Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 6 juin 1990, mercredi 6 juin 1990

[" 6274 JEAN-TALON EST, ML.ws 1M8 MONTREAL 6 GIUGNO 18890, ANNO XLIX - N TEL: 263.2592 LA COPIA 286 Eltsin, cavallo di troia della perestroika Eletto presidente della federazione russa, Eltsin gid ha annuncia- to che partird in guerra contro la riforma economica di Gorbaciov, e in più ha predettoche la Russia sarà sovrans entro 100 giorni ed he gid reclamato le dimissioni del governo sovietico.Forse Eltsin é troppo ambizioso ed anche un tantino ottimists, ma sta di fatto che la sua Lenin avr r comunismoi Gorbaciov: riformista riformato?suo distante discapolo, ha rerivoluzionato la Russia di Lenin e mezzo mondo, eliminando il comunismo tradizionale e parmattanda, cosi, la caduta del muro di Berlino Ja riunificazione delle due Germanie e lo smantellamento del blocco dei paesi satelliti noti, fino ad un recente ieri, come d oltre cortina.Tutti questi cambiamenti radicali gli hanno fruttato una popolarità mondiale eppure, ironicamente, anche avversari interni quali ad esempio Eltsin, di recente eletto presidents di Russia ed ora in aperto contrasto con l\u2018uomo che ha democraticizzato il elezione avvenuta nei giorni scorsi 8 presidente del Parlamento della Federazione russa {RFFSR).conferms il decline della popolarità di Gorbaciov presso gli stessi deputati 1 deputato progressi- sta, ha ottenuto 535 voti contro 467 del suo rivale Alexandre Viassov, alleato di Gorbaciov.Emerso dall'anonimato poco dopo l\u2019avvento la Russia, ma della Perestroika varata dal gran riformi- sta Gorbaciov, Eltsin ha bruciato le tappe della popotarità predicando in favore della soppres- sione dei privilegi e dell\u2018acceleramento det- le riforme ma, due anni or sono, la sua franchezza e ls sua impazienza gli hanno valso l'esclusione dall'ufficio del partito comunista, e solo dopo ha un ritorno unico sulla scena della vita politica sovietica.Eltsin, in questi due anni di \u201c'esilio\u201d politico, non ha perso nulla della sua filosofia riformista ed ora, presidente della Federazione Russa, ne fa uno sfoggio legger- mente istrionico, come se le sue promesse di oggi potessero essere una realtd domani.Nel corso della sua prima conferenza stampa dopo la sua elezione, infatti, Eltsin ha i che la Federazione Russa adotterd una legge sui propri diritti alla sovranità secondo la quale \u201cle terre e le ricchezze naturali apparterranno unica- mente alla Russia\u201d.Hl neo-presidente russo ha ugualmente ventilato la possibilité di \u201ctrattati diretti\u201d con |\" 7 le aître 14 repubbliche | dell\u2018'Unione Soviatica nei settori più diversi\u201d.Dopo aver dichiarato che si opporrd agli aumenti dei prezzi dei prodotti alimentari, dei beni di consumo e dell\u2019enargia annunciati dal Primo Ministro al Parlamento.Eltsin ha sferrato il pugno finale, da tappeto dichisrando: \u201cuna volte cha dei programmi governativi sono falliti, il governo dovrabbe dimettersi ed un nuovo governo dovrebbe presentare un nuovo programma\u201d.Il suo messaggio é persino troppo chiaro, ma quel che non é affatto chiara é l'attuale situazione interna della Unione Sovietica che.in pochi mesi, ha subito una trasformazione radicale passando da un paese monolitacarnente comu- nista ad un paese diviso dalle crociate di due riformisti e se resta difficile.ora come ora, dare credito alle profezie di Eltsin che.é chisro, resterd, un personsggio determinante nella vita socio-politica della \u201cnuova\u201d Russia.\"MONEY EXTRA\" BANCA COMMERCIALE ITALIANA OF CANADA GUADAGNATE DI PiU CON IL VOSTRO CONTO TASSI D'INTERESSE VANTAGGIOSI (TASSI SOGGETTI A CAMBIAMENTI SENZA PREAVVISO) FINO AL 2% BANQUE COMMERCIALE UN SOLO CONTO PER TUTTE LE VOSTRE NECESSITA BANCARIE.UN CONTO CHE VI OFFRE DEI SERVIZI \u201cEXTRA\u201d A UN COSTO MINIMO DU CANADA con Succursale a St-Leonard: 3156 rue Jean Talon est Direttore: Gluseppe Agostino - Vice direttore: Rosina Fllippone Tel, (514) 376-9860 S¢-Léonard HIS 1KB Sede Centrale a Montreal: 2042 Peel wi De Maisons e Sabuoke Guest Direttoce: Edward G.Abela - Vice direttore: Gaetano Di Loreto, Tel.(514) 264-3627 - Montréal HSA IWS eu. 2 - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO - ABBONAMENTO 6274 JÉAN-TALON EST, MTL.TEL.: 253-2332 OLINIWVYNOE8Y OLNIWVYNOESY © ATTIVITÀ INTERNAZIONALI DELLE SOCIETA E DEGLI AZZURRI e / CAMPIONATI e LA COPPA ITALIA °668 PAGINE ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO e 129 ILLUSTRAZIONI © EDIZIONE MONDIALE OINIWVYNOE8Y OLNIWVYNOSEY OLNIWVYNOESY ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO \u201c Per i nuovi abbonati: UN iri DI 2 BIGLIETTI PER I) 7 YET) VIA s ISSA jy Zid pe uy ABBONAMENTO ABBONAMENTO .ABBONAMENTO OINIWVNOS89V OLNIWVYVNO89V OLNIWVYNOBSVY ABBONAMENTO ABBONAMENTO ABBONAMENTO 140 deputati con tutti eletti dal popol adottato Is legge C-4 fecendo, rimesso l'ai codice criminale.La grave, e non tanic l'aborto sis 0 meno ur ma piuttosto perché liberamente eletti de hanno preso una à Der il popolo senza co randendo chiare ridicolo il concatto ch elezioni, il popolo ha nelle proprie mani.| senza consultazioni le \u2018\u2019democrazia\u201d div più né mano \u20ac quinquennio di ditta più smorale del dittature tradizion basate su ideologie \u20ac etici, aimeno in teori 1 dittatori del passa infatti, cercato di mar cervelli del popolo convizione profonda una cosa giusts, o insegnare alle masse pensare per illoro be: un buon padre deve ! propri figh.Questa autoritarismo ha mille nomi diversi in secoli di storia, terminanti nella de \u201cismo\u201d fi is ca fascismo, etc.) ma parola d'ordina é | come si sa, l'ordine e non vanno mai d infatti, più liberté si EE OLNIWYNOEEY OILNIWVYNOSSY >» m m O 2 > 2 m z 4 je] LA œ m oO 2 » < m Z [e] » w Le Le) Fr » 4 [ul 2 pi lo} bod m pe =) 2 » 2 ul 4 = =] > Lu m =) 2 > ES fl PA p= lo] > wo o © FA » £ m z El © editorlale oh L\u2019aborto diviene d | nuovo un criminel! 140 deputati contro 131, tutti eletti dsl popolo, hanno adottato /a lagge C-43 e, cosi facendo, rimesso Faborto nel codice criminale.La cose é grave, e non tanto perché l'aborto sia 0 meno un crimine ma piuttosto perché uomini liberamente elatti dal popalo hanno preso una decisione per il popolo senzs consuttario rendendo chiaramente ridicolo il concetto che, con le elezioni, il popolo ha il potere nelle proprie meni.In effetti, senza consultazioni popolari, fa \u201cdemocrezia\u201d diviene né più né mano che un quinquennio di dittatura, ma pit amorale delle vere basate su ideologie e principi elici, almeno in teoria.1 dittatori del passato hanno infatti, cercato di manipolare i cervelli del popolo con la convizione profonds di fare una cosa giusta, ossis per insegneare alle masse \u201ccome\u201d pensare per il loro bene, come un buon padre deve fare con i propri figli.Questa forma di autoritarismo ha assunto mille nomi diversi in secoli e secoli di storia, sempre terminanti nella desinenza \u201cisrno\u201d (ifluminisme, comurismo, fascismo, etc.) ma oggi la parola d'ordine é libertd e, come si sa, l'ordine e la libertà non vanno mai d'accordo.intatti pit libertd si da ad un popole, od ad un bambino, @ più questa mitica e sedicente virtü si trasformerd in caos perché - ce lo dice oggi la Russia - nella libertà nuotano milioni di pesci, nocivi pericolosissimi.Oggi, coi popoli ubriachi di libertd abbismo soprusi che l'ordine costituito dei sistemi forti non tollerava.Oggi abbiamo, ad esempio bambini che, se da una parte subiscono le \u201cferite e battiture\u201d dei padri od altri personaggi della nostra libartà societé fguardiani, preti ecc.).dall'altra sono anche capaci di comportarsi come cattivi aduiti e violentare od, anche, donne fibere di non essera né madri né mogli, uomini liberi di \u2018\u2019sposara\u201d aftri vomini (oltre duemils casi in Danimarca), e preti e pretesse dispostissimi ad officiare simili riti satanici.Questo é perché i dittatori dei nostri tempi, che senza medaglie e stivali sembrano demacratici, non solo vogliono manipolare i cervelli - se di cervelli a questo punto si puo parlare in senso intellettivo - ma vogliono anche, indiretta- mente, controllare i corpi del popolo.Esempi non manca- no: Is cimura da agganciarsi nella propria auto é una doppia ingerenza nel campo della proprietd privata, dato che sia il veicolo che il corpo appartiene a chiunque ne sia proprietario (8).Eppure, il popolo accetts passivamente una tale mostruosité solo perché non é stata imposta da un \u201cismo\u201d e si sente libero lo stesso.! dittatori in doppio patto sono entrati anche nella cemera de letto, e se la moglie vuole accusare il marito di averla usurpats, puo farlo comodamente con il codice sotto il suo guancisle, dalla sua parte.Se una donna vuole usere il proprio corpo & scopi di lucro, non puo più fario oggi, come feceva ieri.Ë immorale, dicono i faisi democratici di oggi, mentre lsscisno la prostituzione industrializzats indisturbats.La prostituzione stradale, quells dei poveri, 6 proibits ma quelle delle agenzie, per i ricchi, no: é moralité o libertà questa?L'esempio estremo delfin- sempré un caso privato, clinico, morale.sanitario ecc.ma mai un caso per lo stato.Mai i dittatori d'ieri si sono immischiati delle funzioni corporali come fanno oggi \u2018 dsmocratici senza medaglie à senza gambali ma anche senza scrupoli.Oggi si parla tanto, troppo, di diritti ma solo per creare dei conflitti con la legge - non la giustizie - e generare affari per dottori (vedi Morgentaler) avvocati, meccanici od impreseri di pompe funebri: i democratici capi dei nostritempi fingono di essere tutto cuore ed impongono le loro faisa bonté con teyzi che favoriscono solo gli affa\u2018i.Cinture e seggiolini di sicurezza, prostituzione, droge ed abort appartengono solo ad une categorie: quella affaristica @ non hanno nulls a che vedere con Is presunta morslitd di questi gerarchi senzs uniforme che, se 4 \\ La chisse cattolics, ha il dovers morale di metter in guardia la gente contro I'sborto, come ha fatto pili volte Hl Pape.Ma non si srroga il diritto di vietario, come fa lo stato lalco che in fatto di question morsel laecia piuttosto à desiderarel 2 dei dittatori d tici dei nostri tempi nelle vita privata, anzi intima, delpopolo é laborto: mai, a memoria d'uomo, f'aborto é stato un caso li davvero # cuore le sorti del popolo, spenderebbe- ro di meno ed imporrebbero meno tasse, mentre invece enche i pensionati ed i di: i sono it Questa é Ia prova del nove de! loro cinismo, e solo se il popolo non fosse stato ipnotitrato, sedato, anestetizzato da cifre e statistiche si potrebbe avere una reazone degna del popolo.Le rivolutioni det passato nacquero per delle inezie, 8! confronto della più iniqua tasss, la TPS, che sta per cadare sulle nostre spalle.Ma.per tornare all\u2018aborto.sulla maglietta di questa giovane donns c'é scritto: \u201cLascia la tua legge fuori da! mio corpo\u201d.Pare che, sente voler difendere affatto l'aborto, questa frase dics tutto qual che c'é da dire su un argomento del genere.: l'aborto é una questions strettamente personale e dovrebbe restare tale.Invece.in tempi di presunta libertà assoluta, i governanti ci dicono come dobbiamo comportarci in auto od in camera, altrimenti sono mufte 8/0 nel caso dell\u2018aborto - anti di prigione.Nemmeno sotto una dittstura non si é mai sentita una assurditd del genere.il che significa che Is nostra vantate fibertà - fra tasse @ cinture imposte, e aborto e prostituzione vietats non sia che il fantasma della vera hbertd cnt Questa settimana Una nuove Svizzera .pag.4 Le donne al poters .Parte il piano anti-crimine tra Italis © Gran Brotagna .pag.6 11 BBB matte in croce la pubblicità in favore della GTS Esodo anglofono: gli agenti imumobiliari non condividono il pessimisme di Allance- .8 £ - 3S30VNVI ONIGYLLID 11/0661 ONDMD 9 ie 4 - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 zoom Una nuova Svizzera diritti uguali a tutti i cittadini, prescindendo dale nazionalitd, sesso.vesti di una Svizzera migliorata.Come mai questa prestigiosa enci- dia si é prestata a Per capire un po come viene scritta Is storia, occorre prendere in mano l'enciclopedia britannica alla voce \u201cRomania\u201d.£ quello che ho fatto (editione 1974).Alla lettura di quel che si legge in questa serissima enciclopedia si resta allibiti.Infatti sembra di leggere la propaganda del repressivo regime allora sul trono a Bucarest.Nessun accenno al ragime dittatoriale ed affamatore.Si apprende che \u201cLa costituzione d& funerarie.(514) 255-6444 UN INVITO M personale del «Repos Saint-François- d'Assise= ha il piacere di invitarla, insieme ai componenti dela Sua famigka, alla celebrazione eucaristica che verrd tenuta il giorno della festa de Padri, domenica il 17 giugno, alle 15.00, presso 1l Mausoleo-Colombario La Résurrection L'occasione di questa presenza La per- metierà di visitare questa nuovo mauso- leo, che abbiamo eretto allo scopo di nspondere ai bisogni delle famiglie e nell\u2019 intendimento di rispettare i loro desi- ders nell\u2018ambito deile proprie tradizion Le repos Saint.6893, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) HIN 107 ligi e il potere pb stato si appoggia sulf'alleanza dei contadini, operai ed intellattuali\u201d.E via continuando con questo tono celebrativo.La situazione economica del paese à definita di volta in volta \u201cmoderna\u201d, \u201ctiorente\u201d, \"ben equili- brata\u2019 e dalla \u201ccrescita spattacolare\u201d Il tutto va avanti per disci pagine di scrittura fitta fitte.Allucinante.La - già allora e da tempo misera e martoriata Romania appare nelle François d'Assise scrivere tali criminali fendonie?Si direbbe quasi che a scriverle siano statiifedelisgherri di Cesusescu.Ebbene.à proprio quello che é avvenuto.Letteralmente.Nell analisi della situazione economico- politica dei paesi che figurano nell'opera, i responsabilidell'enciclo- pedia britannica si rimettono infatti alla versione ufficiale delle cosa, fornita dal dirstto interessato, cioë dal governo in questione.Arrivano i nostri di Claudio Antoneli sotto fa Jugosiavia, sono stato considerato un italiano diluito, un po i Trovo che questa frase pronunciats da un amerindisno del Canada esprime in maniera strug- gente il grado di aliena- zione raggiunto de quelli del suo gruppo: \u201c'Pratica- mente noi siamo cresciuti nelfodio di quel che eravamo.Quando guar- davamo i film d'indiani e di cow-boy facevamo il tifo per i cowboy mentre questi uccidevano gli indiani\u201d Un Italiano dell'Est mio nome italianissimo, che, a dire il vero, fu \u201citalianizzato\u201d durante il Fascismo, diventando, da Antonaz, Antonelli.Per la maggioranzs italiana, fanciullesca- mente esterofils, un tal giudizio à considerato, tutto sommato, un complimento.lo l'ho preso sempre con un'incredulità un po divertita e un po triste.Giusto nel mezzo.Per me fitalia & un tutt'uno.lo non posso permattermi il lusso di trailNordeil Anche questo prova quanto Si l'ammonizione victisi\u201d vera \u201cVae Grazie! Anche il pubblico fa la sua parte Gli autori nel paico della scena Se non c\u2018é pubblico si sentono appens Non hanno coraggio.non hanno cuore Non hanno sentimento, non hanno fervore Cantano, recitano, si, ma senza amore Senza entusissmo e senza splendore Hl pubblico fa Ia sus parte perché Perché senza pubblico lo spettacolo cos'à Un sacco vuoto, un sacco strappato Un sacco senra fondo e male andato £ come Ia campana senza battaglio Che pende solo per fare ventaglio Lo spettacolo senza applausi Fa gli attori distratti e confusi Cosa /a Ia parte del pubblico in sostanza Fa agli attori coraggio e maestranza Maastranza nell\u2019 espressione nelle voca E nella mossa per andere piano o veloce Senza pupblico non ci sono attori E sanza attori non ¢°é pubblico per fare rumori Ogni cose nella vita à necessaris La buona, la giusta, e la contraris E cosi tuito fa seisa e brodo Pubblico attori registi liscio e nodo Gli attori ed i registi nel paico scenico Appaiono più che mai di pensiero fantastico Quando c'8 il pubblico che applaudisce Magari che ascofts @ non capisce Con grid, con applausi e con baccano Gli attori ad i registi si sentono il cuore sano Viva il pubblico, viva i registi, viva gl attori Viva tutti uniti con grande amore Anche il pubblico a la sua parte Ad unire altori registi e pubblico a non essere disparte Scusatemi se in questa compositions c'é sbaglio Non mi offendo se qualcuno ci fa taglio.Quante volte io, profugo di un lembo della Venezia Giulia posto oggi Vella Luciano J Sud.Attrimenti le distin- zioni geografiche rischiano di escludermi.lo mitrcvo ai limiti.Capirete allora perché à mutamenti avvenuti sil'Est mi it ino tanto, come anche gli squarci nelle frontiera.lo sono un italiano dell'Est.[| falso anticonformismo Leggo \u201cDalla parte del torto\", raccolta di articoli di un intellettuale militante, certo Piergiorgio Bellocchio, gid apparso su riviste impagnate.Piccole polemiche da sagrestano della parroc- chia progressista, cita- zioni dotte, annotazioni per addetti ai lavori, un pesante disprezzo per il Papa, qualche raro attacco riuscito ad intellettuali rivali, per esempio quello contro il mostro sacro Umberto Eco.Continui sono gli attacchi, postumi, al fascismo e .! nazismo mentre viene totaimente ignorato il dramma dei prigionieri dei gulag dell'Est.Presentil'eterna polemica antiborghese e irisentimenti de intellet- tuale astioso.Nessuns autocritica.In definitiva: manca un senso ampio della vita, manca il dramma dell'uomo.Il fecondo esilio Nessuno lo ha ancora detto, ma la letteratura dovrebbe vestire a lutto dopo il crollo dei gulag deil'Est.Questi infaité I'hanno alimentata con quanto vi é di più prezioso per l'anima di poeti e scrittori: l'Esilio.130 folli fe PARIGI - Per celeb il centenario de nascita di Adolf Hitle sono dati appuntame l\u2018aitra sera in | brasserie nei press Place de la Républic 130 nostalgici nazismo con corred croci uncinate e ag imperiali, hanno vuo (Marx genera profitto \u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRA - Genere \" le salma Carlo Marx.\u2018\u2019privati zata\u2018\u2018 nell'inghilterra Margaret Thatcher.| \u2018Societé degli amicic cimitero di Highgate che sel anni fa | ottenuto in gestione tomba dell\u2018autore \u20ac \u201cCapitale\u201d.ha deci infatti che dal me prossimeo fard pagare biglietto di ingresso u sterline, pari a cir duemila lire italiane, chi voglis rende omaggio al sepolcro biglietti.pagstl d miglisla di comuni che nonostante scon ide 20 Volumi G.E.: 8 Volumi N.E.: SPECIALE ENCICLOPEDIE DE AGOSTINI Solo per il mese di giugno Reg.82,620-Sp.$2,000 Reg.$ 800-Sp.$ 650 26 Volumi Scienze: Reg.82,700 - Sp.$2,000 12 Volumi Cucina: Reg.$ 950-Sp.8 750 ed altre ancora.LIBRERIA ITALIANA 6792 Boul.St.Laurent Tel.: 277-2955 Editore, direttore responsabile: DASILIO ne SETTIMANALE DI ATTUALIT Di POLITICA E DI SPORT Fondato nel 1941 gf S\u2014 ABBONAMENTO Redazione: UMBERTO | ANTONIO CASTELLO FIUPPO SALVATORE.Collaborator: GIANNI ANELL), ELETTRA 8EDON, LISA CARDUCCI, ROCCO FAMIGLIETT), LUISA GERARD, PIETRO LEONI 8.J.BRUNO BOSIO, ECO.00169 ROMA Tel.: (06) 8841331 / 7210782 Telefax: (06) 8841238 Corrispondent: dail'italia: FERNANDO LUCLANI, VITTORIO LUCIAN), ALFREDO ZAVANONE, MARIO VIOLETTO POLIGNONE, AMINTA TRAZZI, CLAUDIA QUARANTELLI.NELLY CHIARAMONTE, BRUNO CERDONIO, NINA Pubbiicité: TONY TRICONI et Composizione: LORA SANZARI Grafica a montsggio.ANTONIO DI LABBIO Taritie dette inseczions: Plocoli ennunci: 20 percie 68.00 Per ogni parole in pis C40 Pubbhcnd namensle DEC Le nee 8% 0 ple pope Lo Publications {I Cittadino Canadess Inc.Direzione - Redazione Amministrazione - Pubblicitd 6274, Jean Talon Est Montreal, H18 1M8 Tol.: 283-2332 Fax: 263-6574 's argest Kaka ETABLI EN 1941 ESTABLISHED IN 1941 editeur - publisher & directeur - director BASILIO GIORDANO publicad acvertising agent TONY TAICON! Publié chaque mercred par A hahed every Wadnesdy de Hi Cittadino Canadess Inc Ann clasts Clossiod 11 00 (20 is bare spe Loew Loca B42 Election 996 - compton - a, Pubbcdt Ay hao shoes \u201c4274 Jun Tabor ER Neaved.HIS IMS Tel.7832332 AN 1 YEAR $18.00 ZANB-2 YEARS.030.00 2ANS- 3 VEARS.$40.00 Cour de Is Sausame classe Encogritremene n 1953 Second class masi Reg n 1983 ae Guéter =) estreme dimors personaggi che, in vit vennero additati con spostoii del socialisn onemici del popolo.O infatti sono sepo tanto George Holyoal tive di lavoratoi nto it finanzie ulius Boor, il © n simbolo del del capitalion - Francia, | \u2018delle seri * PARIGI - Comin indagini della ; profansziani def c alla parroc- internazionali 130 folli festeggiano Hitler PARIGI - Per celebrare il centenario della nascita di Adolf Hitler si sono dati appuntamento giganteschi boccah di birra alla salute del Fuhrer, hanno scanditoiil \u2018\u2019Sieg-sieg-sieg\u2019\u2019, e si Puo colpire l'Italie } \u201cE tedesco il nuovo missile di Gheddafi\u201d BONN.Tecnici tedes- chi aiutano Gheddafi a una base del deserto presso Al Qaryat.Con l'insediamento alla presidenza del Nicaragua di Violeta Chamorro, sale « Le donne al potere 1980, Maria Liberia Peters, primo munistro delle Antille Olandes: da! 1984, Kazimiera Prunksi sista, cita- l\u2019aitra sera in una sono lasciati dopo aver costruire il vettore di un numero delledonnecapo ene, primo ministro della ennotazioni brasserie nei pressi di lungamente evocato la missile a medio raggioin Sarebbero almenoseii di Stato.La situazione Lituania.Erta Pascal i lavori, un Place de la République: nascita di una nuova grado di colpire Israele, tecnici tedeschi coinvoili.attuale: la Thatcher.Trouillot, presidente di rezzo per il 130 nostalgici del societd, \u2019senza negri, né l\u2019Italia meridionale ë la Inoltre, un'azienda premier inglese dal \u201879; Haiti dal 13 marzo che raro nazismo con corredo di arabi, né ebrei\u201d Grecia.Lo hadenunciato tedesco-occidentale av- Vigdis Finnaogadottr, scorso.Vanno calcolate yscito ad croci uncinate e aquile Fino a ieri nemici, 1 ieri la trasmissione della rebbe fornito alla Libis presidente dell\u2019Isianda tre regine, Elisabetta rivali, per lo contro il mm, zioni Fre (Fasceaux \u201cReporter\u201d, secondo cur attraverso I'Argentina.Si Aquino, presidente delle di Damimarca e Beatrice 0 Umberto Marx morto Nationalistes Europeens) il progetto si chiama \"Al tratterebbe di missili Filippine dal 1986.d'Olanda.Di tutte queste ii sono gli e Pnfe {Parti Nationaliste Fatah\u201d @ viene realizato \u201cCondor 2\u201d, a testata Benazir Bhutto, premier donne-leader ha minor ostumi, al genera Français Europeen) si in una fabbrica vicino 8 convenzionale, nucleare pakistano dal 1988.legittimtà la Trouillot.I nazismo sono riappacificati Tripoli, in un centr dio chimica.Il programma Maria Eugenia Charles.divenuta presidente totalmente rofitto davanti a una insalata di ricarche missilistiche a \u201cCondor\u201d sarebbe stato premier dell\u2018'isola di perché amica del boss ramma dei p fegatini, a una faraona Nisrartah, una sessanti- realizzato in Argentina Dominica nei Caraibi dal delle forze armate dei gula, - arrostita e a un po di |na di chilometri a Est con l'œiutu della Mbb di ee ontilaterns co.Genererd na di gelato.Del gruppo |della capitale libica, ein Monaco.Spaventosc: I'Europa ha rischiato iborghese e Carlo Manx, \u201cprivatiz.facovano parte anche |A 1011 l'olocausto nucleare \u201cper errore\u201d da intellet- ze\u201d nellinghittera oi | punks © skinheads.Guerra in strada dopo la strage p > Nessuns Margaret Thatcher.Le Alcuni, r all'idea (le atomiche erano.difetiose) p definitive: cn a di vestirsi da nazisti, it governo degh Stati Uniti sapeva di aver 8ns0 ampio che sei anni fa ha| Panne comunque dimo- fornito testate nucleari dilettose a tre paesi it ottenuto in gestione la strato l\u2018appartenenza al ; : , manca i tomba deil'éutors dell \u2018\u2019club\u2018\u2019 ostentando dell\u2018Alleanze Atlantica (NATO), tra cu: l'Hahia vomo.\u2018ein | \u201cCapitals\u201d, ha deciso accendini e distintivi con La notizie diffusa dal quotidiano US A infatti che dal meses s, stampata la croce Washington Post, riferandos: à font: autorevoh ndo prossimo fard pagare il Celtica.Un signore sulla e ad esperti militari, afferma che le ogive io biglietto di ingresso una sessantina ha parlato sarebbero potute esplodere accidentalmente in sterlina, an Cire della \u2018solitu dire del Italia, Germania o Olanda, che nel 1988 9 ha ancors chi voglia renders nazista\u201d: \u201cSono sicuro avevano ricevuto le granate nuclear: in letteratura omaggio al sepolero.11 che tanti la pensano question.; .biglietti.pagati ds come me, ma non ci All'epoca si sarebbe potuto rischiare un grave ie 8 Jutta miglsla di communist] con osciam 0, non ci incidente nucleare durante il trasporto del 0 ael quiag che nonostants gl .: oo wt is [iments ronatam commer tele 5 els, Pee gener, della roika to dell f Ce pes \u201c oe on continuano ad arrivare Unaltro ha a tore su meccanismi esplosivi sono stat: riparati, come PE Pi in pellsgrinaggio a quel che sarebbe ha dichiarato il segretario americano alia ditesa, l'anime di Highgate, serviranno accaduto se Hitler Dick Cheney, in una conferenza stamps & ore 1110.imparzialments alls manutenzione delle] avesse vinto: \u201cAvremmo Bruxelles p } 4 estreme dimore di avuto un modello per il aor Se , pa st che rientrava ; personaggi che, invite, mondo intero: gli aftr Difaga la protesta polestinese dopo la strage pr en N JATO roti ee STINI Paesi lo avrebbero compiuta domenica dag un israeliano.Nei à po totalmente polarizzat dni ralie a.- © hemici dei popolo.ul Seauito.Sono stati gli territori occupat miglisis di persone hanno notizia del Post p 0 dail aliarmante no 'infetti sono sepoiti] ebrei a rovinarlo, à sfidato il caprifuoco; l'esercite ha sparato rm .82.000 tanto George Hotyoske, costringerlo a far la uccidendo 3 persone.Ad Amman un giovane - ,$ 650 nier ii Javoratori, guerre .Fra una birra e originario di Gaza ha fatio fuoco contro un bus di H.TUCCI & ASSOCIES ), 82,000 nto \u2018| finansiere être, tutte le teorie del turisti francesi ferendone nove.Il giovane INGENIEURS CONSEILS ps 750 aus Beer, à oui] nazismo e del post- avrabbe agito per vendicare la strage di manusoieo nazismo sono state domenica.327-0346 * 324-4475 rispolverate, compresa \\ ANA t oer) imperial, hanno vuotato & n simbolo della del capitalismo + Francia, presi gll autor} delle scritte antisemitiche PARIGI - Comincigne à dre primi rieulteti a; \u2018'Indagini delia polizia francese aullé\u201d profanazioni dei citer] reels) nel! i delle org tv tecnologie avanzate dal 1980: Corazon d\u2019Ingtulterra, Margrethe quella seconda cui \u201cle camere a gas non sono mai esistite\u201d\u2019.ITALIA 1990 À PANTINE SA ld HT TTT DELS RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES, S.PAULO.SANTIAGO.up MALE La direzione dell Ordins Italo Canadese in occasione deila festa St.Jean Baptiste il 24 giugno organizza una gite a Quebec, St.Anna de Beaupré e a Tadousac.Con mini crocie sul fiumo St.Laurent dove si potr n 0 ammirare le Balene.Vi invitiamo a fare questa esperienzs veramante unica.Per maggiori dettagli telefonate a) 271-7766.Chiedere di Lucia o di Donna, Costo: $249.00 - camera doppis.cross par \u201corné scorsi- : vednesde br : Quattro glovery - un minerannie d' 17 anale a {ire dicisnnavenni student! di legge - hanna al « ; oonfessato, di essere stati oh sutori oi iscrizioni- \u2018peoneziste in Francia.; Tra is fora azioni, hanno confassato oi aver com Citi 0 mon x Tee ko DI UFC roe es LUMEN MARTIN WESCOLIN +0 EL \u2018Sono stati incrimineti per apologies contro amende chine Nino à laque ann di woven vi; tr S - 3SIAVYNYD ONIQYLLID 11/0661 ONONO 9 10 Apr Italia i Parte il piano anti-crimine tra Italia e Gran Bretagna ROMA - italia e Gran sua breve visita in ltaha, Bretagna hanno firmate ha annunciato I'accordo un accordobilateraleche preso durante un prevede il sequestroe la meeting con il suc confisca dei beni fruttodi collega italiano Gianni azioni illegah e criminali De Michelis.incluso il traffico di \u2018\u2019Molto interessante & stupefacenti.utile\u2018: cosi il ministro degli Esteri Gianni De Il ministro degli Esteri Michelis ha definito inglese, nel corso della l'incontro, a villa GERMANO, TUTINO = &ASS.INC.# BROKERS D'ASSICURAZIONI SERVIZI FINANZIARI 5833 Bélanger est - St.Léonard (vicino a Lacordaire) Tel.: 255-5000 Fax: 255-7264 Madama, con il suo collega britannico.ll colloquio rientra nella preparazione per la prossima presidenza italiana della Cee che lo stesso Hurd ha definito \u201cmolto importante\u2019 Tra gli argomenti approfonditi, secondo quanto hanno riferito ai giornalisti De Michalis e Hurd vi sono stati, oltre ai vari aspetti della presidenza italiana, I'evoluzione della Nato, il processo \u20182 più 4°.la riunificazione della Germania e la Csce (la Conferenza per la sicurezza e la cooperazione in Europa di cui fanno parte tutti i paesi europei, tranne l'Albania, più gli Stati Uniti e il Canada).La giustizia in Italia: un quadro a tinte fosche e toni allarmanti Duro giudizio del Consiglio Superiore della Magistratura + ROMA Tinte fosche & toni allarmati e pessimis- tici emergono dalla relazione sullo stato della giustizia in Italia elaborata dalla Commis- sione riforme del Consiglio superiore della magistratura a conclusione del proprio mandato TUCCI & FIGLI INS.BROKERS Inc.ASSICURAZIONI GENERALI 6360 Jean Talon est.Plaza 2000, suite 211 - St.Leonard Telefono: 253-2027 « Fax: 253-2494 quadr La situazione della giustizia in Italia à cosi grave che, secondo il Csm, non & possibile attendere i tempi di Les Assurances A.DI GIOACCHINO Inc.FUOCO, FURTO, AUTO, VITA, PIANI PENSIONI, ECC.6085 Jean Talon E.apt.2, St.Léonard Tel: 259-9521 Fax: 269-3468 Cosimo Soda & Fils Ltée ASSICURAZIONI GENERALI.SIN DAL 1943 © Vita ®Fuoro ® Responsatittä * Auto * Fond Pension Registrats 50 Ouest Place Cremazie.suite 314 ult.: 387-2071; 387-1637 - Mtl.H2P 259, Qué.dei disegni di legge presentati in Parlamento, ma è urgente operare con interventi di \u2018pronto soccorso\u201d normativo.Occorre, insomma, da un lato sveltire la fase istruttoria e dibattimen- tale, dall'altro infoltire gli organici della magistra- tura per evitare che ciascun giudice abbia un carico di lavoro impossi- bile da sbrigare.À questo proposito si parla di una media di mille cause in agenda di ciascun giudice.Il Csm mette poi in risalto che prima deil\u2018entrata in vigore del nuovo Codice di procedu- ra penale (1989) si sarebbe dovuto prowe- dere il preventivo incre- mento degli organici di tutte fe componenti della | due capi delle diplomazie italiana e britannica hanno anche esaminato la situazione in Sudafrica, Cina, Pakistan, Medio Oriente e Albania.Hurd ha definito il colloquio un interessante ed utile scambio di opinioni.Tra gli argoment affrontati anche i prossimi Campionati del Mondo, per i quali il ministro degli Esteri britannico si à augurato che tutto si svolga pacificamente, anche per quanto riguarda l'arrivo dei tifosi ingiesi che assisteranno, in Sardegna, alle partite delle loro squadra nazionale.Approfondita anche la questione dell'antisemi- tismo.Andreotti ha detto che sarebbe bene che venisse da parte israelia- na qualche gesto di disponibilitd al dialogo con i palestinesi, anche se ha aggiunto di temere purtroppo il contrario, @ cioè un arroccamento da parte di Israele.Drogarsi à reato Con l'approvazione da parte della Camera degli articoli 12 à 14 della legge sulle .drogs, drogarsi | No dell'Euro arlamento.| all'Expo-200 à Venezia (dal gi alle dattilografe e agli uscieri) per consentire lo svolgimento rapido dei procedimenti.Mentre, invece, le garanzie offerte dalla nuova normativa vengo- no sovente utilizzate dagli inquisiti per sfuggire alle maglie della giustizia stessa prolun- gando le istruttorie ed i dibattimenti.Italia: SOS ecologico deputeti del Pei) i Ciccarello ASSURANCES LTEE ASSICURAZIONI GENERALI Vita, Fuoco, Furto, Auto, Cauzioni 5993 JEAN TALON EST SUITE 202 UH 253-8960 Finalmente, il tanto annunciato piano trian- nale per la salvaguardia dell\u2018ambiente del nostro Paese à arrivato sulla rampa di lancio e verrd Benedetto Vittorio Ass.Gen.Enr.Assicurazioni generali Uff.: 593-5500 ® Res.: 322-9862 1965 Rue Bélanger, suite 303 Montreal, Québec H2G 1B8 al Cipe (il comitato che dovra controllare i limiti della spesa) entro la fine del mese.Si tratta di un colossale progetto che prevede investimenti per ben 10 mila mitiardi miranti ad arginare fe discariche selvagge.depurare i fiumi, ripulire l'aria delle grandi UN ABBONAMENTO AL CITTADINO CANADESE «IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 UN REGALO GRADITO poli, ridurre i rischi delle industrie, compila- re la carta geologice.li programma, da taluni definito \u201cfaraonico\u201d e di difficile raalizzazione pratica, si attuerebbe da qui al \u201890, L'obiettivo finale à un allineamento con il resto dell\u2018europa occidentale nel campo della salvaguardia ecologica.E noto, infatti, come l'Italia abbia collezionato in questi ultimi anni il maggior numero di raprimende comunitarie per i mancati interventi a favore della natura e contro Vinquinamento.Del piano ha parlato il ministro per l\u2018Ambiente, Giorgio Ruffolo, il quale ha anche sottolineato le attuali carenza struttura- li {organici, sedi, nuove tecnologie).che tuttavia, dovrebbero venir presto colmate.R modifics\u201d ## Perlsmento europeo P Strasburgo, una rispludione in cui $i chisde & | Governo italiano di ritirare Ia candidature of Venezis in quanto seds per l'Esposizione univerale del 2000, * Fequilibrio amblentale della cittd apps: \" troppo efevati.vets a favors dalla risokin sono stati 196, quel contrari 16, le astensioni; ha approvato, & perché i rischi De + fg.Prima di approvare fl documento, I= l'Assemblos comunétaria, riunite in sessions\u201d, \u201cplengrie, he vito in materia un dibettia, durato circe 30 minutii svoltosi su richiests quattro gruppl politici dell Euro-pariamento: &: Kberale, ie sinistra unite (essenzisimente is verdi, i conse expositions\u201d {Ble} a decidere In : 5 2000, il 14 giugno » Parigi.Ore » Veo: sono candidate Hennover e Toronto.i E11 Ministro degli ssteri italieno Gisnni Dig F-Michelis.propugnatore dall\u2018esposizions # Venezia, ha accolio \u201ccon il rispetto dovuto\u201d o 5risoluzione approvate da! Parlemento europ À : \u201cCredo che le delibare dell Euraper 6 k sisno Importanti - ha aggiunto - -eiomitrovoqui | tra l'aitro per sostenere la tesi che occorre\u201d œumentsre il peso di questa istituzione.Sul: merito della risoluzione, la questione à divarsa.3 Me terremo conto con la dovuta attenrione.mal dé decisione dei Govarno rests.Non c'@ } Secordo il Ministro itallano, niente \u201cche l'Expo a Venezia serd una cetastrole, ¢ 5 viene affermato attravarso ° \u201cune Pr / Italia ROMA - Quest'ann \u201cCorsa dei Carré\u201d tira buoi di S.Martino Pensilis (Campobas nel Molise, ai confini l'assolata Puglia, assunto un aspe interragionale; inf con uns suggest cerimonia e festag, menti particolari c stato il gemellsg trabla \u201cCorsa dei Ca di S.Martino in Pens questa bellissima ci dina del basso Mo dalls quale sono pa tanti cittadini, ta ragarze, tante Lu Marie, Antonio, per te stranisre e per il Cana e l'affascinante te toscana di Siena, cor quale ci é stato appun gemellsggio con famoso \u201cPalio di Sies che dus volte aff'ann rappresenta su una de più immortalate piazz questa cittd divise contrade.Che cosa vi à comune tra il \u201c\u2019Palio Siena\u201d e la \u201cCorsa Carri\u201d di S.Martino Pensilis.Certamente animali e in particola cavalli che sono pre I Mondiali in italiano 41 partite i Presto! Presto! abbonatevi a Te otterrete gratui way per un mes La decodificazi gno e dopo que! solo modo per c Abbonatevi allc e la passione de partite commer incontri della sg Oltre a Telela Videoway gratu Televisione di significa piu d meteorologia, ç scope e bioritm sione interaltiv nei contenuti de Telelatino e Vi eccitante! === > gesto di al dialogo inesi, anche ito di temere contrario, \u20ac ccamento da Italia ROMA - Quest'anno la \u201cCorsa dei Carri\u2019 tirati da buoi di S.Martino in Pensilis {Campobässo) nel Molise, ai confini con I'assolata Puglia, ha assunto un aspetto interragionale; infatti con una suggestive cerimonia a festeggia- menti particolari ci è stato il gemellaggio trabla \u201cCorse dei Carri\u201d di S.Martino in Pensilis, questa bellissima citta- dina del basso Molise Servizio di Michele Minieri (Redurions I Italiana di Roma de ll Cittadino Canada \u2018 d ee jo tra la \u201cCorsa dei Carr Martino in Pensilis \u2018Palio\u201d di Siena Contestata vittoria al carro dei \u2018\u2019giovanotti\u201d su quello dei \u2018giovani\u201d - Martino in Pensilis, nel Molise, pur essendo tifoso dei \u201cGiovani\u201d ha dovuto sportivamente assegnare la vittoria al carro dei \u201cGiovanotti\u2019\u201d - 1! sindaco di S.gonisti in queste spattacolari e folkoristi- zione primaverile per il buon raccolto.Quindi Anche quest'anno tra il tripudio di oltre Naturaimente le solite discussioni.à soliti i che durano da dalla qusle sono partiti che ed etnografiche feste di dini, di j si à tanti cittadini, tante foni che si i, di b janti aS.Martino in ragazze, tante Lucie, tengono nelle due agricoli A Siena per la Pensilis, Is \u201ccorsa dei Marie, Antonio, per terre straniere e per il Canade, e l'affascinante terra toscana di Siena, con la quale ci é stato appunto il gemeliaggio con il famoso \u2018\u2019Palio di Siena\u201d che dus volte all'anno si rappresenta su una delle più immortalate piazze di questa città divisa in contrada.Che cosa vi à in comune tra il \u201cPalio di Siena\u201d e la \"Corsa dei Carri\u201d di S.Martino in Pensilis.Certamente gli animali e in particolare i cavalli che sono prota- regioni della Toscana e del Molise.A Siena si corre con i cavalli sulle famosa Piazza del Palio immortalata anche da films, @ a S.Martino in Pensilis, questa piccols e ridente cittadina si corre con i cavalli e cavalieri addetti a pungolare alla corsa dei buoi legati ai carri su un percorso di circa dodici chilometri e con cambio sul \u201cTratturo\u201d a metd percorso.Sia la manifsstazions di Siena chs quella mofisana di S.Martino in Pensilis sono legate da secoli ai riti di propizia- maggior parte sono protagonisti i pastori sardi che immigrati da anni in tutte la regione toscana sono specializ- zati a cavalcare quei poderosi cavalli che vediamo sfilare sugli schermi televisivi; a S.Martino in Pensilis, sono i giovani mofisani, i contadini che cavalcano | \u201cmorello\u201d o \u2018\u2019sauro\u201d diffusi nel Basso Molise e che pungolano i buoi alla corsa fino alla vittoria, dinanzi alla chiesa di 5.Pietro Apostolo, in onore di S.Leo, il Patrono del Paese.coltivatori cavalli buoi\u201d & \u201ccorsa dei carri\u201d.Sono quasi arrivati insieme al traguardo i carri dei \u201cGiovani\u201d e dei \u201cGiovanotti\u201d sotto I'arco che immaette nel quartie- re vecchio del paese, a \u201cMezzaterra\u201d, attraverso la \u201cPorta S.Martino\u201d.I! Carro dei \u201cGiovanotti\u201d à errivato primo per un pelo, pero con un solo bue.E qui cera la conlestazione del carro dei \u201cGiovani\u201d, ma il Sindaco del paese Carmine Troilo, malgra- do la sua appartenenza ai \u201cGiovani\u201d, ha dovuto assegnare la vittoria al carro dei \u2018Giovanotti\u201d.secoli e alla fine: \u201ccumpä nun ce pensa, sfuochete chi quisso carrafanel\u201d fricipiente particolare di vetro contenente vino).Malgrado tutto, le polemiche, le solite chiacchiere, resta vive una tradizione che à l'anima di un popolo che da ofto secoli continua a vivacizzerls in onore di S.Leo che é il protettore e patrono di S.Martino in Pansilis e dei suoi cittadini sparsi in tutte le nazioni del mondo, e in particolare in Canada, nella cittd di Montreal dove un amico come Giovanni Ariemma ha organizzato la comunité dei tines: che spesso celebrano le ricorrente religiose ma anche le speciatità gastronimiche come la \u201cpampanella\u201d.+ \u201ctorcr- nel\u201d annalliau da vino buono che poi sono le caratteristiche delle feste passane e tradizio- nali di questo importante centro agricolo che à S Martino in Pensilis, ne pressi della più importante cittd di Termoli.Lungo le via Marina, la Piazza Umberto, a Merzaterra, nel quartie- re della \u201cCittadella\u201d {altro carro famoso).sul belvedere del paese che é if famoso \"Muraglione\u201d.quanti cittadini sammar- tinesi che ora sono all\u2018estero hanno costrui- toiloro sognid'amoreeit loro futuro, nellimmediato dopoguerra.lragazziche oggi bivaccano nelle pirzerie e nai ristorant: lungo queste strade non potranno mai capire : sogni di quella generatione degli anni \u201850 e \u201860: per la miseris di quel tempo sognava di evadere da quelle piccole, ristrette mura del psese, un grande paese d'amore.1 Mondiali di calcio Italia 90 in italiano solo con Telelatino! Ecco gli orari dei Mondiali pip 41 partite in di Cerimonia H giugno 90 dalle are 10:30: richlasts al p ite in diretta tdi apertura): partit Argentina- Cumerun rfamanto: oo Ln La i Presto! Presto! Presto! Per seguire | Mondiali, Eliminatorie: 2 partite m durellu ago giorno abbonatevi a Telelatino prima del 4 giugno e dülle ore (1-00 alle ore 12:45 otterrete gratuitamente Telelatino e Video- dalle ore 15:00 alle ore 16:45 Way per un mese.Ottavi difinalt: 23,24, 25626 givre La decodificazione gratuita ha fine il 4 giu- dalle ore 11:00 alle of 45 gno e dopo quel giorno Videoway diverra il dalle ore 15:00 alle ore 16:45 solo modo per captare Telelatino.Quarti di finali: 30 giugno e 1 luglio: Abbonatevi allora subito e vivrete la febbre date or 1 0 sue or y A e la passione dei Mondiali su Telelatino! Le 8 C partite commentate in italiano e tuiti gli Semifinalr: 3e 4lugho: .incontri della squadra italiana.dalle ore 14:00 alle 15:45 Oltre a Telelatino scoprirete anche Finale 3° posto: 7: ; Videoway gratuitamente per un mese.lle ore 14:00 i Televisione del futuro, Videoway Finale 1\u201d pusto; Bll: OT x significa piu di 80 servizi diversi; dichiusuea meteorologia, giochi elettronici, oro- scope e bioritmo quotidiano e TVI, la televi- Le partite una dopoil telegiornale sione interattiva che vi permette di interloquire sarannoripetute Paltra all'una di notte.nei contenuti delle trasmissioni! nella stessa giornata: Telelatino e Vid una binagi I y, eccitante! FF Vidéotron Le partite dell'Halia (eliminatorie): Sabato 9 giugno dalle ore 15:00 contro I'Austria Siovedi 14 giugno dalle ore 15:00 contro gli USA Martedi 19 giugno dalle ore 15:00 contra la Cecoslovacchia Per abbonarvl, chismate il servizio alla clientels di Videotron Montreal: 282-1001, Rive Sud 856-2111 £ 3SAGVNVD ONIOVLLID N/0661 ONDNID 9 - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 le forche caudine di Umberto Sgherri Il BBB mette in croce la pubblicita in favore della GST Non per riempire spazio in modo facile, ma qui bisogna subito chiarire le sigle, mi pare.BBB, vuol dire \u201cBetter Business Bureau\", un ente che esiste da \u201csempre\u201d e che tutels gli interessi dei consumatori avvertendoli che tale o tal'alatra ditta non é solvente o la cui reputazione é precaria.Si trova nelle pagine gialle ed é & portata di tutti La GST é la stessa cosa della TPS, la sola differenza é che la prima sigla é fof e lalra Ii fona, me vagliono dire esattamente la stessa cosa che, in italiano, significa *'Tasse sui prodotti e servizi, si fa per dire, popolarmente anche \u201cla tassa di Wilson\u201d Tutti sanno, o dovrebbero sapere, che questa tassa che iniziaimente era del 9% ed é stata pot ridotta - sotto varie pressioni - al 7% (ma che potrebbe tornare all'inizisle 9% od ancora pit: su una volta applicata), é una tassa nuova di zecca.Tanto nuova, infatti, che non entrerd in vigore prima del 1991.Eppure, da quando é stata DP: in Parl: ilgoverno federale si 6 lancisto in una campagne pubblicitaria su tre fronti, televisione, giornali e stazioni radiofoniche.per dire Jn tutte le lingue che questa tassa non é una nuova lassa ma, semplicemente una.lassa diversal Impopolarissima a tutti i livelli, e vista da organi tanto sindacali quanto padronali come uno strumento potenzisle di recessions economica dato che smorzerd il potere d' già stri - dei ed impopolare anche entro i ranghi dello stesso partito conservatore, non dovrebbe - almeno - essere reclamizzata come una tassa che non 6 \u201cnuova ma diversa\u2019 e che, poi, non fara male a me, anzi, ibuird alla jone di un più equo sisterna fiscale.Qui il governotratta tutto un popolo come un gregge di bambinie lo fa, appunto, con questi annunci psichizzati ma nessuno, finora, aveva criticato questa campagna che ora il BBB definisce \u2018\u2019inaccurata ed offensiva\u201d in una lettera inviata alla Radio- Televisione canadese ed alla Commissione delle telecomunicazioni, incitandole a \u201cprendere szione al fine di rimuovare questa estremamente falsa pubblicitd dalle onde\u201d Questo é successo a Toronto, Ottawa e, particolarmente, a Vancouver dove il BBB ha dovuto, ad onta degli \u201cordini\u201d del ministro dei redditi federali Otto Jelinek, cessare di dire ai canadesi che la GST (o TPS} non é una tassa aggiuntiva, a costo di perdere la pubblicitd.A Montreal, invece, sembra che nessuno abbia nulla da dire su questa iniqua tassa che paralizzerà ancor più un'economia che pare già in crisi profonde perché, una vofta in vigore, pagheremo la tassa se prendiamo un tassi od andiamo dal dentista o dal calzolaio.Ma il BBB di Montreal non ha detto una sillaba: forse perché | quebecchesi sono, davvero, più sprovvisti - meno informati - di altri canadesi oppure a causa dell'alleanza politica che esiste fra Mulroney e Bourassa?Canada Canada L'ultima cena di Mulroney In uno sforzo finale per salvare l'accordo di Meech Lake, il primu ministro Mulroney ha convocato 1 sui omologhi provinciali ad una \u201ccena di lavoro\u201d, non meglio idenuficata, che ha il chiaro sapore di un'uiti- ma cena politica nel corso della quale cercherà di convincere, come ha già detto d'altra parte, le province \u2018\u2019racalcitranti\u201d\u2019 Tale invito é giunto dopo che lo stesso Mulroney aveva anrun- ciato le liete novelle per due delle province che si ancora, di firmare l\u2019accordo: 23 contratti per un totale di 140.3 milioni di dollari a due compagnie di Winnipeg che lavorano economica etc.Anche lui, infatti, vedrà assegnati alla sua provincia 28 milioni di dollari sotto forma di un contratto di ricerche per la messa a punto di un sistema di telecomuni- cazioni spaziali via satellite.Ad onta di queste elargizioni a caratters apertamente politico, Mulroney ha definito questa cena \"un'\u2018occasione d'oro per il Canada di trovare nella sus snimae nel suo cuore Ia capacità di dire di si al Quebec\u201d Se l'ultima cena di Mulroney avra gli effetti desiderati, vedremo alla tv i primi ministri provinciali fraternamente abbracciati, ed il Canada unito: Mulroney passer alla storia od alla bibbia?nel settore La Camera dei Comuni, inoltre, riprenderd fra giorni to studio del a legge C-44 che tratta delle sowenzioni federali al progettato gsseodotto Hibernia, al largo delle coste di Terranova.In cifre queste sovven- zioni si traducono in 1.66 miliardi di dollari per la p ia di Terra Nova.Ed il Saskatchewan non § stato dimenticato: anche questa pi * \u201criceverd 283.3 milioni didollarida destinarsi agli agricoltori per compensare le perdite subite nel solo 1980.Tali sovvenzioni sono iscritte in un programma speciale ei 500 milioni di dollari redatto dal ministro federale dell\u2018ag- ricotturs Don Mazankowski.I} Sermone E nemmeno il reticen- tissimo primo ministro della Columbia Britannica Bill Vander Zalm {che a suo tempo aveva suggerito che tutte le province avrebbero dovuto essere indipen- denti) é stato dimenticato da un Mulroney in vena di doni natalizi ad onta delle restrizioni finazia- rie, deficit, flessione Chrétien ora e in favore di Meech Lake! primo ministro dell'Ontario, che continua ad appog- giare l\u2019accordo.Questa conversione di Jean Chrétien puzza da lontano di paparturisme Forse anche per dimostrare che non é più sotto l\u2018ala protettiva di Trudeau, l'aspirante No.1 alla sucessione di Turner à capo del partito liberale Jean Chrétien, ha voltato pagina edora é apertamente in favore dello spinoso accordo di Meech Lake.atu questa mossa sensazionale {per non dir peggio) deve avere un alibi, e quelio di Chrétien é di una disarmante semplicità: colui che tutti vedono, a torto od a ragione, come il futuro primo ministre del Canada ha infatti dichiarato di aver cambiato opinions dopo aver parlato con il primo ministro del Quebec Bourassa il quale, a suo dire, gli avrebbe spiegato i punti \u201coscuri\u201d che restavano altrettanti ostacoli alla sua &Jesions.Ora Jean Chrétien si é trasformato in un \u201ccredente\u2019 al punto che si adoprerd affinché l'accordo venga ratifi k Gagliano, ha presentsto ai ministri fe politico ma, si sa politica é [I'arte del possibile, © questa e solo una ennesima dimostra- zione di eclatticismo opel Pres Come pubblicamente promassso del vertice socio-scanomiçe *dello scorso anno, il deputato fodarale A k pertinenti le raccomendszion! formuiste og \u2018dvéprai \u201cateliers\u201d di discussione.: X sn Gerry Weiner, segraterio di stato Lu 0 del multiculturalismo & del citedinenzs, l'an.Monique Vezint.ministre: dallimpiego # immigrazione e terza arà, l'an, Perrin Beatty, miniatro della senità pueblicé © del banassere sociale, l'en.Pierre H.Cadieux, - procuratore generale del Canedm, Ion.Kim Campbell, ministro delle giustizia, Fon.Marcel Danis, miristro di stato alla gioventd condizione fisice 8 sport amatore, l'on.Benoît |, Bouchard.ministro del'industria della sciunze - à della tecnologia, l'on.Torn Hockin ministro di stato-alls piccoia azienda e turismo, monche el -aignor G.À.Lavigueur.presiderte eg id fodevals di sviluppo sono stati-tusti féformati entro la data limite del 23 giugno.Questo vuol dire che Chrétien farà pressione sui recalcitrant seguendo in tal modo I'esempio di Peterson, in un congrasco difi Alliance- Sunes Rob Keaton si era dichiare preoccupato da | eventuale fiasco Meech Lake segui verosimilmente, un'esodo anglofono e, conseguenza, da ui svendita delle case che loro appartengon specie nel settore ove dell\u2018isola.In questa occasioi Keaton, ha infatti par Disoc: comprome \u2014\u2014\u2014\u2014 OTTAWA - Il lead Mactachen, ha pr sbloccare la situa: creare nell'ambito riforme al sistem disoccupazions (UIC Si tratte di una m quale 3 senatori : cercare di negoziare promuovere un dise enormi contrasté vie da un organo legis! sbocco.Nalla giornata M essere stanco di \u2018g camera in une batts ormai da 6 masi.Cio nonostante es : dete conclusioni del rapporto finale dei Vortion: respingera per la ter \u201889 de parte del deputato A.Gegliano che 4 sulle riforme della j dsposto a discutere con i funzioni federall modifiche sostanzis di fone delle roverno intende Neils stesss occasions, Alfonsc Gaglisng.:) assicurativo.invita i suoi colleghi, eletti dal popolo ai liv _ Questa volta pero i \u201c ici : dal Ei convoc! nella quale membri coopereranno per tr \u2014 Esodo anglofono: .ey | » = zg .2 2 23 gli agenti immobiliari non condividono tc.Anche : » .3 » mas il pessimismo di Alliance-Quebec alla sua milioni di pre Keaton.poca gente che ha messo rma di un Percentuali alla mano, le proprie case in vendita cerche per infatti, la grande con l'idea di andare a unto di un maggioranza degli agenti rifuyiarsi a Vancouver\u201d lecomuni- immobiliari ha cercato di Dal suo canto la signora ziali via spegnere il fuoco prima Tomasini, che vende ; che divenisse.un case da 12 anni.ha di queste incendiol stfermato che siamo ban no Tuttavia, Thomas lontani dalla crisi ; tine Thompson, direttore conosciuta nel 1976 Consigliere municipale di St Leonard oo della succursale del all'indomani della distretto N 8 (Coubertini in'occasione i ittori Canada di Montreal Trust a Kirkland vittoria det PQ, ma non d crede fermamente che il nega che vi sia una Riceve tutti 1 giorni per appuntamenio alla sede ua anima e lungo dibattito costitu- flessione che, d'alt del Cittadino C la capacità zionale crei una marcata fa notare, puo anche 6274 Jean Talon est.Tel 253-2332 Quebec insicurezza sul mercato: essere attribuita aglialt © 8 Municipio di St-Léonard Tel 328 8414 a cena di \u201cMolti anglofoni sono prezzi di case ed edifici, a gli effetti stufi di questo insensato od appartament: e 1 dremo ella dibattito.ha gotto condomini oltre agh alu | OVIT 4 inistri i ompson, \u201ce so di Non tassi ipotecari.: y i D nomaments - - \u2018RESIDENZA il Canada A Analfabetismo: Stephen Lewis oy passord In un congresso di fine di una \u201cemorragia\u201d edile critica Mulroney i il presi di ma poi, ri i, ha Alliance-Quebec Robert modificato sostanzial- TORONTO - \u2018La possa parlare di Keaton si era dichiarato mente in suo punto di retorica del primo eliminare l\u2019analfabetis- preoccupato da un vista ammettendo che ministro Brian Mulroney mo ed allo stesso tempo eventuale fiasco di esiste nervosismo ma sull'analfabetismo in essere uno dei pochissi- | e Meech Lake saguito, non panico.Queste Canada sfortunatamente mi paesi del mondo verosimilmente, da dichiarazioni, com\u2019era non & accompagnata dai occidentale a tassare le se, dell'isola.un\u2018esodo anglofono 6, di facile pravedere, hanno fondi necessari per lettura\u201d ha dichiarato J om l'arte del cor da una ji i evoli venire in aiuto ai 5 perplesso Lewis, riferen- [ESNINEN \u2019 uesta e solo svendita dellecasechea reazioni negli ambienti milioni di persone nel dosi alla famigerata GST, LOF A) 8527 - 273 3939 a dimostra- loro appartengono, immobiliari.nostro paese che non Ja tassa sui beni e hk) LAU \\ letticismo specie nel settore ovest Reazioni é meglio dirlo sanno leggere e scrivere\u201d consumi che verra y LUTTE abat .} In questa occasione, Keaton, ha infatti parlato subito, contrastanti anche se generalmente orientate contro il pessimismo espresso da ha detto Stephen Lewis nel corso dell\u2019i zione di una campagna imposta anche sur libri Montres!-Nord contro questa piaga che Tariffa speciale per |\u2019 Italia.o/ Vortice: i Gagliam.> ai live, Disoccupazione: compromesso al Senato?re OTTAWA .ll leader liberale del senato, Allan Mack ha prop una soluzi per sbloccare Is situszione di stallo venutasi a creare nell'ambito delle proposte di apportere riforme al sistema assicurativo contro la disoccupazione (UIC).Si tratta di una misura caduta in disuso nella quale 3 senator e 3 de j si riunis per cercare di negoziare un compromesso ai fine di promuovere un disegno di legge che a causa di enormi contrasti vigne continuamente passato de un organo legisiativo sil'aitro senza trovare sbocco.Nella giornata MacEachen ha dichiarato di essere stanco di \u201cgiocare a ping-pong\u201d con la camera in una battaglia parlamentare che dura ormai da 6 mesi.Cio nonostante egli he ribadito che if senato respingerd per la terza volta la proposta di legge sulle riforme dells UIC e che insisterd su modifiche sostanziali per smussare i tagli che il nuverne intende effettusre al sistema assicurativo.Questa volta pero, come menzionato prime.MacEachen convocherd una speciale riunione nella quale membri del senato e della camera Coopereranno par trovare una soluzione.affligge una cosi grande porzione della popola- zione canadese.Rivolgendosi al vasto pubblico presente al Metro Convention Centre nella giornata di l'ex i alla Nazioni Unite ha definito \u2018\u2019ambiguo\u201d\u2019 l\u2019approccio del governo per combat- tere il grave problema.\u201cNon vedo come si 2 INOIRIZZI PER SSEGLIO SEAVIAYIE 1807 Bélanger est Montréal (engoio Papineau} 374-4600 374-2168 AGENZIA DI VIAGGI * DÉTENIDRE Di UN PERMCSSO DEL QUEBEC TONY LA VILLA direttore vioggi evurque 8081 André Ampère Cottey tcl estan Rivière des Prairies tricino Bombardier) 648-2032 648-2037 .ate * Assicurazioni oi » Comble valuta PRIMA DI IMPECNARVI CON ALT! VERSANGO UN BEPOSITO, CO TE COSA VINCENZO PALUMBO ¥| OFFRE AGENZIA DI VIAGGI BV rea un VIAGGIO w ITALIA.VIATOUR CONVENIENTISSIME TARIFFE CHIAMATE SUBIO MINCENZO \u20ac ROBERTO 327-2520 VINCENZO PALUNBO 6020 Des Grarides Praires {una strada » I'ast dewacordae) ST-LEONARD \u2014 Tél.1327-3520 6\" ASIOVNVI ONIOVLLID N 066L ONDNID 9 costume Fin dal 1784, quando Jean-Marie Farina creo la famosa Acqua di Colonia, il profumo si diffuse come articolo di uso personale, segnando con una scia odorosa le varie tappe della storia del costume.Negli anni dal 1920 al 1930, un grande fermento creativo percorre il mondo della cullura, e anche le moda viens rivoluzionata: le donne fumano, imparano guidare l'automobile e si tagliano i capelli alla garconne, come Chanel e Mistinguett.| profumi del ricchi di essenze rare riflettono 1) desiderio di opulenzs 8 la voglia di esolico dopo gli sienti della muschio, resina di incenso © gelsomino.Ma dentro si sono anche le danze di Joséphine Baker, l'arte Khmer.Neal decannio successivo torna l'inquietudine, con il crollo di Wall Street e la grande depressione che investe anche I'Europa.| profumi risentono del cambfamento.Torna la fragranzs dei fiori a sottolinesre la nostalgia per i bei tempi andati, iris © rose per consolare ls tristezza del cuore.Ne à un esempio La Storia in una goccia di profumo moda dura ancora con \u201cCoco\u201d di Chanel, \u201d di Ungaro, lAromi delicati per dimenticare Wall Street| \u201cFleurs de Rocaille\u201d di Caron.Nel 1929 il primo a lancisre Is moda delle note Guerlain con \u201cLiu\u201d.stessa linea in America nel 1936 nasce \"Blue Grass\u201d di Elizabeth Arden.1947-1950: con Ja fine della guerra torns l'entusias- mo.Juliette Gréco canta nelle caves, Dior lancia \u201cMiss Dior\u201d che chiama cosi in omaggio à sus sorella, Ë questo uno dai freschi profumi che, con \"Vent Vert\u201d di Balmain e \u201cl'Air du Temps\u201d di Nina Ricci, simboleggiano la primavera ritrovata.Nel decennio della proaperith (1956-1865) avanza un progressivo imborghesimento.| profumi sono dedicati soprattutto ai giovani.Per le ragazze, si fanno freschi, teneri à sono destinati ad un pubblico vasto.Hermès cres ècha\u201d.Yves Saint- Laurent produce \u201cY\u201d, Guerlain il romantico \u201cChant d'Arômes\u201d.Dal \u201865 al 1970, gli anni della rivoluzione, la moda si identifica con la minigonna.Due famosi profumi di Guerlain: \u2018\u2019L'Heure Bleue\u201d e \u2018Champs-Elysées\u2019 Quest'ultime à conside \u2018\u2019aneddotici\u201d\u2019 più ricercati e Edmond Roudnitska.uno dei più grandi ni d secoio, composi \u201cFemme de Rochas\u201d, ha il grande merito di capire che il vento cambia.Questo & il periodo di \u201cEau de Rochas\", \"O\u201d di Lancôme, \u201cEau de # forma di tartaruga (1904).to unc degli esemplari di valore.Courrèges''.\u2018\u2019Eau de Patou\u201d.Negli anni seguenti le donne sull'onda post-68, rivendicano il diritto al lavoro, I'equaglianza con gli uomini.E finisce cosi l\u2019epoca dei profumi fioriti @ delicati, a favore di fragranze più nervose.Le donne non hanno tempo da perdere e allora diventa essenziale la nota di testa molto marcata © persisten- te.Via quindi a \u201cGivenchy 1, a \u2018\u2019Calandre\u201d di Rabanne a a \u201cRive Gauche\u201d di St-Laurent.; Per una volta, pero, Il profumo che caratterizza l'epoca à smericano: à il celeberrimo \u201cCharlie\u201d di Revlon: un concentrato di energio che seduce giovani donne super-attive.Tra il 1977 e il 1985 si riscopre anche I'importanza dell\u2019'economia, finiscono le grandi utopie.Ë il riflusso.Anche il profumo à i un un protagonists di guerra commerciali.La Francia & costretta a rispondere al diffondersi dei profumi made in Usa usando le stesse armi: nel 1977 Saint-Laurent lancia \u201cOpium\u201d.Torna cosi a cinquant'anni da \u201cShalimar\u201d un profumo che sa di Oriente.Il successo & strepitoso, tanto che dilagano le imitazioni (la alcuni).D'ora in pol, non ci saranno altro che odori Laroche.A New York Estée Lauder, di fronte al trionfo Ji \u201cOpium\u201d, che ritiene una copia del suo \u201cYouth Dew\u2019 risponde con \u201cCinnaba tutti e tre i profumi si assomigliano moltissimo Si arriva cosi alla vog tenerezza degli ultimi anni.te donne scoprono una nuova dolcazza dopo aver ottenuto quasi tutto cio che volevano.| profumi sono oggetto di consumo pil che mai, ma sono piu soavi.Le fragranze attuali, \u201cPoison\u201d di Dior in testa, suggerisco- no con discrezione le loro dolcezza fruttai .Fragola 6 per \"La Nuit\u201d di Paco Rabanne; pesca e arancia per \u201cShu Uemura\u201d; mango © bergämotto per \u201cColors\u201d di Benetton.E di qua at Duemila?Si prevede un\u2018epoca di introspezione.| maastri profumieri stanno lavorando à composizioni molto pure, di fiori bianchie trasparenti, come \u2018Vie Privée\u201d di Yves Rocher o \u2018\u2019Gardénia\u2019\u201d\u2019 di Annick Goutal Auto-mito: dopo il Maggiolino, ls 2CV, la 500.c'à un nome nuovo I ritorno dello \u201csqualo\u201d | / ragazzi scoprono ilfascino della vecchia DS19 Il \u201cMaggiolina\u201d, prima di tutto.Me il mito giovanile delle vacchia Volkswagen, mito afimentato dei cinema disneyeno con \u201cDudu, it Maggiolino tutto matto\u201d, non & un caso isolato.Quello dell'auto-cuit, dette vettura strans., fuori produzions, che diventa status symbol ricercato, oggetto di desiderio - specie giovanite - à un fenomeno ricorrente.Nasce a volte spontaneamente, a volte abilments orchestrato delle agenzie di pubbliche ralazioni.Nen importa: comunque conserva il sepore un po naif della passione quast o un passaparola quasi & misterioso.= £ qualcoss di diverso dal © collezienismo d auto d'epoca: non si inseguono S gloriose, bellissime © © Costose vaterane, ma auto «o Strane, insolite, o semplice- à Mente \"simpatiche\u201d.Da & usare, non de conservare a gelosamente in garage.Ne «& desempio lipico la Fiat 500, z che ha cuitori e sostenitori © êppassionati, compresi © Personaggi quali Renzo Z Arbore e Sandra Milo.Con a tanto di club, che ogni anno organizza un ritrovo É europeo à Garlenda in G Liguria.Victor Sogliani, = leader della rinata Equipe à 84, ha addirittura dedicato © une canzone alla 500: una te er es ay canzone che si rivolge a Gianni Agnelli in persons chiedendogli di far nuovamente costruire quell'adorabils auto.E c'é stato chi ha dovuto piegarsi alla \u2018\u2019proteste popotare\u201d: ia Citroen, per esempio, non ha potuto mandare definitivamente in pensione la 2 Cavalli, auto dalls lines preistorica e forse proprio per questo ametissime da un certo pubblico giovene.E sempre le casa francess é al centro della moda del momento, che ha per protagonista Is Citroen DS: la \u2018\u2019Déesse\u201d, la \u201cDes\u201d.la \" \u201csapo.setta\u201d.come le raga, \u201clo squ l'automobile più \u2018rivoluzio- naria\u201d che sia stata costruita in serie, uno dei simboli della grandeur francese.1 6 ottobre 1356, quando fi presentato ai Salone di Parigi, il modello affascino immediatamente il pubbli- co, à tecnici e i giornalisti.Alla chiusura del Salona ottantamila clienti avevano gi firmato l'ordine di acquisto, 8 Roland Barthes scrisse: \u2018La Déesse ha tutti à caratteri di uno di quegli oggoetti discesi da un altro universo: la Déesse & un nuovo Nautilus\u201d, Progettata da André Lefébvre, disegnata da Fleminio Bertoni, ia nuove Citroen era \u201cfuturistica\u201d nella linea e negli interni.L'ingegnar Lefébvre avava voluto \u2018\u2018un'auto che lasciasse il segno, un'auto fuori del normale\u201d: oggi dopo trentacinque anni, si deve riconoscere che ci à riuscito.il nome ufliciale à \u201cCitroen DS 18\u201d: i numero si riferisce alla cilindrats le due letters sono le iniziali di\u201d \u201cDésirée Spéciale\", ma fa sigla si pronuncis \u201cDéesse come \u201cdea\u201d.appunto.£ Is \u201cDea\u201d divents protagonista in televisione, nella pubblicité.Ë \u2019personaggio\u201d neifilmdiLouis de Funds.ih le bie @ ne La peau douce\u201d.Ha successo anche in politica: il generale De Gaulle, assumendo nuovemente il potere in Francis, le adotts, e sirifiuterà di salire su altre auto.a bordo di una Citroen DS che it generale sfugge agliattentatidiPont- sur-Seine e del Petit Clamart: si pense di preparargliens un modello bfindato, ma i velri curvi dell'auto rendono impossi- bile l'impress.Per l'inaugurazione di un grande magazzino, la \u201cLollo\u201d - Ia bellissima Gina Lollobrigida accetts di re neffenorme bagagiiaio della Citroen, in compagnia di Léon Zitrone, idofo francese e famoso perso- ss te La Citroen DS 19 e i modelli successivi tornano al giovani, ai pubblicttari, al naggio del grande giornalis- mo.À Parigi l'auto viene chismata affettuosamente \u2018\u2019vasca da bagno\u201d.\u201ctête de grencuifle\u201d; ha anche il merito di conquistare una serie di allori sportivi, come il Rallye di nel 1966 con Toivonen e Mikander.Passano gli ann, me la vecchie \u2018\u2018saponetta\u201d\u2019 continua a piacere af francesi.Per il capo di Stato si studia un nuovo modelio chiamato \u201cspeciale\u201d: nato nel 1968, sarà la più lunga vettura ufficisle del mondo più lungs anche delle mitiche e gigantesche Lincoln, delle Cadillac e della Rolls Royce.Se ne sono venduti un milione e¢ mezzo di esemplari.Fuoriproduzions dal 1975 - dopo Is DS 19, nel 1956 erano apparse sul mercato le ID 19 6 a D Super: nel 1964 Ia Pallas; nef 1973, ia DS 23 - \u201cDes\u201d opgi torna a misters co ve ah dr de abe a registi cinematografici - successi.\u201cAnche l'auto \u201cstorica\u201d subisce Ie leggi della mods: © il gusto adesso é per veatture moderne con tendenze rétro\u2019 dice Rahertoe Defrosso, milsnese, di auto d'epoca.\u201cNogli ultimi due anni, in particolare, sono aumenta- te la richisste dsl modello Ds\u201d.La conferme del revival arriva anche dal cinema e dalla pubblicitd.Cosi dalle pagine delle riviste specializzate e dai Club di amatori, la \u201cDea\u201d à ricomparsa al cinema e in Carosello.L'abbiamo vista nelf'ultimo film di France- sco Nuti \u201cWilly Signori e vengo da lontano\u201d (si scontrs, guards un po, con il \u201cMoeggiolino™ del protsgo- niste, un frontale fra \u2018\u2019regine d'antan}, in \u201cRitorno dal futuro If\".e - in versions cabriolet - nella pubblicitd di uno shampoo 8 LHI AIS Heal sat fea tsaattentany ribalts: piscciono a di una birra.\u201cI nuovi amatori dells Citraan sono sopratiutto i giovani\u2019, afferma Paolo Luceno, dalfofficina David di Milano.specializzata proprio in auto d'epoca Citroen.\u2018I giovani non tengono soltanto conto dei prezzi e dei problemi della manutenzions, ma anche - forse soprattutto - delle Trovare uns DS sul mercato delfusato non à difficile.E i prezzi?\u201cUna DS 19 in ottime condizioni costa sui 10-15 milioni\u201d, risponde Roberto Delrosso.Non c'é nessun probleme per i peazi di ricambio dalle parti meccaniche.Quaiche difficoltà per le carrozzeris, ma non mancano le officine e gli artigiani specialirz Per i collezionisti, i modefli più interessanti sono quelli \u2018\u2019monofaro\u201d prodotti fino al 1968 e i primi esemplari della DS 19 con il vecchio motore, costruiti prima del 1965.Oggetti Ji uso com una carts etd.) han: © il cul ricordo ne pi Lo s Nal'e case, una comune che sono efficaci, 0 che sono che fi aveva creati v modo.Prima del riscato petrolio, a gas), pr carbone per riscald radiatori, prima del locale all'aitro, pri chetroneggiavano in cucina.Se si un'altra stanza, v 8 uno scaldino.Lo scaldino era u che si riempiva o veniva coperta ds consumave lentam Chi doveva passa si scaldava le m quando le dita non penna.Chi sedava al bancarella, tra un c allo scaldino per rit mani spesso gonfie In alcuni luoghi s un braciere - un g pieno di brace acc appoggiare i piedi tepore.(Chi si ric Pinocchio?) Lo scaldino diede arnese di legno, to appunto per scalda forme diverse, mae un piano inferiore, convesso, per te: All\u2018interno veniva p carbonella accesa.doveva solo stare at piedi verso il fondo « sgradevole freddo u Esistono ancora d piedini e un manic punti apposti dell\u2019 usati per contenar terracotta.Lo scaldino à ri mentale e soltanto sue funzione origin - pub rivederci alf'in il palpitare della bra nero della carbonell infuocati il trem risentire le nocche sangue che riprant ritorna.{Oggi si cercano p à detto che siano s N.B.: Si preganc Canadese di scriy Bedon presso il C possibile far conos oggetti dal passatc \u2014 corsa con er citarne oi, non ci he odori ) Hang\u201d di i i Osé\u201d di fork Estée lirionfo Ji iene una uth Dew\" innabar\u201d: rofumi vi loltissimo \\ponenti.la vogliadi timi anni, fono una dopo aver tto cio che umi sono no più che ; soavi.Le \u201cPoison\u201d uggerisco- ne le loro Fragols e La Nuit\u201d di pesca e Uemura\u2019; motto per stton.E di Si prevede spezione.| ori stanno mposizioni ri bianchie me \u2018Vie Rocher o i Annick tori della prattutto i ma Paolo ina David pcializzata 9 d'epoca vani non conto dai iemi delle na anche - o - delle DS sut no non è i?\u201cUna DS condizioni ; milioni\u201d.» Delrosso.problema mbio delle 0.Qualche arrozzeria, > le officine ecislizzati rionisti, à terassanti monofaro\u201d 1968 e i dalla DS 19 p motors, et 1965.~ di Elettra Bedon i \u2014 Oggetti di uso comune che molti di noi {quelli di una certs std.) hanno visto « utilizzato da bambini e il cui ricordo ne porta con sé molti altri.Lo scaldino e finanza Un nuovo aumento nel tasso di interesse Quando si verifica un aumento genersie nei tessi di interesse, come abbiamo Nal'e case, uns volta c'erano oggetti di uso comune che sono stati sostituiti da aftr più efficaci, 0 che sono scomparsi perché il bisogno che li aveva creati viene oggi soddisfatto in altro modo.Prima dal ri centrale (co, à petrolio, 8 gas).prima delle piccole caldsie a carbone per riscaldare I'acqua che circolava nei radiatori, prima delle stutette de spostare da un locale ail'altro, prima delle stufe di terracotta che troneggiavano nelle stanze, c'era il camino, in cucina.Se si doveva restare a lungo in un'aftra stanza, v all\u2018aperto, ci si portava diatro uno scaldino.Lo scaldino ers un vaso dirame o diterracotta che si riempiva di carboni accesi.La brace veniva coperta da un sottile strato di cenere e si consumava lentamente, emanando calore.Chi doveva passare ore al tavolino, scrivendo, si scaldava le mani, intirizzite dal freddo, quando le dita non riuscivano più a reggere la penna.Chi sedeva all'aperto, dsvanti a una bancerella, tra un cliente 8 I'altro si avvicinava allo scaldino per richiamare un po di vita nelle mani spesso gonfie di gelont.In alcuni luoghi sul pavimento era sistemato un braciere - un grande recipiente di metallo pieno di brace accesa.Sul bordo si potevano appoggiare i piedi e godore maggiormente del tepore.{Chi si ricorde di che cosa capito a Pinocchio?) Lo scaldino diede origine allo scaldaletto, un arnese di legno, toderato di zinco, che serviva appunto per scaldare i letti.Esso poteva avere forme diverse, ma essenzialmente consistava di un piano inferiore, diritto, e di uno superiore, convesso, per tener sollevate le coperte, Alt'interno veniva posto lo scaldino, riempito di carbonella sccesa.Chi si coricava, più tardi, dovava solo stare attento a non spingere troppo i piedi verso if fondo del letto, per non ritrovare lo sgradevole freddo umidiccio delle lenzuola.Esistono ancora degli scaldini di rame, che tre piedini @ un manico ritorto agganciato in due punti apposti dell'imboccatura, ma vengono usati per contenere piccole piante in vasi di terracotts.Lo scaldino à rimasto come oggetto orna- mentale e soltanto chi lo ha conosciuto nella sua funzione originaria - 0 ne ha sentito parlare - pub rivederciell'interno, conf \u201cimmaginazione, il palpitare della brace accesa, il contrasto tra il nero della carbonelia e il rosso cupo dei pezzi igid infuocati il tremolio deil'aria calds; puo risentire le nocche che si ammorbidiscono, il sangue che riprende a scorrere, l'agilité che ritorna.{Oggi si cercano pisceri piu sofisticati, ma non à detto che siano sempre più intensi).N.B.: Si pregano i lettori del Cittadino Canadese di scrivere alla Prof.ssa Elettra Bedon presso il Cittadino Canadese, e se possibile far conoscere il nome e I'uso di altri oggetti del passato.nel corso delle uftime settimane, si puo ragionevolmente presumere che anche il tasso di interesss corrisposto sui Buoni del Tesoro canadese venga incrementato di pari passo.E cio cha à accaduto di recente, quando il tasco di interesse sui Buoni del Tesoro canadese à stato portato dal 10,50 all*11,50%.II nuavo tasso si applica dall'1 giugno al 31 ottobre 1990 su tutte Je serie dei Buoni del Tesoro canadese non giunte a maturazione: serie 38 (1983); serie 39 (1984), serie 40 (1985); serie 41 (1986); serie 42 (1987) serie 43 (1968).serie 44 (1889).| buoni che fanno parte delle serie suddette frutteranno il 10,60% con decorrenza 1 novembre 1989 e fino al 31 maggio 1990; quindi assicureranno ai percettori 1'11,50% con decorrenza 1 giugno, fino al 31 ottobre 1890.Cio si traduce in un tasso medio snnuo del 10.91%.Si tratta del terzo aumento dei tassi di interesse sui Buoni del Tesoro sansdesa inter- venuto n .corso degli ultimi EE COGNOME.2 INDIRIZZO: @ LuNEDi \u2014 sui Buoni del Tesoro due anni: due si verificarono nel 1989, quando il s8ggio fu portato dal 9.60 al 10.60%, il terzo, come detto, sta per applicarsi nal 1990.\u201cE uno dei motivi per cur 1 Buoni det Tesoro canadese sono cosi' ben accetti da parte degli investitori che acquistano i buoni con pagamenti rateali attraverso deduzioni periodiche sul libro paga (Payroll Savings Plan, o Piano di Aisparmio attraverso Ja Contability Paga) effettuate dal datore di lavoro\u201d afferma Brian Cunlitfe, agente di cambio di London che rappresenta il Piano sopra descritto.\u201cAnche se gli acquirent di buoni attraverso deduzioni a libro paga incamererano somme maggiori a titolo di interessi, gli ammontari dedotti dalle loro buste paga rimarranno gli stessi.Il risultato & un vero affare, addirittura migliore di quello già fanto all\u2018inizio\u201d.Vi sono naturalmente altre ragioni per le quali i Buoni del Tesoro canadese sono rimasti la forma di investimento preferita da molt canadesi fin dal giorno in cui furono lanciati, nel 1946.Da allora sono stati aggiudicati buoni per un valore di miliardi @ miliardi di dollari solo tramite «I Piano di Risparmio attraverso Ja Contabilith Paga \u201cEssi sanno che, qual detentor: di Buoni del Tesoro.possono contare sul fatto di essere trattan sn maniera equa & che il tasso di interesse offerte sui Buoni del Tesoro cansdese rimarra sempre competitivo con le altre forme di invest: mento\u201d II tasso di ineresse à importante, ma vi sono anche altre considerazioni la sicurezza @ la liquidità.| Buoni del Tesoro canadese sono garantiti dal Governo del Canada e, come tall, rappresentano uno degl investimenti più sicuri che si possono acquisire con il proprio denaro.E possono essere convertiti in denaro in qualunque giorno lavorativo presso qualsias: banca, sociatà fiduciaris 0 cooperativa di credito.\u201cLa gente li acquisia semplicemente perché desidera un investimento senza rischio cui abbia accesso in qualsiasi momento.Sebbene ja maggior parte dalle persone non approfitti di tale vantaggio.agli investitori piace I'idea di poter riottenere il proprio denaro qualora lo desiderino\u201d.Egli ha anche notato che non & necessario essere citadini canades: per CLL EELL ELLER ELLE EEL EEE LLL 3 FIDUCIE CANADIENNE ITALIENNE RICERCHIAMO CASSIERE A TEMPO PARZIALE CON * Conoscenza del francese, Ingiese e italiano « Buone referenze « Esperienza bancaria minima di 2 anni e spedite il Se siete interessate a lavorare su una base di un minimo di 4 ORE ED UN MASSIMO DI 3 GIORNI ALLA SETTIMANA, Fiducie Canadienne Ntalienne, Reparto del Personale, 6999, boul.St-Laurent, Montréal, Québec H2S 3E1 Maurice Duplessis $B + SPECIFICARE | GIORNI IN CUI SIETE DISPONIBILI A LAVORARE MARTED)_ MERCOLEDI__ CIOVEDI__ VENERDI__ SABATO } 8 * INDICARE IL SALARIO ORARIO DESIDERATO $.æ « MENZIONARE IN QUALE SUCCURSALE DESIDERATE LAVORARE 6995, boul.St-Laurent Œ 5680, rue Jean-Talon est La» 8275, 7380, av.Papineau 1580, rue Dollard 2401, rue Fleury est acquistare : Buom de! Tesoro canadess Basta semplicemante avere la qualifica di residente in Canada L'aumento nel tasso di nteresse verrd cornsposto m due modi nel caso di buoni à interesse semplice (Regular Intarest Bonds} l'aumento sard incluso nell\u2018assegno annuals per i pagamento degh ss che : datentort des buon riceveranno Il giorno 1 novembre di quast'anno.nel caso di buori ainteresse composio {Compound Interest Bonds) l'aumento degli interess: 51 accumu lard e s: rifletterh nel valora del buono quando sarh il momento di redimerlo Alla data dell 1 novembre 1990 il valore di un Buono del Tesoro a interesse Composto ds 81.000 nominali salir agli imporri seguenit Sere 38 ¢ 1908.50.Serie 39 4 1 740,27.Serie 40 8 1564,29, Serie 41 6 1435.13, Serie 42 41.331,81.Serie 43 81.221,83, Serie 44 8 1 109.17 | dottagh circa l'aumento del tasso di interesse e altri aspetti riguardanti | Buom del Tesoro canadese saranna disponibili fra breve dovunque effettuaie le vostre operazioni bancarie o di investimento ISIAVYNYDI ONIQVLLID 11/0661 ONDNID 9 LL arte CITTA DEL VATICANO - II 21 di maggio del 1580 comparve negli \u2018\u2019avvisi\u201d di Roma, ossia nei giornali del tempo, la notizia che la cupola di San Pietro era compiuta.Papa Sisto V, vecchio ed infermo.che I'aveva voluta ad ogni costo, vide profilersi il disegno del \u201ccupolone\u201d michelangiciesco, appens libero dalle impalcature, dalla finestra della sua stanza che s'era fatto arredare, nel palazzo del Quirinale, proprio in vista della Basilica vaticana.Ma gia dal 14 maggio 1 lavori erano finiti.A ventisei anni dalla Compie 400 anni la cupola di San Pietro morte del Buonarroti, papa Sisto poteva dire di avar vinto la sua ultima scommessa: non solo contro il tempo ma anche coi pontefici suoi predeces- sori, che avavano rinuncia- to all\u2019'opera.Quando Michelangelo era morto, quasi novantenne, a febbraio del 1564, avevs rinunciato ds quasi un decennio a compiere l\u2018opera, poichè ai Papa mancavano i denari per l'impresa, ma aveva lasciato un preciso modelio in legno.Era stato papa Paolo Ill Farnese a nominarlo capo della \u201cFabbrica di San Pietro\u201d gia settantanne, nel 1546, per legarlo al suo grandioso programma che FINALMENTE IN ESCLUSIVITA LA RACGOLTA GALGIATORI DELLA PANINI IN CANADA Papa Sisto, che gid ad un anno dalla sua elezione (1685) aveva meravigliato I'Europa nel 1586 con lo spostamento del gigantesco obelisco egizio al centro della futura Piazza San Pietro, decise nel 1668 la \u201csollecita esecuzione\u201d de! \u201cvoltamento™ della cupola: aveva risanato le finanze vaticane 8 poteva assoldare \u2014premg Piazza San Pietro con lo sfondo la Bssilica a Is cupola di Michalangelo.doveva partire dal Concilio di Trento, appena aperto nel 1546: il completamento della \u2018\u2019Sistina\u2019\u2019 con l'affresco del \u2018\u201cGiudizio universale\u201d e il compimen- to della Basilica dovevano essere i simboli trionfanti di quella cultura cattolica che era stata contestata dalla Ritorma di Lutero, scaturita da quelle stesse polemiche sulle \u2018\u2018indulgenze\u201d\u2019.vendute per pagare la \u201cFabbrica\u201d di San Pietro.Un Michelangelo riluttante, anche a causa dell\u2018età avanzota, aveva accettato I'incarico papale di por termine al \"tempio della cristianitd\u201d, la prima pietra del quale era stata posta da Papa Giulio Il ben 40 anni prima, il Giovedi santo del 1606.Bramante, Giuliano da Sangallo, Raffaello, Baldassarre Peruzzi e Giulio Romano l\u2018avevano precedu- to nella direzione dei lavori.Ma Michelangelo, \u201cmes- 50 contro mia voglia, con grandissima forza, dal papa Paolo Il nella Fabbrica di San Pietro\u201d (come scrisse nel 1557 a Giorgio Vasari), rivoluziono proprio il progatto dalla cupola: e al posto delle pracedenti idee di Bramante e dei Sangallo, che progettarono una calotta sferica del tipo del Pantheon o di Santa Sofia di Costantinopoli, il fiorantino Buonarroti prase 8 modello Filippo Brunelleschi e Ja cupola di Santa Maria del Fiore, Venne una copertura ben più alta e più erdita, \u201cpid grande ma non più bella\u201d, come dissero i posteri venuti dalla Toscana.Alla morte del Buonarroti, pero, era solo compiuto il tamburo della cupols.E dentro la Basilica nuova, ottacento operai per i lavori.| lavori, che cominciarono il 22 dicembre 1688, erano guidati dagli architetti Giacomo della Porta, romano, e Domenico Fontana, ticinese (oggi il suo paese & in Svizzera).| turni degli operai, diurni & notturni, intensificati a primavera del 1589, avevano sosta solo la domenica e nelle solennità religiose.I! Papa aveva espresso il desiderio di dir messa, prima di morire, sotto la nuova cupola ed aveva sperato che fosse finita per natale del 1590.Ma il fitto ed ordinato lavoro, sotto la quida dei due architetti, supero le sparanze del Papa, che mari il 27 agosto dello stesso anno.Il 14 maggio 1590, una magnifica piornata di primavera, dopo una massa solenne di ringrazismento in un settore della Basilica libero da impalcature, fu coliocata in cima alla cupola I'ultime pietra, benedetta col nome di Sisto V Peretti.Giacomo della Porta, successore di Michalangelo come \u2018\u2018architetto della Fabbrica\u201d ed anche egli anziano, fu portato in trionfo: il popolo giudicava che \u201csolo un romano poteva eseguire opera simile\u2019, come ricorda lo storico dei Paps, Von Pastor.Più salacemente, una Qazzeita romana scrisse, il 21 maggio 1590: \"a sus perpetua gloria ed a vergogna dei suoi predeces- sori, Il nostro Santo Papa, Sisto V.ha terminato il voitamento della cupola di San Pietro\u201d.Una mostra cig iil £ Specia Il telo \u201csui [Contes II\" metodo seguiti due un\u2018équipe di datare Ja Si sono affidabi ripetere gli es \u201clo svolgim operazioni c carbonio\u201d fa l'esistenze complotto per la non aute sacro lenzuol conclusioni d re Italo / Chiusano, i ieri a Ro presentazior libro-inchie Sindone: un \u20ac prova della Rizzoli} sullo s dei test effett dai laboratori Tucson e Zuri 2ati dalla Sar \u201cgarantiti\u201d da ne direzione Museum.L'esito des annunciato arcivescovo cardinale / Ballestrero, fu telo à d'epoca @ non puo ave corpo di Cristc del volume (il vaticaniste Petrosillo e la ga Emanuela hanno docum: serie di \u201cano comportamer scienziati e de prescelti per sui campioni « prelevati.In particolar BANCA C \u2014\u2014 PRIME RATI LIBRERIA ITALIANA, 6792 Boul.St-Laurent Por ulteriori informationi telefonare af 273-6588.871, rue Ogilvy, (sngolo Bloomfield), Montréel.TELEFONO:.COMMERC.TELEFONANC ° a & o ë ë i : lo, aperto, gocumentarie à attesa per ù | CAMB) u A Pos Bolare Sans < 3 ra italiana M z SI PUÔ ACQUISTARE OD ANCHE SCRIVENDO A: > C.R.A.I.C.Marco Tedes ol 0 DALDISTRIBUTORE ESCLUSIVO Cn, | LIENNES Franco Franc 2 : EA ue, ns 28 * Consiglio Regionale delle Persona Antiane Haio- Yen Glappon z EVANGELISTA SPORTS Cenadest roses Ë 6850 Rue St-Dominique, * Serviti Sociali in favore delle persone enzians, ost sopgett G1 odalia malate e PER ULTERIO 8 SUI CAME o rm to, che gid ad un a sua elezione ava meravigliato el 1686 con lo to del gigantesco ygizio al centro ra Piazza San ise nel 1588 la esecuzione\u201d del to\u201d della cupola: inate le finanze poteva assoldare Speciale Il telo & 1 dubbi di due esperti sulle prove degli scienziati-\u2014 \u201cSulle Sindone, test da rifare\u201d Sr = yt at oe age Re ro pra à (Contestate in un libro le analisi al carbonio] Il metodo e i criteri seguiti due anni fa da un'équipe di esperti per datare la Sindone non sono affidabili.Bisogna fipetere gli esami perché \u2018lo svolgimento dalle operazioni con il radio carbonio\u201d fa sospettare l'esistenza di \u2018\u2018un complotto per dimostrare 2 la non autenticità del : sacro lenzuolo\u201d.Sono le lica Ia cupola conclusioni dello scritto- re Italo Alighiero i operai per ilavor.Chiusano, intervenuto i coors fori a Roma alls 5 jagli_architetti presentazione di un 5 della Porta, libro-inchiesta (La 8 Domenico Sindone: un enigma alla ie nae prove della scienza\u201d, N j operai, diurni e Rizzoli) sullo svolgimento A intensificati a dei test effettuati nell'88 A ra del 1589.dai laboratori di Oxford, : sosta solo la @ nelle solennitd aveva espresso il di dir messa, morire, sotto la pola ed aveva 16 fosse finita per 1590.Ma il fitto jo lavoro, sotto la | due architetti, 5 sporanze del mori il 27 agosto so anno.aggio 1690, una a giornate di , dopo una messa Ji ringraziamento ore della Basilica impalcature, fu in cima alla cupola nietra, benedetia di Sisto V Prati.Tucson e Zurigo, autoriz- zati dalla Santa Sede e \u201c\u2019garantiti\u201d\u2019 dalla direzio- ne direzione del British Museum.L'asito degli esami, annunciato dall\u2019allora arcivescovo di Torino, cardinale Ansstasio Ballestrero, fu preciso: il telo à d'epocs medievale @ non puo aver avvolto il corpo di Cristo.Gli autori del volume (il giornalista vaticanista Orazio Petrosillo e la sindonolo- ga Emanuela Marinelli} hanno documentato una serie di \u201canomalie\u201d nel comportamento degli lo e Marinelli contestano la \u201cscelta errata del sito di campionamento sul tenzuolo: da un unico punto e per di più dal bordo che & molto inquinato per le note vicissitudini della refiquia (incendi, acqua, esposizioni al fumo delle candele) che forse fu \u2018\u2019Pesano il doppio di quanto avrebbero dovuto\u201d.II nuovo libro-inchies- ta, oltre a contestare la datazione con il carbonio 14 fa anche il punto sulle \u201cprove\u201d a favore della tradizione secondo la quale la reliquia fu il lenzuolo funerario di Cristo.Ampio spazio à SS tendenze, à venuto un appello al Papa perché promuova \u2018\u2019nuovi esami, coordinati da un comita- PER ULTERIORI E PIU AGGIORNATE INFORMAZIONI to di esperti in rappresen- SUI CAMBI, CONTATTATE LA BANCA tara di tutte le scienze at 273-8898.COMMERCIALE ITALIANA OF CANADA interessate alla ricerca dd), Montréal, TELÉFONANDO AL 284-3627.sulla Sindone\u201d.Franco Francese/Dollaro Canadess > Anziane ftalo- Yen Gispponese/Dollaro Canadese .; Tassi soggetti a variszione srsone anziane, 10 della Porte, i e dei i nal Medi anche all\u2018icono- FF o di Michelangelo prescelti per le analisti Inoltre, a parere dei due, grafia che riproduce il a \u201ced anche egli sui campioni di lenzuolo non tornerebbero i conti volto sindonico fin dai = fu portato in prelevati.dei pesi e delle misure primi secoli della popolo giudicava In particolare Petrosil- dei campioni prelevati: cristianitd e alla coinci- ai un pote: denza provata dall\u2018archeolo- Li pars simile\".gia tra le crocifissiom la tod ! romane dell\u2018epocs di E 2 : Gesù e l'immagine del a lacemente, una lenzuolo.Nel libro viene oman scrisse, il presentata anche la io : a sus a + rostitui, gloria ed 8 BANCA COMMERCIALE ITALIANA recénie rene dr dei suoi predeces- OF CANADA ny .stro Santo Papa, moneta di Pilato sull'oc- ° ji ha terminato il - MERCATI FINANZIARI - chio destro del crocifisso a - to della cupola di - della Sindone.= 0\u201d.PRIME RATE C Pp g o z Una mostra a quelle del volume sono 3 taria à attess per state formulate al - a recente congresso 8 | CAMBI nazionale di sindonolo- S : Dollaro Canadese/Dollsro U gia svoltosi a Cagliari.5 ollaro Canadese/ Dollaro I +, « Ura Italiana/Dollaro Canad Dalle cot ui hanno 3 1.C Marco Tedesco Dollaro C partacipato stu ; > Franco Svizzero/Doilaro Canadere scienziati di varie 2 © o > z > o m a m el 14 vivere meglio: la salute L'inverno ha messo a dura prova la cute.a anche di peggio.| a rrimaver La primavera non & amica della pelle, soprattutto quando & avara di piogge.mantenere l'equinuisu idrico indispensabile alla freschezza dei tessuti cutanei, la siccità Se l\u2019umidità atmosferi- e gh sbalzi termici ca, infatti.contribuisce à tendono ad alterare il Altro farmaco molto attivo nella applicazione locale à l\u2019acido azelaico, valido sia nel curare la componente infiamma- Lorie.sia come risoltore film idrolipidico.Le consequenze esteti- che?Secchezza, microru- gositd, pieghe cutanee più evidenti, pelle meno liscia, opacita diffusa.\u201cLa siccith ha agito negativamente per tutto linverno, ma non va Du Caro Vernacchieo MD.BA.LMCC MEDICINA GENERALE MATERNITA - BAMBINI POLICLINICO CABRINI 5700 ST-ZOTIQUE EST, Bureau 210, MONTREAL, QC HIT 3Y7 TEL.: 256-1362 256-1383 ' li to atmosferico.Offuscata dallo smog e poco ossigenata, la cute soffre perchè la carenza di ossigeno rallents i normali processi\u201d Poichè l'inquinamento dissesta l'equilibrio ambientale, esso à cosi responsabile di una iperproduzione di radica- li liberal, cosa che avviene anche a causa della luce solare\u201d, \u201cUna delle cure che : pazienti sopportano meglio à quella classica, con le tetracicline, perchè à una dalle più rapide e più attive sutla componente infiamma- toria oltre che batterica dell\u2018acne.hi neri, ie per prevenire gli esiti delle pustole riducendo I'eventualita che sulla pelle rimangano cicatrici e macchie.Richiede, pero, lunghi tempi di applicazione\u201d La maggior parte delle persone, per fortuna, usa gli antisolari quando va al mare, ma questo non basta.Bisognerebbe accertarsiche | cosmetici usati come creme da giorno contengano anche una certa dose di filtro solare in modo che la pelle sia sempre protetta dal rischio di invecchiamento.Oltre a cio giova l\u2018uso di sostanze capaci di attivare i meccanismi di riproduzione cellulare, di tretinoina e di acido azelaico.Inoltre la rapida evoluzione della tecnolo- gia cosmetica mette ora a disposizione di tutti molti preparati che, oltre a contenere dei principi attivi ben conosciuti (come collagene, elasti- na, acido ialuronico, acc), hanno nel loro interno dei veicolanti, i liposomi, che rendono piu rapida la penetrazio- ne degli attivi stessi\u201d di Rocco Famiglietti Clinica dentistica Rotondo Dr.Joseph Hotondo - Chirurgo Dentisic Dr.Thedore Halatsis - Chirurgo Dentista Dr.Oleg Kopytor - Ortodontisia 3613 Fleury E.Mtl.Nord le Aperio dalle 7.30 am.alle 9 pr.da lunedl a sabato 326-3000 DENTISTI Dr.Michel Lefort Dr.Elias Malouf POLYCLINIQUE CABRINI 5700 St.Zotique E 113 fParhamu stahano} DENTUROLOGISTA Pierre Poirier 255-6837 255-8245 Regole della salute per la preparazione dei cibi « £ un problema veramente di tutti i giorni, il mangiar sano, che forse viene ancor prima del mangiar bene.Seguono alcuni consigii per conservare g utilizzare al meglio i cibi.Alcune idee sono già ben conosciute altre sono nuove frutto di aggiorna- menti scientifici.Sono questi ultimi accorgimenti che ci fanno sfatare credenze © rinnegare anche qualche tradizio- ne.Ma con quello che nel mondo uno CLINICA DENTISTICA Dr.Bruno De Minico Dr.Claudio De Minico 4570 JEAN TALONEST SUITE 201 ST LEONARD BAMBINI \u20ac ADULT! TEL: 378-4482 PER APPUNTAMENTO OCCHIALI DA VISTA {S| Ottico P.LAOUN - NICOPOULOS Al servizio della comunià da ben 20 anni Montréal Saint-Léonard 299 Jean-Talon est 6017 boul.Robert 272-6990 2e 7 77 Rivière-des-Prairies 7970 Maurice Duplessis| 673 curé Labelle 643-0174 688-9900 - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 .Se volete apparire nelle nostre pagine dei Professionisti telefonateci al 253-2332 non si puo stupire.Congelare la carne in freezer: Disponendo di unbuon congelatore & comodo conservare pezzi dicarne per poterli usare al momento pid opportune.E pertanto indi le che ogni singola porzione sis accurata- mente avvoita in un involucro che la protegga dall'ossigeno atmosferi- DENTISTA Dr.A.Del Grande Sv appuntamento 1819 Jean Talon E {Camera 250) TEL.725-4764 co.Per le porzioni che si vogliono conservare per piu di un anno & meglio se queste sono avvolta da un foglio di alluminio.Se ci si dimentica una porzione di carne in frigorifero, si puo trovare zone dove la carne si & scurita o il grasso & diventato ingiallito, altora qui i processi di ossidazione sono già iniziati ed à consigliabile non utilizzare questa carne.L'acquisto di scatolatte: Seppure in diminuzio- ne, le scatolette sono ancora presenti in cucina.Tuttavia bisogna avere delle precauzioni.Bisogna evitare di acquistare scatolette ammaccate.Non utili mente scatolette che si presentano gonf ie o che all'apertura facessero \u201cpuff\u201d Questo significa formazioni di gas che à chiaro indice di altera- zione.Attenti alle offerte specialil Assicurarsi che I'interno della scatoletta sia perfetto, di uniforme colore bianco per quelle | di uniforme Dr.Napoleon de la Fuente DENTISTA OENTIERE 7087 De Chateaubriand Metro Jean-Talon USCITA SUD-EST 276-8884 bri z ica por altre.La presenza di alterazioni puo far sospettare un inquina- mento, La frittura dieci e lode: La frittura à capace di nobilitare anche gli alimenti poveri, ma esalta il sapore di quelli delicati.Con questo metodo di cottura si crea all\u2018esterno dell\u2018alimento una specie di capsula protettiva che ingloba gli aromi e sapori.Dusante la frittura si creano delle sostanze tossiche che possono far maie a persone sensibili.Ci sono delle precauzioni utili e salutarie che si possono prendere.Bis: gna che l'alimento non sia a contatto con l'ossigeno, e quindi resti immerso nell'olioe/o nel grasso.In questo senso sono ottime le friggitrici, più rischiose sono le padelle basse.Se il grasso o l'olio sono ben caldi la frittura à rapida e si ha migliore qualità sanitaria.Non bisogna i troppo spesso Folio gid usato.Per cio che riguarda la quality dell\u2019olio, per la frittura casalinga l\u2019otio d'oliva à il migliore.In alternativa c'à lo strutto.Per ridurre la durata della frittura & necessaria una buona preparazione, per esem- pio limpanatura delle carni o il pretrattamento in acqua salata per le patate.Questo agevola la formazione della \u201ccrosta\u201d e accorcia il tempo di cottura e c'à minor rischio della formazione di sostanze nocive.il velono delle patate: Le patate conservate ai fresco in cantina prima o poi germogliano e finiscono col diventare tossiche.| germogli infatti, contengono la Solanina che à un potente veleno.Non quindi utili fe patate germinate.Al massimo, appena inco- minciano a germinare, togliere i germogli e scartare senz'altro quelle molto germinate.Occhio alle date sui salumi: Le confezioni di salumi affettati in busta assicurano la conserva- zione del prodotto fino alla data consigliata.Quando la confezione & aperta, non solo il prodotto viene a contatto con \u2018ambiente esterno ma l'ossigeno oltre ad essiccarlo altera il colore.Un salume ossidato perde gradevo- lezza anche se non & perico\u2019 aso.Se parliamo di prosciutto crudo à possibile alcune volte notare delle piccole macchie bianche che spiccano bene sul colore roseo delle\u2019 parti magre.Niente paura, non si tratta di parassiti, ma soltanto di cristalli di precipitazione di un aminoacido naturaimen- te presente nel prosciutto.Questa caratteristica avviene soltanto nei prosciutti che hanno subito una lunga maturazions, considerati i migliori.LL taccuing _ Seraf In occasione d settimana gastronor siciliana tenutasi da al 30 maggio, la regi della Sicilia @ l'Asso zione turistica it canadese, hanno orge zato il 29 maggio sc quel che con ragion puo chiamare una se tutta siciliana costit da una cena tipicamt siciliana, vini \u2018\u2019Settes siciliani, ed uno spe colo folcloristico pres tato da degli artisti ve espressamente d Sicilial Un tale evento dos avere una cornice u e I'ha trovata suggestivo hotel \u201cChé Vaudreuil\u201d, circon Da sinistra a destra: i a le d Suites\u2018, Pina Giola gi del giornale di Sicilia Jack Bruno chef paler Aper 1 29 maggio sc in presenza del Sin M.Yves Ryan e di personalità det m finanzierio e d'a M.Pierre Mic} presidente del cone capo delle dire.Al momento dall'ina direttore succursale della direzione: n modo che a sempre rischio di to.giova I'uso capaci di ccanismi di cellulare, di | di acido a rapida lla tecnolo- à mette ora ne di tutti ti che, oltre dei principi conosciuti ene, elasti- ialuronico, > nel loro veicolanti, i e rendono penetrazio- i stessi\u201d\u201d rgliano e 1 diventare | germogli tengono la che & un leno.Non di utilizzare rminate.Al ppena inco- germinare, germogli e senz'altro germinate.; date sui oni di salumi in busta a conserva- rodotto fino consigliata.onfezione & n solo il 18 à contatto nte esterno no oltre ad altera it n salume de gradevo- se non à Se partiamo o crudo & Icune volte le piccole anche che 1e sul colore parti magre.ra, non si srassit, ma cristalli di ne di un naturalmen- nel prosciut- aratteristica itanto nei che hanno na lunga , considerati /taccuino In occasione della settimana gastronomica siciliana tenutasi dal 25 al 30 maggio, la regione della Sicilia e I'Associa- zione turistica italo- canadese, hanno organiz- zato il 29 maggio scorso quel che con ragione si puo chiamare una serata tutta siciliana costituita da una cena tipicamente siciliana, vini \u201cSettesol\u201d siciliani, ed uno spetta- colo folcloristico presen- tato da degli artisti venut espressamente dalla Sicilial Un tale evento doveva avere una cornice unica e l'ha trovata nel suggestivo hotel \"Château Vaudreuil\u201d.circondato Da sinistra a destra: Benito Migliorati presidente e \u2018Château Vaudreuil Ramada direttore generale di Serata siciliana all\u2019Hotel \u201cChâteau Vaudreuil\u201d: un successonel SUMAN NTROMOMKY SHINN Le delagazione sicilisna al completo.Da sinistra a destra: Gianni Ce rappresentante Neo-Tours a Palermo: dott.A Barbari ies ri .Ignazio.Lodato, sottosegretario; Tony Cirino, della Neo-Tours; Liborio Guide, vice assessors turismo regions Sicilis; Stefano Murigi, rappresentante regionale gastronomia siciliana.Suites\u201d, Pina Gioia giornalista italiana corrispondants del giornale di Sicilia \u2018\u2019L'Ora\u201d\u2019a Roma, Nino Dizazzo, Jack Bruno chef palermitano e Nino La Rocca.\u2014 Apertura del Centro \u201cBRICO\u201d\u2014 di Montreai-Nord da tanti alberi che sorgono da una marea di verde, e che - fra I'altro - s'intonanc alla perfezio- ns con il tetto verde rame dell'imponente maniero.Sotto ls bacchetta di Tony Cirino, direttore della Neo-Tours, la serata é riuscita ben orchestrata: cocktail abbondante, seguito da una cena preparata da Giacomo Bruno dell'Astoria Palace di Palermo, con canzoni e spettacoli \u2018\u2019folk\u201d regionali interpre- it 29 maggio scorso.in prasenzs del Sindaco M.Yves Ryan e di altre personalitd del mondo finanziario e d'affari M.Pierre Michaud, presi del igli e capo delle direzions del Gruppo \"Val Royal\u201d, procedeva alla inaugu- razione ufficiale della ottava succursale Brico Centre, il supermercato della decorazione- Durante Is conferen- 28 stampa, il presidente Michaud, rivolgendosi agli astanti ha tenuta.precisare che hanno optato di rivalutare il sito gid esistente rimodernandolo e investendo più di 4 tati de Costanzo Giuseppe ad il suo trio, II delegato culturale Enzo Barbarino ha pronunciato un breve ma ficcante discorso termi- nato con parole che direi intrise di nazionalismo balsamico: \u2026 La Sicilia ha traversato i mari per venire in Canada, ora i Sicitian: attendono 1 canadasi in Sicilia per far loro conoscere meglio le loro tradizioni © costumi e, soprattutto, per mostrare {immagine di Qui vediamo nell'ordine Vincenzo Ursino dell'Alita una Siciha prestigiosa abitata da un popolo hero della sua storia\u201d Edé appunto per rinforzare 1 legami gid asi trala comunitd sicihana ed 1l Quebec e.anche, fispolverare l'immagine un po stereotipata della Alfio Antico mentre si esibisce in un numero tipico con il euo \u2019tebalü\u2019 di sua invenzione.Bernardini ¢ il Dr Saraceno dell'Enit Sicha che é natal Idea di questa settimana siciha na.Detto questo non resta da aggiungere che.fra 1 presenu.abbiano notato - oltre 1 rappresen tant: della stampa e deils regione sicihana.l'On Gaghano, 1l presidente del Congresso Manno, e consorte, J direttore di Telelatino per sl Quebec Giuseppe Mancini e signora, il tris d'assi dell'Alitalia Ursino Bernardini-Bergamun, «I direttore dell'Enit Saraceno, « direttore della rivistia \u2018\u2019Comumità\u201d Nereo Lorenzi e.ovvis- mente, Il direttore di Neo-Tours Tony Cirino, e tants altri.Ah si, C'ero anch'io.{u.s.) - E N Ld - Veduta Panoramica del nuove BRICO Centre ep | Al momento dell'inaugurazione da sinistra: Michele Guay, V.P.immobili e segretario; Jean Lamarche, assistents- direttore succursale Mti-Nord; il sindaco di Mtl-Nord Yves Ryan: Pierre Michaud, presidente del consiglio e capo direzione; Marvin Ettinger, vice presidente dello sviluppo.milioni di dollari, perché considergno il posto eccezionale.in effetti, {| magazzino in questions, essando situsto in una zona di aka densité di popolanone 6 su una arteria principale come la strada Pie IX che viene percorsa da circa 68.000 automobili sl giorno.1! favori di ingrandimento &@ moder- namento, erano stali intrapresi nel mese d'ottobre 1989 e sono terminati come previsto alla metà d'aprils 90.Questa succursale, Ia cui superficie à di circa 65.000 piedi quadrati, impiega attuslmente un centinaio di persone e conta più di 30.000 prodott: di costruzione, di rinnovazione e di decorazione in inventa- rio.Questo concetto d supermercato della deco-rinnovazone Brico Centre Val Royal, le cut azioni sono quotate nella borsa di Montreal, continus la sus crescita costante.Nel suo discorso agh invitati il sig.Michaud conclude- va che proprio per il tipo di ubicazione eccezio- nale, il nuovo Brico Centre.dovrebbe raggiungere la soghs del rendimento a partire dal primo anno, che rappresenterebbe il doppio della citra d'affari del vecchio \"*) Royal - AS30YNVI ONIOYLLID V/066L ONDNS 9 st - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 16 Speciale casa L'antico artigianato italleno delle finestre colorate ha assunto uns veste moderna per le abitazioni di oggi La storia ha imzio nel 1880 © continua ancors, immutata.Cambiano solo i nomi di battesimo dei protagonisti, tre in tutto, ma non i cognomi: fanno tutti parte della stirpe doi Grassi, maestri vetrai in Milano.Tra generazioni unain fils ail'altra a creare suggestio- ni di colora di disegni par cattedrali e luoghi pubblici, ms anche per ville e ad Acti.bagliori di luce nei luoghi pis spenti e 8 smorzare con tinte soffici la luce del sole the tenta di invadere prorompente l'intimith delle case.\u201cGi, comincio tutto con mio nonno\u201d dice Alessan- dro Grassi, l\u2019uitimo delle stirpe.Da ragazzo era irrequieto e per niente portato al mestiere dei genitori, che facevano i commercianti in un paesino del Lago Maggiore, al confine con la Svizzera.Disegnava e dipingeva di getio, e se nestavaoree ore a guardare i tramonti.Voieva fare l'artista\u201d.Alessandro Grassi non à facile da intervistare, nel suo ufficetto in cima a una piccola rampa di scale.Attraverso la parete di vetro continua a lanciare occhiate giù nol vasto laboratorio, dove i suoi collaboratori sono chini su un grande tavolo a comporre un disegno agreste, accostando decine di pezzi di vetro dai colori diversi.quindi mandato all\u2019Accademis Un Seria del begno, con il lavabo a incesso modello \u2018Carezza\u2019 dels Cerarica Dolomits.Il rubinstto Theo\u2019 ella Rubinettsria Trorema.In primo piano, sul mobile del lavabo, una coppis di asciugamani bisnchi in spugna, con alto bordo fiorito, ii Mirabello (della stessa firme à la coppia di asciugamani con bordo di grosso pizzo, posati sui portasciugamani a piantana).Albertina di Torino.Ma una sears.\u201d E qui l\u2018espressione di Alessandro Grassi muta: gli occhi neri, vivacissimi, si accendono di una luce divertita.Forse compiaciuts.\u201cUna sera ando a un cafe chantant, come si usava altors.Conobbe una ballerina.gran bella donna, si dice.se ne innemoro e quando lei torno a Parigi, le sequi.Non ci mise più di tantoa spendere tutto quello che avevs in tasca.E a questo punto scopri che l'anima dei genitori chiusero i cordoni della borss, e lei quelli del cuore\u201d.\u201cE poi, cos\u2019accadde?\u201d\u2019 \u201cAccadde che mio nonno capito a Chartres, per vedere le vetrate di cui tanio aveva sentito parlare.Poi, sarebbe tornato all'ovile.Invece, un ragazzo che conosceva @ che lavorava per un maestro vetraic di quella cittd, gli trovo un posto come manovate.A poco a poco, comincio 8 dare una mano anche nal lavoro \u2018lella bottega, e non passo molto che si impadroni di tutte le tecniche.Tanto che partecipo alla creazione delle vetrate di Chôz Maxim, il prestigioso ristorante di Parigi\u201d\".Messa la testa a partito, come si soleva dire, il nonno rientro in Italia, api un leboratorio 8 Milano e subito dopo uno a torino.Si sposo ed ebbe un figlio, il padre di Alessandro, che da giovanissimo comincio anche lui a lavorare nel W atprio di Milano.Ecco, vedete quslia vetrata 16?E del 1903, à firmata da Beltrame, e fu realizzata proprio dal nonno\u201d.\u201cFirmata da Beltrame e realizzata da suo nonno?\u201d \u201cCerto.Spesso, i maestri vetrai lavorano su disegno di un artista, o di un architetto.E allora, sono i realizzatori.Altre volte, sono loro stessi a ideare |a composi- zone della vetrata, e in questo caso ne sono gl autori.Ancors ogg), mi capita di realizzere bozzetti, che so, di qualche pittore famoso.Ad esempio, io ho lavorato spesso, in passato, con Aligi Sassu\u201d \u201cMa nell'arredamanto, le vetrate sono state usate?E, soprattutto, lo sono ancora?Parlando del vetro per abbellire una casa, viene in mente soprattutto il Liberty\u201d \u201cAppunto, il liberty.Nei primi anni det secolo il liberty permise grandi cose.Ancora oggi, soprattutto 8 Milano, gli edifici di quel periodo hanno le finestre arricchite, ail'interno, da un doppio vetro per lo più à motivo floreali.Capita di passare, che so.per via Marcona o par Corso Plebisciti di sera e alzando gliocchi si vede la luce degli appartamenti filtrata di scatto e va una dispositiva questi sono vetri che ho restaurato in Viale Piceno.1 proprietari precedenti avevano commesso il delitto di relegarli in solaio, i erano rotti.ato facile vetri mencanti a tonality di quelli originali.ma alla fine ci sono riuscito.Oggi.sfiderei chi a distinguere le parti restaurants da quelle autentiche\u201d \u201cE poi - prosegue - le tampade, i paraventi.Se si vuole, cggi riusclamo » rezionalizzare l\u2019uso delle vetrate, ma non abbismo inventato niente di nuovo.IAN (J 2), A 7 5 18 fi LL A | , Un turbino di colori sgargianti, per un pannello decorativo che cattura l'attenzions: il soggetto sceito per questi virtuosismi cromatici à il pavone con la coda adagista su un prato fiorito.Diciarno che allors faceva- no parte di una cultura che oggi tentiamo di recuperare.Poi, dopo Is guerra, a poco a poco ss n'd ripreso I'amore, a anche la congscenzs.Oggi.posso affermare che il cinquanta per cento delle vetrate che vengono costruite son destinate ail\u201d.mentre e parlo degli anni nta, andavano soprattutto nelle cattedrali 8 nei cimiteri.\"Parliamo di oggi\"\u201d \u201cOggi, c'à un impiego costante delle vetrate de parte degli architetti, degli arredatori e anche dei privati.II Liberty sta cadendo in disuso, mentre si tende a creare una linea moderna che leghi con l'ambiente\u201d.\u201cCi a qusiche esempio\u201d.\u201cArchitetti famosi some Sottsass, Tedeschi e Caccia Dominioni, © anche grandi pittori come Rossallo.e Sp .Hanno tutti lavorato con me per rendere più belle le case, utilizzando stili moderni\u201d\u201d.\u201cChe significa 'moderno\u2019, se riferito alle vetrate?Significa geomatrico?Oppure realista?O che afro?\u201d 4931 est St-Léonard, Qc.321-7550 CENTRE DE DECORATION JARRY inc.CENTRE DE LA COULEUR LAVAL Jarry LATEX Sotto fondo #M170-00 15% LATEX #M 168-00 Fn es wa ma] 5 95 \u201ctoi LATEX Semi lucida #M 141-00 397% LATEX Batinato \"ioe Dé miid rm (EDR) peinture 1704 boul des Laurentides Vimont, Laval, Qc.663-0570 \"17% SEMI LUCIDO 18% ~~ SMALTO PORCELLANA am\u2019 ALKIDE ¥M 441.00 \\ Super blanco #M 490-00 ad + js che desi tem Fase 0000000000 eteetedetetéocedetotto IRE LE A ra Sy A 4 he i Cw 222: 4 [2 nello decorativo elto per questi oda adagiata su iberty sta so, re eare una lines e leghi con cia qualche ti famosi some ideschi e Caccia e anche grandi me Rossello, e@ Spresfico.lavorato con me e più belle le lizzando stili lifica \u2018moderna\u2019, sile vetrate?geometrico?alista?O che LA RESIDENCE BENITO DE ST-LEONARD Inc.APPARTAMENTI D! LUSSO da AFFITTARE A PERSONE \"SI2S5070 40 che desiderano una vita gradevole, sicura, indipendents © nello stesso JSCALIN: tempo disporre di tutti i servizi 6 comodità.- 1.251-2600 Ammobiiau, con tppa muro x cecadotooee a muro.* Costruzione in cemento armato a prova di fuoco © insonorizzazione di prima qualit.* Grandi balcon (patio) © Vasta vista panoramica ® Luci di emargenza con genera- tori ® Intercom, elettricità.acqua calda, cablavision * Campanell d\u2018urgenza collocat nella camera da letto a camera da bagno.i N ® Servizio di portinena 24 ore Benito Marro, Prasidonte.® Parcheggio privato interno Un nuovo modo (extra).di vivere! © asta sala per attivith varie con 1 16mg vembeeno per tutti od anche gh nso à Vista panoramica eccezionale Montreal ss éccorgono che la vis moderna ha la pil alta in St.Leonard\u201d 3 portsio anche 8 loro dei Cambumenti.Los nots |g piani.A _ tutti « a joy secnca, .Biblioteca Costa.dakimpresa._ ie \"ACBEC\u201d Ie or Tose dolls Loom mans, momar.ies SEAVIZL: Résidence Benito vedi foto qui sopra - ha fatto le sue prove.a important Tele note o Assisienza medica - dottore Quelle persons che gu hanno dato ed ell la wis,» due volte alla settimana ne 00.hanno raggrunia eth del \u201cnoosa\u201d.Fed ® Nowitd.infermiara sul posto vorrsbbe ancora tanto coleborars ai progresso, la 58118 Gio per settimana toro forse non 4 oi quel di une voila 6, stenchida ® FArmacia interna - consegna molisphci sacrifici 1, sono simeno conten giornaliera di medicine - che che per lrg a pe, Par on vob Servizi igienici giornalieri conforio, par on comparts uno © Lavaggio di indumenti personals mento nel loro modo dv vwers, ma soltsaio un - Asciugamani, sapone mcluso consegumenia logo.in un ambiente sempre » Cucina Italiana e Canadese - fre nella kngue po a cu sono abat, Vino casatingo Barto che ton ous amie fete aabecis © 172 PSH al giorno, cibo 8 due, serve rei modo 4 pei wdkcato, tulle quele VOloNtà.persone snriens che hanno un ceric orgogho od ® Trasporto per motivi medic a.roan # VIVeI8 SanMments Con @ Atmosfera famihare pacers ATTIVITA: lo.Berio Maro, vioisre a dette Fewdenss.Balli social Dosso dire che ho tenuto 8 CASS ITW | ree PIODN alli social gecston per ben vent\u2019 ans ed 8 com Jae.post * Fomeriggi ricreativi rene per persone non ¢ Massa settimanale esmcoveno Vom ate poierh Tore vos al mondo simenc Fase ® Rosario.® Bingo due volte alla setimana .® Giochi di carte e bocce.potsto offre ore ne Santo.fosse sisto possède © Gite estive.# Spettaroli stagional Py ha sok , EE ay ok 3 cata.SERVIZI PUBBLICI: Quaiche parol.par pos aEpeltars ls sers par andsre ¢ Facile accesso al Boul.Metro- manotoms.Nesnche 1 programm: televiews aeana POlitain coma lo sono ogg.Che differsnzal Quando vedo ® Chiesa Cattolica Madonna del 300350 qui nee mi Resderza.gente dela nostta Carmine Comunth che \u201cmate à poto\u201d la hngus solo A quando conauma + succulent pransein che solo ® Centro d'acquisti Bersio ta prepsrare Cosi.mi viene da pensare a ® Autobus-Taxis Juanio pu oradevole sarebos suis lewis 4 e Ufficio Postale - Banche.\"a duposnione quest maremghon serv © Arena St.Leonard.ala Rendence Beruto Magar: avessi avuio © Piscine: interne # « «terne.akora.la posubdib di reakreare tutte quesie cos) 6 Parco Ladauvers ne Aljuaimente, grene aka costrunone dels se ® Parruchiere @ bu vere.cata conda Fase, (Fase no.21, Résidence Bersto.vi \u2014 Sito proie a fianco afs Residence Benito - fase N.1 - le are a ne rac ou ¥ NON ESITATE DI CHIAMARCI seconds Résidence Benito - fase N.2 - si vien completendo.O VISITARCI PER QUALSIASI Molto più bella @ modems, con servizi sempre più sofisticati pa a art rade ULTERIORE INFORMAZ IONE reputations goduis daha Resdence Benito, À PER UNA LOCAZIONE SICURA, E CONSIGLIABILE DI NON mimeo de post daponb sconde sunt Potete telefonarci TARDARE AD INFORMARSI ED A PRENOTARSI.Gar pr i) Cote a con senza alcun impegno § siamo APERTI TUTTI | GIORN) limi mewn arto Tos 2d oresusd alla Caserme) VI : 7675 LES PINA remit oppure di Tony o Benito Marro 0000000000000000000000009000000¢P00000000000000000000080303808030800d030000c000300¢00d08000000 q vicine à Lacordaire 6 il boul.Metrapuitain/ sss AS T-| EONARD 25 1 -2600 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 £1 - ISIQVYNYDI ONIGVLLID 11/0661 ONDNIS 9 natura La caccia divide gli italiani e mette d'accordo gli svedesi: \u201cL\u2019Italia tortura le allodole\u201d ROMA - Anche se dal 1980 a oggi ogni anno sono stati circa millecinquecento « cacciatori che hanno deciso di appendere il fucile al chiodo, a ogni stagione venatoria i nostri animali selvatici devono guardarsi da almeno un milione e mezzo di doppiette.L'Italia, dunque, tra quetli della Ces resta il Paese più paricoloso per la fauna: dove una ipotetica lepre avrebbe a di zi per nascondersi.soltanto diciassette ettari di superficie agroforestale contro i 26 di Franciae Gran Bretagna, i 45 della Spagna, i 74 drlla Repubblica federale tedesca.Decisamente segnata la sorte del nostro animale in Liguria, dove i 65.140 cacciatori si contendono 7.5 ettari a testa, o in Toscana, dove 215.591 doppiatte hanno a disposizione, ciascuna, appena dieci ettari di caccia.Sono queste - con Umbria, Marche e Basilica- ta - le regioni a più alta densitd venatoria rispetto alla popolazione e(tranne la ho ad concentrazione in relazione al territorio.Sono alcuni dei dati che emergono da un approdon- dito libro bianco sui cacciatori, associazioni venatorie, legislazione italiana ed europea.sensibilità dei mass media sui tema della caccia, elaborato dall'ispes, l\u2018istituto di studi politici economici e sociali: studio arricchito da una preziosa appendice sulle attivild venatorie in Europa, un utile sussidio in vista delle più che prevedibiti polemi- che che precederanno il referendum chiesto dagti ambientalisti e contrastato dalle iazioni venato- rie.Ma non solo: dietro a questa attività si muove infatti una vera e propria \u2018\u2019rmacchi industriale, per un fatturato complessivo di circa milleduecento miliardi Quel bucaneve é da collezione Le varietd conosciute sono circa un centinaio Ogni anno lo spuntare dei bucaneve tastimonis che i rigori deffinverno stanno finendo e Is primaveri icine, Ë a si 8) pia più ristratto gruppo di persons attende Is venuts dei buc: 28.Sono gli appassionati di questi fiori.Ai nostri giorni quasto sentimento ha anche un suo nome proprio: Galanthophilia.ds Galan- thus, genere al quale asppartangono le varie specie dei bucaneve.Puo sembrare strano che una piantins cosi comunt 8 diffuse posss fare innamo- jore dai giardineri, scrittori di piante e gisrdini, eppure à proprio cosi.Ë foro opinione che in pochi fiori come nel bucaneve si arrivi alla più sublir inione di leggiad- riae tezza delic forme.unite sl pit sottile profumo.Inoltre, le differenze che intercorrono tra specie e specie & cosi sortile ds incitarne la raccolta e collezione e che infattipraticano slacremen- fre v Tutto questo é ir 8 con impazien- _ Una piccola l'uccallagion Da sinistra, |i president Fondazione Giuseppe | presidente (Québec) del Un a fa CE ima dell 'uccellagions, cioé della caccia con la reti.Nonostante proibita, salvo che per studio e por catturare gli uccelli per il ripopolamento, si calcols che oltre cento milioni di uccelli vengano catturati ogni anno, in Italia, coniaretl.(di cui, pero, ia metd non & aserivibile alla caccia, ma al settore sportivo, e il 70 per cento del rimanente.ciod quattrocento miliardi, à in quota esportazions) per quanto reguarda le sole armi 8 munizioni.C'd poi da tenero conto i : il cacciatore atti ogni anno per tasse, assicuræzioni, quote associative, armamento, accessori, vestiario, cani da caccia, trasferimenti, ristorazio- 2 anche per coloro i quali, pur non rientrando in quella D schisra elette, vogliano © conoscere più dm vicino à © bucaneve.Non é detto.w infstti, che ci si debba @ fermare per forza al g Galanthus nivalis, vuoi nella sua forme semplice o 2 doppia: esistono anche il OQ Galanthus bjrantinus dai Q fiori bisnchi e verdi, oppure 2 il Galanthus elwesii, 8 entrambi più afti e con à E periodo di fioriture © lievemente spostato in 2 avanti Inoltre i Gi ih = hanno raccolto specie « boleniche D creato con = l'ibridazione oftra un entinaio di preziose varietd, cosi da incitare il collezionismo ed estendere di molto il periodo di fioritura delle diverse specie.Ve poi a merito del bucaneve il fatto di essere piantina rustics, facile da coltivare, che prospera bene à mezz'ombra.! bucaneve amano FYumido, ma non i ristagni d'acqua & vanno trapiantati appt.terminats la lioritura, quando ancore le foglie sono verdi.Una volta stabilitisi penseranno da soli a propagarsi per seme.fi miglior luogo aperto al pubblico per ammirare un gran numero di specie e variotd rimane in Inghilter: il viveio dells Royal Horticoltural Society.il Wisely Gardens.Woking, Surrey.che ospita la collezione nazionate! britannica.Mentre per otteners un catalogo ricco, sia di specie che divarietd di bucaneve, ci si puo rivolgere a John Morley.North Grenn Only, Stoven, Beccles, Suffolk, Gran Bretsgne.ne, ben 3.166 miliardi, con uns spesa media pro capite di oltre due milioni & mezzo.C'à anche un dato che puo stupire i non sddetti: la spesa più grosss del caccistore non riguarda armi e munizioni mail cane da caccia.Si calcola infatti che sul nostro territorio ne esistano un milione e duscentomila @ che per essi vengano spesi ogni anno 1.200 milierdi.Sono le cifre (ottenute una serie di indici per attivith economica) con le quali si vuole una dells due tesi di fondo dello studio, entrambe molto del resto, a quelle sostenute da stessa.Federcaccia: che I'abolizio- ne (o un drastico ridimensiona- mento) della caccia in italia provocherebbe Ia crisi di un settore che oggi complessi- vamente produce olt 4.700 miliardi di valore aggiunto e 65 mils posti di tavoro.L'altra tesi à che Vincidenza del \u2018\u2018fattore, caccia\u201d nel depauperamen- to faunistico à marginale perchè, à parte Ja diminun- zione del numero dei cacclatori, ben altre sono le cause alla base del degrado ambientale.Lo studio dell\u2018lspes sottolinea quindi come in Itslis, dopo il boom del dopoguerra, il numero dei costante, culminats nella riduzione, nell\u2018ultimo decennio, deil*11 per cento, ovvero di 166.000 unit.In viene motivato, sempre dall'lspes, con tre fattori: la moltiplica- zione delle attivitd © equitazione; le norme maggiormente restrittive; il progressivo degrado del patrimonio ambientate, che ha colpito ta fauna il suo habitat.ll presidente dell\u2018ispes, Gian Maria quindi nel merito del referendum sulla caccia, definendo la contrapposi- zione tra cacciatori e ambientalisti \u201cuna comme- dis inutile, una commedia che continua stancamente a replicarsi solo perché da parte dei due contrapposti fronti non si & saputo o voluto trovars un qualche accordo nel rispetto specifico delle diverse regioni\u201d.Insomma, conclude Fara, l\u201c\u2019obiettivo dei cacciatori pits avvertiti dovrebbe essere quello di impagnarsi perché gli ambienti potenziali del ripopolamen- 10 siano sslvaguardati dalle piogge acide, dalla senza limiti, dall'uso sconsidersto della chimica in agricoltura, dalla stessa caccia di frodo\u201d.Tutt! sappiamo orms Fondazione comuniia coglie fondi che poi dis! agll organismi della comunitd e anche al oltre ad accumulare la necessaria per erlgere plesso comunitario nesso centro d'accogli gh anziani.It presidents Borsalling clall) della BNC Tony M: taccuino FONDAZIONE / % rer ee ae CAMERA C.LB.P.A.DI COMMERCIO ITALIANA PR BANQUE NATIONALE DU CANADA 1534-20 CENTRAIDE 40666 DIX MILLE DOL JENNE QUE ATION COMMUNAUTAIRE CANADIENNE (TAL FON GIUSEPPE BORSELLIN Da sinistra, ii presidente dolla Banque Nationale du Canada André Bérard, il presidente della Ci Jean Lessard ed il primo vice presidents (Québec) della Banque pote du Canada M.L.Turcotte.Un bel gesto della Fondazione a favore della campagna di CENTRAIDE nostante Ji uccelti li vengano me agriturisme e: le norme e restrittive; il degrado del mbientale, che fauna e il suo te dell\u2018ispes, Fara, entra merito del sulls caccia, stancamente olo perchè da | contrapposti | à saputo 0 » un qualche si rispetto tlie diverse onclude Fara, lei cacciatori ti dovrebbe di impegnarsi | ambienti ripopolamen- guardati dalle ide, dalla e senza limit, siderato della icoltura, dalla di frodo\u201d.Tutti sappiamo ormai che la Fondazione comunitaria rac- coglie fond) che poi distribuisce agli organismi della nostra comuniia e anche al di fuori, In questo contesto, la set- timana, scorsa.il presidente Giuseppe Borselline ha proceduto a consegnare uf- ficialmente alla centrale degli gesto che ha fatto pracere Sa al primo vice presidente della Banque Nationale du Canada, signor Humberto Santos ch'é anche presidente della cam- Fino al 30 giugno per le borse di studio dell\u2018Associazione Gente d'Affari e Professionisti Italo-Canadesi Gli studenti universitari a tempo pleno del primo o secondo ciclo 0 prossimi al dottorata che sono cittadini canadesi, residenti riconasciuti della provincia de! Québec e di origine italiana sono ammess/ a! programme diborse di studio della CIBPA.Con i fondi in fedecommesso l'Associazione ha assegnato piv di 432.0008 in borse di studio dal 1981.L'obbiettivo di quest'anno, per incoraggiere in nostre prossima generazione, prevede di distribuire cinquants borse di studio di 1.5008 per materie quali contabilits, comunicazione, diritto, ingegneria, giornalismo, studi italiani, musica e canto, scienze politiche e sport.Un comitato eletto sceglierd | candidat! tra | meritevoli (med .cum.di 3.2 @ più) @ tra | bisognosi.Tutti | candidati desiderosi di inoltrare una domanda di borse di studio dovranno indirizzarsiall'ut- ficio dell\u2018Associazions affinché possano ottenere il formulario della domanda della borsa di studio prima del 30 giugno 1990.Per ulteriori information! si prega di comunicare al seguente numero di telefono: (514) 264-4529.oltre ad accumulare la somma necessarla per erigere il com- plesso comunitarfio con an- nesso centro d'accoglienza per gli anziani.Il presidents Borsellino conversa con il presidente Bérard ed Il vice presidente (conti commer.ciall) detia BNC Tony Meti.organismi di benelicenza di Montréal, che si chiama CEN- TRAIDE, I'assegno di $10.000 dono della Fondazione e quindi di tutti i donatori italiani.Un bel pagna di Centraide, che ai dirigenti di quest'ultima.La consegna à anche avvenula, simbolicamente con assegno gigante, nei local della BNC GIOVANOTTI @ SIGNORINE ATTENZIONE! * se se: studenie di CEGLP * studente universitanc * diplomato del CEGEH * laureato tr consighaomao di inviarct ii tuo Carne ature Jia.per lo nostro.in cantere Banca di risorse giovanili Un'ora del tuo tempo libero polretube rape esentare un investmento net tuo futuro! Compa Congresso Nazonate degh alo Canaden IGus | Attonco sis mor \u2018non es\" Spas Morméa Quatre.a0 ta [AN A 61 - ISIAYNVYD ONIQVLLID TU 066L ONDMD 9 20 él: 324-6222 ) ews ef Pontes pow toutes OCCOsons Pir + Ong howe for all occavons Fos pente Det tuile 8 occoson © Fiorista GARDENIA I pu esperio hioraio italiano a Montreal Flori per tutte le occasion! Matrimoni e decorazioni 9330 LACORDAIRE - TEL.: 326-0950 tAperto anche la domenica) 428% est rue Joy S-téonates Qc H1P 1W1 Carmine & Som donna J ecologia 1 Arrivano dagli stilisti insolite lenti colorate 8 montaturs da gran sera per filtrare con eleganzs i reggi del sole ] E estate, metti un bijou sul naso e chiamalo occhiale Ma l'avanguardia chic preferisce il semplice modello lanciato da Romeo Gigli Occhieli scuri da gran sera.Un paradosso?Non tanto, visto che sfoggiare lenti scure dopo il tramonto & ormai unvezzo diffuso, ma quanto basta per scatenare la fantasia di Moschino.L'enfant terrible della moda italiana, infatti, ha creato gli occhiali da sole più originali dell\u2018estate 1990: una montatura-gioiello sulle cui aste trionfano grandi e coloratissime pietre FIORISTA Madonna di Pompei Fin e pianle per ogni 0ccasione APERTO LA DOMENICA \u2014 Servizio rapido 8870 BOUL.ST.MICHEL, NEG.e RES.:383-6630 «ang Emile Journaull) E ovvio che quest \u201c\u2019occhiali in abito da sera\u201d non nascono certo per riparare dai raggi della una Anzi, proprio perché & un bijou da sistemarsi sul naso, sarà chic se indossato di prima mattina, magari in L'sttrice Ornella Muti con Persol.vendite) forse anche grazie campa- - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 FIORISTA ALLA MODA Fiori per qualsiass ricorrunza Aperto anche la domemca ore 10-4 8402 ST.HUBERT remus 970) 3454 lang Beaubien) nalano Flori per lutte le occasioni Aperto la domenica dalte 10 alle 16 (angolo Marquette) 1727 Jean Talon E.Tel.: 376-6901 x, Fiorista LA SCALA ) 4 + 11 ptu artistico mazzo di flori in wou sa DOVE TROVERETE UN GUSTO £ UNA QUALITA CHE DIFFICILMENTE AVRETE DA ALTRI BOMBONIERE ESCLUSIVE E MOLTISSIMI ARTICOL! DA REGALO 5558 JEAN-TALONE.TÉL: 256-4777 (ST-LÉONARD, QUE.256-3555] § Frist CHE.{ ) Iw : éfernina » Fiori e piante per tutte le occasioni CONSEGNA OVUNQUE 6005 Boul.Robert, LA DOMENICA M ni Tel: 322-2956 (Fra Lacordaire © Langelier) Persol) © il suo tributo all\u2018ironia non si esaurisco- no qui.Dedicato alle ragazze più spiritose c'à if modello Anni Sessanta \"M.251\".sulle cui astine campeggiano rispettiva- ment la scritta \u201cocchiali\u201d e lo slogan \u201clontano dagli occhi lontano dal cuore\u201d.Ultima alternativa \u2018\u2019moschi- sfoggis un\u2018asta trafitta da una spilla da balia.(| panorama dei nuovi occhiali da sole pero non & fatto soltanto di stranezze.Eleganza e zi per fare un esempio, sono gli ingredienti base della produzione Persol che quest'anno si arricchisce di quattro nuove linee: \u201cClassic\u201d (fogge importanti, \u201cGeo\u201d focchiali i di forma geometrica), \u2018Sunshine Line\u201d (montatura in oro @ rutenio, ni per l\u2018uomo sportivo) e infine 1a \u201cTeen Collection\u201d {occhisli di dimesioni ridotte per bambini dino a dodici an Fra i modelli più riusc della nuova produzione segnaliamo \u201cB30\u201d della tines \u2018Gao\u2019: raffinate montatura retro realizzata nei clagsici colori tartarugs, avana, corniola @ rubino.Si tratta di un occhiale di grande (& appena uscito, ma & gid in testa alle Ce Dapjou : | spiaggie.Ma Ja i le di alla sua \u201c\\ Moschino (prodotta da gna pubblicitaris che ha come testimonia Ornella Muti.Non à pero sols la bella protagonista del \u201cFuturo à donna\u201d a reclamizzare occhiali scuri.A farle concorrenza c'¢ Paloma Picasso che sempre più spesso viene ritratta dietro le sue nuove montatura da sole, il \u201c3714\u201d e il \u201c3716\u201d.Elemento comune dei due p Gianni Versace sta vivacizzando il mondo della moda ed ha detto che à stanco di quelle persone che associsno le sue creszioni all'idea del sexy.\u201clo credo che andare diritti allo scopo sia sexy, mostrare quello che si & ipocriti \u201cLa sensualità à parte della vite.perché doversene vergognare?Guardate gli animali, essi non si vergognano, ma la gente spesso fa in modo di sentirsi vergonosa.lo sono cattoli- co, ma rigento l'ipocrisia delia Chiesa Cattolica, io sono contro le cose che vanno contro natura\u2019.Nessuno, di certo, pub accusare Versace di essere \u2014 MARCHE HALLES D'ANJOU Assortimento di fiori e piante per ogni occasione VENITE À TROVARCI NE VALE LA PENAI 7800 Boul.Les Galeries D'.Ano Msgazzino 18 l.: 366- 7500] un modelo della collezione modell, una decorazione in metallo dorato: nel \"3716\" {un\u2019originala mascherina dai bordi arrotondati) questo motivo si traduce in una \u201cgreca\u201d che serpeqqis sul bordo superiors dell'occhisle, nel \u201c3714\u201d.invece (design pacato \u20ac clessico), la nota dorata à malto meno appariscente.Dalla raffinstezza al'avan- regno incontrs- stato di Romeo Gigli.Con io slogan Occhiati dall'Italia\u201d la sua nuova collezione Un profondo lsga che lo spings *\u2019E una donna © giudizio delle aitre donne\u201d.disonesto o cercare il compromesso ed anche nelle sus ioni & tutto un palpitars di effetti di colore, che ben si armoniz- zano con le sus modells predilstte.La rispasta Ja fornisce lo stesso Gianni Versace, mentre gode di un attimo di pausa nel sontuoso appartamento, situato sopra l\u2019atelier, nel sua sontuoso nalazzo in Via Gesü: lo adora le donne, le amo come ha detto motti stillsti sono gay e parecchi si essi non estiva si prep conquistare il marcato nazionale ed estero a colpi di originalità.L'operazione à già in parte riui ita: a Now York i giovani impazziscono per gli occhiali firmati Gigli.Il modello pil visto in 5th Avenue?Senz'altro il bellissimo \u201cAG10\u201d: una montstura di grande semplicità fatta solianto di un esile ponticello (trait d'union di granditentitonde color grigio fumo) che si contrappone sd aste nere quasi diritte.Concludiamo questa breve panoramica sui nuovi occhiali da sole con le proposte firmate Ungaro.Il grande stilista anche quest'anno si & affidato all\u2018esperienza Perso! per dar vita a due nuovi modelii molte azzeccati, il \u201c452- 463\u201d e il \u201c456\u201d.Il primo à un occhiale di lines nostaigica (disponibile nei colori nero 0 fuscia) impreziosito da un piccolo fregio: una rosa placcata oro posta sull'estramità dell'asta.Il \"458\", invece, à una mascherina dal design géomatrico che riproduce sull\u2018appoggio-nsso un curiosa \u201ceffetto ciottolato\u201d.Versace: &@ amato perché ama le donne \u201cSono costantemente alla ricerca - dice - di soluzioni di esaltare la sensualita del corpo femminile\u201d ni 8 la sorella Donatella, ore © realizzare le sue intuizioni.re se stesss \u20ac non si cura ded amano le donne.Forse Chane) aveva regions, non $0; io adoro\u2019 le donne, ma motti stilisti, dagli abiti che fanno, sembra che le odino\u201d.L'abito dails lines androgina reca una profonda offess a Gisnni Versace, che sostiens: \u2018\u2019Moiti disegnatori ritengo- no che ie donne vogliono sombrare dei travestiti, che non abbiano il coraggio di mostra la loro temminilità.io penso che le donne debbono essere donne\u201d La festa Le settimane na celebrazione imp l'importanza del bo: su questo pianets.della foresta 6 mo valores economic compongone.La fo ruolo fondamen equilibrio ecologico per il banessere dit del mondo intero.I tesoro nazionale in ferritorio & sono | introiti.If ruolo ami controllo dell'ercsi ripsro dalle frane, cibo agli animali se solamente al fat amazzonica del Br lentamente dimim fl'implacabile mano ossigeno necess diminuire drastican Un terzo dells su coperto da foreste, vitale importanza pi gli alberi hanno importante.Innanz l'ossido di carbonio.-e percio ripuliscono inquinamento.Le 1 senza siberi sono rispetto alle zone alt ad una case si pus condizionats d'asta : aiberi serveno dap riducono il costo de regioni l'associszior of th: Earth) ha vas iva di \u201crig L'iniziative degli Arr dlimpegnarsi à pian espanders le zone a! Al ecriveterni due : fornirvi infote es ol Persons » lavoro: metistevi d'impegno à las] vi chiaries tutti § makin.form tesi che potrebbero della turbare l'avvio della mer ripress del lavoro ofmai mola prossima.Aftotel: sims tompisti ze.À + riuscitete » far 20 eccia nel cuore di economics sark al eentro del sostro interomes.Affidete ad fasses rd] F as0 \u2014 180 Gigli prepars a il marcato estero a colpi L'operazions iuscita: a New impazziscono i firmati Gigli.J) visto in 6th anz'altro il RG10™: una di grande ta soltanto di nticello (trait ndi fenti tonde fumo) che si ad aste nere mo questa mica sui nuovi sole con le ate Ungaro.Il liste anche si à affidato > Persol per nuovi modelti , il \u201c452- \"Il primo à le di linea isponibile nei > o fuscia) da un piccolo rosa placcata sull'estremité 158\", invece, à ina dal design che riproduce Jio-n&so un tto ciottolato™.donne oluzioni minile\u201d ila Donatells, sus intuizioni.von si cura ded donne.Forse » regions, non le donne, ma dagli abiti che bra che le dallas linea reca una ess 8 Gianni he sostiene: natori ritengo- onne vogliono lei travestiti, ano il coraggio la loro io penso ne debbono ecologia La festa degli alberl) La settimana nazionale dove.Foreste 6 una celebrazione imp Fimportanza dei boschi e delle foraste perlevita su quasto pianets.Ssppiamo bene che il valore della foresta é molto pit grande del semplice valors economico degli alberi che la compongono.La foresta e il bosco svolgono un ruolo fondamentale nel mantenere un equilibrio ecologico tra acqua, aria, selvaggina per il banessare diuns regione, di una nazione e del mondo intero.In Canada le foreste sono un tesoro nazionale in quanto coprono due terzi de! territorio @ sono fonte di lavoro, prodotti e introiti, If ruolo ambientale del bosco include it controllo dell\u2018erosione del suolo, e quindi il riparo dalle frane, ls produzione di ossigeno, cibo agli animali selvatici, e cosi via.Pensiamo solamente al faito che senza la forests amazzonica del Brasile, una forests che sta fentamente diminuendo di dimensioni sotto fl'implacabile mano dell\u2018uomo, la produzions di ossigeno necessario alla vita potrebba diminuire drasticamente.Un terzo della superficie del pianeta terra & coperto ds foreste, un prezioso manto verde di vitals importanza per Ia vita e Ia salute.In città gli albari hanno un ruolo particolsrmnete importante.Innanzitutto gli albari assorbono l'ossido dicarbonioelotrasformano inossigenc -e parcio ripuliscono l'arié da una seria fonte di inquinamento.Le strade coperte di asfsito e senza siberi sono pit calde da 3 8 5 gradi rispatto alle zone aiberate.Con tre alberiintorno ad uns casa si puo ridurre il bisogno di aria condizionata d'estate.D'inverno poi gli stessi : afberf serveno de protazione contro il vento e: riducono il costo del riscaidamento.Per quests ragioni F'associazions Amici della Terra (Friends of th: Earth) he lanciato un'importante (/ativa di \u2018\u2019rialberamento\u201d delle citté.L'iniziativa degli Amici della Terra chieds 8 tutti d'impegnarsi a plantare 0 saivare un alberoper expandare le zone alberate.Se volets saperns A ecrivetemÿ due righe © sard ben contento di fornirvi informazion! più precise \u201d suifimpartanza degif siberi ed il ruolo che srolgoto per il stig benessore.Alcune specie vegetsll \u2014 infatti i Sorpresa: gli alberi inquinano l\u2019aria ozono, tanto utile nella stratosfera ma dannoso sulla terra [ Querce, olivi e aranci rilasciano sostanze che si trasformano in \u2014 Gli alberi sono prota- gonisti dell'inquinamen- to atmosferico del pianeta.Ë la nuova teoria elaborata nei laboratori universitari american e studiata in Italia ne: laboratori del Car di Perugia.Alcuni anni or sono scienziati american e russi hanno scopertoche circa 200 specie vegetal sulle 1.500 censite nel nostro pianata, emettono composti irganici volatili {i cosiddetti \u2018\u2019cov\u201d) in particolare \u2018\u2018isoprene\u201d Queste sostanze, che fanno parte della famiglia degli idrocarbu- ri, sono responsabili del cosiddetto inquinamento da eccesso di ozono.Il meccanismo à questo: alcune specie vegetal emettono idrocarburi che vanno ari aggiunger- si a quell prodotti dalle attivitd aritropogeniche (quelle cind che dipen- dono dall'attivith umanal, generando un surplus di ozono © potenziando questo particolare inquinamento che esercita forti effetti negativi sull\u2018ambiente (trattiene le radiazioni, contribuisce all'effetto serra, invecchia le cose, soprattutto oggetti di gomma} e sull\u2019uomo.Le principali piante sotto accusa sono I'albero della gomma, la quercia.l'olivo e l\u2019arancio.Questa \"com- mistione di idrocarbur di origine naturale ed umana\u201c ha fatto dire ad alcuni scienziati brtan- nici che piantare quest particolari alberi nelle cittd, gid soffocate da gas di scarico, à non solo sconsigliabile, ma anche pericoloso.Lo stesso Enes si à occupato recentemente del problema dell\u2018inqui- namento \u201cnaturale\u201d.Nel \u2018\u2019Progetto Corinair\u201d (inventario delle emission: «nquinanti dell'aria in halia), si legge infatti, che sulle 2.945 migliaia di tonnellate di compost organici volatili emesse J oroscopo \u2014 Persons lavoro: metistevi d'impogno a chasses tutti i matin- Persona 2 levorn: non vi vontirete in gran forma « verso la fine cella settimans desu.del lavoro arkroverete mersls un tono 1 buonumors dopo je per com- giornate cupe dois acorse souimans Afferti: non à lacie re un limite Persona + lavero: siete ormai pront parties pet la ripresa ripreas del lavoro molc prossima.Afters: sie tompisti ze Affect: + rluscirete # tar ro dlls persons i amats vi cotrà caserne » tic.Abbendo- natevi el vostro es MA re ME tree nine Persona e lavoro: non davete svers dubb Affetti: gli inconin sentimemsi saranno Gor nati de un\u2019 atmos.Persons a lavoro: 8 |, & M8 23-9 Persons lavoro; (| con metodo lavoro 285h paricolar procedet « disciplina nella duatione che avets sceto con l'appoggio d& chi duvide con voi le cesponsebilité nel lavoro Affettl: le relariont initiate nel mente favorito nel corso della settmans Le prevision: parano praventiveti\u2026 Afferti quaiche incampran.wione néi apports coÛ Je persons che emate Persons \u20ac lavoro: al lavoro Persons » levors: un problema di neue ecoromica earb al sssumers un eneg- soltauto il tempo contro del sosiro giemerto moito squi- stretiamente neces- Affiéme 3d libeato durante gti saric.Dedicate be ore libors ellator is agli incontr! con gh amici.Aftettl: la persons probebili contrattempi che amate ha bisogno di tutte ll vostro Intarvenite Persona lavoro: ols setri vi consiglieno di dedicate incontrl di lovaro importanti.Afottl: Qualcoss non vi piace nel comportements dela persons che orma Non levorste troppo di fantasia o.eepoggie.prima che sia contrats à chisdervalo.Sahar: in generale molto buona, di grands glovemento non sono viste di buon 11 20edets con taro à mu non abusate delle sentimema o Isecis occhio dagh astri Mon diploman:s Prodenss sus pazienze.Salute: revi guidare dal vostro Fi mpegnatevi troppo Baiute: non sbusste vn malessere passeg- buonsenso.Seiute: Bolute: vi doveis Salute: in lento tronoo delle forte goro.abbestenza buoris.disintossicere.miglioramento.Pre .7 x ant Persena © favors: non provete nel vostro cuore.Assaporstels mega.Baie: non attsticatevt.vostro interesse dei lavoro specil- speciaimants nella mente nelle garmate seconds meth delle votimans.Ma limus- too fore un buon lavoro.Atfenst: farete tale capaos dl modifi- profonde glola che cars le vous vrs amorces.Procedete von estrems pruden- ze.Sate: buone, ma non sbusstene.Persons @ lavori discrato l'andemen, globalmente 1n italia nel 1985, 221 mighais di tonnellate di \u2018\u2019cov\u201d venivano prodotte da piante.A conferma di questa teoria dell \"inquinamen- to naturale\u2019.& uscito In questi giorni uno studio redatto dal laboratorio inglese \u2018\u2019Harvell\u201d e +» dolls cou heeded Lr [LIT ppp [RET Br ASSOLUTO DI QUALSIASI INSETTO - NELLE CASE PRIVATE EXTERMINATION er Tel: 376- 6585 ik y VILLE EMARD RIVE GUAY LAVAL MONTREAL NORD: DINTORNI pubblicato sulls prest: g'osissima rivista scientifica \u2018\u2019Nature\u2019 Secondo tale ricerca se la \u2019cappa\u2019 di ozono stratosferico si sta assottighando, la concen trazione di questo gas a livello del suolo sta invece aumentando rapidamente [3 LIU 8 + HA LO Taghendo di sconto $10.00 | | RIFINITURA IN PORCELLANA VASCHE E LAVANDINI PREVENT E | | sain IDEAL sath Fernand Tremblay 351-6627 LZ - 3S30YNYI ONIOYLLID 11/0661 ONONID 9 ste \u201cRelax Plaza Hotel de Laval\u201d BUFFET BELLINI 3 Sale ultra moderne com uma capacita da 20 a 375 persone Risetvate al piu presto Apettura Gennaio 1989 Nuova Filiale del: Vito Ruvo Lo Fula Usira A Cass Nosra!! Salles de récepion Buf ii 8600.Maurice Duplessis RD.P.Qc HIE JEI Tel.: (514) 648-7555 David J.Catuldo 6415, Beaubien esi MTL Buffet Monte Carlo bue sale a vostra disposizione per tulle le occasionl Capacita da 125 a 600 persone Servizio a domicilio Tel.:252-1930 GaleriesD'Anjou Tel: 353-2610 O SALE PER TUTTE LE OCCASIONI CAPACITA\u2019 DA 50 À 500 PERSONE Servizio a domicilio Buffet Crystal Servizio alla comunità Tutti in piazza.Luogo d'incontro della comunita.° Fabrizio Serluca, che studia a! Collegio Brebeuf, ha vinto il quarto premio alle competizione matematica indetta di recente dal Vanier College.Serluca ha ricevuto un assegno e un certificato .D ® Magliotardiche mi, si dice, ed à vero.Abdel Lakdar & Maris Braccio avevano di certo perduto ogni speranzs, à questo punto, einvece, iproprie- tari «el Cafté Capri 5940 des Grandes Prairies, a St.Leonard, avevano torto: bisogna sperare! Se vi capita di essere nelle vicinanze, fateci una capatina: il cafté @& ottimo, poi quel Kokozaki .oO * * ° La signora Ana Conte presiederd i destini l'anno 1990-91.Entrerà in funzione il prossimo 13 GIUGRO.ivan o * * * ® Per il secondo anno consecutivo il deputato di St-Leonard ai Comuni Alfonso Gagliano ha celebrato la fests della mamma distribuendo oltre 600 fiori ai residenti per anziani dalla sua circoscrizione.D * kk *® I deputato conser- vatore di Duvernay-Laval Vincent Della Noce la annunciato che le poite del vacchio penitenziario di St-Vincent-de-Paul À saranno di nuovo aperte al gran pubblico la prossima estate e, inoltre, di non aver abbandonato l'ides di farne un museo turistico.* kk ° Udite, udite! La Federazione di calcio Supra offre dei biglietti stagionali, ossia validi per tutta la stagione, per soli $5.00 a ragazzi la cui etd sia sotto ai dodici anni Unica condizi me é che questi r\"gnzzi apparten- gano à Soccer Quebec.Par coloro che non sono affiliati a Soccer Quebec, possono otterure lo stesso biglieito stagionale ma al costo maggiorato di $16.Per tutte le informa- «oni necessarie telefo- nare al 389-2774 e .Pizzaplex, 6260 Jean Talon Est, tel.251- 1112, é un ristorante greco che, crederci 0 no, non la suvlskil In compenso, ci sono à cosiddetti \u2018\u2018fingers\u201d\u2019, ossia dita che poi non sarebbero che filetti di petto di pollo impanati, che sono succulent.D * kk ° Sofie Civettini, Rd studrntessa della scuola di Ah, Studi Commercial, é divenuta la prima studentessa a ricevere le borse Akna Lepage di $10000.La prima donna diplomata presso IHE.C.ha fatto un dono che ha permesso la creazione di una fondazione di210.000 doileri.Congratulazioni\u2026 © * * * e Pasquale Di Sulla, che fa il cuoco alla \u201cBelle Italienne™, é un \u201cnuovo\u201d lettore del Cittadino Canadese.Oddio, proprio nuove no, in quanto lo leggeva ai tempi di Giacomo Ciciriello {tanto bravo é morto tanto prematuramente, fra l'aftro) ma poi ha smesso.Rivistolo in gire, ne prende una copia in mano, la sfoglis più volte poi lo piega, se lo mette in tasca e dice: \u201cquesto me lo porto a casa\u201d .O * kK * 114 giugno scorso ha avuto luogo al Golf Club di Verchéres il secondo \u2018\u2019Omnium\u2018\u2019 Alfonso Gagliano, con ra parteci- pazione eccezionale di Jean Chrétien, candidato No.1 alla leadership liberale .o rd L\u2019en.Tina À L'on.Tina Anselmi à Montreal quale rappr sentante italiana convegno organizzato FRAPPE (Femmes Regro pée pour l'Accessibil aux Pouvoirs Politique Economique) che acc glie oltre 700 partecipa ti per discutere partecipazione del donna all\u2019evoluzios mondiale.Dus volte Ministro, \u20ac Lavoro nel 1876 e de Sanita nel 1978, I'c Tina Anselmi & efficac mente intervenuta ne politica italiana: | presiaduto la Commissio d'inchiesta sulla log Servizi Italo-Canade: 1 servizi comumnitar interessati che il 1C comunitaria della Ca est, ci saranno le el amministrazione dei termine il mandato carica.Alla riunione segui Se vol nelle nos: Profe telefonatec FOT PER OGN 3642 Jean-Talon \u2014\u2014\u2014 chiedere di Louise AMBIENTE ELEGANTE della Camera di coruner- Dumontier o 4 LUSSUOSE SALE cio di St-leonard per * kK Per ogni tipo di ricevimento: Matrimoni, ecc\u2026 tel 324-6738 CUCINA: Specialita italiane, al gusto del cliente! CAPACITA\u2019 da 50 a 650 persone Parcheggio privato - Aria condizionata.VASTO, STUPENDO SOLARIUM SUPER-CHIC ATRIO D'ATTESA Veduta panoramica del Monte Mont-Royale e Osservatorio St-Joseph ® In occasione di una recente visita alia comunité italiana, il sindaco Jean Doré ha visitato la Casa d'Italia dove ha potuto conver- sare con il suo presidente Sam Capozzi che qui vediamo in compagnia del Sindaco di Montreal e del consigliere André Berthelet nel cui distretto elettorale si trova la Casa d'Italia.D * x + \\ J SALE DI CAPAC ms Casablanca = 3823 Bout Des Grandes Prairies Québec Mt.Léoners, HIP 1as 5285 Henri Bourassa Ovest Per inf.chiedera di: GIANNI 337-81 60 opp VINCENZO - IL CITTADINO CANADESE/6 CIUGNO 1990 6630 JARRY SALA DI AICEVIMENTO PER OZNIOCCASIONE N ~ taccuino L'on.Tina Anselmi all\u2019Istituto Italiano di Cultura mata presso FHE.C.© .Pi carrettiera, tto un dono che ha Sanith nel 1978, l'on.ne delle lavoratrici quanti fiori lasciati LaPatria 8 ditutti asso la creazione di Tina Anseimi à efficace- madri, per la regolamen- alf'ospedale \u20ac di un finestrino PARCHEGGIO TUTTO PRIVATO COME UNA VILLA ondazione di210.000 mente intervenuta nella tazione del lavoro oveifioraitaglavano patalé che saluta e - \u2014 - Congratulazioni\u2026 D politica italiana: ha casalingo, per il nuovo e va allolocausto, La Patria In caso mancasse l'elettricité, la festa continua, x ** presieduto la Commissions diritto di famiglia.hudella.conbisturid'ideale.é unabarache ha portato gli perché abbiamo un generatore a nafta.eu = .= : erol dinchiesta sulla loggia L'on.Tina Anselmi Sull'Andols.a Rivanszzano, sulle spalle, à del povero e Pasquale Di Sule.S i i là ova i declivi allagarono del ricco, fa il cuoco alfa \u201cBelle la valli di rosso e d'eroismo, & di un non \u201cso ch'è [ 4 anne\u201d, é un \u201cnuovo\u201d erv z Comunitari oggi di gloria sventolano ; proprio\u201d che puUFFET Wed wre del Cittadino Italo-Canadese del Quebec inc.bandiere di una stirpe fa partira milioni come .i ic rrr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014re che il fatohatoccato poscis, valanghe.1 H dese.Oddo.proprio 1 servizi comunitari ltalo-Canadesi ricordano agli come spighe abbattute su ma soprattutto & di chi\u201c, yo no, in quanto lo interessati che il 10 giugno PV.presso la sala aire l'indossa un icev eva ai tempi di comunitaria della Casa D'Italia, al 505 Jean Talon spighe fratricide: fu per if con grigio-verde, ; \u201cPer 6566 Jarry est St Leonard como Ciciriello est, ci saranno le elezioni per il nuovo consiglio di ; ; bene difendendola con morsi.; b é amministrazione del servizi, essendo giunto a di Patria ch'accorse.spari, Per precotnnon RPRRER lo bravo morto termine il mandato del consiglio attuslmente in Giammai bombe, gettando la propria Accoglienti e moderne sale o prematuramente, caries.si fecond l'odio nei cuori, pelle per 70 à 700 persone.f'aitro) ma poi ha ' sso.Rivistolo in giro, rende una copis in 0, la sfoglia più volte lo piega, se lo matte asca e dice: \u201cquesto lo porto a casa\u201d.D L'on.Tina Anselmi à a Montreal quale rappre- sentante italiana al convegno organizzato da FRAPPE (Femmes Regroupée pour l'Accessibilité aux Pouvoirs Politique et Economique} che acco- glie oltre 70Opartecipan- ti per discutere la partecipazione della donna all'evoluzione mondiale.Due volte Ministro, del Lavoro nel 1976 e della massonica P2, à attual- mente presidente della Commissione governati- va per la parita fra uomo a donna, drappresentan- te del Governo italiano alla Commissione delle Nazioni Uniie per lo status della donna.Conil suo impegno civile ha appoggiato le cause in difesa dei diritti della donna, riuscendo à far approvare quali leggi dello Stato le sue proposte per la protezio- Alla riunione seguird un piccolo rinfresco.7 giugno all'lstituto Italiano di Cultura, 1200 ave.Docteur Penfield, alle ore 20 sul tema \u201cIl nuovo ruolo della donna italiana dal dopoguerra ad oggi\u201d.parlerd il Seguird un rinfresco Tutti sono invitati ad intervenire.Ai caduti in guerriglia per l\u2019Italia bella.Carrettiera di guerrs, | perché il combattente quando lotta Se volete apparire nelle nostre pagine dei Professionisti e quando muore.é un signore che nessuno potrà uguagliare.con un unico Ideale.ATTENZIONE! AL NUOVO CGMPLESSO DEL BUFFET RIVIERA .4 LUSSUOSE SALE CAPACITA DA 80 A 600 PERSONE RICEVIMENTI-BANCHETTI-MATRIMONI ECC CUCINA: ITALIANA E CANADESE 7600HenriBourassa355-5555 AL'EST DEL SOUL LANGELIER ANDREX con amore, sul pianto delle mamme, col segno della croce.Ignazio Bonifacio L'ambiente ideale per tare delle vostre feste un successo * PREZZI INIMITABIES * Serviamo presso atlre sale * SERVIZIO IMPECCABILE # Servizi anche à domicile L'On.Della Noce, Presidente * * * = Gast Propretat ] telefonateci al 253-2332 del Comitato Canada-llalia sorunse\u201d Ferrans Toon so 114 giugno scorso ha 1! deputato di Duvernay, l'Onorevole Vincenzo 0 luogo al Golf Club Della Noce, & felice d'annunciare che \u2018erchéres il secondo mnium\u2018* Alfonso liano, con /e parteci- 3 risleggere il deputato Della Noce per un pronzi daffen \u2018 it i A .Nueva + 051rsor one eccezionale di | Hasse pl hoto Si tudio secondo mandato a titolo di presidente del son due sale di Dancin alt mod ne att 8 500 prés n Chrétien, candidato Sviluppo dei votri fim Gruppo Canada-ltalia.Angulo della 18 Aven ergy 1 alla leadership Dreappe de mel * \u201cSono sieuro\u201d, dice il daputato Dalla Nace, 3783 Valeray.Montreal Quebec H2A 1Gb @ colors in un'oru A Ry ; ; Tel, uff.: 722-7131 « Tel.rex.648-9554 ale oo.D \u201cche con I'appoggio degli altri membri, partico- Shalit died roe © * kx ok larmente fa signora Marie Gibeau, dep di recente visita alla co Jean Doré ha ha potuto conver- im Capozzi che qui indaco di Montreal Berthelet, nel cui o Casa d'italia.D TEL.: 722-0864 FOTOGRAFIE PER OGNI OCCASIONE 3642 Jean-Talon est Montreal H2A 1X6} nell'assemblea generale deimembride/ Gruppo Canada-ltalia, à stato votsto affunanimità di Yt Salle per ricevimonts ¢ Bourassa, é possibile di completare il nostro mandato per il quale il nostro primo obiettivo é svt az di favorire le relazione fra i nostri due paesi.\u201d sees Bas :Ristorante Italiano 2) 00H HO) Jol) tog: z PP vy PER UN RICEVIMENTO RIUSCITO _ Le Rizz VI SENTIRETE COME A CASA VOSTRA + ESPERIENZA + SERIETA + GARANZIA SALE DI CAPACITA DIVERSE PER BANCHETTI D'OGNI GENERE Si serve anche presso altre sale 6630 JARRY EST langolo Langelier.St.Léonard) 326-2700 HOSTARIA ROMANA RISTORANTE ITALIANO Licenza completa Tel.: 849-1389 o 849-1380 2044 Metcalfe, Montreal, Quebec RE EA dp £Z ISIOVNYDI ONIQVLLID TI 0661 ONONID 9 ee?Cmte reer sens SAGE 24 - IL CITTADINO CANADESE/6 GIUGNO 1990 A 253-2332 253-2332 RER NNUNCI & 3 CONOMICI Carcasi glovane © dinamico cu cuocos tempo pieno par ristorant stalisno con almeno cinque anni d'esporienzs.Telefonare at 33 4668 Cercasi giovane s dinamico cuoco 8 1empo pieno con esperienza 8448 in organizzare \u201cbanquets\u201d Telelonare al 681.Cuoco ristorante italiano.lelefonare al 464-6166 chiedere di Vittorio.e camerieri con esperienza per St.Leonard - cottage, 8 stanze, salone, sala da pranzo, cucina, 4 sale da bagno, 2 caminneth.semi-inlerrato finito, bagno \u201ctourbillon\u201d.prscina sncssata Per più informazioni teleionare af 323-7222 oppure al 337-0604 AN near CEGEP, Metro, Banks, Doctors, ESTABLISHED, EXCELLENT LEASE, For information leave message at PASTA SHOP D BISTRO-COMBO wall-located Uomo celibe sui cinquanta cinque anni, 58\u201d, 1401b, capelli e occhi bruni, serio, dolce, stfettuoso, gentile, culurale, di bella presenza.amante di passeggiste, leftura, bicicletta, naturs \u20ac viaggr, cerca uns donna di bella pressnzs sutonoma e un bel fisico per una relazione permananie.di oth 45 8 56 anni.Scrivere \u201con numero di telefono a C.P 322, Succursale Bourassa, Monires!, Québec H2C 3G2.Grazie ce tutti gli stili di divani, « Poltrone e salotti, nuovi 4 fatli su ordinazione, + sedie di cucina, © plastica trasparente fatta su misura.6646 Clark ing oan 277-0985 \u2014 PARLA ITALIANO \u2014 Vi aluterh a risolvere i vosiri problemi in amore, matrimonio, affari o quaisiasi altro problema.Vifa vedere | risultati e vi libererà dal malocchio \u20ac fatiure; andate a Iroväria: rimarrete soddisfatti dal primo momento.9 am.alle 9 p.m.1330 HENRI BOURASSA TEL.: 384-4553 (vicino Christophe Colomb) \u201cPLOMBERIE\u201d FULLY-EQUIPPED, AND POTENTIAL.332-0209 DIRETTAMENTE DAL PROPRIETARIO GRANDISSIMO E LUSSUOSO VENDESI 0 D\u2019OCCASIONE SPLIT-LEVEL A ST.-LEONARD « SOTTOSUOLO FINTO PET FOCOLAK » 4 SALE DA BARN + DPT LAARE ELETTRE * SALA FAMNGLIADE © MISCHA ESTERNA 18-32 CON FOCOLAIS E WET BAR Con CEBAN DECK E CARANGN © CUCINA - SALA DA PRANZS © PATIO DI PAVE.UM.ILLUMMATO .E E FOCOLAIO A 0.8.0.0) PETRA Per relatione 325-7895.SALBRE CON FOCOLAN © RECINTO £ PRATO SISTEMATO MSLALDAMENTO ELETTRICO OCCUPAZIONE IMMEDIATA COR SIG.SALEANO SERA E FINE SETTIMANA 256-9096 329- 0398 | MATURALE stable cercasi donna seria sui 35-40 anni.telefono m ° ogni genera di Ivor: di Wraulica Atirezzati con macchinan potidrici di tubi di scarico Chiamate Pasquale o Giovanni Faruggia Tel.: 255-3366 G.F.Plomberie e Chauffage Inc.5930 De Seigne, St.Leonard COMPRA MLS VENDITA ® IY IN A AL Saas TRANSAZIONE 6 B.CUFFARO.Da 30 anni al servizio della clientels Henson 976.9557 MONTREAL Ve an Nas ABBONATI CAMBIO DI INDIRIZZO Se cambiate indirizzo, per cortesia, fatecelo sapere inviandoci questo tagliando.Nuovo indirizzo: NOME E COGNOME .firma dell abbonato IL CITTADINO CANADESE TEL: 253-2332 6274 jean Talon est, Montreal Que., HIS TMS PER CHINE HA BISOGNO Extermination CENTRAL \u201d» PEST CONTROL LT ee nell'esterminazione .ve dl quaisias! INSETTO.- Maitres esterminateurs licenciss Nelle case private.e commerc: lavoro garantito con garanzis scritta le esperto-con licenza Si parla italiano Sivio GRAND! SPE del 50% SUI TESSUTI SEDIE DA CUCINA a partire de 615.96 30 wl Sonparionss - Extiastions gratuite 10346 boul.ST.MICHEL MTL-NORD 389-1632 vonure » ausisan ore Aluminium St-Viateur Ltée Oltre 26 anni di esperienza al vostro servizio FABBRIGA DI PORTE E FINESTRE LAVORO ESEGUITO DA ESPERTH Chiamate Tony 5600 De Gaspé 4angolo St Viateur) LES FENÊTRES CONCORDIA aLumimum UN SOLO NOME, UNA SOLA QUALITA * Ports ¢ inestre in alluminio «Porte patso Preventive gratuits *Direttamente dalia fabdiice 648-6611, 9250 ROBERT ARMOUR, R.D.P.Domenxore 722-4143 franca cen 725-9083 \u201cPLOMBERIE\u2019\u2019 Tel.: 322-5308-7 Antonio Pisano, presidente Servizlo Cas Noturaie Servizio 24 ore pi glomno PLOMBERIE & CHAUFFAGE ANTONIO PISANO (1989) INC.Installazione \u20ac Riparazione Industriale - Commerciale - Residenzisie 6057 AUE MERIEL, ST-LEONARD P.Q.ABBONATEVI j CITTADINO CANADESE Radun \u2014 Le Lega Istriar tutti gli Istrie Canada a partec raduno che avrà Ontario a CI (Italian-Canadiar Club, National Chatham) il 17 agosto 1990, per : 11 trentesimo ann dell'arrivo degli in Canada.Per | mento arriverd d Silvio Delbello, pr nazionale dell\u2019 degfi Istriani.La quota di pe zone à di $2 persona.Per ri telefonare a: Zanini {Oakville, 845-5785; Marie zutti_ (London, Ser italo-Can 1 servizi ¢ Quebec Inc.{federale) def giovani per il c - 24 agosto).Per parteci studenti di C.i vel stabilito dal p Gli interess domands alla Canadess dal (metro Jean 1 Diana di Cost DR ORY) LALP.C © Non hai pi ufficio.« Non hai ç reception ® Non hai ç * Non haip fotocopi © Non hai p sata di cc ervizio UM JALITA ummo bbrice ,R.D.P.25-9083 es Noturaie re of giorno FAGE 9) INC.nzlale PQ.taccuino Raduno degli Istriani a Chatham, Ontario Le Lega Istriana invita tutte gli Istriani del Canada a partecipare al raduno che avrd luogo in Ontario a Chatham (Italian-Canadian Social Club, National Road, Chatham) 1 17 e d 18 agosto 1990, per cei If trentesimo anniversario dell'arrivo degli Istriam in Canada.Per l'avveni- mento arriverà dall'itala Silvio Deibello, presidente nazionale dall\u2019Unione degli Istriani.La quota di partecipa- none à di 825.00 a persona.Per riservare, telefonare a: Dario Zanini (Oakville, Ontario) 845-5785; Mario Loren- zutti (London, Ontario) Quebec Inc.d'intesa {federale) defi - 24 agosto).stabilito dal programma {metro Jean Talon).Tel: Diana di Costa {Com.).[RANI AN] EEN x Servizi Comunitari Italo-Canadesi del Quebec inc.re 1 servizi comunitari Italo-Canadese del \u201890 necessitd l'aiuto di due giovani per il campo estivo (Montreal, 25 giugno Per partecipare al concorso bisogna essere studenti di C.E.G.E.P.e di origine italiana.Ai prescelti verrà corrisposto uno stipandio Gli interessati si possano presentare per la domanda alla sede dei servizi comunitari htalo- Canadese del Quebec Inc.505 Jean Talon est 451-2106; Mario Ramani (Toronto) 248-9495; Antonio Perini (Chatham, Ontario} 352-9331: Claudio Bertocchi (Chatham, Ontario) 352- 8136 Le attivitâ previste sono numerose ed interessanti Tra l'aitro vi saranno\u2019 la Santa Messa, una mostra foto- Corso di pittura st su tessuto Al CRAIC quasi tutti i corsi stanno volgendo al termine, anche questo corso di pittura su tessuto terminerd allo con il programma defi \"90.274-9461 chiedere di AVVISO PER PROFESSIONISTI Si affittano uffici arredati e con servizi completi in condominio LA LP.GROUP METTE A TUA DISPOSIZIONE UN NUOVO SISTEMA EUROPEO Di FARE AFFARI.ufficio.receptioniste.* Non hai pil bi * Non hai più b sala di conferenze © Non hai piu bisogno di arredare il tuo * Non hai più bisogno di e Non hai più bisogno di segretarie.fotocopiatrici, macchine da scrivere.di fax, di una eleg ® Tutti 1 tuoi Messaggi.fine del mese per riprendare a settembre prossimo.Le partecipant: hanno realizzato dei lavon superbi sotto la guida della signora Adriana Ferrara |a quale ha messo a disposizione delle sue allieve tutta la sua conoscenzs in materia, Iabilitd artistica e tanta pazienza.Nelle foto \u201cle artiste\u201d mostra- no il loro capolavoro, una bella tovaglia da tavola, appena terminata.Al bel gruppetto felicitazioni e un arrivederci al prossi- mo settembre.Nella foto da sinistra a destra: la signora Accursia Zambi- to la signora Lina Milazzo, la signora Carmela Baldassarre, la signora Adriana Ferrara (maestra), la signors Maria Dhe Paganon, in piedi la signora Elsi Marandola, @ ls signora Lucille Martellino.Tutti coloro che sono interessati a partecipare al corso che ricomincera a settembre non perdano tempo a registrarsi telefonando al 273- 6588.i per te.Quando tornerai nel tuo uificio troverai: ® || wo ufficio pulito © La tus posts arrivats.grafica sulla