliation et la palx.\u201cReine de !a paix, priez pour nous et donnez au monde en guerre la paix pour laquelle les peuples soupirent, paix dans la vérité, dans la justice, dans la charité du Christ.Faites que les hostilités armées s'arrêtent et que la paix revienne aux âmes, pour que dans la tranquillité de l\u2019ordre, le Royaume du Christ putsse prévaloir!\u201d après la débâcle en France, le co- lone! Vanier était nommé membre de la commission de défense conjointe canado-américaine, Sa promotion au rang de brigadier date du moment où fl prit le commandement du district militaire no 5, lors du départ du brigadier Hercule Lefebvre.Avant d'entrer en fonction, il accompagna le premier ministre Mackenzie King en Grande-Bretagne, en septembre 1941.La carrière militaire du briga- dter Vanier débuta avec son enrôlement dans le corps expédition- i naire canadien au début de la pre- miére grande guerre, © Blessé en 1915, il reçut la Croix militaire pour avoir, en compagnie de ses hommes, détruit un nid de mitrailleuses ennemies, I! reçut \u2018plus tard le D.S.O.et en 1918, il .ajoutait une barre à sa Croix militaire pour avoir rallié son bataillon et continué l'attaque, malgré Ce fut alors, \u2018a jambe à Chérizy, gauche.Le brigadier Vanier est âgé de 64 ans et père de trois fils et d'une fille.qu\u2019il perdit Sainte-Françoise Divers.\u2014 M.et Mme Léo Michaud, de St- Pau* de la Croix, étaient de passage dans notre paroisse dimanche dernier.Mile Rosa D'Amours nous a quittés pour quelques mois pour aller demeurer chez sa soeur à St-Jean de Dieu.Naissance.M.et Mme René Morin font part x SIA WE IRIEL au i I\"Lisez et faites lire La Céréale Chaude dort TOUS RAFFOLENT Déjeuner.oF Lollowent Aournissantv/ ~~ à leurs parents et amis de la naie- sance d\u2019une fille baptisée sous le MM.Godbout et Duplessis parleront en faveur du Timbre de Noël le 3 déc.Le comité provincial du Timbre de Noël aura une seconde émission radiophonique jeudi soir le 3 décembre, de 9 heures à 9 heures 80.Tout le réseau français de Ra- dio-Canada diffusera ce programme qui sera relayé le lendemain.à la même beure, par le poste anglais CBM.Les orateurs, le 3 décembre, parleront dans l\u2019ordre suivant : le Dr J-A.Coull\u2019ard, président-élu de l'Association canadienne antituberculeuse et président du comité provincial de défense contre la tuberculose; l'honorable Adélard God- bout, premier ministre de la province de Québec; l'honorable Maurice Duplessis, ancien premier ministre et chef de l\u2019Opposition à la Législature; Monseigneur Camitie Canada Province de Québec, \u201cDistrict de Kamouraska, No 11911 Cour de Magistrat Le 24 novembre 1942.MAGASIN TOULCH INCORPORE, corps politique et incorporé ayant son principal établissement dans la cité de Rivière-du-Loup, Demandeur, - V8 = Fénélon Vézina, de Montmagny, Défendeur.Il est ordonné au défendeur comparaître dans le mois, L.-J, DUGAL, P, C.S.de 29-30-p.-p.Poêle à vendre Gros poêôle usagé, marque \u2018\u2018Julien\u2019, à vendre à bon marché.S'adresser au No 12 rue Amyot, Tél.274-4, Rivière-du-Loup.29-p.les hôpitaux, J'ai Roy, recteur de l\u2019université La val; M.le Dr Hugh B.Burke, di recteur médical du Royal Efwarc Laurentian Hospital.La première émission, qui mur quait l'ouverture officielle de Ii campagne du Timbre de ficé\u2019.: eu lieu lundi le 23 novembre.À participèrent, l\u2019honorab'e M.L.-A Taschereau, ancien premier minis tre; M, le brigadier Georges-P.Vu.nier, commandant du district mil.taire No 5 et nouveau ministre cu- nadien auprès des gouvernement: alftés réunis à Londres; Son Excellence Mgr J.-Conrad Chaumont, évêque auxiliaire de Montréal; M.Howard Murray, O.BE, vice-pré sident du Royal Edward Lauren tian Hospital et vice-président de la nouvelle ligue antituberculeusi de Montréal.\u201cJe sais bien que des appels à la chârité nous viennent de partout\u201d, dit l'honorable M.Tasche reau, président du comité provincial du Timbre de Noël, \u2018\u2018mais le nôtre en est un des metllleurs et des plus émouvants\u201d, Les recettes du Timbre de Noë sont appliquées aux oeuvres anti tuberculeuses.\u201cJe dols faire re marquer\u2019\u2019, poursuivit le président du comité provincial, \u201cque l'argent prélevé dans une ville est employe par cette ville ou cette municipalité mêmes et ne va pas ailleurs.Les souscripteurs et les ucheteurs de timbres, en versant leur obole, donnent done pour soulager les misères de leurs voisins immédiats\u201d Le brigadier Vanier rappela une | i tournée d'iuspection qu'il! vient d\u2019accomplir en Gaspésie.\u2018Oui, j'ai connu un beau pays, de belles 4- mes\u201d, dit-il.\u201cMais je rapporte également un bien triste souvenir: comme on m'avait invité à visiter vu, dans Tun l\u2019eux, cinq enfants, frères et soeurs, l'ainé de 14 ans, souffrant tous ls tuberculose pulmonaire.Leur nère, tubereuleuse également ,6- tait morte lu semaine précédente.Répondant aux soins maternels des bonnes soeurs, les petites figures umaigries étalent souriantes, Tout de méme, quelle 'e¢on pour nous\u2019 J'avais devant mot des êtres frêles et chétifs, accablés dès leur en- tance d'un fardeau qu'ils porteront toute leur vie.Oui, toute leur vie, ils prendront part à une lutte iné- gule, à une course où, dès le début, ils conuaîtront l'essoufl'er ment et lu fatigue.Voilà cinq belles Ames ardentes qui ne pourrunt pas donner un plein rendement au service de Dieu et de la patrie parce que leurs corps frêles ne pourront peut-être pus répondre à l'élan et aux désirs de l'âme.Comment éviter de (elles lrugédies?Par le dépistage des cas de tuber- eulose et par Jeur prévention, Vui- là à quelles fins humanitaires les recettes provenant du la vente du Timbre de Noël sont destinées\u201d.son Excellence Mgr J.-Conrud Chaumout plaida la cause impor- Lunte et très urgente de la conservation de la vie, ve\", dit-il : \u2018Le ma\u2019 est gra- \u201cpar contagion la tuberculose s'attaque aux population urbaines.Le travail à l'atelier vs.fatigant et exténuant.On manque trop souvent d\u2019espuce et d'air dung les taudis ou les logis surpeuplés, Les stalistiques fédérales nous annoncent même qu'il mian- que au Canada 110,000 logis.Puis le ma\u2019 s'aggrave-t-il pas par l'emploi des femmes dans les usines de guerre, la promiseuité qu'on ne y subit, In tension nerveuse exaspérée, sous laquelle on accomplit sa tâche?Au foyer, l'absence de nombre de mères dont les soins CN RETROUVE DE LENTRAIN.de l'ardeur au tre- vail en prenant les PILULES MORO* On ne peut luttes seul contre les fatiques causées par le surmenage: pour aider l'organisme à conserver sa force et son endurance.les PILULES MORO sont d'un grand secours.C'est le tonique auquel des milliers d'hommes ont ou recours dans les cas de: manaue de force.perte d'appétit, fatigue habituelle, nervosité, douleurs de dos ou de reins (dues à l'épuisement).Tous disent qu\u2019il leur a fait grand bien.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PILULES MORO Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rus S.-Denls.Montréal préserveruient leurs enfants, le re- tui cudl de Soldals eniieviae, ou du moins affuiblis, tout cc'a ne favorise-t-i1 pas la tubérculose?Le mal sévit aussi dans nos campo Aussi s'intéresse à l'humanité seuf- frante.COnnaissent ie prix ds 14 vie, e'le nous fait un devoir de lu vonserver chez nous-mêuies et chez nos frèreos., Soyons tous de la gnes, Elles semblaient fortement croisade contre lu tuberculose\u201d, protégées contre ses atteintes, vu Enfig, M.Howard Murray \\1n- l'air pur qu'ou y respire, l\u2019alimien-jsista sur l'urgence de contrôler le tation abondante qu'on y absor-|fléau de la tuberculose dans la be, le travail salubre qu'on y ac-[ province.Cela se feru avee un complit, Tn vie tranqui'le qu'on y [meilleur dépistage, des dispensai- mêne, Et pourtant, les victimes res mieux outillés, un service sos'y multiplient presque auwlunt que) cial pus nombreux La eampa- dans les villes, Continuatrice de; gne du Timbre de Nedl prouve fel l'oeuvre du Christ, VEglise elle son efficacité.prénoms de Marie-Pierrette.Parrain et marraine : M.et Mme Char- les-Eugène Rioux, oncle et tante de | l'enfant.Porteuse: Mlle Rosa D'Amours, \u201cLe Saint-Laurent\u201d g A IX a ! Gry B HISSEMENT DESIRABLE ors ATA ; eet ND fray 0 4 iH % Ise i hil 7-7 rd = 7 Wy Ly 77 Qos Sm \u2014_\u2014 Re Naa Ee Pe \"LE JOUR OÙ CES PENSÉES AURONT ENVAH- LE CERVE £1 SY SERONT INCRUSTEES.L ICTOIRE ERA 7 I 2.i + : LN SR A Vu , Hi , { À er ; fi A \u2019 i A ét Au Du Civit a ON IN) i (i i ) if i Ou REIN TI wilt, hs Y if j al i 2 7 Ac YX EPI aI 80 ro vu A 7 ¢ 5 4,0 ; ÿ RER Je AN A) 77 a RY pIoiNtE x \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 26 NOVEMBRE 1942 Nous en avons en ma ressés à venir les voir.No 31 rue Fraser ees Notes Locales \u2014 M, et wuudumme L.-P.LAizotte se sont rendus à Québec et Montréal à la fin de la semaine dernière.\u2014Le Capitaine Lucien Dubé, de Shelburne, était de passage dans sa famille au début de la semaine.\u2014MM.Roméo Oue'let, Lucien Beaulieu, Feruand Pineau et Armand Maranda sont en voyage d'affaires à Montréal.\u2014M.et madame Rino Thibault ont passé quelques jours A Québec.~\u2014Madame Goddard, représentante des produits de beauté \u201cMireil le\u201d, était au Salon Betty Mae au commencement de ia semaine.\u2014Madame Wilbrod Ouellet actuellement à Montréal au vet de sa mère dangereusemen malade.\u2014 Mademoiselle Marcelle est de retour dans sa fumille.M.J-Adélard Ouellet.d No tre-Dame-du-Lac était à Rivière- che Lavoir du-Loup par affaires au début de ja semaine.| \u2014 Mademoiselle Marcelle JM: quis est de retour d'une promenu- | de à Rock-Island, Sherbrooke et\u2019 Montréal, l\u2019invitée de M.et madame Robert Houle et de mademoiselle Germaine Marquis.| \u2014 Mademoiselle Rita Hodgson est de retour d'une promenade d'un mois & Québec.chez sa soeur mn- dame Oscar Lajoie.Mademoiselle Diane Guérvette, de St-Louis du Ha! Hu!, a passé une partie de \u2019a semaine dernière dans notre ville, vemhbr prochain, Nous comptons \u2014\u2014M, et maduime Alexis Boucher.sur ln présence de toutes les ins de Notre-Dame-du-Portaze sont de titutrices, retour d'une promelude à Suint- EB.Cyprien.LL 1 Le eM.et madame Ludeer Mi .chaud, de St-André, out passé le Naissance dimanche en notre ville en vein Condit TI novembre est chez des purenta, : Lo jnée Marie, France.Colombe, en OS font de M et Mme Albert Côté Naissance | (Evelyne Gagner Parrain : M.AL M.et Mme Edmond Ouellet \"bert Gagné: marraine Mlle Anita (Cécile Pelletier), de Jonguière, annoncent la noissance de leur fils né le 15 à la Clinique St-Joseph, et.baptisé le 17, sous les prénoms de Jaseph, Jocelyn, Roy, Marius.| Parrain et marraine M Mme -Albert Roy, oncle et tante de l'en- et fant, représentés par M.Vincent Pelletier et Mlle Jeanne d'Arc Pel jetier.Porteuse : Mme Jules Cô té, amie de la famille.AVES Dimanche soir, le 29 novembre, à 2 heures.dans la salle de l'Hôtel de Ville, assemblée du Cercle des Voyageurs de Commerce de Rivière-du-Loup.Tous les voyageurs sont priés d\u2019y assister, Nous réitérons encore l\u2019invitation A tous les hommes d'affaires de la ville et de la région d'assister à nos délibérations, car nous croyons travailler autant dans leur inté- vat que duns le nôtre.AA WEEE 57 3K RENT | AJUSTEMENT Lunettes EXAMEN de la VUE TOUS LES JOURS L'Optométriste - Opticien J H.Pelletier, O.D., diplômé de PA.O.O.P.Q., de l\u2019Université de Montréal et du Optical Institute of Canada, SPECIALIS- ration des autos de toutes marques.| pour faire réparer votre automobile.Notre outillage est moderne et au completest : ins et nous invitons les inté- us nous occupons de la répa- Profitez de l'hiver Votre encouragement sera vivement appréolé.HENRI PROULX Garage Tél.76 RIV.-du-LOUP.Partie de cartes mensuelle A L'HOPITAL, JEUDI LE 3 DECEMBRE La prochaine partie de curtes organisée par le Conseil des Danies patronnesses, aura lieu à l'Hôpi- ta\u2019, jeudi le 3 décembre à 7.30 heures.Les dames et les demolselles sont toutes cordialement invitées.On pourra se procurer des cartes d'entrée A la porte, au prix de 25c.Plus de charme pour les Fetes Nouvelles robes justement reçues {pour les fêtes, Dans les genres une ou deux pièces, avec garnitu- res du toutes sortes, Confection irréprochable dans les meilleurs crêpes, D}ey centaines à choisir dans toutes les récentes puances pâles ét foncées, et toutes les tuil- \u2018es, 11 à 15, 12 à 20, 38 à 53,165 à 264%.Rendez vous pour profiter du plux grand assortiment, au Magasin de Nouveautés pour dames Mme B, MARANDA, Rivière-du-Loup.hep, .Ne pas oublier Le Cerce d'études aura sa réunion mensuelle vendredi le 29 no- tagné, oncle et tante de l'enfant Porteuse : Mme Patrick Deschamps amie de la famille.Un nouveau ronan Combat avec l\u2019Inconnue par Cluide EYLAN Apres JARDIN 26, où oi ra contait l'histoire d'un homnie tra qué par la guerre, Claude Evian, romancière francaise bien connue | écrit maintenant la vie d'une Ton me étrangement marquée par le destin.COMBAT AVEC T'INCONNUR que viennent de publier Les Editions Variétés, c'est l\u2019histoire d'une jeune Européenne née de purents inconnus.T'evée par des Norvé- gieus qui lui donnent le nom de Dorée, elle devient, toute jeune, la femme d'un riche banquier Suisse.Celui-ci meurt et Dorée se fiance alors à un Corse, mais bientôt, c'est le grand amour avec povsan français.Jotie blonde :1 teint chaud, un teint d\u2019Espugne'e d'Arahe, consciente de sa beauté et de son charme.Dorée est une femme riche, Hbre, aimée, qui en dépit de ses multiples aventures et de sa vie étourdissante, a conservé en elle un intense besoin de se dévouer.A \u2019a fin du ror.un, dans des cir- consiances tragiques, c\u2019est cette soif de donner et de servir qui la poussera à poser des gestes décisifs qui marqueront nettement la mystérieuse attraction vers les sommets de cette femme étrange.Dans COMBAT AVEC L'INCONNUE, vous admirerez l\u2019habileté de l'écrivain, vous goûterez le charme du récit et vous classerez ce livre parmi les plus beaux publiés au cours de la saison.Un volume de 264 pages publié par Les Editions Variétés.Prix $1.25.En vente dans toutes les librairies et aux Editions Varié- Jean, un on TE en EXAMEN DE VUE et AJUSTEMENT DE LUNETTES est à son bureau TOUS LES JOURS, comme d\u2019habitude.SALON PRIVE d\u2019examen BRICATION de LUNETTES ville).; de vue et! laboratoire de FA- au magasin de bijouterie, cadeaux et lunettes J.-H.Pelletier, 827 rue Lafontaine, Ri- vidre-du-Lpup.Téléphone 8034.+ (Voisin du Château Grande\u2019 vendre à des prix raisonnables.S'a- tés, 1410, rue Stanley, Montréal.Naissance M.et Mme Lionel Dubé, de Jon- quière, font part & leurs parents et amis de la naissance.d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Ma- vie, Elisabeth, Hilka, Desneiges.Parrain et marraine: M.Roméo et Mile Françoise Dubé, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : Mme Maurice Tremblay.Renards à vendre Plusieurs peaux de renards argentés, croisés et double croisés, à dresser à RAYMOND BEAULIEU, Rivière Trois-Piatoles, Co.Tém.Engaragb des chars au mois.Garage chauffé.Nous vendons également l'anti-Gel, Chaînes, etc.\u2014 Réparations de pneus et vulganisation des tubes.Le Corps Féminin de l'Armée tat \u2014- = i ho nt Canadienne a beso.n de vous Commandant du C.F.AC Le capitaine Marcelle Paradis, offi ier commandant du Corps Féniinin de PArmée Canadienne pour la région militaire no.5.H me fait plaisir de venir vous parler, mesdames et mesdemoiselles de Rivière-du-Loup et des du Corps Féminin de l'Armée Canadienne qui, depuis quelque temps est dans une pagne de recrutement qui à portée beaucoup de succès, Jde veux que vous sachiez bien grand est le besoin de jeunes filles afin de remplacer tous les soldats dont ja capacité inde libérer notre pays de la barbarie Boche, Chacune de nous est fière de porter environs cam- rene Com- comparable est son uniforme, fière de son courage et de son devoir avec le sourire aux lèvres, côte à côte nous marchons avec orguelïl C'est le temps chacune fasse son devoir, de dévers lu victeire, que ployer ce qu\u2019elle est capable de Cette guerre est autant pour la femme que pour Fhom- Le service militaire ne défaire, me, termine pas la valeur de la femme, au contraire Taugmente.L'avenir du monde entier dépend des femmes et c'est en faisant notre part de devoir dans d\u2019excellentes conditions que nous remplir Tea deviendrons plus aptes à les fonctions normates dans société.cette occasion je n'hésite pas à dire aux mères de Rivière-du- Loup et des environs que l\u2019orga- l'armée offre toutes La jenne nisation de les garanties morales, fille l'armée à une discipline rigide et à un règlement, elle a beaucoup plus de surveillance que celle qui wa plus la protection famille.Chaque semaine Major Cannon, aumônier du C.F.A.C.fait sa visite à chacune delle; son état d'âme est toujours à la surveillance.Mesdames et mesdemoiselles, ne faites pas la sourde orcille.Venez faire votre part de courage, et vous en serez récompen- Venez joindre les rangs du .F.AC, où vous y trouverez des compagnes aimantes et distinguées qui aideront dans vos devoirs futurs.Toutes nous vous attendons.Je ne vous dis pas au revoir, mais à bientôt.\u2018\u2018apitaine Marcelle PARADIS, Officier d\u2019Etat-Major, Québec.dans cst soumise de sa le sées.vous Saint-Jean-de-Dieu Mariage.\u2014 Mercredi le 4 novembre fut béni le mariage de M.Joseph Gagnon, fils d\u2019Hilaire, de Drummond.N.-B., avec Mlle Lucie Gagnon, fille d\u2019Abraham, de St-Jean de Dieu.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Narcisse Gagnon, frère du marié, Le déjeuner fut servi chez le père de la mariée.Les mariés partirent ensuite pour Drummond, N.-B., en compagnie de leurs parents.Le souper fut donné chez M.Joseph Desjardins, de Drummond.Va et vient.\u2014 M.et Mme Rémi Gagnon, do Drummond, N.-B., mariés le 3 novembre, assistaient au mariage Ga gnon-Gagnon, le 4 novembre, a St- Jean de Dieu.Le 22 novembre, M.et Mme Léo Beaulieu étajent en promenade chez leurs parents de St-Jean.M.et Mme Florian Gagnon et M.et Mme Charles-Emile Gagnon, de St-Cyprien étaient en visite chez leur père, dimanche dernfer.-Encouragez- à > SE m 0.Li 4 i 3: Fa : > = ah y .Vn BAN IL (EAT IC Se, = a HOMMAGE A 1°HON, AD, GODBOUT LE BIOGRAPHE DE WINSTON CHURCHILL REND Si des journalistes américains légers ou de mauvaise foi écrivent des insultes sur le Canada français, 11] en est d'autres qui nous jugent mieux, comme on le verra par l\u2019article suivant, que le \u2018\u2018Herald\u201d\u2019 reproduisait, et qui ust l\u2019oeuvre de l\u2019auteur d\u2019une biographie très répandue de M.Winston Churchill et de plusieurs autres ouvrages remarquables.Voici en résumé quelques passages d'un article de M René Kraus, du \u2018Christian Science Monitor\u201d se rapportant au premier ministre du Québec dont il dit qu'il a rendu de grands services à sa province en la sauvant de l'isglationnisme de M.Duplessis, \u2019 \u2018Dans une foule, vous ne le remarquerez même pas.Mais lorsqu'il vous tend la main avec un sourire engageant, vous trouverez tout à coup la journée plus belle.\u201cCette parole d'un observateur canadien s'applique à un homme remurquable qui, même s\u2019il est peu connu aux Etats-Unis, est un de nos plus proches alliés, Mince, blond, de taille moyenne, il est âgé de 50 ans mais on ne lui en donnerait pas 35.ll a la voix chaude et douce.Il parle un très beau français et un bon anglais.Lorsqu'il purle de choses sérfeuses, quatre on cing millions de ses compatriotes l\u2019écoutent avec attention.Les Canadiens français, nos voisins, sont dans cette guerre avec nous et y sont pour de bon.\u201cCette fois-ci la province de Québec se montre beaucoup plus belligérante et beaucoup plus combative que durant 'a guerre de 1914-1918.Tout cela est surtout dû à l\u2019hon, Adélard Godbout, premier ministre de Québec, \u201cLe temps n'est pas très loin où beaucoup de gens, considéraient la province de Québec comme l'Irlande de l'Amérique du Nord, ses isolationnistes révant d'établir un Etat indépendant sur les rives du St-Laurent.M, Maurice Duplessis, ancien premier mi- niste à tendances fascistes, faisant tout en son pouvoir pour réaliser ce rève.1+ semble que M.Duplessis veuille de nouveau faire parler de lui.La question de la conscription opposant le Québec à la majorité de langue anglaise du reste du Dominion, a fourni à M, Duplessis l'occasion, ardemment sonhaitée par lui, de recom- niencer son oeuvre, Mais ni lui ni les isolationuistes de sa province ne constituent plus un danger grave.\u201cIl y a trois ans, Joseph-Adélard Godbout chassa du pouvoir l'ancien premier ministre, Depuis, le nouveau chef s'est si solidement iustaullé sur ses positions qui, d'une façon générale, on voit en lui le premier ministre le plus populaire que Québec ait eu depuis plusienrs années, Pour arriver à celu il a uti'isé une méthode très simple, Inlussablement et il a fuit appel à l'unité, à l\u2019amitié et au \u201cfair play\u201d.Et cela n'a pas été en vain, L'attitude de lu majorité des Canadiens français dans la lutte provoquée par la conscription a presque partout à \"étranger été mal comprise.Dans le Québec, la question de la conscription n\u2019a jamais été réellement une question vraiment militaire.Elle a été beaucoup plus une question d'autonomie.Les gens de cette province voient dans Ja conscription un contrôle des ressources humaines par des influences extérieures qu\u2019ils rejettent.Il est certain, cependant, qu'i\u2019s sont préts à faire tout leur devoir dans cette guerre.Il y avait des unités canudiennes-françaises à Hong-Kong.Au nombre des troupes canadiennes qui constitu\u201crent le gros de l\u2019héroïque expédition de Dieppe, plusieurs des plus braves soldats étaient des Canadiens de langue frunçaise.\u201c11 faut garder son sang-froid\"\" dit M.Godbout.\u201cIl n\u2019en reste pas moins que Quéhec et Montréal sout aussi en duniger d\u2019être ut- taqués par des bombardiers allemands que le sont Halifax ou New- York.Pour urrêter les envuhisseurs il faut nous armer au maximum.Nous devons ne jamais oublier que nous ne sommes que 5,000,000 de Canadiens frangais y comprig \u2018es franco-américains et que notre vie nationale et internationale est étroitement liée à celle de 140,606,000 de Canadiens et d'Américains de langue an- gluise, C'est l'unité cunadienne, aussi bien que notre nnité avee nos voisins uméricains, dont lu puissance est énorme, qui assure notre existence même\u201d.\u201cEn faisant l'avocat du bilinguisme, comme de plusieurs autres facons, M, Godbout suit l\u2019exemple de Sir Wilfrid Laurier, le grand Canadien français qui au début du sièc\u2019e, fut premier ministre du Canada.\u201cBeaucoup de ses concitoyens voient en M, Godbout un nouveau Laurier.\u2018Sa croisade en faveur de l'unité canadienne dans la poursuite de la guerre n'a en rien diminué son patriotisme de Canadien français, son amour pour sa vieille province, Rougissant un peu parce qu'il n'aime pas les grands mots, il appelle Québec notre petit paradis.\u2018Québec.insiste-t-il avec une fierté parfaitement justifiée, est un pays de liberté absolue où chaque être humain peut chercher à faire à sa guise son propre bonheur\u201d.\u2018Ce que des observateurs superficiels peuvent appeler l\u2019enté- tement de Québec est en fuit son indomptable esprit de survivance, Eperonné par cette volonté inflexible de survivre, Québec sert mieux pour cela la cause plus grande du Canada tout entier.Québec à une grande mission à remplir : Rester fidèle à son individualisme et enri.hir ainsi l'Amérique du Nord et \u2019e groupe des nations britanniques, en servant aussi bien la civilisation anglaise que la francaise.Cette mission, Joseph-Adélard Godbout l\u2019a faite sienne.C\u2019est dans cette voie qu\u2019il va de l'avant.En causant avec lui on a devant soi un homme aimable, modeste, presque trop humble mais aux yeux des Canadiens, il est un chef dans toute la force du mot\u201d.se Nouveau centres d\u2019instruction pour officiers Mort de monsieur l\u2019abbé Omer Gamache M.l'abbé Omer Gamache, curé de St-Vianney, comté de Matapédia, Les quartiers géuéraux de 1 est décédé samedi dernier à l\u2019Hô- q seu ! 2 Défense nationale annoncent que, pour faire face à la demande toujours croissante de jeunes officiers pour l\u2019armée active, deux nouveaux centres d'instruction ont été établis, l'un à Trois-Rivières et l'autre au | camp Borden.Les premiers cours d'officiers à Trois-Rivières sont déjà ouverts, Un bon nombre d'officiers et de sous-officlers ont été ! rappelés d'outre-mer pour y servir d\u2019instructeurs.pital de Rimouski on il était sous traitement depuis quelque temps, Ses funérailles ont matin à St-Clément.eu lieu ce L'homme est conduit dans la vie par quelqu'un de meilleur que l'homme à quelque chose de meil- teur de Ja vie, (Augustin Cochin) M.Pouliot à la radio M.Jean-François Pouliot parlera à la radio demain soir (vendredi 27 novembre) de 10.15 à 10.80 p.m., aux postes CHRC Québec, CHGB Ste-Anne de la Pocatidre, CJBR Ri- mouski et CHNC New-Car'isle, M.Pouliot parlera en faveur de rion, C.R., candidat indépendant dans Charlevoix-Saguenay, Attention ! Le $5.00 mis en râfle à la partie de cartes d\u2019hier soir a été ga- gué par le numéro 238; la caisse de tomates a également été gagnée par \u2019e numéro 7094.Les personnes qui ont ces numéros en leur possession voudront bien réclamer ce qui leur revient à l'Hôpital.Si non réclamés d\u2019ici un mois le $5.00 et la caisse de tomates iront aux pauvres, Pas de limites \u201cUn des aspects les plus déconcertants de la tactique d'HitYer est que personne ne peut découvrir jusqu'où il veut finalement aller.Toutes les nations ou groupes mi- norilaires qui, jusqu\u2019à ce jour, ont ont découvert qu\u2019ils mènent simplement à de nouveaux accords sur des termes p'us durs et œu'il n'y a pas de limites à ce qu'\u2019!Titler peut demander à ses victimes.Les peuples conquis de France, des Pays-Bas, de la Norvège, du Danemark, de la Pologne et de la Tchécoslovaquie sont tenus en suspens.L.eur situation présente est déjà assez mauvaise mais l'avenir promet d'être encore pire.Ils ne pourront jamais se faire une ple- ce permanente dans le système nu- zi parce que les droits qu'ils paraissent posséder aujourd'hui, de quelque nature qu\u2019ils soient, peuvent \u2018eur être enlevés à n\u2019importe quel moment.Ils n\u2019ont aucune vossibilité de reconstruire leurs affaires mises en pièces, sur une base permanente quelconque.Ils ne peuvent que vivre et souffrir au jour le jour.Il n'y a.semble- t-il, aucun doute que cette tactique a blen été conçue pour abaïsser le moral des peuples asservig, les rendre plus flexib'es et en faire des victimes sans défense aux mains du conquérant\u201d.\u2014 Douglas Miller, dans son livre Pas d'affaires avec Hitler! Edition Variétés, Montréal, 1942.-Encouragez- nos Annonceurs REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES La famille Joseph Bélanger remercie sincèrement tous les des marques de sympathies, soit visites de spirituelles, condoléances, ou assistance aux fenérailles leur fille Juliette .dial merci, \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 3} na © Lo ml.WI lS rr Pourquoi faire imprimer au ® PARCE QU'ON Y OBTIENT SATISFACTION.® PARCE QUE LE SERVICE Y EST RAPIDE.© PARCE QUE LES PRIX SONT AUSSSI BAS QUE « N'IMPORTE OU, parents et amis qui lui ont témoigné , par offrandes de messes, bouquets A tous un cor-.la candidature de M.Frédéric Do- passé des accords avec les Nazis, | \u2018 \u2018 i 1 EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DE LUNETTES Par l\u2019Optométriste Opticien H.BELANGER, Bb.O.Optométriste Officiel au Canadien National DIPLOMÉ DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Chez A.Savard, bijoutier - Riv.-du-Loup, Centre A.SAVARD BIJOUTIER Rivière-du-Loup Cent