Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien
Éditeur :
  • Montreal :Nick Ciamarra,[1941]-
Contenu spécifique :
vendredi 15 juillet 1966
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 1966-07-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Montreal \u2014 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 \u2014 La copia 104 PER INFORMAZIONI ) PER VIAGGI, RIVOLGETEVI CON FIDUCIA ALLA ATLANTIC fees NEBR TV TELE À i \u201cA MARI USQU 6896 ST.LAURENT BLVD.L\u2019AGENZIA ITALIANA DI THE CANADIAN CITIZEN estaBuisHed IN 1931 277-3181%2 LE CITOYEN CANADIEN ETABLI EN 1941 LE DATE FATIDICHE VIAGGI PIU\" MODERNA IL 25 LUGLIO DEI \"TURISTI\u201d rt, GARANZIA Se i vostri cari stanno per reggiungervi, INVIATE LORO UN BIGLIETTO PREPAGATO della Italian Line: sara il biglistto prepagato della Ita vostro regalo piis bello.11 mn Line à una GARANZIA che i vostri cari, appena pronti, potranno partire.Le numeroge partenze della Italian Line sono.di per sé stesse, una GARANZIA che solo la Italian Line vi puè dare.Consultate subi: : il vostro Agente di Viaggio la Malian Line, ue.3 Place Vile Marie \u2014 Suite 40 \u2014 Mantreal 2 \u2014 P.Q.\u2014 Tel.: 878-9706 JL CITTADINO C 25 LUGLIO: di presentazione dei Venerdi\u2019 mattina, al Parlamento, il Ministro dell'im- migrazione Jean Marchand si & alzato, ha chiesto secondo la procedura la parola ed ha esordito : \u201cIntendo annunziare una nuova politica atta a pren- dere in considerazione la situazione di quelle persone che venute in Canada come \u2018visitors\u2019 e divenuti o intenzionati à divenire immigranti, evitando in tal modo la normale prassi.\u201d Nel continuare il suo discor- so il Ministro ha dichiarato il problema serio, attualmente al- I'esamina esistono circa 20.000 domande tendenti a ottenere la \u2018\u2019variazione\u201d mentre circa al- trettanti o quasi pur trovando- il decimo anno di scuola si nel territorio canadese non (compiuta la terza media hanno ancora presentato la re- Nd.R.).\u2014 lativa domanda.\u2014 aver toccato le ragioni della situazione cio la conces- sione di visti \u201cturistici\u201d, in ge- nere di tre mesi, da parte del governo canadese e cio\u2019 per conformarsi con le regole in u- 50 presso altri paesi, il Mini- stro ha voluto chiarire il fatto che tale misura ha necessaria- mente portate un maggior flus- so di turisti regolari ma nel frattempo ha dato I'occasione a diverse migli di persone, che per una ragione o l'altra non potevano entrare nel paese di \u201cintrofularsi\u201d per questa porta di servizio.\u2014 Mettendo il punto alla situa- sidenti canadesi; abbiano stabilito un commercio; sono stati regolarmente im- piegati per almeno 8 mesi; che abbiano, parificato al sistema canadese, almeno M Ministere ha accelto domas- de di \u2018\u2018rimanenza\u2019\u2019 in ragione di 4.677 mel 1964 e 5.459 nel 1965.\u2014 V \u201cSoristi\u201d attmalmente in Canada sesso distribaiti seconda la percentuale normale degli immi- granti regolari e cioe\u2019 II 50% nell'Ontario, i 25% nel Quebec \u20ac la rimaneuza nelle aître provis- ce.\u2014 La maggior parte dei \u2018\u201cturisti\u201d\u2019 appartiene a nazioni che dispem- gono di regolare servizio d'im- migrarione il cui flusso ¢\u2019 censi- derato da parte del ministero & regelare ammisistraziene.\u2014 = LCT TY 0OGGI ILLUSTYRAYS VI OFFRE | SUOI TERRENI § NELLA quil LP CON FOGNE.ACQUA.pu 718 DUVER POC TERRE COMMERCIAL! LAN] , APPROVATI DAL MUNICIPIO LL TR IE EN LOTTO PICCHETTAIO Lart TTI 739.4711 LR LL NR] ness [EPR NITY ABBIAMO ANCHE ra = CHOMEDEY \u20ac ey zione il Ministro ha reso noto quanto il Governo int de fare in questa occasione e cioë 1) tutti i \u201cturisti\u201d\u2019 che sono ar- rivati in Canada prima del giorno 8 luglio e che hanno fatto domanda regolare di \u201cpassaggio\u201d o che lo faran- no entro it 25 luglio prossi- mo avranno in linea di \"appr di rimanere ammenocché ven- gano a far parte di coloro che: figurano nelle classi proibi- te dalla Legge sull'immigra- zione; non sono entrati con inten- zioni fraudolenti altre che quella di voler celare Ia lo- ro vera intenzione; appartengano per qualifica b \u20ac vandosi oltre oceano di tro- vare chi fa loro un atto di chiamata; hanno sposato prima della data di oggi (8 luglio) cittadini o legali re Le domande seguiranno il lo- ro corso normale e prenderan- no qualche mese, tuttavia per coloro che a revisione della do- manda stessa venmisse ricono- sciuta la necessità di non con- cedere il visto d'entrata essi verranno invitati a lasciare il paese di propria volontä e in casc di recidivits mediante il foglio di via obbligatorio.\u2014 In seguito tutti coloro che entreranno in Canada come \u2018\u2019turisti\u201d non potranno rima- nerci in quanto il paragrafo b) prima del 25 luglio preve- à ed esentava l\u2019intenzione fraudolenta di entrare come tu- rista per rimanere come immigrante, dopo il 25 luglio non ammette eccezioni e dichiara spicciativo: tutti coloro che sono entrati in Canada con inten- zioni fraudolents.In parole spiccie e riguardanti il conna- zionale nostro \u201ctutti coloro che partendo avevano l\u2018intenzione di \u2018\u2019fare fesso\u201d il Ministero dell\u2018Immigrazione\u201d.\u2014 5 REGISTRATI À QUEBEC CON ball 3128 MASSON UCCIDETELI SENZA PIETA D 28 PULCI - SCARAFAGGI - TOPI - CIMICI - RATTI - ECC.RIVOLGETEVI A MAHEU extermination DISINFESTAZIONE GARANTITA 3 anni di geranzia sulla nostra negli edifici industriali o commerciali SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUIT (Tra Filo ols 93 Ave) 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI H.28 LA SCADENZA \u201cturisti\u201d Tuttavia allo scopo di elimi- nare i possibili casi di immi- grazione semiclandestina, con- trolli maggiori verranno ese- guiti alle frontiere, chi si pre- sentera come turista sara reso edotto delle leggi che deve os- servare e che eventualmente potrebbe infringere {riguar- danti l\u2018immigrazione ben s\u2018in- tende), un sistema di maggior identificazione e documenta- zione verrè istituito nel mentre verrà messo in azione un piano in seno al Ministero stesso atto alla rapida identificazione degli eventuali trasgressori, il loro immediato arresto e la conse- guente deportazione.A chiusura del suo discorso I'on.le Marchand ha fatto pre- sente che nuove misure, piu\u2019 ampie, saranno prossimamen- te nel programma del suo Mi- nistero affinchè coloro che hanno regolarmente ottenuto la loro ciitädinanza canadese signe in grado di \u201crichiamare\u201d parenti residenti oltre oceano, per tutti coloro invece che non hanno ancora ottenuto Ia citta- dinanza rimarranno in vigore le disposizioni attuali che pre- vedono soltanto il richiamo di parenti \u201cstretti\u201d.Tali disposi- zioni appariranno nel nuovo decreto per l\u2018immigrazione che quanto prima verrà approvato dal Parlamento.\u2014 AAA il Cittadino Canadesef Canada\u2019s Oldest\u2019 Italian Newspaper Reaching all italians from coast to coast Founded by A.Spada in 1941 Published every Friday by : Riviera Printers & Publishers Inc.Advtg - Editorial - Administrative Offices NICK CIAMARRA Direttore Responsabile - Editor & Publisher CARLO GAROFOLI Direttore \u2014 Associate Editor REDAZIONE Teddy Colantonie Pasquale Ciforeili REDAZIONE SPORTIVA Tony Benedetti REDAZIONE ROMANA Gianni Gradoli COLUMNIST Salvatore Sicilia (Malis) CORRISPONDENTI + COLLABORATOR! Gigi Movilià - Nane Gallien - Fernando \u201c Gino Cienfsla Francesco Bo- neschi Mr.Cisk - Trifoglo Don.Ano- n-mus Federico Russo Esopino - Nel I; Chisramonte - Asterisco Luciano Martinengo - Franco Lerici - Aminta Traz- # - Arge + Luigi Salvi - Liburno .Vittorio Luciani - Mario Violetto Polignone.Advertising dope HECTOR LACCINO SAL OLIVA THOMAS LEMMO FOTOREPORTERS : \u2018Elis Mondrasei, Milsna Fete Ursolicitedt manuscripts ere not returned even if not published Articoli @ foto non n.iiest, non venons festituiti anche se 10s cutblu at.1 year $300 ; anno $300 2 veuves $500 2 anni $$00 Authorized as Second Class Mail Post Office Department.Onawa For pevmens of nmtege in cash 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 MEMORIA E IL C(TTADINO CANADESE MEMORIALI n genere quando uno # corto di memoria corre ai ripari, va dal medico prima e dal farmacista poi.In altri casi, quando specialmente si ricoprono in- carichi importanti, si gira con carta e matita in tasca e si prendono degli appunti.Ammenochè il fatto non sia dovuto a momentanea perdita delle funzionalità della materia cerebrale, imputabile a smodate epicureiche liba- gioni annaffiate da altrettanto alcool.Non desideriamo ora analizzare di quale dei due casi è vittima il dott.Giuseppe Negri, farmacista; la sua salute ci sta a cuore fino ad un certo pun- to, fino al punto cioë in cui questa intricatissima matassa verrà dipanata (se poi verrs dipanata ), dopodiche, per quel che ci riguarda, puo\u2019 tranquitlamente continuare per la strada dell\u2018infarto, à noi non ce ne cale.Il nostro dunque, afferma che tiene a precisare \u201cche non ho mai prets- so di dare uns conferenza-stampa quella sera (27 giugno): e con l'sccitazione o la confusions che vi regnava quel signore ha scritto poteva anche lui giustificare come hanno giustificato altri non italiani\u201d.Qual signore\u201d, cosa avrebbe dovuto giustificare se, come tre righe so- pra sostiene il dottore in causa egli non si sogno\u2019 mai di indire una conferenza stampa ?Amico mio, paffutello e baffuto, perchè ha ordinato allora ai \u201csuoi\u201d macchinisti di predisporre le sedie nella sala prove del primo piano \u20ac perchè si & tirato dietro i giornalisti presenti ?Per raccontar loro le smargiassate della sera prima ?Avrei i nomi dei presenti da poterLe sottoporre, ma non ne vale la pena.Come non vale la pena sottolineare la frase dove parla di cat- tivo gusto e aggiunge che un\u2018eventuale risposta Lei potrebbe darmela in altro modo ed in altra sede.E qui, caro dott.Negri il \u201cdialogo™ si sposta, per suo desiderio, in un angiporto.Pensi sono ancora tutto tremante per lo scampa- to pericolo ! Ma lasciamo da parte queste quisquilie \u20ac procediamo nella disamina del Suo comportamento, prima e dopo la cura, in quelR# Montreal.Lei, che lamenta il disinteresse generale delle autorità e della stampa italiana, tranne che per quel che concerne la qualità degli spettacoli, mi dica, dott.Negri, quante conferenze stampa ha indetto ?Quali giornali ha avvisato ?Lei non & ancora cosi\u2019 grande, egregio sig.farmacista, nonchè assessore comunale alla Pubblica Istruzione (quale?) da poter pretendere di trovare ossequienti ai suoi piedi dei giornalisti che abbia- no un certo midollo spinaie.Durante il soggiorno del dott.Negri dunque, antecedente aila venuta della troupe del \u201cRegio\u201d.non & stato possibile avvicinare la stampa, per i trop- pi impegni del sovraintendente, ed ora possiamo immaginare di che genere di impegni trattava, dato anche le voci correnti nel complesso del \u201cRegio\u201d e certe piccanti scerette immortalate dall\u2019occhio indiscreto del video e da certe cronachette mondane, pubblicate dal giornale che ha raccolto le sue belanti deposizioni prima della partenza, che riporto di seguito per il sollazzo e l'e rudizione dei lettori.\u201cCena allegrissima, anche se ini: alle ore piccole (tant'à vero che verso le tre il padrone di casa ci ha lasciato a gozzovigliare.) \u201cGozzovigliare™ = convito di persone che mangiano e bevono smodatamente; fare bagordo.di CARLO GAROFOLI \u201c\u2019Lauto il pasto app da tutti, abbondantissime le i (c\u2019era il bianco, il rosso scc.).Vi lascio immaginare Fallegria.Si ¢ ballato .odè vats, mentre si schiamazzavs fuori mo- pol che ha invitato i \u201ccaruso\u201d ad andare a letto .Bello, istruttivo ed edificante, soprattutto se si consideri che certi pro- fessori di orchestra, che sul piano sociale hanno infinitamente piu\u2019 valore di un farmacista, sono stati costretti a chiedere in prestito pochi dollari per fare \\azicne, restando in forse sino all'uitimo se spendere gli spiccioli rimasti per una \u201cCoca Cola\u201d od un pacchetto di sigarette.Ma al generale farmacista con la sciaboletta di latta, che al suo rientr> in Italia, sconfessandosi ancora una volta, ha dichiarato di essere venuto in Canada esclusivamente come organizzatore (vedi \u201cIl Giorno\u201d del 5 luglio scor- so), non interessava se la gavetta della truppa era vuota, se gli artisti del coro ed i comprimari avessero lasciato conti insoluti presso qualche ristorante ita- liano.Immaginiamo facilmente che ora andra in giro a raccontare che la \u201cguerra\u201d I'ha vinta lui, come del resto si & gia verificato per altra persona qui a Montreal.tl nostro inoltre scalpita e lancia anatemi perchè sostiene, ed in questo gli possiamo dar ragione, di non essere stato avvisato della dubbia solvibilità di Olan e compagni.Ma ha mai chiesto a qualcuno, ed in particolare al Conso- lato, referenze sul conto del sedicente impresario, 0 aveva la prosopopea che glielo andassero a riferire con tanto di scappellata ?Perche ha avuto la poco felice idea di andare a MacGregor accompa- gnato da Baranes ?Evidentemente non si & reso ancora conto di essere un privato cittadino, anche se farmacista, che ha stipulato un contratto, si fa per dire, con un altro privato cittadino.Il sig.Giuseppe Negri, © se vogliamo dotto- re, & Giuseppe Negri, punto e basta.E se non vuole, per il futuro, ritornare a servire i clienti da dietro il bancone, & bene che certe cose se le metta in testa.Ma per ritornare alla memoria vacillante del direttore artistico del Teatro di Parma, rileggendo il comunicato stampa, rilasciato pochi minuti prima di involarsi, dal farmacista organizzatore, constatiamo che Ia cifra do- vuta dall'impresario alla troupe del Parma ammontava a $150,000.00 e che i centotrentadue componenti avevano invece percepito solamente $50,000.00, Se la matematica non ë un\u2019opinione, come non lo &, à ciascuno è spet- tato il 33,33 (periodico) %.Giunto sul patrio suol, se dobbiamo prestar fede a quanto pubblicato da \u201cIl Giorno\u201d sempre in data 5 luglio, e non vediamo proprio perchè non dovremmo credere, il dott.Negri ha testualmente dichiarato che: \u201cI coristi « gli orchestrali hanno gia ricevuto il 70 per canto delle loro spettanze Su queste dichiarazioni si potrebbe giurare, solamente se tutti gli altri componenti il complesso, maestri - registi - tecnici - macchinisti, avessero de- voluto quanto di loro spettanza ai professori di orchestra ed agli artisti del coro.E rion si vede proprio perché l\u2019avrebbero dovuto fare ! Ah, la memoria ! E limitiamoci a dare la colpa alla memoria senza grat- tare per il momento piv\u2019 in fondo.Les affaires sont les affaires, vero dott.Negri ?; 5 > \u2018 à - 2 \u20ac \u2018 3 $ « 3 ?3 ?q : ?i 4 î 2 & £ x + © ï Lt ah he PASTICCERIA ANTONIO ALATI SERVIZIO MATRIMONI, SATTESIMI, COMMEANNE ECC.\u2014 GELATI \u2014 SPUMONI \u2014 277 DANTE ST.\u2014 Tol.CR.80172 PANETTERIA i.\"AURORA PASTICCERIA ® K MIGLION PANE LA PI SQUISITA PASTICCERIA ° Pasticcaria por tutte lo oc.casioni - servizio 24 ore al 6421 PAPINEAU .Tol.RA.79023 SANTA LUCIA PIZZERIA RESTAURANT {Michele Fabrizio prop.) LUCENZA COMPLETA VINI - BIRRA - LIQUOPI 4902 AMIENS MTL NORD 321-0873 32-0445 Pasticceria italiana MOKA G.MORGANTE, Prep.Torte per ogni occosione MATRIMONI .BATTESIMI COMPLEANNI 2000 - 30e Rae - St-Michel Tel.: 381-3232 PASTICCERIA ADRIATICA PANETTERIA Pizza - panini - paste - torte per ogni occasione - can- noli siciliani - biscotti assor- tii - amaretti - bomboniere © predotti importati.Consegns gratis - 24 ore di servizio S5830-582¢ Bivd.St.Laurent NUOVA SALA BANCHETTI \u201cPING PIZZERIA\u201d CUCINA ITALIANA Ricerremse famillari, bettesimi, nesérimemi, ece.AMPIO PARCHEGGIO 4245 - 35a Rue (est di Pie IX) Michel Tei.: 376-1200 2 NUOVE SALE AN CUCINA ITALIANA Prenotazioni - Informazieni: DU.9-4620 SALA ROYALE 7383 ST-HUBERT Tra De Casteinas 6 Everett NUOVE SALE per banchetti FRANK Pizzeria RISTORANTE Frank SCAUSE.prop.65 ST-ZOTIQUE EST CR.2-0196 BUFFET RIZZO| CUCINA ALL'ITALIANA ACCURATAMENTE PREPARATA rage ae MATRIMONI BATTESIMI © coment, SALA AL 3556 BELAIR | 1935 Sauvé est MONTREAL Tel.t>mo À 19733 RISTORANTE UBALDO BANCHETTI PER UOMINI D'AFFARI Cucina Italiana, Francese e Veneta Licenza VINO - BIRRA 6562 BOUL.ST.LAURENT \u2014 CR.2-4779 SALA San Remo SERVIZIO COMPLETO PER : Matrimoni, Battesimi, ecc.Bur F ET | Ste-Yvette 6469 BOYER (ang.BEAUBIEN) = 90 SAN REMO IMPORTING REG'D.290 BELANGER Capacità da 100 « 1000 persone SALA 9000 - 7a AVE, St.Michel Un solo telefone CR.6-2144 IL CITTADINO CANADESE 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.2g OPINIONIL_ E' un servizio a cura di Luigi Salvi Ottawa Citizen ftawo, luglio.\u2014 lo filibusta condotto dai portiti all opposizione, © specicimente il Nuovo Partito Democratico, contro il Co- nadian Assistance Act hu aiutato non poco a rol- lentare la promulgazione del decreto.Ha anche altresi' aiutato a rallentare l'infroduzione di ol- tri legislamenti in seno ai Comuni.! filibustiori possono ave: negli ofti ufficial) pensioni piv\u2019 alte agli effetti del \"Old Age Security Act\u201d.Ma questo legitcrazione non ha niente a che vedere con il Concda Assistance Act che dovrebbe estendere i bensfici sioni a tutti coloro che, in di: non sono ancora tonto anzioni da entrare a for porte dei pensionati di diritto.Qualunque sia il guadagno politico dei fi.libustieri esso comporters una perdite da porte di quelle persone che non potranno ricevere, causa del ritardo, quanto sorebbe previsto dal Canada Assistance Act.\u2014 il Sig.Diefenbaker capo dell'oppesizione, ho negato la presenza del sistemo della filibu- sta, facendo notare che il Porlomento ho il di- ritto di discutere il progetto di legge nei suoi minimi deftagli.Ad un certo punto ha dichiarat \u201cpar quanto concerne il partito conservatore ivi compresi i deputati di tutte le province io credo che il punto di visto & abbastanza chiaro™.Quindi continuo\u2019 per circa 40 minuti a sulle lunghezza (sic) dei discorsi tenuti alla Ca- mero nei giorni passoti e si dilungo' sui pecco- ti del governo chiudendo con la frase:\u201d \u2018mi li.mitero\u2019 a mantenere lo mia posizione\"*.\u2014 il ben noto dizionario linglesel Webster's definisce un filibustiere come: \u2018chi ostacola lo legisiazione 0 l'azione di uno assemblec provo- condo mozioni ritordatarie o usando altri orte- fie L'opposizione olla Comera ha usato I'arte- ficio di non necessari @ lunghi dibaititi per ritar- dare l'azione.Non ero necessario, per com.prendere bene il substrato del progetto di leg ge, che ogni membro del NPD porlosse, ripe- tendo le accuse e gli argomenti fatti presente doi precedessori.Non era necessario per dipa- nore le eventuali matasse che il capo dell\u2019 \u2018oppe- sizione si alzasse per dichiarare che lo suo po- sizione e quella del gruppo o cui epportenevo avevo messo le cose in chiare per poi dilungarsi per 40 minuti in chiocchere.Tutto quello che à stato fatto proticamente à stato far perdere tem.Po al Parlomento e conseguentemente allo No- zione.\u2014 lo filibusta non ha ovuto alcun vontoggio protico in quanto ciascuno che ha preso la po- rola dichiaro\u2019 che si\u2019, voleva votare per il piano di assistenzo oi non aventi diritti alle pensio- ni ma che voleva nel contempo esprimere la suc Opinione su qualcosa d'affro e cioé un aumento dell'attuole pensione di vecchiaio Uno, due o of massimo tre oratori per ciascun partito avreb- bero potuto essere sufficienti per mettere in chiaro tale proposito.Come stanno le cose, se consideriamo il ri.tardo oftenuto, tutti coloro che dipendono sul- l'esito di questo decreto legge avranno do of- tendere per avere i suoi benefici.\u2014 New Hork Times ew York, lugho.\u2014 Nello stesso giorno, N in punti opposti della nazione, due dei piv' rispettati e meglio conosciuti leaders snegri hanno risposto di petto alle sfide Minciate per limpiego del \u201cpoters nero\u201d o l'abbandono di metodi pacifici per roggiungere l'eguaglion- 70 rozziale.Le loro anslisi sono stote nettamen.te lopidorie.\u2014 Durante un discorso, a t.Po e coraggioso, ui TETE RENT LRTI Sr 235 Crémazie West pronur in i del g della Associozione Nozionale Per l'avonzamento dei nepri, Roy Wilkins, à Los Angeles, ho messo sul.l'avviss che \u2018il potere nero\u201d vuol dire razzismo of rovescio e potrebbe Portore solamente alla \u2019morte nero \u2014 In New York, nell accettare 100.000 dollar; offert dal popolo di Svezia per il lovoro del Southern Christion Leadership Council, it dot Mortir Luther King ho rinnegato \u2018il potere nero\u201d perchè, come ho detto, comporterebbe lo \u2018supremozia nero\u2019 a denoterebbe implicazioni di \u201cnazionalismo nero\u201d \u2014 Nessuno si puo permettere di accusare jf Sig Wilkins © il Dott King di non \u2018\u2019sentire\u201d l'impozienza dei negri per un progresso rapide, quel tipo di impazienza che ha ispirato gli eeple- swi slogans nella recente marcio del Missisipi © if congresso del CORE.E' precisamente lo lore lunge esperienza che ho messo in condizions à due leaders di pariore con tanto vigors contro le tattiche che potrebberc portare soltanto disg- stro allo cousa dell'eguoglionzo rozziale.\u2014 -Lo via d'uscita del dilemme razziole ricano, anche se ancora penosemente difficile, # stato da tempo, ber: chioro.E', come ha foo presente il Sig.Wilkins, \u2018\u2019Finclusione del negro americano nella vito dello nazione, non lo sa esclusione.\u201d E' inottre l'obiettivo a cui punta la ranza degli americani bianchi.Fino e fintonto tale obisttivo non sar i noi - fulti noi, bianchi, neri, rossi c giolli - continueremo a vi- vere in una incomplvta democrozia e una socis- tà minorate.-\u2014 WINNIPEG TRIBUNE innipeg, luglio.\u2014 Coloro che sanno tut- W to in marito al porto di Montreal dicone la Russia abbia offerto, in occasione del primo contratto di fornituro di grono conadese, di inviare i suoi rompighiaccio a propulsione & tomice lungo il S.Lorenzo per mantenere libero il conale navigabile L'offerta à stata corese- mente mo fermamente declinate do parte delle autorité canadesi.Le possibili diplomatiche con seguenze della presenza di navi o propulsione atomica bottenti bandiera sovietica lunge # S$.lorenzo avra con tutta prob abilitd faito rab- brividire piv\u2019 d'uno.\u2014 H Toronto Star apparentemente penso che i tempi sono decisamente cambiati e che i rom- Pighiaccio russi possano essere i benvenuli se © tener aperti i mari prospicienti lo Baia di Hudson.il giornale di Toronto commenta come un convoglio preceduto da un rompighiaccio potrebbe farsi strado verso il porto di Churchill dopo la chiusure della stagione ufficiole di na- vigazione nell\u2018intento di prelevare porte dei mi- fioni di staio di grano che i Russi hanno ocqué- \u2018* stato in questi giorni in Canada.\u2014 Potrebbe essere uno buona idea.Potrebbe dimostrare che se navi moderne vengono im- Pisgate nel contempo con metodi moderni, # porto di Churchill potrabbe essere reso utile in una stagione navigobile piv\u2019 lungo di quello et- tuole.\u2014 THE CHRONICLE-HERALD alifax, luglio.\u2014 Dopo il caffà instantaneo H \u20ac lo notizio lampo ecco profilarsi off o- rizzonte lo conferenzo stampa elettroni- ca.\u2014 Tale tipo di conferenza à stato tenuto questo seftimana in Holifax dagli organizzatori defla EXPO 67.Era una conferenzo telefonica, com prendente tutta la nozione ,dove le domonde venivano fatto od un apposito ufficio centrale in Toronto.\u2014 Hl sistema del tutto nuovo deve essere stato edottato per salvare ai cronisti il tedio di dover fare delle domande © agli organizzatori lo sfor- zo di dover rispondere o domande imbarozzon- #.In ogni caso questa potrebbe essere uno fo- gica interpretazione.\u2014 il tipo di domande che gli organizzatori han- no ritenuto potevano trovore uno ri-posta © sen- za dubbio quelle a cui potevano rispondere sen- z0 difficoltà erono state git inviate ogli inqué renti, iscritto, su striscioline di carta.In toll striscioline diverse parole risultavano sottolines- te ,presumibilmente perchè nel fore la domande Finteressoto olterasse il tono dello voce dando enfasi ol discorso.\u2014 Uno di tale striscioline si lasciava leggere: à stota notate la mancanra di Passaporti per | giovani, = qui si softolineava «quando questa situazione non soddisfacente verra eliminate ?A piv\u2019 d'uno dei portecipanti si & fatto sw» bito luce nel cervello che a Toronto qualcuno ovevo tutte le risposte, su similori striscioline di carta con le parole noturalmente sottolinecte.# nostro avviso all EXPO 67 o meglio ai suoi organizzotori & che una di queste conferenze stompa elettronica é gié abbostonzo.\u2014 Le stampo, lo radio ,lo televisione non si aspetta che chi viene intervistato possa rispondere o tutto E quindi sono inclini of sospetto quondo non solo honno tutte ie risposte mo conoscono orche tutte le domonde.\u2014 1 ETL AAA cat da gi me te rte tr 0 re wo.15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 NICOLA CIAMARRA \u2014 IL CITTADINO CANADESE IL MIO PUNTO DI VISTA vel santo vomo di Piero Gobetti, dall'intelli- genza lucida e dallo spirito irrequieto, nel suo brillante saggio sullo vita politico italio- no, \u2018La rivoluzione liberale\u201d, sentenzio\u2019:\u201d .6 to il momento di condannare con tutte le forze givdizio paternalistico secondo cui sorebbe sufficien- te lo conoscenzo delle questioni tecniche per giudi- core od agire in politico, pregivdizio sostonzialmen- fe conservators berole perché riduce il liberoli- smo a un, arte di governe, ignorandolo come forzo politico ¢ iniziativa di popolo perché il libe- ralismo autentico non é stato mai un liberalismo con- Ho creduto opportuno iniziare gli \u2018\u2019appunti\u201d\u2019 di Questo seltimano con uno le citozione perché, mutatis mutande, ci vedo una grande analogia con le aspirozioni le aspettative ed i desideri prorom- penti, chiaramente dimostrati dall'elettorato, con l'e- lezione al potere del Partito Liberale del Quebec, nel giugno del 1960.Tempi di grandi speranze.E forse di grandi illusioni.Comunque, non é un mistero per nessuno che da un partito che era riuscito, in modo cosi\u2019 irruente, à scardinare e sradicore i resti di un regime cocciu- tamente aggrappato al potere da oltre sedici anni, ci si ospetfavo grandi cose.Una polilica radicale, aggressiva, coerente.E, indubbiamente, ce n'é sto- to.Ma stata sufficiente?Questo il punto, il noccio- lo del problema.Se debbo rispondere onestamente al quesito, non vi aspeftate un'affermazione.Per poter giudicare un partito al governo, é ne- cessario che ed esso si dia il tempo sufficiente di meftere in atto le riforme auspicate e preconizzate nel programma eletforale.Per \u2018tempo nacessario™ intendo almeno due mandati completi e non piv\u2019 di tre, cioé un minimo di otto ed un massimo di dodici anni.[I Partito Liberale del Quebec ¢ stato rispedito, dopo le ultime consultazioni elettorali di giugno, al- I'opposizione dopo soli sei anni di governo.Perché ?Mi dovete credere; non é il senno del poi ad in- durmi all'elaborazione di queste poche riflessioni.E', forse, l'amarezza derivante da una \u201clezione\u2019 scottante e sonora, che poteva essere evitata, scon- giurata se \u2018là ove si puote\u201d ci si fosse serviti di mag- gior senso politico e piu\u2019 acuta sensibilitd in fatto di psicologia sociale o di massa.Invece, si 4 agito un po\u2019 troppo da dilettanti.Per un partito che, giunto al potere con i fermi propositi di mettere in aîto una \u2018\u2018rivoluzione\u201d\u2019, nello societô del Quebec, cui gli ingh de buoni filoni conservatori e conoscitori accorti di vomini \u20ac cose, non honno perduto tempo per affibbiorie il qualifi- cativo di \u2018\u2018tranquill si lascia, solo dopo qualche anno, irretire dolle facili manovre di \u201cuna borghesic di partito\u2019\u2019 atrofizzata, assetata di potere \u20ac mon- cante dei piu' spiccioli desideri rinnovamento; per uno élite che solo dopo pochissimi anni di resistenzo, si lascio prendere per mano, che abbandona oddi- riftura le sue posizioni invece di sfruttare quello rete di interessi \u20ac di condizioni psicologiche generali, che I'ovevano portata al potere, per imporsi contro vec- chi dirigenti che hanno esaurito la loro funzione; per questa élite (e portito) \u2014 dicevo \u2014 non potevo esserci altro castigo piv\u2019 meritato.fl Partito Liberale ero stato mandafo al potere doll'elettorato del Quebec perché con alcune idee chiavi aveva scosso l'uomo della strado, interessan- dolo.Con fe leve di comando nelle mani si é rilasso- to, si é andato esourendo, e soprattuito non ha sapu- to rinnovarsi uno volta a contatto con le necessitä nuove del copitolismo.E' risultata evidente, dunque, in seno olla corrente piv' attiva e riformistico del por- tito, lo mancanza di ui eologia politica e di un'e- sperienzo \u2018\u2018rivoluzionaria\u2019 del movimento operaio.In altri termini, tutti quei combiomenti che sono stati messi in atto dal '60 in poi nelle societd del Quebec, e che, se portati a termine, avrebbero si- curamente combiato lo struttura economico soci della provincia, si sono diluiti in una serie di mezze misure © hanno trovato uno fine miserevole in un in- finito numero di facili compromessi risultati fin trop- po controproducenti.Mezze misure e compromessi troppo accomodan- ti, queste sono state per me le principali ragioni della sconfitta.In pi\u2019.c'é anche quell'atmosfera di \u2018ra- refazione\u201d che ammonta gli edifici del parlamento provinciale, oimosfera propria o tutti i parlamenti, e che pone i nostri parlamentari, anche i piv\u2019 solerti, in torre d\u2018avorio, in uno stato di semi- intoccabbilitd, allontonandoli doll'vomo della stra- da, dalle persone che li honno scelti come loro portavoce.Un elettorato sensibile e scaltro fa presto ad ac- corgursi di questo distacco e se non gli si da una spegazione piu\u2019 che accettabile si sente frustrato « contrariato e da sfogo à questo suo stato d'anime, castigando i colpevoli, al momento opportuno, ser- vendosi della solo arma a suo disposizione: il volo.E questo i governonti, chiunque essi siano, é be- ne che lo ricordino; SEMPRE ! Le possibilité di un eventuale ritorno al potere di un Partito Liberale \u2018\u2019RINNOVATO\" in un non lonte- no futuro costituiranno il soggetto delle mie ri.flessioni, in un prossimo articole.Alcuni dei rimorchi speciali commissiona- ti per la partecipazione al Con- tenario del Canada che avver- ra il prossimo anno.| rimorchi che in totale, alla distanza di 50 metri uno dall\u2018altro, copri- ranno un chilometro e mezzo sono adattati a dimostrare ai cittadini di-oltre 700 comunità canadesi il Canada e le sue 1867 CONFEDERATION +.conquiste negli ultimi cento 1967 anni.Sono stati fabbricati dal- I'Alberta Trailer Co.di Calga- Nicola Rotella direttore della presenta TTALWARE STAINLESS STEEL COLA AMAAE NS CAR MR ASE AAA SSL O MN EN ETES AA SR 5 un nuovo prodotto e NUOVO MODELLO IN ACCIAIO INOSSIDABILE ECONOMICO - GARANTITO A VITA .IGIENICO N.B.| mestri rapprasentanti vi visieranne RA.38-2878 « prima di decidervi esigete il nostro tesesrino RA.74238 MERAVIGLIOSE CASE F A CONSTRUCTION CO.LTD.mB Be 6850 D'AVILA-ST.LEONARD NOVIT AE N OVITA Duplexes interamente in mattoni e blocchi senza uso di legno - Mura esterne ad isolamento speciale con rete metallica ed intonaco - Bagno i di = 6818 ST LAURENT all\u2018italiana completo di bidet - Meravigliosa veranda nel retro - \\'astissi- .ma \u201cstanza fredda\u201d per il vino.CR.21707 POSSEDERE UNO DI QUESTI DUPLEX VI RENDERA' ORGOGLIOSI ED INVIDIATI TT 5610 Venite ad accertarvi delle insuperabili qualita\u2019 dei REALTIES Se dovete vendere lo vostra casa o com materiali e del conforto di questi magnifici duplexes costruiti dagli esperti costruttori italiani, i fratelli prarne una nuova, ri vi con fiducia al Signor IACAMPO.De Lucia, proprietari della SARETE SERVITI CON COMPETENZA ED ONESTA\u2019 +0.\u201cSCUOLA GUIDA BRUNO\" Macchine con cambio » mano = automatiche 1 primi.istruttori italiani a Montreel Otto esperienza F.A.T.CONSTRUCTION CO.LTD. $._ IL.CITTADING CANADESE._.15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 D ANDATE IN ITALIA VIA MARE.nel modo piu\u2019 comodo e conve- niente ! Spendete bene i Vostri Dol- lari .trasformando il Vostro viaggio in una vera vacanza ! VIAGGIO DI ANDATA 3 E RITORNO de SOLI \u20ac.con i gruppi organizzati in parten- za de New York: V'8-8 - 23-B - 6-9 - 20-9 - 6-12 per NAPOLI - PALERMO - MESSINA con i 2 maestosi Supertransationtici da crociera : ; EOLYMPIA * °QUEEN ANNA MARIA 8 20° COMPLETAMENTE STABILIZZATI E AD ARIA CONDIZIONATA \u2014 2'PARTENZE AL MESE \u2014 aa Ras.CUCINA ITALIANA \u2014 SERVIZIO ITALIANO TRASPORTO GRATUITO DI 125 Kg.DI BAGAGLIO | PER PERSONA (COMPRES! | BAMBINI).SCONTI PER BAMGINI.q PISCINE, ORCHESTRE ITALIANE, CINEMA, MESSA IN ITALIANO, SALA BAMBINI, ECC.Per infarmanioni « = GREEK LINE 400, Craig Stront West, MONTREAL, P.Q.Avvocato DOMENICO DI FRANCESCO UFFICIO: 400 ST.JAMES - STANZA Ne.265 \u2014 Toi: VI.24842 RESIDENZA: 5798 HAMILTON ST.- Tel: PO.61022 SERA : MARTEDI - GIOVEDI VENERD) DALLE 7 ALLE 8.30 \u201c6029 MONK BLVD, - Tel: PO.63626 im ti CAA avvocato GERALD Y.GREEN, s.a.\u2026u1.GIORNO : 10 St.James St.W., Camera 909 Tel.: 845-4151 TER LUNEDI E MERCOLEDY SERA DALLE 7 ALLE 9 SABATO DALLE ?P.M.ALLE 1,30 P.M.253 DANTE (vicino alla chiess italiana) TEL.CR.2-8201 STUDIO LEGALE SERGIO TUCCI AVVOCATO E PROCURATORE 201 ST.ZOTIQUE EST Tel: CR.1-0650 \u2014 STUDIO LEGALE \u2014 7200 HUTCHISON ST.CAM.301 .Montreal - Tel.274-7535 Avv.BRUNO J.PATERAS B.A., B.C.L.z appuntamento soltanto Avv.IVANO a.MACEROLA B.A., LLL.!! presente artiolo vi ¢ offertc dall\u2019 agenzia di viaggi | Orario serale lunedi dalle 4.30 alle 8.30 Avy.CARMELO J.GALILEO B.A.B.C.L.Atlantie a vostra disposizione sei giorni alla settimana dalle 9 a.' .m.Orario seraie mercoled.\u20ac venerd.dalle 630 aile 830 pos 9 am.alle 8 p Per qualsiasi informazione, telefonateci o recatevi ai nostri uffici Avv.GIOVANNI FARRERA BA.LLL.Orono sersle iunedi \u20ac grovedi dalle 6.30 alle 8.30 6898 Blvd.St.Laurent (angolo Belanger) telefono 271-3546. 15 LUGLIO 1966 = ANNO N.IL CITTADINO CANADESE Seley en state, appuntamento con il Cantagiro.Ormai & diven- tata un\u2019 abitudine.Da cin- que anni a questa parte infatti ogni fine giugno si mette in moto questa grande fiera viag- giante.Dove passa, ls carova- na solleva tumuiti.Decine di migliaia di persone lungo le strade, altre decine di migliaia la sera, negli stadi e nelle piazze, ad osannare gli dei della canzone.Nato come protesta picaresca all\u2019immobilismo bu- rocratico del Festival di Sanre- mo, tutto chiuso in una cornice di abiti da sera, collegamen- ti radiotelevisivi \u20ac fiori di pla- stica, il Cantagiro si & a poco a poco trasformato.Adeguan- dosi alla evoluzione dei tempi il Festival Viaggiante & diventa- twin gigantesca macchina in- dustriale.Gli spettacoli serali sono ormai la parte meno importante del Cantagiro, ampia- mente superati da quell\u2019incre- dibile spettacolo costituito dal- Ia folla lungo le strade.Lo di- mostrano gli agganci pubblici- tari del Cantagiro con industrie che nulla hanno a che fare con quella delle canzoni.| carrezzoni delle bevande, dei cosmetici, de« prodotti in pla- stica, della fotografia e di mol- te altre attivitd industrial liane sono piu\u2019 numerocsi di quelli delle case discografiche.In questo clima commerciale si sono introdotti perfino gli stessi cantanti e alcuni perso- naggi del seguito.Vedi ad e- sempio i cappelli de Guerra di Secessione venduti da Gianni Morandi (seguiva la sua mac- china un camion pieno dei sud- detti, a mille lire I'uno) o i ca- pelli e i peli di barba di questo © quel cantante raccolti da un ragazzo e poi messi in vendita in costosissime bustine per Gli interessi legati alla ma- nifestazione si sono fatti tanti \u20ac cosi\u2019 poderosi che la televi- sione ha accordato al Canta- giro perfino una trasmissione quotidiana.Lo spettacolo di E- zio Radaelli quindi, si sta av- viando ad essere un fenomeno di costume non piu\u2019 limitabile nei confini canzonettistici.Nelle foto: alla pagina ac- canto la debuttante Edda Olla- ri in abito di plastica.Qui a si- nistra: in alto Little Tony in e- licottero, al centro un \u201ccapel- lone\u201d del complesso | nomadi sotto la cantante Jacqueline mentre fa un po\u2019 di pubblicita ad una birra. ARDUINI E IANNI CONSTRUCTION CASE IN ST.LEONARD Di BELLEZZA VERAMENTE SUPERIORE PERCHE' COSTRUITE CON MATERIAL DI PRIMA QUALITA\u2019 DA 13 ANNI COSTRUTTORI DI HDUCIA PER LA COMUNITA\" ITALIANA, PRESENTANO CASE ECCEZIONALMENTE GRANDI.TRIPLEX 40x42 DUPLEX 32 x 42 arc iL_CITTADING CANADESE 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 Serata di gala per gli oscar valdostani LE TRE GROLLE D'ORO ASSEGNATE A SAINT VINCENT Valeria Moriconi \u2014 Enrico Maria Salerno (nelle \u2014 foto) - Antonio Pietrangeli i grandi deil'anne ta 1986 \u2014 Alfredo Bini il miglior produttore.dal nostro Inviato SAINT - VINCENT C lima di suspense fino olf ultima ora.Le tre Grolle d'oro sono state quest'anno asiegnate in un clima si piv\u2019 dire infuocato in quonto i nove critici desi- gnoti per indicare il miglior regista, il miglior attore e la migliore ottrice solo all ultim\u2019 ora si sono trovoti d' \u2018accordo et che Antonio Pi i per \u201clo la conoscevo bene\u201d, Enrico Maria Salerno interprete de \u201cLe stagioni del nostro omore\u201d e Voleria Moriconi magnifica interprete de \u2018\u2019Le soldatesse'' possono essers considerati per la critica italiona i migliori dell anno.Serata eccezionole quindi do gran galo nel salone dei congres- 3i @ delle teste nel Casino\u2019 de ia Vallée per questo tanto atteso gron premio Soint Vincent per il cinema italiano che rappresenta il consuntivo annuale dedicato alla produzione nostrana.| critici nonostante futto si sono dimostra- ti soddisfattissimi per aver potuto mdicare tre nomi di affori e reyi- cinemo scelti soggiomente aicuni addirittura tra i meno po- polari.Argutomente osservava Leo Pestelli \u2018\u2019Quest'onno abbio- mo voluto premiare i \u2018\u2019controdr © ciod gli atori piu\u2019 qualificati del mom: Difficile riassumere, sia pur bre- vemente, la cronoca delle serata nel corso dello quale si sono svol- te quelle delicate mo tanto impor- fanti operozioni che consistono nella premiazione dei vincitori.Comunque invitati dalla Societa incremento furistico olberghiero id che in con lo Regione autonoma della Val d'Aosta ho istituito il premio, sono orrivati a Saint Vincent gli attori e le attrici insieme ai re- gisti piv\u2019 in alto sulla cresta del- Fonda del nostro grande e, se vo- gliomo, importante mondo cine- matografico.Sono giunti anche i premioti, quasi tutti molto emo- zionoti nel ricevere un riconosci- mento che premio la loro fatico \u20ac la serietd con cui henno soputo lavorare per il cinema italiano Enrico Mario Salerno, questo quorantenne affore dolla voce musicale e dal grande prestigio scenico, puo\u2019 dirsi veramente og- gi l'uomo del momento, questo offore che esordi\u201d sulle scene o CASA MODELLO: JEAN TALON E VALDOMBRE AD EST DEL BOUL.LACORDAIRE Aperto tutti i giorni fino alle 9 p.m.Tel: 255-9678 diciassette anni e dedico' tuiti | suoi anni migliori of teatro ghm- se ol cinema quasi improvviss-' mente rivelondosi subito un grom- de attore tanto à vero che pos siomo dire che non v'é soluzione di continuité tro la sua prima mi robile interpretazione nelle \u2018\u2019lum- go estote del 43\" e poi nelle \u201cOdissea nuda\u201d fino a giungere © questa sua fatico odiernc nel le \u2018\u2019Stagioni del nostro amore\u201d nello quale, come ebbe à dire.un critico, egli ha rivelato la sua vor cozione sempre montenuto inka ta per i personoggi \u2018\u2019donnaîtï\u2019 e sofistici, decaduti e decodenti sempre sull'orlo della nevrosi.Sa- Jerno ho colo cosi' il suo piv\u2019 grande successo e ha ottenuto questo importante riconoscimento meritondoselo pienamente oll Fori di questo solitario regista Antonio Pietrangeli, di questo lav reato in medicina che giovanis- simo comincio\u2019 o scrivere sceneg- gioture collab do con Viscom- tie Rossellini per esordire wel | lontono 1953 con quel \u201cSole ne- gli occhi\u201d* che giè alloro gi me- rite\u2019 uno speciale nastro d'orgen- to fino a git gere ad \u201cAdva e le compagne\u201d, in cui egli pose quel l'impegno problematico che of ha fruttato oro \u2018lo la conoscevo bene\u201d e con questo film l'Oscar voldostano.Premioto anche il produitere Alfredo Bini per lo suc decewno- le attivita e per il prestigio dote sue produzione od inf torga \u201cMario Gromo _ Morio Bellocchio per il suc ct dele film \"! pugni in tasco\u201d NELLY CHIARAMONTE i 15 LUGLIO 7966 \u2014 ANND XXVI NL 29 CITTADINO CANADESE Senza Scalo per tutto l\u2019anno da Montreal a Roma SOLO CON L'ALITALIA ALITALIA- AIRLINES I \u2014\u2014\u2014 mers 20m EE mp\u2014\u2014 10 IL CITTADINO CANADESE 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 La pagina della donna italiana MARINA MALFATTI VI CONSIGLIA QUATTRO MODI DIVERSI PER GUARDARE IL SOLE LA MODA ANCHE PER GLI OGCHI L'attrice viareggina presenta gli occhiali per le vacanze: somo grandi, vistosi, si adattano agli abiti come ogni accessorio Gli occhiali a sLarre © gli ocehlati con le grandi ci\u2019 dipinte sulle lenti fessurata?Sono modelil di Venzina creati per le vacanze al mare.Con un pizzico di follia, uniscono alla linea «= op = una notevole originalith: oagi gll occhiali non sono più un ogeztto d'utilith.ma un accessorio segue la moda Di LUSSO MAI VISTE PRIMA A MONTREAL PU\u2019 DI 300 TIM DIVERS! | \u201cC-Kleer\u201d Window Cleaner Visitateci! Solo spruzzate \u20ac pulite: Vendita all\u2019ingrosso ed al dettaglio aa speech métiomelle, ee cristal e per ogni specie di vetro 2 bottglie J.ILIMPORTING HOUSE OF CANADA ic ni gg | | s Chiedetelo al vestro ne- 4847 PARK ave.\u2014 tel.273-5087 pesio di fiducia. A SECIS NR a, ets Fina RY 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI ¥.28 MODA.vacanze in pantaloni utamente i abbiate intenzione di trascor- rere le vosire vacanze al mare sia che abbiate deciso per la montagna.Potrete realizzarli in tutti i tessuti di moda questo anno: seta, shantung, lino-se- 1a, puro cotone.| tre bellissimi completi che vi presentiamo sono di Gianni de Rossi, Milanc i ë 2 \u20ac ¥ IL CITTADINO CANADESE L'OROSCOPO gore di realismo per concretare.TORO (29 IV - BV) La Juna del 4 non ¢ molto favore- vole rapport tra comugi; pro- Specialità; ALBUM DI MATRIMONIO Servizio rapide per passaporti 1854 JEAN TALON E.(ang.Papineau) Tel.RA.1-6923 P.PASQUALE WHOLESALE IMPORTER & MANUFACTURER ALL KINDS of NUTS, SHELLED ond in SNELL SALTED PEANUTS \u2014 PEANUT SUTTER \u2014 PACKAGED BATES 3500 INDUSTRIAL BLVD.Mti-Nerd \u2014 Tel.: DA.1-3140 Per rimettere a nuovo 1 vostri pavimenti in legno PAR-GO FLOORING REG'D Lucidatura perfetta - Servizio rapido S.GOTTARDO 7087 DE L\u2019EPEE 273-3110 Luci:re Marble & Terrazzo Co.WCIDIAMO \u201cTHRAZZO™ § MARMO CRUTALLIZZANDOLO, CON R NOSTRO METODO NON USERETE PIU\u2019 LA CERA ATTREZZATURA MODERNA \u2014 CONSULTATECI ! 6899 St.Dominique Tel.: 276-4486 VENDITA E RIPARAZIONI Di TELEVISORI E RADIO Di OGNI MARCA TAILLEUR DIPLOMATE ARMANDO BASILE.Prep.ABITI SU MISURA TAGLIO AL'ITALIANA 1352 SAUVE EST PROTEGGETE POLTRONE E DIVAMI CON FODERE IN PLASTICA _ BINA E NINO della IDEAL PLASTIC sone espertissimi.tappezzane vecchi « nuevi saletti \u20ac praticase pri dassi $126 - 78 avenue, Ville St.Michel DU 95-4630 Tel.: 387-6772 LED.CLEANER FRANK D'ARGENZIO, prop.La più moderna lavanderia al servizio degli italiani PULITURA À SECCO SERVIZIO CAMICIE Ss E fi CONSEGNA RAPIDA À DOMICILIO Servizio ULTRA RAPIDO se portati di persona 6710 Boul.St.Laurent (ang.St.Zotique) 277-8811 FARMACIE E DOTTORI Dr.G.L'ODDO TELEFONARE PRIMA DI RECARSI 7009 ST.DENIS ST.- CR 14222 Dr.Antonino D'Anas MEDICINA GENERALE ORARI™ 4810 ST.DENIS ST.- ZR.19412 Leica grande farmacie neers Pharmacie Iberville Ernest Rigaselo, B.Ph., L, Pity oxpronthgh apg rare (engolo Iberville) oma PALANGE ERNEST ESAME DEGLI OCCHI 441 BRLANGER ST.IST MONTREAL \u2014 TEL: 2714083 Cid primar aell' Ospedale Fatebenetratelli di Mileno « eee se Janine aoe prridged 1578 Jean Tolon E.RA.8.9203 294 Chabanel W.389-2770 CE doit.J.HAIMSON DOTT.JT.BERCOWC Maistée ORECCHIO NASO E GOLA Mase.- Von.1140 Joun Talon E Desens Giov.- Seb.5645 Cote des Nei - Toi 725-1082 SU APPUNTAMENTO DR.A.BARDARI Tel: 767-0243 \u2014 Ore 74 p.ma, BR C.MELLLO MEDICO \u2014 CHIRURGO Ovario: Lun, Mer.yon 27 pm Martedi * Glovedi sem Babate: dantune ais 112 ST.JOSEPH BLVD.W.™.1223333 \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 Dottor Mario A.Pasquale CHIRURGO 5325 Jean Talon E.- Int.214 Per appunt.Tel.: 725-6833 6.ANGIOLI MD.| SPECIALISTA GINECOLOGO MATERNITS { ® Per appuntamente 0872 ST-DENIS \u2014 CR.27783 FARMACIA doit.S.MALATTIE BAMBINI MEDICINA GUN.E PREVENTIVA VISITE: houedl\u2019, morapled!\u2019 o venardt\u2019 delle 7 oie 8 pm.Schete delle 2 alle 4.SU APPUNTAMENTO + demi oils o ol gubinette modies, voué | piorni (domenica © fastivith comprese) 6864 St-Denis - CR.26666 Dor.7 Stefano Dubicamac 1578 JEAN TALON E.294 CHABANEL W.PER APPUNTAMENTO RA.85203 Dr.J.RAIMOMDO SCOTTI MEDICINA GENERALE E MATBRNITA® Dalle 2 silo 4 ¢ dalle 7 alle 9 ph.Mar.: 70 Falllon E.Lun.- Mer.Ven.784 J Talon E.Dr.Giovanni Vidas | FAVRETTO 1580 jeun Talon Est {Vicino alle nuove Chiesa itatione) presso Papineau La farmocis degli italien RA.9-2220 - RA.9-2171 Brenchiolina e Caretti Bortelii CHIROPRATICO ITALIANO Maki di schiens, mervi, tests, colle, VISITE: tuni 1 giorni dalle 9 am.alle 9 p.m.su appuntamento 2492 Balanger E Tol: 728-1468 Dr.Gerard François MD.FRCP.(C), CSPQ.SPECIALISTA MN MEDICINA INTERNA CONSULTAZIONI SU APPUNTAMENTO UFF.: CLINIQUE MEDICALE DE MTL.8415 ST.DENIS, MONTREAL RES.: 6360 VIAU ST.LEONARD, P.O Tel: 381-5311 CR.3-7421 294 CHABANEL OVEST CENTRO MEDICO CHABANEL MEDICINA \u2014 CHIHURGIA - MATERNITA VOSE \u2014 RAGGI X \u2014 LABORATORIO \u2014 FISIOTERAPIA URGENZA CLINICA APERTA TUTTI | GIORNI DALLE ORF 3 ALLE 10 SABATO DALLE 9 ALLE 2.00 389-2770 \u2014 MALATTIE NER INOLTRS: SERVIZIO FISIOTERAPIA .OSPEDALE VILLA MARIA IL PRIMO OSPEDALE ITALIANO IN CANADA CONSIATAZION! 9 AM.6 PM.MALATTIE SESSUALI E DELLA PELLE 4827 DELORIMIRE (angels Balechese) SB14 (Soie 265) Rue Lourendess lenguie Rue de l'Eglise) - CENTRO MEDICO ITALIANO DELL'OVEST COMSULTAZIONE: LUNEDI, MERCOLEDI « VENERDI 7 - à PM.TH: RA.9435) Toi: 767-0343 IL CITTADINO CANADESE L'AM 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 JANTO : UN 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 IL CIT 13 | PIETRA CHE SI SPEZZA E SI FILA = Dal dorso del mulo alle centinaia di vagoni ferroviari oggi il Canada esporta I'amianto i in tutto il mondo.Piu' duradelferro questa pietra pomice con i peli si lascia franfumare e filare.L'amianto o asbestos come lo chiamano in Canada il piu\u201d stra- no dei minerali esistenti ed ha in- teressato esploratori, scienziati e scrittori sin dai tempi antichi.Og- gi l\u2019amianto à una delle risorse na- turali tra le piv\u2019 importanti del paese.\u2014 L'amianto da per se stesso si presenta come una pietra pomice con i peli, fragile all\u2019apparenza & capace di far saltare una lama di coltello se si tenta di separarlo.| peli sono le fibre naturali che de- bitamente raccolte e separate po- tranno alla fine dei procedimen- to essere raccolte in bobine di filo e con queste ridotte a tessuto.Innumerevoli le possibilitd di applicazione, dalle tute di prote- zione antincendio, ai, sipari dei teatri, alle coperture di tubi alle centinaia di usi per questo mine- rale che resiste alle fiamme, agli acidi e agli alcali, alla corrosione degli elementi al caldo sprigiona- to dalle frizioni.\u2014 Abbiamo detto che negli anni l\u2019amianto ha interessato un sacco di gente, ne parla Erodoto che cita come i corpi dei defunti posti sulle pire per la cremazione veni- vano avvolti in \u201clenzuola\u201d di una compozione speciale, lenzuola che permettevano poi di raccogliere le ceneri.Plutarco narra dei bra- cieri di amianto che tenevanc vive perennemente $e fiamme nei tem- pii romani.Anche Marco Polo ri- porta di aver visto I\"applicazione di \u201cuna sostanza non infiammabi- le\u201d che lui erroneamente dichia- rava essere di provenienza fossile.L'amianto & un minerale e si trova allo stato libero pronto per essere estratto in due forme: quel- lo d'anfibolo che & un silicato di magnesio misto a calcio e ferro e quello di serpentino che & un sili- cato idrato di magnesio.\u2014 I geologisti alla ricerca della sua storia hanno trovato che ini- zialmente l'amianto si presenta- va come roccia, sottoposta nei mi- liardi di anni all\u2019azione di vulcani preistotirici, all\u2019azione di iperi- scaldamento, tanto da arrivare con le pressioni esercitate nelle mosse convulsive dell'emisfero terreste ad una forma di crista- lizzazione.Il Canada il piu\u2019 grande (40%) produttore di questo minerale nel mondo e le vene \u201c\u2018serpentina\u201d si trovano lungo la zona cosidetta delle Eastern Township.\u2014 La prima estrazione di amianto avvenne nel non lontano 1876, produzione totale per l\u2019intero an- no l'esigua cifra di sole 50 tennel- late.\u2014 Anni fa un suggerimento da parte di un scienziato italiano non venne preso in considerazio- ne, l\u2019idea era di far della carta moneta a base di amianto e quin- di pressoche\u2019 indistruttibile.Anche se non nella forma di carta moneta, |'amianto oggi da al Quebec e al Canada non poco.L\u2019antico piccone é stato sosti- tuito dagli esplosivi e dai martel- li pneumatici, la vecchia pala ha nelle gigantesche benne una con- corrente ben piu\u2019 grande e piu\u2019 spicgia, i martelli che servivano a spezzare i blocchi hanno ceduto il posto ai frantoi automatici che producono in poche ore il lavoro di mesi, macchinari, energia elet- trica, mezzi di trasporto, tutto si accentra per la produzione a rit- me.Per il profano non c'è diffe- renza sul materiale che scorre lungo i nastri trasportatori eppu- re esso e catalogato dagli esperti in circa una ventina di gradi sta- biliti gia da tempo e riconosciu- ti in tutto il mondo come il sim- bolo base degli acquirenti, il Quebec Standard.\u2014 Nel mondo miniere di amianto non sono numerose, giacimenti si trovano in Italia (Val Malenco in provincia di Sondr:0}, Cipro, Ro- desia, Sud Africa, Australia, Nuo- va Zelanda, Bolivia, Peru\u2019, Finlan- dia, Russia, Cecoslovacchia, Stati Uniti.Per la parte canadese ogni an- no I'amianto, a poco meno di 100 anni dalla sua produzione indu- striale, conta in Canada circa 6500 lavoratori diretti e diverse migliaia di indiretti, si esporta all\u2018estero per un totale di 128 mi- lioni di dollari, dagli iniziali cesti a dorso di mulo ci vogliono oggi in un anno qualcosa come 30.000 vagoni ferroviari oltre agli auto- trasporti e le navi che varcano gli oceani per distribuire il bizzarro minerale nel mondo intero.Quindi se aprirete un giorno il frigorifero, se incontrerete una particolare resistenza sul vostro soffito nel piantare un chiodo, se non vi scottate toccando il tubo dell\u2018acqua calda, avete fatto la co- noscenza diretta con {\u2019amianto, questo minerale di cui pochi oggi ne parlano ma che tutti usano; che viene estratto come |'oro o il ferro, ma che invece di andare a finire in un altofornc segue la strada della pietra in frantoio per poi divenire un filo in una bobina.E continueremo a chiamarlo mine- rale.(LUIGI SALVI) Intendiamo ringraziare il Quebec Asbestos Information Service con la cui collaborazione questo servizio e' stato reso possibile.\u2014 Lind ia LE MISURE DI PREVENZIONE CHE ELIMINANO GLI INCIDENT] dell'amianto & una delle piv\u2019 si- cure grazie ai moderni mezzi sulla prevenzione degli in- cidenti.\u2014 Nelle foto che pubblichiamo uno degli aggegg in ca so di frattura del braccio e della gamba.Si tratta di una specie di sacco di plastica a chiusura ermetica, facendo entrare dell'aria compressa in ragione di 3/4 di libbra il braccio viene irrigidito fino al momento in cui i dettami della scienza medica possano essere applicati.Si evita co- si\u2019 come in passato le bende e le stecche di legno che di solito pag le operazioni di pronto Nelle foto in basso l'elettricista di turno ha messo il luc- chetto à tutto il sistema, soltanto lui potrà aprirlo quindi si evitèrà la possibilità che estranei possano subire gli ef- fetti deleteri dell\u2018alta tensione.Cinture di sicurezza sono d d\u2018obbiigo da t J i ial quel li che hanno da fare con i deposit di materiale.Un tecni- co regge in mano un apparecchio che ha la possibilità di misurare la condensazione di gas nei reparti di fabbrica- zione ed à particolarmente usato per scoprire eventuali presenze di anidride carbonica. ui MONTREAL - QUI MO Un vomo à riuscito a ferma- re tra i denti la pallottola di wna pistola di piccolo calibro, speratagli contro da uno scono- sciuto.David Wilhight tranquilla- mente seduto nel suo salons, sentendo bussare alla porta, si sizs © va ad sprires Son sus sorpresa si i te un individuo che g'i grida in fac- cia: \u201cSono venuto per uccider- Wir.Wilhight chiude subito lu porta ma lo sconosciuto fa ap- pens in tempo a sparare il col- pe di pistols che Wilhight rie- sco appunto a fermare tra i denti.Quest'ultimo dopo qual- che minuto trascorso in le, ha potuto raggiungere il suo pesto di lavoro.E' superfluo ricordarvi che occorre del denaro per l'acquisto di una casa nuova.Vi suggeriamo invece come risparmiare regolarmente in modo che l'insegna summenzionata possa (ges [enourn 11 nostro metodo, pratico ed unieo, e\u2019 il piano di risparmi æssicuraîl che funzions cosi: una volta che avete fissato la somma da risparmiare, eMettuate cegolarmente ogni \u2018mese dei \u201cpagamenti 2 voi stessi\u201d.Conse.tuite l'obbiettivo, avrete diritto ad ottenere sia tutti i risparmi sia una somma in contanti dalla Scotiabank.Durante tutto il periodo, usufruirete di una assicurazione a vita che, senza alcun costo extra, vi garantira® Fintera somma da voi stabilita.Informatevi oggi stesso su questo piano di risparmé assicurati presso 1a vostra filiate deila Shontiiz BANK THE BANK OF NOVA SCOTIA IL_CITTADINO CANADESE La generosità dei montreale- si verso le campagne di sotto- scrizioni e iniziative varie, ha he i vari organismi be- iciati hanno potuto racco- gliere nel corso del 1965 la bella somma di $30.442.955.64.Comparativamente al 1964, detta somma che a prima vista puo\u2019 impressionare, & stata in- feriore di $1.834.422.18.tava.Henri Rolland Lemay, che in vita sua ha pochissime volte a.vuto il tempo di fittare una casa, in seguito ad una ennesi- ma comparizione in Corte, non ha ottenuto la liberth provviso- ria da lui chiesta e quindi dovrà attendere in prigione il giorno del processo.Questa volta, dopo condanne di vario genere, à accusato di essersi impossessato illegal mente \u20ac in vari modi, della Un colosso recidivo, residen- te nella parte est della citta, si & rifivtato i giorni scorsi di te- stimoniare in merito ad un af- fare di estorsione.\u201cNon ho cosa dire\u201d, ha rispo- sto al givdice che I'interrogava.H giudice che non si dava per vinto, gli ha ricordato il dove.re di tutti i cittadini di aiutare, per quanto é possibile, la legge e lui gli ha risposto: \u201cNon vo- glio avere a che fare con questa faccenda\u2019\u201d.À questo punto il giudice lo ha accusato d'intralcio alla giv- stizia e in attesa del processo fo ha spedito in prigione.15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 NTREAL - QUI MONTREAL - QUI MO SAY Il comitato esecutivo di Montreal nel corso dell\u2018ultima sedu- ta ha approvato lo stanziarr en- to di $110.000 per la costruzio- ne e la pavimentazione di stra- de e sentieri in alcuni parchi della città.1 lavori saranno eseguiti da Giuseppe Piazza Company Ltd.e ne beneficieranno i parchi di Bordeaux, Saint-Simon-Apestre, Baldwin, Square Dezery, Lafontaine, Lacordaire, Legaré, de la Louisiane, Sir Wilfrid, Laurier, Jean-Volets, Hamilton e Villeray.Ji contratto à di $86.609; i restanti 23.391 dollari sono per le spece incidentali previste.11 servizio dei parchi di Mon- Gli autisti alle dipendenze della Commissione dei Traspor- ti di Montreal, da un po\u2019 di tempo a questa parte stanno diventando piv\u2019 .prudenti.Per questo motivo, i giorni scorsi 1.896 autisti di detta compagnia hanno ricevuto un certificato di prudenza nella guida, refativo al 1965.Questi certificati sono asse- gnati ai conducenti degli autobus della CTM che non sone stati coinvolti in alcun incidente nel corso di un intero anno, « che hanno condotto il mezzo per un minime di 1.428 ore.Per meglio far fronte ai nu- merosi incendi che costante- mente si verificano a Montreal, il comitato esecutivo di Montreal ha accordato a Pierre Thi Eos YE ovous treal inoître porta = conescen- za di aver messo a punto un programms speciale per le rs- gazze dai 13 anni in su.Dal lunedi al venerdi, dalle 9 di mattina lle 5 di sera, sot- to la direzione di istruttrici spe- cializzate, si svolgerd un programma ricreativo - culturale comprendente atletica, nuoto, escursioni, pittura, sculture, teatro e canto.Detto programma si svolga nei centri ricreativi Père-Mar- quette, Saint-André-Apostre, O- vila-Pelletier, Mousseau, Notre Dame-de-Grace e Saint-Henri.Le ragazze interessate posse- no chiedere maggiori informa- zioni presso i centri suddetti.bavit Canada Ltd.di Pierre ville, il contratto per la fornitu- ra di un camion a piattaforma asrea, conesciuto sotto il ne me di \u201cgiraffa\u201d, H contratto di $101.230, pre- vede la fornitura di detto mez- 20 a tutti i reparti di pompieri della città.RISARCIMENTO DANNI Una compagnia d'assicura- zione ha intentato un processo per danni, per complessivi $306.076, contro Ia Corpors zione del Gas Naturale del Quebec, somma reclamata dai pro- prietari dello stabile di LaSalle distrutto da una esplosions nel marzo 1965 e che costo\u2019 la vita a 28 persone.Con la citazione presentata in Corte Superiore dalla General Accident Assurance Co.of Canada Ltd, si vuole dimostra- re come la Corporazione del Gas Naturale ha dato prova di negligenza non rilevando una fuga di gas che esisteva da mol- to tempo, lasciando un condot- to di sei pollici in cattivo stato.IMPARATE IL MESTIERE DI BARBIERE MESTIERE SICURO E PULITO \"TAGLIO AL RASOHO\u201d SCUOLA DI BARBIERE GILBERT 7556 St-Hubert Tel.: 279-9112 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 AL VI} FESTIVAL DEL CINEMA il duo italiano Vancini e Pasolini Anche quest'anno, avrà luo- go al Cinema Teatro Loew\u2019s di Montreal il Festival Internazio- male del Film, il VII per Ia cro- naca, dal 29 luglio al 4 agosto con la proiezione di 9 films in prima nordamericana.\u2014 L'Italia sarà presente con due film; il primo, nel titolo fran- cese, sarà \u2018Des Oiseaux petits et gros\u201d in proiezione alle 9.30 di domenica 31 luglio e Faltro \u201cLes Saisons de notre amour\u201d giovedi alle 6.30.\u2014 Il secondo, opera del regista Vancini narra delle inquistodi- ni di un giornalista quaranten- ne all\u2018alba della seconda giovi- e le peripezie à cui va in- contro dopo aver abbandonato la moglie, i figli ¢ la giovane amante.Interpretato a meraviglia da Enrico Maria Salerno, che ha ricevuto il Grolle d'oro come riportiamo su altra pagina del nostro settimanale, si avvale anche della presenza di Anuk Aimes in uns atmosfers inten- sa, ricea di contenuto umano e piena di poesia.\u2014 L'altro à opera di Pier Paolo giovane ma ormai ce- che negli ul i imposta per la sua ar- brillantemente con \u201c\u2018Accattone\u201d.Durante il Festival tra gli al- tri premi verrà inoltre sorteg- giato -quello offerto dal cinema L'Elysee in ragione di 1000 dollari e che andra al migliore cortometraggic di produzione canadess.Il premio de L'Elysee & ormai al suo terzo anno ed negli anni preceden- citori Phoebe\u2019 di ge Kaczender e \u201cParalleles et grand soleil\u201d di Jean Danse- rau e \u201cThe hutterites\u201d di Col- fin Low.Nel prossimo numero dare mo maggiori dettagli sulla ma- nifestazione che di anno in an- no acquista maggiore successo.N GRANATO ENRG.Proprietarlo Paul GRANATO Direttore funerario can Salone mortuario 2370 CHARLAND CHARLAND PHOTO STUDIO FOTOGRAFIE PER OGNI OCCASIONE SERVIZIO CORTESE ED ONESTO Consultarlo & un piacere Tel.: 387-4020 TONY TE SERVIZIO 24 ORE Riparazioni TV - RADIO - STEREO HI-FI - COLOR TV LEVISION DA.2-9700 DOMENICA ALLE Destinatione: Alpine DELLA FAMIGLIA VENETA PARTENZA DAL MERCATO J.TALON AUTOBUS A DISPOSIZIONE DI TUTTI ADULTI: $2.00 BAMBINI: $1.00 17 LUGLIO ORE 8 Lodge - Morin Heights GRANDI E PICCINI SONO INVITATI IL CITTADINO CANADESE Na] TS Continua la catena delle estrazioni dei fortunati vincitori del Concorso Lancis-Brave in a bendata ha arriso il Sig.ALFONSO LO- DICO, domiciliato al 8029 Sabard., a cui & andato biglistto andats e ritorno fino Roma a mezzo della ben nota compagnia KLM Royal Dutch Airlines.All'estrazione fotografsti da sinistra a destra: il Sig.Carlo Maniscalchi della Toronto Macaroni il Sig.Phil Saxe, Presidente della Du- mont Saxe Advertising Lid; Is Sig.ra Tomassini annunciatrice dells Stezione CFMB e il Sig.Victor Martinelli, Direttore della Toronto Macaroni & Imported Fodds Ltd.\u2014 LA FESTA TITOLARE ALLA PARROCCHIA MADONNA DEL CARMINE E PROCESSIONE Domenica prossima, 17 Luglio, la nostra vecchia Parrocchia della Madonna del Carmine, strada Dor- chester, angola St-Andre\u2019 in Mon- CONNAZIONALI RICHIESTI DAL CONSOLATO CAROZZA Antonio, VERRILLO Giovanni, SEMOLICH Adalgisa in OLAK, BARONE Sebas AION! José, AIELLO Mario, D\u2019ERRICO Camilla, ACAMPORA Leonardo, DI PAOLO Giuseppi- na Ved.CANNARSA, CALDERO- NE Luigi, BONARRICO Salvatore, DI CESARE Giovanni, DI CE- SARE Antonio, DI CESARE Carmela, STIRPE Orlando, PALERMO Giovanni {classe 1946) PALELLA Luigi {classe 1937), DI GIACOMO Nazzareno (classe 1946), DIAFERIA Pasq (classe 1946), RUSSO Felice (classe 1937), BIGIONI Nico- Ia (classe 1946), BIGIONI Ros- sano (classe 1946), D'ASTI Felice, D'ASTI Gennaro, | TITO CHIANDETTI GEN.MGR.BOFORT Tito Chiandetti, veneziano, 2 trentuduenne, & stato nominato General Manager della BOFORT società alberghiera e di ristoro con capitale dell\u2018aviolinea britannica BOAC e del magnate italo-britannico delle tavole cal- de Charles Forte Chiandetti, che succede à Geoffrey Ray, pur essendo natc a Venezia, vive ormai in Inghil- terra da venti anni ed é alle di- pendenze della FORTE'S da quindici \u2014 praticamente dal termine degli studi - quandc vi entro\u2019 come ragazzo di cu cina, Dopo una brillante carriera in vari settori della compagnia.Chiandetti fu trasferito, circa due anni fa, al Repartc Approv vigionamento Aerec dell'Aero- porte di Londra, che anno scorso andc\u2019 a far parte della BOFORT treal, celebrera\u2019 solennemente la \u201cfesta titolare™.Oltre alle Messe, 8.00 - 10.00 - 11.30 a.m., ne verra\u2019 celebrata una solenne nel pomeriggio alle ore 5.00 p.m.da sua Ecc.Mgr Andrea-M.Cimichela, o.s.m., Vescovo Ausilia- re di Montreal ed ex-parroco.Nel pomeriggio.alle ore 3.00 p.m.precise, sfilera\u2019 la processione at- traverso alcune strade della Par- rocchia.Uniamoci ancora una volta intor- no all'altare del Signore in questa Messa solenne.Uniamoci con tutto il cuore attorno all'immagine della Vergine durante la processione del pomeriggio.P.Clement-M.Gaudreau.o.5.m.| ALLA KLM | La KLM ha reso noti i risul- tati del suo bilancio alla fine dell'anno finanziario scaduto il 31 marzo scorso.\u2014 Su un totale di 204,5 milioni d'incassi la compagnia ha avu- to un utile netto di 16.2 milio- ni di dollari che hanno fruttato ai possessori di ciascuna azio- ne un dividendo di 7,24.Lo scorso anno la compagnia era andata in deficit di 2,3 mi- lioni contro in incasso di 188.- La differenza sostanziale tra i due consuntivi & dovuta alla voce \u201coperazioni\u201d che nell\u2019an- no finanziario teste\u2019 concluso era aumentata soltanto dell\u20191% rispetto il 1965.\u2014 vi ATTENZIONE MAMME REGINE DELLA CASA PER IL SETTIMANALE ACQUISTO DEI GENER! ALIMENTARI, | FRATELLI IANNUZZI, TITOLAR! DELLA FERRARA BROTHERS 6850 Boul.St.Laurent \u2014 Tel.: 276-3511 ASSICURANO SERVIZIO \u2014 QUALITA' \u2014 RISPARMIO IL REPARYO DELLA CARNE E' PARTICOLARMENTE CURATO DAL BRAVO REMO COLAGIACOMO IL MIGLIORE M > ze.3 3 1 3 Srey Se SSS sers MISES UNIONE TV RIPARAZION! GARANTITE PER UN ANNO 24 ORE AL GIORNO RA.1-0524 L'AGLIO FA BENE MARIO RAGOSTA Tel.DU.13373 ACCADEMIA \u201c 2-BALDI * aly VENDITA \u2014 RIPARAIION SCARPE ITALIANE DI QUALITA\" per UOMO - DONNA - BAMBINI CINDARELLA Importing Regd.RL MEGOZIO DELLE SCARPE BELLE Modelli esclusivi importati dall'itolia « dalle Spagns 7144 Boul.St.Lauren.Tel: 277-0244 ROMA \"von 436 BELANGER EST Tel.: CR.48616 SCARPE PER UOMO E BAMBINI DETTAGLIO \u2014 INGROSSO \"LA VENETA\" 6796 ST.LAWRENCE BLVD.(O1 FRONTE DANTE 51.) CR.4.3792 ABBIGUAMENTO MASCHIE CALZATURE DI QUALITA\u2019 PER UOMO § BAMBINI MARIELLA ITALIAN IMPORTING SHOES Uomo - Donna - Bambini DETTAGLIO E ALL\"INGROSSO 420 BELANGER EST Tei.: CR.46141 JL CITTADINO CANADESE dei plu\u2019 mederni transatiantici americani diverranne alber- i viaggianti in occasione dell'EXPO 67.Le turbonavi Argentina © Brasil della compagnia Moore-McCormack faranno una crocie- ra in partenza da New York e per la du di 11 giorni.L'Ar- tina lascera\u2019 New York il 12 agosto asil il 1.0 settembre con un itinerario che prevede una fermata sulla penisola della , un giro sul flume Saguenay e una permanenzs = Montres) gierni.Gina e Dino Albertoni hanno gid coronato il loro sogno d'amore salendo l'altare nei giorni scorsi.Agli sposi gli auguri di una com- pleta felicita.\u2014 {Milano Foto) Diane e Eipnege Pelletier intendono ringraziare quant: hanno au- gurato loro i tradizionali figli maschi in occasione del recente matrimonio a cui ha fatto seguito una lunga luna di miele.(Foto Milano) 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 LEXPO6/ Per.i 158 alloggi valutati a 12 milioni di dollari, i 500 architetti, ingegneri e operai specializzati che tentano una nuova esperienza nel futuro dell'abitazione, e per le carat- teristiche a volte originali, a volte sensazionali ed uniche, l'audace progetto d\u2019Habitat \u201867 costituird un monumento all\u2019intraprendenza canadese: sarà la \u201ctorre Eiffel\u201d dell\u2019Expo, l\u201c\u2018Atomium\u201d dell\u2019Expo di Bruxelles.Habitat \u201867, i cui lavori sono ormai iniziati da diverse settimane, sorgerà nella Cité du Havre, ed à stata da tutti additato come una realizzazione veramente straordinaria.La costruzione delle 354 unità che formeranno un com- plesso di 158 abitazioni di diverse grandezze e che saranno affittate ad un prezzo variabile tra i 300 e i 700 dollari mensili, procede al ritmo di 10 unità per settimans.Questo complesso domiciliare, valutato a $10.500.000, attualmente proprietd della Compagnia dell\u2019Expo, sard ven- duto probabilmente ad una impresa privata allorchè l\u2018espo- sizione chiuderd i battenti.Nella foto Habitat \u201867 cosi\u2019 come si presenterd nel suo insieme armonioso e modernissimo, agli occhi dei visitato- re Il padiglione tematico \u201c'I'Uomo e la Cittd\u201d, che sorgerd nella Cité du Havre, avrà un'altezza di 134 piedi e un dis metro di 285 piedi.La struttura interamente di legno, formerd un grati- colato geometrico attraverso il quale si potrd vedere dal- Vinterno e dall\u2018esterno perchè il materiale che is coprirè, sard traslucido.Le sale d'esposizione, che misureranno dai 2525 ai 2850 piedi quadrati, saranno disposte intorno ad un giardino e ad uno stagno.La concezione architetturale del padiglione à stata stu- diata in modo da essere di transizione ormoniosa tra gli edi non eccessivamente alti della Cité du Havre, e la lines ardita de'l'Habitat \u201867 E\u201d ormai definitivo che l'Opera di Amburgo darb delle rappresentazioni a Montreal nel quadro dell\u2018Expo 67, prima di recarsi a New York.E\u2019 quanto ha tenutc a precisare Hans-Edouard Deman, direttore degli Affari culturali della Repubblica Federale Tedesca a Montreal.precisazione s'à resa necessaria in seguito aile di- chiarazione di William Schuman, presidents del Lincoln Center For The Performing Arts, secondo la quale I'Opera di Amburgo sarebbe gid impegnata a New-York prima di e ventuali rappresentazioni a Montreal.,_! costo di costruzione del padiglione della \u201cbella pro- vincia\u201d all\u2019esposizione universale del \u201867, non sarh superio- re alla somma stanzieta dal governc provinciale per detto fine e cioe di 7 milioni di doliari.A tale proposito erano circolate delle voci secondo cui it padiglione del Quebec sarebbe costato molto di piv\u2019: ma il vice-ministro dell'Industria \u20ac Commercio ha, affer- mando quanto sopra, fugato ogni dubbio in proposito.Questi ha confermato inoltre la notizia, gid nots, che la citta di Montreal non presentera alcun oggetto d\u2019espo- sizione nel padiglione del Quebec. IL CITTADINO CANADESE Anquetil o Poulidor ?| due campioni transalpini, ma qualcuno l\u2019ha messo in dubbio, si odiano a morte.Si odia- no talmente da non rivolgersi nemmeno il tradizionale \u201csalut\u201d quando si incontrano.Questo \u201cTour\u201d pero\u2019 sembra aver riavvicinato i due ri- vali i quali a Revel si sono rivolti la parola.Anquetil: \u2014 Stai bene ?Poulidor: \u2014 Non c'è male e tu ?Anquetil: \u2014 Oggi meglio .Poulidor: \u2014 Quando sei stato male ?Anquetil: \u2014 Sull\u2018Aubisque.Poulidor: \u2014 Per questo non hai lavorato ?Anquetil: \u2014 Avevo davanti Aimar.Poulidor: \u2014 Vuoi far vincere il Tour a Lucien ?Anquetil: \u2014 Non, ma è sempre un \u201ccoequipier\u2019.Poulidor: \u2014 Ti sei convinto che s\u2019è sbagliato correndo come abbiamo corso sul Sculor e sull\u2018Aubisque ?Anquetil: \u2014 L\u2019ho detto: non stavo bene, poi c\u2019era Aimar.Tu, piuttosto, perché non hai lavorato ?Poulidor: \u2014 Che vuoi, che vinca il Tour ?Anquetil: \u2014 Noi lo dobbiamo vincere.Poulidor: \u2014 In due non si puo\u2019 vincere.Anquetil: \u2014 Pensiamo prima a battere gli altri .Nel corso della 19esima tappa, la Chsmonix-St-Etienne, Jacques Anquetil ha alzato bandiera bianca.A 33 anni, il campione normanno à ormai agli sgoccioli di una brillante carriers.Gia al Giro d'Italia, vintc dal camoscio Motta, An- quetil & riuscito a difendersi mandando allo sbaraglio lo spagnolo Jimenez.Nel corso di questo giro il gioco gli & riuscito ancora una volta con il giovane Aimar, ma il grande Jacquot ha perduto il duello con il suo rivale di sempre Poulidor.Anquetil ha confermato di essere un campiore al tramonto.E gl'italiani ?| nostri portacolori si sono difesi a denti stretti.Hanne avuto le loro giornate di gloria ed hanno sof- ferto con gli altri.Mugnaini é stato una piacevole sorpresa mentre Bitossi si & fatto conoscere anche dai francesi: ¢ il solito cavallo matto di sempre.| VINCITORI DI TAPPA Boug D'Oisans-Briancon - Jimenez 7 luglio bi Briancon-Torino - Bitossi lugli 9 luglio \u2014 riposo a Torino 10 luglio Ivrea-Chamonix - Schutz 11 luglio \u2014 Chamonix-St-Etienne - Bracke 12 luglio \u2014 St-Etienne - Mont-Lugon - Aimar 13 luglio \u2014 Mont- Luçon - Orleans - Beufeuil COPPA RIMET envPFO A ||[orurro 8 ||[omvero \u20ac ||[envrro »] INGHILTERRA-URUGUAY 00 GER 50 BULGARIA-BRASILE 0-2 U.R.8.85.-COREA 30 FRANCIA-MESSICO 11 SPAGNA-ARGENTINA 1-2 UNGHERIA-PORTOGALLO Bisogna essere sportivi per poter meglio apprezzare un campione.per apprezzare la birra Black Horge.maturata lentamente.invecchiata a punto.la birra che vince sem- pre per Ila sua forza e la sua qualita, per il suo gusto grade- vole.e per tutto cid che piu conta in una birra! FATTA A MONTREAL UN ALTRO PRODOTTO ! MAESTRI BIRRAI DEL QUEBEC \u20ac à Quesee | mi MILANO PHOTO STUDIO .FOTOGRAFO UFFICIALE DE \"IL CITTANINO CANSDESE\u201d FOTO PER OGI OCCASIONE 6798 Boul.St.Laurent maquis co Toi: 276-9904 © DI ELIMINAZIONE AFFIDATEVI della PROVINCIAL PEST CONTROL DA 37 ANNI SPECIALIZZATA IN MATERIA 3 ANNI TUTINO ESPERTO GARANTITA MIGLIAIA DI CLIENT! SODDISFATT! NON CORRETE RISCHI : AFFIDATEVI A PERSONE ESPERTE 368 de CASTELNEAU Tel.: 932-4191 \u2014 272-6353 a disposizione 24 ore su 24 SSICURATORI JOHN C.GIULIANI & SON GENERALI AGENZIA DI ASSICURAZIONI AHUNTSIC INSURANCE AGENCIES 360 ST.JAMES ST.WEST TEL.: 844-2041 10820 VERVILLE ST.RES.: 331-2068 OEE CLEMENTE ALTIER] AGENZIA ITALIANA - ASSICURAZIONI GENERAL VITA - FUOCO - FURTO - MALATTIE- AUTOMOBIL! ECC.7245 SAGARD Tel.: RA.5-2318 UNIVERSAL GENERAL INSURANCE AG.GIANFRANCO TUCCI ASSICURAZION: GENERAL! \u2014 ASSICURAZION! GRUPPO VITA - RESPCHSABAITA\" - FUCCO - FURTO AUTOMOBILE.COMMISSARIO DELLA CORTE SUPERIORE 1989 JEAN TALON EST \u2014 Suite 4 (Angolo Bordeaux) Uff.: 725-9201 ASSICURAZIONI GENERAL! ALTIERI NICOLINO VITA - MALATTIA - FUOCO - FURTO - AUTOMOSILI - RESPONSABILITA\" PERDITA SALARIO - GRUPPI FAMIGLIA - PIANI PENSIONE - ECC.IL CITTADINO CANADESE 15 LUGLIO 1966 \u2014 ANNO XVI N.28 LA MAGNIFICA ! VENTIDUE ATLETI CHE DIFENDERANNO ! COLORI AZZURRI IN INGHILTERRA di TONY BENEDETTI PORTIERI ALBERTOSI ENRICO nato a, Pontremoli il 2 febbraio 1939, altezza 1,82 peso Kg.76.Titolare N.1 a Londra é considera- to uno dei migliori del mondo.Ben proporzionato fisica- mente ed atleticamente PIZZABALLA PIERLUIGI : nato a Bergamo il 19 aprile 1939 altezza 1,75 peso Kg.71.Con Albertosi é il portiere piv\u2019 quotato; possiede tutto del grande portiere: senso di posi- zion, colpo d\u2019occhio ed un\u2018agilith meravigliosa.Un infortu- nic lo ha tenute lontano per alcuni mesi dai campi di givo- co.Nella finale del campionato, rientrando in squadra, ha salvato I\u2019Atalanta dalla retrocessione meritandosi la convo cazione per la Rimet.ANZOLIN ROBERTO : nato a Valdagno i! 18 aprile 1938 - altezza 1,77 peso Kg.75.Ha disputato un ottimo campiona- to senz\u2019altro il migliore della sua brillante carriera.Un ter- - | zetto di sicurezza per Fabbri.TERZINI FACCHETTI GIACINTO : nato a Treviglio il 18 luglio 1942 altezza statura 1,87 peso Kg.85.Lo chiamano il gigante per la sua ma soprattutto per l\u2018intelligenza tattica.Pedina in- sostituibile per la Nazionale.Per la sua squadra compie un lavoro ineccepibile, mantenendo nel giuoco una regolare continuità: sa controllare il su0 avversario con naturalezzz.per riaprire immediatamente un\u2019azione offensiva.A giudizio di tutti é considerato il migliore terzino del mondo.BURGNICH TARCISIO : nato a Ruda (Udine) il 25 aprile 1939 - altezza 1,79 peso Kg.75.Di lui Herrera ha fatto una pedina di rottura e di marcamento validissime nel modulo di giuoco di Fabbri.Tecnicamente non raggiunge le doti di Facchetti ma é superiore in potenza e grinta.E' da presu- mere feconda di risultati positive je sua presenza ai \u2018\u2019mon- diali\u201d\u201d.* LEONCINI GIANFRANCO : nato a Roma il 25 settembre 1939 - altezza 1,75 peso Kg.77.Lo conoscevamo come me- diano d'attacco ma Heriberto Herrera gli ha imposto il ruo- lo di terzino, superando largamente la prova.Batte con un solo piede: il sinistro.Ottimo sotto il profilo tecnico, sa ap- poggiare con naturalezza il gioco offensivo determinando sempre giudizi positivi e lusinghieri.LANDINI SPARTACO : nato a Terranova (Arezzo) il 31 gen- naio 1944 - altezza 1,79 peso Kg.73.Mediano di ruolo, é stato trasformato da Herrera e con grande merito a terzino; é un combattente per eccellenza.Si é imposto all\u2018attenzione di Fabbri neile ultime partite di campionato, soffiando il posto a quel Poletti che sembrava ormai sicuro nella spe- dizione di Londra.MEDIANI ROSATO ROBERTO : nato a Chieri il 18 agosto 1943 - al- tezza 1,76 peso Kg.73.E\u2019 chiaro che gli intenti di Rosato sono rivolti al potenziamento progressivo della manovra d'attacco e che sente piv\u2019 di ogni altro la \u201cfluidificazione™ voluta da Fabbri.E\u2019 stato uno dei maggiori artefici nel rin- novo del gioco azzurro; é un rigoroso \u201ccontrollore\u201d.Pur- troppo per il suo piglio risoluto é guardato a vista dagli ar- bitri.GUARNIERI ARISTIDE : nato à Cremona il 7 marzo 1938 - altezza 1,81 peso Kg.79.Con Rosato é stato il migliore \u201cstopper\u201d del campionato, forte nel \u201ctackle\u201d grintoso e a volte anche cattivo, tanta é |'energia e la potenza che spri- giona dal suo fisico.FOGLI ROMANO : nato a S.Maria a Monte (Pisa) il 21 gen- naio 1938 - altezza 1,70 peso Kg.66.E' un giocatore tecni- co; tocchi di palla deliziosi, avvii in \u201cdribling\u201d perfettamen- te coordinati.Fisicamente delicato non gradisce i terreni pesanti e soprattutto il giuoco duro.E il classico mediano d\u2019attacco.Pero\u2019 sara preferito Lodetti, meno dotato tecnica- mente ma piu\u2019 potente nei rilanci e nel fisico.SALVACORE SANDRO : nato à Milano il 29 novembre 1939 aitezza 1,79 peso Kg.75.Fabbri lo ha fatto giocare quando Herrera Io teneva fuori squadra insieme a Rosato.E una pedina importantissima per la nostra squadra, gioca da li- bero; la sua intelligenza nel trovarsi sempre nella posizione giusta ha chiusc la strada a Picchi che nel ruolo é conside- rato uno dei migliori.Salvadore é considerato i} pezzo chia ve della difesa, chiude il gioco attrui ed apre quello della propria squadrda Dotato fisicamente ed atleticamente, ot- timo nel gioco di testa JANICH FRANCESCO : nato a Paimancva (Udine) il 27 marzo 1937 .altezza 1,80 pesc Kg.80.janich nel Bologna \u20ac corsideratc un pezzc inamovibile.Si e adeguetc a mera: viglia alla richesta de! Bologna nelle fas: chitensiva ed offen > va Nella Mazionale dif\u2018 zilMente sara scHiaerate, à - er di qualche infortunic Uff.: 3600 Van Horne W.\u2014 Tel.: 731-9421 Res.: 4615 FOREST \u2014 Montreal N.\u2014 Tel: 323-2311 COSIMO SODA, C.LU.- Reg'd.ASSICURAZION! GENERAL! , VITA - MALATHIE - INCENDI - FURTO - FONDO PENSIONE AUTOMOBILE, ECC.UR: 387-2071 - 387-1637 \u2014 Res: 391-1552 8383 BOUL.ST.LAURENT - Int.1 \u2014 Montreal PASQUALE CARDONE DIRETTORE DELLA \"UNION DANTE\" Assicurazioni generali: FUOCO - FURTO MALATTIA - VITA - AUTOMOBIL! Ufficie: 253 DANTE STREET Tels.: 272-8201 - 272.5815 \u2014 24 ORE AL GIORNO \u2014 Res.: 10496 Paris - Montreal Nerd DA.3-2985 ave tu ET 805 10 RIVERA GIANNI PIE 15 LUGLIG 1985 \u2014 ANNO XXVI M28 CORSA E ATTACCANTI MERON) LUIGI : nato a Como il 24 febbraio 1943 \u2014 altez- za 1,72 \u2014 peso 67.L'infortunio di Mora ha privato la no- stra \u201cNazionale\u201d di unc dei migliori giocatori in campo in- ternazionale.Nei ni di Fabbri, Meroni ricoprire il ruolo di ala destra.Mora pero\u2019 aveva caratteristiche opposte 8 quelle di Gigi,.meno fantasioso, meno brioso.Merent à piu\u201d classico: le sue caratteristiche folate, i suoi driblings, si muove con piu\u2019 scioltezza, inventando funamboliche serpentine con tocchi che mandano in visibilio il pubblico.Ai mon- diali potrebbe essere un personaggio nuove.PERANI MARINO : nato a Nossa (Bergamo) il 27 ottobre 1939 \u2014 altezza 1,68 peso Kg.68.Ha doti tecniche quasi simili a Mora, à cioè un\u2019ala tornante.E un giocatore tecni- camente dotato, nonostante il fisico.Abile nel trattare la palla, manca un\u2019po\u2019 di incisivitd, forse perche ne! Bologna à chiamato a svolgere un gioco arretrato.BULGARELLI GIACOMO à ormai diventato uno dei miglio- ri centro-campisti del mondo; & una pedina inamovibile non solo del Bologna ma della stessa \u201cNazionale\u201d.E\u2019 as- siema a Rivera il giocatore che ha sostenuto il maggior nu- mero di incontri in maglia azzurra (23).Nato a Portonovo (Bologna) il 24 ottobre 1940 \u2014 altezza 1,76, peso Kg.71.JULIANO ANTONIO nato a Napoli il primo gennaio 1943 \u2014 altezza 1,74 peso Kg.70.'Si & rivelato un centrocampista ec- celiente, una pedina importante nel nuovo Napoli Fabbri lo ha chiamato \u201ca sorpresa\u201d in un momento impen- sato\u201d.Di carattere calmo, ben dotato tecnicamente, non do- vrebbe deludere le aspettative.RIVERA GIANNI nato ad Alessandria il 18 agosto 1943.Al- tezza 1,75 peso Kg.78.Reduce da un campionato disastroso del Milan e un po\u2019 deludente i in queste ultime partite, & sen- z'altro il giocatore piv\u2019 classico della nostra squadra.Lo chiamano \u201cil ragazzo d\u2019oro\u201d.Gli inglesi ricordano ancora 1a pertita disputata al Wembley il 22 maggio 1963 -per \u201cLa Coppa dei Campioni\u201d protagonisti Milan e Benfica, vinta dal primo, \u20ac per merito soprattutto di Rivera per 2 a 1.In Nazionale ha disputato sempre ottime gare.IL CITTADING 'CANADESE Burgnich (Inter) BULGARELLI GIACOMO NOTAIO NICOLA L.CORBO 201 Jean Talon Est (angolo De Gaspé) CR.3-3611 LODETTI GIOVANNI : nato a Caselle Lurani (Milano) \u2014 altezza 1,74 peso Kg.69.Anch\u2018egli come Rivera ha dispu- tato un campionato in sordina, é reduce da un infortunio e Pasqua infatti assente dai campi di giuoco.E\u2019 stata per- cio\u2019 una sorpresa la sua convocazione nelle due ultime par- .tite, in cui ha dimostrato di essere perfettamente quarito « £ Fabbri prob lo schiederd nel ruolo di medi propulsione qualora non potesse schierare Fogli.Nel rond campo pesante é senz'aitro preferibile al bolognese.BARISON PAOLO ROSATO ROBERTO ALBERTOSI ENRICO RIZZO FRANCESCO : nato a Rovito (Cosenza) il 30 mag gic 1943 \u2014 altezza 1,71 peso Kg.70.E\u2019 I'vomo nuove di Fabbri e della Nazionale.Ha disputato in Belgio con la Na.zionale B un incontro magnifico assieme a Suliano.Nella partita di Milano contro \u2018Argentina ha giocato nella ri- presa al posto di Rivera ed ha costituito con Meroni un tandem magnifico.Forse il nostro direttore tecnico non riten- terà l\u2018esperimento.Anche contro la Bulgaria Rizzo dispu- to\u2019 un ottimo incontro segnando una doppietta.SANDRINO MAZZOLA : nato a Torino I'8 novembre 1942 - altezza 1,79 peso Kg.65.Mazzola ambidestro, é il capocan- noniere della Nazionale di Fabbri con 15 reti, seguito da Rivera con 11 goals.E\u2019 stato cannoniere dell\u2018Inter in cam- pionato e nella Coppa dei campioni.Dopo che Sormani é stato scartato dal ruolo di centravanti, come già trattato da queste colonne in un articolo precedente, Mazzola é il nume- ro 9 titolare.Possiede un dribling perfetto ed un buon con- trollo di palla, manca pero\u2019 di peso al quale dovrebbe sup- plire con classe e volontà.Anche Meroni ha buone possibili- tà di indossare la maglia N.9.PASCUTTI EZIO: nato a Martegliano (Udine) il 1 giugno 1937 \u2014 altezza 1,74 peso Kg.71.L'infortunio di Copena- ghen gli impedira di scendere in campo forse contro il Ci- le.E\u2019 un giocatore dotato atleticamente, possiede innato il fiuto del goal, é pericoloso sotto porta, possiede un ba- gaglio tecnico notevole.Di carattere un po\u2019 nervoso, é sta- to espulso nella famosa partita di Coppa Europa a Mosca il 13 ottobre 1963 che ci costo\u2019 I'eliminazione dal torneo.BARISON PAOLO : nato a Vittorio Veneto (Treviso) il 23 giugno 1936 \u2014 altezza 1,84 peso Kg.81.E\u2019 il giocatore piu\u2019 pesante del nostro attacco.Calmo non reagisce mai alle scorrettezze; é stato con Riva e Meroni il giocatore piu\u2019 ri- chiesto nella campagna acquisti.Se é stato preferito al piu\u2019 giovane Riva, Fabbri ha le sue buone ragioni.(TOBE) Pancutti (Bologna) Anzofin (Juventus) Guarnesi (inter) Rizo (Cagliari NOTA ESPOSITO & BEAULIEU ASSOCIATI © erarie centinuato dalle 9 a.m.alle 7.30 p.m.© 319 St.Zotique E.Angolo Droiet TEL.: 279-8421 \u2014 NOTAIO DOMENICO MANZO LO STUDIO LEGALE E' APERTO DALLE 9 ALLE 5 P.M.Orario serale: Lunedi, mercoledi \u20ac venerdi dalle 7 atle 9 7576 ST.DENIS SYREET Tel: 274-2473 Si NOTI CHE LO STUDIO LEGALE DEL NoTaio VINCENZO RADINO b.A.- Lur.si trova ora nell'edificio \u201cCanadian Slovac Bldg.\u201d 7200 HUTCHISON \u2014 CAMERA 303 (Vicino JEAN TALON) Telefono: 274-6479 CLAUDE LABERGE NOTAIRE \u2014 NOTAIO 6917 BOUL.PIE IX RA.9-4331 FILIPPO ZUNINI NOTAIO STUDIO LEGALE ZUNINI & REID 767 Belanger Est (vicino St.Hubert) Telefoni : 274-5588 \u2014 274-5589 GILBERT LAMOUREUX NOTAIRE \u2014 NOTAIO APERTO LA SERA\u2018 DALLE 7 ALLE ¥ 2610 Henri-Bourassa E.\u2014 Tel.: 387-5330 IL CITTADINO CANADESE SUI CAMPI DI CALCIO AL GOAL CAPOLAVORO DI DI PAOLA RISPONDE BURELLI SU PUNIZIONE w La San Remo he rischiato di perdere (come Infattl aveva perduto) un incontro larga mente domi primo tempo.Nei primi 45° infatti, gli vomini di Francios], pur a- vendo un forte \u201canto contrario, sono riusciti a mettere a segno una rete, a colpire piv\u2019 volte pali © traverse ed a creare ot- time combirazioni specialmen- te con Larbi ed i debuttanti Di Paola e Di Liello.La modests Aurora ha trova- to nella rocciosa difess bianco- nera wn ostacolo quasi insor- mentabile ed i pericoli quindi sono stati minimi per [\u2018estremo difensore.La SanRemo, bene imposta- ta, ha nettamente dimostrato nella prima metà della gara che I'incontro era suo.La rete, po numerosi tentativi, & stata realizzata da Di Paola che con un tocco .magico ha saputo sfruttare alla perfezione un ser- vizio dell\u2019inteflingente Larbi.Si era al 21.La reazione dell\u2019Aurors à sta- ta sterile.La San Remo ha con- tinvato a dominare e, nella ri- press, ci si aspettava una mon tagna di reti.Nel secondo tempo invece à stata l\u2019Aurora mostrare gli artigli.Sin d prime battute si & avventata senza raziocinio contro gli avversari che nel frattempo avevano sostituito aleuni elementi e, specialmente Fattacco, avevano tirato i rem! in Larea.Una rete di vantaggio, nel re dei minuti la San Remo si sfalda © va alla deriva.L'Auro- ré impone il suo forcing di- sordinato © la rete à nell\u2018aria.Siamo al 44°.Punizione dal limite battuta dal solito Burel- fi, deviazione di Beretta e pal- lene a fil di palo: 1-1.Palla a centro.Rapida incur- sione dell\u2019Aurora e fuga di Bu- relli che dalla linea di fondo riesce ad insaccare di nuovo.Sembra una rate regolarissima, ma l\u2018arbitro wnnulla per fuori gioco.L'ARBITRO Quests volta il \u201csignore in nero\u201d c\u2019era.Era greco e non parlava né inglese e nd fran.cease.Pero\u2019 sapeva fischiare al momento giusto.Il signor Ar.vanitis insomma à un arbitro (ancora) all\u2018auropea.Nel primo tempo ha arbitrato in mo- do esemplare.Nella ripresa ha commesso qualche errore ed avrebbe dovuto essere piv\u2019 du- ro.6427 PAPINEAU AVE.FIORISTA MARTELLO OGNI GENERE Di FIORI PER QUALSIASI OCCASIONE Tel.: RA.7-8723 6408 ST.HUBERT (ang.Beaybien) FIORISTA ALLA MODA Fiori per qualsiasi ricorremzs Aperto anche la domenica datle 10 alle 4 Proprietarie italiano 277-0552 TRIPLEX CON SOTTOSUOLO FINITO LE PIU\u2019 BELLE COSTRUZIONI DI MONTREAL PER INFORMAZIONI telefonate a 334-1673 (uff.) 0 331.7743 OFFERTA SPECIALE : BUNGALOWS ULTIMO MODELLO A ST.LEONARD : Boul.ROBERTS E MALOUIN TEL.: 334-1673 \u2014331-7743 LA SAN REMO L\u2018undici di Franciosi ha per- so un punto d'oro.Non à un mistero: la San Remo aspira (ancora) alla vittoria finale, ma deve dimostrare piv\u2019 carat- tere in campo e piv\u2019 decisions in panchina.La San Remo puo\u2019 andare lontaro.Ha i mexzi od i glocatori, ma i suoi dirigenti devono sapere dove vogliono andare.La sfortuna c'entra.Ma fino ad un certo punto.L'AURORA La squadrs di Antonio Mu- sumeci à modesta, molto mo- desta se paragonata alla San Remo, ma i suoi atleti hanno cuore da vendere.Per 45° mi- nuti, nella ripresa, hanno lot- tato ed hanno conquistate un meritatissimo pareggio se si considera soprattutto il divario esistente fra le due compagini.Un bravo dunque per questi modesti e coraggiosi ragazzi.MARCATORI: \u2014 Paola al 21\u201d del p.t.; Burelli al 44° deila ri- Riserve: Dresdner, Chilelli, Ge- no.AURORA \u2014 Imperiale, Di To- iammaria, Argento, E- a, Gullotta, Disei, Mi- no, Burelli, Ribuffo, Di Michele.Riserva: Occhionero.ARBITRO \u2014 Arvanitis.La crisi della Superga Stagione a go go per la forte com- pagine di St-Michel che.se conti- rua di questo passo, dovra' ben presto dare l'addio al titolo.La Su- perga ha perduto (malamente) due incontri: mercoledi scorso e' stata battuta di misura, per 10, dallo Spania e domenica, negli ultimi minuti di gioco, ha subito due goal clamorosi.Ritorniamo alla partita di merco- ledi.La Superga scende in campo priva di 3 titolari, lo Spania segns con Jarry nella ripresa e Di lola si mangia un rigore sparando sul portiere avversario.Domenica sera si ripete la stessa storla.Dopo aver combattuto da pari a pari con lo squadrone unghe- rese, il erack.Prima Kenderes, ca- pocannoniere della prima divisio- ne con 9 reti.e poi Zarand trafig- geno Yimmobile Greco.Addio.ad- dio Superga.La fortuna del St-Michel Se la San Remo ci ba rimesse un punto à causa del temporale, B St-Michel ne ba saivati addirittara due.In svantaggio per 2-0, gli atlet] di don Cesarino difficilmente avreb- bero potuto rimontare gli avversas rl; ma, per fortuna, Giove Pluvie ©\u2019 intervenuto con un bel temporale che ha reso il campe.E i due punti furono salvi! L'ad- detto alle relazioni pubbliche del St-Michel, Nicola Sorella, partira\" in vacanza.Il suo posto sara\u2019 oecu- pato temporaneamente dallo sporti vissimo Vittorio Di Genova.Augu- rit L'S.0.Y.L'S.0.Y.Inter ¢\u2019 ona squadretia italiana che si sta facendo onore.Domenica ha pareggiato per 2-2 contro tOlympic J.C.La partita ¢\u2019 stata tiratissima e la divisione dei punti ha lasciato tutti soddisfatti.Dall'S.0.Y.attendiamo ancora I'im- pennata decisiva.15 LUGLIO PROSSIMI INCONTRI LEGA DELL'EST DOMENICA Inter Mtl - Inter Roma (Jarry - ore 20) 1 DIVISIONE Sabato Ukraina-St-Anthony (Jarry - ore 19) Kalena-Hungarla (Jarry - ore 21) Il DIVISIONE GIRONE A Domenica San Michel - Ukraina B (Newman - ore 15) Olympic J.C.- Azores (Laurier - ore 17) GIRONE B Domenica Standard - Capri (D'Autevil - ore 14) Hungaria - Greek Stars {Fletchers - ore 15} Aurora - Jonica {Marquette - ore 17) RISULTATI A Inter-Mtl.1 - Italia-Falcons 2 Italia Falcons - Roma 4-2 Hamilton - Montreal 0-0 | DIVISIONE Greek Stars - Kickers 0-0 B.K.Johl - Spanis 3-1 Hunga Superga 2-0 Kalena - St-Anthony 2-1 {fuori casa) II DIVISIONE GIRONE A Azores - St-Michel 2-0 (sospeso per impraticabilità dicampo) Olympic - S.O.Y.Inter 2-2 GIRONE B San Remo - Aurora 2-2 Jonica - Standard 6-3 e==n5c0cna vouuscoum O-novaucs dauua-os- \u201cusnus-u0g STII e-vwuvaus e-vuu-00 1966 \u2014 ANNO XXVI N.28 SECONDO OMNIUM CORNELI AL VIA L\u2019OMNIUM CORNELI\" nella sua seconda edizione prendera il via domenica prossima 17 luglio.Si trafta di una corsa in circuito chiw- so di 75 miglia che com- prendera le strade Fleury, Pio IX, il Boulevard Industriel e St.Vital.Un centinaio circa di cor- ridori hanno gia dato la lo- vo adesione.Tra i nomi di maggior spicco possiamo notare il vincitore dell\u2019anno scorso Andrè Cloutier, Sam Watson, Joe Jones, recente vincitore dell\u2018Alpine del Québec e Giuseppe Mari- noni.Non à detto pero\u2019 che qualche nome nuovo non si presenti di sorpresa alla ri- balta di questa bella corsa organizzata magistralmente dallo sportivissimo Federico Corneli.Quest'anno ci saranno delle novita.Precedera in- fatti la \u201ccorsa degli assi\u201d e quella dei giornalisti una gara tra i giovanissimi del pedale : bambini e bambi- ne dai tre ai cinque anni \u20ac giovincelli e giovincelle tra i sei e i sedici anni che si ci- menteranno, divisi per ca- tegorie, su distanze progressive e su mezzi mecca- nici differenti - tricicli e bi- ciclette.Le gare saranno sotto la presidenza onoraria della madre del compianto campione André Robert, signora A.Robert, mentre Guy Morin sara il patrono onorario.L'invitato d\u2019onore questo annc sard Primo Carnera che & atteso a Montreal di orain ora.All\u2018amico Federico gli au- guri piv\u2019 fervidi di un'otti- ma riuscita della manifesta- zione e agli italiani tutti ap- puntamento domenica di fronte al ristorante Corneli per incitare i corridori.SARTORIA DI ALTA CLASSE TONY BENEDETTI Confezioni completamente a mano LE ULTIME NOVITA\u2018 IN TESSUTI IMPORTATI : ZEGNA \u2014 CERRUTI \u2014 GIORDANO \u2014 SIMONI OLTRE ALLE MIGLIORI STOFFE INGLESI 7193 PAPINEAU (angolo Jean Talon) Tes: 725-3036 cavsa altri ienpogni - Tal: 722-0177 Hot Dog - patate fritte bigliardi acc.Tol: RA.7- BUONI AFFARI - Hamberger - mare: Benny - RA.9-2657 oppure 322- 6182.ST.MICHEL - 8th Ave.Magnifico duplex comercisle - 2 - 4V5 - seminterrato fini- 1 - grande giardino - $21.000 signorina Lucie Splendid Realty - Tel: 725.2485.VICINO boul.Rosemont « 10th Avenue sagolo di strads vendesi bellissime dov- plex - 5-5 completamente isolato - prez- 20 $23.900 - contami $7.000 - Immo- biliare Aliperti - tol: 254.3441, Rendita $6480 - Tel: 381-2064 - ne AZIENDA DI TRASPORTI cedesi - permesso generale - consegne locali e lunghe di- stanze - 4 autocarri.Telefo- nare a CR.2-1517 dopo le 7 p.m.Lajounesse - Chabanei Duplex 30 x 45 in buonissime condizieni - finestre © porte di allumiaie - 3 stanze chiese - salo- m> \u20ac cucims - Sacrifice per $16.000 - Contante minime - privato: 725-2006 op- pure 729-1663 to - tutte in perfette condizioni - pristarie: 7260 Bivd.Pie IX - Quelsiasi offerts sarà tereta in considerazions.VENDES| terra brens - ners - orba - torba coltivata - ghisis - asfaito - preventive gratuito - Tel: 727-2805 NEGOZIO GENERI situato al 5897 3th.Ave.Rosemont - prezzo $3.700 - Tel: 725-3963 - casa 727-6597 \u201cRONDA ANE - Con Camion - (Pa- nal 63) - ottime condixioni - Vendesi causa partents negli Stati Uniti - accet- tesi ogni offerts ragienevole - Tel: 322- 2469 dopo be 7 p.m.chiede conzo - Giorno: 354-9142 golo Lille, magnifico bungalow commerciale di 5 stanza chiv- se \u2014 il sotfosualo finito, adibito prima > IL CITTADINO CANADESE IMMOBILI - OCCASION VENDO una ronds di gisrdine - Per in- : 397-2766.Matrimoni e anki 277- 3181- LE re CHATEAUGUAY CENTER - terreno pronto per costruziane - Tol.: 482.1607 bw BLVD.VENDESI tabaccherie com proprietà \u2014 Rivolgersi: DA.24122 VENDES! NEGOZIO GENER ALIMENTA.GRANDE OCCASIONE: Vendesi German Pointer \u2014 cane de caccia puro ssngue \u2014 Prezzo convenientiesimo \u2014 Por informe- zioni Tel: RA.14685.MOBILE seminuovi par tre stanse « stile scandinave - camera da letto - como\u2019 con 9 cassetti - letto - $ pezzi per cucina in arborite - divane lotte - scini - tavoline per caffé - Jompode tutte per $275.00 - si scoetie ratesie di $12.00 mensili .Tel.: 4761 RE.8 SI VENDONO dei letti 6; ferrene nelle citth di Laval - couss pertenza per Fite ARTIGIANI ATTEMZIONE: Berri Nord Cha.bonel - casetta 2 piani - 2-4 stanzs-ga- rage sul fronte - pianterrena \u20ac genere menifatturs nel retro - Buene per cole- re che vogliono fars casa « bottega - va- lutato dalla citth $16.700 si vende per soli $16.300 - contanti $5.000 - nessuna ipotecs - Aliperti - Tel: 254-2441 AL 7660 2th.Ave.Ville St, Michel \u2014 on gels Villeray \u2014 vendesi Cottage \u2014 % 50 \u2014 Prezzo ragienevole \u2014 Chisders dal Signor Tony.\"FARMA\u201d a vendere - 30 migl de Montreal « Chismare il signer Salvators Tol.: 731-9094 \u201c OLDSMOBRE 62 - Hard Yop - Pewer Stee- ving - power brake - vendesi causa altri impegni - 6044.bre IMPORTATI - Orientali - 6 x 9 $65.00 x 11 $85.00 - 9 x 12 $125 - santa nessun impegno - servixio à domi cilio - Nesco 744-2167 parfaite condisioni Toi: 223 VENDESI asciugatrice a gas 1965 \u2014 marca Frigidaire \u2014 in buonissime condi zioni - prexxe convenientissimo - caves partenza - tol.2769038 AL 728-6505 vendemi macchina per c- cire \u20ac aspirapoivere » prezxo specisie - 31950 \u2014 chismars la sera noi giomi- sabato « domenics - giorno tel : 652-8094 CAUSA vendesi grocery » forniturs completa di cara al 3459 5.Por à : 045 wa VILLE ST MICHEL COTTAGE staccato - garage - sistema di riscaldamento - terrazza di
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.