Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 11 novembre 1955, vendredi 11 novembre 1955

[" IL (THE MONTHEAL.11 NOVEMBRE 1955 LEAS) a ul ROOM 103 WES T ! BLOCH OTTAWA, ONT, \u201cDEC - 8 1955 CANADIAN CITIZEN) ATLANTIC Travel Agency A.Spada, prop.BIGLIETTI DI VIAGGI PER TUTTI I PAESI APERTO LA SERA INFORMAZIONI GRATIS 6896 ST.LAWRENCE BLVD.\u2014 CA.0510 CANADA'S OLDEST ENGLISH-ITALIAN WEEELY NEWSPAPER Port Glee Tot Oak Esce ogni Venerdi\u2019 AYNO XV \u2014 N.45 8806 St.LAWRENCE - MONTREAL .GA as10 Molotov Blocca I'Unificazione .della Germania Appassionata Paorazione di Pinay 'OSTRUZIONTSMO SISTEMATICO DELLA RUSSIA Di ritorno dei festeggiementi del 38mo amniversarid della tivolu- tione comumiste, Molotov ha dichiarato «i ministri degli esteri occi- dentali che se ci deve essere un'unificazione tedesca, la Germania deve essere commnista, oltrimenti essa sara divisa.1 seinistri degli esteri delle grandi potenze occidental; hanno pro- testato contro lirrigidimento della posizione russa.Degno di rilievo ci sembra il punio di vista della delegezione fran- cese che brevethente si riéstume in questo: Fu Nepoleone che uso\u2019 la forza francese per comsolidare miglisia di principati-.tedeschi in um numero di mazioni forti.Sessarita anni pin\u2019 terdi, sotto la direziome di Bismark, tuiti questi stati si allesrono per ssonfiggere le Francis \u20ac formare una naova mazione: là Germania, De ellora, per due volte, questa nuova nezione ha attaccato la Fran- cia cansendo spergimenti di setique e rovine al Paese.I timori francesi wei confronti della potents tedesca sôma resli, logici © giustificabili; la politica francese, fins a qualche tempo fa, ere stata quelle di té- mere la Germania debole.Tele politica é cembiats, in conseguenze delle pressione delf Unione I! Ministro degli Esters Piney, ha promenciato, quests settimens « Ble ha dichiersio che cid\u2019 nou uma pestiope politics, me di ne, witd, Ha chiesto si suoi escoltdtori di inmsaginarsi le loro le léro città divise per 10 cumi.I russi d che P dells G.ia dipende unice- néente \u20ac solo dai tedeschi.E\u2019 vero, ha dtenesso Pinay, ed \u20ac per questo che le Votente occidentali vogliono che vi siano libere eletioni it tutto il pacse, léschtmddo al popold tedesco la libertà di scegliere da solo il fâturo della hazione, all'interno \u20ac nel tempo biternationide.Il punto di visté di Piney non é \u2014 encors \u2014 condiviso de tuthi i francesi.Le Germania é pis\u2019 grande, pi pôlente delle Francia, Il timiité di na Germania ermaza, Hl ricordo dell\u2019eggressione tedesca, sono fats) che non possono laschere i francesi indiffereüti.Ma là riüni- fcazione di questa nazione à imevitablle.Quello che non puo\u2019 essere gerantito é verso quale direzione pro- tenderi la natione, nel futuro.La politica francese vuole, ora, solo, wha Germania units, forte \u2014 alleata con I'Occidente.Solo con Pal.leanze di una Germania forte, la Francia potré esPettarsi di bloccare tutte le embizioni dell Unione Sovietica.I Cremlino ha, ora, decisamente rigettato le proposte delle grandi potenze occidentali per le clezioni lieve, di tutto il popalo tedesco.Ma la storia ricorderà che una delle piu\u2019 eloguenti perorationi, per il ritorno della Germania alla libertä, \u20ac stata pronunciata de un fran- IL MAROCCO E' INDIPENDENTE Gli anni nazionali dei due paesi Parigi - Sidi Mo bamed ben Your ps consacrato tale accordo ; il sef 6 staso afficiamente _informato suitano, deposio due anni or sono, della decisione della Eranci.di re- La detto:\"Noi consideramo questo instaurarlo come sultano del Maroc giorno una data decisiva nella sto- co.\u2018ria delle nostre nazioni\u201d.Una dichiarazione di ben Yous-| Finché À sultano non sarà torna- sef « del Ministro degli Esteri A.to al Rabat Palace wn Consiglio Pinay, emessa dopo una breve con provvisorio di quattro xomini, no- ferenza, diceva che essi acconsenti- |minato recentemente, continuera\u2019 \u201d\u201d sano a fare del Marocco uno stato a dirigere gli affari dell'impero\u201d, \u2018\u2019democtatico\u201d, con wna monarchia consladeva la dichiarazione Pinay- cottitezionale! Bex Youssef.FACRITATE LE ESPORTAZIONI IN RUSSIA OTTAWA E WASHINGTON metalli per uso militare, ma solo di NON® ESIGERANNO PIU\" 1 facilitare l'esportazione di molti al- PERMESSI SPECIALI PER MOLTI tri prodotti.PRODOTTI i La principale conseguenza di una eventuale diminuzione di controlli Ottawa.\u2014 \"Se gli Stati Uniti dir Canadesi sarcbbe di facilitare il tra- minuiscono il loro controllo sulle e- sbordo \u20ac la spedizionc, dal Canada, sportazioni delle merci senza valore di merci americane radiate dalla lista strategico, il Canada far, il- {dei prodotti attualmentz interdetti.mente altrettanto.Noi ci rallegriamo La stessz fonte ha espresso il dub- della decisiooe americana,\u201d ha di-|vio che tale facilitazione possa au- chiarato un'autorità del ministero del |mentare di molto il volume d'affari Commercio, commentando la dichia- [con lg Russia, poiché essa non man- Pr BANCHETTO DELLA C.1B.A 11 20 novembre.nel Salone Champlain de! Mount Royal Sheraton Hotel l'Associazione degli Uomini d'Affiari Canadesi-Italioni, terrd il suo quarto bamchetto anniale per celebrare il settimo an- niversario.ll banchetto sara\u2019 sotto l'alto patronato dell\u2018On.Paul Sauve\u2019 MP.P.ministro della Gioventu\u2019 e del Benessere Sociale della provincia di Quebec.Vista la grande richissta di biglietti all\u2019ultimo minuto, per il pre- cedente banchetto, il sig.Laurent Molihi ex-presidente della CIBA, à stato iri id del corpitato i bench Chiun- que desidesi riservare due o piu\u2019 biglistti puo\u2019 farlo mettendosi fn comunicatione con il sig.Molimi, TA.8128 o CR.1617 o con il æig.DiBernardo: DO, 7591.I bigiletti saxammo inviati immediate- mente a richiesta- Per rissrvarvi una tavola per questo altissimo evento sociale, agite subito.Chiamate TA.8128, ClB.A.W.MORIELLI COMITATO PUBBLICITA' | RUSSI INVITATE N° INGHILTERRA Londra.\u2014 Il Primo Ministro Sir Anthony Eden na annunciato al Perk che una del ib 1 russa e stata invitata a visitare l'Inghilterra il prossimo Luglio.Egli ha detto che gli inviti sono stati inviati ai Ævoident del Soviet Supremo e del Porlamento de - ot A Ete Ia notixie Her ll PriBoMnistro Ingles visitera\u2019 la Russia, ma la data non e' stata ancora fissata.Cio\u2019 non avvera\u2019 prima della visita dei rappresentanti sovietici.Éden e\u2019 gia\u2019 stato in Russia.Egli fu presente alla Conferenza di Yalta insieme a Sir Winston Churchill, tenutasi poco piu\u2019 di dieci or sono.E visite\u2019 Mosca, come ministto degli Esteri, durante l'ultima guerra, nel 1943., ¢ della Palestina.\u201cUna notte tene- tero, ma niente ¢ perduto se gli uo- DI SANGUE mini di buona volontà si uniranno AMMONISCE IL PAPA brosa potrebbe cadere sul mondo in- Citta del Vaticano.\u2014 Il papa, per agire quietamente, con accordo e Pio XII, in un discorso pronunciato jardore.\u201d questa setti alla Basilica di San| Queste parole, pronunciate dal Pietro, ha incitati i capi delle nazioni Pontefice ,ricordano quelle che egli di tutto il mondo ad \u201cevitare nuovi [disse in uno dei suoi primi discorsi spargimenti di sangue.\u201d pubblici nel 1939 \u2014 0 tempo Il Sovrano Pontefice ha lanciato dopo la sua elezione al pontificato questo bys llo in previsione delle |In qe tempo, alla vigilia della se- \u2018neri nubi\u201d di guerra che si adden- [conda guerra mondiale, egli incito\u2019 sano sulle bibliche terre dell'Egitto |i capi delle nazioni a negoziare, am- monendoli che \u201cniente si perde con la pace, ma tutto puo\u2019 essere perduto con la guerra,\u201d EVITIAMO NOVI SPARGIMENTI Congresso del partito liberale provinciale Questa settimana si & tenuto, al Windsor Hotel, il Congresso provinciale del Partito Liberale.Ospite d'onore é stato il Primo Ministro St.Laurent.11 Longresso ha riaffermato l'uni- td del partito provinciale \u20ac federale.-Londra.\u2014 La potenza sottomari- na dell'Unione Sovictica é costituita di 400 unità, di cui la metà é di grande o medio tonnellaggio, \u20ac sta- } \u2018 to dichiarato in un dispaccio qualche B jorno fa., PS ER 1! bollettino diceva pure che circa Ecca il grande edificio Cans- |100 sottomarini , di cinque tipi dif dese, di 27 piani, che sari co- ferenti, sono ora in costruzione nei _ \u2019 ; cantieri sovietici e tutti sono attrez- strusto @langolo della via 548 |zari del moderno apparato della re \u20ac Sa Avenue jn New York.spirazione subacquea, lo Snork.Il grattacielo ospiterà tutti gli 1 numero dei nuovi incrociatori uffici del governo, dell'indu- razione emessa da Washington.Non ca, tranne nel caso delle materie stra- si tratta, in fondo, di modifcare i re- |tegiche, di merci che il Canada le golamenti relativi all'esportazione di passa vendere.Sverdl:1\"\" e degli \u201cSverdloy\u201d mo- stria Canadese e delle orge 1dtfecasi È di 12 complets \u20ac de \"tte wizzazioni culturali Cenadesi in costruzione.La stazza del tipo Sverdlov ¢é di 14,000 somnellase nelle metroPoli Americana.(17,000 in pieno carico) e com I SOVIETICI VOGLIONO COSTRUIRE UNA POTENTE FLOTTA SOTTOMARINA À PROPOSITO DEI PREZZI FILOTRANVIARI L'OPINIONE DI UN MEMBRO DELLA GIUNTA DEFICIT DOVREBBE ESSERE PAGATO DA TUTTE LE MUNICIPALITA' CHE SI SERVONO Di TALE SERVIZIO\u201d 11 consigliere Frank Hanley ba reso noto alla stampa che, alla prossima seduta del consiglio, avanzerà la proposta che il comitato esecutivo studi l'opportunitä di prendere delle misure per assicararsi che tutto il deficit futuro della Commissione dei Trasporti di Montreal sia finanziato dalla C.esi Metropoli di M I.Cio\u2019 irebb Limi ogni altro eventuale aumento delle tariffe per i servizi pabblici nell'area metropolitana.\"Sono dell'avviso, ba detto il consigliere, che il fardello dei deficit della Commissione dei Trasporti non dovrebbe incombere unicamente sulle spalle dei Passeggeri, ma essere diviso tra tuiti i conitibuenti, \"Montreal ¢ tutte le altre municipalità che usafruiscono dei servizi della Commissione dovrebbero pagare il deficit.\u201d 1 consigliere Hanley, per convalidare quanto egli sostiene, Ba fatto rile- vare che una delle cause principal dell'asmento delle spese di operazione del servizio pubblico é la congestione del traffico nelle strade della nostra cittd.H grande numero delle macchine private, dei camion_e degli antocarri £ la ragione prima.E gl automobilisti dovrebbero anch'essi pagare ls lore parte, perché, se si fa pagare tutto ai Passeggeri, chi ne risentirä saxà sem- pre la classe dei cittadini, normaimente, la meno fortunata.L'ONTARIO DELUSO DAI milioni, tra l'Alberta \u20ac l'Ontano.PIANI FEDERALI | 11 governo federale, dal canto suc, Toronto.\u2014 Apprtndiamo che il BA proposto che ia custruzione di un govemo dell\u2018Onusio si & mostrato %¢odotto tra | Alberta la front tutt'altro che soddufatro dei piani|$el Manitoba \u20ac deil'Ontario ven se.i TVA, Otpuiiizati dai vu Delle forti bene informate del go-| 6720 federale \u20ac dal governo dell'Ga.verno dell\u2019 Ontario hanno dato ad in- [14110, si occuperebbe poi della costru.tendere che questa provincia ¢ dispo: (21086 del troncone di 675 miglia, sta 2 tutto purché non vengano ritar- 12 frontier ¢ Kaspuskasing.dati i lavori di costruzione.Si ritiene che il troncone verrebbe 11 progettato oleodotto fcviebbe |A costère circa $118 milioni e l'On- avere una lun; di 2:0 mugiia [tario dovrebbe Pagarne 335 milioni \u20ac verrebbe a costare dai $350 ai 360 LA : - SITUAZIONE 'Courval chiede TRA BOTH L'OBA LE À H conflitto tra Isr: i $51,000 per le accuse woes w= bcte ot gyi, 3 = ultimi tempi aggrav: i di Sauriol |; ari rouse Egg, cn Una denunzia per diffamazione ¢| Il nuovo Primo Ministro d'Isracle una richiesta di risarcimento di dan-|Ben Gurian ha dichiarato che la Pa.ni di $51,000 & stata presentata in |lestina é disposta a l\u2019patteggiare, ma questi Homi alla Corte Superiore da |non al suicidio.\u201d parte del luogotenente Armand Co- \u2014\u2014\u2014 urval, capo della Squadra della mo- ralitd di Montreal, contro il suo accu satore Jacques Sauriol, giornalista di Montreal \u20ac Mhembro dell'ufficio censura della provincia di Quebec.L'azione contro il Sauriol é stata \u2018presa dopo che il giudice H.Masson iLoranger, che si é occupato del caso, iha dichiarato che non vi \u201cera ta minima evidenza\u201d che potesse convali- dare le accuse.ir | L'On.Lapalme ha chiesto ai libe- pra di non appoggiare il governo |dell'Unione Nazionale e si \u20ac dichia- rato sicuro di portare il suo partito al geverno alle prossime elezioni del 1956.quelli gid esistenti la Russia ba, at- tudlmente, wna flotta di 32 incro- riatori.1 cacciatorpedinieri, che sono pu- Le Fe costraiti in due tipi, sono, ora, oe ye HU Gen.E.L.M.Burns, circa 150.I due tipi principali sono Skyryi\u201d di 3.000 tomuellate, a pie-| gato Canadese slPUNO e in.no cafico, e un altro della metä di! coricato speciale per tregna in tonnellagio di questi.Tatrasla fons sottomaring rusia, Isracle, \u20ac [State fotografeto incluso l'ultimo tipo \"M\" dei soto-| \"rentre lasciæva il Palazzo del- marini costieri, é stata costruita à FONU, in New York, dopo Gorki, nella Russia Centrale, e poi l\u2019incontro con Deg Hammar- montage m sesons, mkt mu Cid per À recentisime va à 900 miglis dal Mar Baltico \u20ac a scontro verifie.atost alle.from- pin\u2019 di 3.000 miglia dall'Oreano Pz iera palestina, durente il qua- cifico.le 19 Egitiani somo stati wuccisi.del mo fi ia.- jAffidata alla Trans-Canada Fi STR SE ER LE a.Ao 1 # 4 -\u2014Füita, elle porte della sua periferia, strati di asfalto; se ne parlo' a lango, PAGINA 2 IL CITTADINO CANADESE (THE CANADIAN CITIZEN) 1 Settimonale delle comunita\u2019 italiane nel Canada Ij Published by The Italo-Canadian Publishing Co.A.V.SPADA, Publisher Editor: A.SILVESTRI $38.00 Yearly subscription $3.00 $1.50 Halt yearly subscrip.$1.50 Sé One copy sé Editorial and ed Amministrazione Administrative Offices I 6696 St.Lawrence Blvd, Montreal.Que.Tel.CA.0510 1 Ufficio per il Sud Ontario: § Frank Carenza, 7 Aldwych Ave, Toronto, - GL.2344 Printed by Provincial Printing Reg'd, A.Spada, prop \u2018Unsolicited manuscripts will pot be returned, even If not published.Utticio di Redazione 1 maposcritti non vengono restituiti anche se non pub- blicati LK] IL CITTADINO CANADESE che la storia del pesrolio ba torcato ¢ socca;sul vivo i proprietari di alcuni terreni, dei terreni, ciof, sui quali le trivelle banno lavorato o lavorano trovando o cercando i pozzi.Il malcontento nasce dal fatto che i proprie- tari di questi terreni, sui quali la Gulf Italia svolge le sue ricerche, 0 vor rebbero mantenere la proprietà sugli appexzamentivo pensano di farne un uso diverso, come potrebbe essere quello di costruirvi case ,o quello di sfruttarli come già li sfruttano con coltivazioni di varia natura.y Ma esiste una legge, pis\u2019 eiatiamente il Decreto legislativo del 14 di- cembre 1947 n.1598, che reca(le disposizioni per la industrializrazione dell\u2019Isalia meridionale e insulare subordinando gli interessi particolgri a quelli superiori della collestivita; per cui un propriesario di fondo non puo' opporsi in nessuna maniera a chi intenda svolgere ricercde, come in questo caso, per irovare petrolio.Per di pis\u2019 Varticolo 4 di questo Decreto legge ammette la possibilita di espropri richiamandosi à una legge pint tosto anziana, come puo' essere quella del 25 giugno 1865: legge che sa rebbe veramente dura se a interprelarla, in senso meno rigoroso, non soc- corresse una cera elasticitd dei criteri istrativi della Compagnia pe MONTREAL, 11 NOVEMBRE 1955 ANNO XV \u2014 N.45 trolifera che attualmente ha in concessione (it petrolso di Ragusa.Ma é ovvio che i proprietari di questi tesreni, sui quali poggia ana cos vistosa ri © Il rosso petrolio di Ragusa RAGUSA.\u2014 Quando, qualche tempo fa, alla periferia di Ragusa zam- pillo\u2019 il primo fosto di pesrolio, un brivido corse per la cittè: si parlava di Texas, di ricchezza per tutti.In quei giorni nei bar e nella cantine, neï cortili delle case e delle cascine si alzava il bicchiere alla fortuna che final: mente era entrata in città, decira a essere prodiga con tutti.Oggi nei bar « elle cantine, nei cortili delle case e delle cascine non si alzano pin i calici, non si parla pis\u201d di Texas né di richezza per tutti: le parole sono diventate aspre e la polemica esasperata.; Se il pertolio siciliano ba creato i presupposti per una pis\u2019 salda econo- mia sia regionale sia nazionale \u20ac ba apertô la porta alla speranza di sempre imigliori prospettive economiche, ba pero\u2019 creato un neovo fatto sociale; lo ba creato indi intendi Ep do la delusione tra i rag à grali con sropps facilità si erano esaltati, al ricordo forse di cerse pelli- cole in technicolor nelle quali si parlava di migrazioni verso il mondo dell'oro nero e di favolose ficchezxe.L'ides di possedere una ricchezza e di non poterla godere almeno sotto forma di wn lavoro sicuro e continno, esaspera à termimi delle discussion, dilaga « conquista persone dalle idéologie pis\u2019 contrapposte: tanto che non \u20ac graîsito prevedere che so a Ragusa in qualche modo nom si troverà i sistema di dare con il pesrolio, 0 con astivita derivate dagli sfrutiamenti dei giacimenti, levoro ai molti disoccapati, si potranno avere sensibili ri perenssioni in campo politico.Qualcosa si 8 già notato nel corso delle re- conti alexipni quando i partiti di estrema sinistra banno avuto plebisciti pis\u2019 vasti di quelli che ebbero quando ancora « Ragusa di petrolio non si arlavs.: 1! caso di Ragusa nasce senvaltro da un equivoco :dall'aver cioé à ragu- sani considerato quelle srivelle che andavano fragando le viscere della terra, gli stramsenti che avrebbero dato ai pin\u2019 che cinquantamila abitanti del-\" da città lu fortuna, ignorando che, proprio quelle trivelle, non potevano che richiedere poca mano d'opera specializzata.La polemica che fa di Ragusa ana città esasperata trova ragioni di raf- af quando qualcuno riforda à gebipi delle miniere d'acfalto: si IS meta del secolo scorsb q o notdrono nel territorio di Ra- ci furono sopraluogbi di tecnici, fino a quando giunsero concessionari in- Blesi « francesi ¢ appaltasono gli sfruttamenti.\u201cOggi \u2014 dice un noto avvocato che ogni sera tiene banco ai tavolini dei caffé del centro \u2014 si ripete la stessa cosa.Abbiamo il petrolia in.ca sa, alla nostra periferia.Sappiamo che questo petrolio ©é ¢ lasciamo che da: wn condessionasio strattiero lo sfrutti.* E tira fuosi le cifre, le percentuali che à concessionari de} giacimenti danno alla Regione: parla del 12.50 per cento e dice che é poco, che \u20ac quasi ns regalia.Queste argomentazioni sono fuori di ogni realtà perché, a parte il grado I di sf i alle casse erariali, P che le pag ] \" esiste poi una tassazione del 30 per cento sul reddito imponibile risultante dalla vendita del petrolio.Se questa à la polemica che nasce dall'idea di avere a portata di mano il benessere e di non poterne goasre neppure di riflesso, dall'altra esiste awdlira ragione di polemica e di malconiezto che nasce proprio al fatto AP JE fy.Caro Cianfrani: b non grad, i prezzi che la Gulf offre, tanto pis\u2019 che molto spesso intervengono criteri di valwtazione diversi: la Gulf, per esempio, ritiene di giudicare agricoli alcsni fondi che i proprieteri affermanc essere invece industriali per il fatto che si trovano ai margini della città lungo una direzionale di quasi, naturale sviluppo.Ed,é chiaro che su questa di- versa valusazione della natura dei terreni nascono à contrasti per il divario sensibile dei prezzi a metro quadro.Per alcuni terreni sid j proprietari sia da Gulf si sono rimessi a um collegio arbitrale, per altri la faccenda \u20ac piut- tosto tesa tanto che i proprietari ditérreni già \u2018colpiti dal flagelta\u201d \u2014 come dicono i ragusani \u2014 e quelli che invecd temono di esserne \"colpit?\u201d si sono riuniti in un comitato il quale quanto prima presenterà le proprie rimostranze al governo della Regione e, se necessario, anche a quello centre.Insanto i lavori della Gulf procedono: à pozzi si aggiungono a7 pozzi, le trivellazioni sono quasi tutte seguite dal successo; e pis\u201d pompe finiscono per essere messe in azione pin\u2019 si fa aspra la polemica de) ragusani i quali persistono nell'equivoco e imprecano contro chi non provvede, a esempio, a impiantare una raffineria a Ragusa invece di vedere il grezzo convogliato ad Augusta.Ma anche qui si sono persi di vista i criteri economici che sconsigliano, allo stato attwale delle cose, l\u2019impianto di una raffineria a Ragusa.E questo per ragioni diverse: prima fra tutte la quantita di petro- lio attualmense ricavata dai pozzi in funzione non giustifica PImpianto di una raffineria.Secondo: una volta raffinato il\u2018 grezzo, resterebbero sempre ingenti le spese di trasporto in quanto Ragusa é lontans dal mare \u20ac non puo', quindi, avere a sua disposizione un porto come quello di Augusta.Quello che in effetti poirebbe portare il benessere a Ragusa non é certo il petrolio come sfrattamento di giacimenti, ma it petrolio per quello che posrebbe essere lo sfruttamento del suo grezzo in luogo.L'impäinto di una centrale termoeletirica, per esempio, sarebbe possibile con lo rfruttamento del grezzo e potrebbe, riducendo sensibilmente il costo della energia, ri- chiamare nella zona diverse attivitd industriali; oppure una centrale termo- elettrica che potrebbe dare a Ragusa in un prossimo domani la prosperita economica che le manca, : D.DD.LETTERA DALL'ITALIA Egregio Sig.Direttore: Jl 12-2-1922, laureato in legge nel Le sarei grato se mi volesse pub- 1945, celibe, altezza 1.70; dal 1947 blicare il mio seguente avviso, aven- jal 1952 sono stato in Argentina ed do intenzione di emigrare in Cana- |ho pure lavorato in assicurazione; ri- : \u2026|tornato in Italia, ho svolto attività di vendita di apparecchi di medicina nella mia città \u20ac in Roma, dall'Otto- bre 1954 al 1955 e in piu\u2019 assicura- zione sulla vita; per mie referenze morali: sono un nipote del Nunzio Apostolicc in Bolivia Mons.Moz- zoni Umberto.La ringrazio anticipamente e Le invio distinti saluti.Dott.Mozzoni Ermogene.\u2018\u2019Assicurazione esperto, laureato legge, Italiano, 33enne, celibe, co- noscenza: Inglese, francese, Chen lo, disposto trasferirsi dall'l per lavorare presso rinomata Compagnia assicurazione lese.Scrivere: Dott.Mozzoni Ermogene, Corso Cavour 153, Macerata, Italia\u201d.Se Lei stesso avesse poi intenzione di parlarne attraverso le Sue conc- 2.; scenze personali con qualche ottima Egregio Sig.Dottore, bo pubbli- compagnia d'assicurazione, La pre- |\u201844 la Sua lettera, sperando che gherei di darmi in merito ¢ qualche compagnia d'assicurazione poiché \u20ac necessario per espatriare in | interessata al suo cato.Non Le Canada avere un atto di chiamata of mancherd # mio interessamento per- contratto di lavoro, Le trasctivo le |somale.Augari.mie generalitd e una specie di curri-| Le risposte 2 tale avviso possono culum vitae: essere indirizzate direttamente ailo Mozzoni Ermogene di Ruggero ¢ interessato, oppure alla nostra reda- di Pallotta Adina, nato a Macerata zione.LETTERA DA TORONTO Gent.mo sig.Direttore: :avvenimenti, notizie riguardanti le La prego voler pubblicare il mio \u2018astivisä delle nosire collettivita in Ca modesto rapporto riguardante il Con \u2018nada sroveranno sempre il primo po- gresso dell\u2018Azione Cattolica.Le ac-'sto.Sono spiacente di non aver po- cludo un programma nel caso Lei tuto pubblicare anche la fotografia, volesse aggiungere ancora qualche me, esrendo pie ata, delle diffcolts cosa \u20ac frattanto La prego di volermi feciche ce lo banno impedito.Le scusare se scritto poco bene perché ! faccio presente che le fotografie, per mi trovo attualmente infortunato ad wm buona riproduzione, dovranno LETTERE, ALDIRETTORE NE CONVENITE, CHE IL LIBERO SCAMBIO DELLE MERCI E\u2019 PIU\u2019 VANTAGGIOSO DELLO SCAMBIO DEI \u201cPUGNI\"?IMPROVVISA MORTE DI GIUSEPPE DIENI gio Calabria.da TIP TOP TAILORS ' ottenete.a oi pa B FBLA OI TORINO ONT lo STILE FTMODELLO il COLORE\" desiderato tagliate a mano secondo le vostre proprie misure ABITI CLUB\u2019 24950 ABITI \u2018TIP TOP' $5930 ABITI 49% FLEET STREET Comprate con fiducia - Sod- disfazione garantita o der.- naro restituito.VISTRD GEDTD E' BURN Ce\u2019 un ufficio Tip Top ovunque.una mano.Le sarei grato se volesse essere lucide e mere sul bianco.pubblicare anche la foto del Cardinale.TOP TAILORS Il delegato stampa: L.Cianfarani.Toronto, Ontario.\u201cOssa e Con distinti ossequi La saluto, Una buona cura di Vitamin na salute.Denti Sani\u201d a D, calcio, e fosforo 6 ensen- ono Io sviluppo delle ossa ne Panna, \u2018ure.Biscgno per fe é una fonte Domenica scorsa ua trista notizia giungeva, funesta, à turbare la pace \u20ac la tranquillità dei noti fratelli Die- ni ¢ delle loro famiglie.Il signor Giuseppe Dieni, padre dei due po polari Ératelli, residente in Italia, de- cedeva improvvisamente a Staiti, Reg A Product of Grove Pharmacal Ltd 11 signor Dieni era nato nel 1870 ed era stato in Montreal 3 volte, l'ultims nel 1929.Era sposato con la signora Maccellina, nats Ferrotti, dalla le aveva avuto quattro figli: Antonio, Gentile, Elisabetta ¢ Fran- cescs.Alla signora Marcellina Dieni, ai fgli \u20ac ai parenti tuth, il Cittadino invia le piu\u2019 sentite condoglianze, dosi al loro profond Tools.Raffreddore Seccante ?vi am scon- volt] con Il nase otturats, mu.coll addolorati brividl e , seccanti mal di tosta?Meglio Subito | Per un plu\u2019 rapido sollievo dalle sofferenze del rarfreddore prers ts VERE pitole \u2018\u2019Bromo Quinine\u201d, un rimedio provato da tempo ol ha alutato milioni Gi raftreddats per piu\u2019 di mezzo secoio.Le *Bro- mo Quinine\u201d contsngona il preziose chinino, rinomato per In sua etfl- cacia nel ridurre ia febbre.lenire mali e dolori, plu\u2019 sat altri provati ingredianti_ medicinail che combat.tona | wintomi del raffreddors fin dali'Inizio, Non eoftrite piu\u2019 a luna nza ne ve cesar iligis GROVE NE subito e gode ristoro rapida.BROMO QUININE BRAND COLD TABLETS Il commediante Jimmy Durante, mo degli italo-american; plu\u2019 pe- poiari del Nerd-America, sta prevando un mmovo tipo di elmetio por fl gioce dad (estball, con speciale precaurione per I suo nase.L'shmette gif é stale regalate dagli stodenti dell\u2019 Universiti di Cali- Sernis, che egti ha intrationdée com le mao battote spiritesisziese, in occasions di uma partits sveltnai uci lore campe di Les Angeles.; T ; ziale per | bambini che cresc La ringrazio per il comunicato e forti a denti sani.GH adulti per aver pensato al Cittadino.Ho Cestoates ee publlicato il Swo scritto con piacere salutare delle e colgo l'occatione per dirle che le ingredienti minerall.pagine del nostro giornale sono sem.pre a disposizione dei nostri lettori \u20ac di quanti ci Janno oggetto della lo- ro preziosa collaborazione.Cronache Piccoli Avvisi CAMERA mobilata riscaldata, ac- Ja ld, telefono, ¢ tutte comodi- possibilmente per coppia.Autobus alla porta.2378 Belanger street a invernali, date sd essa, Piace ai bembini! Non contie: WAMPOLE\u2019S in tatte le farmacie \u2014 SOLAMENTE $1.35 di Fegato di Merluz=xo Wampol sostanze m piu ferro, mato « altri tonici « per combatters | mall qnte.l'Estratto Wampole.a.EXTRACT OF COD LIVER East.Tel: RA.2-7894.| MADRI ! Domandate il nuovo VI-CAL FER di Wampcle, capsule di 12 vitamine minerdli, > ente preparate per : bambini nelle icro ces eccellente anche per gli adulti - rifornimento per 50 gi- omi $1.-_\u2014 ANNO XV \u2014 N.45 ORE PER | RICHIESTA LA SETTIMANA DI 4 MANOVALI NUOVO DECHETO IN VIGORE NELLA COSTRUZIONE La Fraternith Canadese degli im jegati municipali (CCT), che rap- presenta oltre 5,000 affiliati, impie- i, come manovali, della città di treal, ha chiesto alle autorità di 0 44, secondo le categorie.11 sinda- cato ha pure chiesto che venga retri- buita ls medesima paga nonostante \u20ac, in tutti i casi, dopo 25 anni di servizio, Un nuovo decrete sulle condizioni di lavoro nel campo della costruzio- oe, per la regione di Montreal, fir- mato dai Builders Exchange, dal Consiglio dei sindacati dei mesticri della costruzione e dal Consiglio della costruzione (FAT-CMTC), é en- trato in vigore ai primi di novembre Tutti gli imprenditori hanno dovuto, IL CITTADINO CANADESE MONTREAL 11 NOVEMBRE PAGINA 3 MARIO -DISTRIBUTENG -VI -OFFRE FELSINA CAPRARI Âperitivo + Tonico « Digestivo Ia riduzione delle ore.© devono, aumentare la paga oraria : : degli opemi di mestierc di 10 cente- Mont Cher.Le La Convenzione collettiva attuale sirei ira \u20ac quella dei manovali di Halifax real Quebec bourg Havre scade il primo dicembre prossimo e J a \u20ac que\u201d ,; ; SE ; d centesimi, à contare da lunedi Ott 29 Nov 6 i ny resentantt Sindacali hanno ai scorso.1 principali cambiamenti sti- Nov 9 Nov 18 ri ; autory municipal i pulati nel nuovo decreto sono i se Nov 10 Nov 19 \u2014 1 ne, conto P! gueati: a) nel caso che i lavori ve , Nov 12 Nov 18 suovi punti ratto.nissero svolti fuori dell'isola di Mca- ' ë J Nov 14 Nov 22 E avanzata, La richie- treal, il tempo richiesto per recarsi iii A ds fall =, Nov 23 Dic 1 sta dell'istituzione di un piano di as- sul posto deve essere pagato al tasso La Regina sorride alla folla che Pacclama, mentre attraversa Nov 29 Dic 5 sicurazionc-malattia e assicurazione- regolare; b) la pags agli impiegati le vie della capitale Trglese, accanto al Generale Oraveiro Dic 2 Dic 10 vita insieme alls proposta che allim dovrè essere consegnata ogni setti-| Lopes, Presirente del Portogallo, diretti alla volta di Buck \u2019 Pic 9 Dic 17 piegato sis concesso il diritto alla mana; c) il lavoro dei falegnami| LC LOI 1 Pa Tors a Re jone, de dieci i di secvi- comprende | l\u2018installazione dell'inte- I HE e \u20ac state accolto dalla Re.UN i Pa oh valid sul adie 1a pre \u20ac fines ging, al suo arrivo in terra Inglese, per una visita di 3 giorni.PARTENZE PER L'ITALIA (via New York few Pa DEL TURISMC della nobiltà Inglèse.RIGETTATA UNA PROPOSTA DI LEGGE SUL DIVORZIO York Halifax Napoli Genova lerme AUMENTO IN ITALIA Ecco come il \"Daily Sketch\u201d risale IN ITALIA C.BIANCAMANC Ott 29 Nov 12 Nov 10 Nov li ROMA Nel cosso dei primi alle origini gencologiche del colon-| Roma.\u2014 1 delegati al settimo Vindicaziome preusa dell'attitedine CONSTITUTION.Nov 4 Nov 3 Nov 12 Nov 13 el (A.\u2014 ! .congresso nazionale itatiano dei gii- lotteranno 1 partamentari di fc- ov ov sci mesi dell'anno 1955, il numero if bisnonno di quest'ultimo era il risti cattolici hanno praticarmente ri |de cattolica, quads 1 progetto 5 Nov 13 Nov 14 dei turisti stranieri venuti in Italia |reverendo James Smith Townsend, | gettata l'introduzionc del \"piccolo |Iegge, che prevede cinque casi di dis- Nov 7 Nov 22 Nov 21 é stato superiore à quello registrato Che aveva sposato la signorina Emma divorzio™ nella fegislarura italiana.2- soluzione possibile de! matrimonio.Nov 25 Nov 28 Nov 24 durante lo stesso periodo del 1954, |Southcote, figlia di Thomas South-|dottando un rapporto sullz ind:sso [sard discusso alla Camera.° Nov 24 Nov 25 sia 3,634 contro 3,105.[cote.Quest'ultimo era imparentato, lubilitd del p Nov 27 Nov 26 TI primo posto é occupato dai te-| presumibilmente, con George South-, da S.E.il cardinaie Gracoruo Lercaro, Dic 6 Dic 9 Dic 3 desc, seguiti dagli svizzeri, stra) cote la cui moglie, Elisabetta, cra la |arcivescovo di Bologna.LA RUSSIA COMPREREBBE Dic 5 Dic 4 ci, francesi, inglesi, americani nipote di_Giovanna ur, terza| Nel rapporto, il cardinaiz Tercaro NAVI DAL CANADA Dic 7 Dic 8 Nord, olandesi, belgi, danesi, svede- |s di Enrico VIII.L'articolo con- | afferma che l'ammusssene del \u201cpiccn- Ottawa.\u2014 La\u2018Russia vor: Dic 9 Di 9 .: posa pires rebbe far si, canadesi, e spagnoli.| jude; lo divorzio,\u201d per ui un progetto Ji |costruire, apparentemente, delle navi Dec 5 Dic 14 Dic 13 La media dura del SOBBIOL [nee come sembra probabile, George (legge é stato prescutato alla Came- dal Canada.Dic 20 Dic 21 Dic 19 =» in Italia &, per ogni vIaBgiatore, | Emma Southcote erano della stesst ra, costituirebbe una \u2018\u2019violazione # Una dozzina di cantieri navali Ca- Dic 19 Dic 18 29 giomi.famiglia, allora il coloancilo Town- perta\u201d al contratto firmato tra l'Ita- padesi sono stati invitati dai Russi a Dic 21 Di 22 send puo\u2019 determinare la sua discen-|lia \u20ac il Vaticano lil ferbraio del |sottomettere loro dei prezzi preven- Dic 30 Dic 31 Parigi.\u2014 11 prefetto di Parigi é giunto ad una deastica \u20ac, Quanto strana decisione nei confronti degli bist indisciplioet seq ituite ai legittimi tasi sc questi non avranné prima pas gato la multa prevista.LEGGERA LA DIMINUZIONE DELLE TASSE PER IL 36 Ottawa - La diminuzione delle tas i il \"56, non si mate- prima del 1957, ha rife tito uns fonte del ministero delle Fi- nanze: | \u201cVi essere dei cambia- menti e là nel bilancio, ma, in sostanza, la riduzione sarà piuttosto piccola.| \u201cUna dimiunzione di pase per l'anno prossimo, dopo quelle che vi sono state l'anno scarso, é prematura Se una riduzione vi sarà, questa \"non avverd prima del 1957, anno in cui saranno tenute le elezioai fede- sali, ha detto ia stessa fontc.UN FIGLIO DI DULLES SARA\u2019 ORDINATO PRETE NEL °56 Roms- In occazione dell'udienza privata che Sovrano Pontefice Pio XII ba sccordato, il 23 Ottobre us.à Foster Dulles, & stato resonoto che un figlio del Ministro degli Esteri * Americano, Avery Dulles, convertito 21 cattaliresi hy , studia presentemen- te teologia al \"Woodstock College\u201d nel Maryland, e che sari ordinato sacerdote alla fine del presente an- no accademico.L'istituztone, ove il figlio di Dulles ha domandato di en- trare dopo la conversione, é diretta dai Gesuiti.Foster Dulles, che é presbiteria- n ,odopo l'udienza ha dichiarato: \u2018\u2019Sono molto contento di essere sta- to ricevato da Sua Santita Pio XII.Quest'incontro ci ha offerto la pos sibilita\u2019 di discutere la nostra comu- ne aspirazione ad und pace duratura basata sulla giustizia e sulla vera li- bertd.PETER TOWNSEND SANGUE BLEU Londra.\u2014 Pare che il colonnello d'aviazione Peter T d sia di did reale.fl quotidi In- glese \"Daily Sketch\u201d ha pubblicato, trimoaio, co Eanico VIII Questo.mice di pizzo.Ecco uate dichiara jl cui tessuto in oro contava 24 carati \"No,\" risponde Ginevra, \u201csono giomale avvale < quon us (roaista Iperiano ha assisti- \u20ac costa pressappoco $400, ha dichia- piu\u2019 crudele lasciandole gli occhi nel whch assistent redattore te una sélata di mode maschili.| rato: \"E' un vestito troppo sgargian- viso.Peerage,\u201d annmanio \u201ctendenti a ridare all'vomo il suo PO te, forse, ma estremamente comodo!\u201d 1 Martina é strabica.denza fino a Enrico VIII.Questo si- gnifica che Peter Townsend é cugino, anche se di grado molto lontano, della famiglia reale.\u201d UN CAPELLO DI 40 FA E UN Durante la sua permanenza in In- bilterra Albert Schweitzer ba stabi- ito il suo quariier generale nel nudo retro-boitega di un caffé londinese.Egli ba lato 1 di Cl\\rbury, Bertrand Russell, & il Primo Ministro Eden.L\u2019 filosofo, accordata SI PRESENTA ALLA REGINA CON UNA GIACCA DI 25 ANNI 1929.; La presa di posizione, piuttosto categorica, dei giurist: cattolici ¢ considerata, nei cuculi politivi, come VECCHIO PAIO DI SCARPE missionario e medico che ba stabili- \u2018to il suo ospedale a Lambareni, nel cuore dell\u2019 Africa Equatoriale France- se, ba ricevato insigni onori in In- ghil l\u2019Università di Cambridg gli ba conferito un dotroralo si Regina l'Ordisre ol Movito, che?la pin\u2019 alta onorificenza civile Britannica tivi, diversi eri di navi.Essi aveetbero mensioatto il genere delle navi, ma non il numero, che intende- rebbero comprare.\u201cPer ora, tutta la ituazione \u20ac alqi vaga,\u201d & stato riferito.Se un cantiere Canadese dovesse ricevere, in realtà, un'ordinazione russa per la costruzione di una o piu\u2019 navi, i piani e lc specificazioni do- essere sottomessi al gover no federale per l'approvazione.E ie: dinenderebb dalla P P idità \u20ac del genere di costruzione Destimento.Finora il governo non é stato interpellato a tale propo- sito.IL FREDDO PIU\u2019 INTENSO DI TUTTO IL SECOLO PREDETTO PER QUESTO L'Almanacco del Vecchio Conta dino (Old Farmer's Almanach), il periodico pis\u2019 vecchio del genere in America che continua ad apparire sempre nella stessa veste tipografica dei suoi \u201cpredecessori,\u201d & stato mes- so in vendita da qualche giorno e contiene una predizione poco rassi- carante per quanto riguarda il fred- do di quest'inverno.Gli esperti decifratori di almanac- chi predicono che i! prossimo inver- no sarà il pi tresdo dell'intero 20.mo secolo.L'edizione annuale del 1956, la 164ma dell\u2019almanacco, non si contenta di questa sola pyedizione.1 sottotitolo dice: \"Tenéte gli occhi bene aperti per il '56.\" Esso predice Servizi marittimi con Italia PARTENZE PER L'ITALIA (via Francia) Cravel [LANG Zee, AGENTI ACCREDITATL: TRANS-ATLANTIC PASSENGER CONFERENCE Per la vendita di posscggi di tutte le Principal lines di navigazions maritima A.SPADA Prop.6896 ST.LAWRENCE BLVD.MONTREAL Tel CA.0510 ARRIVI DALL'ITALIA (via Francis) che i cicli astronomici possono car sare delle maree cos?alte da cam- biere le correnti oceaniche.Questo potrebbe apportare dei numerosi INSIGNITO DALLA REGINA II Dr.Alfred Schweitzer, B0enne missionario, musirists, filosofo \u20ac vineitore det Premio Nobel, viaggis in treno alla volts di Loodrs depo easere giunto dail'Africa.II Dr.Sehweltzer ,che da 41 anno curs i lebbresi nel Congo, Afrien, é stato insignito dell'Ordine del Merito dalls Regina Elisabetta.Questa ¢ una alta riconoscenza dalla Ccrenz.cambiaments al clima del mondo e alla migrazione dei pesci, in pis\u2019 di far.spostare maggiormente gli icebergs.1 Se tutte le predizicni si realizzeran no, lo scorso invetno, il pin\u2019 freddo da sei anni, non sard stato che.una leggera parvenza di freddo in con- fronto a quello che, ben presto, do- vremo sopportare.Se sieti interessati nelle fluttuazio- ni della Borsa, sappiate che delle macchie solari avranno, nel 1956, u- na parte predominante in questo cam po.i 'VENDETTE Martina ha detto un gran male di per l'anno p Infat- ti l'uomo clegante che desidera se- guire Ia moda l'anno prossimo in- dosserà dei panciotti \u201ctessuti in oro\u201d dei pantaloni di velluto nero \u20ac le ca- con somiglianza alla xu.Due mo- delli sono particolarmente \u201cseducen- nero.Quetlo che indossava il pianciotto : uno in casimiro bianco \u2018alla Al- : Capone\u201d e l'altro un impermeabile ca, \u201cal tuo posto avrei approfittato Ginevra.Ma il caso vuole che le due VELLUTI E TTESSUTIIN oon PER L'UOMO ELEGANTE donne si trovino faccia a faccia nel | Washington.\u2014 Grandi innovazio- sto nella natura.\u201d ni anche nella moda maschile si an-| Inoltre, i mantelli saranno in seta salotto di amici comuni.1 beninfor- mati temono una furibonda batta- glia.Ma Gincvra si contenta di toc ar con la punta delle dita la mano della calunniatrice: poi le volta Ic spalle senza colpo ferire.\u201cGinevra cara,\u201d le dice una ami- \u2018per strappare gli occhi a quelle vi- ORAHIO: 9 AM - 7 PM SABATO: 10 AM - 3 PM E SU APPUNTAMENTO Le Cher- Ment- .bourg Quebec real Halifax Nov 10 Nov 12 Nov 19 Nov 18 Nov 26 Nov 26 Dic 4 Dic 7 ° Dic 17 Dic 29 ARRIVI DALL'ITALIA (via Halifax e N.Y.) Pa New Genova Napoli lermo Halifax Yerk | .Ott 28 Ott 31 Nov 1 Nov 10 Nov 12 Ou 28 Nov \u20187 Nov Nov 7 Nov 15 Nov 6 Nov 15 Nov 11 Nov 12 Nov 21 Nov 23 Nov 23 Nov 26 Nov 18 Nov 26 Nov 28 \u2026 Nov 25 Dic 1 Di 7 \u2018 Dic 5 Die 7 , Dic 10 9 Dic 18 Di 20 Dic 15 Dic 20 ; 12 Dic 22 Dic 24 i i Dic 28 Dic 30 SA Dic 20 Dic 23 Di M Gen 2 Ce À consonnes ic ic ANDREA DORIA Dic 29 Dic 30 Gen 7 \u2014 Mettion.» a vostra Disposizions tutti \u2019 ostri Servixi Informazione Gratis Scrivete - venite o telelonate PAGINA 4 IL CITTADINO CANADESE MONTREAL, 11 NOVEMBRE 1855 \"NELLA NOSTRA COL IL BANCHETTO ANNUALE DEGLI UOMINI D'AFFARI HN posto che la colonia Italiana oé- cwpa in seno alla società Canadese nom puo\u2019 essere pin\u2019 a lungo scono- seinto agli altri gruppi etnici.Er RER MIEE D\u2019AMBROSIO Quando i nostri padri emigrarono im Canada, in temp; molto lontani, dovettero vincers innumerevoli diffi- coltà.La lingua del passe rappresen- 10\u2019 per essi una delle barriere insor- montabili: inoltre il costruirsi un av- venire apperve ad essi, pis\u2019 che una realid, sn sogno irrealizzabile.Molti di essi non seppero dimostrarsi riso- da loro.Se possiamo vantarci di ave re un\u2019educazione, di godere del pri- vilegio di essere chiamasi Canadesi, di avere tutti i diritti come chiungue altro del paese, noi lo dobbiamo a loro.Quest'anno, Associazione degli Uomini d'Affari onorerd i nostri pa- dri, pionieri dell'emigrazione ltalia- na in Canada, che ti hanno amtato à stabilirci in questa terra d'adozio- ne, al suo quarto banchetto annuale.Debjtamente i dirigenti dell'Asso- ciazione banno scelto, come maestro di cerimonie, per tale occasione, it notaio Raffaele Esposito, BA, BPh, LLL.Il notaio Esposito, uno degli e- sempi -classici della seconda genera zione degli Ialo-Canadesi, ba svolio sempre con diligenza e disimpegno agni incarico affidatogli, mostrando- si sempre favorevole \u20ac fra i primi a lottare per l'affermazione dei diritti della nostra minoritä.Graduato dal- l'Universitä di Montreal, ba fatto progressi molto rapidi nella sua pro- fessione il che gli ba permesso di ac- crescere 14 sua.popolaritd.Inti e costanti e prefertruno la strada del ritorno, la casetta, la famiglia Jontana.Altri, ben pochi, restarono.Solo una volontä ferrea, la dedi zione completa ad una vita costituita di duro lavoro e sacrifici immani | permisero loro di costruirsi una vita differente da quella che avevano la- sciata nella loro terra d'origine, die- dero loro la possibilita di crescere u- na famiglia.La perseveranza, fattore deserminante di pu situazioni, indi co\u2019 loro la via seguire per giun- gere alla realizzazione delle loro + spirar'p ii.cd essi vinsero e si affer- marono.ITALIAN] ALL'ORATORIO SAN GIUSEPPE Domenica alle ore 3 del pomerig- gio ha avuto luogo il pellegrinaggio della Colonia Italiana di Montreal all'Oratorio San Giuseppe, a cui ban- no partecipato molte autoriti e gli orfanelli con le suore.I RR.Parroci delle parrocchie Ita- grinaggio in ringraziamento al Santo | per il compimento della grandiosa opera del nostro orfanotrofio, dedi- cato àl suo nome \u20ac fondato dalla centinaia di bimbi, privi del dolce sorriso materno \u20ac resi per questo in- felici, hanno trovato \u20ac troveranno il rifugio sicuro che li preparerd alla vita \u20ac insegnerà loro à conoscere co- sa sia l'amore fraterno.Dopo la recita del Rosario, il Rev.Bonaudi ha rivolto ai presenti una breve allocuzione in lingua italiana, esaltando la generosita degli Italiani 2 eil loro spirito di fiducia nella de- voziorg al Santo dei lavoratori.Poi il Rev.P.De Palma ha parlato in signor ha attirato l'attenzione e la simpatia degli Itafiani, incoraggiando compatta per il benessere della so cietà.Le personalità partecipanti al pel- Damiano Fea, P.Bonaudi, P.Men- Consiglio dirigente dell\u2019orfanotrofio Sig.Galardo, il Tesoriere Sig.Lame.JOE MORIELLO.|v BALLO DI BENEFICENZA Sabato 19 novembre prossimo, il Circolo Nostra Signora della Difesa N.941 delle Figlie d'Isabella darà una serata ricreativa pro-fondi di be WINDY MORIELLI Delegato Stampa Joe DiBernardo, un'altra persona ltd ragguardevole della comunita 1- taliana, ba, ancora una volta, acces- tato il compito di organmizzare il banchelto affinché sia un vero suc- cesso.I signor DiBernardo, primo vice presidente dell\u2019 Associazione de gli Uomini d'Affari, é molto cons- sciuto, nella nostra colonia, come uomo sobrio, integro e di spirito al- sruista.t R.ESPOSITO Maestro di Cerimonie Noi dovremmo essere riconoscents ed orgogliosi di quanto fu compiuto Tra le personalitä invitale, vi _5a- ranno il Primo Vice Presidente della Bankers Association, Ulric Roberge: una delegazione della C.1.B.A.di To ronto; # sindaco di Granby, H.P.Boivin; il Console d'Italia a Montreal, Conte Francesco De Rege; membri della Newfoundlanders Association; il Sig.L.Menuir MP; Ars.en Gagne MLA, On.Jean Barrett, CL; il Senatore Thomas Vien, Eu, ene Ducett, della Commissione delle Sexole\u2026 Cattoliche;.l'Ambasci d'Italia \u20ac molte alÎtre.WINDY MOR/ELLI.SORRIS! DI BAMBINI E.PANIERINI DI NATALE 1 Cavalieri di Colombo del Consi- glio Dante hanno organizzato, pet sabato prossimo, una piccola manic festazionc per tutti i bambini della ja e\u2026 perché no?anche per i loro genitori, se hanno voglia di trascorrere un paio d'ore tra il riderc chiassoso e spensierato dei bambini.L'entrata non sari 5 pagamento.ma ognuno é pregato di portare un dong \u201cche seria.ad ingrandire lo stock destinato a riempire i cestini- |- regalo che verranno distribuiti in oc casione del Santo Natale alle fami- glie bisognose.: 1 doni possono essere una scatola di pasta, un vasetto di olive, un ba- rattolo di pomedori, ecc.ec.come vista \u20ac nel frattempo formuliamo i ,mostri auguri di grande successo.soldi, ma é naturale che s.lascerete \u201ccadere\u201d nel cestino un pezzo di car- ta valuta nessuno lo rifiuteri.Musica, canti, giochi di prestigio (attenti a non scomparir>) allieteran- no la serata \u20ac siamo sicuri che i no- stri futuri talenti (anche s: dei dilettanti) faranno di tutto per non disilluderci.Tutti, dunque, la Jala delle Scuole italiane, al 6331 Henry Jul ien, prossimo dalle 2:30 alle 5:00 pm.E' una nobile iniziativa che merita il nostro incoraggiaments.neficenza, nella sala della scuola Notre Dame della Defense, 6841 Henry Julien street.Numerose personalità saranno pre- senti.Non mancate, quindi, di unir- vi ad esse.In piu\u2019, vi troverete nel Le Domenico Voccisano muore im provvisamente all'età di 64 anni.Abbiamo appreso con grande dis- piacefe la notizia della scomparsa del Signor Domenico Voccisano, uo- mo molto noto nella colonia italiana.Il signor Voccisano cra nato, il 23 agosto del 1891, a Scito, provincia di Reggio Calabria.Emigrato negli Stati Uniti nel 1904, si trasferi\u2019 in Canada nel 1907, \u20ac qui era sempre vissuto.Era coniugato con la Signora lenora nata Montebello, dalla quale aveva avuto 5 figli: Jolanda, sposata Favretti, Roberto, Mario, Lifiana, \u20ac Rinaldo.Grande industrial, era molto sti- mato non solo dagli italiani - che dai Canadesi ma Alla moglie, ai figli, ai parenti provati da tanto dolore, il Cittadino porge le piu\u2019 sentite condoglianze.- ~ mmar\u2014\u2014\u2014 liane hanno organizzatô questo pellc- | +, Rev.da madre Suor Camilla, dove PELLEGRINAGGIO DEGLI 'L4 TURBONAVE .CRISTOFORO -COLOMBO Inglese.Infine il Vescovo S.E Mon- [Una tappa di notevole importanza per la rinascita della nostra flotta mercantile italiana é rappresentata dall\u2019entrata in linea, nel 1954, dei- la nostra colonia ad essere unita \u20ac Ma T/n 'Cristoforo Colombo* di 29.000 tonn.s.1.Al pari della gemel- la \"Andrea Doria\u2019, raggiunge la velocita\u2019 oraria di 23 nodi ed é tra le legrinaggio erano i RR.parroci P.(piu\u2019 confortevoli del mondo.Ambedue pppartengono al grupPo Fin- chini, P.De Palma, il presidente del are \u20ac sono adibite al servizio con il Nord America, La flotta mercantile italiana al 1 geanaio 1955, superato il connellag- Palma ed altri di cui ci sfugge il o- anteguerra, rispondeva di 4.269 unita per complessive 4.037 tonn.bi ddisf: L'unica grande farmacia italiana Pharmacie Iberville Ernest Rigassio, B.PL, L.Specialists in prescririont 2496 BELANGER STREET E (angolo Iberville) MONTREAL Nuovi Arrivati!! Volete Vestir Bene e a Poco Prezzo?Recatevi da Fashionable Clothing G.Mastropaolo, Prop.ABITI FATTI E SU MISURA 82 St.Catherine West 3.0 viano \u2014 =\u2014 * I SIGARI \u201cMARCA GALLO\u201d Chiomateli per nome \u201cMARCA GALLO\u201d CAPUANO & PASQUALE Company.Limite: ited MONTREAL 1002 De Fleurimont, CA 4944 3 coves e sarete astro della musica della rinomata orchestra Fiore.Numerosi premi di presenza sa- ranno sorteggiati.Sard veramente una serata familiare durante la quale tutti si divertiranno.Tutti sono ben- venuti ¢ ricordiamo che i fondi sa- ranno devoluti a scopo di beneficen- za.Per qualsiasi informazione telefo- nate subito a: VI.9572.HIGH FIDELITY PAYETTE RADIO Al ary) VFR \u201c(NEAR UNIVERSITY) Un viaggi NATALE IN ITALIA! da New York il 9 Dicembre arrivo a Palermo il 17 Dicembre arrivo a Napoli il 18 Dicembre con il famoso transatiantico QUEEN FREDERICA Cucina Italiana .servizio impeccabile .atmos- fera gaia ed accoglients .una magnifica crociera di piacere! Balli, cinema, concerti, gare, trattenimenti .PER | VOSTRI FAMILIARI CHE VI RAGGIUNGONO IN CANADA, ECCO LE NOSTRE PROSSIME v i parla di vedete questa voka non si parla di PARTENZE DALL'ITALIA: s.s.HOMERIC (viaggio speciale), 10 Dicembre, 1955 .s.s.QUEEN FREDERICA: HOME 30 Gennaio, 1956 + 26 Febbraio + 1 Aprile _ LINES COMUNICATO 1 seguenti signori sono pregati di presentarsi per comunicazioni impor- tanti, al Consolito d'ltalia, 1669 .Sherbrooke street West: compat ian à ban.Mattis Masia Gi ti italiani, terrd un - iuseppa; ; Cette #1 Queen's Hotel per festeg- Di Giovan Battista Pasquale: lecz.di Omaka, Nek, ba perdato | glare IAnpiversario dell\u2019armistizio De Vincenzo Anna Maris; Ia sus collana a1 dismanti di ¢ nello stesso tempo per offrire a tut- D'Onofrio Giovanni \u20ac Giuseppe: $1,500 quando Is siznora Kellogz ti à membri \u20ac alle loro famiglie l'oc Ferseco Alfredo; ; stats derubata qualche casione di trascorrere una serata nel- Tacobone Giuseppe de Michele, na: fa.E ladri ni seme i ro ju cordiale intimità.~ |to a Canosa, provincia di Bari, il 24 impad LS pe i i di un bottino Ji 515.000 in ri Siamo sicuri che 1a festa non man- Gennaio 1886, coniugato con Duran- cie cherù di riuscire sotto tutti i punti di te Emanuella.seili e 320.000 in contante.Monez-Pu, il cagnolino favorito della Nignors Margaret W.Kel- RIVOLGETEVI AL VOSTRO AGENTE Di VIAGGI MONTREAL, Que.1255 Phillips Square TORONTO, Ont.170 Bay Street ; CALGARY, Ala.Suite 913, Greyhound Bldg. ANNO XV \u2014 N.45 IL CITTADINO CANADESE MONTREAL 1} NOVEMBRE DONNA E.CURIOSITA Per Vi Signore .IL CORRIERE DI MIMI Helle sigpore e benvenute alla nuovs editiene dei Cittadien Canadese.pre con effeetto lusingbiero.|\" Gli abiti non devono essere costo- | si per essere carini.Nitidezza e buon gusto sono à fattori essenzidli.Ma [pense che anche se si possegga un buon gusto nel scegliere à vestiti, ma si abbia la tendenza ad essere trasan- date e sciatte, il gusto spiccato scomr- La mis inteazione ¢ quella di alutarvi, o signece, tn qualsisal modo pos pare perché non vi é nulla che dete- sibile, cercando di farvi dimentiears le fatiche di una vita dedits caclusive- mente alla casa, almeno uns volts alls settimans.Possiamo attenderri moite fterferenze da parte dei nostri mariti, ms non dobbiamo farci disilludere nel ai 1a nostra degli ti valsiasi 1mpgeriments mdirizza- vesempio, à tessuti lucenti, quali il tendono ad accensuare la tomi sard molto apprezzato e cerche- |satino, ro\u2019 di rispondere, nei limiti della mia abilità, à qualsiasi domanda che ni fosse rivolta dalle lestrici.Per questa sellimana, parliamo un po\u2019 delle signore e dells moda in ge- merale.Per l'inverno, il marrone sembra, sia il colore pin\u2019 popolare questa no.grandexza dal fisico, specie nelle per- sone basse e grosse.Quelli con stri- sce verticali Eoono la stessa tenden- za.Gonne troppo ampie o troppo at tillate mon sono indicate per questo i i fisica.Tenersi sempre lontane i troppo sgragianti o civet- Se poi siete Molto alta e fina non à pers Hoi wale grado?A rp ir tia una larga scelta, perché qualsiasi grado del marroge \u20ac permesso \u2014 dal beige chiaro al mar- rone molto scuro.Naturalmente, le donne di carnagione scura devono fare molta attenzione nella scelta de! marrone.1! popolare color nero é anche molto in voga.Ul vostro vestito ne ro 0 abito fara altra figura se accen- tuato con an colletto bianco, axzurro pallido, o color pastello.Per Je donne, poi, pin\u2019 avvenenti § consiglia- bile il vestito nero o Vabito con un sittocco in marrone.Un colletto, polsini o sciarpa di pelliccia & il \u201cfurore\u201d di questi me si dell'anno, e penso che si adatterà meravigliosamente 1m chiunque.La tessitura e lo stile del vostro «bito \u20ac molto importante, non importa quale colore voi 1cegliate.Per cé da disp erché puo\u2019 essere fatto in questo caso.del tutio inverso: pu essere diminuita la vostra \u2018\u2019lungbezza\u201d e aumentata la vostra \u201clarghezza\u201d 1 vostro \u20ac àl ti- po di fisico al quale si addicono abi- 4 a striscie orizzontali e dai colori contrastanti.Per esempio, una blusa 0 camicet- ta chiara con una gonna seura 0 vice versa, Voi potete indossare una gonna ed una blusa 0 wna gonna e maglietta meglio della vistra \u201csorella bassa e grasa,\u201d ma voi, pure, dovete evita- re le gonne troppo strette, Gonne meglio della vostra \u201csorelle bassa e al vostro tipo di fisico.Infine, se voi non siete né Iroppo alta, né troppo bassa, né troppo grassa né troppo sotiile, potete com siderarvi veramente fortunata perché potete indossare qualsiasi cosa e sem- LA NOSTRA CUCINA Ogni donna di casa, sia se la sua famiglia sia costituita da 2 che da 10 persone, ba bisogno di un libro di ricette.Un libro che passa risolvere tutti i swoi problemi riguardanti la cucina.Puo' considerarsi l'extra paio di mani di cui la donna, in cucina, ba tanto bisogno; un consigliene esperto per le vasise compere e una guida eccellente per la preparazione dei pasti.Non pretendo con cio\u2019 di voler sostituire, com questo mio artiolo, libro di cucina, ma cerco solamente di apportare delle varietà alla vostra cucing cosicebé la vostra famiglia non solo apprezzerd i nuovi piatti pre- parati ma ne trarrà un vantaggio salutare gb solo wna dieta ben bilanciata « bene apprestala puo' dére.: Se i vostri dolci non riescono secondo i vostri desideri; se il vostro vi- cino vi porta della cacciaggione; se desiderate organizzare una piccola rin- nione familiare e vi piace aggiungere \u201cqualche cosa di diferente\u201d per i yo- stri ospiti, io penso che \u201cCIBI MIGLIORI\u201d del Cittadino possa aiutarvi a trovare una.soluzione, Se voi desiderate passare le vostrt riceite alle amiche, mandateci la vosira ricella preferita e noi ve la pubblicheremo.Chiungque desiderassé ricevere ricetle per preparare qualsiasi genere di cibi, ci scriva e noi l'accontentere- mo.Indirizzate'la vostra corrispondenza a \u201cCIBI MIGLIORI\u201d, presso il Cittadino Canadese, 6896 St.Lawrence Blvd., Montreal, P.Q.Per questa settimana, eccovi una ricetta che é stata usata pin\u2019 volte e sempre con successo ira, gli italiani del Canada >» 4 J Questo asvolto dl pollo é fatto con avanzi di polle e biscotti tutte ri- vestito Insieme! Accompagnato dallinzalats e caffé cnldo, si trasformn in una dellziosu pletanza per Ju cenn.Avvelto di Polls Due tazze di sugo dl pollo, 1 uovo, 1% tazsa, pollo cottu, tagli- ato a cubl 2 cucchiai da-tavolu di cipolla tritata, sale e pepe, 2 tusse di biscottt assortiti.re una tazza di sugo; abattere I'vovu, aggiungere il su- go ealdu all\u2018uvvo.Mischisre bene; agglungere una tuxza di polo e lu cipolla.d'undire.à gustu, con sale © pepe.Fare un sfoglia sexuendo te\"lstrusioni sul pacchetto, oppure preparetelu voi stessi.Ridurre à M-inch di spessore.Spargere IE tutto sulle sfoglin: arrotolare u- Dende bene le estremité.Cuve-re 21 forno, 4500F., per 18-20 minutt.Riscaldare il reste del supe.a miungere il pollo rimaste \u20ac vrvi- ré con l'invoite, Fuone per sel por- most.Zuppa di Pollo Un quarto di tazza di cipolla tritata.2 cucchial ds tavols di gras, una tazza di seduni a pez- zi, 2 tame di putate crude a cu- betrl, 2 tazze di brado di polio, 1 tazza di pollo, cotts, a cubettl, u- na di chicchi di granoturco, 2 «ucchiai da tavola tritati.2 cue- chizi di fariox, 1 taxza di latte sale e pepe A gusto.Soffriggere la cipolla nel zras- so fincbé dorata, per 5 minutl circa.Agriungere sedano.patate e brode \u20ac far bollire molto adagio, coprire, finché | vegetal sono molli, per virca 30 minuti Agziun- sere Ki pollo, granoturre.prezze wale e¢ farina mischluts con il latte.Coprire \u20ac far bollire per 15 minuti non Z'ando spessn.Con- dire, a gusto, con sale \u20ac pepe.Bu- ono per 7 tazze riori pin di una blusa scomsumdia, di un colletto grigio e bianco, 0 di una cucitura vislosa Su un vestito trasandata, in una persona.Ogni settimana, selezionero\" sn soggetto differente sul quale ci in- sratterremo.Se qualcuno desiderasse rivolgermi delle domande © avers un consiglio su qualunque problema, non esilasse a scrivermi.Provero' a se rivolta dalle lettricL dare una risposta ad ogni domanda rivoltami, e tutte quelle che non verranno pubblicate in una edizione appariranno nell'altra della settima- na successiva.Tutte le domande ra- gionevoli saranno rispostd, siano es se sulla moda., problemi di tutti i giorni, e.del cuore.- E' con un arrivederci alla prossi- ma settimana che vi lascio, sperande di ricevere notizie da moite delle mie lettrici.Indirizare tutta la corrisponden- 24 4: \"IL CORRIERE DI MIMI\" presso il Cittadino Canadese, 6896 St.Lawrence Blvd.Montreal, Que.sara\u2019 molto © cerchero\u201d di rispondere, nei limiti dells mia abilita\u2019, n qualsiasi domands che mi fos- EQUIVOCO Una macchina stipata di ragazzini chiassosi ¢ condotta da una donna scarmigliata divora la strada.AL'im- provviso, dall'angolo della piazza, sbuca un autocarro gigantesco e quasi blocea il io.| ti al- zano le braccia al cielo, le coma si ta] 0 gli occhi, ma la guidatrice kes a Fee la macchina a qual- che centimetro dal cofano monumer tale che le sbarra il passo.Un vigile s'avvicina e dice: \u201cBene, signorz, era tempo che vi fermaste™ Allora, lanciando uno sguardo ro- atorio \u20ac riassuntivo sulla masnada lei ragazzi che sta trasportando, signora, furbonda, ribatte: \u201cChe cosa diavolo immaginate?Non sono mica tutti miei!\u201d MURO DELLA LOQUELA I Rossi sono stati a pranzo dai Bianchi.Rientrati a domicilio, la signora Rossi dice al signor Rossi: RIDIAMO PERCHE FA BENE \u201cHai notato che Agrippina Bianchi ha sbadigliato almeno sei volte mentre le parlavo?™ \"Sei sicura-che sbadagli manda il signor Rossi.?\u201d do- \u201c.Forse cercava di infilare mez- za parola\u201d\u201d MARCHE CASALINGHE Durante una gita nelle campagne della Virginia ua gruppo di turisti inglesi aveva piu\u2019 volte manifestato, tramite questo o quell'altro com, nente la comitiva, il desiderio di be- re.La guida disse che da quelle parti à Egoni villici distillavano in casa un forte beveraggio analogo al whisky estratto dal granoturco.Allora il pie\u201d fisoluto degli inglesi ando\u2019 nel- cascina che occhieggiava dal bosco e disse a un vecchio seduto sulla so- glia a crogiolarsi al sole: \u201cNonno; ci hanno detto che avete del whisky fatto in casa.Ne compre rei una fa.\" \u201cSi, ne ho.Che marca preferite?\u201d 1955 iy Quando ben confezionsto, il muskrat \u201ctopo mm dubbio una pelliecis alla mioda n prezzo piuttoste caro.La gise- ea riproddotts qui sopra ¢ passala attraverse diversi process! chimiel perché il colore avesse un maggior risalto.II muskrat, in Canada, é molto popolare, sis perché bn uns lungs durats sis perché conserva a hungo Ia sus tints, eo) nuschisto™ é senzx 11 piu\u2019 grande lapislazzulo (pictra preziosa azzurra venata d'oro \u20ac mol- to fragile) che sia al mondo,.é quel- lo a forma di globa nella chiesa del Gesu', in via dei Plebiscito a Roma.e [J 1 cammelli, !: giraffe, le antilopi, i bovini e ght ovini si alzano in pie- di invariabilmente sollevando prima le posteriori.Gli altri quadru- i, invece, sollevano prima quelle anteriori PELO NELL'UOYO La gazzella (la la ha origine dafl'acabo \" \u2018*: capra selvatica) puo\u2019 correre alla velocitd di 60 miglia all'ora.e © Primo in Italia a costruire una macchina per la fabbricazione dei gelati fu il palermitano Procopio Salvatore Coltelli nel 1660 Cabra fonte dice nel 1689).Egli apri\u2019 a Parigi, in quell'anno, il \u201cCafé Pro- cope\u201d che esiste tuttora, LA PASTA al dente: regolarmente: 3.Offre una maggiore resistenza alla cottura: Nutre, ma non ingrassa : 9.Questa pasta all\u2019ALEURONE nali.da nevrastenia e mali affini; MIRACOLO CON ALEURONE L\u2019aleurone ha ridato la vita alla \"PASTA MORTA\" ed ha creato la \u201c NITALPASTA \"\" che \u201cGiova alla Salute e Salva la Linea\u201d Le caratteristiche ineguagliabili della pasta con ALEURONE sono molteplici: 1.Le \u201cViTALPASTA\u201d ha un sapore particolarments gustoso: 2.Economica perchè da una resa fortemente maggiore.fino al doppio: 4.Non si rompe in cottura e non si incolla dopo cotta: 5.Puo\u2019 essere lasciata cotta a lungo senza che perda le sue caratteristiche - Non produce gonfiori di stomaco ed e\u2019 di facile digestione; Con la pasta all\u2019ALEURONE.si d& allo stomaco un cibo completo; i.da rimarchevoii risultati in soggetti affetti da cbesitd.da ulcers gastro-duods- 10.Infine.la \u201cVITALPASTA\" conferisce senza smentita FORZA., SALUTE E BENESSERE a chi la consuma SPOSE E MADRI DI FAMIGLIA! Per la buona salute dei vostri cari, e la conseguente vostra felicité, non mancate di nutrirli sempre con l'inequagliabile \"VITALPASTA™.IL PREZZO E' SOLTANTO 384 AL PACCO DA UNA LIBBRA (16 ONCE) NETTO \u2014 E' VERAMENTE ECONOMICA PERCHE\u2019 CRESCE COSI TANTO QUANDO COTTA CHE POTETE SODDISFARE L'APPETIIO DI TUTTA LA VOS;RA FAMIGLIA CON MOLTO MENO PASTA.PROVATELA OGG! La \"VITALPASTA\u201d e\u2019 garantita e raccomandata dal vostro fornitore.LA PASTA MIRACOLO CON ALEURONE prodotia in Gragnano vicino Napoli esclusivamente dal secolare Pastificio ALFONSO GAROFALO igre ° > \u2018 1.PAGINA 6 - IL CITTADINO CANADESE MONTHEAL 11 NOVEMBRE 1955 ANNO XV \u2014 N.& incendi e\u2019 faci- io sù dovevano essersi as- |giovane impiegato londinese, ancora CONFUSIONE .Con la pompa da die faci gio diderale ot ne Ia ai ima ors, ba Le Novelle Celebri I MARZIANI Eusebio, il caffettiere, sonnec- chisva dietro al banco.Gli ultimi quattro giocatori si erano ga sa lutati, L io radio diffon- servetts, cal petto prosperoso, dai capelli foiti sulle sue pote color mela, fece scorrere Ja saracinesca, sospirando.La do- La notte era chiars \u20ac mite.Angels si meravigliava di non aver veduto Luigi, il suo innamorato, al era solito consegnare le chiavi del portone per consentir- gli di raggiungerla nella sua stan = - Fu ig quel momento che la ra- gazza vide rischiarati dal plenilu- nio due esseri i quali, attraversan- do la piazza, si dirigevano verso mezzo dicendo tra i singulti: \" marziani!\u201d poi svenne.Eusebio apri\u2019 un ochio bovi- no, si alzo\u2019 faticosamente \u20ac ga do\u2019 Angela lunga distesa, Strva per si e rialzarla, allorche\u2019 si fermo\u2019 col fiato mozzo .ae esseri di piccola statura © orm, efano penetrati nel af- fe\u2019, alzavano strane ghette ed a- vevano un casco di cuoio.Grandi occhiali celavano i loro occhi e uns specie di mascherz ne rico priva i volti fino alla bocca che cra larga, tossastra e sdentata.Il foe si vedeva della loro pelle era nero \u20ac peloso.Senz'affrettarsi fecero il giro della sala, esaminando attenta- mente le carte abbandonate dai jocatori, Poi andarono ad istal- i al banco, guardando in silen- zio Eusebio che sentiva un fred- do mortale scendergli lungo le spalle fino alle reni.La paura e il ribrezzo lo agghiacciavano, fa- cendogli I'effetto di una vera \u20ac propria paralisi: le gambe non lo sotreggevano piu\u201d.Uno dei mostri s'impossesso\u2019 di una bottiglia di acquavite, ne riempi\u2019 un bicchiere che reco\u2019 al- le ra; subito*fece una orribi- le smorfia \u20ac sagtio\u2019 tutto suila farcis di Angels che balzo\u2019 a se- dere dando in acuti strilli.1 secondo, prima di aprire la botola-che, in fondo alla sala, conduceva alla cantina, diede in i parvero nell\u2019oscurita\u201d.Era un'occasione inspérata.Eu- sebio, con uno satto straordine- rio, poco confacente alla sua obe- sita\u2019, si precipito\u2019, richiuse piano iano la botols, accatasto * alcuni tavoli e, senza preoccuparsi di An gela che si era tifugiata in cuci- ns, fugit non senra prima aver chiuso porta del caffe\u2019 a dop- pis mandata.Si ritrovo', quasi senza fiato, sulla soglia della casa del sinda- mo \u20ac busso\u2019 con impazienza, primo piano una persiana si apri\u2019 \u20ac si affaccio\u2019 una tests spettina- tissima, \u2014 Che c'e Eusebio?Un in- cendio?spose I'altro con un Fl di voce.\u2014 Li ho chiusi in cantina, \u2014 1 Marzisni?Noa ci manca- vano che loro.Sent, vai subito ti \u20ac ls guardis, poi conducili qui.Mezz'ora dopo, un consiglio di guerra em riunito in Municipio.Al sergente dei pompieri ¢ alls guardiz si ers aggiunto un mare- sciallo is ione e i cittadini pin\u201d coraggiosi della borgata, ar- mati di bastoni e di fucili da ac- ca.Gia\u2019 la notizia, benche\u2019 fosse notte, En proc in casa di tut ti e piu\u2019 d'uno assicurava aver vi- sto un ordigno incandescente po- sarsi sul prato dietro le scuole.Vi fu dapprime un certo tu- muito, ciascuno voleva esprimere, insieme agli altri, il proprio pa- rere, ma, poi, tutti tacquero per stare a ste d marescallo Ta cui esperienza guerresca incuteva rispetto.\u2014 Amici miei \u2014 disse \u2014 po- trebbe essere pericoloso aspettare un aiuto della Prefettura alla qua- le per ogni cvenienza, andremo a telefonare.Bisogna agire in fretta \u20ac con prudenza.Per me, 0 vedo soltanto un rimedio; inon- dare In cantina del Caffe Sport.le: il lavatoio comunale si trova a cinquanta metri soltanto, quindi la cosa riescira\u2019 facilissima, \u2014 E le mie botti?!.bottiglie?! \u2014 geme\u2019 Eusebio.das lo guardo\u2019 con di- .E le mic sprezzo: \u2014 L'interesse generale e\u2019 al di- sopra di ogni altra considerazio- ne.Del resto, sara\u2019 in grazia tua, Eusebio, che, sul globo terrestre, i primi Marziani, saranno stati fatti prigionieri.Il tuo nome \u20ac quello del nostro Comune stanno per essere tramandati ai posteri.lon c'e\u2019 da csitare.Il piv\u2019 difficile fu di trovare un cittadino abbastanza coraggio- so per scivolare lungo la tubatura, nel sotterraneo.Tutti temevano il mortale \u201craggio verde.\u201d Un ubri- acone inveterato finalmente si pro pose, ma volle in cambio un fiasco di vino.Torne\u2019, dopo aver assolto l'in- | carico, assicurando di non aver veduto ne\u2019 udito nulla di sospetto.I Marziani, stanchi del loro viag \u2018alba impallidiva il cielo \u20ac la cantina del Caffe\u2019 Sport doveva essere inondata per tre quarti ab- lorche\u2019 una traballante jeep irrup- pe a tutta corsa nella piazza, fre- no\u2019 con uno stridio cigolante, quasi rabbioso, \u20ac si fermo\u2019.Ne di- scese un omone vestito di una ca- micia scozzese \u20ac con\u2019 in capo un feltro da cow-boy.\u2014 Fermi! Fermi! Siete matti! \u2014 urlo\u2019.\u2014 Avete chiuse in cantina le mie scimmie Jack e Joc, gli scimpanze\u2019 motociclisti del Phenorinal Circo\u2026.Sono scappa- te eri sera.Or: me li avete an- negati! Si corse ad aprire la botola \u20ac tutti scesero nella cantina gia\u2019 in parte allagata.Jack.e Joe, abbracciati, dormi- vano in cima a una botte mentre intorno come in un naufragio gal- leggiavano i barili e le bottiglie di Eusebio.Enrico Courmont.Questa non ¢ Curiosita GLI EUROPE! SONO_STUPIDI Grazie al prof.G.G.Jahoda, docente presso l'università della Costa d'Oro sappiamo finalmente cosa 0 di noi europei i ne gri d'Africa, anche i piu\u201d evoluti.Nel corso di una conferenza te- nuta per la locale Società britannica per il progresso della scien- za, il prof.Jahoda (un nativo del- I'Africa centrale) ha riferito la risposta_di un suo allievo per sin- tetizzare \u2018l'opinione dei propri connazionali sui bianchi in gene re: \u201cEssi idolatrano le donne: cio\u201d dimostra quanto siano stupidi.\u201d IL BANCHETTO SA DA FARE \u201cTutto era pronto \u2014 ba pia- gnucolâto una bigliettaria d'autobus alla Corte della Contea di Ac- criogton \u2014 ma il mattino del ma- trimonio il mio fidanzato giunse in abiti sportivi © calzoni di fla- nella djcendo che non potevamo spose.\u2019 E, incredibile a dirsi, lopo un attimo d'esitazione, egli apti\u2019 ugualmente il corteo nuziale fianco della sposa \u20ac partecipo al banchetto, come se il matrimo- nio fosse stato celebrato.\u201cIl mio fidanzato \u2014 ha proseguito Mildred Mac Wade \u2014 si uni\u2019 ai no- stri amici, si pose al mio fianco, tagliammo insieme la torts, ma non profferi' sillaba.\u201d Ai gindici il fi , John Rawcliffe, ag- giustatore in Willi Acer ington, ha praticamente conferma- to la versione fornita dalla man- cata moglie.Il giudice Desmond Bailey gli ha allora chiesto perché avesse recitato la commedia del matrimonio, quando averbbe potuto benissimo squagliarsela.\u201cCome arrivai a casa della ragaz- za per una spiegazione \u2014 ha ri- sposto l'imputato \u2014 i diciotto in- Vitati cominciarono a guardarmi di brutto, di traverso.\u201d\u201d Black looks).À questa giustifica- zione il giudice l'ha guardaio di \u2018brutto, dandogli tempo dieci gior- ni per decidersi 2 sposare la bi- gliettaria oppure ritornare davan- ti a una Corte per una sicura con- motivatz da rottura di pro- MADRI CONTRO FIGLI Un fanciullo dell'isola danese di Moen, Palle Jensen, & stato col- pito un mese fa dalla terribile po- liomielite.Ai genitori del piccolo pero\u2019 mancava il ro necessa- tio per intraprendere una qualsia- ABBONATEVI RINNOVATE L'ABBONAMENTO Sett.Direrione de \u201cIL CITTADINO CANADESE* 6896 St.Lawrence Blvd.Montreal, Quebec.Acciudo dollari uno per abbomamento di mesi quattro.Acoludo dollari tre per abbomomento di mesi dodioi (Cancellare la frase che non interesss) Ricwverets il giornale 8 casa, senza altra spesa, ogni settimans Quando cambiate cas.inviaw l'indirisso nuovo e quello vecchio CHE PROBLEMA QUESTO PESO! Benché sorridente, é questo che penss tra sé e sé la 44enne signura Lillian Horzen, dl Chicago, mentre sulla bilancia puo\u2019 osservare che Ia lancetia indiea cirea 147 libbre.Ha dichlarato Ji pesare 140 libbre nuda allinizio del giorno.La signors sta cereando di ridurlo à 127 da 190 per evitare II divorzio chiesto dsl marito, che Fha nccusata di caserni ingrassata treppo.Il caso sarà discusso I's dicembre.Il marito dells signors Korzen vuole che ells ritorni a 127 Libbre, il suo peso nel giormo del lore matrimonio, si cura, Ma non mancavano certo le idee buone alle brave isolane dafiesi, Undici giovani madri di Moen, per raccogliere fondi a fa- vore del piccolo Jensen, haano shdato al gioco del calcio i loro fgli in un incontro pubblico.Rix sultato \u2018dell'incontro: Madri bat- tono Figli: 12 a 7.Incasso della partita: 60 dollari.MOGLI E MARITI 11 26 luglio due automobili si so no scontrate in pieno centro di Singapore con q danno \u20ac nessun guaio per gli occupanti.1 guidatori sono scesi di scatto inveendo l'un contro l'altro, ma non per le acciac- ature sofferte dagli automezzi.La doppia causa era un'altra.Il guida- tore n.1 aveva scovato la propria moglie sull'auto n.2 ed il guidatore n.2 aveva scoperto la propria moglie sull'auto n.1.\u201cChe stai facendo con quell'uomo?\u201d ha urlato l'automobi- lists n.1.L'interpellata, cioé sua mo- plie, gli ha ritorto non meno vivace- mente: \u201cE tu che stai facendo con quella donna?\u201d Nel frattempo anche l'altra coppia aveva un analogo scambio di vedute condite d'impro- peri.Poi entrambe le mogli sono scese dalla macchina dell'altrui ma- rito e somo ripartite sull'anto del lo- ro monito.Vistesi presentare un conto per riparazioni ammontante a 250 dolla- ri il signor Jean Randall notifico\u2019 al proprictario di un garage di Chicago che era troppo e che non avreb- be page.Cosi\u2019 dicendo si rinchiu- se dentro l'auto \u20ac attese gli eventi.1 quali non tardarono a verificarsi.11 garagista fece alzare con una gru la macchina fino à farie descrivere dal suolo un angolo di 45 gradi.Mr.Randall tenne duro.Sempre con la Rad massima indifferenza il garagista in- jetto' attraverso una presa d'aria dell'auto tanta acqua da trasformacla in una bagnarola.Mr.Randall digri- Bno\u2019 i denti ma non capitolo\u2019.A mez zanotte il proprietario dell'autori- messa penso\u2019 che fosse giunta l'ora di andare a dormire \u20ac chiuse il garage con la macchina impiccata den- tro il prigioniero volontario 2 mollo.Non senza prima \u2014 da persona dabbene \u2014 avergli augurato una buona notte.L'ostinato cliente ha al- zato bandiera bianca dopo 26 orc, pagando il conto fino all'ultimo cen- tesimo.Con la morale che sotto qual siasi latitudine con le belle maniere si ottiene tutto.FIDANZATO RESPINTO I trentunenne \u2018Ronnie Hill, fidan- zato respinto, non é di quelli che si scoraggiano alla prima contrarietà.L'ba di a i metten- ly, non ha ancora cambiato idea.CARTOLINA PRECETTO tantunenne di I co minciato a barcollars poco dopo.Ma ha resistito ancora un paio d'ore, pri- di crollare esausto.Quanto a Sal- Che i Turchi siano persone ga- glincde anche nella loro proveibiale sella in Messico.Un avvocato mi un be ms vamente, donando alla mnglie un va- pone di arancie.Che sul campo di ia siano degli ottimi combat- tenti lo possono dire gli Inglesi, che avi nella Prima grande guerra venncro (ton.Mio fratello mi disse che Doris tenuti in scacco da un pugno di ot | i tomani.Ma che gli uffici militari Joan.\u201d 1 due fratelli si stanno tenen- della repubblica di Kemal Ataturk i esigano il servizio di leva da una ot- recluta ci suond un ur tino 0.E toccata'a i Sofu om gagliardo soldato di 81 11 ventunenne Lyle Roberts da Houston, Texas, é apparso in tribunale per deporre a favore del fratello Edward, di 31, accusato di bigamia.Ma in picoa udienza sono saltate foori due fanciulle diciassettenni che ban- no accusato il testimone pure di bi- gemia, cioé di aver sposato nuova- mente senza anpullare il primo vin- colo.L'accusato originale, Edward, si é cosi' giustificato: \u201cSposai Ros disse che quel matrimonio non en legale.Cosi\u2019 impalmai Louise.\u201d Giustificazione del fratello Lyle: \u201cSposai Doris a Los Angeles.Ci se- mo ed tornai a vivere a Hous- aveva divorziato da me.Cosi\u2019 sposai do com in carcere, 2ccomunati dalla legge contro i bigami.DUELLO ALLA PISTOLA anno, che ha recentemente ricevuto la cartolina precetto Gli uffici leva si sono accorti solo ora che il Sofu ai suoi obblighi militari.1 giornali di Istanbul che ne danno notizia non accennano alle ragioni per cui lz re- cluta di bianco pel se ne astenne.II vegliardo ha quindici figli \u20ac ventisei Tre ragazzi di 16 anni hanno vo- non aveva a suo tempo adempiufo |luto imitare per gioco un duello alla pistola, in un bosco di Naperville, nell\u2018Illinois.Giadice di gara Arthur Kidder, uno dei tre.Ma le pi erano vere ed un colpo ha ferito nipoti.gravemente uno dei partecipant: al gioco: il giudice di scontro.iglietti 6896 St.Lawrence Blvd.SI ACCETTANO e noi ve PROVINCIAL PRINTING (STAMPERIA PROVINCIALE) A.SPADA, prop.LAVORI DI STAMPA D'OGNI GENERE Libri, giornali, stampati commerciali, carta intestata, fatture.Fateci sapere che genere di levoro volete IN TUTTO IL CANADA di visita, ete.Montreal \u2014 CA.0510 LAVOHI PER POSTA lo spediremo ATTEN CA.Tel VI.6126 Succ.: CA.0975 ITALIANI! Apertura di una Nuova | SUCCURSALE al No.6714 Louis Hemon St.MARGUERITA PIZZA PANE FRESCO AL FORNO Speciatita\u2019; PIZZA \u2014 TARALLI Pane consegnato a domicilio in Montreal, Ville St.Michel e Outremont ZKIONE! 0975 6513 CLARK STHEET Succ.: 6714 Louis Hemon dosi a camminare senza un attimo di riposo di fronte afla casa di Sally, la ragazza che l'ha piantato.\u201cSmettero\u2019 di camminare phim alle sue fine stre solo quando Saily cambierà idea.Queste le intenzioni.Pero\u2019 la stan- chezza l'hz fatto crollare dopo venti ore.Aveva cominciato con sedici pas- si avanti a sedici indictro, fumando continuarfiente.Sempre camminando, ba spiegato ai giomalisti che avreb- to im Sally if 30 set- BELLE \u201ctembre, ma la ragazza aveva rot- MANIERE to tutto all\u2019'ultimo momento.\"Pas- seggio innanzi \u20ac indietro per apricle gli occhi e farle capire che l'amo da do aveva 14 anni.\u201d Alcuni lon- inesi di buon cuore gli hanno por tato té e focacce.Ona signora si é ivata per lui di un pacchetto di Gnditi.Tl signor Willingale, padre della ragazza.ka dichiarato: \u2018Mia figlia é ammalata.Non posso far nul- La per Ronnie, il quale daltronde mi sembra stia comportandosi da sciocco.Dovrebbe i are 2 pren- CAD dere le cose con piu\u2019 filosofia.\u201d II MARIO -DISTRIBUTENG -VI -OFFRE IN VENDITA PRESSO I RIVENDITJK! RARI aptes ANNC XV \u2014 N.48 Rassegna di Vi aggi LA VULCANIA A VENEZIA PER LA PRIMA VOLTA DOPO LA GUERRA PST EEE OTTER Dopo una lunga assenza la motonave Vulcemia dellTtalian Line fa scalo a Venezia.La nostra fotografia mostra la nave mentre entra nel porto di Venezia il 20 ottobre.Questa e la prima volta, nel dopoguerra, che un piroscafo dellTtalian Line sia adibito al servizio\u2019 dell\u2019Adriatico.Altri porti che sono stati aggiunti allitine- rario di questo piroscafo sono Trieste e Patras.Lo decisione di i io al Medi e all'Adriatico e stato H del desiderio della C: der di riatti una roita che era molto popolare prima della guerra in una sezione i cul servizi erano stati iniziativi dalle sue navi per passegg.ri.LA QUEEN FREDERICA DELLA HOME LINES RIPARTE PER L'ITALIA Cou Iz bella turbonave Queen Fréderica sono pactiti per un lungo viaggio di nozze, gli sposi Sanuele \u20ac Giulia Pucci Careccia.La simpatica \u2018coppia si é unita in matrimonio nella chiesa di St.Pat- sick di New York.Per l\u2019occasione la Cattedrale era riccamente addobbata con diappi e fiori.Dopo il rito nu- ziale gli sposi hanno assistito ad una solenne Messa in loro onore, cele- brata dal Revmo Mons.Father Lynch.Celebrato il Sacro Rito, gli sposi si sono portati nellelegante Ex Sheraton Hotel dove ha avuto luogo un sontuoso ricevimento.1 novelli sposi a bordo della nave Queen Frederica prendevano pose gel magnifico appartamento \u201cNapo- li\u201d ove numerosi invitati, parenti ed amici si tiunivano per augurare agli sposi vo ottimo viaggio.Gli onori ad dai po Ni Comm.Rocco Lareccia \u20ac Signora.La felice coppia di avere \u201caggiornato a Capri e conticuera\u2019 la sua luna di miele nelle seguenti citta\u2019: Pisa, Fi- tenze, Milano, Venezia, Genova, San Remo; Cannes ¢ Parigi.Essi si, recheranno in oltre a Bari, per co- | segreti costano miliardi Il servizio spiouaggie.© contro: spionsggio americano lavoro 2 Soci agenti \u20ac costa 30 milio- ni di dollari l'anno agli Stati U- niti.Non spenderà meno l'URSS.Già un alto funzionario dell'Intelligence Service inglese disse la sus parola sulla estrema e raffina- ti itd delle donne a con- rie \u20ac pericolose missioni.Un suo collega & stato piu\u2019 esphi- dito: \u201cLe spie in gonnella servono in praticn à fas trascorrere place voli serate ai nostri nemici, Stral- ciamo qualcuna delle piu\u2019 sorpren- denti gonclusioni cui sono giunti i capi del servizio segreto amen\u201d cano suila base deila ultima cspe- rienza bellica: pi \u201c> 1, \u2014 1 servizi se; non prono mai la veritä, crché i loro ormatori il piu\u2019 delle voi io ° aon la fanno scanda- 2, \u2014 Durante l'ultimo conflit- to il servizio sepreto americano ha ottenuto le piu\u2019 sicure e rapide no- \u201ctizie sul nemico leggendo i quott: diani svizzeri.; 3.\u2014 Le informazioni segrete di buona parte delle spie crano solo segrete aile spie stesse \u20ac per- venivano al Servizio con notevole ritardo, 4, \u2014 Le spie fidate sono una Araba Fenice.il capo del Servizio segreto americano rivelato che circa l'85 per cento degli agenti segreti fanno il doppio gioco, ci- of sono al servizio di due o piu\u2019 nazioni, quasi sempre di parte sv- versa.In questo modo aftuano u- na specie di contro-assicurazione per il casa di licenziamento.s.\u2014 Esiste una borsa interaz- zionsle, delle spie: l\u2019ha riv.ato l'esperto militare Liddel Hart.La bossa fornisce le quotazioni delle - spie e di singole notizie di carat- tere segreto.6.\u2014 Solo il dieci per cento del le notizie fornite da informatori diversi su un is noscere gli zii, Comm.Angelo, Do- menico ¢ Angelo Careccia \u20ac le zic signora Giulia di Maggio ¢ Giulia Careccia.Il Senne Serafino Casella che un anno fa attraverso\u2019 l'Atlan- tico da\u2018solo per raggiungere la sua cara mammina in America, con vo- ce commossa incaricava gli sposi di portare un affattuoso bacio al suo papa\u2019 che attualmente si trova in I- taliz, ad hstello Calabro, Cosenza.Fra i distinti ri della \u2018Fre derica\u2019 vi era fes d Giovanni Ruffini con la sua novella sposa, signo:a Dalia.I novelli spo- st si recano iu Italia per una lungs luna di miele.Nel prossimo Dicem- bre il Comandante Ruffini ripren- dea\u2019 il suo servizio per una crociera nelle Indie Occidentali.La graziosa signora Elda Losco con figlia Malia Gioconda di mesi 11, si imbarcava sulla Queen Fre.degra in visita alla sua cars madre Gioeonda residente ad Avellino, In oltre ella si rechera\u2019 2 Roma per vi- sitace il suo fratello Eliseo, Avvo- ato presso il Tribunale di Roma La signora Losco rimacra\u2019 in Italia fe, mee indeterminato.A salutar- 0 vi era il i od am, marito Benny Qualche esempio.La Russia venne a sapere dell'imminente at tacco tedesco non attraverso la Propria, vastissima rete di infor om benst\u2019 per il tramite del console generale a Mosca, Sam Woods (rivefazione contenuta nel- le memorie dell'allora Segretario di Stato americano Cordell Hull).Sia il Servizio segreto americano che quello inglese seppero della ultima grande\u2019 offensiva tedesca, quellz del Natale 1944, solo dopo che le forze corazzate Bermanicne I'avevano iniziata.1 movimenti dj truppe inglesi in Africa perveni- vano alla Germania piv\u2019 fapida- mente attraverso gli amici arabi (che si muovevano a piedi 0 su cammelli) che per il tramite degli agenti segreti (muniti di radio, macchine fotografiche, codici, pic- cioni viaggiatori, corrieri veloci, ec).POTENZA PREGHIERA Due coniugi inglesi una sera del settembre 1953 avevano appe na finito di recitare assieme il Sulmo 51 della Bibbia: \u201c.perché io riconosco i mieï errori e il mio peccato \u20ac sempre di fronte 2 me\u201d allorquando la donna svenne.\u201cQuando si riebbe \u2014 il manto ha riferito al giudice dei divorzi sir Reginald Sharpe \u2014 mia mo glie spontaneamente confesso\u2019 di aver commesso adulterio trenta- cinque anni fa.\u201d H marito presunto tradito non ha pero\u2019 ottenuto la separazione perché evidentemente pentita della propria ammissione di colpa (ci sono voluti trentacinque anni \u20ac il Salmo 51 perché confessasse) dinanzi alla Corte ha ritrattato la confessione resa al marito.Forse quest'ultimo non ha avuto l'accor- tezza di farle rileggere in tribu- nale il vesetto biblico per contral- larne l'efficacia sulle sue qualità determinato segretr militare sono risultate concordan- ti.mnemoniche.TE IL CITTADINO CANADESE MONTREAL.11 NOVEMBRE 1955 PAGINA 7 ATA CON I VOSTRI IN ITALIA ?7 FESTEGGIATE LA PIU\" BELLA RICORRENZA DELL'ANNO NEL VOSTRO PAESE, ASCOLTANDO LA MESSA DI NATALE NELLA CHIESETTA A VOI TANTO CARAS \u2014 EER né .> \u2014 =, = DA NEW YORK / = = = X- ALL'ITALIA ! L\u2019ATLANTIC TRAVEL AGE PUO' AIUTARVI IN CIO\", SENZA ALCUNA SPESA DA PARTE VOSTRA PRENOTATEVI IN TEMPO NON VI COSTA NULLA E Vi ASSICURIAMO | MIGLIORI POSTI !1 ! Approfittate delle partenze SPECIALL riservandovi il posto a bordo dei tran- satiantici: HOMERIC - ANDREA DORIA.- CONTE BIANCAMANO - INDEPENDENCE - IVERNIA ED ALTRE BELLISSIME NAVI RAPPRESENTIAMO TUTTE LE COMPAGNIE 11 nostro servizio & completo - Potete ottenere: Biglietti Marittimi ed Aerei - Biglietti Prepagati Biglietti Ferroviari Europei Riserve Alberghiere Gratis in qualsiasi parte del mond o CROCIERE Speciali facilitazioni per i partenti VIA New York \u2014 Viaggio in treno senza visa Americano SERVIZIO PASSAPORTI TRADUZIONE DI DOCUMENTI SPECIALE ASSISTENZA PER I BAMBINI GRATIS: Informezioni sull'emigrazione negli Stati Uniti © dallTtalia ITALIANI! L\u2019ATLANTIC TRAVEL AGENCY E\u2019 L\u2019AGENZIA ITALIANA PER GLI ITALIAN! AFFIDATE la preparazione dei vostri prossimi viaggi alla nostra lunga esperienza.fi nostro ufficio à à vostra disposizione: Telefonateci, Scriveteci, Venite in per i ° APERTO TUTTI IGIORNI \u2014'Dalle 9 a.m.alle 6 p.m.e la sera dalle 8.30 aile 9.30 11 sabato delle 10 a.m.alle 3 p.m.REGALO A TUTTI I NOSTRI CLIENTI pagato per un anno All'indirizzo che volete Travel Agency 6896 St Lawrence Blvd.CA.0510 | TTI TY rt Te PAGINA 8 IL CITTADINO CANADESE MONTREAL.11 NOVEMBRE 1955 ANNO XV \u2014 N.45 Una grande conquista dei lavoratori in \u2018tutu\u2019 Cosa e\u2019 questa \u2018\u2019paga annua carantifal\u201d Una nuova e importantissima®™ clausola & ormai destinata a figu- rare nei futur contrasti collensivi di lavoro nel settore industriale: Ja clauso!a della continuita\u2019 della pags anche nel caso di disoccapa- zione forzata.Cic\u2019 non potra' nun impegnare l\u2019imprenditore a pre stabilire programmi di produzio- ne che tengano il piv a lunge possibile occupate le maesiranze, menire persuadera' queste : una sempre pis\u201d cordiale collaborazio- ne con 5 divigenti._ Un accordo veramente storico.per i suoi futuri sviluppi sul piano sindacale anche in altri paesi, \u20ac\u2019 stato sti , Dei Mest $CoTsl, negli Stati Uniti dai dirigenti del- le due massime Case automobili- stiche del Nord America \u2014 la Ford \u20ac la General Motors \u2014 da uns 5e dai lavorator: dell'au- ile dall\u2018altra.In poche pa role ecco di che si tratta: alle ma- estranze dei due complessi viene assicurats la paga normale anche in caso di disoccupazione forzata.E' risaputo che negli Stati Uni- ti l'industria automobilistica \u20ac\u2019 u- na di quelle che non lavorano 2 ritmo costante.Di solito in tale settore, la produzicue s1 cuncen- tra \u2014 in parie \u2014 nella prima meta\u2019 dell'anno, rentre nella seconda meta\u2019 si ha tna stasi; non gia' che le officine st chiudano, ma ci si dedica in prevalenza ad altro, \u20ac precisamente à riattare gli impianti, a modernizzacli \u2014 in u- na \u2014 ad attrezzacls per Ja nuova produzione che s'inizia al cader delle foglie.Ne consegue che negli Stati Unici i lavoratori dell'automobile, stanao bene so- \u2018prattutto da ottobre a gennaio, e- in cui riesconc a toccare per sino le 60 ore di lavoro alla setti- mana.LE DUE PROPOSE Nel periodo compress tra gen- naio ¢ maggio, possono Lontare su 40 ore settimanali, mentre 2 partire da maggio lavorans sol- tanto due o tre giorni la settiou- na, ma piu\u2019 spesso Corso it gi- schio d'un licenziamento, per es- sere riassunti in_ setter bee.Ne quando vengono Ticenciati ricevo- no uno spaniale indertiieo, perche\u201d negli Stats Uniti von esiste uivin- dennita\u2019 di ircenzia eos Naturaïmente, anche quando non si lavora, © nece-sanod vivre, ma per vivere i !a-oratori ameri- «am dell'automobile oun porcs po contare fino a quai.l:: >\u201c4ti.- a- ne fa che sul sussidin statsle Ji disoccupazione, che si aggics in media sui 35 dollar la settunana e dura in genere 2C Ma che cosa sono \u2014 per vivite 35 dollari settimanali in carfe to dei 92 \u20ac anche di ous che le- peraio americano dell'auturnodile percepisce in media quando la nropria >fficina lavora a ritmo normale?Cosi\u2019 i sindacati ju que sti lavoratori si proponc a rem fa di prospettare agli indu- al; deir Lutomobile \u2014 alla pri ma occasione \u2014 la necessita\u2019 che venisse assicurata alle maestranze la continuita\u2019 del lavoro oppure la paga equivalente, calcolata sulla media delle 40 orc settimanali.L'occasione per tale richiesta si ¢ presentata nei giorni scorsi col rinnovo del contratto tricnnale con la Ford.Dirigenti della Ford \u20ac rappre- sentanti delle suc maestranze st sono seduti intorno a.un tavolo, trovandosi subito d'accordo sulls necessita\u2019 di rinnovare Îl contratto di lavoro alti tre anni.Ma i \u20ac accaduto quel che accade al mercato dei bovi.Si \u20ac to il piu\u2019 qualificato dei rappresentan- ti delle macstranze della Ford, cice\u2019 lo stesso capo della CIO.Walter Reuther il quale ha detto: \u201cAppotremo la firma contratto soltanto a un patto, \u20ac cioe\u2019 che al- le maestranze si assicuri per tre anni la continuit:\u2019 del lavoro op- pure la paga equivalente.\u201d A questo punto i dirigenti del- Ja Ford hanno esposto la foro of- ferta: si\u2019 sarebbe data alle mae stranze 1a possibilita\u201d di acquista re a meta\u2019 prezzo una hella parte del pacchetto d'azioni della Casa e inoltre ci vimpegnava ad au mentare progressivamente i salari \u20ac a migliorare le pensioni.Lusin- phiera era l'offerta Centro 20 an- ni gli operai diventati compeopsietari dei complesso Ford con immensi benefici) ma il capo della CIO ha osservato che accettare © meno l'offerta non spettava a lui bensi\u201d alle nue- stranze.UN BEL SUSSIDIO Lui non poteva far altro che invitare queste a un referendum se per scegliere fra la com- rieta\u2019 e la paga annua gacan- tita.Si stabiliva che l\u2019esito del referendum sarebbe stato impegna- tivo per le due parti, dopo di che la seduta era vof.Indetto il referendum gli ope- rai \u2014 nella stragrande maggio- ranza \u2014 sono stati del parere che fosse meglio 1'uovo oggi che Is gallina domani, \u20ac la paga annua garantita ha trionfato.Veramente non si tratta proprio d'una pags \u20ac nemmeno e\u2019 garantita per un an- no.Esattamente si tratta d\u2019un sus sidio speciale di disoccupazione da aggiungersi a quello sta ale, in modo che il lavoratore possa cun- tafe \u2014 per tutto il periodo di di occupazione \u2014 su una somma pari 60-65 per cenro della paga che riceve quando lavora.Comun- que ¢ un bel sussidio.La paga media setti le d'un dell'automobile \u2014 40 ore di lavoro \u2014 ¢ di 92 dollari.Eboene t le prime quattro settimane di imattivita\u2019, il lavoratore ricevera\u2019 \u2014 settimanalmente \u2014 un sussidio di 60 dollari, cioe\u2019 il 65 per ven to del suo salario netto settima- nale, \u20ac per le altre 22 set!'mane il 60 per cento, ossia $55 la setti- mana.PROSPETTIVE D'AVVENIRE L'accordo stipulate con la Ford ¢ stato in queste settimanz accet- tato anche dalla General Motors \u20ac, man mano che si rinnovzranno i contratti, lo sara\u2019 dalle altre Case automobilistiche.Per il mo- mento esso ri circa 500 mi- Ja lavoratori (140 mila della Ford \u20ac 325 mila della General Motors) debbono creare un fen- do di garanzia che nei tre anni di durata del contratto di lavoro an- montera\u2019 \u2014 per la Ford \u2014 a 35 milioni di dolle-i \u20ac \u2014 per la General Motors \u2014 a 150 milioni di dolfari.Codesto fonds verra\u201d creato con il versamento \u2014 da parte del datore di lavoro ,di cin- que centesimi di dollaco per o- peraio \u2014 ora, \u20ac sara\u201d to da una commissione mista, far mata da rappresentanti dei dub genti dell'azienda \u20ac da quellr del- le maestranze.La nuova conquista dei Lavera tori deil'automobile ¢ indubhia~ mente destinata ad avere proton- de ripercussioni nel mondo ame- ricano del lavoro in genere.O prima o poi, la pags semestriale garantita verra gradualmente in- trodotta anche in altre grandi industrie ,specialmente in quelle che, come la metallurgica \u20ac l'indu- stria dei materiali clettrici, hanno Ia possibilita* d'una produzione continua.Per finire si noti che la grande conquista e' stata ottenuta con la sola minaccia d\u2019uno sciope- ro tranquillo il che dimostra che anche per raggiungere traguardi importantissimi non Occorre scen- dere in piazza \u20ac tanto meno far uso della violenza, sono invece sufficienti i mezzi pacifici, perche\u2019 \u20ac\u2019 anche snteresse des aatori di lavoro che i propri &ipendänti non vengano esace! ti ma sano spinti a dare con slancio la pro- | pria opera per una maggiore \u20ac mi- Prior rodarione dell'azienda.Le donne nelle giurie popolari Roma.\u2014 Il Ministero Moro ha dichiarato alla Camera del Senato che quanto prima avanzerà, al Con- siglio dei Ministeri, la prof I'inclusione delle donne nella giuria.(Orbis) UCCIDE L'AMANTE CHE SI RIFIUTA DI SPOSARLA Pinerolo.\u2014 Uscito dal carcere il pregiudicato Mariano Egidio, di an- ni 28, ¢ stato ucciso dall'amante Ca- reddu Paola, da Cagliari, di anni 27, mentre dormiva.La Careddu ha in- vicito sul Mariano, col quale convi- veva, perché questi aveva manifesta- to I'idea di abbandonarla, per unirsi con un'altra donna.I due si erano conosciuti per mez- 20 di un avviso pubblicitario che il Mariano aveva pubblicato sulla Set- timana Enigmistica.L'avviso aveva lo scopo di fargli conoscere una ra- gazza a scopo matrimoniale, La Ca- |reddu, dopo l'omucidio, si é costi- tuita.(Orbis) La linea Palermo-Messina |5, elettrificata Palermo.\u2014 Il Ministro dei Tra- sporti, On.Angelini, insieme alle autoritä locali e ed altre personalità p jato la ceri ia di ina ione del nuovo tratto elettrifi- cato Palermo-Messina.Tagliando il rituale, nastro tricolore, egli ha dato, inizio ad un nuovo capitolo della storia dei servizi rapidi dell'Isola.1 vantapgi che l'Isola potrà trarre da tali elettrificazioni sono infiniti e di vasta portata.(Orbis) Chiusura in versi Firenze.\u2014 À titolo di curiosità, riportiamo questi versi che vorreb- bero essere I'epilogo verseggiato del- le spese aff dail\u2019 ini zione comunale di Firenze (circa venti milioni) a conclusione del Congresso dei Sindaci del Mondo, tenutosi in questa città.A voi Messeri, Sindaci del Mondo, Offre a ciascun, Fiorenza, un bel fiorino D'oro di zecca e quattro grammi tondo.La vecca del Comun ridotta rac- ia À ringrassarta sa il fiorentino, Allor, Messer, brindiamo! O Dio, che ji .XI maligni aggiungono che il Sin- daco La Pira a chiusura degli ultimi ricevimenti abbia recitato questi versi all'assemblea dei Sindaci prima di mandarli.in pace! Come si vede, lo spirito critico non ha perduto tempo.Orbis) CUORE ITALIANO L'ultimo concorso trimestriale Travel Story Contest indetto dalla New York Herald Tribune é stato vinto dalla signora R.J.Myers ed ba per titolo \u201cCuore italiano.\u201d Leg- giamolo assieme: \"Passcggiavamo per le vie di Venezia mio marito, mia figlia Nancy, mio figlio Christopher ed io allorché alla svolta di una viuzza Christopher, che correva come suo solito come un animale \u2018brado, ando\u2019 à sbattere contro un po- vero vecchio con in-testa una cesta di frutta ¢ verdura.Cesta, frutta ¢ vecchio finirono a terra, Mentre mio marito accorreva in aiuto del caduto mi app a un po\u2019 di quella vecchia psicologia per bam- bini in quella parte dell\u2018anatomia di Christopher che faceva al caso.Non l'avessi mai fatto! In breve si formo\u2019 intorno a me un assembramento di passanti.Per fortuna (scrive la si- VOLTI D'ITALIA ISA \u2014 LA NUOVA PIAZZA DELLA STAZIONE TSF Fr\u201d La Piazza della Stazione, ricostruita dopo le devastazioni della querra.durante la quale la citta\u2019 fu gravemente bombardata.Lo Stato non ha trascu- rato nulla perche\u2019 la vita potesse riprendere il suc ritmo normale in questa storica od artistica cif 4 citta\u2019 toscanca, ora Myers con un po\u2019 di enfasi) non c'era nelle vicinanze un albero altrimenti sarei stata oygetto di un linciaggio stile America del Sud.Grida di: \u2018\u2019crudele! Ma che cuore duro\u2019 questa madre americana!\u201d ag- gredi le mie orecchie.Anche il vecchietto, rialzatosi \u20ac raccattata la sua frutta , s'avvicino\u2019 a Christopher carezzandolo sul capo e rivolto a me disse di non batterlo piu\u2019.Questa \u20ac\u2019 la lezione che ho imparato dagti ita- liani.Dio li benedica!™ SILENZIO PERFETTO Tra le scommesse piu\u2019 sciocche frequente é quella di non parlare per lungo periodo.Due giovani tedeschi, per non essere da meno, a re À de duc od.a che il primo dei due ad aprir bocca e pronunciare verbo avieb.be pagato da bere all\"altro a tempo indeterminato ¢ a piacere del vincente.Per due giomi si sono ritrovati in birreria a vuotar ca- raffe, fino a che uno dei conten- | denti ha ceduto.Il vincitore ha al- lora aperto la bocca per dir qual- cosa, ma nemmeno suoni incom- prensibili sono usriti dalla sua u- gola: aveva perso l\u2019uso della f2- vella® All'ospedale di Trier, dove \u20ac stato amorevolmente curato da quei sanitari, l'infelice scommetti- tore fino al momento in cui scri- viamo non ha ancora riacquistato la parola.VITA BREVE La prima, piu\u2019 vecchia ed unica fabbrica di automobili di Danimar- ca, la D.G.R,, é stata messa in liqui- dazione alla fine di luglio.La fabbri- \u20ac era stata fondata un anno fa a Ro- skilde e da allora ha costruito una sola automobile.Questa, durante un giro di collaudo, perdette la ruota anteriore , Andrew W.Dudley D.S.C Dall\u2019ltalia ¢i Informano Medico Chirurgo Malattie e Disordini del plede Diplomato del Collegio dei Medici e Chirurgl ASSICURAZIONI CLEMENTE ALTIERI E' à vostra disposizione anche per sole informazioni 4380 King Edward Ava.MONTREAL \u2014 DE.7751 ARCHITETTI PATSY COLANGELO ARCHITETTO 8259 St.Lawrence Blvd.MONTREAL - DU.1-2561 Dr.Giovanni L'Oddo Malattie interne, della pelle del sangue.genito-urinarie, disturbi ginecologiei Raggi ultravioletti elettricità 7089 ST.DENIS STREET DOllar 6822 Oratio: 2- 8e 7_8p.m Dr.GABRIEL MORO Chirurgo-Dentista East - HA.3845 Montreal OTTICI PALANGE ERNEST ESAME DEGLI OCCHI 336 Shi 1 Belanger St.Est \u201c MONTEEAL - TeL: DO.6093 NOTAIO : NICOLA L.Notaio della Colonia Ttaliana dal 1933 201 JEAN TALON EST CORBO Tel.CA.1879 6302 ST.DENIS STREET GH.0478 Pietro Sciortino (Shorteno) CR.AVVOCATO \u2014 CROWN PROSECUTOR MONTREAL Res: HL 4-2272 Lan Dr.A.Redy Memorial Hospital; Prof.P A ° dell Dermatologia e Sifilide; \u201cUni ORARIO DUFFICIO: DALE 2 ALLE 4 \u2014 DALE 7 ALLE B PM .Dott.Antonino D\u2019Anna MEDICINA GENERALE 6994 ST.DENIS STREET DO.9412 Soecidglista delle malattie della pelle Sabetta Specializzato dalle Università di Napoli e Parigi ga ® Capo reparto di \u201cDermatologic e Sifilide\u201d deli\u2019'Hebert ite\u2019 de Mi af\u201d di Specialista dell'Ospedale Notre-Dame di Montreal; Specialista dell'Ospedale Universitario di Filodeifi istruttore della Pensilvania University A F Kio» 3848 Parc Latontaine- Mont FR.2461 \u201c+esveccocuocn000 MARIO E.LATTONI, Q.C.AVVOCATO TONSIGLIERE DELLA REGINA ROOM 800 60 ST.JAMES STREET Tezetforo: AV.8-3: WEST, MONTREAL .802 ANNO XV \u2014 N.45 IL CITTADINO CANADESE Donne famose del Canada HI - Madeleine de Verchères .Questa & la storia di una ricciuta ragazza di 14 anai che supero\u2019 in astu- zia una banda di Indiani Irocchesi \u20ac dimostro\u2019 di essere piv\u201d soldato di malti vomini.Il fatto ebbe luogo nell\u2019autunno del 1692, in un forte fran- cese non molto lontano da Montreal.MONTREAL, 11 NOVEMBRE 1955 CANTANTE DISOCCUPATA rr 1 Signore di Vercheres e sua moglie, avendo deciso che 1a loro figlia Madelaine era in grado di badare alla famiglia al forte per due sercimane, stabilirono di andare a Montreal per una vacanza.Con aiuto di un servo.e di due soldati, Madeleine diresse le accende di casa nella sua usuale, competente maniera, cercando allo stesso tempo di tenere a freno i suoi due frateili.aria e gli alberi pieni di colore bril- ranza.E dai bastioni essa poté vede- Era un bellissimo periodo dell'an: re una canoû nella cunca del fiume.ls stagione in cui i vaporosi se- In essa era la sua amica.a em vlteggiavano| Vi era una sola cosa da fare.Ma- nell'aria e gli alberi pieni di colore delaine apri\u2019 i cancelli del forte e brillavano tra le masse dei sempre-'calma cammino\u2019 giv' alla banchina.verdi, \u20ac stormi di colombi selvatici Gli Indiani fecero esattamente cio volavano in circolo nel cielo.Madel- che essa aveva sperato façensero: te- ine stava godendo la vita immen mendo una trappola, si tennero lon- samente.tani fino a = che entrambe le Un giorno, mentre stava seduta donne furono al sicuro dietro le bar- sul molo scrutando il fiume per scor- ricate.gervi la canoa che doveva portare la | Ingannati dall\u2019intelligente strate sus amica, Madame Fontaine, il ca gia della ragazza quattordicenne, pli lore e la pace delta scena furono scon.Irocchesi pensarono che nel forte vi volti da un colpo di moschetto.Essa fosse un gran numero di soldati.E Ordino\u2019 al suo vecchio servitore di non essendo preparati a combattere investigare.- su questa scala, essi stettero nascosti Il vecchio corse via in fretia, ma nci boschi per una settimana.La ritorno\u2019 in pochi minuti gridando stanca guarnigione stette al suo po- eccitatamente: \"Gli Irocchesi,\u201d urlo\u2019, sto osservando la foresta temendo un \u2018\u2019correte signorina.Mettetevi in sal- attacco di sorpresa.; v6.\" L'avviso era appena stato dato! Finalmente si udi\u2019 un rumore di quando 200 guerrieri irruppero dalla pagaie mell'acqua.\u201cSoldati, soldati, foresta e corsero verso il forte.Ma grido\u2019 M: , asciugae spor- Madeleine ed, il vecchio servo rag- che lagrime dagl'occhi.\u201cAlcuni dei giomero Ja polizats pet pri J Ba Teocr wperone rns WA GIGANTESCA INDUSTRIA DELLA dels Siw 4 fone, Madde fe nel om < aici: POLPA DI LEGNO E DELLA CARTA sa] AD 4 : fare in un'emesgenza del genére.Sol na: ft anil pars il 2 S10 | H Canada é il piu\u2019 grande esporta- 2 ænilioni di tonnellate vengono in tanto una prontz \u20ac poe Oe Pe del forte, TI franceie le disse: \u201cPer.[tore di polpa di legno e carta al seguito rifatti in polpa per ricavarne teva prevenire un or ol dolce mettete che mi congrattli per la vo- mondo, stando ad un opuscolo pub- cartone e altri prodotti.al forte ds, à route, jare stra magnifica difesa del Forte Ver blicato dalla Canadian Pulp and Pap-| Le 70,000 persone impiegate per- Ta lante degli Indiani essa cheres.Îl vostro coraggio ¢ sorpeen- |F Association.LL magentemente nelle fabbriche, bo- \u2018armata url g igio- dente.\u201d - Piu\u2019 dei quattro quinti della pro- schi ¢ servizi ausiliari di questa in- non aveva che una pies Feria - \u2014\u2014 duzione totale vengono inviati all'e- dustria, sono tra i lavoratori meglio ne, il vecchio servo, wh 4, VERSO LA FINE |stero.Circa il 93 per cento della car- pagati nell'industria.L\u2019industria si & stessa e due giovani fratelli.d ! y ta da stampa del Canada viene espor- fatta strada contro la competizione Essa corse al fortino per pren se DELL\u2019ERA DEI TRAM tata ed il 95 per cento della polpa di mondiale senza sussidi, blocco dei fucili \u20ac munizioni e vi trovo\u2019 i due Da un Comunicato dalla 1680 fabbricata per la vendita.vie.promt, Baranzie o altre forme consi- c Commissions dei Traspostt di Mont.n¢ assorbita dai mercati stranicri.mili di assistenza pubblica.teatavano di ascendere La Pole à real, rileviamo che de grandi cam-| Le 78 compagnie di polpa di le | Alcune delle athvitd di direrions fac saltare forte.fai per 1a loro biamenti saranno effettuati nel giro £00 \u20ac carta che operano 130 fabbri- forestale di ciascuna fabbrica inclu- torcia, insulto\u2019 gli vom ae dere di pochi anni e che I' \u201cera dei tram\u201d Che in otto province Jhanno una pro- domo: la costituzione \u20ac studio di fo- codardis : ordino\u2019 loro \u20ac ve po é costretta a cedere il alla nuo- duzione che é un terzo piu\u2019 grande reste - prova; attacchi aerci su 3,000 i moschetti \u20ac mettersi ai ella dei veicoli pin\u2019 veloc, (di quella di tutti i paesi Scandinavi miglis Juadate di foresta che ferma- o , à dei Piu\u201d confortevoli \u20ac piu\u2019 moderni, Messi assieme.:rOno propagazione del parassita Madelainc penso\u2019 che alcuni dei) cambiamenti, maruralimente av.Un terzo delle richieste di fibra di dei germogli; progetti di ricerca per coloni stavano si ordino' che | verranno gradualmente \u20ac prima del- lego\u2019 degli Stati Uniti, che é il rin\u2019 |aumentare la crescita; \u20ac misure per campi circostanti, Colpo di cannone |la fine della prossima decade un grande produttore di polpa di legno |assicurare la riproduzione della spe- a spat he cif poressers sen \u2018completo sistema di autobus sard © cata al mondo, viene dal Canada, (cie pin\u2019 desiderata.nel + speran e seappare a Montreal.portato a termine.Oltze $12,000,000 che esporta annuzlmente negli Stati le Tila Seconda Guerra Mondiale TI Fragoroso tuono spauri\u201d gli India.[sono stati già spesi per autobus e.ga- Uniti 1.9 milioni di corde di tevno lle riche hanno spesso nella sel- i piri si ritirarono \u20ac decisero di rægi \u20ac altri $9,000,000 sono stati G2 Pelpa.1.7 milioni di tonnellate |Vicoltura piu\u2019 di quanto non abbia- oi fa or ser della not iati per il prossimo anno.di polpa di legno ¢ 5 milion di ton- no speso nei precedenti anni messi fimandase ttacco Sa u te ci Sono piu autobus mellate di carh da stampa, dei quali \u2018assieme.\"Cadde la notte \u20ac Madelaine sa- Che tram funzionanti; à numero dei peva che l'atacco stava Pie poi é di 950, quello dei tram é di GRANDE STAZIONE IDROELETTHICA COMPLETATA es in due Di \u2014 \u2018 soldatie] Tra le realizzazioni e miglio Una delle imprese dello svilu i liminato inac- Bon ospite.andarono nel forting |menti immediati figura 1a \u2014 piu\u2019 |industriste Canadese \u20ac stato il coir.a oiinato.1a elettii mentre lei ed \u201ci suoi fratelli con il importante di Montreal, la St.Cath- |pletamento della centrale idroelettri- nell'Ortario nel prossimo autunno ed vecchio servo stettero al forte.Tutta crine, ove sard stabilito un servizio [ca Sir Adam Beck No.2 a Queens- | inverno.la -notte essi continuarono a far la idalla strada Atwater fino a Heche- ia gridando ad alta voce l'un laga, completando in modo definiti- l'altro: \u2018\u2019Tutto va bene.\u201d [vo il servizio parziale attualmente La situazione sembrava senza spe- funzionante.Lu Ann Stmyns, cantante della TV, sembra non essere molto preoccuPata per la notizia di licenziamento datale dalla compagnia Godfrey, mentre si cura amorevolmente della suo piccola figlia di un mese e mezzo circa, Moglie di Loving Buzzell, editore di musica, ella é stata la 20.2 compdnente della compagnia Godfrey a ricevere tale comumicazione.ton, Ontari i ton.¢ tario, un anno prima del pre- I ermine \u201cbrown-outs\u201d fu conia- I rapido completamento della çu- \u20189 el 1948 quando l'Ontario Hydro struzione ed installazione di turbine Electric Power Commission fu co- stretta, a razionare l'energia elettrica.Le «ritte illuminate elettricamente dovettero venir spente, il servizio degli ascensori negli edifici venne sospeso, ed altre inconvenienti inter ruzioni nel funzionamento di cqui- paggiamento azionato elettricamente furono necessaric a causa della man- canza di energia elettrica.Questa mancanza era dovuta alla poca acqua nei vari fiumi e nei baci- ni di immagazzinamento dai quali la Commissione ricava la maggior parte dell\u2018energia elettrica.Da allora, sono state costruite parecchic di (centrali elettriche a Papore.piped mi di Agosto di quest'anno, i fiumi erano del 30 per cento al di sotto del loro normale livello; ma grazie al romp'g amento della grande stazione 2 Q , non fu neanche neces- sario il mettere in operazione le cen- trali a vapore.L'impianto Sir Adam Beck No.2 costa circa $350,000,000.Esso ha 12 generatori, ciascuno producente 100- 000 cavalli vapore di energia elettri- ea l'inizio della costruzione UN REGALO ORIGINALE PAGINA 9 MARIO -DISTRIBUTING -VI -OFFRE FERRO CHINA ROSSI ROMANZI DI W.GALT DI FORMATO GRANDE \u2026 160 pag.$ 2.00 160 pag.$ 2.00 ! CAVALIERI DELLA STELLA ovvero LA CADUTA DI MESSINA \u2026 717 pag.$ 5.00 LA PRINCIPESSA LADRA .590 pag.§ 4.00 CAGLIOSTRO 678 pag.§ 6.00 VESPRO SICILIANO .730 pag.$ 7.00 BEATI PAOLI \u2014 Non legato .288 pag.$ 7.00 BEATI PAOLI \u2014 Legato .988 pag.$ 2.00 CORIOLANI DELLA FLORESTA .2000 pag.$12.00 IL RE DEI RE DEI CUOCHI 378 pag.$ 2.00 IL VERO RE DEI CUOCHI 274 pag.$ 2.00 CUCINA CASARECCIA NAPOLETANA mvoeme 93 pag.$ 1.00 LA DONNA E LA CASA, economia dom.334 pag.$ 2.00 ARTUSI \u2014 L'ARTE DI MANGIAR BENE leg.573 pag.$ 6.00 ARTUSI \u2014 L'Arte di mangiar bene, legato .573 pag.$ 6.00 ARTUSI \u2014 L'Arte di mangiar bene, non leg.573 pag.$ 4.00 IL CUCCHIAIO D'ARGENTO.\u2014 11 libro piu\u2019 completo per la cucina, gli ospiti e la casa.Edizione di lusso, legato, illustrato a a colori \u2026 .776 pag.$15.00 BRIGANTI CELEBRIT GASPARONE, La mia vita di brigante .388 pag.$3.00 MANNINO.I pugnalatori di Palermo, ill.489 pag.$3.50 MANNINO.Terra di briganti, ill.\u2026.303 pag.$2.50 GIULIANO.Vita, gesta e amore, ill.160 pag.$2.00 DE NAVA.Musolino, il brigante calabrese.160 pag.$2.00 AGGIUNGERE 30 CENTS PER SfESE POSTAL NO C.OD.IN CANADA MANDATE ORDINI ALLA ITALIAN BOOK COMPANY 147 MULBERRY STREEY \u2014 NEW YORK 13.NY.\u2014 USA.furono fatti dei piani di prova per + costruzionc di 4 unità addizionali.lavoro su questi non \u20ac ancora ini- zrato.Quando questi saranno com- pletati pero\u2019, l'impianto avrà una totale capacità generatrice di 1.825,000 cavalli vapore, che In -adery una delle piu\u2019 grandi stazioni nel conti- nente.UN CENTESIMO AL GIORNO PER SIANNI! Questo é stato i regalo che ilSignor Sylvio A.Bilodeow.impicgato al servizio posta ¢ bagagli delle compagnia ferroviarie Quando le sue 16 unità sarannc CNR.ba ricevuso dai sei colleghi, in cecarione del suo ritivo.N.Vincent, simistre, ¢ Alexander in operazione.produrfanno piu\u2019 ener =a clettrica di ouanta l'Ontario ne Laroque, centre, lo sintenc a sostemeve il grende veso che pess 150 libbre \u20ac conticne ben 19464 moctime da um centesimo.trico della St.Lawrence Seaway.Napoli .il 23 a Cannes ¢ Genova .in tempo essere nel vostro pacse, sicuramente, la Vigilia di Natale.Tn ci cite frise 1781 dorer.CONTE BIANCAMANO Parte da Mew York 3 Dic; Arriva 3 Sonova 13 Dic; Mapeli 14 Bis.CONSULTATE IL VOSTRO AGENTE DI VIAGGI O LA Italian Line, Ltd.ottenere dall'impianto idroelet- \u2018CASTLE BLDG.1410 STANLEY ST.Montreal, Quebec, Canada Tel: MArquetts 2142 PAGINA 10 Dal Messico IL CITTADINO CANADESE LE FATALI DISTRAZIONI UN FURTO DI MEZZO GRAMMO HA TERRORIZZATO UNA ane GRANDE CITTA\u2019 II marzo, nel Messico, \u20ac un mese molto asciutto, ma rigido, eppuse, in quel periodo, il milio- ne \u20ac mezzo di abitanti della capitale messicana hanno veramente sudato.freddo.Ecco perche\u2019.L'ingegnere Alessandro Salo- schin, dirige à citta\u2019 del Messico, un lsboratorio specializzato nel compiere un'operazione veramen- te degna del ventesimo secolo; fotografa le saldature metalliche nelle strutture d'accizio dei grat- tacieli in costruzione.Queste fo- tografie che sono piu\u2019 precisa: mente radiografic, rassicurano i costruitori sulla perfezione delle saldature.Per eseguire queste fo- tografie si usa un apparecchio d'ingente valore.Un giorno dello scorso marzo, uno degli impiegati di fiducia, addetti a quel laboratorio, porta- va la capsula di radium nel can- tiere di un elo.La tiro\u2019 fu ori dal cilindro di piombo, la prese delicstamente con la mano Fiparata da ti speciali contro de adiani font & Ia aco vicino = uns seldatura, per fare la prima fotografia della giornata.In quel momento, qualcuno lo chia- mo\u2019 perche\u2019 andasse negli uffici per tispondere a una telefonata.L'impiegato discese, ma al suo ri- tomo non trovo' piu\u2019 la capsula.Soltanto ['sstuccio di piombo sta- va abbandonato in un angolo, vu oto.Sconvoito, l'impiegato, si reco\u2019 dal suo apoternico © questi si precipito\u2019 ad avvertire 1a polizi Evidentemente si trattava di un fusto, ma come si doveva proce radium \u20ac getta re l'allarme fra gli abitanti delle citta\u2019, oppure atten- dere che lo steso radium denun- ciasse il ladro?La capsula c\u2019 ap- pena grande come la testa di uno spillo, incassata in un cono di, al- luminio di tre centimetri, ma a- vere quella capsula in tasca, vo- leva dire, a causa dei penctranti e distruttivi\u2019 raggi emessi dal radium, restare sterile per il resto della vita 0 causare la distruzione dei globuli rossi del sangue.Infine fu deciso di pubblica- re ogni cosa.Ma il ladro rimase celato, benche\u2019 gli fosse promes- sa l'impunita\u2019.Forse aveva getta- to la capsule per la strada?E il terrore aumentava nella popolazione che qualsidsi mani- festazione cutanea riscontrava sul suo corpo, lattribuiva ai raggs deila capsula di radium Dopo alcuni giomi i poliziotti si decisero a perquisire ogni an- golo del cantiere dove era avve- puta la scomparsa.Adoperando, gli stumenti speciali che segnala- no le radiazioni, i tecnici percor- sero il grattacielo dalla cima alle fondamenta.Finalmente l'appa- recchio comincio\u2019 à cantare.Se- gno evidente di radiazione vicina.1 poliziotti cercarono minuziosa- mente in un raggio di quindici metri.Sotto un mucchio di sab- bia la capsula se ne stava tra quille.Fu presa, rinchiusa nella sus pesante custodia \u20ac riconsegna- ta all'ingegniere, dopo aver re- dasguito I'impiegato causa di tut- to il gusio.dere?Rivelare la scomparsa del Da Toronto J.Massara S.E.IL CARDINALE J.MAC GUIGAN APPROVA L'\"AZIONE CATTOLICA\u201d NELLA SUA ARCHIDIOCESI (Dal delegato stampa) Toronto, \u2014 Domenica 30 us.nel- Ia de sala dell'Italo - Canadian Club, magnifcamente addobbata per l'occasione, \u20ac stato celebrato il \u201cPrimo Congresso dell'Azione Cattolica dell\u2019 Archidiocesi di Toronto.Sua Eminenza il Cardinale J.Mac- Guigan ha ufficialmente approvato esto Movimento sorto in questi ul- timi anni nelle parrocchie italiane di S.Agnese, S.Maria degli Angeli \u20ac Monte Carmelo di dent S.Maria di Welland, S.Alfredo di Roma di St.Catharines, Madonna del Santo Rosario di Welland c S.Anna di Niagara Falls.S.E.il Cardinale Arcivescovo ha costituito pure la Giunta Diocesana, organo direttivo di tutte le Associa- zioni parrocchiali.Presidente ¢ stato nominato il dott.Vincenzo e Delegato stampa: Leonardo Cian- farani, Assistente P.Enrico Michetti, Vice Assistente P.Raffacle Centi, te- soriere Toni Martino, Delegati: Carmen P.e Franco Jeracitano, Consi- glieri: Maria Pennacchietti, Mario Riganelli, Luigi Sartori ¢ Giovanni Allegra.L'Adunanza Plenaria ha avuto luo- go alla presenza oltre che del Cardinale anche delle maggiori autorità italiane \u20ac religiose della città tra cui il dott.Francesco Tassistro, consiglie te per I'Emigrazione nell\u2019 Ambasciata d'Italia in Canada, det dott.D'Arr goni in rappresentanza del Consolato d'Italia in Toronto, del sig.Gugliel- mo Caruso, dircttore dell'Edizione Canadese del Progresso Italo-Ameri- cano per la provincia dell'Ontario, del sig.Nicolas Kuspeta, presidente 4 :idei Giovani Cattolici Ucraini \u20ac del Dagli Stati Uniti Pueblo, Colo.\u2014 Pueblo, la cit- ta che, arazie alla Federazione Co- lombiana ed al giornale L'Unione la prima emise il grido Er iconoscimento del Etats Day\u201d, grido coronato nel 1905 con il riconoscimento da parte del Colorado, della data gloriosa, primo tra tutti gli Stati dell'Unione, ha celebrato per In 58ma volta consecutiva la data fatidica, Le Società Unite, di cui fanno parte vari sodalizi locali, mante- nendone alta la fiamma, ed i suoi rappresentanti si recavano la mat- tina del 12 al Monumento del Grande Nocchiere, eretto in oc casione del riconoscimento uffi- ciale del Columbus Day nel Colorado, opera di Pietrd Piai, a de- porre una corona d\u2019alloro, mentre il Bugle and Drum Corps degli flagles prestava servizio il vessillo americano veniva issato nell\u2019asta a fianco del monumento, La sera, presente un grande nui intervenuti tra cui vari ufficiali statali, cittadini.e il congressman del distretto On.Edgar J.Chenoweth, ebbe luogo un ma- stodontico banchetto.TI governatore del Colorado.On.Edwin C.Johnson.che mai \u20ac mancato a queste celcbrazioni, non poté intervenire, non essen- dosi ancora rimesso da un attacco cardiacn, invio\u2019 un lungo e vis brante telegramma indirizzato allo On.Vincent Massari, rappresen- tante dello Stato \u20ac tesoriere del Comitato delle Società Unite.Parlo\u2019, acclamatissimo, della di Cooksville (Ontario).Sua Emm.za il Cardinale nell'ap- provare definitivamente l'Azione Cattolica si ¢ degnato firmare una gamena con la seguente dicitura: Pre tissimi Redemptoris Nostri - Cristi Regi Festi - D.nus Jacobus G.Cardinal M.Guican Archepiscopus Torontius - fervido ac Juvenili plau- sucircumdatus ad apostalicam vivendi formam - invitat - Actione Catho- lica Militantes Sua benedictione ap- probat, commendat in Archidiocesi recognoscit.MONTREAL.11 NOVEMBRE 1855 Dai Nostri Collaboratori ECHI DI UNA GRANDE INIZIATIVA LA CELEBRAZIONE COLOMBIANA A PUEBLO, COL.contribuzione data dagli italiani alla grandezza d'America da Co- Jombo \u20ac Marciano, il giovane av- vocato Frank A.Bruno di Denver, Colorado, gia assistente Attorney Generale del Colorado.H Banchetto ebbe luogo nel Columbus Hall di questa cittd.Un ottimo programma s'-cer calo\u2019 ai discorsi ed alla presenta.zione dei vari invitati d'onore «© membri del comitato.Le quattro organizzazioni for manti le Società Unite che man- tengono alta la tradizione per la celebrazione anpuale del giorno di Colombo sono le seguenti: So- cietà Cristoforo Colombo Indi- dente Siciliana, rappresentata la: Luigi Ricotta, Antonio Daz 20, Michele Occhiato, Rosolino Battaglia, Giuseppe Russo, Ago- stino Di Gioia, Giuseppe Genova, Charles Mortellaro, Antonio Di Carlo, Giuseppe Pagano; Societd Fedeltä.rappresentata da: Vincent Massari.Carl Occhiato, John M.Mauro, John B.Panaunzio, Edward Mastro, Pete Santarelli, John Mastronardi, Antonio Sammarti- no, Angelo Deslato, Michele D'A- scenzo; Loggia Protettiva e Bene- ficenza, N.222 della Federazione Colombiana, rappresentata da: John Gobatti, John Di Iorio, Joe Appugliese, Cosimo Di Gioia, Charles Di Palma, Ernesto Catala- no, Tony Caporicci, Mike Bion- di, Liberato Izzarelli, Vincenzo Pensa; Società Agricoltori, rappre- sentata da: Emilio Williams, Gus Giaidene, Pete Giaidone \u20ac Datum, Toronto 30 ottobre 1955.Oltre alla speciale benedizione del Santo Padre S.SS.Pio XII impartita ai Congressisti tramite S.Emm.za il Cardinale sono giunti numerosi tele- grammi d'auguti tra i quali quelli della Presidenza Centrale dell\u2019 Azione Cattolica Italiana che diceva: Fausta 1 West, Toronto, EMoire 6- Benny Di Prince.Gli ufficiali rappresentanti le Società Unite sono: Tony Capo- ricci, presidente; Charles Mortel- laro, vice presidente; John M.Mauro, segretario; Pete Santarelli, assistente segretario; Jincent Massari, tesoriere.A NEW KENSINGTON.PENSYLVIANA New Kensington, Pa.\u2014 Le due logge federate alla Federa- zione Colombiana \u201cGaetano Pila- ti,\u201d N.176 ¢ \u201cFiglic del Lavoro\u201d N.23, hanno come pet il passato, celebrato 1a fatidica data della scoj d'America, con un ban- to dato nella Sala della Gae- tano Pilati, cui parteciparono ol- tre trecento , in maggio- ranza membri delle due potenti associazioni mutualistiche.Per ,l'occasione parlarono il presid della Loggia Gaetano Pilati, signor Luigi Saulli, e la presidente della Loggia Figlie det Lavoro, Maria Sharaglia, vice pre- sidente nazionale della Federazio- ne Colombiana.Segui\u2019 il ballo al suono di una ottima orchestra, che duro\u2019 sino alle ore piccole.CELEBRAZIONE COLOMBIANA Risparmiate fino a $330.sul biglietto di vostra moglie per con il nuovo Piano di famiglia della KLM (Dal 1.0 Novembre fino al 31 Marzo) FITALIA RIVOLGETEVI AL VOSTRO AGENTE DI VIAGGL.o scrivete alla KLM, International Aviation Bidg.Montreal, UNiversity 1.3411; 88 9993; Lancaster 2nd Street West, Calgary, Tel.2-6001 King strest Bldg\u2026.Corner êth.Ave.and NO, NON E' UN CONCORSO PER FILATELECI / 1 tre francobolli riprodotti qui so- pra hanno un signifieato tutto par ticolare, direi.II primo, com l\u2019ani- tra, viene apposto sulle letters che si vogiiono gitmgano al piu\u2019 presto come in Italia esiste II corriere \u201cEspresso\u201d.11 secondo, color sran- elo, riproduce Ia fotografia di A- lessundro Mackenzie, il secondo Primo 1873 color porpora, vi é Ia fotografia di Bir John J.C.Abbott, il quarto Primo Ministro Canadese, dal 1891 al 1892.inizio ap Azione Cattolica Archidiocesi Toronto giun- ga diletti fratelli fervido voto augurale Azione Cattolica Italiana in co- munione Preghiera \u20ac Azione \u2014 Pre- sidenza Gen.ACL LA NOSTRA BAMBINA Non canta ne balla.L'à troppo piccola: Girando su se stesec, Inciempa e cade l'Anna Maria.Se guardo altrove A tutti i costi all'alte Su sedie e altro, S'arrampica leggera I'Anna Maria.Non dice trallala\u2019 Di tanto in tanto papa\u2019.Piange.ride e strilla Balbettando Mamma l'Anna Maria, Da mane, sinc a sera, Saltella come un grilo.All'Angelus stanca: Placidamente s\u2018addermenta dente: Nino P.Cap- [sig.Gi Collia che h l'Anne Marie.longo, vice presidente: Nino P.Cap- |sig.Giuseppe ia che ha rappre- pelli e Emilia De Minico, Segretario hentato i giovani di Azione Cattolica P.ER \u201cPOPPATOIO DI LUSSO E CONTENTI COME UNA PASQUA\u201d \u2019 TTT Ta coup CARRIERA A SINGHIOZZO Fasti burocratici.In un pacse che non nomino, ma che ha firmato il Patto Atlantico \u20ac fa parte dell' ONU, avvenne quanto scgue: Un ex combattente riusci\u2019 a farsi assumere da una amministrazione sta taie.In seguito risulto\u2019 che l'impie- gato non aveva superato l'esame di concorso al posto che copriva da circa due anni.Soi o il dubbio della frode, l'amministrazione com- petente lo costrinse dunque ad af- frontare il concorso.Oltre a scarsi titoli culturali non seppe presentare titoli pratici \u20ac fu bocciato.Ma l'im- piegato non fu allpatanato dall'am- ministrazione: la sanatoria del caso si cbbe quando lo promossero capuf- ficio.IDEE Di PIOMBO \u201cToh, il mio vecchio amico Men- tecatti s\u2019é ucciso!\u201d \u201cChe cosa diavolo gli é passato per la testa?\u201d \u201cLa pallottola.\u201d SALTEL PEANUTS 416 BONSECOURS St.P.PASQUALE WHOLESALE IMPORTER & MANUFACTURER ALL KINDS of NUTS.SHELLED ond wm SHELL PEANUT SUTTER PACKAGED DATES a lel: Ohiou 2534 THE SWING IS DEFINITELY T \u201c*LABATT\u2019S Avete sete ?Provate una PILSENER Lo chiamereste un becco?Sembra piu\u2019 un bicchiere! E.oh! per un sorso di «purante Pilsener, La leggerezza della Pilsener, birra leggerissimu vi permette di berla a gran surs.E l'unica pastositd, piu\u2019 pastusa della birra nera, cura la sete in un batter d'occhio.il pr:m» sors) rinfreseante trasforma una gola assetata in uns fonte df piacers! La soin birra al mondo ncoraggiats fabbricantt di aître sette marche.Fatta con la formula oi Plisen con llevit) wpecialt aviotrasportat! dall\u2019Europe.Quservate tl dorso dalletichetta [J PELE a dda in ro AT © el ts ep 00000 A A com f= ANNO XV \u2014 N.45 SPORT Campionato italiano di calcio RISULTATI DELL'8:A GIORNATA SERIE A *Fiorentine - Torino 20 CLASSIFICHE oo 3 \u201cJuventus - Atalanta 21 SERIE À 0-01 Fiorentina 13; Inter 11; Napoli 3-3110; Spal 10; Milan 9; Torino 9; SemPdoria IL CITTADINO CANADESE Cine Breve DOPO IL CINEMA?LA POLITICA Lox Costello, il famoso \"Pinotto\u201d del cinema Americano, ba preso una inaitesa decisione rigmardante la sua carriers.D'ora im poi, infaiti, egli ba espresso il desiderio di lanciarsi nella politica, abbinando ad essa le sue astivitd artistiche.Essendo stato presentato come sindaco onorario della cit- tadina di Canoga Park, egli ba accettato con entusiasmo la carica ed ora si é messo assiduamente al lavoro per prepararsi il suo.raoline di marcia.\u201dMOONFLEET\u201d IN PROIEZIONE A MONTREAL - Padova 1-1 Roma 9; ria 93 Novaca 83! Attualmente di cartellone presso i cinema Van Horne, Monkland e Seis La Een Game 75e ge, \u201cconf\u201d en maps fn Creme an ; ; ; va 6; 4 fle gif P , telanta 5; Triestina 5; Pro Paris brillantemente divetto da Fritz Lang.Il soggetto, basaté su un racconto di SERIE B 4.svventure, & ambientato nell'aptica Inghilietra del 1757 ed à ruolo di ©Beescia - 10 | SERI B protagonisia é sostenuto magnificamente da Steward Granger.°Legnano - Udinese 22 Udinese 14; Palermo 13; Ca- PROTAGONISTA IN DUE FILMS \u201cLivorno - 1-0 [tania 11; Legnano 11; Cagliari 9; Palermo - \u201cModena 1.0| Monza 9; Marzotto 9; Parma 8;| All'attore Francese Mawrice Teynac é sialo ffidato il ruolo di protago- Messina - Simm.Monza 0-0 Taranto 8; Bari 7; Verona 7; Mes-|nista in due films che saranno quanto prima messi in produzione dalla Parma - °Salernitana 3.2 = 5 Brescia 7; Modena 6; Co \"Alliance Extopeenne de Films!\" Egli lavorerà con Lilo in \u201cZaza\u201d (a co- olaranto - Marzotto 32 Salermitans or > dria 4; pid \u201c rl prenderà parte in Le quattro vedove,\u201d con Odile Versois e e A Proposito di Sport jus susro mmmessante 7 sata discussa al iglic jcipale di ! la jta di Gina Lollobrigide 4 a Parigi per girare \u201cTrapezio;\u201d ba ac costraire im questa città wuo stadio della capacity di 30,000 spettatori.La propos & stasa fatta al comisato esecutivo dal sig.Rena Osimet nel corso del suo sapporio, in seguito ad an viaggio di.ricopnitions de Jui intre preso nell Ovest del Canada.La spesa per Ja costrazione di detto stadio si aggirerebbe sx.nm milione e settecentomila dolleri.La Commissions di Trasporto di Montreal ba ana ime che non berd di ä degli spor- tii locali.A decorrere da sabato prossimo, 19 cm, un servizio speciale di axtobas sarû istituito in limea divesta tra il Forum ed alcuni punti nel nord- ovest dalla cist.1 punti di partena ¢ di arrivo saramno i seguenti crocivia: Jean Talon'e St.Denis; Pie IX Blvd.¢ Sherbrooke; Vian e Notre Dame; 11th.Avenue Rosemoxns; Snowdon.1} servizio verrà maiutalmente effetina- to esclusisamente in quelle serate in cui al detto Forum avranno luogo par- tite voa squadre della Legs Naiondle.da pix lusga tournes all'estero mai eff ertaata da giocatort di tewnis Canadesi sard intrapresa il 1 Dicembre prossimo dal Torontoniano Don Fontana.Egli inizierà infatti w ngiro di esibixioni pari a 25 mila miglia \u20ac visiterà mam:vose mazioni, fra cui Vltalia.Come si ricorderd, Don fu sno dei membri della squadra Canadese che partecipo\u2019 alla coppa Davis.\u2026L\u2019Envopa'ha xm nuovo campione dei pesi pivma, nella persona dello Spaguolo Fred Galiana, che ba recentemente riportato detto titolo mel suo incontro con l'ex campione, il Francese Ray Famechon.Randy Turpin, gid campione mondiale dei pasi medi, sembrerebbe incline a riconsid Is saa decisione di ritivarsi definiti dalla box.Egli ba commnque rinunciato a) sup titolo di camspione dall'Impero Bri- tannico per la stessa categoria.- «dl campione Canadese dei pesi massimi, E.Walls, ha invece anman- cit, definifivamente il suo ritiro dal pugilato.\u2026Un'altro ex campione dei pesi medi, Rocky Graziano, sembra aver trovato un sistema pis\u2019 sbrigativo di aumentare le sue entrate: egli ba ir fatti recemtemente venduto i diristi di autore per la versione in film di un suo libro autobiografico, intascando la non idifferente somma di 110 mila doilari.\u2026Àl comitato Olimpionico per i giochi del 1956, ë altualmente in ser sibils imberazzo, La Germania ba recentemente reso moto Wi aver deciso di imviare wna sola squadra in Australia, in rappresentanza wnica del suo settore Orientale ¢ quello Occidentale.Dovendo la squadra tedesca wicire vincitrice della competizione, gue inno naziondle si damrà intonare, si chiedowe perplessi gli organizzatori.\u2026dl calcio Inglese ba mosso xltimamente un altro passo verso la.re- surresione, bastendo la nazionale Itlandese com un secco 30 allo vadio Wembley di Londra.\u2026Asny Giosannelli ba dovuto ricorrere « tutte le risorse della sua « esperienza per dover finalmente tinscire a bastere Paolo Melis, .Un prowmotore di lotta neozelandese ba offerto al moto lottatore Pat O'Connor la somma di $6,000 e tutte le spese pagate per lui e sua moglie, per wna serie di incontri da aver Inogo in Nuova Zelanda.L'atleta, attual- mente a Montreal, ba rifintato, per il momento, lalletiante proposia.\u2026La Cecoslovacchia invierd il campione olimpico Emil Zatopek a rap- presentarls nelle competizioni su pista fissate per I'S Gennaio a Caen, in Francia.\u2026Kem Rosewall, il giovane astro del sennis australiano, che ba recente mente declinato un'offerta di $50,00 fattagli dailAmericano Jack Kramer perché divenisse an giocasore professionista, ba molto piu\u2019 volentieri accet- tato un impegno pin\u2019 \u2026 serio.Egli ba infasti reso moto di essersi ufficial- ente fidanzato con la signorina Wilma Mclver, un'avvenente stenografa di Brisbane.A Bologna fervono le attività preparatorie, fra tecnici e probabili az zuvri, im vista dei prossimi incontri che le wazionali A ¢ B italiane dovran- no dispasare com le equivalenti compagini ungheresi.A Montreal, intanto, si parla ancora con stupore misto ad ammirazio- |, ne, dei \u201cfenomienc\u201d Jeau Belivean, della squadra locale di Hockey, che \u20ac rimscito a segnare tre goals nello scorvere di 44 seconds, dutante la par- tita disputasasi Sabato scorso fra Montreal e Boston, al Forum.Montreal vimse per 4-0 \u20ac, strano a dirsi, anche il quarto goal fu opera dello stesso réso recentemente nota sabato ¢ la domenica, a meno cbe non vengano loro concessi forsi avmenti 8 condisceso volentieri a posare per un artista payigino che si propone di ri produtne l\u2019effige in ceva ed esporla indi al museo Grevin.UN DON JUAN RIVEDUTO E CORRETTO Ii ceiebre Fernandel, V'mdimenticabile Don Camillo, \u2018si sta preparando per la sua interpretazione di xn film salle avventure di Don Giovanni, ri- adattato da Jobn Berry.CHARLES BOYER A ROMA Charles Bayer é ginnto a Roma da Parigi per partecipare alla produzione del film \"La fortuna di una donna,\u201d accanto a Sophia Loren ¢ sotto la di- rezione di Blasesti.Egli conta in seguito recarsi a New York e lavorare sulla scena a Broadway in \"Ornive,\u201d di Anmowilb, nel ruolo_attualmente imterpretato da Pierre Brasseur sulle scene parigine.ORA EF UN \"UOMO\u201d ! Martine Carol, che ritornava da Monaco molto stanca (dopo aver gi- rato \u201cLola Montes\u201d in tre versioni), ba dovuto imparare tutta la sua parte in Inglese di \u201cRicordi del Maggior Thompson,\u201d in due settimane.Durante la settimana del cinema framcese che si é svolta a Mosca e a Lexingrado, nel mese di ottobre, somo iti presentati i seguenti flms: \"L'amore di una donna,\u201d di Jean Gremillon; \"Gli evasi,\u201d di ].P.Chan- Lois; \"Le grandi manovre,\u201d di Reme Clair; \u201cJulietta\u201d di Marc Allegre; \"Rosso e Nero,\u201d di Claude Antant-Lara; \"I salario dells panera\u201d di H.G.Clonzot; \"Teresa Raguin,\u201d di Marcel Carne.LO STIPENDIO NON BASTA, TALVOLTA Jobn Ericson, un giovane attore di origine scandinava che comparve a fianco della Pierangeli in \"Teresa\" successivamente scomparendo quasi completamente dagli schermi, ba recemtemente denunciato il \u2018suo contratto con la \u201cMetro\u201d A giustificazione del gesto ba detto: \"Prendere tutte le settimane uno stipendio é bello, ma ie desidero anche lavorate.\"! FORSE HANNO GUADAGNATO ABBASTANZA Abbott e Costello (meglio conoiciuti in Italia come Gianni ¢ Pinotto) banno disdesto il contratto che da quisdici anni li legava a una Casa di Hollywood.Erano stati scritturati nel 1940 per fare un film \u201cUna noise ai Tropici,\u201d\u201d Quel film ebbe un succerso taimente imprevisto che la coppia di comici fin?per interpretarne, in quindici anni, dirs ventotto.Per il primo film avevano avuto, fra tutti e due, 17,500 dollar; per l'ubtimo, Abbott e Costello incontrano la mummia, avevano ricevuto dueceniomsla dol- lari pis il cinquanta per cento sugli stile.In sossanza, rispesto agli altimi cinque anni, la coppia aveva ottenuso wn miphioramento di stipendio dello ordine di 50 mila dollari per film.Ora Grann: e Pinotta banno deciso di rélirarsi a vita privata e, al massimo, di favirare per d mighor offerente.Eridentemente banno guaaagnato abbailanzu; fn troppo, dicono alcuni ronsiderando il valore dei due comici.L\u2019ATTRICE ULTRAMINORENNE La moglie dell attore Cameron Mitchell é stata recentemente scritturata per sostenere una parte nel film \"I sergemte gentile; e per nom figurare con il nome del marito, la signora Jobanna ba assunto come nome d'arte i due nomi di battesimo della sua bambina di guattordici mesi, Camille MONTREAL, 11 NOVEMBRE 1955 PAGINA 11 SILVANA E BETTE IN A : 1 regista francese Rene Clement sta lavorapdo in questi giorni dla sce- neggiatura del film \u201cLa diga sul Pacifico,\u201d trasto da sm romanzo di Mar gberita Duras.La pellicola, che verrà girata interamente in Indocina, sarà \u2018interpretata da Silvana Mângano e da Bette Davis.Il principale ipperprete maschile sara scelto fra Montgomery Clift e James Dean.situazione per esporre le ioni principali di tale Ps medion rità dei programmi, mancanza di origina- lità della maggior parte delle compagnie teatrali, \u20ac prezzt croppo elevati.Una dichiarazione t.pica dello spi- rito moscovita é venuta da un invitato \u201cspettatore rurale,\u201d che ha affermato che i suoi colleghi nun hanno dei gu- sti particolari, reclarsando dei pro- grammi troppo varisti \u20ac non apprez- zano punto gli \u201csp etta ali che, in re- gola erale, sono conccari alla re- altà della vita -çuciidiana \u20ac alla ve rità dell'arte.\u201d\u201d Mosti a!tri hanno vi - vacemente deplorata la mancanza di opere contempo-anee, sotiolincando la necessitä e l'inte-esse di dare in Mosca delle opese che vengono rap- presentate altrove, \u2018PER CA.3710 bY AFALIANY Dinah Shore ha avuto il dop- dt pio piacere di ricevere un bel mazzo di rose e di essere scel- ta dolls Hollywood Florist presiedere la Elite Clothing Ltd.Abiti pec uomo e signora gronde perata \"IL TORNEO DELLE ROSE,\u201d che si terra fattl ea misura il Primd dell Anno, 1956.6685 Alma St.CR.8434 LA PAROLA AL PUBBLICO Mol AL DI MOSCA AMANTE DEL TEATRO Domicilio Mosca.\u2014 Fatto piuttosto Do.ssie sciuto énora negli annali di Mosca, 500 Esplanade il teatro sovietico attraversa attual mente una crisi la cui gravità si ri- N.GRANATO flette nel disinteresse del pubblico.Una assemblea straordinaria ha riu- nito in questi giorni, degli spettatori \u20ac degli artisti convocati a ta.propo- sito dalle autorid\u2019 municipali.Nel æorso di tale riunione una quaranti- ma di oratori, in maggioranza degli spettatori, si sono fatti arbitri deila | Dirottere de Pompe Funobri SALONE MORTUARIO 8735 St Laurent CA.642} FORD MONARCH - THAMES W.MORIELLI JARRY & FRÈRE LTÉE.QUALSIASI TIPO DI AUTO NUOVA E USATA A PREZZI IMBATTIBILI e Tel : CR-3141 7275 Bivd.St Lawrence \u2014 MONTREAL POSTI.POSTI.POSTI.\u2026.Ancora disponibili per le partenze da New York: INDEPENDENCE 18 NOVEMBRE Jeanclaire.Qualche giorno fa succede che in casa Cameron suona il tele- fono.Va a rispondere l\u2019altro figlio dei Cameson, Michael, di nove anni, il quale sente una voce maschile che chiede di parlare con \"Muss* Camille Jeanclaire.\"Non pwc\u2019, risponde il ragazzo; \u201c'é a letto col poppatoio.\u201d OTTANTA GIORNI TRANNE LE FESTE ' I generici ¢ le comparse che prendono parte alle riprese del \"Giro del mondo in oitanta giorni,\u201d tratto dal famoso romanzo di Verne e realirzaio CONSTITUTION 30 NOVEMBRE con BAGNO PRIVATO* anche per soli 210 da wp produitore americano, sono entrati in sciopero costringendo à so- spendere la lavôtazione del film.Gli scioperanti si rifintamo di lavovare it salariali.in WL parate da famosi cuochi istruiti in Italia.*Doccia, non vasca.Rivolgetevi al vostro Agente di Vioggi od alle AMERICAN EXPORT LINES \u2014 85 King street East, Toromio, Ontario, Comade THE CANADIAN CITIZEN CANADA\u2019S OLDEST ENGLISH-ITALIAN WEEKLY NEWSPAPER OFFICES AVS 6896 PAGINA 12 IL CITTADINO CANADESE MONTHEAL, 11 NOVEMBRE 1955 SPORT Toronto incontrerà Hamilton L'attenziore di tutti i tifosi di football convergerd domani allo Sta- dlo Municipale di Hamilton, dove | \u2018Tiger Cats\u201d locall affronteranno zli \u201cArgonauts\u201d di Toronto, per decider: chi dei due dovrd poi misurarsi con le Alouette,\u201d sabato prossino a Montreal.I vineitori di questu finale | si recheranno & Vapcouver per lu Classicissima valevole per la coppu Grey, omsin il campionato assoluto del Canada.Ecco intanto Ju classifica dopo l'uitima glornata di uxivpionu- PWLDF A Punti Montreal 12 9 3 0 388 24 18 Hamilton 12 8 4 0 271 198 16; Termite 12480239328 8 Ottows 12396114337 6 Olimpidi 1956 Roms, (Ansa).\u2014 L' no furiosamente all'attacco e nello Iscorrere di appena 30 secondi, Simo- \\ nian mise in rete il secondo goal se vietico, deviando di testa an passag- gio di Tatouchine.L'attacco russo Sucre Sugar \u2018continuo\u2019 in un crescendo minaccioto re il punteggio.Raggianto il pareg- LA RUSSIA ALLE OLIMPIADI per i francesi, che pero\u2019 ebbero la\\giole due squadre abbassarono il to- fortuna di avere in porta an Remet-\\no di gioco, riscontrando maggior ter in forma smagliante e che viuscÿ \\difficoltà di movimento nelle condi le competizioni dell'inverno scorso.INVERNALI suière Je freguenti pantate del trio \\zioni del terreno, reso sdrucciolevole |, 7% D°29l8 Es ufficlnimente reso oo- a Strelfzoy, Salkmmov ed Iyine.Riavu- |da wma pioggia sottile ma costante.|R 2004 2