Le courrier de Berthier, 19 mars 1948, vendredi 19 mars 1948

[" | ABONNEMENT: $2.00 par année.SN, tents inion lé! À à Ii Nous E Des ésus ie jan | [ b W.-H.GAGNÉ & FILS, Editeurs-Propriétaires.|LE COURRIER ne HERTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER-MASKINONGÉ.VOL.XXI.No 40.Imprimé à ST-JUSTIN, VENDREDI.LE 19 MARS 1948.Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.Difficile à comprendre \u2026 ! Le plus grand ministre de l\u2018Agriculture! \u2014 Revenus provinciaux d $200,000,000.\u2014 Résultat: diminution de la voleur de to ° production agricole du Québec.Il y a dans la présente politique agricole provinciale des problèmes vraiment difficiles à comprendre et pour en donner la preuve à nos lecteurs, qui sont en majorité des cultivateurs, nous nous permettrons de soumettre à leur jugement quelques-uns de ces phénomènes! Les partisans de l'Union Nationale gloritient, à toutes occasions, la science, le talent et les connaissances du ministre de l\u2019Agriculture, tant et si bien, qu'ils en font \u2018\u2019le plus grand ministre depuis la Confédération\u2019\u2019.Par ailleurs, les revenus annuels du gou- M Vernement provincial sont actuellement d'environ $200,000,000.M Normalement, si nous donnons à cet homme de talent, à cet hom- Fi me compétent, des argents qui triplent et qui quadruplent, ce qu'au- À cun gouvernement provincial n'a eu dans le passé, nous en venons M à la conclusion logique que les résultats de l'administration devraient être meilleurs que jamais! Or, dans le domaine de l'agriculture, quels sont les résultats finaux après trois ans d\u2018administra- M tion de l\u2019Union Nationale?D'après l'annuaire statistique de la province de Québec, pour l'année 1947, annuaire qui contient les chif- L fres compilés par le gouvernement de l\u2019Union Nationale, la valeur des récoltes, pour la province de Québec, a diminué graduellement depuis 1944.En effet, la valeur de ces récoltes en 1944 étaient de $162,000,000, en 1945, de $158,000,000 et en 1946 de $134,000,- I 000.Pour les mémes années, la valeur des récoltes, en Ontario a augmenté constamment.Elle était, en effet, en 1944, de $219,- ll 000,000, en 1945, de $232,000,000, et en 1946, de $235,000,000.M Ces chiffres constituent le résultat de l'administration de la chose agricole dans la province de Qébec.Ces chiffres sont officiels et nous défions aucun de nos adversaires de venir les contredire.Revenant donc à notre proposition première, nous disons à nos lecteurs qu\u2019il nous est difficile de comprendre comment un ministre de l'Agriculture, aussi extraordinaire que l'honorable Barré, ayant en mains des argents comme jamais aucun ministre de l\u2019Agricul- Ll ture n\u2018en a eus dans le passé, comment, disons-nous, peut-on expli- il quer que le résultat de son administration soit la décroissance con- FFtinue depuis son avènement au pouvoir, de la valeur totale des ré- Ï coltes du Québec?Nous soumettons maintenant au jugement et à l'appréciation des cultivateurs, qui sont bien plus intelligents que certains farceurs ne semblent le croire, des faits particuliers, qu'en toute sincérité, il est impossible de comprendre et d'expliquer: les gouvernements libéraux d'autrefois, avec des revenus annuels de $80,- 000,000 à $90,000,000 trouvaient moyen de distribuer des octrois spéciaux aux cultivateurs qui avaient été victimes de fléaux, comme la grêle, la sécheresse ou l\u2019inondation.Le gouvernement actuel, avec des revenus annuels de $200,000,000 n'a donné aucun de ces octrois spéciaux depuis son avènement au pouvoir! Sous le gouvernement de l'honorable Godbout, alors que les revenus provinciaux étaient du tiers de ce qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui, le cultivateur propriétaire de tracteurs de ferme ne payait pas d'honoraires d'enregistrement.Aujourd'hui, en dépit des $200,000,000 de revenus que reçoit le gouvernement actuel, en dépit du fait qu'il affirme n'avoir pas retiré d'honoraires, d'enregistrement pour tracteurs de ferme, les cultivateurs sont, en fait, obligés de débourser des sommes de $15.00 à $20.00 pour ces enregistrements! , Autrefois, sous le régime de l'honorable Godbout, quand les récoltes étaient manquées, les libéraux, avec des revenus trois et quatre fois moins considérables que ceux de l'Union Nationale, dis- tibuaient gratuitement, au printemps, des grains de semence aux f cultivateurs nécessiteux! Notre grand ministre de l'Agriculture actuel, avec son talent et ses revenus accrus, ne croit rien mieux faire que de vendre à bon prix les grains de semence aux cultivateurs qui ont pourtant été durement éprouvés l'automne dernier.Sous l'administration de l'honorable Godbout, de \u201841 a \u201844, en dépit d'un budget restreint, les cultivateurs ont bénéficié d'une somme de trois-millions et de- Mi, argent donné en primes pour la production du fromage.Au meme temps, des primes ont été données par le même gouvernement pour l'élevage du porc à bacon.Depuis 1944, malgré les promesses formelles de l\u2018honorable monsieur Duplessis, notre grand et talentueux ministre de l'Agriculture, en dépit du montant considérable de son budget, n\u2019a pas donné un seul sou en primes, ni sur le lait, ni sur le beurre, ni sur le fromage, ni sur la production du Porc à bacon., Au temps de l\u2019administration libérale, l\u2018honorable Godbout Sest efforcé avec le faible budget qu'il avait, d'établir des agences tommerciales à l\u2019étranger afin afin d'ouvrir des marchés à Vexpor- lation de nos produits agricoles.L'honorable monsieur Barré a sim- Plement barré ces agences de telle sorte que l'exportation de nos Produits est maintenant plus difficile.; L'honorable Godbout s'est efforcé, du temps qu'il était au Pouvoir, de diversifier la production agricole.I! a donné un essor \u2018onsidérable à la eulture du lin, qui était une culture payante pour \u2018ertains cultivateurs, Sous le régime de l'Union Nationale, les en- \u2018Mencements de lin sont diminués de 50%! L'honorable monsieur ut, avec un budget, encore une fois, du tiers de celui qu'ad- \u201cA (nite en page 8) Petites Nouvelles omer rami FETE CIVIQUE, LE LUNDI DE PAQUES.Il a été décidé, par une résolution du Conseil de Berthierville.que le lundi de Pâques, 29 mars prochain, sera considéré comme fête civique.Par conséquent, tous les magasins seront fermés.UN EXCELLENT SOUVENIR: LA PHOTO.Nous avons à Berthierville, puis quelques mois, un photographe qui opère au \u2018Studio Mimi\u201d.M.Jean Denis a fait des études poussées en photographie et son talent et son expérience en font un artiste qui peut avantageusement rivaliser avec n'importe quei photographe de notre région.Un nombre considérable de clients qui ont requis ses services, nous affirment qu\u2019ils ont eu complète satisfaction.Pourquoi pas alors, vous tous qui voulez conserver des souvenirs impérissables de votre mariage, de vos célébrations d\u2019anniversaire, du baptême du premier né, de vos petite enfants comme de vos pa- de- excellent Montréal, 9 décembre 1947 L'honnêteté c\u2019est la bonté, c\u2019est la droiture, Et c\u2019est la vie aussi des grandes nations.Distinguons l\u2019esprit droit d\u2019avec les impostures: L'homme honnête est exempt de la soumission.Le travailleur travaille et pour sa nourriture Et pour celle des siens, voilà sa mission.Le rêveur a rêvé parures et vêtures, Le prêcheur a prêché quête et rémission.Que voyons-nous en somme?Humaine hypocrisie.Le progrès ne se fait dans l\u2019esprit qu\u2019à pas lent: Chaque vendeur de plomb vend à sa fantaisie, Le faussaire faussé tire sur chèque en blanc.Après ça le déluge et l\u2019échouement de l\u2019arche, D\u2019un pied leste et pieux, pour l\u2019or l'idole marche! Louis Joseph DOUCET.Municipalité de la paroisse de St-Cuthbert, Comté de Berthier Médéric Robillard, secrétaire-trésorier St-Cuthbert ler votre photographe, M.Denis pour qu'il vienne prendre sur le vif, la photographie de ceux qui vous sont chers?La photo est l'interprète le plus fidèle de nos souvenirs.A PARIS.Monsieur André La Rivière, étudiant à la Faculté de Médecine de l\u2019Université de Paris a été récemment nommé Membre de l\u2019Association des Psychologues de Grande Bretagne.M.La Rivière a été proposé par les docteurs Edward Thorndike, de !'Université Columbia de New-Yosk, et Henri Piéron, du collége de France et de la Sorbonne.En ce moment M.La Rivière fait dans les hôpitaux de Paris un stage de médecine sous la direction du Docteur Pasteur-Valery Ra- dot.M.PAUL TRUDEL DE PASSAGE.M.Paul Trudel, ancien gérant de la Cie Shawinigan à Berthier, résidant actuellement à La Tuque, est venu rendre visite dimanche dernier, à ses anciens amis de Ber- thiervillee MM.Rqméo Guernon, Georges Pagé, Armand Sylvestre et autres amis, ont été heureux de l\u2019accueillir.Le \u2018\u2018Courrier\u2019\u201d\u2019 se fait un plaisir de saluer son épouse et ses deux petits enfants, MGR C.EDOUARD BEAUDRY.Le colonel Charles-Edouard Beaudry, aumônier gbnéral des ca- thofiques de l'armée canadienne, vient de recevoir récemment de Rome le titre de Monseigneur.Le nouveau prélat qui a gagné res épaulettes en faisant toute la dernière guerre, en suivant les troupes sur tous les fronts, est un an- clen de Berthier puisqu'il a été, pendant plusieurs années, vicaire à Berthiervilie.Sa nomination ré- (suite à la page 3) rents âgés, pourquoi ne pas apne-, ETAT DE L'ACTIF ET DU PASSIF AU 31 DECEMBRE 1947 ACTIF: Actif immobilisé: Gravelage \u2014 chemins $47,249.57 Ponts $44,318.87 Fosses 930.00 $92,498 44 Actif disponible et réalisable: En caisse au 31 décembre 1947 0.00 Arrérages de taxes 5,083.82 Assistance publique a recevoir 1,816.06 Intéressés \u2014 Pont Doucet .320.97 Inventaire \u2014 Bois de construction 73.50 Rentes Seigneuriales à Percevoir 586.94 7,881.29 $100,379.73 PASSIF: Capital immobilisé 92,498 44 Passif exigible: Comptes a payer $ 208.89 Ministére de la Santé 455.00 663.89 SURPLUS: Au 31 décembre 1946: $5,899.86 PLUS: Surplus année 1947 1,317.54 7,217.40 7,881.29 $100,379.73 Je, soussigné, J.-E.Sylvestre, comptable, certifie que le bilan ci-haut, est conforme et véritable au meilleur de mes connaissances et de mon jugement.Berthierville, Qué., 24 janvier 1948 J.E.SYLVESTRE, Vérificateur autorisé, Classe \u201cA\u201d Par la CM.Q PAGE 2 ' LE COURRIER DE BERTHIER PPP Lodrdplodpedpilodpdoaisalpdpaiplolpeapdoidodsdpoelsdoifodpefodsaiosisaledsloooioelsodiedrs) Le Courrier de Berthier JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de 1a deuxiéme classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Kditeurs-Propriétaires, 3 111 RUE DE FRONTENAC grees: 10.e% es\u2019 00 ee\u2019 8000 0 s%0e%0 0 02007001 Js oSeedpatsleedsefosloeleelonioolselseseloelsioeloslos; ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant TEL.: 87 BERTHIERVILLE Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le ee ee ee EE 0a\".oO 0 0 0 00 0 00 50000 00 00 00 vale 0 ea ve 000030000300 130 0e La échauffaisons, aux irritations, a I'e u tendre du bébé est très sensible aux eczéma.Il est fucile de maintenir la peau du bébé douce et saine en appliquant après le bain L'Onguent du Dr.Chase Huinbéline et Félicienne Laforest.M.J.René Duruisseau de Montréal, en visite chez Mlle Ernestine Lemay.EN CONVALESCENCE.Souhaitons que le prochain voyage 15 bourses d\u2019étude aux Clubs 4-H L'Association Forestière Quéhec- oise annonie que 15 bourses d'étude de $200.00 chacune seront accordées cette année aux vainqueurs des concours 4-H.Ces récompenses seront remises lors du prochain congrès provincial au mois d'août bourses de $200.00.VENDREDI, LE 19 MARS 19495 an Le célèbre soprano Camilli Williams a Radio-Carabin le 24 mars 1948 Camillia Williams, par son seul talent, par des dons inné qui sont la marque des grands artistes, a réussi à provoquer de véritables sensations à chacune de ses apparitions.Ce tout jeune soprano que les Carabins pré qui ont privé le théâtre lyrique de Papport d'un si grand nom.\u201cam pe PO en Etats-Unis.\u2014 Toute année com- ; et les gagnants seront déterminés |SéNteront mercredi prochain, le Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste Heureuse convalescence a Mme| vers la fin de juillet.Actuellement, 24 mars, a ecrit une page d'his.liberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2019Courrier\u2019\u2019 sont pu- Bergina Harper, de retour d\u2019Otta-| les membres 4-H travaillent à Ia|toire, lorsqu\u2019elle chanta le rôle bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.wa d'une longue promenade où|réalisation de leurs concours et de Madame Butterfly, la prem.§ bien Pour lo tarlf des annonces, impressions, ete, on voudra elle dat subir une intervention chi-| chacun désire se classer premier \u20acT\u20ac artiste de couleur a triom.rurgicale, chose bien imprévue.| pour gagner une ou l'autre des pher des préjugés traditionnels | i lui ménage une plus agréable et DE I \u2018 meilleure surprise Parmi les concours ouverts aux bre de très grands artistes.Cet.~ Se \u2019 membres 4-H en 1948 mention- te tres jeune grande artiste | Petites Nouvelles A MONTREAL nons: les concours d\u2019artisanat mas- qu\u2019est Camillia Williams a com.Ë ' AVILA ROULEAU * culin et féminin, qui sont comman-|mencé par de solides et brillan.Mile Madeleine Grégoire, de la dités par la maison: \u201cThe T.Eaton tes études qui lui méritèrent de NOTAIRE Bureau et Résidence 50 de Frontenac PPS à QUEBEC à Ste-Marie Salomée, récemment.ducts Ltd\", le concours de protec- deux contrats importants: avec Tél : 56 .tion des forêts commandité par: \u2018Columbia Concerts qui la pré Mlle Jeannette Lamarche a pas-|SURPRISE PARTIE.La Banque de Montréal » le voir senta en recital dans les gran.LOUIS A TALBOT sé quelques jours à Québec, la se- cours de réalisation des clubs com- des villes americanes et aver : maine dernière où elle a assisté| Madame J.Olivier recevait à mandité par: International Har- une compagnie de disques, RCA aux débats de la Chambre.une \u201cSurprise Partie\u201d à l\u2019occasion| \u201cter Co.of Canada\u201d.le concours Victor.Depuis on la réclame AVOCAT dh 8e anniversaire de naissance de de reboisement commandité par: [partout sur la foi des critiques Quebec Forest Industries Associa-|et surtout, peut-être, de l\u2019en- Conseil du Roi 179 rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.(suite de la première page) jouit ses nombreux aims, parents et confrères de Berthier et Joliet- te.Nos meilleurs voeux et nos féli- HEURE AVANCEE, LE 25 AVRIL PROCHAIN.les années Comme par passées, Banque Canadienne Nationale.à Montréal, samedi dernier.NOMINATION.sa petite nièce Louisette Pagé.Chacune des petites invitées remit a; Louisette un cadeau-souvenir préparé avec autant de gentillesse que Co.Ltd\u201d le concours d'art culinaire commandité par: \u201cLe club St- Laurent Kiwanis\u2019, le concours de \u2018Canadian Spool Cotton & Co.led\u201d, le concours de chasse et péche com- tion\u201d et le concours du Grand Prix commandité par: \u201cL'Association korestière Qu\u201cbecoise, Inc.\u201d reçut deux années consécutives, broderie et crochet commandité par: | Avant de faire ses débuts à l'O.,péra, dans Madame Butterfly, rau City Center de New-York nombreuses bourses comme le Marian Anderson Award qu'elle thousiasme de Géraldine Farrar elle-même, qui voulut la féliciter après l\u2019avoir entendue dans le rôle de Cio-Cio San.Les Ca- nous devrons avancer nos horloges de grace.En plus de ces concours nommés ; : : AAAMAAAANAAASAAAAMAMAAAAMA ; ; i \u201ctai ;.i NE \u201d ours Roms rabins sont fiers de présenter et cadrans d'une heure, durant laj Ktaient présentes: Louise Geof précédemment, il faut mentionner |Camillia Williams a ml vaste saison d'été.Il a été décidé à Ja troy.Claire Poirier.Anne-Marie] jes concours de: l'emploi de l\u2019élec- auditoire.Pour l\u2019écoute: les pos- J A BOIVIN dernière séance du Conseil, que la| Peauchemin, Claire Rocray, Denise i.qembelli d'initiati- gs = po 4e : yy Jai tricité, d'embellissement, d'initlati-|tes de Radio-Canada et les sta- date pour l'heure avancée a été| Hébert.Gisèle et Alain Pagé, Su-|, -éalisati | fo ves et réalisations, de littérature, tions affiliées NOTAIRE fixée à partir du 25 avril prochain|Zanne Ferland.Monique Dusas.' de sécurité forestière.du président \u2019 pour se terminer le 26 septembre.Marielle Mousseau.\u2018Thérèse Poi- provincial et des talents 4-H.qui rier.sont également ouverts aux mem- 141 De Frontenac DE BROCKVILLE, ONT.Chants, jeux, danse, musique et! HORAIRE DU C.P.R.Tél.: 37 BERTHIERVILLE récitations furent la gaieté et l'\u2019entrain de la féte.Un succulent god- bres pour l'année 1948 et dont les commanditaires seront annoncés M.Lorenzo Boucher de Brockvil- ; : subséquemment.Par le passé, ces (HEURE SOLAIRE) le, Ont., autrefois de Berthierville, oo prépare de M PRIE me bourses d'étude ont servi énormé- \u2014_\u2014 un abonné au \u201cCourrier\u201d mous) fut servi par Mmes Lecavaller elljnent à la formation intellectuelle , Dr G.-H.PAGE écrit et nous demande de changer Ernestine Lemay et M.J.René Du- des jeunes ruraux, qui ont gagné VERS QUEBEC CHIRURGIEN - DENTISTE son adresse.Il en profite pour dire son attachement à notre journal ruisseau.Un prix de présence fut gagné par Louise Geoffroy.tandis ces bourses, et permettent une saine émulation parmi les membres 9.32 AM 6.33 PM Train No 350 Train No 352 et par la voix du \u201cCourrier\u201d il fait| QUE Thérèse Poirier recevait uni.) Rayons -X des saluis à tous ses parents et a-| Prix-concours.Nos bambines re- du mouvement 4-H.VERS MONTREAL Anesthésie ou goz mis de Berthier.tournèrent avec un heureux souve- ROGER R.COTE, i.f., Train No 349 10.16 AM nir.car chez Louisetie le program- Assistant-rérant Train No 351 646 PM Tél: 115 BERTHIERVILLE EN PROMENADE.me est varié et très amusant, c\u2019est aE se : ain : Téléphone: 304 FERLAND & LAPALME Mlle Lucette Champagne et M.André Sylvestre i St-Barthélemy dimanche dernier.toujours trop court! BAPTEMES.Le 15 mars, Engène Réjean, fils en a per ecrire rte prete) atrtetrateat drop ipalsossode pro GO Dollard Armstrong EN VISITE.de M.et Mme Camille Pagé (Lu- Avocats cienne Rondeau).Parrain et mar- 556 Blvd Manseau Madame Lecavalier d raine: M t M Eugè Melan- Me x e Valley-| raine: M.e me Eugéne Melan Hon.Charles-Ed.Ferland, C.R.| iq en promenade à Berthier,|¢on (Ernestine Lepage), cousine BIJOUTIBR Sénateur l'invitée de Madame Lemay Olivier.de l'enfant.128, rue Montcalm Georges-Emile Lapalme, Madame Gabriel Perreault de xox x B.A, LLB.; ; , Le 14 mars, Jos.Raoul Réal Jac- BERTHIERVILLE , , Joliette passe quelques jours à Député aux Communes Berthierville chez ses frères MM, YUÉS- fils de M.et Mme Arthur : .JOLIETTE, P.Q.\u2019 \"| Mayer (Ismeralda Morin).Parrain SPECIALITE: Réparations de montres, horloges, etc POUR VOS TRAVAUX DE Adélard et Henri Gouger.Madame Maurice Breton de Jo- liette, en promenade à Berthiervil- M.et Mme Réal Mo- oncle et et marraine, rin (Marguerite Pagé), tante de l'enfant.EN VENTE.Stock considérable de montres, cadrons horloges, bagues, diamants, bijoux de tout genre | FOURRURES le, linvitée de Madame Henry x, + +* etre tree atteste tete detected Crete tt riod \u2014 VOYEZ Senk, la semaine dernière, Le 14 mars, Marie Simonne Cé-| re CTT \u2019 ee eu ; TT Madame Fernand Gendron deslcile Andrée, fille de M.et Mme ° Trois-Rivières, chez son père, M.| victor Carmel (Clairette La - : porte).Mile Marie Rose Plante Lucien Sylvestre la semaine dernié-| Parrain et marraine: M.et Mme 28, Ave.du Collège Tél: 104-J \u2014 BERTHIERVILLE Nettoyage et Glaisage.ALFRED BEAUDRY re.Mlles Martel de Montréal, en promenade chez leurs tantes Mlles VV Tel: 190] Anesthésie au gaz Vincent Gentile (Simone Carmel), oncle et tante de l'enfant, Changement d'adresse M.Léo Poirier nous 4 1409 ( A ® g P, LY ra ; BR Generations de femmes faibles ont su faire disparaitre facilement la FAIBLESSE [= [a PER I58 aoe PAS I~ 13% 28% 25% 23 On =>) ToLoT 10] 1B GRP COCVCCVEHCO RCO SOODCE HIS OOO & Dr LUCIEN HENAULT prie NOTAIRE D.D d'annoncer qu'il a déménagé IRRÉGULARITÉ, MANQUE SYMPTÔMES .D.S.NERVOSITÉ, D'APPÉTIT, OU CONSE.; .son salon de coiffure au No: FAIBLESSE TROUBLES QUENCES DE Successeur du Notaire Rodrigue Elie Chirurgien - Dentiste 14 RUE IBERVILLE PÂLEUR, | FEMININS, UANEMIE Tél.196R Berthierville.Le SALON LEO ne s\u2019est modifié que pour le mieux.Bienvenue à l\u2019ancienne nouvelle clientèle, 145 rue De Frontenac BERTHIERVILLE Voisin du Notaire Boivin.TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNE PILULES:ROUGES a ein FEMMES PALES ET FAIBLES™ (@ Ci IMIQUE FRANCO AMERICAINE LTEE, 1566, RUE ST-DENIS, MON L118 33, rue St-Gabriel SAINT-GABRIEL DE BRANDON Co.Berthier, P.Q.SAAAMAAAALAALALALALALAALALAALLALALALAAL N) et Bureou ouvert tous les soirs.A 22 10 45 2 C0 68 65 C5 5 D CE CS gE\u2019 1948 VENDREDI LE 19 MARS 1948.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 3 me \u2014 | L CEE lL 23090000002 0000000H0002USLOLLLLLLLLTLOTLLICVLTILALOOO00C0000000000 Mila bi Votre crédit est bon à la \u201cBIJOUTERIE BERTHIERVILLE ENREG.\u201d son inng | Tands F4 ler de acune À t jeu f 3 bre 11 rue Place du Marché \u2014 Tél: 18537 \u2014 BERTHIERVILLE on orem.§ triom- onnels \u201cNt ALLELUIA! ALLELUIA! nom.rt S b ° A A 5e onneront bientôt les cloches de Pâques ent de el | Avez-vous pensé à ce que vous offrirez aux êtres chers à l'occasion de ce jour d'allégresse ?utives #1 a.Venez visiter nos étalages.Vous y trouverez de nombreux articles qui vous aideront à solutionner Yori | votre probleme des cadeaux de Paques.ion de .avec or BIJOUTERIE DE TOUTES SORTES t avec §1 « RC 3 MONTRES, BAGUES À DIAMANTS, ETC., ETC.itiques 98 VENEZ! Notre grand assortiment de bijoux vous plaira sûrement, et nous nous ferons un plaisir de vous guider dans votre choix.ler Farra à felici- e dans es Ca- senter vaste E; es pos- | es sta.VENEZ! Nous vous aiderons à faire du jour de Pâques, un jour heureux pour ceux que vous aimez.VENEZ! Si vous le désirez, vous pourrez profiter des avantages de notre mode de paiements différés.VENEZ! Car bientôt, les cloches de Pâques sonneront.ALLELUIA! ALLELUIA?fGoalooddodosloaioaldvalociooloaeciosfosiorfoctssfediocde Ad \u2019 \u201d,° .\u201cLa fiancée de Pâques\u201d sera heureuse de posséder un étincelant diamant \u201cBLUE STIEEL\u201d \u201cBijouterie Berthierville Enreg.\u201d (Vend à TERMES et au COMPTANT) 11 Place du Marché \u2014 Tél: 185-J \u2014 GERMAIN VILLEMURE, Propriétaire.5000000000000000000000300000200000000000000000000000000000000000 DROVES POSE S ECS OR ORE UGS SG ADOUSSSSSVOGOGERSSS SOUSSE REGOHSSOUAAUSTOGR0ROOOSTHHR 0000008 H0000080000000000000000000000000000063LAGLLSLLBHLLBVELIVGLLVBLLVEVHVGSLLBVBLLLBBBLERE PAGE 4 jeune réclame commerciale ne D\u2019une onde à l\u2019autre.\u201c radiodittusée.| Bienvenue à deux nouveaux annonceurs! [I fait bon de revenir rencontrer par voie de journal le; Désirant améliorer constam- vaste auditoire de CJSO; le ment la qualité de ses émissions, changement est assez agréable: CJSO vient de s'assurer les ser- au lieu de parler à un micropho-|vices de deux nouveaux annon- ne, c\u2019est l'esprit qui fait trans-;ceurs: Messieurs Marc Huard et poser sur les touches d\u2019un cla- Raymond Bourque.Tous deux vigraphe, la pensée de celui qui sont doués d\u2019une voix agréable se plait à tenir les lecteurs au jet leurs talents laissent prévoir courant des activités radiophoni-,un succès de plus en plus gran- ques Soreloises.dissant dans leur carrière de speaker.Marc Huard est né à Montréal le 21 janvier 1922.Il létudia au Mt.St-Louis et ter- Cette derniére semaine du mina ses études chez Mongeau Caréme permet au département et St-Hilaire collége privé, en de la réalisation de faire valoir |1938.De cette année à 1941, il le répertoire religieux de notre fut subséquemment employé discothèque et des artistes.Une comme artiste dramatique au série de beaux programmes, 'MRT Français, sous l\u2019habile di- préparés dans l'esprit des plus rection de Mario Duliani, ainsi touchantes traditions, seront qu\u2019au théâtre Arcade avec la lancés sur les ondes de CJSO à|troupe des Comédiens associés l'occasion du jeudi, vendredi et |d\u2019Henri Letondal.Il joua aux samedi saints et du dimanche de côtés de Victor Francen, Mar- Pâques.Le tout n'étant pas en-'cel Journet, Jacques Catelain, core terminé, puisque ces li-|François Rozet et plusieurs au- gnes sont rédigées lundi, vous tres célébrités qu'il a eu l\u2019hon- connaîtrez la semaine prochai- neur de connaître intimement.ne, les détails de toutes les é-'En mai 1941, il se joignit a missions spéciales que vous au-,\u2019Armée Canadienne, qu'il serrez le privilège d\u2019entendre.Les vit loyalement durant 5 ans \u2014 personnes âgées, malades et in-:Il fut engagé comme sergent valides, pourront plus particu- instructeur et depuis lors il fut lièrement suivre ces program- commissionné au rang de Lieu- mes édifiants qui leur feront tenant, pour le Régiment de St- Les jours saints LE COURRIER DE BERTHIER du poste CHLT de Sherbrooke, maine dernière.Marc Huard de Terreneuve; ce jeune ménage compte deux jolis enfants \u2014 Quand à Raymond Bourque, il y aura 21 ans en juin prochain qu\u2019il vit le jour à Montréal.Il fit ses études à l\u2019Académie Frontenac et à l\u2019École Supérieure du Plateau pour y graduer en 1944 \u2014 Durant les études, en 1942, Raymond débuta à la radio dans l'émission Madeleine et Pierre, tout en suivant des cousr d'art dramatique avec Mme Jean Louis Audet et Sita Ridez \u2014 Il prit part, par la suite à diverses émissions telles Radio Théâtre Miniature, Club Juvénile Excel, l'Homme en Noir \u2014 Puis au Radio théâtre de Radio Canada, où il eut l\u2019honneur de tenir un rôle aux côtés de Charles Deschamps, réputé artiste Français.En mars 1947, il fut engagé comme annonceur au poste CKRN de Rouyn où il demeura plusieurs mois.Raymond revint 4 Montréal et reprit ses activités radiophoniques pour CKAC et CBF \u2014 Un fat important a signaler dans la jeune existence de Raymond, est un engagement prochain avec une firme de cinéma a pour nous arriver a Sorel, la se- tances le lui permettront, il es- est marié a Gertrude Dupheny cette offre.Récemment, il fut VENDREDI, LE 19 MARS 1942 mr vous permettront aussi d'appré cier l\u2019él\u2018te artistique de Notre ville et la région.Suivez la py.blicité radiophonique ef\"), chronique D'UNE ONDE 4 L\u2019AUTRE pour connaitre ce \u2018Hollywood.Lorsque les circons- \u2018père s\u2019y rendre pour considérer engagé comme annonceur à !CJSO et son grand désir est de \u2018pouvoir y rester le plus long-|se passe a CJSO \u2014 A la semer temps possible.Raymond Bour-|ne prochaine!!! que, (mesdemoiselles) est céli- RJT bataire \u2014 Mes chers amis, cette courte esquisse sur la biographie de nos deux nouveaux camarades de travail, vous permettra de les connaître davantage et nous sommes heureux de vous les présenter.Ils se plaisent parmi nous et sont enchantés de l\u2019accueil chaleureux dont ils furent l\u2019objet.Nous leur , souhaitons la plus cordiale \u2018© & = : illeu- dio.Le titre de cette pièce sera: bienvenue et toutes les meilleu-{,\" péchés dans le hall\u201d.res chances du monde.18 5 Dans cette pièce symbolique, un homme bon et honnête prend 2e 3 AU \u201cTHEATRE FORD\u201d A l'occasion de la semaine sainte, le \u201cThéâtre Ford\u201d pra sentera, le jeudi 25 mars, une pièce inédite de Félix Lecler, le jeune auteur dramatique bien En terminant.Comme nous vous en faisions n di F part tout-à-l\u2019heure, la chroni-jun domaine immense et fertile que de la semaine prochaine Toutes les forces du Mal se li.vous informera de la cédule \u2018guent alors contre lui.Mais, les des jours saints.Vous pou-;de nombreuses tentations, l\u2019hom.vez être assurés, qu\u2019un horaire |me est sauvé par son Idéal.élaboré avec soin et précision| Comme chacun le sait, le vous permettra d\u2019écouter les|\u201cThéâtre Ford\u201d est command plus grandes oeuvres du réper- ocié « toire religieux, interprétées par |et est radiodiffusé tous les jeu- les plus célèbres artistes.Quel- dis soirs, de 9 h.à 10 h, par le ques récitals de haute classe, réseau francais de Radio-Canada oublier le fait triste qu\u2019ils ne Hyacinthe.Après le licencie- peuvent se rendre à l'église.ment, Marc devint assistant su-' CJSO observe par la une tradi- rintendant du district de St-! tion de respect et informe les Hyacinthe pour le placement commanditaires que durant la'des vétérans, dont Sorel faisait journée du Vendredi Saint, au-/partie.Depuis, il fut au service Se rt aire terre dr irait tra rataatne naine ptet dette | CJSO PRESENTE A SON AUDITOIRE UNE INNOVATION SENSATIONNELLE! \u201cUn voyage d\u2019une fin de semaine complète à Québec pour deux personnes, toutes dépenses payées! | Condition: Etre membre du club musical de CISO! Ecrivez-nous immédiatement et demandez votre carte de membre! Elle vous donne droit à 20 demandes spéciales et au tirage de la grande prime \u201cLE VOYAGE A QUEBEC\u201d - - Le tirage se fait à la fin du mois! CJS O \u2014 SOREL 1400 ky 250 w 40000000 OOPPDIIVSODIDELIOLODPPPSPOd Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d QUE CE SOIT pour NETTOYAGE, PRESSAGE ou TEINTURE Adressez-vous, en toute confiance à LA TEINTURERIE ST-LAURENT 20 rue ST-LAURENT, TEL.154 LOUISEVILLE.Demandez CLAIROTONE pour un nettoyage parfait.BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD à Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.vous: ce que vous dit votre COMPTE D ÉLECTRIGITÉ Votre compte d\u2019électricité, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019une série de chiffres inscrits sur une formule; il exprime: le confort que vous procure et les loisirs que vous apporte l\u2019électricité: les mille et une besognes qu'elle accomplit pour le mode de vie supérieur que vous devez à ses applications: Factiv .CD las 22 pagnie qui vous fournit l\u2019électricité; les incessants travaux de recherche et d'entretien qui assurent l'efficacité de chacun des coups de commutateur où d\u2019interrupteur que vous donnez au cours de la journée.VOTRE COMPTE D'ÉLECTRICITÉ REPRÉSENTE UNE ECONOMIE, DANS TOUTE LA FORCE DU TERME\u2014 | car l'électricité vous rend tous ces services et vous accorde tous ces avantages à des prix que ce Votre compte d\u2019électricité vous rappelle que l'électricité est une commodité moderne, économique, sûre, toujours disponible, et surtout que c\u2019est une The Shawinigan Water & Power Company \\ Electricité Produjts Chimiques ité des centaines d\u2019employés de la com- enfin, et c'est ce qui compte le plus, plus bas ux de toute autre commodité de la vie.agréable compagne.GENIE CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION connu des auditoires de la ra.§ possession d'une riche métairie, § complète des émissions spécia-|malgré toutes ses faiblesses et Ë té par la Société Ford du Canada À : co af =22PS HE VENDREDI LE 19 MARS 1948.LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 5 EE AER 1843 | Au cours de l\u2019année, la compa- «er .\u2014 J LE RAPPORT ANNUEL DE Enie a vendu $3,500000 d'obi.| LE VENDREDI SAINT Distribué par la Croix-Rouge Canadienne appre.| | QUEBEC POWER COMPANY duit a servi à défrayer pr 3 - pare | penses et le solde de $2,000,000 Jour de recueillement et ; Bn x.3 of Pu i@ Le rapport annuel du conseil |demeure entre les mains des fi- de prière E A d'administration de 9 uebec dreiaires des obligations premi- : Qui Power Company pour l'exercice ; Isponi-|i C hréti ince coma terminé le 31 décembre 1947 a ve bour oral penses : futures ot ne me pourrait-il pas ete présenté aux actionnaires a l'assemblée générale annuelle tenue aujourd\u2019hui à Québec.Les états financiers ont été adressés aux actionnaires et publiés le jeudi, 26 février.Dans son rapport de l\u2019année, le directeur général, M.J.N.Si- card, a attiré l\u2019attention sur la conversion de l\u2019arsenal de St- Malo en centre industriel; vingt et une industries nouvelles sont à s'y installer et elles emploieront environ 3,000 personnes et utiliseront approximativement 3,000 horsepower.Un fait saillant du rapport est l\u2019état simplifié des recettes et dépenses des deux compa- snies qui, d\u2019un coup d\u2019oeil, donne les résultats obtenus.Les o- | pérations de Quebec Power d Company ont produit un béné- 1 fice net de $667,043 contre $642, - 614 en 1946.Des dividendes au taux annuel de $1 par action ont | été versés chaque trimestre, soit au même taux qu\u2019en 1946.Toutes les usines génératrices de la compagnie ont fonctionné à haut FŸ rendement et le total de la pro- L ' duction et des achats d\u2019énergie } electrique a été de 401,125,189 kilowatt-heures à comparer avec 357,323,449 kilowatt-heures en 1946.La charge maximum du réseau s\u2019est élevée à 119,169 horsepower contre 105,860 horsepower en 1946 et, à travers tout le territoire, il y a eu une augmentation exceptionnellement rapide dans la demande d\u2019énergie électrique.Le nombre des Ÿ voyageurs qu\u2019a transportés le À réseau urbain de The Quebec @ Railway, Light and Power Com- { pany est passé de 43,964,414 a § 44,607,233.Le transport des mar- 8 chandises dans la division Mont- ?morency a accusé une augmen- ¥ tation considérable, passant de | 14,156 wagons en 1946 a 17,698.Les opérations de The Quebec Railway, Light and Power Com- à pany ont produit une augmentation de 4.03% dans les recettes totales mais, à cause de la hausse du prix du matériel et de { l'augmentation des salaires, les frais d'exploitation se sont accrus de 9.1%.Déduction faite de | tous les frais, y compris les intérêts obligataires de $10,000, le bénéfice net s\u2019est établi à $60,- 007 à comparer avec $201,283 l'année précédente.Aucun dividende n\u2019a été versé sur les actions privilégées et ordinaires, qui appartiennent en totalité à Quebec Power Company.Les dépenses d\u2019ordre capital de Quebec Power Company pendant l\u2019année se sont élevées à $1,810,585 et elles ont été consacrées en majeure partie à l\u2019extension et à l\u2019amélioration des facilités de transmission et de distribution de la compagnie.Grand Soulagement DE L'ENCHIFRENEMENT, DE L'OBSTRUCTION CAUSES PAR LE Rbume de Cerveau! Ces gouttes nasales à double effet agissent vite à la source du mal! Le.POulagement des souffrances du Que © de cerveau se manifeste dès sors Mettez un peu de Va-tro-nol œk al de de narine, Employé à temps, déclare + empécher les rhumes de se lens Ur, Essayez-en! C\u2019est merveil- ! Vous serez enchanté ! VICKS VA-TRO-NOL la compagnie a vendu le Kent House, cet hôtel n\u2019étant pas considéré colme essentiel aux opérations.The Quebec Railway, Light and Power Company a dépensé Une somme de $1,137,360 au compte capital principalement pour l\u2019achat d\u2019autobus neufs et la construction de garages et facilités d\u2019entretien.Les capitaux requis sont provenus en partie de la vente de 7,000 actions ordinaires de la compagnie à Quebec Power Company pour un montant de $700,000.Le rapport fait allusion aux relations amicales qui existent depuis longtemps entre les compagnies et leurs employés.Il signale que 288, ou plus de 18% des 1,575 employés, possèdent 25 ans de service ou plus, et plus de 59% au-dessus de 5 ans.En terminant le rapport, M.James Wilson, président, dit en partie: \u201cNous croyons que plusieurs endroits de notre territoire se prêtent particulièrement à l\u2019établissemtnt d\u2019industries manufacturières, fait qui est de mieux en mieux reconnu.Nous croyons donc que notre compagnie peut envisager l\u2019avenir avec confiance.\u201d 2 3% 2% UNE DISETTE D'EAU MENACE NOTRE SANTE Ne buvez jamais d'eau dont vous ne connaissez pas la source D\u2019innombrables puits et rivières, plus d\u2019une vingtaine d\u2019aqueducs souffrent actuellement des conséquences de la sécheresse qui sévit dans la province depuis l\u2019été dernier.Le niveau de l\u2019eau dans le sol est actuellement très bas.En maints endroits, le débit est insuffisant pour répondre aux besoins de la population.De nos jours, la population possède des notions d'hygiène beaucoup plus étendues et l\u2019on sait que l'introduction d\u2019eaux étrangères dans un aqueduc présente toujours un certain danger; parfois, cela peut déclencher de graves épidémies.Par conséquent si vous êtes à la campagne ou dans une agglomération dont vous ne connaissez pas l'état sanitaire, soyez prudents.Sachez d\u2019abord quelle est la qualité de l\u2019eau.L\u2019aqueduc ou le puits sont-ils protégés contre toute contamination?Si vous n\u2019avez pas la certitude absolue que l\u2019eau est bonne, saine, vous ne devez jamais vous en servir sans l\u2019avoir fait bouillir, que ce soit pour boire, pour les soins de la bouche ou pour la cuisine.Les hygiénistes conseillent de se faire vacciner contre la typhoïde, cette terrible maladie qui exercent de grands ravages.Si l\u2019on tient compte du fait que ce véritable fléau dure en moyenne six semaines, exige trois mois de convalescence et cause une faiblesse générale dont on ne revient qu\u2019au bout de cinq ou six autres mois, il parait infiniment plus sage de prendre toutes les mesures propres à l\u2019éliminer.La typhoïde est éminemment contagieuse, ne l'oubliez pas.Faites vous vacciner, faites vacciner vos enfants.La famille sera mieux protégée.Vous serez moins inquiets.songer, le vendredi saint, au douloureux événement dont ce jour rappelle l'anniversaire?Et au souvenir du sacrifice suprêé- me de Notre-Seigneur, quels sentiments de componction et de reconnaissance devraient remplir son âme! Aussi est-ce dans le recueillement et la prière qu\u2019il faudrait passer, sinon toutes les heures de cette journée, du moins la plus grande partie, s\u2019arrachant autant que possible à ses affaires et aux relations sociales.L'Eglise nous aide à célébrer convenablement cet anniversaire par ses diverses cérémonies le matin, l\u2019après-midi et le soir.Les heures qu\u2019elle laisse libres, il faudrait les employer à la réflexion personnelle, et aux occupations les plus indispensables.Mais chacun doit s\u2019efforcer de faire la Le sang donné gratuitement sauve des vies \u2014 Grâce au dispensaire de la Croix-Rouge Conadienne, un petit ma lade bénéficie d'une transfusion de sang.D'ici quelques mois, la Cr&ix-Rouge procurera du sang à tous les malades hospitalisés, par toute la Province.veille ou de remettre au lendemain tout ce qui distrairait trop son esprit du grand événement qui devrait l\u2019occuper entièrement.Une entente pourrait facilement s\u2019établir entre marchands et clients pour que ni les uns ni les autres ne souffrent de cette suspension des affaires.Un avis affiché la veille suffirait dans la plupart des cas.C\u2019est pour le salut de l\u2019'humanité que Notre-Seigneur est mort.À cette période angoissante où de nouveau l'univers est menacé tastrophes, quel geste plus opportun que de se tourner avec foi et confiance vers Jésus expirant.x xx POISSON D'AVRIL L'origine du poisson d'avril n\u2019est pas bien définie.Elle remonterait \u2014 suivant les uns \u2014 au XVIIe siècle.Le duc de Lorraine ayant été emprisonné au château de Nancy, sur l\u2019ordre de Louis XIII, parvint à s\u2019échapper le ler avril, ce qui valut cette boutade du gouverneur de la ville: \u2014 C\u2019est un poisson que m'a donné à garder.D\u2019après d\u2019autres, la paternité du poisson d\u2019avril ne revient pas au duc de Lorraine, il en aurait simplement profité.Déguisé en paysan, il s\u2019échappa.Et, comme dans la chanson, une personne le dit au factionnaire, le factionnaire le dit à l\u2019officier, l\u2019officier le dit au gouverneur, mais comme chacun œrut à une plaisanterie du poisson d\u2019avril, le duc put ainsi gagner la frontiére.Une troisième moins pla donnée: Charles VI, en 1564, avait décidé que l\u2019année commencerait le ler avril \u2014 idée de fou probablement.Mais ce pauvre roi n\u2019avait pas songé que des habitudes enracinées depuis des siècles sont difficiles à changer.L'édit resta sans effet, l\u2019année continua à commencer le ler janvier, occasion des étrennes, mais on prit l'habitude, au ler avril, de faire baptisés \u201cpoissons d'avril\u201d.l\u2019on explication, ible peut-être, a été Au téléphone: \u2014 Allo, allo, Passy 34-62?\u2014 Non, non, c\u2019est une erreur.d\u2019ailleurs, ici, il n\u2019y a pas de téléphone.de terribles et sanglantes ca-\\ LES COMPAGNIES, tout comme les particuliers.savent ce que c\u2019est que de payer des comptes.Kn notre cas, les comptes qu'il nous faut régler \u2014 afin de conserver la stabilité financière requise pour continuer de compter au nombre des grands fournisseurs du public canadien et des principales sources d\u2019emploi de la main-d\u2019oeuvre de notre pays\u2014 peuvent être, £rosso modo, groupés sous quatre rubriques.Voici, par exemple, quelques chiffres extraits de notre dernier exercice: Matières premières (surtout le coton brut).$21,702,142 Fournitures (tcintures, empois, substances chimiques, caisses d'emballage, ete.) et frais d'exploitation (éclairage, force motrice, réparations, caisses de retraite, assurances, et nombre d\u2019autres item).9,452,396 Paiements aux employés.1222.13,002,777 Impots .1,843,881 Ce total des comptes acquittés égale 96.25%, du revenu total de la Compagnie durant Pabnée.ee $41,061,196 Le reliquat (3%%) fut réparti comme suit: Dividendes payés à 4,357 actionnaires, sans les fonds desquels la Compagnie ne pour- raitexister.& 1,485,842 (3447 du revenu total de l'année) Montant réengagé dans la Compagnie, pour assurer sa stabilité.11222200 243.492 (2% du revenu total de l'année) Revenu total de 'année.$45,790,530 LA COMPAGNIE DOMINION TEXTILE LIMITEE + MONTREAL PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIER VENDREDI.LE 19 MARS 1949 et je ne sais quoi dans le regard qui|te; on ne m'aimait pas: à tout le = vous prenait tout d\u2019un coup.S'il eu- Tu com- \u2014 Monsieur mon frere par Henri-Jacques PROUMEN L'envie, mon vieux Pierre! Ah! quel serpent, ou pis encore: quel ver qui vous ronge le coeur, fibre à fibre! Ce ver-là, vois-tu, je l'ai porté en moi! pendant plus de trente ans.Et j'en ai souffert au point que toute ma vie en a été gâchée .Buvons un coup, mon vieux, et écoute-moi.Tu as connu Evariste, mon frère aîné, puisque tu es de notre patelin.Un grand blond, la barbe et les cheveux frisés; une tête de christ.Beau à faire tourner la tête à toutes les femmes.La langue dorée.avec vela.Justine, tous les yeux se tournaient vers lui.On subissait son charme malgré soi, Il aurait ensorcelé le diable en personne! Intelligent comme pas un.Tandis que je croupissais dans la petite classe.a l'école primaire,-il remportait le prix d'honneur.lui.dans la classe supérieure.Mon maître, le brave M.Perluchon, me répétait vingt fois par jour: \u201cFélicien.tu vaux un; et ton frère vaut dix!\" .Evariste était beau.Moi, avec ma bouche maussade.mon nez en trompette et mes oreilles qui s'allongeaient.me semblait-il, de jour en jour, parce que le maître d'école me les tirait avec trop de vi- gueur.j'étais lai-l.On aimait Evaris- Ine fillette de I heroine d'un sauvetage ET GAGNE LE PRIX DOW onze ans est trait, le dimanche.au café.chez la [rite Champvert.la fille du notaire/ moins, je me l\u2019imaginais.prendras, mon vieux Pierre, pourquoi mon coeur s\u2019est rempli de fiel.Je souffrais et \u2014 ce qui est pire \u2014 je souffrais sans rien dire.Mon père envoya Evariste faire son droit à Nancy.Au prix de quels sacrifices, seul, le pauvre homme eût pu le dire! Quand mon frère revint au pays, son diplôme de licencié dans sa poche, il y avait belle lurette que je tirais.à la forge.la chaîne du soufflet pour faire rougir la braise.Réunis, le soir autour de la soupière fumante, mon père s\u2019écria, en regardant Evariste, et sa voix était rauque, et ses yeux humides: \u2014 Mon fils, tu vas tinstaller à Paris.Tu habiteras, le temps qu'il faudra, chez ton vncle Alcide.qui est quincaillier au bas de la rue Saint- Jacques.Maître Risalle veut bien s'occuper de toi.C'est un grand avocat.mon p'tiot! .Toi aussi, tu deviendras un grand avocat! .J'suis fier de toi! Le regard que mon père me lança ensuite signifiait clairement: \u2014- Toi, mon pau\u2019 fieu, t'as pas inventé le fil à couper beurre! .; l'auras toute ta vie les mains calleuses comme ton père .Y a pas de quoi être fier.mon gars! Te souviens-tu.Pierre.de Margue- Une brunette à peau mate.aux veux grands et noirs comme ceux d\u2019une Espagnole.Belle à damner un saint.Quand je la voyais passer, je baissais.bien vite les regards sur mon fer rouge et.pour cacher mon trouble, je ' + { i frappais dur.si dur que mon père me eriait: - Tu tapes comme une brute! Le fer.ca se faconne doucement! STUDIO PHOTOGRAPHIE MIMI Tél: 815J \u2014 66 Frontenac \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q PORTRAITURES DE TOUTES SORTES Harpe Réceptions, Anniversaires, Fétes de Famille, Etc.\u2014 SPECIAL POUR LE TEMPS DES FETES \u2014 Groupes de famille pris à domicile sur APPOINTEMENT seulement.Donc, réservez à l\u2019avance notre concours en appelant: 815J POUR PHOTOGRAPHIE INDIVIDUELLE Le Studio est ouvert tous les jours: 10h a.m\u20149h p.m.Impression des Films\u2014Agrandissement\u2014Service de 36 heures.INSTALLATION MODERNE\u2014COURTOISIE GARANTIE Tu ferais mieux dlaller casser des cailloux snr les routes! | Jaimais Marguerite, saus rien di-1 GE THETFORD MINES, brave les flammes et sauve trois enfants L.petite Marcelle jouait dans la cuisine.On était au début de la soirée .et elle était restée seule en charge de son frère et de ses deux soeurs, tous plus jeunes qu\u2019elle.ALERTÉE PAR DES BRUITS INSOLITES Soudain, elle lève la rète, e: écoute.En meme temps qu\u2019un crépitement, elle perçoit l'odeur reconnaissable du bois brûlé.Elle se précipite au deuxième, pour y faire face à des nuages de fumée.Dans le temps de le dire, clle a réveillé ses deux petites soeurs et leur fait dévaler l\u2019escalier pour sortir par la porte d'entrée.LIT EN FLAMMES Le premier coup d'oeil dans la chambre de son petit frère lui révèle que le feu s'est répandu du \u201cMacard jusqu\u2019au lit.Le garçonnet dort toujours .bien que ses couvertures soient déjà en flammes, Elle a le temps de le saisir à pleins bras et de dégringoler l'escalier.L'ayant laissé dehors avec les autres, elle garde son sang-froid jusqu'au bout et prend te temps de téléphoner au service des incendies.Nous sommes heureux de ren- drehommage à Marcelle Laplante, une fillette de 1 1 ans, de Thetford Mines, en lui décernant le prix Dow.LE PRIX DOW est une citation \u2018ame aux actes de courage extra ordinaire et se présente sous la \u201corme tanrible d'une Oblhgation l'Epargne du Canada de $rvo.Le Comuté du Prix Dow, composé des éditeurs des quotidiens importants du Canada, accorde les prix d'héroïsme.Marcelle ne perd pas de temps.Elle réveille ses petites soeurs de 6 et de 3 ans et leur fait dévaler l'escalier jusqu\u2019à la sortie.S'étant assurée de la sécurité des autres enfants, la fillette alerte le service des incendies.Les pompiers ont tôt fait de maîtriser les flammes.pe eme SYNTONISEZ L'ÉMISSION DU PRIX DOW LUNDI \u2014 8h.30 lre.sans oser me l'avouer à moi-mê- pme, Elle me semblait plus lumineuse | jet plus lointaine qu'une sainte de vi- | trail, Fvariste Vinl passer ses vacan- | tees chez nous.H était plus grave.Lmoins expansif encore qu'autrefois.\u2018Je calme de ses veux soulevait en moi la craînte et la colère, Un soir.il annonca d'un ton tranquille: Tu sais.papa.je vais épouser Mlle Marguerite Champvert.{Mes parents béèrent de -tupeur.; (puis mon père Dredouilla: { \u2014 Mle Champvert! .Mazette! .Mon fils.c'est un beau parti! Moi, je serrais les dents, les poings, les genoux pour ne pas crier.Le lendemain.je déclarai à mon père: \u2014 J'men vas chercher une place a Epinal! \u2014 Pourquoi nous quittes-tu?demanda mon père.\u2014 Parce que.grondai-je, en détournant mes yeux, où je sentais s\u2019allumer trop de haine, parce que \u201cmonsieur mon frère\u201d me dégoûte! Mon père se fâcha tout rouge; je ripostai de grosses sottises.Et je m'en allai.Je me fixai a Epinal.Ou- ensuite.je peinai dur.Mes parents vrier forgeron, d\u2019abord, petit patron | POUR VOS REPARATIONS DE RADIOS, VOYEZ: L.-P.GERVAIS RADIO - TECHNICIEN TEL 226 W 18, IBERVILLE BERTHIERVILLE, P.Q.OUVRAGE GARANTI.INSPECTION DE LAMPES GRATUITE POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE VOYEZ P.E.Bellehumeur & Fils Enrg Fabricants de Portes, Chassis, Meubles de toutes sortes CONSTRUCTION GENERALE P.E.BELLEHUMEUR & FILS ENRG Tél: 225J Rue St-Viateur BERTHIERVILLE, P.Q.pod moururent ct je revins au pays.dans la maison de mon père.Puis je me mariai.J\u2019épousai Victorine Laudon.une brave fille qui faisait des ménages et aidait sa mère.restée veuve.deux gars costauds.Ma vie coula, Elle me donna une belle fille, puis simple et rude comme celle des petits artisans.i Evariste?Ah! mon vieux Pierre! le bruit de sa renommée parvint sans cesse à mes oreilles et gâta mon hum- at ble bonheur.Il plaida des causes retentissantes; il devint député, sous- secrétaire d'Etat aux Finances, puis ministre de la Justice dans le Cabinet Salvajan.Un haut personnage, un homme illustre, voilà ce qu\u2019il est devenu, pendant que moi, je peinais, à frapper sur mon fer.Je rageais.Bien souvent, Victorine me disait : \u2014 Es-tu bête d\u2019envier ton frère!.Sommes-nous pas heureux?D'Evariste à moi, plus rien.Il m\u2019avait écrit pour m\u2019annoncer son mariage.Je m\u2019étais abstenu de lui répondre: trop de colère bouillait en cs ES (suite en page 14) J.E.ST-JEAN OPTOMETRISTE Bureau chez R.-A.Gervais 77, DE FRONTENAC BERTHIERVILLE, P.Q.B.P.39 Tél: 46 Heures de Bureau: de 9 à 6 hres tous les jours.Samedi soir: de 7 à 10 heures.OPTICIEN Uoanhoe BR.Richer, CA COMPTABLE AGREE BERTHIERVILLE MONTREAL 67 Frontenac \u20184, Notre-Dame Est Tél.32 Suite 601 \u2014 MA.4213 tete RAT RATE TR ST ~~ pri my le\u201d ros ere lar Ill C.port td SY VENDREDI.LE 19 MARS 1948.7 ENTRE NOUS, MESDANE \u2014\u2014 | Nous avons souligné la semaine dernière la nécessité de l'instruction pour la femme qui doit éduquer de jeunes enfants.Cette tâche coinmencée au foyer se continue à l\u2019école, et c\u2019est ici que se situe la mission admirable de l\u2019institutrice.À l\u2019école du rang comme à l\u2019école du village, elle continue la formation donnée à la maison.Elle s'applique à ouvrir de jeunes intelligences au savoir, à former des volontés et des coeurs.La tâche de l'institutrice ne se limite pas, comme trop semblent le croire, à ses heures de classe, de neuf heures à quatre heures.Qu'elle enseigne à une, deux ou sept classes, elle se donne sans compter, Mais son dévouement est-il toujours reconnu à sa juste mesure?Trop souvent, l\u2019institutrice est en butte à la malveillance de ceux qui devraient l\u2019aider à mener à bonne fin le travail qu\u2019elle pour- it.L\u2019institutrice, si désintéressée qu\u2019elle soit, vit comme les autres.Or, dans de nombreuses paroisses, on n\u2019a pas encore compris que les institutrices doivent être rémunérées équitablement, comme toute classe de travailleurs.Elles aussi ont à faire face À aux exigences de la vie, nourriture, habillements .Avec un salaire de famine de $600 ou $700 par année, comment peuvent-elles se tirer honorablement d\u2019affaires?Chaque année, des jeunes filles sortent des Ecoles Normales, après de nombreuses années d'études qui ont exigé de forts déboursés; un tel salaire ne suffit pas à combler les dépenses faites pour arriver à décrocher son diplôme d\u2019enseignement.Si ce salaire ne convient pas aux débutantes, est-il plus adéquat aux besoins des institutrices qui ont un tant soit peu d'expérience dans le métier?Quelques paroisses ont adopté une échelle de salaire où sont considérés: le degré du diplôme, les années d\u2019expérience et le nombre de classes.Ce mode de paiement équitable concorde avec les besoins des institutrices.Et l\u2019on se plaint, partout dans la province du manque de personnel enseignant.La principale, P\u2019unique raison, c\u2019est la question du salaire.On abandonne le métier pour en choisir un plus lucratif.Une municipalité qui paie ses institutrices n\u2019est pas une municipalité qui s\u2019endette.Les paroisses qui \u201cpaient bien\u201d leur personnel enseignant en sont la preuve.On attend beaucoup des institutrices; il est juste qu\u2019en retour elles reçoivent de notre part la collaboration qu\u2019elles attendent et le salaire que leur dévouement leur mérite.:0: La température plus clémente de ces jours derniers présage la venue prochaine du printemps.Les parades de modes, chez les grands couturiers, met en évidence.pour les toilettes de la prochaine saison, \u201cla ligne nouvelle\u201d.Les carreaux et les imprimés fondus se partagent la vedette avec les roses, les verts et les marines.Pour votre toilette de Pâques, voici quelques suggestions: Une robe de crépe mat, de nuance mandarine, au corsage sobre met en valeur la jupe à larges godets soulignés des nervures horizontales d\u2019un effet original: c\u2019est la silhouette dite cloche.Dans la ligne colonne, pour les personnes longues et minces.une robe de crêpe, nuance écorce de bouleau, d\u2019une ligne très droite et boutonnée sur toute la longueur du devant, avec, sur la jupe, des plis simulant une paquette.produit un joli effet.Un manteau de fin lainage à diagonales.gris, d\u2019une ligne droite à l\u2019avant avec ampleur massée à Par- rière est aussi dans le ton des créations printanières: c\u2019est un mélange de la ligne cloche et de la ligne colonne.Le charme que vous conférera ces toilettes vous fera prendre une place de choix dans la \u201cParade de Pâques\u201d.ATTENTION! OFFRE EXCEPTIONNELLE A LA Quincaillerie Berthierville Enrg.Vendons Radios au prix coûtant; discontinuons cette ligne.REDUCTION: Skis \u201cClément\u201d, Rég.$16.00 \u2014 $12.00 Pôles acier \u201c 8.95 \u2014 7.00 \u201c 3.95 \u2014 2.50 Harnais à ressort \u201c 725 \u2014 6.00 \u201c \u201c 550 \u2014 4.75 \u201c \u201c 3.955 \u2014 2.25 Balais mexicains: .25 SETS DE VAISSELLES: 96 morceaux Rég: $39.50 \u2014 $29.00 64 \u201c 3850 \u2014 27.00 52 5250 \u2014 37.00 \u201c Profitez de cette occasion exceptionnelle que vous offre la Quincaillerie Berthierville Enrg.BERTHIERVILLE Tél: 180 \u2014 128a Montcalm Il LE COURRIER DE BERTHIER Diplômée de l'Université de Beauté de PARIS.BAS DE NYLON ET POILS FOLLETS Nous sommes plus conscientes de nos jambes que jamais auparavant maintenant que le bas Nylon a tant de vogue.La transparence du tissu est telle que si nous avons le moindre poil sur les jambes, on le voit à travers le bas et la vue de ces disgracieux poils follets n'est pas faite pour ajouter à notre attrait.C\u2019est probablement ce fait qui est cause que tant de femmes désirent se débarrasser pour toujours de la floraison de ces malheureux poils sur les tes et encore plus sur la figure.On m\u2019écrit de toutes parts pour me demander ce que je pense de l\u2019électrolyse comme moyen de supprimer les poils follets.Il est évident que si l\u2019on dispose de sommes considérables et que l\u2019on est bien certaine que l\u2019opérateur auquel on se confie est vraiment compétent (ce qui n\u2019est pas toujours le cas,) tant s\u2019en faut, c\u2019est le moyen radical de supprimer les poils follets puisque cette opération consiste à faire chauffer à blanc par ensuite plongée dans la peau jusqu\u2019à la racine de chaque poil et la détruit pour toujours.Cette opération est douloureuse, d'abord \u2014 ensuite elle est lente.On ne traite pas tous les poils follets en une seule et même jséance.Il faut donc plusieurs séances pour se débarrasser d\u2019une \u201cfloraison\u201d disgracieuse.Une de mes correspondantes à payé $36.pour une seule séance au cours de laquelle on lui a enlevé 6 ou 7 poils et on lui a annoncé qu\u2019il faudrait des mois à raison de deux séances par semaine pour la débarrasser d\u2019une moustache qui n\u2019était pas, pourtant, bien touffue.À ce prix la disparition de la disgracieuse moustache eut coûté cher, n\u2019est- ce pas?Et encore, on n\u2019a pas la certitude qu\u2019un autre poil ne poussera pas à côté de ceux dont on a détruit la racine par le feu, À PÂQUES BILLETS SPÉCIAUX À PRIX RÉDUITS PAR TRAIN Entre toutes les stations au Canada ct à toutes les villes de la frontière américaine.TARIF SIMPLE PLUS UN TIERS POUR ALLER ET LE RETOUR A L'ALLER: billet valable à partir de jeudi, le 25 mars, jusqu\u2019à 2 h.p.m,, lundi, le 29 mars.AU RETOUR: billet valable pour départ jusqu'à minuit, mardi, le 30 mars.- MINIMUM DES PRIX REDUITS Adultes et enfants .80c Renseignements auprès des agents jam- l\u2019électricité une aiguille, qui est EE [mm memeeeeeme==m= (car la pousse des poils follets LA COLONNE DE |est une véritable maladie qui a nom l\u2019hypertrichose et certai- 3 nes y sont prédisposées.I1 im- oo porte, en plus, de s'assurer que wo ue\u201d l'opérateur auquel on se confie Ne est vraiment compétent.Je connais des femmes dont la peau a ¢té décolorée pour la vie par des opérateurs incompétents, si bien que loin d'améliorer l\u2019apparence de leur visage, les pauvres victimes d'opérateurs incompétents ont été condamnées à passer le reste de leur existence avec un visage taché.telles celles qui ont des taches de naissance.Cela veut-il dire qu'il n'y a aucun moyen de se débarrasser de ces poils enlaidissants.Mais non, il y a d\u2019autres moyens que l\u2019aiguille électrique et le rasoir.en métal, sous forme de protuits chimiques ou de papier sablé, pour vous en débarrasser.Je parlerai dans ma prochaine chroniquette de ces préparations qui au dire de ceux qui les vendent \u201cdissolvent\u201d les poils, et qui, à mon avis, ne sont que des rasoirs chimiques.Si vous voulez vous renseigner au plus tôt, demandez-moi mon feuilet sur les poils follets, en accompagnant votre demande d\u2019un timbre de 4 cts, et je vous l\u2019adresserai par un pro- ment votre ouest, Montreal.De grâce, lorsque vous m\u2019é- PAGE 7 |erivez, soyez explicite.Il ne faut pas simplement demander que | je vous adresse mon feuillet mais bien spécifier lequel, car j'en ai toute une série et ne puis pas deviner quel est celui qui vous intéresse.De plus notez que je ne suis pas médecin et que je ne puis remplacer votre médecin de famille pour vous dire ce qu\u2019il vous faut faire pour guérir telle ou telle maladie.Je ne m'occupe que de la beauté féminine.et c\u2019est déjà beaucoup! COUSINE BLANCHE.Un brave paysan va trouver le docteur: - Docteur, combien me pren- drez-vous pour aller voir ma femme à trente-cinq kilomètres d'ici?\u2014 Cinquante francs.Je n'ai que trente-cinq francs.- Bon.Allons-y.Ils montèrent dans l\u2019auto du médecin.Après les trente kilo- mêtres, le campagnard se lève: \u2014 C\u2019est ici, dit-il.Et où est la malade?\u2014 Il n'y a pas de malade.J'étais pressé.Une auto de louage aurait bien, à cause du retour, coûte cent francs.Mon voyage me revient à trente-cinq francs.chain courrier.Adressez simple-| Merci beaucoup et au revoir.lettre à Cousine! Blanche, 294, rue Ste-Catherine\u2019 \u2018Encouragez nos annonceurs La Guilde PHOTOGRAPH IQUE ombres l'intérêt en répétant EFFETS L y a quelques semaines, en discu- Voyez comme le I impression de profondeur.nous en aurions dit plus long sur beaucoup améliorer une photo, ordinaire par ailleurs.Ainsi elles peuvent faciliter l\u2019équilibre entre les parties ombrées et les régions claires.Elles peuvent rendre frappante une image qui n\u2019aurait rien de saisissant.J'ai vu, l\u2019autre jour, une photo d\u2019une patineuse de fantaisie.J\u2019en ai été ravi.La patineuse avait été photographiée contre le soleil; on voyait sa silhouette dans le coin supérieur de droite.De son pied, vers l\u2019angle gauche inférieur de la photo, sur la glace, se dessinait son ombre agrandie par les rayons du soleil d'après-midi.de cette photo réalisent un bel équilibre et ajoutent de tant des effets trois dimensions, nous avons rappelé que les ombres prolongées apportent souvent une Si l\u2019espace nous l'avait permis, les ombres, car celles-ci peuvent ARERR lk M.ré Riko le dessin du fer forgé.D\u2019OMBRES Cette ombre jouait un rôle important dans la composition: elle équilibrait le tout et permettait d'apprécier la perspicacité du photographe, qui avait manifesté autant d'intérêt pour l\u2019ombre que pour la patineuse .n\u2019en déplaise au bonhomme La Fontaine.On peut également obtenir de l\u2019effet en causant de la distorsion dans les ombres, ou en leur faisant répéter, comme dans la photo d\u2019aujourd\u2019hui, un dessin qui en vaut la peine.Bien plus, une ombre seule, celle que projette un personnage sur un mur, peut être éloquente.Ne vous préoccupez pas seulement de ce qui est éclairé.Lorsque le soleil est bas dans le ciel et que les ombres sont gigantesques autour de vous, il y a de la belle photo à faire.Tout ce qu\u2019il faut c\u2019est de savoir apprécier l\u2019effet qu\u2019elles contiennent, 233F Jacques Lumière PAGE 8 CTL OER St-Barthélemy | SUUSURTHSOHHTS RETENEZ LA DATE:\u2014 Comme preuve de l'ecounauissan- «e envers le personnel de l'Ecole d'agriculture, un comité de citoyens, présidé par MM.les abbés H.Hétu et Y.Vandal, a décidé d'organiser pour le 5 avril une grande partie de cartes avec diver- soe attractions, au bénéfice des nombreuses oeuvres de cette maison d'oducation dont la réputation s'étend de plus en plus.LE COURRIER DE BERTHIER Propagande de production animale \u201cLes besoins de produits animaux: lait, beurre, fromage, viandes et oeufs, sur les marchés locaux et extérieurs demeurent sensiblement les meé- mes qu\u2019en 1947 et, en regard de notre capacité de production, j'oserais dire que le marché est encore à peu près illimité\u201d.Ainsi s'exprimait, ces jours derniers, M.Pierre Labrecque, directeur du Service provincial de l'Industrie animale, à la tri- Avec la plus cordiale hosgpitali ibune du Réveil rural.les religieux ouvrent toutes gran-; leurs portes.gratis pro Deo, a: Dans une brève revue des différentes organisations et a productions principales, M.La- coopératives, Chaque dimanche brecque a exposé les raisons de le public peut bénéficier d'un!renverser au plus tôt la tendan- intéressant programme de cinema!ce, manifeste sur bien des fer- éducatif saus qu'il lui en colte un' mes depuis quelques temps, sou.De plus, pour garder la mai-'d\u2019effectuer des changements son ouverte et pour permettre aux par trop radicaux dans certaines clèves de poursuivre leurs cours.productions.Ces changements malgré la disette d'eau actuelle.|n\u2019ont pas leur raison d\u2019être, si les autorités de l'Ecole d'agricul-l\u2019on songe que les prix consen- \u2018ure ont dû faire de lourds sacrifi- tis par le marché extérieur sont ves pour s\u2019approvisionner de ce plus élevés que l\u2019an dernier.Et précieux liquide si indispensable à même si l'alimentation des bestiaux coûte plus cher, il y aura des profits intéressants à réali- autres, nous faisons appel à toutes ser dans la plupart des produc- les bonnes volontés pour donner | HOS.Encore taut-il compren- des nos nous soir, tous.Pour ces raisons et pour pusicurs; un petit coup d'épaule à notre co1- ! dre que tout moyen tendant à lege.Nous avons une dette de re- | 1aisser aux cultivateurs une | connaissance et nous essaierons Marge de profit raisonnable d'en payer une bonne part.dans la vente des produits vaut \u2018bien les meilleures exhortations.Donc, retenons bien la date: 0 ; jeudi, 8 avril, grande partie de car-| Considérant la production du tes et amusements divers dans la Porc, par exemple, compte tenu salle de l'Ecole d'agriculture.On|des circonstances, il y a tout a- nous prédit que ce sera un succès VANtage à produire le plus grand sans précédent.nombre de porcs des meilleures \u2018catégories; on y arrivera, en fi-' DECES:\u2014 ,nissant bien ceux que nous a- Le 13 mars, à la \u2014Maison-Mère des SS.des SS.NN.de Jésus et de, Marie, à Outremont, avaient lieu\u2019 les funérailles de Soeur Maria Flo-| ribert, née Anna Bérard, décédée, le 11 mars à l\u2019âge de 66 ans.De St-Barthélemy, elle laisse dans le deuil: deux soeurs, Mme, Charles Lebeau et Mme Vve Er-! nest Bérard, Trois frères: MM.Gé- déon, Napoléon et Rosario Bérard.De la même communauté, elle laisse aussi deux soeurs: Soeur Marie Philippine, de Winnipeg et Soeur Dominique du Rosaire de Montréal.Nous présentons à la famille l\u2019expression de notre plus sincère con- doléance et prions la communauté des Soeurs des SS.NN.de Jésus et de Marie d'accepter toute notre sympathie.DK RETOUR:\u2014 Les jeunes filles et les jeunes garcons, qui ont fait leur retraite fermée à Joliette du 15 au 18, sont revenus jeudi soir, de la joie plein la figure.Le départ peut être moins bruyant, mais le retour a ses charmes, n'est-ce pas?35\u20ac ta roûr 3, 1.00 lvons et en faisant rapporter deux portées par année, même si le problème de l\u2019alimentation présente quelques difficultés temporaires.En somme, envisagée dans l\u2019ensemble, la situation des productions animales en regard des marchés, reste aussi avantageuse que nous pouvons le souhaiter dans les circonstances et il y va de notre intérêt ide les garder sur un haut pied d\u2019efficacité.\u201cxx Avertissement de la ligue de sécurité Le printemps n\u2019est pas encore commencé et déjà les journaux rapportent qu'un gargonnet s\u2019est noyé lorsque la glace recouvrant un étang s\u2019est rompue sous ses pieds.\u201cParents, c\u2019est à vous qu\u2019il appartient d'indiquer à vos enfants le risque qu\u2019il y a à s\u2019aven- (turer sur de la glace trop min- \u2018ce\u201d, déclare un bulletin de la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Avant de s\u2019élancer imprudemment sur une surface glacée, il faut s'assurer que celle-ci est suffisamment ferme pour soutenir le poids du patineur.Aussi suggère-t-on à ce dernier de faire mettre la solidité de la glace à l\u2019épreuve par un adulte, avant de s\u2019y aventurer, ajoute le bulletin.\u201cNous le répétons.Il est du devoir des parents de mettre leurs enfants en garde contre le danger de la glace trop mince.C\u2019est à eux d\u2019appuyer les appels à la prudence de la Ligue de Sécurité et de voir à ce que leurs petits puissent s\u2019amuser sans risquer inutilement leur vie.Saviez-vous que.par J.-Arthur LEBOEUF Saviez-vous que la Louisiane fut cédée par Bonaparte à l\u2019Amérique en 1803?\u201c Saviez-vous que celui qui tient les comptes d\u2019un bateau- pêcheur est un écoreur?* x * Saviez-vous que le yo-yo est trés ancien, étant connu au moy- en-age sous le nom de \u201cémi- grette\u201d?+ + * Saviez-vous que durant le mois d'octobre les jours sont égaux aux nuits?x # x Saviez-vous que Hanoi est la capitale de Jl\u2019Indochine Française?* * x Saviez-vous que le parasol est d'origine italienne?x x + Saviez-vous que le mont Everest est situé au Napal, empi-; re indépendant, au nord de l\u2019Hindoustan?| x kk Saviez-vous que de nos jours encore, en Ethiopie, on se sert du beurre comme cosmétique?| + * * | Saviez-vous que vol de nuit pour courrier a été accomplit en 1921?| x x + | Saviez-vous que le president: de l\u2019'ICAO est un canadien?x x * Saviez-vous que la Prison de la Santé à Paris recoit des in- | culpés condamnés à de petites! peines?| * * * ! Saviez-vous que le secret de la vie n'est pas de faire ce que | l'on aime, mais d'aimer ce que l'on fait?(Proverbe arabe).x x * Saviez-vous qu'un sonnetier est un marchand de sonnettes?le premier | | x kx Saviez-vous qu'une love est un pain de savon?x + x Saviez-vous qu\u2019un palet est une piece de cing francs?x x * Saviez-vous que Versailles est I'oeuvre de Louis XIV?* * * Saviez-vous qu\u2019un pilote est aussi bien un poisson que celui qui règle la marche d\u2019un navire?x * * Saviez-vous que le pouls d\u2019un nouveau-né bas de 130 à 140 fois à la minute?* * x Saviez-vous que l'huile de ricin est fort employé dans la fabrication des parfums?x x x Saviez-vous que la tour de Pise forme avec le sol un angle VENDREDI, LE 19 MARS 1942 Difficile à comprendre .J) (suite de la lére page) \u2014\u2014\u2014 ministre actuellement I'honorable Barré, a donné un essor considg.rable à la culture de la betterave à sucre.Les ministres de l\u2018Union Nationale, au lieu de seconder les cultivateurs à produire de lo betterave à sucre, ne manquent jamais une occasion pour les décourager et affirmer que cette industrie est vouée à la faillite, que cette industrie est un fiasco! Voilà quelques-uns des problèmes que nous pose l\u2019administro.tion de l'Union Nationale au point de vue agricole et devant les quels, pour ne pas qualifier trop durement la politique de l\u2019honorable ministre de l\u2019Agriculture, nous disons bien poliment que nous ne comprenons pas son administration! Lorsqu'à l'Assemblée Législative, nous exposons d\u2019une facon digne et polie les griefs qui font lo matière de ce qui précède, on nous répond que le gouvernement de l\u2019Union Nationale a établi le crédit agricole! En réplique nous leur disons que l\u2018ambition du cultivateur n'est pas d'emprunter exclusivement, mois bien de payer ses dettes, de se procurer l'argent nécessaire à faire instruire ses enfants et donner à sa famille un confort raisonnable! A bout d'or- guments, le Premier Ministre et l'honorable ministre de l'Agriculture nous parlent d'autonomie, de témoins de Jéhovah, de communisme, de radio-communiste, de cademas .et de cette dernière et fameuse trouvaille, les trésors polonais .'mais ces protestations qui ont toutes fini, les unes après les autres, en \u2018\u2019queue de poisson\u201d n'ont en aucune façon amélioré le sort du cultivateur! Elles ont constitué, pour un temps, l'écran de fumée devant jeter l'ombre sur l'administration du régime, mais la blague a assez duré et très tôt, les cultivateurs vont prouver qu'ils ne comprennent pas, eux non plus, la politique agricole du Gouvernement et vont du même coup, mettre fin à un bluff\u201d à un camouflage qui a coûté trop cher à l\u2019agriculture.MAMAN Aux Dames et aux Jeunes Filles! Inscrivez-vous à nos cours d'art ménagers par correspondance.Nous voulons explorer tous les domaines de l'activité féminine: art culinaire, couture, hygiène, éducation, etc.\u2014 Tarif: d'ici la fin de l'année scolaire, (mars à juin inclus) $1.50.\u2014 Adressez: Arts Féminins, Case postale 433, Station \u2018\u201cH\u2019\u2019, Montréal.Pour réparations d\u2019accessoire électriques et mécanique, voyez: D.GEORGES DUDEMAINE Aussi réparation et vente de machines à coudre.toutes marques, par: DELISLE & FILS Pièces de rechange.\u2014O\u2014 Tout ouvrage garanti.Tél.: 111 J\u201410 Jacques-Cartier, BERTHIERVILLE.1s ree up AR TA AS DU NO! VEAU SALON DE BARBIER MODERNE Spécialité: \u201cHollywood 24\u201d M.C.ARMSTRONG, Barbier 129 Montcalm BERTHIERVILLE (Ancien salon de M.Léo Poirier) Vous êtes cordialement invités à nous visiter.de 14 pieds?(La Ruche) UNIV NEO BERTHIER TEL: 148 D SE VE VE VE A VE SION VIE IE J Bois de construction brut & préparé \u2014 Portes et châssis \u2014 Armoires de cuisine \u2014 Moulures \u2014 Ten-Test \u2014 Masonite.Nous sommes maintenant, en mesure de satisfaire à toute demande de: Plancher de bois franc \u2014 Portes unies en merisier et B.C.Fir \u2014 J.-A.BOIVIN, Vice-Président, ARMAND DAUNAIS, Surintendant.G@NUR NUR VUE QUE \\V@OINE NE MIA TRE SERIE IR IE.AIE NIO IWR ORALE DNA NN DUR NUS NUE NUS NUE 1/4 NUE NS EUR TION TUE RU TOR SION ER NOR COR DOES UE BOX & LUMBER LIMITED BERTHIERVILLE, P.Q.NAR Beaver-Board.G.-A.DAVIAULT, Président, J.-A.TELLIER, Sec.-Trés.Z ps = mA ÿ ie a S a - - = A Re $A ~~ 4 53 vig un vg] tin j [OU | ho jeu de ; ME | les sur [ cha que fisel visa pro crai que hon bête une 194, ONSidé.\u201cUnion la bet.décou.ue cet.nistro- nt les.l\u2018hono- \u20ac nous facon de, on abli le du cul- Payer ire ses t dar gricul- mmu- ière et ations sson\u201d, es ont ombre, et très CS SNS ASSIS STATE 3) D A D OE VENDREDL LE 19 MARS 1948.EN VRAC.(par Paul-N.Vanasse, Avocat) TABLEAUTIN: G Nous étions vingt-cinq; vingt-cinq jeunes gens: vingt-cinq jeunes fous, ne connaissant rien de la vie; anxieux de courir rageu- Ÿ sement vers l'avenir, de brûler les étapes.Nous avi i- se ons comme moi m0 i gre bagage: nos rêves, nos espoirs, notre optimisme vierge, et une sainte, une inébranlable confiance en notre étoile.Nous prenions bravement la route, le nez en l\u2018air, en serrant au bras un baccalauréat immoculé.Voilà vingt ans de cela! J'ai trouvé, ce soir, tout raccornie, presqu\u2018effacé, classique de nos adieux.Dieu! que nous étions tits moutons frisés, tous prêts à tondre.En me penchant sur le pathétique portrait, j'ai vécu, une heure pleine, la destinée de chacun.Quelques-uns ont déjà reçu la grande béatification de la mort.Ce la photo guindés: de vrais pe- ; sont peut-être les privilégiés du sort.D'autres promènent ici et là * une santé toujours vacillante.Très peu: Deux à trois, à peine, ont goûté à la pleine réussite.lls la payent en ne riant presque jamais.\u2018 Ou si peu.La plupart sont restés dans la petite zône convenable.| / Dans un statut quo modeste, fort moyen.Ceux-là se sont acceptés dans la désolation des jours qui se suivent, sans apporter grand\u201d- chose de neuf.Quelques-uns sont devenus sans compromis possible, tout à fait malheureux .Les fils de riches ou de parents très bien nés s'en sont tirés, \u201csans peines.On s'est dépêché de les caser.Leur nullité se dissimule sous le couvert de quelque vague fonction.Les plus heureux; les \u2018 vrais prédestinés sont religieux.Leur cellule rayonnante reste leur univers.Eux seuls, vraiment, doivent goûter à la plénitude de la | vie.Eux seuls, en tout cas, sont calfeutrés contre les caducités de ; EE l'imprévu, bien à l'abri des turpitudes du monde.py Nous étions vingt-cinq beaux gaillards, aux yeux vifs, aux joues veloutées, à la chevelure forte.Nous étions vingt-cinq petits hommes, tout vibrant de joie.Mais, nous ne savions pas le grand à jeu de la vie.C'est pourquoi, j'ai impitoyablement détruit la photo je jeunesse, avec un pli plus amer à la bouche, un désenchantement plus marqué au coeur .Et j'ai longtemps suivi du regard les volutes de fumée de ma cigarette.Tout n'est-il pas, en somme, sur terre, que vanité et fumée .\u2014 (19\u20143\u201448) @ Lo vigueur qui se manifeste dans le développement de l\u2019in- Justrie en territoire québecois depuis quelque temps, et tout spécialement depuis le rétablissement de la paix vient d'être mise en vedette par les conférences données au congrès de l'association des commissaires industriels de la province de Québec.I! s'agit d'une expansion qui s'étend à plusieurs régions.Montréal en a profité, comme il fallait s\u2019y attendre, par suite des faci- htés de tous genres que l\u2019on trouve dans la région métropolitaine.Mais il en a surgi en même temps un bon nombre de divers côtés.On a signalé ainsi l\u2019essor industriel qui a lieu actuellement au Saguenay, dans les environs de la capitale, dans les Cantons de l'Est, en Abitibi; il est question de construire une ligne de chemin b de fer dans un secteur resté à l'écart de ce mouvement jusqu'à présent, dans le nord-est de la province.On a rappelé, au congrès, que la superficie des terres arables ne forme qu'environ quinze pour cent du territoire québecois.Dans les régions qui ne sont pas propices aux travaux agricoles se trouvent bien des richesses, notamment des minéraux, qu'il fout songer à exploiter le mieux possible: cela doit se faire par le développement de l\u2019industrie, source d'abondants revenus, comme l\u2019on sait.La province bénéficie donc, et de façon marquée, du courant d'industrialisation stimulé por la guerre et par les besoins des pays atrangers.Et il convient de se féliciter de la décentralisation qui ca- f ractérise ce mouvement actuellement.Plusieurs petites villes ont BR .a , og?\u2019 trouvé ainsi l'occasion de connaître une belle prospérité et d\u2019assurer à leur population plus de bien-être qu\u2019elle n'en avait aupara- vont.G Les pauvres qui habitent les taudis ne sont pas plus méchants que les autres.Ils sont plus malheureux: c'est tout.Parce que leur misère est plus grande, plus désespérée, et qu'ils s\u2019y enlisent comme dans un lac boueux, il faut les aimer davantage.Leur visage, autant que tout outre, reflète les traits du Christ.En les ap- orochant on les aime d\u2018autant plus qu'ils sont démunis, solitaires, \u201craintifs, dégoûtés, soupçonneux.Essayer de les tirer de leur misère n\u2019est pas seulement une question de charité, mais c\u2019est une question de justice.Chaque homme a le droit de vivre comme un homme et non comme une Sète terrée dans un hangar ou dans une cave.L'homme a droit à ÿne maison.Et une maison dont les murs tiennent.| Si la société ne peut pas comprendre cela, elle ne mérite plus (suite à la page 16) Réellement Delicieux THÉ ET CAFÉ SALADA LE COURRIER DE BERTHIER RE BHBEOBBBOOHHY St-Cuthbert 006000006008 DECES DE M.JOSEPH BEAUCAGE:\u2014 LE CANADA EST LE PRINCIPAL FOURNISSEUR DANS LE NOUVEL ACCORD SUR LE BLE Nous avons appris avec regret le décès de M.Joseph Beaucage, époux de feu Marie Payette, décédé le 9 courant à l'âge de 81 ans.11 laisse dans le deuil.quatre fils: Emile de Montréal, Jules de Lawrence, Mass., Georges, employé le Canada.les Etats-Unis et l'Aus- trali se sont engagés, à Washington, à fournir 500 millions de boisseaux de blé par année à 33 pays importa- teurs.La part du Canada durant chacune des cinq campagnes agricoles de 1918-1949 à 1952-1953.sur lesquelles portent l'entente, est de 230 millions de boisseaux tandis que celle des Etats-Unis est de 185 millions de boisseaux et celle de l'Australie.de 85 milbons de boisseaux.Les prix peuvent varier de $1.50 à $2 durant la première année, et.quoique le prix de plafond soit établi à $2 pour les cinq années couvertes par l'entente, le prix minimum baissera graduellement a $1.10 en 1952-1953.Lees pays importateurs s'engagent à importer ensemble 500 millions de boisseaux de blé des trois pays exportateurs durant chaque campagne agricole si ceux-ci désirent des débouchés pour : celte quantité aux prix minima sti- | pulés dans l'accord.Ces quantités comprennent de la farine calculée comme blé.du C.N.R.et Bernard de St-Cuth- bert.Ses filles Elodie, Maria (Mme Caron).Madeleine (Sr Madeloine de Postel S.8.A.), Jeannette et Lau- rette.Ses funérailles eurent lieu en l\u2019église paroissiale de St-Cuthbert, vendredi le 12 mars, au milieu d'une nombreuse assistance.La levée du corps fut faite par M.Grégoire, curé de l'Ile du Pas et le service fut chanté par M.le curé Zotique Beauchamps, assisté de MM.les abbés Antonio Riopel et Ferdinand Mousseau.Les porteurs furent: MM.Albé- rie Fafard, Cuthbert Destrempes, Joseph Denis, Hilaire Cabana, Freddy Beaucage et Wilfrid Bibeau.\u201cTe Courrier de Berthier\" se fait un devoir d'offrir ses plus sincères condoléances à la famille Beaucage.En vertu de cet accord, le Canada, les Etats-Unis et l\u2019Australie ont obtenu la protection du prix minimum pour leurs producteurs durant la période de cinq ans, en retour de la vente de 500 millions de boisseaux de blé par année à des prix non supérieurs à $2 le boisseau, tandis que les pays importateurs se sont assurés des approvisionnements déterminés à un prix raisonnable.Quoique l\u2019Argenti- HOCKEY: \u2014 Notre dub de hockey a terminé sa saison par une victoire sur le club de Berthier.Grand merci à l'organisateur M.Paul Caumartin qui s\u2019est dévoué pour procurer un si bel amusement à nos jeunes et aussi aux plus âgés qui suivaient les parties avec un PAGE 9 gnataires de l'accord, toute transaction dans le blé qui aura lieu entre eux et les signataires importateurs devra être ajoutée aux quantités que ces derniers se sont engagés à prendre conformément à l'accord.En outre, les trois pays exportateurs restent libres de vendre toute quantité additionnelle disponible que ne comprendrait pas l'accord international.Tout en tenant compte des intérêts des pays producteurs et de ceux des pays consommateurs, celte entente, qui porte sur la plus grosse partie du commerce mondial dans le blé, repre seute un évènement d'une grande importance dans le domaine de la cou- pération économique internationale.x x x Croisières au Saguenay La saison des aroisières au Sa guenay commencera cette année le 28 mal, pour se terminer le 25 sep tambre.los valsseaux de la Compagnie Canada Steamship Lines quittont Montréal chaque jour, durant cette période, et font lo voyage suivant l'itinéraire que voici: départ à 6 houres 45 du soir, arrêt en route à Sorel et aux Trois-Rivières, arrivée À Québec à 5.30 heures du matin.Départ de Québec à 7.30 hres, arrät à la Pointe-tu-Pic, à St-Siméon et à Tadoussac dang lo cours de la jour: née, et arrivée à Bagotviile vers 9 houres 15 du soir.Au retour, le vaisseau quitte Pagotville à 6 heures du matin, arrive à Québec vera 6 heures du soir et rentre à Montréal à 7 heures le lendemain matin, après un court arr aux mêmes ports qu\u2019à l\u2019aller.Une autre croisière très intores- «ante au Saguenay est celle du \u2018Richelieu\u2019\u2019, d\u2019une durée de six jours.Nous on donnerons le détail dans grand intérêt.ne et PUL RLS, 8.ne soient pas des si- un prochain bulletin.vous être très utile pas besoin.SERVEZ-VOUS DE ARTICLES DE MENAGE \u2014 LINGE.OFFRES DE SERVICE DEMANDE DE SERVANTE CHAMBRE ET PENSION OBJETS PERDUS.\u201cLe Courrier de Berthier\u201d peut SI vous utilisez ses colonnes pour demander ce dont vous avez besoin ou pour offrir ce dont vous n'avez il ne vous en coûtera que quelques sous.\u201cLE COURRIER DE BERTHIER™ LOYERS À LOUER \u2014 OFFRE ET DEMANDE MAISONS A VENDRE OU À ECHANGER Passez à notre bureau ou appelez: 87 e PAGE 10 la santé AU CANADA me ATTENTION A L'EAU! Si l'eau pure n'a pas d\u2019odeur, de couleur et de goût, l\u2019absence de ces caractéristiques ne suffit pas à garantir la pureté de l\u2019eau.Il n'est! pas taujours prudent de boire à la! source.et l'eau d\u2019un puits n'est pas forcément saine parce qu'elle est | claire et agréable à boire.L'eau contaminée peut être encore plus! dangereuse que le lait contaminé.C'est pour cette raison que les au-; torités font inspecter soigneuse- | ment les approvisionnements en eau.dans toutes les localités comme à bord des trains, des bateaux : et des avions, Nous ne voulons pas! hoire des maladies, ! IA COQUELUCHE On n'attribue pas toujours assez d'importance à l'apparition de la coquelurhe dans une localité.di sent les experts.La coqueluche n'est pas seulement une expérience désagréable dans la vie des enfants, c'est une menace à la santé.c'est une des maladies contagieuses les plus sérieuses.Il! faut immuniser les enfants le plus\u2019 tôt possible.On peut ainsi éviter la coqueluche à sept ou huit enfants sur dix, et en alténuer la gravité pour les autres.EVITONS LES MALADIES Le bon sens.disent les hygiénis-.1 polices : tes, est Ju ineilleure des d'assurance.La plupart des maladies, physiques et mentales, peu- vent s\u2019éviter.En vivant sagement.! en évitant les soucis, nous pouvons nous dispenser des soins que la maladie exige.Il faut pour cela sur-| veiller notre état général.suivre un bon régime alimentaire, jouir| de l'air en abondance, nous donner! une dose raisonnable d'exercice et renouvelle les importations | de repos.De cette manière, on dé fie les microbes! PEUR FATALE | Peut-on mourir de peur?Oui.de bien des manières, répondent les | médecins.La peur la plus sûrement ; mortelle est sans doute celle qui! retient un malade de consulter le! médecin.Ie plus grave danger du cancer, par exemple, c'est la peur qu'il inspire à beaucoup de gens.Le cancer peut se guérir, dans la plupart des cas, comme toutes les maladies.Mais ft] faut le soigner de bonne heure.Ce qu'il faut craindre, disent les médecins, ce n\u2019est pas la maladie elle-même, mais la peur qu'elle inspire et qui paralyse trop souvent les malades.PANGER DES RAYONS SOLAIRES Ne regardez jamais le soleil en face.Des lunettes sombres ne suf- LE COURRIER DE set s à \u2018ote v ' ., ° Enos.n'arrêtent pas tous Joe rayons \u201cIl n'y a pas d'exception, irritants et dangereux \u2014 rayons tous les travailleurs ont droit et besoin de ultra-violets et infra-rouges.Des lunettes sombres donnent quelquefois une protection suffisante contre des surfaces comme celle de la rou- !te ou de la neige.Encore faut-il employer des lunettes scientifiquement étudiées, pour arrêter le plus possible des rayons invisibles qui blessent les yeux.l\u2019abbé Bourassa A» cours d\u2019une réunion spéciale de l'Exécutif du Conseil Central des Syndicats o.n.c.de L'APPARENCE EST TROMPEUSE | Trois-Rivières, convoqué pour l'étude des problèmes soulevés l\u2019appa- |Par l\u2019organisation actuellement rence est souvent trompeuse.Cetia/ËN COUIS dans cette ville, l\u2019au- observation est vraie pour la santé, MONIEr diocésain, M.l\u2019abbé Quand nous commençons à paraître Henri Bourassa, a fait la décla- fatigués ou malades, c\u2019est que 1e|ration suivante: mal est déjà en route.Or, l\u2019idéal \u201cJe suis d'avis que tous les ouest d\u2019enrayer le mai avant qu'il se|VrIErs, Sans exception, devraient mette en route.Cela ne peut se/FecOUrir à l\u2019organisation profes- faire qu'en surveillant constam-|Sionneile, i.e.entrer dans les ment son état de santé.Autrement |SYNdicats, meme ceux dont les dit, en consultant régulièrement le Patrons prétendent qu\u2019ils sont médecin, sans attendre les svmp-|bien traités et bien rémunérés.tômes de maladie.\u201cD'abord ce n\u2019est pas prouvé xxx que ces ouvriers soient si bien > traités que le disent leurs pa- PERCE trons, ceux-ci sont habituelle- par l\u2019abbé C-E.Roy Tout le monde sait que ment mauvais juges dans leur propre cause.Tous les travailleurs ont un devoir de justice ; sociale envers leurs camarades Percé est sans contredit l'un des jet envers la classe ouvrière en endroits touristiques les plus repu- générale.tés de la province de Québec et| \u201cCe n'est pas en négligeant mème du Canudu.Son Rocher Per-l certains secteurs de l\u2019économie cé et son sanctuaire d'oiseaux sont | qu\u2019on réalisera pleinement le des attractions uniques au monde.corporatisme tant de fois prôné Le pittoresque du Mont Ste-Anne.| par les sociologues chrétiens des Trois Soeurs.du Pic de l\u2019Auro-' comme la seule solution perma- re, des falaises et des chemins en nente aux problèmes sociaux.montagne ne le cède à celui d'au- Or le syndicalisme est le mar- cune autre région.\u2018chepied de l\u2019organisation corpo- C'est la description de cet extra! ative.ordinaire panorama, en même \u201cComme aumônier diocésain temps que l'histoire de la popula- des Svndicats on.c, je suis avec tion.que l'on trouve dans la mono- un vif intérêt les activités des graphie que vient de publier M.\u2018militants qui se dévouent actuel- l'abbé Roy.\u2018lement pour les employés d\u2019une Le volume est en chez usine locale.Ce groupement l'auteur, M.l'abbé C.-E.Roy, supé-'d\u2019ouvriers et d\u2019ouvrieres a droit, rieur du Séminaire.Gaspé.P.Q.tout comme les autres, de s\u2019or- \u201cxs ganiser et je les connais assez L G d B \u2018pour affirmer qu\u2019ils ont réelle- à urande- retagne ment besoin d\u2019un Syndicat affilié à la C.T.C.C.\u201cLes obstacles qu\u2019on se plait :à dresser sur leur route n\u2019éton- symboliques de plusieurs !ne guère quand on connaît l\u2019his- articles canadiens vente toire des relations ouvrières de lcertaines industries trifluvi- ,ennes., .at .l.a Grande-Bretagne maiutiendra a, \u201cLe cas des Syndicats ou u- 20 p.100 de la valeur movenne desinions qui ont groupé les em- importations de 1930-1938 le contin-, ployés de ces usines dans le pas- gent canadien des importations svin-|Sé et qui ont essuyé des humili- boliques est entré en vigueur le 5 a- \u2018ations et des persécutions in- vril 1946 et des contingents repré-|justifiées en dit long sur l\u2019atti- sentant une valeur approximative de tude anti-syndicale de leurs di- $1,500.000 avaient été octroyés pour rigeants.les neuf autres mois de l\u2019année.En| \u201cNous ne dépit de cette valeur relativement pe-;pays de défunt tite.le plan a permis à 115 firmes, Tchékoslovaquie.Les procédés canadiennes de rétablir leurs produits d\u2019intimidation dont nous som- sur le marché britannique qui leur a-!mes témoins sont absolument vait été fermé durant la guerre.Ceci jintolérables en notre pays et en veut aussi dire que l\u2019argent dépensé 1948.et les efforts accomplis pour établir| \u201cSi on se réclame des princi- les marques canadiennes sur le mar-|pes chrétiens et de l\u2019Evangile ché britannique ne le seront pus en|qu\u2019on commence par respecter vain.Deux cent vingt-cinq firmes ca-|le droit naturel d\u2019association, nadiennes environ pourront effectn-|qu\u2019on laisse les employés s\u2019or- er des expéditions symboliques en|ganiser en paix et qu\u2019on colla- vertu des contingents de 1948.bore ensuite avec le Syndicat légalement reconnu pour l\u2019éta- sommes pas au Hitler ou en Préparé avec choc Il se prend DEMANDEZ LE BREUVAGE CA-RA-CO Direction sur la boite.Boîte 1 livre: 0.39¢c.Un repas avec Ca Ra Co donne entiére satisfaction.Manufacturé par: J.PAUL FERNET blissement de normes de travail paisiblement négociés et consacrés par un contrat.\u201d R.J.Lemire, sec.© A RADIO-CANADA Le réseau francais de Radio- Canada donnera le 22 mars prochain, de dix heures quinze a dix heures trente du soir, la sixième d\u2019une série d'émissions: présentées par le parti libéral sous la rubrique: \u201cPolitique Provinciale\u201d.L\u2019orateur sera Me olat sucré et lait.froid Iété.BERTHIER EE le rayonnement solaire reflété par s'organiser\u201d.Déclaration de.VENDREDI, LE 19 MARS 194p MORALISTES FRANÇAIS.À cet effet, l'auteur a situé, dan, un bref commentaire, le personne, dans son époque; il a choisi de textes, parmi une oeuvre Souvent opulente, afin d'en découvrir |g sentiel.Enfin, les gloses personne; les de l\u2019auteur sont tout à fait dé licieuses et très au point; c'est l'a.port d'un érudit et d\u2019un excelley: lettré.(1) LES MORALISTES FRANÇAIy Roger Duhamel, 1948.Volume de 196 pages.Editions Lume, 8125 St.Laurent, Montréa] 14 Prix: $1.50 \u2014_\u2014 kX Sept enfants dans un jardin 0) 73,000 immigrants au Canada en 1947 C\u2019est le nombre le plus considérable depuis plus de 15 ans.La province de Québec a regu 8,272 immigrants et l\u2019Ontario 35,543 au cours de l\u2019année dernière.Au total, 73,907 personnes ont été admises au Canada.De ce nombre, 8,970 étaient des Canadiens rapatriés des Etats-Unis après un séjour plus ou moins long outre-frontière.38,747 venaient des Iles britan- niques, 9,440 des Etats-Unis,| SEPT ENFANTS DANS UN Jap 5,482 du nord de l\u2019Europe, dont | DIN n\u2019est pas un roman.Clest 3,192 Hollandais et 10,458 au-' rappel d\u2019une réalité déjà lointaine teintée d'imagination.n : o- A la manière de \u201cEn plein tres nouveaux Canadiens, tamment 2,610 Polonais.terre\u201d de Germaine Guévremop; L'Ontario a absorbé 35,943, Louise Sorviaux dépeint d'une phra nouveaux citoyens, la Colombie; se alerte et élégante, comme seul.canadienne, 8,559 et le Québec, | une femme sait le faire, la vie d\u2019une 8,272.Quant aux autres provin-; famille de Saint-Jérôme, un peu « \u2018 > vant Ce ces, l'Alberta en a reçu 3,261; la L'auteur utilisera ce cadre pou: Nouvelle-Ecosse, 2,294; le Mani- décrire les moeurs, les coutumes e toba, 2,747; le Saskatchewan, l'existence paisible des, babitant._ ; oe cette ville du Nord, sise en con 1,901; le Nouveau-Brunswick, \\ve-bas des Laurentides.1.248: l'He du Prince-Edouard,! L'auteur appartient à une vieill 223.Trente immigrants se ren- famille canadienne qui a donné au dirent au territoire du \u2018Yukon pays des hommes d'état, des écri et neuf dans les territoires du Y#inS, des éducateurs de marque Mariée en France, Louise Sorriam Nord-ouest.vit depuis plusieurs années a Saint.En décembre dernier, 7,539, Tropez.Durant la guerre, elle e immigrants furent accueillis|son mari durent se réfugier en Au- contre 3,942 durant le même; Yergne où tout lui rappelait sa pro.\u2019 , Po vince natale.mois de l'année précédente.C'est là qu'elle mit la dernier L'augmentation des immigrants ; main à la gerbe de souvenirs qu'ex du Royaume-Uni fut de 75.3} SEPT ENFANTS DANS UN JARDIN p.100.SEPT ENFANTS DANS UN JARDIN nous fait mieux connaître I: région où a grandi l'auteur de \u201cL Survenant\u2019\u2019 et \u2018\u2018Marie Didace\u201d.SEPT ENFANTS DANS UN JARDIN plaira par son naturel, sa vérité, son charme délicat et prenant.xxx Les moralistes francais () sard des siècles, dix moralistes d\u2019une originalité de pensée exception- Un bébé avalait tout ce qui lui nelle, d\u2019une valeur morale inégale.tombait sous la main.Un jour.dont Montaigne, François de Sales, .Pascal, La Rochefoucauld, La Bruye- tandis que le père est purea 11 S'aSseoI re, Vauvenargues, Rivarol, Cham-'et la mère occupée, fort, Joseph de Maistre, Joubert; sur la table, prend le stylo et Tout ceci forme LES MORALIS-|l\u2019avale.La mère survient, s\u2019af- TES FRANÇAIS que les Editions fole.téléph .mari Lumen présentent au public, c'est !O*@, lelephone a son : le dixième titre de la Collection Hu-! \u2014 Mais, appelle le docteur! manitas.\u2019 .Voilà un livre qui aura sa place] = C\u2019est fait, mais il est absent dans la bibliothèque de tout hom-|\u20act son remplaçant n\u2019arrivera me cultivé; il y trouvera l'essentiel |que dans une heure! de ce qu'il faut savoir de ces dix \u2014 Eh bien! que fais-tu en at- auteurs.9 collégien | tendant?Inutile de dire que le A , aura grand profit à feuilleter LES! \u2014 J'écris avec un crayon.BRISSETTE & FRERE LTÉE Reprend son ancien service pour passagers ILE ST-IGNACE \u2014 BERTHIER \u2014 MONTREAL Départs quotidiens: TOUS LES JOURS (dimanche excepté) DEPARTS DEPARTS DEPARTS-RETOURS Ile St-Ignace Berthierville Montréal 7.45 hres a.m.8.00 hres a.m.5.00 p.m.TOUS LES SAMEDIS (en plus du voyage régulier) IL Y AURA UN DEUXIEME DEPART: Ile St-Ignace Berthierville Montréal 12.45 hres p.m.1.00 hre p.m.10.30 a.m.DIMANCHE SEULEMENT: Ile St-Ignace Berthierville Montréal 6.45 hres p.m.7.00 hres p.m.10.00 p.m.Les départs se feront de l\u2019Hôtel \u201cLe Relais\u201d, Montréal Nos prix sont des plus bas! Notre transport est sûr, rapide et sans arrêt! VOYAGE SIMPLE: Ile St-Ignace: $1.40 Fernand Choquette, C.R., dé- BERTHIERVILLE, P.Q puté de Montmagny a l\u2019Assern-| +++0 RICHES THANE oe Soc HA M! Riches de Is sont en santé, nos soldats! Ils ont passe lo.Tous les objets indique 20.En plus une assiette conte.[ sante Riches de Sous Riches de savoir SEMENCES | PLANTES et ET À ACCESSOIRES .til DE JARDIN NOUVEAU Sli CATALOGUE j GRATIS 42 \u2018H-PERRON x GE.GRAINETIERS & PÉPINIÉRISTES fe « \\ \u2019 tone nite \u2014A VOUS D'EN JOUIR\u2014A VOUS DE LA PROTEGER D123FQ C b [CR k n he cs ul ol Co I + {De SE cou per ten pre ne EU mé Exe V men tres le p 48 drie MN tric - rièn re d pire arat a mên clig É sou Epa C vôté sans les tre situ cer lier tes S 19 \u2014 | NDREDI.LE 19 MARS 1948.ur l'autr- | iments?f : a 1 er.{ff Maximes et réflexions avec | élevé (e a op de sur la santé bon or ¥Ruedication \u2014 ; Chacun à ses particularités physi- à jalous-| Les aussi bien que morales.Il est are que chez deux personnes un mê- caractèr-f Be remède réagisse identiquement.à êtes ml ÀN.- risquez pas votre santé en vous ait\u201d?slministrant vous-même des remè- deux b.| Æles qui ont fait du bien à un ami.Si, nt de vu | Binc maladie vaut d\u2019être traitée, elle uérite de l'être par un médecin.Personn, * * # à la boi.2 bol.ulture physique ; Les athlètes connaissent la valeur ux le ju.hvsi d dite fo la culture physique et du main dite w wn de santé.Or.dans ce sens, nous .mmes tous des athlètes, soumis tous haque jour a une multitude d\u2019épreu- du Foy [Fes A moins d\u2019étre en bonne santé, du ou 4 ment pouvons-nous repousser les le ue oups du destin ?a Epos ous ave, * * * i plus o Consultation precoce uinze ay Il n\u2019y a pas de fumée sans feu.\u20ac maria Bdl)es douleurs, apparemment insigni- d\u2019être un jfiantes, peuvent être les signes avant- urna Sma ATER TT We yeti.ety wp.ger =l 4 oureurs de graves affections.Les personnes vraiment prudentes n\u2019attendent pas qu'éclate l'incendie.Au premier symptôme de maladie, elles Be tardes pas à prendre conseil du Médecin de famille.* * * [Repos ; Les savants eux-memes trouvent a- Fi.tage a se retremper aux sources M lu savoir.le corps aussi s\u2019accom- Mode bien d'une diversion.1 lui faut du repos, une bonne nourriture mais aussi de la varicté.Notre train de vie monotonie.Un changement équivaut + ut repos.* * * pa à Exercices physiques Vous demandez-vous, parfois com- gent les hommes et les femmes illustres supportent la charge de leur mille précccupations?Vous le comprendriez si vous saviez à quels sévères ÿ \u2018égimes ils s\u2019astreignent.Imitez leur P -iricte observance des règles de l\u2019hy- «iène, \u2014 particulièrement en matière d'exercice, \u2014 et vous pourrez as- j pirer.vous aussi.à réussir dans les | -randes choses.* * * Mine On ne laisse pas une auto dehors, jour et nuit.sans qu\u2019elle ne perde -on brillant.Il faut alors la polir et ÿ la laver fréquemment.Il en est de mème du corps humain.Si on le né- clige, il dépérit et requiert des soins souvent coûteux.* * * | Epargne Chacun aime mettre de argent de \u2018été.Mais.chose étrange, on dépense \u201cins compter la plus grande de tou- trs nos richesses: notre santé ou notre vie même.Pour améliorer votre \u201cituation, vous n\u2019avez qu\u2019à commen- ver dès maintenant à déposer régulièrement à votre crédit des accomp- trs de sens commun.* * * Premiers secours Qui sait panser une plaie ou répri- mr mer une hémorragie est en état de secourir un blessé ou même de sauver une vie.Apprenez à nettoyer une plaie.Désiniectez toujours la moin- re égratignure.Les microbes sont partout.Mieux vaut prévenir que guérir.Santé La vie est déjà assez courte sans que nous l\u2019abrégions davantage.On [ne Peut pas tous être millionnaires.\u2018mails presque tout le monde peut as- \u2018pirer à la plus grande de toutes les richesses: la santé.La santé aussi s'accumule par l\u2019épargne.Ajoutons à notre réserve de santé.* * * Mine On n'a pas besoin d'étre en haillons pour avoir l\u2019air mal en point.Lorsque vous êtes épuisé et fourbu.votre état se reflète probablement dans votre wine.L'amour-propre bien compris nous commande d\u2019être et d'avoir l\u2019air bien portants.La santé est la plus belle des parures.xxx La Grande-Bretagne importe presque tout son bois tendre du Canada Le Canada a fourni à la Grande- Bretagne 43 p.100 de ses importations de bois tendre sciés l\u2019année dernière, soit un total de 539,202 standards de 1.980 pieds m.p.Sur ces expéditions, 381,337 standards sont venus de la Colombie-Britannique.il y avait 149,029 standards d\u2019épinette et 8.836 standards de pin rouge et de de 1a vari ptre re e Vie :thuja géant.Le total des importations ne doit jamais être rigide jusqu\u2019à la! britanniques de buis tendres a représenté 1,275,654 standards.le plus haut chiffre enregistré depuis 1930.et témoigne de la politique du gouvernement britannique d\u2019acheter tout le bois d'oeuvre possible pour son programme de reconstruction.On ne prévoit pas que la consommation totale de bois tendres sciés en 1948 soit inférieur à la quantité utilisée en 1947, mais les articles couverts par des licences seront quelque peu différents.Le programme de logement a définitivement ralenti, et la plus grosse partie du bois tendre servira à des emballages pour l\u2019exportation.à des matériaux de chemins de fer, comme des traverses.des parquets de wagons et des traverses à niveau, et à des matériaux pour la constructions de navires.comme des appontements et des ponts.Toutefois, vu les présentes difficultés économiques de la Grande-Bretagne, il est impossible de prédire quelle quantité le Canada exportera à ce pays durant toute période de longue durée.Nous trouvant réunis en famille dans ma propriété de Neuilly-sur-Seine, il vint à l\u2019idée d\u2019un de mes petits-enfants d\u2019errer à l\u2019aventure dans le verger voisin.Au bout de quelques instants, le petit Jean revint vers nous précipitamment, en disant qu\u2019il avait vu des petits chats qui venaient de naître.\u2014 Oh! j'ai bien vu, et j'en suis bien sûr: il y avait encore des coquilles d\u2019oeufs! Soysforts si VOUS S COURBATURES, NERVOSITÉ, EPUISE: MENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT OUFFREZ DE: FAIBLESSE, 1566 somes, MONTRÉAL 18 LE COURRIER DE BERTHIER REIMPRESSION D'UN ROMAN LES HABITS ROUGES ur Robert de Roquebrune Parmi tous les épisodes qui illustrent l'histoire du Canada, il en est un en particulier qui soulève des polémiques violentes ches tous ceux qui l'ont abordé et c'est celui de y apeurrection des Patriotes de 1837- Robert de Roquebrune a voulu traiter un sujet aussi passionnant sous la forme d\u2019un roman.Comme il le dit dans son avant-propos: \u2018\u2018Je crois bon de rappeler les libertés permises en ce genre\u201d.il ne faut pas voir dans ce récit un aperçu rigoureusement exact des événements, mais on doit quand même remercier l'auteur d'avoir \u2018\u2018tenté.en animant une époque canadienne, de faire vivre ceux qui y ont véeu\u201d.Les lecteurs suivront avec un intérêt croissant les phases de ces luttes livrées par d'ardents patrio\u2018es; ils verront agir les personnalités des deux groupes en présence, soit Papineau et Nelson, soit Lord Gos- ford et le général Colborne; ils comprendront les difficultés qui se jouent dans le coeur des jeunes filles et des jeunes gens soumis à des régimes politiques différents; ils connaîtront les linéaments du drame qui se déroula à cette époque mais ils devront eux-mêmes prendre parti pour l\u2019un ou l\u2019autre des belligérants car il a paru à Robert de Roquebrune \u2018\u2018que c\u2019eût été une faute de goût de sembler faire l'apologie d\u2019une cause ou d'un homme\u201d.Au point de vue littéraire, ce roman donnera satisfaction à tous ceux qui désirent un ouvrage de bonne facture; n\u2019est-ce pas Mgr Camille Roy qui, lors de sa première édition en France en 1923, disait: \u201cCe style est fort juste, proportionné aux choses, délicat, souvent très fin, paré d\u2019une élégance aisée, naturelle., les scènes sont nettes., les intrigues amoureuses sont bien nouées, elles sont d\u2019une rare discrétion et de haute tenue\u201d.Les Editions Fides présentent donc au public canadien cette réédition d'une oeuvre qui a remporté les suffrages de la population fran- caise en 1923 et qui a même été PAGE 15 A VENDRE Ameublement de boudoir Davenport, aussi poêle de cuisine.S'adresser au No: S2A de Frontenac, \u2014 PETITES ANNONCES \u2014 OCCASION D'AFFAIRES Restaurant situé eu face de la gare du C.P.R.à St-Gabriel de Brandon: Logement libre à l'acheteur.bon chiffre d'affaires, conditions faciles.Excellente occasion pour tout jeune homme ambitieux.S'adresser A: TONY YANAKIS, ST-GA- BRIEIL DE BRANDON, TEL.: 134, BERTHIERVILLE, P.Q.A VENDRE Comptoir pour magasin, formes pour confectionner les chapeaux.supports pour chapeaux, aussi grand auvent et toile pour fenêtre.S'adresser 4: ARVIN DESY, 04 Frontenac, BERTHIERVILLE.A VENDRE Maison et terre en parfait ordre à Ste-Philomène, avec ou sans roulant, comprenant bâtisses et mu- chines aratoires presque neuves.S'adresser à: M.JEAN-PAUL COU- A VENDRE Propriété en brique à deux logements, ainsi que boutique de ferblantier, écurie, grange, hangar et un grand terrain situé au centre du village de St-Cuthbert, près de l'église, écoles, magasine, etc.Excellente place pour commerce ou résidence.S'adresser à: M.JOSEPH COUTU, ST-CUTHBEKRT, Co.Bor- thier, LLOMBE, St-Thomas, Co.do Jolictte, OU: M, Jean-Marie COULOMBE, Ste-Philomeéne, R.R.1, BERTHIER.A VENDRE Automobile de marque Dodge, modèle 1942, \u201cSpécial De Luxe\u2019, en bon état.S\u2019adresser a: 18 Frontenac, BERTHIERVILLE, Tél.: 171 HOMMES DEMANDÉS Excellente opportunité offerte à tout homme énergique, intelligent pour la distribution de nos produits de haute qualité dans ce district.BLUE BRAND PRODUCTS, rue ALEXANDRA, MONTREAL._ T2227 AMELIOREZ VOTRE SITUATION: |.ATTENTION! Mesdames, mesdomoiselles, je vous invite à venir voir ma superbe collection de chapeaux, modèles importés en paille saturne, milan.etc., tous faits à la main avec garnitures françaises et à des prix très bas.J'ai aussi beaucoup d'autres modèles au choix et au prix de toutes les bourses.MME C.GRAN CHAMPS, 41 D'lberville, BER- THIERVILLE.A VENDRE Un planteur à tabac, un épendeur à engrais pour une rangée, et une voiture avec roues sur pneus.Le tout en parfaite condition.M.Anth.VAN DYKE, D'AUTRAY.Tél.009-2, couronné par le jury d'un prix de littérature, Il n'y a aucun doute que les critiques littéraires verront avec plaisir ce volume prendre une place d\u2019honneur dans le roman canadien.LES HABITS ROUGES est un volume de 170 pages, en vente partout et à Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal, au prix de $1.00.Petit Enfant de Nazareth qui vivez dans le silence, la paix et humilité; venez en moi me donner le silence, la paix, l\u2019humilité: faites que j'aime les petites choses.les petits enfants.vos outils, votre étable: que je travaille avec vous, sous vos yeux, dans votre amour .Donnez-moi le goût de la petite maison avec sa douceur.son ordre, sa modestie et le soulagement qui vient de l\u2019humilité .ERNEST HELLO.LA NERVOSITE EST-ELLE UN SIGNE DE Vieillissement ?Bien souvent, quand une femme approche d'un certain âge, elle devient nerveuse, et attribue cela à son âge.Mais pourquoi vous laisser épuiser et devenir irritable \u2014ou si nerveuse que vous pleurez sans cause\u2014à n'importe quelle époque de votre vie?Depuis près de cinquante ans, les femmes avisées ont fait face à tout cela gaiement\u2014en prenant beaucoup de repos, de l'air frais, des aliments sains et la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs pour se remonter.La Vitamine B1, le fer et autres sels minéraux que contient ce tonique qui a fait ses preuves aident à redonner de la vitalité et à tonifier tout l\u2019or- ganisme\u2014de sorte que vous pouvez affronter l'avenir avec confiance.Laissez la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs aider à chasser les craintes et les doutes dûs à la nervosité.Ce remède vous aide à mieux vous reposer, à vous sentir mieux et à paraître mieux.Le nom \u201cDr.Chase\u2019 est votre guide.10F VENTE Maisons et commerces dans Ber-| thierville et les environs, prêts à| livrer à l'acheteur.S\u2019adresser à:! J.-E.HAMELIN, 147 Montcalm, Tél.84, BERTHIERVILLE.| | | A VENDRE La Crémerie Coopérative de sor.thierville met en vente ses deux im- | meubles situés en arrière de la mai-; son de M.Bellemare sur la rue de Montcalm.S'adresser à: M.GER-| MAIN CARDIN, Président ou M.J.-: D.GIROUX.Sec.-Gérant.A VENDRE Maison en pierre, située au numéro 125 Frontenac, revenus mensuels de $116.00.Conditions faciles.S'adresser au DR PAUL GER- VAIS, 136 rue de Montcalm, BER- THIERVILLE, BONNE DEMANDEE Bonne demandée pour maison privée.Bon salaire.S\u2019adresser à: MME ARVIN 94 Frontenac J.-A.DUMONT, 84, rue Montcalm, BERTHIERVILLE Tél.: 111-W, BERTHIERVILLE.stoatrstratreteatretratatp1toatre entre) tptretretrtratr tre Hatr pts trateetraira rate trappe tele ip2e Attention \u2014 Attention Venez visiter le nouveau magasin: Confection pour dames et enfants Marchandises à la verge, etc.Attention \u2014 Attention Nous achetons ou échangeons tous travaux à la main: tapis crochetés, catalognes, couvre-pied piqué.En vente à prix de gros: Coton à tisser, Belle laine spéciale pour tapis, Flanel lette, Coton jaune, cretonne, Rideaux.Coupons à .40 la livre.Venez voir pour vous convaincre COMPTOIR D'ART DOMESTIQUE Tel.: 902-31 GRANDE COTE, BERTHIER MAGASIN Lingerie toute faite.Spécialité: Cadeaux pour bébé Mme Rogatien LAVALLEE 5 Crémozie \u2014 Tél: 229M DESY BERTHIERVILLE PAGE 16 EN VRAC.(suite de le page 9) d'exister telle que nous la concevons.Alors, gare aux radicaux qui aiguisent la haine.Ils se chargeront, eux, de rétablir l\u2019équilibre; du moins, ils le disent! Ils le prétendent.Et le pauvre qui les écoute est bien excusable de se bercer de cette illusoire espérance.G Au cours de l'année 1947, il y a eu dans la province de Québec 411 morts causées par des accidents d'automobiles.L'année 1947 n\u2018étant pas encore si loin en arrière, les statistiques de la ligue de sécurité ne révèlent pas encore le nombre d'accidents ou cours de cette année et le nombre de blessés qui ont été victimes de ces accidents.Au cours de 1946 cependant, il y a eu dans la province 16,298 accidents de la route, ou cours desquels 5,025 personnes ont été blessées et 224 autres ont été tuées.Ces statistiques sont le résultat de la compilation des rapports des chefs de police des municipalités de plus de 10,000 habitants.Cela veut dire qu\u2018à toutes les trente minutes environ, il y a un accident de route dans la province.En moins d\u2019une heure et demie, une personnes est blessée au cours d\u2019un de ces accidents.Les uns ne subissent que de légères blessures, mais d\u2019autres deviennent ira- potents pour le reste de leur existence.Les causes des accidents d'automobiles sont nombreuses.|l n'existe évidemment pas que des conducteurs qui ne connaissent rien à la manoeuvre de l'automobile.Les plus fréquentes causes sont l\u2018imprudence, la vitesse exagérée, les mauvais reflexes de certains conducteurs, la manoeuvre imprudente d'automibilistes en revenant d'une fête où on a trop bu, la mauvaise condition des routes quelquefois, un peu de malchance oussi peut-être.Pour devenir conducteur dans la province, il faut tout simplement verser la somme de $2.50.On ne vous pose pos de question.Si vous n\u2018avez jamais conduit, cela n'a aucune espèce d\u2019importance.Au bureau de permis, le conducteur en herbe doit remplir une formule sur laquelle on demande naïvement: Années d'expérience comme conducteur.Vous inscrivez le chiffre qui vous passe par la tête.Et c'est ainsi que moyennant la somme de $2.50, un homme peut devenir une menace à votre sécurité, à celle de vos enfants et des siens.Ne serait-il pas temps, dans la province, d\u2019obliger tout chauffeur novice, à suivre une série pratique de cours sur l'automobilisme?Avant d'être lancé sur la piste de la mort .G Si les Alliés ont remporté la victoire sur !l'AHemagne hitlérienne, c'est surtout à cause des ressources naturelles qu'ils avaient à leur disposition, les matières premières de toutes sortes et particulièrement les métaux et les minéraux indispensables, on le sait, a la guerre moderne.Or, il serait déplorable de l'oublier, la Russie par ses récentes conquêtes s\u2019est emparée de 75 pour cent des richesses minières de l\u2019Europe entière! C'est le NORTHERN MINER qui nous l\u2019apprend dans son numéro du 4 mars 1948.Ainsi, en s'emparant du pouvoir en Tchécoslovaquie, l\u2019U.R.S.S.prend possession d\u2019une source très précieuse d'uranium, minerai indispensable à la fabrication de la bombe atomique.En outre, selon les chiffres du même journal, Moscou contrôlerait actuellement la production européenne des métaux dans le pourcentage qui suit: Cuivre, 75 pour cent Zinc, 60 pour cent Plomb, 60 pour cent Nickel, 95 pour cent Voilè un aspect intéressant \u2014 ou inquiétant, si l\u2019on préfère \u2014 des conquêtes soviétiques en Europe.Voilà qui ne laisse pas l\u2019avenir très rose pour le capitalisme! Me J.Eloi Gervais AVOCAT Bureau le samedi à: 39 rue De Frontenac Tél 55 BERTHIERVILLE, Qué.ee ATTENTION NOUVELLE ADRESSE: 480 rue Iberville (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME Tél: 153 BERTHIERVILLE OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d LE COURRIER DE BERTHIER 000000001008 ST-MICHEL DES SAINTS 000000000008 DECES:\u2014 Ie 9 mars 1948 est décédé M.Roger Denis, garagiste de St Michel des Saints.Ses funérailles eurent lieu dans l'Eglise paroissiale vendredi le 12 mars 1948.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse née Emma Chrétien, sa mère Mme Vve Placide Denis, ses frères Denis, Gaspard et Gabriel, ses soeurs, Anne-Marie, Gilberte, Francoise et Cécile, Le défunt était le neveu de l\u2019Hon.Juge Denis J.C.S.A cette famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.INCENDIE: \u2014 Lundi le 15 mars 1948, un incendie a forcé deux familles de notre village a quitter leur logis, MM.Roger Bellerose et Donat Beauséjour.Les flammes ont été maîtrisées après que le comble de la maison fut écroulé.Les citoyens, pompiers volontaires, ont beaucoup travaillés pour arrêter l'élément destructeur avant qu'il se propage à d'autres bâtisses avoisinantes.Ces logements sont inhabitables er les occupants sinistrés ont dû trouver gîte ailleurs.Les dommages VENDREDI, LE 19 MARS 194 Ÿ , EE Photos UX DE mes amis, à qui je montrais récemment la photo d\u2019aujourd\u2019hui, me demandait comment elle avait été prise: \u201cJ\u2019en ai sont considérables.CHEMINS D'HIVER:\u2014 | Il est question qu'un groupe de; citoyens se groupent en comité pour les fins d'entretien de nos chemins d'hiver entre St-Michel et St-Zénon.Cette dernière paroisse ferait de même.Nos citoyens en comité demanderaient au Gouvernement un octroi pour que nos chemins d'hiver soient entretenus l\u2019hiver prochain.Les marchands locaux de même que les autres industries locales ainsi que Desma- rais Autobus de Joliette, seraient favorables à ce projet.| HOCKEY :\u2014 La joute qui s\u2019est disputée a St.Michel dimanche, le 14 mars entre le club local et le club visiteur St.Ambroise, s\u2019est terminée par la victoire du club local au pointage de 6 à 5.La rondelle fut mise au Jeu par M.René Boisvert de St-Zé- non qui a ensuite versé $5 au club.Les points pour ie club St.Michel ont été comptés comme suit: lo.Gaétan Beauséjour sur une passe de Marcel Héon; 20.Gaétan Beauséjour sur une passe de Roger Tétreault; 30.Jean-Ls.Lefebvre sur une passe de Marcel Héon; 4o.Marcel Héon; 50.Paul Beaulieu sur une passe de Roger Tétrault; 60.Roger Tétrault sur une passe de Paul Beaulieu.Pour le club St.Ambroise: 10.Jean Préville sur des passes de B.Courchesne et de Raymond Blouin; 20.Jacques Ratelle sur une passe\u2019 de Bernard Courchesne; 30 Bernard Courchesne sur des passes de Ratelle et Blouin; 40.Bernard Courchesne; 50.Bernard Courches- ne sur des passes de Blouin et Ra- telle.Arbitre: Aurélien Lamarche.RECTIFICATION : \u2014 Dimanche le 7 mars, à la joute disputée entre les clubs St.Michel et St.Félix, notre sportman B Le- febvre avait mis la rondelle au jeu, et avait gratifié notre club d'un $5.Dane notre dernière chronique nous avions omis ce détail.C'est pourquot aujourd\u2019hui nous tenons à rectifier.On nous pardonnera.cette omission involontaire.Encouragez nos annonceurs essayé de pareilles,\u201d me disait-il, \u201cet je les ai ratées.Quelques-unes avaient été prises à l\u2019intérieur avec un miroir ou à l\u2019extérieur près d\u2019une piscine.\u201d Le problème, avons-nous découvert, c\u2019est qu\u2019il faisait mal le point.Il y a un true pour régler le foyer dans ce cas.Au lieu de se contenter de tenir compte du miroir, il faut calculer la distance totale de l\u2019appareil au miroir et celle du miroir au sujet.Ainsi, si la distance de l\u2019appareil au miroir est de sept pieds et celle du miroir au sujet de deux pieds, prenons un total de neuf pieds.Plus votre sujet est éloigné du miroir, plus ceci devient important.Par contre, lorsque votre sujet est rapproché\u2014ce qui est le cas de la petite fille dans notre illustration\u2014 Voici le moyen de faire le foyer pour des photos de ce genre: vous devez tenir de la distance totale de l'appareil au miroir, puis au sujet.La Guild PHOTOGRAPHIQUE] Compte Mirées ou Reflétées il y à un autre point à respecter.Vous voudrez capter le sujet et ls réflexion avec un foyer précis.Pour y arriver, il faut une petite ouverture de lentille, ce qui assure me portée précise.Exemple: dans la photo que nous avons ici, la distance totale, de l\u2019appareil au miroir et, de là au sujet, était de neuf pieds.Cependant, l\u2019épaule gauche de la fillette ne se trouvait qu\u2019à environ cing pieds; il fallait donc une faible ouverture de la lentille pour avoir un foyer précis entre cinq et neuf pieds.Une autre chose à ne pas oublier dans des photos de ce genre, c\u2019est la certitude que l\u2019appareil et le photographe ne se verront pas dans la glace à moins que vous ne le vouliez.Choisissez donc l\u2019angle avec soin.Attention aussi à la position de vos lampes pour qu\u2019elles ne soient pas reflétées.Jacques Lumière EVE EE AS NES EE USE EPA RE PO VO EVE EE Théâtre PARISIEN e BERTHIERVILLE e Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Poul Ringuette, Géront (HEURES DE REPRESENTATIONS) SOIR: 7.30 \u2014 9 HRES.DIMANCHE: REPRESENTATIONS CONTINUELLES DE 1.30 HRE A LA FERMETURE.JEU., VEN., SAM, DIM., 18, 19, 20, 21 MARS Harry Baur, Charles Vanel, Florelle, dans: \u201cLES MISERABLES\u201d (Jean Valjean) Franchot Tone, Susanna Foster, dans: \u201cTHAT NIGHT WITH YOU\u201d MARDI, MERCREDI, 23, 24 MARS George Brent, Dorothy McGuire, dans: \u201cDEUX MAINS DANS LA NUIT\u201d Version francaise de \u201cSpiral Staircase\u201d Gary Cooper, Lilli Palmer, dans: \u201cCLOAK AND DAGGER\u201d [ZA TVR NOR RON TO TUE NOR TUE 5 OVNI SOS STE SON SO TON SOI SON VOS TS JEUDI, SAMEDI, DIMANCHE, 25, 27, 28 MARS (Fermé Vendredi-Saint) Harry Baur, Charles Vanel, Florelle, dans: \u201cLES MISERABLES\u201d (Cosette) Kirby Frant, Poni Adams, dans: , \u201cCODE OF THE LAWLESS\u201d i ha oo CC SIR a Yen ugq ais porte ?pirit Miritue tem onn e ce Fiode Kons ait | eur: L prries pour plus, alari peuve est ol robe, | fuser futile Une ( tenou tiers, pour pour petite celui ponsa tes ge pos d chir e Qu'il \u2018de, m cette les fa che d le: le nels, | le me \u2018per ne de la -d'autr etait | ipeut e ces.$ tiative odio "]