Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 6 août 1936, jeudi 6 août 1936

[" = 18 0 = : % i peers LAE samba x as 3 5 a 5 HE J AN EEE Ln TREN AN PE RIDE 1 ét > a .No 12 - 42ème Année > ~ sp = re RE PRIX DE L\u2019ABONNKMENT + PRIX DE L\u2019ABONNEMENT ! $1 00 par année.$1.00 par année rm \"oe » 4) \u2014 \u2014 \u2014 A.- EN COUP DE VENT.Tout le monde parle de réformes.Chacun a ses réformes à proposer.C\u2019est le courant actuel, c\u2019est la grande mode.Nous ne contesterons pas qu\u2019il faille réformer quelque chose.Il est grand temps, en effet, de remettre un peu d\u2019ordre et de bon sens dans la conduite des affaires du monde, et même de notre petit monde à nous, où pourtant les choses vont moins mal qu\u2019ailleurs.Lo .Seulement il faut que les médecins sociaux se rendent -compte que, si la société est bien malade, il n est pas indiffé- rent de lui administrer n\u2019importe quel remède n'importe comment.1, «EEL Parmi les recettes de la pharmacopée réformatrice, il en est qui valent moins que rien, étant donné qu\u2019elles ne visent et ne réussiraient qu\u2019à tuer le patient.Le poison communiste se classe dans cette catégorie.Ce D\u2019autres remèdes sont du pur charlatanisme \u2014 al instar des célèbres \u2018\u201cemplâtres pour jambes de bois\u201d.Ils ne s\u2019appliquent pas a la cause du mal.Il y à encore la plupart des réformes que Monsieur \u2014 ou Madame \u2014 préconise dans le dessein d\u2019arranger au mieux sa propre situation et qui rentrent\u2018dans la classe des \u201copérations à objectif restreint\u201d, comme on disait dans la dernière guerre.Sans doute, les cas particuliers sont toujours intéressants.Il est aisé cependant de constater que si les membres sont malades, c\u2019est surtout parce que la tête et le coeur sont détraqués.CL Restent les réformes vraiment utiles.Mais ici encore faut-il remarquer, avec la médecine traditionnelle, qu\u2019il y a un temps pour chaque intervention, et que, lorsqu'on opère sur un sujet \u201cvivant\u201d, il importe de tenir compte des ressources du sujet et des lois de la nature.Le \u2018remède de cheval\u201d ne vaut rien pour l\u2019homme.Et d\u2019autre part il est extrêmement dangereux d\u2019absorber en une fois toute la boîte de pilules.P Le vent est aux réformes; d\u2019accord.Mais il faut bien se garder des réformes \u201cen coup de vent\u201d.Notre pauvre mère-patrie, la France, est la proie d\u2019une \u201cexpérience\u201d typique.Là comme ailleurs, on avait besoin de réformes sociales.Là comme partout ailleurs, on a trop tardé à appliquer les remèdes voulus.Et voici que, une élection générale ayant donné le pouvoir à une équipe révolutionnaire \u2014 le Front populaire, \u2014 les nouveaux dirigeants français se sont mis à voter les lois de réforme sociale par \u201cirains\u201d entiers, comme on dit là-bas.En deux.mois, on a légiféré à tour de bras, et, il faut bien le dire, sans vouloir tenir compte des capacités du corps social ni des lois de la prudence.Pour atteindre les dictateurs économiques \u2014 les \u201cdeux cents familles\u201d qui étaient censées accaparer la richesse française au détriment de tous \u2014 on a brusquement relevé les salaires, diminué le nombre des heures de travail hebdomadaire (réduit a quarante heures), institué des congés payés et de nouvelles redevances.Tout là-dedans n\u2019est pas mauvais, loin de là.Seulement, pour vouloir aller trop vite, on est en train de détraquer toute l\u2019économie française.Si la grande industrie, qui relève du gouvernement pour ses commandes, est susceptible de se maintenir, en revanche les nouvelles charges im- posés par les \u201ctrains\u201d de lois sociales sonnent le glas des classes moyennes.Les \u201cvictimes\u201d de I\u2019\u201cexpérience\u201d francaise ne se comptent déjà plus, et on continue de légiférer à perte d\u2019haleine.On vient de créer un Office du blé qui implique le contrôle étroit du travail agricole et qui suppose une organisation corporative encore inexistante.En une courte matinée, on a bouleversé les statuts de la Banque de France, l'unique institution monétaire du pays.Et c\u2019est ainsi qu\u2019on s\u2019axance, sans crier gare, vers un avenir inquiétant.Il faut suivre ce qui se passe en France, et.en prendre de la graine.Nous avons nous aussi nos réformateurs, ardents et pressés.Confions-leur le pouvoir, et, en un tour de main, ils vous auront \u201crefait\u201d le pays de façon aussi parfaite qu\u2019idéale.Qui n\u2019a entendu de ces oracles qui ne doutent de rien!.S\u2019ils étaient le gouvernement, il n\u2019y aurait plus de banques, mais rien que des caisses populaires : plus de commerce privé, mais rien que des coopératives : nous n\u2019aurions plus de trusts, bien entendu, mais l\u2019Etat corporatif.Tout cela, sans tarder, au plus vite! Ils n'auront oublié qu\u2019un point \u2014 une paille \u2014 ! Et c\u2019est que, si utiles que puissent être toutes ces réformes dans un \u201cpays idéal\u201d, il y a danger mortel, pour l\u2019économie d\u2019une nation et pour la paix sociale, à bouleverser de fond en comble, et subitement, l\u2019organisation d\u2019un pays.On ne taille pas à vif dans la chair d\u2019un peuple sans susciter de fatales réactions.Il conviendrait aux réformateurs pressés de relire l'histoire de la Révolution française, et de faire le bilan de cette \u201cbrillante\u201d opération.Il leur serait utile de suivre de près, et l\u2019expérience russe, et l'expérience italienne, et l\u2019expérience allemande, où des dictatures absolues, sans contrôle, sont aux prises avec la force des choses.Il y a de la casse dans les pays de dictatures : c\u2019est une leçon à apprendre.Parlons de réformes, soit.Mais donnons-nous le tempsi de les étudier à fond, d\u2019abord\u2014et pour cela de faire les études nécessaires\u2014: et ensuite de préparer le terrain et les esprits.C\u2019est un certain travail préalable à faire, et de toute nécessité.Il ne suffit pas de parler de réformes pour être capable de les réaliser.Dieu nous garde des gens trop entreprenants et qui ne soient pas préparés à leur tâche! LES DEUX VOIES.| L'Espagne est en feu.Ce qui paraissait être un simple essai de \u201cpronunciamento\u201d, une révolte militaire localisée au Maroc espagnol, s\u2019est développé en une terrible guerre civile.Les rebelles l\u2019ont déclaré \u2014 mais l\u2019aspect de la lutte le suggérait clairement] \u2014: c\u2019est un combat à mort entre la Révolution installée à Madrid et la contre-révolution qui veut sauver le pays.: L'enjeu est de taille.Et on peut croire que issue de la bataille n\u2019intéresse pas seulement les Espagnols.Lorsque le roi Alphonse XIII quitta l\u2019Espagne en avril 1981, beaucoup de gens pensèrent qu\u2019il ne s'agissait que de changer de forme de gouvernement.On a déchanté depuis.L'étrange complication de la politique espagnole de 1981 a fait place depuis ci à un essai réussi de coordination des forces révolütioriMaires.Les dernières élections générales ont donné les leviers de commande au Front Populaire espagnol.Est-ce simple coincidence si, en Espagne comme en Krance, ce groupement: politique est sous la dépendance du éommunisme international?.| HI est trop évident qu\u2019off était en train de bolcheviser l\u2019Espagne.Ces buts, clairement déssinés, ont été compris dès 1982 par les groupements anti-révolutionniaires : veux-ci n\u2019ont pas su unir leurs forces, malheureusement.Pratiquement maîtres de la situation après les électioñs qui suivirent la dissolution de la Constituante de 1931, ils ont éternisé leurs dissensions aux Cortès, pour aboutir enfin, aux élections récentes, à une défaite décisive, depuis, ç'a été le règne, © fort peu masqué, et à chadue jour plus accentué, \u2018d\u2019une politique de désordre systématique.Aujourd\u2019hui la parole est aux Armes.Le conflit a fait tomber le masque.A.Barcelone, com.tne dans la capitale, les forces \u201cloyales\u201d, comme on dit, se sont révélées telles qu\u2019elles étaient : les \u201copérations\u201d ont compris, part 1a \u2018défense arfnée contre l'insurrection, des actes signifi- \u20ac Es \u2019 .CONFÉRENCE DONNÉE L\u2019HOPITAL Dames Patronnesses de l'hpital de cette ville se réunissaient lundi, le 28 juillet après-midi pour entendre ie Révérend Père Schelpe.Les dames ont été gracieusement invitées par la Révérende Soeur Directrice de l'Association.La Révérende Mère Supérieure accompagnait ie Révérend Père et avaient pris place au premier rang de l'assistance, e H.Cimon, présidente, MM, les présidentes d\u2019honneur et les dames membres du con- sei], iLe Révérend Père, conférencier distingué et érudit, a tenu son auditoire sous le charme émouvant du récit de la vie de sainte Elisabeth de Hongrie, cette sainte aimante des pauvres, qu'un jour leur portant des provisions ouvre sous les yeux étonnés de son époux son tablier comble de roses de toutes sortes, bien que la saison en fût passée.Le Révérend Pére donne a la suite la légende du pâtre qui ayant tant regandé la figure taillée naturelke- ment dans la pierre de la montagne était venu à lui ressembler.Sainte Elisabeth de Hongrie est cette grande figure a être apergue sans cesse par les Dames de Charité.Sous sa douce influence son coeur sera rempli toujours d\u2019un grand amour pour le pauvre du Bon Dieu.- A l\u2019issue de la conférence le Révérend Père a daigné bénir l'auditoire.La Secrétaire de l'Association.\u2014 RETRAITE FERMEE La retraite fermée annueïle organisée par les Voyageurs de Commerce aura lieu au Collège de Ste-Anne de la Pocatière, du 13 au 16 août prochain.Hommes et jeunes gens sont cordialement invités.REMERCIEMENTS Soeur Supérieure et le personnel de l'Hôpital St-Joseph du tiennent à remercier les personnes qui, d\u2019une manière si aimable, ont mis leurs autos à la disposition des pauvres de notre Maison afin de leur procurer l\u2019avantage de faire leur pèlerinage en l'honneur de Ste Am- ne à l\u2019église de la Pointe, le mardi 28 juillet.Puisse.cette grande Sainte bénir un dévouement aussi désintéressé en accordant à chacun de vous zélés Bienfaiteurs, succès et prospérité.Sr.SUPERIEURE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 om mn Service anniversaire Day Mardi, le 11 août, à 9 heures, sera chanté dans l\u2019église de St-François- Xavier, le service anniversaire de feu M.Joseph Damours.Les memibres de l\u2019Association des ] NOTRE NOUVELLE INDUSTRIE je À quand l'ouverture de la nouvel e manufacture?Telle est la qu tion qui nous est souvent posée, $ nous comyprenons facilement l'anxiété de nombreux chômeurs qui aimeraient bien obtenir in l\u2019assurar- ce d'un gagne-pain quotidien.Malheureusement, nous ne sommès \u2018pas encore en mesure de leur don] ner une réponse définitive.Comme vi 1 forces politiques.pourra bientôt se remettre à l'œuvre pour terminer dans le plus court délai possible l'oeuvre : laquelle i! a déjà consa- eré tant d\u2019efforts.; .Mais encore faut-il qu\u2019il puisse 4» compter sur la bonne volonté générale de la population et yarticulière- ment, dans le cas qui nous occupe, sur celle des souscripteurs.N'ou- nous l\u2019avons dit à plusieurs reprises, blions pas que chaque semaine de re- tout ne dépend plus que de la pr - titude des souscripteurs à verserffe dus pour la classe ouvrière.signifie autant d\u2019angent qui ne circule pas à la Rivière-du-Loup au détriment de toute la communauté.montant de leurs souscriptions.: : D'après les informations qui nqua sont données, la perception ne der père pas aussi rapidement au\u2019pn pourrait le désirer.Non pas quil y ait mauvaise volonté, mais l'a = tion générale est tellement distrai par la discussion des questions | 0 tiques qu\u2019on est plutôt porté 3 mettre à l\u2019arrière-plan les intérêts rimondiaux de sa propre municipa< Pré.Rien d\u2019étonnant d\u2019ailleurs à -c ! A tard est une semaine de salaires per- Ce qui Quelque soit le résultat des présentes élections provinciales, le pro- blême du chômage n'en sera pas réglé pour notre ville.chez nous que si nous réussissons à faire de notre localité un centre industriel, et nous n'y parviendrons que par nos propres efforts.geons-y sérieusement et hâtons-nous 11 ne le sera Son- phénomène qui n\u2019est pas particulietide verser Vaide financière à laquel- à la Rivière-du-Loup, mais peut observer dans tous les centres de la province.i Qu\u2019on ne se décourage pas tou fois.Bien que ses quelque peu retardés, n\u2019en est pas moins en bonne voie.dé,|souci 1 culier » 4l|Au contraire, c\u2019est dans le rétablis- réussite.La tourmente électo d\u2019or 1 ig nous nous sommes engagés, La province ne s\u2019en portera pas lus mal que, tout en donnant à étude des questions qui concer- débuts soigût-|nent sa régie l'importance qu\u2019il con- l'entreprise |vient, nous gardions en même temps de nos intérêts particuliers.aura bientôt épuisé ses efforts,-et [sement économique de ses divers cen- les esprits repris leur condition ngrs male.Le comité d\u2019industrie, dont 1d activités dans le moment sont ou moins paraysées par le jeu tres urbains qu\u2019elle trouvera pour es (les régions agricoles qui les environ- ug.nent les meilleurs garanties de pros- è8 Ipérité, ar LA CAMPAGNE ELECTORALE Te La campagne électorale est m Ti tenant engagée sur tous les me Les candidats et leurs supportenrg parcourent la campagne pour évangéliser respectivement les électetirs: Ce qu'il nous fait plaisir de cons: tater, cette année, c'est la displkis tion graduelle des assemblées côn£.tradictoires.Elles pouvaient bien échauffer les esprits, ce qui en terans d'élection n\u2019est guère bien néces£ire, mais leur valeur éducatio te était par contre plus que minimeszé; Dimanche soir dernier, _l'Unian Nationale a tenu au Pare Blais; eh.notre ville ,une grande assembl qui a réuni plusieurs milliers d\u2019 Desjardins, de Trois-Pistoles, M.Oscar Drouin, de Québec, l'organisateur en chef de I'Union Nationale, le docteur Préfontaine, de Montréal, et Me Léo Brubé, de Rivière-du-Loup.L'assemblée fut très pais:ble et applaudit fréquemment les orateurs.Ce soir, au même endroit, grand ralliement Ybéral auquel adressera la parole le premier ministre de la province, l'honorable Adélard God- bout, ainsi que plusieurs autres orateurs.Mardi soir prochain, le 11 août, au même endroit, grande assemblée régionale de l\u2019Union Nationale, à la- - [quelle le chef de l\u2019Union, M.Maurice Duplessis, adressera la parole avec * plusieurs autres orateurs.\u201cLe Roman.SUCCES DE LA TROUPE BAR: RY-DUQUESNE.Mardi et mercredi soir, la troupe Barry-Duquesne, sous le patronage de la Fanfare de la Cité de Rivière- du-Loup, a donné dans la salle de l'hôtel de ville deux représentations du drame populaire \u201cLe Roman d\u2019une Orpheline\u201d.La réputation de cette troupe, tant ans |} a lguerre entre les les.Cette guerre, il faut bien lé di au été VOULUE ot PREPARE par le bolchévisme.dire, ; i invités à à cène qu\u2019à la radio, n'est plus à an et amis sont Invités à y faire et Phssistance, venue très ns ti mme l'expulsion des religieuses chargées d'oeuvres oral l'augmentation des destructions d\u2019édifices religieux, la saisie des collèges catholiques et des biens des congrégations.Nous laissons de côté les exécutions d\u2019otages, prêtres et religieux, par quoi Barcelone en particulier s'est tristement distinguée.\u2014 Il n\u2019est donc pas question de ramener la monarchie, ou de changer l\u2019administration de la république espagnole.Il s\u2019agit de savoir si l'Espagne va devenir le premier pays soviétisé, après la Russie.; _ Qn ne doit donc pas s'étonner de voir les pays voisins s\u2019intéresser de près à ce qui se passe en Espagne.Le conflit aura certainement des répercussions considérables sur l\u2019avenir du monde.Une victoire des révoltés sonne le glas du bolchevisme en Occident.Par contre un succés des loyaux sera célébré à Moscou comme un événement comparable à la révolution d\u2019octobre 1917 : les Soviets auraient raison de se réjouir.; On comprend aisément que l'Italie et l'Allemagne, dressées, chacune à sa façon, contre le bolchevisme, ne puissent rester indifférentes.On comprend également pourquoi le gouvernement français, aux mains du Front Populaire, ait des sympathies avouées pour les \u201cloyaux\u201d de Madrid, et envisage avec crainte la possibilité d\u2019une victoire des révoltés.Blum, le bon apôtre, vient de dire, selon les dépêches, qu\u2019advenant la défaite du gouvernement espagnol, la France se trouverait environnée de \u2018dictatures\u201d.Comme si la France elle-même, à l\u2019instar de l\u2019Espagne, n\u2019était pas déjà manoeuvrée par les Soviets! ,Ç L'\u201cEvénement\u201d de lundi vient de reproduire un article de rédaction un article d\u2019un journal de gauche, mais patriote, \u201cVendémiaire\u201d, qui dénonce en termes précis la soviétisation de la France.En effet, s\u2019il est quelque chose de clair dans l\u2019évolution de la politique française depuis deux mois, c\u2019est bien cela.On a lu, dans notre dernier numéro, la chronique de Pierre l\u2019Ermite sur \u201cle drapeau tricolore\u201d.J'y réfère nos lecteurs.Cet ouvrier qui arbore la cocarde rouge soviétique aux parements de son habit, et qui réserve à la cocarde tricolore une place d'honneur.sur son fond de culotte, symbolise exactement l\u2019état d'esprit de ses chefs immédiats, et même du gouvernement français.Il est devenu factieux de mettre lé drapeau national à sa fenêtre, et on s\u2019expose aux coups des énergumènes qui sont maîtres de la rue \u2014sans que la po- * ice intervienne (d'ordre du gouvernement!)\u2014 < Naissance à Cacouna M.et Mme Laurent Mailloux, née Alice Thibault font part à leurs parents ct anus de la naissance d'une Lille, née le 26 juillet et baptisée le même jour sous les prénoms de Marie, Yvette.Parrain et marraine : M.et Mme Camille Richard, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Héatrice Thibault, tante de l\u2019en- [ant.\u2014 \u2014 lundi dernier, sous la présidence du docteur Lacroix, de Trois-Pistoles.Le corps du jury se composait de M.M.Sauveur Boulet, Jos.Chassé, Lionel Beaulieu, Sylvio Darisse, Arthur Lafrance et Wilfrid Raymond.Seize témoins ont été entendus dans l'ordre suivant : Mme Emile Ouellet, M.le docteur D.Saindon, Mlle Madelaine Fortier, Mme (Dr) Anto- unio Paradis, Mme Roméo Ouellet, M.Edgar Carrier, M.Mare Stein, M.Roger Marchand, M.Laval St-Pier- re, MM.Antoine Potvin, Carmel Cyr, Rosaire Viel, LP.Sylvain et Nelson Carrier.Après un quart d'heure de délibération, les jurés rendivent un verdict tenant M.Ca- mille Thibault coupable d\u2019homicide involontaire, souhaite la plus 7.00 heures.7.30 heures.8.00 heures.La population des comtés de Rivière-du- Loup, Témiscouata et Kamouraska nue;à l'Hon.M.Godbout.Grand ralliement libéral, ce soir, à Rivière- du-Loup, au Parc Blais, a 8 hres, Programme de la réception à l'Hon.M.Godbout \u2014_ Rassemblement des automobiles au Carré Dubé et formation de la parade.\u2014 Départ de la où les premières places seront réservées aux automobilistes de la parade.\u2014 Au Pare Blais, dresseront la Adélard Godbout M IF.Pouliot, , Lizotte, Pierre Gagnon, J.-A, i \u201cLucien Dubé et autres, Beaulieu, 4 Il ÿ aûra des haut-parleurs, «sont cordialement invitées, cordiale bienve- parade pour le Parc Blais les orateurs suivants a- parole : Les Honorabl pat et Wilfrid Gagnon, M Léon Casgrain, L.-P.Les dames i LH PAGE DEUX \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 6 AOUT 1986.= - EXCURSION A CHICOUTIMI J x VOUS SERTEZ-VOUS DE \u201cTAILLE\u201d À FAIRE N'IMPORTE QUEL TRAVAIL ou bien trainez-vous une vie misérable parce que vous ne jouissez pas de la force nécessaire pour remplir votre tâche ?Vous êtes blâmable au, Qué.Frère, de Faynham, et d'autres à P.E.Laroque; de Québec, pour l\u2019aménagement d'appareils de chauffage.Plusieurs sous-contrats relatifs à la construction de l'hôtel et des résidences ont été \u2018obtenues par J.P.K Me courrier À Nouvelles de Baie Come de y CTante Odile y Fidèle À son principe de fournir de l\u2019emploi à des ouvriers canadiens- français ei passant ses commandes aux compagnies québecoises, l'Ontario Paper Company annonce qu\u2019elle a accordé cette semaine plusieurs nouveaux contrats relativement à la O\u2019Brien, Hobbs Manufacturing Co., .colossale entreprisé de Baie Comeau, |Farand et Delorme et*The \"alia de demeurer Jans Na d'a Faites Séeurent, La compagnie à coal |Montiéah Viratietne Rae ons fait avant vous.au premier signe ., t-Laurent.La compagnie a égale- |Montréal.Vingt-cing itations, A se On fabrique maintenant, pour les [normale qui n'a nul besoin den: MONTER et DESCENDRE le SAGUENAY ment déclaré que près de 1,700 hom- destinées aux chefs de services de la d'affaiblissement, prenez les PILU- riches élégantes, des cigareties de |graisser ou de maigrir.Ainsi, si mes travaillent actuellemént à l\u2019en- compagnie seront terminées cette an- LES MORO, ce bon tonique contre toutes les teintes claires.et mê- [vous pesez 120 livres, vous devez ab- droit où s'érigeront bientôt les mou- née même; d\u2019autres maisons seront Les PO ce mon fonkale contre me foncées.Aux \u201ccocktail party\u201d |sorber 1800 calories par jour pour y ling de la cité de Baie Comeau, plus [construites dès le printemps pro- , une femme habillée de tissu rose fumera des cigarettes roses tandis que la dame habillée en violet fumera des cigarettes mauves ou violettes.Pour l\u2019automne, Paris et New- York offrent des tissus bleus trés pâles et des tissus rouges.Souffrez-vous d\u2019un \u201ccoup de soleil\u201d qui vous a laissé la peau rouge comme la robe du homard?.Voici ce que Carmela Ponselle, chanteuse francaise de l'opéra Metropolitan de New-York recommande : frottez votre figure et vos bras enflammés avec le dedans d\u2019un concombre eru.Le rouge trop flamboyant de votre peau se changera en une belle teinte brunie que vous aviez l'intention d'acquérir lorsque vous nourrir suffisamment.Mars, si par exemple, vous êtes anémique et avez besoin de plus de calories pour vous soutenir chaqn: jour, multipliez le ch:ffre de votre poids par 16 à 20, selon votre état d'anémie el de fatigue.IMPORTANT : Les personnes qui veulent maigrir (en général par tout le corps) ne doivent absorber que 1000 calories par jour.Les scientistes-chimistes ont dressé une liste de la valeur calorique approximative des aliments que la généralité des personnes mangent.Si vous désirez vous procurer une copie de la TABLE DES CALORIES, envoyez 10 sous et une enveloppe timbrée, Sur le magnifique vapeur \u201cRIVIERE-DU-LOUP\u201d Venez contempler l\u2019inoubliable panorama qui se déroule aux yeux des voyageurs montant ou descendant Je Saguenay.Venez voir les fameux caps Trinité et Eternité.Visitez Chicoutimi, la ville reine du Saguenay - venez voir les Chû- tes à Caron qui actionnent la fameuse usine électrique d'un pouvoir de 800,000 chevaux-vapeur, etc\u2026 visitez aussi Jonquière et Kénogami.C\u2019est un voyage superbe et sûrement sans égal.Les parcours d'aucune autre rivière ne procurent l'enchantement que donne celui de la rivière Saguenay sur toute sa longueur qui est de 65 milles.Faites ce voyage si vods ne l\u2019avez jamais fait\u2026 si vous l\u2019avez déjà fait, refaites-le de nouveau.et vous en reviendrez ravis.de 80 pour cent de ce personnel est canadien-français.\u2018Ces contrats ont été distribués à des entrepreneurs de Montréal, Qué- bee, Matane et Farnham, C.À.Car- hiel, de Monréal, a été chargé d\u2019exécuter des travaux de pavage, d\u2019é- goût, d\u2019excavation, ete, et la Foundation Company of Canada a déjà commencé la construction d\u2019un hôtel moderne, d\u2019un hôpital et de plusieurs résidences.L'aménagement d\u2019une route de terre pour relier l'usine d\u2019énergie à la chute aux Outardes à été confié à S.Lafontaine, de Matane; cette route couvre une distance d'environ quatre milles et demi.Des travaux pour le moulin a pulpe ont ét: accordés à Pollender et chain.Les travaux de Baie Comeau seront complétés dans deux ans et demi, au coût total approximatif de $12,000,000.La distribution d'une bonne partic de ces argents a lin.dustrie et à la main«d'oeuvre de la province de Québec aideront sûrement cette dernière, dans une forte mesure, à secouer l'emprise du chômage.Baie Comeau fournira en permanence du travail à plusieurs milliers de Canadiens sans priver de leur emploi ceux qui travaillent à l'heure actuelle.C'est l\u2019une des plus considérables entraprises privées lancées au Canada depuis plusieurs années, et chacun y voit le symbole de la prospérité enfin revenue.vous vous fites rôtir avec trop d\u2019en- TANTE ODILE.Ÿ ë Ÿ 5 % \u20ac ¥ Ë Ê i She ke i, i i Bi thousiasme par monsieur Soleil.Le concombre a aussi la propriété d'enlever Paiguillon de la brulare de votre \u201ccoup de soleil\u201d.On me demande souvent quel est le meilleur astringent.En voici un fait à la maison.Frances Langford, chanteuse au programme Hollywood Hotel, à la radio le vendredi soir.emploie pour l'été.Elle fait refroi- div en petits cubes de glace (dans son frigidaire naturellement) du jus de citron légèrement mêlé d'eau.Ces cubes de glace au citron tonifient sa peau et la refroidissent pendant les chaleurs torrides qui sévissent en Californie.EN PARLANT DE CALORIES.Du temps de nos grand-méres, on n'entendait pas parler de diètes.Chacun et chacune mangeait à sa faim de n\u2019importe quel mets et même parfois, lorsqu'on en avait la chance {chez le voisin ou la tante, par exemple).on mangeait un pen trop.On \u201cprenait de l'avance\u201d sur les repas pris à la maison durant la =e maine suivante! On se gyorgea of cela n'avait que deux inconvénients | ou l'on \u201cattrapait\u201d une indigestion monstre ou l'en se faisait appeler +.par ses hôtes.De nos jours, les personnes qui sv gorgent Je regrettent tôt cu tard, spécialement les jeunez filles et les jeunes femmes.qui.regardant dans leur miroir, se découvrent, un beau matin, une cilhouette retondie et di- pourvue de charme.La plupart d\u2019entre nous, nous désirons bien suivre une d'étv ce soit pour chgraisser ou pour grir -\u2014 mais comment.faire?Qu.manger?.et surtout quelle quantité d'aliments manger?On peut.en comptant les calories, manger la quantité suffisante d'aïment= pour nous bien nourrir et non nous gore ger.COMBINN DE CALORIES?\u2026 Mais combien de calories doit renfermer la quantité d\u2019aliments que je mange quotidiennement, me deman- dez-vous?Pour le savoir, multipliez le chiffre qui représente votre poids sous, Umbre de 3 sous pour de chaque brochure que vous com-|sécher ou encore si elle est tendre et mundez.T.i reçoit elle a elle veut.\u201creçoit\u201d des amies du pension, elle grandies.ne ve n'est pas juste, vous?LINEn'est pas en grognant et en criant à l'injustice que vous arrangerez l'é- lat des choses, Essayez de faire com- avantaze lorsque vous \u201crecevez\u201d, L'aspect d'une maison sert à juger la maîtresse de la maison.Vous ne me donnez pas votre âge.Peut-être BROCHURES DE TANTE ODILE et une enveloppe thnbrée.L'ETIQUETTE A TABLE, 10 sous et une enveloppe timbrée de 3 SOUS.MON HOKOSCOPE (Quel mois?) 10 sous et une enveloppe timbrée de 3 sous.LES 12 HOROSCOPES DE L'ANNEE, 5U sous el une enveloppe timbrée de 3 sous.VOULEZ-VOUS ENGRAISSER?10 sous et une enveloppe timbrée de 3 sous, VOULEZ-VOUS MAIGRIR?25 sous el une enveloppe timbrée de 3 sous.LA BEAUTE DES MAINS, 10 sous et une enveloppe timbrée de 3 SOUS, 20 JEUX DE SOCIETE, 25 sous et une enveloppe timbrée de 3 sous.LA BEAUTE DU BUSTE, 15 \u201cous et une enveloppe timbrée de 3 h.5.Envoyer Sil vous plaît, un l'expédition 0, QUESTION © Lorsque ma mère range le salon comme Mais quand c'est moi qui veut rien faire.Je trouve que Qu\u2019en _pensez- Ma nère est veuve, ORPHE- REPONSE : allons, Allons, ce prendre bien gentiment à votre mère que la propreté du salon est à son votre mère croît-elle que vous Êtes trop jeune pour recevoir vos amies?æ x QUESTION : L'astringent pour la figure est-il toujours de la mê- x par 15, si vous êtes une personne me force?On peut acheter n'importe ve \u2014_ \u2014 T 4 RE A ~ 3 \u201d NT 7 W.C.PITFIELD & COMPANY LIMITED Valeurs de Placements | 235 rue St-Jacques, 65, rue Ste-Anne MONTREAL QUEBEC Renseignements financiers sur demande TORONTO OTTAWA SAINT JOIIN MONCTON FREDERICTON CAMPBELLTON HALIFAX CHARLOTTETOWN VANCOUVER = \u2014 \u2014 J.OSCAR ASSURANCE GENERALE Accidents, Automobiles, Vie, Incendie, Bureau et résidence: 100 Lafontaine - Hotel St-Louis - Tél.818 Rivière-du-Loup, - - Successeur de J.W.Morel.GENDRON Station.85, rue Lafontaine Successeur de la maison J.A.et J.E.Savard et W.Bélanger, établie depuis cinquante ans.OPTICIEN - BIJOUTIER - HORLOGER Examen de la vue exécuté à l\u2019aide d\u2019instruments les plus modernes.Aussi assortiment complet de Bijoux, Joncs, Bagues de fiançailles, Etc., Etc.UNE VISITE EST SOLLICITÉE.VICE ICCC ICCC CIC CICCEE FELIX SAVARD (Ancien poste W.Bélanger) ALUMINIUM Nous venons justement de recevoir un nouvel assortiment d\u2019aluminium: bouilloires, théiéres, cafetiéres, chaudrons, bain-marie, etc., avec poignées de couleur.Voyez l\u2019étalage et les prix attrayants de ces lignes nouvelles dans notre vitrine.Arthur L.Pelletier, Enr.Quincaillerie 127 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Station.TABLE DIS CALORIES, 10 sous j chez est venue tère de St-Onésime.re au trer à le se rendra à Evitez ln grève des Bank-notes.Adultes 1.50 Enfants Départ de Bureau: Hotel Le Manoir - Retour à Riv.-du-Loup, dimanche soir à 11.30 La Cie de Traverse Rivière- Prix du passage simple ou aller-retour DE RIVIERE-DU-LOUP : - Adultes $3.00 Enfants- $1.50 Automobiles $3.50 DE TADOUSSAC :- 0.75 Automobiles 2.00 (HEURE AVANCÉE) | Départ de Rivière-du-Loup, samedi soir à 10.30 heures P.M.Arrivée à Chicoutimi, dimanche matin à 730 4 A.M.\u201c après-midià 400 \u201c P.M.\u201c P.M.Faites vos réservations à l\u2019avance pour billets, cabines et automobiles au bureau de du-Loup-Tadoussac, Ltée.Jos.Y.Pommet, Agent.- Tél, 18 quelle marque?DESIREUSE DBE SAVOIR.; REPONST : L'astringent est présenté sur le marché de plusieurs forces différentes, Vous le choisissez très doux si votre peau est portée à s'irrite fueilement.Enveloppez un morceau de glace dans de la gaze et passez la glace sur votre figure, Il n'y a rien comme la glace pour tonifier la peau et refermer les pores a- Tl est bien entendu qu\u2019il faut auparavant enlever toutes traces de maquillage en se \\avant bien la figure avec un savon très doux et une petite brosse à cet effet.a ec x Ecrivez à Tante Odile et deman- dez-lui le conseil qui vous manque.Elle vous répondra gratuitement.Tante Odile, 8169, rue St-Denis, Montréal.-\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 ° RECETTES DU C.N.R.Les recettes d'exploitation du Réseau Canadien National durant le mois de juin dernier se sont élevés à $14,739,765, les frais d\u2019exploitation a 314,739,328 et les recettes nettes a4 $9,442.Ces chiffres représentent une amélioration sur ceux de juin 1935, de 81,027,511 pour les recettes d\u2019exploitation et de $505,127 pour les recattes nettes.Durant les six premiers mois de l'année les recettes brutes du Réseau se sint clevées à $85,461,633 sur une augmentation de $5,329,633 sur la période de 1935 correspondante \u2014 les frais d'exploitation se sont élevés a $82,986,388 \u2014 unc augmentation de $5,022,130 \u2014\u2014 et les recettes nettes à $2,475,040 contre $2,167,- 537 en 1933, une augmentation de BOOT BO3.\u2014 St-Onésime tre\u2014 La jéte de sainte Anne\u2014~ Qui n'a pas gardé un bon et pieux souvenir de la fête de sainte Anne qui fut célébrée encore cette année avec beaucoup de solennité, Les paroissiens s'approchent nombreux des sacrements, heureux d\u2019offrir à leur puissante Bicnfaitrice l'hommage de leur amour et de leur rcconnaissan- ce et solliciter encore nour l'avenir le secours et la protection de Celle que l'on n\u2019invoque jamais en vain.La magnifique décoration, le beau chant, l'éloquent sermon du dévoué Pasteur, la vénération de la Relique de Ste-Anne, les belles cérémonies de l\u2019office du jour, tout à quelque chose de picux et de roiennel qui touche et inspire; mais ce qui impressionne davantage ce fut cette pieuse procession du soir à l\u2019extérieur avec la statue de la grande Thaumaturge Par une température idéale, une foule assiste à cette grande manifestation d'amour envers sainte .Anne que termine un salut solennel chanté par M.l'abbé Chs.Dumais.Caisse Poyulaire\u2014 Dernièrement, l'inspecteur des Caisses Populaires est venu faire l'inspection de notre jeune Caisse qui semble offrir par les bons et beaux résultats obtenus déjà toutes les garanties de succès.Retraite ecclésiastique \u2014 Notre bon et dévoué pasteur est absent cette semaine pour suivre les exercices de la retraite ecclésiastique.Le pieux souvenir de ses paroissiens l\u2019accompagne.Va et vient \u2014 Beaucoup de visiteurs ont été de passage dans notre paroisse dernièrement.Citons quelques-uns en passant.La Révérende Soeur Ste-Marie du Cénacle, des RR.SS.de Ja Charité de Québec et sa compagne est venue visiter son père, M.Louis Courcy.M, et Mme A, Lafrance, des Etats- Unis chez M.Louis Courcy et autres parents.\u2018M.et Mme Alphonse Beaudry, de St-Romuald chez leur père, M.Paul St-Laurent.M.et Mme R, Sunprenant et M.et Mme Siméon Lizotte, des Etats-Unis Georges Lizotte.\u2026 Mme Frs.Lesours et Mlle R.-A.Bouchard, chez M.Oliva Bouchard.Mlle Alice Michaud, de Ste-Anme quelques jours au presby- Mme Vve Denis Raymond et Mlle Albertine Dubé, de St-Roch viennent demeurer à St-Onésime, Mie Eugénie Lévesque ménagè- dE est allée\u2019 rencon- uébec sa soeur religieuts.El- Ste-Anne de Beaupré.En faisant de la PUBLICITE = fontaine, Rivière-du-Loup.Ligue de la Vallée du Saint-Laurent Le terrain de Trois-Pistoles qui avait été vacant depuis plusieurs se- imaines à vu reprendre ses activités sportives devant une foule assez considérable et par une magnifique température, en recevant la redoutabTe équipe St-Eloi.Pour la première fois depuis l\u2019ouverture des parties de Ligue, Trois- Pistoles a bien manqué subir une défaite; guère s\u2019en serait fallu pour qu'il enregistre une défaite, mais leur bon moral a su les faire triompher d'une autre victoire consécutive.Le lanceur de St-Eloi a retiré 6 hommes au bâton et celui de Trois-Pis- toles, 5.Stfait dans certains milieux.\u2018On dit : \u201cC'est pratique de les supprimer.Tout le monde est, au- jourd'hui, si pressé dc partir!.D'ailleurs, les enfants n'v tiennent plus.Et allez donc!.On passe, en vitesse, dans les classes: \u201cVoilà vos prix.La rentrée est fixée au 5 octobre.Rompez!.\u201d passé là deux c à ù Evidemment, c'est pratique.Mais que d'efforts on ne fera plus si, demain, / à Un nouveau Masque plat moins encombrant pour facilement dans le gousset.Procurez-vous-en un et constatez.Distillé et embouteillé au Canada par MELCHERS DISTILLERIES LIMITED UN vy A 26.0105 $190 40 ONCES 1265 - Montréal et Berthierville La ao JOSEPH No 14 .\u2014On ne pourra toujours pas faire.pire que rire de moi, disait le brave curé, à ceux qui l'accusgjent de témérité.Si je ne reussis pas, je serai le dindon de la forcé, voilà tout.J'ai fait voeu d\u2019humilité! Ça ne pourra que me faire du bien.Si ça réuseit, c\u2019est tout le monde qui en profitera et ça sera encore Ia volonté du bon Dieu.Certains orateurs louaient, soit 1e député, soit le capitaine, ou encore le gouvernement qui avait sustenté Yentreprise, suivant que leurs sympathies allaient aux uns ou aux autres, L'entrain et la ieté ré- naient dans toute la salle.'Angé-| ine occupait une place à table avec, les notables presqu'en face du cal: taine qui Taf.faisait l\u2019amabilité de s'occuper d'elle, quand le télégra- hista entra précipitamment .dans.fi salle et alla porter à Jacques une enveloppe contenant un télégramme.- \u2014Vous permettez?dit l\u2019aviateur tout an ouvrant l\u2019envelobype.- \u2014Faites, capitaine! füt la répon- .8e unanime de l'assistance.M le monde dise las suvai- ons\u2019 qui se produisirent sur la fi- i de la fête à mesure \u2014 PAR \u2014 # ANGELINE GUILLOU ROMAN CANADIEN LALLIER Le capitaine se leva, grave, et lut tout haut le télégramme suivant: Capitaine JACQUES VIGNEAULT Rivière-au-Tonnerre.Deux aviateur français partis Paris aéroplane poun- traverser AÂt- lantique.Supposés perdus route.Probablement égarés fon du Nord.Supposés passés au-dessus Terre-Neuve depuis quatre jours.Faites recherches.Envolées frais gouvernement.Prendre toutes précautions nécessaires pour ne pas exposer vie inutilement.Signé 7 Ministre de l'Aviation.Tout le monde resta bouche béante.Jacques tourna les yeux vers Angéline qui avait recouvert sa figure de ses mains, ; , \u2014Mesdames et Messieurs, dit-il tout simplement, un nouveau devoir m'appelle; celui de secourir des infortunés et par surcroît de mes.compatriotes, qui sont bien un peu les vôtres, puisque le même sang coule dans nos veines.Je ne vous dis pas adieu, mais au revoir.ablis mes ! UX pour mes recherches ici, et c\u2019est ici qu\u2019avec l'aide de D gure du héros .qu\u2019il avançait dams 1a:lecture.dasmos.ieu je ramdneral mes con- doréts, salle, car je commence mes préparatifs de départ immédiatement.Tous les yeux se tourndrent vers cette pauvre Angéline, quand Jacques se dirigea de son côté pour lui confier ce qu\u2019il avait à lui dire avant son départ.Il lui parla longtemps à voix basse.\u2014Je serai forte, Jacques! fut tout ce que l\u2019on entendit de la conversation intime entre les deux amoureux.La fête perdit naturellement de son entrain après le départ de Jac- ues.Un groupe entoura bientôt ngéline pour la consoler.Elle se montra forte, en effet, car pas une seule larme ne coula de ses yeux, quoique le rouge sur sa figure exprimât la douleur intense qu\u2019elle ressentait à l\u2019intérieur d'elle-même.(Chacun commentait l\u2019indident à sa manière.\u2014Si ces Français-là sont dans nos \u2018bois, disaient les uns, le capitaine Vigneault es: l\u2019homme pour les retrouver.\u2018D\u2019autres disaient : C'est pas la peine de risquer la vie d\u2019un homme comme le capitaine Vigneault pour courir avec des moulins à vents -| (Sans calembour).\u2014Les brouillards sont fréquents à cette saison de l'année, disaient plusieurs, et les lacs sont peut-être gelés à l\u2019intérieur de ln forêt: ce qui rendra l'amerrissage difficile, Le capitaine, n\u2019écoutant que son courage, fit ses préparatifs de dé- art durant la nuit pour ne pas tre en retard.Il alla de bon matin faire ses adieux & Angéline qui lui manifesta bien son inquiétude; mais connaissant le caractère déterminé de Jac- ues, elle n\u2019essaya pas de le dissuader de sa tentative.\u2014Je serai de retour dans trois rdus dans nos immenses Angé PPardonnés si je quitte cette messe acdôimnpagna à la jours, dit-il, somme il sortait avec ils ommunisrent line, qui I basse 0) ensemble.\u2014iAvec le pain des forts, Jacques, je vous promets le succès si vos confrères sont dans nos forêts; mais je doute fort qu\u2019ils y soient.; \u2014Je pars certainement sur un incertain et avec des indications bien vagués; mais j'aurai tôt fait de survoler toute la forêt du Labrador et, si le succès ne couronne pas mes efforts, j'aurai du moins la satisfaction du devoir accompli.\u2014Je vous ferais injure, Jacques, si j'essayais de vous dissuader de votre entreprise.Je sais que votre courage ne fléchira pas.Je vais bien prier pcur vous, pour gue vous me reveniez sain et sauf.\u2014J\u2019irai moi-même porter votre prière aussi haut que possible vers le ciel et je vous apporterai la réponse dans trois jours.\u2014Que Dieu vous garde, Jacques! Permettez qu: je n'assiste pas à votre départ, je n'en aurais vraiment pas la force.Les deux amoureux se séparerent sur le seuil de la porte de la demeure d\u2019Angéline d\u2019où toute la famille sortit pour souhaiter bon voya- æe à l'aviateur.Toute la population du village était réunie sur la grève pour assister au départ de l\u2019aviateur, qui revêtait ce jour-là un aspect plus gra- qe que pour ses envolées précéden- Xu .Malgré le courage que manifesta Angéline en présence du capitaine, elle n\u2019en était pas moins convaincue qu'il se vouait & une mort cer taine, opinior que plusieurs parta- ent.A neuf heures précises, l\u2019aviateur sortit de son hangar, et, scrutant les airs avec un air déterminé, prie son envolée; mais avant de s\u2019éloigner il ; Angéliné paya son tribut d'amour à en survolant trois fois autour de sa demeure.Celle-ci sortit de la maison, et lui fit un dernier signe d\u2019adieu.L'avion disparut bientôt au- dessus de la chute et s\u2019enfonça dans la forêt sans fin.Les bornes commères restées sur la grôve commentaient cet événement comme si Jacques était déjà parti pour l'autre monde.Marguerite Brindamour disait à sa compagne : a des personnes nées pour la malchance.\u2014Y a ben une destinée, allez! reprit Joséphine Leblanc.\u2014Oui, et on ne peut pas y échapper! dit à son tour Catherine Mélan- son.\u2014C\u2019est bien vrai tout ça, reprit Marguerite Prindamour; on peut pas y échapper! Voyez-vous notre petite reine, comme on la nomme toujours, ça ne j\u2019empêche pas d'être une morue de bonne fille quand même.Mais elle \u201cétâ\u201d pas né pour la chance! A partions toute jeune pour Québec et elle étions pas encore retournée que sa mère y \u201cmourit\u201d dans les bras.A s\u2019emourachions d\u2019un beau capitaine et le v'là qui s\u2019en va se faire tuer bêtement et p\u2019t\u2019être fbien se fair: manger par les bêtes sauvages.ui, mais y étions pas mort, dit Varsovie Sainfoin.\u2014J'avions pourtant promis de ne plus me mêler de rien, reprit José- phine Leblane; mais j\u2019avions ben droit à \u2018noutre\u201d opinion quand même, et je m\u2019demandions comment le capitaine pourra revenir du diable vert si lui arrivions un accident?\u201cAh! badame!\u201d qui vivra ver- ral dit sentencieusement Catherine Mélanson.~\u2014Mais si les marsouins reviennent, reprit Joséphine, et que notre bon capitaine étions mort, il nous faudra encore manger de la vache enragée de Québec, avec ça que la ~ \u2014_ qui étions encore viande étions pas si bonne, même quand elle «st fraîche.Allons donc dire notre chapelet pour le repos de son âme.\u2014OQui, reprirent-clles 4 l\u2019unisson.Plusieurs nutres personnes se rendirent à l\u2019église avec la même intention de prier pour le repos de l'âme de Jacques.X1f1 Le capitaine, qui étaie parti le mercredi, avait fixé son retour pour Je vendredi, «royant avoir le temps de parcourir tout le terrain qu'il s'était assigné au moyen d'une carte géographique qu'ii avait apportée avec lui de Québec; mais le samedi passa sans que l'avion si impatiemment attendu parût à Vhori- zon.\u2014Bien sûr qu\u2019un malheur est arrivé, pensaient tous les habitants du village.Le curé seul avait confiance; mais se doutant bien de l'anxiété que devait éprouver Angéline, il alla la rassurer.\u2014-Ce n\u2019est qu\u2019un contretemps, di- sait-il.Vous verrez qu\u2019il ne sera pas tard demain qu\u2019il aura amerri.Angéline ne répondait rien aux paroles du curé, rassurée par ees paroles d'encouragement; mais son âme était trop troublée pour trouver une réponse ou un argument qui eût pu la rassurer elle-même.L'aurore du samedi matin surprit Angéline à la fenêrre de sa chambre donrant sur lc nord.Eile avait prié une partie de la nuit les bras en croix, croyant saisir, au clair de la iune, le moindre petit point noir ou yne lumière lui annonçant que l'avion de Jacques s\u2019avançait vers la Rivière-au-Tonner- re.\u2018Elle se tint ainsi pendant de longues heures serutant l'horizon, malgré la fatigue que lui causait cette longue attente, quand, vers les trois heures de l'après-midi, tion opposée d\u2019où elle le saluer.E vière-au-Tonnerre.de sentiments elle qu'elle croyait perdu vait ressentie au sujet du bir.\u2014Que faites-vous ici, seule?té celui qui avait été son anxiété?: \u2014Je ne sais trop, ré question.\u2014Je vous demande pardon, retard?u dans une ran role?Suis-je si en journée compte faire.vage.nourrissait pour Tui.+ elle crut distinguer le bruit d\u2019un aéroplane, mais qui venait dans la direc- l\u2019attendait.Ayant tout de même reconnu l\u2019a- nier, qui la croyait chez elle, alla survoler deux fois la maison pour lui annoncer son arrivée et fut très surpris de ne pas la voir sortir pour continua son chemin et alla amerrir à la même place que lors de sa première arrivée à la Ri- La même jeune fille était sur le rivage; mais avec quelle différence accueillit celui zans retour, Saisissant une chaloupe, elle rama elle-même pour aller au-devant de Jacques qui lut, dans ses yeux encore rougis, toute l\u2019anxiété qu\u2019elle a- retard qu\u2019un contre temps lui avait fait su- ne put s\u2019empêcher de lui dire avec bon- la cause de ndit Angé- line un peu embarrassée par cette dit Jacques, en voyant le trouble que sa question avait créé chez son amie; mais n\u2019ai-je pas été fidèle à ma us ne donnée comme celle que je viens de \u2014Pardonnez-moi, Jacques! ne put que balbutier Angéline, mais j'étais si inquiète! J'ai craint que vous n\u2019ave péri ou que vous ne fussiez tom- aux mains de quelque tribu sau- \u2014Jacques sourit tendrement à son amie en constatant qnel amour elle Je vous avoue, ajouta-t-il, que.la peur n'est pas ma conseillère habituelle.\u2014Vous êtes brave, Jacques! et je suis faible, mais que voulez-vous?je suis femme.\u2014Eit c\u2019est pour cela que je vous vion de Jacques elle courut, plus |aime, Angéline, et je ne puis rafu- morte que vive, au rivage.\u2018Ce der-|ser l\u2019honneur de prendre place avec une si jolie canotière; mais souffrez que je prenne les rames pendant que vous causerez avec mon compagnon.\u2014Vous avez retrouvé les aviateurs?dit \u2018Angéline enthousiasmée.\u2014Non, mais je raméne quand même quelqu'un à la civilisation.A ce moment, un homme «d'âge moyen, miné par la meladie, sortit de l'hydravion, enleva son casque de cuir et salua respectueusement An- géline.\u2014Mademoirelle Guillou, permettez que je vous présente Monsieur Antoine Marcheterre, arpenteur au compte du gouvernement de Québec.L\u2019arpenteur salua de nouveau An- géline et alla s\u2019asseoir dans la chaloupe.Sa démarche et les traits imprimés sur sa figure indiquaient qu\u2019il! avait passé par de rerribles angoisses au cours de sa maladie.\u2014Vous vous demandez sans doute la raison de ma présence sur l\u2019avion du capitaine Vigneault?dit I'arpenteur en portant ea main sur son côté droit et semblant réprimer une douleur interne.\u2014En t, le capitaine ne m\u2019a encore rien dit, et je brûle de tout savoir.-|, \u2014Vous sentez-vous un peu remis?interrompit Jacques en s'adressant à l\u2019arpenteur.e me sens beaucoup mieux, merci, et j'espère que la crise est contera lui-même comment je recueilli, dit Jacques en = à Angélime.- \u2018(à suivre) Eee RITES \u2014Pendant que je ramerai au ri- \u201d vage, Monsieur Marcheterre vous Ta a reasant NAP tr PE , PAGE HUIT \u201cLE SAINT-LAURENT\", 6 AOUT 1936 A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 > QUE FERONS-NOUS DE CET Nore Dane do Lu F Assemblée générale du Cercle des B | J O U E R | E 0 GRANDE ASSEMBLEE DE L\u2019'UNION NATIONALE A Fermières.\u2014 Assemblée tenue le 18 ! .juin.1 y eut démonstration de cou- sp ture avec des sacs de coton, donnée Mon magasin d\u2019horlogerie et de bijouterie qu par Mme Julien Painchaud.Cette est toujours ouvert a éro: .qt .; dernière sut intéresser l'assistance u numéro: HISTOIRE POUR LES PERES ET [l'enfant qu'il leur demande.Mais la ar de nombreux ouvrages bien faits 1 to MERES chose devient plus rare; et l\u2019appel P .: 33: LAFONTAINE de de Dieu a beau se faire entendre, pa cts Be fut donne Pat Mme = se ons Tn : ucharis eaulieu.Elle prit pour I trop souvent il n'est pas compris et heure 4 rh © nait .Le., tw C'était un blond chérubin de dou- [reste sans réponse.: DIMAN CHE LE 9 AO UT as hr es p.m.(avancée titre \u201cHonneur à la Fermière\u201d.Entre la Pharmacie Beaulieu et L.P.Dubé, épicier-licencié Dans son grand oeil bl Ce fut, hélas! ce qui arriva pour C\u2019est le cri général de la société, .ul ze ans.ans son grand oeif bleu sou i i jamai Je suis heureux d'offrir à la lation de Kiviè ti âme se lisait tout entière: et cette [l'enfant dont nous racontons l\u2019his- car elle a besoin plus que jamais de Population de kiviè- o âme elle était pure et limpide com.|toire.; iN LES ORATEURS SERONT :- femmes sérieuses et sages, toutes re-du-Loup et des environs, mes services d'horloger.a me un matin de printemps au mois pound mère -\u2014\u2014 Une me chrétienne ent Cumabies.de voir he J aurai toujours en mains un assortiment de bijoute- i précédent, il avui it s urtant, mais aveuglée par u : 2 - * b Première.Communion bi are piée tendresse trop humaine \u2014 ne put se tour d\u2019elles, ordre, propreté et éco- Hes, d horlogeries, d'argentertes et de verreries, etc , ot té ravissante.Encore quelques mois l'ésoudre à se séparer de son enfant; .© nomie.La direction d\u2019un ménage, e premier Choix, es prix bien raisonnables.te de classe, et l'heure de l'entrée en [et quelques semaines plus tard, il d'une famille, 1a bonne enue d'une Je fais les réparations de toutes sortes avec [- @ .Rpprentissage allait sonner.Aussi, att dans ie ne sais quel atelier Yr ou In es QU \u201cIE les soins qu\u2019exige le travail présenté, afin d'assurer : ien des fois, le soir, lorsqu\u2019il repo- .sait déjà dans son petit lit, son po.- © op vant de s'entourer du confort, entière satisfaction.nu re et sa mère, ouvriers honnêtes mais .© observera ces (rois qualités, s° Je sollicite votre encouragement et une visite fortunés, disaient to s: Six ans après.L'enfant, de- = > HE: 2 .u elle veut semer le bonheur autour ; m PY est intelligent.ro venu jeune homme, corrompu, licen- Dr Louis-F élix Dubé, candidat de l\u2019Union Nationale delle.La bonne fermière sera tou-|P VOUS convaincra de ce que je viens de vous offrir.m ferons-nous?cieux, pour ne Bien se refuser avait jours la apeiieure : gardienne du * : ' ; oso _ \u201csuigné\u201d une vieille femme pou » loyer.u\u2019elle continue vie de ARMILIEN DU BE E te Qu en Ferons-nous?r n jour, cet dérober queiques cents francs.Il et autres orateurs étrangers.travail, de priéres et d'abmégation et J.C £ : question reçus une réponse.pot condamné au bagne où il est en- de ses rangs sortiront non seule- HORLOGER - BIJOUTIER 1 Un des prétres de la paroisse vintlegpe.Sa mére pleure son déshon- ment les agriculteurs de qui le gen- m sonner à la porte du modeste logis peur, \u201cMon Dicu, a-t-elle dit : Je re humain attend le pain matériel, 334 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP mn de l\u2019enfant.C'était lui qui l'avait [n'avais pas le droit de vous refuser mais encore parmi ses enfants nous ; : ~ as à sa Première Communion mon enfant.\u201d - - trouvons des dispensateurs de la INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.! 1ê itre, itr 5 le ces par pos i de ê el mières confidences de son âme candi- L'ECIIO DU PATRONAGE™ Gérard; deux filles, Elisabeth et Ra- mestiques.» nourriture céleste, des prêtres, des de.: \u2014-\"\" [chelle, Mme Louis Blier et Mme Pas- La première et seconde part des Soirée à St-Hubert gieuses dont le zèle infatigable n\u2019a = p \u2014Si vous voulez, dit-1l à la mère, .di .I cal Blier; ses soeurs, Mme Payl!dites parties contractantes ayant pas assez du vaste Canada pour sa- |conférencières.que pas.Vv je me charge de votre enfant; il est Marie Mé 1atrice Estcourt Rousseau, née Maria, de St-Eleu- ! promis d\u2019un consentement mutuel de tisfaire son ardeur, mais ne craint| \u2018La prochaine assemblée aura lieu LA SECRETAIRE, ti pieux, intelligent, pourquoi ne pas thére; Mme Emile Alber(, née Alice, |s\u2019en tenir aux articles énumérés dans Grande soirée à St-Hubert par les (pas de franchir les mers pour ai-lle 12 aoiit a 8 heures du soir (heu- « essayer d\u2019en faire un prêtre?Lui- ; co, i _ |de St-Grégoire de Montmorency; Ma- le présent acte.nous leur avons sou- Enfants de Marie samedi le 8 août dev à la diffusion de l'Évangile.re avancée).ll y aura une démons- \u2014 a même le désire et me l'a demandé | Récemment a eu lieu à Marie Mé- [dame Vwe A.Belleville, née Alvine, |haité le bonheur et beaucoup d\u2019en- et lundi le 10 août, Il \"A tragd.Fermières chrétiennes, pensons-y tration de pain de son par Mme Phi-| Pour vos impressions de toutes n bien des fois déjà.diatrice d'Extcourt les funérailles de de Lewiston, Me, Mme Uldéric Lan- fants et avons apposé notre signatu- tie, comédi > y aura Wage yi, et soyons fidèles à notre de- lippe Ouellet et Mme Eugène Na- [sortes, adressez-vous à l\u2019Imprimerie i M est, grâce au ciel, encore bien ore poupée Lubud, épouse de Tek amie, a gn fré- re.Echo de $ dle, comedie, musique.voir.- deau donnera la causerie.LE SAINT-LAURENT\u201d, 234, Las illes ob, lorsque Die man.{lore blier, aecedee s ome ec sbire, M.Na \u2019 - re de \u201cL'Echo Saint- in\u201d ined .vei s À ces Qu\u2019 i \u2019 \u2019 an- ine, Rivié , = de Families ob, lozague | jeu deman- liuillet à l'âge de 05 ans.Montmorency; ses beaux-frères, MM.( e \u2018Saint-Justin\u201d) Venez en foule.Sincères remerciements à ces deux Qu'on se le dise et qu\u2019on n\u2019y man- fontaine ière-du-Loup pour son service, les parents ont as-| La défunte laisse pour pleurer sa Louis-J.Tardif, de St-Eleuthère; v sez de bon sens chrétiens pour se ré- perte son époux éploré et ses en- Pierre Blier, Estcourt; Arthur Pel- | A u jouir de l'honneur qui leur «st fait, fants, Louis, J.-Baptiste, l\u2019ascal, |lerin, Manchester, N.-H,, M.Ferdi- A g pour donner généreusement ii Dicu Dominique, Joachim, Roméo, Hector, nand Blier, Trois-Rivières; M.Ro- Ww 20 ; N d _ | _ \u201c|muald Nudeau, Estcourt; M.Paul Une de erdue deux de Trou £ re um ad Es 1 \u2014_\u2014\u2014 \u2014 == i\u2014\u2014\u2014==\u2014=\u2014=\u2014\u2014=-\u2014 Rousseau, St-Eleuthére, M.Emile + P | uvees B'Assoclailén Gitliolique des Voyageurs dec Commeres : 3 I vs Albert, St-Grégoire de Montmoren- -r Section des Trois-Rivières.: a ey; M, Uldérie Landry, Sulton, ain- Co _ ; ; .3 it si que plusieurs neveux et nièces, Z aT vy vousins et cousines.ot >/ i i } | Des bouquets spirituels furent of- a.= 7 ; ferts par M.et Mme Jean-René Lor- Thy CM8 CE, Ly 4 1 tie, Québec Mlle Antoinette Lebel if: es A a à 1 ! Québec; Mile Bernadette el, Que- Hi D ATP i (bec: M! Louir-J.Tardif, St-Eleuthè- eg M ; \\ \u2018 Lre; Familles Alphonse Thériault et A i 2 1 slé i 4 *?Wi Jos.