Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 12 juin 1930, jeudi 12 juin 1930

[" dessin remarquable du caricaturiste Racey.\u2014 Deux automobiles se\u2018renconternt.L'un vient évidemment de la campagne, d\u2019un pique-nique; il est orné, décoré, ou plutôt chargé de branches d\u2019arbres, de tout feuillage.L\u2019autre vient de la ville : il esl rempli des choses les plus étonnantes.Il y a là un ou deux poteaux d\u2019éclairage, une borne dc signalisation, des enseignes de magasins, même, je crois, une \u2018boîte aux lettres.Et la légende du dessin explique tout : \u201cCe qui arriverait si les campagnards faisaient en ville tout ce que les citadins font en campagne\u201d.\u2014_- Ne vous semble-t-il pas que que l\u2019humoriste a bien touché son point ?En admettant la part .d\u2019exagération nécessaire à toute caricature, n\u2019y a-t-il pas ici une leçon bien méritée par les pique-nigueurs dont le sans-gêne s\u2019affirme parfois, sinon souvent.par cette manie de s \u2019approprierf tout ce qui leur tombe sous la main comme souvenir d\u2019une belle journée \u2018?La belle nature les inspire Ils voudraient, à la lettre, emporter chez eux le paysage qui les a encahntés : et ils le détruisent.Cette manie n est pas spéliale au Canada.Nous nous souvenons de deux dessins amusants qui nous font voir que le mal existe aux Etats-Unis et en France aussi, bien que chez nous.Le dessinateur américain pour sa part, n\u2019y aflait pas de main morte : ses citadins, de retour de la campagne, apportaient en ville, comme souvenirs, rien moins que des veaux et des cochons.Le dessinateur français, \u2018plus discret, se contentait de donner deux tableaux dans le premier, un beau coin de forêt, tout fleuri, harmonieux, plein d\u2019oiseaux et de nids : dans le second tableau il représentait le même coin après le passage d\u2019un pique-nique \u2014 les fleurs disparues, les nids brisés, gisant sur le sol au milieu des vieux journaux, et des boîtes vides de conserves, etc.etc.\u2014_\u2014 Rien de tout cela n\u2019est trop poussé au noir.Je me souviens moi-même d\u2019un fait particulièrement odieux.En certain coin de notre région, que je ne nommerai pas, un cultivateur avait un jour accordé généreusement |\u2018 à un pique-nique scolaire la jouissance d\u2019un joli bocage qui lui appartenait.Le soir venu, il vit passer devant sa porte la bande joyeuse des enfants littéralement couverts de feuillages, brandissant des \u201ctêtes\u201d de jeunes sapins et de bouleaux, des rameaux d\u2019érables, avec des douzaines de \u201ccannes\u201d rustiques.Tout cela venait du bocage qu\u2019il avait soigneusement conservé avec amour, et qu\u2019il trouva le len- Un récent numéro du \u201cStar\u201d, |: de Montréal nous a apporté un\u2019 sie plus : roirez-vous \u2018que, l'année suis vante, on-vint encore Jui demander de \u2018prêter son bocage.pour une nouvelle fête, et que son.refus très net fut intenprété comme un manque de politesse scandaleux ?Personne, de tous ceux qui avaient pris part au \u201cmassacre\u201d.de l\u2019année.précédente, ne se figurait avoir commis d\u2019acte répréhensible.De qüoi's\u2019agissait-il,-en fin de compte ?De quelques branches, de quelques feuilles.Sans doute, mais.d\u2019abord ces branchages et ces feuilles appartenaient à leur propriétaire.Et secondement; n\u2019eussent-elles appartenu a personne d\u2019autre que la Couronne qu\u2019il ne faudrait pas moins regretter cette espèce de vandalisme, si inconscient qu\u2019il puisse être, qui semble se plaire à tout briser et à tout ruiner des beautés de la nature et des espoirs du lendemain.De quel droit, en effet, vient- on dévaster, pour le plaisir assez puéril de \u2018 \u2018parader\u201d quelques minutes aux yeux des voisins, les champs et les bois ?Est-ce là une manière bien correcte de remercier de leur ohspitalité les cultivateurs qui acceptent de vous recevoir chez eux ?Je connais de petites dames de village qui ne cessent, au cours de l\u2019été, de pester contre les fermiers qui leur refusent l\u2019entrée de leurs champs.\u201cCes habitants aiment mieux laisser pourrir leurs fraises et leurs framboises que de les laisser cueillir par d\u2019autres\u201d Cela, c\u2019est le premier son de cloche, Voulez-vous entendre l\u2019autre ?Demandez au fermier, qui vous dira que ces aimables dames avaient amené tous leurs enfants, -jqu \u2018elles les ont laissés se rouler tout le jour dans le foin en fleur et dans l\u2019avoine tendre, qu\u2019on a brisé des \u201c\u2018pagées\u201d de cloture et| ouvert quelques barrières, de façon à laisser passer les bestiaux un peu partout, etc, etc.Franchement, ne pensez-vous \u2018pas que les fermiers ont quelque raison de trouver que ces cueillettes de framboises de et fraises leur coiitent plus cher qu\u2019elles ne leur\u201d rapportent, et qu'il est singulièrement onéreux de faire des amabilités à \u201ccertaines gens ?\u2014_ En conclusion, il ne nous parait pas trop fort d\u2019appeler \u201cvandalisme\u201d \u2014 voulu ou inconscient, peu importe ! le pillage absurde qu \u2018affectionnent certains pique-niqueurs et certains \u201camateurs\u201d (à leur façon) de la belle nature.\u201cII y a deux façons d\u2019aimer les choses, disait une bergère des siècles passés.J\u2019aime mes brebis.Le loup les aime aussi, mais -)d\u2019autre manière\u201d.Ce que nous venons de rapporter n\u2019est pas une fable, mal- demain plus mal en point que s\u2019il avait été dévasté par un cyelo-' heureusement.Mais la morale ,n\u2019en paraît que plus facile à tirer.NOTES ET COMMENTAIRES » .\u2019 Prospérité Il ne se passe pas de semaine que l\u2019on n\u2019entende des voix, venant de l'autre coté de la frontière, vanter la porspérité américaine.C\u2019est même le couplet favori du président Hoover.Mais cela n\u2019empêche que l\u2019on n\u2019entende aussi fréquemment déplorer le marasme de l\u2019industrie et dénombrer les millions de chômeurs.Il est possible, comme lose dire un cynique, que les partisans de l'une et l\u2019autre opinion aient raison à la fois.Mais tout de même il n\u2019est pas besoin d\u2019être savant économiste ni révolution- maire pour trouver que ce sont dà des prétentions assez discordantes.Le commun des mortels juge sainement des choses, à notre avis, lorsqu'il déclare que la prospérité générale d'un pays ne consiste pas seulement dans Je surplus affiché par tout ministre des finances qui se respecte.Le chômage du quart ou du tiers des ouvriers, la suspen-' sion des activités régulières de l\u2019industrie et d\u2019autres faits de même ordre indiquent nettement une diminution du bien-être général.Un pays où vingt pour cent des familles sont inquiètes du lendemain n\u2019est pas un pays véritablement prospère, Paroles sensées L\u2019honorable Cairine Wilson la première femme canadienne admise au Sénat, disait l\u2019autre jour à Toronto : \u201cUn avenir fort douteux, si même il y en a un, attend les nations ignorantes de leur passé.Nous devons tous connaître I\u2019 histoire de notre pays.Sans quoi le patriotisme ipossibles\u201d.' Sur un point particulier, la nécessité de la bonne entente entre les deux races canadiennes, ces paroles sensées donnent une lecon de première importance.\u2018Croit-on vraiment que, si on savait bien l\u2019histoire du Canada.on continuerait à prétender en certains milieux que le Canada ne doit connaître qu\u2019une seule langue et qu'une seule race, la langue et la race anglaises ?L\u2019histoire du pays indiquerait aux esprits chimériques, qui rêvent sans cesse à notre anénatis- sement, qu\u2019il faut tenir compte de deux questions, l\u2019une de fait, l\u2019autre de droit.C'est un fait que les Canadiens français sont au pays depuis plus de trois cents ans, et qu\u2019ils ont gandé leurs caractères ethniques et sociaux \u2014 leurs traditions, leurs coutumes, leur langue, leur religion, \u2014 et qu\u2019ils ont toujours manifetsé leur volonté ferme d\u2019être fidèles à leur passé.Et d\u2019autre part l\u2019histoire du Canada enseigne que le peuple cana- dien-français, non seulement en vertu de la loi naturelle et de la loi internationale (droit des gens), mais encore en vertu des traités, des chartes et des constitutions, a lg droit de conserver ses qualités distinetives.Si nos ennemis connaissaient ces choess, ls n\u2019essaieraient pas de lancer des campagnes vouées à un échec certain.Si nous n\u2019avons pas été vaincus jadis aux temps dificiles où nous avions contre nous la force de l\u2019adversaire, comment peut-on espérer nous écraser alors que nous avons le pouvoir de nous faire respecter ?L'histoire du Canada donne à nos ennemis d\u2019utiles leçons.Mais il faut que nous sachions nous.On a voulu prits, appeurer les gens en leur faisant la prophétie que, adve-' nant la vente du chemin de fer au gouvernement, le premier résultat serait la suppression du service quotidien.Comme preuve 4 lappui on cite exemple vrai de l\u2019Intercolonial de St- Léonard.à Campbellton, puis l\u2019exemple raté, du chemin de Chicoutimi ou ça n\u2019a pas eu lieu.Nous ne dirons qu\u2019un mot.du chemin de St-Léonard, : N.B.car, pafrois, il y a des changements qui sont trés avantageux.Si St-Léonard N.B.a perdu son \u2018\u2018exipress\u2019 quotidienne de jadis, nous pouvons certifier avec plus de raison que les intéressés ne le regrettent pas du tout.Quel service avait les résidents alors ! Aujourd'hui, d\u2019après les renseignements que nous avons de gens tout à fait sérieux et qui demeurent le long de cet embranchement, \u201cIexpress\u201d donne un très bon service trois fois par semaine et les trois autres jours il y à un \u201cmixte\u201d freight et passagers qui fonctionne très bien.Ces gens ont donc un service tous les jours, avec deux classes de passagers, première et seconde.De plus I'\"\u2018express\u201d se rend à Edmundston, chose qu\u2019elle ne faisait pas jadis et point capital les taux de freight ont baissé d\u2019environ 20% depuis la régie gouvernementale.Tous ces détails, assez importants, en somme, ce- bon \u201cMarchand\u201d s\u2019est bien gardé de le dire.Est-ce que ces avantages sont à dédaigner.Loin de pleurer leur ancien régime ils bénissent le nouveau.a Et puisqu on voulait agir par comparaison, pourquoi n\u2019a-t-on pas mentionné l'achat du Chemin de fer de la Baie des Chaleurs ?Inutile de dire dans quel état était cette voie ferrée avant octobre 1929 et quel service on y donhait.Ceux qui ont eu la malchance d\u2019y voyager le savent.Depuis que ce chemin de fer est sous le contrôle du gouvernement, les chars sont très propres, chauffés à la vapeur,-éclai- rage électrique.Très bon service.monter les es-] Mais \u2018 ces ; petites \u2018ar ne sont-rien si«on les aux suivantes :- Qu'on- la liste : Patates de la Gaspésie tréal 29¢ contre ST %e, al ipara- want.Passagers-de 1ère class diminution.: Freight.\u2014 Par quan it moins d\u2019un char, \u201cma handi- ses\u201d de Québec ou Montréal DIMINUTION D'ENVIRON 1-8.Est-ce assez.imiportant pour le commerçant.Puis ce n\u2019est pas tout : SALAIRES : Contremaître des cantoniniers 58c .h contre 23c auparavant Cantonnier régulier.48c'h; .contre 20c.auparavant.Cantonnier extra 41c h.- contre 20c.auparavant.Ces chiffres montrent les avantages dont bénéficie :toute cette région de la Gaspésie sous la régie du gouvernement.Pour terminer - laissez-nous vous dire, et ceci s'adresse \u2018plus spécialement 3 Monsieur \u201cMarchand\u201d que de tous les prophe- tes de malheur que nous avons connus, un seul a dit la vérité : le prophéte Jérémie pleurant sur les murs de Jerusalem \u2014 tous les autres n\u2019étaient que.des \u201cBonhommes\u201d pour faire peur aux corneilles.Oui, durant que ce monsieur monte sur ses ergots pour crier: Rallions-nous, unissons-nous, la patrie est en \u201cdanger\u201d au lieu d'encourager la compagnie -qu\u2019il défend, on nous rapporte, qu\u2019il voyage en auto dans la région du Témiscouata.Bel exemple d\u2019encouragement.Nous nous sommes laissé dire que nQus avions certainement raison sur toute la ligne, mais que pour le tarif, on ne voyait pas trés bien comment nous sortirions au travers des \u201cchiffres terribles\u201d qu\u2019on a avancés.Nous avons rassuré «0! homme et malgré que la question que nous discutions commence a énerver certains personnages que nous avons pourtant ménagés, nous sortirons des taux de transport propres a faire réfléchir ceux aui ne paient rien dans cette affaire.Jean Nay.pères ont su assurer notre survivance, c\u2019est à force d\u2019énergie.à force de patriotisme et de travail.Si nous oublions de suivre leur exemple, n\u2019attendons pas de conserver ce qu\u2019ils nous ont gagné.L'éternelle vigilance est le prix de la liberté.Cette parole est une leçon de sagesse politique.Ne nou sassons pas de veiller et de parer aux coups de l'adversaire, qui ne sera jamais puissant que de nos insouciances et de nos faiblesses.\u2014\u2014\u2014__\u2014 Exposition de Modes J\u2019ai.le plaisir d\u2019informer les dames et demoiselles de la ville et des alentours que je ferai : Vendredi et Samedi une exposition de chapeaux de toilette.L\u2019assortiment est magnifique et les prix bien modérés.Une visite sera beaucoup appréciée.Mme Alonzo PLOURDE, Modiste.Anse-an-Persil, Riv.-du- Loup.REMERCIEMENTS À M.BLAIS Remerciements au révérend Curé Blais pour nues.intelligent autant qu\u2019une vie {publique féconde deviennent im- mêmes noûs en inspirer, Si nos NOS GYMNASTES À L'HOPITAL Samedi le 14 juin, à 3 heures, si la tempéarture le permet, un gorupe des éleves du College de St-Frs-Xavier donneront une exhibition de gymnastique à nos chers malades de l'Hôpital.LA QUESTION DA LA CHASSE AU CERF AVEC DES CHIENS À propos de l\u2019article paru dans certains journeaux quotidiens de samedi dernier au sujet de la chasse au cerf avec des chiens, l'Association de la Province de Québec pour la Protection du Poisson et du Gibier, qui vient de distribuer un questionnaire à cet é- rard, déclare, qu\u2019étant donné que la réception des renseignements deman dés est incomplète et que les résultats n'ont pu encore être communiqués aux autorités de Québec, elle est quelque peu surprise par la déclaration: \u201cqu'il est improbable qu\u2019ancune modification soit apportée.\u201d L'Association se flatte d'avoir été favorisée de la magnifique co-opérati- on du Service intéressé, à Québec, et elle pense que si les renseignements qu'elle recherche en ce moment peuvent être obtenus et coordonnés, ceux- faveurs obte- | ci seront prix en considération favorable par les autorités, 00000020000000000000006000 5040000600000S00009000000006 06000000000000060000000000 Lx, IB A TE A UU RIVIERE-DU-LOUP (Ancien S.S.BRANDON) Commencera SON SERVICE DEMAIN VENDREDI litent en sa faveur.gent.rêt du Pays et des individus .détenue dans la Société, viduellement.reste, pour leurs enfants.pothèque.nationale.et pratiquer r épargne.partout dans la Province, L'utilité de l'épargne est suffisamiment admise | \u201cpar \u201ctous pour qu\u2019il ne soit point nécessaire d\u2019 énumérer les raisons qui mi- L'épargne étant, comme le disent les économistes, la consommation différée, pour être utile doit être associée au placement, c\u2019est-à-dire à l\u2019emploi productif de l\u2019épargne.A l\u2019heuer actuelle il existe un dhoix innombrable de placements plus ou moins intéressants, et il est bon d'attirer l\u2019attention du public sur une Société qui réunit à elle seule toutes les qualités que l\u2019épargnant recherche lorsqu\u2019il veut placer son ar- C'est-à-dire qu\u2019elle offre un pacement sûr et rémunérateur, tout en utilisant les fonds qui lui sont confiés dans l\u2019inté- Cette Société, VOYANTS DU CANADA, fut fondée à Québec en 1909 et est administrée depuis par des Canadiens-Farnçais.En tant que placement sûr, ses 21 années d'existence, au cours desquelles pas un seul sou ne fut perdu par suite d'un placement risqué, prouvent amplement l'emploi judicieux des capitaux qu\u2019elle eut à administrer.Placements rémunérateur pour les sociétaires, qui mboyen- nant une modique somme versée annuellement pour chaque part retireront leur de sociétariat, une pension qui représente bien plus que l\u2019intérêt qu\u2019ils pourraient obtenir s\u2019ils plaçaient le même capital indi- Comme chacun peut prendre le nombre de parts iqu\u2019il veut, la rente peut-être aussi considérable qu'on le désire.Etant incessible et insaisissable cette pension constitue donc une protection absolue pour les vieux jours, quels que soient les revers financiers qui frappent les sociétaires Mais à côté des avantages pécuniers qu\u2019offrent Les Prévoyants du Canada à leurs sociétaires sous forme de rente viagère, on ne saurait trop souligner l\u2019importance d\u2019une organisation de ce genre au point de vue social et national.Au 31 décembre 1929, la Société comprenait 86,340 sociétaires représentant 211,126 paris, l\u2019actif social investi en placements de tout repos, était de $7,041,637.20.Un bon nombre de sociétaires s\u2019ils ne s\u2019étaient obligés par leurs contrats à faire en quelque sorte cette économie forcée, auraient dépensé l\u2019argent qu\u2019ils ont déposé dans la Société avec le satisfaite leurs besoins courant ou se payer du superflu, au lieu de celà, ils ont fait acte de prévoyance en mettant quelque chose de côté pour leur vieillesse ou pour le bénéfice de LES PRE- vie durant après 20 De plus, sans s\u2019en rendre compte ils ont pourvu aux besoins financiers d\u2019organisations canadiennes qui nécessitaient des capitaux supplémentaires pour leur développement, vu que avoir social est placé en obligations de commissions scolaires, de corporations municipales, de fabriques et syndiecs, d\u2019 institutions ou communautés d\u2019utilités publiques et en prêts sur première hy- Dans un pays jeune comme le nôtre il y a toujours pénurie de capitaux \u2014 or il est évident que ceux-ci sont indispensables pour procéder à la mise en valeur des ressources naturelles qui chez nous sont immenses, pour l\u2019améélioration de nos services municipaux, provinciaux ou nationaux, pour aider au développement de notre commerce et de nos industries pour multiplier et accroître l\u2019efficacité de nos maisons d\u2019éducation.Si ces capitaux indispensable sne se trouvent pas chez nous, il faut nécessairement recourir à l'étranger qui nous prête au- jourd\u2019hui le capital, pour le reprendre demain augmenté de ses intérêts, c\u2019est-à-dire d\u2019une grosse tranche de-notre production Pour obvier à cet inconvénient, il faut avant tout répandre Par l'épargne, il faut créer chez nous des réserves de numéraire où lon peut puiser à l\u2019occaston.Les Prévoyants du Canada constituent une de ces réserves déjà considérable appelée à le devenir bien davantage dans l'avenir.Grâce aux nombreux capitaux déjà investis par eux un peu ils contribuent à libérer notre pays de la dépendance financière si onéreuse de l'étranger et l\u2019aident à occuper une position prépondérante parmi les autres nations.Il résulte de ce qui précède que prendre des parts des Prévoyants du Canada c\u2019est non seulement s'assurer le bien-être le confort et l\u2019indépendance pour ses vieux jours miais c\u2019est de plus contribuer au développement et à la prospérité du pays,o u autrement dit c'est penser à soi tout en faisant acte de bon patriote.Et SOIREE DU BON VIEUX TEMPS Mardi le 17 Juin Mardi le 17 juin, à 8 heures, p.m., dans la salle paroissiale de St-Frs-Xavier aura lieu une soirée du bon vieux temps.Cette soirée sera très intéressante car le programme est très varié.Vous aurez le plaisir d'entendre des violoneux, joueurs d\u2019accordéon, joueurs de musique à bouche, chanteurs de vieilles chansons canadiennes, des déclamations de toutes sortes.Aussi vous verrez des danseurs de gigues simples de premier ordre.La fanfare de St-Frs-Xavier sera aussi au programme.La renommée des acteurs au programme n\u2019est plus à faire.La plupart de ces vieux, dont l\u2019âge dépasse la soixantaine, ont obtenu des prix au concours international tenu aux Etats- Unis, voila quelques anénes.Nous invitons toutes les personnes et de tout Age.Les vieux pourront revivre leur jeunesse et les jeunes pourmont voir ce qui se passait jadis bonnes soirées.Les portes de la salle seront ouvertes à 7.30 hrs.seront en vente à partir de samedi le 14 juin.Admission générale : 25c.Représentation spéciale, mardi après-midi à 2 heures, pour les enfants.Admission 10c.dans ces Les cartes Décès de Mlle Marie Sirois Mlle Marie Sirois est décédée à l'hôpital de Rivière-du-Loup le juin, à l'âge de 82 ans.vice et sa sépulture ont eu lieu à l'hôpital.Son ser- seur Pous ,vos assurances de toutes sortes consultez J.W.MO REL, succes- de Jean.-A.Saucier.Vie, tenue récemment ge de notre wville,.beautés, et de féli A ministration municipal pour sa propreté \u2018et Jles \u2018améliorations- de vanter ses ques années.; Ces remarques qui grand plaisir aux citoyens tre ville présents à cette réunion ne \u2018manquent ceértainenient\u2019 pas d\u2019a propos; comme on -pourra:le dans nos rues principales.\u201cOn le bon entretien nos rues améliorées: par.une:équipe de six balayeurs.pourra constater de plus une autre amélioration importante sur notre rue principale, l\u2019enlèvement des poteaux de la\u2019 Cie-de Téléphone de Kamouraska à laquelle nous offrons toutes nos, félicitations.Nous osons espérer aussi pouvoir les offrir avant longtemps a la Cie de Téléphone Nationale.ville, un\u2019 dés\u2018invités étrangers a été: assez aimable\u2019 de.faire.l'élo-! - couata: correspondants.toute qu\u2019elle y a apportées depuis.quel- : \u201c| qu'on se \u2018soit perm; mêler x pale discussion.remarquer si l\u2019on.veut se donner |.47 la peine d\u2019une petite tournée | y pourra contsater, par exemple,| journalier de|\u201d Ont mais nous espérons qu on ve dront bien s\u2019en ir.Le PARC BLAIS annonce déjà ce qu\u2019il sera bientôt avec son| kiosque, son jet d\u2019eau.et ses Jure et nos échevins.prenons qu\u2019avant peu un autre endroit de notre ville qui Tage.sait à désirer, lJ\u2019encoign£@ d rues Lafontaine et St- Mazloire, sera aussi amélioré et embelli.Une autre amélioration que nous avons aussi remarquée, c\u2019est le service de circulation, à divers endroits de la ville; dont sont maintenant chargés nos constables.Il en est qui font ce, service de façon parfaite : on:se croirait sur le Broadway, à New York.Nous serait-i] permis, à ce propos, de suggérer aux automobilistes pour leur faciliter la tâche, de s\u2019efforcer d\u2019indiquer à ces constables la direction de la route qu\u2019ils entendent suivre: Cela aioute énormément à l\u2019efficacité du service.Pourquoi.Bi, sur:le terrain des églises, surtout le dimanche, les automobiles ne seraient-ils pas parqués le dos au trottoir ?C\u2019est un détail peut-être, mais qui dénote du bon goût et qui, sans que cela roûte rehr, donne une meilleure impression aux étrangers qui nous visitent.N\u2019avons-nons pas aussi un peu trop de clôtures en bordure de nos rues ?Nous comprenons qu\u2019il en est quelques-unes que sont indispensables, mais il en est certainement un bon nombre, de mauvaise apparence, qui pourraient disparaître avec avantage et sans trop de frais.Nous sommes tous désireux d'accroître l'expansion économique de notre ville, et nous le lésinons pas, dans ce but, sur les dépenses qu\u2019il faut faire pour annoncer notre ville 4 I'étarnger.| Au désir dun\u2019 grand nom mières, un embellissement dont de personnes a dr urra s\u2019enorgueillir notre mai- notre Hôpital n° Po & Et nous com- été gâté cette année port des organiastio bles, on organise pour-le mi e la semaine prochaine, partie de cartes qui aura L'Hôtel de Ville, mercred i \"Les?cartes \u2018 se vend me d*habitude a chaqu - Nous û charmantes comme toujours.bien ! pu uisqu\u2019elles se présenter nom des\u2019 pativres\u2018du: Honneur a Jeudi, le 5 juin, M binson, surintendant dé là sion de Campbellton; e apporter la miédaille de long: servic ses\u201d anciens @ mins de fer- Nati diens.II\" était accomipagn MM.Dupont.et Coleloug de la remise des décors 301 tenant à Montre leur décoration un nue avec promesse de faire pu blier.vo Mais n\u2019oublions pas qu'une an-|clâ nonce n\u2019est profitable qu\u2019à condition de répondre à des réalités, n° de f Nous avons = nist sommes vendeuses: a Residence d.éélce Le nouvean et luxueux hôtel pour touristes, que lo chemin de fer Dominion Atlantis fait aotuel- fement construire à Kentville, ment terminé l'automne prochain et son ihax auralieu un peu avant la Noël.hôtellerie moderne, qui remplacera l\u2019ancien \u2018\u201cCornwallis Inn\u201d, ont récemment été approuvés par M.Graham, Hoe présid ent et George du Dominion Atlantio Ry.- M Grant lent tiennèes, caractéristiques de l'ai du même chemin de fer et M.E.W prési Le grand, salon et as salle à manger dent du Pacifique Canadien.Le nouvel ie qui étage de l'édifive.; porters, I même.nom que son i Se! Srters 100 chambred A quches: & en pl cet ls Ms M.d'échantillons.une sla: d une salle de Nu-[Âiqué.dans laqu à pourrai de N.E., sora définitive- ration Les plans.de.cette néral ie place À la fois, une vaste\u201d onnes, une rotonde, billard, un salon de rehatissés de pierre de : l\u2019Indian le ministre du Travail qui a fait a- opter de nombreux décrets du con- geil concernant la main-d'oeuvre par contrat et la semaine de quarante- un \u201ccon- huit heures pour les employés du gou- compétence l'vernement du Dominion.Cette an- a Top sentant J'in-| née, il a déposé un projet de loi (bill quordinaixe xt Cine 56 1 I À ie.l'agricultur et lé travail, qui No 49), que j'ai souvent préconisé, i strie, l'agrien re et.} concernant les salaires raisonnables abore et exécute des mespres pour intenir : l'équilibre.qui assure st \u201c2-\"Ne trouvoninous pas Oui, nous l'avons ofvernement Macken- ing, que.je suis heureux d'ap- et la journée de huit heures pour les ouvriers employés, par contrat ou autrement, dans des travaux publics du Dominion.Depuis que l'honorable M.Heenan est ministre il y a eu environ 160 différends ouvriers, dont chacun aurait pu amener un désastre au pays; dans chacun des différends ou l'on a demandé l\u2019aide de son départe- \u2018ment, le ministre a effectué un règlement sans perte de temps, et il est intervenu personnellement dans un grand nombre de cas afin d\u2019empécher Les ropréesntants du travail, parlérai d\u2019abord du travail.Le # fut à l\u2019origine représenté par remier.ministre; c\u2019est aussi le smler.ministre actuel qui fut le emier rédacteir de la Gazette du Travail; \u2018c'est lui qui élabora la loi hon! des.différends.industriels; sir Wil- des grèves.frid Laurier le choisit comme le pre-| 2.Les représentants de l\u2019industrie, mier ministre du Travail que le Ca- ada ait.en; c'est encore M.K e ravient la.nomination d'une com- sion.royale concernant lenseigne- ent te il est l'auteur de \u201cIndustry and 2.Nous allons examiner comment l'industrie est représentée.Le sénateur Danduarnd, ministre d'Etat, leader du Gouvernement au Sénat, an- vien président de la Société des nations, est un banquier; il est président de Ja banque d\u2019Epargnes de la Cité ot du District de Montréal et de plusieurs autres sociétés commerciales importantes.Le ministre des Pensions et de la Santé publique (M.J.- H.King, est président de la King Lumber Mills, Limited, de Cranbrook (C-A.).L'année dernière, les pensions payées aux victimes de la Grande guerre se chiffraient a environ 39 millions de dollars, soit 6 millions de dollars de plus que lorsqu\u2019il prit la direction de co département.Cette année; 1! déposera un nouveau projet de loi concernant les pensions, projet qui donnera suite aux conclusions tünanimes du comité parlementaire chargé d'étudier cette question sous a trés hæbile direction de son prési- ent \u201ctechnique; d'ouvrage intitulé : ry.mmanity\u201d et il est une autorité sur \u201cproblèmes ouvriers et le droit mstitutionnel.Le ministre du Trail'actuel (M.Heenan), qui est mé- micien de locomotive et scaphandrier, t né dans une chaumière en Irlan- e.H est l\u2019auteur de la loi des pen- ns de vieillesse, dont l'application profite à 43,000 personnes aujour- hui dans l\u2019Ontario et les quatre pro- vinées de l\u2019Ouest.M, QUINN : L'honorable député devrait descendre au fond de la mer et regarder ce qu\u2019il y a.\u2018M.POULIOT : La.remagrue de \u2018mon honorable ami me montre qu\u2019il \"ade bons et de mauvais Irlandais.Quand mes honoraldes amis scront devenus vieux, ils pourront émigrer de la Nouvelle-Ecosse dans l'Ouest et I ; jouir des avantages de cette Joi.|dent, Phonorable député de Québce- Lebendant, je ne Bois pas qu\u2019ils| Sud (M.Power).Le très compétent alent cet ennui, car un gouvernement Ministre du Revenu national (M, Eu- libéral sera bientôt au pouvoir dans, ler) à une tâche des plus ingrates; la Nouvelle-Feosse et il adoptora les|c'est lui qui doit percevoir l\u2019argent.\u2018dispositions de cette loi.C'est aussi Lorsau'il est entré en fonctions, le re- Pourquoi Êtes-vous Souffrant ?Les impuretés dans le système sont la cause de la plupart des maux communs.Ces impuretés ne peuvent être expulsées que lorsque les organes sont en bonne condition.Du DR.PIERRE a la réputation d\u2019agir sur ces organes, les aidant à rejeter les matières empoisonnées, et inutiles.La Première Bouteille Prouvera Son Mérite.remède herbeux ne contenant que ce qui fera du bien au système.CHICAGO, ILL.\u20ac C'est un vieux Ne le demandez pas aux droguistes, il n\u2019est fourni que par des agents spéciaux.Pour plus de renseignements, adressez-vous à DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.2501 Washington Blvd.{Délivré libre de tous droits au Canada.) On perd quelquefois à ne pas être assez exigeant! ° O jouissances si l'on est trop facilement satisfait de ce qu'on a.Ainsi à moins d'essayer le Thé KING COLE comment savoir qu\u2019il est de beaucoup meilleur que celui que l\u2019on boit?It n'est pas sage d\u2019être satisfait de ce qu\u2019on:a à moins de savoir qu\u2019oune peut pas se procurer mieux.LE THÉ NG COLE EHOE KING COLE Vous aimerez aussi ie Café KING COLE.N perd parfois bien des venu total de son département s\u2019élevait à $361,891,072.37; il Ta réorga- perceptions d'il y a quatre ans.nisé en trois divisions : lu douane, \u2019accise et le revenu, et l\u2019année dernière il a perçu $400,081,784,10, soit environ $38,200,000 de plus que fos \u20ac ministre est bien connu comme homme d'affaires hors ligne et 1 mérite certainement des Éélicitations.Nous avons ensuite le ministre du Commerce (M.Malcolm), un jeune manufacturier, qui a fuit beaucoup pour l'expansion du commerce canadien sous maints rapports.1! s\u2019est activement intéressé aux recherches industrielles et c'est grâce à lui que le Conseil national de recherches a continué et augmenté ses bourses d\u2019étude a aidé à des programmes de recherches, organisé et développe do nouvelles activités de la plus haute importance.Ce ministre a facilité les études de perfectionnement dans les recherches industrielles t scientifiques, la coordination des-travaux de recherches, l\u2019organisation des travaux enquêtes coopératives, la poursuite des tragrux de recherches an moyen de subventions et l'établissement de laboratoires de recherches nationales M a accru Pefficacité ud service des renseignements commerciaux; depuis huit ans, le nombre des bureaux a été augmenté de moitié et le personne\u2019 Ld AINT-LAURENT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cLE \u201cS peers \u2018est aujourd'hui vingt-huit fois plu: considérable qu\u2019au moment de It Confédération; - griculture se trouve Nous avons le sympathique ministre de l\u2019Agriculture (M, Motherwell) gui est un cultivateur pratique et un ancien ministre de province de Saskatchewan.Il est très accueillant et très populaire.Les principaux résultats obtenus dans son ministère depuis qu\u2019il en a pris la direction sont les suivants : la victoire dans la lutte contre la rouille du blé des Prairies, la découverte des blés Garnet et Reward par M.Newman, céréaliste fédéral; l\u2019on sait que ces blés miriSsent une semaine ou dix jours plus tôt que le blé Marquis et leur découverte a poussé à cent milles plus au nord la zone productive de blé, ouvrant ainsi à la colonisation de vastes espaces jugés jusque-là im- ropres à la culture; l'éradication de fi tubecrulose bovine et 'amélioration des porcs canadiens.Le bacon canadien est d\u2019une qualité si nettement supérieure que la consommation domestique a augmenté considérablement et qu\u2019on peut maintenant le comparer au bacon danois, qui est censé être le meilleur au monde.Passons maintenant au ministre de PIntérieur (M.Stewart), un cultivateur ancien premier ministre de sa province de l\u2019Alberta, qui, son titre de ministre de l\u2019Intérieur, a remis leurs ressources naturelles aux provinces de l\u2019Ouest et, comme ministre suppléant de l'Immigration, a fail cesser les subventions aux immigrants une mesure demandée depuis longtemps.Le ministre des Chemins de fer et des Canaux (M.Crerar) est né et « grandi sur une ferme; il fut ministre de l\u2019Agriculture adns le gouvernemeni d'union et il démissionna un an après la guerre.1! fut également le chef du parti progressiste à la Chambre des communes jusqu\u2019en novembre 1922 et il est président de l'Association des producteurs de grains de la Saskatchewan depuis 1907.Lors de la nomination du ministre actuel des Finances, le premier ministre lui a confié le portefeuille des Chemins de fer et des Canaux.Il s'occupe maintenant de la consolidation de la dette des Chemins de fer nationaux et de la cons truction de la gare de Muntréal; cette année, 1! va inaugurer le canal Wel land, une merveille du génie civil, et le chemin de fer de la baie d'Hudson C\u2019est un homme à l\u2019esprit large et un rude travailleur, bien qu\u2019il semble s'acquitter avec facilité de sa tâche.* * * Le ministre actuel des Finances (M.Dunning) a été vice-président de l\u2019Association des porducteurs = are Yiu Saskatchewan et l\u2019organisateur et le gérant général des Vlé- vateurs coopéralifs de la Saskatche- wan, C\u2019est un homme d\u2019affaires pratique.Il ext né en Angleterre en 1885 ot n\u2019a pas encore quarante-cing aus Ce jeune immigré arrivé au Ca nada, en 1962, fut nommé trésoriet provincial de la Saskatchewan alors qu'il avait à peine trente et un ans et il devint premier ministre de sa province deux ans plus tard.I quitta ec poste important pour venir à Ottawa pendants les jours sombres de 1926 et, depuis, son expérience, la sûreté de son juwement et In justesse de ses vuer ont rendu des services inestimables an parti libéral, surtout pour la construction du chemin de fer de la baie d'Hudson, celle des gares d\u2019Halifax doublé.Grâce au bon travail de ce ministère, que l\u2019on a réorganisé l\u2019an dernier, notre commerce d'exportation de Toronto et de Vancouver et la ré- \u201d, 5 JUIN 1930 - Dr HENRI PROVENCHER -DENTISTE Tous genres de travaux dentaires garantis.sans.douleur.RAYON X BUREAU: No 162, RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.Tous les samedis, do mai.à novembre le bureau, ferme à midi, 3, Les représentants de l'agriculture |{ 8.Voyons mâäintenant comment l\u2019a-f représentée |.\u2018Agriculture de la | CHIRURGIEN reçu des offres alléchants de situations dans les affaires, à des salaires de $25,000 à $50,000 par an, mais avec un désintéressement digne d\u2019éloges il les a refusées.Après la mort de feu M.Robb, il fut choisi comme ministre des Finances et son premier exposé budgétaire est une preuve de ln sagesse de cette décision.C\u2019est le budget le plus équitable, bien que le plus tchnique, que l\u2019on nous ait présenté depuis la Confédération, grâce au travail intelligent de la Commission du tarif, aux sages suggestions de plusieurs membres du cabinet et simples députés et à la prévoyance éclairée du nouveau ministre, qui continue l'oeuvre de son prédécesseur en diminuant la dette publique en même temps jue le fardeau des impôts.LE MINISTRE DE LA JUSTICE Jai mentionné les ministres qui représentent particulièrement l\u2019industrie, l\u2019agriculture et le travail dans le cabinet d'autres hommes d\u2019une haute valeur.Le mnistre de la Tutsice éM.Lapointe) a assisté l'automne dernier à la conférence de Londres sur l\u2019application des lois fédérales et surtout des lois de navigation, sur l\u2019abrobation des dispositions réservant l\u2019approka- tion des lois fédérales à la sanction ravale, la compétence des parlements les dominions sur l\u2019application ex-ter- ritoriale de leurs lois et l\u2019abrogation lu Colonial Laws Validity Act (la validation des lois des coloniesj.Personne n'oubliera sa sage admnistra- tion alors qu'il fut premier .ministre uppléant pendant les premiers mois de la session troublée de 1926, (suite à la page 6) Pour assurance de toutes sortes, consultez J.W.MOREL, successeur du Jean.-À.Saucier.S ° Réparées Naus réparons et affilons les scies usagées leur assurant un rendement satisfaisant.Scies nouvelles circulaires et àruban toujours en stock.$ Consultez nous sur vos scics SIMONDS CANADA SAW CO.LTEE.MONTREAL - TORONTO 7-29 VANCOUVER = ST-IEAN, NB, SIXIÈME EXCURSION À TRAVERS LE GANADA AVEC L\u2019UNIVERSITE \u2018organisatio ndes Chemins de fer na- .tionaux.À plusieurs reprises, il a devient un ami camaraderie\u2014la Biére Molson.brillante, agréable et sa riche saveur, Province.uand une connaissance \u2014laissez jaillir le véritable esprit de La Molson\u2014avec sa couleur vive et la Molson\u2014avec son pétillement la Molson\u2014favorite des familles et \u2018préférée dans les hôtels de toute la RT VE Ra aa Yd Te a |.+ DE MONTREAL DU 5 AU 26 JUILLET, 1980 | | \u2014 Direction personnelle de { M.VICTOR DORE Professeur à PEcole des Sciences Sociale, Economique et Puiitique de l\u2019Université de Montréal, el l'résident de la Commission des Écoles Catholiques de Montréal PAR TRAIN DE LUXE DU Pacifique Canadien Un voyage de vacances instructif el agréable, organisé cour faciliter aux Canadiens la visite de leur pays, de ses villes, de ses ju- dustries el de ses sites pittoresques.LES GRANDS LACS L'OUEST CANADIEN BANFF \u2014 LAC LOUISE VANCOUVER \u2014 VICTORIA \u201c365 Pour renseignements complets, s\u2019adresser à l'Université de Montréal, No.1265, rue St-Deni- Montréal \u2014 à M.Victor Doré, directeur du voyage, Casier Postal 476, Montréal, ou aux agens du PAGIFIQUE GANADIEN | de MONTREAL tous frais compris AUTOMOBILE oC Lavage OUVERT Graissage 24 HEURES Changer l'huile REPARATION DE PNEUS MOTOR CAR Washing Greasing Oil Change TIRE REPAIR Appelez 343-3 Call 343-3 A.ROY 52 Avenue Hotel-de-Ville qui comprend cependant |] Poste de commerce a vendre Poste d\u2019horloger el de bijoutier, établi depuis 50 ans, possédant une clientèle d'élite, à ven- Ire a de bonnes conditions.L\u2019agsortiment de bijouteries est des mieux choisis et de la plus haute nouveauté.Raison de vente : Maladie.Pour informations, s'adresser F.-X.St-Hilaire, Horloger-Bijoutier, 71, rue Lafontaine.Rivière-du-Loup Station.a Engin à gazoline à vendre Un engin à gazoline marque Napoléon\u201d, 12 forces, très peu usagé, à vendre à bon marché, Visible au moulin à écorcer, à Whitworth.Pour prix et conditions, s'adresser à Alph D'Amours, rue du Domaine, Riviè- re-du-Loup.49-j n.o.\u20ac rue Lafontaine J.-tdmond Therriault 21, rue Joly Représentant a RIVIBRE-DU-LOUR e L\u2019EVENEMENT Journal du matin et quotidien de Québec Si vous désirez vous abonner au quotidien le mieux fait de la province, le premier à vous donner à Rivière-du-Loup les nouvelles de partout, avertis- sez-moi et j'irai vous voir, ou venez chez moi\u2014Nous donnons @ de jolies primes à chaque a- ÿ bonné pour un an.2 Je suis également correspondant pour le journal.Tél.Kam., No 78.Petites Annonces | Argent a préter Vous trouverez a préter votre argent en vous adressant a J.OSCAR LEVESQUE, notaire, 18 rue Blais, Riviére-du-Loup.CHALOUPE et MOTEUR A VENDRE Chaloupe de 18 pieds de long, sûre pour la mer et moteur marin de 3 forces, Je tout complet et en bon état.S'adresser à : Louis Saint-Jacques, 6 rue Beaubien.Rivière-du-Loup, 52 \u2014 j.n, o.A VENDRE Yacht à gasoline de 20 pieds de long sur 6 de large fait sur commande en cèdre de Colombie, fini en chêne, avec vngin de 8 forces à 2 eylin- dres, S\u2019adresser à Esdras Raymond.St-Patrice.52 \u2014 4 fs p.Tapis crochetés M.I.Garber est arrivé à Ri- vière-du-Loup, avee un lot de prélarts pour échanger contre vos tapis crochetés, vieux ou neufs.Aussi couvre-pieds piqués ou frap- pis, vieux où neufs, couvertures de Laine of cntalognes neuves.' Ecrire 2 I.GARBER, Rivière-du-Loup.Roses de Jerico Curieuse plante de maison, poussant dans l\u2019eau, prix .25 (poste payée), aussi fleurs japonaises, ouvrant immédiatement submergées dans un bo- \u2018ai.Magnifiques décors, de longue durée.Prix .35 (poste pavée).Sur réception de 50 (hon postal), nous expédierons (franco) ces deux plantes avec directions.A- genis vendeurs demandés.Union Mercantile Agency, Suite 315, Edifice Amherst Montréal, Qué.27 \u2014 j.n.0.A VENDRE Maison, hangar et grand terrain; excellent pour la culture, Bonnes conditions pour un prompt acheteur.S\u2019ardesser à II.SENFECHAL, No.10 rue Bellevue, A LOUER Chalet \u201cL\u2019Abri\u201d, Notre Dame du Portage.S'adresser à Mme E.Lorain Notre Dame du Portage.52 -\u2014 1 Îs p.p.PERDU Un DIX PIASTRES en papier a été perdu dans le courant de mai en l\u2019église St-Ludger ou dans la ville, Récompense promise à la personne qui le remettra à St Modeste, 2 \u2014 2 fs C * .LES d » uisinière demandée On demande une cuisinière bien recommandée, pour les mois de juillet et août.S'adresser à Lady LANGE- LIER, Notre-Dame du Portage, Co.Témiscouata.1 \u2014 4 fs p.p.OCTAVE DIONNE, | Rue de l\u2019Eglise E.AA DOUCET AGENT D'ASSURANCE Incendie - Garantie - Vie - Accidents ET MARCHAND DE CHARBON Téléphon Kamouraska, SOOOCOOOL 03OTOIOTOTOIOIOTOITOTOTOEGIOL Rivière-du-Loup.Dr Ernest Pettigrew Médecin-Chirurgien 27 rue Fraser RIVIERE-DU-LOUP CARTES D'AFFAIRES AVOCATS Casgrain & Lizotte AVOCATS et PROCUREURS rue de l\u2019église, Rivière-du-Loup = i Léon Casgrain, C.R., M.P.PI.P.Lizotte, CR.Tél.158.Dr Antonio Paradis Chirurgie.Rayon X à«\u2018l\u2019Hôpital Bureau à 2 heures P, M- Tous les jours.Dimanche excepté.RIVIERE-DU-LOUP, J.L.MARIER, COEMMERCANT DIE de chauffage, peaux vertes de toutes sortes, Centre Enr.| BOIS , eb agence Rue Chouinard, Riviere da Loup Sta.Tél 330 Qu'on veuille bien signer ! Nous prions, une dernière fois, nos correspondants de vouloir bien signer les communications qu'ils nous adressent, Toute correspondance anonyme est invariablement jetée au panier.tes.consultez J.W.MORDIL, successeur de Jean.-A.Saucier.Pour vos gssurances de toutes sor-j | | LEON PARADIS AVOCAT et PROCUREUR EDIFICE BELLE Rue Je l'église RIVIERE-DU-LOUP ler ETAGE Louis Saint-Jacques AVOCAT 22 rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP J.-Frangois Pouliot, M.P.AVOCAT Bureau en fuce de l'église RIVIERE-DU-1L.OUP : Tél Bureau 226 r Postal 7 DAVID E.RIOUX AVOCAT et PROCUREUR RIVIERE-DU-LOUP STA.EDIFICE LEVASSIKUR 65, rae Lafontaine Jos.Y.POMMET COMPTABLE-VERIFICATEUR Audition Municipales et Scoluires 14 rue Joly RIVIERE-DU-LOUP CRISPETTES 111 Boite Postale 107 232 Lafontaine \u201cla Protection du Crédit\u201d Rivière-du-Loup, Centre Bureau de collection Collection de tvus comptes Collection à commission Satisfaction garantie Demandez notre tarif HORACE CIMON \u2014 AVOCAT \u2014 16, Rue de l\u2019Eglise RIVIERE-DU-LOUP Téléphone No v ALEX.MICHAUD, C.R.AVOCAT Bureau : EDIFICE BELLE 4 rue de la Cour.Tél, Kam., 139.R P., \u201cA\u2019 LEO BERUBE AVOGAT No.3 rue de I'liglise RIVIERE-DU-1.0UP VICTORIEN LAVOIE ACCORDEUR-MECANICIEN HAUTEMENT APPRECIE PAR Vladimir de Pachman Arthur Friedhem Nellie Melba Scharwanka Clara Butt Kubelik Géraldine Farrar Mischa Elman Madame Marchesi Metropolitan Grand Opéra of N.Y.S\u2019adresser à: .BELLE Marchand de musique Résidence et atelier : No.9 rue Amrot Tél 310-3 \u20ac P, 101 \u201cCentre\u201d.RIVIERE DU LOUP.Tabac Tabac Canadien Hobourg Parfum d'Italie Quenelle de première qualité.Aussi épiceries de toutes sortes.Mme J.L.SYLVAIN, 126 rue Témiscouata, St Ludger.52 \u2014 4 fs p.p.GEL EE ET APPROUV L.H.Levasseur, Ltée.DISTRIBUTEURS Rivière-du-Loup.5 déc.TABAC \u201cLE DRAPEAU\u201d Fait de Petit Tabac choisi _ Apprécié du connaisseur, Valeur de 15 ets le paquet pour 10c.LE PAQUET LA COMPAGNIE DE TABAC TERREBONNE TERREBONNE, QUE, EN VENTE PARTOUT memes CRISPETTES ! ! ! Careno EXPRESS Dogs Avr.Edmundson Jet.EXPRESS Dep, Edinundston Jet, 12,00 pm | I Chemin de Ser Témiscouata FIOHAIRE En force le 15 Juillet 1929 Riv.du Loup 7.30 wm, JL JO m, Arr.Riv.du Loup, 3,30p m MIXTE Dép.Edmundston Jet, 12,30 pu, Arr.Connors N.B.2.20 pm, MIXTE Dép.Connors N.B.7.00%.10 Arr, Ediumundston Jet, 8,50 4, m N.B.\u2014Heure du méridien de l\u2019eut, Service quotidien, excepté le dimanche.Correspondance à Edmundston avec le chemin de fer du Paci*i- que Canadien et à Rivière-du-Loup nvee tous les trains d\u2019express des chemins de fer Nationaux.Pour plus amples Informations, prospectus, etc s'adrezsser A T.N.Walsh, Agent \u2018Général du Fret et des Voyageurs.SPROTALETS: Système de © ru flier el eau chaude y ° 1 Vendeur de n Pompe Electrique murene *\u201cCrane\u201d* gnrantio pour donner entière satisfaction, 256 Rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP Louis Pratte Assurances Générales Rivière-du-Loup, P.Q.EDIFICE BANQUE PROVINGIALE 819 rue Lafontaine.\u201cCRISPETTES\u201d, DUBE & FILS Enregistré] Marehands de Grains el Provisions Matériaux de construction Rivière-du-Loup Chs-Eug.DESJARDINS \u2014 PLOMBIERI\u2014 a Vapeur Qué.Tél.388-3 .ALEX.UUX HSSULÉS, Agent-Général : MUTUAL LIFE OF CANADA La seule Compagnie au Canada dont chaque ussiré 85 Lrouve aetionnahe pour autint de $1,000.\u201cqu\u2019il détient; \u201c t-à-diré, lu seulo dont 100% des profits.appartiennent Au publie d\u2019en profiter en consultant l\u2019heu-.aux représentant de vette Compagnie.APR a Allocution à l\u2019occasion de l\u2019ordination de M.l\u2019abbé Charles-Eugène Côté le 28 mai 1930.icurs les membres du clergé : ssdames et Messieurs : Gaudeamus omnes in Domino, jouissons-nous tous ensemble dans le Seigneur.Kn ce jour mémorable, une faveur insigne nous a été dontée par le \u2018Trés Haut.Le Cheist-Roi a bien voulu de préférence à beaucoup choisir notre bien-aimé Charles-Fugène pour lélever à la di- Re- Vis gnité du Haverduce, I l'a jugé digne de recevoir l\u2019onction saine du sacre- un de l\u2019éter- ment de l'ordre el d'en faire ses disciples pour le temps ot nité.iar, dit que le en- cerdoce est la d Lé suprême entre toutes les dignit St-Ephrem l\u2019appelait une dignité infinie.St Jean Chry sostème prétend que le suverdoce bien qu\u2019il s'exerce sur la terre, doit néanmoins être compté parmi les choses divines.Je prêtre, dit Cassien est au- dessus de toutes les puissance de la tere ct de toutes les grandeurs du Ciel, il n'est inférieur qu'à Dieu seul, Le pape Innocent [TF assure que le prêtre est placé entre Hieu et lhom- me, plus petit que Oieu, mais plus grand que l'homme, St Denis, Fap- pelle un homme divin, La Sainte Saint-Fgnace, nm Beriture décerne aux prêtres le nom de Dieu et d'anges du Seigneur des armées.Jésus-Christ nous apprend que Je prêtre doit étre regardé comme un! autre lui-même, lorsqu'il nous déctare | que celui qui écoute le prètre, l\u2019écoute| lui-même, et quiconque méprise le prêtre, le méprise Tui-méme.Ce qui faisait pire à St-fean Chrys | sostôme que colui qui honore un prè-| tre honore Jésus-Christ, et celui qui insulte un prêtre, insulte Jésus-Christ.De grands ot sut/imes pouvoirs ont | été confinés au prêtre par Dieu, Vous.n'êtes encore qu'un enfant d'une heu- | re et PEternal se penche sur vous Pour le ministère du prêtre torsqu'il| verse sur votre front l'eau régénéra-| trice, la souîllure de la tache originelle est lavée et Dieu par ce premier geste vous tend less bras, vous presse sur sun coeur eb vous adap pour ses enfants.Vous êtes faits chrétiens.l'homme, par sa nature est enclin au mal Vous grandirez et votre raison s\u2019éveille e tle pr-mier usage \u201cque vous en faite, c'est de désobén à Dieu, vous Vous jetez dans la révolte, dans le vice, et voire jeunesse, votre age mûr et votre vieillesse qui devraient fleurir sous P\u2019veil de Dieu, se faneront dans les fanges du mal Le Seigneur es lassera-i-il enfin et reti- rera-t-il ses grâces, non, 4 Viagratitu- de, il n\u2019opposera que des douceurs nouvelles.Le prêtre, en son nom, étendra sa main sur nos têtes coupables et les paroles de pardon qu\u2019il prononcera a- paisérons vos coeur troublés.Ces paroles, \u201cJe t'absous de tes péchés\u201d, le pénitent contrit et humiilié, sont ratifiés au Ciel par Dieu et font d'un pécheur un fervent adorateur de son Créateur et Sauveur.Par Jes paroles que le prêtre prononce au Jit d'un moribond, «1 fait de de celui qui doit comparaître au tribunal de Dieu pour recevoir la sentence éternelle, un homme exempt de souillure et une âme pure.Cette onc- (tion faite sur ses sens Jui ouvre les portes de la Jérusalem Céleste, H est encore dévolu au prêtre le pouvoir de hénir l'union de l\u2019homme et de la femme, c\u2019est lui préside aux cérémonies matrimaniales.Les fens qui unissent les époux sont rendus indissolubles jusqu'au jour ou l\u2019un des époux meurt La plus grande prérogative du prêtre est sans eortre- fit celle d\u2019offrir le saint sacrifice de la messe, C'est là ou se manifeste surtout avec le plus de g-indeur) la sublimité du Sacerdoce.En effet, le Croix au prix de son sang divin, s'abaisse des cieux sur la terrz à \u2018a parole du prêtre.Le rôle du prêtre à l'autel est plus grandiose que celui des anges et des saints qui habitent les parvis céletes.\u2026 Rien sur la terre et dans les cieux ne peut rendre autant honneur à Dieu que la célébration de la messe, parce que le prêtre dui offre la victime du Calvaire qui s'est offerte un expiaton pour le salut du genre humuin.Le jour ou renonçant aux appats du monde, ke jeune homme en dépouille la livrée pour revétir l\u2019habit sacerd 4- tale et se consacre 4 bea pear Ja sanctification Jes ames confiées à sa garde.Pour nous faire parvenir à la fin pour laquelle Dieu nous a créés en nous tirant du néant, pour nous faire suivre le droit sentier de ls vertu et le consumer, le prêtre, du haut de lu chair de vérité, nous enseignera les vérités dogmatiques de natre religion, nous montrera la laideur du mal, la jou nee à pratiquer le bien, et nous éclairant du famheau de la science préviendra d'adhésions aux erreurs doctrinales répandues sur !n surface de la terre.C'est le prêtre qui féru valoir à notre raison la supériorité sur toutes les autres églises de celle établie par Notre-Seigneur Jésus-Christ.Il nous fera voir qu'elle est d'institation divine et qu\u2019elle s\u2019est transmise \\ntacie dès son origine jusqu'it nus jours, 1) nous montrera la beauté de la hiérarchie existant dans l'éstise, l'exceilence de ses lois, la grandeur et la souveraineté de cette institution.Il sera heureux, tout cn nous faisant partager et goûter cette joie, de pouvoir soutenir que, malgré toutes les persécutions nombreuses passées et présentes dont l'Eglise u été et est l'objet de la part de ses ennemis danz le bat de la détruire elle est plus forte et plus puissante que jamais et que partout ou ses ennemis ont cherché a renverser ses temples, celle a maintenu {la croix quelle avait arborée, Dans un langage élevé, il nous fera comprendre l'immensité de la prati- tude que nous devons avoir dappar- \u201cat, 1 ef 0 - 2 16 re} .\u201c \u2014~ .prêtre fait descendre tous les jours} tenir à l'Eglise catholique, l'empresse- Jésus sur l\u2019autel.Ce Jésus qui nous a racheté sur ment que nous devons mettre à nous \u2018soumettre à ses lois et à les défendre {du moment qu\u2019elles sont attaquées, Par sa parole, il apprendra à l\u2019enfant les vérités dogmatiques de la religion nuxquelles nous sommes tenus de donner notre adhésion ferme et entière sous puine de passer dans le camp ennemi, M Pinitiera aux grands mystères de la foi ct fera de lui un religieux.Fasviné et étourdi par les faux plai- sir du monde, entraînés vers les fan ges de Ja dépravation, le jeune homme et l\u2019homme mûr, s'ils ne reçoivent du prêtre l'enseignement moral, seront balottés par les flots des passions et ne parviendront pas au port auquel Dieu des veut, L'homme par sa nature est enclin AU sensualisme, pour Ton détourner le prêtre est son appui et son guide C'est par lu prédication des moeurs plus grands triont < sont pré- surtout que les phes sur les peuples barbar necomplis, témoins Îles of res dications de St-François-Navier, se ; dans les Indes, Les prêtres, par \u201cer du ler \u2014 \u201c707, ment.4 $350 sur Les prix du Chr duits de $200 a $350 parce qu'un Chrysler nouveau modèle milieu de l\u2019été pour ler Six \u2014 se continuent ChE ; à Ne RYSLER\u201c77\u201d 3 Les réductions de prix les plus radica- tes dans toute l'histoire de Chrysler sont maintenant en vigueur sur les modèles courant du Chrysler res it slor \u201c77° onl #6 ré- sera introduit au prendre la place Les autres movèles courants du Chrys- \u201c66 et le nouveau Chrys- sans change- Des réduc Lions aussi fortes que $200 un aussi beau char que le Chrysler \u201c77\u201d ne (arderont pas à faire disparaitre aussi ne retartdez pas.char sera accepté en échange.néreuses facilités de finance du Chrysler sont à votre disposition.la provision disponible \u2014 Votre présent les gé- J.P.BEAULIEU DISTRIBUTEUR Rivière-du-Loup, Qué.C\u2019est le soit auss ul Orange l'habillement méla gé ge ekoe qu F768 \u201cTout frais des plantations\u2019 leurs prédications, ont fait plus pour la civilisation du monde que n\u2019ont pu faire les grands guerriers par la force de leurs armes et les potentats par leurs adits, Laissée à ses seules ressources, si elle n\u2019est guidé par l\u2019enseignement, la raison humaine s\u2019éloignera de la vérité doctrinale, C\u2019est alors que le prêtre s\u2019efforcera de la ramener dans la voie du salut éternel en réfutant les arguments spéciaux de chaque duc- trine.Il aura à dissiper la froideur des âmes malheureusement trop nombreuses sur lesquelles a passé le souffle de l'indifférence religieuse et qu\u2019il a laissé à l\u2019état d'inertie.Il aura à combattre les doctrines perverses de Luther, de Calvin; il aura à lutter contre les erreurs du presbytérianisme du panthéisme ct des millions de sectes qui n\u2019ont plus de noms pour en avoir trop.Fn nous prévenant de tomber dans ces erreurs grossières, il nous uffermira dans la foi, nous fera combattre le bon combat et fera de nous des fils soumis de l\u2019Eglise ct des défenseurs au besoin.Au point de vue social, que de misères humaine n\u2019a-t-il pas à soulager que de douleurs morales n\u2019a-t-il pas à apaiser parfois au sein des famille ?Quelle somme d'énergie n\u2019a-t-il pas à dépenser pour extirper du sein de sa paroisse les vices corrupteurs qui se faufilent et s'introduisent dans tous les rungs de la société, notamment la débauche et l\u2019ivrognerie.N\u2019y a-t-il pas encore le dévouement à exercer parmi les populations qu\u2019il a à desservir.Il usera en toute oe- casion et en tout temps de bienveil- lance et de condescendance, envers ceux qui sont confiés à sa garde mais, sans faiblesse.Comme un bon père de famille qui aime ses enfants, il aimera toutes ses ouailles d\u2019un amour bien tendre.I sera, comme le Divin Maître, l'ami de chacun, comme Lui il pardonnera, U sera soumis à ses supérieurs, Voilà suceintoment Jes pouvoirs qui ont été confiés au prêtre voilà aussi tes devoirs de sa charge.Puisses-tu, mon fils, les mettre en pratique en tout temps, en tout Heu et en toute circonstance.Ce sont les voeux que je formule pour toi en «es jours de ton ordination et de la célébration de ta première messe, Tes jours sur cette terre seront doux et légers, parce que tu auras la satisfne- tion du devoir accompli et ta récon- pense sera le Ciel pour l'éternité.Léon Côté, M.D.L.St-Mathias de Cabano.AUX PRODUCTEURS DE PATATES L\u2019inspection des champs de pommes de terre, en vue de In cortifica- tion, sera encore, pour cette année, faite gratuitement chez tous ceux qui en feront la demande, avant le I5 juin.Cette demando doit être faite en sé servant de la formule ordinaire envoyée à chaque année à nos produe- teurs; les nouveaux producteurs peuvent se procurer cette formule en écrivant à ladrcese ci-dessous.Afin de favoriser le travail des ins pecteurs et d'éviter des visites inutiles, les producteurs sont instamment priés de tenir le personnel de la maison informé de l'endroit pricis ou se trouvent les champs que l'on désire faire inspecter.T\u2019inspection sera faite par un ins- recteur du la Division de la Botanique Fédérale, et les producteurs devront être en état de fournir à vet inspee- teur tous les renseignement snécessai- res pour établir avec certitude que la semence est de provenance certifiée, Les inspeuteurs pourront donner aux productours {tous les renseignements supplémenatires qu'ils pourront désirer au sujet des maladies, des arrosa- es, de l'inspection et de la certification des patates, Tuspectour de District, Ste-Anne de la Pveatière, Ne souffrez plus de dangereuse indigestion! rs rene tr J Souffrezvous apres vos as de T bralements d\u2019un estomac acide ?l'lusiours croient qu'ils ont quelque trouble au coeur ot tremblent de erainte attendant leur mort d'une minute à l'autre, Cet état peut être évité aussi hion que soulage.Prenez \u201cCarter's Little Pills\u201d après vos repas of neutralises les gaz, Elles adoveissent les ystomacs acides, chassent les gaz ol facilitent la digestion, L'estomac, le foir et les intestins seront exempts de poisons, et de douleurs; les dangereuses indigestions disparaîtront, et tout le système joui- \"a d'un effet tonique, Ne retardez pas.Demandez À votre pharmacien pour 25 cents un paquet de \u201cCarter's n\u2019est mais si on néglige de la soigner, elle peut devenir chose très grave parce qu\u2019elle tions.rière mais si elle a subi une blessure, les microbes y pénètrent souvent et peu-* vent produire des effets très graves.Les microbes se trouvent partout, et y par l\u2019inflammation, la douleur et l\u2019enflure, et enfin par pus.rurgicales ne se faisaient vent, non pas parce giens n'en poss mais parce qu'ils craignaient les infections qui se produ B.BARIBEAU.] SERVICE D'HYGIENE DE L'ASSOCIATION MEDICALE CANADIENNE LES PLAIES égratignure d\u2019elle-méme, Une petite plaie ou pas dangereuse expose à l'entrée des infec- Normalement la peau sert de bar- pour exclure les infections, infection qu\u2019ils causent se montre la formation de Dans le passé, les opérations chipas souque les chirur- édaient pas l\u2019aptitude, isaient dans los te Albert Songe Limited, 31a.Montreal plaies.moderne est dû au lord Lister qui a trouvé un moyen d'exclure les bactéries d\u2019une plaie, moyen qui enlève le langer d'infections provenant des opérations, Les infections des plaies à la suite d'une opération sont maintenant inconnues dans les hôpitaux, parce que le\u2019 chirurgien prend tous les moyens possibles pour en prévenir le danger.Avunt de faire la section de la peau le chirurgien fait sétrilisr la région de l'opération pour.détruire les microbes qui pourraient s\u2019y trouver, ñl met des wants stérilisés pour Popéra- tion, et il ne fait usage que des instruments et accessoires stérilisés.Pour éloigner le danger de l\u2019infee- tion, il faut soigner promptement les plaies.On réussit ainsi à éviter la souffrance \u2014 souvent même la mort qui résulte d\u2019avoir négligé à soigner une plaie qui semble peut-être insi gnifiante mais qui est entourée de graves dangers.Il ne faut pas toucher une plaie avec les doigts, I] y a des individus qui ne sont contents que lorsqu'ils se mottent les doigts partout, et comme il arrive souvent que les mains sont whargées d'infections, elle servent de véhicules de distribution des germes, On peut prévenir ce d ner pur des lavages soigv-s ds mains avec dc Feau, du savon ot une brosse à ongle.Le traitement d'une plaie grave de- (mande toujours les soins d\u2019un.méde- \u201cein, On doit laver la plaie ct la région adjacente avec de l\u2019eau et du savon; ensuite, on recouvre la plaie d\u2019un pansement stérile qu'il faut changsr souvent.L\u2019enflure et la douleur sont ics symptômes précoces de l'infection, done, quand on les observe, il faut se hâter d'appeler le médecin.« Les infections proviennent de la né- {gligence; un les évite en les attaquant avant qu\u2019elles puissent faire du tort Pour questions au sujet de la santé en générale, écrire à l\u2019Association Médicale Canadienne, 184 rue College, Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit, A la différence des choses humaines qui ont d\u2019abord une apparence de grandeur et qui bientôt deviennent petites, l'Eglise grandit avec les siècles.et, elle n'a jamais besoin peur é- tre justifiée que d\u2019attendre.LACORDAIRE.Le succès de notre chirurgie [ \\RTHUR GAMACH HORLOGER - BIQUTIER Homose sos L\u2019Alaska Les scènes prandioses d'une Nature merveilleuse vous feront paraître moins long votre voyage vers la Côte du Pacifique.Arrêtez-vous parmi les pics géants des Rocheuses Canadiennes que domine le Mont Robson, le monarque à tête blanche.Allez voir le Parc National Jasper remarquable par son terrain de championnats de golf et ses sentiers pleins d'aventures nouvelles.Vancouver et Victoria possèdent aussi un charme et un intérêt particuliers, tandis qu\u2019en remontant la Côte en bateau, de Vancouver ou Prince Rupert vous pouvez vous rendre en Alaska, le pays de l'or, de la légende et du mystère.Faites un séjour à Minaki Minaki, charmante région forestière parsemée de lacs juste PASSAGE Vancouver à Skagway et À l'est de Winnipeg vous offre retour une agréable diversion à votre 590 voyage.YGolf, pêche, natation ec plus au sein de la généreuse hospi- Cabine et talité du Minaki Lodge.Repas Compris Tous renseignements fournis par les agents du Canadien National.CANADIEN NATIONAL Le Plus Grand Chemin de Fer de l\u2019Amérique) IL Ÿ A QUARANTE ANS Huit Soeurs de Saint-Paul de Char- La presse est un facteur prépondérant dans la vie des sociétés moder- tres s'étaient embarquées à Marseille|nes, de la société religieuse, et de 'B-.pour l\u2019Indo-Chine.Pas de prétre|glise elle-même.Si cette forme d\u2019a-: missionnaire à bord, personne pour postolat ne dispense pas des autres, leur faire visiter dans les escales les! aucune autre ne saurait, sans elle, ni | parla au | qu\u2019on attend à Vheure présente, Mgr.GAILLARD.ses, les missions et les curio-|se présenver ni produire les fruits: tés.La supérieure en commissaire du bord.CRISPETTES ! 11 CRISPETTES ! cepen La Sh pany ainsi dévete mail i DEPLOYANT LES VASTES RICHES Le Role de la Province de Quebec dans le Progres du Canada [ Province de Québec, région d'- abord forestière et agricole, a dant toujours maintenu sa position relativement au progrès de l\u2019industrie.awinigan Water and Power Coma fait oeuvre de pionnier dans le développement d'énergie hydro-électrique et dans l'exploitation des richesses cachées de Ia Province, établissant la fondation d'un vaste édifice industriel.En 1900, quand La Shawinigan Water and Power Company commençs ses ppements d'énergie, La valeur brute des produits industriels de la Provincede Québec était de $158,287,994.Le recensement des manufactures indique que ce chiffre était porté à @e SHAWINIGAN WATER ano POWER + COMPANY SES DU CANADA $990,582,995 en 1927, et l\u2019on peut compter qu\u2019il dépasse aujourd'hui un billion de dollars par année.La Shawinigan Water and Power Company a contribué une part généreuse à ce développement.car elle a fondé, et elle fonde encore, des communautés industrielles nombreuses et prospères, et elle fourni actuellement l'énergie électrique à 368 villes et municipalités.* * * SAVEZ-VOUS que La Shawinigan Water and Power Company est, à raison des filiales qu'elle a établi À Shawinigan Falls, une des plus grandes organisations manufacturières du Canada; que les opérations de ces fitiaies s'étendent rapidement, et que la Compagnie Shawinigan est destinée à jouer un rôle très important dans l'avenir de l'industrie électro-chimique de l'Empire Britannique?* Little Liver Pills\u201d, Me Jam Jean-François tour:à la Ri- r, agrono- letier, d\u2019Ed- B.étaient de pas- ville.äu-commencement la: semaine, en route pour nt-Laurier où M.Pelletier ni d'être nommé agronome of- \u2018gouvernement provin- Mme J.W.Topping, et nfants, des Trois-Rivières \u201cen ville dimanche et lun- occasion du mariage de nne Boulay.fsque \u201cvous préparez vos ions.solides \u201cLunch\u201d, r vos \u201cexcursions de \u2018pêche, \u201cn\u2019oubliezpas que le Maga- u Comptant vous offre d\u2019exits produits Français.| ciéments: à Ste-Jeanne pour-faveur obtenue, avec se de faire publier, Be trand Laforest de \u2018était \u2018de passage à la ére-du-Loup dernièrement.Mercredi le 21 mai dernier, en église \u201cde Trois-Pistoles, a été bénit par M.l\u2019abbé A.Marcoux, ire \u2018à St-Ludger, de la Riviè- lu-Loup, le mariage de made- oiselle Blanche Lauzier, fille M.et:madame Joseph Lauzier éc-M: Rosalbert Theriault, fils \u201cet Mme:Â.Thériault, de ére-du-Lioup.La.mariée, tait accompagnée de son pè- ortait une robe champagne, \u2018chapeau de méme ton et pare de:renard.Son bouquet é- composé dé roses-thé et de géres.Après-la cérémonie, ÿ eut réception chez les parents M: et Madame Thériault part ensuite en automobile pour ge, aux-Etats-Unis, .\" NOUVELLES M.et Mme] M.Roméo Ouellet, étaient de passa- Loc Lundi matin à 7 heures, en l\u2019église de St-Frs-Xavier, M l\u2019abbé J.T.Thibodeau, curé bénissait le mariage de Mademoi- seHe Yvonne Boulay, fille de M.Pihlippe Boulay, ingénieur, et de Madame Boulay, avec M.Antonio Boulanger, comptable des \u2018Trois-Rivières, fils de Madame Napoléon Boulanger, de Plessis- ville.] .Un beau programme musical fut exécuté pendant la messe.La mariée qui était accomipa- gnée de son père portait un ensemble beige, avec tunique de dentelle chantilly, chapeau de même ton et croisée de Marthe de roche.Sa gerbe était composée de roses thé et de muguets.Après la cérémonie une solxan- taine d\u2019invités se rendirent à la résidence des parents de la mariée où le déjeuner fut servi.Met Mme Antonio Boulanger sont partis à dix heures, par l\u2019Ex- \u20ac |press Maritime, pour un voyage à M ontréal et à Ottawa.Madame Boulanger portait pour le voyage un ensemble de crêpe bleu, chapeau de bakou bleu et souliers de même teinte.Elle portait aussi un mianteau bleu garni d\u2019écureuils de Russie.A leur retour ils résideront aux Trois-Rivières.\u2014 TREE Electeurs et Electrices de Ri- vière-du-Loup ! En attendant devoir de citoyen.fumez les cigarettes du Magasin du Comptant.M.Georges Chamberland est de retour de l'Université de Kitchener Ont, où il a remporté son diplôme de High School avec distinction.On annonce pour le 18 juin le mariage de Mile Agnès Roy, fille de M.et Mme Isaie Roy, de cette ville avec M.Henri Hardy, fils de M.J.B.Hardy, de St- Prospère La bénédiction nuptiale aura lieu en l\u2019église de St- Frs-Xavier à 7 heures.{> _Pas de faire part.miru dép * nous.Nous Bananes, PHONE du beurre CHAMPLAIN vous êtes toujours certain d\u2019avoir satisfaction : \u2018\u2019 D\u2019abord-parce que c\u2019est le meilleur; Et\u2019énsuite parce que vous contribuez à mainte- ne industrie locale, et que tout argent otre ville contribue;à son progrès.tre épicier ne le tient pas, adressez-vous à \u2014 \u201cLA GRÉMERIE CHAMPLAIN Coin des rues St-Louis et Ste-Anne.Pour cette semaine nous ¥ vous invitons d'acheter vos à fruits et légumes chez- en irés bonne eondition Oranges, Pommes, Cantaloupes.8 mates, Concombres, Cele- à ri, Salade, Patates, Etc.2 Magasin du Comptant $ 190 A rue Lafontaine Xn PAUL LAVOIE 200 Téléphonez vos commandes vous offrons To- l'heure de remplir au pool votre ceptées avec >! Jeudi dernier.ge à Montéral, Sherbrooke et Thetford Mines.Ils sont revenus enchantés de leur voyage.M.et Mme Jos.Porulx, de Log Angeles, Californie, sont attendus bientôt chez M.Alph.Chassé.Ils font le trajet en auto.Le reméde de famille idéal.M.Christian Bilges de Canton, Ohio, écrit \u201cDans notre maison, nous avons -sou- vent expérimenté le miraculeux effet du Novoro du Dr Pierre.Pour tous les maux communs qui assiègent l\u2019existence d\u2019une famille, ce remède agit rapidement et radicalement, C\u2019est un remède de famille idéal\u201d.Ce vieux médicament henbeux a été nommé \u201cla première aide de la mère\u201d parce qu'il ne manque jamais de soulager.On le fournit directement du laboratoire du Dr Peter Fahrney & Sous Co, 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill.Livré exempt de douane au Canada.St-Quentin, N.B.FEU M.ALEXIS LEVESQUE Le 3 juin un de nos concitoyens des plus estimés rendait le dernier soupir M Alexis Léves- que hôtelier décédait à l'âge de 67 ans et 11 mois après une Maladie de dix longues années ac- résignation et le courage d\u2019un vrai chrétien Ses funérailles eurent lieu le 6 courant au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.L\u2019église avait revêtue pour cette circonstance ses plus beaux ornements de deuil.La levée du conps fut faite à sa demeure par M.l\u2019abbé Thi- beault curé de Redgwick, et le service chanté par lui.\u2018Conduisait le corbillard : MR.Milliard.Le drapeau des Artisans était porté par M.Nap.Pelchat M.Levesque était membre de cette congrégation.Portaient le conps : MM.J.B.Sénéchal.Jos.Béland, Viateur Roy, J.B.Michaud, Edouard Levesque, M.Melntyre.tous étaient membres des Artisans Canadiens Français et étaient revêtus d\u2019une insigne et d\u2019un brassard de cette congrégation.M.Jos.Fran- coeur, président de la Société suivait le cortège funèbre avec ses deux fils adoptifs, André et Charles.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse née Eugénie Laliberté, sa soeur, Mme Pierre Dugas, Balmoral, N.B., ses frères M.Narcisse Lé- vesque, Balmoral, N.B., M E- douard Lévesque, Charlo, N B.; ses neveux et nieces : M.et Mme Jos.Guérin M.et Mme J.- C.Wallace, Dalhousie, N.B.La famile remercie bien sincèrement tous ceux qui lui ont témoigné des marques de symipa- thies soit par offrandes de messes, bouquets spirituels ou assistance aux funérailles MARIAGE Le 3 juin, M.Albert Roy, garagiste, unissait sa destinée à Mlle Lina Deschênes, fille de Met Mme Octave Deschênes.M.le docteur St-Laurent, son beau- frère, de Caplan, servait de père au marié et M.Octave Des- chênes accompagnait sa fille.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Doiron, curé de St-Léonard.Le déjeuner fut pris cehz M.Alfred Bouchard, maison de pen si-on.du marié, et un court diner fut servi chez M.Deschénes, père de la mariée.Les époux sont partis la même journée en voyage.Nous leur soualhitons nos meilleurs voeux de bonheur.MALADE M.l\u2019abbé Martin, curé de la paroisse, nous a quittés la semaine dernière pour aller à l\u2019hôtel Dieu de Campbellton, on il a subi une opération.Nous souhaitons prompt réta- plissement à ce vénérable prê- re.ttention! Attention! Notre Grande Vente se termine LUNDI LE 16 COURANT A 55 Profitez de ces derniers jours de réduction.¥ Un beau choix de souliers pour i mimes.Valeur sans iH » \" Ne manquez pas de venir visiter nos habits pour hommes un beau choix à des prix très attrayants et des valeurs incomparables.Un bel assortiment de souliers pour dames.Une belle valeur Très spécial à .2.25 Un bel assortiment de bas mercerisé, de fantaisie, pour hommes.Réduits à .Chemises avec collets pour hom.Un beau choix & .90 mes.> Rivière-du-Loup.|talents comme organiste.En 0 Le SAINTLAURENT, 12 Collation de | diplomes Contraitement aura lieu, dimanche prochain, le 15 \u2018juin, à trois\u2019heures, et non a deux.- ; On est prié de présenter les cartes d'invitation a Ventrée.Les enfants ne seront pas admis.Gm ; Honneur au mérite Notre gentil et distingué organiste M.Willis Girard a su encore une fois prouver au public 4 ce que nous avons annoncé, 1a collation desj diplômes aux gardes-malades| de Rivière-du-Loup ses grands effet M.Willie Girard vient de passer son diplôme d'orgue (supérieur) avec très grande distinction ayant conservé 93 points sur 100.Son professeur était M, l\u2019abbé DesTroismaisons, du Collège de Ste-Anne de la Pocatière, à qui revient tout le mérite.Nios plus sincères félicitations.(Communiqué) Chevaliers de Colomb L'assemblée générale annuell: des Chevaliers de Colomb, du Conseil 2402, de Rivière-du-Lour.aura lieu à la salle des Chevaliers, mercredi le 18 courant, pour procéder à l'élection des officiers et aux affaires ordinaires d\u2019administration.Par ordre, J.J.B.LA VOIE, Sec.Archiviste.Honneur au mérite Nous avons le plaisir d\u2019apprendre que Mlle Rolande Boucher a obtenu son diplôme supérieur de musique au Dominion College, et Mlle Fernande Boucher, son diplôme académique, avec distinction.Cette dernière était l\u2019élève de MHe Ad.Bégin de la station.Nos félicitations.Décès à Rivière-Bleue A Rivière Bleue, le 8 juin est décédée Huguette, enfant bien- aimée de M.et Mme Gérard Couture.Nos sympathies aux parents éprouvés.L'ENTRETIEN DU JARDIN CANADIEN POUR 19830.L'EMPLOI DE FLEURS ANNUELLES.\u2014 L\u2019emploi des fleurs annuelles est très pratique surtout pour celui qui déménage tous les ans et pour donner un coup d'oeil agréable.Au lieu de vignes permanentes pour ses murs, il sèmera des capucines grimpantes, des pois de senteur, des gloires du matin ou des fèves grimpantes \u2014 toutes plantes qui feront dans une année ce que des plantes vivaces mettent cinq ou six ans à accomplir.Pour cacher les fonds de carrés, au lieu d\u2019arbrisseaux, il mettra des cosmos, des soleils géants et autres plantes hautes des reines-marguerites africaines, des phlox, des zinnias géants.ll remplacera les arbris- sealix nais par les innombrables variétés de fleurs annuelles de cette taille.Les plantes annuel- es de forte taille dont quelques- d\u2019écran.raison de chaque chacun peut faire convenant.un choix lui tisfaction à avoir un jardin duet sécéh.LES BOITES ET CORPBEIL- LES A FLEURS Il est maintenan grand temps «le fenêtre fleurs.il y à trois points essentiels.La boîte doit d'abord être solide et bien suspendue à cause de sa pesanteur considérable.Il faut ensuite employer de la terre ri- 1] faut aussi arroser très souvent vu l\u2019évaporation intense causée par les parois des boîtes exposées à l\u2019air de tous côtés; arrosez deux fois par jour si nécessaire.Les boîtes de fenêtres doivent être de la largeur de la fenêtre et suspendue au niveau de la plinthe inférieur.sans quoi vos fenêtres seraient bientôt obstruées par le feuillage des plants.Le fond des boîtes doit être troué et recouvert de gravois ou de cendre spour faciliter ie drainage.Si vous pouvez vous procurer du fumier pourri, étendez- le sur le gravois et remplissez la boîte avec de la terre riche.À défaut de fumier, employez un PRINCESSE JEUDI \u2014 VEN.\u2014 SAM.DOUGLAS [FAIRBANKS st MARY PICKFORD DANS TAMING of the SCHREW AUSSI Comédie et News unes comme le ricin, aiteignent|& jusqu\u2019à six pieds, peuvent servir|i La hauteur et l\u2019époque de flo-|E ' espèce étant|Ë données dans tous les catalogues, § mv Lorsque l'ennui de|B déménager chaque année est é-| 3 vité, il y a réellement plus de sa- |B rable que lorsque tout est coupé |¥ de penser A préparer vos boites |} et vos corbeilles a (§ Dans cette préparation, || che et de l'engrais en quantité.|} JUIN 1980 \u2014 Del 141 ye ee * | \u2018 J (1 CHIRURGIEN DENTISTE .- e RC > 106 LA FONTAINE Rivière-du-Loup jf # AS | Bureaux: Montréal Québec ! Rivière-du-Loup | pA [A nouvelle édition, format de Charlottetown poche, de \u201cValeurs de Placement ce _ Canadiennes\u201d fournit les renseigne- Hamilton ments les plus récents sur un grand Winnipeg nombre d\u2019émissions d\u2019obligations Calgary et d'actions de priorité.Lesentre- | RE prises concernées comptent parmt Vidoria les services publics et les industries les plus en vue du Canada.St-Jean, T-N.New-York Un exemplaire vous sera fourni Londres, Ang.gratuitement sur demande.Téléphonez ou envoyez-nous votre nom et votre adresse.Nom .Adresse .RAA AN RSS Royal Securities Corporation Limited _ 4 rue Beaubien.; Rivière-du-Loup 1 Les boîtes doivent avoir aulfleurs spécialement recomman- moins sept pouces de profon-|dées pour ce genre de culture.deur et de huit a dix pouces de| Préservez du soleil un jour ou largeur.Laissez un pouce de la |deux juqsu'à ce que les plants ahuteur sans mettre de terre.|apparaissent.Au bord de la boîte, semez| L\u2019Assaciation des Marchands- des capucines, des lobélias, de Grainiers du Canada.l\u2019alyssum et autres fleurs sem- 1 blables avec en arrière des pétu- |Evitez la grève des bank.noce nias, des agératums, bégonias En faisant de la PUBLICITE THEATRE PRINCESSE Ouverture des Vues Parlantes MERCREDI LE 18 JUIN PROGRAMME SPECIAL PRINCIPAUX ACTEURS LAWRENCE TIBBETT - CATHERINE DALE OWEN - FLORANDE LAKE - WALLACE MACDONALD - STAN LAUREL - OLIVER HARDY, - - DIRECTOR LIONEL BARRYMARE.AUSSI COMEDIE ET NEWS \u2018\u201cPARLANTS\u201d Matinées tous les jours a 24 has p.m.engrais chimique quelconque.fougères, géraniums et autres | Deux représentions Mercredi soir 7.30 hrs et 9.15 hrs p.m.Prix: matinées 25c.Soirées 50c.Taxe comprise Rendez vous de bonne heure afin de ne pas être désappointé N.B.LE THEATRE SERA FERME LUNDI ET MARDI GRANDE VENTE DE 3ème ANNIVERSAIRE AU Magasin Indépendant \u201cVICTORIA\u201d Au delà de 600 marchands, tous propriétaires de leur magasin, ont réussi depuis 3 ans à se grouper et à travailler ensemble afin de s\u2019assurer un pouvoir d\u2019achat qui leur permet de vous vendre beaucoup meilleur marché et de vous offrir des spéciaux très avantageux.En nous encourageant, non seulement vous bénéficiez de nos bons prix, mais vous contribuez au succes des vôtres et au progrès de votre localité et de vos institutions, SPECIAUX Semaine du 16 au 21 Juin SUCRE avec achat d\u2019une $1.00, 10 livres pour.SAVON P& G 10 pour CAFE VICTORIA bte % livre CAFE Victoria bte 1 livre .Cee ESSENCES Pures assorties bout.21507.GELEE Victoria asst.3 pour .SAUMON Sockeye boite à livre SAUMON Sockeye boite 1 livre .HOMARD de choix boite J 1b.ooo oo 2 HOMARD Victoria 15 livre la boîte EPICES bte 2 oz 2 pour .Poivre noir, Poivre blane, Moutarde, Gingembre, COCOA Fry's % livre la boîte .- .BISCUTIS Guimauvo L.M.T4 31bs.MOUTARDE Keecu's 11h 1022 2 0 FLOCONS de maïs L.M.L, 3 pour.BOVRIL Cordial 16 0z.eee .LATT Evaporé St-Chorles 16 oz.2 pour .LAIT Evaporé St-Charles 6 oz, 1 pour .SAVON Condensé en Granules Oxydol LAIT Ragle 3 boite Co CONFITURE Pwre Fraises PATES a sandwiches \u201cVictoria\u201d KETCHUP \u201cViet.win® 12 oz .© MAYONNAISE bout.11 oz.-., BISCUITS Wafers assortis Importés hte .SARDINES Norvégiennes Victoria 2 boîtes pour .THE NO ORANGE Pekoe '% livre ., .CEYLON paquet ! livre.CERLON paquet l livre JAPON paquet llivre.\u2026.5e.\u201cMAGASIN VICTORIA\u201d Rempli de bonbons 5c.Le tout avec achat de 506.Quantité offerte limitée.STROP pour le Rhume Mathien bout.PILULES Beochams, le lexatif de la nation, la bte V.DEVOST EPICIER & LICENCIE 257 Lafontaine 44 Chemin de Fraserville Cannelle \u2026 40 ozs.la hoite .Tel.207 Tél.125 - TEL.328 SPECIALISTE YEUX, NEZ, GORGE, OREILLES Appareils Electriques de spécialité.\u2014\u2014 165 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP MEUBLES Achille Pettigrew .B.A.LLL.Je viens de recevoir un char Avocat et Procureur de meubles, et literie au complet De l'étude à vendre uses prix et conditions Pettigrew & Bourget Venez me voir, vous serez sa- HI Côte de la Montagne tisfaits QUEBEC Frs.Levesque Enr.G.E.Sirois, propriétaire.St-Epiphane, 3\u20141fp.eee \u2014 REPARATIONS Faîtes réparer vos vieux matelats.Nous vous les remettrons comme neufs à des prix variant de $1.50 à $3.00 suivant la qualité.Nous réparons également les sommiers et meu- Dles de toutes sortes à des prix raisonnables, Vous n\u2019avez qu'à téléphoner.Nous allons chercher et porter les effets gratuitement.Tél.145 Dr D.SAINDON i MEDECIN\u2014CHIRURGIEN ! 136 rue Lafontaine.RIVIERE DU LOUP Centre.J.O.NADEAU, Meublier, Rue St-Magloire.» Téléphone 416-2 SE DIEMANDIYZ Nos Pâtisseries et nos Bonbons Gâteaux éponge * Tire au sirop oulé aux confitures | Tire aux noix Feuilletés Sucre à la crême Slices Sucre aux noix Beignes Fudge Sablés Et nos fameuses Peanuts Cup Cakes \"salées T.GRAVEL Tél.65 J.OSCAR LEVESQUE RUE DE LA COUR.(BLAS } RIVIERE-DU-LOUP 4 QUE.LTA 1 263 Té'éphone, 351-3 NOTAIRE J.L.DESCHENES RIVIERE-DU-LOUP.(Rue de la Cour, Edifice_Belle) Pret d'argent aux cultivateurs D\u2018bentures Maisons à vendre, à louer Brevet d\u2019inve ation TELEPHONE 140 S.-P.DUGAL, LL.L.NOTAIRE 5, RUE BLAIS RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.rar LA Pp TARR, Les Maux de téte, la difficulté pour bien VOIR de PRES ou de LOIN sont des symptômes de MAUVAISE VUE.CONSULTEZ Opticien Spécialiste PELLETIER, O.D.Des milliers de per sonnes depuis des années ont retrouvé le bien-être \u2018en s\u2019adressant; à lui.N\u2019attendez pas trop tard.Ne risquez pas de devenir aveugle.Examen de la vue à l\u2019électricité.Verres taillés ici-même.Salon d\u2019Optique privé.| Donc ECONOMIE de temps ot d'ARGENT J.H.Pelletier Le grand magasin de bijouteries, de cadeaux et d'optique, 327 rue Lafontaine Rivière-du-Loup (VOISIN du CHATEAU GRANDVILLE) # a et FAT bd sd PN nas a pd bmi (Be WR NL Se ed mr ai tem Mem ad me he A => \"CG a EU em ae emda = a mA em om ea a ACTUALITE | rat ECONOMIQUE Nous recevons l\u2019Actualité E- \u2014 onomique du mois de mai, Monsieur François Vézina, professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales, consacre un article a la crise du blé.I étudie la situation du marché mondial .du blé au cours de l'automne et de l\u2019hiver, et conclut, contrairement à l'opinion générale, que le pool, loin d\u2019avoir provoqué la crise, I'a subie et \u201cparait avoir tiré le moins mauvais parti possible d\u2019une situation compliquée et désavantageuse.Un deuxième article que signe M.Georges De Leener, profes- .seur de l'Université de Bruxelles, étudie les allocations familiales en Belgique \u2014 article très documenté que nous signalons à tous ceux qui s'intéressent à l'institution, au Canada, des allocations familiales.A lire également, une analyse du budget canadien de 1930, signé pau M.Esdras Minville professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales, La chronique \u201cFaits et Nouvelles\u201d comporte une série de petites études documentaires le commerce dans nos ports; l\u2019organisation de nos pêcheries; le capital étranger au Canada: l\u2019organisation du commerce ex térieur; la parité du change ca- nado-américain.La chronique \u201cA travers les revues\u201d résume des articles empruntés aux principales revues européennes et américaines La crise financière de 1929; les Invetsmient Tursts américains; Les relations commerciales franco-canadien- nes; Les banques et l\u2019industrie en Grande-Bretagne; la surproduction et ses problèmes.Le fascicule se ferme sur une abon- ORDINATION SACERDOT _ Dimanche le ler juin, Sa Garndeur Mgr Geo, Courchesne, évêque de Rimouski, ordonnait à la prêtrise, M.l'abbé Fortunat Blanchet, fils de-M, et Mme Geo.Blanchet.M.l'abbé Blanchet est le premier prêtre natif de Ste-Rose.Il chanta-sa première messe lundi le 2 dans l\u2019église de sa paroisse, Nous pirons le nouveau ministre du Seigneur d'agérer l\u2019expression de nos voeux les plus sincères de sant,é bonheur et longue vie, et nous offrons de sincères félicitations aux parents de ce jeune prêtre pour l'honneur que Dieu vient de leur faire.DECES TE Les funérailles de M.Roberi Morais, fils du Dr J.A.Morais, décôdé à TPhôpital Ste-Marie d\u2019Ottawa, le 23 mai, à l\u2019âge de 16 ans eurent lieu le 27 au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Muni de tous les secours de la religion, il eût l\u2019avantage d\u2019ê- tre reçu Séraphique et Enfant de Marie avant de mourir.II fut exposé en chapelle ardente au collège des Pères Capucins ou un service fut chanté avant le départ.Il laisse pour le pleurer son père et sa mère Dr et Mme J.- A.Morais, un frère M.Gérard Morais, trois soeurs, Mlles Gertrude, Jacqueline et Annette Morais, ses grands-parents, Met Mme Télesphore Morais, de St-Fabien et Mme Oct.Dubois, de Québec.La famille a reçu un grand nombre d\u2019offranides de messes, de bouquets spirituels, de sympathies, preuve de l\u2019estime dont était entouré le défunt.dante bibliogarphie.On s\u2019abonne à l\u2019Actualité Eco- nomique ($2.00 par année, 25 cts l\u2019exemplaire) Hautes Etudes commerciales et! dans les principales librairies de.la province.| LA REVUE MODERNE Nous recevons LA REVUE MODERNE de juin, l'un des meilleurs numéros de cette revue toujours intéressante et instructive.Les mil- Tiers de lecturs y trouveront un article consacré au prochain voyage de l'Université dans Pouest canadien, article qu'accompagnent de magnifiques photographies.Le mois de juin ramène la fête nationale des Canadiens francais, A cette occasion, M.Jean Bruchesi, directeur littéraire de la REVUE, signe une page sous le titre deu \u201cPropos de Fête Nationale\u201d.La voix de la France s'ajoute à la voix canadienne dans la personne de l'excellent poète breton et normand, Fugène Le Mouel, qui donne à la Revue un vibrant poème \u201cAux Canadiens\u201d.Après l\u2019habituelle et vibrante chronique musicalp de Mle Annotte La Salle, les lecteurs trouveront près de trois pags consacrées à Ja littératn- re : \u201cDans le monde des lettres\u201d de Trois X, une forte critique littéraire de M.Albert Pelletier et quelques plus hrèves analyses de livres récents Le roman complet ?Cette fois, c'est Charley Foley qui nous donne Pamuzant \u201cTuteur\u201d fait pour plaire à toutes les lectrices de la revue.La délicate Marjolaine signe ses pages féminines, parle de l\u2019éducation des enfants et répond À un abondant courrier, Pour compléter ee bel ensemble; Lo } à l'Ecole des Nos plus sincères condoléances.DIVERS MM.et Mmes Télesphore Mo- rais, de St-Fabien, Gonzague Morais, de Rivière-du-Loup, Té- lesphore Morais fils, de Trois- Pistoles, Mmes Emile Morais \u2019Amqui et Geo.-Emile Fortin de St-Fabien étaient de passage à Ste-Rose pour assister aux funérailles de M.Robert Morais.M.Roland Chamberland, E.G.F., de l\u2019Université de Québec et Mlle Rachel Chamberland, institutirce, ont passé quelques jours chez leur père M.J.W.Chamberland.Etaient de passage à Ste-Ro- se : MM.et Mmes M.Desché- nes, Uhald Dufour et J.Clavet.d\u2019Edmundston, MHes Simonne Morel, institutrice et Amédora Lévesque, de Rivière-du-Loup.Naissance M.et Mme Théodule Bouchard (née Gabrielle Ducharme) ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé le 26 mai en l\u2019église de St-Frs-Xavier, sous les prénoms de Joseph, Hector Jacques.Parrain et marraine M.et Mme Hector Ducharme, de St-Eleuthère, grands parents de l\u2019enfant; porteuse : Mlle Mc- Gray, G.M.Evitez la grève des bank.noter En faisant de la PUBLICITE des études graphologiques, la Petite Poste, les conseil de Manette, les pa ges de modes, d\u2019art culinaire, Et le tout pour quinze sous ! Mentréait \u20ac1 Ouent, rue At-Jacques TéL: HArbonr 4988 Bruneau & RAINVILLE Membres de Ia Bourse de Montréal Membres du Montreal Curb Marked Québes: Fi, pue Ut-Pierve Tél: 2-8100 Téléphone KAM 32 EDIFICE BELLE H RIVIERE-DU-LOUP EURES de BUREAU 900a1200 Ars AM.et 200A 530.75.PM.EZ EN a A TA LY ee Po Residence 25 Rue |BERVILLE | 4 Rue de la Cour ey Crown Life Ins.Co.Représenté par L.P.D 183 Rue Lafontaine UMONT RIVIERE-DU-LOUP, Station.BONNE NOUVELLE Les amatenrs de Kodak apprendront avec plaisir qua leurs portraits impressions) sont maintenant fait à notre Studio avec le fameux papier \u201cVELOX.Quoique le prix de ce papier soit beaucoup plus élevé que tout antre papier pour photos nos prix restent les mêmes.Nos bons clients bénéficieront donc de cette importante amélioration, ULRIC LAVOIE PHOTO.Pour meilleurs résultats faites faire vos photos à notre ateller sur papier VELOX Communion Solennelle.; Mercredi le 4 juin, une cinquantaine d\u2019enfants ont fait leur communion solennelle, après avoir suivi les exercices préparatoires durant quatre semaines, La messe a été chantée à 7.30 \u2018heures, par le Rév.M.Thériault, curé de la paroisse.Il'y eut ce jour-là de nombreuses communions faites par les parents des enfants.Le Rév.M.Roussel, euré de St-Paul de la Croix était de passage ici à cette occasion., nous a ravi par la musique si harmonieuse et le beau chant qu\u2019il exécuta pendant la messe.BAPTEMES Le 29 miai a été Daptisé Joseph, Lévis, enfant de M.et Mme Napoléon April Parrain et marraine : M.et Mme Joseph April, oncle et tante de l'enfant.Marie, Hélida, baptisée le ler juin, enfant de M.et Mme Chs.- Eugène Soulard.Parrain et marraine : M.et Mme Marcellin Ouellet grands parents de l\u2019enfant.Le le rjuin, a été baptisée Marie, Danielle, Fleurette fille de M.et Mme Alphonse Roy.Parrain et marraine : M, et Mme Thomas Roy de l\u2019Isle-Ver- te, oncle et tante de l'enfant.DEPART M.Joseph Lepage et sa famille nous ont quitiés pour aller s\u2019établir à Ste-Rita, nouvelle paroisse.St-Octave de Métis Mme A.Lecours, de Padoue était de passage ici la semaine dernière.M.E.H.Blanchard, de Rou- thierville, est venu en visite chez M.F.X.Hudon au commencement du mois.Mile M.A.Pelletier, garde-ma flade, était récemment l\u2019hôte de sa soeur Mme Jos Bouchard.M.et Mme Frank Roy, de Cambellton, N.B., sont en visite chez M.et Mme John Doiron.Mlles Alexandrine Lévesque et À.Pineau, de Mont-Joli, étaient les invitées de leur amie, Mille Germaine Lévesque, à la fin de la semaine.M.et Mme André Rov de St- Alexis, visitaient M.et Mme Alphonse Banville cos jours der niers.Ils ont fait le voyage en auto.M.Ed.Hudon, H.C.S.est de retour d\u2019un vovage d'affaires à Sherbrooke, Drummondville ef Ste-Croix, Lotbinière.M.1, Ménard, barbier, nous a quittés pour Carleton où il ré- siedra à l\u2019avenir.MM.J.L.Dionne P.Plante et M.Ouellet, de Ste-Angèle, étaient de passage au village jeudi dernier M.et Mme Armand Tremblay de Matane, étaient en visite, dimanche.chez M.Eug.Fontaine.M.et Mme Eug.Ross, de Mont Joli, sont venus en vovage d\u2019affaires ces jours derniers.MM.J.A.Dugas.de Montréal, et L.V.Morissette, de St-Moise, visitaient des amis récemment.M.Lionel Desrosiers.de Ri- mouski.a passé le dimanche dans sa famille.M.ct Mme Donat Bouchard sont de retour d'un voyage à St- Donat.M.Alfred Léevsque est de retour de St-Gabriel.Rivière-Bleue M, l'inspecteur Paul Hubert, a fait les examens dans la paroisse, la semaine dersière.MM.Raymond Johnson et Alphonse Picard nous ont quitté pour un séjour à Montréal.Mlle Irène Marquis était de passage ici la semaine dernière, en promenade chez des parents et amis.POUR VOS AUTOS Peinture au DUCO, débossa- ge, réparations de toutes sortes; satisfactio : gaarntie.C.1£.CARRIER, Garage Chrysler 303% rue Lafontaine.3\u20144fsp p J.E.Alexis Dumais Courtier 5 rue Témiscouata St-Ludger de Rivière-du-Loup \u2014 J'ai le plaisir d'annoncer au public que je travaille maintenant a mon compte personnel et qu\u2019à l\u2019avenir je m'oceuperai des ventes et des rachats d'obligations (débentures) municipales, scolaires et de fabriques el j'encaisserai Jes coupons d'intérêt un mois avant l'échéance sans charge, À tous coux qui voudront bien m'encourager À l'avenir.S'il vous plaît de bien vouloir me vonsulter à ce sujet avant de faire vos placements et je vous donnerai entière satisfaction comme je l'ai toujours fait dans le passé, UNITÉ, SANITAIRE DE TEMISCOUATA DISPENSAIRE HEURES DE CONSULTATIONS TOUS LES VENDREDIS De 2 a 5 heures.Dr J.Chs Beaudet Médecin du Dispensaire, Le secret du beau teint d\u2019une belle nageuse \u201cIL y à maintenant longtemps que j'emploir lex Srls Kruschen et je les trouve mervet- leux.Tout le monde me complimente de ma boune mine et de mon teint magnifique.Je réponds que c'est grâce à vos merveilleux Sels Kruschen, Je viens Justement de pgaguer le second prix d'un concours de beauté entre nageusca, prpdnisé par wn important journal.J'emploicrai toujours ces sels et dirai à toutes mes amies du fuire de même.\u201d \u2014 (Mlle) AB Original A nog bureaux pour consultation.\u201d Organisme sain shsnifie hean teint: tel ost le grand secret de In beanté.Pas besoin du crêmes ni de lutions; vos couleurs doivent Etre naturelles, Que votre sang soit toujours pur et sain au moyen de la petite dose quotidienne de Kruschen et vous aurez lu benuté en partape.Votre teint sera clair, vos yeux étincelunts, vivants, et vous éprouverez cette joie de vivre qui va de pair avez une bunne ranté.en sont en vente dnna lex xina À ruyons du Canada Ine boutellle dure de 4 A & Thé, ha bouteille, B mola ~honnu santé pour un demi-cent par juur.Vente par le Shérif AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITA- vus sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour Supérieure.\u2014 District de Kamouraska.Rivière-du-Loup, à savoir : No, 11936.CELINE JEAN, veuve de David Desrosiers, de Saint-Antonin, deman- deresse; contre ERNEST SOUCY.de Saint-Allexandre, défendeur, et ANTOINE LEBEL, député-régistra- teur de la cité qe Rivière-du-Loup es- qualité de curateur pour les biens im.meubies délaissés par le dit Ernest Souvy, défendeur, et actuellement en ln posssion du dit Antoine Lebel, cu- ruteur nommé au dit délaissement en celle cause, {savoir _.Les lots de terre connus et, désignes aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du comté de Témis- couata pour la paroisse de Saint-An- tonin, sous les numéros trois cent soixante et deux et trois cent soixante et trois (Nos 362 et 363), du septième rang, contenant chacun un anpent de front par deux arpents de profondeur, sans bitisses.Pour être vendus en un seul lot, à la porte de l\u2019église de la paroisse de Saint-Antonin, le HUITIEME jour de JUILLET prochain, 1930, à DIX heures de l'avant-midi.Le shérif, Bureau du shérif, JOS, HAMEL Rivière du Loup, 4 juin 1930.3175 \u201423\u20142 ; (Première publication, 7 juin 1930) PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentionned LANDS and TENEMENTS have heen seized and will be sold at the respective times and places mentjonned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Kamouraska.Rivière-du-[Loup, to wit : No.11936, CELINE JEAN, Widow of David Desrosiers, of Saint Antonin, plaintiff; against ERNEST SOUCY, defendant; and ANTOINE LEBEL, deputy registrar in the city of Rivière- du-Loup, es qualité of curator to the surrender of the jmmovables of the zaid Ernest Soucy, defendant, and ae- tually in the possession of the said Antoine Lebel, curator named for the said surender in this case, to wit The lots of land known and desi- nated on the official cadastral plan ang hook of reference for the county of Temiscouata for the parish of Saint Antonin, under numbers thre hundred and sixty two and thre dred and sixty three ( Nos, 362 & 363) of the seventh range, containing cach, one arpent in front by two arpents in depth \u2014 without building=.To be sold as one single lot at the church door of the parish of Saint Antonin, on the EIGHTH day of JULY next, 1930, at TEN o'clock in the [lent se proturer » Lms dames ot demoisclles qui veu.une tresse ou une perruque en véritables cheveux de- vralent s'empresser-de venir me voir.Mon assortiment étant considérable et très varié j'ai décidé de l'écouler et d'ici au ler juillet, je ferai une gran- \u201c[ide réduction sur tous ces articles, J'ai des tresses et des perruques de toutes les teintes de blonds, bruns, noirs gris et blancs.Je confectionnerai des tresses à celles qui préfèreront m'apporter leurs cheveux.Je vends encore des mitaines tricotées en cheveux qui donneront satisfaction, Une visite est sollicitée, Mlle Alphonsine Paradis, 216 rue Lafontaine.Chez Mme J, B.Bernier.50 \u2014 3 ms LE MARDI GRAS CHEZ LES JEUNES Comme par les années passées le Chemin de fer national du Canada a offert à la Société St- Jean Baptiste un cha arllégori- que pour la procession qui sera faite dans les rues de Montréal, le 24 juin prochain, Au sujet de ce char qui symbolisera le \u201cMardi Gras chez les Jeunes\u201d, M.E.Z.MBassicotte, l\u2019Archiviste du Palais de Justice, à Montréal, et autorité reconnue en matière de folklore et d'histoire a bien voulu nous contmuniquer les notes suivantes.\u201cA l\u2019expiration du Carnaval.arrive la fameuse fête du Mardi Gras, qui est le dernier jour de réjouissances avant les quarante jours de pénitence qui s\u2019appellent le carême.- \u201cEn cette solennité du Mardi Gras, il était de mode autrefois de se masquer et de gambader par les rues en costumes mu! ticolores.\u201cEn Europe, comme ici, raconte M.Le May, * les féteurs figuraient le Mardi Gras par un gigantesque bonhomme de lin ou de paille que l\u2019on brûlait ou que l'on enterrait avec tous les honneurs dus sinon à son rang, du moins, à l\u2019idée qu\u2019il représentait.\u201cAu Canada, lorsque la température le permettait, les tout tout jeunes gens, à l\u2019imitation de leurs ainés, se fabriquaient un Mardi Gras de neige qu\u2019ils coiffaient d\u2019un énorme haut de forme.\u201cCp dansait autour du géant.en lui faisant la révérence et la nique, puis comme dans la complainte populaire, survenait M.le Carême qui jetait bas M.le Mardi Gras.\u201cLa célébration des jours gras en notre pays remonte à 1647 \u2014 date certaine, et l'on n\u2019a pas cessé de la maintenir en honneur.de facon plus ou moins austère.\u201cPour illustrer le sujet, 'artiste a choisi une fête carnavalesque contemporaine chez la jeunesse et il s\u2019est plu par les forenoon, JOS.HAMEL, Sheriff's Office, Sheriff.Riviere du Loup June, th 1930.3170.23\u20142 (First publication, June 7th, 1830) M AI _ JOURS, BEAUCE SPECIALTY CQ, BOITE POSTALE 510 .A BEAUCE JONCTION QUE, 19 sept.A Bureaux: Montréal Québec Rividre-du-Loup Saint-Jean Halifax Charlottetown Toronto Ouaiea Hamilton Winnipeg Regina Calgary Edmonton Vanceuter Victoria les services St-Jean, New York Londres, Ang.Nom 1.A nouvelle édition, format de poche, de \u201cValeurs de Placement Canadiennes\u201d fournit les renseignements les plus récents sur un grand nombre d'émissions d'obligations et d'actions de priorité.prises concernées comptent parmi les plus en vue du Canada.Un exemplaire vous sera fourni gratuitement sur demande.Téléphonez ou envoyez-nous votre nom ct votre adresse.dresse Lane» Lesentre- publics et les industries { 4 rue Beaubien Royal Securities Corporation Limited Rivière-du-Loup : |Représentée par NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY J.D.THÉRIAULT 9, Du Rocher oT RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Tél.457-3 Clyde, en Ecos en haute mer.arer se sont contentées de d jour et demi.E nouveau paqguebot \u201cEmpress of Britain\u201d, que |représentation théatrale, des bains tures, une piscine fait actuellement construire le Pacifique Cana-|de natation, un jeu de raquette (le premier en exis- dien aux chantiers do John Brown & Sons sur lad tence sur un océanique), un \u201ccourt\u201d de tennis sur , et dont les photos ci-d voir la coque gigantesque, est déjit considéré un sérieux coneurrent pour la suprématie de la vitesse Les Journaux d'Angleterre, dont le| membres éminents de l'Académie Rovale de Londres.\u201cDaily Chronicle\u201d de Londres, annoncent qu\u2019il sera un rival redoutablo pour le \u2018\u2019Bremwen\u201d et, quo de} vice régulier transatlantique en 1931, est le seizième touto façon, il établira un nouveau record de vitesse [navire construit depuis trois ans par le Pacifique sur l'Atlantique, en effectuant la traversée de South- Canadien; il portera le tonnage ajouié à la flotte ampton à Québec en cinq jours, lorsqu'il fera son par ce récent programme de construction à 217,000 voyage d\u2019inauguration, à l\u2019été de 1931.Les autorités de la Compagnie gardent le secret le plus absolu sur la puissance de ses turbines; elles à le nouveau paquebot rapprocherait les deux continents d'un Toutes les cabines de première classe donneront sur les ponts et bénéficieront de lalumière du jour.sera affecté aux croisières d'hiver du Pacifique Cana- Ce nouveau paquebot coûtera la jolie somme de |dien autour du monde, sera le plus gros navire servant $15,000,000, et au nombre des innovations qu\u2019il com- à ces grandes randonnées touristiques sur les mers du portera, un doit sigualer deux scènes pour fins de\u2018monde.pres Cl) ra dE ren == Aiguille de Cléopâtre, environ 68 pieds.18 font|le pont des amusements, des salons pour soins de comme beauté, des chambres à rayons violets et toute une se suite de pièces publiques qui seront décorées par des L'\u2019Empress of Britain\u201d qui commencera son ser- il pourra prendre 1100 passagers de toutes s.Si l'un compare son tonnage de 42.000 tonnes clui de 20,000 des \u2018\u2018Duchesses\u201d, qui peuvent transporter 1,500 passagers, on aura une idée de l'espace généreux réservé par la Compagnie pour le plus grand confuri de ses passagers.Ce luxueux et puissant paquebot qui.par la suite, tonnes.S costumes comme par les accessoires, à nous fournir un spectacle chatovant\u201d.QUI GAGNERA L'AUTOMOBILE ?Les Dames Patronnesses de l\u2019hôpital ont décidé, cette année, pour remplacer le bazar de mettre en râfle un superbe automobile.La vente va commencer incessamment.Inutile pour nous d'encourager notre population à acheter ces billets en grand nombre.TH suffit de mentionner que c'est pour notre hôpital.Et puis, il y a toujours la possibilité d'être l'heuerux gagnant, ce qui n'est pas négligeahle tout en se donnant le mérite de faire la charité.Recevons donc gracieusement à notre habitude, les messagères de la Providence.ROBERT TETU RIVIERE DU LOUP, QUEBEC ment.> > > LA QUALITE EST LA MEILLEURE POLITIQUE < < < Toujours en avant son temps Avec les plus nouvelles amiliorations sans changements de Modèle à la Mi-Saison Achetez avec confiance les plus grandes valeurs de l'année.La Politique de Graham est de construire des machines qui sont leur temps sous le rapport de la valeur et du rendement sans faire de changements dans lo cours de la saison .donnant aux milliers de propriétaires des Autos Graham entière satisfaction sous tous les rapports.: ter Graham en toute confiance et que vous économiserez de l\u2019argent en achetant immédiate- toujours en avant de Nous vous certifions que vous pouvez acheter un Nous vous invitons à comparer les points de supériorité énumérés ci- dessous aveen'i mporte quel autre marque d'automobile et vons convaincre par vous-même qu'aucune autre machine ne surpasse le Graham pour son rendement incomparable et ses améliorations nouvel- \u201c 81310 F.A.B.RIVIERE-DU-LOUP Ses.bes de déplacement AUX Autos de son prix.7 coussinets avec surface pouces, fort du conducteur.Valeurs incomparables du Sedan Quatre portes très larges, 115 pouces d'empattement donnant beaucoup de confort et des lignes de carosseries très gracieu- 6 exlindres \u2014 66 forces \u2014 207 pouces eu- de piston procurant un pouvoir et un rendement supérieurs totale de 81.4 Les pédales de froin et d'embrayage sont ajustables ainsi que les sièges pour le con- Freins hydrauliques aux 4 rones, à expansion internes avec tambours de 12 pouces GRARAM ROBERT TETU VENDE RIVIERE-DU-L de Ville Graham Six Régulier de diamètre donnant entiére satisfaction et sécurité absolue.Frein d'urgence indépendant du frein de service.Système de conduite à came et lévier.Pompe à l'eau et Générateur commandés par chaine silencieuse et absolument positive.Carosserie Graham d\u2019une très belle apparence et d'une solidité à toute épreuve.Tous les autos Graham sont équipés avec des verres inéclatables.Prix et Modèles pour convenir à tous les goûts.i ENDEUR jermettré gu en sfreté cette\u201d ater on a.fail: des.cartes\u2019 hm piques.\u2018et établi.des; de radio ; ; La coup plus aie Propo- hes Pa: pes et destiné à cette On: +a fait les plans et commencé siruction de digues à la tête du \u2018Vue de\u2019 retarder aux d'amant, On Pouteuit sa elâché les expériences yant ee de garder ces eaux fibres de glace aussi longtemps que possible au_p itemps et-en automne # cotte fin; \u2018on a mig en service un ise-glace, l'automne a puissamment con- chenal libre.le: nouvelles commis- divers endroits, ou progrès dans l\u2019éta- \u2018un outillage approprié A constituer des cartes aphiques de fous les cours _navigagles.du\u2018\u2019Cäanda dahs le plus court.tesgis possible.On procè- dé, aussi -rapidemetn que possible, à de de toutes les eaux du littoral itime, afin de déterminer les cou- ts ookaniques ani ont un effet sur Les efforts persistants s années ont eu pour ré- \"prime imposée pour Pass surance maritime aux ports canadiens comparativemen aux ports améri- \u2018cdins, Le: service météoorlogique et és sigriaux : \u2018radiographiques.établis Fécemment ont été d\u2019un grand secours \u2018la navigation.\u2018En oujre, on a éta- li 161- phares principaux, 58 bouées lumineuses\u2019 ou sonores .et 12 sirènes brume, au cours des quatre derniè- années, À divers endroits du .pays.Vue\u2018 d'améliorer la naviga- ai alité de ministre des Pê- erie s,.ila fait ce qu\u2019on pouvait attendre:de mieux pour relever la pro- iction des pêcheries et il s\u2019est rendu i-même, l'an dernier, dans les Provinces \u2018maritimes, & cette fin.La va- leür marchande des- pêcheries à con- érablement augmenté en ces der- années.Je regrette que le à ma disposition ne me permet- as.de donner plus de détails à ce sujet; mais je note que ce sérvice a nt progressé que le Gouverne- ent a décidé de créer un ministère tinct pour les pécheries.\u201ctl'entretien des bâtisses du Parlement #| tional.|ainsi que expansion et l'accroisse- \u201cment des activités de plusieurs mi- ig; on, est |.[plus tard prmier 5 Eliott) appartient & une vieille famille libérale de l'Ontario.En sa l'gualité de ministre des Travaux publics, -il est le gardien des édifices, dont Pentretien lu iincombe, ainsi gue \u2018dé tous les immeubles du Dominion, lispositions dans tout le.territoire na- C\u2019est un homme très actif La\u2019 croissance et le progrès du pays nistères a rendu nécessaire la construction de l'édifice de la Confédération, dont il est fier à juste titre.\"LE MINISTRE DES POSTES Le ministre des Postes (M.Veniot) ancien percepteur des douanes, puis ministre du Nou- veau-Brunswick, a inauguré la poste à 2 sous au pays et l\u2019a étendue à l\u2019Empire tout en réduisant le port des lettres envoyées du Canada en France et en Amérique du Sud.Quand il a pris le pouvoir, le port d'un colis de 11 livres expédié du Canada en Amérique du Sud était de $2.75, c'est- à-dire le même que pour un colis de; 20 livres, allant des Etats-Unis en Amérique du Sud.Grâce a ses cf- forts, le prix de transport est maintenant le même que là-bas, ce qui est d\u2019un grand avantage pour notre com- megce, en permettant à nos marchande d'envoyer.des échantillons à leurs clients de l\u2019Amérique du Sud à bien meilleur marché.H est le père de la poste aérienne en notre pays.LE SOLLICITEUR GENERAL Le Solliciteur général (M.Cannon) est un avocat de renom.En Angleterre, le Solliciteur général touche un traitement de $20,000, outre ses honoraires dans chaque cas.C\u2019est- à-dire deux fois plus que le nôtre.Au Canada, le Solliciteur général ne touche aucun honoraire quand il plaide une cause au nom de l'Etat et je suis heureux de noter que notre Solliciteur général a eu gain de cause dans la plupart des grands procès qu\u2019il a plaidés devant la Cour suprême du Canada ou le Conzzil privé.La dernière cause qu\u2019il ait gagné, à ia Cour suprême, a été celle Je la Sun Life dans laquelle la décision du surintendant des assurances, M.Fin- layson, a été maintenue par \u2018a Cour d\u2019échiquier et les Cours suprémes.Je veux rendre ce témoignage à cet honnête fonctionnaire, qui n\u2019a été aucunement impressionné parce qu\u2019il s'agissait d\u2019une grande compagaic.LE SECRETAIRE D'ETAT Lie secrétaire d\u2019Etat (M.Rinfret) journalier et ancien membre de la tribune des courriétistes par:ementaires, a réglé l'an dernier, une question qui trainait depuis longtemps, celle de: réclamations de guerre.Jl était tout désigné pour s'occuper de cette affaire, étant un eitoyen si affable, si aimable et si pacifique.Il a- déposé on projet de loi tendant à modifier la loi des compagnies, en vue d'adapter cette loi aux exigences du temps présent.En 1927, il a relevé de trois millions de dollars les traitements des fonctionnaires et, à l'heure aec- tuelle, il examine le rapport de la | commission Beatty, relatif aux tech- La Course pour la santé.Elle est facilement gagnée par l\u2019homme qui se nourrit d'aliments qui lui procurent une réelle nutrition et qui ne mettent pas la l\u2019épreuve.Le Shredded Wheat : avec du lait non seulement goûte bon, mais Les fibres croustillantes et savoureuses du blé entier cuit du four sont si appétissantes et fortifiantes.les \u201cmatières coriaces\u201d dont vous avez be- digestion à il est bon.Il a aussi soin avec les protéines et les sels minéraux.Délicieux pour tous repas avec vos fruits favoris.SHREDDED HEAT AVEC TOUT LE SON DU BLE ENTIER THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD, niciens.Avant qu'il prenne une décision à cet égard, humblement d\u2019accorder une augmentation générale de $10 par mois à tout fonctionnaire et Je fixer un traitement minimum de $100 par mois pour les fonctionnaires exclusivement à l\u2019emploi du gouvernement fédéral.LE MINISTRE DE LA DEFENSE NATIONALE Le ministre de la Défense Nationale (M.Ralston) a traversé en France le 10 février 1917, et a servi sous les drapeaux jusqu'a l'armistice en 1918.TM est l\u2019un des meilleurs orateurs parlementaires de la Chambre des communes.Depuis que lui a été confié le portefeuille de son ministère, le Canada a fait un usage plus considérable et plus varié de l'aviation que tout autre pays du monde.Les services de l'air ont été réorganisés.Les officiers et les aviateurs s\u2019instruisent DOW et tô-geth ÿ mn L \u2018 Be | VAL GEORGES LES GARÇONS de la a go d fellows Geot pes.\u201d Babe Ruth w a amais rappe\u2019 ron\u201d George er 9 Tr ; YO ois St usée Et le voila qui sen} \"pense pas qu \"il va av troisième UH courait si fort devait plus beau\u201d home Bière qui l'attendait au, pd Wi r haul y avoir de\u2019 la DOW oid stock lub house\u201d ih 3 RE des | au camp Borden.Dans les provinces je lui conseille!de l\u2019Ouest, ou des patrouilles pour la protection des forêts contre les incendies sunt établies, les postes sonl reliés par le sans-fil, de sorte que la communication est \"maintenue entre le ciel et la terre durant les envolées.De plus, il y a, dans tout le pays, huit services de phutographie nérienn- pour la préparation de cartes géographiques.Le service de l\u2019avintion civile comprend, en outre, des explorations ct des travaux Jd\u2019 études, le transport d\u2019hommes et d'approvisionnement pour les brigades d\u2019arpenteurs, les envolées au-dessus des territoires cédés par les Indiens, le saupoudrage des récoltes et des forêts les patrouilles des pêcheries, les enquêtes de la poste aérienne, et ainsi de suite.À cette division, de concert Pêcheries, incombent l'étude et l\u2019observation des glaces du détroit d\u2019Hudson.En sus de Vexcellent travail de Pa- viation civile, je mentionnerai celui du service du génie aéronautique.En ce qui concerne notre contact avec l\u2019Empire, le R-100 est sur le point d'entreprendre sa première envoiée au Canada, ct pour employer les mots du minitre : \u201cNous espérons que cette expérience en vue d\u2019établir contact plus intime entre nos fréres britanniques et nous-mêmes sera couronnée de succès\u201d Le ministre s'est révélé un représentant très distingué du Canada & la derniére conférence navale sur la limitation des arme ments tenue au palais de St-James et il est à Phonneur du Gouvernement que notre ministre de la Défense nationale soit un fervent de la paix.A titre de Secrétaire d\u2019Etat des Affaires extérieures, le premier ministre (M.Mackenzie King) a assisté à plusieurs conférences impériales à Londres, ou son avis a souvent été recherché.11 a aussi signé à Paris, lan dernier, le pacte Kellogg en faveur de la paix.Tels sont les hommes d\u2019Etat qui ont aidé le ministre des Finances à préparer oigneusement son budget, et, pour traduire librement l\u2019expression de sir Herbert Holt, je dirai qu\u2019ile ont formulé et exécuté des mesures efficaces pour le maintien de cet équilibre qui assurera la prospérité au pays.Je ne suis pas favorable à une protection élevée non plus qu\u2019au libre- échange.Je crois qu\u2019une politique de protection fodérée est la plus sage, ot c'est celle du cabinet.Le budget actuel est de nature essentidllement technique, et voilà pourquoi certains honorables députés de la gauche ne comprennent pas.Le 12 juin dernier, l'honorable leader de l'opposition (M, Bennett) a dit Que la Commission du tarif était \u201cune commission surfaite dans le but de permet- rapper à sa Tess tre au ministre d\u2019éche ponsabilité\u201d, Lorsqu'il a fait cette déclaration, il ignorait l\u2019espèce de budget qui serait présenté cette année, A cette date, le Gouvernement travaillait à la préparation de cet exposé budgétaire, mais il eût été impossible d'en soumettre un comme celui-ci sans l'aide de tous ceux qui étaient en mesure d'obtenir des renseignements complets et sûrs du publie, qui est l'intéressé.Nous devons des félicitations à la Commission du tarif pour la somme de renseignements qu\u2019ille a fournis au ministère.Le budget actuel n'en est pas de ceux qui ne font bénéficier que certaines parties du pays, mais tous les citoyens du Canada.Même les membres qui le condamnent parce qu\u2019ils ne le comprennent pas en profiterent comme tous leurs compatriotes.L'an dernier, des collègues nous ont parlé de politique \u201cd'attente\u201d.Nous avons attendu et maintenant nous pouvons tous voir.Je erois le résultat satisfaisant .J\u2019avouerai franchement que je n\u2019approuve pas toutes les nominu- tions ministérielles; elles auraient pu parfois être meiHoures, mais il nous faut considérer la politique générale du Gouvernement qui est trés satisfaisante.Tai confianee dans les leaders du parti libéral dans cette Chambre parce que cest le véritable parti libéral.Nous avons des chefs sûrs et capables, M, McGIRBON ceux de Québec ?M.POUTIOT : Ceux de Québec peuvent s'appeler libéraux, mais mon honorahle ami se rappellera que Tan dernier, lorsque j'ai demandé à la gauche quel était le plus grand homme du parti conservateur, il a répondu Hi-même :_ \u201cTaschereau\u201d.Mon honorable ami abonde done dans mon sens au sujet de ses qualités.Je suis heureux d\u2019appnyer la politique générale de ce Gouvernoment