Le courrier de Berthier, 9 janvier 1948, vendredi 9 janvier 1948

[" : ABRE 19; pan mme PO ment hal TEE RIE.ST Pr.d eudi vol] Be nr Rg var BA Bt Str Bet met Wf sa EOF.AED Smt rt mane | .ABONNEMENT: $2.00 par année.W.H.GAGNE & FILS, Editeurs-Propriétaires.LE COURRIER pe BERTHIER \u2014\u2014\u2014\u2014 VOL.XXI.Nos 29-30.trs \u2014 \u2014 Imprimé à ST-JUSTIN, VENDREDI, LE 9 JANV.1948.\u2014 ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER-MASKINONGÉ.Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.{Une réponse qui ne sonne pas juste! DES AVEUX IMPLICITES \u2014 LES DIFFICULTES DE L\u2018ASSOCIATION DES CHEMINS D'HIVER DE ST-GABRIEL \u2014 EFFICACE INTERVENTION DE M.ALFRED MOUSSEAU.\u2014 Sous le titre \u201cUNE INJUSTICE GRAVE\u201d nous écrivions, le 5 décembre dernier, que l'ouverture du chemin d'hiver de St-Gabriel via Joliette, en autant que la route normale, soit, la route St-Ga- briel via Berthier restait fermée, constituait une injustice grave pour le comté de Berthier.C'était là notre proposition fondamentale et l'Association de St-Gabriel l\u2019a jugée bien fondée.Nous affirmions en plus que l\u2019organisation provinciale du Comté de Joliette avait presque totalement, siphonné les avantages qui nous revenaient de droit, telles les positions à la Voirie, positions d'inspecteurs d\u2019hôtels, positions de camionneurs, etc.À cela, un aveu implicite.Une autre idée que nous avions émise, c'est que la route d'été conduisant de Berthier à St-Gabriel, avait été quasi-impassable depuis trois ans et que l'incurie du Gouvernement provincial à cet égard, était cause d'une diminution prochaine du tourisme chez-nous.Cette autre proposition semble avoir rencontré les vues de l\u2019Association.En somme, l'essentiel de notre article a été admis.A ce point de vue, nos contradicteurs méritent d\u2019être félicités.Il reste deux points où l\u2018Association bat la contradiction.L'un que nous avons partiellement soulevé et l\u2019autre, point du tout.Le premier point est relatif à la subvention de $2000.00 que l\u2019organisation de M.Barrette aurait promise à la condition que la route passe par Joliette.L'Association fait un gros état de cette histoire.Pourtant, si on veut bien lire notre article, l'on verra que nous n\u2019affirmons pas telle chose, mais que nous publions la rumeur telle qu\u2019elle nous est venue.Si nos informateurs out eu tort, nous en sommes les premiers à nous réjouir, parce que notre Comté mé- itait certainement pas cette autre injustice inqualifiable! Mois là où l\u2019Association proteste le plus vigoureusement,\u2018 c'est en ci\u2018 qui concerne les difficultés qu\u2018ont à surmonter les organisateurs de St-Gabriel.Elle fait un plaidoyer que nous comprenons très bien.,Nous savons personnellement que depuis toujours les organi- Mi sate.rs de St-Gabriel et ceux de St-Norbert payent de leurs deniers une entreprise que le Gouvernmnt provincial, qui qu'il soit, aurait dû subventionner généreusement.En 1945 et en 1946, nous sommes personnellement intervenus auprès du Ministëre de la Voirie, autant par correspondance que par interventions à l\u2019Assemblée Législative, pour dire que le sort qu'on faisait subir aux organisateurs de l'Ouverture des chemins d'hiver de St-Gabriel était une injustice criante.Nous n'avons pas besoin de faire d'enquête puisqu'il suffit d\u2019être un tant soit peu vigilant pour être au fait des misères de l'Association.Mais jamais, nous avons, dans notre article, fait quelque reproche à l'Association elle-même, qui n\u2018a été en somme depuis trois ans, que la victime d\u2019organisateurs fainéants.N'ayant pas attaqué l\u2019Association, nous sommes tenus de dire que: \u2018\u2019sa réponse ne sonne pas juste .\u201d Bien que non attaquée, l\u2018Association des chemins d'hiver de St-Gabriel, se permet cependant de nous tirer, sans aucune espèce de motif, une flèche bien injuste.Elle fait dire par ses scribes que nous faisons nos critiques dans le but \u2018\u2019d\u2019indisposer les Autorités envers le comté de Berthier et envers notre Association\u2019\u2019.Nous voulons croire que cette phrase a été écrite à la légère; nous voulons croire que celui qui l\u2019a pondue, soit à cause de son jeune âge soit à cause de son inexpérience, ne connaît pas la valeur de la saine critique.Le rôle principal des députés de l'Opposition est de combattre, avec fermeté et violence même, au besoin, l'erreur ou l'injustice.Ce rôle, et on le comprendra très bien, ne peut être dévolu aux députés au pouvoir! Demander à l'opposition de ne pas critiquer les traitements injustes que le Gouvernement fait subir à un comté particulièrement, c'est vouloir indirectement s\u2019attirer d'autres injustices .(Entre nous, nous avons eu notre juste part d'injustices!) Pour donner une preuve absolument évidente à l'Association que nos critiques sont faites dans un meilleur esprit et qu'elles sont efficaces, nous lui dirons qu'il y a quelques jours à peine, M.Alfred Mousseau nous informait personnellement qu\u2019une subvention qu'il dit généreuse, serait accordée pour l\u2018ouverture du chemin conduisant de St-Gabriel à Berthier.Nous avons la conviction que la critique que nous avons faite a été parfaitement comprise par M.Mous- seau et qu\u2019elle l\u2018a aidé pour nous obtenir justice.Il a dû mieux apprécier nos remarques que le manque de coopération de certains organisateurs politiques de St-Gabriel.M.Mousseau mérite nos félicitations et au nom du comté de Berthier, nous le remercions pour Son aide efficace.En résumé, nous nous fichons totalement de ce qui peut être dit! Ce que nous voulons d'abord c'est justice pour notre Comté et jamais personne ne sera assez puissant pour nous empêcher de re- yendiquer, avec violence au besoin, ce qui, de droit, revient a Ber- ler.Que tous nos concitoyens soient bien assurés que d'ici à ce que soient passés, les jours d'opposition ou d'oppression (ce qui est plus juste), le \u201cCOURRIER\u201d fera l\u2019impossible pour réclamer justice.Quand I'ére nouvelle sera venue, (et elle ne tardera pas,) le Comté entrera dans ses arrérages .Petites Nouvelles ° SERVICES RENRUS PAR LE COURRIER.11 y a quelque temps, une Dame Sylvestre de l'Ile du Pas, avait perdu deux crayons et une plume fontaine de marque \u2018\u2018Watermans\u2019 qui avaient une valeur d'environ $25.00, M.Alphonse Gervais, ayant trouvé ces objets et ne sachant à qui les remettre en a dit un mot à la rédaction du \u2018\u2018Courrier\u201d et la semaine suivante la propriétaire rentrait en possession de ses choses.Dernièrement, un certain monsieur de la Grande Côte perdit ses lunettes à l\u2019occasion d\u2019un accident.M.Wilfrid Gélinas, Gérant de la Shawinigan, les trouva par hasard et n\u2019en connaissant pas le propriétaire, en fit part au \u201cCourrier\u201d qui découvrit en quelques jours le propriétaire des lunettes.Pour compléter la liste des bons services, il nous reste à trouver la montre de marque \u2018\u2018Tavannes\u2019\u2019 appartenant à M.René Brissette de Berthier-Nord, montre perdue depuis trois semaines.BEAU GESTE DE LA EDDY MATCH.+ f Les autorités de la Cie Eddy Match ont décidé, à l\u2019occasion de Noel, de donner gratuitement une dinde à chacun des chefs de famille travaillant pour la compagnie.C'est un geste très humain qu\u2019il nous fait plaisir de souligner.EN VOYAGE D'ETUDES AUX ETATS-UNIS.M.Tancrède Deslauriers, Gérant de la Pépinière de Berthier a obtenu un octroi du Gouvernement provincial pour aller parfaire, aux Etats-Unis ses études en archichee- ture paysagiste.M.Deslauriers est un homme de grand talent et il fera certainement plaisir à tous ceux qui le connaissent de constater que le département des Terres et Forêts lui a donné justice.LE PROBLEME DE LA COMMISSION SCOLAIRE Nous disions, il: y à quelques jours, que le départ des religieuses de l'Ecole St-François, soulevait un problème que, de toute nécessité, nos dirigeants de la Ville devaient solutionner.Il n\u2019a fallu que quelques jours pour trouver un commencement de solution à cette affaire embarrassante.En effet, sous les instances du Président démissionnaire, M.Paul Gervais et de la plupart de nos hommes d'affaires de la place, M.J.-A.Laforest a accepté la présidence de la Commission scolaire, Le nouveau Président qui est un homme d\u2019affaires averti, actif et ta.lentieux est déjà en pourparlers pour trancher définitivement cette grave question.Nous offrons nos félicitations à M.Laforeet et nos souhaits sincères de pleine réussite, puisque l'avenir de nos enfante est en cause.DEPARTS POUR LA FLORIDE.Nos deux concitoyens, le Maire de Berthier-Paroisse, M.Alfred (suite à le page 3) Staline et Duplessis sont contre.A plusieurs points de vue, les principes du Plan Marshall sont ceux qui ont inspiré le T.H.M.King dans sa politique de préts de milliards à l\u2018Angleterre, la France, la Belgique .etc.Les deux plans en effet, ont pour objectif de combattre la misère en Europe et partant, faire échec au Communisme sur son propre terrain.En second lieu, King et Marshall, croient avec infiniment de raison, que le prospérité de leur pays respectif dépend, dans une très large mesure, de leur commerce d'exportation vers l'Europe.Or, pour faire ce commerce, les pays exportateurs sont tenus d'accorder des crédits aux pays d'Europe qui sont en pleine reconstruction.: Procurer du pain aux peuples d\u2019Europe, et maintenir chex - nous une prospérité convenable, constituent les deux plus sûrs moyens de combattre victorieusement le communisme.Sa Sainteté le Pape Pie XII, a plusieurs fois supplié les peuples d'Amérique de venir ou- secours de l\u2019Europe désorganisée et en proie aux courants d'idées subversives.Les politiques de King et Marshall, jusqu\u2018à preuve du contraire, semblent être une réponse acceptable aux appels du Pape! Les chefs d'Etat européens qui partagent les principes de notre civilisation, favorisent et appellent les secours prévus dans le plan Marshall avec le même enthousiasme qu'ils accueillérent jadis, les crédits offerts par le Canada.Tous les pays chrétiens, tous les pays démocratiques du monde admettent que la politique de prêts de milliards à l\u2019Europe (le Plan Marshall prévoit des dons et des prêts pour 17 milliards) est, a l'heure actuelle, la dernière tentative à faire pour mettre un frein aux théories révolutionnaires communistes.Il ne reste plus que deux sortes de gouvernements qui soient contre cette politique de prêts à l'Europe: ce sont, d'une part, M.| Staline et ses satellites; d'autre part, M.Duplessis et ses vingt-et-un! Jos.songe à son Union Soviétique et Maurice, à son Union Nationale! Leur; petites préoccupations égoïstes rendent nos deux dicts teurs infiniment méprisables à la face du monde et pour cause .Nous invitons nos lecteurs à lire ce magnifique poème sur Noël, écrit par un des nôtres, soit le Rév.Père Irénée Lavallée, c.s.v., natif de St-Norbert, Co.Berthier.NOEL Mot de cristal et de frimas; mot de bonheur et d\u2019allégresse.Etoile au front du Temps! Tous les siècles marchent sous sa clarté et écoutent les mots divins qu\u2019elle jette à la terre.Cloria Deo! Pax hominibus! Les peuples les plus anciens ont vu l'étoile de Noël.L'étoile des Bergers et l'étoile des Mages Tous ont entendu la voix de cette étoile sonore.Mot éclatant de musique; mot étincelant de couleurs.Mot de repentir et de pardon.Message du Ciel à la Terre! Mot qui chante et qui pleure.Mot qui rêve et qui sourit.Il est des Noëls qui chantent Au fond du firmament bleu.Auxquels sourit le bon Dieu.I! est des Noëls qui chantent! Il est des Noëls qui chantent Sur les penchants des côteaux, Dans les champs et les ruisseaux, Il est des Noëls qui chantent Au sein des joyeux berceaux! Mot de chansons et de sourires.Sourire des ateules vénérables qui sourient aux bonheurs anciens qui leur sourient.Mot de chansons et de sourires.Sourires des fiancées aux rêves d\u2019espérances qui leur sourient.Mot plein de clochettes d\u2019argent et de lourds carillons Mot des petits enfants; mot plein d\u2019étoiles et de baisers; Mot divin échappé du ciel et tombé sur la terre.Pluie du ciel! Mot rempli parfois de lourds sanglots.Il est des Noëls qui pleurent Dans les arbres dénudés Et de frimas habillés Où les rayons des soirs meurent Il est des Noëls qui pleurent Aux fenêtres des maisons Que n\u2019égaient plus les chansons, Il est des Noëls qui pleurent De profondes trahisons.(suite à la page 12) PAGE 2 Le Courrier de Berthier JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes.Ottawa\u2019.W.-H.GAGNE & FILS Editours-Propriétaires, ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant, 111 RUE DE FRONTENAO TEL.: 87 BERTHIERVILLE Ad bd i bod Po todo odin det A LE COURRIER DE BERTHIER ay, Nous le remercions pour ses bons voeux et lui souhaitons de tout coeur une excellente année remplie de succès, Noel Denis, étudiant lui aussi à Paris, ne nous a pas fait parvenir encore de ses nouvelles.Nous avons dernièrement rencontré son père Georgio, qui nous a donné le pouvoir de lui faire une petite remontrance.\u2018Vous comprenez, nous a-t- il dit, mon fils a une très bonne voix pour chanter.mais faut pas qu'il oublie qu'on a aussi la nôtre puur CE EEE SPPGS PSG AVILA ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence.50 de Frontenac (suite de la première page Mousseau et M.René Tessier partiront samedi, le 8 janvier prochain pour quelques semaines de vacances en Floride.Nous souhaitons von Tél.5 voyage à nos deux concitoyens.eo _\u2014 Tél: 56 MADEMOISELLE GODIN a A LA BANQUE.LOUIS A.TALBOT Mlle Giséle Godin.fille Je M.et Mme Rémi Godin de Berthierville vient d\u2019entrer derniérement au service de la Banque Canadienne Nationale.Nous souhaiions bons sue- cés a Mlle Godin.AVOCAT Conseil du Roi 179 rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.MADAME J.A.BOIVIN NOTAIRE UN CANADIEN FRANCAIS | VIENT EN AIDE AUX GENS DE NEW YORK.La dernière tempête de neige qui a enseveli New-York a excessivement ennuyé les autnrités municipales de cette grande ville.Un Canadien-Francais, M.Simard a jugé bon, par pur altruisme d'expédier dans cetre grande ville, une souffleuse à neige qui.pa- raît-il.a émerveillé les braves ci- tovens de New-York.Des petits canadiens-francais, ca peut quelque fois être encore serviables.Jos.i41 De Frontenac Tél.37 BERTHIERVILLE! Dr G.-H.PAGE CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X LA CORPORATION DES ABATTOIRES REGIONAUX DU QUEBEC A BERTHIERVILLE.Anesthésie au gaz TEL.115 BERTHIERVILLE LL Se , Téléphone: 304 Dimanche dernier, la Corporation des Abattoirs Régionaux du Québec, sous la présidence de M.Charles FERLAND & LAPALME Lalancette, s'est réunie a Perthier- Avocats ville pour discuter les ~hoses de leur association.356 Blvd Manseau Comme il n\u2019y a pas.à Berthier- | Hon.Charles-Ed.Ferland, C.R.ville, de salle pour recevoir nos Sénateur étrangers, 1\u2019Association a demands Georges-Emile Lapalme, l\u2019hospitalité au Manoir de Derthier B.A, L.L.B.qui.comme toujours, s\u2019est prêté de Député aux Communes bonne grâce à cette demande.JOLIETTE Les membres de la \u2018Corporation\u2019 tiennent à remercier et à féliciter MM.Omer Frenette et Lucien Bru- !nelle pour la gentillesse qu'ils ont eue à leur égard.POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mlle Marie-Rose Plante DE PARIS.28, Ave.du Collège l'Université de Paris nous a fait TéL: 104-J BERTHIERVILLE | parvenir dernièrement ses voeux, à l'occasion de la Nouvelle Année.Nettoyage et Glaisage.VV Tel: 190) Dr LUCIEN HENAULT D.D.S.Chirurgien - Dentiste - Anesthésie au gaz ALFRED BEAUDRY NOTAIRE Successeur du Notaire Rodrigue Elie | 145 rue De Frontenac BERTHIERVILLE Voisin du Notaire Boivin.33 rue St-Gabriel SAINT-GABRIEL DE BRANDON Co.Berthier, P.Q.Bureau ouvert tous les soirs.4|l'eng.\u2018i : à Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le 3 Peng.N si! ne fait pas à notre Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- 3 gout.Nos meilleurs voeux de suc- gée est due en entier.3 cès à nofre ami Noel, accompagnés Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste ?du désir de recevoir de lui bientôt liborté, 1! est entendu que les articles du \u2018Courrier\u2019 sont pu- 3 des nouvelles sur :es succès récents.bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.de Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra 3 bien s\u2019adresser à nos bureaux.£ GAGNANTS REGIONAUX DU + , D CS risostemarçet CONCOURS DE L'ORGE.| les vainqueurs du concours régional de l\u2019orge no.!, comprenant ., les comtés de St-Maurice.Maski- Petites Nouvelles M.André La Rivière, étudiant à, nongé et Berthier, sont les suivants: AIM.Rémi Farley.de l'Ile St-Ignu- (ce, Azellus Lavallée de Berthier.| Emile Desjardins de Louiseville et VENDREDI.LE 9 JANVIER 1943 des Fêtes.tes et amusantes imprégnées d'un M.Raymond Rochon des Trois-|cachet de tact et de discrétion, car Rivières à Berthier à Noel et le ler|tous se souviennent de l'\u201cHallg.ween\u2019 et des autres soirées.Souhaitons que tous secondent Mme la Régente et s\u2019acquittent avec la ma.me grâce et le même sourire days les tâches qu'elle remolit avec tant d\u2019amabilité et de dignité, Puisse l'An Nouveau apporter à Mme Lemire, Succès et Prospérit dans ses fonctions ainsi qu'à toutes ses collaboratrices et notamment à de l'An l'invité de Mile Denise La- forest.M.et Mme Fernand Gendron des Trois-Rivières à Berthier, à Noel, les invités de M.et Mme Lucien Sylvestre.Mlle Mary O'Gherty de Montréal à Berthier à Noel, l'invitée de Mme F.-O.Lamarche.M.et Mme J.Forget de Montréal à Berthier, à Noel, les invités de Mme Henri Gouger dont l\u2019abnéga.M.et Mme Bertrand Barrette.tion et le dévouement doivent aus- M, et Mme Maurice Laurent de si être signalés.Sorel et leurs enfants passent le Nouvel An chez M.et Mme Esdras Bellemare.Le Notaire et Mme Avila Rouleau passent le ler de l\u2019An à Montréal.0 LE DRAPEAU CANADIEN M.et Mme Tancréde Deslauriers 8 § s 4 Québec au Jour o a enfants à Québ Il y a plus de deux ans qu\u2019 de .été formé, à Ottawa, le comité parlementaire pour l\u2019adoption d\u2019un drapeau canadien.Deux drapeaux sont arrivés en finale: l\u2019un est d'inspiration unique ment canadienne, le \u201crouge et blanc à feuille d\u2019érable\u201d; tre de M.e, Mme Paul-Emile Laporte à Joliette au Jour de l'An, les invités fe Mme Déry.M.G.-E.Foucher.Agronome et Mme Foucher et leur fils Jacques passent le ler de l\u2019An à St-Jacques de Montcalm Jos.Masson de St-Justin.Nos félicitations aux gagnants de ce concours.ANDRE, LEON, LAURENT EN AVION.| La semaine dernière.M.Lanrent | Sylvestre est venu nous faire une | visite à Berthierville et en a profité pour promener son beau-frère Léon et son neveu André.au dessus des Iles, de Sorel, Berthier et St Norbert.Le petit André qui n'a que fi ans voulait bien passer pour bra- , ve et affirmait en effet.qu\u2019il n'a- | vait aucune crainte, mais du même | ; souffle demandait à son oncle Léon: | \u201cEst-ce qu'on est à la veille de dé- harquer?\u201d ! A Lout âge.une envolée en aviun une belle expérience, mais à 5 | est M, \"FETE SOUVENIR\".servilism He i i Mlle Madeleine Boucher passe le ervilisme, 1 enseigne 1er de l'An à Joliette.Mlles Maggie et Estelle Farley et Paul Gendron à Joliette, dimanche dernier.Mile A.Poliquin fait voyage à Joliette.M.et Mme Philippe Laforest et M.et Mme Denis à Joliette, dimanche dernier.de.| Le peuple canadien continue à favoriser le Rouge et Blanc, court; même si le comité parlementaire a, par une faible majorité accepté de continuer la tragédie d\u2019un drapeau de colonie.D\u2019ailleurs, pour faire contrepoids au rapport du dit comité, une dé- À gation de quelque 43 députés de \u2018à langue française, en plus d\u2019une dizaine de députés de langue anglaise, s\u2019est présentée chez le * Le 27 lécembre dernier, en la le drapeau du le pour pe Da { salle des Chevaliers de Colomb eut peau National.À travers tout le 4 lieu le dépouillement d'un arbre de pays, au moins une centaine de | Noel pour les enfants des Filles municipalités, en plus de nom- d'Isapelle sculement.Un jeune sé- breux corps publics, se sont un a Mme Wadleigh en promenade à Joliette, dimanche dernier.ans, c'est vraiment un privilege particulier.Il faut, parait-il.habi- | (tuer de bonne heure nos enfants au | régime de l'avion, parce que dans 20 ans, il sera probablement ridicule de parler de sa peur de monter.1 courtoisie de M.Léon Moreney.S+-Flzéar de Laval, de Normé- Chevalier de Colomb, notre jeune tal.de Maillardville en Colom- | père Noel fit une promenade en bie canadienne NOUVEL AGENT DE | CIRCULATION.| La rumeur nous apporte que M.; Rosaire Gendron de Berthier soit nommé bientôt agent de circulation { provinciale, en remplacement de M.| Philippe Thibault.NAISSANCE POIRIER.Nos félicitations à M.et Mme J.- P.Poirier de Joliette à l\u2019occasion | de la naissance de leur fils Pierre.EN VISITE.Miles Yolande et Monique Pou- | lotto de Ste-Elisabeth ont passé quelques jours a Berthierville chez leurs grands'parents M.et Mme | Vincent Lavallée.| Mlle Lucie Laurendeau de St- Barthélemy était à Berthier en fin de semaine.{EN PROMENADE.Mlle Anita de Grandpré de ; Montréal passe la Noel dans sa famille.M.Jacques Manègre, étudiant en Art Dentaire, de Montréal passe les Fêtes chez son père.M.et Mme André Labrecque de Montréal et bébé \u2018Marie\u2019 à Ber- thierville les invités du Notaire et Mme Rouleau.M.et Mme Pierre Gravel de Montréal passent la Noel à Ber- thier les invités de M.et Mme J.- René Tessier.M.Vincent Gendron, étudiant en Droit de l\u2019Université de Montréal passe les fêtes chez son père, Je Dr W.Gendron.M.Gatien Champoux étudiant en médecine de l\u2019Université de Québec, | suggestive de cette fête.Signalons daires pour obtenir le LE à ; cès de Mme Anaclet Lemire qui a|delisé\u201d, a Québec.minariste personnifiait | le Père prononcées en faveur de op dra- Noel (tout en amusant bien Lolo.) peau.Nommons, de mémoire remplit son rôle avec grace et em seulement, les villes de Mont- pressement.Bénéficiant du bien- réal-Nord, de Joliette, de; Jon- veillant accueil et de la généreuse quière, de St-Joseph d\u2019Alma, de \u2018catherine\u2019 dans les rues de la ville pour entrer triomphalement à 3.Continuons la lutte et arbo- hres où 60 bambins l\u2019attendaient rons partout le seul drapeau di- avec impatience.La joie et la gaie- gne de représenter le Canada.té eurent vite ggné la générosité de Jusqu'ici la lutte s\u2019est poursui- notre hôte distingué qui distribuait'vie intensément.La propagande à chaque enfant un jouet souvenir.est bien inspirée et variée.De Divers amusements étaient au \u20ac\u20ac temps-ci, nous Voyons circu programme.Signalons entr'autres: ler des timbres de Noël, des car- Quelques récitations par André La- tes de souhaits, des buvards.porte, Francine Gendron et Hervé des petits calendriers et des pla- Laporte.Quelques chansons par ques d\u2019auto portant fièrement Jacques Laporte, Micheline Rouleau: le Rouge et Blanc.et du piano par Micheline Rouleau et Thérèse Poirier.Ces petits \u201c\u2018ac-i] teurs en herbe\u201d gagnérent l\u2019admiration et applaudissements de tous et chacun.Il est aussi question de doter a province de Québec de son propre drapeau.Là encore, le isentiment populaire s\u2019est depuis \u2018longtemps manifesté.Solr big Félicitations et remerciements à .I Mme la Régente, âme dirigeante e:! Canadiens, soyons tous so \u201cRouge 3 m3 _ en passant le dévouement et le suc- \u20act Blanc\u201d, à Ottawa, et le \u201cfleur (Communiqué) organisé des réceptions intéressan- EE ATTENTION NOUVELLE ADRESSE : 48a rue Iberville (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RAD!OTECHNICIEN DIPLOME BERTHIERVILLE PRRCONRESSSS SE = Tél: 153 OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de rodio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d pe MAMAMAAMAMAMAMAAAAMSASAGAA dans sa famille pour les vacances CT Iau.{ 1 rouge\u201d de la marine marchan.kj TER SR ES LES DEN IR DER GER eRe ole Jy ode ome ohe OMe OMe ole ote ats aun mio SOUSESLSOOSTHLAGSOSOSGESIEUSES TAN E a WENDREDI, LE 9 JANVIER 1848.: LE COURRIER DE BERTHIER PAGE 3 ADIEN IS qua comité É doption Deux 1 fina- unique.| uge et 4 ; lau.nseigne archan- [PR ontinue .Blanc, | mentai- 3 rité ac- | ragédie ; D\u2019ail- | ids au ne dé utés de ; d\u2019une sue an- 1ez le ppuyer u Dra- | tout le ine de > nom- sont ye dra- émoire | Mont- ey Jon- | ma, de kJ lormeé- }; zolom- F, arbo- A au di- F anada.Ë ursui- gande # se.De cireu- as Car- vards, s pla- ement Ë3 doter son [iF e, le i lepuis À; soli- Rouge fleur- ué) nS a Votre crédit est bon à la : \u201cBIJOUTERIE BERTHIERVILLE ENREC\u201d ] & Ë 11 rue Place du Marché \u2014 Tél: 185-J \u2014 BERTHIER VILLE & Futurs fiancés, venez choisir votre alliance et bague à diamants \u201cBLUE STEEL\u201d à des prix défiant toute compétition.20100000 0020010010 1004 0010010000 00000 00000100 0010 ct 001000010000 an 00 06°.Ea Xa Xa XIX SIX IX XE XXXII XIX IX ENIX IX IXY SX IID) NOUS VENONS DE RECEVOIR UNE GRANDE QUANTITE DE NOUVEAUTES QUE NOUS POUVONS OFFRIR A TRES BON PRIX: SETS DE TOILETTE \u2014 BAGUES AVEC PIERRES DE NAISSANCE \u2014 CHEVALIERE \u2014 EPINGLES A CRAVATES, SERTIES DE DIAMANT \u2014 BRACELETS POUR DAMES, FILLETTES ET BEBES \u2014 \u2014 SETS A THE, PLAQUES OR 22 KARATS \u2014 HORLOGES ELECTRI- QUES \u2014 MINAUDIERES \u2014 RASOIRS ELECTRIQUES \u2014 COUTELLERIES \u2014 COLLIERS DE PERLES DE 1 RANG A 7 RANGS \u2014 CADRES DE FANTAISIE \u2014 PENDATIFS ET BOUCLES D\u2019OREILLES \u2014 BEURRIER PYREX, PLAT A FRUIT ET A HORS I\u2019OEUVRES PLAQUES ARGENT \u2014 MONTRES DE MARQUES REPUTEES TELLES QUE GRUEN, GLADSTONE, LANCO, WATEX, MONTROSE ET DOXA.\u201cBijouterie Berthierville Enreg.\u201d & # & & 2 1 (Vend a TERMES et au COMPTANT) % & & & # 8 11 Place du Marché \u2014 Tél: 185-J \u2014 GERMAIN VILLEMURE, Propriétaire. PAGE 4 L'Etat déforme l\u2019esprit de nos enfants, écrit une mère soviétique \u201cLes enfants de Russie ne connaissent pas la merveilleuse période de la croissance: ils passent presque sans transition de l'enfance à l'âge adulte.Leur esprit est déformé, leurs meilleurs instincts, pervertis, et leurs ressources affectives, mutilées, de façon à correspondre uux besoins d'un Etat tout-puissant.\u201d Tel est le réquisitoire que Mme Nina Alexeiev, une mêre soviétique.présente contre le gouvernement de l\u2019U.R.S.S.dans un article du numéro de janvier de SELECTION du Reader\u2019s Digest.Risquant l'extradition, aurait signifié mort certaine, Mme Alexeiev et son mari, attaché commercial à l\u2019ambassade soviétique de Mexico, ont pris place parmi les citoyens soviétiques qui ont refusé de retourner dans leur pays, une fois terminé leur service à l\u2019étranger.Dans le cas de Mme Alexeiev, la raison de cette décision était qu\u2019elle ne voulait pas continuer d\u2019élever ses enfants en Russie.En U.R.S.S., les Alexeiev appartenaient à un groupe relativement privilégié de techniciens.Malgré ces avantages, ils ctaient si surmenés et si pauvres que la vie d\u2019une famille ouvrière moyenne en Amérique leur paraît maintenant en comparaison une vie de luxe.Leur longue journée de travail ne qui LE COURRIER DE BERTHIER temps pour voir leurs enfants.Leurs maigres rations suffisaient à peine à apaiser leur faim, et les médicaments leur faisaient presque toujours défaut.Après que les Bolcheviks eurent pris le pouvoir, la collectivisation forcée des régions agricoles ruina la vie de famille et réduisit d\u2019innocents enfants à une mendicité vagabonde, écrit Mme Alexeiev.\u201cDes centaines de milliers d\u201d\u201cenfants sauvages\u201d \u2014 c\u2019est-à-dire de gamins en haillons, couverts de vermine, malades et dépravés pour la plupart \u2014 erraient dans la campagne, mendiant, volant et mourant comme des mouches.\u201d Au cours des dernières années, le Kremlin s\u2019est avisé que la dépravation de la jeunesse consti- LA SAINTE-FAMILLE Nous sommes dans un temps liturgique particulièrement nourri de belles fêtes.Oh! pour le chrétien, toute la vie est une fête continuelle, puisqu'il possède dans son coeur en état de grâce la Trinité Sainte, puis- qu\u2019il prépare son ciel, puisqu\u2019il reçoit sans cesse de Dieu, par le Médiation de Marie des grâces innombrables.Mais l\u2019Eglise a enrichi la liturgie de fêtes magnifiques qui sont pour chacun de nous autant de rappels au surnaturel, autant de rappels ides grands mystères du Christ, jou de la vie des saints.Si nous possédions profondément le sens du surnaturel, nous goûterions pour eux une la liturgie et toutes ses riches- ;ses avec un intérêt particulier.tuait un obstacle à la produc- jtion industrielle, et il s\u2019est efforcé de restaurer la cellule fa-|Devant un beau film, nous miliale.Mais on continue d\u2019ap-|{sommes conquis, happés.Et prendre a la nouvelle génération pourtant que sont toutes les à mépriser les valeurs morales beautés de la terre devant le et les \u201cpréjugés\u201d religieux.|Saint-Sacrifice de la messe, de- C'est presque dès le berceau :vant la liturgie toute entière?que les enfants sont habitués à C'est parce que les yeux de no- espionner leurs aînés et à mé-.tre foi ne sont pas encore assez priser leurs parents.ouverts aux sublimes réalités Sous le prétexte d\u2019un pro- du monde surnaturel, que nous gramme d'apprentissage, les au- Ne savourons pas davantage les torités soviétiques ont institué belles fêtes de notre liturgie.Il une \u201cmobilisation\u201d annuelle des[|y a quelque temps, c\u2019était Noël! enfants de plus de treize ans.|Puis, la fête de S.Jean, le dis- Des millions de garçons et dejciple bien-aimé! Les Saints In- filles ont été ainsi arrachés ainocents! La Circoncision: le leur famille et mis en appren- premier jour de l\u2019an.Le 4 jan- tissage comme mineurs ou ma-ivier, c\u2019est le S.Nom de Jésus noeuvres.lde qui S.Paul a écrit: \u201cQu\u2019au \u201cSi nous étions retournés enjnom de Jésus, tout genou flé- U.R.S.S., déclare l\u2019auteur, mon jchisse dans le ciel, sur la terre rôle de mère aurait consisté à jet dans les enfers.\u201d Le 6, c\u2019est adapter mes enfants à l\u2019Etat po-!l'Epiphanie, la fête de la lumiè- licier.Ils seraient devenus ou|re.Nous pourrions méditer des esclaves ou des gardes-chi-jet méditer sur chacune de ces ourme.Dans les deux cas, leur |fêtes.Mais aujourd'hui, chers ) VENDREDI, LE 9 JANVIER 1948 LJ la beauté de notre sainte reli-|diverses épreuves du meetin | gion, nous penserons i la Sain-!En seconde position arriva te-Famille.Jésus, Marie, Joseph.june équipe féminine d\u2019athléti, Le monde va mal, parce que les!me, composée de 22 compétitl familles chrétiennes ne savent ces! plus imiter ces glorieux Modè- \u2018La même année, aux Jeux (.les.Le monde va mal, parce que \u2018lympiques, elle brisait le recy, le démon s\u2019est ingénié, surtoutmondial pour le lancement ç- dans les derniers vingt ans, ajjavelot et le 80 mètres haies, ç séparer les familles, à étouffer|se plaçait deuxième pour | esprit de famille, à chasser|saut en hauteur.Elle pratiqy Dieu et la Vierge des foyers.javec autant de bonheur le tf Mes amis, prions ensemble, au|le cyclisme, le patinage artist} début de cette année pour que que, la natation et les quille] Dieu, par Marie, redonne à tou- C'est une excellente joueuse ÿ tes les familles un caractère!baseball et elle a ete par tr chrétien.Et qu\u2019au lieu de cet|fois choisie pour l\u2019équipe à esprit païen qui déchire et tuejbasketball \u201cAll-America.\u201d nos foyers, que ce soit l\u2019Esprit| Mais c\u2019est au golf que ses pe.de Dieu qui triomphe et fasse formances sont le plus incroy, s'épanouir en beauté toutes les bles.En 1934 elle prit part à sy âmes, toutes les familles.Jésus, |Ppremier tournoi.qu\u2019elle ge Marie, Joseph, façonnez tous les|#na.Depuis, elle a battu le x.foyers du monde et que chaque cord féminin de la plupart de famille devienne un nouveau {parcours sur lesquels elle ; Nazareth.O Marie, Reine du|joué.Ses \u201cdrives\u201d atteigner foyer, Reine de l'univers, ré-june moyenne de 250 verges: sy gnez sur nos familles pour y établir le règne de votre divin Fils.Centre marial canadien xxx RECORDS EXTRAORDINAIRES DE \u201cBABE\u201d DIDRICKSON Mildred \u201cBabe\u201d Didrikson Zaharias, qui fait l\u2019objet d\u2019un article du numéro de janvier de SELECTION du Reader\u2019s Di- Tun gest, est le phénomène le plus lOUZe et vernis à ongles.étonnant que le sport féminin! Mildred Didrikson, d'origin: ait jamais connu.Les succès norvégienne, est née à Port Ar, qu\u2019elle a remportés feraient thur, dans le Texas, en 191\", honneur à un club sportif tout Elle avait six frères et soeur, ertier.En 1932, au championnat :Son mari est George Zaharial d'athlétisme féminin des Etats- | lutteur de 300 livres qui vena verges.Cette année, elle a +.gné son dix-septiéme tour.consécutif.Et maintenant qu'e, le est devenue professionnel du golf, elle gagne \u201cau moin£] $2,000\u201d par démonstration.MN Au début de sa carrière, bier! des gens croyaient que \u201cBabe Didrikson était un garcon.Auf] jourd\u2019hui elle a perdu sa silhou ette et ses façon masculing Elle est même fort rondelet;R et ne s'habille plus à la spart te comme elle le faisait jadis Sur sa table de toilette, ce n sont que parfums, batons & sort aurait été indigne d\u2019hom-|amis qui revenez chaque se- leur laissait que très peu de Les Les 64 NOTRE-DAME mes libres.\u201d maine réfléchir avec nous sur; Nouvelle Industrie à LOUISEVILLE M.Albany Houle vient de mettre en opération une industrie de liqueurs douces.Cette industrie opérera sous le nom de \u201cBREUVAGES SUPERBE\u201d Les Marques de liqueurs qui y seront Le RED ROCK COLA, HEP, CREAM SODA, ORANGE, FRAISE, ete.EN BOUTEILLES DE 8 onces ET Ces liqueurs sont fabriquées avec des ingrédients de la plus haute qualité et embouteillées au moyen de machines trés modernes et avec une propreté scrupuleuse.Unis, elle totalisait à elle seule souvent se battre à Montrés un score de 30 points dans les il y a quelques années.embouteillées sont: DE 30 onces.En savourant les liqueurs ci-haut mentionnées, vous serez convaincus de leur qualité.\u201cBREUVAGES ALBANY HOULE, Prop.TEL: 202 w SUPERBE\u201d LOUISEVILLE, Qué.ere drive le plus long a été de 3 4 me.FO 288 [ER 194} meetin; ; , Arrive l\u2019athlétiB mpétitr.Jeux Ç, ment d: haies, e pour | Pratique Ir le tp \u20ac artist, quille Ueuse d: Par tro: uipe a.\u201d 2 SES pe.incroy; 8 art a so l\u2018\u2019elle g.tu le ref ipart de elle : tteignen Tes; sor lé de 3 Île a 7; We tourn., ant que.\u201d ssionnelle u moin ion, | ère, bier a \u201cBabe Con.Au sa silhou asculine: | ondelette 3 à spartis-.it jadis , Ce n°\u201d tons d S.d\u2019origin: Port Ar en 191! ; soeur] ZahariaR ui vena Montreal} | sa ra # Christophe LaJomerais, explorateur.Bt VENDREDI.LE 9 JANVIER 1948.Po Lanoraie, 29 octobre 1947 Cette lune blanchatre a travers son nuage Regarde a ma fenétre, en mon nouveau réduit.Tout ce que je construis n\u2019a que pen d\u2019avantage: Deux pieces, ma cuisine et mon astre qui luit.Je pourrais ajouter en gravant cette page: Un poële et le poëlon, un seau d\u2019eau près de l'huis Car à défaut de vin, l\u2019eau fait un bon breuvage; J'ai mon livre à portée et mon bois près du puit.Ma vie humble est en soi une belle récompense Le vent du soir est doux, j'ai la paix, le silence, Parfois un cri d'oiseau hante le grand sommeil: L'humanité sourit quand son rêve est vermeil.L\u2019esprit des nuits bénit l\u2019astre dans sa prière, L'âme du temps repose aux bras de la chimère! Louis Joseph DOUCET.Les anniversaires de l\u2019année 1948 L'ANNEE 1948 MARQUE CERTAINS ANNIVERSAIRES QUE NOUS CROYONS RAPPELER AUX LECTEURS.1498 \u2014 Cabot découvre le détroit d'Hudson.\u2014 Troisième voyage de Christophe-Colomb.1508 \u2014 Thomos Aubert remonte le fleuve St-Laurent.1518 \u2014 Voyage du Baron de Lévy et de Saint-Juste, vers l\u2019île de Sable.1578 \u2014 Première entreprise de colonisation en Acadie.Le Marquis de la Roche obtient le privilège de la traite.I! débarque 50 hommes sur l\u2019île de Sable.1608 \u2014 Second voyage de Samuel de Champlain.\u2014 Fondation de Québec (3 juillet).\u2014 Naissance de Jean-Jacques Olier, fondateur de la Société St-Sulpice.1618 \u2014 Samuel de Champlain passe en France.1628 \u2014 Prise de Port-Royal, par Sir David Kirke.Sommation de David Kirke, à Champlain (10 juillet).1638 \u2014 Premier tremblement de terre au Canada (11 juin).1648 \u2014 Etablissement du Conseil de Québec (5 mars).Destruction de la bourgade de Saint-Joseph par les Iroquois.Massacre du Père Antoine Daniel et de 700 néophytes (4 juillet).1658 \u2014 Naissance du Père Sébastien Rasle.Première école fondée à Ville-Marie par Marguerit Bourgeois (30 avril).Naissance de Lamothe-Cadillac.Erection du Canada en Vicariat apostolique: Monseigneur de Laval premier titulaire et son sacre le 8 dé- ÿ cembre.1668 \u2014 Inauguration du commerce dans le Nord-Ouest par {la Cie de la Baie d'Hudson.Fondation du petit Séminaire de Québec, par Monseigneur de Laval et de l\u2019école de Saint-Joachim.4 Louis XIV ennoblit Charles Lemoyne.Mort de I'abbé de Saint-Sau- veur: de Robert Giffard (14 avril); de Jean Bourdon (12 janvier).Le père Jacques Marquette fonde une Mission au Sault Ste-Marie.Etablissement de la dime pour le soutien du clergé catholique.Ligne de navigation établie entre Québec et les Antilles, par l\u2018Inten- § dant Talon.1678 \u2014 Naissance de Madeleine de Verchéres (3 mars).Fort Niagara bâti par LaSalle.Mort de Catherine Tegakouita.Le Père Hennepin visite les Châtes Niagara.1688 \u2014 Mort de Nicolas Denis à Nipisignit (Bathurst ouest, N.B.).Construction de l'église Notre-Dame des Victoires à Québec.Monseigneur de Saint-Vallier, deuxième évêque de Québec.1698 \u2014 Jean-Baptiste Lemoyne de Bienville I! fonde Biloxi.Naissance à Québec, de Pierre Rigaud de Vaudreuil - Cavagnal.Mort à Québec, du comte de Frontenac (28 novembre).1708 \u2014 Mort de Monseigneur de Laval à Québec.Naissance à Montréal, de Louis de Beaujeu, frère du héros de la Monongahéla, qui devint abbé et fut le confesseur particulier de Louis XVI (16 août).Naissance de Mar de Pontbriand, à Vannes (France).Mort de Isaac-Alexandre de Berthier, seigneur canadien.Naissance de 1718 \u2014 Fondation de la Nouvelle-Orléans par Lemoyne de Bienville.Naissance à Verchères, de Joseph Coulon de Villiers dit de Jumonville (8 septembre).Erection de la chapelle Notre-Dame ÿ des Anges, à Montréal.1728 \u2014 Nomination de Mgr Louis-François Duplessis de Mor- ÿ nay, comme troisième évêque de la Nouvelle-France.1738 \u2014 Erection des Forts Rouge (Winnipeg), La Reine (Por- ; tage La Prairie).Fondation de la communauté des RR.SS.Grises & ontréal.1748 \u2014 Naissance de Michel-Eustache-Gaspard-Alain Char- E tier de Lotbinière, ancien orateur de la Chambre en 1794.Traité d'Aix-la-Chapelle, Louisbourg et le Cap Breton sont rendus à la France.Mort à Montréal, de Claude-Michel Bégon, ancien intendant de la Nouvelle-France et gouverneur des Trois-Rivières (1 mai).Construction des Forts Beauséjour et Gaspareaux, en Acadie; La Présentation (Ogdensburg), Rouillé (Toronto).François Bigot est nommé intendant de la Nouvelle-France., 1758 \u2014 Prise de Louisbourg par les Anglais (26 juillet).Victoire de Carillon gagnée par le marquis de Montcalm contre Aber- cromby (8 juillet).Prise du fort de Frontenac par les Anglais.Les rançais abandonnent le fort Duquesne.(suite à la page 11) LE COURRIER DE BERTHIER | LES CONTREBANDIERS INTERNATIONAUX RENTRENT EN SCENE ;risque de se voir infliger une \u2018amende de $20,000 par-dessus le marche.Pour les professionnels, c\u2019est ,une autre histoire.Un entomologiste débarquait à New York à intervalles réguliers, venant \u2018des tropiques.On le prit pour Le bande i .iune personnalité du monde en- a contrebande internationa- seignant jusqu'au jour où il é- lle, forcée de relâcher son acti- veilla les soupçons du service vité durant la guerre, a repris des Douanes.Quand son nom sur une plus vaste échelle, par-\\fit à nouveau son apparition ticulièrement dans le domaine sur la liste de passagers, on dis- des narcotiques.Un article du séqua ses spécimens: dans le numéro de janvier de SELEC- corps des insectes, on découvrit TION du Reader\u2019s Digest réve- pit pierres précieuses valant le les prodiges d'imagination et chacune $6,000 d'ingéniosité déployés, de part NS et d\u2019autre, dans le duel quoti-; dien entre douaniers deurs.| Il y a quelque temps, un jeu- et frau-jne homme, apparemment très çÇ |afflige, rapportait de France un Il existe une distinction tres! So Cue, contenant à dépouille nette entre les fraudeurs pro-|de sa \u201csoeur\u201d.La bière renfer- fessionnels et les amateurs.L\u2019a., ait bien un corps mais celui- ici était enveloppé d\u2019un impres- mateur est rarement dangereux: !\u201c! \u20ac © il est d\u2019ailleurs généralement sionnant métrage de dentelles wor \u201c(on sait que cette marchandise facile & demasquer.premple: lest soumise à des droits impor- S YUM tants), ornées de pierreries d\u2019u- collier de $20,000 et essaye d\u2019é-| ] de $40 900 chapper aux 50% de droits.On ¢ Valeur de Te connaît son jeu bien avant| Un autre cas est celui d'une qu\u2019elle ait atteint New York.!femme du monde richement ha- Un employé du magasin où elle |billée qui, pendant qu\u2019on exa- a acheté le collier est allé aUiminait ses bagages, retira son Consulat américain pour signa- chewing-gum de la bouche pour ler l\u2019achat: si Mme Smith tente le coller à un poteau.A sa de frauder, cela rapportera une grande surprise, la gomme n\u2019é- jolie somme à l'employé.À son \u2018chappa pas, non plus, à la vigi- arrivée, l'inspecteur des Doua- lance des douaniers: à l\u2019intéri- nes relève sur son formulaire eur.on trouva un énorme rubis de déclaration de douane le pe-! tit signe discret qui veut dire:| Le Trésor américain contrô- \u201cA fouiller sérieusement.Soup-|le un réseau de renseignements connée de contrebande\u201d.Si Mme !à létranger qui suit de si près Smith n\u2019a pas déclaré son col-|les importations et les exporta- lier, l\u2019inspecteur le découvre |tions que les services des Doua- généralement sans beaucoup de |nes sont habituellement préve- mal.L'objet est confisqué, elle |nus de toute importante tenta- paye les droits quand même et |tive de fraude.PAGE 5 ERR LA SANTE AU FOYER I est plus facile et meilleur marché à la longue d'être soigneux dans l\u2019achat des vivres et la préparation des aliments.d'après les hygiénistes alimentaires.Le ministère de la Santé national et du Bien-être social dit que les fovers où les repas sont préparés à la diable et où l'on ne tient pas compte de certains éléments essentiels.abriteront vraisemblablement des personnes irritables el malades.Les fruits et les légumes frais, le pain \u201cApprouvé-Canada\u201d et d'autres aliments sains aideront la mère de fa mille à garder sa nichée heureuse et bien portante.xxx -_- Une étude spéciale Des comités spéciaux de la Commission économique des Nations Unies, à Genève, tentent de trouver les moyens nécessaires pour augmenter la production d\u2019engrais chimiques en Europe.Pénurie de matière premières, difficultés de fabrication et de transport, voilà autant de problèmes à résoudre.Une partie importante de ces discussions portera sur l\u2019allocation de la potasse française.0 2X % Eviter les courants d'air À cette saisou où baisse la température, il faut se rappeler que si les courants d'air ne produisent pas eux- mêmes le rhume.ils minent la vitalité.surtout celle des enfants.des gens âgés et des malades.Parmi les autres éléments suscepti bles de diminuer la résistance au froid, il y a les changements soudains de température et l'humidité.\u201cMais surtout, disent les médecins, évitez les courants d'air\u201d.vous être très utile pas besoin.SERVEZ-VOUS DE ARTICLES DE MENAGE \u2014 LINGE.OFFRES DE SERVICE DEMANDE DE SERVANTE CHAMBRE ET PENSION OBJETS PERDUS.\u201cLe Courrier de Berthier\u201d peut SI vous utilisez ses colonnes pour demander ce dont vous avez besoin ou pour offrir ce dont vous n'avez il ne vous en coûtera que quelques sous.\u201cLE COURRIER DE BERTHIER\u201d LOYERS À LOUER \u2014 OFFRE ET DEMANDE MAISONS A VENDRE OÙ À ECHANGER Passez à notre bureau ou appelez: 87 PAGE 6 LE COURRIER DE BERTHIER GC HEE St-Barthélemy DEBRBBDBBBBBBD POUR LES DAMES: \u2014 l.a grande retraite annuelle pour les dames de la paroisse aura lieu du lundi 19 janvier, au jeudi 22 janvier, à la maison des retraites formées des Missionnaires de l'Im- maculée-Conception, à Joliette.Chaque année, un fort beau groupe de mères de famille s\u2019en va dans le silence méditer les grandes vérités de la vie.Plusieurs font un réel sacrifice, surtout à cette époque de réjouissances.Nous les admirons et les félicitons! On est prié de s'inscrire le plus tôt possible, soit an presbytère ou à la zélatrice de chaque section, ou encore à la propagandiste, madame Joseph Mercure.PARTIE DE CARTES AU COUVENT:\u2014 I.\u2019Amicale des anciennes élèves du couvent organise, pour mardi le 13 janvier, une très intéressante soirée au profit des nombreuses oeuvres de nos dévouées religieu- ses.Pour la minime somme de 50 cts (vestiaire compris) les amis de l\u2019é-| ducation passeront l'une de leurs: plus agréables soirées de l\u2019année.Outre les amusements habituels, il y aura programme amateur.On est prié d\u2019emporter ses cartes et la partie commencera à 8 heures.Plusieurs beaux prix sont déjà arrivés et.ça ne fait que commencer! Pour toute information concernant la grande partie de cartes au Couvent de St-Barthélemy, le 13 courant, s'adresser à la présidente de l'Amicale, madame Rodrigue Sylvestre.! | i PECES DE MADAME HERVE BERARD:\u2014 Le 30 décembre, à 9.30 hres, en notre église paroissiale, avaient lieu les funérailles de madame Hervé Bérard, née Isabelle Lacharité, décédée le 27 à l'hôpital Cook de Trois-Rivières, à l'âge de 36 ans et onze mois.La levée du corps fut faite par M.le chanoine Ls-Ph.Lamarche, curé, et le service chanté par le R.Père G.-Etiennñe Bérard, c.s.v., professeur au séminaire de Joliette, assisté de M.l'abbé Alph.Lefebvre, vicaire à la cathédrale de Joliette et de M.l\u2019abbé Réginald Lacharité, frère de ja défunte, du Grand séminaire de Montréal.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Ré- jeanne, Solange, Maurice, Monique et Lucille.Son père et sa mère: Met Mme Arthur Lacharité.Sa belle- mère: Mme Ernest Bérard; un fre- re: M.l\u2019abbé Réginald Lacharité, a de Famille est MTT @du DR CHASE pour les Reins et le Foie du Grand séminaire de Montréal.Ses beaux-fréres et belles-soeurs: Rév.Frère Mastal Bérard, c.s.v., d\u2019Amos, Rév.Frére Urbain Bérard, c.s.v., du Juvénat de Berthierville, M.et Mme Victor Bérard, M.et Mme Arthur Dumontier, M.et Mme Ls-Joseph Lacharité, de St-Barthé- lemy, M.et Mme Emile Coutu, de Maskinongé.A la famille en deuil, le journal offre l'expression de sa plus profonde sympathie.AU MUNICIPAL:\u2014 La nouvelle pompe contre les incendies a été livrée à la Municipalité avant Noel, par la Maison Thibault, de Pierreville.Au dire des experts qui l\u2019ont vu fonctionner, nous avons en mains une machine qui donnera un excallent service.Comme nous l'avons déjà dit, monsieur le curé a prêté une partie de son garage chauffé pour la remiser cet hiver, en attendant la construction de la station de pompes, avec tour de séchage.Le 30 décembre, monsieur le maire Eugène Farley, accompagné du conseiller Adélard Brûlé, a été rencontrer les autorités du Gouvernement, à Québec.L'accueil a été très courtois et le Commissaire des Incendies, M.Ernest Lavigne a laissé entendre que la Municipalité sera aidée très généreusement.D'après les dernières il semble bien probable que nous n'aurons pas d\u2019élections, et nous nous en réjouissons grandement.Au Nord, on parle de M.Horaiien Dupuis qui remplacera M.Romulus Gladu; au Petit-St-Jacques, M.Paul Barrette succédera à M.Adrien (Georges) Massé; 4 Bel-Automne, nouvelles, M.Joseph Trudel à la place de M.Eustache Caron.Nous sommes heureux que la question de la protection contre les incendies soit à peu près réglée.Bien située comme elle l'est, notre paroisse ne peut que s\u2019agrandir.D'ici quelques mois.une importante industrie emploiera une cinquan- taine d'hommes.Nous ne pouvons en dire plus long pour le moment.Mais nous supplions nos concitoyens de bien se donner la main pour faire marcher notre paroisse toujours vers le progrès, La première chose qu\u2019une industrie demande en s'informant de St-Barthé- lemy: \u2018\u2018Etes-vous protégé contre le feu.et avez-vous de l'eau?\u2019\u201d.Le premier item est en train de s\u2019organiser sur un bon pied.Quant au second.on y verra dans le temps! DE CI, DE ÇA.NOUVEAU MARGUILLIER: Félicitations à M.Philippe Durand qui vient d\u2019être choisi marguillier en remplacement de M.Amable Laferrière, sortant de charge.* x * M.Omer Lincourt, opéré récemment à l\u2019hôpital Général de Verdun, est en bonne voie de convalescence.x Xk x M.l'abbé Joseph Plante, ancien curé de St-Norbert en repas dans notre localité, vient de nous quitter pour aller demeurer à Joliette, chez son frère M.Edmond Plante.* XX HOCKEY: Le \u201cST-BARTHELE- MY\u201d s\u2019est fait battre à St-Cuthbert, 7 à 1, dimanche, le 28 décembre.Le capitaine, Jacques-Aimé Cartier, n\u2019a pas encore nommé de publiciste et nous manquons de détails.* x xk Le gros bas de Noel donné en tirage aux clients du Magasin Mercure a été gagné par M.Fortunat Fafard, du rang de St-Joachim, St- Barthélemy.x x xk On a reçu de bonnes nouvelles de Mme Roland Clément, opérée le 23 décembre, à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette.SKI: Plus de soixante-quinze skieurs dans les côtes du club \u201cSOTO\u201d, dimanche le 28 décembre.Et trois autos bien remplies de Ber- thier! Et du chic, s\u2019il vous plaît! La veille du Jour de l'an, grande soirée au chalet pour fêter le dé VENDREDI, LE 9 JANVIER 1948.\u2014_n\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 part de la vieille \u2018Annie\u2019.Et lorsque \u201848 s'est présentée à la porte avec un succulent réveillon, on l'a accueillie bruyamment au son d\u2019une musique endiablée.Et dimanche, le 4?Mon Dieu, on s\u2019est amusé quand même, malgré les côtes un peu dures.Et les gens de Montréal et des environs sont repartis contents.A bientôt, skieurs et skieuses; la neige s'en vient! C.B.x = x Victoire du club de hockey de St-Barthélemy contre un club de Berthier, dimanche, sur la patinoire de notre Ecole d'agriculture.2 à.1, en faveur de nos gens.Le capitaine, J.-Aimé Cartier, voulait vendre une couple de joueurs aux \u2018\u2018Canadiens\u201d, comme Victoriaville vient de le faire pour Dussault.Mais, il préfère garder tous ses joueurs pour battre le St-Cuthbert sur notre glace.Ce sera une partie sensationnelle.On a retenu les services de l\u2019ambulance de Bernard Lanoix et Doc Chauveau sera sur les lieux, assisté de nos trois plus jolies garde-mala- des.On ne soignera que les syncopes!'.PUCK SHG HH BHD HBG Lanoraie FHBBBBBBIBHBD Prochain mariage: Le 10 janvier prochain aura lieu a Lanoraie, le mariage de Mlle Jeannette Ferland, fille de Napoléon Fer- land, a M.Roméo Laroche, fils de M.Ls-Joseph Laroche.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église de Lanoraie.Félicitations aux nouveaux mariés et heureux voyage de noces.Encouragez Nos annonceurs BAROMETRE NATUREL Une vieille revue donne les indications suivantes, relativement aux pronostics de la température remarqués chez les animaux.Avant la pluie: Les hirondelles rasent la surface du sol.Les lézards se cachent.Les oiseaux lustrent leurs plumes.Les mouches piquent fortement.Les poules se grattent et se vautrent dans la poussière.Les poissons sautent hors de l\u2019eau.Les canards et les oies battent des ailes, crient et se baignent.| Les bêtes à cornes mettent le nez au vent pour aspirer l\u2019air, puis se rassemblent en trou.;peaux aux angles des prairies ou à l\u2019ombre, en plaçant leur tête en arrière du vent.Les moutons quittent le pâturage avec regret, Les chèvres lieux abrités.Les ânes braient longuement et fréquemment et secouent les oreilles.Les chiens paraissent engourdis.Les coqs battent des ailes et chantent à des heures inaccoutumées.Les paons crient du haut des arbres.Les moineaux s\u2019assemblent en troupes nombreuses a terre ou dans les haies et poussent tous ensemble des cris incessants, Les grenouilles croassent.Les rouges-gorges s\u2019approchent des habitations.Les abeilles quittent avec défiance leurs ruches Et ne s\u2019en éloignent guère.cherchent les ARI N >.sourire aimable.LE CIVISME \u201cS'il vous plaît\u201d et \u201cmerci\u201d sont de petits mots que tout le monde connaît, et c\u2019est dommage qu\u2019ils ne soient pas plus fréquemment employés dans nos conversations quotidiennes! Ce sont des mots magiques qui sont souvent récompensés d\u2019un Ils obtiennent un service \u201cS'il vous plaît\u201d et \u201cMerci\u201d sont de mots magiques plus rapide .rendent la vie plus amicale Un et plus heureuse.\u2018ge il vous plaît\u201d gracieux .un \u201cmerci\u201d sincére produiront de merveilleux résultats\u2014faites-en la preuve.La politesse dans la conversation est une .2 forme de civisme.Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices de LIMITED Cette série d\u2019annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localité le meilleur des endroits où vous puissiez vivre.\" BRADING BREWERIES Rv fe ida T0 SRR < Sar soc tec ser les $1 3 143 les ive- em- s a- sur- eurs rte- t se ; de tent nt.t le air, rou- iries leur âtu- les nent ; les ours et coudes lent erre sent 1Ces- EE AS VENDREDI LE 9 JANVIER 1948.la santé AU CANADA P A L'APPROCHE DE LA à QUARANTAINE Ÿ La vie commence peut-être à quarante ans.Mais les médecins savent qu\u2019à cet âge-là les maladies de coeur commencent à fai- Me des ravages sérieux.Le mi-.M nistère de la Santé nationale et du Bien-être social nous engage M) ménager notre coeur, à l\u2019approche de la quarantaine, en é- kB quilibrant notre régime et notre M exercice et en évitant tous les abus.LA MANIERE DE SE VETIR Les hygiénistes n\u2019approuvent pas l\u2019habitude de trop se cou- M vrir, en hiver, à l\u2019intérieur des M maisons.Ils conseillent d\u2019entretenir, dans les locaux d\u2019habita- M lion et de travail, un degré de chaleur et d'humidité qui dispense des lainages et vêtements chauds, Ceux-ci doivent se réserver pour l'extérieur.PROTECTION DE LA VUE Une note du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social rappelle I'importance \u2018un bon éclairage pour la protection de la vue.Vos yeux vous serviront toute la vie si vous les traitez convenablement.Ne LE COURRIER DE BERTHIER les mettez päs trop à l\u2019épreuve.Evitez de lire dans une lumière aveuglante ou dans une demi- obscurité, LES ENNEMIS DE LA SANTE PUBLIQUE Il n\u2019est pas nécessaire de courir dans la rue en brandissant un revolver ou de conduire une automobile comme un fou pour agir en ennemi de la santé et de la sûreté publiques.Les personnes atteintes d\u2019une maladie \u2018contagieuse et qui négligent, | soit de s\u2019isoler, soit de se faire traiter, se conduisent aussi en \u2018ennemis du bien public.TONIQUE NATUREL Le temps froid est bon pour ila santé, sauf dans les cas particuliers que les médecins peuvent déterminer.Telle est, du moins, l\u2019opinion d\u2019un expert du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, qui nous engage tous à sortir en hiver.| Vos poumons ont besoin d\u2019air frais, dit-il.Couvrez-vous de manière à éviter les rhumes, et sortez pour respirer le grand air, qui est un tonique naturel.LE LAIT, ALIMENT PARFAIT Les hygiénistes du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social recommandent le lait, de préférence à tout autre breuvage, parce qu'il contient les principaux éléments nutritifs: calcium,.protéines, sels minéraux et vitamines (en particulier la vitamine A).Les hygiénistes invoquent le goût Saveur Délicieuse PR - LA En THE ET CAFÉ DALADA RUE prete a A BE See Tél: 225] BERTHIERVILLE, P.Q.V6H0DE A À tete tie tt POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE VOYEZ P.E.Bellehumeur & Fils Enrg Fabricants de Portes, Chassis, Meubles de toutes sortes CONSTRUCTION GENERALE P.E.BELLEHUMEUR & FILS ENRG Rue St-Viateur Sie ete Il se prend Direction s \u2018Manufacturé par: Boîte 1 livre: 0.39c.Un repas avec Ca Ra Co donne entière satisfaction.NE NI A A ES DEMANDEZ LE BREUVAGE CA-RA-CO Préparé avec chocolat sucré et lait.froid l\u2019été.ur la boîte.J.PAUL FERNET BERTHIERVILLE, P.Q 0000000000 de tous les enfants pour le lait, et la préférence que lui donnent aussi les jeunes soldats.Mais trop d\u2019adultes perdent I'habitu- | de de cet excellent aliment.| TRAITEMENT PRECOCE Les hygiénistes insistent sur la nécessité du traitement pré, coce dans les cas de malaise et de maladie, parce que l'expérience a démontré ses bienfaits.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social recommande, dans le même esprit, l'étude des premiers se- | cours.Et dès les premiers symptômes, consultez votre médecin ! de famille.N'attendez pas d\u2019être gravement atteint.CONSERVATION DE LA | SANTE .La santé, disent les hygiénis- | tes, n\u2019est pas seulement l\u2019absen- : ce de maladie.Elle implique u-' ne sensation de bien-être, physique et moral.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-, être social rappelle que la prévention est la première étape.dans la conservation de la santé.Elle comprend I'immunisation et la protection.Ensuite viennent le développement physique, la récréation, les progrès de l\u2019hygiène.Ceux qui veulent se bien porter, au plein sens de l\u2019expression, seront sages d\u2019éviter les excès, générateurs de maladies, et d\u2019observer continuellement des habitudes d\u2019hygiène.\u201cxx ON ANNONCE LA SEMAINE NATIONALE DE LA SANTE POUR FEVRIER PAGE 7 Yvanhoe B.Richer, \u20ac A COMPTABLE AGREE MONTREAL 4, Notre-Dame Est Suite 601 \u2014 MA.4213 Tél.32 BRISSETTE & FRERE LTÉE Reprend son ancien service pour passagers BERTHIERVILLE 67 Frontenac ILE ST-IGNACE \u2014 BERTHIER \u2014 MONTREAL Départs quotidiens: TOUS LES JOURS (dimanche excepté) DEPARTS DEPARTS DEPARTS-RETOURS Ile St-Ignace Berthierville Montréal 7.15 hres a.m.8.00 hres a.m.5.00 p.m.TOUS LES SAMEDIS (en plus du voyage régulier) IL Y AURA UN DEUXIEME DEPART: lle St-Ignace Berthierville Montréal 12.45 hres p.m.1.00 hre p.m.10.30 a.m.DIMANCHE SEULEMENT: Ile St-Ignace Berthierville Montréal 6.45 hres p.m.7.00 hres p.m.10.00 p.m.Les départs se feront de l\u2019Hôtel \u201cLe Relais\u201d, Montréal Nos prix sont des plus bas! Notre transport est sûr, rapide et sans arrêt! VOYAGE SIMPLE: Île St-lgnace: $1.40 BERTHIER: $1.25 UPS Le Dr J.Z.Gillies, président du Comité national de la Semaine de la santé de la Ligue canadienne de santé et aussi président de l\u2019Académie de Médecine de Toronto a annoncé que la Semaine nationale de la Santé aura lieu pour la quatrième fois au Canada, dans la première semaine de février, du ler au 7.Cette manifestation annuelle est organisée par la Ligue canadienne de santé, en coopération avec les ministères et services de santé et d\u2019éducation d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada.En annonçant ces dates, le Dr.Gillies a expliqué que le but est d'attirer l\u2019attention de tous les Canadiens sur les bienfaits d\u2019une bonne santé et sur le coût effroyable des maladies et des décès prématurés.Le mot d'ordre de cette manifestation sera: \u201cProtégez votre Sachez comment!\u201d santé! Pour donner de la saveur aux confitures de fraises et de framboises, on ajoute une cuillérée à thé de sel d\u2019Epsom pendant la cuisson.4 0% YT Lf TDEMAIN MATIN | 35° LA soins 3, 1.00 ç YVON CHAMPOUX Entrepreneur Electricien Pour vos travaux en électricité, nous avons tout le matériel nécessaire à votre disposition.Bureau, Tél: 63 Berthierville.Résidence: Tél: 95 2 Ave.du Collége BERTHIERVILLE, P.Q.PD id e BERTHIERVILLE e Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Paul Ringuette, Gérant (HEURES DE REPRESENTATIONS) SOIR: 7.30 \u2014 9 HRES.DIMANCHE: REPRESENTATIONS CONTINUELLES DE 1.30 HRE A LA FERMETURE.er \u2014 JEU, VEN., SAM, DIM.8, 9, 10, 11 JANVIER Mony Dolmes, Fernand Ledoux, dans: \u201cL'HOMME DE LONDRES\" Bud Abbott, Lou Costello, dans: ABBOTT & COSTELLO IN HOLLYWOOD MARDI, MERCREDI, 13, 14 JANVIER Humphrey Bogart, Mary Astor, dans: \u201cLE FALCON MALTAIS\u201d Charles Starrett, dans: \u201cBOTH BARRELS BLAZING\u201d JEU., VEN., SAM, DIM., 15, 16, 17, 18 JANVIER Raymond Rouleau, Micheline Presle, dans: \u201cFALBALAS\u201d\u2018 Judy Garland, John Hodiak, dans: \"HARVEY GIRLS\u201d (Color) ON A VAN NAN NI RONA AN NOTA SOA NNN PAGE 8 LE COURRIER DE BERTHIER ou HS SST St-Cuthbert sttstvS050806 Les cultivateurs et le Gouvernement de l'Union Nationale Le Gouvernement de l'Union Nationale débourse des sommes fabuleu- .Norhert (Georgete Guibeault) s.s.a, de St- Jéréme, Mlles Isabellz et Solange Guibeault de St-Norbert.Mme Joseph Bellerose (Th*résa Fafard; de St-Norbert; un nevru, Claude Bel- lerose ainsi que plisisurs oncles, tantes.cousins et cousines A la famille, Los témoignages de condoléances.REMERCIEMENTS: \u2014- M.Guy Guibeault ainsi que les familles Bellerose et Guibeault remercient bien sincèrement toutes les personnes qui de près comme de loin ont contribué à atténuer leur cruelle épreuve.sez LE COURRIER DE BERTHIER IN MEMORIAM A la douce mémoire d'Yvonne Bellerose-Guibeault L'auro-e du 24 décembre.c'est Pheure ol la nature est & moijtié remplie d\u2019ombre, où le jour descend des monts et vient se poser sur la terre somnolente; cest l'heure du recueillement où l'immense univers semble vouloir dévoiler d\u2019intimes confidences.Dans la nature règne un silence éternel, c\u2019est l\u2019aube.les petits oiseaux dans un gazouillis pieux vont chanté leur hymne du matin au Créateur.Ironie du sort, c\u2019est dans ce temps le plus beau de l\u2019année où il fait si bon vivre et se sentir aimée que I'dme légère d\u2019Yvonne a pris vers le ciel son vol de conquête.Quel sacrifice! mourir à l'âge ou tout convie à l'amour et à l'espérance; de voir se terminer à moitié faite l\u2019oeuvre qu\u2019on commence à peine.Devant ses pas s\u2019ouvrait une route large et belle.Devant la réalité nous voudrions encore douter.Est-il possible qu\u2019une heure ait suffi pour détruire tant de jeunesse.Hier encore, elle était là s'entretenant avec nous; les angoisses de la maladie, 1'éloignement deg êtres qu\u2019elle aimait le plus ici-bas, la douleur de partir sans les avoir revus, pressés dans ses bras n\u2019ont point altérés sa résignation.Ce que sa voix presque éteinte ne pouvait dire sa figure l\u2019exprimait.Purifiée par une longue maladie il fallait à ges nobles aspirations des horizons plug vastes.elle s'envola donc vers la céleste Patrie aux joyeux accents de la Noel) Dans son coeur elle dut y sentir pénétrer la flèche mortelle quand quelques jours avant, elle pressa sur son coeur pour la dernière fois.le petit être dont elle était la mère ainsi que tous les chers siens.Malgré la peine et l\u2019inquiétude navrantes qui durent la miner lentement jamais une plainte n\u2019a effleurer ses lèvres.Concentrée et restreinte en ce qui la concernait elle sut sans doute dissimuler son mal qui s\u2019ac- erut quand même et ce n\u2019est que devant l\u2019évidence qu'elle dut céder.Elle n\u2019est plus hélas! sur cette terre qu\u2019un souvenir que rien ne pourra nous ravir Comme une feuille d'automne agitée par les grands vents sa vie a dû trop tôt finir.Dieu, toujours si bon déroba pour vous la frayeur de la mort, I] ne voulut pas que vous connûtes la profondeur de l'\u2018adieu\u2019\u2019 éternel.Avec les yeux de la Foi regardez vers le ciel, votre Yvonne est heureuse dans son nouveau séjour.Sachez que les morts sont les invisi- Quand vous voyagez, choisissez les services d\u2019autobus de la Compagnie de Transport Provincial .et jouis- du transport confortable à un coût minime.Il y a des services quotidiens sur les routes principales de la Province de Québec, avec correspondances partout au Canada et aux Etats-Unis.Agent Local: J.W.DESNOYERS Berthierville Tél: 120 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sl LC) eed ECOLE DE COIFFURE TRANS-CANADA Passage aller-retour remboursé \u2018Education et équipement\u201d 824 rue Munin, MONCTON, N.B.bles mais ne sont pas les absents; sans doute, celle que vous ne pouvez plus voir est plus que jamais avec vous.Elle vous suivra, vous protégera tous jusqu'au jour du grand revoir éternel qui nous réunira tous a jamais.\u201cOh! nous nous souviendrons de ta si courte vie Toi qui pour nous était l\u2019espoir et l\u2019avenir.Et nos coeurs garderont en eux ensevelie Ton image adorée, éternel souvenir.\u201d MARGUERITE Janvier 1948 UGS RE St-Ignace FHPOTHOOT HIRE FTANCAILLES : \u2014 A Noel enrent lieu les fiançailles de Mlle Rose Massé, fille de M.Via- teur Massé décédé et de Mme Massé de St-Ignace de Loyola, à M.Istdo- re Chapdelaine fils de M.et Mme Jean-Baptiste Chapdelaine de Ste- Victoire.Meilleurs voeux aux futurs époux.L'ELECTRICITE: \u2014 Plusieurs de nos concitoyens attendent avec anxiété le courant magique de l\u2019électricité, Nous avons les poteaux plantés depuis plus d\u2019un an, il semble que ça devrait suffire.Emsemble, les bonnes volontés! VENDREDI LE © JANVIER 14 NOEL (suite de la lére page) Mot fait du cristal de la nuit étoilée.Mot de givre, de frimas et de neige.Mot plein du silence des grandes foréts sonores qui écoutent les carillons de Noël.Mot qui court sur les plaines immenses enneigées, Mot qui passe sur les villes lumineuses.Mot qui s\u2019arrête dans chaque village tranquille.Mot étincelant des arbres de Noël qui font les salons étincelants, I] est des Noëls qui rêvent Saus les lustres de cristal .\u2026.Il est des Noëls qui rêvent Autour des clochers d\u2019argent .Il est des Noëls qui rêvent Au front des petits enfants .\u2026 Mot d\u2019amour et de musique: de couleurs et de parfums! Mot qui jette le repentir dans les coeurs devenus durs.Il est des Noëls qui saignent Dans les coeurs endoloris, Remplis de profonds soucis.Mot des célestes enceintes.Il est des Noëls en fleurs Tout rayonnants de couleurs Qui descendent des étoiles.Mot de douleur et d\u2019espérance sous la mitraille.Mot de rêve! Rêves de ceux qui meurent en plein ciel, près des étoiles.Rêves de ceux qui meurent dans les océans où se mirent les étoiles.Rêves de ceux qui meurent sur la terre froide, face aux étoiles.Pt ST Mot plein d\u2019étoiles; mot plein de ciel Mot de mystère et de divin.Mot de pardon et d\u2019espérance.Mot de prière! Noël Fleur du ciel épanouie sur la terre! Gloria Deo! Pax Hominibus! IRENEE LAVALLEE, cs: Au cours de l\u2019année qui vient de se terminer, l\u2019un des nouveaux wagons- vraison et qui aideront à r alité.À droite, la locomotive 1501, que Canadien vient de faire l'acquisition pour les manoeuvres de triage dans les cours ferroviaires des grandes villes canadiennes.ésoudre le ée l\u2019une des principales tâches des services de transport ferroviaire et maritime du Pacifique Canadien fut d'expédier en Europe du blé, des denrées alimentaires et des produits de toutes sortes.Sur la photo de gauche, en haut, I on assiste à un chargement de pommes de terre canadiennes à bord du \u2018\u2019Bea- verburn\u201d, l\u2019un des cargs rapides de la flotte du Pacifique Canadien.En bas, on aperçoit marchandises dont le Pacifique Canadien vient de recevoir lie problème du transport toujours d\u2019une grande actu- l\u2018une des nouvelles diésel-électriques dont le Pacifi- (Photos Pacifique Canadien) lal = TE TIE THY Lel