Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 2 septembre 1920, jeudi 2 septembre 1920

[" - = 8 \u2014 eme \u2014 + hone.afl = __ par Beitr WLS, Eran + me m0 - _ - - oh OPI 5 hn in enim Le sam ere gs: Ame reat Vibe Alda | ime - a | ( \u2019 5 + 3 | sesslu \u2018Tr - Ù 23ème Année.Riviere- lu-Loup, No.14 | sors mm ru pty = mr | Eh 0 _\u2014 rn é LE NUMERO: 3 SOUS \u2014 | REDIGE EN COLLABORATION ON S\u2019ORGANISE ! LE NERF DE LA GUERRE ! LIBERAUX SOYONS A L\u2019EUVRE ?À peine M.Meighen était-il installé dans le fauteuit de M.Borden, £ qu'il a réuni à Ottawa, tous ses partisans d'Ontario à la chambre \u2018des communes, députés et senateurs, et là, on a jeté les bases d\u2019une organisation qui aura ses ramifications dans chaque comté d'Ontario, pour s'étendre, ensuite, dans tous les i :omtés de cl i Canada.57 PORTER Ce \u201cfout cela ne ne fora pus avec des prières et exigera un montant énor- Com me | écho, nous me de souscriptions électorales dans le but de maintenir le nouveau parti au .pouvoir sommes certains, par cette = a annonce, de parvenir jus- P su « _» qu'à vous et de nous faire entendre.Mais dans ce parti qui nous gouverne actuellement, il y a bien des millionnaires, des enrichis de la guerre, de gros spéculateurs on denrées et en produits de toutes sortes et ces gens-là, sachant ce qu'ils perdraient par l'arrivée des libéraux au pouvoir, parce qu'ils verraient cesser toutes chances de sucer le meilleur sang du peuple, vont y aller de leur contribution dans les hauts prix, de sorte que cette organisation du parti ne manquera pas de fonds pour la future campagne qui approche.D'un autre côte le parti libéral veut rencontrer ses adversaires sur le même terrain et il a déjà établi un bureau d'informations qui s'occupe d'organiser le parti libéral dans toutes les provinces de la confédération.Le parti libéral ne peut compter sur les gros bonnets de la finance pour contribuer au fonds d'organisation, et les manufacturiers, qui sont contre l'abaissement du tarif protecteur, abaissement qui fait partie du programme libéral, loin d'aider au monvement anti-protectionniste, le combattront de toutes leurs forces et par tous les moyens.Mais il y à le peuple qui souffre et qui gémit sous le poids des taxes, il y a les soldats qui veulent revenir aux beaux jours du gouvernement responsable au peuple et par le peuble il y à les fermiers qui n'ont pas oublié les jours sombres de 1918, il y à des ouvriers qui savent que le coût de la vie ne baissera pas tant que ce gouvernement sera entre les mains des profiteurs, des accapareurs et des inter- mediaires, il y & tous ceux qui sont écoeures de ce régime néfaste qui nous conduit a lu ruine, à la division et a la révolte, et c\u2019est sur ceux-là que le parti libéral est 6 2 droit de compter pour lui venir en aide, même pécuniairement, afin qu'il soit capa- Un conseil Achetez vos marchandises à Rivières du-Loup, si vous voulez en faire une ville ble de disposer de vessourees propres à défrayer les dépenses d'organisation, de z MOS ère publicité, de voyages et autres fins d'administration.I ' 1 5 : , Nous voudrions voir, dans chaque paroisse de tous les comtés de notre | Plus VOuUs dépenserez votre argent province, s'organiser un corps d'amis libéraux qui verraient à ce qu'un certain à Rivière-du-Lonp.plus Vous aurez de montant soit preleve entreeux et remis entre les mains de leur député pour qu'il le _ .fasse parvenir au nouveau chef libéral, M.MacKenzie King, avec les hommages chance qu il vous revienne, sincères des libéraux du comte.En autant que vous concourrez à Ce serait contribuer À ramener parmi nous l'âge d'or du régime libé- ral sous Sir Wilfrid Laurier.ce serait comme une dette de reconnaissance payée faire de votre ville un centre d'\u2019affai res, .au grand Canadien qui ne nous a pas laissés orphelins puisque son voeu a été de .«al Nap ETAT Fo PO \u20ac \u2018 iy le parti libéral intégral sous la direction de son successeur.reprendre le pou- vous aiderez à la prospel ite de ses alen- \u201c voir pour le plus grand bien du pays auquel il à consacré quarante ans de sa vie.tours.\u2018 Done que ceux de nos amis, dans Témiscouata, qui peuvent aider ; s Le - ., .] cflicacement a Forganisation du burcau d'organisation centrale.envoient done leur | Donc demandez toujour 9 les prix de contribution au député fédéral qui en tiendra compte et conservera In liste des votre niarchand avant d'acheter à l'étran- noms des généreux contributeurs au fonds de secours pour l'organisation Hbérale er du Canada.© N'importe quelle somme.sera acceptée avec reeonnaissance.Nous SOMMES toujours heureux de CHS A.GAUVREAU, montrer nos marchandises et de sou- Député, .) mettre nos prix.' \u2014 \u2014 - \u2014 \u2014 mn ° 9 ,.hons moyens de les rattacher à la [dans la caisse de réserve de nos Con cl USIO nm | Exposition terre.travailleurs de la mer cet été, Les deux députés du comté se| C'est une belle récolte, en plus # proposent d\u2019être présents, si rien |«e celle de la terre qui s'annonce n\u2019empêche, et même d\u2019y adresser très bonne cet automne.| Com E la parole au besein.M.Ad.Stein,| Nous ne prétons pas beaucoup w M.D\u2019, assistera aussi probablement jattention aux charlatans qui + ; ru et v prendra la parole.offrent quarante piastres lu tonne, : À | [ste Verte ARGUS, (avec toutes sortes de midis a quatorze heures qui ne prennent * Ie 14 septembre plus auprès des producteurs de la i La mousse mousse de mer.Ce qu\u2019il faut c\u2019est 5 _ un marché assuré, conduit sur une CH C\u2019est le temps des expositions un base d\u2019affaires où n\u2019entre aucu»e - .on .Ce peu partout à travers la province : de mer ! idée de spéculation outre mesure.Nos clients satisinots constituent + c'est le jour des cultivateurs heu- | » t ne faut pas tuer la poule aux notre meilleure ¢ te reux de concourir dans les difte-, 0 veufs d\u2019or, et pour cela il faut de the cure annonce, \u201c rents produits de la ferme.! l'entente, et non de la jalousie et : > On ie semble pas apprécier a! (Herbe à barnèche) [de la basse envie arts les mar.+ -n juste valenrees concours agri-! mov | chands ouexpéditeurs de ce pro.3?cles qui développent une noble| Desexperts, dans cette matière \u2018duit qui a réellement mis l'aisance © 9 = érmilation eb font faire à l\u2019agri- | commerciale, nous affirment qu'il {parmi ceux qui se livrent à cette .: da culture des progrès qui s'accen-! va se fiure an-delà de deux mille récolte, laquelle pour être dure et Y {IT - nr 1 oe tuent d'années on années, Fa cents | tonnes de mousse [pénibl», en parte que plus MARCHAN D- G ENERAL \u201c5 S'il fait beau, il devrait © avoir|de mer dans notre district de profils, 7 beaucoup de monde a isle Verte cette année.Ce produit se ver d Cest une manne généreuse, R U E LAFONTAI N E >, ie 14 septembre.actuellzment trente-cing plastr + =.sh 2 LE SAINT LAURENT 2 SEPTEMBRE 0 Eloges mérités C\u2019est avec plaisir qu\u2019à la de-| mande de plusieurs zitoyeus marquants de la ville, nous signalerons les services elticaces et intelligents rendus par Qes bons serviteurs de la cité, rendant par là honneur à qui honneur est dû.Lors du récent incendie chez M.Cyrille Têtu, de l'aveu de celui-ci qui se plait a le reconnaître, un travail remarquable à été accompli par le lien- tenant Trébert et ses hommes, aidé de quelques bons citoyens qui ont bien voulu prêter main forte aux pompiers.Dans les conditions qui existaient ulors, réussir à circonserire le feu à cette seule bi tisso où 1l avait originé n'est pas un inince succès ; c\u2019est un véritable tour de force dans le métier.Aussi ceci nous a valu d\u2019être préservé d\u2019un pire malheur, car comme tous les spectateurs ont pu le constater, l'incendie est venu des plus menaçants par moment et il a fallu ni plus ni moins que ce travail admirable pour empêcher celui-ci d\u2019exercer davantage ses ravages.Un Banquet Mémorable Il a eu lieu lors de la convention de la puissante compagnie d\u2019assurances \u201cMétropolitaine\u201d.L£s journaux québecquois ont relaté tous lee détails à ce sujet, mais nousdevons à cette compagnie, qui depuis plusieurs années a pris tant d'importance dans cette région et illustre encore tous les jours le nom de notre ville, par la prépondérance qu\u2019elle a su prendre dans le monde des affuires par l\u2019importance du bureau local, si Labile- ment dirigé par M.Jean Valenti, une mention spéciale, en ajoutant quelques détails à ceux déjà donnés.À part M.Valenti et tous les agents du district, notre ville était représentée par M.Joseph Viel, ainsi que MM.L.P: Lisotte et Alexandre Michaud, avocats.Du chiffre d'assurances énorme de $864,000,000.00 avec 17,000,000 d\u2019assurés, le bureau de la Rivière du Loup a contribué à grossir le premier de plus d\u2019un million de plastres pour sa part, rien que vette année.Aussi est-il le ler du Canada dans la repartition de la compagnie.Nos félicitations.Requête Les artisans qui travaillent aux usines du Tériscouata, machinistes, peintres, charpentiers ete.ont présenté une requéte à M.C Stewart, gérant de la Cie,pour obtenir une augmentation de leurs gages, Ils invoquent entr\u2019autres motifs celui du haut coût de la vie.Et avec raison.Nous leur souhaitons du succès.Confiez-nous vos travaux d\u2019agrandissements PORTRAITS AU CRAYON, Couleurs et Sepia, Sastisfaction garantie ou argent remis.ULRIC LAVOIE, Photo.N.-B.\u2014 Seul endroit danse district où vous trouverez un assorli- ment complet d'encadrement et vitres bombées pour portraits.\u201426 août 4fs, Mutation M.N.Bouchard a fait l\u2019acquisition de la propriété appartant à la succession À.Anctil sur la rue Lévis.La Compagnie P.T.Légaré de Québec a acheté la propriété de la succession EK.Dubé, située sur la rue Lafontaine et présentement occupé par M.L.Dubreuil marchand.Romarque opportune Un brave cultivateur faisait remarquer ces jours-ci\u201c\u2018qu\u2019il y avait trop d'automobiles de \u201c\u201cpromenade\u201d et pas assez de tracteurs de \u201ctravail\u201d.En d\u2019autres termes trop \u201cd\u2019oisifs\u201d et pas assez de \u201c travailleurs\u201d.La remarque ne manque pas de justesse ; il est évident que si les premiers étaient remplacés par les seconds que la production serait beaucoup plus forte.Cela ferait diminuer aussi le prix des denrées des produits ete, car c'est une des 1aiscns pour lesquelles ils sont s1 chers Incendie menaçant Le feu qui s\u2019est déclaré samedi dawns la nuit chez M.Cyrille Tétu et dont on iynote l'origine, a causé des dommages sérieux.Deux chevaux et plusieurs mille boites ae foin, dit-on.Heureusement l\u2019excullent tra- Vail de 108 potupiers est venu enrayer les progrès mennçunts de l'incendie car autrement, le mals teur aurait été un vrai désastre.Is ont pu limiter la chose à la seule bitisse de l'écurie.Cest de lu besogne bien fuite et pour laquelle ils méritent les éloges et la reconnaissance de leurs concitoyens, De retour Mine Kirouac est de retour de Montréal des ouvertures de modes, et informe su clientèle, qne comme par le passé elle continuera son commerce de modes © son même poste sur la rue Lafantaine.Rentrée C'est le ler septembre que les élèves du collège Ste Anne rC-in- tégrent leur Alma Mater cette année, Passage d'un avion Un hydroplane monté par deux hommes est venu s'approvisionner d\u2019essence la gemaine dernière ; il portait Jes lettres \u201cG-C Y A G\u201d sur sa coque ; il venait d\u2019Halifax et se rendait 4 Québec et Montréal.* Accident Un jeune homie du nom de Willie Bernier fils le M.Théodore Bernier de la rue Raymond, a fait une chute vis à vis le bureau de poste de Blaisville et s'est malencontreusement cassé un bras.On s\u2019est empressé de donner les soins nécessaires et le jeune Bernier est en voie de guérison rapide, Appel pour feu Chez M.Arthur Vaillancourt, rue Témiscouata, un tuyau surchauffé ; peu de «hose et aucun dominage.Vitrine cassée Au restaurant chinois près de l\u2019Ophir, par des personnes connues de la police mais de qui on a consenti à taire les noms cette fois-ci.Ce délit devient un peu trop fréquent dans notre ville; on fera bien d'y prendre garde car on ne sera pas toujours aussi clément que cette fois-ci.Vol Un objet auquel son propriétai- ; \u2014Le20, Joseph Paul André, re attachait une grande valeur a été volé cette semaine.La chose a Été confiée à la police qui a réussi à trouver le coupable et l\u2019objet volé.Ce vol a été commis duns une maison privée de cette ville ; nous Re sommes pas libres de publier les noms.Jenne fille demandée On demande une jeune fille pour tenir les hivees et se rendre généralement utile dans un magasin.Une Jeune fille connaissant un peu l\u2019anglais sera préférée.S\u2019adresser à Jos St-Pierre rue Lafontaine.\u20142 sept.2fs, Perdue Un petit tour de cou en martre de roche avec tête et pattes, a été perdu depuis trois semaines environ.Récompense promise à la personne qui le remettrad Mme K.L.Warren, Hotel Riviére-du-Loup.A vendre Une propriété située sur la rue Lafontaine au No 144, à vendre.S'adresser au propriétaire JOS, PARADIS.\u201412 août 4 fs P, Baptèmes St Frs Navier L 29, Joseph Augustin, fils de M, et Mme Alphonse Mérette ; parrain ef marraine M.Jos Méret- te frère de l\u2019enfant et Mlle Adriana Fortin, SNE idee | Le 25 Marie Fabiola Simone! fille de M.Jean Philéus Sylvain ;; parram M.Jean Sylvain, mare | raine Me Fabiola Gauvin.; \u2014 Le 28, Edouard Lucide, fils | de M.Elzéard Parent: parrain | M, Edouard Charles Labelle, uar-! raine Mlle Laura Couturier.\u2014 Le 24, Josepli Alfred Léo, fils, de M.Alfred Cloutier ; parrain et marraine M.Charles Cloutier et Mlle Juliana Dents.\u2014 Le 30, Marie Marguerite AL bertine Jeanne, fille de M.Edouard | Don Carlos ; parrain et marraine M.et Mine l\u2019hiléas l\u2019aquet, St-Ludyer Le 19, Marie Anne Jeanne d\u2019Are fille d\u2019Ernest April de St-Antonin parrain M.Adélard Côté, marraine Mlle Albina April.fils de M.Joseph Deschénes; parrain et marraine M.et Mme Lud- ger Deschénes.Sépultures St Patrice Le 28, Marie Paule, enfant de M.Oscar Viel à l\u2019âge de un mois.St Frs Narier Le 30, Gérard Robert, enfant de M.Sylvio Richard à Page de 3 semaines, PERSONNEL M.Olivar Asselin, de la firme Versailles, Vidricaire et Boulais, courtier financier de Montréal, était de passage ici ces jours der- nierse l'hôte de M.et Mme Nelson Caron.\u2014M.Léon Paradis avocat, et Mme Paradis, sont partis pour une vacance de quelques semaines, à Montréal et Québec, et au retour ils séjourneront quelques jours i Andréville.\u2014-M.J.A.Harrington de Ta- doussac à passé quelques jours parmi nous.\u2014-Mlle A.St Jorr de Montma- gny est en viile, l'hôte de Met Mme Jos Tétu.\u2014M.et Mie Nap.Coté de\u2018 \u2018Québec ont passé quelques jours! iel, les hôtes de M.JE, d'été.\u2014Mume LA.Benvitet sa fille Marguerite, ainsi que Mlle Germaine Xouev reviennent de la Malbaie où elles ont séjourné quelques jours.Pélerinage Un convoi de onze wagons a quitté la gare dimanche dernier pour Ste Anne de Beaupré, et a fait arrêt sur tout le parcours pour vecueillir les pélérins.11 n'y a pas eu du \u201cliungement de chars à Lé- vis ; le convoi a filé direct à destination par voie du pout de Québec.Naissance À Ste-Anne de Beaupré le 24 août 1420, l\u2019épouse de M.John Gi.Hodgson gérant de la Banque Nationale a donné naissance à une fille baptisée sous les noms de Ethel Marie Alice Rita.Parrain et marraine M.William Hodgson, chef-électricien de la cité de Rivière-du-Loup et Mme Hodgson, oncle et tante de l\u2019enfant.Rivière du Lou Téléphone 481.3 de 45 à 50 forces : un engin de 15 forces.MORIN & COMPAGNIE Enr.p, [Blaisville].Boutique de réparations pour moulins à scie, à farine, engins à gazoline ete, et aussi à vendre ane houilloire et un engin 1e autre bouilloire ct INSTITUT DENTAIRE VIERE-DU-LOUP.PRES DU heatre Pricesse DW Or À Landry, Propriétaire, peer at era RI a = Er \u2018 he a + nt = a Je) rer 2 SAINT LAURENT 2 \u2026 | Te 2222 UHigpital 5t- it-Josegn ! TG LE MONDE SC UM TT ET SOUSERIT Un beau geste de charité l'agrandissement de Phopital cst ussuré d'un succès qui démontre combien notre population a à cocur les oeuvres de charité au mmi- lieu de nous.L'orginnsation s\u2019est faite sans bruit, avant à sa tête les trois eu- rés des trois paroisses «le la ville et Uu vertuln nombre de citovens dévoués ; la campagne ne fait pour ainsi dire que de commencer et déjà Don peut montrer un encaiese du fonds qui fait plaisir à consta- fer.Son Eniinence le cardinal Bé- gi a uti par venir son chèque de $1000.00 3 Madame la supérieure de Uhopital, (Juant aux paroisses que l'ona pu visiter jusqu'ici, nous avons les montants suivants qui ont été sous- Crit: St-Patrices vanes, We 5 35,000.00 St-l\u2018rs-Xavier, au ih 12.000.00 4 e seance eaau ee .a (0 a cite 2e parues = l > Use Ts teksty = \u2018 Gol telus U lave.Ft catoque Scanonee tr QE are UHraeUX Pen remercier Hess ser nat jar Hale co bod ouvre da EE vete-du-Loup, H AUS, a poi Spit tou | \u2014\u2014\u2014\u2014 > B\u2014\u2014\u2014 CONSEIL-DE-VILLE Ala dernière séance tenue lundi le 20 août, 11 aété proposé par M.Irente Gendron, seconde par M.L.I.Proulx que MM.J.Viel et J.II, l\u2019elletier soient délégués à la convention des Municipalités du la Province qui aura lieu à Montréal les U-7-S septembre Adopté.M.I.Giendron propose, secondé par M.O.Léveillé.que $500.00 soient payées à M.Albani lüvux pour l\u2019achut du terrain rue Albert, qui entrave le prolongement de la rae St-Paul et que la ville paic la rente de $10.00 par an ou bien paye le capital à M.Pouliot et que des actes suient pussés à cel eflet, Adopté.Attendu que M.Ouimet, arpenteur, informe le conseil que les procès-verbaux de bornage des terrains de la cité à l\u2019Ile Verte sout prêts, M.le Maire est autorisé {à signer pour la ville.SL ATSONC fee 1,117.00 St Moneste 616, 00 Ii est décidé de mettre entre les : Andre, | ; : ; ES 51200 mains des avocats de lu cité le cas NI du l\u2019ortave 25s 00 de MOV.Grant qui n\u2019a pas voulu St-Paschaln 20.pin nn |sv conformer aux \u201cgh ments de la St-Antonin\u2026.\u2026., 1037.an eit Laver sera charg Se Phil NT = 10.00 avenir 5 p.c sera chargé ul ilippe de Nerd.5 \u201cny (d'intérêt sur tous les comptes Mont-Carmel.\u2026.\u2026.1165.00 So \u201c.2.1 St-l'acôme 2000.00 arriérés après le ler décembre.Kivivre-Ouelle 217 \u201c3 | 1! est résolu de protester M.J.St-Denis CU I 1.00 N- Auctil au sujet de la rue Jurvis.T Ut AN = xs \u2018opos: par M.Joseph Tzie-Verte (collecte).377 0014, [l'est proj pes par er ep St ticrmain.10.Cu 161.00! Lond, secondé par M.lrenée Nous aurons bientôt le montant total de st-Ludger, car le travail de -otuse rip tion n'y est pas encore tout À fait termine, \u201c sS Cp XVe Léonard.évéque de Einouski & permis aux Socurs des l'hopita! de prélever des souserip- tiozs dans toutes les paroisses du diocese de Rimouski en par- bard des Trots-Pistoles en nsontant { pourquoi l\u2019Isle-Verte n'a pas de mont Int sonserit, vu que la per- Hission de Mur Léonard n'avait pus le ener 7 cord lors de lac Visite cles ours dans celte purois- | se.MM les curés Roy et Vézina ont deja proche dans un certian tecnbre de paryisses et M Je curé Toi haadeau torn sa part de visites pe teissiales en dehors de chez-lui du < de cours de septembre, < Ttevérendes Soeurs seront à Si rune el St-Onézimie de Ka- uskat, dimanche prochain.Comune on peut de voir, tout 5e dadmirablement, Ce qu'il \u201c4 tnalntenant Cet une noble\u2019 |Getidron, que l\u2019ordre du Jour suivant soit inséré dans les ininutes : \u201cson Houneur le Maire avant tait puit au Conseil du travail cilicace effectué pur les poinpiers pour corubuttre un incendie chez M.C als.ensuite dans la Chan, Jai vo 20y andl din 1 elect ote, Gans 1a mes = ! = canique, comme ses ainés l'ont fait dans les lettres.les arts ct les professions.be ; 3 \u20ac Laval.foyer de notre haut enseignement, ci prête à fawe sa larg: part, + Le faisons la nôtre généreusement # + @ Fournissons-lui l'argent nécessaire pour élar ;ir le cadre de son enscigne- + Li ment.pour créer des laboratnires où notre 1er.-.25e studieuæ viendra $ 1 2 puiser les connaissances requises pour en faire dis experts.des chefs d'in- w i = dustrie, des spécialistes dans les multiples apnlcations de la scicree aux be r + problèmes industrs!s, agricoles et commerciaux, De i = G !! y a beaucoup à faire\u2014Laval ne faillra pas à sa tâche.à condition # $4 que NCUS COMPrer ans nos Jdevors ent ov » clio invors nos fils et nos suc- x * cesseurs.que nous (our préparions, au prix d'un sacrifice pécunicire neues = = saire, les voies qui conduisent Aux some ts.= - tn x wi \u201d Nous le ponvns, nous lo devons! = > 3 2 @ Préparons-nous à souscrire libtralement au fonds de l'Aide à Laval 5 et prouvons à nos compatriotes des autres races que nous avons a le souci de l'avancement des nôtres dans tous les domaines.Æ \u20ac Que le jour de la souscription notre générosité se manifeste $ à la hauteur des besoms ct de notre amour pour notre cher Canada.: L\u2019AIDE A LAVA = + : i» i ; J Wh EEE RSE EEE EE |B SOG LI bob bb td | + natéanéde ain » .| te Décès Ve % ; I | OT UL pit LI a A Rimouska, Te 26 août rourant Tr y est décédée à l'iige de ST ans el S QUÉBE © mois, Me Odile Huot, veuve de feu Louis Godfroy Casault, en son vivant régistrateur de Rimouski, Elle était la soeur de teu le no Préparez-vous à faire un 5 taire l\u2019hilippe Muot et la belle = sueur de feu le juge sir Louis Ca- beau Voyage à Québec = sault.D'une famille de quinze en- = fants, huit survivent à celte sainte a J mère ce sont : oe ; Mesdames IL.A.Turcotte et Mau- u al \u20acp e vice Frigon de Québec, lténé do Dion de Montréal, Prudent Vallée A de Montmagny et Edouard Leten- A L'OCCASION DU dre de Rimouski, MM.Godfroy! Casault de Québec, Alexandre G.PLUS GRAND EVENEMENT Casault de Montréal et Napoléon ANNUEL DE LA PROVINCE Casault de Bay City Mich.Avec tous les secours de la Sainte \u2019 Religion la regrettée défunte a eu L EXPOSITION la grande consolation de passer ses | derniers jours entourée de tous ses PROVINCIALE DE QUEBEC : chers enfants sans exception.Les funénéraillles out.cu lieu, à Rimouski le 28 août.qui procure les jours les - | plus heureux de l'année.Feu Majorique Pelletier [ ; Ell ajorique g Ê er M.JOS.PICARD, M.JOS.A.COLLIER, M.GEO.MORISSET, | Président.Trésorier.Secrétaire.| ISLE-VERTE | Nous avons appris avec chagrin i le décès d\u2019un bon citapen de l'Isle- Verte M.Majorique le Hetier: époux de Victoria Grandmaison.cet dont le serviceet la le = = = onteu lieu a l'Isle-Verte jeudi le 25 août dernier.ein tte Spouses do ML pe Guay, M.Pelletier laisse une veuve ef AT Me Mara 14, Nos sym;athics à la familla, [dix enfunte, dont cinq garcons et May +, Po'ineffillon et - LA RED.mer st a mr ens ca al rem rma LE SAINT LAURENT 2 SEPTEMBRE L'hon Monsieur J.-Ed.Caron Aux fromagers de la province de Québec Messieurs, L'industrie laitière dont les débuts ont été bien modestes dans la province de Québec, a marché de progrès en progrès depuls quelques annéeset, aujourd'hui, elle peut être considérée comme le baromètre de notre agriculture.Si elle s'a- mélivre, c\u2019est l'agriculture toute entière qui en bénéficie, ei elle reste stationnaire, l\u2019agriculture et tous les cultivateurs restent stationnaires, pour ne pas dire qu\u2019ils rétrogradent, parce que ceux qui n'avancent pas reculent.Mon département wa rien négligé, il me semble, pour placer au premier rang cette importante branche de l'agriculture.l'établissement de l'Ecole de Luaiterie, la législation concernant la fabrication des produits Litiers, Ta rio za.Hisation du système d'inspection, la tondation de lu Sortété wpéra- tive Agricole des Fromagers de Quétbre, aujourd hni la Coopérative Centrale des Agriculteurs de Québec, nos campagacs en fiveur du contrôle laitier ont donné des résultats tangibles, Aussi.qe suis heureux de pouvoir déclarer que, gräve au cop- cours Intelligent de la classe gore cole, la provinee de Québec peut être ttère des produits Lites qu'elle met cr de marché Notre bourre est incontestablement le meilleur du Canada\u2014sa renom- Me ct les prix qu\u2019il a cbtenus aux grandes expositions le démontrent.Nous ne fabriquons qu'une bien faible proportion de beurre de qualité intérieure, S5 \u2018du fromage vendu par la Coopérative Centrale des Agriculteurs de Québec à été classitié No 1, en 1919, et \u201c5% de notre production totale de fromage a reçu la même classification.Les propriétaires de 1,156 troupeaux, comprenant 10,406 vaches, fuisant le contrôle laitier dans la province de Québec au mois de juin dernier, tandis que toutes les autres provinces du Canada n\u2019y inscrivaient, pendant le même mois, que 649 troupeaux, comprenant 5,624 vaches.Je me plais à reconnaître ct je voudrais que tous les cultivateurs comprennent que la Cuvopérative Centrale des Agriculteurs de Québec a été beaacoup dans l\u2019amélicra- tion de nos beurres et fromages et particulièrement en ce qui concerne notre système de vente.Notre fromag\" était autrefois veudu d\u2019une manière lamentable.On avait adopté deux moules principaux de vente aussi defectueux et injustes l'un que Tautre: ou bien un groupe de briques ronsignait sou ton flumage directement o exe F | i portateur, le Tuissant entièrement libre en disposer a son gré, sans s'inquiéter de fa bonne renominée des produits ou de icur qualité, où bien le fromage de toute une région Cult contié à un vendeur qui, à son tour, le védait aux exportateurs.Cesdeux teodes dde Vente étaient, de plus, vicié par la pratique des PHN ovens, dont nots avons bris tant de temps donous débarrasser le cousistut à établir cu prix moyen pour le fromage de qualité supérieure et ceiur de qualité in- fcrieure, et ce prix se rapprochait] plus souvent de la valeur de la qualité intérieure, et le fabricant ainsi que le producteur, nullement Chéouragés d'offrir un produit de qualité supérieure, ne turduient: pas à négliger la qualité de leurs] produits pour ne mettre sur le, marché qu\u2019un fromage médivere et de fabrication peu soignée.Le département de l\u2019'Assieultu- re et la Coopérative Centrale des Agriculteurs de Québec n'auraient ils fait que ce travail, depuis dix ans, que nous aurions raison d\u2019ê- tre satisfaits, ll reste cependant une lacune grosse de conséquences à combler et il faut que toutes les énergies tendent à la faire disparaître, l'honneur et l'intérêt des producteurs de fromage de la province de Québec l\u2019exigent.Avant la guerre, les exportateurs expédiaient en Angleterre une grande partie «de notre fromage de première qualité sous le nom de \u201cOntario\u201d ou \u201cWestern\u201d laissant la marque \u201cQuébec\u201d au fromage de qualités inférieures.Pendant la durée des hostilités, unie conmis- sion d'achat a été nomumée par le gouvernement impérial et elle a pratiquement requisitioné tout notre fromage.Elle nous a rendu justice en le classant et or le payant suivant sa qualité, sans s'occuper.desa provenance.Maintenant que le comuierce est redevenu libre, voilà que l\u2019on veut recommencer le même système d'avant-guerre et déprécier notre fromage à l\u2019étranger.La (Coopérative Centrale des Agriculteurs de Québec a cru qu'elle devait à ses membres et aux producteurs laitiers de Que bec de prendre sans tarder los MUSUres pecessaes pour que notre fromage soit offert zou nr | ché Anglais sous son vrai nom bile prend done l'initiative d'ex- (porter elle-reème notre froma directemuent on Ancleterre, sans! Intermédiaires, et elle recevra en cela tout l'appui de mon dep tement Jevoudrais qu'elle puisse, dusst compter sur encourages | ment des cultivateurs, Je voue | drais qu'ils comprennent la très] granite Importance de cette nou | velle orientation, qu'ils sotent | Cobvamnens que c'est pour eux que) x Coopérative Contrate dis Act culleurs de Quelree travaille, qu'ils: sont les principaux intéressés et | qU'ils ue doivent pus lui Mar, chander leur concours, | Dansle passe, lu vente av prix | moyen et pour le bon et pour le mauvais fromage à fait perdre des millions de piastres aux cultivateurs de la province de Québec et a retardé l\u2019avancement de l\u2019industrie laitière pendant plusieurs années, ce qui représente une perte encore plus regrettable.Ce mode d\u2019exportation et de payement, s\u2019il était de nouveau toléré ferait perdre non seulement des sommes énormes, mais encore notre réputation sur les meilleurs marchés, Si les patrons veulent obtenir la pleine valeur de leurs produits et rétablir la renommée de leur fromage, qu\u2019ils fassent un effort spécial pour apporter du bon lait à leur fabrique d'ici à la fin de \u2018la saison, qu\u2019ils insistent auprès des officiers de leur association et auprès des fabricants pour qu\u2019on donne un soin particulier à la fabrication de nos produits laitiers et notomment à la fabrication du fromage, afin que notre proportion de fromage No 1, ne diminue pas au moment méme où nous prétendons faire nos preuves et établir la renommée du bon fromage de Québ:« à l'étranger, et \u201csurtout BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Seuls Agents) 468 rue St-Paa) Ouesi, Houtréal.| CELLES QU! TRAVAILLENT ont besoin de toutes leurs forces, de toute leur énergie, de toute leur santé pour pouvoir continuer, sanseffe ri n, fatigue l'ouvrage, souvent pénible du bureau, du magasin ou de l'atelier.Elles ont besoin d\u2019un sang abondant, riche et pur, et le meilleur moyen, le plus sûr, pour obtenir ce sang réparateur et avec lui la santé exubérante, c\u2019est l'usage du Vin St-Miche Le Vin St-Michel est un vin délicieux, apéritif et réconfortant, C\u2019est le meilleur ami de celles qui travaillent \u2014 C'est le tonique reconstituant, indispensable aux surmenés, aux convalescents \u2014 C\u2019est Pélixir de jouvence des vieillards, CAT OT JU] EN VENTE PARTOUT.vw ora ay A 4 « aA Vapor hin lel, irl, - Hague, \u201caue le bon fromage prenne la \u2018route des entrepôts de la Coopé- «rative Centrale des Agriculreurs \u201cde Québec,\u201d pour être exporté di- rectenent en Angleterre, sous son vrai nom, Je compte que tous les cultivateurs de la province de Québec seront assez soucieux de leurs intérêts pour apprécier cette 1niative et pour exiger que les 75 pour cent de fromage de première qualité qu'ils produisent soient vendus comme telle, au prix de la.Rue de l'Eglise, premiere qualité of sous le nom de QUEBEC LE MINISTRE DE l'AG ICULTURE, J 1d.CARON.A.E.DOUCET AGENT D'ASSURANCES Incendie - Carantie - Vie - Accidents ET MARCHAND DE CHARBON Rivière-du-Loup.Dhow Kam neraslr:. Juger ton prochain.LA FEMME D'UN NIEUR Elle souffrait d'indigestions au point que la vie était devenue pour elle uno longue misère, déclarast-elle.\u201cJe nai jamais fait un aussi bon achat que lorsque, écoutant mes amies, j'achetai une bouteille de Tanlac, C\u2019est en effet à ce merveilleux médicament et rien qu'à lui, que je dois d'avoir retrouvé ma belle santé.\u201d Telles sont les paroles de Mme D.Castonguay, la femme d'un mécanicien bien connu du Ca- nadien-Nord.Madame Castonguay demeure à Québec rue Des Fossés, No 125.\u201cDepuis six ans au moins j'étais dans un lamentable Stat de santé.Je souffrais tellement d'indigestions que ma vie n'était plus que peines et misères, J'étais constamment rendue de fatigue et j'avais tréquem- ment des maux de tête qui m'empé- client de voir clair, Je souflrais terriblement de rhumatisme.La \u201consegnence de toutes ves souffran- «+5 c'est que mon système nervens se detraqua au point que je nu pou- vis plus dormir, Jedus abandon- LE SAINT-LAURENT, 2 SEPTEMBRE \u2014 INGE- GITE DES FAITS ner mes travaux de menage et j Commençar à penser que eo dey ras bientôt me résigner à m'en aller.\u201cLe Tanlac avant fait beaucoup de bien à un grand nombre de mes amies.Je me décidai à en faire moi- même l'essai.I! me fit du bien dés les premières doses.Après en avoir pris trois bouteilles, il m'est permis de dire aujourd'hui que je me sens devenue une toute autre personne.J'ai un superbe appétit et je n'ai plus la moindre indigestion, J'ai pris des forces au point que je peux faire mon travail courant dans la maison sans la moindre fatigue.Mes maux de tête sont une chose du passe et le rhumatisme ust com- plétement disparu.Mes nerfs sont revenus à leur état normal et Je dors d'un très bon sommeil.Je me leve le matin fraiche et reposde, Jai déjà recommande le Tanlne à un grand nombre d'amies ct de con- nitissances et je suis heureuse de l'occasion qui mest offerte de le recommander à ur plus grand nombre de personnes.\u201d le Tanlac est en vente à Rivrère- du-Leoup.chez le DrE,O.Cloutier et dans chiqque Ville à la principale pharmacie.Une âme d\u2019apôtre {A la mémoire de l\u2019abbé A.L.Mangin.) Vv L\u2019écrivain Suns avoir écrit des ouvrages considérables, Pabbé Mangin, Hucrite que nous disions un mot desis nombreux petits écrits qui cnt tant fan de bien.An rnilien de ses absorbantes VECTHAONS de curé, de fondateur, de directeur et de Supérieur de sr Conrégation de Servantes du losu al Dd Innes concernant le control ; des dépots a uodéequirtenment cepargne, tout comme les [RERBERT RIN \u201cde nos delihérations on font foi.Es PS AL AE 60 ja .Lo ; A \u2018elatives aux frais de premier établissement pour toutes le \u201c So .re! A AT et agence de l'institution.ont « l complet Fe 11 Crest aver plaisivr 0 ¢ nons vous stznalons des aaviner cenrsides et arenres > \u2018 .te \u20ac deteme .me =, J Steet : | HU tions trés intéressantes dans los affaires de votre Pnistituiri a1: : : Se : Cr Le Bit de ln Banque Provineinle du Cnnada on nujonet th mobilier apparent dans l'Aetit pour une sonne très réduite, ; ya HM ' ; Lote b É .attest le chiffre Gnposant de près de querante millions ++ Nons croyons utile de mentionner ietle mont nt tot, destaxes I .: ¢ ; .: STE cor CE pristres, Les oidigations au publie, concernant les dés Go payées aux diverses administrations l'édernies, provineiales on Ii .5 : Le ! Nes Te ! | .nr sont confié- or nuvemente de pros de sept rules ecrit cu, municipales au cours de l'exercice écoulé lesquelles atteignent 111 0e 4 4100 | = ! : ; LL .IN [94 Lre-viuot-treize caille piastres et le nombre des déposants le ebiffre hinportant de SIS.I23.; oh RA ye nu 7, cn passe nanienant cent hot eile nos vous env Le Bilan qe: vous est présente montre un Aetif total de Messieurs, approuver te Bilan et | mt tu a \u201ca -\u2014 pe papa - - .\u201coo .eNO mL Dg Kl er + dite + contes SOOTY ZL contre 8316055790.à cotut du 30 juin 1919.soit une.| cop .> i tHE ; .Le a, - ! PCTCC DCS quais VOUS sont sonnis, Dnportinte augmentation de ST3S1T13,.POL LED SEAU DES CON , Au Passif de total des obligations on publie, dépots.ete, est; tin bts AU Pb: IMISSAIRESCENSET IIs.A LACOSTE treons de Crier oc Qu'il a les agon::; aus voilures } poit une augmentation de sT.1953,613, | Prodi Voir Tième gare.Maxell autonichiles ct \u201cTrucks GEAUFFAGE ET PLOKBERIE « CELLS E.A-NOUCET, CE.ELla Chalmcis et ¢n pus '~ trasteur Clevelan-i qui pourra être utilisé.l'été et l\u2019hiver sur la ferme et dans | les chantiers, on se fera un plaisir \u2018 de faire les dérronsirations né- gcessalres au pubic.LISEZ LE | SON 2 Faites entrer votre charison de bonne heure cette année.Nous avons chaque cemains,do \u2018a Cie uelaware & Hudson, des chadure CHebre CEANGON AUTENACIT LACHAWANS ssi »: CHARBUC:; DUR READING CHARBON MOU, TSER ® CANADI:S ALIERIZAIN CHARBON DE FORCE | 12 4 : Pour appareil de chauffa-, C fr A + ge economique et plomberie moderat, adressez-vous à P.Paquet & Cie Rivieère-du-Lou» oe A pu pu SFE Votre commande est -olliciter, SERVE LE Eng.\"a Chozx TUTT PO mer os um LP\" bow ob 30 ans de pratique et d'experience, est ia meailletvre I Lis ee CCACPGH A Er garantie de satisi:.C:iion, HUE RS Cou CN DL FE Tél \u2018um, 64 .' : ye: à 6 a i * Li ° k x, Brie am, i jE LE SAINT-LAURENT.2 SEPTEMBRE 7 \u2014\u2014\u2014 Er = mare a Es 3 L .| WTI à Danque Provinciale du Canada |.\"2 eus AP-SAG Dillos du Donninion .AS LS 2.847,195.00 i Compte des profits et pertes Billets des autres Banques 111200 .[ Gio 1480.00 (TABLETTES) Lo Chèques sur d'autres Banques 1 11110 5.127.501 19 - 30 juin 1 920 Balances dues par dautres Baongues en Canada .2,220,990.11 ; CONTRE LA CREDIT Babinces dues par d'autres Banques of Carres- DYSPEPSIE Co .ondants Strangers oo LL 292.26377 Balance au crédit de l\u2019rofits ot Pertes le points trang A .30 juin tore 0s 44.092.50 $9,264,496.82| | Aucune des maladies de alince doe Ia rine ur Ami , ; 104,430.y Pa s ; Balun do la ! uns LA mission de - ,) Obligations du Gourernument de li Puissance : l\u2019estomac ne resiste a ! , apital, Jo Sts 31, Ma Ay 2,750.0 au Canada elles Provinces, ne dépassant pas { leurs bienfaisants effets : \u2018 I roîits de l'exercice finissant le 30 Juin la valeur marchande .Co Co 2,092,133.94 ! - 7 id cpurations,, dédue- Valeurs municipales canadivanes et britanniques Indigestion, JOUA des frais d'administration, étrangères et colontaites, autres que lus va- lence [I Ce .Ang > al «oa ! Lu ne ur depots, FUSE C pour 1n- leurs publiques canadiennes 111110 4.695.714,54 Somno i \u2019 Ls ee sur billets non cchus Obbgations de chemins de ter.debentures et ac- Gastr te, EDLY IT LST) CL provision pour pertes ie \u2018excéd: as le prix arché 7,839,3\u20ac eu duties OUEN oe Pa SE pus de pres du marche.PTT ES0 59 Pituite, Prêts à demande et prets à courte échuance au V ti 2 S 388.324.74 Canadi sur obligations, débentures et actions.7,919,445,94 er ge.Py AN - \u2014__ .DEBIT Grand total.$26,489,528.93| Après Un repas qui fatigue, Pour quatre dividendes trimestriels à Prêts à terme aux Corporations une ou deux PAP-SAG 87 l'an sur le Capital Versé, comme Municipales er Scolaires 8 O984.844.67 prises suivant la direction, suit : Prèts courants et cscompies en éviter ont ces ir.digestions si - Pavé ter oc 9.839 233.0 Canada.210202.V0050,S57 13 Ps ! or 020 va ore Ha \u2018 souv ent fatales.Payé fer ave 1920.40,000.00 11.994, 701.80 50 sous la boite, ou six pour $2.50, Payable 2 juillet 1920.40,070.00 Deduction pour intérêts perçus chez tous les marcel EE CHIMIQUE \u2014\u2014 mes à l'avance sur les dits effets .3,212.87 ar la poste.Sr 9e ç 158 92662 1 l'avance sur les dits effets 65,212,87 ERANCO.AMÉRICAINE Limit(_, 274, .21 D7-662 cs Denis, Monty dl.Taxe de guerre sur le Papier-Monnaie $11.879.488.93 vue St-Denis, Montr+« (circulation de cette Banque).ce 20,931.21 Dépôt fait au Gouvernement fédéral en garantie \u2014 \"meme Amortissements sur les édifices, im- des billets de la Banque en circulation.09,661.09 ree ~ 7 meubles de la banque, (réserve spé- 0 Créances en souffrance, déduction faites des per- PACIFIQUE CANADIEN | ciale) 0.2 Le Lena ana nan 25,000.00 tes prévues.LLLL LL Lane LIL 59,719.71} %- - Réserve pour la création d\u2019un Fonds de Immeubles autres que les Bureaux de la Banque.7,500.00 Vi ite le Pension pour officiers et emplovés Immeubles et meubles appartenant à la Banque S Zz de la Banque.(Total à date, $100,- 000.00 au prix coûtant, déduction faites des amortis- ana a uran 000.00).LL.45,000.0 sements .LLL ee 278,779.91 C d d Î Porté au Fonds de Réserve .\u2026.100,000.00 Créances hypothécaires sur immeubles vendus la Bang 17,472.97 7 parla Danque .22221 LL LL LL LL 141209 $349,857.83 Autre actif non compris dans les items précédents 275,372.90 Vos vacances .Balance au crédit de Profits et Pertes, \u2014_\u2014 \u2014\u2014 le 30.LL LE s 349,857.83 $39,077,524.44 Les Rocheuses Canadiennes cou- TTT Le, ; ; Gr vrent à elles seules un .5 388,324.74) verifié et trouvé exact : Pour le Conseil d\u2019Administration : territoire plus grand _ Ta tree ares TT TTT (Signé) JL RO CHOQUET.(Signé) H, LAPORTE, que 50 Suisses réu- : FONDS DE RESERVE : Comptable en Chef, President.nies.Service d\u2019hotellerie ! Balance au crédit, 30 juin 1919.= 1.000 ,000.00 (Sivné) M.LAROSE signé) TANCREDE BIENVENU sans égal a Banff, Lac Louise, ; Montant porté au 30 juin 1920 .100,000.06 Ds He ARISE, iene Al sh RE NL Clacier, Vañoouver, Viotoria.a Inspecteur en Chel Vice-Prés.et Directeur Général.| $1,100,000.00| GERTIFICATS DES AUDITEURS NOMMES PAR LES ACTIONNAIRES |Pour votre voyage Vérifié et trouvé exact : Pour le Conseil d'Administration : Aux Actionnaires de ar \\ (Signe) J.R.CHOQUET.| (Signé) H, LAPORTE, LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA dans l\u2019Ouest-Canadien, _ Comptable en Chef._ _ , Président.Conformément aux prescriptions des sous-sections 19 ct 20 de la Utilisez le réseau de chemin (Signé) M.LAROSE, (Signé) TANCREDE BIENVENU.section 56 de l'\\cte des Banques, nous avons l'honneur de soumetire |de fer par excellence.Trains Inspecteur en Chef.Vice-Prés, et Directeur Général.|aux Actionnaires le rapport suivant : quotidiens directs entre l'Est et Nous avons examiné le bilan ci-dessus avec les livres du Bureau |l'Ouest.Wagons-lits, wagons- RAPPORT GENERAL DE LA BANQUE AU 30 JUIN 1920 Chef et les rapports certifiés des différentes suceursales.Tous les ren-| touristes et Wiägons-restaurants PASSIF seignements et explications que nous avons requis nous ont été donnés reunissant tous les perfection- Co.à 5.115.609 29 à notre entière satisfaction, et nous sommes d opinion que les opéri-Inements modernes.Dépôts ne portant pas intérêt ré $ 115.609.29 | ions de ta Banque qui sont venues à votre connaissance, relèvent des| Bureaux des billets à Québec : Dépôts portant intéret, y compris l'intérêt accu- 25,175,735,06 POUVOIrS de la Banque.Co 30 rue St Jean, Chateau Fron- , mulé jusqu'à date rs tein oT 7347309 ed En outre de la vérification en date du 30 jüin 1920, Tous avons, [fenac el Gare du Palais.Bro- Balance due au Gouvernemen Coe a es St ro dans le cours de l'année controle la Caisse du Bureau Principal et {chures et détails supplemen- Balances dues aux Gouvernements ovine Hux, = SU 7 | vérifié les valeurs du Bureau Chet.el aux Succursales principales, et taires sur demande à Balances dues a d autres Banques en Canada ee 1,181.1 [uvous trouvé qu'elles corresponcailent ave les livres de la Banque.CHS A LANGEVIN Balances dues aux Banques et Correspondants 512.160 -; l'état ci-hant dont il est question dans le rapport des Administra- { Agent du trafie-voyageur, Gare dans le Royaume-Uni et à l'étranger oo.>12,160,07 pleurs.vf bien redigé de taçon à donner un aperçu vrai et exact desjdu Palais, Agence générale de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .= ; - : .- .on S 33,196 983 12; Vrérations de lu Banque durant | excrcioe 1949-1920, suivant Fos meil- tava tion oeeanique, Toutes les Rill de la B » cireulation 3 \"51346, 973,00 l'trs rensvgnements of os oxpiicaiions qui nous ont eté donnés uns lignes cireulant du Canada et ets de la Banque en circulation.BEE 5 CT ane pa que Pind juan les Evres de fa Banque.des États-Unis représentées, Dividendes déclares et non encore (volumes.Le ao (Signe) ALEN, DESMARTEAU, LAC.Montreal, Spécialité : voyage d Europe i Dividende déclare \u20ac parable Le 2 juillet 1920 1000000 ys eat te 28 juil.1920, Signé JA LARUE, © A.Quêbce, croisières organisées pour les | _ , ; , ne 29 42! a Bermudes.les Indes Occiden- l'oral des Obligations au Pubhe 200 $ 35,788,363.15, A une assomblée du Conseil d'Administration de la Panque tenue |tales, Cubmn.Panama ct VA me- ) Capital Vorsé LL LL LL LL 2.000.000.00 | immdédiatement apres Dassembice des Actionnaires, Fhonorable sir rique du Sud J Fonds de Réserve.1111100 40 LL 1.100.000.00 | Hormidas Laporte fui élu président du Conseil J Vdministration, et | Réserve pour bi création dun Fonds de Pension, 100.000.00 MMW, EF Carsley et Tancréde Bienvenu tous deux vice-presidents em \u2014\u2014\u2014 : Balance au compte du lrofits et Pertes |.38-466.91 ; de la Banque.,' , i N Sklep Lu ee 1 Chemin de fer Témiscouata | $ 39,026,830.06 A une assemblée du Bureau des ( cmmissaires-Censenrs, laquelle i Obligations non comprises dans les items précé- ja eu lieu immédiatement apres l'Assemblée des Actionnaires, sir HORAIRES ! dents 50.694.381 Alexandre Lacoste est élu presdust et [honorable N.l'éredcau, vice- En force le 10 mai 1920 $ 39,077,524.44 président Ge ce Bureau de Contrôle pers de département d'épargne.EXPRESS } 4 à Dép Riv.ln Lonp 800 a 10.: { Arr, Elutind$ton de 11 5 um.) i Dép.Educariston Je.12 50am .! Arr.Conuors N.8, 240 p.mn, | EXPRESS .! Dép.Connore N BY s 000 m Arr, Vdnurot