Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 septembre 1917, jeudi 13 septembre 1917

[" I, te mr C Francais x \" 22ème Année.Fraserville, Qué.I3 Septembre 1917 \u2018 : Ne.Ii8 .\u2014 ys \u2014 = \u2014 - m2 \u2014 7 Le Bulletin Parler LE SAINT-LAURENT \u201cL'IMPRIMERIE \u2018LE SAINT-LAURENT\u2019, Limitée\u201d.Propriétaire.CONSULTEZ LE PEUPLE ! l\u2019endant que M.Bourassa cherche, comme en 1911, à soulever de nouveau ses partisans contre Sir Wilfrid, parce qu\u2019il a été de son temps, qu\u2019il a compris que dans un pays mixte comme le notre, et vivant sous le drapeau anglais, nous devivus faire notre devoir et aider à l'Angleterre ct a la France dans ce combat mondial où la liberté est aux prises avec le despotisme, ce méme Sir Wilfrid cherche, pur tous les moyens, à rendre la loi infâme aussi peu malfaisante que possible et nomme des juges qui feront le choix de bons libéraux, afin que nos amis ne soient pas à la) merci des tories dont on connait la mentalité lorsqu'il s'agit de protéger les leurs au détriment des hbéraux.Vendredi dernier encore, lorsqu'il s\u2019est agi de donner à la chambre les noms de ceux qu'il avait choisis comme devant faire le choix de la Wuvitié des juges qui présideront aux tribunaux d\u2019exemptions Jans jes différentes paroisses des conités de Québec, il crut, après les atuuques des Bourassa et des Georges Pelletier, de déclarer, de nouveau, sa pensée au sujet de la loi de conscription Dohurty-Meiglien.La voici, dans le texte Tnêmue, telle que publiée par + Le Devoir\u201d de samedi dernier : Ju regrette profordément, dit- 11, que le gouvernement ait décide.du mettre lu loi de conscription en vigueur avant que le peuple ail été consulté.Mon opinion là-dessus se confirme de jour en jour, Il cùt mieux valu à tous égards et jours mieux diminuer les mauvais \u2014\u2014 ratée ma dans l\u2019intérét général du pays que le peuple eût été consulté tout d\u2019abord.Je diraien toute franchise que si j'avais suivi ma première inclination, je me serais refusé à toute participation dans Vadminis- tration de la loi.Mais réflexion fuite, il m'a paru qu\u2019il vaut tou- effets d'une mauvaise loi eu l\u2019administrant de la meilleure façon et de tâcher d\u2019en tirer la plus grande some de justice possible.\u2019 M.Laurier ajoute qu\u2019il u désigné comme ses réprésentants des hommes dont l\u2019honorabilité est tellement reconnue qu\u2019elle sera un gage de la boune et Lonnéte aduiinistration de la loi.Sir Sam Hughes a posé immédiatement une question uu chet de, l'opposition : \u201cPuis-je lui demander, a-l-il dit, comment 1l conci- fie sn demande de retards avec l'urgence des renforts au front ?Au train où il voudrait que nous y a'lions, je doute qu\u2019 y ait un soldat de plus au front avant la fin de Lu guerre.\u201d \u201cDans ce cas, a répondu M.Laurier, consultez le peuple immé- diatetrent \u201d La gauche a vivement applaudi cette répartie de son chef\u201d Ne voit-on pas, dans ces simples paroles, si brèves, si claires C1 s1 énergigqaes, toute lit pensee | du vieux chef hibéral, demandant | que don fusse les élections avant, d'appliquer la loi de conscrip- | tion\u201d Et pourquoi iusiste-t-il tan sur les élections, si ce n\u2019est qual est convaineu, plus que jalnais, d'après les nouvelles qu'il a de tous les coins Gu pays, que l\u2019immense majorité du peuple est contre l'application d'une loi qui n\u2019a été passée que dansle but de diviser les deux races en ce pays, et en tirer des succès, au point de vue électoral, en faveur du parti tory-orange qui nous gouverne ?L'histoire, qui s'écrit actuellement, dira pour le plis grand discrédit d\u2019un parti qui fat autrefois grand et utile au Canada, qu\u2019il a leu recours À toutes les infamies pour se cramponner au pouvoir ; qu\u2019il a prostitué la justice à toutes ses ambitions d\u2019accaparement et de faveurs ; qu\u2019il n\u2019& reculé devant aucun crime politique pour atteindre ses fing ; qu\u2019il a ruiné le crédit comme le bon nom du Canada ; qu\u2019il a été parjure à tous les sentiments et compromis le british fair play donton aime tant àse vanter partout où flotte le drapeau de l\u2019Angleterre.Oui, Laurier a eu cont fois raison : il n\u2019y avait qu\u2019à consulter le peuple avant de lui mettre au coule joug de l\u2019enrôlement forcé ; et même encore à l'heure actuelle, le gouvernement devrait nous donner les élections avant d'appliquer, daiis toute su rigueur, une loi votée par un parlement moribond, et qui n\u2019est demandé que par coux à qui la guerre profits et amène la richesse et les bonneurs.Jusqu'au bout Leurier reste con-éueut avec luj-même.\u201c* \"ARGUS.MAISON A VENDRE Unie maison à vendre avec 3 emplace- meuts dans St-Ludger dans une bonne place d\u2019affaires.Pour informations, sa dresser i Etienne Fraser Chicoutimi, ou au Notaire Dugal Riviere du Loup.Te REDIGE EN COLLABORATION Une déclaration M.Armand Lavergne A méditer ! M.Lavergne .déclare qu'après avoir voté bleu en 1911, il va voter rouge en 1917, non pas parce qu\u2019il croit que tout va bien allersi les rouges reviennent au pouvoir, mais parce qu\u2019il s'agit tout d\u2019abord de renverser le gouvernement.On règlera le cas des autres ensuite.Le temps des idoles a passé.Il faut voter comme des hommes libres, M.Lavergne reste conséquent avec son passé.Il comprend qu'il à été trompé dans ses espérances lorsque les vingl-deux nationalistes qu\u2019il a aidés à plaire élire en 1911, sont devenusdes créehards bleus;et n\u2019ayant plus confiance en Borden et ses acsociés d'orange, verser ce gouvernement pourri, en votant rouge d\u2019ahord, et lorsque Laurier sera au pouvoir, il sera fuc.le de voir à ce que tout aille pour le mieux.| | des nationalistes restés de coeur avec les vieux et certainement bons principes pour la plupart, d'a-aht 1911, avec les libéraux et les conservateurs honnêtes\u2014et il y en a des milliers\u2014qui ont honte de ieur parti, veulent se desasso- cier d\u2019avec Borden, et donner une chance à Laurier de se venger de la trahison des Ju lus de 1911.ARGUS.A VENDRE Un tal de boucher avec licence situé au No.269 rue Lafontaine.S\u2019adresser au Notaire LEVESQUE.Je ne me rends aucunement responsable d'aucune dette contractée par mu femme eU mes chfants sans un ordre sigué de ma main.Alfred GUAY fils, Cueouna.11 demande aux électeurs de ren-' Oui, ce qu\u2019il faut, c\u2019est l'union\u2018 Construction de Refrigérateurs Beaucoup de gens, et priucipa- lement les cultivateurs, marchande de campagne, laitiers, hôteliers, propriétaires de maisons de campagne désirent se construire des glacières et des petits réfrigérateurs et demandent des renseignements.Un bulletin vient de paraître qui est destiné à les satisfaire ; c\u2019est le bulletin No.49 de la division de l\u2019Industrie laitière et de la Réfrigération.Ministère Fédéral de l\u2019agrileulture.Cette brochure in- titulée \u201cPetits réfrigérateurs et: laiteries\u201d et écrite par M.J.A.Ruddich, commissaire de l\u2019industrie laitière et M.Jos.Burgess, inspecteur de réfrigérateurs, est un manuel complet sur la construction de réfrigérateurs rélativement simples et peu coûteux.On y trouve des plans très détaiilés et u ie liste des matériaux nécessaires p \u2018ur la construction des glacières e des chambres froides, et une série de dessin préparée par la division de l\u2019architecte en chef du Ministère des Travaux publics.On peut se procurer ce bulletin en s\u2019a- dressantau Bureau des Publicd- tions, Ministère Fédéral de l'agriculture, Ottawa.On peut également avoir les mêmes dessins sur tracé bleu, sur une échelle de deux pieds par pouce en s'ud.cssunt au commissaire de l\u2019industrie luitière et de la réfrigération, Ottawa.La bulletin contient cinq plans dif- ferents, des devis complets pour chacun d\u2019eux et une note sur les «ua itités de glace qui pu ent ê- tre emmagasinées.On éviterait beaucoup de pertes el de gaspillage en mettant à profit les enseigne- monts de cette publication ; on y gugnerait assurément au point de vue financier et on pourrait vivre d\u2019une façon beaucoup plus saine et plus confortable, I west pas trop tot pour s NOEP aux VETEMENTS D'AUTOMNE Notre étalage d'étoffes à manteaux pour dames ainsi que nos étoffes à habits et à pardessus pour hommes est maintenant tout prêt pour celles et ceux qui désirent faire leur choix de bonne heure.est au Notre assortiment de tissus pour confectionner les costumes grand complet.N'oubliez pas que nous, avons le magasin le mieux assorti en bas de Québec et nous tenons les les plus nouvelles.Nous ne vendons qu\u2019à un seul prix et que pour argent comptant.votre choix.marchandises les plus riches et Hätez-vous de venir faire JOS .VIEL RUE LAFONTAINE.Wr ge en, 5 4 hy a 4 4 Mary Pickford dans \u201cLa Mal cial en 5 parties de la Cie.\u201c\u2018Aoto Cette production est un sujet d'une grande moralité dont tout le monde snura l'apprécier.tous les enfants à venir la voir dans cette production.oublier que Mary Pickford dans pas seulement un sujet d'entretien, mais elle est d'une grande moralité.Aussi une comedie au programuine.Orchestre tous les soirs.REPRESENTATION 8 hrs.PRECISES.ER \"MARY PICKFORD 1m Ÿ A POOR LITTLE RICH GIRL\u201d A TT PICTURES ae EE > Cm Lundi Mardi 17 & 18 sept.heureuse petite fille riche\u201d.Spé- roft\u201d.Mary Pickford invite méme J Ne pas \u201cA Poor little rich girl\u201d n'est VA ET VIENT M.l\u2019abbé P.FE.Grandbois est en ville pour quelques jours.MM.Dominique Levesque, L.P.Lizotte et Zébédée Lévesque sont de retour d\u2019une magnifique excursion de pêche au lac de l\u2019Est.M.Ernest Lapointe, M.P.a passé la fin de semaine à la li- vière du Loup.\u2018M.Henri Pouliot, N.P.était au Château, dinsanche.= \u2014\u2014< reer, = ass - + ee 7 ! Fiançailles On annonce les fiänéailles de M.Heuri Pouliot, N.P., de Québec, avec Mademoiselle Imelda Laforest, fille de M, Elisée Lafo- rest de cette ville, q= \" Départ.M.l\u2019abbé A.Bergeron vicaire à St-Frauçois Xavier doit laisser la paroisse dans quelques jours pour aller occuper la cure de la paroisse de l'Isle aux Grue, M.Bergeron emportera les regrets de tous les paroissiens de St-Fratrçois Xuvier.Accident d'auto.M.Arthur Bernard, muitre-cou- vreur de cette ville a été victime d\u2019un accident d'auto en revenant de Québec la semaine dernière: une fausse manoeuvre au volant envoya rouler le voiture au bas du pont de Fanse à Giles.Mme Bernard accompagnait son mar et deux jeunes gêns s« trouvaient aussi dans Ja voiture.Hevrease- ment\u2019 tous s'en sont retirés sans blessures graves.Mort du chevalier Fineult Le chevalier 4.N.Pinault M.D.Ancien zouave pontifical de Québec, est décédé subitement à Christian Pass, Louisiane où 1 iL ses étés.Le défunt était malade depuis plusieurs années.Le détunt était né À Rimouski et était le frère de feu le col.Pi- pault ancien député ministre.En 1ovô le Dr Fiuaust tut l\u2019un des remiers canadiens français à vo- r au secours du Saint-Siège.Il a pratiqué la médecine pendant plusieurs annéesen France où ii à épousé Madame Chéuard, épous- d\u2019un officier de l\u2019armée fraaiqaise.La dépouille mortelle du Dr Pi nault scra transportée à Québec.\u2019 \u2014\u2014\u2014_ Blessé au front.Sur-la dernière liste des blessé: apparaît le nom de M.J.St-|co nmencern aussi à Picrre de cette ville, Le cadavre de ce pauvre noyé M.Léon Côté de l'Isle-Verte, est allé à Québec réclumer le corps de son frère, le malheureux Octave Côté, qui s\u2019est noyé l\u2019autre jour.Il l\u2019a identifié à la morgue ct le corps sera envoyé à l'Isle-Verte ; où 1l sera inhumé.Le bill de ° | franchise électorale Le gouvernement a de nouveau jinposé la loi de cloture ct a ans fait passer en seconde lectiro le bill de la franchise électorale.Les libéraux ont lutté jusqu\u2019à la dernière minute, mals se sont vu imposer le bailion par Sir George Mieux vaut tard LE SAINT LAURENT M.Amable Morin, fils de M.George Morin, cultivateur de I'Isle-Verte, ct Madume Morin font part à leurs parents et amis de lu naissance d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie Bustèle Lydia.Parrain MD, EE, Monin, asont général et Fuspecteur d'usines «et Mme DoE Moria, vuele \u20ac tante du pere de Pentant.Le \u2018*seheceme\u201d du C, N.R, consommé | | | | Le sénat a voté landi, en deaxie- me lecture, le bill du Canadien Nord.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 le pant de Québec sera posé samedi Tout est maintenant prêt pour la mise en place de la travée centrale et 'on wattend plus que la haute marée qui se produira samedi matin.La travée n été bénite par M.le curé Maguire de Sillerv.Si on ne réussit pas sa- = TITI TETE ETC\u201d - cout et Ficere 78,899,53.5 ua Stee We nv dur.Toutes Aifaires do cncaque Pravasirées, Lettres de Crédit Circulaires, mandats d'argent DEPARTEMENT.D EPARGNES Le plus haut taux d'Intérêt alloué A.C.SUTHERLAND, Csrant, SUCCURSALE LE :Fraseruille, Rivière du Loup, Station.red INCORPORÉE 1855 fem) (ETES I DOTE OI EEE TITI Ir nD CII IT IY TY medi, on se reprendra dimanche et si ôn n\u2019a pas plus de succès dimanche à causé du temps ce sera lundi dernière eliance.BONNE NOUVELLE On nous annonce des andes courses pour le 23 cour.! au l\u2019are Frontenac.Comme il y à plusieur, propriétaires de bons chevaux à Fra- serville ct daus le comté nous espérons qu\u2019ils donneront \u2018ous au public l\u2019occasion de voir leur clie- vaux sur la piste une dernière fois cette année.Celaréglera Lien des «digcus-io sinutil.s.AMATEURS que jamais?L'hou, Thomas Chapuis vient de se prononcer contre lu cons | cription, Cest l'attitude de tout citoven éclaizé et vraiment patriote.M.Chaquais, qui vient de 5 Denis, préfère écouter les rictods que suivre les cheï- du parti conservateur, qui de sa consetenee l\u2018uster.\u2018 .Li .Le prix de la fare! i Le mécanisme pour la récula-: risution des prix du bié aux Ftots-l Unis, a conmenes à fonctionner hier, Le coitrôleur a deemed Lquil saitendait une chute de 33,00 pur basil dans le prix dde a flare, Mutation de propriétés Le Dr Tardif qui a acheté maison de M.Walter Rioux, sera à sa nouvelle résidence la semaine prochaine, 44 rue Lafontaine.coin rue Frontenac.Honneur au Mérite Nos félicitations à Melle Eva Latulippe, institutrice de Cabane, qui vient d\u2019obtenir par l\u2019entremise de M.l'Inspecteur Filteau, une prime de $20,00 en récompense de ses succès dans l'enseignement.Nos pertes dt 16 au 31 août Le \u2018ministère de la milice a annoncé que les pertes canadiennes sur le frent du 15 au 31 août cette aunée se chilfrent à 7,986, \"application de la loi militaire Dans quelques jours le gouvernement feru distribuer plus de deux millions de formes et de rapports pour servir à l\u2019exéeu- tion de la toi du service militaire.Dans tous les grands centres, on établir des bureaux médicaux./ ! 1 | | 1 | Le saison de péeie est conmienees, [es i No : ! it jen atour- trouveront à fl Hotel Bellexre à 3 habile devenu viens se Hada > wr YACHT A VENDRE Pen 5 els Lou _ LE Vi Lattes veut une sas Pero at tre sas bec en?Le dese de Toois Pise Achats fdOUX.niropsictair Aux amateurs de pêche \"lv Pointe sat un bon diner, soit des sand.| wine ot du the.Bienvenue à tous.! I ee .! Homme demandé On demande un jeune homme pour pu- ser le bardeau a'aimiante, 3ons gages.S'adresser à WILLIE MARMEN IN rue Delage.co \u2014\u2014 \u2014 | HOMMES : DEMANDES PAR LA (Brompton Pulp & Paper Co.ited On demande 200 hommes pour couper \u2018du bois chimique : | Weedon.Paiera $3.C la corde.Le bois est très avantageux et, n un homme peut se fire de 85.00 à 86 00 |par jour.| S'adresser à | P.W.Puchanan ou | Charles Gauthier $3.00 Wesdon, Que.SAISCH 1917-1818.Na teed Yooh cours a] Leur N Ch cond Ut sun dan 5 Cee lb = Un CU \u2018 HAE apie or ee +.> Vines Jerre ane de l ene ante irae NESOPUR RICH ca 1?Pres ei ao ls a tones \u201csortes faites exclusivi tient surdes dorniers thos diode le grane dans pu ens che ass ou pue blie cnsceneratecite see Gepas-se eut ce que Nous VOIS MORE jus-0 1 ce jour, malgre fa hausse exorbitante ou marché, nous v-oriines cheore eu potion ce vous offrir toutes mr ehandises de fourrures presque a Panicien prix.Eorivez pour notre catalogue 1917-1918, il est maintenant a votre disposition.Venez vous renseigner avant de placer votre commande ailleurs, vous épirgnerez cortaine- ment de l'argent.Laissez-nous vous expliquer le bienfaït de notre offre spéciale mentionnée dans notre catalogue, si vous avez quelques achats de fourrures à faire.Vous trouverez toujours chez-nous le plus bel assertiment de peaux de tontes sortes.C.G.LEMIEUX, Manufacturier de fourrures.x HE LEVIN WT SE GRANDE OUVERTURE] Ea Amu ASIEN TATA Ta at MEE * mme 2 \u2014_i Te 0 noes LE SAINT LAURENT 3 GRANDES COURSES ! count en 1916 ; je le vois encore, à l'Iste-Verte, le jour de (l'appel nominal, ramassant un {reste de forces qui s'echappaient Ministère de | NECROLOGIE ma Po roger I\u2019 Agriculture Vente à l'enchère d'animaux de races pures et enregistrées, par la \u201cSociété Générale des Eleveurs de la Prevince de Québec\u201d, sous le patronage et avec le concours du Ministère de l\u2019Agriculture de Québeo.Québec, 15 août 1917.Monsieur, La Société Générale des Eleveurs du la province de Québec fera su huitième vente annuelle de bes- taux, de pores et de moutous cure- gistrés, à Montréal, au pare Delo- riunmier, mercredi, le 10 octobre 1917, 410 hrsa.m.et & Québec, sur le terrain de exposition, mercredi, le 17 octobre 1917, à 10 hrs a.m.La vente se fera pour argent comptant, excepté pour les vercies agricoles et les sociétés «d'a.grieulture, qui auront les délais suivants : Les cercles qui achèteront pour $50.00 au moins, pale ront le premier novembre 1915, et ceux des cercles qui acheteront pour plus de 350.00 paicront la inoitié le premier novembre 1918, et l\u2019autre moitié un an après.Toutefois an cercle ne peut s\u2019endetter pur dos achats ou emprunts pour um montant plus élevé que$250.00.Les sociétés d'agriculture qui achèteront pour $300.00 paieront le premier novembre [HIN celle qui achèteront pour plus de $360.00 paieront la moitié le ler Nov.1918, et l\u2019autre inoitié un av après, sans Intérêt, mais avue In- térét après Péchéanee.Cette vente se fera aux conditions suivantes: l'argiéreur sera tenu, 1.de garder le< animaux a chetés, pour la reproduction, dans FRASERVILLE | Il a été vaillant et courageux jusqu'à la fin ; au plus fort de l'épreuve il saccrochait à la vie et priait Dieu d'avoir pitié de su jeunesse et des siens.Sa vie peut être donnée en :modèle à ses compatriotes, à tous ceux qui ont êté à même de constater son travail, ses labeurs, sa persévérance, ses qualités d'ordre, son aménité, su bonne humeur, sa charité, et \u2018la facilité avec laquelle tout le monde pouvait l'approcher.Enfant du sol, élevé sur la terre paternelle, il a connu les jours de deuil, comme les jours sereins que l\u2019on goûte au sein de nos bonnes vieilles familles canadiennes attachées au patrimoine ancestral.Regardant l'avenir en face, il s'est fait lui-même ; ses études, sans être brillantes, ont été (solides, et les arcanes du droit {n'avaient plus de secrets pour | son esprit dompté par un tra- \"vail austère et profitable.Il n'avait pas trente ans que déjà la fortune lui souriait, et son bureau d'avocat devenait une ruche animée qu\u2019il a cultivée avec suin et intelligence jusqu'au jour où, mordu par le désir de se faire un chemin dans la politique, il devint candidat conservateur dans le eomté de Kamouraska.< ll avaitété un avocat capable, retors, dévoué à ses clients; ie cercle de ses amis s'était ¢lar- vi avee les années: sa main, larrement ouverte, l'avait fait connaitre comme un homme de bien et un citoyen charitahle et hunvun : il devint un candi- dat redoutable, développant des! (qualités oratoires qui en fai- ' \u2018à cl Isation d : , Feu W.A.Potvin, avocat acta i Sous mime do la vie, atteindre à l'éloquence suprême dans un effort pour convaincre ses auditeurs.Au sein de (l'hiver dernier, par les routes et les vents mortels, il se (lunça dans la mélée pour aider Sévigny à devenir ministre.C\u2019était téméraire, c'était de la folie ; mais en face de ce qu'il croyait être le devoir à accomplir il ne sut jamais reculer.Muis l'été s'en allait avec ses rêves, «es charmnes et ses sourires ensoleillés ; l'automne nous arrivait, pâle, avec sa chute des feuilles et ses fruits mûrs pendant aux branches ; le chant des oiseaux allait s\u2019éteindre aux bois et sur les grèves ; le renou- venu allait mourir entre les bras glacés d'un automne sans sourire.On aurait dit qu'il devait choisir cette heure pour s'en aller, et il est parti, pour l'au- delà, sans comprendre ni envi- !sager la tristesse unique des départs longuement préparés, et il repose, maintenant au cimetière de chez-nous, où sont allés le reconduire tous ceux qui l'ont connu, aimé et encou- fagé.l a vécu la moîtié d'une vie ordinaire, inais il laisse le souvenir d'un homme de coeur, d'un citoyen méritant.C'est le plus bel éloge que lon puisse faire de lui.À sa famille éplorée, surtout à su bonne mère qu'il aimait | tant, nous apportons l'expres- ision la plus sincère d'une sym- : pathie réelle et profonde.CHS.A.GAUVREAU, Deputé.7 septembre 1917, Bi \\ ; la province de Quebre pendant |saient nn adversaire redoutable: ÉGnSEI(S donnés par Ip deux aus: 2.de nourrit ces ani- twaux avec solu ; 5.du siguer un vontrat relatif à ceite Vente avec ie département de l'agrieuluure.Ce dernier pourra retenir le prix strlessubventions à payer au cercles et aux soclétés nequéreurs, L honorable ministre de Pago culture espère que les cercles agricoles et les sociétés d'agrieulture) profiteront de cette vents, (qui ear permettra d'acheter des antinous de première classe, Ces animaux ent été choisis pur des experts dans les troupeaux des miuilleurs éleveurs.H v aura des bestiaux Cana- diems, Avishires et Holsteins, des moutons Leteesters, Cotswolds, Hincolns, Shropehires, Iompshi- res ef Oxfords et des pores Yorkshires, Berk