Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 23 août 1917, jeudi 23 août 1917

[" | } « i : Il 22ème Année.Fraserville, Qué, 23 aout 1917 Le Buljetin Pare\u201d * W = / : \u2014 \u2014 | | \u201cL'IMPRIMERIE \u2018LE SAINT-LAURENT\u2019, Limitée\u201d.Propriétaire.Ë.REDIGE EN COLLABORATION pe Monsieur, Le 10 d'août courant, vous m'avez adressé, par le poste de la Chambre des Communes la circulaire que voici : C.A.Gauvreau, M.P., Chambre des Communes, Ottawa.Monsieur, Comme la loi du service militaire sera mise bientôt à effet, je suis à faire le choix des endroits, à travers tout le Canada, où devront être établis les différents bureaux locaux d'exemptions.Il y aura, nécessairement, un très grand nombre de ces bureaux locaux ; nous avons, déjà, des données qui nous sont très utiles pour les localiser, mais il me semble que ce serait dans l'intérêt public, si nous avions, pour nous aider, les connaissances personnelles des différentes localités.| C'est avec cet objet en vue que j'ai donné ordre à M.Plaxton, un des officiers en loi de mon département, de ge rendre à la Chambre des Communes,durant la session, dans l'espoir que les députés de cette Chambre profiteront de sa présence pour aller lui donner les renseignements désirés en vue de l'établissement de ces tribunaux locaux.M.Plaxton sera a la chambre No 265, chez le Solliciteur Général, et j'escompte que vous trouverez un moment disponible - pour le mettre au courant des exigences de votre comté ; cependant si vous le préfériez, un mot d'avis à mon département aurait le même résultat.Votre dévoué, CHAS.J.DOHERTY, Ministre de la Justice.LETTRE CUVERTE A L'Honoraace CH: ; MINISTRE DE LA JUSTICE DU CANADA DANS LE CABINET BORDEN se \u20140 .J.DOHERTY mais par mes votes & tous les étages de la procédure parlementaire, et vous venez me supylier de vous venir en aide pour l'appliquer à ceux qui n'en veulent pas ! Voici une lui traîtresse, faite dans le but inavoué de détourner l'attention du peuple de l'administration néfaste ethhonteuse de votre gouvernement corrompu, en armeutant les provinces anglaises contre Québec, et que notre vénérable chef Sir Wilfrid Laurier a combattue de toute sa vigueur et de son éloquence, et qu'il cherchera à tuer et- écraser, aussi longtemps que Dieu lui conservera-un souffle dans.la poitrine, et vous me suppliez, presque, de vous tendre la main pour .qu'elle se fasse sentir chez-nous, parmi mes électeurs, en vous déori- vant les endtoits où devraient être établis les bureaux locaux d\u2019exemptions ! Adressez-vous a d'autres esclaves, à d'autres valets de votre mi- nistére jamne-tory, pour vous aider à mettre en marche cette machine infâme,pour ne pas dire infemale, qui a été conçue dans l'iniquité et que le fanatisme, aussi lâche que bête, voudrait méttre en opération chez-nous.- Quand le bourreau,\u2014 aide de la justice, \u2014bipn payé pour ume oeuvre toujours dégoûtante en soi, est appelé à édifier l\u2019'échafaud pour jeter dans l'éternité l'âme d'un condamné, parfois, même trop souvent, un innocent, victime de fatalités inconnues et de circens- tances incontrôlables, il ne trouve personne pour lui venir en aide, et il accomplit, seul, son labeur, à la faveur de la nuit, loin du EEE regard des hommes.Faites comme lui, monsieur ; montez votre machine, dressez .Je considère cette lettre comme une véritable humiliation perl'échafaud où vous voudrez.Je ne serai pas de ceux qui vous ai- sonnelle, une disgrâce pour vous, et une insulte aux électeurs intel- + gestes Hgents du comté de Témiscouata, que j'ai l'honneur de représenter E.deront dans cette oeuvre de réprobation qui vous conduira, vous et \u2018 : dans cette chambre, depuis-vingt aBs.PEST Ce ae .Whe wag-peveils, dans la vie privée où il pe.rentors.| ouaplutiou, = oe \"Comment | voict une LOI INFAME, maudite de l'inimense ma- Be en arleantant Le âge ve, Vea que le souvenir d'dvoir vendn vos frètes; boat-on griguotant \u2018lo.fen.mage des pensions que le peuple vous paie.jorité de ce pays, néfaste aux meilleurs intérêts du Canada, notre patrie, une loi destinée a écraser les libertés constitutionnelles dont le Canada a toujeurs joui ; une loi que le peuple de ce pays écraserait demain, si on lui en donnait la liberté et l'opportunité, et vous osez.me demander de vous aider à la mettre en opération ?Voici une loi que j'ai combattue en Chambre, non-seulement de toute la vigueur du peu d'éloquence que la Providence m'a domnée, uy Votre dévoué, CHS.A.GAUVREAU, 10° Député.Escompte 20°, Escompt Qu\u2019il nous reste encore quelques habits en toile et en coton pour enfants, et quelques chapeaux de paille et de toile, et que nous donnons 20 p.c, d\u2019escompte, n°00 Venez profiter de cet avantage offert par , VIEL RUE LAFONTAINE.ee ye Le FR dre des chpees VA ET VIENT M.Godefroy Morin, maire de St-Honoré, était en ville vendredi.\u2014M.Henri Pouliot, N.P, M.Ewart Donovan ont passé la semaine dernière à la Rivière-au- Loup.: \u2014-M.Jos Demers, M.P., était d'hôte de M.Ernest Lapointe, M.P., 2 sa villa du quai 8t-Dénis pour le dernier \u201cWeek End\u201d.\u2014M.Jos Marmen, de St-Louis du Ha! Ha! était en ville la semaine dernière.\u2014M.J.A.Guy, N.P, de Montréal, est descendu à la Rivière Ouelle et à la Rivière-du-Loup ep auto la semaine dernière.\u2014~\u2014M.Jos Bedard, gérant des théâtres Drapeau de Québec, était .lei lundi et mardi.\u2014M.Emile Gagnon, de Toronto, est en ville pour une quin- saine l\u2019hôte de M.Nelson Caron.Blessé au front Nous eommes chagrine d\u2019apprendre que le lieutenant de Gaspé : Audet, filsde J\u2019hon juze Arthur Audet, qui s\u2019est signalé à _plusieurs reprises-par sa bravoure, a * été blessé sur le champ de bataille.Qu'on n'oublie pas \u2018 Les grandes courses qui auront lieu dimanche au Pare Frontéhac.» Qu\u2019on veuille bien lire l\u2019annonce en dernière page.Faplosion à l'immense .poudrière de Rigaud Samedi matin, de violentes ex- losions se eont produites aux pou- rières de Rigaud el ont été enten- _ dues à huit mille de distanee.Une personne a été tuée et six blessées.Au-delà de $2,000,000 de dommages.L'explosion est due à un incendie qui s\u2019est déclaré dane la fabrique.Conventions libérales + Loon Hférdux de l'in of choisi \u2019 eomme Jour candidat M.Fernand Faferd, atpeateur.Les libéraux du comté de Jo-|P Hiette ont choisi comme leur candidat M.J.A.Dubeau, avocat, ancien député de Joliette.Nous ne doutons pas qu\u2019ils seront tous deux élus avec de fortes inajorités aux prochaines élections fédérales.Les inconsolabies Il y a des veuves inconsolables qui font gazetter dans tous Jes journaux, et principalement dans la \u201cpresse anglaise, leurs randonnées \u201cde Charybde à Scylla.Elles sont sur le marché et elles apparçien- dront au plus haut enchérisseur, à - Qui nous offrons d\u2019avance toutes uos sympathies.Les rôles renversés Il est très naturel et dans l\u2019orque les jeunes geus doient VHarmés de promener 'es Jeunes filles.Cupendant, bien que l'aunée 1917 ne soit pas une année bissextile, c'est toujours avec étonnement que l\u2019on voit des jeunes \u2018Purasites se faire \u201ctouer\u2019\u2019 et remor- .Qjuer à coeur de jour et même de \u2018nuit par les jeunes filles qui sont \u201c - Propriétaires d'autoinobiles.II -\u2018'y a plus d'enfant.La fin du \u2018monde est proche.CT _\u2014 \u2026 Bien renseignés Les gens qui ont conservé et relu l'Almanach du Peuple de 1809, l'année de ln comète, sont aussi renseignés sur les événe- ments actuels que les rares lecteurs de l'Action Canadienne.Le passe-temps favori du di- \u201crecteur de cette feuille de chou ir ennsiste a cultiver la carotte.: ministérielle.I! aimé mieux res- \u2026ter dans les patates que de \u2018\u201c6hercher à rendre son journal \u2018intéressant.- Chacun son goût.\u2018Cependant, ça prend bien des Minuts de patates pour.appro- \u2018cher le prix du loyer d'un arse- {a - so Nous avons le regret d\u2019annou- cer, a mort de Melle Gratin Côté fillede M.Gaudias Côté de St Français Xavier, arrivée samedi dernier À l\u2019âge de 18 ana.Bon service et sa sépulture ont eu lieu mardi.M.Cha Eug.Boulet, fils de M.Ludger Boulet, est mort jeudi de la semaine dernière.Ses funérailles ont eu lieu samedi à l\u2019église de St Frs Xavier au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.Toutes nos sympathies aux familles en deuil.En promenade Mme Wilfrid Dion et ses quatre enfants, de Montréal, ainsi que Melles Jeanne etAnnette Fournier de St Vincent de Paul, sont en promenade pour quelque temps Riv.du Loup.Exoursion des moissonneurs au Nord Ouest Il y a dans l\u2019Ouest Canadien une-grande demande d'hommes pour la moisson 1917.Le gouvernement Canadien accorde une réduction pour un passage de seconde classe.Le prix d\u2019un billet simple de Lévis à Winnipeg est de $12.00 et à centën pas mille de Winnipeg jusqu'à destination et dans tous les cas le prix {d\u2019un billet n\u2019excéde pas $13.60.La vente de ces billets commencera lundi.le 27 et les passagers auront le choix de partir de Montréal ou Québec.: Pour plus amples informations s'adresser à l'agent de la Station.Nos amateurs de théâtre II est définitivement décidé de donner une grande soirée dans le cours du mois prochain, et nos amis ont à l'étude un superbe rogramme.| Un y-Mettra us soin et une Préparation inusités, qui n'auront été égalés que par ce qu'on a fait our le \u201cBossu\u201d de récente mais inoubliable mémoire.Mais cette fois, la note gaie, 4 faire rire, dominera.Nous croyons savoir qu\u2019on y jouera une opérette et une comédie de haute envergure.Cependant nous ne pouvons encore dévoiler les titres de ces pièces, mais la semaine prochaine nous serons en mesure de donner tous les renseignements à ce sujet.L'Orchestre du Cercle Frontenac se chargera des Entr'actes, et charmera l\u2019attente de l\u2019auditoire, mais cette fois, il n\u2019y aura que juste le temps règlementaire entre lesactes.Point de retard pour changement de décor, de longues attentes pour le lever du rideau.Cette fois, tout sera équipé, installé, organisé de première classe.Nous en reparlerons.Une montre-bracelet, en or, a été perdue pendant le temps du bazar, de la rue Ste-Anne à la rue St André.Récompense & qui la rapportera uu Bureau du St-Laurent.\u2014\u2014 \"LE SAINT LAURENT Un bon rouge Toutes nos félicitations aux électeurs de Terrebonne, qui viennent de choisir comme candidat*de Sir Wilfrid Laurier aux prochaines élections, un homme qui n'est pas le premier venu, un ardent apôtre du libéralisme, qu'ila préché par ln parole et pur la plume depuis de longuéy nnnées.M.Jules Edouard Prevost, directeur de L Avenir du Nord.Notre confrère est un vaillant, qui a toujours fait preuve d'autant de coeur que de talent, et il mérite la confiance et l'estime dont il est l'objet de la part de ses concitoyens et du public en général.'s \u2014\u2014 mm Le jeûhe de Borden M.Borden paie un salaire de $4,500.00 par année à trois jeunes frais, dont toute la besogne consiste à recommander au public de se serrer la ceinture et de ne pas manger.Il paraît que c'est un bon moyen de pratiquer l'économie.Il est ridicule de vouloir faire crever de faim le peuple canadien, et stupide au possible de payer de tels salaires, des salaires de juges, à des insensés qui voudraient faire jeûner les autres, pendant qu\u2019ils ont la bouche pleine.Coliège St-Joseph Lauzon, Comté de Lévis Sous la Direction des Clercs de Saint- Viateur Cours d'étndes complet fran- çais-anglais, commerce, sténographie, pratique sur la machine à écrire, écriture, dessin, chant, inu- sique, culture physique, confort parfait, avahtages de la ville et de la campagne.À deux pas de la ville de Lévis.Le tramway passe à lu porte du Collège.; Prospectys envoyé sur demande + Dre.cu.A #IS 1 22.+ Le Directeur.A VENDRE Une muison située No.25 rue St-Elzéar.À vendre à conditions faciles.S'adresser à A.ROTHMAN.A VENDRE Un étal de boucher avec licence situé au No.269 rue Lafontaine.S'adresser au Notaire LEVESQUE.A VENDRE Des outils de maçons de toutes sertes à vendre à bonne conditions.S'ad:esser à Mme Aug.RIOUX, ' No 104 Rue Lafontaine.A VENDRE Une part d'un magnifique yat:h à gazo line, de 11 forces, 25 pieds, bonne cabine, avec toutes les améliorations modernes.A vendre 4 bonnes conditions, S\u2019adrersers Pantaléon BERUBE.Avenue Hotel de Ville.\u2014 \u2014 Améliorez Purifiez votre , ermtretenez des intestins, et {lisparatront de votre visage.de la santé, animent les yeux _ Préparées seulement par Thomas boutons et pustules q BEECHANTS PILLS -, sont meilleures, plus sûres et plus efficaces que les cosmétiques.Klles chassent les matières pi ° de ga fonts flent et purifient le sang\u2014et reflètent sur le teint, le vif éclat :| EMBELLISSENT LA PEAU ngleterre.En vente partout au Canada ot aux Etats-Unis.En boltes de 25c.:_ v\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 votre Teint l'activité du fofe et la rité vous défigurent Pour embellir lé teint et nettoyer sonnées dés organes, fonti- : et Beecham, St.Helens, Lancashire, La reutrée, le mardi 4 septem-| \u2014\u2014\u2014 \u2014___ LA BANQUE MOLSON IEEE) DEPARTEMENT D'EPARGNES Le plus haut taux d'Intérêt alloué ' A.C.SUTHERLAND, Cérant, SUOCURSALE DE :{Fraserville, Rivière du Loup, Station.H J Capital et Fonds de Réserve $3,809,0)) : US Suceursales au Canada.: Toutes Affaires de Bangue Transigées.: | Lettres de Crédit Circulaires, mandats d'argent : | IIIT IITIax EE a be = Maintenant que la saison des fourrures est terminée, nous vous invitons cordialement à nous donner vos fourrures en cmmagasina- ge pour l'été.Nous vous donnons un certificat d'emmagasinage en retour de vos four- l'ures, qui couvre toutes les pertes par le feu, le vol et les mites.Vos fourrures sont nettoyées dès que nous les recevons et elles seront nettoyées à l'antomne avant de vous les remettre, de sorte que les fourrures ainsi gardées sont toujours belles et ne sont jamais tapées, ni fripées.De cette manière vos four- rares durent le double de temps ct pour une modique somme vous n'avez aucuve inquiétude.Durant la morte saison, nous réparerons les fourrures que vous voulez faire transformer à des prix très bas.Nous pouvons vous montrer les nouveanx modèles pour 1917 18 si vous le désirez.Venez choisir.A Téléphonez et nous irons chercher vos paquets chez-vous.Venez voir notre assortiment de chapeaux et calottes.See \u201c C.G.LEMIEUX, Manufacturier de fourrures, ~ [rp .dn Fond\u2019 \\ El J pe.TI ee OT YS 3 ur LA PT Mine» , pour SAR, 61 CES .~ 0Oré-se-nmettre sous leur protec ARH, \u2019 ~ LE SAINT LAURENT Blondin se fait conter al.Nous nous faisons un plaisir de donner à nos lecteurs un ré- sumné du splendide discours que l'éloquent député de Kamouras- ka, M.Ernest Lapointe a prononcé dimanche, le 12 août, à St Stanislas, dans le comté de Champlain, qui est tristement réprésenté à la Chambre des Communes,par le ministre Blondin, que les éleeteurs attendent ace \u201cune brique et un fanal\u201d aux prochaines élections.\u201c C\u2019est au milieu de l'ovation qui recommence, la haute stature de M.Ernest Lapointe, député de Kamouraska, qui appa- rait sur la tribune, M.Lapointe vint à St-Stanislas en dépit d'une bronchite et des avis de son médecin.La réception qu'on lui à faite dut lui enlever tous ses remords.Il fit un court discours, mais ses paroles, éloquentes et fortes, resteront longtemps gravées dans les esprits.Il fut à certains moments, quand il parla de l'administration actuelle, terrible et fulgurant ; si bien qu'un vieux, qui l'écoutait, la main derrière l\u2019oreille, pris d'une dernière pitié M.Blondin et ses collègues, remarqua : \u201cUne chance qu\u2019il est malade .\u201d \u2014\u201cNous traversons une crise terrible, dit M.Lapointe, et nos ennemis sont plus acharnés et plus audacieux que jamais.Nous aurons besoin, pour nous défendre, d\u2019une députation unie, solide, vaillante et fidèle.\u201d Il dit ensuite que depuis 6 ans, l'administration conservatrice a soulevé chez le peuple une vague de dégoût qui n'a fait qu'augmenter.Il nes\u2019en étonne pas ; \u201cL'administration Borden, dit-il, est venue au monde avec une tache originelle : l\u2019'hon.Robert Rogers, \u201cBob\u201d Rogers, comme on l'appelle à Ottawa.L'on sait assez que nos ministres se sont tenus trop éloignés des sacrements pour effacer cette tâche-là.\u201d M.Lapointe rappelle le souvenir de M.Blondin : \u201cLes clochers tomberont sur bien des = réâtes, ditzilaux prochaines élec- ee tôtes viennent en- tion.\u201d Et il fuit allusion aux promesses, aux serments de M.Blondin, en 1911, puis a son changement subit \u201csitôt que Bob Rogers lui présenta la pomme des faveurs ministérielles sur une assiette dorée\u201d.\u2014\u2018En 1911, continue M.Lapointe, on reprochait au gouvernement Laurier d'être corrompu parce qu'il dépensait $120, 000,000.Nos dépenses actuelles, a part celles de la guerre, sont aujourd'hui d'au-delà de $200,000,000 par année.N'est-il pas juste de dire que l\u2019administration Borden est une administration \u201cpourrie jusqu'aux moelles ?\u201d Il n\u2019en veut pour preuve que les scandales qui sont nés de la conduite de la guerre.M.Lapointe compare à des corbeaux, la nuée des spéculateurs quisest abattue sur tous les ministères au début de la guerre.qui a suivi tous nos camps de concentration et qui a honteusement volé le pays.Il passe ensuite à la loi de conscription et rappelle la part que le Canada a déjà prise dans la guerre.\u201cLe peuple canadien.dit-il ne mérite pas, après cela, qu'on vienne, pour toute récompense, lui mettre le sceau de l\u2019esclava- go.Nous sommes entrés dans cette guerre en hommes libres et en hommes libres nous voulons la continuer.\u201d Rappelant ensuite la loi votée à la Chambre et au Senat, malgré hs efforts des libéraux, M.Lapointe fait une magnifique com- | paraison entre cette bataille parlementaire où la force écra- su le droit et les terribles assauts aMemands devant Verdun, due, dit-il, parce que quelques forts ont été enlevés.Ils nous reste notre Verdun.Lt notre Verdun c'est le peuple.Sir dans le peuple.Il dit à l'ad-|' eme ministration Borden, comme Pétain aux allemands : \"Vous ne passerez pas\u201d.Le peuple à répondu spontanément : \u201cIls ne passeront pas\u201d et, en effet, l'on: verra l'échec final de l'ennemi Exposition de Québec L'Exposition Provinciale de Québec ouvrira ses portes le 30 noût.Le programme de l'Exposition, qui vient d'être publié, offre un vif intérêt.Voici, entre bien d'autres choses, ce que l'on pourra voir à l'Exposition de Québec, du 30 août au 8 septembre : \u2014Les nombreux exhibits de 1235 exposants manufacturiers, un grand et superbe salon d\u2019au- tormobiles, 15 pavillons érigés sous les auspices du Ministère Provincial de l'Agriculture, de splendides installations des Fermes Expérimentales de l'Est du Canada, des démonstrations d'art culinaire et d'hygiène infantile, de magnifiques étalages par les Ecoles Ménagères ot les ércles de fermières de la Pro- | vince, une profusion de travaux d'industrie féminine,une première exposition de jouets fabriqués à domicile, les installations des chemins de fer, la magniti- ue pépinière du Département Provineial des Terres & Foréts, une grande Exposition de fleurs, de fruits et de léguntes, tous les instruments aratoires les plus modernes, de 1200 à 1500 animaux de race pure, 6 900 à 7 000 volailles du plus beau choix, d\u2019incomparables courses de chevaux (bourse de $8 000.00), sensationnels pageants de la memorable bataille de Verdun, un Musée de guerre, etc, etc.\u2014\u2014\u2014 Le Pont de Québec La travée centrale lu pont de Québec est à peu près termi née, et l'on dit qu'à moins de contre-temps, elle sera mise en place lors des prochaines grandes marées, au commencement de Septembre, au temps de F'êx- position Provinciale de Québec.>> L'Association Protectrice des Forêts de la Rivière Ottawa a poursuivi devant les tribunaux des colons et squatters accusés d'avoir.mis le feu sans permis ainsi \u2018 bois debout et aux jeunes arbres.Les personnes suivantes ont comparu devant le juge C.B.Mafor, à Mont Laurier, le 25 juillet et le ler août 1917 : Ar- mos Montigny plaida non coupable ; le 1er août, il fut trouvé coupable et condamné à payer 25 d'amende et les frais ou à six jours de prison.Napoléon Jadon plaida aussi non coupable ; le ler \u2018août, il fut trouvé coupable et condamné à payer $25 d'amende et les frais ou à deux jours de prison.Jules Roger plaida non coupable, d uaxde:facostier etuk'axoiremiélont immédiatement] causé des dommages au |leur et aussitôt le cor ou mais, le ler août, on le trouva coupable et on le condamna à choisir entre une(amende de $25 ot les frais et six jours en prison.Ambroise Chalifoux ne comparut pas \"la cour, le 25 juillet, mais il fut trouvé coupable et condamné à une amende de $25 et les frais ou à quinze| jours en prison.Georges Au- mond plaida coupable ; il fut condamné à payerune amende de $25 et les frais ou à passer deux jours en prison.J.Hur- tubise plaida coupable mais il fut condamné à payer $25 d'amende et les frais ou à quinze jours de prison.La Chine est un payé charmant.La Chine a déclaré la guerre à l'Allemagne.Cel dépend sans doute de ce que le président des célestes a lu l'édition chinoise de l'ouvrage, \u2014épais comme son ir auteur, \u2014 du colonel Georges Dos jardins, ancien greffier de la é e Canada et la grande guerre\u201d.Les chinois mesurent l'esprit à la grosseur du ventre.C'ëst pour-|f quoi ils ont tant de considération pour le gros Georges.Les canadiens ne sont pas si bêtes que ça.: ZAGUE.- ue i Avis public est par les présentes gonné que les jeunes filles de tout, âge.qui ont lesjambes croches, mémesi leur mollet est joli, devraient porter|} des robes plus longues.Par ordre, Du Srnvice NATIONAL.Découpez ceci et mon- trez-le à votre épouse Un homme de Cincinnati dit comment rider les cors ou duril- lens de manière à pouvoir les enlever avec les doigts.Oye Oye !?1?!! Cette exola- mation de douleur serait entendue moins fréquemment dans nos rues si les personnes affligées de cors suivaient le simple | avis de cette autorité qui affirme que quelques gouttes d'une drogue appelée \u201cfreezone\u201d gp- pliquées sur un cot ou duri lon séche et peut étre facilement enlevé sans douleur.Il dit que \u201cfreezone\u201d sèche à l'instant et jamais n'enflamme ou n\u2019irrite ln peau qui l'entoure.Une petite bouteille de \u201cfreezo- ne\u201d coûte très peu à n'importe quelle pharmacie, mais fera positivement disparaître tous les eors ou durillons.Des millions de femmes accueilleront cette nouvelle avec joie, surtout depuis l'inauguration des chaussures à hauts talons.Si votre pharma cien n'a pas le \u201cfreezone\u201d, de- mandez-lui de vous en faire venir une petite bouteille.ATTENTION ! dans ces lignes.ATTENTION | * Seuls Agents des remèdes Pensiar, Vinol, etc.Notre stock de médecines patentées, parfumeries, savons, chhmois, peignes, brosses, éponges.poudres, eaux minérales, etc, est des plus conSidérables et très varié; nous tenons tout ce que les clients désirent Nous préparons tout ce qui tiennent des médecines.PR BRAT BOUTEILLES THERMOS et POELES STERNEAU CHOCOLATS DE NEILSON 29 ots Le samedi et la veillé des fêtes, ce chocolat est exquis, fait les délices de tout le monde.Boites de Chocolats de fantaisie pour cadeaux, Agen | Vis-evis de l'église St Patrice Wilfrid Laurier a eu confiance * ! ts pour la maison MoKenna Limitée, Fleuristes | de Montréal, pour fêtes, nooes, funérailles.\u2014\"La bataille n'est pas per-; Livraison prompte.à rap | FRASERVILLE DrugCo.| ature, sur \u201cl'Angleterre, | |A uril- + L Faites toutes les Conserves que vous pourrez, avec Ft gi Sugar \\Î *\u201cPur et Non Coloré** pour procurer des desserts 600.nomiques et salutaires.En sacs de 10, 20 et 100 lbs.En cartons de 2 et 5 ibs.Eerives avoir des coples gratuites de nos trois livres de cuisine\u2014nous voyant en même temps une marque commerce\u2014la boule rouge.Les Prunes ont une saveur aromatique qui en fait un fruit à conserves populaire, et cette année il y en a des quantités, et dans plusieurs variétés excellentes.187F Aang poeme pr [= | [a od in {La Ged Autos de Ténisoon MODEL 11-48.Tous les propriétaires de ces fameuses voitures pourront être fiers du grand record qui vient d'être gagné par la MoLaugilin.Une \u201cMcLaughlin, D-6-45\u201d arpartenant au Dr R.E.Valin, et conduite par lui-même, vient de remporter le premier prix dans le concours d'endurance d'Ottawa à Alexandria Bay, via Prescott, le 30 Juin 1917.SEE ms EE Soixante-cinq voitures de haute marque ont pris part au concours et la \u201cMcLaughlin\u201d a été la seule à remporter le maximum des points.AV] TITS a Vendue ici par \u2014 0 \u2014 de mme TT Bhi v 20 su CARACE, 89 Lafontaine, Fraserville.\" ; , | , ATTRACTION Middy blanc et couleur POUR SE DAMES et FILLETTES Valeur de $1.00 pour.0.64 | 1.25 « .0.74 1.50 « .0,89 (4 On dit que les sucres sont chers.Encore 40 poches de Cassonade \u201cLaunctic\u201d a vendre a $7.90 le cent, qu'on se hate.J.E.PINEAU, MACASIN CENEAAL 335 Rue Lafontaine, + FRASERVILLE.15 \u201cle plus À propos de raconter.- jour, c'est Jean-Jean qui trouve LA AREAS ASE = RUNINE VIE \u2018 « Chronique hy avait une fois.Il y avait une fois.À ces mots magiques, les petites têtes brunes et blondes se resserrent autour de la mère grand\u2019, les yeux pétillent, les petites mains frémissent.Jusqu'à bébé Charles, tout- à-l'heure endormi sur sa chaise, ui secoue le sommeil et vient câ- linement se blottir dans les bras berceurs de l\u2019aïeule, afin de ne rien perdre des féériques aventures.C'est qu\u2019ils sont beaux, les contes de bonne-maman ! Bien plus beaux que ceux de nounou ou pas- seut foutes sortes de bêtes mauvaises, de gros loups qui mangent des petits enfants, ou de méchants hommes qui les emportent loin, dans les grandes maisons Roires.Les récits de grand\u2019mère eont toujours clairs et doux et ont tous des dénouements aimables et justes.Les récompenses octroyées à la sagesse sont charmantes et vraisemblables; tandis que les punitions infligées aux gros défauts de l\u2019enfance sont choisies avec tant d\u2019esprit que, s\u2019ils inspirent aux auditeurs un salutaire effroi, fis ne laissent pas, dans les petites imaginations, eette folle terreur si déprimante et si dangereuse.Et quels enseignements délicats et persuatifs découlent de ces histoires, fagonnées spécialement peur les cinq trésors de Mermnée ! la gourmandise de Line, la désobéissance de Pierrot, la précoce vanité _ de Gillette, la turbulence de Jean- Jean et les colères de bébé y sont démontrées sous des couleurs pro- © pres & détourngr à jamais les: mi- \u201c gnons de ces \u2018 vilaines choses.reapect «les petits pour leur papa et maman, la charité envers les mallieureux, la piété naïve de ces anges terrestres, la docilité envers ceux qui commandent, enfin, la gentillesge et le bon coeur dans les rapports entre frèreset coeurs ou entre amis, tout cela ressort d\u2019une façon si attrayante et si lumineuse des beaux contes que grand\u2019maman dit si bien que l'auditoire charmé, se promet d\u2019être toujours \u2018sage et gentil.Ausei, quand sonne l\u2019heure désirée, les cinq bambins ne se font prier pour aller faire leur toi- lotte de nuit, et ils reviennent à la file, charmants à croquer dans leur longue chemise blanche.Ils font ensemble leur prière de chaque soir, puis se pelotoment autour du fauteuil de la chère Memée, et les yeux brillante, attendent la mirifique histoire.I! y avait nue fois.Aujourd'hui, il est question d\u2019une petite fille qui avait fait un mensonge À sa waman, Or, il sc trouve justement que le même malheur est arrivé 4 Gillette, ce mutin.La pauvre petite coupa- bie suit les mésaventures de l'hé- 10ine, le coeur tout gros et les jodes rouges.Quand, à la fin, l\u2019imagi- _ Ruire Flora, efficacement punie et dûment repentante, va demander pardon à sa mère, en même temps qu\u2019un baiser, Gillette se lève tremblante encore, et va, elle aussi, chercher dans les bras inater- nela, la tendre absolution sams laquelle elle ne pourrait dormir.Et tous les soirs, il en est airiei.Chaque foie, le petit doigt de grand'mère lui souffle ce qu\u2019il ot t unegrande analogie entre son car e: celui dece petit Paul quia ma licieusement brisé le jouet de sn sœu*.Une autre fois, Line se dit qu'eile ne sera jamais gloutonne comme cette pauvre Claire dont la goinfrerie a été punie d\u2019une façon si ridicule que ses amies en ont ri pendant plusieurs jours.La semaine derniére, ¢\u2019était l\u2019histoire d\u2019une petite fille et de son frère qui avaient recueilli un oiselet blessé, tombé de son nid, en avaient eu soin, avaient épuisé, pour lui, les ressources de leur bon coeur.Quand, enfin, le pauvret avait reprisses forces et retrouvé ges uiles, les enfants se demandaient ce qu\u2019ils en feraient et une lutte se faisait en eux.Lui rendraient-ils sa liberté?ce serait bien dur de le laisser partir, ils l\u2019aimaient tant! D\u2019un autre côté, ce serait cruel de le garder en cage, ce mignon à qui le Petit-Jé- sus avait mis des ailes pour s\u2019envoler.Avec un soupir, ils se décidaient à donner l\u2019essor à leur protégé après avoir mis chacun un long baiser sur sa menue tête dorée.Soudain, ô merveille ! l\u2019oiseau se changea en un petit prince, beau comme le jour, qui les récompensa de la plus étonnante façon de la compassion et de la bonté de leur coeur.Ainsi, petit-à-petit grâce aux jolis contes de grand\u2019mère, les plus solides notions du bien à faire et du mal à éviter se gravent dans Pesprit de la petite famille.Les chéris apprennent à discerner ce qui est louable de ce qu\u2019il faut mépriser, leur cerveau s\u2019imprègne d'idées élevées, leur goût s'habitue à aimer le beau et à fuir le vilain.Car la conteuse s'ingénie à peindre de mots charmants tout ce que Dieu a créé de superbe, .même de plus humble en sa beauté; elle dit simplement ce qui est simple, simplement aussi ce qui est grand.Et les petits la comprennent parce que l\u2019aïeule souriante et fine, prend dans son coeur si tendre, ces contes merveilleux qui enchantent leur jeune Âge et les préparent, insensiblement mais efficacement pour les durs combats de la vie.LISE.L'histoire Accadienne (de M.L'abbé Lionel Croulx.) La bibliothèque acadienne vient de s'enrichir d\u2019une précieuse brochure contenant la conférence donnée par M.l\u2019abbé Lionel Groulx, au Monument National, le 30 mai dernier.L'Histoire Acadienne comme tous les écrits de ce talentueux et savant professeur de Laval, ce nouveau travail hie- torique ne saurait manquer d\u2019intéresser les vrais patriotes; car si le passé acadien ne fut pasà l\u2019origine étroitement lié au nôtre, il en est autrement aujourd'hui, L'histoire acadienne nous reporte aux commencements de ce hpetit peuple qui vécut si longtemps iso!é, entre la France et nous qui subit, Un peu à cause de nous, une écrasante tutelle, puie l\u2019inhumaine dispersion de 1755.Et cette histoire s'achève sur une perspeetive d> renuissance sociale.L'Histoire acadicnne est une bro- chute de 32 pages, illustrée d'une carte d\u2019ancienue Acadie et d\u2019une fort jolie gravure représentant l\u2019immortelle héroïne de Longfellow, Evangéline, symbole du peuple martyr.En vente au secrétariat de la Société Suint-Jean-Buptiste, au Monument National, aux bureaux du Devoir, 43 S.Vincent et de la Revue Acudienne, 1918 S.Denis ainsi que chez tous les libraires, 10 sous, france 11 sous, prix spéciaux pour commaudes de 100 exemplaires.LE SAINT-LAURENT La mauvaise digestion et la faiblesse qui s'ensuit voilà les deux grands maux dont se plaignent les hommes.es PILULES MORO, souve- rzines pour les hommes, rétablissent la bonne digestion et les fcrces reviennent.Hatez-vous de vous guérir afin de travailler avec confort.- g : RR AIS M.V.LAGAOCH.\u201c Hâtez-vous de me guérir parce que je veux reprendre mon travail.\u201d Voild le cri déchirant, navrant que sous lancent de braves travailleurs qui souffrent depuis des années et à qui toute besogne est interdite.Quel sort triste que celui de l'ouvrier qui ne peut plus continuer sa tâche, qui s'attarde dans son lit au lieu d\u2019être à l'atelier, dont l'argent passe aux comptes de médecins impuissants au lieu de s\u2019additionner dans son carnet de banque, Nous comprenons bien le cri de détresse de ce laborieux, Nous lui recommandons les PILULES MORO qui font ce que les médecine n'ont souvent pu réussir à faire, leur rendre 1s santé.Voici une des nombreuses guérisons opérées rar les PELULES MORO.\u201cJe passalsmes journées daus une manufacture où l'on suffoquait à cause du manque d'air et de la chaleur.Lorsque j'étais à mon travail, j'étais tout à coup pris de faiblesse, de vertiges et j'étais obligé de sortir.C'était très ennuyeux pour moi.y avait deux ans que je m'apercevais de ces malaises ; ils étaient moins fréquents au début, mais j'en étais arrivé à tant souffrir, malgré les remèdes que deux médecins m'avaient presorits, que je me serais découragé si je a'avais pas eu quelque conflance dons les Pllules Moro que je n'avais pas encore essayées.Les premiéres boftes que jal arises m'ont remonté l'estomac ; \u2018zopétit est revenu, la digestion vest mieux faite, les forces se sont augmentées puis bientôt ce 1t la santé.\u201d M.Vertume La- :acé, 57, rue Water, Danielson, Jann.CONSULTATIONS GRATUITES par le Dr Adolphe Mignault, au No 272, rue Saint-Denis, Montréal, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 6 heures du soir.Les hommes malades qui ne peuvent venir voir notre médecin sont invités à lui écrire.Les Pilules Moro sont en vente chez \u2018ous les marchands de remèdes, Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux États-Unis, sur réception du prix, 60c, une boîte, $2.50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 272, rue Saint-Denis, Montréal.Hommes de Commerce.Hommes d'affaires ! Vous dites : \u201c ENCOURAGEZ LE COMMERCE LOCAL!\u2019 Vous avez raison.ALORS POURQUOI NE PAS ENCOURAGER VOTRE JOURNAL LOCAL ?$ 65,000.$ 25,000.$ 7,400.$ 23,000.$ 30,000.$ 28,000.$100,000.$ 20,000.$100,000.Le Problème chezla Femme Trois Femmes Qui en Ont Fait l\u2019Expérience, Disent Quel Moyen Prendre pour Etre en Santé au Cours de la Période Critique.Le retour de l\u2019âge est dans l'existence de la femme, la période la plus critique, et si à cette époque elle néglige sa santé, elle s\u2019expose à des maladies et des douleurs sans fin.Toutes les femmes, partout, ne devraient jamais oublier qu\u2019il n\u2019y a pas d'autre remède aussi efficace que le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, pour permettre à la femme de traverser l'âge critique sans danger.Lisez ces trois lettres: all] | Philadelphie, Pa.\u2014\u201c\u2018Je suis entrée dans la es \" | période du retour de l\u2019âge, il y a cinq ans.> J'avais constamment mal à la tête et dans le dos, avec des douleurs dans le bas du corps; j'avais aussi des bouffées de chaleurs qui me montaient à la figure, avec des étourdissements et des crises nerveuses.J'ai pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et je me sens comme une personne nouvelle; ma santé est meilleure et je n\u2019ai plus ni douleurs ni maladies, comme j'en ai été si affligée avant de prendre votre merveilleuse médecine.Je le recommande à mes amies car je ne saurais trop le louanger\u201d.Mde Margaret Grassman, 759 N.Ringgold St., Philadelphia, Pa.Beverly, Mass.\u2014\"\u2018J'ai pris le Composé, Végétal de Lydia E.Pinkham pour la nervosité et la dyspepsie, à l\u2019époque du retour de l\u2019âge.Je m'en suis trouvée très bien et je le recommande toujours aux autres femmes qui souffrent comme j'ai souffert, et je leur ai Mde fait essayer, et elles en ont retiré de fort bons résultats\u2019.George A.Dunbar, 17 Roundy St., Beverly, Mass.Erie, Pa.\u2014*\u2018J\u2019¢tais bien faible lorsque j\u2019entrai dans la .période du retour de l\u2019âge, et j'ai pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et sans cela, je crois que je n\u2019aurais pas pu m'en tirer comme je l\u2019ai fait.Même souvent encore, lorsque je ne me sens pas bien, je prends du Composé et tout de suite j'en éprouve les bons résultats.Je louange toujours vos remèdes, auprès des femmes qui souffrent, car je suis convaincue qu\u2019elles s\u2019en trouveront bien\u201d.Mde.E.Kisse- ling, 931 East 24th St., Erie, Pa.I1 n'y à pas un remède qui puisse soulager aussi promptement et aussi sûrement les femmes qui souffrent de maladies féminines, que Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Les femmes qui veulent avoir des conseils gratuits et profitables, n'ont qu'à écrire à \u201cLydia E.Pinkham Medicine Co.\u2018, Lynn, Mass.Ce sont des femmes qui secoivent ces lettres et y répondent\u2014tout est confidentiel.PLACEMENTS D\u2019AOUT, 1917.Nous offrons, sujet à vente préalable et hausse dans les prix Nous donnerons sur demande tous les détails des émissions de débentures décrites dans cette annonce.PUISSANCE DU CANADA sième emprunt de guerre, échéant en 1937, PRIX : Marché.PROVINCE DE QUEBEC Echéant en 1936\u2014 PRIX : pour rapporter 57 U CITE DE LEVIS Echéant en 1929-1935\u2014 PRIX : pour rapporter 51% VILLE DE MACOC Echéant en 1922 (Nouvelle émission) PRIX : pour rapporter 547 FABRIQUE DE ST-JACQUES DE L'\u2019ACHICAN.Echéant en 1945-1955\u2014 PRIX : pour rapporter 517 VILLE DE JOLIETTE Echéant en 1944\u2014 PRIX : pour rapporter 517 VILLE DE MONTREAL-EST, Carante Echéant le ler mai 1922 \u2014 PRIX : pour rapporter 67 CITE DE SOREL (Commission Scolaire) Echéant en 1936\u2014 PRIX : pour rapporter 54% VHLE DE MONTREAL-EST (3) Carante Echéant le ler mai 1932\u2014 PRIX : pour rapporter 67 VILLE DE DRUMMONDVILLE Echéant le ler mai 1922\u2014.$ 100, 000.PRIX : pour rapporter 6% Ces obligations sont par dénominations de $100.00, 8500.00 - et $1,000.00.KB.Nous ne sommes pas des courtiers, ni ne ve marge, mais nous achetens ot vendans pour notre propre con our toutes les Debentures que nous offrons à notre Clientèle.a Corporation des Obligations Municipales, Limitée QUEBEC ET MONTREAL BUREAU A MONTREAL.Yersailles, Vidricaire & Bouleis, Ltée - Edifice Versailles 90 rue St-Ja:quas Téléphone Main 5746, BUREAU A QUEBEC Edifice Banque d'Hochelaga 132 rue St-Pierre Teléphone 6432. LE SAINT LAURENT D\u2019ANESIEL ct fa CIHLONDEE sont les MALAIIES AFFECTANT fes FERIKES et CAUSANT de FREQUENTES DOUTEURS.C\u2019est Panémic et fa chlorcse aui donnent cette pâjeur, cette teinte jaunâtre à la peau, font pâlir les lèvres, [es gencives et les paupières.C\u2019est l\u2019onéczie et la cilorose qui donnent des palpitations, de la gêne de la respl- ration, des jassitudes et des éblouissements.C\u2019est l\u2019anér:ie et bn chlz7-2 qui font qu\u2019effes n\u2019ont que peu d\u2019appétit et digèrent mais qu\u2019elles souifreri Co douleurs périsdiques et d\u2019ixrégulariés.E'enémile et l'a chisrece affectent les femmes à tout âge et dans toutes les condi- tors, mais spéciaiemerst celles qui ont à \u2018availler péniblement dans les ucines où dans les maisons.Les maux de tête, dont tant de femmes souffrent habituelleinent, les trou- les \u201ctourdissements, les faiblesses d'es- toniac, les sensations l'épuisement, ete, etc, tout cela est l'indice de l\u2019anémie et de la chloruse.Or, l'anémie et la chlorose, sont amenées par la pauvreté du sang et consti- tuentunefaiblesse qui s\u2019accentue de plus) en plus si on la néylige, C'est un mal; trop coraumun, mais heureusement qu'on à découvert un moyen de le combattre.Eu effet, avec les Pilules Rouges pour les Femmies Pâles et Faibles comme remède, l\u2019anémie et la chlorose disparaissent bientôl.Le grand tort de bicn des malades atteintes d\u2019ané.rie est d'essayer de localiser leur mal * de s\u2019altaquer ainsi à un tnal qui n'est qu » la conséquence dan! état sérieux et qui ne faut pourtaut pas ignorer.Tci encore, c\u2019est le vieux proverbe subsiste : - Faites disparaître la cause et les effets sont anéantis, \u201cDans l'espace de trois ans j'ai ropassé plusieurs médecins pour un dérangement causés par une rais dans les reins et le bas-ventre m'\u2019avaient affaiblie et il fallait faire appel à tout mon courage pour pouvoir vaquer à mes occupations.J'allai, en dernier lieu, consulter le médecin de la Compagnie Chimique Franco- Américaine ; pendant quelques mné, j'ai pris les Pilules Rouges 285 rue Panct, Montréal.qui et obtins tant d'amélioration que |aux Pilules Rouges, j'ai écrit au je ne paraiss:is plus la même médecin de la Compagnie Chimi- ble disestifs, les douleurs daus le dos, personne.Dcpuis cing ans, les|que Franco-Américaine et, avec Pilules Rouges, je les emiloie|l'observation des conseils reçus lorsque j'éprouve un peu d'affai-jet l'emploi des Pilules Rouges tliscement et elles me rendent pour Femmes Pâles et Faibles, mavigueur.\u201d MmeF.-H.Fraser,|j'ai été parfaitement guérie.\u201cT'étaisforte,robuste et jecroy- ais que je pouvais sans danger, toujours travailler beaucoup et|tais anémique et avais dos dou- négliger toute précaution.Ce/leurs internes que je devais à un fut mon tort, car mes forces ont travail bien dur.Aussi, durant chute.Les douleurs que j'endu-|diminué.J'ai commencé parles premières années, j'ai tou- avoir froid dansis des; je ue man-|jours été malade, tout mon sys- me|geais pas, je suis devenue com- tème était délabré.J'avais des me un squelette ; j'eus des dou-jdouleurs dans l\u2019estomac, les leurs au bas-vontre, j'étais tou-|reins, les intestins, enfin j'étais jours errhumce, j'avais des rhu-|bien malade.J'ai écritau méde- mani.aes et des maz de téte.lcin de la Compagzis Chimique hus-i avais-je mauvais teint, la/Franco-Américaine ; j2 suivis le figure couverte de tac!:es jaunes|conseil qu'il me donna de pren- mois j'ai suivi le traitementindi-|et les yeux cerncs.Lia mère|dre des Pilules Rouges et quel- ayant recouvré la santé grâce|ques mois de traitement m'ont Mademoiselle Anna Chaput, Grand Falls, N.B.\u201cQuand je me suis mariée, j'é- alors remise.Depuis, j'ai souvent pris des Pilules Rouges pendant que j'élevais ma famille et aujourd'hui je suis une femme forte, malgré un travail incessant.\u201d Mme Paul Bilodeau, 333 Lisbon, Lewiston, Me.Le docteur E.Simard, élève des spécialistes en maladies des femmes, les Drs Devos et Cappelle, est attaché à la Compagnie Chimique Franco-Américai- ne (limitée) depuis au-delà de vingtans, et continue à donner, À toutes nos clientes, des consultations absolument gratuites, soit par correspondance ou à son bureau, 274, rue Saint-Denis, Montréal, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin À 6 heures du soir.AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilules Rouges pour les Femmes Pâles et Faibles ne sont juimais vendues autrement qu\u2019en boîtes contenant 50 pilules ; jamais au 100.Elles portent au bout de chaque boîte la signature dela COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉ- RICAINE (limitée) et un numéro de contrôle.N\u2019acceptez pas d\u2019autres pilules que l'on vous dirait être les Pilules Rouges, ou d\u2019autres produits quel'on vous recommanderait comme étant aussi bons, Défiez-vous des COLPORTEURS.Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte.Le prix des Pilules Rouges pour les Femtes Pâles et Faibles est de 50 cen- tins la boîte, six boîtes pour $2.50, chez\u2018 tous les marchands de remèdes, ou envoyées franco par la COMPAGNIB CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE (limitée),274 rue Saint-Denis, Montréal, | BEX FEHR IHR as À NOS LECTEURS Voulez-vous savoir comment les allemands ont tzi blierons chaque s 3e x2 ( Suite ) IIs ont assassiné Ne pouvant tout dire faute de place, nous ne rappellerons ici que pour en saluer les glorieuses vieti- mes les assassinats judiciaires te\u2019s que ceux de Miss Cavell, d'Eugène Jacquet, de Battisti, ete.Et, paree qu'ils sont bien connus de teu.nous nous Dornerons à consigner les torpillages criminels du *Lusite nia\u201d (1), l'\u201cAncona\u201d, du *Portugal\u201d, de l'éAmiral Gantoame\u201d na vires de commierce, sans aneun ca- ractere militaire, alfoctes an transport de passagers de tons pays et be dernier chargé de réfugiés, (DY 11s out décoré le bandit qui a could le Lusi, fient de leur erime :eun son honneur ils ont frappé une tuédaille comne- morative ! His se slori- Ecartons entin les attentats commis a distance sur les villes non fortifiées : par earns ordinaires, canons i longue portée (2), avions et zeppelins ils ont, les premiers, envoye leurs obus au hasud au milieu des villes, quand ils n'ont pas soignensement visé la piace de la Cathédraie à heme de la sortie de la messe comme à Nancy, où la place du Marché à l'heure où lus femmes sont le plus affuirées, comme à Lunéville.(2) Ces bandits ont des mes de eabotins : leur pièce à longue portée qui envoiesur Nancy ses gros 380 a inauguré ses bombardements les queiques chasivres que nous pu- ROUE MARNE SEE OISE EEE ZN LI ae Lo YW wad Fonte yy 2s] vid sraerre ?Lisez emains.dans da matinée du Ter Janvier 10016 te Ter juillet elle conmen- cut son premier bombardment le anit an dernier coup de minuit.Nous ne parterons done que des fattentats commis de pres al man, Ci conps de bafonnett> ou à coups de fusil l\u2019our-| .LT» ra-t-on jamais Faire te compte ex- Lene ste est longue, act des vietimnes 7 Rien qu'en Bel- Prbpfo ilestetablia l'heure présen- | te qu'ils ont assassiné plus de 5,600 chl'hards.aduites, l'emines, lis ons shattu leurs vie- [Unes tantôt isolement.tantôt par CIV enfant + groupes, seavent par hécatoumrs, Is ne se sont pas contentés de tuer: jet ils ont organise autour di mas- {sacre de telles nuses en scène, lils ont réalisé de tels ratiinements de cruauté, que devatit de tels actes ac raison hésite, se demandant.quelle folie furieuse a fait déchoir cette race, Fst-ce est: Par quelques exemples, jugez : A Forêt, Pinstituteur communal est Lusillé pour avoir refusé de fouler aux pieds le drapeau national arraché de la façade de son école (1).possib'e 7 Qui, cela (1) Dans ce eas, ot dans un grand nombre de suivants.le lecteur est prié de remarquer et de retenir la eause de l'assassinat.A Schatten, ott A.Willem est hé à un arbre et brüté vif, où deux autres matheureux sont enterrés vivants, Mme Luvkx et sa petite tille de 12 ans sont fusillées ensemble dans une eave J Revnders et sou petit neveu de 10 ans fusillés ensemble dans Ta rue.À Sompuis, le vieux Jacquemin, TO ans est attaché sar son ht par un oflicier ot Lasse la sans nourriture pendant Lrois Jours: 11 est mort pea apres sa deliver Un \\Vestpledlien, prisonnier.dépose.\u201cJe Commandant nous a Tovdre de fusitler deux femmes, nous l'avons faut.L'une d'elles avait, un enfant à la main 1 en tombant elle tien l'enfant en arrière avec elle.Le commandant a donné l\u2019ordre de fu-iller l'enfant parce que le petit He devrait pas rester seul dans le monde\u201d * ° donné À lRouves, le buraliste refnse del dhire à un officier bavarois les numeé- vos des régiments français qui se trouvent aux environs ; l'oflicier l'abat de deux halles de revolver.À Crézanev, un officier tue de sa matin le jeune Lesaint, 18 aux \u201cpour que plus tard il ne soit pas soldat\u201d.A Prnberménil, Mine Masson est fusitlée parece que, avec une ahso- ine bonue foi, elle adonné ur renseignement erronné ; comme elle vst en état de grossesse (rés apparent, on la Juil asseoirsur an bane pour l\u2019issassiner, A the, deux prêtres sont fusil- ios pare qu\u2019ils avaient enterré des armes.À Marquéghise, un officier supérieur fuit arrêter quatre jeunes fu- vitifs gapprenant que deux d'entre eux sont Belges, il déclare que \u201cles Delges sont de sales gens\u201d, et.sans atutre propos, saisit, son ré- volver cet fuit feu successivement \u2018 sur chacun des jeunes gens ; trois sont foudroyés, le quatrième est mort le lendemain.De Ia foule des Fugitifs qui quittent Louvain en Hammes, on fait sortir les prêtres, on les fouille : sur l'un d'eux, le père jésuite Du- pierreux.on trouve un carnet por- tunil en français la note suivante ; \u201cLorsque autrefois j'ai lu que les Huns sous Attila ont dévasté les villes, j'ai souri.Je ne souris plus depuis que j'ai vu de mes yeux les ! hordes de ee temps mcendier les églises et Ju bibliothèque de Lou- vain\u201d IWvant les troupes rassemblées, Jes prêtres sont rangés en demi-ceréle autour du père jésuite, la phrase ineriminée est lue, puis traduite en allemand.Le lieutenant déclare qu\u2019elle constitue une excitation au meartre ct que le Jéstite dot être fusillé sur-le- champ.Le jeune prêtre est exécute, et les autres pères, ses compagnons, doivent l'enterrer sur place.Au l'in, des uhlans prennent au passage deux jeunes garçons sur la route.Ils les lient par les bras à leurs chevaux qu\u2019ils\u2018lancent au galop.Les cadavres des deux en- \\fants\u2019 furent retrouvés à quelques kilomètres de distanice : les genoux étaient \u201clittéralement usés l\u2019un des enfants avait la gorgecoupée, tous deux avaient plusieurs balles dans la tête.A Sermuaize le cantonnier Brocard est art avec son fils.Sa tevume et su bolle-fille, aff des.se précipitent dans la rivière voisti\u2026 Le vieillard se dégage, court, essaie de des sauver Les Allemands l'en- (bratuent Quatre jours plus tard, y Brocard ot son fits, Iibérés, reviennent at logis, cherchent et retrouvent les cadavres les deux fennnes, étant dans l\u2019ean, avaient regn l'une et l\u2019autre plusieurs balles daus la tote, \u201cLe curd Deraent fut emniné à Acrschot, mis à nu.attaché à uae croix en fée de l'église zils lui broivnl les doigts des pieds et des mains veoups de crosse.bs font défier tes lochitaunits devant fai.ils ss ofbigent à uriner sur lui chacun à son tour.lis le fusillent et jettent son cadavre au canel (19.° (1) Ce supplice de l\u2019abb: Dergent, curé de Geleode-près Louvain, est raconté par un témoin neutre, le père G., étudiant à Louvain.Les soldats allemands accusaicnt les prêtres belges de tous les crimes ; le vicaire de Sainte-Gertrude (de Louvain) reçoit cette réponse d'unsoldat qu\u2019il adjure : \u201cNous aussi, nons sommes catholiques ; mais vous êtes des cochons et des démons noirs\u201d En Belgique, plus de 50 prêt:os ont été assassinés, Notons ruvai «jue, dans cette malheureuse Belgique, les médecine out été particulièrement vinée : 37 ont été fusillés dans lee petites communes, plus de 150 ont dispa- vu dans les graudes villes A Hériménil, pendant le pillage, les habitants eont enfermés à l\u2019é- gtise ; îls y sont maintenus quatre fours sans manger ; Comme Mme Winger, 23 ans, et ses trois jeunes domestiques, nue tile et deux gare gous, sortent trop lentement du la ferme pour se rendre à l\u2019ég-ire, le capitaine, nonocle à l'oeil, ordonne à ses honumes de tirer sur eux : quatre cad:.vres de plus.A Monchy-Humières., ils arrivent.Un gronpe d'habitants regardent le détilé, Aucaue provocation.Mais un officier croit entendre quelqu'un prononcer le nom de *Prussiens=\".Il fuit aussitôt sortie trois dragons de la colonne, ot leur ordonne de tirer sur le groupe: un tué, deux blessés, donc ane fillette de quatre ans.A Sommeilles., au début de l\u2019incendie qui dévora toute Ja coma mune, la dame X.seréfugie (ans la cave des époux Adnot avec \u2018es derniers et ces quatre eufants, lont l\u2019aînée est une fillette da 11 ans, Quelques jours après, en rentrant dans le village, nos troupes découvrent dans la cave les sept calavres au mi- lien d'une mare de sang; plusieurs portaient d'horribles mutilations : ln dame X .avait lo bras droit séparé du corps.la fillette de 11 ans un pied de sectionné, le petit bonhomme de 5 ans la gorge tranchée.( À suivre ) \u2014\u2014\u2014\u2014 Municipalité Scolaire de vaint-Edeuard de fle Soumissions demandées Des soumissions soit pour toute la construction, soit pour chacune des parties ci- llessous indiquées, cachetées et marquées \u201cSOUMISSIONS\u201d pour lu construction \u2018l\u2019un couvent dans la paroisse de St-Lud- ger de Fraserville sont demandées et seront reçues par le soussigné d\u2019hui à midi le 10 août prochain (1917) comme suit : To Excavation, magonnerie et briquetage : 20 Structure en acier, charpenterie et menuiserie.: 30 Plomberie at systéme de chauffuge, 4o Peinture et vitrage.5o Couverture en tôle ou bardeau d\u2019amiante.fo Eclairage électrique.Les plans, devis et apécifications pourront être vus et examinés au btreau de la commission scolaire à l\u2019hotel de Ville; Fra- serville.Un chèque accepté de 5% de la valeur de chaque soumission fait à l\u2019ordre de lu commission scolaire devra aacom- pagner telle soumission pour qu\u2019il en soit pris connaissance.Des blance de soumissions seront fournis par les commissaires et seûles les soumissions sur ces blancs seront prises en considération.Les Commissaires d\u2019Ecoles ne s\u2019engapent pas à nccepter ls plus basse soumission ni aucune d'elle, Fraserville, 26 juillet 1917 M.DESCHENES * Secrétaire-Trésorier.= = rem A VENDRE - Une terre de 234 lots, située à 8 arpents de l'église de St-Pawl de'ls Croix, une parlie très boisée at le resto en culture, vec maison, grange, hangar, et autres Le iases, instruments aratoires ot animnux; tuvalin à scie, à\" bardeaux, \u201cplaner\u201d ncu- lange, ete., eto.Le tout à vendre à bonnes conditions.S\u2019udresser Alexis BOUCHER, St-Paul de le Croix, \u2019 Co.Témiecouata MAISON À VENDRE Une maison à vendre \u201cavoc.3 emplace- menta dans St-Ludger dans une bonne pluce d'affaires.Pour informations, a'a- drosser & Eticnne Fraser Chicoutimi, on au Notaire Dugal Rivière du Doup.Une maison bien Ari et un grand terrain pouvant servir & \u2018culture.Oondi- tions faciles; 50 - W B'adromet, © fn, oF Mde Xavier MARTIN, \u2019 : Mas Stars Eo Ad rm ¥ EN CANADA [EW GILLETT COMPANY LIMITED! Les maladies des volailles causent de grandes pertes au pays Netes des fermes expérimentales \u2014 Cinquante pour cent au moins des poulets, des canetons, des dindonneaux et dix pour cent des volailles adultes meurent tous les ans au Canada de maladies dont la plupart pourraient être prévenues.C\u2019est une pvrte sèche de plusieurs millions de dollars, une perte qui se répètent tous les ans et qui, cependant, pourrait fort bien être enrayée.Il faut supprimer sans retard cet énorme gaspillage; c'est un devoir pour les cultivateurs et les gviculteurs en la crise que nous traversons.Pour y arriver, le Dr Wickware recommande à Wus les éleveurs d\u2019examiner avec le lue grand soin l\u2019état général de four bagse-cour et d'isoler iimmé- diatement tous les volatiles qui aisgent être malades.Dès que l\u2019on constate quelque shose de singulier dans une poule, qu\u2019on la mette par elle-même, dans une loge séparée.Si cette poule né gnérit, pas en peu de teraps, ne la tuez pas avant d'avoir déterminé d\u2019abord la cause.du malaise.Ces Ipaladies sont le plus souvent le résultat de la négligence de l\u2019aviculteur, qui ne comprend pas toute l'importance qu\u2019il a À tenir les poulaillers propres.On ne saurait trop insister sur la nécessité d'isoler toutes les volailles malades et de prendre les moyens nécessaires pour découvrir les causes de ja majadie.Lorsque des cas de co genre se produisent, expédiez au laboratoi- te biglogiqne, ferme expérimentale centrale, Ottawa, Ont.la volaille malade, mais en vie, ou si vous n\u2019en avez pas en vie, une volaille morte.Dans l'intervalle, désinfectez les quartiers, les enclos les fontaines et les plats, qui ser- vont à l\u2019alimentation, afin d\u2019em- her la propagation des mala- djes contagieuses.Désinfectez les poulaillers en pulvégisant l'intérieur avec une solytign de lait de chaux (50 livres de chaux vive éteinte dans un baril d\u2019eau, plus un galon d'un bon désinfectant commercial ).Remplissez les fentes, les crevasses afis) de détruire les mites, les poud, atc.Si une petite quantité enflit; yous pouvez la préparer en outaut deux livres et demie de] demi-tases 3 thé do désinfectant.Cultivez une récolte dans une partie des parcs et faites alterner les volyilles et les récoltes.Si les parcs sont petite, épandez une couche de chaux éteinte À l'air et bêchez.Si les pares sont trop grands pour être béchés, labourez et cultivez avant de semer.La navette semée au commencement de septembre, est une bonne plante À cultiver dans les parcs de basses-cours.Tenez toujours vos poussins sur un sol frais et pur.C\u2019est là, diru-t-on peut-être, un excès de précautions.Point du tout, elles sont indispensables.C'est le seul moyen de combattre beaucoup de maladies qui attaquent les volailles et qui, laissées a elles-mêmes, causent à la Jongue des pertes très considérables.\u2014\u2014 Expériences sur le in à filasse à Ottawa Notes des fermes expérimentales Nous avons cultivé en 1915, à la ferme expérimentale centrale, Ottawa, nn certain nombre de par celles de lin; nous avions fait venir lu graine de semence «le Hollande.Les échantillong de ce lin ont été arrachées à différentes époques, à différentes phases de la maturité, rouis à l'eau et teillés plus tard par la \u201cOntario Flax Co, Ltd.\u201d Tls ont été évalués par un expert dela \u201cYork St.Flax Shipping Co\u201d Belfast, Irlande.Aucun de ces échantillons n\u2019a été classé duns la catégorie \u201cde choix.\u201d\u2019Ce résultat peu satisfaisant provient de plusieurs causes : le rouissnge insuffisant, peut-être ausei de l'époque à laquelle les semuilles ont été fuites, le caractère de la saison et l\u2019état de maturité où se trouvait le Kn lorsqu'il a été arraché.Nous avons done préparé une série d\u2019expériences pour l\u2019année suivante, 1916, afin d'écluireir quelques points douteux et de voir, autant qu'on peut le faire en une seule année, s\u2019il est possible d\u2019obtenir au Canada la meilleure qualité de filasse de lin.La graine dont nous nous sommes servisen 1916 ævait été récoltée sur quelques-unes des parcelles ensemencées de graines hollandaises en 1915.La quantité de graine semnée à l'acre variait de 1} à 24 boisseaux, à fuculté germinative de 100 ; c\u2019est-à-dire que la quantité de graine était réglée sur la faculté gerininative: pur exemple, supposons que l\u2019on décide de semer deux boisseaux de graine à l'Acre À germination de 100 77 et que l\u2019échantillon donne à l\u2019essai 96 p.ce.de graine bonne à germer, dans ce cas il est nécessaire de semer une quantité un peu plus grande que deux boisseaux, en fait, exactement 24 bojsseaux.Comme il est très important de semer de bonne heure, au cas où où l\u2019été serait plus sec que d\u2019habitude (ce qui est arrivé en 1916), nous avons ensemencé sept parcelles le 26 avril, une le 28 avril et sept le 12 mai.La terre était argile-sableuse: elle était plutôt humide aux premières semailles et nous avons dé- chaux À yn seau d\u2019eau, plus une cidé de creuser quelques tran- .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Est un remède de famille de siècle, a sauvé la-vie à Le Sirop Gauvin __ \u2014 RHUME -_Ghatage la première dose et pi Le Sirop d\u2019Anis Gauvin POUR LES ENFANTS de bébés souffrants, Il fera disparaître comme par .enchantement les douleurs provenant de la dentition, de coliques ou d'indigestions, et assurera au bébé un ; sommeil calme et réparateur.EN VENTE PARTOUT: 28 conte LA BOUTEILLE.\\ 7 qui, depuis plus d\u2019un quart des milliers et des milliers wCachets Gauvin LE SAINT LAURENT ; chées d'environ six pouces de profondeur entre quelques-unes des parcelles.tempe resta pluvieux presqué continuellement plusieurs semaines après les semailles et c\u2019est grâce à ce système de tranchiées que nous avons ju obtenir une rééolte.La récolte & été arrachée à différentes dates, du 14 au 27 juillet, les capeules étaient entièrement développées.Sur certaines parcelles les graines étaient encore de ceuleur pâle et non mûres à l\u2019ur- rachage; sur d\u2019autres, les premières graines étnient mûres sur chaque plante; sur les dernières la moitié environ des graiues étaient mires.La hauteur moyenne de la ré- culte sur les sept parcelles ensemencées les premières était de 304 pouces, \u2018la hauteur moyenne sur les dernières était de 29 pouces, Le lin à été mis dans l\u2019eau le jour même où il a été arraché et il est resté immergé de 3ùà 3j jours.An bout de ce temps, ila été sorti de l'eau et épandu sur l\u2019herbe où il est resté de un à deux jours.Le treillagea été fi t par le méme industriel qu'en 1910 et le rapport final, préparé par le mêmie expert qui avait examiné la la récolte l\u2019année précédente, est le suivant : \u201cLin de bonne longueur bien roni et fort; c'est le meilleur lin que jui encore vu au Canada.Il devrait valoir environ AU cear- tins la livre où plus, d'après la vi- leur commerciale du lin ici.\u201d \u2019 \u2014_\u2014_\u2014 © AP\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La place des oeufs dans le régime alimentaire Extiait d\u2019un bulletin publié par le collège d'agriculture de l\u2019é tat de New Jersey, E.U.intitulé \u201cLait et veufs\u201d., Tableau comparatif de la composition d\u2019un oeuf de poule et de la viande de boeuf modérément maigre : Oeuf de poule.Boeuf maigre.Eau 73.3p.c.T05p.e.Gras 105p.c 85p.c.Protéine 148p.c.20.0 p.c.Matière mi- uérale 1.0p.~.10p.c La protéine gui se trouve fans le blanc de l\u2019oœeuf est de Palbumi- ne presque pure.Le jaune de l'oeuf a une plus grande valeur nutritive que le blanc.Il est riche en sel minéraux, notamment les suivants : calcium, fer, protasse et phosphore, et ces sels s\u2019y trouvent sous une forme telle qu\u2019ils sont promptement absorbés et utilisés pat l\u2019organisme.Le blanc d\u2019oeuf est très riche en soufre.Valeur alimentaire Si l'on compare la composition de l\u2019oeuf à celle de la viande maigre, on voit de suite que les oeufs peuvent très bien remplacer la viande.Neuf oeufs de grosseur moyenne pèsent une livre et ils contiennent à peu près la même quantité de nourriture qu\u2019une livre de boeuf.Comme les oeufs ne contiennent pas de fécule et de sucre, ils doivent être servis avec des aliments comme le riz, le pain, les fruits, les: pommes de terre et autres légunies, ou convertis en dessert avec du suore, du tapioca et des substances du même genre.Digestibilité des oeufs.Les oeufs crus se digèrent très facilement.La digestibilité des oeufs cuits dépend de la façon dont ils sont cuits.F faut les cuire & une basse température.L'albumine de l\u2019oeuf commence à se coaguler à 134 dégrés F.il se prend en gelée à 160 dégrés F.et lors.u'il est chauffé jusqu\u2019au point \u2018ébullition, 212 dégrés, F.il forme une masse dure comme du cuir et devient trés indigeste.\u2014-\u2014\u2014- MARCHANDS Annoncez dans les colonnes du ¢ Saint- Laurent \u201d TT TT EES Iz.ul EE NST JEUNE FILLE! Savez-vous que le teint est le barométre de la santé?Si vous avez un teint de lis et de rose, c\u2019est un indice qu'un sang riche et pur assure le parfait équilibre de toutes les fonctions de votre organisme.Mais\u2014si votre visage est pâle, vos yeux cernés, vos traits tirés, votre sang pauvre, vicié, vous souffrez d\u2019anémie ou de chlorose-\u2014le baremêtre indique le danger.La jeunesse c'est le printemps de la vie, c'est l\u2019époque heureuse lorsque la santé l'accompagne.C'est le contraire lorsqu'elle est uccompagnée de malaises, de faiblesses, de vertiges, de troubles nerveux.De même que la fleur brisée et cueillie au printemps s\u2019étiole, se fane A mesure que se desséche sa séve\u2014son sang, la jeune fille anémique, palit, maigrit, perd ses VIN ST-MICHEL le puissant régénérateur du sang, qu'il purifie et enrichit de principes actifs, essentiels à la conservation de la santé.Essayez-le, jeunes filles pdles et faibles, chaque dose vous semblera une éclosion nouvelle à la vie.Le VIN ST-MICHEL se prend à la dose d\u2019un verre à vin avant les repas et chaque fois que le besoin s\u2019en faut sentir.Tata RAM CORD TH HSE TH al eda = | forces, dépérit À mesure que son sang s'appauvrit, s\u2019épuise et mine + ainsi sa belle santé de fleur à .peine éclose.Car, ne l\u2019oubliez pas, le sang c'est la vie, c\u2019est le liquide nourricier de tout l'organisme.Que faire alors?Enrichir le sang appauvri, purifier le sang vicié, refaire un sang nouveau, riche et vermeil par l'usage du célèbre BOIVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Seuls Agents), 468, rue St-Panl Ouest, Montréal.I EASTERN DRUG CO., Sinton, Mass, (Agents pour les Etats-Unis).; t \u2014 ABONNEZ-VOUS AU \u201cSAINT-LAURENT\u201d Quelque Part au Front\u2014 Chaque jour, des boites et des boites sont | expédiées aux soldats dans les tranchées.Et au nombre des articles qu\u2019ils reçoivent, le plus en faveur c\u2019est la Wrigley, la gomme à la saveur durable.Il arrive souvent qu\u2019elle remplace la nour- * riture et le breuvage en cas de nécessité.Elle conserve le moral des soldats \u2014 leur donne de la vigueur et de l\u2019énergie.Un paquet dans J a poche dure longtemps.O 3 Fabriquée au Canada tt tt tr - mener man swe ea + CARTES D'AFFAIRES | L- E- PARROT LAPOINTE.STEIN & LÉVESQUE Avocats ct l'rucureurs BUREAU : Broc Porvin Nue de l'Eglise, Fraserville, P.Q POTVIN & LANCLAIS Avocats BLOC BELLE, RUE DE L'EGLISE Fruaserville.Qué.LEON PARADIS Avocat et Procureur Bureau et résidence : Kivière-du-Loup, STATION, P.Q.MEDBSIN-OHIRURGIEN De l'Hôpital de Fraservilie Rue LAFONTAINE Dr.Z.VEZINA Ex-Elève des Hopitaux de Paris Spécialité : MALADIES DES YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE.BUREAU : ruz LAFONTAINE Fraserville, Qué.Tel.Kamouraska, No.325 Ne pratique que sa spécialité, Heures de Bureau : 8.30 hrs à 11,30 hrs A.M.et 1.30 hr à 5 hrs P M.Soir à 8 heures.\"E SAINT LAURENT LA BANQUE NATIONALE FONDEE EN 1860 Cagital Rutorisé $5,000,000.Capital Payé .2,000,000.Reserves .2,000,000.Nous acceptons des dépôts de $1.00 ou plus.L'intérêt à 37, payable semi annuellement sur la balance minimun.CANADA - STEAMSHIP SERVICE DE QUEBEC De Québec tous les vendredis pendant (uillet et août à B,00h, 8m De Rivière-du-Loup, tous les samedis à 4.0 p.m.4 \u2019 Tél Kumouraska No.79 N onsdes correspondants | PHARMACIE |i: le monde entier et Pon | SERVICE Jt MONTREAL LIZOTTE & MICHAUD DATS DE VO AGE sont paya- De Québec tous les jours le dimanche Inclus à 6.60 p.m, bles au pair partout.Avocals et PProcureurs.> P de PARIS (14 \u2014DU\u2014 .e BUREAU : 4 Rue de l'Eglise Du Notre bureau ( \\ L.P.Lizotte L.L.tt Résidence : Cha- Alex.Michaud L.L.L.teau Grandville.Auber,) offre des avantages Dr John Kane |.cptioicis au commerce et au| Pour taux et autres informations s'adresser public voyageur.113, Rue Lafontaine Les virements de fonds, | es.A.CAUVREAU, Député {R'ièreau:Loup, Station, @.P:|coliections, is.paiement 1 GaNAdA Steamship Lines.eo : dits commerciaux et les pla- Notair P d cre otaire as de crédit Limited.Broc PouLior cements sont effectués en Euro- > us | .pe.aux Etats-Unis et au Canada, .; En *ace de l'église, Fraserville.aux plus bas taux.48 Rue Dalhousie Québec.d'a \u2018Téléphone Kamouraska.DUBE & FILS, Enr.: ; [ 2 Préte argent sur bonnes ( CHS.EUC.DUBE ) E.A.DOUCET .garanties.,Ç Grains et Provisions, AGENT D'ASSURANCF Incendie - Garantie - Vie - Accidents Matériaux de Construction.L.J DUCAL | RIVIÈRE-DU-LOUP «=» STATION ! Notaire BUREAU AU PALAIS DE JUSTICE Fraserville P.Q.Chenin de fer du Gouvernement Canadien Changement du twbleau-horaire.10 juin 1917.LES TRAINS QUITTERONT LA RI- VIERE-DU-LOUP comme suit : No 199 Océan Limitée pour Qué- Lec, Montréal, tous les jours.!2 40 a.m.Chemin de fer Témiscouata EORAIRE \u2018 J.OSCAR LEVESQUE, B.A., LL L., En force fundi 25 Juin 1917 No 3 Express Maritime pour Lé- ET MARCHAND DE CHARBON Notuire Dip.Riv.du L 7 vis et Montréal tous les jours ! ( ee 7 p- Riv.du Loup 7.158.m| (Le lundi de Mont- Joli seule ; \u2019 .Prête argent eur bonnes garanties EXPRESS ment).000 vie aia 9.304.R u e d e j Egl ise, FRAS ERVI LLE Arr.Connors N.B.12.50 p.m No 31 Mixte pour Lévis teus les Dép.Riv.du Loup 10.00 à.m JOUTS LL.2.222400 oe ieee a 7.10p.m No 35 Mixte pour Lévis.5.30 a.m.{tous los jours le samedi:excepté] Bloc Cimon Rue de l'Eglise, Phone Kamouraska nw me MIXTE hee emt - FRASERVILLE, Québec.Arr.Edmunston Je.4.55 p.mI No 43 St Laurent de Mont-Joli Dép.Edmunston Je.8.15a.m pour Montréal les dimanches, .mer.mardis, jeudis A.12200000 10.45 p.m.a \u2014 pa ; Téléphone Kamouraska, EXRPESS No 200 Océun Limitée pour Ha- ; Arr.Riv.du Loup.2,15 op w| lifax, St-John tous lesjours.3.30 a.m.8 : Dép.Connors N.B 30ép.m|y.pr iti i ; MIXTE p.Connor: P- Fa Eiprom Muritime pour Hall D BELLE, E, A-NOUCET, C.\u20ac DURE 1 CEORCES OUIMET ; went).heen an 6.25 p.m.Aur.Riv.du Loup.9.00pm yo) Mixte pour Camphellto 4A R est SGEN qv \u20ac MIX INGENIEUR CIVIL ET Service quotidien, excepté les dimanckes.tous les Par.hs LL 12 45 p.m.a AF \u201c8e es m6 ee Correspondance à Edmundston Jct.avec LU lt « = emt RY ARPENTEUR-CEOMETRE Rivière du Loup le Can.Pac.By.pour Woudstock, Frédé- No 36 Mixte pour Rivière du Loup ricton ot St Jean N.B., Houlton, Presque sculement, quittera Lévis tour Isie, Caribou, Fort Fairfield, Me.les jeurs,le sumedli excepté.5.15 p.m.Et à Rivière du Loup avec tous lestrains No 44 Le St Laurent de Montréal express de \"Intercolonial Ry.à Mont-Joli les luudis, mercredis, vendredis, Ar.Rivière-du- Loup.ooo 4.40 a.m Faites entrer votre charbon de bonne heure > ostte , année.Nous.avons chaque semaine,de la Cie Delaware & Hudson, des chars du ! tus etc, Sad.esser a Wagons Ets et restaurant sur l\u2019exprers 94 Célèbre CHAREON ANTHAACIT LACKAWANA Téléphone Kamouraska.F.X.Bélanger, Agent général Freigh\\ maritime et l\u2019Océan Limitée.entre Mont | et Passagers.réal et Halifax.Aussi * s CHARBON DUR READING CHARBON MOU.; CANADIEN AMERICAIN, CHARBON DE FORGE ; gree He EES ER Cienin de er ÊL ACHANCE & FILS PACIFIQUE LA Cle DE CHARBON DE FRASERVILLE,Engr Bureau chez DUBE & FILS CANADIEN : Entrepreneurs - Manufacturiers Excursions de Moissonneurs FRASERVILLE - P.Q.Arpentages et bornages suivant.la loi, dastres, plans de paroisses,expertises.ete LEXIDENCE RUE DE L'EGLISE | en face du Palais &$ Justice Pour plus amples informations prospec- ré\" Livraison prompte.Re Votre commande est sollicitée.PTIT) cat TE \u2018ee )|16 et 28 août 1917 9{9 minniseco CHAUFFAGE ET PLOMBERIE | | Plus 4 c.par mille au delà Pour appareil de chau.fa- 1 Construc» ha De toutes les stations dans la ge écono mique et plomberie \u2018 teurs 4 Hal r ur Pierre - province de Québec, : aussi des moderne, adressez-vous à | de Ju Hn 1 + et stations duns la province d'Onta- | .ui er aOR BLT Re rio \u2014 Brockville, Smiths Falls, P.Paq uet & Cie ] Basses ÿ en [Brique North Bay et à l\u2019Est.| FRASERVILLE.= | 30 ans de pratique et d'exe = Prix du Retour-} cent du mille 19) [jusqu\u2019à Winnipeg plus $18,00, jus- é qu\u2019au point de départ.MANUFAOTURIERS DE PORTES ET CHASSIS.~ ae Pas de changement dé Chars en- périence, est la meillevre , TIMENT DE BOIS ne TOUJOURS ; >| tre l'Est et L'Ouest par le C.P.R.garantie de satisfaction.: | BARDEAUX, Je Pour renseignements, adresser oo EN MAINS : FERRONNERIES, i: 4 l\u2019agent du Pacifique Canadien le Tél Kam.204, 20° .] HUILES.- PEINTURES i plus rapproché, ou à AEE NG EVIN, C = C.A.LANG i J.ALBERT MICHAUD Te Représentant du Service des LISEZ LE Toujours des ouvriers pour les réparations à domicile sur demande.- Maisons à louer.-\u2014 Experts en.évaluations, propriétés, ARPENTEUR-CHOMET AE 1 \u2018rois-Pistoles PQ 1) Voyageurs, 30 rue St-Jgan'et Gare {| du Palais, Quebec.ST-LAURENT estimés, etc.etc\u2026.JEAN-FRANÇOIS POULIOY cms .L $ \u2018 75 « ] À vocat AC \"| Jél._Kamouraska 67 À BUREAU EN FACE DK L'EGLISE ABONNEZ-VOUS AU 1045 _\u2014 ST PATTICE.\u2018 a SE INT-RUR ENT.: wu Rivière-du-Loup. wo.XE - CHRONIQUE PARLEMENTAIRE vera 000 tr ancère.LE SAINT-LAURENT Ottawa, 12 aout 1917.Jyles Fournier, aucien journaliste à la triste figure, celui qui écrivait un jour dans son journal « L'Action \u201d, que lee Anglais étaient tous des \u201chogs\u201d : des cuu- chons | à mérité d'être placé par les bleus comme traducteur au Sénat.Nous l\u2019avons dans les jambes un peu chaque jour, comme les chiena sans maitres sur les rues publiques et les grands chemins du roi: c'est assez dire quelle nuisance il est pour ceux qui se sentent encore du coeur à la bonne place.Ces jours derniers, rencontrant Roch Lanctét, le brave et sans peur député de Laprairie, il eut le courage Laurier ne s'était pas encore pro- moncé carrément contre la Cons- eription.M.Lanctôt envoya de suite chercher le Hansard dans lequel le discours sténographié de Sir Wilfrid lors de la troisième lecture, est imprimé verbatim el au long, et dans'lequel on lit cette phrase que n\u2019oublieront jamais eeux qui l\u2019ont entendue : Je euis eontre la conecription, aussi longtemps que j'aurai uu souffle de vie dans la poitrine ! Et Fournier de s\u2019écrier : Lanc- tôt vous avez raison, un homme de la position de Laurier qui parle ainsi à la face de tout le pays, est L'ancien ministre Patenaude, ui a laissé là, position et porte- Suille, pour voter coutre la cous- eription, disait au député de l\u2019Assomption, l\u2019autre soir : il faut être uni et fort pour combattre ce qui nous menace, et pour arriver là, il faudra écraser toutes ces candidatures d'indépendants qui vont surgir comme des champignons un peu partout où les libéraux sont forts.Les amis de Laurier sont bien ) avertis : défiez-vous des candidats _ indépeudants, c\u2019est de Ia chair à Bob Rogrrs p u- la gnerre qui a@paroche.Veer pour un indr- ape g'est voter pour la cons- AERA UT RULED Qn fi: a &- ndant dénoncerait Laurier et rden.Nous en avous trop eq, en 1911, de ces candidatures, avec lu succès qui nous vaut un règne de voleurs, et une clique de dégenérés qui voulent nous bail- lonner ct nous envoyer à la boucherie.: L'Intercolonial va passer sous l'administration de la commission des chemins de fer, c'est-à-dire que ke ministre Cochrane n\u2019dura plus fien à fuire avec le chemin du gouvernement qui, à l'avenir, seru sur le même pied que tous les autres chemins de fer du pays.Le gouvernement garde le pouvoir d\u2019administrer le chemin au point de vue des employés supérieurs et subakernes tout comine le C.P.R.oule G.T.R.dirigent leurs hommes comme ils l\u2019entendent ; mais lorsqu\u2019il s'agira de voiés d'évitements,' de passuge \u2018pour les fermes, de foasés, - de clôtures et de réclamatione, il faudra faire appel à la commission des chemins de fer.Les libéraux ont fait une forte butte aû projet de-loi qui vient de subir l'épreuve du comité, car ils prévoyaient ceci, c\u2019est que le gou- \u2018 vernement véüt augmenter les x taux de transport sur 'L C.R.et comme il ne veut pas se mettre le peuple à dos, il passe cette besogne et cette responsabilité à la «commission des chemins de fer.\u201cNous allons voir comment le nouveau système va opérer ; 8'il à desabus, il sera toujours loisi- Le aux libéraux d'amender ou de rappeler la loi lors'ils seront au voir.Les employés ne sout affectés par la nouvelle loi ; #ils l\u2019étaient nous verrons à les défendre, disent les députés le longde l\u2019I.C.R._ Ame Québec et les provinees -d\u2019en bas | Lo d\u2019essayer de dire que: Le Premier ministre, malude, est parti pour les Mille-lles, re- On dit que, de même que M Cochrane, il souffre d'insomnie.Le Devuir rapporte qu\u2019il aurait eu deux évanouissements la semaine dernière ; rien de surprenant au jeu qu\u2019il conduit,et sur la scène publique et der i*re les rideaux.Ilya un nommé Bob Rogers qui Jui fait le temps dur, car, ad- venant une réorganisation, ce galeux du Manitoba, devra déguerpir le premier, en dépit des blanchissages Tellier et Co,et c'est ce qu\u2019il ne veut pas.Et la position priso par le gouvernement, et ce qui ge passe dans Québec, et le succès libéral de la corvention de Winnipeg, ne sont pas de nature à lui ramener un sommeil réparateur qui le fuit de plus en plus.Vendredi dernier, M.Boulay a parlé des affaires de I'l.C.R.Je Le veux pas discuter la , position qu\u2019il prend au sujet du français sur les trains, tous les députés de Québec sont avec lui; mais ce que je n\u2019aime pas de lui, c'est la persistance qu'il met à défendre l\u2019administration du chemin, quand il sait bien que pas un seul employé de l\u2019I.C.R.ne partage scs vues.Le chemin n\u2019a jamais été aussi mal administré, au point de vue de la justice et des droits des employés ; il ya un mécontentement général que M.Boulay n\u2019a pas le droit d'ignorer, et quand il vante Cochrane et son administration, il parle comme partisan bleu, avide du patronage, et non comme formulant les voeux et les désirs des milliers d'employés le long du cheurin.Il devrait savoir mieux ; s\u2019il ne le sait pas, il se ferme les oreilles voloutairement ef {veut rester partisan quand même ; s'il le sait.il méconu:ait la vérité des faits et ne rend pas justice aux travailleurs de l'I.C.R,car en agissant comme il le fait, il encourage un systèrue quiest au détriment des imeillours intérêts des employés.- \u2018Voici ce qu\u2019il \"disait pas plus' tard, que vendredi soir, en chambre.\u201cNous sommes satisfaits de l'administration de l\u2019I.C.R.sous les circonstances actuelles, nous ne croyons pas que l\u2019on puisse faire mieux que l\u2019on ne fait, et par conséquent, nous ne désirons aucun changement ! Si j'ai parié en chambre contre administration, ce n\u2019est pas au sujet de la manière dont les choses vont ou sont conduites, mais plu- tot av sujet du fujt que Québec n'avait pas justice au point de vue des employés canadiens-français.Quant à ce qui touche à l\u2019administration, je déclare qu'on ne saurait faire mieux que ce que l\u2019on a actuellement\u201d.Eh! bien, uous demandons à tous ceux qui connaissent un peu ce qui se passe parmi les ernployés si M.Boulay rend bien la situation lorsqu'il parle ainsi?Je ne le crois pas, et j'ajoute qu\u2019il rend un mauvais service aux employés en disant en chambre que tout va bien et que tout le monde est content.C'est assurer une permanence aux maux qui, et dout les employés, d\u2019un bout du chemin à l\u2019autre, out à se plaindre, sans voir leurs récriminations prises au sérieux.\u201c\u201cLe Star\u201d de Montréai anton.ce, ce soir, qu\u2019il y aura des candidats Indépendants, ni Borden ni Laurier, dans chaque eomté de Québec, mais qu'au fond ce seront tous des nationalistes déguisés, prêts à supporter Borden, s'il revient du pouvoir.Nous le savions avant ce jour: l\u2019ordre est donné d\u2019avoir de ces candidate, ni chair ni poisson, cherchant un repos bien mérité.siècle passé, oubliés / était un nom favori parm les produits alimentaires d\u2019un demi- : eplis longtemps déjà\u2014tout comme il est le favori parmi les produits du jour.Une popularité aussi permanente ne saurait s\u2019expliquer que par sa qualité exceptionnelle.\u201cSucrez-le avec du Redpath\u2019\u2019 Fabriqué d\u2019une seule qualité\u2014la meilleure ! 18F tenus par l\u2019argent de Bub Rogers, ils auront droit de frapper sur Borden et sur le parti bleu à bras raccourcis, de le dénoncer de toutes les façons, et d'abus Laurier en même temps, afin que le jeu de 1911, qui asi bien réussi aux bleus, se répète encore.Mais le peuple a étudié les événement depuis 1911, et les natio nalistes et les indépendants en perspective ne seront pas même écoutés du peuple.Les électeurs leur diront de gigner leur argent dre un temps précieux.La crainte de se faire battre, rend les conservateurs absolument fous : on espérait beaucoup du vote des sblilats, maie it parait qu'il y a des craintes même de ce côté-là.Alors, on a pensé de refaire un Bill nouveau, dans lequel on donne le vote aux nurses, aux sauvages, ct jusqu\u2019aux anglais d'Angleterre, qui ont déserté leur pays pour veuir s\u2019enroler ici parce que le salaire du soldat est plus élevé.,Çe sont des gens qui out droit de voter en Angleterre, mais que l'on veut faire voter ici dans l\u2019espoir qu'ils soutiendroiit Borden.Mais ce n'est pas tout parle d\u2019amener un bill pour enlever le droit de vote aux Allemands, Autrichiens, Menmonites, Doubebars ot KQuadzers: du-Deys, de crainte que ces gens-là.ne votent avec Laurier, contre la conscription.\u2026.Un pas de plus et ils défranchi- çais de Québec et d\u2019ailleurs.Non, mais jusqu\u2019où cette honte-là va-t- elle aller ?On parle des Boches qu\u2019il faut tuer; mais que dire des nôtres au Cauada, en train de tuer toutes les libertés des citoyens?IL faudrait une bonne révolution politique pour balayer, comme en Kussie, ces sales autocrates qui n'ont qu\u2019une chose eu vue : garder le pouvoir.Nos Abéraux d'Outario, en face de ce qui se passe chezeux, nous reviennent petit-à-petit.Samedi, ie onze d\u2019août, l\u2019Hon.M.Graham parlait dans Renfrew, son comté, et voici ce qu\u2019il disait : Je suis d\u2019aceord avec la politique de Sir Wilfrid.Il est vrai que j'ai voté pour la conscription, mais j'ai cru, alors, qu\u2019il fallait avoir cette loi dans pour y recourir au besoin.Mais n\u2019aurons jamais besoin de conscription, pour continuer à ouvrir des recrues ! Nous ferons appel aux bonnes volontés et tout marchera sais forcer les gens | Comune on le voit, les moutons [reviennent au bercai!;!e chet est encore le pius fort, ceiur qui a mieux comnris son pays, et la volonté du pip'e.Il sait bien que l'immense majorité, même duns Ontario, est contre la conscription, et il entend bien faire une lutte à wuort à cette politique dont n'ont besoin que ceux qui veulent s'enrichir aux dépens de la guerre.Pour ceux qui voient ciair dans tout ce qui se passe, Laurier est le seul capable de sauver notre pays de la misère et du partout, ils seront payés et eutre- désarroi daus lesquels los conser- autrement qu\u2019eu leur faisant per- : on L seraient tous les eanadtens-fran- les Statuts avec Sir Wilfrid au pouvoir, nous; LE MAGASIN DE Quincailleries Pelletier EST RECONNU le meilleur, pour les outils agricoles.Vous y trouverez encore un beau choix de faux à .85 .90 et .95 cts stock.Fourches à foin, fourches à patates, etc.Fil à lier Ecossais, venant d\u2019être reçu Hatez-vous de faire votre provision, car les manufacturiers en ont peu en Marchand de fer, Riviere du Loup, Sta.Depuis le 1er Jan.nous fermons à 8 h.du soir, le samedi exoepté vateurs l\u2019out jeté depuis qu\u2019ils sont au pouvoir.L'achat du Canadier-Nord, est taxé de vol gigantesque et avec raison, d'après ce qui ressort de la discussion en Chambre.La crainte de perdre le pouvoir, rend çes gens-là absolument fous.ce qui leur faut, c\u2019est de l\u2019argent : Alors achetons le Canadien-Nord, et payons-le un prix de manière à ce que les porteurs de débentures puissent nous récompenser au moyeu d\u2019une somme rondelette pour le fonds électoral.Mais le \u201cscheme\u201d est si brutal et si laid, qu'il révolte même les partisans du ministère.Ils sont bien prêts à l\u2019avaler, mais ils veuleut y mettre des formes, en amendant la loi de manière à sauvegarder les intérêts du peuple.Par cet achat indésirable, la dette du pays va s\u2019augmenter de à peu près cinq cents millions de piustres.Ceci représeute, À lui seul, plus de soixante et quinze piastres par chaqne tête de population du pays, hommes, femmes et enfants ! Mais ces torjes-là prévoyant la fin de leur règne, se jettent à corps perdu dane la débauche la plus écveurante et le gaspillage le plus effrunté des deniers du peuple.Ce sout comme les derniers spasmes du condamné au bout de sa corde : la fini est proche.M.Borden vient de renier les Nationaiistes actuels comme des anfi-patriotes avec lesquels, lui et ue ainis ne veulent aveir rien de commun.Il a pris In peine de lire, en Yhambre, une déclaration 4 ce sujet, afin, parait-il, de pacifier ses orangistes de l'Ontario.Les journaux, ce, matin, déplorent le fait que M.Bonden a oublié de parler du passé; alors, que d\u2019après les informations de M.Bourassa lui-même, le parti tory payait de ses deniers la circulation des numéros du \u201cDevoir\u201d qui dénonçait l'Angleterre et la marine Laurier.C\u2019est pourquoi il a pris bien soin, dans sa dénégalion, de dé- ciarer : que ses amis et sop gouvernement n\u2019ont aucune alliance ou entente avec les nationalistas et en n\u2019auront jamais, daus la prochaine campagne.Les journaux admettent qu\u2019il à été prudent jusqu\u2019au point de manquer à la vérité, en ne déclarant point : et nous n'avons jamais eu d\u2019entente ! Cela il ne pouvait pas le dire, alors il l'a passé sous silence.Dr LEO.Le sauveur du pays \u201cLa Provilence a voulu que Sir Wilfrid Laurier vécut jusqu'a soixaute-scize Ans puur qu\u2019à l\u2019époque la plus critiquede notre hie- toire, nousayons pour sauver le puys celui qui fut et qui restera le plus grand homme de la race canadienne-frunçaise \u201d.(Ernest Lapointe, l'Islet.) M.P, à ; ¥ LE SAINT LAURENT œ Courrier des Paroisses Kanouraska.Le IS et fe 19 juitlet nous avons été les témoins d'une fête dovt le souvenir restera torjours viva re parmi nous.Cétiat à l'occasion de la bénédietion des cloches et rte l'inauguration de léguse, Son Eminence le Cardinal Dégini, malgré son grand âge à bien voulu acecpterde présider cvs fêtes, Ce grand lonneur nous a comblés des Joie.Mle curéest de retour de la retraite ecclésiastique.Cette semaine nous aurons le bonheur d\u2019avoir nos 40 heures.Le temps sera bien propice pour deman era Dieu pas des prières ferventes le grand bienfait de la paid entre les nations en guerre, paix depuis si longtemps désirée.Honneur au mérite \u2014 Melles Alma Bossé, Blanche Duuais, Elexina Pellelier et Yvonne lü- chard, élèves des RIt.SS.Cong.N.D.ont obtenu du Bureau des examinateurs leur diplôme d\u2019institutrices avec la note distinetion.Nos sincères félicitations ainsi qu\u2019à leurs dévouées maîtresses.Est décédé dans cette paroisse, à l\u2019âge de 68 ans M.Eugène La- brie, époux de feu Dame Marcelline Desprès.Nos sympathies à la famille.MM.Ludger et Emile Raymond de St-Alexandre étaient en visite dimanche dans la paroisse.M.Joseph Leblanc a fait l\u2019acquisition de la propriété de Mme Joseph Deschamps.M.Louis Beaulieu a aussi vendu sa propriété au fils de M.Thomas Richard de St Germain.M.Beaulieu ira demeurer au village, M.J.B.Raymond est parti à Sherbrooke pour ussister à la profession de voeux que doit prononcer son fils Chs.Eugène dans la congrégation des RR.PP.Rédemptoristes.Dimanche le 12 il y aeu publication de bans entre M.Hégé- sippe Tremblay protesseur d'école modèle et Melle Marie Paré de Ste Anne de Beaupré.Le mariage a été célébré à çe dernier endroit Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.M.Wilfrid Danjou a acheté la propriété de M.Jus Gagné, Bou- Janger, maintenant aux Etats- Unis.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mm St-Octave de Motis.Naissance\u2014M.et Mme Alp.Lévesque font part a leurs parents et amis de là naissance d\u2019un fils, baptisé sous les noms de Joseph Rosario.Parrain et marraine M.et Mme Georges Lévesque oncle et tante de l\u2019entant.Divers-M.et Mine J.K.Fraser de New-York passent quelques jours à l\u2019autel de M.Paul Marmian de Petit Métis Sta.Mme Miche! Plante de Vai Brillant est an promenade chez son frère M.Ludger Richard.M.J.F.Paradis, Représentant de Johnson Shoe Co de Montréal est à St-Octave, dans l'intérêt de la maison qu'il représente.M.le notaire Michaud de Trois-Pistoles et Mme Michausi étaient les hôtes dimanche de M, P.Côté marchand M.Ed.Hudon, marchand et Melle C.Hudon sont de retour de Montréal et de Québec on ils ont! fait de nombreux et magnifiques achats.M.et Mme Ed.Paquet de Qué- bee soit en promenade chez M.Jus Landry.M.Etienne Paradis, maire de Padoue ct Mme Paradis éteient en voyage d'uffaires à St - Octave mardi.St-Honoré.Chasse au jargon Première classe \u2014 Voici une Cotte de \u201cpremière classe\u201d Dites une colle de premier choix, de première quailté, mais non de pre- mere Classe.Une patre=-J'avais acheté la pus bode priere de pan 1.0 Ons noirs, \u201cee Remaronons qu quatre de pantalons veut aire aeux pantalons.Aussi pour caleçon, on dit un \u2018caleçon.Paire signifie deux choses séparées qui vontensemhle, - Ex : une paire de bottines, une paire de bus.En promenade \u2014M.et Mme Xavier l\u2019inet de Moniréal sont en vromenade chez M, Guillaume Pinet.A lu Rivière-du-Loup\u2014MM.À.Pinet, Louis Michaud, Melles C.Vaillancourt et sa soeur Marie Anne sont allés faire une promenade en auto à lu Rivière du Loup.Départ\u2014Melio Léa Paradis de Cacouna et Melle Rose Paradis do Nashua nous ont quittés celte se- chez.M.Raphaël Martin.Entre amis \u2014M.Léo Malenfant et M.Raymond de: tiv.du Loup éleient en visite cette semaine chez M.H.Beaupré.De Rimouski \u2014 Notre aimable co-paroissien M, J.B.Beaugiré nous est de retour d\u2019une promenade de Rimouski et de la Vallée enchanté et content.De Montréal\u2014M.A.Pinet de Montréal était de passage chez M.G.Pinet.Pour St-Agapit\u2014MM.Joseph et Benjamin Fréchette sont partis en auto pour aller se promener à St- Agapit chez leurs parents.Nous souhaitons à MM.Fré- chette un heureux voyage.Pour la retraite -M.J.A.April, notre dévoué curé est parti lundi pour la retraite à Rimouski.Réunion des jeunes gens\u2014Di- manche le 22 notre dévoué curé a réuni a six heares du soir tous les jeunes gens de la paroisse.Ayant été empêché potir des Peauses graves d'assister à cette intéressante réunion, je ue pourrai vous en dire qu\u2019un mot.M.le caré en termes émouvants leur a montré la triste situation de notre pays à l'heure actuelle.Sur qui jette-t-ou les yeux ?.Sur nos jeunes gens .\u2026.Oui l\u2019avenir de la jeunesse canadienne française est sombre.Il ne nous reste plus qu\u2019un moyen de défense.Mais ce moyen est Une arme très puissante, la plus puissante.Ce moyen, mes amis, c\u2019est la prière, c\u2019est la communion fréquente, c\u2019est la dévotion au Sacré-Coeur.Oui, prions bien, etsi un jour nous sommes obligés d\u2019aller à la boucherie eurepéenne, espérons que Dieu, ce gardien fitèle, ce père tendre et dévoué, saura nous secourir et nous protéger en nous rumenart joyeux et contents à notre chère patrie le Canadu.Avant de fermer ma chronique, j'aime à remercier cordialement I notre dévoué curé M.J.O.April, au nom de tous lesjeunes gens de la paroisse pour son si grand dévouement à notre égard.Il est vrai que jamais nous ne pourrons lui rendre ce qu\u2019il fait pour nous, mais du moins nous voulons lui prouver notre reconnaissance en écoutant et en observant fidèlement les ei bons, si salutaires conseils qu\u2019il nous a donnés.Au nom de tous mes co-paroissiens je prie M.le curé d\u2019agréer nos plus sincères remerciements.Réunion ded Dames\u2014Diman- che le 29, il y a eu après les vêpres une réunion de toutes les dames de la paroisse.De St-Hubert-M.et Mme Lud- ger Desrosiers étaient en notre pu- roisse dimanche.De Cabano\u2014M.et Mme Emile Bérubé étaient en visite cette semaine chez M.Louis Nadeau.JEAN DU CANADA.Tentative de meurtre dd Mont-Joli Lydins Ross qui avoit été arrêté l\u2019hiver dernier, à Rimouski.sous l\u2019accusation d'aveir mis le feu à sa maison a voulu tuer su femme dimanche à l'hotd Belle vue, Depuis six mois la fenmic de Roe- travaillait à ect hotel.Diipaneir- ati alors que Mada me Îloss revenait deta messe son mat l\u2019uhorda et jui it qu'il not à lui pailerz ceitesci fui répond 4d maine après avoir passé huit jours % ; \u201cLe plus grand événement annuel de la Province\u201d DIX JOURS DE PATRIOTISME PRATIQUE 1 Magnifique déploiement agricole \u2014$30,000.00 en prixl\u2014Tri-centenaire de Louis Hébert \u2014Splendides démonstrations aux Lauréats du - Mérite Agricole \u2014Fête du Travail sans précédent.- LE SIEGE DE VERDUN.| Spectacles grandioses et féériques\u2014 Episode inédit de la grande guerre\u2014 Profitez des Excursi Le Palais Central, le plus bel édifice du genre en Amérique.D.O.L\u2019ESPERANCE, i Président.HOTEL-DE-VILLE, | N 001 aie LA | \u2018Tao Des milliers de figurants ! ns! GEORGES MORISSET, =n - aa 1.5 2 \u2019 ; 3 L 47 , EY À er ™ 28 Za \u2018 Jc 4 Ve A ER, Ms AE SAM TL \u2014 que la rue n\u2019était pas un endroit pour régler ses affaires, Ils se, rendirent à l'hôtel Ross dit! alors d su ferme, je viens te chei-! cher, et je veux aussi emmener leschfants.Sur quoi sa femme lui dit qu\u2019elle ne retournerait pas vivre avec lui.Puis 1 y eut encore un échange de mots, Ress exaspéré, sortit de sa poche un revolver et tiraa bout portant sur sa femme.Heureusement la bulle fut déviée dans sa course pur la baleine en acier du corset de Mu- dame Ross, qui demandait du secours, M.W.Sirois, fils du pro-! priétaire de hotel accourut, et: parvint à enlever l\u2019arme au for- céné Rdss qui fut conduit à la prison de Rimouski par Jes détee- tives Gagné et Dupéré.L'enquête prelimitiaire aura lieu sous peu.Au moment de mettre sous presse, nous apprenong que Ross s\u2019est évadé de lu prison de Ri- mouski où il était détenu.le mois de Marie._ chez nous Les exercices du inois de Marie gont paribi nos plas sudves souvenirs d'enfance.Bh Mai et Marie quelle douceur, quel charme, quelle harmonie, quelle attraction dahs ces denx mois.Mui c'est le beau mois des leurs Marie c\u2019est la fleur due Heu rs.Pendant ce b-au mois de mai, nous nous réjoaissons de voir les gazons verdoyants et toue les spectacies de iu nature en fleurs.Mais un moment qui nous était particulièrement cher.était celui de l\u2019exercice du Mois de Marie.Cliez nous nous demeuriong à St-Honoré, loin, bien loin de l\u2019église.\u2018 C'est done dire que tions ne pouvions pus aller au mois de Marie.Mais détrompez-vous.Nous allions au mois de Marie tous les soirs.Dans notre petit salon, an avait placé une petite tabléet une petite statue de Marie.l'était l\u2019autel.De chaque côté de charmants petits sapins odorants décorés de fleurs et de rubuns.Le soir vers les sept heures tous les voisins accouraient s agenouiller pour venir faire leur moisde Mari alice, Quand tont le monde était arrivé, \u201c\u201cmemaere \u201d disait.Eh bien les Jeunes, assez de paricments ! Mettons-nous à genoux pour la prière, Ft nous entendions la voly grave et sonore de notre grand'soeur réciter les Ave Maria.Quand Le chapelet était fini on citonvait tous en choeur le canti i re à Marie : C\u2019est le.mois de Marie.elfe, cic.Les voix étaient un peu rudes, mais ils sont bien doux à l'oreille de la vierge, les cris qui partent SIROF 1, fa CE BIÉNFAISANT J + Les PLus GRANDS FABRICANTS CONTRE L'EMPIRE BRITANNIQUE ( ANTICONSOMPTIF ) du coeur.Le mois do mai était Is plus beau mois du l\u2019année pour mous Notre maison ressemblait à un sauctuaire du bon Dieu.Oh papa aurait pu se dire avec le puête: Il règne en ma demeure, il en fait un saint Heu.Fat-il en ce bas monde une gloire pins haute ?Tout le ciel est chez moi, le Seir gueur est mon hôte.La maison du pécheur est la maison do Dieu.Ali qu'il est doux du su rappo ler les choses de chez-nous.JEAN DU CANADA St-Honoré, 10 août 1917, C'est ainsi que M.le sénateur Choquette appelle les sénateurs dela fournée Lespérance-White En bus de Québec,les gens qui rèuce l'appelleroût -désormais un sénateur \u2018\u201c\u2018saudit\u201d.(Le Nationalists.) vl L.) æ* LES SENATEURS C0 D.- connaissent le sénateur Lespé- \u2026 x 4 wit arr agp ry = IR.10 LA BANQUE PROVINCIALE BU OANADA PONDERS EN 10800 SIEGE CENTRAL : 7 et 9, Place d'Armes, Montréal Qué.Can* CAPITAL AUTORISE.02 200000000000 $8.000.000.00 CAPITAL PAYE ET SURPLUS.$1,700,000.00 (Au 31 décembre 1915) Conseil d'Administration Président : M.H.LAPORTE, de le mai- M.G.M.BOSWORTH, Vice-Prdsident son Laporte, Martin Limitée.Adminis- \u201c Conadian Pacific Railway Co.trateur du Crédit Foncier Frauso-Cana- Honorable M.ALPHONSE RACINE, C.dien, L de la maison de gres \u2018* À.Racine ; : Ltée \u201d.Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, ; Capitali M.L.J.O.BEAUCHEMIN, Proprié taire de la Librairie L.J.O.Beauchemin, Vice-Président : M.TANOREDE BIKN- Ltée.VENU.Administrateur Lake of the MM.CHEVALIER, Directeur Général, Woods, Millings Oo.du Crédit Foncier Franco Canadien.Bureau de Controle Les fonds ou argeuts qui sont confiés à cette Banque pour son Département d\u2019Epar- gne sont contrôlés per an Comité de Censeurs, et les placements sont examinés men- auellément par les Messieurs qui composent os comité à savoir : Cammiesaires Conseurs Président : Hon.Sir ALEX.LADOBTE, Builuge en Obef do Is Gowr du Bano du yoyo M, PERODEAUY, N.P.Ministre Vice.Président : Dr.E.PERSILLIER sans portefeuille dans le Gouvernement L'AGHAPELLE, Administrateur du Cré-| de Québec- dit foncier Franco-Canadien.Département D'Epargne Pour le commodité des travailleurs, etc.des dépôts de toutes sommes, depuis un doltar:{81,) ot plus, serent acceptés au Département d'Epargne.Bureau Chef Directeur Gérant Général : M.Tanctrède Bienvenu, Sec'étaire M.J.A.Turcot, M.M.Larose, Inspecteur en chef : C.A.Roy, chef du bureau de crédits : Alex Boyer : Inspecteur : 85 SUCCURSALES _ dang les provinces de Québec, d\u2019Ontario et du Nouveau Brunswick.Correspondants à L'étranger - Etats-Unis New-York, Boston, Buffalo, Chicago, Angleterre, France, Belgique, et I .Emission de LETTRES de CREDITS CIRGULAIRES, payables daus toutes les parties du monde.Ouverture de OREDITS COMMERCIAUX.Quecursale : Edifice Posliot Rue Lafontaine, Frasemille.JOS.PRATTE, gérant GRANDES COURSES AU PARC FRONTENAC DIMANCHE LE 26 AOÛT Au delà de 12 propriétaires de che- .vayx trotteurs ont donné leur parole que feurs chevaux prendront part à ces gran- mea 0 des courses qui ne manqueront pas d\u2019être = a Px A mess 77 Étub de Courses du Parc Frontenac, luc.oS LE SAINT LAURENT M.Ces.CAUVRENU rere Avis à nos \u2014\u2014 Nous demandons à nos amis qui auront en mains le \u2018St-Lau- rent\u2019 de le passer à leurs voisins afin de lire la lettre de notre député M.Gauvreau à M.Doherty que nous publions en 1ère page.Il faut certain courage actuellement pour affirmer de grosses vérités, mais notre député le trouve, ce éourage, dans la certitude que tous les élécteurs de Té- miscouata, libéraux, conservateurs, et nationalistes l\u2019'appuient dans son travail et ses protestations.L'ADMINISTRATION, lecteurs ra CE Reste - - .Astif Totad (Awsll 1917) 388,806,887 Toutes les Succursales de la Banque de Montréal recoivent des dépôts, à partir de $4.00, qui peuvent étve convertis, avec intérêt accru, en Certificats d'Epasgnes \u2018émis durant la pare/Gouvernem ~ J.\u20ac.Brown, pro.Gérant, Rivière du Suecursale de Fraserville.Loup Station.Samedi 1er Excursion à Montreal septembre Par les bateaux de la Steamship Liñes Limited.PRIX BU PASSAGE Départ du quai de Rivière-du-Loup, à 4.30 heures P.M.ALLER ET RETOUR © $7.00 PREMIERE CLASSE.Enfants de 12 ans et audessous $3.50 montant si on le désire.le 6 sept.Le départ de Québec matin le 7 sept.a 8 heures.Les billets seront bons pour arrêter deux jours à Québec en Les billets seront bons pour revenir par les bateaux réguliers de la Canada Steamship Lines Limited partant de Montréal n'importe quelle journée, jusqu'à jeudi soir pour revenir se fera vendredi Ce sera la plus belle excursion qui ait été encore organisée.Les passagers auront l'occasion de voir en passant l'exposition de Québec.Montréal, s'ils le désirent, ou s ils le préfèrent i.s peuvent passer une partie de leur temps à Québec.Le parc Dominion de Montréal sera positivement ouvert et tous les passagers auront un billet d'admission gratis pour le Parc.Ils peuvent rester 4 jours à Le Dr Parrot fidèle à ses promesses a .quelques aunées le projet d'avoir co Coe Eh, bien | tout va se [aire sous une yn : |seule et même direction, celle du + L'hon.Sir LOMER GOUIN vi gouvernement provincial.Les + dnaugurd la politique des travaux commencés depuis samedi bons chemins, marchent rapidément.Les machi- H existe actuellement deux routes proringais ss ter s- Troisième route.Provinciale vincede Québec : celle de Mont- réal-Rouse\u2019s Point, et celle de Lévis-Jackman, qui tont toutes deux l'admiration des voyageurs.On caressait depuis quelques une troisième route modèle, traversant tout le comté de Témis- couata, de Ste-Rose.Nous avons le plaisir d'annoncer à nos lecteurs la bonne nouvelle que ce projet d'hier est aujourd\u2019hui en voie de réalisation, rico \u2018aux démarches du Dr Le chemin de Témiseouata fut) arrot.construit, il y a une soixantaine .d'années, par le gouvernement \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [a périal pour des fins militaires.vo C'est le seul chemin qui conduise de la Riviéredu-l.oup au Nou- veau-Brunswick, et de la au Maine, qui se trouve sur la rive opposée dela Rivière St-Jean.Nous pouvons donc dire que ce .n\u2019est pas seulement une route régionale, mais bien ane route interprovin- ciale et même internationale.Cette route a été remise depuis environ vingt ans aux municipalités qu\u2019elle traverse.Elle s\u2019est quelque peu détériorée, excepté dans les paroisses de Notre-Dame- du Lac et de Cabano, qui se sont mises dès les premières années sous la lui des bons chemins du gouvernement Gouin.La reconstruction et l\u2019amélioration de cette route s\u2019imposaient.du fleuve à Riièrede-Lour UN BIENFAIT POUR LES' COLONS et les CULTIVATEURS nes sont à l'ouvrage sous la direction d'un ingénieur du département de la voirie, M.Lévesque.On espère faire quarante milles cet automne, c\u2019est-à-dire améliorer la route d\u2019une+nanière uniforme, de Rivière-du-Loup à Cabano.L'an prochain on continuera les travaux de Cabuno à Ste-Rose, jusqu'aux frontières du Nouveau- Brunswick.Ce sera un chemin de première classe.Il est à désirer, et 'e u'une probabilité, que nement provincial du mfBrunswiek snivra le bon exempléfdu gouvernement Gouin et comp'ftera cotte route, de Ste- biurcston.que les travaux seront teruginés, le chemin de Témis- counta s$ra considéré comme gru- veld ot spuwis 4 la nouvelle loi d\u2019entretien des chemins, aous la conduite du département de la voirie, Aÿec l'aide des municipalités intéressées.L'amélioration et la reconstruction de ce chemin peuvent être considérées comme étant de la la frontière plus haute importance pour les colons ainsi que pour la classe agricole toute entière, qui pourront transporter plus, facilement leurs produits aux principaux ceu- tres et sauront reçonnaître les bienfaits de la politique de progrès du gouvernement Gouin.En outre des avantages qu'elie procure aux cultivateurs, cette route permettra aux touristes de traverser facilenreut la magnifique région du Témiscouata.Ce sera la voie la plus courte du fleuve St-Laurent au Maine.C\u2019estun point d'honneur pour les paroisses intéressées et pour tout le comté de Témiscouata de manifester sa reconnaissance au Premier Ministre l\u2019hon.Sir Lo- mer Gouin, au ministre de la voirie, l\u2019honorable M.Tessier et au sous-ministre de la voirie, M.Ben.Michaud, pour faire bénéficier cette partie de la pypvince de la pulitique des bons chemins qu'ils out inaugurée.Les électeurs du comté de Té- wmiscouata doivent un gras merci à leur dévoué député, le Dr.Par- rot, qui n\u2019a ménagé ni son temps Di ses peines pour mener cette entreprise à bonne fin.Le Dr.Parrot est fidèle à ges promesses, et c\u2019est sur ses instances que le mni- nistre de la voirie et son sous- ministre sont venus l'automne dernier examiner l\u2019ancien chemin et décider son amélioration, au point d\u2019en faire l'une des plus belles routes de la province et de tout le Canada.Le dévouement infatigable du Dr Parrot aux intérêts de son comté est le secret de sa popularité.Nous pouvons lui appliquer cette parole d\u2019un écrivain célèbre : Le médecin de campagne est le Napoléon du peuple.Le Dr L.E.A.PARROT, M.P.P., qui a obtenu l\u2019amélioration du chemin de Témiscouata, re + rin mim | ne "]