Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 13 mars 1948, samedi 13 mars 1948

[" ANNO IX - N.7 - 11 = 2 Autiurised Past ice 2nd Class Mait Office Trent, Ottawa Ta (THE CANADIAN CITIZEN) CANADA'S ONLY ENGLISH - ITALIAN WEEKLY NEWSPAPER Sabato, 13 Marzo 1948 Il Ministro degli Esteri Ceco Masaryk \u2018S uicidato\u2019 a Praga Impressione in Tutto il Mondo IL CADAVERE RACCOLTO NEL CORTILE DEL DICASTE- BO DEGII ESTERI Palazzo Membri della sua famiglia hemno detto che, per quanto k avesse mantenuto il lio degli Esteri nel nuovo governo, era rimasto i ente depresso dal giarno in cui, due settimane or sono, i comunisti s\u2018impa.drirono del potere.Le congetture =i rivolgono ora al Presidente Edoard Be- nes, il quale partiva per la sua casa di compagna nel capitale ne rimaneva scossa.Masaryk mori\u2019 circa alle 6 AM.Secondo la versione ui- ficiale il suo cadavere fu tro- vato 30 minuti dopo.Alcuni amici dicono che fu trovato alle 8 AM.La prima succinta notizia della morte fu tramsmessa alla radio alle 12.15 PM.I primo Ministro Clement Attlee ha detto che Jan Masaryk puo\u2019 aver commesso icidio perché non poteva tollerare il sistema totalitario in ovacchic.Attlee diceva in un comu- nicato: II nome di Masaryk à un nome che gli uomini liberi o- noreranno sempre.Conobbi Jan Masaryk per molti anni e ricordo la sua ferma atfitudi- ne contro l'oppressione nazi- giorno del colpo di stato e da sta.\u2018 quel giorno non & ancora ri- tornato.Masaryk si era reca- to ieri a visitarlo.La notizia ufficiale della morte di Masaryk fu soppres- sa per circa sei ore, ma da una persona all'altra la paro- la circolo\u2019 rapidamente.La \u201cLa sua morte & un grande colpo.Egli era amante della liberië, onde à possibile che abbia sentito di non poter vi.vere nella soffocante atmo- sfera di un totalitarismo, men: tre tutto quello per cui aveva combattuto veniva distrutto\u201d Ballo Della Roma ALLA CASA DTTALIA leri sera il comitato ballo della Loggia Roma ha com- pletati gli ultimi preparativi per il ballo della loggia Ro- ma N.2 dell\u2018Ordine Italo-Ca- nadese che avrà luogo alla Casa d'Italia sabato prossi- mo 20 marzo alle ore 8.30 pm Le signore del comitato hanno fatto tutto il lore pos.sibile perchè il programma ricordo del XXI anniversario della loggia e la serata rie- scano bene sotto tutti i punti di vista, Tony Trubiano e la sua orchestra e un magnifico buffet dllieteranno la serata e la alle centinaia di intervenuti.11 ballo della Roma questo anno à un\u2018occasione da non mancare.La nostra comuni- td sicuramente sarà presen- te.Il console d'Italia, signor P.Guadegnini ha accettato l'invito del comitato e sara presente per la prima volta ad una manifestazione dello Ordine italo-canadese.Per L' Aiuto All'ltalia DISCORSO DEL SIGNOR D.Di GIULIO, Segretario di fi- * Canadian Aid to DALLA STAZIONE CHUM DI TORONTO.Dalla notizie pervenuteci da Toronto apprendiamo che ! la campagna per l'aiuto all'I- talia si svolge con pieno suc- cesso g secondo un piano ben chiaro metodicamente Con piacere pubblichiamo | in inglese l'appello pronun-, ziafo recentemente dal signor D.Di Giulio, segretario di fi- nanza del comitato, alla radio in Toronto.Address ot D.Di Giulio My friends, I wes honoured by the Ca- naliem Aid to Italy Fund in being asked to speak a few words in favour of our reconsider ourselves very privileged indeed, and for that reason we should undertake to help, as much as it is in our power, to do so, those, to whom destiny was not so kind.The clangour of arms has softened.The world, after years of horrible war has sst down to enjoy an era of pec- ce.In the silence of that peace we are able to detect other sounds now, that by ne means express joy and happiness.On the contrary, they are tragic and they grow into a chant of misery.The voice that we can clearly hear today is that of millions of people who are in desperate need of help.The war's harvest is tragic and cruel.The cries of the hungry an?dying are coming to us.Shal?we leave them unanswered?Shall we turn our backs on those who suffer so intensely and so injustly?People in Italy require our aid.It is our sacred duty to bring them as much assistance as we are able to, and II successo si pecmnunzia Auguri.Their need for food and medicine is urgent.We cannot let thém perish because of our lack of interest.Let us redlize that our contribution can save a child from death, à woman from starvation or a man from becoming a permanent invalid, We have so much - they have so little.In order to preserve the peace we have to learn how to love our neighbour and how to extend a helping hand to the ones that are in need.The destructive war has left behind a trail of unhappiness so great, that it seems impossible to describe.Ruins, tombs, rubble.Widows are weeping over the graves of their husbands, Mothers deplore the loss of their sons, orphans wander among the ruined life that was once so flourishing and good.If we realize all this, I am sure that all of us will be ready to contribute towards the rebuilding of good days.Let us La Politica Estera di Sforza Seguino e fine Gli anni non son passati in- vano; à impossibile che or.mai non si comprenda ovun- que questa verità: che la vit- toria (se di questo fittizio mi- to si puo\u2019 continuare a par- piamo intenderci maigrado tutti, madgrado tutto! La Bepubblica e lc sua forza.Amici meridionali, voi sa- pete tutti, per antica saggez za vostra, che le lotte furiose sono segno di debolezza.Col lare in qualsiasi paese d'Eu- ° Y°Stro naturale raffinamento ropa) che la vittoria\u2014dico\u2014 puo\u2019 forse dare il diritto di uc- cidere, puo\u2019 forse dare il di- ritto di punire, ma non puo\u2019 certo dare il diritto augusto di giudicare.Cosi\u2019 parlando non esprimo solo il pensiero dell'talia, ma quello della maturate coscienza del mon.do.Cerchiamo dunque tutti in.sieme, americani e sovietici, italiani e j lavi, fi hesi e tedeschi, nuove intese fra di noi per punire bensi\u2019 i crimi- nali di guerra, ma evitare giudizi che ai compatrioti dei colpiti non apparirebbero mai atti di sicura giustizia, e quindi lascerebbero una lun.ga scia di rancori.Nel 1948 ne iamo un po\u2019 piu\u2019 che nel \u201845 e \u201846; abbiomo appre- so quanto à pericoloso creare nuovi solchi fra i popoli; ab- biamo appreso che solo la comprensione reciproca e la misericordia reciproca posso- no compiere il miracolo di salvare la pace.Vorrei che gli jugoslavi potessern leaae- re nel mio cuore; vedrebbero io parlo nel loro interesse come nel nostro.Non siam~ noi vicini destinati ad essere sempre vicini?Qual vera gloria per ambi 1 popoli se mostrassimo al mondo che vogliamo e sap- alleviate their sufferings.wonderful task that has been taken up by the Canadian Aid to Italy Fund.Let us give them an opportunity to buv food for the hungry, clothes for those who need them « badly, medicine for the sick The people of Italy are suffering.Theirs is a great need Ours is a worthy aim.Let us be thankful for the privileae of saving lives, it does not come often\u2014we must not let this opportunity pass us bv.Hoping that you will respond with all your hearts, T leave you now.Put before doing that, I would like to thank Mr.Schiralli who so voi desiderate di non inaspri- re le polemiche e di non spe- culare sulle natural diver- genze delle passioni politi che.Per questo son sicuro che voi avete approvato la cama freddezza delle mie parole.Come me, voi sentite che il miglior modo di contri- , buire alla stabilita dello Stas {to e al rafforzamento delle $- stituzioni repubbli*ame consé- ste nel non lasciarsi prende- re nel pelago delle polemichæ ere, delle critiche a stiose, delle minacce.Va sentite che non à nè treman- do nè fremendo che dobbia- mo attendere gli eventi, qua- li essi si siano; dobbiamo at tenderli colla serena certez- za che donno il senso della solidarietd italiana e il senso della dignitä e del dovere.Cio\u2019 basta per la vittoria.Amici meridionali, voi ave- te ben sentito percha io sono ottimista circa lo sviluppo dellItalia nel mondo: io sono ottimista perche la Repubbli- ca italiana puo\u2019 e quindi de- ve affermarsi per vie diverse dai giuochi del passato, Noi la porteremo al trionfo attra- verso le vie del lavoro.Trop- pe volte i nostri avi parlaro- no dello Stellone.Ricordia- mo gli sfaceli ¢ le onte del 1943; parr presto prodigioso quel che il popolo italiano à riuscito, senza nessuno Stel- lone, a fare in cinque anni.Parra prodigioso che tutti ab- bian poco capito che @ la no- stra Repubblica democratica che costituisce 'usbergo del nostro progresso sociale, del- le nostre tradizioni morali.A fondare una tradizi-ne mo- narchica occorrono dei secoli la tradizione repubblicana à gid salda nei nostri cuorl\u2014 perch quasi tutti sentono or.mai che la Repubblica, la cui bondiera immacolata sventola dal Ouirinole, ro presenta quello che tutti gi italioni voaliono: procresso sociale nella recioroce tolle- renza deali spiriti, ordine di civile che non ommet.paese kindly allowed me this orpor- | te altra lotta che quella del tunity to speak on Station | vote, pace con cnore in pa.Thank you.mondo.CHUM.tria e nel IL CITTADINO CANADESE \u2014 SABATO, 13 MARZO 1948 ANNO IX -N.7 - 11 PAGINA\u20142 LF \u2018là maschera del cosideito un apparato connettato al te- risposta in 3 o 4 minut, sen- ; ; Fronte Popolare, e lo schiera- lefono, e che ha l\u2018aspetto e za che sia necessario allonta- Jl Cittadino Canadese | mento dei partiti sinceramen.la tastiera di una macchina narsi dallo sportello.(THE CANADIAN CITIZEN) ! te democratici\u201d da scrivere.Ogni abbonato _