Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 9 juin 1967, vendredi 9 juin 1967

[" Pen NPORMAZION: PER VIAGGI, RIVOLGETEVI CON FIDUCIA ALLA ATLANTIC TRAVEL AGENCY URE Montreal \u2014 9 GIUGNO 1967 \u2014 ANNO XXVH N.23 Ls cople 10s 4006 37.L MVD.L'AGENZIA ITALIANA DI \u201c MOOERMA VIAGGI MU: THE CANADIAN CITIZEN ESTABL SHED i+ ws 277-3181°2 LE CITOYEN CANADIEN vase: en 1941 DAVIDE n questi momenti tragici, in cui il fragore della guerra copre il grido angoscisto ¢ debole di tante gente impunemente travolta dalle ep di fuoco abb i sulle spond.santa del Mediterraneo, ¢ i di un certo interesse.1) Nel 1948, 'Organizzazione delle Nazioni Unite decreto la nascite di un nuovo Steto nel Medio-Oriente, ciod dello Stato d'israsle.Le prime potenze a far giungere sl Neonsto i sensi della loro appro- vazions incondizionate ¢ il loro ufficiele riconoscimento furono oli piv ricca di storie e più E GOLIA 3) (| mondo srabo non à mai riuscito, in secoli di storia con tutti gli siuti possibili, à costruire una benchè minima pervenza di Stato socialista.Lo Stato di isrsele invece, in men di vent'anni, à rlu- sito à metier su Un'orgenizzazione statale \u2018\u2019socialista\u201d, nella più pure accezione della parola e questo evidentemente da fastidio.4) Attualmente gli Arabi non combattono una guerra \u201csanta\u201d, ¢ tanto meno una guerra di liberazione: tutti i popoli che desiderino scroilarsi di dosso il giogo delle dominazioni feudali henno I'appog- gio incondizionsto della gente libers; ma nessuno puo\u2019 pretendere Stati Uniti e l'Unione S In seguito israsle fu con tutti i crismi della regolarits nel consesso dell O.N.U.De questi fatti nasce percio\u2019 una responsabilité solidale e ben precisa delle Nazioni; il \u2018\u2019voitefaccia\u201d di una delle potenze che + provo\u2019 la costituzione del nuovo Paese non si giustifice, sebbene non sorprende, abituati come si à ad assistere alle infrazioni piu sfacciate dei trefteti internazioneli di alcune democrazie \u201cpopoleri\u201d, quando specialments à in gioco UN proprio interesse, direfio o indirefto, a breve © a lungs scadenze.2) Dei 1949 incombe sullo Steto d'isasie la mineccia del ge- nocidio, de perte di quegli statereili che non vollero mai riconoscerio.E il fatto che U-Thant abbia acconsentito immediatemente ail'invito di Nasser di ritirare le truppe dai ceschu blu dal territorio di Gaze di- mostra a chisre lines che il dirifto all'esistenzs di questo popolo.da millenni errante, gerantito dalle cbbligazione comune delle piu grand potenze, anziché avere bas: Qranitiche.poggie sulle instabili dune del deserto.p b una guerra per soffocare la libertà di un popolo 0 addirittura per sterminaclo.5) L'ONU à encore in grado di opporsi con successo al con- fiitto: he i mezzi per impedire che \u201cparva fevilla gran fiamme secon- di\u201d.Le riunioni, le visite, i sondaggi debbono susseguirsi a ritmo ver- tiginoso, al vertice.E' l'ora che lo richiede.Una indecisione, una ti- tubanza puo\u2019 essere fatale al mondo intero.E inoître Nasser non ha il diritto di minacciare la pace, Qiè cosi\u2019 poco stabile, segretamente o apertermente appoggieto de aftri.Già menti sconvoite nel passeto (e anche nel presente) hanno agiteto e sventolato drapp: stracciat di teorse inconsulte.Quest non hanno mai avuto it plauso di popoli sutenticemente democratici che\u2019 si sono sem.pre schéerati al fienco di quelli che difendono, anche à prezzo dei piu senguinosi sacrifici, le libertà più sacre dette genti.Comunque si spera solo che il buon senso, relegato in soffitte, rischwari il cielo tempestoso e calmi le acque agitate di Questo nostro travagiieto pienete.SERGIO LANZIER! wera VINCENZO RADINO ati ol trove ere noif'edificie \u2018\u2019Canedion Sioves Bhdg\" T3000 MUTCHISON \u2014 CAMERA 303 (vicino Jean Talon) Yolsfone: 274-6479 NOTAIRE \u2014 NOTAIO 4017 BOWL.ME IX FILIPPO ZUNINI : i NOTAIO Grerie sarale: Lunedi, meresiadl © venerdi duilg 7 aile 9 7876 ST.DONIS STREET TH.: 274-2473 8 MOTI CHE LO STUDIO LEGALS BELL 42 GARANTITA PER LOCAL INDUSTRIAL § DI ELIMINAZIONE RAFFAELE ESPOSITO Tel : 922-4191 \u2014 a disposizione 368 de CASTELNEAU MISLIAIA Di CLIENT! SOBBISFATTI NON COMETS SCH : \u2014 arasln eoutinnste dafle § am.alls 7.30 p.m.\u2014 319 Se.Zotique E.Angoio Droist \u2014 TL.: 279-042) \u2014 24 ore su 24 » Nn 0 = un Le he C A = O Io AFFIDATEVI 3 ANNI J I if 2 8 È © z 5 1-8626 1 i et Hd i FR FTE | | i Hi ! i if hie ki Hi i hil Te ee | IH i Hi li i | |» [i i] mnt te Jo H ne bone, si } iil Aiki i ie ji HE i i ii soif iil i ji li iil iil hil [i I Hh a | | it TAT jl Hii i i lis 3 HEI if il il if Hit Lik: Han Mid cp i I i.1 Ht i i fo i ! i HL ill dilie- prt, iy Hist Hil 4 I fii inh Hl fy | li hl tte hie Hi ily fil i Hi F'Hrstl ii Li ily 7100 BOUL.ST.LAURENT - 277-2637 IL CENTRO DELLE CALZATURE ITALIANE CORTINA ULTIMI MODELL! i ie he ve vm Toren ih i th my iil = AY Portinn in.an sac it il | È | f i Hy TT) gE ii ii il fil 1 Haid ! i hel aii ltl hii pili ili Hits hésite piètre pif | i hi iy jie jl I ; ji Li etenzione, sper sente sie riuscite a is Oro le ringrazio per sincere emicizie.confronti delle we squedre, gondole di accettere suite le MARIO i Colmuine X ur ji i Hi i ih seit * til ji a anh Mild i Hyoil i ih qu eo HNL I \u201cik i ih: of h itn! li fi at Ii fbr | i a in dh ig au A al: i il ih Br Ei cils Hi iH He lil | ij hit ib] i Hi hi jf i ar tl it, hu ih {if 5 UT UE itn il li iki HE Hi dl § lf lng H hi lit i phi La fi Ht § MARIO BARONE INC.- 5325 Jean Talon, E.Interno 208 Vi invita » visitars il grande pre gotta edile di DUPLEX E TRIPLEX, sitvato al 5937 Rue Bourdalous.alt'ent di Lacordaire, fra Belanger « Juan Talon.CASA MODELLO SITUATA AL: 5937 BOURDALOUE Tel.Uff.: 725-5249 \u2014 Cant.: 254-8534 ass Co.Ltd.TUTTI | TIM Di VETRO- * GRANDE ASSORTIMENTO di specchi - soprammobili TEL.: 271-3955 TEL.: 271-1664 6402 ST.LAURENT IL CITTADINO CANADESE ve sue AMATED CEyT>- Una cerimonia ufficiale svoltasi lunedi sera 5 giugno all\u2018angolo delle strade Clark \u20ac Boulevard De Maisonneuve ha segnato il passaggio di propristà del terreno su cui verra eretta la nuove sade del Sindacato dei Sarti dell\u2019abbigliamento maschile (A.CW.of A.).In tale occasione l'ese- cutivo generale del Sindacato ha partecipato in massa © il Presidente Generale J.Potofsky, Harry Lewtman direttore generale per la zona di Montreal, Gerard Rancourt segretario della F.T.Q.hanno presc la parola.Un coro di ragazze ha cantato l\u2019inno dell\u2019Amalgamated, sotto la direzione dei Michele di Salvio.Pasticceria fraliana UNIVERSAL GEMBRAL INSURANCE AG.GIANFRANCO TUCCI Volete quadagnare *300 la settimana?Si richiedono venditori a tempo libero \u201cVENEZIA\" Tours PR MATRIMONIO oGNI BATTESIMO OCCASIONE COMPLEANNO Prop.V.Galantino 7120 St.Laurent CR.6-1964 ZOMMCEARI) DALLA CONTE SUPER 7715 PAPINEAU AVE.(Angelo Vil Tes: DU.52648 vues « NUOVA SALA BANCHETTI \u201cPINO PIZZERIA\u201d carene furan, bates.ANPIO PARCHEGGIO 4245 « 35a Rue (est di Pie DO) St-Michel esperienza necessaria bella presenza - aggressivi - cultura media - TEL.277-3181 - Teresa Pasticearia italiana MOKA G.MORGANTE, Prep.Torte per ogni occasione MATRIMONI - BATTESIMI COMPLEANNI 3008 - 38e Rue - St-Michel Tel.: 381-3232 - r\u2014\u2014 - n° LEGGETE ( 'DOMEN ICA rr 60) PER OGNI ACQUISTO DI $10 _ IN REGALO UN STE-YVETTE PAIO DI CALZE 9002 - 73 AVE.p ST.MICHEL = ù [ | DI NYLON a - Ze R Ë * TEL : 376-1200 \u2014\u2014 = [TONY-GENITO SALA SALA SAN REMO 6469 BOYER {Angolo Beaubien} UN SOLO TELEFONO: CUCINA ALL ITALIANA 276-2144 SERVIZIO COMPLETO PER MATRIMONI] ® BATTESIMI BANCHETTI © ANNIVERSARI SALA DELLE ROSE BANCHETTI e RICEVIMENTI PREZZI ALL'INGROSSO, SPOSALIZi \u2014 BATTESIMI, ecc.ED -AL DETTAGLIO - \u201cBE N | SALE PER 30 - 100 - 150 - 200 - 250 - 350 PERSONE * La NUOVA MACELLERIA sulla via St.Laurent dove 1 venditori mettono a di- sposizione del PUBBLICO la loro decennale esperienza \u20ac fa loro profonda conoscen- za delle carni e dei tagli.MARCA ROSSA e BLU IQ CAPACITA DA 100 A 1000 PERSONE Cucina italiana \u2014 Tore \u2014 Confetti \u2014 Bembeniere TORINO GOOD FOOD FORMAGGI LOCALI 271-3559 E IMPORTATI DALLA 890 ouest, JEAN TALON SICILIA * SALUMI E CARNI INSACCATE Tel.: DU.7-0151 RISTORANTE NAZIONALE DELLE MIGLIORI DUE SALE MODELLO PER BANCHETTI MARCHE * DI QUALSIASI GENERE TEL: 272-8640 LE SALE SONO A DISPOSIZIONE PER LE FESTE 6786 St.Laurent x CARNI DI PRIMA QUALITA\u2019 Res.: DU.9-4213 i locali sono forniti di aria condizionata DUE GRANDI SALE PER MEGLIO SERVIRVI Uicenza BIRRA E VINO \" 235 Cremazie Wes! VITO LAPOLLA, prop EPR i 5 kn 9 GLUGNO 1967 \u2014 ANNO XXVII M.23 NICOLA CIAMARRA = f ono passati esattamente dodici mesi dolla Der mena pt rss seguerte conauisia del potere do parte del tito dell\u2018Unione Nazionale.Quaoiche mese dopo le zioni del 5 giugno 1966, in una serie di articoli propugnare l'aftuazione di un programma di vomento nel compo socio-economico.À distonza di un anno le posizioni del Porfito Libercle non sono combiate; al posto di una chiarificazione, c'à stato un ritiro da posizioni Chudicate * \u201ctroppo avanzate\" porte di elementi cosiddeiti di sinistra, mo piuttosto dolla caporbia resisienza ed intransigento dell'ele- mento più conservatore, piè moderato del portito, homeo aggravato le divergenze wd ompliato il fosso- to venufisi à creare fra i due gruppi.Al desiderio di rapressione degli uni ha foMo risconiro una reatione degli aliri; reazione espresso sotto formo di prese di posizioni e dichiarationi, a volte troppo compromet- tenti, da parte degh element più \u2018\u2019ovanzoti\u201d che gl alti dirigenti del partito sono stati costretti a dover condannora © smentire.Un'aliaiena del genere, oiv- tata della stampe sempre pil desiderosa di notizie a sensazione, che non ho mai cessato di soffiore sut feoco, ha creato nell\u2018apinione pubblica l'immagine di wa partite sempre pid diviso ed in preda à convi- IL CITTADINO CANADESE IL MIO PUNTO DI VISTA fino à giungere ol punto di chiedersi quande ci 30 rebbe stota lo fondazione di un altro partito! quesio solo perchd non si vuol ammettere \u201cuth cialmente\u201d l'esistenza di uno corrente di mino- ranza che, nel suo ruolo di autocritica e di propul- sione ol medesimo tempo, in senc allo stesso portito dovrebbe evitare il pericolo di uno slittamento verso posizioni sempre più statiche, sempre più conserva- trici; evitore ciod di giungere allo deleteria \u201celefon- tiesi\u201d\u201d, E' sciocco credere © pensore ao portiti monoki- tici, d'un solo blocco, senza opposizioni nell'interno.Perché quando cid accade quello che si verifico & Ie porolisi completa, lo totale inefficienzo ed ita di un portito.Il ruolo ed il peso di una corrente minorito- rio non & quello di scindere, di spoccare il portito in due © ridurlo ofl'inazione, ma di portario, senzo trop- pi scossoni nd rischi d'impopoloritd, verso posizioni sempre più avonzate.Deve essere, in qualsiasi mo- mento, la sentinella avanzata del portito, condizic- nandone l'azione internomente, senza ondore oltre In oliri termini, trovondosi alle prese con qualsiosi problema, sia ess0 di principio © programmatico, essa, lo corremte di minoranzo, deve offrontario e dibat- serio nei ronghi stessi del partito, @ non condannarie © denigrario oll'esterno, in faccio ol gron pubblico © meno che non vi siano rogioni veramente gravi D'altronde, uno formula del genere non à estronec © coso nuova nei partiti europei [vedi portito laburi- sta, i portiti socialisti europei, eccetero, eccétera) ove la corrente di minoranzo à ufficialmente riconosciu- to, ha un wo \u201ccapo\u201d e lo suo funzione à cppunto quella di equilibrio, moderatrice in seno a portito.tutto cid bisogne aggivngers la monconzo di A omopenens della della siruttura che à tpnte di ombi- guitô impensabili e equivocité senza equal.An- cora oggi il Partto Liberale del Quebec, nella mente della grondissima porte dei militanti e del pubblico slettore, continua Od essere quoicose di distimio daita Un anno dopo: peggio di prima! Federazione Liberole del Quebec (FLQ, spessissimo volutamente confusa con il Fronte di Liberazione del Quebec, un organismo esiremisial.In apporenzo, sono considerati come due orgonismi che honno un Obie: tivo, UNO 3COPO in comune, ma quondo si trata di de- finire il loro \u2018\u2019ruolo \u20ac givrisdizione specifica\u201d gli stessi fondatori e veterani militonti non fanno che perdersi in uno selva di frasi e di parole senza significoto preciso.Attualmente, c'à lo Federazione Liberole del Quebec che sovraste sulla Federorione Femminite.la Fed- razione dei Giovani Liberoli \u20ac la Federazione deg!\u2019 Studenti.Ce possa una FEDERAZIONE essere \u2018© capo\u2019 di altre tre Federazioni, à difficile spiegorselc se non per mezzo di uno di quei parodossi dettati de un oppo evidente e tangibile senso di supaerficiolitd di contradictio in terminis \u20ac costiruzionalità.Come si possa continuore ad accettare nelle sfera dirigenti del partito \u2018\u2019anch\u2019esso alla ricerca di una propria perso- nalità strutturale\u201d Te mage nello Federazione \u2018senior \u2014 ar etre arvomento di morale.Simäli argomentozioni e sono frutto esclusivo di uno smoderato, incongruo de- core © pretendere di \"\u201c do si tratta di combattere per la stessc couso?Ë sfortunatamente ci si orrende troppo focilmente o simili manovre proprio nelle \u201ccite sfere\u201d! Se non si cesserd di passore da un'ombiguitd ol l'aitra, de un controsenso ofl'altro; se non s proce derà ofla svelta ad una ridefinizione dell'apportene- ro, essere od ogire liberoie fn troppo lontani saranno i tempi in cui À partito Liberole poird pensore di ric vere nelle moni le leve del potere.Intonto, I'Unione Nazionole poird continvare nelle suo oggrazioto politica del dolce for niente, auguron- oni d'oro.Libri Riviste - lavori artistic Opuscoli pubbliciteri DEPTS.STORE ZLANA E CERAMICA CIMPORTATI DIRETTAMENTE DALL'ITALIA La prima \u20ac la più attrezzata tipografia italiana al servizio della Comunità D'APERTURA PIATTI DA 396 A 10e MAGLIE - VESTITINI GONNE - CAMICIE E ALTRI ARTICOU IN GENERALE PER LA FAMIGLIA A PREZZI INCREDIBILMENTE BASSI $5.95 per 3 settimane! SPL SE SN SON NA CUS CERN EAN CAN FENTE SAN Ay IL CINEMA OLTRE CORTINA LA PIU\u2019 LUNGA In questo film à chiare una posizione: gli uomini i} {1 fi fis i i + H i che erano deila immigrazione italiana in Canada con la pubblicazione del \u201clibro bianco\u201d La posizions del Governo in questa materia era divenuts & stremamente delicata in virtu\u2019 del disegno Ji legge che ha as- sunto tanto candido nome; ma a sbrogliare 1a matasss à inter- venuto il ministro Marchand, che abilmente \u20ac magistraimen- te ha fatto mercia indietro.Le tesi della \u2018\u2019qualifica\u201d « dela \u201cspecializzazione\u201d che condizionsva l'ammissione de gil immigranti in Canada he ceduto cavallerescaments il passo alla tesi dell\u2019 in altri termini si à avuta assi- d'am- fondati, sutle i I i i | ih Ir ir i I | ! jc | | { i 1 jour H | i H H il ft ! | | i | i Hi it ui ih ij 0 à pisno gente: seldati, contadini, leppisti, abrel, mello scompartimento rimene solo sogreti © n=#- queste His i chil \u201cils HAN Hi Haji | it ai i 1 1 i i | 1 1 risuitati delle politica nuo- ch | mi del- SERVIZIO COMPLETO PER CAPACITA ve a = del MATRIMONI © BATTESIMI DA 100 LI ee deranno BANCHETTI * ANNIVERSARI A 1000 PERSONE piv\u2019 profiqua: il Canade ha urgente bisogno di immigrati, « il passe à in condizioni di for- nire a tutti un lavoro solo se wn'oculats iegisiazione regols- trice in materia economica en- trerà nell\u2018ordinamento giuridi- © Ora queiche nota di cronacs.Oltre al conferenziers, ono- revois Jean Marchand Ministre della Mano d'opers e dell'im- migrazione, eranc presenti: Il sig.Cemillo Martellani de- putato provinciale; il sig.Dente ich dellp C.IBP.Tol.: DU.7015) RISTORANTE NAZIONALE sigliere vincia del Quebec; il sig.DUE SALE MODELLO PER BANCHETTI Bertasi dell\u2019Alitelia; il sig.Jean- Di QUALSIASI GENERE | Nolin, sindeco di ville LE SALE SONO A DISPOSIZIONE PER LE PESTE FINO À TARDA ORA UMCI0 & NIAGU do GICRNAU \u20ac RARSIE Commercio Italiens per la Gran Soon : UNBIEN \u20ac NAIC PINS URE CASRLLA poSTALE me Bretagne e por il alth britennico.La sig.ne Paula Lamorr presidente della So- MILANO olfre mezzo secol® cloth Dente Alighieri; il sig.& coliaberazione con is Robert pe \u20ac à a tà di \" Vie .adem\u2019 H 14 giugno prossimo ricorre, si 38, il 130° io della morte di Giacomo Forse in italia quests data non dice niente à moltis- sima gente, ma qui 8 Montres!, per l'esistenza di \u201d intitolato al grands post.che gies ingivstamente sotto le poivers tempo.io @ spolvero innenzi tutto una let- tera che Carlo Leopard, fratello del posta, scrisse a Prospero Vieni (Ia deta & del 9 settembre 1845); lettera che serve ad inquadrare la formazione che ebbe il Leopardi e che anche se giudicats \"di colore\u201d, à indubbiamente probente, à un \u201cpeso\u201d di pross epistoisre romantica di notevole valore: \u201cCorto, nessuno à stato testimonio dei Suo M CITTADINO CAMADESE ANCHE IL LEOPARDI CERCAVA MOGLIE all'vitimo momento col lume che si spegnevs Forse per quel tatto quasi divinstorio che aveve nella filologia, e per quella singolaritd non comune, à mio parere, almeno in Italia, che un gran posta e filosofo sia grande erudito.Le rispettive qualité che ordinariemente si distruggono fra loro conviens dire che si giovino in certe elevazioni d'intelli- Tutti conoscono Leopardi come posta, scrittore « filosofo ma pochi eletti ne conoscono quindi il tatto quesi divinetorio che aveva nella filologia.Il Leopardi giovanissimo infetti sera imbettuto nel corso dei suoi precoci studi fil i nelle \u201ciscri- zioni triopes\u201d.Queste iscrizioni, chiemate triopse da Triopio, un piccolo villaggio 8 qualche miglio de Roms, furono ivi collocate de Erods Attico, maestro di Marco Aurelio ¢ Console, uomo famoso per culture, conso, generosith d'animo e ricchezzs, al fin di oncrare 1s memoria della moglie Annia Regilla spentasi prematuraments.Le iscrizioni triopee risalgono quindi al secondo secolo dopo Cristo, furono scoperte solo verso la fine del diciottesimo secolo e tradotte da Ennio Quirino Visconti che ne pubblico\u2019 la versione poe tica nel 1794.(| Leoperdi pur apprezzando lo splen- dido lavoro del Visconti ha dato di quelle une propria versione, in versi, che non ha nulle de invidiare a quelia viscontes.E non solo si diletto\u2019 di filologia, ma dnl degna di essere rispolverats: \u201cSOPRA UN SEPOLCRO APERTO DA UN ARATORE dunque vero © pianto okre il morte non dura ed à mia triste soima, © pesseggero, nè pur la tombe à l'ultime venturs\u201d Anche l'iscrizione che era sotto un busto df Rattoallo, nel warding Puccini, preaso Pistois (non nemmeno [3] © il gierdino Puccini: redire: tanto che lettore pistoiess rm reg Quagliasse in merito) fu dettato posta.E reci- tava essttamente cosi\u2019: \u201cRaffasiio d'Urbino principe dei pittori « miracolo d'i inventors di bellezas ineéfabili telice per la gloria in che visss piu\u2019 felice per I'smore fortunsto in che arse felicissimo per la morte ottenuts sospirendo per la memoria di MOCCCXXX E per finire questo veloce \u2018\u2019borzetto\u201d sui Leo- pordi ricordo si suoi numerosi estimatori che A posts ebbe (anche lui) i suoi problemi in fatto di ricerca della anima gametls.(| 9 agosto dei 1826 era a Ravenna à caccis di qualche \u2018\u2019pertito\u201d.scrivevs al padre: \u201cHe fatto ricerca dei pertiti che si trovano in questi peesi \u20ac che le gran doti sono uscite di moda affatto.maggior partito di questi cor torni à Pasolini à Revenne Contessa, famiglia dote pronti in contanti; cinquecento prietà delle ragazzs, lesciatile dell\u2018Arcivescove hi spo prozio; corredo a perte.l'affare concluderebbe prontamente.vedo dote à piccols, ms non se ne trovano giori in Romagna\u201d.Nonostante tutta le sue buone ERTURA \u201cTHREE STARS\u201d DEPTS.STORE ARTICOL! IN PORCELLANA E CERAMICA IMPORTATI DIRETTAMENTE DALL'ITALIA UN VERO SPECIALE D'APERTURA TEL.: 276-2418 Alri speciali PIATTI DA 39¢ A 10¢ MAGLIE - VESTITINI GONNE - CAMICIE E ALTRI ARTICOLI LA STESSA BAMBOLA AL: 7102 ST.LAURENT alle stesse preme SPECIALS Bambola REG.$1295 - SPECIALE D'APERTURA APPROFITTATENEM mes sÉ au GU SOUS TENTE US OC NOUS EE SEEN re.solo per 3 settimane! IN GENERALE PER LA FAMIGUIA A PREZZI INCREDIBILMENTE BASSI 5.95 .ere oa \u201ca Wh RAO censese 0 She px \u20ac mes rats + Po 0 ge 0 EEE M CITY; CANADRSE 1967 \u2014 AMO XXVH MN.Milano Phote \u2014\u2014 MARCO ELECTRIC LA PAGINA DEI LETTORI |.2 en CONTRATTORE ELETTRICISTA NCALDAMENTO SUITFRICO \u2014 Accuratezza e puntualità In questa rubrica, aperts a tutti, pubblichiemo le posse scritte de tutti, spacisimente dei nostri letvori, endo, DOVETE ANDARE a nostro insindecabile giudizio, le migliori tra le rice vute.Gli originali non si restituiscono.- ITALIA A Dr.J.RAIMONDO L'AGENZIA Di VIAGGI rie ATLANTIC Leese eee ee eee = Ve NES SNL 31555 Br.G.L'ODDO Sutottie terns, delle pulls, dol congue.fommminii, ve 000 Pan TREPONARE PRIMA DI RECARS) - æ rem PIN, 5325 Jean Talon E.- Im.214 Por apport.Toi: 725-6833 6.ANGIOLI M.D.SPECIALISTA GINECOLOGO TA TS TPIT ANY Per agguatamente ESAME DEGLI OCCHI CR ST-RENES \u2014 CR 3TH BICASANSIND \u201csLOmBERIA\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014_ en ee 2 A Gi .; [1] BARDARS Dr.Giovam hi Vi Tel.OU.13373 sa A \u201cDp.5CPQ Mali 48 sebives.mori, teste.sofia.: vont, remettent, soissisn.gambs, oot.x Vel : 767-2000 \u2014 Ore 74 pm dort, J.HAIMSON FARMACIA Gib omar doit Oupade FAVRETTO Fatobonairateili di Milene - 1560 Joon Tale Est 0615 01.DENN, MONWIEAL S.: 6160 VIAN ot.\\SONARD, P.O.Tol.: 381-5311 Charlier wv Tege = OSPEDALE VILLA MARIA EL PRIMO OSPEDALE ITALIANO IN CANABA CONMATAIION: § AM.6 PM TTY Re TTA Agra EET ia RET VENT TYAN JP TER IT TT ONS rr PY TR) > 3 ir Ia] fit ith Hi Het thle iH [ith I fe 5 i | BH il Fill ii | Eps ol; fi li Ha 14 dit lt lial 2 emseno 1967 \u2014 3 i His ill Hi Ex al hh Hilf ES NN N if i HH th Hey ml It ji ng Hii hits il fl 1 i T aie =.0 C2 ; à = = del 9 05d Sara A = 21 e economia _- & A === iran Bretagna nadese se là i iE ÿ Où (6 e 12 dal = per ornal e l\u2019Italia Servizi e Giugno USE wo i : - À - É 1\u20acT11 e = aderisce al Mercato Comune?= i 1 id 8 fi Th 5 | i lit | i ol: it 3 | H { Hh { ALITALIAS in : ji i 2 if =f | i Ha Ï | it f of | tl | H fii! Hi + | iheliad Hu s EXER Bee Be AAAS SAA \u2014 IL CITTADING CANADESE 9 GIVGNO \u2014 ANNO XXVN N_23 La pagina della donna italiana FRESCA, GIOVANILE E CONFORTEVOLE LA LINEA DELLA CAMICIA ESTATE 1967 LETTRICI RICORDATE CHE CON L'ACQUISTO PRESSO LA CASA Di MODA TAVORMINA OGMUNA DI VOI SI SENTIRA\u2019 REGINA 7048 Boul.St.Laurent Toi: 277-0716 th ji: il HH ne ai | itil i i} & i ih [it Bh di ff iki I eh ip : hi) 1 Hh VirathEte il vostro int permette voi stuesi di nN.ane pr Pie it.Ae Banca P if Fit \u2018 ik pili fi Gl ?TE 4 5e N acctre interesse.à À vostrol rovi .& il nostro! neia La Sones Provindsle vi offs ore un venteggie eociusive di le, depose, che boride sui vested 5 Bt 8 3 0 : > mn t 9 5 >» & wugnate di burro ¢ mettete in no finché abbiane presn 6 EE A | RE A | UE PE 9 ik ii Jf Bit th 4 hil: pg sq oil fl iE fe jill fall fhe dl faite ih Hi hits | Heal Ij iH hin! nll Ll vx 12 1\u20ac Fox om TAR 1% HR i hy Hi i hihi hill fall ib i IF fh Hi [ie Clg | hg ; i if i | i ai hi iL i hi TE \u201cau i i if | i i fof fri HE ol i i W {iki wil \u201cfe last St El oi AE il DD ral 4° CARMEN SCARPE PER TUTTA LA FAMÉSLIA AL SOLO PREZZO DI $1.99 a 4 4e 0e 0e EARNS AENEAN ME UE AE M 9 GIUGMO 1967 \u2014 ANNO XXVH M.23 # L il I i: CRITICISM ON THE FOURTH YEAR HIGH LITERATURE PROGRAM FOR CATHOLIC M.She main purpose of literctu- re is, | think, fo provide us, inctividuall de | ELL = Ie JH 4 it ti moin ideas, ond thought content, and to give their evaluation and rion.in thi oc.in ss ik ho he pote es GE 0 Tom oe ; and contrast the different view points of various poets on à certain topic, eg.those decling with love.Accordingly, we would be able to draw our own conch sions and obtain à complete picture in so for as that certain topic is concerned.This would be more stimulating to the students, end, | think, less work for the teocher since he would not have translated, we will gain some occording to the topics it deals te present a completely new ides knowledge of other cultural back- with.By this | mean that the love in preceeding lessons.lori sono stati investiti de in dustrial italiani qui in Canada.del Lo scopo svo soggiorne nel Quebec & la visita dell\u2019'Expe « nello stesso tempo essere I proporzioni.Alberto Sordi, in brave visita à Mentreel, provenients de Now Alling.Lanfrence | nestri York deve sta girande un film, à state sorpreso dall\u2018oblettive migliori auguri ¢ lo nestre vi di Pierine Di Tonno.vissime congratuiazionl.SIETE STANCHI DI PAGARE L'AFFITTO?INFORMATEVI DEL NOSTRO PIANO \"UNA CASA PER vor\" POTETE INIZIARE QUESTO MANO PER SOU $20.00 DI PAGAMENTO INIZIALE TELEFONATE AL 382-2733 E VI INVIEREMO ! DETTAGLI GRATUITAMENTE (ABBIAMO UN SERVIZIO TELEFONICO DI 24 ORE TUTTI | GIORNI DELLA SETTIMANA e ad ave dischi.impatice re use steele di amici fans, riesce anche a Fran Trimeale, 6883 51.9 GIUGNO 1967 \u2014 ANNO XXVII N.23 da sinistre a destra Ti U trefee assegmate al sl celebre per le sue canzoni.Servizio Fotografico Milano Foto) , Leon ec Evasio me Hubert signora Maris, RIBASSI DEL accompegnandosi con ta sua brave \u201cChe a mh amb cmd Ww ay >.x = pd ç Giancaspre, titelare in occasions dell Teron: & po\u2019 \u2018enton } {eth | : i i pis hil ji ii at ini hi Hip di A00 0-1 104 Nan annG cc n00u 0: 1-20 Nb A 00000 - Le Matrimonio alla ter 20 GRANDE SPECIALE CALZATURE da UOMO Catheri b Figliols dalle nota emenime compagnie immablliere, con is una foto ricorde.De limistrs = e mogile, vepaescoread-ee-cnes apcroncanreine: co Fea RL. 14 LA GIORNATA DELLA FRATERNITA\" no à mezzanotte, al Parco Belmont a Cartierville.L'onorevoile Jean , Ca po del Partito Liberale del Que nore, deputati in carica saranno pre- senti.Diverse manifestazioni proprie di ciascuna nazionalità reppresentats, come canti e danze folkloristici, gare sportive ec, sono previste nel programma della giornats.Tut- KIERANS a Commissione dei gruppi etnici della FEDERAZIONE LIBERALE DEL QUEBEC orgenizza, per la prima volta della sua costituzione in seno a una stessa commissione d'un ti i membri delle associazioni etniche della FLQ e le loro fa- miglie sono invitati a questa grande manifestazione liberale.Le associazioni etniche costi- tuite in seno alla Federazione del Quebec raggruppano Italia partito politico, una \u201cGIOR- ni, Lituani, Ucraini, Greci, Po- NATA DELLA che avrè luogo domenics 11 Giugno prossimo da mezzogior- G.Rantucci e Fils VITA - MALATTIE - FUOCO - FURTO - AUTOMOBILI Al nuovo indirizzo 7382 VERDIER - TEL: 721-1731 ST.LEONARD TEL: 721-1389 FRATERNITA\" \", i, Ungheresi, Rumeni, Ju- , (sraeliti, hi.Tedeschi e ALTIERI NICOLINO Cape mucies delle HOLLAND LIFE ATA \u2014 MALATTIA \u2014 FUOCO \u2014 FURTO \u2014 AUTOMOSAI A.PERDITA SALAMO - ORUPPI FAMIGLIA PLAN PENSIONE - ECC.WPF.: 729-4348 RES.: 323-2311 COSIMO SODA, C.L.U.- Reg'd.ASSICURAZION GRURALE VITA -MALATTIE - INCENDI - FURTO - PONDO PENSION AUTOMOBILE, ECC.UfF.: 287-2071 307-1637 \u2014 Mes: 331-1582 8383 BOUL.51 LAURENT - Ine.1 \u2014 Montreal | rappresentanti dells stampa Featisns a Montreal convocati per un servi- zie sulla immigrazions.{Fote Domani - Cifarelli } L TEATRO STABLE Di GENOVA PRESENTA AL MAISONNEUVE \u201c1 DUE GEMELL 2 : © il hilt: alae VISITATECI! 265 JEAN TALON E.(angnio St.Danis) 2 I 2k i i i i ay it .bys il tt] iH JOHN C.GIULIANI & SON AGENZIA Di ASSICURAZIONI GENERALI AHUNTSIC INSURANCE AGENCIES SUITE 201, PLACE VICTORIA BLDG.10820 VERVILLE ST.CLEMENTE ALTIERI AGENZIA ITALIANA - ASSICURAZION! GENERAL VITA - FUOCO - FURTO - MALATTIE- AUTOMOBIL! ECC.7245 SAGARD Toi: RA.5-2318 PASQUALE CARDONE DIRETTORE DELLA \u201cUNION DANTE\" Assicurazioni genersh: FUOCO - FURTO MALATTIA - VITA - AUTOMOBIL! Uliiele: 253 DANTE STREET Tela: 772-6204 - 272-2015 ps=u=s=o=u=esu, 9 GHONO 1967 \u2014 ANNO XXVII M.23 LE ATTIVITA\" SOCIAL vi i iH i i IF 2 e { i i Sees = i i °$ È 543 L114 HEEL ih un thins i i avvocaro GERALD V.GREEN, saws Giorno : 10 St.James St.W., Camera 909, Tel.: 8454151 LUNEDT E MERCOLEDT SERA DALLE 7 ALLE 9 SABATO DALLE 2 P.M.ALLE 4.30 P.M.253 DANTE - vicine alls chines italiane ® Tel: CR.28201 eppurs CR.32-5815 © STUDIO LEGALE SERGIO TUCCI AVVOCATO E PROCURATORE 201 ST.ZOTIQUE EST Tel: CR.1-0688 Et HE 3s eg f fi Avvocato FRANCOIS AQUIN 215 St.James W.\u2014 Montreal \u2014 Tel.: 845-2194 KW LUNEDI E MERCOLEDI SERA RICEVE AL 319 St.Zotique Est \u2014 Tel.: 279-842) DALLE ORE 6 IN POI ai tps sl Avvecate DOMENICO DI FRANCESCO WPRCIO: 400 ST.JAMES : STANZA Ne.306 \u2014 Tol.VL 3408 ) godeleri la frasmissiene _ 7200 HUTCHISON ST.CAM.201 - Montreal - Tel.274-7525 b in lingua italiana de Sua Avy.BRUNO J.PATERAS BA, B.CL Per appemtamente solterte Lea Canadese} PAY A OAL LL Avv.CARMELO J.GALILEO B.A.B.CL Qrario versie : marcoledi e venerdi dalle 630 aile 630 | FiLM PREFER uy Avv.MICHELE TADDEO BA.LLL Orario sersle: lunadi ¢ gloved: delle 6.30 alle 6.30 UWINTERA PARTITA Di CALCIO OGM wai ii a[MILANO FOTO STUDIO 6798 ST.LAURENT (ang.Dante) - TEL: 276-9904 : Servizio rapide Foto commerciali Matrimoni - Batfesimi.Foto di ogni gemere Personals altamente erent ve sa0boevace nd ve : I i AEE.svr0.00 0602000001 100 (000 0e 0\" cu.1L CITTADINO CANADESE 9 GIUGNO 1967 \u2014 ANNO XXVH M.23 1m QUESTA GEZIONE O6W! SETT/MANA TROVEMETE UN SERVIEIO PARTICOLARE SUGL/ AVVEMIMENTS SPORTIVE PU° INTERESSANTE NCiraomo Spornvo Lo scudetto cambia padrone dei titalo di compione d'Halie.A loi va il più lorgo od incondi- traguarde.Ora ci si chiede se is classifica rispecchi in manéers essoluta i meriti « i demeriti del- le due fiers omlogoniste.Lo ri- sposto potrebbe anche essere negative, nel senso che [inter Sormale 4 sta anche in queda decorsa stagione superiors sul \u201cSCUOLA GUIDA BRUNO\" Macchine con cambio 5 wane iche ATTREZZATURA MODERNA \u2014 CONSULTATECI | 6899 Se.Dominique Tel.: 276-4486 ROMA Photo Studio Specialità : ALBUM DI MATRIMONIO Servizio rapido per passaporti 1854 JEAN TALON E.(ang.Papinesy) Tel.RA.14923 VEEN Umberto Scarimci Vi INVITA A VISITARE A Tie + ot penne LA CASA DELLA PITTURA CHE SORTEGGIA UN VIAGGIO IN ITALIA COM IL SOLO ACQUISTO D! UN GALLONE DI VERNICE Tel: 324-1970 3430 Fleury Est {vicino Blvd.St.Michel) piano tecnico ola lime.Mo molti come of solito avevano in- colpato di inettitudine \u20ac di si Le reazioni sui due fronti sono stati di coratiers diverso, in tri- pudio à Torino ed in moîte regio- ni d'Holia dove migliois di tifo- si non honno mai abbondoncto nei momenti più fristi, le \u2018\u2019vecchia signore\u201d.A Milano lo scontitto à orri- voto come un fulmine a ciel se- sondo al futuro come richiede le vite e la legge dello sport.Per lo Expo67 IL RISTORANTE PRETTAMENTE \"ITALIANO\" TEL: 871-1868 Proprietari, LAURENTI SIRO ¢ SERGIO Groade scelta di specialitd NON Sema nme nn 33,00 We.eww BN HAT it i | 1 Brescia @ del Vicenza che cer- cavano la salvezza onche se le tre ultime homno dovute aflunde- ve Fullimo minuto di gore per over gorontito lo permanente in serie À, © à sterdo sone rivecite 0 forces.La Lozio à stata sfortu- nate: durante il torneco giè com cleo ho perso punti d'oro proprio con le squadre di cada; per- cid lo retrocessione à stato moi digarite dai tifosi e doi dirigenti.H compionaio dello mossime serie si à chiuso quindi tra giois © rimpionti; rimane orc le serie cadetta che, à due giornate dal termine, manifesto oncora incer- tezze per quanto riguerde la re- frocessions.I Varone à © quota 34, battuto in caso dal Messi- no.À quota 33 troviamo i Novera batiuto c Palermo e poi Li- vormo, Savoma, Piso e Arezzo © quote 31.Anche nella serie co- detta tuilo si deciderd nell ulti- ma gora._ Satiranno, in serie B, Perugio, Bari « Monzo, che ha battuto nel lo sporeggio à Como per 1-0.TONY BENEDETTI MHeriberte Herrera.il irvine Lacskurme IL TORNEQ INTERNAZIONALE DI CALCIO ALLO STADIO DI MONTREAL bellissima aziome Sabato ¢ imiziato il tormeo inter.parte- pensano a avendo vomini di punta arrangiarsi in solitari contropiedi che si perdono mella ben munita di- fesa avversaria.Prima dello sca- dere del tempo quarta rete ad opera di Abduraimov.Passa poco piv\u2019 di um minuto ed ancora Ye- skov & in evidenza.Finisce il primo tempo con | Russi in vantaggio lo sport visto da candido Avevale covato anche voi ja speranzs di suonare sulla cornamusa ese ja mar- (aie dell\u2018Aida?Fra- maria trionfale dell\u2018Aide qui \u2014 tanto per non tradire i.nostro «Cigno di Busse- to» \u2014 ci vuole addirittura la Messa da requizm.L'inter in questi ultimi anni era stata la sols sua dra che aveva saputo tene- re alto jl nostro prestigio in campo internazionale.Dopo le batoste degli «azzurrini» di Fabbri.ci ronsolavamo al- meno coi neraxzurri di Hele.nio Herrera.Invece a Lisbo- na contro i sbufali» scozze- si del Celtic anche l'Inter ha ammainato la bandiera.La squadra milanese ba pe- duto la finale della Coppa dei Campioni (~he era stata due volte sua ne! pasato) ed ha confermato purtroppo d'esser= al tramonto.E' caduta con onore.ma à caduta.Helenio Herrera pud strombettare finché vuole.ma la grande inter.che per anni ha tenuto aiic il pre- stigio del calcio italiane anche a dispetto dei molteplici maipioni di casa nostra \u201che per meschine (aide di provin- cia le hanno sputsto addos- so veleno.deve essere rilat- ta dalle fondamenta.Adesso saranno content! quei bolo- gnexi che sulle scale del loro stadio qualche settimana fa non si sono vergognati di - sventolare la bandiera bul- gars della squadra di Sofia.che contendeva agli atleti dell'inter l'onore di parte cipare alla finale di Lisbona.Calcio mo, ore 5 mato di coprire d'oro | « pe- datori».potrebbe salire sul pul- pito e Incominciare una pre- diva lungs come un quaresi ma'e di padre Segneri.Ma con quaie vantaggio® Per ca- .il calcio @ un gioco e mo almeno di conser- vare il buon umore.Quest'anno in -ampo inter- nazionale abbiamo perso tut- to.Non facciamone una tra- gedin.Perd cerchiamo alme- no di non dimenticario.so- dei calciatori.mostri dirigenti calcistici a mostrare un granellino di Vatra Fuels Ltd.OULO DA RISCALDAMENTO SERVIZIO E PULIZIA GRATIS 24 ORE AL GIORNO Tel.723-9897 ente UN REGALO \u2014 un servizio di piatti o bicchieri \u2014 per informazioni telefonate AL SIG.G.DECOLA 6490 13 Ave.Rosemont (eng.Boaubien) ad ogni nuovo \u20ac 381-4197 Érrscmrscsss Bene, visto che l\u2019Inter ci stri « azzurri» contro ja Romania in un incontro vale voie per il rampionato d'Eu- repa Pinora l'Inter di Herrera travestita da «nazions'en ha vinto le due pentite gio- cate Ma si trattava di Ro i in casa.a Napoli} e di Cipro.Vittorie sarro- Occhio elle Svizzera A proposito di rampionato d'Europs: tutti sono convinti che una voita superata la trasferta di Bucarest con una vittoria o \u201con un parez- gio.buona notte.gli « azzur- ri» possono mettersi a dor- mire fra due guanciali.Inve- ce.fratelli.cé anche la Sviz- .la quarta contendente del nostro rirone Per favore.non fate {1 bi- rignao deg:i intellettua!i of- fesi! Lo so.ta Svizzera ral- cisticamente fino a ieri l'ave- vamo vaiutata meno dell'ul- tima rotellina dei suoi zi.1 amico Valcares- gi apri l'occhio\u2019) Guglielmo Tell potrebbe.al posto della pi te gid fatto nei campionati del ! han- no stravinto gli svizzerotti.ma la pioggia dei gol à nien- te in confronto all'ardore giovanile \u20ac all'eccezionale ar- monia della nuovissima squa- prenderla sottogamba: \u20ac, tan- to per incominciare, bisogne- rebbe béttere subito 1a Romania a Bucarest.dove la « vecchia edizione» Svirsera le ha invece buscate.Una vittoria degli « azur- vi» varrebbe come un brodino di cappene per un convalescente.® HCA CANADESY =) m™