Le Canada français, 30 mai 1979, Cahier 6

[" SO acr d.fx VOYNYI NY INIHdINI \"F1 Supplément: L'Écho du Nord, Le Journal de Joliette, Le Progrès de Ste-Thérèse, Le Journal de Rosemont, Le Canada- Français, Le Guide de MtI-Nord, La Presse, L'Avenir de l'est, Le Courrier du Sud, La Seigneurie, le mercredi 30 mai, 1979.e Prix en vigueur jusqu'à samedi * Tant qu\u2019il y en aura Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Lasalle a i he eu cvs Ri) -e es AN } RIN REG.99 ig co.] 88 REG.99 REG.1988 3.66 9.96 3.66 T-SHIRTS, FILLETTES SHORTS, BAMBINS 2-PCES POUR GARÇONS 2-PCES POUR BAMBINS Polyester / coton.Manches Coton / nylon éponge.Modèles Polyester / cotôn.\u2014-Ensemble\u2026 Polyester / coton.T-shirt et short.courtes, encolure en \u2018\u2018V\u2019'.Coloris fourreaux.Jaune, rose, turquoise.variés.P.M.G, pour 7 à 14.chemise et short.Coloris variés.2, 12, 18, 24 mois.« 3, 4, 5, 6, 6x.et garçons: 12 à 24 mois.Teintes unies.Modèles pour filles LA VENTE COMMENCE JEUDI 31 MAI NOUS HONORONS LES CARTES CHARGEX ET MASTER CHARGE UTILISEZ NOTRE PLAN MISE DE CÔTÉ MAILLOTS DE BAIN 100% POLYESTER POUR FILLETTES UNE-PIÈCE 2 2 RÉG.7.36 4-6X UNE-PIÈCE 8 8 RÉG.5.96 4-6X DEUX-PIÈCES (Non-illustré) 3 3 RÉG.5.66 Ravissante collection de maillots de bain une ou deux pièces pour fillettes.100% polyester.Styles imprimés et coloris variés.4 à 6x et 7 à 14.T-SHIRTS, FILLETTES 7-14 REG.6.66 4-6X REG.5.66 5 33 4 33 Polyester / coton bordé de satin d\u2019acétate.Encolure en \u2018\u2018V\u2019\u2019.Taille élastique avec lien de satin.Blanc / rouge, blanc / bleu roi.SHORTS \u2018JOGGING\u2019 TA4REG.5.36 46XREG.5.36 Satin 100% acétate.Rayures latérales.Bande de taille élastique.Rouge / blanc, bleu roi / blanc, blanc / rouge, blanc / bleu roi.REG.P28 i 2.68 BARBOTEUSES 0 A 24 MOIS Tissu éponge.Modèles à 4 pressions devant.Choix de styles et coloris.mic + » Se.= fr mah to fore Segoe 4 ar rennes barn bob ee Mn M a Pagel GARCONS.\u2026 tenues \u201cplein soleil\u201d T-SHIRTS PARFAITS POUR L'ÉTÉ RÉG.2.96 CH.Collection de t-shirts en 100% acrylique ou 100% coton.Modèles à encolure ; POUR en \u2018\u2018V\u2019\u2019 ou ronde.Choix de rayures et tons unis variés.8à16.Remit aummal] ~~ CASQUETTES .REG.2.86 DÉBARDEURS, GARÇONS 2 39 REG.) Q 9 : 3.66 Casquettes doublées T-SHIRTS AVEC COL 5% 49%?65% polyester/35% coton.Manches courtes, demi-patte de boutonnage.Patte sur le rabat de la poche.Poudre, de mousse.Avec bande latérale réglable.Choix de col- 65% polyester/35% coton.oris.Taille unique.Liséré contrastant à l'encolure et sur la poitrine.Marine, bleu, brun, beige.P.M.G.CHANDAILS havane et autres coloris.8 à 16.POUR GARÇONS : CALEÇONS DE BAIN NYLON REG.5.96 i SHORTS DE JOGGING REG.3 9 9 9 REG.2.86 UE 4.95CH.POUR 99 75% coton/25% acryli- y 2 que.Modèles à man- | ¢ 65% polyester/35% coton.Tricot de nylon.Choix de 3 ches longues, ras-du- Taille élastique.Liséré con- modèles,très seyants.Rouge, cou.Marine, gris, trastant.Marine, poudre, \u201cmarine, vert.P.M.G.TG.bleu.P.M.G.TG.pe rouge, noir.8 à 16. Page 3 Confort au masculin LLaSalle T-SHIRTS \u2014 REG.3.96 ; 100% coton.Manches % courtes, une poche de 99 F poitrine.Marine, noir, $ bleu, blanc, ton or.Pour ; hommes: P.M.G.: 4 SHORTS \u2014 REG.6.96 \\ Triacétate Arnel / nylon au fini satiné.Taille 99 élastique.Plis d'aisance > \"] sur les côtés.Marine, .noir, ton argent.P.M.G.= Vig T-SHIRTS POLYESTER ET COTON POUR HOMMES REG.7.86 Modèles a demi-patte .boutons, manches CH courtes.Choix de garnitures.Beige ou blanc.Tailles P.M.G.TG.JEANS DENIM 100% COTON T-SHIRTS POUR HOMMES PEN POUR JEUNES GENS 65% POLYESTER/35% COTON ES REG.13.96 REG.6.96 \u2014 : 100% demin de coton 10 9 9 Choix de deux modéles.5 ou 13-3/4 oz.Modèles Manches courtes, 49 É calssiques à 5 poches.glissière devant.Coloris F Bleu denim.28 à 38.variés.Tailles: P.M.G.= ECONOMISEZ $4 » Ea fa pe FORMEZ UN ENSEMBLE ÉLÉGANT CHEMISES SPORT JEANS TOILE DE COTON an @99 99 OXFORDS ENTOILE , SOULIERS DE COURSE choix ie: rade Pour hommes.Empeigne Pour hommes.Empeigne en nylon et 65% olvester o, ; .Toile de coton.en toile.Semelle simili- suède.Semelle striée.© Poly / 35 % coton.Pour jeunes gens ; | ; Modèles à manches courtes, avec Modèles classiques à 5 poches.tchouc.Talon com- Bleu, noir ou brun , À ?csoutshous.Talon, com 3 97 Bleu noir 1 377 ou sans épaulettes.Garnitures Noir seulement.Tailles 28438.2, > : ECONOMISEZS2 Fourreau ou 3-oeillets.Aussi pour garçons, contrastantes.Coloris variés.Beige.7 à 11.11à6.11.97 P.M.G, TG.- \u2019 AT a EE Ste a A Pn Ces EN ES 13 Cie Duman To tab pa er Aa he, te TOS (nA: gl tt mgs\u201d Es \u2014 1 09 2 PAQUETS J 5 6 Qc © TORSADE DE RÉGLISSES - 11b.AU CHOIX C BISCUITS \u201cMANNING\u201d 39 SAC DE 80 ASSIETTES TASES MOUSSE vassasie © COMME À MÂCHER A.G.- 5000.Boîte de 2-1/2 livres de biscuits | | Jetables.Pour Paquet de 51 Paquetde30 © TRANCHES A L\u2019'ORANGE & AU CITRON - 500 9.assortis.Un vrai régal.pique-niques.tasses de 7 02.verres de 13 0z.ee Wes fi vers\u201d + .GVA Fee saveur - I or Rm he am rem a gmat ee ame M0 re ore Too a RG TRV le Ry + il AE IE ATI 1 Far TATE UU GU SN - ah ke SENET NIE.vWD AT LE Sage mi PTE pm + mg 0077 ang ae 70000005 M cage \u201c00e 00 A a A pu rye Ane Waza sy le Rage NN A sw ere we Cw a dt a AL ln ur ENS.POUR L'ÉTÉ À VOTRE GOÛT a 2 om 3 5 DEBARDEURS POLYESTER / COTON.Modèles DEBARDEURS 100% POLYESTER.Tricot poin lacés devant.Péche, rose, jaune clair ou Liséré contrastant.Choix de 10 te crème.P.M.G.pastelles.P.M.G.SHORTS TRICOT DE POLYESTER.Style jogging four- SHORTS TOILE POLYESTER / COTON.Marine, r reau avec liséré contrastant.Poudre, noir, bleu roi / rouge, rouge / blanc, bl brun, marine, banane, beige.8 à 18.rouge, blanc / marine.P.M.G.FICHUS EN TISSU EPONGE VELOURS REG.2.36C 80% coton / 20% polyester au fini éponge velours._ wr ./ Modèles seyants.Blanc, marine, bleu, jaune, POUR his - menthe, rose.Taille unigue., ; a; > Lobe ROBES 100% COTON OU 50% POLYESTER/50% COTON 3 modèles au choix - achat spécial Ravissante collection de robes \u2014 a _\u2014 221, \u2014\u2014 bain-de-soleil à bordure im- EP a an Se : i Ah primée, toutes fraiches pour à : été 1 Choix de ligne \u201cA\u201d et de SANDALES POUR TOUTES À PRIX AVANTAGEUX DU i s A .i ° ; modèles à corsage froncé et véritable cuir de bulle.Faites à la 3 3 Courroie réglable, à envers cu volant dans le bas.Motifs et col- main aux Indes.Brun foncé seule- Blanc, ivoire ou bleu.5 à 9.Aus .[ CH.oo oris variés.Tailles P.M G pour fillettes, pointures 11 à3 4. RAVISSANTS MAILLOTS 12 Maillots de bain une-piéce en nylon / Spandex Lycra.Choix de deux modèles à dos très décolleté.L'un à encolure licou et taille élastique: l\u2019autre décolleté devant et garni de simili-dentelle.Rouge, orange, ton or ou bleu roi.Tailles: 32 à 38.SACS DE PLAGE Modèles à poignée de métal.Choix de beige, sable, noir, rouge, marine.Environ 13°x15\"x5\" mess TE ae REG.16.96 AU CHOIX ER.Tricot pointelle.ix de 10 teintes ITON.Marine, rouge, je / blanc, blanc / MG.REG.2.35 CH.roun® 3 N RÉG.3.96 CH.2 roun® BLOUSES w $ CHOIX Tricot 100% polyester.Choix de quatre modéles.Encolures en \u2018\u2018V\u2019, style paysanne, élastique, licou.Vaste choix de tons unis variés.Tailles: P.M.G.UX DURANT 3 JOURS JEUDI \u2014 VEND S POUR DAMES.SANDALES À LANIERES EN \u2018T°, Empeigne en cuir.Laniéres réglables.Talon compensé, 2 REDI ET SAMEDI 197 a envers cuir.ures11a3 4.47 semelle mousse a plusieurs eu.5 à 9.Aussi épaisseurs.Brun.5 à 9.\u2014 + eur choix ELAS FORMEZ UN ENSEMBLE À PEU DE FRAIS Ne) PANTALONS JUPES 100% coton glacé.Coupe droite, 2 fentes latérales, 2 poches, 4 passants de ceinture avec ceinture plastique.Glissière au dos.Bleu, vert ou rouge.5 à 13.alle lowe: © se CHOIX Tricot 100% polyester Ponte di Roma.Modèles fourreaux.Taille élastique.Choix de deux modèles en marine, poudre, blanc ou banane.10 à 18. DETER \u201400 2 SIE: FRETS JER ERE van a 5 F Byer CFE ens erat en oo AL POA Se Wo i 7a 0 Vt itl oR _ AE ee TBE nl ey rs ee A pe res EY THEE ly a er mp CR ren re EE PTS mr attr =r ai pérenne Ie Sete ne - ar « se es : Page 8 a POUBELLE \u201cROLL\u2019N\u2019RACK\"\u2019 ENS.4 BOITES DE CUISINE PICHET PLASTIQUE 4 LITRES POUBELLE A PEDALE wasn 399 7 66 $9 799 Installation facile.Fabrication robuste.Se Fabrication robuste.Comprend Modèle avec couvercle et poignée.> Modèle avec couvercle s\u2019'ouvrant dissimule à l\u2019intérieur d\u2019un placard.boîtes pour farine, sucre, café et Complet avec mélange à boisson automati , i , , quement lorsqu'on appuie ROULEAU DE 30 SACS DE RECHANGE.8 8 \u20ac thé.Ravissant modèle.: \u201c\u201cWyler\u2019s\u201d.sur la pédale.Coloris variés.SAC À TRICOT EN TAPISSERIE Sac en tapisserie monté sur support pliant.Très prati- $ / oa ENS.A SALADE BOIS Ensemble en bois tissé comprenant un grand saladier et quatre bols individuels assortis.Cuilier et fourchette.que pour ranger tricots, travaux d'aiguille.Motifs variés.SHINN A histier Wir Ge, .99 = ENSEMBLES DE SOUS-VERRES BOUILLOIRE À FOND CUIVRE Bouilloire sifflante à corps 5 0 acier.inoxydable et fond 50 AU CHOIX : en cuivre pour diffusion - uniforme de la chaleur.ESSOREUSE A SALADE PASSOIRE Ensemble de 18 sous-verres.Choix BOUILLOIRE SIFFLANTE ENS.BOLS À MÉL ANGER De super Seal.Deux ac- de boîte de rangement style piano La bouilloire se met à sif- 9 Ensemble de 3 bols à cessoires en un seul: 50 ou style coffret.Fabrication bois et fler lorsque l'eau est prête mélanger en verre.In- 5 0 Fabrication plastique : liège ) Forme ravissante.dispensables dans tout robuste.Coloris variés.ge.dispens e s toute $ pe NAPPERONS sears; Qrour$ 7 mairasu 350 WM 099 mures 99 pcre, Lo 25 Choix de trois coloris.Modèles Fabrication en fonte d'aluminium.Ensemble comprenant un balaiet Pour nettoyer efficacement tous Modèle magnétique.Pour avoir .pratiques en tout temps.; Modèle réversible.une pelle à poussière.vos planchers.vos épingles sous la main.| \u2018Page 9 - Pour une cuisine bien organisée.ELaSalle ENS.BOÎTES DE CUISINE Fabrication plastique.Ensemble de 4 5 0 i ENS.7-PIECES 6 5 0 ENS.A SALADE 7-PIECES 5 0 boîtes avec couvercles, pour farine, abrication plastique.a a RES.48 verres et un\u2019 Biche.a oe comprend un Tr Coloris variés.couvert de service.Coloris variés.RÉG.3.99 A lh WW, ditidiäusst T.Porte-serviettes U.Saliére/poivriére V.Tasse à soupe W.Tasse à café X.Seau 5-pintes 0 AU 0 $ CHOIX $1 CHOIX T° CHOIX coun]?cHoIx POUR I Al A.Corbeille a papier G.Ens.égouttoir/support N.Cuvette ronde Y.Plat a buffet B.Seau a bec verseur H.Grand seau à bec verseur O.Cuvette à vaisselle Zz.Rape pratique C.Porte-accessoires J.Poubelle 6 gal.U.S.P.Casier alégumes 2A.Grande cuvette D.Cuvette pratique K.Ens.pour glaçons Q.Pichet de 75 oz.2B.Passoire E.Panier a linge L.Table tournante R.Plateau a couverts 2C.Pichet 69 oz.F.Ens.4 bols à mélanger M.Ens.2-pces vaisselle.S.Seau a bec verseur 2D.Bouteille 2-pin.VB ELZ 0 2033) nathan £1322 a3 loc ar S'CHNIENEIELCN 2103 UINE LES C A PS cn Lan ni éd a Pagé10 ot 5 oo x A.Cuillère à crème AU CHOIX glacée.B.Porte-tasses pivotant C.Presse-ail D.Ens.4 brochettes 9\u2019 E.Moule à popsicles - F.Mélangeur à pâte G.Réflecteur 6\u2019 M.Arrose-viande à poire caoutchouc N.Ensemble cuillères à mesurer O.Additionneuse de poche P.Spatule en nylon AU CHOIX 50° \u20ac > t.CR æ (le AU $ : CHOIX POUR | H.Eponge a vaisselle J.Brosse a bouteille K.Brosse à légumes L.Brosse à pâtisserie SPATULES CAOUTCHOUC 2 on 50° Embout caoutchouc.Manches plastique.99 6 Pièces 2 ENSEMBLE DE TOURNEVIS Jeu de 6 tournevis Fuller.Fabrication robuste.Parfait pour tout bricoleur, an Accessoires utiles SUPERBE BERCEUSE EN HETRE Une réelle aubaine a ce bas prix I Confortable et également trés décorative.Fabrication en hétre au riche fini érable.: CHAINE PLIANTE EN GETRE Parfaite pour chaise d\u2019appoint.Se plie pour rangement facile.Siège en lattes.Q.Ciseaux tout-usages 7-1/2\u201d R.Ensemble 3 couteaux a steak S.Ensemble 3 passoires AU CHOIX °° = R bY 33% TABLES DÉCORATIVES 2988 ÉTAGÈRE DE COIN 4-TABLETTES TABLE RECTANGULAIRE 2 TABLETTES pratiques et décoratifs.15'\u2019 de rayon x 31-1/4\" de haut.18\u2018 x 24\" x 20-1/2\"\" haut.9 588 TABLE RONDE 2-TABLETTES 38° TABLE DE COCKTAIL 2-TABLETTES 22\" de diamètre x 20-1/2\"' haut.18\" x 36\u2019 x 15\" haut.CHOIX DE PLATEAUX au chon Fabrication métallique robuste.Modèles de 14\u2019 de diamètre.3 motifs au choix: \u2018\u201cSizzler\u2019\u2019, \u2018\u2018Chef\u2019\u2019 ou \u2018\u2018Snacks\u2019\u2019.226 TOUT POUR LE RANGEMENT E- ENS.5 CINTRES BOIS 25 F- ENS.3 CINTRES MÉTAL POUR ] 50 PANTALONS G- PORTE-BLOUSES $9 METAL DE LUXE H- PORTE-PANTALONS 50 METAL PIVOTANT PORTE-CHAUSSURES METAL Pour 9 paires de chaussures.In- $9 stallation facile.AU CHOIX ] 25 THERMOMETRE A VIANDE NETTOIE-GRIL DE BAR-B-Q.« J.COUTEAU À AIGUISER RICHARD £LasSalle 4 À# ; / K.PORTE-PAPIER ESSUIE-TOUT L.COUTEAU À PIZZA M.FOUET 10°\".N.ENS.3 CUILLERES EN BOIS 0.OUVRE-POT P.PORTE-MEMO MAGNETIQUE Q.ENS.3 BOUCHONS TASSES EN GRES pos Ravissantes tasses en grès flammé.Choix\u2019 de 6 motifs aux coloris varies.lustrés).(4 Page 11 Le cut ct 3 AU CHOIX 75¢ AU CHOIX 1 N ea EE EL Page 12 LaSalle ENTE SOLEIL CHAISE LONGUE MEUBLES D'ÉTÉ \"\u2019HOLIDAY\u201d 0 ou RAINBOW\u201d REG: 15.88 5] 3 REG: 25.66 $92 0 REG: 10.96 $1 0 REG: 17.96 À ROCHET Réglage en position multiples.CHAISE LONGUE FAUTEUIL DE JARDIN Revêtement vinyle ae motif floral.BERCEUSE ASSORTIE longue et la berceuse.6 x 8.6x8.PISCINES POUR LES JEUNES 14% MR.TURTLE.Fabrication po- lyéthyléne rigide.Siége et glissoire moulés.Forme de tortue.60°\u2019 x 54\u201d x 10\".REG.9.66 7 66 *$C00BY DOO\u201d.Piscine en polyéthylène mouté.Motif **Scooby Doo\".Env: 60\" x 12\".599 \u201cFLINTSTONE\u2019.Piscine 2 anneaux gonflables.Complète avec ballon de plage de 16\u2019 et bouée de 20\".550, - Dossier et siège à sangles 7 x 22.Môme fabrication que la chaise Cadre tubulaire pliant.Sangles de ; 2 Cadre tubulaire.« Prix en vigueur jusqu'à samedi * Tant qu\u2019il y en aura ! Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.LA VENTE COMMENCE JEUDI 31 MAI "]