Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 13 février 1953, vendredi 13 février 1953

[" a DOMANDATE ED INSISTETB SEMPRE PER I MACCHERONI: (| TTTADINOB ESE \u201cVENOUTI ! I~ PACCHETTE A ( IGIENICI \u2018 SOLTANTO frees.ASCOLTATE SETTIMANALE (THE CANADIAN CITIZEN) tn MONTREAL, 13 FEBBRAIO 1953 CANADA'S OLDEST ENGLISH-ITALIAN WEEELY NEWSP-\"r ames St.LAWRENCE - MONTREAL .=, COME RAPII MUSSOLINI OTTO TE ESSUIE MO CHE LIBERO\u2019 BENI TO MUSSOLINI SUL GRAN SASSO D'ITALIA E CATTURO\u2019 HORTY, CI SCRIVE: ,,DATEMI MILLE UOMINI EDS Fo TRA\u2019 SALVARE\u201d.EGLI CREDE CHE UNA NUOVA TECNICA DI .= COMBATTIMENTO RISOLVERA\u2019 LA GUERRA DI Donan IL PRONTO RAPIRE RE, PRESI DENTI E GENERALIL SKORZENY VIVE ATTUAL MENTE IN SPAGNA, SOTTO IL NOME DI SCAR- AGE.VISO SFREGIATO DA UNA CICAT RICE, RICORDO DI UN : GIOVANILE DUELLO STUDENTESCO.Esce ogni Venerdi' ANNO XIII \u2014 No 7 : .= vicino all'Elba.Oggi sappiamo l'albergo e li\u2019, alla finestra del pri- choc fisico e morale.Da allora nes- Tre minui.per rapire Stalin che Canaris non voleva affato che mo Spparve una testa rasa- suno conto\u2019 pia su di lui.In seguito, E arrivate i bueve Console la Germania vincesse la guerin: da- joesotini Fracassammo presso quando lo vidi, aveva un aspetto & OTTO SKORZENY va false informazioni a Hitler, ; Progress dus mitraglistrici Appo- terribile: doveva tener ferma Ia ma- \u2014 Cosi\u2019, con Student, raggiunsi in | state.La hall\u201d ers piena di truppe no sinistra con la destra per nascon La prossima guerra si da sereo il quartier generale del Fab- italiane, ma prima che potessero co- dere up forte tramite, Lo vidi an- Ia plate gene cos\u2019 diversc come i rer.Qui, come sempre, dissi franca- , mineiare a pensare mi feci largo tra che abbandonarsi istericamente a generali 'immaginano che malti loro non sapranno che pesci mente il mio parere: Hitler decise , il tæmulto col calcio del mio mitra- | uria senza senso contro il suo aiu- Pore» 3m certo punto, s'accorgercnno di avers il nemico che Canaris non voleva affatto che , gliatore e salii i gradini tre alla tante di campo, davanti a tutto lo distro le proprie lines.Parecchi gezerali, se prevedu fo.8 © un mio attacco sulla Maddalena dal volta.Girai sotto un areata, trovai « | Stato Maggiore.sveglierauno dail\u2018aitra parte del fronts.Varia, dal mare \u20ac da te Ag cas sperts una porta.giunse pero\u2019 questo \u201cpiscevoie a LP cera Mussolini con due uffi- UN ORDINE DI HITLER 11 loro destino à di essere rapiti.del Parlamento.Una sola vita d'uo- la 1 rente ope ciali aie In un attimo = mio | vomini \u2014 2 bersaglio simib ovio\u2019 ri larti, dovro* rto\u2019 fuori A talvolta 1 i derne altrettanti, na 3 Peri le ke dntinaia di vite che 0 dire che bai agito senza senza ordini, e {ane dalle santa Ÿ due ue ufficlali, poi ehiu- notin pastone cusere palvats quan mors di fuoco, \u2014 lasciatemi mano | Yano con le incu à Disai con une tu mon devrai difenderti contro le: ! ne la porta.Mussolini ers in nostre do si riesce a rimuovere un ostacolo.1bors © 3 memarss il te bale A de sean.cere di ritrovarsi assieme, te vati ou BOgNosi_ non discorrere un poco serenamente del- PORTATE COSTANO 25 organizzato de lui-ma della le loro cose.E credete; molti tra- DI PIU sig.na Ida Corbo e dalle Signorine scuravano di ballare e formavano italo-canadesi del Comita gruppi per Jiscutere, animatamente Manrico a tenore Gino Sinimberghi) sfida il suo avversario in a loro stavano a (Ca.Sce.) 1 compratori di auto- \u2014_\u2014 ; enore; molti erano felici di ritrova- - questa scena dell'opera ar Trovatore\u201d di Giuseppe Verdi, proiettata i 1 © Resp Tar Tac e BALLO IN MASCHERA Sitegraimente al Cinems \u2018Avon (Laurier e Park, Montreal) coll\u2019orche- T2 Sidi che avevano perduto di l'automobile che hanno scelta , [atra e i cori deltOpera 4 \u201cRema, Didascalie inglesi Enzo Vista.é tadbricats 16 Bat \u201cUniti.Al- \u2014_\u2014 M Gianna , Vittorina C Sullo sch da In seno al Comitato Direttivo del du Statuni- Ci giovedi\u2019 12, Centro si à pariato d di ripetere la ma ver per ballo in costu- rd certamente realizzato prima del- PKCOLI AVVISI (10 e.per ilnen, minimo 30 c.) NUOVO CORSO SERALE dj |i inglese.Inizio h | Marzo.Giovanna D'Aurla, 8056 Papineau, Montreal.Tel, VE.see _\u2014_\u2014 SEGRETARIA colta, pertetto inglese, francese.tedesco, italian, attuaimente impiegata, cerca sdesunta.Scrivere: Apt.18 .ontreal.APPARTAMENTO moderno, 5 stanse risealdate.affittasi.Papineau 2066 (VE.0082; Montreal.CERCASI sarto d'esperienza.Presen.bons non hanno fabbriche in Canada.Questa significa che le automo- mobili rn sets Stati Uniti na tassa d\u2019importa un grande me, che avrà luogo alla Casa d'Ita- lia il 28 febbraio alle ore 8.30 p.m- La notizia viene data con tanto an- ticipo perché i Pierrot, i Pulcinella e gli Arlecchini abbiano tutto il tempo di procurarsi i costumi.Durante la serata verrd assegnato al più bel costume un premio di $10, posti dopo che la dogana é stata e un altro premio di S10 alla copte e sono, conseguentemente, nia che danzerd jori perché detract: dalla som- .rima di tutto vogliamo parlare del lots Organizzatore del bal- lo: troppo poco à stato detto su di esso, \u20ac ci pare che meriti invece una particolare attenzione, Lo spirito di abnegazione, l'en- tusiaamo e la serietà che ha ani- mat ip sta.loro TAD IL BALLO PRO NUOVI ARRIVATI SI RIPETERA\u2019 Comitato, sono stati le sicure pre- messe adl'ottima a fe- ridenti, sempre qualeuno le ha accolte-bisogna dirlo sa.Essi hanno dedicato tutto il tempo, zutte le loro energie, gi di casa in casa, sempre sor- cortesi, anche se tutta franchezza - con non n | per far fronte a esse sono limitatissime, ma per svol- gere e realizzare appieno il sua pro- assistenza che non puo\u2019 avere e non ha limiti, Non ci stan-, troppo eecessiva urbanith.| eheremo mai di sollecitare chi puo\u2019 is fine dell\u2019inverno; che augurare il rinnovarsi successo, e ge sarà possibile si farà di tutto per superarlo.Centro ha bis non si puo' o di fondi, non spese, perché BELLISSIMA fini nwavi arrivatis un 1 opportunità per Ita uomo, 30-48 preazo originale pal de : Ma noi dobbiamo elogiare ancora 'a dare con.generosi diremmo ms.dataralmen te à Prercsents © NON SIATE IN PENSIERO.+ per altri motivi, Con il loro sueces- quasi che à un dovere, ed & un do- es,\" SePerienza cucina per cucins alto valore intrinseco che avrebbe + Tommaso pensa a fornirvi 2 | hbanno dimostrato che fra la Co vere che, per chi ha mezzi, non com italiana; due, maritc « moglis.senza a che fosse stats fab § « lonia Italiana di Montreal, lo spirito porta eccessivo sacrificio.-40 anni, per lavori generali.beicats in Canads allo stesso prez- 3 Pizze e biscotti per ogni occasione + [di sclidarieta & pi che mai vivo, Allelenco precedente va aggiunta loguio, nutrimento © buon salario in * ; che esso rom0sso da uno j'offerta di ss.del Consigliere Ai- \u201c!Perso Maïlano fuori eitth.\"Le automobili inglesi, ad ogni : tenpo veramente 4 entire ed aitamen fredo Gagliard 1070 sae, ian apo sapu ute.nviare domand: refe- Era MARGUERITA PIZZA iÉTRS See iiaerk a D ET foie tase a sendita e di impo- : RB.GALATI St.Lawrence, Montreal.Telefonate il vostro ordine in tempo.: ARCHITETTI oO : : 4 PATSY COLANGELO Biscotti Italiani \u2014 Pasticceris Francese \u2014 Taralli Sars \"Las .Rea Teme mer arene mre iumare || SEFVIZI MArittimi e aerel con italia 3710 Chemin Ste-Catherine Ciambelloni \u2014 Pane all'Italiana, al forno 16 soldi 3 MONTREAL - Tel.EX 8769 \u2014 à domicilio nel Nord della Città 18 soldi.\u2014 .a : PARTENZE VERSO L\u2019ITALIA MEDICI Tel: VI.6126 \u2018 esta get » Pa o bs Da a A A A a angolo Boaubien: ew uel ti - - 5 Dr.A.GELINAS ork Maite ne Sat Fae Shen Seen Sooints rations gen.20 \u2014 gen.31 mo Le Ha.Li: .liane , 23 \u2014 \u2014 - \u2014 MEDICO CHIRURGO ver = - = tb 14 Tob.14 681$ boul St- LAURENT feb.13 _\u2014 \u2014 \u2014 mar.10 Ly feb.8 - Feb.27 _ = \u2014 ee 3 - \u2014 = = _ Dr.Giovanni L\u2019ODDO feb.27 \u2014 \u2014- \u2014 mar 10 _ Malaisie interna o dell polls, mar.13 = \u2014 mar.14 mar, 14 del song, genite 5 \u2014 _ \u2014 mar.22 urine mar.a mar.18 mar, 16 \u2014 \u2014 wT TE Se à maris OÙ mm I I \u20ac ORARIO: 2.8 « 7-5 po rar.18 \u2014 mar, 29 _\u2014 \u2014 © per appuntament = \u2014 \u2014 _ apr.4 Dott.S.MANCUSO , apr 900 apr 22 apr 20 CPE 11 apr 11 DELL\u2019 UNIVERSITA\u2019 McGILL 10 PT 17 \u2014 _\u2014 T MEDICO - CHIRURGO apr.18 apr.18 = = = = Ororic 12-1 pm.\u2014 T+ 8 pm \u2014 = apr.23 = = = Sabate : 2 - 4 pm.-\u2014 apr.2 ja \u2014- = = Tel: CA.0825 - 7022 St.DENIS .apr.24 Ta \u2014 mag.7 mag.5 \u2014 \u2014 apr.25 \u2014 = = = DENTISTI a b irr a pr.= come = = apr.\u2014 \u2014 2 _ PANACCIO ARMAND apr \u2014 Dose eu OC 7476 St.Demis PARTENZE DALL\u2019ITALIA MONTREAL - TeL: CA 3208 Dr.GABRIEL MORO Chirurgo-Dentista 366 Sherbrooke Est - HA.3845 Montreal NICOLA L.CORBO 201 Jean Talon Est MONTREAL - Tel: CA 1879 con cuore J d\u2019oro CARLINGS Back Label LAGER Vola Vola colls TCA a Londra, F7 fin EUROPA | ALLE PIU\u2019 BASSE TARIFFE TRANSATLANTICHE MAI OFFERTE ! Dusseldorf.go prandi\u201dspparecch de Toi 1a TOK Doors Stars Seaiiners, eoincidenze le loro sicurez zs.te, conveniente sn velori ulteriori verso tot] i centri europe.a Eliane AL Vos TEO AGENTE DI VIAGGI o seri in italisno o in inglese) per inf \" Grane Canada din Lines complete a: vistion Building.Da MONTREAL a ROMA $352.20 « $566.30 con ritormo LA.T.A.Tariffe turistiche ri stagione approvate, valide fino al 31 Marzo.ATLANTIC \u20ac vostre Montreal - Roma $352.20 tutti i nostri Servizi Solo Andata 0 ritorno Informazione Gratis Andata « Bitorno 3534 Tel.CA.6510 ANNO XIII \u2014 No 7 Da wna serie di radioconversazioni coll\u2019 Italia, Piccola cronaca canadese ENZO COLLA imitare me.lo po in butio i] 50 50 per cen- amici, \u2014 L'Ufficio fede- to ral gs\u201d di Statistica osserva che la del mio teppo ou poi, verso i le vice dirige Foros soprattutto nella Columbia Britannica, il ven- tinove per cento della cui popolazio- ne é costitnito dz stranieri o natu- ralizmti.La percentuale degli stra- nieri o naturalizati diminuisce mai mano verso l\u2019est, con ne mini deil\u2019'uno per cento nello stato del Newfoundland.Mi dispiace per i cansdesi, ma i pid entusissti del Canada sono proprio i nuovi arrivati.Se si deve cre- ha Jett : a Buffonate.11 signor Paolo Lev: in una conferenza in un circolo d'a te di Toronto che passerà alla sto- ria, ha dato nuove basi alla critica d'arte.Eli ha spiegato che ii fa- m080 50) della Gioconda signifi- ea solo ne Leonardo da Vinci era miope, e che le tele di Renoir di- mostrano che il pittore portava len- ti troppo forti.quanto a El Gre- æ si tratta di astigmatis.Insomma, \u2018arte pittorica é un difetto visivo.Forse non aveva letto I, Estetica\u201d i Croce.In fatto di aati, avreste dovuto vedere I's torno a vna corona Britannica fatta di cozcolette d'agnello con al tro un cavolfiore tinto di rosso, di veliuto, abbi: un'orchestra di uia sirena di lardo con ed di sal- paese, contrariamente a quanto ac- cade fra Forse non é solo modestia, E\u2019 che pemuno é Rn di quello che .=.» Æ chi ha detto che in Canada f freddo?Siamo ormai 8 a febbraio ed marglia di Tan, che in in IAL | jindossavo ai io non ho anco! dei fabbricanti di rio ha raddoppiato Ia freddo.\u20ac che 1 ghiaccio ator dei centri turisti ella catena delle Laurentides strappano i capelli.Lorenzo é ancora gela Che delusione per pe \u201cStati Uniti che non han voluto associarsi al progetto di canalizzazione proprio porohé il grande fiume gelava.Ma una delusione più grossa dell\u2019inverno caldo ha colpito i patriotti canadesi.Il castoro, che é l'emble- ma nazionale del paese, sta diven- tando una peste, almeno nelle re- gioni intorno a Sault Sainte Marie.11 Ministero delle Foreste ha segrs e irreparabilmente iati da questo animale, tan- to che Ia perdita per la nazione \u20ac rofitto che deriva da! ; fia sua pelle.Evidente- mente il Ministero elle Foreste non é eointeressato coll\u2019 industria delle pale 1 pete di castori sono ti invitati a lavorare di più, ma ne risposto che più ne ammaz- zano, pid ne nascono \u2014 un poco come gli uomini \u2014 e che i loro ma- gaxxini sono ormai coai\u2019 carichi di pellicee di castoro che i prezzi erol- lano e il guadagno non compensa la faties.Eh, av\u2019.data & Proprio ieri ea an comperare una iccia di .Sa muanto m'han P'ehiesto?La neve auest'anno non si decide a venire.Il più contento é il muni- rmiato, sinora, le donne, almeno di un giovane aviatore amore seguendo un corso di trazione all'aereoporto di Winnipeg.Si chia- ms Lucaire, ed ha dichiarato a un giornalista che le pers, le ragazze non maneano, ms maggio- ranza di loro sono treade.\u201d Allora il ista interrogo\u2019 altri sei a- viatori, un irlandese, uno srozzese ue, belen, un inglese e un congolese, tti espressero la stessa opinio- \u201cans non con- \u2018mai un uomo ver il de litto commmesso, ma lo giudicherebbe in base alla sua bellezza, o bruttez za, fisica.Sem troppo emotive\u201d, concluse.* .tutto clo\u2019 ,uns man i dell'altissimo ufficio di re, giro dell\u2019incoronazione le convinzioni reli- junto: ,8e han \u2018buffoni, possono 1) Visti per gh Stati Uniti 2).Richiami dalliatic 3).Carte di jazion get Gell Onta.sua produzio- ne, mentre le truppe che stanno fa- cendo le manovre nello Yukon per provare la resistenza del soldato al gelo polare, si lamentano che non che dovranno ricorrere artificiale, e gli alber- ci invernali Neppure il San or XE INFORMAZIONI competensa Tutti i giomi dalle 10 a.m.alle § p.m.italian Dispatch Office 3563 CLARK ST.MONTREAL TEL LA.1609 di cocomero, che sciavano su mevai di panna montats.Una grande scrit ta annunziava che ,il destino del Popolo dipende da come il lo mangia\u201d.giornalista commento\u2019: IU destine del Canada \u20ac in mani piene d\u2019immaginazions.\u201d Ma i Canadesi, \u201cit The al faturo, pensano al presente.Quest\u2019anno il Taccolto del grano ha battuto un record assoluto.Per trasportare il raccolto dai centri di produzione ai porti, si ealcola che occorra un tre- no di autocarri lungo 1335 miglia.Una divisione corazzata.Uno di questi grandi centri gra nari, la provincia dell\u2019Alberta, é stato accusato di furto da una cit- tadina della Columbia Britannica.Ha rubato un nome, il nome della gtd, che fin dal 1805 si chiamava rte McLeod, era un io Fee Me dei colonizzatori.Ma c'e ra un\u2019altra McLeod, nell\u2019Alberta, i eui abitanti, per dare alla città una vernice di storia o per attirare tu- chiesero e ottennero l'estate scorsa dal governo fouse ibatirata.| stero S'delle Poste, evitare confu- sioni, ha deci togliere il ,Forte\u201d alla primitive McLeon.e di I ado alla seconda.: a i Sono tutti indignati, forse scop- pierd una ne guerra., f Non ai creda che le Poste canai faeciano sempre delle ingiusti- zie di questo genere: fanno anche dei miracoli.E\u2019 giunta, per esempio, una lettera lemme, cosi\u201d indirizzata: ,Al signor Rabbi Or- lanski, via Brant, Hamilton o Toronto o Montreal\u201d.Di vie Brant ce D\u2019 sia ad Hamilton che a Toronto che a Montreal.La lettera fece quin\u2018i il giro delle tre cittd, ma nessuno conosceva il destinatario.sta: ,Prova a Windsor\u201d.E il sig.Rabbi Orlanski salto\u2019 fuori.Un uomo *d'affari, di Regina, che non nominero\u2019, \u20ac ri vitti- ma di un\u2019amicizia troppo calorosa.Si trattasse almeno di un amico, pa- zienza, ma i due der si conoscono.Il fatto accadde due settimane fa: il businessman stava tornando a casa quando un tale, scambiandolo per un amico, gli corse incontro e gli diede un\u2019affettuosa manata sulla echiena.Tanto affettuosa che dovettero trasportarlo all'ospedale con una lesione al polmone, Ma non \u20ac morto.Morirà invece Soaldiasi uomo osi penetrare nell serva di caccia ella signora McCallum, di Pelican Narrows, nel Nord del Saskatche- signora McCallum é un'in- Hana che si diletta, © non si dil di caccia.f qualche uomo rubava, dalle trap.pole di sua proprietà, la selvaggina prigioniera.Percio\u2019 ai alleo\u2019 ad al D Domicilio 6500 Esplanade N.GRANATO Direttore di Pompe Funabri DO.5818 SALONE MORTUARIO 6735 St.Laurent CA.6421 Ty GRATUITE IL CITTADINO CANADESE \u2014 MONTREAL, 13 FEBBRAIO 1953 Il Consigliere Municipale di Montreal sig.Alfredo Gagliardi é stato nominato te delia Camps- gns di ottopertaiont per la Rossa per i distretti \u20ac; se, Jean, St.e Villary.La avrà inizio il 21 Fonbénio e termi- nerd il 7 marzo.Rivolgiamo un caldo appello a tutti i nostri Lettori perché voglia- no contribuire come meglio posso- no a quests Campagna per un'or- ganizzazione umanitaria internazio- Gagliardi e la Croce Rossa male, orn durante Pultima g 3, i oascrvare della Croce Rossa, A ned campi dei wierd, ma profughi.Milioni di ione.Ma la eua aftività mon si esaurisce in tem | Po di guerre.Alluvioni, terremoti, , carestie, oalumità di ogni genere insidiano ia vita dell'nomo: \u20ac la Croce Rosen é sre presente, in tutti - + poesi del æ quala partito poli tico s Po fede religiosa o ea quale ras = = quali i gemstori 0 deve salvare, ndo l'Italia fu de- vastata dalle olluvioni, la sezione canadese della Croce Rossa mom si fece pregare per inviare soccors org \u20ac giento il momento di reatitui- re ve.Dimostriamy che gli italiani del Canada sonno che cosa significa ,,ri- casta l'incviduo che conne tt coloro che dispongomo di al eune ore libere per aiutare il Con- sigliere Gagliardi a visitare tremila einquecento sottoscrittori ci inviino Lo St.Lawrence Blvd.Montreal) i loro nome, indirizzo, numero Le lefonico, colPi dell (anche verali) in cui sono disposti a lovorare.Saranmo poi riuniti in asvembien per lo distribuzione .dei PAGINA\u2014S | ULTIME DELLO SPORT I RISULTATI DELLA TERZA GIORNATA DEL GIRONE DI RITORNO DEL CAMPIONATO ROMA, ÿ (ANSA).\u2014 leri si sono svolte le partite deliu terza gor nats di ritorno del campionato ita ; jiano di calcio.Alla fine della giornata calcistica si trovavano alla | testa delle classifiche Serie A e Se | rie B le squadre Inter e Cagliari.La Inter é stata battuta dalla Torino 8 eontro 1, ma mantiene an-