Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 23 novembre 1922, jeudi 23 novembre 1922

[" a a J a § Riviere-du-Loup, Qué.23 Novembre 1 922 ce Directeur-propriétaire : ALPHONSE PARE UN BEAU GESTE Certains de nos hommes politiques provinciaux nous accoutument à de beaux gestes de leur part.Mais il ne faudrait pas inanquer de les en féliciter.Ainsi faisons-nous pour l'honorable secrétaire de la Provin-, ce, M.Athanase David, qui a prononcé l'autre jour à Toronto, des paroles nettes et courageuses.Ceux qui ont l'habitude des journaux ontariens savent toute la hargneuse haine que certaines feuilles fanatiques de là-bas portent au Canada français, et particulièrement au catholicisme.Ne parlons pas de l'organe ridicule des orangistes : cette feuille est rédigée par des gens dépourvus de la moindre bonne foi.Pour oser apprendre à ses lecteurs que, chaque année, il se tient à Montréal un marché d\u2019orphelins protestants auxquels est réservé le sort affreux d\u2019être élevés dans le papisme,il faut, assurément, une certaine couche de vice.Mais il n'est pas moins sûr, tout de même, que dans tout l'Ontario, la province de Québec passe pour être menée à la baguette par les prêtres : c\u2019est la priest-ridden province, et on ne sort pas de là.M, David s\u2019est élevé publiquement, à Toronto même, .contre cette lugubre farce.Il à tourné en dérision la théorie qui veut que la province ne marche que sur les ordres de Rome.Et il a, du même coup, rendu au rôle historique du clergé canadien-fran- cais l'hommage qu\u2019il mérite.Cette affirmation sdlennelle d'un de nos hommes politiques les plus en vue mérite d'être soulignée et applaudie.Nous ne savons l'effet qu'elle a produit ou qu\u2019elle produira.Mais nous comptons que les protestants de bonne foi qui l'ont entendue y réfiéchiront, et cesseront à l'avenir d'assommer notre province au moyen de ces calembredaines stupides.À force d'entendre proclamer la vérité, on peut espérer que certains exploiteurs de préjugés finiront par avoir honte de mentir.\" ; Ce sujet des taxes à imposer aux biens ecclésiastiques, églises, presbytères, couvents, collèges, etc, est considéré trop souvent comme un sujet réservé, dont il vaut mieux ne pas parler.Pourquoi?On ne saurait le dire.Mais il semble qu\u2019un journaliste; en traitant de cette question, met les doigts entre l\u2019arbre et l'écorce.: Eh bien ! non.Nous n'admettons pas que ce sujet ne puisse être exposé au public.La principale raison, c\u2019est que le public.non seulement les intellectuels, mais tout le monde, peut parfaitement juger de la situation.\u2014-0:101\u2014\u2014 Si tout le monde ne peut se rendre compte du scandale réel que constitue, dans an Pays catholiqué comme l\u2019est notre province, cètte atteinte au privilège historique des immunités ecclésiastiques, il est pourtant facile de prouver à chacun que les taxes que certaines villes de la province imposent aux biens dits d'église sout des taxes inopérantes.Pourquoi exempte-t-en d\u2019impôts les propriétés de l'Etat ?Est-ce par un hominage forcé à la majesté du pouvoir civil ?N\u2019est-il pas plus vrai de prétendre que ces impôts sur les biens d'Etat ne seraient que des impôts nominaux ?Car enfin, si on tire des impôts du trésor publie, n'est-ce pas là un cercle vicieux ?N'est-ce pas là faire une opération ridicule que de faire sortir des caisses de l\u2019Etat des sommes que le Trésor doit nous redeman der ?: - Si chacun peut comprendre les raisons du privilège de l\u2019Etat, chacun peut comprendre pourquoi les taxes sur les biens d'église sont des taxes inopérantes.Quels sont, chez nous, les biens ecclésiastiques ?Ce sont nos églises, nos presbytères, nos terres de fabrique ; ce sont nos couvents hommes et de femmes, nos collèges, nos hospices, nos hôpitaux.Cela étant, n\u2019est-il pas clair comme l\u2019eau de roche que ces biens sont d'utilité publique.Pour qui les établissements du culte SIMON, PORT PIQUE.?.Pour\u2019guiles établissements de charité,hospices,, ae # hôpitaux, sinon pour tout le monde ?Les colléges etiles couvents sont-ils, oui ou non, des maisons établies pour le bien de tous?Poser de pareilles questions paraît ridicule.* Car tout le monde sait bion que nos biens d\u2019église ne sont pas des établissements industriels destinés à gaverr de bénéfices des chefs d\u2019entreprise.La survie, comme l'existence de nos institutions religieuses dépend de nos propres contributions : nous le savons bien, nous qui sommes appelés à les aider de nos deniers, et qui souscrivons sans hésiter pour le maintien de ces œuvres, qui sont nos œuvres.Les orangistes idiots qui suppriment dans leurs feuilles que nos contributions aux œuvres religieuses servent à affermir la domination du pape noir et des Jésuites sur notre province n\u2019ont jamais obtenu de nous qu\u2019un sourire de pitié : ces gens-là sont vraiment trop bêtes.Dans ces conditions, puisqu\u2019il est compris de tous que nos institutions religieures n\u2019existent que pour le bien de tous, n'est- il pas absurde d\u2019imposer des taxes à ces institutions ?En grevant leur budget déjà chargé, ne grevons-nous pas le nôtre ?Si ce n\u2019est pas là un cercie vicieux, je me demande ce que ça peut être.\u2014\u20140 : 0\u2014\u2014 Oui, sans doute, cette exemption d'impôts prend un nom ; ce sont les \u2018\u2019immunités\u201d, les fameuses immumnités, dont certaines gens ne veulent pas entendre parler.Voilà un terme qui offusque des esprits serupuleux.Et après ?Si les immunités sont fondées, si elles se justifient par le simple sens commun, que peut-on trouver à redire là-contre ?, &\"r0}} A IReu ne plaise qu'on n\u2019accuse les quelques dix ou quinze municipalités de la province qui taxent les biens d\u2019église, d'agir ainsi par mauvais esprit ou par désir de molester l'Eglise ?Nous n\u2019avons pas cette intention.Mais nous prétendons qu\u2019elles ont été victimes d\u2019un sophisme ridicule.Jeux qui exemptent l'Etat en vertu de son prestige de pouvoir souverain, en'raison de la majesté de l'autorité civile pourraient tout de même considérer que la société roligieuseest revêtue elle aussi d\u2019une majesté indiscutable.Le droit naturel, la suine philosnphie ne placent pas la société religieuse, que nous sachions, au-dessous de la société civile.Les chrétiens que nous sommes savent parfaitement, au contraire, que la dignité essentielle de l'Eglise est supérieure à celle de l'Etat que personne, cependant, ne veut amoindrir, Notre sens catholique ne nous trompe pas là-dessus.Puisqu\u2019il en est ainsi, voyons les choses comme elles sont.Et n'allons pas, par des mesures puériles, mettre les institutions né- cassaires au bien public dans une situation dont nous serons les premiers à souffrir.FAITS DE LA SEMAINE Mardi, le 14 novembre, l\u2019Université de Montréal a été dévastée par le feu.Les deux étages supérieurs ont été complétement-détruits.Le laboratoire et les instruments de chimie et de physique\u2018sont anéantis, Les autres étages sontendommagés considérablement par l\u2019eau.Les pertes se chiffrent À plusieurs centaines de milliers de \u2018piastres, couvertes haureusement par les\u2018assurances.On se souvient que \u2018la même Université fut incendiée il y a trois ans.La conférence de paix de l'Orient LES \u2018|se tient à Lausanne en Suisse, depuis le 20 novembre, \u2018Après avoir montré des exigences un peu outrées, les Turcs commencent à comprendre qu'ils ont vaincu les Grecs, mais qu\u2019ils ont été aussi vaincus par les Alliés en 1918.La conférence, comme on sait, a pour but essentiel de reviser complètement le traité de Sèvres de 1920, On espère qu\u2019elle aboutira.démissionné la semaine dernière.Après certains essais infructueux, le nouveau chancelier Wilhelm Cuno a réussi à constituer un nouveau ministère.Un accident encore inexpliqué entraîne la perte d\u2019une dizaine de personnes, noyées, le 13 novembre, sur le Lac des Quinze, près de Sheleer Bay, sur la rive nord du fleuve.Parmi les victimes on compte le P.Tor- tellier, missionnaire eudiste, et le Dr Roméo Vézina, jeune médecin de Matane.À l\u2019occasion de l\u2019étagg fu Bill Roberts, destiñé- à condämnet J.H.Roberts, directeur de l'AXH, à un in de prisou pour libelle, Monsieur Thomas Chapais prononce contre le projet de loi un \u2018discours remarquable, au Conseil Legislatif.Des débats très vifs ont Chambre à ce sujet, Lundi soir, à Montréal, M.Armand Lavergne prononce un-dis- lieu à la Tours extrêmement violent contre l'administration de la justice.Cette affaire Blanche Garnean passe au premier plan de l\u2019actnali- té \u201con En attendant les développements que peuvent amener les derniers incidents, la Commission royale a commencé ses travaux.Le nouveau chancelier allemand Cuno n\u2019est,pas un,politicien .de.çar-.rière, TI était directeur de la ligne maritime Hambourg-Amérique, Le parlement anglais, le quatrième du règne de Georges V a été élu le 15 novembre.Le gouvernement Bonar Law est maintenu avec 345 députés, ce qui lui donne une majorité de 80 sur tous les autres groupes réunis.Les travaillistes ont 136 députés, les libéraux d\u2019Asquith 57, et le groupe coalitionniste de Lloyd George ne tait élire que 52 partisans, C\u2019est l\u2019écrasement complet pour lex - premier ministre, Winston Churchill n\u2019est pas réélu.En revanche un ministre, Griffith-Bosca- wen, est battu par un libéral.On croit que le chef officiel de l\u2019opposition sera M.Clynes, travailliste, Le parlement s\u2019est ouvert le 20 novembre, Il est le moins nombreux que l\u2019on ait eu depuis l\u2019union avec l\u2019Irlande en 1801.En effet, à part les députés de l\u2019Ulster, l\u2019Irlande'actuelle n\u2019a pas participé aux dernières élections, §l0~! a Les peries de vie dues au tremblement de terre au Chili sont moins élevées qu\u2019on ne le persait, Etles se chiffrent à 534 ; mais il y a des blessés en quantité considéra- ble, et les dommages sont \\Incaleu- lables.L'ex - sultan Mahomet, récemment déposé par l'assemblée d\u2019Angora, .a fui Constantinople où il croyait sa vie en danger.L'Angleterre I'a pris sous sa protection.11 résidera dans l\u2019île de Maite.Le chancelier allemand Wirth a: : : : Ë A UN QU Du papillon futur tu ne CS Tu te crois seul, perdu sur un point dans l\u2019éther, Seul devant l\u2019Infini dédaigneux et splendide.Et tu trembles ainsi qu'un mendiant sordide, Frileusement courbé goys ton manteau de chair.Tu ne sais pas fixer la Sagesse lucide.Et ton cœur est pareil à Que son maître soumet aux entraves de fer.Debout ! le Ciel rayonne au centre de toi-même.Dévêts-toi de l'orgueil.Cherche comment on aime, Loin de tout ce qui vit dabs-l'espace et le temps.Monte purifié vers les elartés profondes Et, tes yeux refusés à l'éphémère, entends Le cantique éternel des Anges et des Mondes.- DOUTE sens que le ver.la bête stupide CHARLES GROLLEAU.(\u2018Sur La Route claire\u201d) LA COMMISSION A RIVIERE-DU-LOUP Monsieur le Directeur, Lors de la réunion du Conseil de Ville et de la Chambre de Comunerce l\u2019autre jour, J'avais été chargé de m\u2019enquérir de la date de l\u2019arrivée des Commiissai- res du C.N.Ry.ici.La réponse suivante parle par elle-même : Bureau du Député-Ministre, Ottawa, 18 Nov: 1922, En accusant réception de vo tre lettre du 16 courant, je regrette de ne pouvoir vous dire exactement la date où les Com- mnissaires seront tion de l'Est.Très probablement ce ne sera qu'après le premier de l'an.Je serai heureux d\u2019arranger les choses de manière à rencontrer la délégation dont parle votre lettre.Votre dévoué, G.A.BELL C.A.Gauvreau, M.P.Riv.-du-Loup, Qué.Aussitôt avertie de la date de l\u2019arrivée de ces messieurs dans notre ville, la délégation se fera s#p;dexoirad'aller.les-rencontrer pour diseuter des intérêts de nos usines et des employés.Votre obéist.servt., Chs.A.GAWVREAU, Député.AE EN PERSPECTIVE Sans vouloir étre indiserets, nous sommes heureux d'\u2019informer le public que des Dames généreuses et charitables sont à préparer une belle soirée, un beau spectacle, qui sera donné au bénéfice de l'oeuvre chère à tous, notre Hôpital.Il s'agit d\u2019une représentation comme on n\u2019en à pas vu encore, du genre, ici.\u201cLa Belle au Bois Dormant\u2019, tel en est le litre, est nne pantomime, ce qui est cer- teurs.féminins.Soit dit sans malice, il sera intéressant de voir évoluer ies personnages, lesquels doivent \u201cacter\u201d tout un drame, sans prononcer un seul mot.Ce fait seul devrait amener au spectacle tout Rivière- du-Loup.DURANT-DURANT Qui n\u2019a entendu parler de rette célèbre comédie ?Elle sera donnée au Théâtre Princesse au commencement de décembre.Il faut se réjouir de ce regain d'activité dramatigne, et la saison promet d'être gaie et amusante an ce sens.Tant mieux, il ne sent y avoir de récréation plus saine et plus profitable.| Un incendie détruit les ateliers , de l\u2019asile de Beauport, DES G.N- R.| Cher M.Gauvreau,- su à Riviere-du- | Loup pour leur visite de la sec-| tes un tour de fôrce pour des ac- | BILLET HEBDOMADAIRE La Ste-Catherin Pourquoi fêter la Ste Catherine en plein mois des morts?: C\u2019est le mois des douleurs et-des regrets, pourquoi cette note gaie dans un Requiem des choses qui meurent : été, roses, - feuilles et fleurs ?So Serait-ce la féte de la premidre neige ?cette poussière blanche qui tombe et vient cacher à nos yeux la tristesse d'un été envolé, des nids vides, des lilas fanés et des arbres iants, Ç foui! és de leur Verdure; semblent supplier le ciel d\u2019avoir piué d'eux ?Non ! C\u2019est la fête desenfants qui songent À la tire blonde dont ils vont faire une consommation à bouche que veux-tu ?C'est la ôte des Jeunes filles qui \\ vout prier Dien de leur épargner le sort de celles qui sont appelées à coiffer Ste-Calherine.C'est la fête de tout le monde, réunissant les familles, en des agapes fraternelles, ceux qui veulent oublier que l\u2019été n\u2019est plus, et que l\u2019hiver a des joies que la neige, la raquette et-les sports nons prodiguent, en attendant que le \u2018printemps refleurisse et que le soieil de Juin nous apporte sa douce chaleur avec les fruits d'or et les rosés.vermeilles.cc Es La Sainte Catherine n'est donc pas la fête des vieilles filles, comme on se plait à le dire.C\u2019est un thème usé qui n\u2019a plus sa raison d\u2019être.= Il n\u2019y a plus de vieilles filles, : mais des personnes que l'on a-mé- connues, qui ont peut-être passé à côté du bonheur sans vouloir s\u2019y arrêter, et qui restent iso'ées dans: la vie, pour mieux se consacrer.à .cenx qui ont besoin d\u2019aide, d\u2019affec tions et de bons soins.SE Elles ont eu leur printemps plein de soleil, et l\u2019été a versé sur leurs têtes des corbeilles de fle Elles ont aimé et leur rêve ne s'e pas réalisé.Elles ont peut-être été trop exigeantes.PT, Qu'impoite | leur vie n\u2019e pas stérile; elles font eco du bien combien sont providence d'enfants que toisère aurait meurtris?Combi sont les gardiennes fidèles veilla sur les vieux parents que l\u2019âge re« tient captifs en leur demeure?Non til n'y a pas de vieilles filles ! Il y a des cœurs, restés jeunes par l'affection, qui connaissent tous les sacrifices et suvent cours ber le front devant toutes les douleurs.8 10 CYRANETTE me es Vêpres Etes-vous une famille sans vêpres?allons, du'coëur! À quelque distance que Vous soyez, venez-y disons une fois 1 ois.au moins pour commencer, RC mes de la Ste Famille en faveur de l'é- juger par la liste de prix ci- -dessous, ets à distribuer.Les diverses salles mises ent littéralement bondées, Le plus joyeux ute Ia soirée, et tous les assistants se plai- outes les parties de M vi He, parmi lesquelles on remarquait une se péliade de nos citoyens les plus'distingués, M.J.A.Cham- land a acquitté à merveille de son rôle de \u2018maître des Cérémonies\u201d 5 et ses boutades à propos ont été fort appréciées, Les dames organisatri- cen ont coriduit l\u2019entreprise au plus entier succès et doivent en être félicitées.DONNE PAR ARTICLES 5 GAGNÉ PAR Rvd M.Curé Vézina Un fer Electrique M.E, M, Langlais Mme Chs Eug Raymond Un Cabaret M.Edgar Lacombe M, J.O.Nadeau Une table M.Léo Viel Mmé Eusèbe Marquis Un réchaud M.Gérard Nadeau \u2018** Alph Rioux Salière et poivrière M.Geo.Tardif \u2018\u2018\u2018\u2019Fhimothée Dubé Une Boîte papier Mlle Gendron M.J.A, Ross Une Bouteille Lotion Mlle Pelletier Mmé Georges Courbron 2 Vases fleurs Mlle Fournier Mlle Anctil Mme Paschal Lebel 1 Sacoche M.A.E.Thivierge Fg Tremblay 1 Sacoche Mme Alph Martin * Etienne Fournier Salière et poivrière M.Edouard Gagnon \u201c Laliberté Bonbenniére Mile Anna Morin M.Majoric Bernier 1 Sac tabac M.Noél Lebel 1 Marmeladier M.Ludger Dubé Mile Alice Soucy M.J.B.Pelletier M.Eug.Nadeau Mme Hudon Mme J.Dupuis Mme Isaac Levesque Un Ami Fourchette Marinades Ceri Dram, St- -Ludger 1 Chaine Montre Cergle \u201coo 1 Set Toilette Mmelvanche Bernier 1 Bénitier \u201c« [1 \u201c se Mme John Frank 2 Bustes Mme Alph Bernier Mile\u2019 Alice Soucy 1 Mouchoir A.M.Raymond Mme J.A.Benoit 1 Loquet M.J.Marier ** Alcide Quellet 1 Statue Mme Courcy \u201cJohn Martin 1 Jardinière Mme Dubé M.L'abbé Ferland Mme Jos Marier 1 Cendrier 1 Chapelet H.Pelletier ¢ des Artisans 1 Centre Mme Théo Bérubé : 1 Boîte Surprise M.Antenio Lebel Mme Joseph Mailloux 1 Coussin Raflé ; \u2018* Paschal Lebel 1 Huilier Chs Wilson \u201c Aug.Dupéré 1 Couloir M.A.Dionne \u201c Pantaléon Wilson {1 Plateau Fra.X.Gendron M.Murphy se \u201c Mme Jean Mme J.G.Pelletier \u201c \u201c Willie Bernier \u201c-H, H.Page 1 Statue M.Théo Bernier \u201c-Vye Jos Hudon * s M.Le Curé Vézina \u201c Polycarpe Courbron Plateau Willie Fraser M.Napoléon Caouette Porte peigne \u201c L.P.Proulx Pot Tabac Enoil Raymond \u201c Cléophas Sirois 1 Minot pommes Mme John Martin Société Ste Famille 1 Set à thé Mme C, E, Raymond Mme Jos Dupéré 1 Coussin M.Levesque WO J Michaud $5.00 en Or Dr Parrot \u201cJ.A.Savard 1 Statue Mme Laplante \u201c Jos Viel 1 Cravate Mme Jos Gagnon 1 Trousse épingles 1 Centre au Cluny 1 Bouteille Liqueur Mme H, H.Page M.Albert Boulanger Oscar Aubut Mme Eugène Fortin Srs Couv.Sr-Ludger Mme Jahn Martin * Poly.Courbron 1 Poulet Mme J.A, Ross \u201c C.E.Raymond 2 Lapins Jos Marier \u201c los Dupuis 2 Lièvres M.Jean Une Dame Ste Famille 1 Boîte surprise Frs Dionne Mme John Martin 3 Pains Sucre M.Young Alph Turgeon _ i Buste Léo Boucher 1 Cravate Oscar Aubut \u2014 \u2014 A VENDRE MAISON A VENDRE Un réservoir à gazoline, en trèg| Une maison à vendre avec 3 emplace- hon ordre, pouvant contenir 40 ments dans St Ludger dans une bonne pla- s.S'adresser au bureau du ced\u2019affaires.Pour informations, s\u2019adresser M.Alph.Rhéaume à Etienne Fraser Chicoutimi, où au notaire Dugal Riviére du Loup.ou DE 5 HEURES ENTRE : p 30 P.M.\u2014tous les | jours Arr Montréal (G.Windsor) 6.30 P.M.\u201d Départ 4.40 P.M.\u2014dimanche excepté Arr.Montréal (G, Viger) 9.40 P.M, tour de \u2018Montréal (G.Windsor) 9.00 A.M.tous les jours etour de Montréal LG.del 5.00 P.M.dimanche excepté :00-A, M: dim.exc.pour Montréal (G.Viger) Wagons salons se observatoire à buffet.55.P.M.tous les jours pour Montréal (Gares Viger et dsor) Wagons- -lits à compartiments éclairés à l\u2019électricité | Retour de Montréa (G.Viger) 9,45 A.M.dimanche exeepté ÿ Retour de Montréal (G.Viger) 2,30 P.M.dimanche seulement «Retour de Montréal (G.Viger) 11.55 P.M.tous les j jours Retour de Montréal (G.Windsor) 11.30 P.M.tous les jours \u20ac Service du Pacifique Canadien ne souffre aucune compa- raison\u2014Il est insurpassable.| lureaux des Billets 522552552750 Québec A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageurs.30 tue Saint Jcan Tél : 93 Riv OTRE boulanger, qui expérimente la Farine Quaker produite chaque jour, et qui prouve ainsi si elle est de la qualité type Quaker possède plusieurs excellentes recettes pour faire le pain chez soi.Aimeriez-vous a les avoir ?Remplissez le coupon ci-contre, indiquant votre nom et adresse, détachez cette annonce el mettez-la à la poste.Les.recettes vous seront envoyées gratuitement.Farine Quaker Toujours la même\u2014Toujours la meilleure Sur chaque sac apparaît le Petit Bonhomme Quaker MINOTERIES QUAKER PETERBOROUGH et SASKATOON ADRESSE 212F HER DISTRIBUTEURS : ière-du- -Loup, Dubé & Fils.St-Epiphane, François Levesque QUE VOUS $9.50 1a bouteille m + 2 2 Le THE \u201cRED ROSE\u201d est le premier thé en paquet vendu dans les Provinces Maritimes.Il est le plus en vue depuis 28 ans.ë z 3 : = = = 3 s 3 : 2 = = $ z Le CAFE \u2018 RED ROSE \u2018\u2019 est aussi excellent que le THE \u2018\u2018 RED ROS No 26 Riviere-du-Loup, Qué.23 Novembre 1922 25eme Année.LE SAI Directeur-propriétaire : ALPHONSE PARE T-LAURI \u2014 LE NUMERO: 5 SOUS SOUS-TITRES EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS Fascinante par sa perversité, absorbante dans son histoire de In vie telle qu'elle existe actuellement, une merveilleuse étude des FEMMES dans leurs différentes dispositions contradictoires, telle est cette grande, gigantesque, accablante et stupéfiants romance, racontée dans des scènes faisant époque dans le merveilleux décors de Monte-Carlo.PAR ET AVEC VON STROHEIM \u201cL'HOMME QUE VOUS AIMERIEZ HAIR\u201d UN BIJOU DE PRODUCTION UNIVERSEL - Plus d'émotions qui! n\u2019a jamais été concentrées dans une seule vue gigantesque ~ wae mise en scène plus lispendicuse quil wait jamais été révélée auparavant sur l\u2019écre traitre le plus lascinateur que le monde de l'écran ait j umais connu.AUTEUR, DIRECTEUR ET PREMIER ROLE dans la première vue récite d'UN MILLION DE DOLLARS qu'on alt jamais inontée.Matinée Lundi ev Jeudi, Prix - - 25c.2, Gf Û ale Sagbsipchaabdl mgm mn SEOSHEER LANDRY & RACINE Ÿ DENTISILS RIVIERE Du LOUP, CENTRE ES eu EXTRACTION DEs \"DENTS SANS DOULEUR.EXAMEN DES DENTS GRAT.S, 9,5 Op «00 Op Op de la connaître, et ses amis conserveront longtemps son souves pas, donnez le Lait Eagle.pir.Ils savent : ta fee tt .C\u2019est un aliment infantile de tout repos.Le 27 octobre, dame Lucie Fra- -que depuis trois générations il a rendu force \u2018 : ser, épouse de feu Victor Paradis, et santé aux bébés rachitiques La santé du bébé ne doit pas être livr décédée à l\u2019âge de 85 ans.Toute sa longue carrière fut employée hazard, quand le Lait Eagle de Borde: À faire le bien.La mort l\u2019a surpri- -que c\u2019est un produit de confiance se en se dévouant au service des vente partout.malades.Ses funérailles ont eu] .qu\u2019il se conserve facilement, est facile à pré- ES lieu à St François Xavier au mi- t facile à digé \u2019 P Demaridez le \u201cBien-être de Bébé\u201d et \u201cLe F lieu d'un grand concours de pa- parer et iacile 1gêrer Be: pe .ES, A rents et d'amis.Nombreux, ont eau Bébé , deux livrets qui intéressent tou été les bouquets spirituels, les en- papel \u2026 : : : ; 3 Lo £2 vois de couronnes et de fleurs.qu'il est le meilleur aliment, quand le lait les mères.Franco sur demande à The 130 Cf maternel fait défaut.Company, Limited.RS LA REVUE \u201cLA LYRE\u201d Le deuxième numéro de \u2018La Lyre qui vient de paraître est de beaucoup supérieur au premier D'abord la revue a 36 pages, au lieu de 32, remplies de nouvelles sur les concerts, sur les artistes de chez-uious sur le théâtre amateur sur tout ce qui se passe en Euro- M - pe et en Amérique au point de _ Celie NE .{ 2 vue musical.Elle consacre deux fs COND pages entières au théatre en 2 infortunés co- amingue québé- s de Nédélec et de nord, ruinéés par les feux de forêt, le 4 octobre der La Ligue Nationale de ( i roit qu'il est alors organisation.\u201cd'urgence, pour sonner le rappel du concours, général et généreux, aux âmes charitables désireuses d'apporter quelque réconfort à cette py- toyablé détresse.On connait toute l'étendue de ce désastre, Pour Nédélee seulement, 62 familles, sur 90, affectées par l'incendie, et 36 laissées entièrement sans abri, à l\u2019entrée de l\u2019hiver; 3 écoles incendiées, sur 5 qui existaient ; tout le village rasé, y compris le presbytère et sauf l\u2019église ; récolte magnifique, récemment engrangée, toute dévorée par les flammes, avec les bâtiments de ferme.En somme, situation alarmante, qui commande des secours urgents, dit très justement le \u201cComité de secours à Nédelec\u201d, établi à New- Liskard, Ont.La position n\u2019est pas moins désolante, dans la paroisse voisine.Témiscamingue- nord, où l\u2019église, naguère incen- diéa, et qui n\u2019est encore qu\u2019à moitié reconstruite, a presque seule échappée au cataclysme.A l'heure où l\u2019on prêche avec ardeur, en notre province, la colonisation extensive et systématique, le retour à la terre, l\u2019enracinement au sol, pour les ruraux, nous aurions bien mauvais se grâce dé rester insensibles devant pareil malheur.Nous n'avons pas le droit de pousser l'égoïsme jusqu\u2019à nous désintéresser.sans.plus d'effort, de cette nävrante épreuve où passent gentainé de famille au parmi-celles de nos vax conquérants du sol, de nos colons les plus méritants, avant-garde de la poussée française ala frontidre de 'Ontario.Au nom de ld charité chrétienne comme en celui du patriotis- je canadien-français, l'obliga- inipose à tous, impérieuse, nte, de faire pomptement bment leur part, afin de aux sympathiques vic- vague de feu notre ique, la sincérité estations.d'intérêt lon, champion et mbitions natio- 4 cui \u2018s\u2019empresse grand où petit, disposant sources de la richesse ou \u201cde: la simple aisance, u nécessaire, d\u2019accourir usse de cette infortune qui afflige et serait écourager, si on les à léur sort, tant \u2018des plus nobles lus.entière con- éralité bien con- dans leur es- envers une popu- abeur leur est si 8 ouvelant le geste qu\u2019elle plissait, il y:a une couple dot BE son Comité spécial et., et qui lui per- firir plusieurs milliers de a Mgr Joseph Hallé, pour aider à la fondation de son Vi- eâriat apostolique de l\u2019Ontario- nord, la Ligue Nationale de Colonisation sollicite instamment du bon coeur de nos compatriotes, l'humble obole ou l'offrande plus substantielle qui lui permettra de porter à nos colons dans le malheur une démonstra- in: pratique de l'affectueuse ration que leur \u2018héroïsme i Nationale de Colo- on tient 4 honneur de join- on modeste \u2018concours aux itiatives, d'ordre public, joient encore produites, à cé sujet : celle du ir dese constituer en pour favoriser la cons- -d'abris temporaires à wn des sinistrés de Nédé- t de Témiscamingue-nord; le.de l\u2019Action Catholique, faint généreusement éche àJ'äp- l\u2018au secours lancé pur My |Dapuis, chancelier du diocèse de Haileybury, et par M.l\u2019abbé L.- Z.Moreau, curé de la paroisse de Nédélec.C'estplus spécialement en vue de favoriser la renaissance du écoles, dans les deux paroisses ravagées par l'incendie, que la Ligue Nationale de Colonisation serait heureuse d'avoir à transmettre à leurs zélés et dévoués pasteurs quelques centaines de piastres.Élle est si intimement \u2018persuadée que le Canadien, et surtout la canadienne, dès qu\u2019on leur y assure le réconfort précieux de la religion florissante pour toute la famille et de l\u2019école pour les petits, resteront fidèlement attachés à la terre, d\u2019où le malheur risquait de les éloigner.La Ligue de Colonisation-\u2014 105, rue Sainte-Anne, à Québec- recevra donc, avec reconnaissau- ce, les secours en argent, ou en nature.lingerie, couvertures, etc, qu\u2019on voudrait bien lui remettre pour les sinistrés du Té- miscamingue québécois.Les of- Ce nouveau traitement DES MILLIERS DE FAMILLES CANADIENNES ONT ESSAYE LB VICK.MONTRÉAL Mme J.H.Troughton, 446 Ave Clermont, Outremont, Montréal, &- ctit : J'ai essayé une bouteille de Va- poRub lorsque ma petite fille souffrait de bronchite, et cela a rendu sa respiration facile.Mon mari s\u2019en sert chaque soir pour faciliter sa respiration.J'ai aussi respiré les vapeurs du VapoRup lorsque j'avais un mauvais rhume et je ne voudrais pas en être privée à la maison\u201d.LONDON Madame Lilly Waghorn, No 126 rue Elliott, Ontario London, dit: *\u201cMa fille souffrait de mauvais rhume et de mal de gorge.Comme elle avait mal à la tête, je lui ai frictionné le front avec du VapoRub et Pai mise au lit.Le lendemain elle était presque bien.J'ai divisé la moitié de la bouteille avec deux de mes voisines dont les enfants souffraient du croup, cela les a guéris plus vite que n\u2019importe quel autre médicament.HAMILTON M, D, S.Shapard, 340 rue Barton Est, Ontario écrit : \u201cJ'ai un rhume régulièrement chaque hiver, qui dure entre un et deux mois.Je me suis servie du Vick deux foiset je suis complétemeat guérie.\u201d : } à Québec, et de \u2018eulte et lé rétablissement des| ; - otre Mère sera satisfaite.de ce Thé.-Dites-lui que je le recommande, car j'en fais usäge dans ma propre maison.Montrez-lui la Garantie sur l'étiquette; et je sais qu'elle sera heureuse de l'essayer.\u201cVous aimerez bi) la saveur\u201d dans les journaux.i moins que donateurs ne réclament l\u2019incognito.disons d'avance merci à tous les cropérateurs de cette croisade degénérosité catholique et nationale ! es reat # ~~ JERR er l'expansion de la tre ou plus\u2014 seront rapportées \u2018dans le Nouveau-Brunswick et en | pour les rhumes est à vous : Si vous le réclamez dès maintenant Pour tous les malaises de rhumes La banque Nationale vient d\u2019ou- frandes en argent\u2014d\u2019une pins- \"vrir une succursale & Edmundston méme temps cing nouvelles agences dans le district environnant ce cen- _.tre.Le gérant de la nouvelle suc- Pour Dieu et la Patrie, Nous |cursale sera M.Jos Morency, actuellement gérant à St-Pascal et depuis plus de vingt ans à l'emploi de la banque.En allant ainsi établir un comptoir dans le Nouveau-Brunswick, la banque Nationale fait son premier pas a l\u2019est de la provinee de Québec.Banque Nationale | Elle poursuivra cette politique dedé- veloppement dans les provinces maritimes où elle entend atteindre tous les centres canadiens-français et acadiens, Edmunston qui possède de grandes pulperies et est situéé au \u2014.milieu d\u2019une région agricole de pre- miére valeur est à la fois un centre agricole et industriel.La régien, desservie par deux chemins de fer, et reliée aux Etats-Unis, par un point international, est très prospé- re.En s\u2019établissant ainsi au centre de larégion canadienne-française du Nouvéau Brunswick, la banque Nationale prend solidement pied dans la province voisine et de plus consolidera la position économique et financière des nôtres qui dirigent des industries et des entreprises commerciales.L'Information, Si vous avez des petits enfants à la maison, vous devriez certainement tirer profit de la courte occasion qui vous est offerte d\u2019essayer le Vick VapoRub sans qu\u2019il vous en coûte un sou: le nouveau traitement\u2014par les vapeurs\u2014pour tous les troubles causés par le refroidissements.TI reste encore quelques enveloppes échantillons chez les pharmaciens, vous pouvez vous en procurer une en vous servant du coupon ci-dessous, mais il faut vous hâter.Les mères aimeront le Vick pour le traitement du croup et des rhumes de leurs enfants, parce qu\u2019il est appliqué extérieurement, et ainsi évite des dérangements d'estomac que causent les médicaments internes.Le Vick est aussi excellent pour les blessures et les démangeaisons, Le Vick est une simple mais ingénieuse combinaison, sous forme de baume, des vieux médicaments toujours si efficaces, le camphre, le menthol, l'eucalyptus, le Thymol, le thé des bois et la térébenthine.Frictionné sur la peau, il est absorbé et la stimule.En même temps, ses ingrédients mis en liberté, sous forme de vapeurs par la chaleur du coprs, sont respirés à chaque souffle, et font sentir leur bienfaisante action dans le nez, la gorge et les poumons.Ainsi les rhumes sont souvent guéris dans une nuit, et le croup dans quinze minutes, \u2019 Le Vick est un ami familier des familles aux Etats-Unis, où dix-sept millions de bouteilles se vendent annuellement, VaroRus (Facsimile of Test Sixe Package) - tnveloppe Echantillon GRATIS QUEBEC Madame C.Pitchard, 26 rue Stuart, Québec, écrit: Je me suis servie de votre merveilleux remède le Vick VapoRub, avec des irésul- tats splendides, et j'ai eu l\u2019occasion de le recommander à quelqu'un de mes parents, qui souffrait de pneumonie, et il lui a donné d'aussi bons résultats.Je suis heureuse de le recommander a mes amis et à mes voisins.OTTAWA Madame M.Stefano, 645 rue Sum- merset, Ottawa, dit : \u2018La première fois que j'ai entendu parler du Vick VapoRub, il y avait longtemps que je souffrais du catarrhe.Je me suis appliqué le Vick sur la poitrine trois soirs consécutifs, et le quatrième jour j'étais beaucoup mieux, En un traitement d'une semaine je m'étais guérie complètement du catarrhe, Je n\u2019ai paseu un seul rhume de l\u2019hiver, et le catarrhe est disparu.Je recommande hautement le Vick Va- poRub\u201d, TORONTO M, Charles Hale, 70 rue Lindsay, Toronto, nous écrit : \u201c\u2018J'ai souffert pendant un certain temps ducatar- rhe, jusqu\u2019au jour où un de mes amis me recommanda le Vick Vapo- Rud.Je me suis frictionné le nez, pendant quatre soirs consécutifs,et je suis maintenant absolument guérie, Portez ce coupon à votre pharmacien nr mm tet mmm ac Ce coupon est bon dans toute pharmacie de la ville pour XS té 4 | .un paguet échavtillon d\u2019essai de Vioks VapoRubh, aussi longtemps que la provision durera.Si vous résidex au dehors de la ville, où si Papprevisionnement du pharmacien est épuisé, envoyez ce soupon par le posted Vicks Chemical Co, 344 rue St-Paul Quest, Montréal, P.Q Nom.2222 011 aveu e oie ee ease rae.obese DA Rueet No.a uacau ne PAPA Creamer eraan, .Villa ee ieee cece e es Prov,.c.v.on.\"0 eee ranean 3B x.Par s naïves, ils.des dans les = ils portaient un œil diser \u2018Avec quelle joie LO i par de bons vieillards ou.vieilles, \u2018almant.à nous.r scopter | quelques souvenirs anciens, dire leur goût et à nous.qu\u2019ils étaient heureux de vivre dans cette maison ou ils furent accueillis avec bienveitlance.La visite terminée, il fallait bien passer par une salle où avec empressement et bien délicatement Hons étaient servis de succulents| gâteaux que nous ava lions.Paide d° un peu de ol préparé.AC nous attardions s i ; Le gaîté était franche et comme aux] a 2 autres endroits, la récéption faite | VIS est en aussi chaleureuse que peuvent la frère M.Fernand Fafard, à or faire les dames.__\u2014M.Georges Caron, du Savoie, \u201cEt nous nous répétions ces ré- est venu passer le dimanche À flexions : Biles devraient les ! Sy multiplier ces petites fêtes fait du bien de constater les malades semblent h malgré lenrs sonffrances et comme il est aisé de trouver la gaieté dans ces maisons à qui l'on im- pule tant de mal.\u201d A quand la première \u2018petite fate, faite à l'Hôpital, et à laq uelle nous pourrons participer ?C'est à cette demande que tépondron ; prochainement, espérous-nous, les dames patronnesses AUX INVITES.{Incendie ENOHRE P : | Mercredi, chain, sera St-Ludger uhe sc Al Lec! ere est cetlé semai ; Th ; qui ont s | passé Jean, sont revenus: parmi nous.\u2014M.Théop.Green; agent pour la Métropolitaiu Ass, était al \u20ac Pur Quesns Petit HH Petit Aile Se 1 oc Garanti nécontenir aucun ingrédient Manutaoturé, par ; 2 \u2014 L'oyesT Nous COUTE CHER ! On ne 1éulise pas ce que ces goms-là peuvent être exigeants et ce qu\u2019ils coûtent, surtout à ceux de Québec el des Provinces Maritimes.Un exemple servira à fuire comprendre la situation.Le gouvernement a consenti à baisser le taux du tramsport sur le grain entre Régina et Fort Williams.Cette réduction a été de onze centins par cent livres.Or les chemins de fer, de ce -chef, ont perdu 25 millious de pidstres, dans le coût du transport.Notre chemin de fer National à duac, avec le C.PR, perdu la moitié de ce montant disons douze imâl'ivus de prästres.Qui va payer pour cette perte ?Les gens de Québec et de l\u2019Est Les cnilivateurs de l'Ouest vont ajouter 25 millions à leur profit, et leur population étant moindre que la nôtre, ils vont®e supporter qu'une part minime du déficit du C.N.Ry C'est uous qui allons payer pour ces mossieurs, et ils se plaignent et gémissent sur leur sort.eux les fourmisseurs de blé du monde entier ?Décidément, ils sont inconlten- tables ! LE NOTARIAT SE PROTÈCE ! | Lia Chambre des Notaires donne un bel exemple aux autres profossions, ob chasse de son sein les exploiteurs et les imdésirables qui saiissaient 'honneur et la réputation de ce corps respectable, ated ancien que digne de l\u2019esti- Tite et de la confiance de tous.Ces dernières années, il y eut relacherent dans la conduite privée et publique de certains notaires en vue, surtout dun côté de Montréal.Le Conseil de la Chambre des Notaires se mit à poursuivre ses enquêtes avec le résultat que l\u2019on sait : une dizaine de notaires ont été chassés de la profession, d\u2019autres ont été suspendus pour une certaine période de temps.GE QU'IL FAUT A YOTRE MARI \u201cUn soir mon mariarrivad la maison dans un tel état de fatigne que je crus qu\u2019il allait s'évanouir.Jesavais qu\u2019il n'avait pas été très bien il y a quelque temps mais il ne voulut jamais me dire ce qu\u2019il avait.Enfin il me dit qu\u2019il était fatigué et avait mal partout.Je le fis mettre au lit.Le lendentain il insista pour aller travailler bien qu\u2019il ne fut pas en bonne santé, Je savais que les ennuis étaient la cause de son malaise, car il était resté quelques mois sans travail et que le boncher et l'épicier nous voyant a bout de nos ressources felusaieutde nous faire d'avantage crédit.C\u2019est d\u2019être sans travail qui rendit mon mari malade, Il ne man- geuit pas de peur qu'il n'y ait pas assez pourles enfants.Nous élions si pauvres que nous ne pouvions pas vêtir convenablement les enfants et étions forcés de les garder à la maison.Je savais que si je pouvais restanrer les forces et la santé de mon mari tout irait pour le mieux.Il est charpentier cle son métier et lorsqu'il est bien 11 gagne un bon salaire; de pins il esttrès sobre ettravaillenr.Mais je savais qu'anenn homie, lorsqu'il est malade et ennuyé fe peut accomplir un bon travail.Je me décidai à en parler à notre vieux médecin de famille qui ne pratiquait plus, Quand je lui ens expliqué notre situation il me promit de faire tout ce qu'il pourrait pour nous aider, bien qu'il n\u2019aimât pas faire concurrence au nouveau médecin, Finalement il me dit: \u201cCe qu'il faut & votre mari, c'est ui hou tonique et je ne connais rien de meilleur que le Carnol\u2019 Je pensai que si notre vieux médecin de famille re- conmmendait le Carnol c'est parce qu'il devait être bon.Avant de revenir à la maison j'en achet it une bouteille et avant qu\u2019elle ne fui finie mon mari avait bien changé.Après en avoir pris quatre bontetlles, son appétit revint, il avait plus d'énergie ; cette fatigue que l'on voymt dans ses yeux avait disparu et, ce qui est très in portant pour nous, son salaire a été do:- blé, car il est devenu contremaître de | l'atelier où il travaillait Auparavant comme charpentier, Grâce au Carno! nos ennuis sont finis et nons sommes, une fois de plus, une famille heureuse et satisfaite.\u201d Le Caruol est en vente chez votre pharmacien.Si après en avoir faut l'essai vous pouvez affirmer en toute \u2018conscience qu'il ne vous a fait aucun bien, renvoyez labbitteille vide a votre pharmacien et il vous remettra votre argent 10-622 LE SAINT LAURENT, 18 NOVEMBRE @MChose surprenante, ce sout des têtes qui seinblaient dépasser les autres qui ont été frappées, et ce qui pis est, des anciens membres du parlement comme Mondou et Lavallée.La Chambre des Notaires n\u2019en a que plus de mérite d'avoir une huche en bois, et jeter au feu ces branches pourries qui menaçaient d\u2019aflecter tout l\u2019arbre, Aux autres professions de faire la même chose, et il y aura moins de parasites daus leur sein.LA TRACEDIE DU LAG DES QUINZES ! Chaque automne nous avons à déplorer de ces tristes accidents de la mer qui jettent la cousterna- tion dans le public et le deuil dans bien des familles.Notre fleuve a de terribles his loires de nauüfrages à conter ; tous les ans, s'allonge de plusieurs anneaux la triste cliaîne de ces accidents de la mer, de ces hécatombes de vies humaines qui au- raieut pu êlre éparguées, peut- être, s\u2019il y avait plus de prudence d'exercée.ier encore, on nous rapportait le terrible accident du Lac des (Quinze dans lequel le R.T.T'or- tellier, et sept ou huit de ses compagnons, avalent perdu la vie.Le récit qu'en font les journaux set des plus navrants et voilà des ta- milles nombreuses qui vont être plongées dans un deuil cruel.Naturellement nos sympathies vont à ces malheureux qui restent privés de soutien et cependant on ne peut s'empécher de se | demander si un peu plus de sagesse n'aurait pas sauvé tant de vies perdues inutilement.Si l\u2019exemple pouvait servir de leçon aux téméraires de la mer ?LES ELECTIONS D\u2019ANGLETERRE ! Les conservateurs reviennent au pouvoir après avoir brisé le parti unioniste sous la direction de Lioyd George.Nous nuus en réjouissons pour plusieurs raisons : d'abord, l\u2019u- nionisme a fait fiasco en Angleterre, comme en Canada.De plus, Bonar Law est un ami de la France qui va pouvoir tenir ferme devant les Tures, sans crainte de se faire jouer par le ministère anglais, comme cela aurait probablement eu lieu si Lloyd George était resté au pouvoir C'est donc une garantie de paix de plus que nous avons ; et M.Bonar Law, un canadien \u2018du Nouveau - Brunswick.comme Lord Beaverbrook, est partisan de la liberté des Parlements des Dominions lorsqu'il s\u2019agit de prendre part ou non à une guerre en Europe.Il 'a prouvé en dénonçant l\u2019attitude de Churchill qui avait demandé l\u2019aide du Canada lors de la question du Levant.Le parti socialiste-ouvrier est battu ! C\u2019est un bon signe en faveur de l'ordre.et la tranquilité publique.DEUX MAITRES CHANTEURS ! ! Edwards était moins connu que Roberts, au moins dans la province de Québec.Tous deux journalistes, ils n\u2019ont vécu que de chantages, par l\u2019entremise de leur propre ou plutôt leur malpropre presse.L'un opérait à Calgary, l'autre à Montréal.Tous deux avaient les mêmes moyens et le même but entrer sur le terrain de la vie privée des citoyens, afin de mieux estorquer de l\u2019argent ; our vivre.Edwards avait du talent et une certaine dip lomatie qui lui permit d'arriver 4 la Législature de VAL berta.Roberts était un toqué qui fonda la Dominion Alliance et l\u2019apôtre de la prohibition dans tout le Canada.Edwards vient de mourir sur un fit d*hopital et Roberts attend son sort daus une cellule de pri son.Le chantage n\u2019a jamais enricln personne.Au contraire, il peut mener loin, jusqu\u2019au banc des criminel.Roberts en fait actuellc- ment la triste expérience.VERCHERES, Ÿ Royal, est d\u2019opinion que la nouvelle vaste hôtellerie à dix A ; (CEST là le record d\u2019un certain nombre d'hôtels qui / A O sont administrés par la \u201cUnited Hotels\u201d d'Amérique.g E de dividendes en Les actionnaires dans ces entreprises ont reçu plus de 207\" de dividendes annuels sur leurs actions ordinaires pendant 1 0 Ÿ une période de dix ans se terminant avec l\u2019année 1921, soit ans ° donc 2009, en dix ans.Il n\u2019est pas tenu compte ici des dividendes réguliers qui ont été payés en plus de cette ; .répartition spéciale.C\u2019est vraiment un record remarquable.i Combien votre D'autres hôtels administrés par la même compagnie ont argent vous a-t-il fait presque aussi bien que ceux dont il est question plus rappor té?haut, Un d'entre eux, par exemple, a payé une moyenne de 64% de dividendes chaque année, pendant quatre années.(Les actions ordinaires dont il est question ivi on: été, comme fait la compagnie de l'Hôtel Mont-Royal, données sous forme de bonis aux actionnaires.) Les chiffres que nous citons sont extraits des livres de la compagnie et sont absolument véridiques, I n'y a donc pas à s'étonner si la \u201cUnited Hotels Company\u201d d'Amérique est devenue rapidement la plus grande organisation du gente qu\u2019il y ait aumonde.Savez-vous de plus que la \u2018United Hotels Company\u201d, qui administre l'Hôtel Mont- ETES pere ar à étages dont sera dotée Montréal, sera une des plus profitables de toute cette chaîne?RE pe Comme épargnant\u2014Fsi-ce que ces chiffres ne vous intéressent pas?Bi COMBIEN VAUDRONT les actions ordinaires de la compagnie de l\u2019Hôtel Mont:Royal dans quelques années d'ici ?DEN TRIN # |.Letempsledira.Si on en juge par l\u2019histoire des autres hôtels qui sont administrés par x la même compagnie, on est en droit de croire que le \u201cMont-Royal!\u201d constituera une belle source de revenus pour les actionnaires.Vous en serez convaincu vous-même lorsque vous connaîtrez tous les faits qui se rattachent à cette compagnie.RE oa PER Nous vous conseillons de demander sans retard tous les détails se rapportant aux obligations 8%% convertibles.A Avec cHaque achat on vous donne un boni de 30%, en actions ordinaires.: EER Cela constitue peut-être le plus beau placement que vous puissiez faire dans toute votre vie.a ; Joignez-vous aux 3000 autres qui ont déjà accordé leur confiance à cette M - entreprise en devenant souscripiæeurs.Au nombre de ces 3000 vous voyez des \u201c compagnies comme le Pacifique Canadien, la compagnie d'assurance Métropolitaine, la \u201cUnited Hotels Company\u201d d\u2019Amérique et plusieurs autres corporations qui ont la réputation d'administrer, leurs affaires d'une manière sûre et économique.Souscrivez R aujourd\u2019 hui i Servez-vous du coupon ci-contre Coupures: $100, $500 et $1,000 CREDIT-CANADA, Limitee, .aa 145, rie Saint - Jacques, PRIX: Le pair et I'intérét couru pour rapporter Montréal, Qué.8% avec un boni de 30% en actions ordinaires Vous pouvez m'adresser le prospectus et tous les détails concernant les obligations 8%, Principal et intérêts remboursables à New-York ou À Montréal.convertibles de l'Hôtel Mont- A Royal, Cela ne m\u2019oblige à rien, Veuillez prendre ma souscription pour.d'odligations 87% convertibles del'Hôtel Mont-Royal.J'inclus mon chèque au montant de CREDIT-CANADA, LIMITEE | Établie en 1910 Nom eee Adresse.Nous accepterons les Bons de fa Victoire et Obligations Municipales au prix du marché en paiement des souscriptions.Paiements partiels si désirés.145, RUE ST-JACQUES - MONTREAL Téléphones: Main 4735-4736 HON.H.B.RAINVILLE, Président.z coupon n inutile.Payez Mais certainement vous pouvez posséder un véntable VICTROLA \u2018La Voix de son Maitre\u201d.Vous pouvez octenir un véritable Victrola en né payant pas plus cher que pour un instrument ordinaire.Feoutez le ton ample et riche du modèle V3 vit adinirez la henuté de son cabinet en Arajou ou eæ Chêne.Muni du frein automatique et de l'indication de vitesse, toutes les dernières :unéliorations Ou pourr> obtenir ce modèle de Victrola avec ut nss >rliment de Records Victor \u201cLa Voix de son Maître\u201d sur paiement d'un petit i lw montant en acompte, la balance par versements très \u201caviles ÿ ps = ir er \u2014_\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chez n'importe lequel des marchands À \u201cin voix OF SON HARE?(J | Berliner Gram-O-Phone Co, Limited, Montréal.HIS MASTERS VOICE\u201d Victrola No.90 be DE DL DLL $165.(cash) Victrola No 90 $165.(comptant).Les VIGTROLAL et DISQUES \u201cVICTOR\u201d sont en vente chez : Seu! Representant pour S.BELLE, la ville et les alentours RUE LAFONTAINE, RIVIERE-DU-LOUP.we api man pi PAPIER POUR CLAVIGRAPHE PORTANT TRES BIEN L'ENCRE S1.00 Ja rame.PAPIER À COP IE : 75c, la rame, EN VENTE A L'IMPRIMERIE DU \u201cSAINT-LAURENT\u201d Ne mettez pas dE côté VOS TOILETTES Nous pouvons les teindre SERVICE A.S.PFEIFFER 14-\u2014dfs, tre toutes les parties changées.Toutes les couleurs à la mode sont refaites soigneusement.Les flannelles endommagées, de couleurs pales, sont teintes en vieux rose, bleu alice, bleu peacock, ete.PAUL THIBAULT, Agent, de manière à faire disparaî- RAPIDE & CO, Québec Riv.-du-Loup FRASERVILLE DrugCo Vis-à-vis de l'église St Patrice Seuls Agents des remèdes Penslar, Vinol, etc.Stock complet de medécines patentées parfumeries, avons, chamois, peignes, brosses, éponges, poudres, a1