L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 3 janvier 1990, mercredi 3 janvier 1990

[" eee [5] | ; \u2018 oo ee Victoriaville \u2014- - 10~ 00/00 Ny : yy et les Bois-Francs 1-450-BIBLID-00 > .| 1946 année - No 5 L EXEMPLAIRE BIBLIOTHEQUE NATIONALE ; JON ; RUR DEP LEG DEF PER gh Sad SN uw aS raat 3 janvier 1990 3,25$ H2X-3K6 Les taxes Tandis que le taux de la taxe fonciére diminue a un B n = Princeville et Daveluyville, il augmente à Norbert- A ville.\u2014 pages 3 et 6 Joueur de la semaine = - mm Le défenseur des Tigres de Victoriaville, Claude Barthe a été nommé le joueur de la semaine dans \u2014 pages 22-23 .le circuit Courteau.AK IE RAR NE TS | \u2014 Page 38 A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska Fy ¥ A «+ 4 Ne (4B )55- loisirs me : u Sh A 0 2 0 re 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ee Plaisirs \u201cdive et d\u2019 ers.OODRO TT apni DES waning vu, (Photos René Houde) PATROUILLE SUZUKI -Moteur 4 cylindres, puissant et économique -4 portes, avec un coffre conventionnel -Luxueuse et confortable PIERRE METHOT SUZUKI VENTE © PIÈCES e SERVICE ® DEBOSSELAGE ® PEINTURE 570, rue Notre-Dame ouest.Victoriaville Garantie 3 ans \u201cTransport préparation en sus 80 000 km complet NN L'UNION - Mercredi 3 ianvier 1990 SUZUKI À partir de 9 795° \u2014\u2014 \u2018 I ff 0 ss SET PRESSE 1 SSSR ee aa Pour équilibrer son budget 1989-90 pe L\u2019Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska doit récupérer un manque à gagner de plus de 400 000 \u2014 D'ici la fin de l'exercice financier se terminant le 31 mars 1990, la direction de l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska devra récupérer un manque à gagner évalué à quelque 400 000 $ pour équilibrer son budget 1989-90.Ce «déficit» est notamment dû à des postes dits à autofinancement qui n\u2019ont pas généré les économies escomptées.On mentionne entre autres des dossiers tels que la téléphonie, l'informatique, la stérilisation centrale et l\u2019achat d\u2019un camion pour la buanderie.Afin de récupérer ce manque à gagner, le conseil d\u2019administration de l\u2019Hôtel-Dieu va mettre sur pied un plan de redressement évalué à quelque 643 000 $, établi à partir de la mission et des objectifs de l\u2019établissement.Ce plan de redressement vise en effet à redéfinir les programmes d'activités et de services qui ne sont pas normalement ceux offerts dans un établissement hospitalier comme celui d'Arthabaska.«L\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska est un centre ayant une vocation de soins de courte durée et nous avons l'intention de jouer notre rôle à ce chapitre, de déclarer le directeur général, Yves Des- roches, Ainsi, dans l'avenir, nous ne comblerons plus les lits de l\u2019unité de soins de longue durée (qui en compte 28) lorsqu\u2019un décès surviendra et ce, en vue de l\u2019ouverture éventuelle de l\u2019unité de gériatrie active si nous avons les budgets pour le faire.» = Ke (8 - Rappelons ici qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet conjoint du CSS, des centres d'accueil de la région et du Centre hospitalier des Bois-Francs qui nécessitera un financement d\u2019environ 250 000 $ par année de la part du ministère de la Santé et des Services sociaux.En fait, I'Hotel-Dieu d\u2019Arthabaska a un permis d\u2019opération de 289 lits, dont 264 de courte durée.Or, une soixantaine de ces lits sont présentement occupés par des patients nécessitant des soins prolongés.Le conseil d'administration veut donc tendre vers une occupation totale de ses 264 lits de courte durée et ainsi éviter que l\u2019hôpital se transforme peu à peu en centre hospitalier pour soins prolongés.G.B.Collision sur la 161 La tempête qui a sévi le lendemain de la fête de Noël n'a pas causé d'accidents graves sur les routes de la région.En effet l'accident le plus important est survenu vers les 16 h, le lendemain de Noël, lorsque trois véhcules sont entrés en colli- cet accident.sion sur la route 161, à un peu plus d'un kilomètre au nord de TOSHIBA Le photocopieur i Chesterville.Cet accident dû à la chaussée glissante n'a heureusement fait que des blessés mineurs.Il nous a été impossible de connaître l'identité des personnes impliquées dans (Photos L'UNION) BERGERON: Saisie d\u2019une matoneige ww suite à une loterie illégale Un individu de Princeville qui avait organisé une loterie à 0 $ du billet donnant droit au tirage d'une motoneige a eu la désagréable surprise de faire saisir son «gros lot» par la Sûreté du Québec à l'issue du tirage qui avait lieu dernièrement dans un établissement hôtelier de Princeville.En effet, la Régie des loteries et courses du Québec ne permet pas ce genre de loterie à moins que les recettes soient versées à un organisme à but non lucratif.C\u2019est à la suite d\u2019une plainte déposée auprès de la SQ que les membres de l\u2019ERAM (escouade régionale alcool et moralité) ont procédé à cette saisie.Une fois l'enquête complétée, le substitut du procureur général jugera s'il y a matière à poursuite ou non.À la ville de Princeville La bonne entente est revenue \u2014 Les débats concernant les régimes de retraite des élus sont choses du passé au conseil municipal de la ville de Princeville.De part et d'autre on a passé l'éponge pour terminer l\u2019année 1989 dans l'harmonie.Dernièrement, tous les employés de la ville ont fêté les 40 années de vie municipale du maire J.-Maurice Talbot.On fêtait aussi le départ du chef des pompiers, Clément Béchard qui a travaillé plus de 25 ans à ce service.Le budget Le budget de la ville de Princeville a été présenté dans une salle déserte, \u2018 mercredi 27 décembre dernier.Les prévisions budgétaires s'élèvent à 2 407 551 $ pour l\u2019année 1990, une légère diminution sur le budget de 1989 qui a engendré des dépenses de 2 620 905 $, laissant un léger surplus avec des revenus de 2 681 403 $.Pas de hausse de taxes Le taux de la taxe foncière été fixé à 1,72 $ pour l\u2019année 1990, une diminution sur le taux de 1989 qui était à 1,99 $.L'évaluation ayant été révisée, le compte de taxes du contribuable ne diminuera pas mais subira une légère hausse de 5,8% en moyenne.En effet, une maison évaluée à 38 128 $ en 1989 verra sa valeur passer à 47 243 $ en 1990.Ce contribuable qui payait un compte de 999,35 $ paiera 1 057,84 $ pour l\u2019ensemble de ses taxes incluant la taxe foncière (812,58 8), d\u2019aqueduc (119 $), d\u2019égoût (67 $), de vidanges (48 $) et de récupération (10,90 8).Revenus et dépenses La taxe foncière générale rapportera 1 376 334 $ la ville de Princeville.Les autres revenus pour atteindre le budget total proviennent d\u2019autres taxes ou tenant lieu de taxes ainsi que de services rendus.La ville devra consacrer 27,40% au service de la dette.Le deuxième item important des dépenses est le service de police qui prend 11,91% du budget, soit 286 845 $.Vient ensuite le service d\u2019aqueduc et d\u2019égoût (10,96%), puis les loisirs (8,07%), la voirie (7,99%) et enfin la gestion financière et l\u2019administration qui coûte 6,83% cette année.Immobilisations Si les immobilisations à même les revenus ont atteint environ 412 135 $ en 1989, on ne prévoit qu'un montant de 47 000 $ en 1990.L'an dernier les changements de statuts pour les équipements de loisirs et d'incendie sont cause de cet écart entre les deux années.Pour ce qui est des immobilisations faisant partie du programme triennal, on retrouve des dépenses de réfection, de développement domiciliaire et de voirie atteignant 2 840 000 $ au cours des trois prochaines années.M.A.B.snmmaire Rubrique: Pages Agenda.8 Agriculture.24 Annonces classeées.30 Aparté.cocvnnenenn.4 Astrologie.36 Avis et appels d\u2019offres.38-39 Carriéres et professions.37 Cartes professionnelles.32 Cinéma.26-29 DECES.coeeviiiiiiinenns 35 Éditorial.4 Le culturel.26 Le municipal.6 Le scolaire.16 Le sport.38 Mots croisés.20 Naissance.36 Propos d\u2019Alcide.14 5 - Papeterie et ameublements 296 NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE, QUE.TEL: (819) 752-4505 / TOUT POUR LE BUREAU de bureau Calculateurs.photocopieurs et télécopieurs (Fac-similé) - Service de photocopie - Clefs et serrures dactylos, - Service de réparation 28-03-90 (Photo L'UNION) & NOINA.T - 066L 1a!AUE[ \u20ac |pe1919W & L'UNION - Mercredi 3 Janvier 1990 40S Un «jouet» pour la nouvelle année \u2014 Implanter un nouveau système informatique en plein temps des Fêtes, faut le faire! Surtout lorsque vous ne possédez que quelques jours seulement pour apprendre les données d\u2019un nouvel ordinateur qui sont complètement différentes de l\u2019ancien qui, soit dit en passant, était voué à la casse depuis longtemps.En effet, depuis quelques heures à peine, les journalistes de L'UNION ont donc en main un nouveau «jouet», cadeau des Fêtes de leur grand patron, qu'ils doivent apprivoiser, maîtriser, comprendre, tout en n'oubliant pas qu'il y a le prochain journal à publier, ce qui signifie recherche de l'information, conférences de presse, composition, activités ou réunions diverses à couvrir\u2026 Nos lecteurs et lectrices sont donc invités à être indulgents envers leurs scribes préférés s'il arrive, au cours des prochaines semaines, que certaines «erreurs», bien involontaires il faut le dire, se glissent dans les textes rédactionnels.Et ce ne sont pas là tous les chambardements qui surviennent actuellement à L'UNION! Le journal ayant aussi changé d'équipe pour le montage de la publicité et la mise en page du journal - nouvelle façon de procéder qui nécessite l'expédition des textes par «modem» (ligne téléphonique) à la nouvelle unité de mise en page -, il faut là encore procéder à de multiples essais\u2026 en priant (les journalistes diront que j'invoque régulièrement les Saints.) pour que tout fonctionne en vue de la prochaine édition.Au moment où vous lirez ces lignes, le matériel complet n'est pas encore arrivé\u2026 On comprendra dès lors que les vacances des Fêtes du rédacteur en chef ont été de courte durée.de trés courte durée.L'équipe des journalistes de L'UNION débute donc l\u2019année 1990 munie d'outils techniques de haute gamme qui lui facilitera certainement la tâche.Lee nouvel équipement, à tout le moins, diminuera d'autant les risques de perdre régulièrement des nouvelles parce que le «disque dur», qui nous fait la vie dure depuis quelques mois, a une «défaillance» comme c'était le cas presque quotidiennement.Mais l\u2019année 1990 marquera aussi une date fort importante dans les annales de L'UNION.En effet, en décembre prochain, L'UNION fêtera ses 125 ans d'existence.Il est - rappelons-le à ceux et celles qui l'ignoreraient encore - le troisième plus ancien journal français du Canada.Votre journal hebdomadaire fait donc partie intégrante de l\u2019histoire des Bois-Francs.Tel un miroir, il a été le reflet de la vie des gens de notre région.Ce ne sera donc pas seulement son 125e anniversaire \u2014 «ni celui du rédacteur en chef», dixit Alain B.\u2014 que le journal soulignera entre décembre 1990 et décembre 1991, mais aussi la petite histoire des Bois-Francs, celle de vos ancêtres, de vos grands-parents, de vos parents, la vôtre, la nôtre\u2026 Nous y reviendrons d'ailleurs au cours de l'année.Pour le moment, au nom de toute l'équipe de L'UNION, nous souhaitons à tous nos lecteurs et lectrices, annonceurs et collaborateurs, une année 1990 remplie d'espoir et de joie.Une année au cours de laquelle tous ensemble, qui que nous soyons et quelque soit le rôle que nous jouons dans la société, nous travaillons à ce que la paix règne non seulement dans notre famille, notre ville, notre région, notre province et notre pays, mais aussi dans le monde entier.À tous, Bonne et Heureuse Année! marcel! duchesneau \\ ENCORE UNE GUIRE OÙ] LES VVEINS VONT ÊTRE ENCORE lys PLEINS Et LES PAUVRES ENCORE Rus Pogues, /] /) 7 Jean paquin Un peu d\u2019espoir.\u2014 Je sais que le titre est un peu simpliste, surtout en cette fin d'année alors que tout le monde y va de son bilan des événements survenus au cours de l\u2019année qui se termine.Enfin on passe en 1990 diront certains, malheureusement diront d'autres.Quoiqu'il en soit, soyez sans crainte, je n'ai vraiment pas l'intention de commenter les événements de la dernière année.Méme si.Revenons plutôt à «l'espoir» du titre.J'espère quoi, me direz-vous?Tout simplement que le froid se termine et que nous connaissions à nouveau des températures hivernales «normales».Je commence, comme plusieurs d'ailleurs, à être passablement écoeuré de cette vague de froid.Un froid qui ne laisse pas beaucoup de vagues sur nos cours d'eau depuis le début du mois de décembre.Mais heureusement, au moment où vous lirez ce texte, ce froid intense que nous connaissons depuis le début du mois devrait être terminé.J'ose vous demander si c'est vrai.Mais où veut-il en venir avec sa température pensez-vous probablement en lisant ce texte.Ne vous en faites pas, je ne vous parlerai surtout pas d'un éventuel réchauffement de la planète comme le prévoit les écologistes en expliquant le phénomène par les émanations de toutes sortes qui se retrouvent dans l\u2018\u2019atmosphère.Non, je veux simplement parler du froid qui me fait penser (même si, dans les circonstances, ce terme est trop fort) à la chaleur et au plaisir que je pourrais ressentir si je me retrouvais soudainement sous un climat plus chaud.Mais je ne pars pas pour le sud.Alors je vais continuer a subir cette température qui n\u2019en finit pas de nous geler les os et qui nous oblige à entamer des négociations ardues, à presque tous les matins avec notre «brave» automobile qui manifeste ainsi son désaccord devant l'obligation qui lui est faite de passer toutes ses nuits à l'extérieur.Mais je n'ai surtout pas l'intention de la faire «coucher» dans la maison même si plusieurs maniaques d'autos songent peut- être à faire de même pour éviter que leurs douces voitures ne «souffrent» trop au cours de l'hiver.Et que reviennent les jours chauds de l'été pour que les pneus puissent enfin crisser de nouveau sur l'asphalte.LES HEBUOS RÉGIONAUX Directeur général et éditeur: Michel Gagné | Directeur de I'information: Marcel Duchesneau ASSOC.ATION DES A GaIRe RÉ GIONACT AN ANCOPHONE Rédaction: Grites Besmargian Fondé en 1866.L'Unien est publié Alain Bergeron par Publication Dumont M ote +, x:3DO5 Hélène Ruel L'Union.CP.130.\u201c OR) Victoriaville.Québec.G6P 6S8 an : KA L'UNION Bureau 370 rue Girouard.257-8232 ne publication : (an) :A Artnadaska.Québec.G&P 5V2.tel.- Télécopieur 819-357-2960 FEKLIES 357 8232 Cogeco ~~ ELEC EE ET A ads OREN aS OR hol 2 A boration: Directeur de '2 publicité: Representants extérieur: Par la peste: Pape Alcide Fleury Michel Gagne Les Hebdos A-1 Au Canada.60 $ pour 2 ans Daveluyvnie Maceieine Jolicoeur 785.avenue Plymouth 33 $ pour 1 an Princeville Merie-Andrée Bérudé Publicité: Bureau 310 17 $ pour 6 mois Fin ge semaine.Jean Paquin André Arseneault Mont Royal.Oc H4P 1B3 Autres pays: 75 $ par annee Benoît Paris Tél.514-735-5131 Autorisation postale: Clément Lambert Fax: 514-342-9406 Courrier de la deuxieme cesse Photographe: Benoit Breton RICHEMO Mo Ha nt L4B 1M6 Enregistrement no 1137 René Houde ps Verville ld Droit de repr ion: ge: Gagnon Vancouver B.C.V6G 226 Toute reproduction des annonces ou el.604-688-5914 intor | s Jacques Gag Tél.604-688-59 ntormations est interdite sans Imprimeur: Fax.604-685-1520 autorisation Spéciale Caricaturiste: Imprimerie d'Arthabaska Inc Prix à l'exemplaire: Dépôt legal Pierre Turgeon 370.rue Girouard.Arthabaska.Qué.0.70 § Bibliotheque Nationale du Québec er SANA.\u2014\u2014 SE 2 EE REE oN SS =EEIITEes2s Iw 23 > \u2014 \u2014 Bp = = as s,aasE FEES FIZ .\u2026 \u2014 L'UNION publie avec plaisir les opinions de ses | lecteurs sur des sujets d'intérêt général en accordant \u2026 cependant une attention spéciale aux questions loca- | les et régionales.=.| Chaque lettre doit être signée de la main de son | auteur qui en assume l'entière responsabilité.L\u2019auteur | |.doit aussi donner les informations relatives à son nom .| complet, son adresse et son numéro de téléphone afin _ de faciliter toute communication si nécessaire.=~ Chaque texte (dactylographié si possible} ne doit | pas dépasser deux pages de format 8 1/2 sur 11 pouces, a double interligne.Dans le cas contraire, ellesne _ seront pas publiées.L'UNION ne s'engage pas non plus a publier toutes les lettres reçues.0 Prière d'adresser ses lettres comme suit: Opinion | _ des lecteurs, L'UNION, 370 rue Girouard, Arthabaska | (Qc), G6P 6M2.ee Lo Problèmes au CHBF \u2014 Le Premier ministre Robert Bourassa, durant sa campagne électorale, nous avait fait la promesse qu'il débloquerait des fonds pour les centres d'accueil et hospitaliers pour personnes âgées vu le manque de personnel, ce qui sous- entend un manque de soins flagrants pour les bénéficiaires.Nous, au Centre hospitalier des Bois-Francs, ça fait au moins cinq ans que la direction nous promet d'augmenter le nombre de préposés-es aux bénéficiaires au centre d'accueil, étant donné l\u2019alourdissement de la clientèle, ce qui provoque un fardeau de tâches pour les autres préposés- es; mais c\u2019est le contraire qui s'est produit.En expérimentation cet automne, la direction de notre établissement décidait d'ouvrir un nouveau départment pour bénéficiaires de court séjour, lequel département se situe au bout de l\u2019infirmerie.À première vue, cette initiative nous paraissait valable.Mais il y a toujours un mais.La direction décide de financer ce merveilleux projet en coupant des postes de préposés-es sur les étages et à l\u2019infirmerie, car elle avait déjà un déficit encouru pour l\u2019année et ne pouvait aller chercher les fonds ailleurs.Quelle belle trouvaille! Au début, ce projet profitera a seulement cing bénéficiaires, lesquels selon nous seront privilégiés comparés aux autres bénéficiaires.Ce projet engendra des déboursés en rénovation et en soins professionnels beaucoup plus élevés que pour les autres départements.Cela cause un préjudice aux autres bénéficiaires qui sont déjà établis à l\u2019infirmerie, lesquels subiront une baisse de soins, étant donné les coupures de postes de préposés-es et un fardeau de tâches pour le personnel restant qui ne pourront, selon nous, répondre aux besoins essentiels de ces bénéficiaires.Suite à la diminution du personnel de l'infirmerie, il y a des bénéficiaires dont la toilette et le bain hebdomadaire se font en soirée, étant donné le manque de personnel de jour.À cause de ces fardeaux de tâches, des travailleurs et travailleuses sont en congé de maladie, burn-out, dépression, accident de travail, et ce n\u2019est qu\u2019un début.Un mot sur la loi 160.Cette loi vient saper le peu d\u2019énergie et de motivation qui reste.Cette loi vient mettre la mésentente entre les travailleurs et travailleuses a cause de l'ancienneté perdue de certains et certaines et d\u2019autres qui n\u2019ont rien perdu, étant en congé de maladie ou de maternité ou encore pas «cédulés» pour travailler les journées de grève, etc.Vous pouvez maintenant, je pense, deviner dans quel climat les travailleurs et travailleuses doivent vivre.Un climat de démotivation, de frustration, d\u2019épuisement et de sentiment d\u2019injustice.Nous voulons par cette lettre de dénonciation lancer un cri d'alarme auprès des familles des bénéficiaires et du public en général, afin qu'ils puissent faire des pressions auprès de la direction de notre établissement et du gouvernement, surtout le ministre des Affaires sociales, pour qu'ils puissent débloquer des fonds le plus tôt possible afin de donner des soins les plus décents possibles aux personnes âgées et arrêter cette hémorragie de coupures de postes qui s'est installée dans notre centre.Dites-vous une chose: si nous vivons présentement dans une période de prospérité et de confort, nous le devons à nos personnes âgées qui sont maintenant allongées dans un À PARTIR DE 8 798 $ A5 fea\u2014mren (a dû 4 Kah | aA \\ TERCEL 4 nl AN 1 PE 199 $s.taxe pr lit; elles qui ont travaillé dur toute leur vie et souvent dans la misère pour nous apporter ce que nous possédons aujourd'hui.En cette période des Fêtes, prenons un moment de réflexion et de conscientisation sur les problèmes que vivent les gens les plus démunis de notre société, entre autres les personnes âgées qui en plus sont sans défense.Empêchons le gouvernement de couper dans les services essentiels aux personnes âgées.C\u2019est en sensibilisant l'opinion publique que nous forcerons le gouvernement à prendre ses responsabilité.C\u2019est alors qu'il pourra peut-être faire un partage éclairé et équitable des fonds publics.On voudrait vous encourager à visiter le plus souvent possible et surtout durant cette période des Fêtes vos personnes âgées qui ont grandement besoin de vous et de votre support moral.En faisant cette démarche, vous pourrez peut-être empêcher que d\u2019autres injustices se produisent.Ne vous gênez pas pour poser des questions au personnel et à la direction sur les soins apportés aux personnes âgées et sur le fonctionnement dans les centres d'accueil et hospitaliers.Pour terminer, nous vous souhaitons nos meilleurs voeux pour la nouvelle année en espérant une meilleure compréhension entre nous, la direction et les différents paliers de gouvernement.Paix, amour aux femmes et aux hommes de bonne volonté.Merci de votre attention, en espérant votre appui.Le Syndicat des salariés-es du Centre hospitalier des Bois-Francs (CSN) 110 rue Laurier est, Arthabaska S.V.P., pensez aux démunis! \u2014 Permettez-moi de prendre quelques minutes de votre temps pour vous parler d\u2019un sujet qui m'est cher: l\u2019aide internationale.Au temps des Fêtes, où nous dépensons des sommes substantielles en cadéaux, n'est-il pas bon de réfléchir au sort des défavorisés et tenter de leur venir en aide.Pour illustrer un peu la pauvreté dans le monde, prenons par exemple Haiti, un des 20 pays ou I'AMIE (Aide médicale internationale à l'enfance) intervient.C\u2019est l\u2019un des sept pays les plus pauvres au monde.Son produit national brut était de 350 $ US en 1987.En faisant abstraction de la capitale Port-au-Prince, la majorité des gens doivent vivre avec des revenus de 60 $ US par an sur un petit lopin de terre.Vingt-cinq pour cent des enfants seulement vont à l'école et encore bien souvent pour peu de temps puisque le taux d\u2019analphabétisme est de 65%.Cinq pour cent de la population possèdent 80% des biens du pays.C\u2019est donc dire que 95% de la population ne possèdent que 20% des biens.Ne trouvez-vous pas qu'ils ont besoin d\u2019un coup de main pour se faire instruire?Trop souvent nous oublions que c'est une richesse.Avec l'instruction, ces enfants pourront plus facilement se trouver un emploi et mieux se débrouiller dans la vie.Trouvez-vous ça juste que nous vivions dans l\u2019opulence tandis qu'eux vivent dans une pauvreté abjecte?N'oubliez pas qu'il s'agit de nos frères en Jésus-Christ et que c\u2019est à ce titre que nous avons une responsabilité envers eux.Je ne vous demande qu\u2019un peu de votre superflu.Laisserez-vous parler votre coeur ou le fermerez-vous?Vous pouvez aider directement un enfant par le parrainage: 25 $/mois ou l\u2019écolage (frais de scolarité): 60 $/an.Je suis membre d\u2019un organisme voué à aider les jeunes des pays pauvres: L'aide médicale à l'enfance (AMIE).J'ai personnellement parrainé une jeune haïtienne pendant huit ans.Je peux vous dire que ça fait chaud au coeur de pouvoir subvenir aux besoins d\u2019un enfant et de voir sa reconnaissance.Je vous remercie à l'avance pour l'effort de justice que vous aurez démontré.Faites parvenir votre don ou demande d\u2019information à l'adresse suivante: AMIE, 100, 4e avenue, La Pocatière, Québec, GOR 1Z0.Simon Gosselin 579 Franklin, Québec, G1N 2L5 dat \u2019 BUS uy TOYOTA ER LOCATION a partir de vs 1 Gh +F *Transport en sus Il était une fois.Il était une fois un mercredi noir, noir, noir.D'abord une lettre ouverte dans le Une lettre ouverte à l'esprit fermé D'un homme qui a peur qu\u2019on subventionne des «féministes frustées» Qui parlent de libre choix dans la maternité et de respect de l'intégrité.Immoral?Il était une fois un mercredi noir\u2026 A l'affiche, un certain bar où l'on promet l'évasion Quand on veut que la jeunesse s\u2019évade a courir des «\u2026 concours» Sur l'air périmé de qui a les «plus belles boules en ville» Alors qu\u2019on n'a pas peur de cette sorte de subvention Accordée à cet autre type de discours Celui d'une misogynie qu'on croyait dépassée\u2026 Subtile?Il était une fois un mercredi noir.Un carnage fanatique A l'Ecole polytechnique Quand quatorze femmes de 20 ans meurent à tue-tête D'avoir voulu aspirer à pleine tête A une carrière depuis peu ouverte À leurs rêves d'avenir\u2026 Une petite perte?If était une fois un lendemain.Quand toutes les femmes des villages et des villes Ont une sorte de mal à l\u2019âme qui leur fait des cernes Une sorte de grande peine comme un amour en berne D'avoir cru trop vite à une possible évolution\u2026 Tranquille?Hélène LeBrun et Marie Rochette Victoriaville Résultats compilés du Noël du pauvre \u2014 Les résultats compilés du Téléthon du Noël du pauvre Coeur du Québec indiquent qu\u2019une somme de 205 569,47 $ a été recueillie.journal local Cette somme a déjà été distribuée aux familles nécessiteuses réparties sur le territoire du Coeur du Québec, lequel s'étend de Portneuf à Berthier- ville, en passant par Shawinigan et Grand-Mêère et couvrant les régions de Nicolet ainsi que Victoriaville/Arthabaska sur la rive-sud.Ces résultats, quoique satisfaisants pour les organisateurs de la levée de fonds, accusent cependant un léger recul sur les résultats de l\u2019an dernier.Le conseil d'administration se pro- profondeur le déroulement de la campagne 1989 et d\u2019entreprendre, dès janvier, l\u2019organisation de la levée de fonds de 1990.Dans la région des Bois- Francs, une somme de 11 294,82 $ a été recueillie, dont 2 396,82 $ dans le secteur de Daveluyville, 8 200 $ dans celui de Victoriaville et 698 $ dans le secteur de Manseau.Quatre-vingt quatre bénévoles ont participé à la campagne, permettant ainsi d'aider 210 familles démunies à l\u2019occasion 1h pose toutefois d'analyser en de Noël.dori riora \u2014>- = = 5 \u2014_ > + \u2014 Brunch-bénéfice * Le dimanche 21 janvier prochain, le Comité de pastorale de la paroisse de Laurierville organise un brunch-bénéfice au profit des enfants malades du Québec, plus précisément ceux du Centre hospitalier universitaire de Laval (CHUL).Ce brunch comprendra deux services, soit de 9 h 30 à 11 h 30 et de 12 h à 15 h.Le coût est de 10 $ pour les adultes et 8 $ pour les enfants.Pour plus d\u2019informations: (819) 365-4626.Calendrier Contact * Le groupe Contact de Princeville a produit un calendrier des événements que les gens de la localité recevront au cours des prochains jours dans leur courrier.Vous pourrez ainsi prendre connaissance de toutes les activités des associations au cours des prochains mois.7 À TOYOTA Ÿ NOINN.T - 0661 J91AUE[ \u20ac 1p61DION ° ANNIVERSAIRE & corn pan Garage Réjean Roy Inc® ta 0 OYÔTA, 758-8000 22 > RE Ws E e@ L\u2019UNION - Mercredi 3 janvier 1990 Norbertville I~ yall bla nina Hausse de 0,20 $ de la taxe foncière Norbertville \u2014 Les contribuables de Norbertviile verront leur facture de taxes subir une augmentation en 1990.En effet, le taux de taxes a été fixé à 0,95 du cent dollars d'évaluation.On se souviendra cependant que l'an dernier, le taux avait été baissé à 0,75 suite à la révision du rôle d'évaluation.Avec une évaluation imposable de 4 600 000 $, la municipalité devrait récolter des revenus d'environ 48 000 $ la prochaine année.Les contribuables qui utilisent le service d'aqueduc devront débourser 80 $ par unité de logement et la cueillette des ordures ménagères engendre une taxe de 56 $ par unité de logement.Chaque foyer doit aussi débourser 12 $ pour l'inspection et le ramonage obligatoire des cheminées durant l'année.D'importants travaux sont prévus sur la rue Prince mais ce budget spécial couvert par une subvention de 100 000 $, déja acceptée par le gouvernement du Québec, n'entre pas dans les prévisions courantes.SERRE Les deux items qui sont inconnus pour les édiles et qui obligent à prévoir un surplus sont le service des incendies et l'aqueduc.Pour ce dernier service, l'hiver rigoureux peut amener certaines dépenses.En ce qui concerne les incendies, s'il y a des années qui amènent un surplus, d'autres années peuvent rapidement créer un déficit des opérations.Le budget équilibré de la municipalité de Norbert- ville a été fixé à 112 642 8 en 1990.M.A.B.Tel.: 758-5231 The rr ra A Er Baisse des taxes municipales à Daveluyville \u2014 Réunis en assemblée spéciale le mercredi 20 décembre dernier, les membres du conseil municipal du Village de Daveluyville ont adopté les prévisions budgétaires de l'exercice financier 1990 et fixé les différents taux de taxes pour la prochaine année.Les prévisions budgétaires de la municipalité de Daveluyville s'élèvent a 764 298 $ pour l'année 1990.Diminution de la taxe Le taux de la taxe foncière générale pour le nou- \u2018vel exercice financier est réduit à 1,30 $ du cent dollars d\u2019évaluation.D'autre part, la taxe d\u2019aqueduc passe de 160 $ à 140 $ pour toute unité de logement résidentiel, commercial, professionnel ou de services, représentant une diminution de la taxe d\u2019aqueduc de 20 $ par rapport à l'an dernier.Par ailleurs, la municipalité prélèvera une taxe spéciale annuelle de 51 $ par unité d'habitation résidentielle et de 51 $ par unité commerciale, industrielle, professionnelle ou de services désignées par l'entrepreneur en enlèvement des ordures ménagères pour rencontrer le coût du service de l'enlèvement, du transport et de l\u2019enfouissement des ordures ménagères.La taxe d\u2019égout est maintenue à 0,07 $ du cent dollars d\u2019évaluation sur les immeubles desservis pour couvrir les frais de ce service.Revenus La principale source de revenus sera la taxe foncière qui rapportera à la municipalité 281 503 8, tandis que les revenus provenant des autres taxes s\u2019établiront à 11 610 8 pour la taxe d\u2019égout, 173 595 $ pour la taxe d\u2019aqueduc, 23 256 $ pour la taxe de vidanges, 1 400 $ pour la taxe des piscinee et 1 500 $ pour la taxe foncière pour fins de parcs.Les compensations tenant lieu de taxes (entreprises du gouvernement fédéral, écoles, réseaux d'\u2019électricité et de communication, immeubles du gouvernement du Québec) atteindront 81 747 $ Les autres revenus proviendront des services rendus aux municipalités avoisinantes (20 777 8), autres recettes de source locale (17 000 $), appropriation du surplus (95 896 $), péréquation (55 395 $) et autres revenus de transfert (519 $) pour un total des revenus de l'ordre de 764 298 $.Dépenses Au niveau des dépenses, c\u2019est l'hygiène du milieu qui prendra la part du gâteau avec des déboursés de l\u2019ordre de 170 145 $ dont 102 550 $ au seul item de la purification et du traitement de l'eau.Viennent aux deuxième et troisième rangs les immobilisations à même les revenus (157 380 $), et le service de la dette (109 721 $).Les autres dépenses s'établissent comme suit: transport routier (108 795 $), administration générale (93 122 8), urbanisme et mise en valeur du territoire (67 871 8), sécurité publique (30 990 $) et loisirs et culture (26 240 $) pour un grand total des dépenses de l\u2019ordre de 764 264 8.M.D.Pavillon du parc Mgr Mi lot Un investissement de 45 000 $, de la ville de Victoriaville, a été nécessaire pour la construction du nouveau pavillon du parc Mgr Milot dont on a procédé, récemment, a I'inauguration officielle.Ce pavillon est chauffé et éclairé, avec les commodités d'usage, et servira autant l'hiver (pour la patinoire) que I'été (pour le baseball).Sur la photo, on retrouve, à l'avant: Lise Turgeon, conseillère technique, Gilles Desrosiers, conseiller municipal, Jean Sabrie, président de la Corporation Mgr Milot, et Onil Grégoire, trésorier: derrière: Claude Brière, responsable des activités, David Roux, bénévole, et André Corri- veau, responsable de la patinoire: absent au moment de la photo: Claude Corriveau, coordonnateur.Précisons que la Corporation Mgr Milot, qui compte une quinzaine de bénévoles, a acheminé d'autres demandes à la ville concernant un terrain de pétanque et des plateaux sportifs pour le volleyball et le badminton.Ces projets pourraient voir le jour en juin.(Photo Alain Bergeron) / li te #3 Le] me ee} les Ba {109 Autobus Victoriaville Ltée Signature d\u2019une deuxième convention SUN HEN \u2014 Le salaire des employés de l\u2019entreprise Autobus Victoriaville Itée augmentera de 14,5% au cours des trois prochaines années.En effet, lors de la première année de leur nouvelle convention collective de travail, ils toucheront 8% de plus alors que pour les deux autres années, les hausses seront respectivement de 3% et 3,5%.Pour les employés de cette entreprise, cette convention collective signée quelques jours avant la fête de Noël représente la deuxième entente semblable conclue depuis l\u2019existence de ce syndicat affilié à la CSN.Cette année, on a profité de la tenue du «party» de Noël annuel des employés pour apposer les signatures nécessaires au texte qui régira les relations entre l'employeur et le personnel au cours des trois prochaines années.Même si la convention collective a été signée il y a à peine quelques jours, elle est toutefois en vigueur Cu +S0Y [13 C Gèss depuis le début du mois de décembre.Une entente qui suscite de la satisfaction autant de la part de l\u2019employeur que chez les employés.«Nous sommes heureux de l\u2019entente conclue autant que du climat qui a entouré les dernières négociations,» explique Richard Gagné, le président du Syndicat du transport de Victo qui représente les conducteurs d'autobus et le mécanicien de l'entreprise.«Nous avons profité, poursuit-il, des dernières négociations pour compléter notre premiére conven- 14511 tion collective en y ajoutant des détails pour clarifier les différentes situations.» Une convention collective qui ne comporte donc pas de changements majeurs avec le premier tive de travail texte signé il y a maintenant trois ans.Quant au propriétaire de cette entreprise qui oeuvre dans le transport scolaire (15 circuits) et urbain, Valère Poulin, il a lui aussi déclaré qu'il était satisfait ve rt et a mr re mam em de l'entente conclue autant que du climat qui a prévalu lors des négociations en vue du renouvellement de la convention échue depuis le 17 mai dernier.Des négociations qui ont mené à la signature d\u2019une nouvelle convention collective sans qu\u2019il y ait d\u2019affrontements entre les deux parties et sans qu\u2019on recourt à des moyens de pression.J.P.Visite au Foyer Saint-Eusèbe Les élèves de la classe de Léo Dutil de l\u2019école Sacré-Coeur de Princeville ont visité les pensionnaires du Foyer Saint-Eusèbe pour souligner Noël.Chaque élève a remis un présent à un des bénéficiaires et engagé la conversation avec le groupe.Des chants avaient été préparés par les élèves qui ont animé cet après-midi en joyeuse compagnie.(Photo Marie-Andrée Bérubé} COURS D'ANGLAIS BIENTÔT DONNÉS À VICTORIAVILLE Depuis 1978, près de 7000 personnes comme vous ont appris l\u2019anglais grâce à la méthode Charpentier, unique et individualisée; un élève par professeur! LA MÉTHODE CHARPENTIER, ENFIN OFFERTE CHEZ VOUS! Réglez votre problème d\u2019anglais chez C.L.I.C.! venez vous renseigner.Composez N\u2019attendez plus, (819) 758-291 1 (Victoriaville) OU 1-(800) 567- 3832 (Drummondville) CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER «CLIC» INC.«Meilleure entreprise de services au Québec» au Salon de la PME, 1985.Permis du ministère de l'Éducation 270584 ntier Lynn Charpe Me 6.de clic.AVEC DEVELOPPEMENT Film photo C-41 110 - 126 - 135 Du 30 décembre 1989 au 15 janvier 1990.Cette promotion n'est pas valide pour les films disc et les films finition incluse.Les membres du Magi-Club peuvent se prévaloir de cette offre s'ils ne prennent pas leur Film-Club.CENTRE IMAGE 175, Notre-Dame est Victonaviile ® photos passeport 758-7536 5 minutes ® plan mise Je cote deci deca La vision et l\u2019alcool * Au volant de votre voiture, vos yeux sont deux - atouts précieux.Mais saviez-vous que l'alcool affecte vos facultés visuelles?En effet, les mouvements oculaires Tanne une reconnaissance meritee \u2014 Un petit cadeau pas mal intéressant en cette qui vous permettent de percevoir les véhicules en mouvement autour de vous sont ralentis, imprécis et erratiques après avoir consommé de l'alcool.Il est aussi plus difficile de fixer clairement un objet sur la route et il n\u2019est pas rare qu'on le voit double.Après l'ingestion d'alcool, les pupilles de vos yeux réagissent mons bien à la lumière.Elles demeurent plutôt dilatées.Alors, votre résistance à l\u2019éblouissement diminue, ce qui n\u2019est guère apprécié lorsque vous croisez une voiture ayant ses phares allumés.Votre vision ne supporte pas très bien l'alcool, soyez prudents au volant.(Un message de l'Ordre des opto- métristes du Québec).SAVIQ7-UI ny ty A 2 eL\u2019emploi de l'urine était préconisé comme lave bouche par Pline Lancien et cet usage de l\u2019urine, notamment contre la carie dentaire, perdurera jusqu\u2019au XIXe siècle.période des Fêtes.Le Conseil régional de loisir Centre du Québec (CRLCQ), de concert avec la direction des sports du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, a procédé récemment à la remise de plus de 26 250 $ en bourses et subventions aux entraîneurs et entraîneures des clubs sportifs de la région Centre du Québec.S\u2019inscrivant dans le cadre de l\u2019Année de l\u2019entraîneur au Canada, en 1989, ces démarches avaient pour but principal de souligner I'importante contribution des entraîneurs au sein de la communauté sportive du Centre du Québec.Bourses aux entraîneurs Huit entraîneurs se sont partagés la bourse de 1 000 $, suite à leur nomination pour la soirée des bénévoles en loisir tenue en mai dernier par le CRLCQ et ce, au titre d'entraîneur et entraîneure par excellence pour la région.Pour le Carrefour Roy, du club de basketball juvénile «AAA», 1 000 $; Astéries de la catégorie Stéphane Caux, du Club Cet hiver, l\u2019activité physique Arthabaska/De l\u2019Erable, Louise Patoine, du Club de natation des Bois-Francs, et Guy Godbout, de I'Association régionale de ski nautique et du club O- ski\u2014So, de Plessisville, se sont vu remettre une bourse de 125 8.Subventions Par ailleurs, vingt clubs sportifs de la région Centre du Québec ont obtenu diverses subventions dans le cadre du programme d\u2019assistance financiére aux clubs sportifs du MLCP en 1989-90.Ces subventions ont été remises aux entraineures et entraineurs de ces clubs qui ont été recommandés par leur fédération québécoise de sport et/ou par le comité régional de sélection du MLCP, coïncidant avec les festivités pour c\u2019est le meilleur tonique.! Du 15 janvier au 23 mars 1990 (10 semaines) DANSE T ® COND.PHYSIQUE © AÉROBIQUE e W ORKOU En gymnase J AER ® AEROBIQUE ® ANTIGYMNASTIQUE © COND.PHYsIQuE SANS SAUTS (Gymnastique douce) Piscine HYSIQUE P © WORKFLOOR ® COND.PHYSIQUE ° CON; pour aînés pré ) Salle d\u2019appareils HYDRAGYM pour vous'y entrainer®contactez-nous au: .758-6401 poste 463 de.12.h 00 à 16 h 30 MAG 758-5070 à partir de 16 Hi 30 7 JOURS D\u2019ESSAI GRATUIT CENTRE KINO- J conditionnement physique 758-6401 poste 560 d'activités physiques du Cégep de Victoriaville 758-5070 après 16 h 30 INSCRIPTIONS: Mercredi 10 janvier Jeudi 11 janvier de 17 h 00 à 20 h 00 au pavillon jeusnnun=u=aueu NOUVEAU sp sien Fs = RÉGIE DES RENTE NDRE UN NUMÉRO ET.! l'Année de l'entraîneur en 1989.Voici les récipiendaires du côté du Carrefour Arthabaska/De l\u2019Erable: Daniel Fleury et Léo-Paul Louise Patoine, entraîneure au Club de natation des Bois- Francs, a reçu une bourse de 125 $ dans le cadre de l'Année de l'entraîneur pour la région Centre du Québec.Mile Patoine est entourée de Monique Verville, présidente du CNBF, et de Jacques Martineau, président du CRLCQ.Absent au moment de la photo, Guy Godbout, du club O- ski-So Plessisville.Les récipiendaires des subventions aux clubs sportifs du Centre du Québec: Lise Potvin (gymnastique), Alain Gilbert (judo), Louise Patoine (natation), Serge Rousseau (basketball, pour Daniel Fleury et Léo-Paul Roy), Pascal Rivard (patinage de vitesse) et Armand Mercier (badminton, pour Marc Bédard).TENDRE! de natation des Bois Francs, 2 000 $; Pascal Rivard, du Club de patinage de vitesse de Victoriaville, 1 000 $; Lise Potvin, du Club de gymnastique artistique des Bois-Francs, 1 000 8; Alain Gilbert, de l\u2019Association de judo de Victoriaville, 1 000 §; Marc Bédard, du Club de badminton Vicas, 1 000 5 B o œo = S è s me © ® © 6 = : 1989 3 Septembre Octobre Novembre.=.12.26 | 10.24 I 7:2] | ai | 8 MN S67-58572 Décembre Un simple appel téléphonique (sans frais) et vous obtenez un rendez-vous pour rencontrer le représentant de la Régie des rentes du Québec à Victoriaville.Le représentant de la Régie peut vous renseigner sur le Régime de rentes du Québec (prestations de retraite, de survivants, d'invalidité et partage de gains entre ex-conjoints), sur les allocations d'aide aux familles du Québec et sur les régimes privés de retraite.VICTORIAVILLE : 1-800-567-3872 1998 Janvier - | 9.23 Février Mars Avi 6.20 | 6.20 | 3.17 °° 12 - | 1.20 | Pre\u201d Québec a= NF = Ns SE = XN = G8 RNR =., N nN 4 SER DARN RE = = D = se En Sih UR Ch en ey, x DE RABAIS ef bis ges Ce oN © pet er es of! 1 «© et ove A | 405 WN one OS « eo\u201d en = ye te > «© x \\ À G \u2018 oe > 00 Le sO EG A bo | ue æ ~~ des Nid \u2014 Be ONCE aC a 2.4 18° cons Ch = 90°\u201d (es à © Leger es Lau come a 9 ?9 ?q9 « ev © 29 \\e axe SO 00 aed eV 4 CS Aa 9Q 9 * ao \u201ces 3 5 (5S Wh © = pn?! pus = I Les photos peuvent différer des CEST PLEIN DF modèles en vente > 2 7: 8 BON SON [ TERE( MC aa vr ES AUDIO + VIDÉO DAME xs), NO] Ty LE VICTOR AV.IL: y} é® NOINN.1 - 0661 JetAuEe[ \u20ac |pe10IeW 5 Ys 7 2 dé wD CE se 7 \u201c L\u2019UNION - Mercredi 3 janvier 1990 anensia Mercredi 3 janvier Samedi 6 janvier Partie de cartes du Club de l\u2019âge d'or de Victoriaville, à 13 h 30, au Centre des loisirs.Prix de présence.* Assemblée mensuelle du cercle Notre-Dame des Bois- Francs d'Arthabaska des Filles d'Isabelle, à 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb, rue Belmont.Renouvellement des cartes de membres pour l'année 1990.Conférencière: le notaire Denise Brosseau.anday DES + o SOURS LX *Soirée dansante organisée par le Club de l'âge d'or de Victoriaville, à 20 h 30, au Centre des loisirs.Orchestre réputé.Soirée dansante avec orchestre organisée par le Club de l\u2019âge d'or de Daveluyville, a la salle communautaire de l'endroit.Danse sociale et de groupe.*Soirée dansante au pavillon du Centenaire de Saint- Albert, de 20 h 45 à minuit.Orchestre: Les Hollydays.Vendredi 5 janvier \u2014 Dimanche 7 janvier ; cours de danse reprennent au Club de l\u2019âge d\u2019or de Princeville, 3 18 h 30 et 19 h 30.Assemblée déjeuner mensuel familial des Chevaliers de Colomb du conseil 1254 de Victoriaville, à la salle de la rue Saint-Augustin.Une messe précédera l'assemblée à 9 h.Conférence pour les dames et les non-membres.Rencontre «au point d\u2019eau» e Renée et Léo Biron, couple responsable pour le diocèse de Nicolet du Service d'orientation des foyers, invitent tous les couples désireux de suivre les rencontres «\u2026 au point d\u2019eau» à une soirée d\u2019information gratuite qui aura lieu le samedi 13 janvier, à 19 h 30, à la salle La Clairière de la Cité des loisirs, chemin Hemming, Drummond- ville-Nord.Cette soirée permet aux couples de vivre une rencontre similaire à celles proposées pour chacun des 10 thèmes explorés pendant une session.La rencontre d'invitation «\u2026 au point d\u2019eau» se terminera par une légère collation.Pour réservation et plus d'informations: à Princeville: Madeleine et Camille (364-2296); à Victoriaville: Francine et Richard (758-3545) ou Louise et Jacques (758-8125); a Arthabaska: Francine et Jacques (357-8786).Mardi 9 janvier Assemblée mensuelle du cercle Sainte-Victoire des Filles d\u2019Isabelle, à 20 h, à la salle des Chevaliers de Colomb de Victoriaville.*Rencontre de la série «Parents-support», à 19 h, à la Maison des jeunes l'Express 12-18 de Plessisville.Sujet: «L'adolescent-e face à la drogue et l'alcool».Mercredi 10 janvier *Soirée «portes ouvertes» sur les cours d'Educo-Pop des Bois-Francs, de 19 h à 21 h, à la polyvalente Le Boisé de Victoriaville (local A-366).*Bingo mensuel du Club de l\u2019âge d\u2019or de Princeville, au local du club.RER = == = \u2014 Laurent Boissonneault La direction d\u2019Automobiles Victoriaville (1981) Inc.est heureuse d\u2019annoncer la nomination de M.Laurent Boissonneault au poste de Directeur Général des ventes, | véhicules neufs et d\u2019occasion.Larry apporte avec lui une solide expérience de la vente au détail ainsi qu\u2019un stage formateur dans M une grande entreprise de distribution de la région.Nul doute que tous ses amis seront heureux de ce nouveau tournant dans la carrière de Laurent.| CHEVROLET || Enditéac ; OLOSMOBILE || \u2014 AUTOMOBILES NICTORIAVIL 3, rue Aqueduc, Victoriaville, 752-5567 re rene rer DE Comme dans plusieurs églises de la région, celle de la paroisse Saint-Christohphe d'Arthabaska a revêtu un caractère particulier à l'occasion de la messe de Noël puisque des personnes ont joué les rôles des divers personnages illustrant cette fête religieuse.Une nouvelle «tradition» qui semble maintenant s'installer dans nombre de nos églises.{Photo René Houde) Le groupe Y.B.inc.Sécurité planifiée Assurance-vie Planification successorale Assurance hypothèque Assurance partenaires Assurance collective Assurance salaire Épargne-retraite Assurance-vie Yvan Beaurivage président 758-0641 \u2018carnaval d\u2019Arthabaska AVE Soiree de présentation des duchesses et de leurs > ts CRY G0] 6 janvier 1990 au Centre Communautaire d\u2019Arthabaska : à 20 h 30 (To 110) 2 07 ME) Orchestre LE TRIOLET SEAR wn ons: 357-2097 By 257-282 =\u2014FE;\u2014EFE SZ EE S8S 585 55 HE E # æ EE SE Ss = = riz Seem 5 oi Le projet de loi sur l\u2019assurance chômage Les évêques demandent une action immédiate \u2014 La Commission épiscopale des affaires sociales de la Conférence des évêques catholiques du Canada, présidée par Mgr Charles Valois, demande au Sénat et à la Chambre des communes de passer à l\u2019action le plus tôt possible dans le dossier de l'assurance- chômage.Par cette requête, Mgr Valois ajoute de nouveau sa voix à celles de Mgr Raymond Saint-Gelais, évêque du diocèse de Nico- let, à d'autres organisations et individus pour manifester cette opposition aux importantes coupures prévues au programme d'assurance- chômage et contenues dans le projet de loi C-21.Selon Mgr Valois, le retrait de la participation financière gouvernementale au programme d\u2019assurance-chômage, l\u2019admissibilité restreinte et les pénalités prévues par le projet de loi C-21 porteront gravement atteinte à la dignité et à la vie de centaines de milliers de travailleuses, de travailleurs et de familles.«Compte tenu du fait que plusieurs groupes et individus n'aient pu comparaître devant le Comité parlementaire, et en raison de l'importance vitale du programme d'assurance chômage dans l\u2019ensemble de nos programmes sociaux, nous demandons au Sénat d'examiner attentivement le projet de loi et de.tenir des audiences publiques à travers le pays.Nous invitons en particulier le Sénat à porter une attention toute spéciale aux témoignages des victimes possibles de ces coupures et à proposer des amendements pour corriger les impacts néfastes de ce projet de loi», déclare Mgr Valois.Il ajoute: «Nous demeurons solidaires des victimes du projet de loi C-21 dans sa formule actuelle.Nous espérons que l\u2019on écoutera et que l'on tiendra compte des proppos et de la volonté des gens.Simultanément, nous demandons au gouvernement de procéder, comme à l'habitude, à l'adoption de la législation stipulant les conditions variables d'admissibilité à l\u2019assurance-chômage.Ainsi il éviterait de pénaliser les gens des régions aux prises avec un taux de chômage élevé» Mgr Saint-Gelais s\u2019unit aux membres de la Commission épiscopale des -ES HEBDOS RÉGIONAUX ere ASSOCIATION DES EDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE RARCOPHONE- WEQIGNALE 4 ; u == == v' w Récupération à Princeville * Des la semaine prochaine, à la paroisse de Prince- ville, la récupération se fera le lundi à compter de 7 h en avant-midi.On récupère les journaux attachés ou dans un sac d'épicerie, tous les papiers, cartons, les pots ou bouteilles, les plastiques et le métal.Pour plus d'informations, on peut contacter Clément Jutras qui fera la récupération à 364-3062 ou encore prendre connaissance des instructions contenues dans le feuillet La source municipale distribué à tous les citoyens de la paroisse.affaires sociales de la Conférence des évêques catholiques du Canada pour demander au gouvernement et aux partis d\u2019opposition d\u2019adopter cette loi rapidement sinon les bénéficiaires risquent de devenir victimes d\u2019une impasse parlementaire.TÉLÉCOULEUR 14\u201d - Système couleur automatique - Syntonisation pr automatique - 4 programmations/ 14 jours - Câblosélecteur intégré - Télécommande à accès direct TÉLÉCOULEUR MONITEUR 20\u201d Cablosélecteur intégré élécommande incluse BoisFrancs Flectronique ARTHABASKA THETFORD MINES 520, boul.Smith INC CONTAC-C Çaaide à se sentir d'attaque! 525, boul.Bois-Francs Sud Tel.: (819) 357-2208 Galeries de Thetford Tél.: (418) 335-5807 FOUR MICRO-ONDES COMPACT SAMSUNG - Cuisson rapide - Décongélation automatique TÉLÉCOULEUR MONITEUR STÉRÉO 20\u201d AVEC TÉLÉCOMMANDE - Cäblosélecteur intégré ASBESTOS 561, 1ére Avenue Tél.; (819) 879-2444 DRUMMONDVILLE Place Super Carnaval 565, boul.St-Joseph Tél.: (819) 478-4633 [J VISA a ACCEPTEES Mise de côte gratuite Possimide de credit spec Pier Carte = NOINN.T - 066L J81aUE[ \u20ac |pe1JON «Charivarin.Salut a toi qui prends le temps de me lire.Cette semaine, j'aurais le goût de commencer en te proposant une devinette du style «charivari».Dans la catégorie religion, voici le mot à découvrir: AEE- HINPP.C\u2019est parti! Toc.toc.toc.toc.toc.cing secondes.Voici le premier indice: apparition.Toc.toc.toc.toc.toc.Deuxiéme indice: manifestation.Toc.toc.toc.toc.toc.Trop tard.Voici la réponse; EPIPHANIE.Hein?tu dis que mes indices n'ont pas de rapport?Mais oui, voyons, c'est le Larousse lui-même qui me les a fournis.«Epi- phanie: apparition, manifestation de Jésus-Christ aux gentils».C\u2019est vrai, j'aurais du parler de gâteau, de fèves, de roi et de reine.Tant pis! Et bien oui, dimanche ce sera l'Evangile de l'Epi- phanie; cette fête chrétienne où l'on se rappelle la visite des rois mages à l\u2019enfant de la crèche.Pourtant l\u2019évangile ne me par- ATELIER AGE JOURNEE HEURE COUT Rencontre des petits 3 ans Jeudi 9h00 - 10h30 20 $/12 sem.13h 00-14 h 30 Matinées enfantines 4 ans Mardi-Vendredi 9h00-11h00 50 $/12 sem.Éveil musical 4.5 ans Samedi 9h 00-10 h 00 18 $/12 sem.(débutant) 10h00 - 11h00 (avancé) Initiation gymnastique 4 - 5 ans Samedi 9h00-10h00 18 $/12 sem.6 - 8 ans 10h 00-11 h 00 9-12 ans 11h 00-12 h 00 Improvisation 9 ans et plus Mardi 18 h 00 - 20 h 30 10 $/12 sem.Activités gymnase 6-8 ans Mercredi 15h15-16h30 10 $/12 sem.Initiation danse 4 - 5 ans Mardi 17h 00-18 h 00 18 $/12 sem.Badminton 12 ans et plus Mardi 17h30-19h00 10 $/12 sem.Sam\u2019diverti 6-11 ans Samedi 9h00-11h30 10 $/12 sem.Immersion anglaise 4 - 5 - 6e années Samedi 11h 00-12h00 18 $/12 sem.Maternelle 1ère année 10 h 00 - 11 h 00 2 - 3ème années 9h 00-10 h 00 Judo 6-12 ans Samedi 9h00-10h 30 25 $/12 sem.(débutant) 10h00-12h00 (avancé) 12 ans et plus Lundi 19 h 00 - 20 h 30 Hockey cossom 9 - 11 ans Mercredi 18 h 00 - 19 h 30 10 $/12 sem.12 ans et plus 19h 30-21 h 00 Bande dessinée 6-8 ans Vendredi 17h 30-18 h 45 25 $/10 sem.9 - 11 ans 18 h 45 - 20 h 00 Initiation au jazz 6-8 ans Mardi 18 h 00 - 19 h 00 18 $/12 sem.9 - 12 ans 19 h 00 - 20 h 00 Bricolage et jeux 4 - 5 ans Samedi 11h00-12h00 20 $/12 sem.Jonglerie-unicycle 10 ans et plus Samedi 9h00-10h30 20 $/12 sem.Philatélie 10 ans et plus Mardi 17h 30-19 h 00 20 $/12 sem.Débrouillardise en forét 10 ans et plus Jeudi 17 h 30 - 19 h 00 10 $/12 sem.Cuir 12 ans et plus Mercredi 19h 00 - 21 h 00 10 $/5 sem.(surplus 30 $ matériel) Ligue hockey sur table 9 ans et plus Samedi 13h 00-15 h 00 10 $/12 sem.Club 10 - 12 ans 10 - 12 ans Vendredi 18 h 00 - 21 h 00 10 $/12 sem.Immersion anglaise Adulte Lundi (débutant) 19 h 00 - 21 h 00 30 $/10 sem.LE CENCE COMMUNAUTAIRE D'AICTHA3ASKA inc.Mardi (avancé) 735, boul.BOIS-FRANCS SUD, ARTHABASKA, P.Q.G6P 5W3 / (819) 357-2097 Centre Communautaire d\u2019Arthabaska/ PROGRAMMATION HIVER 1990 Des voyages seront organisés lors des journées pédagogiques et des camps d\u2019hiver durant la semaine de relâche.Réservez dès maintenant!\u2026 Danse sociale et de ligne Lundi 19 h 00 - 20 h 00 18 $/10 sem.(social avancé) Lundi 20 h 00 - 21 h 00 (ligne avancé) Lundi 21h 00-22 h00 (ligne débutant) Mardi 19 h 00 - 20 h 00 (social débutant) Pratique danse Jeudi 19h 00 - 22 h 00 Judo Lundi 19 h 00 - 20 h 30 25 $/12 sem.Aménagement paysager Lundi 19 h 00 - 22 h 00 30 $/10 sem.Massage suédois Mardi 19h 00-21 h 00 30 $/10 sem.Cuir Lundi 19 h 00 - 21 h 00 15 $/5 sem.(surplus 30 $ matériel) Badminton Mardi 19h00-21h00 25 $/12 sem.ou Mercredi 19 h 00 - 21 h 00 : Espagnol Mardi (débutant) 19h 00 - 21 h 00 30 $/10 sem.Mercredi (avancé) 19 h 00 - 21 h 00 Français correctif Mercredi 19 h 00 - 22 h 00 30 $/10 sem.interprétation des rêves d\u2019adultes Jeudi 19 h 00 - 22 h 00 20 $/6 sem.Auto-défense Lundi 20 h 30 - 22 h 00 25 $/12 sem.IMPORTANT INSCRIPTIONS: 8-9-10 JANVIER 1990 de 13h 00 a 17 h 00 et de 19 h 00 a 21 h 00 NS L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 lera pas de gâteau, pas plus que de fèves.Il me parlera plutôt de rois: - le roi Hérode, régnant sur la Judée par la puissance et la violence; - Jésus, le futur «roi des Juifs», qui annonce un royaume dans les Cieux; un royaume de service, d\u2019humilité, de justice, d'amour et de paix; - les rois mages, ces savants venus de l'Est pour adorer Jésus.Que de rois réunis dans un si petit royaume, n'est-ce pas?Il y a de quoi soulever beaucoup d\u2019émoi; assez pour qu'Hérode panique de même que les Scribes, ces «bons» Juifs très inquets d'apprendre que ces mages «païens» osent venir se prosterner devant ce prétendu futur «roi des Juifs».Cet évangile me rappelle que l\u2019Epiphanie c\u2019est avant tout la fête de tous ceux et celles qui ne connaissent pas Jésus- Christ, c'est-à-dire tout ce monde dont la foi est différente de la mienne mais que Dieu aime tout autant qu\u2019il m'aime.C'est l'évangile de l'accueil universel et inconditionnel de ceux et celles qui ne partagent pas nécessairement mes convictions religieuses.Ce Dieu que j'ai accepté de suivre, c'est celui qui s'offre gratuitement à qui veut bien l'accueillir.Cet évangile m'invite, moi Saadi, à être à mon tour cette étoile qui guide vers Jésus-Christ, comme cette lumière de Dieu qui se lève sur le monde avec la naissance de l\u2019enfant-Jésus.Malgré mes limites d'être humain, malgré mes faiblesses, le Christ me demande d'accueillir «l'étranger» avec le même amour que le sien.Personnellement, je trouve que cet évangile ne saurait être plus actuel qu\u2019il l'est, lorsque je suis témoin de l'éveil qui se vit dans plusieurs pays du monde et en particulier ceux du bloc de l'Est.J'ai l'impression que les «rois mages» des temps modernes sont en train de «rendre visite» à Jésus-Christ, chaque fois que les médias me font part de la victoire de la démocratie et de la justice sur le despotisme et la répression.En ce dimanche d'Ephi- phanie, que Dieu accueille toutes les femmes et les hommes de bonne volonté.Bonne semaine! Saadi Ikherbane PROBLÈME \u2014 ° NOUS POUVONS T'AIDER, APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES is, x Ih Et ME Ty i ¢ Club d\u2019échecs des Bois-Francs Paul Gignac: champion de blizt 89 \u2014 C\u2019est la semaine dernière que se terminait le tournoi régional pour le championnat blizt tenu au Centre culturel de Victoriaville par le Club d'échecs des Bois-Francs.C\u2019est Paul Gignac, de Victoriaville, qui a vaincu par un demi-point le champion défendant des deux derniéres années, Gilles Cormier, de Victoriaville.René Blanchette, d\u2019Artha- baska, a fini deuxiéme.Le club reprendra ses activités le lundi 6 janvier, de 19 h à 22 h 30.Les 2, 3 et 4 février, cinq membres du club se ren- dront au tournoi d'échecs du Carnaval de Québec; il y aura 3 000 $ en bourses pour les trois classes différentes.Le président du club, André Capistran, invite tous les amateurs d\u2019échecs de la région à visiter le club les lundis soir.De plus, il mentionne que plusieurs joueurs du club participeront, en mars pro- Coiffes voiles, chapeaux 20% de rabais.© Mise de côté © Service de confection chain, au 16e championnat ouvert de la Mauricie au Cégep de Shawinigan; les bourses totaliseront 6 000 $ dont 1 000 $ au champion de chaque classe.La prochaine grande activité sera à la fin du mois de mars alors que le champion de la classe «A», Gilles Cormier, défendra son trophée en classe «A».Il y aura aussi la visite de deux clubs de l\u2019extérieur, soit Drummondville et Trois-Rivières.confection S.v.p.demandez, 9 i rendez-Vou 357-2417 Paul Gignac, champion blizt 89, en action, à l'extrême- gauche sur la photo; on retrouve, également, Gilles Cormier, champion défendant (troisième vers la droite).Centre de documentation Rallye Tiers-Monde Bois-Francs Inc.Organisme d'éducation au développement international 819-758-9928 leur > tion ur contes De coiffes où pouquets AVEC DEVELOPPEMENT Film photo C-41 110 - 126 - 135 Du 30 décembre 1989 au 15 janvier 1990.Cette promotion n'est pas valide pour les flims disc et les films finition incluse.Les membres du Magi-Club peuvent se prévaloir de cette offre s'ils ne prennent pas leur Flim-Club.Dentelles d\u2019une richesse incomparable 60 pouces de largeur SPÉCIAL À PARTIR DE 1 (0 le mètre PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI! \u2014 CENTRE IMAGE 175, Notre-Dame est Victoriavilie 758-7536 MagiCentre #° ® photos passeport 5 minutes e plan mise de côte Es NOINN.T - 0661 Je1AuE[ \u20ac Ipe1OION \u201c Election des marquilliers Le dimanche 17 décembre 1989, après la messe de 11 h 30, a eu lieu l'élection des marguilliers de la Fabrique Saint-Christophe 2 D in Il : i I \\ I a alcide fleury d'Arthabaska, en remplacement de Pierre Létourneau et Marie-An- drée Beaudoin, dont le second terme d'office se termine avec Visite à l\u2019Auberge Laurier Le 12 décembre 1989, les élèves (garçons et filles) de la classe Secondaire | (École Saint-Wilfrid), Victoriaville, sont venus rendre visite aux pensionnaires de l'Auberge Laurier.Deux par deux, ils ont rencontré chaque pensionnaire âgé, en leur donnant chacun une carte de souhaits, de leur fabrication.Mon épouse et moi avons eu la visite de Amélie Roy, fille de Alain Roy, que je connais bien, et Sandra Biron (parent un peu du côté gauche), fille de Bernard Biron (professeur à l\u2019École \u201c d\u2019Art et Métiers à Victoriaville, je > L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 crois) lequel est à son tour fils de Gérard Biron et Pauline Fleury.C'était prédit d'avance qu\u2019elles venaient nous rencontrer parce que notre nom était inscrit sur le petit boniment que contenait la carte, très originale.De plus, Sandra Biron nous a laissé une loupe (nouveau modèle) en cadeau, c'est-à-dire qui permet de suivre sur la feuille directe, plutôt que de tenir le manche de la loupe et suivre au besoin.Merci bien! Les jeunes semblaient intéressés par le langage des personnes âgées qui racontaient la façon de vivre «de leur temps».Merci bien et bonne chance à cette génération de demain.Des parents et autres bénévoles ont participé au transport de ces élèves.En partant de l'Auberge, les différents groupes sont allés faire une visite au Musée Laurier.Cette classe comprenait Mélissa Marcotte, fille de Joanne Noury, propriétaire de l'Auberge; c\u2019est probablement la raison qui nous a valu la visite de ces jeunes.Aussi, concernant Amélie Roy, j'ai une photo du groupe des figurants, lors des célébrations du centenaire de l\u2019Hôtel- Dieu, en 1984, et elle me dit «mon père est ici», en le montant sur la photo.l\u2019année 1989.La loi ne permet pas de faire plus de deux termes de trois ans consécutifs.Le curé Roch Dion a donné quelques explications sur l'organisation d\u2019une Fabrique qui doit voir à l\u2019administration matérielle de la paroisse.Marie-Andrée Beaudoin a été élue secrétaire d'élection.La mise en nomination a donné le résultat suivant: André Vidal, Suzanne Simoneau, Marcelle Laforest- Desrochers et Jacques Fortin ont été dûment proposés et secondés.Comme il y a avait quatre candidats pour deux postes à combler, il devait y avoir votation.Les deux scrutateurs élus ont été Alcide Fleury et Robert E.Laroche.Deux bulletins de vote ont été distribués à chaque paroissien et parois sienne présent dans l\u2019église.Il s\u2019agissait de marquer un nom par bulletin.Les bulletins recueillis ont été compilés et ont donné le résultat suivant: André Vidal et Suzanne Simoneau ont été déclarés élus, au premier tour de scrutin.Félicitations au marguillier et à la marguillière élus pour un terme de trois ans.Il faut féliciter aussi les personnes qui ont bien voulu être mises en nomination, même si elles n\u2019ont pas été élues.Ça fait partie de la démocratie.Il y a un certain inconvénient au mode d'élection utilisé à cette occasion, c\u2019est que plusieurs, sinon tous les candidats ne sont pas tellement connus.Si les noms étaient connus à l'avance, il serait possible de donner un vote plus éclairé.Un vote de félicitations a été adressé aux deux marguilliers sortants: Pierre Létourneau et Marie-Andrée Beaudoin, pour les nombreux services rendus à la Fabrique durant leur terme de six ans.Le ler janvier 1990, le conseil de la Fabrique d'Arthabaska sera composé de Jean-Marc Verville et Jean-Luc Bergeron; Marie-Marthe Laroche et Yvon Lefebvre; André Vidal et Suzanne Simoneau; avec le curé Roch Dion.Et la séance est levée, Il y a eu réunion des marguilliers apres la levée de l'assemblée.Un peu de tout «Tu as 16 ans et plus?Nous avons besoin de surveillants pour les patinoires du centre communautaire d'Arthabaska.Pour informations, contactez Francois Gagné au numéro 357-2097 ou 357-9814», Pensée de la journée Les dons que l\u2019on reçoit ont toujours la mesure de ce que l\u2019on donne.Pensée de la semaine «Ce que nous avons contemplé du Verbe de vie, nous vous l\u2019annonçons, afin que vous aussi soyez en communion avec nous».3 3 3 à i \u201c' u | i v \u2018 [i Ecoute ton corps * Lise Bourbeau, fondatrice du centre «Ecoute ton corps» et auteure de deux volumes, «Ecoute ton corps» et «Qui es-tu?» prononcera une conférence gratuite au motel Le Colibri de Victoriaville le jeudi 4 janvier, à 19 h 30.Le thème de sa causerie sera «Etre à l\u2019écoute de son corps».Le mardi suivant, soit le 9 janvier, au même endroit et à la même heure, les personnes intéressées pourront assister gratuitement à un cours d\u2019une durée de trois heures, le premier d\u2019une session de sept semaines.Pour plus d'informations sur le centre «Ecoute ton corps» ou pour réserver sa place pour le cours gratuit, prière de téléphoner au numéro de téléphone suivant: 1-800 361-3834.Soirée des fiancées ° Rappelons que c'est le mardi 30 janvier prochain que se déroulera à la salle Windsor de Victoriaville la traditionnelle soirée en l'honneur des futures mariées organisée par le service d'accueil «Bienvenue chez-nous».Toutes les fiancées sont invitées à s'inscrire le plus tôt possible en signalant le 752-6123.Cette soirée est gratuite.On sait que les participantes à cette soirée courent la chance de gagner plusieurs prix de présence en plus d'assister à un magnifique défilé de mode, le tout agrémenté d\u2019une foule de renseignements provenant des commerçants et professionnels participants.Le gouvernement du Canada a récemment introduit au Parlement un projet d\u2019amendements à la loi sur l\u2019assurance-chômage.Les modifications proposées ont pour objet d\u2019améliorer la loi actuelle et de consacrer des fonds supplémentaires à des programmes de formation et d\u2019aide à l\u2019emploi dans des domaines cruciaux pour l\u2019avenir de notre économie.Parmi les améliorations les plus significatives, on retrouve des prestations supplémentaires de maternité/parentales, ainsi qu\u2019un prolongement de la couverture pour ceux qui choisiront de travailler au-delà de l\u2019âge de 65 ans.Le projet de loi C-21 a été voté par la Chambre des communes le 6 novembre 1989, mais est encore à l\u2019étude au Sénat et n\u2019aura donc pas force de loi au 31 décembre.En vertu d\u2019un article de la présente loi, les travailleurs ayant occupé un emploi pour une période de 10 à 14 semaines dans les 12 mois précédents sont éligibles aux prestations d\u2019assurance-chOmage.A I\u2019expiration de cet article de la loi, le 6 janvier 1990, et jusqu\u2019à l\u2019adoption des amendements proposés, le règlement provisoire suivant entre en vigueur: Pour être admissible à l\u2019assurance-chômage, toute personne faisant une demande de prestations ordinaires commençant le ou après le 7 janvier 1990 devra avoir occupé un emploi endant au moins 14 semaines au cours de a dernière année.Pour plus de renseignements, communiquez avec le Centre d'Emploi du Canada (CEC de votre localité.I existe plus de 00 CEC a travers le Canada.Leur numéro de téléphone se trouve dans l\u2019annuaire, à la rubrique du gouvernement fédéral.+l Emploi et immigration Canada Employment and Immigration Canada \\ \u2026 ÉE -% e = = \u2018 \u201cwy \u2014 _ Va \"4 in ls 0 Des cours pour les chefs/cheffes de famille monoparentale \u2014 Tu es un homme ou une femme de famille monoparentale?Si tu crois fermement que: - chaque femme et homme qui le veut peut améliorer sa condition; - que s'aérer la tête c\u2019est aussi important pour ls santé que manger et dormir; - qu\u2019aimer un homme ou une femme ça peut se faire dans l'affirmation de soi et l'autonomie et non pas seulement dans la passivité et la dépendance; - qu\u2019être mère ou père, ça peut être une source de joies en autant qu\u2019on fait de la place à la femme et à l\u2019homme qui est en nous; - que d'assumer sa vie c\u2019est se donner une autonomie financière que procure le travail rénuméré.mais que ce n'est pas ce qui se passe dans ta vie oes pms ean lt are oi Féte de Noél La fête de Noël à été spectaculaire cette année à l'école Sacré-Coeur de Princeville.Le gymnase décoré de nuages filoconneux, d'étoiles scintillantes a été le théâtre d\u2019un spectacle vivant et coloré.On voit ici le diable qui se désespère de voir son fils qui tourne le dos au mal et veut devenir bon.Quelle honte pour ce diable interprété par Francine Cloutier.Entre chaque séquence avec le diable, on pouvait entendre les éléves de toutes les classes qui ont interprété des chants de Noël souvent animés par des personnages.Sur la deuxième photo, on voit un groupe d'élèves qui ont monté sur scène.(Photos Marie-Andrée Bérubé) SUPERVENTE PRIX DU MANUFACTURIER Grandeurs 5 à 16 ans 2221, rue Notre-Dame ouest Victoriaville voisin de Chaussures Croteau 758-1919 Lundi fermé Bienvenue à tous! actuellement.Peut-être aurais-tu le goût d\u2019améliorer ta situation?La Source offre le cours «Chefs/cheffes de famille» dès janvier.Si tu as envie d'améliorer et de poser un regard honnête et responsable sur ta condition afin de te sécuriser, ce cours t'en offre la possibilité.Si tu es intéressé ou désires obtenir plus d'informations, contacte Hélène au 758-4144.Les inscriptions sont limitées à un maximum de 15 participants; donc ne tarde pas à t'y inscrire.e WordPerfect 5.0 e Initiation au DOS e Lotus 1-2-3 e Transition WordPerfect version 4.2 -» version 5.0 \u2014 INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT ! COURS SEMI-PRIVE 4 personnes par groupe o dBase Ill Plus Le 03 + 10/01/90 Informatex Juliette St-Amand, prop.100-A boul.Jutras Est, Victoriaville Approuvé par le ministère de l'Éducation.Permis de culture personnelle no CPO330 (Dong, nous remettons une attestation) 758-0966 TAMRON [ 28-70mm RALÉGERS F3,5/45 70-210mm F4/ss LA TOUTE PETITE PAIRE PARFAITE SYSTÈME EXCLUSIF DE BAGUES \u201cADAPTALL\u201d POUR TOUS LES REFLEX POPULAIRES 28-70mm F3,5/ss UJ Ultra-compact et ultra - léger DJ Moins de 342 po de long D Pèse moins de 81/2 oz U Fonction macro au rapport 1:4 (J Ouverture minimum F32 70-210mm F4/s¢ D) Le plus petit zoom 70-210mm du monde {I Pèse moins de 10% oz (J Fonction macro au rapport 1.4 [J Mise au point continue d\u2019infini & macro D) Ouverture minimum F32 ® photos Passeport 5 minutes epian mise Je cote wn 175.Notre-Dame est Victoriavitle 758-7536 à partir de: 169 $ Maintenant la Floride Plus taxes j.n.o.: CHARRON VOYAGES 47, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE Permis du Québec LA RETATU ES 4 Zi NOINN.T - 0661 J6iAUE[ \u20ac IpasoIeuN & L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 Er XY.WY ETT) Maintenant a Drummondville 520, boul.Saint-Joseph (voisin du Dunkin Donut) En cette dernière journée de classe avant la Noël, les quelques 427 élèves de l\u2019école primaire Notee-Dame de I\u2019 Assomption de Daveluyville ont pu profiter d'une promenade en traîneau tiré par des chevaux.Cette activité était organisée par le comité d'école.Malgré le froid mordant, c'est avec joie qu\u2019on y a participé en se serrant les uns contre les autres.La photo nous montre les élèves de la Ge année B dont la titulaire est Paulette Godin.{Photo Madeleine Jolicoeur) Courrier scolaire.\u2014 L'équipe des aidants naturels de secondaire taillé au local de la pas- IV a monté un projet de courrier de fraternité qui torale.Il suffisait d'y pass'est tenu la semaine avant Noël à la Polyvalente le ser pour y recueillir son Boisé.courrier.les ventes de l'an dernier.L'objectif de créer des On prévoit réaliser un pro- liens d'amitié a été atteint.Sandra Bussière Le courrier favorisait une meilleure qualité de vie dans l\u2019école.Les élèves pouvaient acheter des cartes de Noël au coût de 0,10 $ chacune ou trois pour 0,25 8.Douze mille cartes ont été vendues ce qui dépasse fit net de 500 $ dont la répartition n'est pas encore définie.Le courrier de la fraternité consistait a se procurer les cartes, a y inscrire nos souhaits de la saison ou des paroles amicales et a les poster dans la boite aux lettres de la Polyvalente.Pour la distribution, le bureau de poste était ins- i a > I 3 3 I Hy Les nombreux commentaires des élèves en sont la preuve.C'est un moyen mis de l'avant pour améliorer la communication dans l\u2019école.Bravo et merci à l\u2019équipe des aidants naturels pour avoir mis sur pied ce projet.Sandra Bussières Option journalisme ¥ FR RE \u2014 Âge d\u2019or de Princeville ____ * Les membres du Club de l'âge d\u2019or de Princeville sont priés de prendre note que les cours de danse reprendront le vendredi 5 janvier, à 18 h 30 et 19 h 30, au local du club.Par ailleurs, le prochain bingo se déroulera le mercredi 10 janvier, au même endroit.La population est cordialement invitée.( Grande vente du Nouvel An Ventet23pourê1 ON (sur souliers seulement.Offre valide du 3 au 13 janvier 1990).Réductions jusqu\u2019à 50% sur nos bottes d\u2019hiver.Chaussures Soubi enr.154, rue Notre-Dame est (voisin du Cinéma Laurier) \\_ Victoriaville 758-2902 pi bu big I bs veu Er th ls 1 ih i Ié 1 ae re i pt pt sn ers nn rr no or tre\u201c rer Sve + ; } 4 3 md ye = 85 BB = = CAT CAE Eee S'PARISIPERMANE TES FISCAUX INDÉNIABLES NE GRANDE NOUVEAUTÉ.Les caisses Desjardins procèdent à une émission de 150 millions de dollars de parts permanentes.C\u2019est un tout nouveau véhicuie de placement qui vous permet de réaliser des économies d\u2019impôt tout en investissant dans le capital coopératif de votre caisse.Minimum d\u2019achat: 100 $ Maximum d\u2019achat: 1 000 $ par année Les parts permanentes sont admissibles au Régime d\u2019épargne parts permanentes des caisses (REPPC).Aussi, vous pouvez déduire 100 % de leur coût d\u2019achat (maximum 1000$ ) de votre revenu imposable provincial.Les parts acquises entre 4 LES PARTS PERMANENTES DESJARDINS Déduction de % au provincial +100% _ a titre de REER le 4 janvier et le 1 mars 1990 inclusivement peuvent donner droit à une déduction pour l\u2019année d\u2019imposition 1989 ou 1990, à votre choix.De plus, vous pouvez inclure vos parts permanentes dans votre REER ou dans celui de votre conjoint et bénéficier de déductions provinciale et fédérale pouvant atteindre 100 %, à titre de cotisation à un REER.Une occasion à ne pas manquer.Informez-vous auprès du représentant du courtier, les Services d'investissement Trustco Desjardins inc., à votre caisse*.* Dans les caisses participantes seulement.UN PLACEMENT À PART Les Services d'investissement Trustco Desjardins inc.Desjardins 1 Celle annonce ne constilue pas offre publique de titres Jous obtiendrez toutes les informations requises dans le prospectus que vous trouverez dans les caisses participantes._ np Wy Se RT pO te CE 1e 3 yr, xr yA, on a =.=i NOINN.T - 0661 J81AUE[ § IpaIoIal SL'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 mat ES Fee.EL Sm.ee AA Tn ANA A Sr > Ain \u2014 YD on 8 A A Port de la ceinture de sécurité au Québec On s'attache dans les Bois-Francs! Arthabaska \u2014 La Régie d'assurance automobile du Québec a réalisé une enquête, du 22 mai 1988 au 21 juin 1989, sur le taux de port de la ceinture de sécurité.Quarante-et-une villes et deux agglomérations plus tard, la Régie dévoile ses résultats.Pour la région administrative Mauricie/Bois- Francs, le taux de port de la ceinture de sécurité pour le conducteur est passé de 80,1% à 81,0%, pour une augmentation de 0,9%.Pour l\u2019ensemble du Québec, le taux est de 80,3%.La région se classe au 5e rang au Québec en ce qui concerne le taux de port de la ceinture de sécurité.Pour ce qui est du passager, ce taux grimpe de port de la ceinture de sécurité.L\u2019an dernier, ce chiffre est passé à 35 et cette année, à 10», signale-t-il.Il attribue ces résultats aux nombreuses campa- main.Ils sont convaincus de l'importance de s\u2019attacher en voiture.La mentalité change et c'est tant mieux», de lancer le capitaine Gauthier.A l\u2019arrière A compter du ler janvier, tous les occupants d'une voiture, y compris ceux de la banquette arrière, doivent porter la ceinture de sécurité.Jusqu'à maintenant, l\u2019obligation de porter la ceinture ne s'appliquait qu'aux personnes occupant la ou les banquettes avant.En annonçant ces nouvelles mesures, qui découle REC ER HERE TE du Code de sérucité routière, le ministre des Transports, Sam Elkas, a rappelé que le coût moyen d'indemnisation des victimes portant la ceinture est deux fois moins élevé par rapport a celles qui ne la portent pas.D'autre part, toujours à compter du ler janvier, les enfants de moins de cinq ans devront être placés dans un dispositif de retenue adéquat.Et on ne parle pas ici des bras de papa ou de maman.Si le Québec compte l\u2019un des plus haut taux de port de la ceinture de sécurité sur la banquette avant (85%) dans toute l\u2019Amérique du Nord, paradoxalement, c'est aussi la province où l\u2019on utilise le moins les dispositifs de retenue pour enfants.A.B.Importantes .modifications aux points d\u2019inaptitude La ceinture de sécurité obligatoire pour les passagers de la 75,0% à 78,4%, pour une hausse de 3,4%.Encore là, le région se situe en cinquième position sur 15 régions.Le taux est de 80,9% pour l\u2019ensemble du Québec.Donc, de plus en plus, on s'attache dans les Bois- Francs, ce que corrobore le capitaine Yvan Gauthier Bouclez-lat En avant, en arrière.Le port de la ceinture de sécurité va en augmentant dans la région Mauricie/Bois- banquette arrière Francs.de la Sécurité publique de Victoriaville.«Il y a trois ans, sur deux semaines données, on pouvait enregistrer 140 infractions pour le non- Loto-Vont \u2014_ {Photo René Houde} gnes de sensibilisation quant au port de la ceinture de sécurité et a la surveillance policière.«Mais surtout, les gens ont décidé de se prendre en Moi, je tente ma chance! = 46,000$ en prix à gagner : Motorisé \u201cJamboree\u201d 26 pieds Voyage à Sosua (tiré à la mise-tôt) Voyage à Cuba Ensemble patio Duo de bicyclettes de montagne TIRAGE: Mise-tôt: 7 février 1990 Grand tirage: S mai 1990 au Gala du Mérite des Affaires Billet: 100$ Limite de 1,000 billets mis en vente NO: R.L.C.Q.: 10014-89-11 + Barbecue La trage se dérouiers sous la surveillance de ls firme Pellerin, Petterin, Aubert, ca.CHAMBRE DE COMMERCE DES BOISFRANCS 8 758-6371 A \u2018races soma, mécsau CENTRE civaelle G74 AMIEL SPORTS GIROUARD imprimerie LE PLEIN-AIR héon & nadeau limitée MOBILE LTÉE CFJO FM 1033 - > = Appalaches CFDAn208 HET.| La Nouvelle | CITE-FM E027 POUR RESERVATIONS: Chambre de commerce des Bois-Francs 122, rue Aqueduc, Victoriaville, Québec C.P.641 \u2014 G6P 6V7 Téléphone: 819-758-6371 Le motorisé est en démonstration à l'adresse ci-haut mentionnée au nouveau kiosque touristique/siège social de la chambre \u2014 Depuis le 1er janiver 1990, l'obligation de porter la ceinture de sécurité est étendue aux passagers de la banquette arrière.Tous les occupants d'un véhicule doivent donc maintenant porter la ceinture, y compris les enfants de moins de cinq ans qui doivent être placés dans un dispositif de retenue adéquat.En mettant en vigueur cette disposition du Code de la sécurité routière, le gouvernement du Québec harmonise sa législation avec celle de l\u2019ensemble des provinces canadiennes.Par ailleurs, le ministre des Transports et de la Sécurité publique, Sam L.Elkas, annonçait du même coup d'importantes modifications au régime de points d'inaptitude.Nouvelles infractions L'omission de porter la ceinture de sécurité - et ce, tant à l'avant qu\u2019à l\u2019arrière du véhicule - entraînera désormais l\u2019inscription de deux points d\u2019inaptitude.Le même nombre de points est prévu pour les motocyclistes ou les cyclomotoristes qui ne portent pas le casque protecteur.Le transport interdit de matières dangereuses dans un tunnel aménera, pour sa part, l\u2019inscription de neuf points d\u2019inaptitude.Quinze points La réforme porte de 12 à 15 le nombre de points d\u2019inaptitude entraînant la révocation du permis ou la suspension du droit d\u2019en obtenir un.Egalement, le nombre de points d\u2019inaptitude attribué pour certaines infractions est modifié pour tenir compte du risque réel qu\u2019elles représentent pour la sécurité routière.Par exemple, l\u2019omission de faire un arrêt obligatoire entraînera désormais l'inscription de trois points au lieu de deux, cette sanction ayant été portée au même niveau de l\u2019omission de respecter un feu rouge.Les excès de vitesse importants seront aussi plus sévèrement sanctionnés.NOUVELLE CLINIQUE DENTAIRE Dubord & Associés Dr Edouard Dubord 752-5526 \u201cTout pour la beauté et la santé\u201d Dr Johanne Roux 752-5526 \u201cTout pour la beauté et la santé\u201d Dr Roch Poulin 752-5526 \u201cTout pour la beauté et la santé\u201d Dr François Létourneau 752-5526 \u201cTout pour la beauté et la santé\u201d aux 15 jrss Mise en application Comme c'est le cas depuis la création du régime de points d\u2019inaptitude, les points ne sont portés au dossier qu\u2019à compter de la date de paiement de l\u2019amende ou de la condamnation pour l\u2019infraction en cause.Par conséquent, toute amende payée depuis le ler janvier 1990 ou toute condamnation prononcée à partir de cette date, peu importe la Infraction Vitesse supérieure à une limite prescrite a) excès de 11 à 20 km/h b) excès de 21 à 30 km/h c) excès de 31 à 45 km/h d) excès de 46 à 60 km/h e) excès de 61 à 80 km/h f) excès de 81 à 100 km/h g) excès de 101 à 120 km/h h) excès de 121 km/h ou plus *Omission de porter la ceinture de sécurité *Omission de porter le casque protecteur *Dépassement prohibé par la droite *Dépassement prohibé par la gauche Marche arrière prohibée *Omission de se conformer à des ordres ou signaux d'un agent de la paix, d\u2019un date à laquelle l\u2019infraction a été commise, est visée par ces nouvelles dispositions.Précisons finalement qu'aucune modification ne sera apportée aux infractions déjà au dossier avant le ler janvier 1990.Le tableau qui suit précise quelles infractions entrainent, depuis le ler janvier, l'inscription de points d\u2019inaptitude ainsi que le nombre de points prévus.Nombre de points LO =A UTC DD = 12 15 et plus LS 19 9 no brigadier scolaire ou signaleur 2 *Omission de se conformer a un feu rouge ou panneau d\u2019arrét Omission de faire un arrét obligatoire à un passage à niveau 3 *Dépassement en franchissant une ligne l\u2019interdisant et dépassement prohibé sur la voie réservée à la circulation en sens inverse Vitesse ou action imprudente Conduite pour un pari, un enjeu ou une course a *Conduite interdite d\u2019un véhicule transportant des matières dangereuses dans un tunnel *Omission d'arrêter à un passage à niveau dans la conduite d\u2019un autobus, d\u2019un minibus ou d\u2019un véhicule routier agencé pour le transport de matières dangereuses ou remise en marche prohibée d\u2019un tel véhicule *Omission d\u2019arêter à l'approche d'un autobus scolaire dont les feux intermittents sont en marche ou croisement ou dépassement prohibé d\u2019un tel véhicule 9 *Manquement à un devoir de conducteur impliqué dans un accident 4.0015 9» avIISUIL- 9 Is vin pren qu FS a> \u2014a oo coo ean mea | = > DD ED Les jeunes au volant ont beaucoup trop d\u2019accidents! REA \u2014 L'analyse du bilan routier des cinq dernières années (1984-1988) effectuée par la Régie de l\u2019assurance automobile du Québec révèle que les jeunes de 16 à 24 ans sont impliqués dans 29% des accidents entraînant des dommages corporels, alors qu'ils ne représentent que 17,2% des titulaires de permis de conduire.Ces données, parues dans SIGNAL, la revue officielle de la Ligue de sécurité du Québec, automne 1989, font état du trop grand nombre d'accidents impliquant des La moyenne annuelle des conducteurs de 16 à 24 ans impliqués dans un accident qui a fait des morts, toujours pour les cinq dernières années, est de 462, sur une moyenne EEE impliqués de 1 597.On peut donc dire que pratiquement un conducteur sur trois impliqué dans un accident qui a provoqué des décès est un jeune de moins de 24 ans.Cette proportion est sensiblement la même en ce qui concerne les conducteurs impliqués dans les accidents ayant fait des blessés graves: en moyenne 2 793 conducteurs de 16 à 24 ans sur une moyenne totale de 8 RE EE 825 conducteurs.Les moins de 20 ans L'analyse des taux d'accidents ayant entraîné des dommages corporels par 10 000 titulaires de permis de conduire démontre qu\u2019il y a relativement peu de différence dans le bilan routier des conducteurs de 16-17 ans par rapport à ceux de 18-19 ans, tandis que les 20-24 ans sont moins impliqués dans des accidents que les plus Re OR jeunes au volant.totale de conducteurs Alcool au volant: pas de risques à prendre! \u2014 Les jeunes ne sont pas de plus grands consommateurs d'alcool que les autres, mais chaque fois qu'ils boivent et conduisent, ils augmentent grañdement leurs risques d\u2019avoir un accident grave.A quantité égale, pour des personnes de même âge et de même poids, l'alcool a beaucoup plus d'effet sur une personne plus jeune.Un conducteur d\u2019âge moyen avec un taux d'alcool se situant entre 80 et 1000'mg par 100 millilitres de sang court environ cinq fois plus de risques de mourir dans un accident qu\u2019un conducteur sobre.Pourtant, un jeune conduisant avec ce même taux d'alcoolémie court au-delà de 20 fois plus de risques.Pour un jeune de 16-17 ans, ce risque augmente 165 fois! Face à ce phénomène, la Régie de l'assurance automobile du Québec a lancé une importante campagne publicitaire sous le thème «Pas de risques à prendre.on s'aime trop pour ça».Cette campagne vient renforcer les actions déjà entreprises en vue de réduire les décès et les blessures de la route, particulièrement chez les jeunes de 16à 24 ans.Deux messages TV sont livrés respectivement par le marathonien André Viger et par une étudiante en communication de l'Université Laval, Hélène Simard, également handicapée à la suite d'un accident de la route.Un troisième message TV, sous forme de vidéoclip rock, vient s'ajouter en illustrant cette fois des jeunes confrontés à une situation de conduite après avoir consommé de boissons alcoolisées dans un bar.Cette campagne comporte aussi un volet radio qui.avec les messages TV, visent plus particulièrement à contrer l'alcool au volant et l\u2019excès de vitesse en valorisant un compor- Tournoi de tennis Dernièrement, se tenait le tournoi de tennis en double au Centre communautaire de Victoriaville.On a enregistré une très forte participation.Dans la classe «A» hommes, le duo Bruno Provencher et Jacques Nadeau a eu le dessus sur celui de Viateur Comtois et André Lecomte par la marque de 6-2.Dans la classe «B» hommes, l'équipe de Charles Auger et Jean-Louis Provencher a eu raison (6-4) de celle d'André Toupin et Ghislain Perreault.Enfin, chez les femmes, Martine Côté et Carole Boisvert l'ont emporté 6-3 sur Claude Astelle et Laurette Gagné.Sur la photo, on retrouve, à l'avant: Martine Côté, Carole Boisvert et Ginette Perreault, responsable du tournoi; derrière: Charles Auger, Jean-Louis Provencher, Bruno Provencher et Jacques Nadeau.route.Evidemment, tous les jeunes ne font pas partie du problème mais tous font certainement partie tement responsable chez de la solution! les jeunes usagers de la deci deca Educo-Pop * Dans le but de mieux informer la population de son offre de service, Educo-Pop des Bois-Francs tiendra une soirée «porte ouverte» sur ses cours le mercredi 10 janvier, de 19 h à 21 h, au local A-366 de la polyvalente Le Boisé de Victoriaville.I sera possible aux adultes de venir rencontrer les formateurs et formatrices pour mieux connaître contenu des cours de leur choix.Tous et toutes sont les bienvenus.Parents-support ° Les adolescents face à la drogue.En tant que parents, quels sont vos réactions à ce sujet?Vous voulez y réfléchir?La prochaine rencontre de la série Parents- support est un occasion offerte à tous les parents.Elle se tiendra le mardi 9 janvier, à compter de 19 h, à la maison des jeunes l'Express 12-18 de Plessisville, au 1663 rue des Erables.Noél et 'APCQ * A I'Association de paralysie cérébrale du Québec, chapitre Mauricie/Bois-Francs, la période des Fêtes n\u2019est pas passé inaperçue.Une fête pour une quinzaine d\u2019adolescents de toute la région fut organisée, le 3 décembre, à Trois-Rivières.Le 8 décembre se tenait à Cap-de-la- Madeleine la fête de Noël pour tous les membres adultes du chapitre; pas moins de 140 personnes y ont assisté et ce dans la joie et la gaieté.Finalement, pour les enfants, les fêtes se sont déroulées les 9 et 10 décembre et furent couronnées d\u2019un franc succès, le Père Noël étant de la partie.On note 70 participants à Trois-Rivières, 50 participants à Drummondville et 40 participants à YistoriayillE su .manège intérieur meufs.130 soc extension 239.à vendre = Condos neufs, 4 1/2 piéces, 4 \u201cFaut vendre! 1 dre! Victoriaville Armoires en chêne, abri d'auto, cheminée, 2 chamb re ee daim, dressage de pou Bide étages, avec ascenseur, situés au 175, gy propriétaire bungalow 1979 sec- cèdres, chauffage électrique, remise 8 x 12, terrain 6 nm lains et cours d'équitation.La Ferme Mobilier de salon Roxton, \u2014\u2014\u2014\u2014 rae _DeBigarré centre-ville.Inf: teur du lac, excellente condition, ter- x 100 \u2018maison 26 x 36.H.Poliquin, 336-3130 (à 10 minutes Comprenant 1 chaise droite, 1 chaise Condos sur le golf, 4 1/2, 5 1/2 : rain 11 000 pi ca, salle à diner et 4 ! i i de Victoriaville bercante, divan 3 places, lampes et pièces, à Arthabaska, Place Le !$118%imn0 chambres à coucher, grand salon avec a abordable, a discuter 22-11-89-j.n0.table, 350 8.758-3837.Bocage, garage sous-terrain, piscine, Condos 7, rue Châtel, 3 112 & 4 foyer, sous-sol semi-fini, piscine 24\u2019 78649 ( ter, d abaska Thom ToT: 10-1-90 etc.Inf.: 758-5224.1/2 pièces, intercom, piscine, station- hors-terre, remise, entrée asphaltée, 357-864 ener Yo mains het classique et western J.aveuses, sécheuses, podle, 2088%i.n0.nement avec prise de courant, con- 75 000 $.Soir: 752-3391.LS i mains, don pré que et term.réfrigérateur, lveuseessoreuse, min: Maison en brique, Slogamonts Cierge.Inf: 758-5224, 17-1-90 ES 344-2381 et Anik (514) 430-0851, soir, Sécheuse, congélateurs, coffre de de 3 1/2 chacun, 2 milles du centre 13:118%imo.- a 3.1.90 cèdre, bureau de chambre.752-4041.ville, terrain 75\u2019 x 150\", avec garage Chalet suisse habitable a =» A VENDRE co donner», 29-9-87-j.n.0.oo 12' x 29\u2019, situé 383, rue Académie.l'année, 2 chambres, salon, cuisine, A \u2014 , TArihahaons 752-2265, , émie, Vic- in, idé i ns Arihabasks Goudreauiy [52225 35.cine Vie le db.ic oe los MAISON ET BATISSE COMMERCIALE = Chevaux belges, pursang.échange de pda , vente 13-9-89-j.n.0.17 h.: 758-9363, Steve.Due enregistres.Jument > ps étalon 5 pareils électroménagers avec 31:90 | tm, ans, étalon ans, pouliche anetpou- garantie tels .buy , , ; j , que: ut = réfrigérateurs, poêles, laveuses Hay aton siamois, pure race.& sécheuses, congélateurs, | Hy enregistré, 1 mois, seal point.mobiliers de chambre, bureaux .~~ 353-2678.doubles, triples, commodes » ! Lea] 10-1-90 seules, mobiliers salons neufs et J U M E L = E lig valent oo Usagés, de cuisine colonial aE a 8 aches, vélant en janvier.neuts, avec légères imperfec- ti - ions aussi matelas et i i Ir raisses neufs, de toutes gram Constru ction neuve.La maison comprend: grand salon et cuisine à mème, trois grandes chambres.sille de bain.chambre de ps hiens de toutes races, dans deürs à des \"prix compétiti ro .lavage, salle de jeu, garage a méme Li maison, cave avee chambre froide et pocic a bois.Puits artesien (cau de i , , pétitifs.Sté), piscine de 18 pieds.; Mee les petits comme dans les gros.nous Inf.: 769, boul.Bois-Francs sud, Secteu r résidentiel : da bâtisse commerciale comprend: une pièce de 30° x 50°.salle de bain.électricité P10 ¢1 220 w, éclairage à tay vendons chiens dressés et faisons le Arthabaska, 357-2175.(9 fluorescents).Bien isolée, excellente pour couture, menuiserie, garage, ete\u2026 Tranquilité de campagne à 5 item dressage, spécial différent a chaque 16-4-85-i.n.o.; .minutes du centre-ville.Bi; semaine.attention aux vendeurs sans 758-8268 (le JO u r) Pour informations: | = compétence! 1-819) 395-4196.ean Tonge pervert Toe on 752-2721 (I e soir 57 et 59, route Pouliot, Arthabaska ; &-100j.n.0.lit double, très propre, prix dérisoir.) 357-2863 demandez: François 752-7233, 120 Jno -115- .J.N.0.aux 15 rs.{ 1 MAISONS y 10, ave des Hétres Victoriaville JA 104, ave des Hétres Victoriaville A VENDRE = = Æ APCHI PECION DES BOYS FRANCS Maison modèle ouverte aux visiteurs au 110, ave des Hêtres à Victoriaville Mardi et mercredi de 19h 00 à 21 h 00 Dimanche de 13 h 00 à 16 h 00 *ou en tout temps sur rendez-vous © AUTRES MODELES DISPONIBLES e Bienvenue chez nous! Jacques Toutant: 758-0893 a1 R= =F I - Maisons, chalets à jouer Maison seule, située dans le village de Tingwick, libre maintenant, 225 $/mois.Appelez Jean-Claude Houle, à 752-4037 ou rés.: 357-7911.11-10-89-j.n.0.Condos 7, rue Châtel: 3 1/2, 4 1/2 pièces, avec intercom, piscine, stationnement avec prise de courant, concierge.Inf.: 758-1769.15-11-89-j.n.0.\u2014 Maison jumelée, a sous-louer, 5 1/2, construite il y a 5 ans, frais peinturée, avenue des Rossignols, Victo., 758-4425.10-1-90 Maison de ville, dans un secteur exceptionnelle, 3 ch.à c., 2 salles de bain, 2 espaces de stationnement, four Jen-Air et lave-vaisselle inclus, prix: 750 $.357-8820.8-11-89-j.n.0.MAISON _ NEUVE À VENDRE Rue des Grives 5 1/2 pièces, mi-étage, semi-détachée a Victoriaville Pour Inf.: 758-5224 - 125 - -J.N.0.- \u2014\u2014\u2014\u2014er== Condo à Stoneham, au pied des pentes, 4, 2 personnes, à la semaine ou a la saison.1-418) 659-4414.29-11-89-j.n.o.MAISON à LOUER située au 2115,-rue Notre-Dame o.Grand terrain, 3 chambres.Garage.Libre 1er déc.-Informations: immeuble à vendre ÿ à Jouet Bureau à louer, ancien local de Household Finance, 42, rue Notre- Dame est, en haut de Confection Haroon, environ 2 000 p.c., 650 $/mois, chauffé, S'adresser 752-4790; 357-2300 le soir.14-9-88-j.n.0.Local commercial, centre-ville de Victoriaville, chauffé, aménagé, 1 024 pieds carrés.758-0287, 752-3220.22-3-8%-j.n.0.rer Local commercial pour entreposage, centre-ville de Victoriaville, chauffé, 615 pieds carrés.758-0287, 752-3220.22-3-89-j.n.0.A LOUER ou A VENDRE Espace à bureaux 2 500 pieds de plancher, avec air climatisé, au 6, rue de l\u2019Exposition.358-2252 358-2282 J.N 130 .0.Locaux commerciaux neufs, à louer, situés boul.Jutras est, centre-ville de Victoriaville et boul.Bois-Francs sud, Arthabaska.Inf.: 758-5224, 5-10-88-j.n.0.Bureaux à louer, au centre ville, 2 x 850°, 2 x 1 500\u2019, 1 x 4 500\", prix: 5,00 8 le pied carré, chauffé.S'adresser à 357-2300, 752-4790.10-5-89-j.n.0.Local commercial à louer, situé au 365, rue Notre-Dame est, 2 407 pi carrés au ler plancher, 1 350 pi zarrés au sous-sol, chauffé, pour un votal de 3 757 pieds carrés, libre immédiatement.357-8169, 758-5757, appareil 1312.Locaux commerciaux et espaces d'entrepôt à louer, toutes grandeurs, à court ou long terme.Contactez: Claude, 752-4794.21-6-8%-i.n.0.CN Espace pour bureau: situé au centre-ville au-dessus de la Banque Royale.Inf - 758-5994 Belle ferme, 85 acres, grande partie drainée, 9 acres en framboises et 3 en fraises, le reste en foin, système d'irrigation, tracteurs et machinerie.(819) 758-7639.1-11-89-j:n.0.Warwick, vue panoramique, 70 acres en prairie, 95 acres boisés, 27 15-1\"Frés beau terrain, environ 20000 arbres en plantation, 1 000 entail- = ecteur boisé, rue Guille-les immédiates, possibilité de 3 000 habaska, 357-8368 le soir, 2ntailles, 400 cordes de bois de 4 pieds à bûcher, maison, garage, grange, :abane à sucre.752-6962.\u201cE000 pc.8 vec mette, a Art| Espace de rangement a louer, au centre-ville.Inf.: 758-5224.13-12-89-j.n.0.Espace à bureaux, 2 500 pieds de plancher, avec air climatisé, au 6, rue de l'Exposition.358-2252, 358-2282, 13-12-89-j.n.0.Un 2 logements 5 1/2 et 4 1/2, à vendre, directement du propriétaire, plus garage, bonne affaire.Après 17 h.: 758-7814, rue Rousseau.feces 2 conde Terrains cadastrés, avec services, préts pour construction, prix défiant la compétition, possibilité de paiement par versements sur une période de 3 ans maximum, également possibilité d'une vente en bloc d\u2019une partie du terrain (300 000 p.c.).Log.3 1/2, chauffés, éclairés, rues Jolicoeur et Renaud.758-8268 (jour).25-1-89-i.n.0.Log.récents 4 1/2, 5 1/2, repeints à neuf, dans un immeuble récent.Jour: 758-8268.22-3-89-j.n.0.Log.4 1/2, neufs, 270, boul.Jutras o., près du Marché Public, derrière église Sainte-Victoire, en construction.752-4583, 752-5203.7-6-89-i.n.0.Log.4 1/2, libres en mai, juin, juillet, avec balcon, stationnement, porte patio, prise pour auto, bonne insonorisation, 14, rue Robin, 270 et 1361, boul.Jutras ouest.758-8417 et 752-4583.5-4-89-i.n.0.Log.4 1/2, neufs, insonorisés, intercom, porte patio, 2 balcons, prise pour auto, situés près du Marché Public, Victoriaville ou l\u2019église Sainte- Victoire, prêts pour le 1er juin et juillet.752-2768.81-5-89-i.n.0.Log.4 1/2, 8, rue Rubin, Victo, prêt depuis ler mai 1989, près de la Lactantia et du boul.Industriel, porte patio, remise.752-4583, 752-5203.7-6-89-j.n.0.eee Grands 5 1/2 ou 4 1/2, repeints à neuf, meublés ou non, libres imm., prise de courant, pour auto, service concierge.Pour inf.: 758-8133.16-10-84-j.n.0.752-7818.22-11-89.n.0.à Logements ÿ a louer \u2014 Terrains situés rue Jean- François {Paroisse Sainte-Victoire).758-8417 ou 752-4583.9-8-89-j.n.0.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Log.3 1/2, sans bail, insonorisé, à l'épreuve du feu, piscine, tapis-pré lart, eau chaude fournie, 48, rue Girouard, Arthabaska, 357-7252.24-11-87-j.n.0.Logements neufs 312-4 12.avec 752-7108 Michel.prêts à être 758-6605 habités immédiatement.: CONSTRUCTIONS GAÉTAN 445 BROCHU jun.LOGEMENTS 4 1/2 NEUFS À LOUER dans un 4 logements, situés aux 470, rue Debigarré, 76, rue Vaudreuil et 270, boul.Jutras ouest prêts pour les 1er janvier et février 1990.145 758-8417 - 752-4583 - 752-5979 J.N.0.Terrains à vendre Pour constructions résidentielles, unifamiliales jumelées, multifamiliales 4 logements, services d\u2019égouts et d'eau, cadastres inclus.Situés rue Félix Leclerc, Victoriaville.Pour informations: 758-6168, 357-8464 135 0.Emplacement 130 Bureau a louer louer au centre-ville de Victoriaville, 1 850 pi.ca., 2ième étage, locaux refaits à neuf, stationnement privé à l'arrière, situé au 19, rue Notre-Dame est, Victoriaville.758-6234 commercial à J.N.0.LOGEMENTS LIBRES 4 1/2 pièces, situé au ler plancher, 5 1/2 au 2e plancher et 3 1/2 meublé ou semi-meublé.*Tapis mur à mur *porte patio avec balcon *porte d\u2019entrée avec intercom \u201cespace de rangement *stationnement privé avec prise de courant *service de conciergerie.Situés aux 190 et 202, rue Michel Arthabaska.Informations: J.Roland Paris 752-4915 jno.Usine située à Princeville.Près de 15 000 pi ca de plancher.Gicleurs automatiques.Prix en bas de l'évaluation municipale.Jour: 758-0529 M.Provencher Soir: 758-8131 M.Provencher J.N.0.aux 2 semaines otrénaéatatot tan 51, rue Aqueduc 49, rue Aqueduc - Victoriaville Local commercial 2 350 pi ca Libre immédiatement Réal Leclerc 758-0872 Jacques Toutant 758 -0893 130 A LOUER LOCAL COMMERCIAL Libre actuellement Situé au 151, rue Versailles VICTORIAVILLE Inf.: 758-6168 ou 357-8464 SOUS-LOUER Centre-ville LOCAL COMMERCIAL 2300 pi ca au 1er plancher 1500 pi ca au sous-sol fini pour étalage.1000 pi ca entreposage au: 107, rue Victoria VICTORIAVILLE Tél.: 752-7441 130 Offrez-vous une vie de qualité _ Bonne Année a tous nos clients et amis(es) oe oO nt ts Sete a os + - Ce 7, oN en 77, rue Quesnel - Arthabaska Pour rendez-vous bureau: 752-7108 résidence: 758-6605 CONSTRUCTIONS > Maison a vendre au 25, rue Crochetiére Arthabaska Les Constructions Bernard Bélanger Ltée Victoriaville, QC G6P 6R8 (819) 758-8097 758-1115 jn.o.\u2018 NOINN.T - 066L JeiAUE[ \u20ac 1p819J9WN L\u2019UNION - Mercredi 3 janvier 1990 Logements.à louer Log.très beaux 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, neufs, près du McDonald's, ascenseur, tapis mur à mur et céramique, insonorisés, système sécuritaire, service renommé de conciergerie, remise individuelle, stationne ment pavé, prise d'auto.357-1522 ou 357-2061.21-6-8%-i.n.0.Log.4 1/2, situés rue Rubin.repeints a neuf, couvreplanchers neufs, porte patio, 2 balcons, remise individuelle, stationnement pavé.prise d'auto, libres pour juin et juillet.758-9034.31-5-89-j.1.0.Log.grand 4 1/2, boul.Bois- Francs nord, près du lac, du dépanneur.du paré industriel, entrée laveuse et sécheuse, grand espace de rangement au sous-sol, corde à linge, grand stationnement.752-7606, 758-4210, 752-4476, 16-8-89-i.n.0.pA LOUER @ CIELO EE 5 ue pièces a | Pour information Log.4 1/2, récent, libre immédiatement.S\u2019adresser 758-6238 ou 364-5968.j.no.Log.4 1/2, 5 1/2, porte patio, édifice récent, repeints à neuf, Libres immédiatement, situés au 51, rue Girouard.Le soir: 758-5351 ou 364-3551.20-9-89-j.n.0.Log.3 1/2, meublé, porte patio, édifice récent, service laveuse et sécheuse, libre immédiatement, situé au 51, rue Girouard.Le soir: 758-5351 ou 364-3551.20-9-89-j.n.0.Log.5 1/2,à sous-louer.au 101.rue Lafrance.pour 325 8.752-5193.11-10-89-j.n.Log.4 1/2, 5 1/2, 78, rue Rouleau, à Victoriaville, eau chaude fournie, intercom, concierge, stationnement avec prise de courant.Dernier mois gratuit.Inf.: 758-6954.30-8-89-i.n.0.Logements à louer Bains tourbillons 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2.insonorisés, conciergerie.portes patio, avec prises extérieures pour autos, intercom.Situés très près de l'hôpital.1021, boulevard Bois-Francs sud Arthabaska 15 357-2720 Log.neuf 4 1/2, avec vue superbe sur le Mont Saint-Michel à Arthabaska, prêt à être habiter, libre immédiatement.752-7108, 758-6605.16-2-88-j.n.0.Log.3 1/2, meublé, à Sous louer, situé au 51, rue Girouard, app.103.Arthabaska.357-7395.10-5-88-i.n.0.Log.4 1/2, 5 1/2, 1 mois gratuit, 82, rue Perreault, a Victo., insonorisés, stationnement pavé, prise d'auto, porte patio, balcon, intercom, service de conciergerie.758-5757 appareil 1312, 357-8169, 752-7328.27-9-89-i.n.0.Log.4 1/2, libre actuellement, situé au 398, rue Girouard, Artha- baska.758-6168 ou 357-7210, 357-8464.20-9-89-j.n.0.Log.grand 4 1/2, couvre planchers et peinture à neuf, 388, rue Notre-Dame ouest.752-7441 ou 758-4601.11-10-89-i.n.0.Log.4 1/2, 5 1/2, 1 mois gratuit, eau chaude fournie, rue Rouleau; service de coniergerie; libres immédiatement.758-4611.18-10-89-i.n.0.\u2014 Log.3 1/2, non-meublé, entrée laveuse & sécheuse, stationnement.Log.4 1/2, chauffé.9.rue de l'Exposition, ensoleillé.Inf.: 357-8495.18-10-89-j.n.0.Log.3 1/2, chauffé, frais peint.976, boul.Bois-Francs sud, près de l'hôpital, Arthabaska.Inf.: 357-8495.18-10-89-i.n.0.Log.4 1/2, à Warwick, situé près de l\u2019école, du dépanneur et de l'église, 2 espaces de stationnement.libre immédiatement.357-2334.1-11-89-j.n.0.Log.super 4 1/2, ensoleillé, 2e étage.moderne.insonorisé, «intercom», porte patio, libre au ler décembre 1989.752-9683.1-11-89-j.n.0.4 1/2 Logements neufs situés au 270, boul.Jutras ouest et au 76, rue Vaudreuil.758-8417 - 752-4583 752-5979 145 JNO.Log.3 1/2, 4 1/2, situés au 93.rue Saint-Louis.facilité d'accès pour handicapés.ascenseur, stationnement privé, service de conciergerie.balcon.* porte patio.758-5757 (appareil 1312).357-8169.752-7328.15-11-89-j.n.o.Log.neuf 4 1/2, chauffé, éclairé.dans un sous-sol, rue Victoria.250 8/mois.758-4611.15-11-89-j.n.0.libre immédiatement.Log.5 1/2, à sous-louer, situé au 511, rue Pigeon, app.4, libre à partir du ler janvier \u201890, chauffé, avec service de conciergerie, 370 $/mois.752-6117, Antoine Morcos.3-1-90 Log.4 1/2, 9, rue de la Paix, app.304, près du Cegep et de la Polyvalente de Victoriaville.Inf.: 758-5224.22-11-89-i.n.o.Logements 4 1/2, 5 1/2 pièces situés au 49, rue Yargeau, Victoriaville.Intercom, concierge, balcon, porte patio.Contactez: Serge: 382-2038 ou Rock: 752-6508 145 J.N.0.Log.3 1/2, 185, rue Désiré, centre-ville, non-chauffé, non 190, rue-Michel Arthabaska App.3 1/2, luxueux, meublé, semi-meublé ou non-meublé, situé au 525, boul.Bois-Francs sud, près du centre d'achats, insonorisé, stationnement privé, salle de rangement intérieure, porte électrique avec intercom, service de buanderie sur place.357-2232 le jour, 357-7988 le soir et 758-5078.1-2-89-j.n.0.App.3 1/2, semi-meublé, éclairé, chauffé, près d\u2019un arrêt d'autobus, câble fourni, 250 $/mois, au 595, rue Notre-Dame ouest.758-4722 ou 336-3467.10-1-90 App.1 1/2, Plessisville, près de Forano et du parc industriel, rénové, armoires en chêne, patio, vue superbe, terrain 100 x 100, offre raisonnable serait acceptée, libre immédiatement.362-8584.10-190 App.4 1/2, à sous-louer, situé au 332, rue Cartier, Victoriaville, semi- meublé, 330 $/mois, chauffé et éclairé.Inf.: 758-5417 après 17 h.6-12-89-j.n.0.App.3 1/2, meublé, porte patio, édifice récent, service lav.& séch., situé au 94, rue DeCourval, Victo, près du centre-ville.Soir: 758-5351 ou 364-3551.App.2 1/2, meublé.chauffé, éclairé, four micro-ondes, buanderie, stationnement, rue Jolicoeur, libre.758-0768.App.1 1/2, meublé, chauffé, éclairé, four micro-ondes, porte patio, buanderie, stationnement, rue Poi- tras, libre ler février.758-0768.App.1 1/2, meublé, chauffé, éclairé, près de I'hépital, 57, rue Laurier est, Arthabaska, 357-9719, 10-1-90 App.grand 6 1/2, meublé, 2 salles de bain, 2 stationnements, situé près du Cegep, libre immédiatement, 425 $/mois.752-5281.17-1-90 App.3 L/2, meublé, très propre, porte patio, édifice récent, service laveuse & sécheuse, situé près du centre-ville, 94, rue DeCourval.Soir: 758-5351 ou 364-3551.3-1-90-j.n.0.App.2 1/2, meublé 2 neuf, avec four micro-ondes, tout compris, élec- tricté, chauffage, service de buanderie et balayeuse, au 365, rue Notre-Dame est, près du Cegep.357-8169, 758-5757 appareil 1312.3-1-90-j.n.0.App.2 1/2, meublé, chauffé, électricité comprise, service de buanderie et de balayeuse, près du Cegep, au 365, rue Notre-Dame est, Victo.357-8169 ou 758-5757 appareil 1312.3-1-90-j.n.0.; APPARTEMENTS 1 1/2 ET 3 1/2 À LOUER Meublés.éclairés, chautfés.situés au centre-ville, sur le boul.Bois-Francs sud près du centre-d'achats ou à Arthabaska avec foyer.Service de conciergerie et laveuse-sécheuse.Informations: 758-0533 - 150 - -J.N.0.- | Chambres A à our | Chambre.sous-sol, meublée, réfrigérateur, cuisine et salle de bain communautaires, stationnement, rue Poitras.758-0768.Le Hublot, garçons et filles entre 17 et 29 ans, sans logement.Le Hublot t'offre chambre, pension et tous les services d'une maison.Tu as des problèmes?Tu veux améliorer ta vie?Viens nous voir, 59, rue Mon- fette, app.244, 752-3320.3-1-90 Très grande chambre, très tranquille, t.v., câble, rue Victoria.358-5441.27-12-89 Chambre pour homme sérieux, propre, non-fumeur, pour coucher seulement, t.v., bon stationnement.752-4365.3-1-90 Chambres et pension pour personnes âgées, s'adresser à 3, rue Piché, 752-7210.Bar-salon, bon chiffre d'affaires, accepterais bloc à logements en échange.356-2579.29-11-89-j.n.o.Epicerie-dépanneur, région de Victoriaville, bon chiffre d'affaires, si intéressé envoyer vos nom et adresse à L'Union.C.P.130-T, Victoriaville.G6P 658.3-1-90 À vendre directement du propriétaire Dépanneur avec bon chiffre d'affaires et résidence.Pas d'agent d'immeuble.Int.: 752-2872 JNO.165 Tél.: 758-7825 Spécial: Facial 18 $ Esthéticienne diplômée SALON \u201cMi-Ca-Elle\" Cabine de bronzage 360 minutes: 40 $ v Diane Labbé Notaires _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Bur.: 357-2254 280 Perron, Côté, Béchard, Pelletier et Brosseau Notaires 783, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska 758-0311 i.n.o.Bur.: 357-2100 Nicolas Larochelle Notaire Cessionnaire des greffes de C.R.Garneau Rés.: 357-8068 ou particuliers © Reliures de qualité RELIURE BOIS-FRANCS Enr.2 59F, rue Girouard 3 = Arthabaska g Johanne Marcotte, prop 357-7567 = Électriciens 107 h ; Marielle Charlan Louis Lavergne, Louis Rainville tone Champlain arlelle Charland 41, rue Laurier ouest, Arthabaska - G6P 6P5 £ Pour tous professionnels (819) 758-7404- guy GAGNON NOTAIRE 8D we Me Guy Gagnon, B.A.LL.L.1173, rue Notre-Dame ouest, Victoriaville, QC.G6P 7L1 Centre Communautaire, rue Parc Rousseau Sainte-Clothilde-de-Horton, QC.JOA 1H0 Cossionnaire du greffe de Me Claude Couture 280 Santé à mer Spécialistes en chauffage électrique amet » Jamel Entrepreneurs-Electriciens Notre expérience est au service de l'industrie 287, boul.Labbé nord - Victoriaville 752-4964 270 Télécopieur » 752-3054.\u2026 ; no: 285 - Dr Michel Chainé, B.A.O.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 66, rue Saint-Jean-Baptiste Polyclinique Gravel Victoriaville G6P 3Y9 758-1444 .Niveau 1er plancher et rampe pour fauteuil roulant.j.n.o.VÉTÉRINAIRE 50 rue Girouard Arthabaska G6P 558 758-8281 Service téléphonique 24 h.Secteur petils animaux dr Lovise Morency, mv.de Marlène Bédard, m.v Hôpital et Clinique des BOIS-FRANCS inc.Secteur grands animaux dr Gaston Provencher.ba.my dr René Grenier, m.v dr Mario Beauregard.mv.dr Pierre Tardif.m.v.dr Yves Bernier, m.v.dr Lucie Dutil mv 285 Victoriaville ny œ a [HHI CHIRURGIEN DENTISTE 752-5570 40, rue Notre-Dame ouest No de permis A090-89 Médecine douce *Acupuncture *Homéopathig Charlotte Theberge, D.Ac.Membre de l\u2019Ordre des inf.du Québec Inscrite au registre des acupuncteurs de la Corporation médicale 225, rue Notre-Dame est Victoriaville 758-9132 (sur rendez-vous) Sur S1/S4 2t 285 ENFIN LIBRE! 362-8340 - 752-2479 SOBRIETE QUEBEC & NOINN.T - 0661 JoiAuel \u20ac ipo1D1ON @ L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 © Directement du propriétaire, dans le domaine des soins du corps et de l'esthétique, bonne clientèle déjà établie, mise de fonds minime, possibilité de financement, cause de la vente: expansion commerciale extérieure.Après 18 h.: 357-8368.20-12-89-j.n.o.Epicerie-boucherie dans la région, bien équipée, avec logement pour le propriétaire.Idéale pour un boucher dont l'épouse veut travailler à temps partiel.Inf.au bureau seulement, Fernand Noël 758-7979, Re/Max bois-francs courtier.17-190 Commerce situé au Marché Public de Victoriaville, comptoir de fruits & légumes, produits laitiers en vente en gros ou au détail.comprenant 2 réfrigérateurs, 1 emballeuse, 1 moulin pour beurre d'arachide, 1 moulin à café.chute à café et inventaire.758-5309, 357-1570.27-12-89-j.n.0.camions, tracteurs à vendre pb] Pick-up Mazda 1987, 5 vitesses, am-fm stéréo, 24 000 km, garantie transférable.758-8686, 273, boul.Bois-Francs nord, Victoriaville.17-5-89-j.n.o.1987 Chevrolet Celebrity station-wagon, bleue, très propre.(819) 389-5882.3-1-90 LUC MAILHOT Autos inc.Route 116 Kingsey-Falls (Bur.) 363-2441 Res.) 363-2817 Financement sur place e possibilité de garantie prolongée \u2018AUTOS USAGEES™ 1989, Dodge Shadow, 4 cylindres, 5 vitesses, blanche, 22 000 km, 4 portes, balance de garantie.1989, Pontiac LeMans, 4 cylindres, 5 vitesses, bleue, 8 000 km, AM/FM cassette, trés bonne condition.1989, Chevrolet Sprint, 3 cylindres, 5 vitesses, bleue, 24 000 km, balance de garantie.1988, Volks Fox, 4 cylindres, 4 vitesses, grise et noire, faut voir.1988, Subaru DL, 4 cylindres, 5 vitesses, grise, 66 000 km, 2 portes, trés bonne condition.1988.Olds.Cutlass Suprême, 6 cylindres, automatique, bleue, très bien équipée.Balance de garantie 1987, Pontiac 6000, 6 cylindres, automatique, bleue, très propre.1987, Plymouth Reliant, 4 portes, 4 cylindres, automatique, voiture.1986, Plymouth Turismo, 4 cylindres, 5 vitesses, noire, très bien, seulement 56 000 km.1985, Buick Century, 6 cylindres, automatique, tout équipée.1984, Camaro T-Top, 6 cylindres, automatique, seulement 87 000 km.Faut voir, 1983, Toyota Corolla, 4 cylindres, 5 vitesses, voiture vérifiée.1981, Toyota Tercel, 4 cylindres, 5 vitesses, rouge, très propre, parfaite pour étudiant.1982, Plymouth Reliant, 4 cylindres, automatique, 4 portes, très propre.1979, Buick Regal.8 cylindres, automatique, noire, montée sport.AM/FM cassette, faut voir.\u201cCENTRE DU CAMION\u201d 1989, GMC Sierra, SL, 8 cylindres, automatique, blanc, 14 000 km.Balance de garantie.1989, Chevrolet Tracker, 4 cylindres, 5 vitesses, blanc.1989, Ford Bronco XLT il, 6 cylindres, 5 vitesses, rouge et blanc, 4 x 1988, Dodge Ram 50, 4 cylindres, 5 vitesses, rouge, très propre.1988, GMC Sierra SL, 6 cylindres, automatique, gris, 3/4 tonne, très propre.1988, Nissan Multi, 4 cylindres, 5 vitesses, bleu, 22 000 km.1985, Nissan 720, Cube, doubles roues, peinture neuve.1986, Jeep Comanche, 6 cylindres, 5 vitesses, noire.Faut voir.1988, Ford Ranger, 6 cylindres, 5 vitesses, King-Cab, noir.65 000 m.Camion Chevrolet 1986, modèle C 30.! tonne, doubles roues, diesel.moteur 6.2 litres.boîte blanche de 18\u2019 de long x 7 pieds de haut.isolée.chaufferette auxiliaire.balance de garantie G.M.cause de vente: abandon de territoire pour livraison de croustilles.S'adresser à Thetford: (819) 338-4123.1-11-89-i.n.0.1986 Jeep Cherokee, 2 portes, charcoal, 4 roues motrices, 5 roues mags, 4 pneus Toyo (neufs), 4 pneus d'été avec rims, 2 lumières Bosh, radio cassette am-fm, 752-7646.13-12-89-j.n.0.1981 Datsun 200 SX, couleur grise, toit ouvrant, miroirs électriques, prix: 1 000 $ ferme.336-3725 après 17 h.10-1-90 Thunderbird bleu marine, 59 000 km, air climatisé, très propre, bon état, 6 000 $.758-9323, 3-1-90 \u2014_\u2014_\u2014 1982 Oldsmobile Cutlass Ciera, peinture neuve, mécanique en ordre, résumé en trés bonne condition.Pour inf.: 758-6372.3-190 1982 Acadian, beige, propre, en bonne condition, 1 000 $.758-5360.3-1-90 RIM ETOETN ue 359-2203 ily» re tuner RTL A TYP IRE: TAT UT 1987 Toyota Corolla, en très bonne condition.Pour inf: Patrick 358-2286.1984 Chevrolet Cavalier, type 10, manuelle 5 vitesses.bleu roi, parfaite pour étudiant, prix raisonnable, cause de la vente: fin d'études et achat d'une auto neuve.344-2830.1989 Hyundai Excel GL, 580 milles, air climatisé.1989 Pontiac LeMans, 5 vitesses, manuelle, 10 000 milles, air climatisé.758-3427.1983 Van Volkswagen, en très bon ordre, 78 000 km.Après 17 h.: 357-8573.17-1-90 Je serais acheteur d'une auto Plymouth Caravelle ou Chrysler Fifth Avenue, commandement arrière, bas millage.752-5138.1984 Ford Escort, très propre, 93 000 km.758-5340.1978 camion GMC 4X4, 1/2 tonne, 350, 4 barils, Sierra Classic, bas prix.(819) 225-4546.1988 Chevrolet Cavalier, blanche, RS, très propre, 5 vitesses, prix demandé: 8 500 8.(819) 358-2970.1985 Honda Civic, manuelle, bonne condition, bien entretenue, peinture neuve, 4 pneus neufs, radio cassette Sony neuf, 4 900 $.Pascal: 357-8535.1983 camion Datsun, très propre, bonne condition, pneus neufs, batterie neuve, couleur rouge, transmission 5 vitesses, manuelle.758-1919, 10-1-90 © NETTOYAGE DE TAPIS à la vapeur , @ LAVAGE de murs, plafonds, planchers, vitres, vitrines © ENTRETIEN commercial et résidenca! Net-Net enr.(81) *Onil Hamel, propriétaire 726.rue Notre-Dame ouest Victoriaville Tél.: (819) 758-8447 1988 Chevrolet Cavalier Z 24, 5 vitesses, 20 000 km, trés propre, 10 300 8 discutable.Après 18 h.: 758-5087.24-1-90 Motoneiges * à vendre Mt Honda 1982, 900 c.c., noire, en bon ordre, avec «set» de valises neuves et batterie neuve.S'adresser après 18 h.: 758-8131.21-6-89-i.n.0.Mn Exciter 1989, poignées et pouces chauffants, comme neuve.364-2679 entre 17 et 18 h, demander Michel.3-1-90 Mn Arctic Cat Panther 1976, moteur refait à neuf, «ail» neuve, n'a pas servi, prix: 1 600 8.758-3252, demander Marcial.3-1-90 Mn Bombardier Safari 377 1987, très propre, 7 000 km, 2 200 $.Pour inf.: 357-1282.Carrioles en fibre de verre, pour motoneiges.Après 17 h.: 357-1246.3-1-90 4 rimes de Pulsar, blancs, 1 mois d'usure seulement.359-2833.Campeur Dodge Unik, 6 places 1972, réfrigérateur, armoires, poéle au gaz propane, etc, très propre, prix: 9 500 8.(819) 353-2225.17-1-90 Articles de sport nu à vendre Banc d'exercices avec poids et haltères (140 lb), York.344-2381.3-1-90 Liquidation! Patins, hockeys et équipement, skis de fond et bottines, bicyclettes pièces, réparation et aiguisage de patins.J.L.Sports Enr., 40, Chemin Laurier, Norbertville, 369-9306.31-90 2 paires de skis alpins, pour adolescents, aussi 1 paire de bottes de ski alpin pour adultes, en bon état.357-8393.20-12-89-j.n.0.Planche a voile d\u2019hiver, neuve, 125 $.357-2154.10-190 Ensemble de ski alpin, second, en bon état, (skis, bâtons et bottes grandeur 9), prix: 75 $.752-5747.Ensemble de ski alpin, bottes 7 1/2, bâtons et skis, peut vendre individuel, prix à discuter.758-3208, Patins grandeur 5, pour filles, portés seulement 2 ou 3 fois, 20 $; ensemble d'hiver 2 pièces pour garçons, gr 6X, presque neuf, 15 $.Heure des repas: 364-7248.Ensemble de ski, 1 pièce fillettes, 12 ans, fuchsia, très bon état, équipement de ski alpin, junior, bottines gr 13, skis 1,20 mètre, avec pôles, 357-9609.Orgue Technics SX-E-44, 2 claviers, 1 pédalier.sons et rythmes automatiques; ordinateur intégré {programmeur}, comme neuf.Faut voir! Aussi tables et chaises pliantes.pratiques pour vos réceptions des Fêtes.Après 16 h 30: 357-8090.8-11-89-j.n.0.Manteau chat sauvage, long.pour dames, grandeur 12 à 14 ans, 350 $.Manteau peaux mouton renversées, grandeur 10 a 12 ans, 150 $, 3 manteaux de drap pour dames, pas chers! Et collets de fourrure, en vison, tous en bon état.Manteau en cuir, pour hommes, grandeur 36.357-3128.18-10-8%-j.n.0.BOIS DE CHAUFFAGE à VENDRE en 4 pieds et en 16 pouces avec livraison ou sans livraison Tél.: 353-2718 200 Ensemble de ski alpin, 2 ans d'usure, spécial pour débutants, bottes grandeur 5 1/2, skis (1,65 em), fixations, habit pour femmes 1 pièce, grandeur 12 ans.Après 14 h: 357-2777, laissez vos nom, numéro de téléphone et je vous rappellerai.Gérald Musique vient d'ouvrir un 2e local, spécialisé dans l'achat, vente et consignation de pianos, orgues et instruments de musique usagés.Pour inf.: 88, rue Notre Dame est, Victo., 752-5912.14-6-89-j.n.0.Réservoir de 3 000 gallons, en stainless.758-8848, 752-2382.8-11-89-i.n.o.Commodore 64 K, incluant clavier, écran, lecteur de disquettes et 150 jeux, 1 an d'usure, valeur de 1 000 8, laisscrais pour 650 $.357-9201.3-1-90 i Cassettes Tac & Team Wrest: ling de Nintendo, 45 8.357-7176.Module tape - cassettes, Hitachi (75 $), radio cassettes, stéréo, chaise grand-père, en pin, berçante (60 8).(819) 357-8702.McIntosh Plus, avec disque externe, plus imprimante Image Writer 2, aussi bureau antique avec chaise.758-5440.24-190 a vandre Bois de chauffage, en 4 pieds, aussi achat de billots de bois franc et de tremble de 8 pieds.758-8942, 353-1305.26-4-88-i.n.0.Machines à coudre industrielles, pourquoi louer?Devenez propriétaire d\u2019une surjetteuse 5 fils «Siruba-Kingtex» et d'une «plain», couture droite Sunstarr, pour 98 $/mois sur acceptation de crédit.Produits B.R.N.enr, 10, rue Fleury, Arthabaska, 14819) 357-8569.24-5-89.n.0.Compresseurs neufs ou usagés, vente, achat, service de réparations de toutes marques de compresseurs à pistons.Compresseurs Victo Enr.588, route Grande-Ligne, Victoriaville, 1-(819) 758-7002.30-5-90 Lit solaire, bronzage UVA de marque Sunfit, 24 tubes, en bonne condition.758-8853 après 18 h.27-9-89-j.n.0.LIMOUSINE V.LP.sss) Pour réservation: (819) 752-3519 15, rang Courtois \u2014 ROGER LAUZIERE SABLAGE ET VERNISSAGE DE PLANCHER DE BOIS FRANC St-Valère (Québec) \u2014 Tél.: (819) 758-0397 GOP IMO 225 Orgue électronique «Ya- mahan, modèle A-505, 2 claviers de 37 notes, plusieurs instruments d'accompagnements, parfaite condition, très peu utilisé.Inf.: 357-9426.29-11-89-j.n.0.Pelle à neige électrique, marque Noma, 2 chaufferettes, 1 diable pour transporter, un trousseau de baptême de 100 ans.Le tout pas cher! 357-3128.6-12-89-j.n.0.Manteau de vison «Blue Iris» 14 ans, 44 po de long, manches avec poignets, nouveau style porté 1 an, valeur de 6 000 $ pour 3 000 $.357-2197.3-1-90 8 500 balles de très beau foin, peut faire le transport.752-3173, Ligori Morin.10-1-90 Succession: ensemble laveuse et sécheuse Inglis, 2 mobiliers de chambre, 1 congélateur 20 pieds, machine à coudre Singer, ! table de bumper-pool, très beau mobilier de salon fleuri, 1 garde-robe en cèdre, 1 traîneau de motoneige fermé et bien d'autres choses pour la maison.344-2227.3-1-90 Grande table, en chêne, très massif, 6 chaises, vaisselier, le tout de fabrication artisanale.752-4947.3-1-90 rer Télévision noir RCA, XL-100 et radio-cassettes, double cassette, 14 watts.344-2381.3-1-90 53, rue Girouard 1.PACE PORTE ETES | RE [0 Yvon Saint-Cyr conseiller Arthabaska, Qc, G6P 7A1 aux 15 jrs | re Bur.: (819) 357-8207 Rés.: (819) 758-8875 Oi | G.L.SERVICES DOMESTIQUES inc.RÉPARATION D'APPAREILS MÉNAGERS DE TOUTES MARQUES 761, boul.Bois-Francs Sud \u2014 Arthabaska, Qc G6P 5W3 357-1855 17/01/90 Souffleur à neige, neuf, de marque Econo de 78\u201d, avec cylindre et hose, Prix: 1 600 $.357-9622.10-1-90 Pour Noël, manteau de fourrure court, en loup et renard, grandeur 5 ans, porté 1 saison seulement, très propre, payé 1 200 $, prix: 475 8.758-9134 (soir).3-1-90 Toile transparente grise, presque neuve, pour vitrine commerciale, grandeur 126 pouces de large x 75 de Ing, valeur 500 $ pour 250 $ négociable.752-7972.10-1-90 ele » - gg ° 988, Dadg , ° sl 1 TRO] DO 300 ord DO 211s of: » atique sr de BO = ci : _ ® ss DO boo > 0 : su ely ar no ® 90 ov .° pete Ovo = .950, PO silge TT : 2 0 .Lots ple 1 ahd?poole OvO 986 OVO olf 906 OVO Org » gue sleds Vil ge =\u201c bY 01 2 pr = porte pel X evro - ° sl K ond 2 98 DO ° .2, 4 = a 1 ° - 14 + .\u201d = 3 .=, , ., + - * = \u201d 2 .als = = = .- ° - sas - .- .* = DU - = » .° ° = Spéciaux du lendemain de Noël 50% d'escompte sur ruban de Noël.20% d'escompte sur toutes les pièces murales en magasin.20% d'escompte sur tous les paniers de couture et de tricot.De Joyeuses Fêtes à tous nos clients et amis du personnel de votre SINGER CONCESSIONNAIRE AUTORISE \u201c Une marque deposee ae LA COMPAGNIE DE MACHINES à.SINGER DU CANADA LM EE vORE Centre Singer 752-2944 Centre de couture INGER 73, rue Notre-Dame est - Victoriaville AAS \\ gm =| TB arg, ag =) 2 pp EE 2 ATE E SIBEREE SE ol EEF IS ER F2 psy eu FEB |: &/ Ed = \" ri \u20ac à i Sa ins \u201coy Dumouchel décembre, à l'âge de 51 neuveux, nièces et de M.Jean Côté, Viateur thabaska, le 24 décem- Warwick.Québec; ses beaux- + Au Foyer de Kingsey ans, est décédé M.Ber- nombreux amis.M.époux de Rachelle Saint- bre, 4 I'dge de 70 ans, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 frères, belles-soeurs: Falls, le 19 décembre à nard Auger, époux de Couture a été hôtelier Cyr, Gisèle épouse de est décédé Frère Arthur Benoit Soeur Roberte Denis de ~ % I'age de 86 ans, est Dame Laurence Tardif pendant 35 ans à Des- Benoit Gagné, Réal, Co- Gagnon demeurant au À l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar- Sherbrooke, M.& Mme \u2014 = décédé M.Gaétan Du- mouchel, époux de Dame Antoinette Hamel, demeurant à Kingsey Falls.|| laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Monique, épouse de Jean-Guy Ca- miré d'Asbestos, Car- demeurant à Sainte- Gertrude.Les obsèques ont eu lieu le mercredi 27 décembre à 15 h en l'église de Sainte- Gertrude.M.Paul-Émile Couture chaillons.Les obsèques ont eu lieu le mercredi 27 décembre à 11 h en l\u2019église Sainte-Victoire de Victoriaville.Dame Diane Thibault (Mme feu Robert lette, Yolande épouse de Claude Paradis, Gaétan époux de Nicole Habel, Suzanne épouse de Gabriel Garneau, Claudette épouse de Pierre Letarte, Marlène épouse de Gabriel Bordeleau et Jean-Serge époux de 905, boulevard Bois- Francs sud a Ar- thabaska.|| laisse dans le deuil outre les membres de la communauté, ses quatre frères: Alphée de Thetford Mines, Joseph de Black Lake, Armand de Cole- thabaska, le 26 décembre, à l\u2019âge de 64 ans, est décédé M.Benoît Gauthier époux de Dame Cécile Champagne, demeurant au 1134, rue du Couvent à Saint-AI- bert.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jean-Luc Denis de Deauville, Madeleine épouse de Roger Ther- rien de Sherbrooke ainsi que plusieurs autres parents & amis.Les obsèques ont eu lieu le jeudi 28 décembre à 15 h en l\u2019église i men épouse de Roger Au Centre d\u2019Héberge- Boisvert) Carole Mailhot; raine et Rosario de Ses enfants: Huguette Sainte-Famille.4 Doucet d\u2019Asbestos, Guy ment des Bois-Francs, A I'Hotel-Dieu d\u2019Ar- plusieurs petits-enfants, Saint-Georges de Wind- épouse de Pierre Pépin, époux de Huguette Mo- le 24 décembre, à l\u2019âge thabaska, le 24 décem- arrière-petits-enfants, sor; de nombreux Francine amie de Daniel ~ rin de Kingsey Falls, de 67 ans, est décédé bre, a I'age de 91 ans, frères, soeurs, beaux- neveux & nièces et Filiault et Lionel ami de Er r atum 12 ainsi que 6 petits- M.Paul-Émile Couture, est décédée Dame Diane frères, belles-soeurs, autres parents & amis.Guylaine Labbé; ses pe- aan ä enfants.époux de Dame Madelei- Thibault épouse de feu neveux & nieces.Les obsèques ont eu tits-enfants: Gabriel, \u2014 Dans l'édition du Les obsèques ont eu lieu le vendredi, 22 décembre, à 14 h en 14 ans, prix: 50 $, 1 manteau chat saune Champagne demeurant au 85, rue Le Manège à Victoriaville.Il M.Robert Boisvert demeurant au 41, rue Saint-Philippe à Vic- Les obsèques ont eu lieu le mercredi 27 décembre à 14 h en lieu le mercredi 27 décembre à 14 h en la Chapelle de la Maison récupérateur de chaleur, peinture inté- à temps partiel (Mme Roger Marchand) Plessisville.Elle était la Myriam, Pierre-Luc et Hugues; plusieurs frères, soeurs, beaux-frè- Saint-Albert.Lise Denis, demeurant 13 décembre dernier, une erreur s'est malencontreusement glissée l'église de Kingsey laisse dans le deuil outre toriaville.Elle laisse l\u2019église Sainte-Victoire.provinciale des Frères res, belles-soeurs, ne- dans l'article traitant du | Falls.son épouse, son fils: dans le deuil ses en- du Sacré-Coeur.veux & nièces.décès de Dame Fer- I \u2014\u2014\u2014 Gilles époux de fants: Gertrude, épouse \u2014 _ Les obseques ont eu nande Beaudet (Mme | M.Bernard Auger Micheline Houle; un de Henri Moreau, Gilles, Frère Arthur Gagnon lieu le jeudi, 28 décem- feu Wellie Toutant).À Trois-Rivières, le 23 frère, 3 soeurs, ses Françoise épouse defeu A I'Hotel-Dieu d'Ar- Dame Simone Cloutier Dre à 11 hen l'église de Nous aurions dû lire: ] 2 pédales d\u2019effets pour guitare Armoire en rotin, ensemble de Couturières avec expérience À Plessisville, le 25 _\u2014 Al Hôtel-Dieu d Artha- | électrique (distorsion et chorus) de ski de fond, pour adultes, robe de demandées, a domicile, possédant décembre.à l\u2019âge de 69 __M.Marcel paska, to.5 décembre de fers marque «Coron», aussi robot Omni- chambre et jaquette de maternité, 7 lain et overlock 5 fils, dans le linge 16165 A ; _ \u2018age de ans, est décédé | TS bot, prix a discuter.758-8922.ans, habit de motoneige, dames, 7 ans.d'enfants.(819) 353-2225.ans, est décédée Dame À Ottawa, accidentel a e Fernande Beaudet | Manteau de loup, peaux allo | Support d'auto pour skis, 17-1-90 Simone Cloutier, épouse |ement, le 25 décembre, 1 de feu M.Welli gées, pour femmes, grandeur 8 ans.skis de fond adultes avec bottines de M.Roger Marchand à | dge de 42 ans, est épouse de leu M.Velle Bois franc en 4 piedsoucoupéen 758-0237.pointure 11 et habit de ski de fond.demeurant au 1241 décédé M.Marcel Tremblay, demeurant au ; 16 pouces.353-2243.-7324.; ; ; 5 5 13 rue Edouard a | 1 manteau de rat musqué, 2 réservoirs 100 et 200 gallons, EMPLOYE(ES) avenue Bélanger a Bécotte époux de Dame Victoriaville.I , 14 ans.Une 324 Cavalier 1988, rieure et extérieure, vernis Valspar, cuisinier(èr A .r ra Elle laisse dans le deuil ¥ 20 000 km, ire 356.2776.¢ MESSE réfrigérateur 2 portes, poêles électri- uisinierfère) mere de: Claudette et © MA: P ovenche : ses enfants: Claude époux : blond, ANNIVERSAIRE | ques 30\" et 24\u201d, mobilier de cuisine, à temps plein: Michel époux de Jac- Victoriaville.AISSe ae Gisèle Gauthier.Lise il race, 75 $.4 roues Nissan Sentra, état d\u20ac Mme Roland Poiré brileur a Ihuile, laveuse a tordeur, serveuses.queline Brochu.dans le deuil outre son , , neuf, 100 $ pour les 4.359-2355, laissez le message.= Chaussures pour hommes, 6 janv.90 à 19 h 30 à l\u2019église Assomption.poêle à bois, châssis d'aluminium, rouge, grandeur 28\u201d x 59 1/2\", enseigne pour extérieure, 3' x 3\u2019, identifiée Valvoline.S'adresser a 752-2265 ou Au restaurant La Belle Québécoise a Daveluyville Les obséques ont eu leu le mercredi 27 épouse, ses enfants: Marie-Josée, Caroline et Marc-André; sa mère: l'abbé Serge Tremblay, Pierre, Gaston époux de Aline Métivier, Jacques- nN femmes, enfants et bottines, a liqui- .émie.Victoriaville décembre à 14 h en | 2 £ ; 1 der.1 étagère 2 portes vitrées, pour Parents et amis a ademie Victoriaville.367-2508 l\u2019église Saint-Calixte de Mme Rachel Bécotte une époux de Jacinthe i stéréo.Ena Caron, Ham Nord, invités.205 j-n.o.Plessisville.Épouse de Georges Cha ot, Gisele epouse de 344-2155.Carriole de motoneige, prix: 50 8, S'adresser le jour a 758-3421, le BAS PRIX Voyages Escapade et Visa Dame Germaine Lettre- l'Heureux d\u2019Arthabas- ka; sa belle-mère: Mme Lionel Boissonneault, André, Marie épouse de | soir: 359-2383.Auto télécommandée, mar- éterronts de travail Tour Li, y éenteur de permis) Lachance Diana Denis de Sher- Aurcl Dlanchette, Gerald | Manteau dames, castror, poil Que Nikko, radio portatif G.E., avec sur vetements de travai sont à la recherche de | r +500 .9 ami de Joane Poisson; plu- 1 long, foncé, grandeur 10 ans, grand haut-parleurs détachables, 3 bandes, pour hommes pagnateurs hited res Québec pour des À l'Hôtel-Dieu d'Ar- brooke; Mi es J frores & sieurs petits-enfants | collet, très long, chaud et très propre, equalizer, prix & discuter.363-2447.et vêtements de sport crreuits touristiques, a .thabaska.subitement S0eurs: M.Jean-benoi os ' i \u20ac 900 $.752-2162.3-1-90 États-Unis, ou des gens qui veulent , , neveux et nièces, beaux- Vente de fermeture, outils de S'adresser à: Les Tissus suivre un cours de guide touristique.Pour inf., signalez 758-3155, deman- le 25 décembre, à l'âge Bécotte de Shawinigan Sud, M.Claude Bécotte frères, belles-soeurs, cou- | .2 ., : n écédé , oY : : ; plomberie et matériaux de plomberie HERBALIFE .Luc Pelletier Ltée der Gaston Grenier.de 70 ans, ost décedee de Québec, Thérèse Sins et cousines.1 Francs sud Arh, 357.2107, 008 DISTRIBUTRICE 2119, rue Notre-Dame ouest 16-130 Lachance.demeurant à ê pouse de Pierre Les obsèques ont eu lieu ; \u2014_\u2014 ictoriaville mer ; : 2 \\ l Poêle Franklin, prix: 50 $ dis- F) nN A 758-7936 | Serveuses demandées, avec Warwick.Elle an; 8 Deneault d Ottawa, M.le vendredi 8 décembre a | cutable.362-2977.75 2-4 | 53 200 j.n.o.ou sans expérience un poste de jour et .Ë Gérard Bécotte de 14 heures en | église Foyer artificiel, enimitationde diantes, pour entrevue.758-9162, dans le deuil outre Son Sainte-Victoire.pierre, lampe suspendue couleur demander Mario.poux, Ses entants.Lise orange, panneaux décoratifs en plasti- de Sainte-Foy, Claude [meee we eo époux de Lucie de | Confection drap santé, art an, traîne de pieds, Plessisville, Gilles de REMERCIEMENTS sanat et couture ordinaire, sécheuse valeur 800 $, laisserais à 450 8.Inf: Warwick, François ee aie aussi a vendre, prix: 50 $, en bon ordre.357-8336.Systéme de son, de marque «Lloyd's», comprenant radio à cassettes et tourne-disque.364-2271.Toile opaque blanche, pour fenêtre de 60 pouces.Après 16 h.: 357-8230.1 manteau de maternité (junior 10 ans), pantoufles en laine 3 $, sacs à souliers 3 $, \u2018linge poupée Bouts-de-Choux.752-7417.758-4559.Sécheuse Hot Point amande, traîneau en bois pour enfants, balançoire Swing-O-Matic pour bébés, store vertical beige 50\u201d x 60\", 2 lampes: cuisine et salon.364-2829.1 accordéon-piano, 48 notes, de marque Bandmaster.283-2507.Manteau de fourrure, en rat musqué, avec collet en renard, 12 ans, à 250 8.très nronre.364-5873.Attention! Couturières sérieuses demandées pour travail facile, possédant leurs machines.De 9 heures à 17 heures à 357-2863.14-6-88 j.n.o.À la recherche de couturières possédant overlock et plain pour coudre gilets, 12 mois par année, payons bon prix.358-5800.23-8-894.n.0.Recherche logement dans l\u2019est de Victo., (couple sans enfant), avec garage ou remise, stationnement (2 autos).À l'heure des repas: 758-6682.3-1-90 époux de Madeleine de Warwick, Guy de Warwick, Daniel époux de Claudia de Hull; sa petite-fille: Nancy.Les obsèques ont eu lieu le jeudi 28 décembre à 15 h en l'église de FAN Les families Perreauit et Roberge, remercient de tout leur coeur parents et amis qui leur ont témoigné des marques de.sympathie lors du décès de Mme Marianna Roberge Perreault, survenu le ter déc.1989, a l'âge de 96 ans.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.rr unzoN) e Ecrivez votre texte ; | .! $ 1 parution (20 mots).4 $ DEPANNEUR Dépanneur Alimentation Denis enr.| ANNONCES © Maximum 20 mots ® 2 semaines consécutives: 7$ | L'atelier du vin maison | CLASSEES « Postez-le à C.P.130 © Chaque mot additionnel: 0,10 $ : VARIETES \\ Vin Tape i Victoriaville ' ® Location de case postale:2$ | u arc Boulangerie | I rtez-ie a un = Jour et heure limites: vend.17h | Réjean Garneau inc Centre de validation Loto Québec OUVERT 7 JOURS de ouportézleaun payable a lavance, cartes 7 h 30 à 22 h 00 i des endroits énumérés de crédits acceptées.| Service 24 heures ®Quvert tous les jours ® | ci-contre Essence - Diesel - Huile de 7 h 30 à 22 h 30 8.rue Cartier Victoriaville.OC PTIT | 154.boul.Bois-Francs sud, Victoriaville.752-9097 2, rue Rubin, Victoriaville, 758-7292 758-1812 | | I Co \\ PTT TS I en I I | CENTRE DE COUTURE DEFANNEUR LE os PTS 5 , © a | =] NGER Nouvelle administration NATURISTE I - oT = Epicerie, journaux, bière, vins Magasin d'alimentation et libraire naturiste = | ° a | | 2000, rue Saint-Calixte, Plessisville Agent Loto Québec © Suppléments alimentaires ® a | LS \u2018 | 73, rue Notre Dame est, Victoriaville 28 ae ot Ga sass.T0712 2 | \u2019 - \u2019 w | = EE q .= | | Co TABAGIE TABAGIE E oT | DEPANNEUR LOCALE = | | | DOMINO \u2018| FRONTENAC 8 | co TTT rT rr À Venez nous rencon rer .: | © Pâtisseries et plats maison ® 132, rue Saint-Louis - Warwick ® SERVICE DE PHOTOCOPIES ® r | - SE ee es Hs co TE | ou entre de validation Loto Québec 358-6006 347, rue Saint-Jacques ouest, S oo 2 -Quvert tous les jours de , Princeville, 364-5310 5 I~ * PS > ; * 971, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska, 357-2072 Bonne année à tous 9 étés 2 ___ 1 ESaraaegaças +=) Essesape | 35 L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 astrologie Semaine du 3 au 9 janvier 1990 PAR MICHÈLE PERRAS LE CENTRE ASTROLOGIQUE INC.C.P.442 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B 6Z5 Bélier oO Amour: C\u2019est une semaine qui devra étre vécue avec calme, amour et harmonie face aux petites contrariétés venant de certains membres de votre famille.Par contre, ce week-end vous vivrez des moments palpitants et excitant en compagnie de votre douce moitié.Santé: Sujet a étre grippé ou fiévreux.Travail: Sur le plan professionnel, vous pouvez vous attendre à du succès dans vos démarches.Des nouvelles inattendues vous feront tressaillir de joie.Financièrement, acquittez certaines dettes avant d'entreprendre de nouveaux projets.ours favorables: 6, 7, 9 janvier Prudence: 3, 4 janvier Chiffres de Dame Chance: 5-14-28-34-40-45 Taureau 5 Amour: Comme le Soleil occupe présentement le signe du Capricorne, c\u2019est donc une semaine favorable aux rencontres et aux sorties.Vous êtes dans une phase propice aux ébats amoureux.Alors, cher Taureau, profitez de cette énergie astrale des plus positives! , Santé: Nervosité passagère mais grande force de récupération.Travail: Semaine idéale pour les gens ambitieux, ingénieux et débrouillards.En effet, vous serez en mesure de faire apprécier vos talents sur tous les plans.Ayez confiance et vous réussirez.Financièrement, des dépenses sont prévues pour améliorer votre confort au foyer.Jours favorables: 4, 8, 9 janvier Prudence: 3, 5 janvier Chiffres de Dame Chance: 4-11-19-26-35-45 Gémeaux D> Amour: Il vous faudra, chers Gémeaux, savoir ménager vos paroles et vos gestes vis-à-vis de l'être courtisé.Ainsi, vous serez en mesure de véritablement partager des heures esquises de bonheur, notamment au cours du week-end.Alors, amusez- vous bien.Santé: Faites un peu plus de gymnastique afin de détendre vos muscles .Travail: Quelques soient vos ambitions, vous aurez à fournir un effort supérieur afin d'obtenir les résultats escomptés.Mais, réussirez-vous! Du côté monétaire, avec vos petites économies, vous pourrez doubler rapidement vos investissements par de rapides transactions.Jours favorables: Prudence: Chiffres de Dame Chance: 3,4, 5 janvier 8, 9 janvier 9-12-20-25-34-41 w Amour: Votre ciel de la semaine reflète le bonheur et la joie au sein de vos activités sociales.Les astres laissent donc présager un cycle de douce harmonie au cours duquel vous serez en mesure d\u2019augmenter votre cote de popularité auprès de vos nombreux admirateurs (trices).Santé: Ménagez vos forces vitales.Travail: C\u2019est une semaine au cours de laquelle la compétition sera forte surtout si vous oeuvrez dans le monde médical ou de l\u2019électronique.Utilisez votre sens des affaires et vous parviendrez ainsi à rétablir l\u2019ordre autour de vous.Sur le plan de l'argent, évitez d'investir dans des domaines peu recommandables.Jours favorables: Prudence: Chiffres de Dame Chance: Cancer 6, 7, 9 janvier 3, 4 janvier 6-11-19-27-35-46 Lion Amour: Avec les influences de la Lune de cette semaine, vous aurez un grand besoin d\u2019amour et d\u2019amitié.À souhaiter que votre partenaire saura combler tous vos désirs! Pour le week-end, une invitation surprise vous enchantera.Santé: À la hausse, si vous évitez tous genres d'abus Travail: Vous traversez un cycle rempli d\u2019imprévus.En espérant que ceux-ci seront axés en votre faveur! Si vous allez droit de l\u2019avant sans vous compromettre, des propositions intéressantes suivront! Alors, soyez patient et vous gagnerez.Sur le plan monétaire, cette semaine se prête à la réorganisation de votre budget.Jours favorables: 3, 4, 5 janvier Prudence: , 7 janvier Chiffres de Dame Chance: 7-9-11-13-24-35 Vierge @ à Amour: Le Soleil commence à peine à réchauffer de ses rayons votre petit coeur et vous êtes déjà tout feu tout flamme! Oui, chers amis, tout semble s\u2019éclaicir sur votre ciel et vous pourrez enfin vivre des moments de bonheur tant espérés.Santé: Période plus délicate pour ceux qui souffrent de diabète et d\u2019allergies.Travail: Si vous manquez quelque peu de confiance en vous-mêmes, vous risquez de connaître de fâcheux dénouements.Réveillez donc votre nature audacieuse et créatrice afin que les événements se déroulent tels que vous les avez programmés.Sur le plan de l\u2019argent, période idéale pour effectuer des transactions commerciales, notamment si vous - Balance L Amour: Madame Balance vous avez des chances de faire une rencontre vraiment marquante cette semaine.Et votre coeur risque d\u2019être déchiré entre les sentiments que vous éprouvez pour votre conjoint et pour votre nouveau partenaire.Alors, réfléchissez longuement avant de vous engager dans une pareille aventure.; Santé: Faites preuve d\u2019un peu plus d\u2019exactitude en ce qui concerne l\u2019heure de vos repas.Travail: Soyez moins soupçonneux et accordez davantage votre confiance aux gens qui collaborent entièrement avec vous.Vous êtes présentement certes des plus ambitieux mais apprenez à être plus démonstratif et vous verrez que les événements tourneront en votre faveur.Côté argent, de la discrétion s\u2019impose.Jours favorables: 3, 8, 9 janvier Prudence: 4, 5 janvier Chiffres de Dame Chance: 1-10-27-37-41-45 Scorpion © SCORPION Amour: Habituellement, vous faites bien peu de cas de ce que vos proches pensent de vous.Il en sera tout autrement cette semaine.En effet, vous aurez besoin d\u2019être loué et admiré de votre entourage affectif.Résultat, vous ferez tout pour mettre votre personnalité en évidence.Alors, bon succes.Santé: Partie sensible : l\u2019estomac et les muscles dorsaux.Travail: Un rien de langueur, mais beaucoup d\u2019énergie.L'un dans l\u2019autre, vous ferez du bel ouvrage, il suffit d\u2019avoir confiance en vous.Côté monétaire, encore des soucis financiers.Discutez-en, prenez une décision, vous devez absolument vous en sortir.Jours favorables: 4, 7,9 janvier Prudence: , 8 janvier Chiffres de Dame Chance: 6-7-13-18-25-43 Sagittaire GB Amour: Monsieur Sagittaire, vous jouerez un peu trop à l\u2019indépendant cette semaine, en essayant d'imposer votre volonté à votre partenaire.Mais attention à cette attitude car les astres laissent entrevoir que votre tendre moitié vous remettra rapidement à votre place.Alors, évitez ce genre de bévue.Santé: Méfiez-vous des coûteaux et de tous les autres objets tranchants.Travail: Un peu plus calme cette semaine.Mais vous bouillonnez d\u2019idées réalisables et les perspectives sont bonnes.Échanges agréables avec les amis ou collaborateurs, succès en société, rencontres insolites.Que désirez-vous de mieux?Jours favorables: 3, 4, 5 janvier Prudence: 8, 9 janvier Chiffres de Dame Chance: 2-10-16-24-34-46 Capricorne S Amour: Si vous appartenez au premier décan, il faudra que votre partenaire s'adapte à votre nouvelle façon d\u2019être et tolère votre besoin, presque obsessionnel d\u2019indépendance.Toutefois, si vous mettez l\u2019un et l\u2019autre de la bonne volonté, vous traverserez victorieusement ce cap délicat.Santé: Un peu plus d'exercice physique vous maintiendra en très grande forme.Travail: Si le début de cette semaine semble un peu dur, votre ciel s\u2019éclaicira au plus tard le 6 janvier et vous reprendrez confiance en vous.De toute façon, le Soleil dans votre signe vous attire des protections et vos efforts s'apprêtent à être couronnés de succès.Soyez patient.Jours favorables: 5, 6, 7 janvier Prudence: 3, 4 janvier Chiffres de Dame Chance: 8-11-19-26-32-43.Verseau dD \u2018 ' © Jeudi, 21 décembre Mme Line Noël (Gilbert Martineau), Lyster, garçon 3 kilos 060 g.Mme Manon Bernier (Pierre Leblanc), Victoriaville, fille 3 kilos 700 g.Mme Kathleen La- montagne, (Clément Therrien), Arthabaska, garçon 3 kilos 340 g.© Vend., 22 décembre Mme Sylvie Wilmotte, Victoriaville, fille 3 kilos.Mme Marjolaine Joli- bois, (Marc Provencher), Sainte-Eu- lalie, fille 4 kilos 450 g.Mme Nancy Dumont, (Mario Vallières, Saint- Albert, garçon 4 kilos 140 a.Mme Marie-Ange For- tier, (Michel Massé), Victoriaville, garçon 3 On demande à acheter une porte de garage.avec les tracs, grandeur 10 x 10 pieds.(418) 428-9312.Recherchons livre de collection «Les Bois-Francs» 1ère édition, tome 2 de l'abbé Charles-Edouard Mailhot.Après 17 h.: 752-7024.Antiquité Jean Deshaies Denis Landry Achetons: ; catalognes, courte-pointes, damiers, armoires, tables, chaises, poupées de porcelaine, secrétaires, bureaux, etc\u2026 752-9540 210 J.N.0.Amour: Entre le 4 et le 9, vous serez un mari ou une femme comblé(e).En effet, vous trouverez que votre partenaire a toutes les qualités.Il faudra vous écouter vanter ses mérites à certains amis.Pour les célibataires, cycle de rencontres positives.Santé: Faites une cure de jeûne pour concerver votre allure de jeunesse.ravail: L'influence des astres de la semaine vient accentuer votre désir d'améliorer votre situation présente.Ne prenez pas de décisions à la légère.Optez plutôt pour une sécurité d\u2019emploi.Côté monétaire, respectez la juste limite de votre budget.202 Jours favorables: 4, 8, 9 janvier Prudence: 6, 7 janvier Chiffres de Dame Chance: 5-12-22-23-31-40 Poissons & Amour: Pour les célibataires, c\u2019est parmi tous vos prétendants que vous pourrez découvrir l\u2019âme soeur que vous n\u2019espériez peutêtre plus rencontrer.Alors à vous de savoir dénicher cette perle rare.Santé: Tension nerveuse trop forte, plus de repos vous est conseillé.Travail: Au cours de cette semaine, ne confondez pas énergie et nervosité.Mettez un peu d\u2019eau dans votre vin et ne pensez que boulot, boulot, alors qu\u2019il est présentement avorisé.Sur le plan financier, faites des plans ingénieux c\u2019est le moment de farre fortune.Pa désirez vendre ou acheter une propiété ou autres.oo Jours favorables: .: x * 3,4,5 janvier Jours favorables: 6,7,9janvier Prudence: ~~ = x 0 8 8, air Prudence: 4,8janvier Chiffres de Dame Chance: 2 .9:19-25-36-37-43 Chiffres de Dame Chance: 3-14-18-25-34-4 | | (Coup de chance à la loterie) ÿ On offre Centre de liquidation, Clau- Ri-Van, achat et vente d'appareils électroménagers, meubles, literie, outils, accessoires de plomberie et beaucoup d\u2019autres articles.Marché aux puces: 758-4748.11-3-86-j.n.0.Jean-Ls Desrochers, ébéniste, meubles et armoires sur mesure, bibliothèques, bois et mélamine.752-4272 ou 758-8564.22-2-89-j.n.0.Guy Hamel ébéniste, meubles sur mesure, reproduction, bois - méla- mine, arborite.Estimation gratuite, 357-8076.28-10-86jn0.Pour vous faire tirer aux car-\u2019 tes et tarots, lignes de la main, 1 1/2 mille dépassé le Fer à Cheval, no 332, 357-9106, sur rendez-vous, 9 h à 21 h.19-10-88-j.n.0 Garderais des enfants, chez moi, du lundi au vendredi, près du magasin Wise.758-0257.3-1-90 Services financiers AVCO, investisseurs privés, convertissez vos première et deuxième hypothèques résidentielles en argent.Oui, nous achetons des hypothèques, appelez-nous: 1-819) 357-3000, directeur: Marc Roussel.15-11-89+j.n.0.D aren LER 3; -\u2014 kilos 030 g.Mme Johane Berge- ron, (Sylvain Laroche, Victoriaville, fille 4 kilos 040 g.Mme Hélène Pothier, (Daniel Houle), Victoriaville, fille 3 kilos 360 g.Mme Johane Huppé, (François Lavigne, No- tre-Dame de Ham, garçon 3 kilos 680 g.Mme Josée Michel, (Alain Boulanger), Ples- sisville, fille 3 kilos 100 Mme Louise Nolet, (Simon Leblanc), Victoriaville, garçon + kilo 610 g.Mme Jacqueline Montpas, (Pierre Lambert), Sainte-Sophie de Lévrard, garçon 3 kilos 380 g.Mme Louise Bouffard, (Serge Nadeau), Prince- ville, fille 2 kilos 170 g.Mme Lucie Gingras, (Jocelyn Martel, Lau- rierville, garçon 3 kilos 565 g.Mme Manon Boisvert, (Daniel Bolduc), Victoriaville, fille 3 kilos 225 \u2018Mme Sylvie Turmel, (Randy Dougherty), Burry, fille 2 kilos 850 g.Mme Louise Desfos- SEs, (Serge Boudreault), Victoriaville, garçon 3 kilos 310 g.Mme Francisca Hod- ler, (Georges Luthcher), Sainte-Philomène de Parisville, garçon 3 kilos 320 g.Mme Marise Therrien, (Michel Mercier, Victoriaville, fille 2 kilos 935 g.Attention! Automne-hiver je ferais vos travaux comme artisan, tire-joints, peinture, décoration, transformations de sous-sol, etc.J'ai expé rience.758-0942, le soir.21-9-88-j.n.0.Garderais enfants, chez moi, à la journée ou à la semaine, située près de Gédéon Grenier et proche d'un parc.758-4934.27-12-89 Cours d\u2019obéissance en groupe pour chiens de niveau débutant ou avancé, commençant par une soirée d'informations les 8 et 9 janvier 90, à 19 h 30, prix: 50 $ par session de 10 cours.Chiots de toutes races disponibles, Centre Canin Amico Inc., 117 route 116 est, Warwick, 358-5951, service de message.3-1-90 Je suis intéressée à garder vos enfants, chez moi, 1 an et plus, heures et jours de votre choix, secteur Assomption, recus d\u2019impdts.758-9219, demander Pierrette.10-1-90 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Joffre mes services pour déneiger vos toitures résidentielles ou commerciales.758-4831 après 17 h.3-1-90 Je garderais des enfants, chez moi, expérience et possibilité d'horaire flexible.Pour inf.: 752-4590, demander Thérèse.3-1-90 J'aimerais garder des enfants, chez moi, à la maison, à la journée ou à la semaine ou la fin de semaine, pendant les vacances, Victo.: 758-9195.Garderais des enfants, chez moi, du lundi au vendredi, sur la route Saint-Albert.353-1536.Fontaine Batteries Enr, 9 rue Saint-Médard, Warwick, dépositaire Trans-Canada Batteries, gros & détail, 358-6268.Je peux vous prédire votre avenir par les cartes et les tarots.Pour rendez-vous: 758-9311.10-1-90 Service aux bricoleurs! Travail du bois et de la mélamine, collage de panneaux, planage du bois, fabrication de moulures, etc.752-9632.10-1-90 Les Coopérants, réseau de vente d'assurance-vie, assurance générale, services financiers.Michel Samson, représentant, 1089, boul.Des Sucreries, C.P.272, Plessisville (Québec), G6L 2Y7, 362-3682.Remerciements au Saint- Esprit, pour faveur obtenue avec promesse de publication.L.S.KENPO VICTO (chinois) Inscription sur place tous les soirs Instructeur en chef GILLES DEMERS: 5e degré Dojo: 758-4439 Rés.: 758-5023 ja x 15 jrs Aussi cours de jour tous les jeudis de 13 h à 15 h Aussi kick-bexing amateur tous les mardis soir Endroit: 21A, rue Saint-Antoine - Victoriaville Joyeux Noël et Bonne Année à toute notre clientèle du Salon Suzie, 29, rue Kirouac, Warwick.rer Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.«Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen».Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela vous semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré- Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.N.L.Remerciements au Saint- Esprit, pour faveur obtenue.N.D.P.L.ATTENTION! Pour construction rénovation, consultez un artisan menuisier.Prix compétitifs M.Labbé 758-4481 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT TROIS-RIVIÈRES DOSSIER NO: 400-32-001033-880 Cour du Québec RICHARD BOISSONNEAULT, partie demanderesse V JOHANNE BOUCHER, partie défendoresse AVIS LEGAL Avis public est par le présent donné que les effets mobiliers du défendeur, saisis en cette cause, seront vendus au 275, rang 6 à Defoy, le 15e jour de janvier 1990 à 13 h À savoir: 1 étalon enregistré sous le nom de Road Cracker, 1 jument brun-rouge enregistrée sous le nom de Mars Sister.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.Donné à Arthabaska, ce 27e jour de décembre 1989.François Fortier, huissier Bureau: Fortier, Tourigny, huissiers 14, Plage Beauchesne Arthabaska, Qué.G6P 6S1 Tél.: (819) 357-2911 AE A ER reeset _\\ \u2014 gs 2% TEE -_ 8 8 E- «= RR LL Pie us = Bg Bg mg = 2 Bees = SZ TE 42 aE UV 8 s=- = ge = ¢ === \u2014oses \u2018arridr IC a\u2018.- ; I | ~~ = @œ 15 = FER oe XIX Ao Pd soranlni so igs érer un magasin.Conscien- Vous au Centre d'emploi du crira au besoin.+4131-154: secrétaire machines a piquer.Victoriaville emploi.Durée du projet, 26 gr! nage Entregent.Canada.Occupations retenues: ; comptable.*8581-110: Bo 2163 Dessinateur/trice en maine.Être sans emploi 24 S'occupera de balancer les Attention! *1179-182: agent d\u2019admi- *8215-114: boucher.nue Pd ees iy ; conception mécanique.(Wf) des 30 dernières semaines, comptes, rapports des ven- Nous inscrivons les per- nistration / tech.bureauti- *8313-154: régleur-con- -142: débosseleur Daveluyville.Permanent, plein temps.7,00 $/heure et plus selon expérience.Posséder formation ou exp.en dessin de conception mécanique.#2165 Technicien/ne en électronique.(h/f) Kingsey- Falls, Permanent, plein temps.14,49 $/heure.Avoir DEC en électronique instrumentation et contrôle obligatoire.Avoir 2 ans d\u2019exp.Bilingue à 50% minimum.Doit être prêt à déménager dans un rayon de 15 km de Kingsey-Falls.#2795 Educateur/trice spécialisé/e.(h/f) Victoriaville.Temporaire de janv.a juin °90.Salaire selon la convention.Posséder DEC en éducation spécialisée, avec ou sans expérience.e3134 Infirmiers/ères auxiliaires.1 poste à Kingsey- Falls, 14 1/2 heures, temps partiel, 1 poste temps partiel occasionnel.Un poste permanent, temps partiel à Warwick.Etre membres en règle de l'O.I.I.A.Q.Avec ou sans expérience, donner des soins personnels aux bénéficiaires masculins.#4171 Secrétaire-récep- tionniste bilingue.(h/f) Warwick.Permanent, plein temps.Salaire à discuter.Bilingue à 100%.Posséder très bon frañçais.Savoir dactylographier.#8210 Contremaitre/sse d\u2019usine.(b/f) Princeville.Permanent, plein temps.Salaire selon les qualifications.DES plus expérience dans un poste de supervision de travail dans une usine.«8563 Couturiers/ères.(h/f) Avons plusieurs postes à combler à Victoriaville, Warwick, Daveluyville, Ar- thabaska et Chesterville.*9175 Chauffeur de semi remorque pétrolier.(h/f) Province de Québec.Temps partiel ou temps plein.Doit avoir 1 an et plus d\u2019expérience obligatoire.Plessisville: *Travailleur/se sociale.300 $/semaine.Plessisville.Projet de développement de Centre Hospitalier des Bois-Francs désavantagé/e sur le plan de l\u2019emploi.1 poste pour une femme, et un autre poste pour un/e bénéficiaire d\u2019aide sociale.Aucun cours requis, mais la personne devra être capable d'effectuer de l\u2019animation et certaines interventions auprès d\u2019adolescents/es vivant diverses situations problématiques.Etre capable de travailler en équipe.*Préposé aux bénéficiaires.5,00 $/heure.Plessis- ville.Permanent.Plein temps.40 heures/semaine.Possibilité de travail de fin de semaine.Avec ou sans expérience.Aimer travailler avec les personnes âgées.Servir les repas des bénéficiaires.Laver les patients.Faire du travail d\u2019aide cuisinier/ère.*Secrétaire (homme ou femme).250,00 $/semaine et plus selon compétence.Ples- sisville.Poste permanent.Plein temps.Posséder soit un cours en technique bureautique ou secrétaire.Connaissances obligatoire sur traitement de textes AED & Wood perfect.Fera principalement de la transcription d'états financiers sur le traitement de textes.*Gérant/e de magasin d'aliments naturels.7,00 $/heure plus commission.Plessisville.35 à 40 heures/semaine.L'employeur recherche une personne responsable qui est capable de DACTYLOGRAPHIE ® Impression au laser _® Curriculum vitae e Lettres de présentation e Travaux scolaires e Traitement de textes: /Informatex \u2018Bu lundi au vendredi de 8h30 4 17h00\" tes, commandes.Etre capable de superviser 2 employés/es.Pour nouveau magasin qui a du ouvrir ses portes aux Galeries de I'Erable le 18 décembre 1989 dernier.eo Emplois Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes.Si une offre vous intéresse, veuillez vous présenter au Centre d'emploi du Canada au 108, rue Olivier a Victoriaville.D'autres offres d'emploi sont affichées au Centre d'information sur l'emploi.Important: Savez-vous qu\u2019il vous est maintenant possible d\u2019obtenir par téléphone les offres d\u2019emploi du jour?Vous n'avez qu'à appeler au numéro de téléphone: 758-4983.Si un de ces emplois vous intéresse, vous vous présentez au Centre d'emploi du Canada au 108, rue Olivier, à Victoriaville, pour plus d\u2019informations.Si.vous êtes diplômé/e dans un domaine professionnel depuis un (1) an, et n'avez pas réussi à acquérir six (6) mois d'expérience reliée à vos études; savez-vous que nous pourrions vous aider à trouver du travail?Présentez-vous au Centre d'emploi du Canada, si vous êtes sans emploi depuis longtemps et que vous avez de la difficulté à trouver du travail; savez-vous que nous pourrions vous aider à trouver un emploi?Présentez- ro in = ig 5 2 = Juliette Saïnt-Amant.Prop 1004.bout Jutres-est oa Mictoriaville 819-758-0966 Un établissement d'une capacité de 278 lits dont 100 pour les soins de longue durée, 150 en hébergement pour personnes âgées et 28 en e: pavillon, recherche un personne pour agir à titre d .sonnes qui possédent les compétences les plus demandées au centre d\u2019emploi, par les employeurs de notre région.Voici en annexe la liste de ces compétences.que & comptabilité.*3135-110: préposé aux bénéficiaires, scolarité exigée: Sec.V.e4111-110: secrétaire.e4131-134: commis-comp- table.Si vous croyez posséder - les qualifications requises, présentez-vous au préposé des renseignements sur l'emploi qui vérifiera votre demande et qui vous ins- CANADA ; PROVINCE DE QUÉBEC District d\u2019Arthabaska 415-32-000624-893 DANS LA COUR du QUEBEC CONRAD CLICHE DEMANDEUR Vs MICHEL BOUDREAULT ET MONIQUE LEMIRE DEFENDEURS AVIS PUBLIC EST PAR LE PRESENT donné que les effets mobiliers des défendeurs, saisis en cette cause seront vendus à 10, rue Ernest à Victoriaville, le 10e jour de janvier 1990, à quatorze heures, savoir: 1 automobile de marque Subaru GL 1980, blanche immatriculée RRD 776 LESQUELS EFFETS seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.DONNE à Arthabaska, ce 22e jour de décembre 1989.Pour: Petites créances Par: Rock Plante, Beauregard, huissiers & CANADA PROVINCE DF QUEBEC DISTRICT D'ARTHABASKA DOSSIER NO: 415-02-000831-897 POUR: Me PIERRE BÉLISLE COUR DU QUÉBEC BANQUE ROYALE DU CANADA id demanderesse INVESTISSEMENT MI-PRO INC.partie défenderesse AVIS LÉGAL Avis public est par le présent donné que les effets mobiliers du défendeur, saisis en cette cause, seront vendus au 8, boul.Labbé à Victoriaville, le 13e jour de janvier 1990 à 13 h 00.A savoir: un véhicule de marque Ford Ranger, modèle 1986, portant le numéro de série IET- CR14A3GPA49223.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.Donné à Arthabaska, ce 21e jour de décembre 1989.François Fortier, huissier Bureau: Fortier, Tourigny, huissiers 14, Plage Beauchesne Arthabaska, Qué.G6P 651 Tél.: (819) 357-2911 j.no.Serveur(se) Aide cuisinier(ère) demandés Informations: Restaurant Le Lys 225-4459 Sainte-Eulalie Nom: Lampron Prenez avis que: Samantha Lampron, domiciliée au 2-A, rue Saint-Joseph, Warwick, Québec, s\u2019adressera au ducteur de machines outils.8335-126: soudeur.8335-154: soudeur aluminium.e8355-110: régleur conducteur de machines à boise8541-110: ébéniste.8563-114: opérateur de DIRE AE NET RENE PINS Téléphonistes demandées pour sollicitation.- Travail de jour ou de soir.- Salaire de base + excellent boni de production.- Expérience un atout.à PILI NINN INI NINN Ë Pour entrevue: Pierre-Paul 752-6464 ENTENDRE avec cartes À, B ou C.°8584-122: mécanicien d'entretien de machines industrielles.#9318-110: manutentionnaires (disponible pour travailler jour/soir et salaire précisé).03/01/90 Succession Yvon Hamelin Avis est, par les présentes, donné que Gérard Hamelin, retraité, domicilié au numéro 100, rang Saint-François, à Saint-Louis de Bland- ford, en sa qualité d\u2019héritier légal d Yvon Hamelin, a accepté sous bénéfice d\u2019inventaire la succession dudit Yvon Hamelin, en son vivant domicilié au numéro 100, rang Saint- François, à Saint-Louis de Blandford, par acte reçu devant Me Jocelyne Doyle, notaire, le 7 décembre 1989 et enregistré au bureau de la division d\u2019enregistrement d\u2019Arthabaska, le 8 décembre 1989, sous le numéro 292,963.Un inventaire des biens du défunt a été reçu devant le notaire susnommé, le 18 décembre 1989 et peut être consulté à son bureau situé à Plessisville, au numéro 1574, avenue Saint- Edouard.Après deux mois du présent avis, les créanciers seront payés à mesure qu\u2019ils se présenteront, selon la Loi.Plessisville, le 22 décembre 1989.Le procureur Me Jocelyne Doyle, notaire AA ITE NN TNL NN NE ministre de la Justice afin d'obtenir un LE certificat lui permettant de changer CENTRE Cl son nom en celui de: COMMUNAUTAIRE D'A3CHA3A3KA inc.ANIMATEUR EN LOISIR À TEMPS PARTIEL Si tu aimes relever les défis, tu possèdes des qualités d'autonomie, de dynamisme et de débrouillardise.Tu as une formation en loisir ou une ex- prérience pertinente auprès des groupes d'âge entre 3 et 14 ans.Le travail d'équipe te motive! Joins-toi à notre équipe et tu pourras planifier, animer et réaliser des programmes à la mesure de nos jeunes! \u2026 COMMIS SENIOR A LA COMPTABILITE SOMMAIRE DES RESPONSABILITES: Sous l\u2019autorité du directeur des finances, le commis senior à la comptabilité assume la responsabilité des activités relatives à la paie dans le but d'en assurer la préparation et la distribution en conformité avec les conventions collectives, les lois et règlements en vigueur.Il assume également la responsabilité de compiler, de vérifier et d'enregistrer Samantha Bernier.Lieu et date: Arthabaska, le 18 décembre 1989.Titre: journalière.03-01-90 S an otha, Lampon Recherche Barmaid 5 jours par semaine des données comptables et statistiques selon les principes et normes établis.EXIGENCES: - Posséder un diplôme d'études collégiales (DEC) en techniques administratives - option finances.- - Posséder trois (3) ans d\u2019expérience dans le traitement de la paie.- Connaître le système informatisé de la rémunération d'IST-Santé sera un atout important.CONDITIONS DE TRAVAIL: Il s'agit d\u2019un poste à temps complet (35 heures/semaine) et le salaire est celui prévu aux conventions collectives de travail.INSCRIPTION: Faire parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible à l'adresse suivante avant le Ce poste à temps partiel est très enrichissant et variable selon la clientèle inscrite.Tu pourras travailler de jour, de soir et/ou de fin de semaine.Inf.: 10 janvier 1990: ES Envoie ton curriculum vitae avant le 10 jan- Philippe Rancourt | vier 1990! .Direction des ressources humaines Centre Communautaire d\u2019Arthabaska Centre Hospitalier des Bois-Francs C.P.1004, + 61, avenue de l\u2019Ermitage Victoriaville (Québec) ; Victoriaville (Québec), G6P 6X4 a/s de Mme Hélène Vézina 758-0533 Denis Comeau J.N.D.: &2 NOINN.1 - 0661 Ja1Auel ¢ pada le sport Les Tigres a la.mi-saison Deux quarts de travail dans une premiere moitie.\u2014 Les Tigres de Victoriaville ont connu deux portions de saison dans cette première moitié de l\u2019année 1989-90, une excellente et l\u2019autre très ordinaire pour ne pas dire d\u2019autre mot.Les hommes de Guy Chouinard ont tout d'abord enregistré leur meilleur début de saison de leur courte histoire dans le circuit Courteau avec 13 victoires dans leurs 19 premières parties.Ils occupaient à ce moment la première position.Puis, une lente descente s\u2019est amorcée.Ils n\u2019ont pu faire mieux qu'une récolte de six gains dans les 16 matches suivants pour conclure la mi- saison avec un dossier de 19 triomphes, 14 échecs et deux matches nuls.Le mois de décembre a été plutôt ardu avec sept revers en 11 parties (excluant le match de vendredi contre les Draveurs).«Avec le départ que l'on a eu, je visais plus de points que ce que l\u2019on montre présentement», avoue Marc Labelle.l\u2019entraîneur Guy Chouinard.Cependant, ce dernier voit tout de même certains positifs à la récente léthargie de l\u2019équipe.«Nous ne donnons pas beaucoup de buts.Pour un entraîneur, c'est très important.Nous demeurons dans la partie.I! suffit que notre offensive (lire: les gros canons) et notre attaque à cinq produisent.» Il a indiqué que plusieurs de ses joueurs avaient connu de bonnes performances.Par contre, ils n\u2019ont pu toujours combiner leurs efforts au même instant.Tardif, le grand absent L'absence du capitaine Alain Tardif, blessé et opéré à une épaule, s\u2019est fait sentir, autant sur la glace que dans le vestiaire.«Oui, il nous a manqué, et terriblement en plus de cela.Maintenant qu'il est de retour dans l'alignement, il va aider des gars comme Réginald Claude Barthe, joueur de la semaine \u2014 Comme qui dirait\u2026 «Ça pouvait difficilement arriver à un meilleur bonhomme!» Le vétéran défenseur des Tigres de Victoriaville, Claude Barthe, a été nommé le joueur de la semaine pour la période du 18 au 22 décembre dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Lors de cette semaine, Claude a compté deux buts et amassé cinq passes en deux parties.Il a connu son meilleur match contre les Bisons de Granby, le 20 décembre, avec deux filets et trois aides.On le retrouve maintenant parmi les 50 meilleurs pointeurs du circuit Cour- teau.Chez les Tigres, au moment d'écrire ces lignes, il occupe le troisième rang avec un dossier de 15 buts et 23 passes pour 38 points, derrière Daniel Gauthier et Réginald Savage.Plus tôt dans la saison, il avait remporté la première tranthe de la coupe Trans-America Vie avec une fiche de plus 14.Premier choix des Saguenéens de Chicoutimi lors de la séance de mai 1987, il n\u2019a jamais évolué pour cette équipe, étant échangé au Canadien junior avant le début de la saison Claude Barthe.Bg L\u2019UNION - Mercredi 3 janvier 1990 1987-88.Il devait ensuite passer aux Tigres au mois de juin 1988 \u2014 en compagnie d'un autre défenseur Martin Charrois \u2014 en retour de Guy Darveau et des choix de troisième et de cinquième rondes.Au cours de ses deux premières saisons dans la LHJMQ, il a inscrit un total de neuf buts en 135 parties.Il a facilement dépassé ce chiffre cette Son entraîneur Guy Chouinard dit de lui qu\u2019il est actuellement le meilleur défenseur du circuit Courteau.Les performances de Claude sont à signaler.D'autant plus que derrière cet athlète de 19 ans se trouve un jeune homme qui a vécu des moments personnels très pénibles au cours des deux dernières années alors qu\u2019il a perdu successivement sa mère en 1987 et son père en 1988.Malgré tout, il a réussi à s\u2019en tirer, à force de travail, de détermination, de caractère et de courage.Oui, cet honneur pouvait difficilement arriver à un meilleur gars! A.B.Coupe Québec Esso Les Finlandais et les Espoirs au Colisée ce soir \u2014 C'est ce soir (mercredi), à compter de 18 h que s\u2019ébranlera, au Coli- sée des Bois-Francs, le programme double de la Coupe Québec Esso.Tous les espoirs sont permis aux Espoirs du Québec qui affronteront les rapides patineurs de la Finlande dans cette première partie.On sait que les Espoirs, dirigés par Luc Boucher et Pierre Cliche, sont constitués des 20 meilleurs éléments disponibles après Equipe Québec.Des jeunes de moins de 17 ans qui aimeraient prouver bien des choses.Les Finlandais, eux, en seront à leur première visite dans les Bois-Francs.L'autre joute débutera à 20 h 30 et mettra aux prises l'Ouest canadien et les Etats-Unis.Victoriaville est l'une des 14 villes à présenter une tranche de ce championnat d'envergure internationale.La finale aura lieu à Saint-Jérôme, le 7 janvier.Deux porte-couleurs des Tigres font partie d'Equipe Québec: le défenseur Denis Beauchamp et l'attaquant Claude Savoie.Claude Jutras Jr, de Kingsey Falls, membre des Voltigeurs de Drummondville, revétira lui aussi le chandail d'Equipe Québec.Yves Tourigny est le coordonnateur local pour l'édition 1990 de cet événement.Le prix du billet est de 5 $ pour les deux parties.Il s\u2019agit de la troisième présentation du genre à survenir au Colisée des Bois- Francs.Au cours des années précédentes, les amateurs avaient eu droit aux prouesses rouges et blondes des Soviétiques et des Suédois, respectivement.(Savage) et Daniel (Gauthier) à traverser leur léthargie offensive.Il est respecté.Il est ce type de joueurs qui veulent gagner à tout prix.C\u2019est le coeur de l\u2019équipe.Il déteste perdre.Alain va entraîner les autres», lance d\u2019un trait Guy Chouinard qui a toujours voué de l\u2019admiration au numéro 11 des Tigres même à l\u2019époque où il n\u2019était qu\u2019une verte recrue.Il a eu de bons mots pour Marc Labelle, Christian Campeau et Dany Nolet, entre autres, qui travaillent toujours très fort, à chaque partie.Même chose pour Martin Charrois, Claude Barthe et Patrick Cloutier.Pierre Gagnon a apporté une très forte contribution à l\u2019équipe.«Pierre est le meilleur gardien de la ligue.Il a effectué le boulot qu\u2019on lui a demandé jusqu'ici » Deuxième moitié La deuxième moitié de saison s\u2019est amorcée la semaine dernière.Pour utiliser un cliché populaire, c\u2019est là qu\u2019on va séparer les hommes des enfants.Au baseball, on dit «les autres équipes des Expos».«Nos vétérans joueront un rôle très important.S'ils sont capables de faire ces petites choses supplémentaires pour nous aider à gagner des matches, nous allons avoir du succès pour cette deuxième portion de l\u2019année.» Des matches serrés, il va y en avoir.Encore et encore.Parité oblige.«En limitant l'adversaire à deux, trois ou quatre buts, nous avons des chances.Mais pour cela, l'offensive devra être de toutes les parties», insiste M.Chouinard.Il estime que les Draveurs ne sont pas inattaquables sur leur trône au premier rang.«Sur papier, ils ont toute une machine de hockey.Faut pas se leurrer.Par contre, il nous reste encore cinq parties contre eux (incluant le match de vendredi).Cinq parties qui seront déterminantes.» Le but ultime demeure de participer aux séries éliminatoires.Et au cours des derniéres semaines, le classement régulier s\u2019est drôlement resserré.Guy Chouinard ne clamera pas sur tous les toits des arénas que les Tigres veulent finir au premier rang.«Non, Alain Tardif.nous y allons match par match.Nous terminerons à la position que nous mériterons.Il reste encore plus d\u2019une trentaine de parties dans la saison.C'est trop de hockey pour se risquer à prédire un quelconque rang.\u2026», conclut-il.Cette semaine \u2014 Les Tigres seront à Drummond- ville ce soir pour y affronter les Voltigeurs.Vendredi, ils recevront le Laser de Saint-Hyacinthe, à compter de 20 h.Dimanche, ils rendront visite aux Saguenéens de Chicoutimi.\u2014 Mercredi dernier, la troupe de Guy Chouinard s'est inclinée 4-3 devant les Lynx de Saint-Jean.Claude Barthe (15e), Alain Tardif (10e} et Steven Paiement (14e) ont marqué les buts des perdants qui ont effectué 49 lancers au but adverse.De son côté, Pierre Gagnon a été éprouvé à 34 reprises.\u2014 En raison des heures de tombée, nous ne pouvons faire connaître le résultat du match de vendredi soir dernier entre les Draveurs et les Tigres.\u2014 Merci au confrère Jean Roux, de La Nouvelle, de vouloir ainsi s'occuper de mon fan-club\u2026 Mais ce que j'avais demandé, pour Noël, à ma consoeur Manon Samson, c'était des heures de sommeil, because le bébé.C\u2019est fou ce que l\u2019acoustique devait être mauvaise.A.B.Les Aigles joueront au Forum de Montréal! \u2014 I n\u2019y a pas que les Glorieux qui foulent la glace non-moins glorieuse du Forum de Montréal.Les Aigles d'Asbestos-Warwick auront également cette chance! On a appris récemment que les dirigeants de la Fédération québécoise de hockey sur glace avaient invité cette équipe de la catégorie midget à évoluer au Forum.Les meneurs incontestés dans la Ligue de hockey de compétition «CC» de l\u2019Estrie \u2014 ils n\u2019ont pas encore subi la défaite en 22 parties \u2014 se frotteront au club de première place de la région Laurentides-Lanaudière.Cette partie aura lieu le vendredi 12 janvier, à compter de 20 h.Stéphane Roux, ceinture noire.\u2014 Des circonstances incontrôlables empêchent la parution de l\u2019article concernant Stéphane Roux, qui vient d'obtenir sa ceinture noire an judo.Cette entrevue paraîtra la semaine prochaine dans la page «Au pas de course».La rédaction ek J 5 5 F 5 pillibe™ easel Jeux du Québec Vingt ans au service du développement du sport \u2014 Vingt ans déjà! Depuis deux décennies, les Jeux du Québec contribuent au développement de différentes disciplines et de leurs athlètes.On n\u2019a qu\u2019à penser au patinage artistique.Au Centre du Québec, ce sport est passé de deux à 13 clubs en quelques années.Les Jeux du Québec ne sont sûrement pas étrangers à ce phénomène.Les 20 ans d'existence du programme au sein de la région et à travers le Québec seront mis en évidence lors des jeux régionaux, Finales régionales Pour ce qui est des finales régionales pour le Centre du Québec, 14 disciplines sportives sont inscrites à la programmation des Jeux du Québec.L'ensemble des manifestations s\u2019échellonnera sur un mois, soit du 26 janvier au 18 février.Le Carrefour Artha- baska/De l\u2019Erable sera l'hôte de cinq finales régionales: le patinage de vitesse (au Pavillon Jean Béliveau, le 3 février), la gymnastique (au Centre var communautaire de Victoriaville, le 4 février), le patinage artistique (à l\u2019aréna de Princeville, le 4 février), le ski de fond (à la piste La clef des bois, à Saint-Ferdinand, le 10 février) et le ski alpin (au Mont Apic, à Saint-Pierre Baptiste, le 11 février).Le volleyball, la rin- guette, la boxe, le badminton, le karaté, l'haltérophilie, le curling, le judo, la nage synchronisée et le patinage de vitesse (extérieur) occuperont également la scène au cours de ces finales régionales, Les personnes qui aimeraient participer à l\u2019une ou l\u2019autre de ces finales n\u2019ont qu\u2019à contacter Alain Lambert ou Stéphane Laplante, au Conseil régional de loisir Centre du Québec, au 478-1483, ou bien les responsables de comité ou service de loisir municipal ou les éducateurs physiques des institutions scolaires.On estime que les Jeux Quelques hôtes des finales régionales des Jeux du Québec pour le Carrefour Artha- du Québec, Centre du Québec, attireront de 1 500 à 2 000 participants.Appui Soulignons que, pour une quatrième année consécutive, les maisons Canadian Tire de Drum- mondville et de Victoriaville seront associées comme commanditaires officiels des Jeux du Québec Centre du Québec en 1990.Canadian Tire investira 4 000 $ a la cause du dé veloppement du sport dans la prochaine année au sein de la région.«L'exemple de ces maisons d'affaires réflètent bien l'importance des efforts investis pour assurer une continuité et une qualité de développement», déclare le coordonnateur des Jeux, Alain Lambert.«Il s'agit là, termine-t-il, de plus qu\u2019un simple appui mais véritablement un exemple de détermination qui rejoint la mission des Jeux du Québec après 20 ans au service du développement du sport.» A.B.ob baska/De l'Erable, Normand Garneau (ski de fond), Lise Gendron {gymnastique) et Gertrude Salvail (ski alpin), en compagnie de Jacques Martineau, président du CRLCQ, de François Boissonneault, de Canadian Tire, et de Bruno Hébert, vice-président du CRLCQ.N'apparaît pas sur la photo: Lyse Hébert (patinage de vitesse).CENTRE DE PÊCHE CLOUTIER ic Poissons des chenaux, Sainte-Anne-de-la- Pérade * Premier pourvoyeur à l'embouchure de la rivière * Descente no 1 * Patinoire et glissoire à votre disposition tout à fait gratuitement * Ouvert 24 heures Rés.: 1-418-325-2876 À Victoriaville et à Daveluyville Les tournois novice et pee-wee approchent \u2014 Si le mois de mars est le mois des tempétes, celui de janvier est le mois des tournois de hockey.La région ne sera pas épargnée par cette avalanche de hockey.Plusieurs tournois retiendront l'attention des amateurs de la région.Nous parlerons cette semaine de ceux qui se dérouleront à Victoriaville et à Daveluyville.La quatrième édition du tournoi de hockey novice inter-régional Victo-Arthabaska s'ébranlera le 20 janvier au Colisée des Bois-Francs pour se terminer la fin de semaine suivante.Vingt-huit équipes composées de jeunes hockeyeurs agés de huit et de neuf ans prendront part a cet événement.Trois classes seront au programme, soit «Invitationm, «B» et «Cn.Robert Carrier, président fondateur de ce tournoi et du tournoi junior, a accepté la présidence d'honneur.On sait que M.Carrier est un dévoué bénévole non seulement au hockey mais également au baseball.Gaétan Hamel occupe les fonctions de président.Les profits de ce tournoi seront versés à l'organisation du hockey intercités «CC», Daveluyville Le 13e tournoi de hockey pee-wee de Daveluyville parrainé par le club Optimiste de Daveluyville et le hockey mineur secteur Daveluyville se tiendra les 13, 20 et 21 janvier au Centre sportif de l'endroit.dori dora _\u2014 3-5 \u2014\u2014 == \u2014_\u2014 Tournoi de Super Mario Bros * Le Comité des loisirs de Lemieux organise un tournoi de Super Mario Bros, les 12, 13 et 14 janvier.Le gagnant recevra la cassette de Super Mario Bros II.Il en coûte 5 $ pour s'inscrire avant le 10 janvier ou 6 $ à l'entrée.Pour inscription ou information, on communique avec Sylvie ou Mario au 283-2418.Pa 2 Quelque 22 équipes venant principalement de la région des Bois-Francs et de la Mauricie se disputeront les honneurs.La joute d'ouverture aura lieu le samedi 13 janvier, à 14 h 15.À cette occasion, la mise au jeu officielle sera effectuée par le président d'honneur du tournoi, le Dr Raymond Thibodeau.On sait que l'an dernier, ce tournoi avait attiré pas moins de 2 500 personnes.C\u2019est donc un rendez-vous pour tous les amateurs de bon hockey.Le numéro de téléphone durant le tournoi est le 367-2177.A.B./M.J.Zo >» Fa Péche aux poissons des chenaux Descente centrale Jean-Paul Hivon Chalets chauffés pour groupes de 4 a 30 personnes par chalet.__ Si réservations téléphonez au bureau à: 1-418-325-2100 1-418-325-2557 Sainte-Anne-de-la-Pérade Le Domaine Fraser Plein-air Quatre Saisons = 684, Route 265 à 5 minutes de St-Ferdinand 428-9551 Pour la famille, les adultes, les groupes.GLISSADES SUR CHAMBRE À AIR NOUVEAU: | «SITE AMELIORE» e Piste 25 pieds de large * 3 descentes e Remontée mécanique Éclairage (flambeau) e Gratuit avec forfait comprenant un coucher e Bar / Foyer / Restaurant e Prix de groupe ACTIVITÉ SPÉCIALE COURSE DE CHIENS 14 janvier 1990 Départ: 13 h À ne pas manquer GRATUIT pour TOUS! Salle de quilles Victo 752-6920 Pratique: Samedi 13 h à 21 h Dimanche 12hä 18h Salle de quilles Princeville 364-5639 Pratique: Samedi 13 h à 24 h Dimanche 12 h à 20 h 24-01-90 IGE 8 NOINN.T - 0661 Jetauel \u20ac 1pe1DION *& L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 Ce Colisée des Bois-Francs © SERVICES © - Amphithéâtre pour spectacles - Salles d'exposition - Salles de réception - Salles polyvalentes - Location d'équipements - Location de glace - Services techniques 400, boul.Jutras est Victoriaville 758-5211 11 rue Du-Bo C.P.531-Victoriaville Tél: 819-758-8208 Fax: B19-758-0537 IMMEUELES \u201cA la mesure de vos exigences\u201d e Résidertiel e Commercial e Industriel e Terrain * Hypothéques Serge Roux, courtier directeur Bur.: 758-5258 RONDEAU ALIGNEMENT nc.900, rue Notre-Dame est Victoriaville, QC G6P 4B7 Tél.: 1-819-752-4567 La garantie Uni Pneu contre les hasards de route HI TR i Buffet Chinois SUPER SPECIAUX LUNDI et JEUDI toute la journée seulement le soir de 17 h 00 à 21 h 00 PATINAGE LIBRE 14 h 00 à 15 h 30 au Colisée des Bois-Francs.TIGRES DE VICTORIAVILLE Adulte: 6,50 $ Étudiant: 4,50 $ (Atome, Pee-Wee, Bantam, Midget) Samedi.6.janvier a 14 h 00 Samedi.13.janvier a 14 h 00 au Cinéma Laurier, chez Kébec Disques.Brochette de poulet & Souvlaki double à 6,99 $ MARDI ET MERCREDI Notre fameux buffet chinois À votre service depuis 20 ans GARAGE BOURLARD 660, rue Notre-Dame ouest - Victoriaville COLISÉE des BOIS-FRANCS PROGRAMME DE JANVIER 1990 Les séances de patinage libre ont lieu tous les mardis de 14 h 00 à 15 h 30 et les mercredis de 13 h 30 à 15 h 00 ainsi que les dimanches de 13 h 30 à 15 h 00.Lorsque le Colisée n\u2019est pas disponible le dimanche, la séance a lieu au Pavillon Jean Béliveau.Également, lorsqu'il y a des congés scolaires, une séance a lieu de Vendredi.5.janvier à 20 h 00 Vendredi.12.janvier a 20 h 00 Vendredi.19.janvier a 20 h 00 Mardi.23.janvier a 19 h 30 Jeudi.25.janvier à 20 h 00 MINEUR Le mardi 30 janvier 1990 a 20 h 00.Les billets sont présentement en vente IMPRESSION AU LASER! * Travaux de tous genres sur WordPerfect 5.0 « Curriculum vitae * Correction des fautes d'orthographe * Conservation sur disquette « Service rapide * Prix compétitifs * Prix spéciaux pour étudiants Lyne Dusseault, propriétaire 758-1532 758-4358 POUR LE PLAISIR CrRBPHp DISCO RAR re 334, rue Notre-Dame est Mercredi.3.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Victoriaville, QC G6P 4A6 Jeudi.4.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Tél.: (819) 752-4897 Vendredi.5.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Dimanche.Vous janvier de.13 h 30 à 15 h 00 Lundi.8.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Mardi.9.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Mercredi.10.janvier de.13 h30a15h 00 Dimanche.14.janvier de.c.13h30 à 15 h 00 Mardi.16.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Mercredi.17.janvier de.13 h 30 à 15 h 00 Vendredi.19.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 Mardi.23.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 PTT TPE 905) INC.Mercredi.24.janvier de.13 h 30 à 15 h 00 Mardi.30.janvier de.14 h 00 à 15 h 30 LE SPÉCIALISTE EN FENESTRATION Mercredi.31.janvier de.13 h 30 à 15 h 00 ET RECOUVREMENT Dépositaire ' autorisé lh, ALCAN CU SALLE DE MONTRE sess Saint-Hyacinthe 1148, rue Notre-Dame ouest oes Longueuil will Victoriaville, QC G6P 7L2 eee rummondvitie Tél.: (819) 752-5157 eee Shawinigan reas Saint-Jean Notre devise: \u201c\u201cLe meilleur service\u2019\u2019 Enfant: 3,00 $ , (pxauLIEU transmission sacs Warwick-Asbestos eee Sherbrooke | automatique | 690, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 752-4015 \u2014 752-2055 Rés.: 758-8602 Merci! Gromer eY >\" 100 000.Alrainementds lecorresion de 5,99 $ Nous faisons des réservations pour les Fêtes et groupes sociaux.560, rue Notre-Dame est - Victoriaville © 758-0526 e Sr AUTOMOBILES \u201cPARR & LECONTE | 321, RUE NOTRE-DAME OUEST \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 752-9739 COPITEY en.EES EEE ENE EEE EE EE EE I EE EEE EE EE EEE EE EEE ES EE EE EET EEE ERT SEED > -; + ARTES ESET.a - Carnaval d\u2019Arthabaska Une compétition provinciale de motoneiges sur neige durcie \u2014 Les amateurs de compétitions de motoneiges pour amateurs, plus une province seront au rendez- Yamaka.Ce dernier con- Félicien et de Thetford teurs de la région d'Artha- n'auront pas, cette année, à se rendre à la piste classe pour femmes et la vous, à Arthabaska.Dans fiait, dernièrement, qu'il Mines.baska.Il courra cette Petite Manic, à Arthabaska.C'est au Centre classe relève Ski-doo pour la région, on annonce le avait l'intention de part: A ne pas oublier Sté- année sous les couleurs de communautaire d\u2019Arthabaska que les affaires les jeunes de 15 à 17 ans retour de Réjean «Chap- ciper aux programmes phane Laroche, un jeune Ski-doo, sur modèle for- vrombiront.conduisant une motoneige paral» Fortier, sur d'Arthabaska, de Saint- coureur des plus promet- mula MX 90.\u2018 de marque Ski-doo.En effet, la quatrième 5 8; le prix à la barrière Une remise de trophées édition de course ovale sur sera de 6 $.Les enfantsde et un souper suivront au neige durcie se déroulera à moins de 12 ans seront (Centre communautaire.l'arrière du Centre com- admis gratuitement.Ces courses sont sanc- munautaire, le dimanche Une innovation cette tionnées par le circuit de 14 janvier, àcompterde 13 année: les courses seront courses de motoneiges du , retransmises sur écran Québec qui donnera 5 000 Les billets pour cette géant à l'intérieur du Cen- 8 au fonds de points pour activité, présentée par le tre communautaire.les coureurs de formule 3 club de motoneiges Allé- Soulignons qu'un sen- des classes Pro.Des cour- ghanish des Bois-Francs tier de motoneiges sera ses du même genre auront et par le carnaval d'hiver aménagé pour serendreau lieu dans plusieurs villes d'Arthabaska, sont pré- centre pour cette occasion.du Québec au cours de la sentement disponibles, en saison.ol e S C e mn à U X pré-vente, chez Michel Bourses et coureurs Plusieurs coureurs de la Maheu Sport, NDB Sport, Des bourses totalisant 2 .z Eugène Fortier, J.A.Per- 000 $ seront remises pour Sa | nte- An ne d e la Pe ra d e LE PIONNIER DE LA RIVIÈRE SAINTE-ANNE formance, et au dépanneur les sept classes Pro de for- Le Frigo.mule 3.Il y aura aussi pré- 100 chalets à louer Le colt des billets est de sentation de trois classes * * Situé entre les 2 ponts NOUVEAU dans le meilleur secteur 2 chalets pour de la rivière Sainte-Anne.20 personnes Cours de KENPO- KARATÉ- KENPO et AUTODÉFENSE Nouvelle session 1990 Pour hommes - femmes - enfants VICTORIA VILLE Inscription: tous les lundis soir à partir de 18 h au 21-A, rue Saint-Antoine COURS DE JOUR: Inscription: tous les jeudis après-midi à partir de 13 h au 21-A, rue Saint-Antoine SAINT-SAMUEL: Inscription: tous les mardis soir à partir de 18 h au centre communautaire Inf.: GILLES DEMERS 20 ans d\u2019expérience dans le domaine des arts martiaux 758-5023 jour - 758-4439 soir réservation: } J 25-221 Sall illes Pri ille 364-5639 Sall ill i a alle de quilles Princeville - alle de quilles Victo 752-6920z: .an 13, rue Saint-Jacques ouest 196, rue Notre-Dame est us » - - \u2019 an Pratiques: Samedi 13:00 @ 24:00 & dimanche 12:00 @ 20:00 Pratiques: Samedi 13:00 21:00 & dimanche: 12:00 @ 18:00 um 1 : - sn | st Quilles Princeville Quilles Victoriaville + us | ua Ligue Les Bouts-en-train Ligue les Boules-à-trous Ligue Filles d\u2019Isabelle Ligue La Bonne Entente Ligue Les Lance-slow Ligue Les Bombardiers Ligue Age d\u2019Or Victo = *Rollande Girouard.*Claude Tardif.*Louise Carignan.8 *Gaétan Caouette.6 *Les Flyers.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ecrrerses *Gisele Laroche.6 | *Les Vive-la-Joie.cou.8 un André Flamand.es Lucie Rousseau.Marie-Marthe Lema; 0 Yves Trottier .Supermarché Bellevue.Manon Camirand.2 Les Etoiles.0 BE *Rosaire Bergeron.*Jean-Pierre Cormier.*Diane Fréchette.6 *Yvan Coulombe i *Les Dynamiques.*Réjean Lebrun.6 *Les Gais Lurons.8 Eu Denise Levasseur.Christian Gaudreault.Ginette Leblanc.2 Camile Fréchette.Les Bretelles.Bar Tabou.2 Les Amis.0 mm *Carmelle Boisvert.*Gaston Fournier.*Lucie Coté.8 *Les ST.*Les Diaboliques.*Rita Desrosiers.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6 *Les Bons Vivants.6 El Alphonse Ouellette.Expo Rénovation.2 Louise Lecours.0 Marcel Blanchet.Les Sautes.Huguette Provencher.2 Les Indispensables.2 mm P.h.simples et triples: Madeleine P.h simples et triples: Line Mer- P.h simples et triples: Ginette P.h.simples et : Laurette P.h simples et triples: Jocelyne P.h simples et triples: Manon Ber- P.h.simples et triples: Jeanne mm Laroche (150/352) \u2018et Alphonse cier (150/398) & Fernand Duigle Leblanc 139, Louise Hamel 139 & Goudreau 178, Louise Tremblay Lord (155/423) & Rosaire Lambert nier (220/553) & Armand Roberge Hamel (212/468) & Edgar Leblanc as Ouellette (160/426).Etoile: (190/468).Etoile: Normand Line Bégin 363.Etoile: Andrée 406 & Yvon Coulombe (151/413).159, Reno Côté 419.Étoile: Pier- 196, Gaston Houle 443.Étoile: (182/449).Étoile: Jeanne Hamel ES Madeleine Béchard + 42.Gosselin +36.Grégoire +34.Etoile: Lucienne Tremblay +52.rette Saintonge +48.Manon Bernier: +88.+95.un .an Ligue Les Amis Lion Ligue Le monde en folie Ligue Les Dynamiques Ligue Les Copains Ligue Production Ligue Les Entreprises Ligue Les Gais Lurons = * Jean-Louis Fréchette.6 *Alimentation J.Fortier.4 *Claude Tardif.8 *Laurian Guillemette.4 Végétale Co-op M.Girouard *André Pépin.6 NB Gaston Fournier.2 Philippe Fournier.4 Réjean Baron.0 Jean-Marie Girouard.4 *Les Choux-Gras 5 Jean-Louis Chantal Dusseault.2 mE *Denise Baillargeon.6 *Pierre Fournier., .8 *Marc Pépin.6 *Paul Bibeau.6 Victoria Pizza.2 jarage Jean-Louis Martel.7 *Michel Vigneault.8 HR Mr.Cadilo.2 Salon Bienvenue.0 Claude Desrochers.2 Jules Boissonneault.2 os Bled aioe.8 Réfrigération Bois-Francs.! Edmond Neaul.0 UN * Adrien Allard.\u20264 *Centre de couture.8 P.h simples et triples: Line Mer- *Jean-Marie Baillargeon.Les pieds de coq.0 Les Entreprises M.Girouar d.$ *Mario Fournier.8 HN Les Imbattables.4 Dépanneur I\u2019Aiglon.0 cier (178/494) & Marc Pépin Réjean Baron.eserves 2 \u201cBout a 6 ouverture Provincial.Florence Pépin.0 | | P.h.simples et triples: Marie- P.h.simples et triples: Céline (187/502).P.h simples et triples: Rollande Grue EE $ P.h simples et triples: Jeanne ME Paule Joyal 143, Denise Thibodeau (136/332) & Pierre Roux 132, Pauline Boissonneault Ph si ples ef triples: Lyn ; LE a Hamel 153, Lise Pépin 399 & UE Baillargeon 354 & Gaston Fournier Fournier (279/645).Étoile: Pierre 217, & Paul Bibeau (176/420).Boisvert (142/367) & Rover Bar I Simples et triples: Lise Poirier Mario Fournier 184, Michel WE 196, Jean-Louis Deshaies 478.Fournier + 122.Étoile: Laurian Guillemette +46, D Tes os quer Der.17: Johanne Rioux 469 & Michel Vigneault 437.Étoile: Mario Four WW Étoile: Gaston Fournier +54.ndr ar Grégoire +52.505, Étoile: Michel Larochelle nier: +62.an +127 HH \u2019 ne un ne NE BE BD 1] un : : \\ r um NR ns ; un i uw M pi ; Lise Tardif, gé =.arc Pépin, gérant ise Tardif, gérante = ua ua us Pensez dès maintenant à la saison prochaine.=a H de li di ibles: an eures de ligues disponibles: as a ° .as Lundi 19 h et 21 h - Mardi 21 h Jeudi 21 h us as it a Eu SESEEEEEN ESSENSE NEES SSNS NESE ENE NEES EE NESE ENE E NEE NE SRE EEE ENE E ERE E NE EEAEEEGESERERENES UN EERIE ESSE EES EERE EEE EEE EEE EEE EEC a SNS See eee eee eee ee eee eee eee eee ee ee eee S ESS CSSS SR SE ESUE @ L'UNION - Mercredi 3 janvier 1990 Grosses quilles Ligue Samedi Jeunes *Dépanneur Pop.6 Couverture de l\u2019Estrie.*Mr.Rasoir.P.h.simples et triples: Linda Lavalliére 142/332; Eric Ducharme 211; Eric Bouffard 487.P.h moyenne: Stéphane Morin 163 et Mélanie Bernard 99.Ligue Les Couche-Tard Yvan Verville.*Les Cuisines Bolduc ee André Lalonde Sports.P.h.simples et triples: Gemma Caron: 178/485; Roger Samson: 214 et Clément Daigle: 533.P.h.moyenne: Michel Levasseur 173 et Héléne Champoux 147, Ligue Mobidec *Kick D\u2019aujourd\u2019hui (Resto).6 Nettoyage Stores Brunel.2 *Garage Charles Hébert.Le Kick D\u2019aujourd\u2019hui (Bar).*Bouffonnerie.Beaudoin et Fils Serruriers.P.h simples ei triples: Hélèn 133/385 et Michel Savoie 209/561.EI NVNINT-N et Hélène Roy 128.Ligue Club 4-6-8 *Victo Frame Master.FRHWSW® P.h.simples et triples: Manon Paré 193; Huguette Huppé 469; P.h.movenne; Michel Savoie 167, Bruno Toutant 225 et Claude Sévigny 576.P.h.moyenne: Huguette Huppé 148 e: Gaétan Brûlé 171.Ligue Mixte *Bar Country.Salon de Coiffure Luc *Immeubles Paris.Pièces Fontaine inc.P.h.simples et triples: Hé quer 184; Rollande Lemieux 443; Jean-Marie Paquet 214/582.P.h.moyenne: Johanne Croteau 149 et Jean-Marie Paquet 178.Ligue Plomberie J.Vachon *Créations Marco.Multi-Protect.*Rest.Victoria Pizza.Pierre Méthot Suzuki inc *Chaussures Croteau.Rest.Vétérans enr.P.h.simples et Groleau 168 et René Bergeron 215; Béatrice Groleau 443 et andré Simoneau 546.Ligue Labatt Légére *Rotisserie St-Hubert.Menuiserie Victo.André Girouard et Fils.*Garage Claude Landry.Rheault Déménagement.P.h.simples et triples: Lise Blan- chette 183 et Guy Camiré 221; Dine Fleury 492 et Gilles Leblanc 596.P.h.moyenne: Jacinthe Tremblay 156 et Gilles Leblanc Salon FUTUR-O-0UILLES 450, boul.Bois-Francs nord \u2014 Suite 2 \u2014 Victoriaville \u2014 Tél.: 758-8211 o-0 STATISTIQUES de la SEMAINE e-0 arcsecauees *Transaction Charles & Ass.6 2 Ligue Bonne Humeur par Salon Christophe 2 Ligue Les Bons Ami(e)s Le Finsons.*Garage Marc Biron.6 *Les Mouette Finition chez Lison.2 Les Grives.*Groupe Hamel.\u20266 *Les Merles.2 6 2 Maxim Pizza Caisse Pop St-Albert.4 Laliberté 198 et Micheline Girard Boutique Marise - Nettoyeur Bouchard *Jouvence.P.h.simples et triples: Jeanne 491; Yvan Charest 211/518.P.h, *Lactantia.ccocerverrnnne P.h.simples et triples: Pierrette Gaz Bar 4.Hamel 192/422 et Jean-Louis moyenne: Noëlla Châteauneuf 147 Les Cuisines Bois-Francs inc.Auger 179, Richard Belhumeur P.h.simples et triples: Lise Morasse 192/496.P.h.moyenne: et Louis Trépanier 156.*Les Étoiles.201; Sylvie Loignon 468 et Denis Lemay 176 et Francois Bourgeois Dorilda Houle 136 et Jean-Louis Les Boules Amites.2 Belhumeur 556.P.h.moyenne: 213/594; Micheline Leblond 457.Morasse 136.ri *Gérard Hamel Assurances.6 Marie-Claude cloutier 153 et P.d moyenne: Micheline Leblond Ligue Caisse Pop Hamel & Hamel.5 Richard Belhumeur 163.150 et Maurice Bureau 177.I i i - .h.simples et triples: Giséle EL gue Autopro Peer su PU Snap ie ee | SARE) *Bar Le 3 Dalot.ccen.G arpeay, 4 errassement.Denise Vaillancourt 499 et Yvon Ligue Bud Light Ré Ramsay.As Pan Dacia Cloutier 566.P.h.moyenne: Bar L'Evasion.Ligue Club 4-6-8 *Golfito d\u2019Arthabas ra Rest.Den-Lou Les Abeilles *Laroche Auto.Les 100 Limites.Richard Fi List Pa P.h.simples et triples: Geneviève Ligue Les Copains aacrnare Belbumeur.Miel Labonté volaires Lev.el erreaull.Desloges 149/397 et Francis Mol D rard Lagne.veers Hop.Vétérinaire de Victo.olson Dry *Denis Belhumeur *Cantine Nicky .Jacques Pigeon Puits Art.Nava oxn *Garage Sil.Garand.Fraisière J.M.Couture.Nabi P.h.simples et triples: Louise pp simples er triples: Lucienne Ducharme et Francis Bergeron Lavallée 223/459 et Michel Vachon 192 et Hervé Dionne 178; !.- Nadeau 167 er Sylvain Beauregard Berthe Champoux 498 et Jean- *Don de Rotang.Thiro Construction.*Camille Chateauneuf auto.Bobby Baril.: P.h.simples et triples: Jeannine *Chips Plus.*Caisse Pop Desjardins.Coiffure Julienne.*Dépanneur M.B.Finition plancher Lauzière Bergeron 151/359.P.h.moyenne: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Geneviève Desloges 100 et Eric *Extincteur L.B.enr.*Meubles Muir inc\u2026\u2026.! Pub L'Hôte Place\u2026 *Piscines Citadelle.Caisse Pop d\u2019Arthabaska.aad .8 .0 .8 .0 8 0 6 Trépanier 162.*Garage Bourlard.6 2 -$ Carole Chalifour 138 et Louis André villeneuve.6 2 Forgues et Hamel.Louis Lafleur.avr oo x Enseignes Amico inc.*Bar le Grand Frère enr.\u2026\u2026 6 .2 *Entreprise Nicole Houle.S Musique Victo.\u2026.\u2026.2 3 Breuvages Appalaches i inc.P.h.simples et triples: Yolaine P.h 423.P.h.moyenne Gisèle Rheault | ois Morasse 478.P.h.moyenne Ligue Caisse Pop Garneau 162/352 et Lionel 222/575.P.h.moyenne: Paule 122 et Michel Nadeau 141.Henriette Bergeron 147 et Réal Joue as 15-17 Boilard 184/511.P.h.moyenne: Desmarais 140 et Fernand Daigle Ligue Pub L'Hote Place Fréchetie 140.Rondeau Alinement\u2014 6 Nicole Côté 108 et Pierre Garneau 173.*Premier Dalot.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6 \"Ligue Confection Fruits & Lég.Sylvie & Louis.2 : Construction Victoriaville.Ligue Confection *Piéces auto Bois-Francs.6 *Les Gi-Gi.Les Sautés *Auberge Bois- ran A.Les Rossignols.*Motel Colibri inc.Garage Ben Lamontag Ginette Garneau.*Lise Salois.2 6 2 *Josée Doyon 2 6 Huguetté Garneau\u2026.Garneau 169 et Jean-Guy Turgeon Lambert 193 et Benoit Lemay 7 230/535 et Francine Carignan 464.190/476, Ginette Garneau 462.P.N ; ig ic- 1 202/454 et Richard *Fromage Victoria.P.i.moyenne: Murielle Gosselin h.moyenne: Huguette Garneau 5 ue Vie West Molson Lafleur e ic omag us Rest.Bar.143 et Jacques Normand 143.124 et Jean-Marc Larivière 138.\u2014mmnnnnte > Bernard Belhumeur 165.Rondeau Alignement Li Ph ie D'E Ligue Labatt Légére GYNéviC.ovvuvenreniinnnnns .6 } Co igue rharmacie sc.\u201cPlus\u201d Rest.Bar.Pharmacentre d\u2019Escomptes.2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ph simples et triples: Marjolaine Jacques Leahey Hervé Fournier Métal.\u201coP.ho simples et triples: Lise Lique O\u2019Keefe Girouard 200.Roger Veillette 204: *Les Copains.*La Bonbonniére.8 ré est 2047 a, 4 Serge Dumas *Boucherie Québécoise.6 Murielle Gosselin 546 et alain Turgeon Les Moineaux.0 Woolworth.0 et ore afl 140 a SANOfiein, 2 498.P.h moyenne: wie *Les Serins.6 *Cadres Moris.6 more Bons Te! e Cinéma Laurier \"6 Gosselin 140 et Alain Turgeon 152.Les Rossignols Quincaitlerie\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 20 \u201caulEfile Boisvert [DZ FleXArt.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crecerercrseneers 2 fe 2 \u201cLigue O\u2019Keefe Légère Ligue Luminaires La Belle Garage A.Drouin.P.h.simples et triples: Katy La- Jeunesse 170, Michel Desharnais 173, Isabelle Huot 425 et Cochise *Vic-West.Dupuis-Métivier 450.P.h.8 Dr moyenne: Katy Lajeunesse 111 et 45: P.h.simples et trip es: Céline P.h.simples et triples: Huguette Michel Desharnais 136.Richard Belhumeur.et triples: Manon Lafleur 180/493 et Fernand Daigle *Jean-Guy Laveault.Bois-Francs enr.Bernard Belhumeur.*Amus.Rondeau & Carignan.Restaurant Luxor.*Canadian Tire.\u2026 Jardin des Bois-Francs.Suzie Michel.*Cantine Olympique.P.h.simples et triples: Yolaine Équipements boulangerie.Belhumeur 216/616.P.h.Sani Marc.moyenne: Johanne Michel 136 et *Buffet Minute.SANS VALHWS X Statistiques 1989 Salen FUTUR-@-0UILLES 1ére édition: 3e édition: Le 4 février \u201989, Molson Open.ler avril \u201989 L\u2019Omnium Bernard Belhumeur (Brasserie O\u2019Keefe), Guy Mercier (Lévis) 185,5 (10 p.).gagnant: Bernard Belhumeur 189,6 Tournoi féminin le 4 mars \u201989 Claudette Boucher d\u2019 Asbestos.967 (6 p.) France Labrie, (Victo) 924 (6 p.).Murielle Gosselin (Victo) 915 (6 p.).de méme qu\u2019en 1987.Ligue d\u2019été aux grosses quilles.3e édition: Classique Labatt \u201850°\u2019 Le 11 novembre °\u201989.Michel Moisan, Drummondville, 200,7.Fernand Daigle 192,8 Tournoi Laurentides, Woolworthet Bernard Belhumeur 183,8.Agence de voyages Beauchesne les 18 et 25 mars \u201989 Bourses de 5 000 $.(140 et moins de moyenne) Participation de 300 personnes.Partie parfaite: Ligue Intercité petites quilles Molson 6 équipes: Drummondville, Asbestos, Notre- Première au Salon Futur-O-Quilles.Dame-du-Bon-Conseil, Grand- 31 mars \u201989: Mère, Madelon, Cap-de-Madeleine, Salon Futur-O- -Quilles.première pour Bernard Belhumeur.Victo gagnant de la finale.10 équipes: Drummondville - Sorel De Francheville: Cap-de-la- Madeleine, Disraëli, Thetford Mines, Sainte-Marie-de-Beauce Châteaudun: Cap-de-la-Madeleine, Sherbrooke, Plessisville, Salon Futur-O-Quilles.Le 20-12-89 Henriette Bergeron: Ligue Autopro.238 - 259 -137 = 634 Horaire du Temps des Fêtes 24 décembre de 9 h 00 à 18 h 00 25 décembre et 1er janvier de 13 h 00 à 23 h 00 26, 27, 28 décembre et 2, 3 et 4 janvier de 11 h 00 à 1 h O0 29 décembre et 5 janvier de 11 h 00 à 2 h 00 30 décembre et 6 janvier de 8 h 30 à 2 h 00 31 décembre de 9 h 00 à 22 h 00 Soirée clair de lune pour les couche-tard Tous les vendredis et samedis de 24 h 00 (minuit) à 2 h 30 Profitez de nos spéciaux hors-ligue.Ligue Intercité grosses quilles \u2018\u2018Labatt 50° Gagnant de la saison: Victo ; sgn pls Al dhol ad J / © Régalez Es -VOUS \u2014 Rares sont certainement les personnes de la HE région qui n'ont jamais entendu parler des «petits poissons des chenaux», ces poulamons que l'on retrouve en grande quantité ce temps-ci à Sainte- Anne de la Pérade.La pêche aux petits poissons des chenaux à Sainte-Anne de la Pérade est sans contredit l\u2019événement touristique par excellence durant la saison hivernale en Mauricie.La saison de pêche s'étend d\u2019ailleurs du 26 décembre au 15 février.Un peu d'histoire Il y a des siècles que l'on s\u2019adonne à ce sport d'hiver.Le R.P.Lejeune (dans «Relations de Jésuites») rapporte qu\u2019en 1636 les habitants de la région capturaient à la ligne ce petit poisson appelé à cette époque «poisson de Noël».Par la suite, plusieurs noms lui ont été octroyés comme, petit poison des rivières, petite morue, petite lotte, poisson des chenaux pour finalement en arriver au début du siècle à «poulamon», nom qui vient directement de la langue amérindienne Micmaque.Si l\u2019on se réfère à l\u2019histoire, les indiens «Attka- mègues» furent les premiers habitants de la région à capturer ce poisson.À la fin du 18e siècle, un éboulis survenu à Saint- Alban en amont de Sainte- Anne forma un grand banc de sable qui bloqua l'embouchure de la rivière, empéchant ainsi les poissons d\u2019y venir frayer, et ce n\u2019est que vers les années \"30 que l'on constate le retour du petit poisson de Noël dans cette rivière.Depuis les visiteurs se font de plus en plus nombreux pour capturer une partie de cette richesse naturelle qui se renouvelle avec le p sans cesse.La petite friture Pour réussir à coup sûr la friture du petit poisson des chenaux, Charlemagne Lehouiller, propriétaire du restaurant L'Escale à Sainte-Anne de la Pérade, suggère cette marche à Suivre: - utiliser une poêle en fonte et la faire chauffer à feu vif; - y faire fondre du.beurre (200 ml) pour une poéle de 10 pouces; - y placer le poisson (qui peut être partiellement congelé) et qui doit absolu- dori rora =e 5 EELS L'usage des jeux vidéos et leur effet sur la vision Les jeux vidéos s'installent dans un nombre croissant de foyers au Québec, particulièrement en cette période des Fêtes.Mais saviez-vous qu\u2019en plus de divertir, les jeux vidéos exigent un effort important des yeux qui peut entraîner chez certains une fatigue oculaire?L'Ordre des optométristes du Québec rappelle que différents symptômes tels embrouillement, vision double, maux de tête, yeux rouges, qui chauffent, piquent ou pleurent, yeux secs, qui clignent ou plissent, doivent alerter l'utilisateur.L'usage des jeux vidéos, tout comme le travail sur ordinateur, requiert certaines habilités visuelles qui, si elles sont déficientes, peuvent accélérer l\u2019apparition des symptômes de fatigue.L\u2019otométriste est en mesure d'évaluer les différentes fonctions du système oculo-visuel et d'améliorer par divers moyens la performance et le confort visuel.De plus, une bonne posture, un éclairage adéquat et un repos de dix minutes par période d'une demi-heure de jeux vous aideront à apprécier sainement votre nouveau passe-temps.Mais ne trichez pas! Regarder le jeu de son compagnon est tout aussi fatiguant! Gaétan Portelance président L'endroit idéal c\u2019est le Centre de Pêche Gaëtan Portelance Poissons des chenaux à la Pérade C.P.232, Sainte-Anne-de-la-Pérade Comté Champlain, GOX 2J0 (418) 325-2804 Sainte-Anne-de-la-Pérade CENTRE DE PÊCHE DES CHENAUX vous offre 35 chalets à votre disposition e Chalets qui peuvent contenir jusqu\u2019à 20 personnes e Ambiance typique des Fêtes e Journée agréable, journée mémorable On vous attend! 1-418-325-2868 etit poisson des c ment être enfariné; le faire «rôtir» des deux côtés; - poursuivre la cuisson sur feu moyen.Si l'on utilise une cuisinière à gaz, il suffira de baisser le feu.Si l'on utilise une cuisinière électrique, il faudra transférer la poêle sur un élément que l'on aura réglé à l\u2019avance.Cuit de cette façon, le petit poisson des chenaux ne ramollira pas et ne se brisera pas en cuisant.On accompagne cette friture d\u2019une sauce tartare, de jus de citron.On choisit un vin simple et honnête et l\u2019on sert facilement un vin rouge.La friture est une BRE des exceptions de la règle poisson/vin blanc.La bière n'est pas déplacée.(N.B.: Ce texte a été rendu possible grace a la collaboration spéciale de Gaétan Portelance, président du Centre de pêche Gaétan Portelance inc, à Sainte-Anne de la Pérade).BUNGALOW 251, ave des Cerisiers VICTORIAVILLE BUNGALOW 269, rue Lemire VICTORIAVILLE BUNGALOW S.l.A.123, rue Edouard VICTORIAVILLE BUNGALOW 197, ave des Mélèzes VICTORIAVILLE BUNGALOW 15, rue Carrier VICTORIAVILLE MAISON DE VILLE S.LA.47, rue Michel ARTHABASKA BUNGALOW 63, ave de la Colline VICTORIAVILLE BUNGALOW 165, rue du Lac ARTHABASKA BUNGALOW S.LA.69, ave Gaudet VICTORIAVILLE Maison coquette 5 chambres + 2 garages.BUNGALOW S.LA.312, boul, Bois-Francs nord VICTORIAVILLE BUNGALOW 199, rue Saint-Louis WARWICK BUNGALOW S.LA.53, rue Desharnais SAINT-ALBERT - COTTAGE + LOG.S.A.1026, rue Principale SAINT-PIERRE-BAPTISTE MAISON EN RANGEE 21, Place Bérubé VICTORIAVILLE COTTAGE S.1.A.329, route 116 PRINCEVILLE SEMI-DETACHE S.LA.852, ave des Grives VICTORIAVILLE COTTAGE 67, rue Trottier ARTHABASKA BUNGALOVW S.l.A.51, rue Garneau ARTHABASKA a BUNGALOW S.A.22, rue Michel SAINT-ALBERT .LOC.COMMA SOUS-LOUER 328, boul.Bois-Francs nord Local de 1 190 pi ca a sous-louer 1 000,00 $/mois TERRAIN AU 44, rue Bernier Victoriaville 75 X 90 avec 12 pins adultes.COTTAGE $ TERRE A BOIS 470, rang 4 SAINTE HELENE DEPANNEUR S.I.A.DEPANNEUR + RESIDENCE a VICTORIAVILLE 220 000 $ chiffre d\u2019affaires 2 LOGEMENTS S.LA.63-63A, rue Saint-Joseph TINGWICK 3 LOGEMENTS 32, rue Saint-Philippe VICTORIAVILL Lorraine Pépin agent immobilier Al Mario Lafontaine agent immobilier Carole Piché agent immobilier 7 X 4 LOGEMENTS Rue Parc Industriel ARTHABASKA agent immobilier Tae Dian moneau; agent immobilier ® A Renaid Gagnon Marcelle Beaulieu Huguette agent immobilier agent immobilier \u2018Fernand No courtier 4 LOGEMENTS Au centre-ville Parfaite condition Thivierge Yvon Désilets agent immobilier a ian Royer agent immobilier Daniel Gendron agent immobilier Florent Grenier agent immobilier 8 LOGEMENTS 15, rue Jolicoeur VICTORIAVILLE Daniel Houle agent immobilier t-Hilaire agent immobilier a NOINN - 0661 16iAue[ \u20ac Ipe1918N ths Le Pr 4 * pe = nd ih = Re nh : à ; | ; | ; b a .) ; : : te ; ce i A Wh! a 1h fy Ie] ni Wh fei \\ & 1 F > vos Bi 1 i a fa i : ; vy ~~ | 1 x3 ih fi ° $ un à + GARAGE, CHASTE seen gH) Che it Hd b= 4] wl A\\J A 4 i ; À 5 vy cn D hv m3 i { ~ » \"I TAL À re YON Z - 1990 .janvier Langlois de ; si ov oc A Fourrures inc.| © MCE poy 4 f + + ot 3 L\u2019UNION - Mercredi YY it ; cie \u2014 =~ 5 ?45 4 E 2 \u201cu e No re-Pare « \u201crig A \u2014 "]