Le Lac-St-Jean, 26 décembre 1979, Cahier 1

[" ci ie oy Cdk 4 > = emt ES EE eus ai 5 Acs 5 2 35 a a.\u2018 les 1H 7228 a I { .fe eh ¢ z x + ve GE Er = Ye: pe é># = ry 5 sx = = Xe 4 x ot se mr RS crie ils page 3 fay ~ #5 4 I ei 2 roms, rss A i se %, 2 Mans dé 2 f Ë sy, de 4 so ) = A Ë 3 \u2014déta a 2 BD IONS 4 & D tag ae à # a l ge 2 2 À 273 2 0 a a ères diffic > Fe ; A 4 % £2 yi y ms Is page 3 ar\u201d f .I « Ÿ 3 \u201csi ring 5 2 % os 24 , re à, pa 5 SR xt i 74 5, À 7 1 aise ir : er \u201c Ea Cond routi \u2014déta * % i iE Hm eh 4% RAR Th : MS Us vl 2 Gof\u201d CT 8 A » 5 2, pa Hé i 2 à Hé ès rs an 3 = 5 = 7 = I tot = ps I 7 7 bhi WY Eu A RE or Ww (a Te A 5 Es %.2 % = se & Fw à Re % 1 =z a 7 % i ned 45 5 Mn ; > 57 i Ine 3) A & 3 2 87 % 2 LE 5 ye gro 3 ii TPE ow Z 5: 5 5 A = 3 Es Ps > oe, x POUR 1 8 ye $ Wh te i - détails page 5 7 io 3 + & 5 A Ze .2 oo i 2 Es Ls 4 2 SH w LS En, wr hy 4 5 SE Éd 75 #4 Gi 0 ; ; 4 7 ! x 7% bey \u201c > CE 2 és fi # 4 = A \u20ac.Œ Hi.#2 x CE Gs 4 sg 7 7 7 % cn 2e gr & 1 Ÿ 3 3 & 38 ae mi, &, a =.es E t - ; HR qu opp 3 1] 3 = 5.3 5 [|] 4 » le i os A < = io a Ee i ¥ # % = vs dd 3 a be 28 pci : Sy £05 mais + © æ Fu 2 on ys, *.du i 162 3475 = -La Ba 4 455, BOUL.DEQUEN \u2018 i z î 3 £2 3 rid > 3 7% Yi LJ pue a : = 2.3% 2 = se lg: x ce 2 = 2 \u201cWEE = ë + i \u201ces 5 Ks; È ¢ td £7 : 3.0 2% 73 els; i.7 068 su à A: hat 3 : & y À = a = se + oll SX po 4 nr 2e Leg.i ao $ = bo q dd GEE 7 E.L\u2019autoroute Alma PRUDENCE DU CERCLE DES AFFAIRES R ee pr 4 a\" - .evPtaNvy .- 30 3.0 (SOMMAIRE)) PAGE 4 Editorial et commentaire PAGE 5 Auto-patrouille Commentaires prudents du Cercle des affaires Des audiences publiques sur le tourisme PAGE 6 Opinion du lecteur PAGES 7 à 28 Rétrospective de l\u2019année 1979 PAGE 29 Qu\u2019on se le dise PAGES 32 et 33 Rétrospective des activités socioculturelles PAGE 37 Les ovni PAGE 45 et suivantes Rétrospective des sports FU VE aay + Page 2, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 197 Rapport du comité ad hoc Le secondaire V retourné dans le secteur Sud ?Par Claude GARON ALMA- Non seulement la population du secteur sud souhaite-t-elle pour les prochaines années le statu quo en ce qui a trait aux écoles Notre- Dame-du-Lac à Desbiens et Curé-Hébert à Hébertville, mais une partie au moins de ce secteur, en l\u2019occurence l\u2019école Notre-Dame-du-Lac, réclame dès l\u2019an prochain, le repatriement de ses étudiants de secondaire V qui reçoivent actuellement leur formation dans les écoles polyvalentes d\u2019Alma.Dans l\u2019entourage de l\u2019école Curé-Hébert à Hébertville, on semble par contre, manifester quelques réticences quant au repatrie- ment du secondaire V.Le rapport du comité ad hoc sur le regroupement pédagogique des élèves du secondaire dans le secteur sud, présenté et longuement débattu la semaine dernière devant le conseil des commissaires de la Régionale du Lac-Saint- Jean, ne va cependant pas si loin.S'il préconise le maintien du secondaire I à IV inclusivement dans les deux écoles, et ce, pour les trois prochaines années, il recommande qu\u2019on \u2018\u2018étudie\u2019\u2019 les avantages et inconvénients vécus par les élèves du secondaire V, si ce cours se donnait dans le secteur, et d\u2019étudier aussi la possibilité de dispenser le premier cycle du secondaire dans une des deux institutions, et le second cycle dans l\u2019autre.La compréhension de ce dossier nécessite un bref rappel historique.Depuis 1964, à l\u2019époque de l\u2019opération 55 qui avait pour effet de réduire à 55 le nombre de commissions scolaires régionales, au Québec, la structure de l\u2019enseignement secondaire dans le secteur sud constitue une \u2018\u2018patate chaude\u201d\u2019, une source de discorde.À cette époque où les polyvalentes poussaient comme des champignons, le milieu fut dans l\u2019impossibilité de s'entendre sur le site de la polyvalente projetée, si bien que le projet a été abandonné et que le secteur est resté avec deux écoles de dimension moyenne, Curé- Hébert et Notre-Dame-du- Lac.Toutefois, la diminution de la clientèle scolaire, au cours des dernières années, a fait naître des rumeurs à l\u2019effet que l\u2019école Notre- Dame-du-Lac devrait fermer ses portes, éventuellement.L'an dernier, fortes d\u2019un appui unanime du milieu, les autorités de l'école Curé-Hébert réclamaient pour leur part, des améliorations nécessaires à leur institution, notamment la construction d\u2019un gymnase et d'une piscine.De ce fait, tous le dossier se trouvait relancé puisqu'il apparaît difficile de croire que le ministre de l'Éducation consente des budgets d\u2019immobilisation importants, dans une école où il n\u2019y a pas suffisamment d\u2019étudiants pour le justifier.La situation serait évidemment bien différente s\u2019il y avait regroupement de la clientèle des deux écoles, d'où la création du comité ad hoc qui a réexaminé toute la problématique, au cours des trois derniers mois.Le comité s\u2019est cependant rendu compte très rapidement qu\u2019il ne saurait être question de fermer une des deux écoles sans soulever un tollé de protestations.Comme le faisait remarquer un des membres du comité, M.Grégoire Savard, \u201cles gens du secteur sud, comme tous les Québécois, ont peur de ces grosses polyvalentes de 2,000 élèves.Ce qu'ils souhaitent, ce sont des écoles de dimension moyenne où les contacts humains sont plus faciles et l\u2019encadrement des étudiants plus efficace\u2019.Outre que leurs propres projections de la clientèle scolaire jusqu\u2019au milieu des années \u201880 soient plus optimistes que celles de la C.S.R.du Lac-Saint-Jean, les agents éducatifs de Desbiens voient dans le Livre orange du ministre Jacques-Yvan Morin un moyen de régler le problème de l\u2019insuffisance de la clientèle scolaire en récupérant les étudiants de secondaire V.S\u2019il était appliqué, ce plan de relance de l\u2019école québécoise aurait pour effet de réduire presque à néant le système des options, au secondaire, d\u2019où la possibilité de repatrier les étudiants de secondaire V dans le secteur, sans les pénaliser du point de vue pédagogique.C'est visiblement avec scepticisme que le directeur général de la C.S.R.du Lac- Saint-Jean, M.Jean-Claude Lindsay, a accueilli le rapport du cimité \u2018\u2018ad hoc\u2019 et l\u2019intention d\u2019une partie du secteur sud, de repatrier le secondaire V.Du rapport lui-même, M.Lindsay, qui élaborera une réponse plus articulée au mois de janvier, a dit \u2018\u2018qu\u2019il ne solutionne pas plus le problème qu\u2019il y a 15 ans\u201d, laissant par là entendre que la seule solution véritable, ce serait une seule école pour tout le secteur sud.Pour ce qui est de repatrier dès l\u2019an prochain le secondaire V, M.Lindsay a indiqué qu'il serait visiblement impossible d\u2019en étudier tous les aspects et les impacts avant la fin de février, moment à partir duquel il deviendra virtuellement impossible de concrétiser le projet pour la prochaine rentrée scolaire.En somme, la direction générale de la C.S.R.est aux prises avec une sorte de quadrature du cercle.D'une part, il lui faut écarter l'hypothèse d\u2019une fusion des deux clientèles du secteur sud et, d\u2019autre part, dans la fusion, le projet d'agrandir l\u2019école Curé-Hébert ne sera pas réalisé avant.les calendres grecques.= 74 3 4 C\u2019est la demande d'agrandir l\u2019école Curé-Hébert à Hébertville, en y ajoutant notamment un gymnase et possiblement une piscine, qui a relancé le dossier de l\u2019avenir de l\u2019enseignement secondaire, dans le secteur Sud.A Hébertville comme à Desbiens, la population est catégorique: elle ne veut pas qu\u2019on ferme son institution.Mieux encore, le milieu éducatif de Desbiens préconise le repatriement de ses étudiants de secondaire V qui reçoivent actuellement leurs cours à Alma.Es - es gp. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 3 y or Sept réfugiés passent leur Par Vital MUNGER ALMA- Les sept réfugiés arrivés à Alma jeudi dernier ont eu l\u2019occasion de passer leur premier Noël à Alma.Trois des nouveaux arrivants se sont même rendus à l\u2019église Saint-Joseph, en compagnie de M.Raymond Dubé, pour assister à l\u2019office de 20 heures, même s\u2019ils ne sont pas catholiques.Une jeune fille de 20 ans qui est co dt.fillette de six ans qui ira à la maternelle en janvier prochain.uturière et une Robin des Bois Bon, bon, bon, à force de palabrer, je ne vous ai pas encore parlé des quelques crimes qui se sont produits dans les jours précédant Noël.Il y a eu encore quelques \u201cRobin des Bois\u2019 qui s\u2019entêtent à vouloir détrousser les riches, en l\u2019occurence Woolco et Zeller\u2019s.Mais ces derniers n\u2019ont rien de la gaucherie du prince Jean et ont capturé Robin des Bois avant qu\u2019il ait pu s'enfuir avec sa marchandise: des cassettes de 30$ chez Zeller\u2019s, des gants et de la colle d\u2019une valeur de 12$ chez Woolco.Voleurs, je sais que c\u2019est contraire à votre éthique, mais vous aurez plus de chance avec les pauvres! Les vols Toujours dans les jours précédant Noél, des voleurs ont fait quelques escapades.Dans une résidence, ils ont eu de la chance en mettant la main sur 200$ en beaux billets mais ailleurs, ils ont été moins chanceux, la banque du p'tit ne contenant qu\u2019un pauvre dollar, en \u201ccinq cennes et en cennes noires\u2019\u2019.Chez Duchesne auto, ils n'ont trouvé rien de mieux que de fracasser la distributrice à eaux gazeuses pour s'emparer d\u2019un montant indéterminé.Dans une résidence, chose étonnante, les voleurs n'ont trouvé rien qui leur tentait.Ailleurs, une brave dame au bras solide a tenu fermement la bourse qu'on tentait de lui arracher.Enfin, il y a deux gars qui ont été privés de leur automobile pendant quelques jours.On les avait empruntées pour aller faire un tour.Ah oui, il y a eu aussi un chauffeur de taxi en beau maudit parce que le client refusait d'acquitter sa course, au montant de 10$.Donc, le comité voyait l\u2019aboutissement d\u2019un travail de plusieurs semaines, jeudi matin, alors que les sept réfugiés débarquaient à Bagotville sur les ailes de Québécair.LE GROUPE Le groupe est composé d'un homme de 28 ans, de son épouse et de leurs trois enfants.On y retrouve également la mère de la femme, âgée de 63 ans, ainsi que sa soeur, âgée de 20 ans.Une représentante du comité, Mme Lise Tremblay signalait qu\u2019ils avaient passé deux ans dans un camp de réfugiés avant d'arriver ici, Ils sont originaires du Laos et la frontière des langues n\u2019est pas sans causer certains problèmes.Lors de l\u2019arrivée à Bagot- ville, on pouvait compter sur l\u2019aide d'un interprète, M.Mouni Vong, professeur à l\u2019U.Q.A.C.Cependant, ce dernier n\u2019a pas suivi le groupe à Alma.C\u2019est dire qu\u2019au cours des premiers jours, il aura fallu se débrouiller comme on le pouvait.Le père connaissait quelques mots d'anglais et la jeune fille de 20 ans quelques mots de français.L\u2019ADAPTATION Dimanche dernier, l\u2019inter- prête est toutefois venu à Alma afin que tout le monde ait l\u2019occasion de s\u2019expliquer, de poser des questions et, surtout, d'apporter des réponses.On s\u2019est ainsi rendu compte que les nouveaux venus rationnaient leurs provisions alimentaires, ne sachant pour combien de temps ils en avaient et s\u2019ils devaient payer pour le tout.On a dû ajouter quelques meubles à la dernière minute comme on ne savait trop comment serait constitué ce groupe.La présence d'un bébé de six mois n\u2019est pas sans compliquer certaines choses.La mère l\u2019allaite et, comme elle change radicalement son régime alimentaire, il y a des conséquences.LA SANTÉ Dans l\u2019ensemble, le groupe est considéré comme étant en bonne santé.On a toutefois remarqué que les gens étaient affaiblis en raison de l'alimentation qu\u2019ils ont eue pendant les deux dernières années.À cela, on doit ajouter l\u2019im- plantation dans un nouveau milieu et un voyage de 32 heures en avion.INTÉGRATION Afin de surmonter le problème de la langue, deux bénévoles se mettent à la tâche pour donner des cours de français usuel aux nouveaux venus.\u2018\u2018Il faudra qu\u2019ils apprennent à se débrouiller seuls le plus rapidement possible\u2019, espère Mme Tremblay.Le père et un bambin de deux ans qui a certainement l'air très heureux de voir de nouvelles choses.Le père de famille, pour sa part, a travaillé pendant six ans dans une fabrique de sacs de plastique.Interrogé sur cette question, il a laissé entendre qu'il était prêt à effectuer toutes sortes de travaux légers.Quant à la fillette de six ans, elle fera son apprentissage à la maternelle dès janvier prochain.On espère qu\u2019elle sera en mesure de commencer sa première , ste.HS année en septembre.Au départ, cependant, on cherche à ce que le groupe puisse se débrouiller le plus rapidement possible en français afin de faciliter son intégration au milieu, pour qu'il puisse se faire sa propre vie.Bien des choses sont différentes et l'apprentissage devra quand même se faire assez rapidement pour que ces gens puissent enfin vivre normalement.Dans le décor Ce camion s\u2019est retrouvé dans le décor, lundi matin, sur la Route du Lac.Ce n\u2019était d\u2019ailleurs pas surprenant.La route était recouverte de verglas et il fallait être extrêmement prudent.Ce véhicule n\u2019est d\u2019ailleurs pas le seul à s\u2019être retrouvé dans cette position fâcheuse en cette veille de Noël.Son conducteur s\u2019en est tiré indemne après avoir tenté tant bien que mal de ramener son lourd véhicule qui a commencé à déraper à la sortie d\u2019une courbe.-\u20140 em A ARE TE sendy IC I sage ng BT 3 *) Page 4, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 LA PAGE Sm La démagogie sera à éviter Avec les élections fédérales et le référendum sur l\u2019avenir constitutionnel du Québec qui se tiendront au cours des six premiers mois de 1980, il est à prévoir que la population sera nécessairement submergée de messages politiques.Dans le cas du référendum, plus particulièrement, l\u2019émotivité risque de jouer un grand réle.Comme le confrére Garon le soulignait, le débat suscite déja tellement de passions que les principaux antagonistes se tiennent un langage pour le moins cru.Et cela, ce n\u2019est encore qu\u2019à l\u2019Assemblée nationale.Lorsque la tension montrera graduellement avec l\u2019approche du référendum, on peut s\u2019attendre à ce que certaines organisations déploient tous les moyens imaginables afin d\u2019amener le plus de citoyens possible à leurs convictions.Dans ce contexte où la tension politique sera à la hausse, on peut évidemment s\u2019attendre à de la manipulation, de l\u2019exagération et à l\u2019utilisation d\u2019éléments malheureusement démagogiques.Ce sera évidemment regrettable.Notre maturité politique ne nous permet pas encore de faire abstraction du facteur d\u2019émotivité lorsque l\u2019on cherche à convaincre son voisin du bien- fondé de sa position.L\u2019an 1980 permettra donc d'\u2019écrire une page importante de notre histoire, peu importe l\u2019issue du scrutin.Que le féréfendum soit gagné ou perdu par le gouvernement actuel, il en restera des cicatrices profondes.Contrairement à bien des campagnes électorales tout simplement banales, le référendum nous donne la chance d\u2019avoir une discussion intelligente dans un contexte politique.On se battra, des deux côtés de la clôture, pour des idées et des principes.Le référendum, c\u2019est en même temps une grande lutte pour le pouvoir et la forme par laquelle on devra l\u2019exercer.C\u2019est pourquoi on peut prévoir que les clans qui s'affronteront se retrancheront solidement dans la forteresse de leurs arguments.Certes, le débat sera passionné.Ce sera oui ou non mais il n\u2019y aura pas de peut-être! Môme si elle était facilement prévisible, la réponse officielle de l\u2019opposition libérale lors de la présentation de la question montre bien le ton qui sera utilisé pendant le débat référendaire.incidemment, il faut bien avouer qu'il y a maintenant un peu plus de trois ans que les belligérants se préparent en vue de cet affrontement.Ce climat de préparation ne pourra que contribuer a amener un peu plus d'agressivité dans le débat.Car, c\u2019est une évidence, on peut s\u2019attendre à des interventions où perceront l\u2019intrasigeance et le désir de gagner, à tout prix, son point.Pour mieux s\u2019intformer, les électeurs devront ajouter la lecture de documents officiels aux discours passionnés des hommes politiques.Hl y aura aussi la période post- référendaire.Nous sommes convaincus que l\u2019agressivité développée pendant trois ans et qui connaîtra son point culminant au printemps ne saurait s\u2019estomper complètement après le référendum.Il apparaît donc que 1980 sera une année toute politique pour les Québécois, qu\u2019ils résident à Montréal ou au Lac-Saint-Jean.II ne saurait d\u2019ailleurs en être autrement puisque c'est de l\u2019avenir de toute cette coliectivité dont on parlera et non seulement d\u2019un simple changement de parti au pouvoir.AT __ ONE Donne 4 revreuse) \u2014\u2014 ~~ Le Cercle des affaires d'Alma a finalement confirmé, vendredi dernier, ce qu'à peu près tous les observateurs soupçonnaient depuis une couple de semaines, à savoir que le sondage scientifique mené par des sociologues du collège d'Alma auprès d'une centaine de membres du C.A.A.concluait à la volonté du milleu des affaires quant au projet de construction de l\u2019autoroute Alma-La Bale.Il aurait bien sûr été souhaitable que toutes les données du sondage soient rendues publiques.Faute de les avoir, les grandes lignes dégagées par les auteurs du sondage et l'oxé- cutif du C.A.À.apparaissent tout de même très vraisemblables et n'ont rien pour nous étonner.On n'est pas surpris, par exemple, que le secteur Industrie! soit le plus catégorique en regard de l'impact économique positif qu\u2019aurait la construction de l'autoroute Aima- La Baie.On n\u2019est pas estomaqué non plus d'apprendre que les commerçants des Galeries Lac-St-Jean soient ceux qui manifestent le plus-de réticences face au projet et que, dans le milieu commercial en général, Il soit loin d'y avoir unanimité à ce sujet.Une sage prudence du Cercle des affaires d\u2019Alma Ces deux lignes de force rejoignent les conclusions du géographe Jean Désy, de l'Université du Québec à Chicoutimi, pour qui la construction de l'autoroute s'exercerait au détriment de l\u2019activité commerciale à La Bale et au Lac-Saint-Jean en drainant la clientéle vers Chi- coutimi-Jonquiére.De méme M.Désy souhal- tait une étude pour confirmer l'hypothèse voulant que le secteur industriel soit un des principaux bénéficiaires d'une voie rapide entre le Saguenay et le Lac-Saint-Jean.Ce qui nous réjoult davantage, c'est la grande prudence manifestée par l'exécutif du Cercie des affaires qui s'abstient pour l'instant de se prononcer sur l'opportunité de caîte construction.Les réserves du président Roger Bantord et de son équipe sont on ne peut plus fondées: il n\u2019est pas sûr que les membres du C.A.A.alent été suffisamment informés de l'impact économique de l'autoroute et il n'est pas garanti que les opinions sersient les mêmes à la lumière de plus amples Informations.En agissant de la sorte, le C.A.À.a cerné le véritable problème de fonds: avant même de parier du projet d'autoroute, ll aurait été plus normal de s\u2019enquérir de son besoin réel et de ses Impacts.locstiean DIRECTEUR GÉNÉRAL: René Maltais DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Gaston Martin RÉDACTION: INFORMATION GENERALE: Vital Munger Claude Garon SPORTS: Normand Simard CORRESPONDANTS: Gilles Goulet Dany Guérin ARTS ET CULTURE Chantale Trépanier MONTAGE: Pierre Deslauriers Jean Tousignant PUBLICITE: Jeannot Bouhanne Yves Bérubé PETITES ANNONCES: Raymonde Potvin ABONNEMENT: Raymonde Potvin COMPTABILITÉ: Claire Larouche TIRAGE: Clarence Rossignol COMPOSITION ET IMPRESSION imprimerie | \u20ac Lac-St-Jean LE LAC ST JEAN ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais | s'engage à reproduire la partie du texte ou se trouve l'erreur Les annunceurs sont pres d'alerter le plus tôt possible le joutnal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique Abonnement region Saguenay Lac Saint Jean 12 mais: $18 00 Autres endroits au Canada: $23.00 Pays étranger: $40 00 Dépot légal: Bibliothèque nationale du Québec Courrier de deuxième classe Enregistrement n° 0322 ili = RÉ SELECT 525 sud av.du Pont Alma Tél.: 662-2589 Hal ®.; 4 SELECT SN SE y Sg Rr] OE «AR SHOW TUT Débrayage des fi RC TT Les gens ordinaires ne sont pas les seuls à chanter Alleluia en cette période de réjouissances, à proclamer la paix et la fraternité.Les voleurs aussi qui, contrairement aux gars de la construction, ont leurs deux semaines de vacances, pas payées eux autres, en plein hiver, dans le temps des Fêtes.Ceci dit, c'est à peu près le calme plat sur la scène policière.Comme le dirait un philosophe de la Sûreté du Québec, \u2018\u2018tous les mauvais coups sont faits et les gars font comme tout l\u2019monde en profitant de leur butin\u2019.Tolérance Ainsi, reconnaît-on volontiers à la S.Q., un corps policier empreint de sagesse et de réalisme, il faudra que vous fassiez vraiment des fous de vous autres en roulant à 100 à l'heure dans des zones de 30 ou en tamponnant trois ou quatre autres bagnoles pour qu'on décide de vous faire souffler dans la baloune, ces jours-ci.La raison en est bien évidente: si on amenait tous les suspects au poste de la S.Q., la file s\u2019étendrait jusqu\u2019à l\u2019Alcan\u2026 C'est pas beau Peu de voleurs, des cas extrêmes pour l'ivressomètre, ça ne veut pas dire que les policiers ne font rien dans le temps des Fêtes.Hier par exemple, ils sont probablement intervenus dans quelques \u2018\u2018chicanes\u2019\u201d\u2019 de famille.Vous savez ce que c\u2019est, les frustrations qu\u2019a endurées le p'tit pendant toute son enfance, le même p'tit qui mesure aujourd'hui six pieds et quatre et décide que le grand de cinq pieds et dix lui a assez donné de coups de pied au c.\u2026 La boisson aidant, la bagarre \u2018\u2018pogne\u201d et le p'tit, après avoir \u2018\u2018cogné\u2019\u2019 le grand, trouve que le père, la mère, les autres frères et les beaux-frères ont aussi eu leur part dans ses frustrations.Ça finit mal, trés mal, même qu\u2019il y en a un, le 22 ou le 23 décembre, qui s'est ramassé à l\u2019Institut Roland-Saucier où on tente depuis de le faire dégriser.Dans ce cas là, il faut dire qu\u2019il y avait là-dessous une histoire de femme.C\u2019est bien connu, les femmes ne se battent que rarement mais laissent les hommes le faire à leur place.Ça date du temps de la chevalerie.Dans le pare-brise Comme ça, pour le \u2018\u2018kik\u2019\u2019, il a pris une bouteille et l\u2019a lancée dans le pare-brise d\u2019une automobile.Pas besoin de vous dire qu\u2019il n\u2019y avait plus de pare-brise.Autoroute Alma-La Baie Commentaires prudents du Cercle des affaires au sujet d'un sondage ALMA (V.M.)- C'est avec prudence que le président du Cercle des affaires d\u2019Alma, Me Roger Bandford, a commenté les résultats d\u2019un sondage scientifique réalisé auprès des hommes d\u2019affaires du milieu pour connaître leur avis relativement à la construction de l'autoroute Alma-La Baie.A la lumière des résultats obtenus, Me Bandford se demande en effet si les hommes d\u2019affaires sont suffisamment informés sur l\u2019impact économique de l\u2019auto- Le président du C.A.A., Me Roger Bandford, croit que de nouvelles informations sont susceptibles d\u2019influencer I'opinion des hommes d\u2019affaires relativement à l\u2019autoroute Alma-La Baie.route projetée.FAVORABLES Le sondage démontre que, dans l\u2019ensemble, les hommes d\u2019affaires d\u2019Alma sont faborables au projet.L'enquête a été réalisée par un professeur en sociologie du collège d\u2019Alma, M.Gilles Thibeault pour le compte du C.A.A.C\u2019est ce dernier qui a préparé le questionnaire et analysé les réponses fournies.Près du tiers des personnes à qui le questionnaire a été adressé, a retourné le document complété, ce que l\u2019on considère comme très valable comme échantillonnage.RESULTATS En fait, on remarque que c\u2019est dans le secteur industrie] que la réponse est la plus claire en faveur du projet.Ces gens sont ceux qui estiment pouvoir en retirer le plus d\u2019avantages.Un autre type de clientèle.les professions libérales, considère le projet comme étant avantageux mais dans une moins grande proportion que la catégorie précédente.Du côté des commerces et des services, on remarque encore plus de réticences, mais la réponse est quand même positive quant aux espérances d\u2019impact économique favorable.Il appert également que c'est aux Galeries Lac-St- Jean que les commerçants sont le moins favorables au projet.COMMENTAIRES Le président du C.A.A.Me Roger Bandford, a admis que ce sondage reflétait l\u2019opinion d'un grand nombre de membres de l\u2019organisme.Il considère cependant que l'exécutif n'est pas lié par ces résultats.En effet, on \u201ds\u2019abstient de se prononcer sur l'opportunité de cette construction.Si on étudie les réponses individuellement, dit-il, par secteur de commerce, statut ou localisation, les opinions émises sont Une initiative de la F.C.E.E.Q.Un réseau québécois de centres récréatifs ALMA (C.G.)- L\u2019achat du Mont-Tremblant, il y a quelques mois par la Fédération des Caisses d\u2019entraide économique du Québec, ne constituait visiblement que le premier pas vers la création d\u2019un réseau québécois de centres récréatifs.Selon des informations diffusées lundi matin par différents médias, le directeur général de la F.C.E.E.Q., M.Eric Forest, aurait confirmé cette intention des Caisses d'entraide.Le prochain pas vers la réalisation du projet pourrait par ailleurs, être l'achat du Centre de ski du Mont Sainte-Anne, dans la région de Québec, une propriété dont le gouvernement du Québec serait intéressé à se départir.quand même très partagées quant à l\u2019impact économique d\u2019une telle construction\u201d.Par ailleurs, Me Band- ford se demande si les hommes d\u2019affaires sont suffisamment informés de l\u2019impact économique.Il tient également à ajouter que cette enquête est valable uniquement pour la période où eile a été réalisée et \u201cIl se peut que les opinions changent à la lumière de nouvelles informations\u2019, termine Me Bandford.L\u2019IMPACT C\u2019est ainsi qu\u2019il ne faut pas se cacher qu\u2019en certains milieux, on s\u2019oppose catégo- LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 5 d\u2019une autoroute reliant Alma et La Baie.Plusieurs personnes soutiennent en effet que la construction de cette route aurait pour effet de drainer le commerce du Lac-Saint- Jean vers le Saguenay.Les gens du Haut-du- Lac, affirme-t-on souvent, n\u2019arrêteraient plus à Alma.Quant aux gens d\u2019Alma qui se rendent déjà régulièrement au Saguenay, on pense qu\u2019ils seraient encore plus nombreux.C\u2019est donc avec toutes ces hypothèses que le C.A.A.aura à se débrouiller pour prendre une position définitive relativement à cet important projet qui commence riquement à la construction tout juste à être contesté.Audiences sur le tourisme ALMA [V.M.]- Comme prévu en novembre dernier, c\u2019est vers la troisième ou quatrième semaine de janvier que le Conseil de la zone touristique d\u2019Alma et de Lac-Saint-Jean-est tiendra des audiences publiques.Le président de l\u2019organisme, Me Jean-Paul Aubin, a mentionné que cette démarche s\u2019insérait dans le cheminement de la Zone touristique au cours de la dernière année.Il a rappelé la parution d\u2019un plan d'expansion de la saison touristique, le dépôt de deux rapports-sondages effectués auprès des touristes et de la population.A ce bilan, on ajoute le travail effectué pour mener à terme le projet d\u2019un bateau traversier sur le lac pour l\u2019été prochain.S\u2019EXPRIMER Selon Me Aubin, les derniers mois ont permis au conseil de \u2018\u2018constater à quel point les jeannois ont le goût de s\u2019exprimer sur l\u2019avenir touristique de leur région\u2019.C\u2019est dans ce contexte qu\u2019on invite les corporations, les institutions, les sociétés et les entreprises de même que les individus à participer aux audiences publiques de janvier prochain.On juge que les mémoires présentés devront formuler des recommandations précises sur l\u2019identification de l\u2019organisme, le produit touristique recommandé, l\u2019identification des intervenants susceptibles de prendre en charge le produit, les moyens d\u2019action à entreprendre, les investissements humains et financiers requis ainsi que les facteurs temporels.UN DELAI Ceux qui sont intéressés à présenter un mémoire sont priés de le faire savoir à la Zone touristique avant le 18 janvier prochain.La composition du comité qui recevra les mémoires et les dates des audiences seront connues un peu plus tard.Il est à noter qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une première pour ce qui est de l\u2019utilisation de cette formule, dans la région, relativement au développement touristique.| Page 6, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Le jugement de la Cour suprême | & propes des \u2018vrais Une gifle aux francophones perdants\u201d J'ai eu l\u2019occasion, comme peut-être beaucoup de lecteurs de ce journal, de voir le très beau documentaire de l'O.N.F.intitulé \u2018\u2018Les vrais perdants\u201d.Il a suscité pas mal de controverses dans divers milieux, et je me permettrai de livrer ici les quelques réflexions qu\u2019il m\u2019a inspirées: car, tout en respectant l\u2019honnêteté de la démarche des auteurs de ce film, je me sens le devoir de me dissocier de la philosophie qui semble sous-tendre l\u2019oeuvre au complet.Cette philosophie, issue du romantisme, alimentée par des auteurs aussi prestigieux que Jean-Jacques Rousseau et bien d\u2019autres, nous présente l\u2019enfance comme l\u2019éternelle victime des sociétés, et peut-être plus spécialement de la société industrielle.Cette hypothèse est probablement exacte dans de nombreux domaines et, dans la mesure où la compétition est un des facteurs-clés de notre société, il est relativement aisé d\u2019en déduire que toute forme de compétition brime l\u2019enfance dans sa propre essence: le film, dans cette thématique, est une preuve convaincante du \u2018\u2018sadisme\u2019\u2019 que certains adultes peuvent présenter apparemment et inconsciemment: la petite gymnaste sembie manifestement manipulée par des adultes qui recherchent à travers elle la couronne de lauriers qui retomberait, incidemment, sur la famille ou sur le club sportif.Les spectateurs des matches de hockey donnent la même impression, et il faudrait de patientes recherches pour comprendre leurs motivations les plus profondes: est- ce un désir de gloire qu\u2019ils recherchent, est-ce pour eux ou pour leurs enfants?Est- ce l'assurance -pour ce qui est des sports dits profes- sionnels- d\u2019une \u2018\u2018carrière\u201d\u2019 qui mettrait leurs enfants à l\u2019abri des besoins financiers?Ou encore, comme ce fut exprimé parfois de façon assez claire, est-ce réellement dans un but de formation?Ce que recherchent parents et moniteurs, ce peut être aussi ce désir d\u2019armer leurs enfants pour l\u2019avenir en forgeant leur volonté, en leur apprenant à se surpasser, en leur donnant jeunes artistes dans divers contextes, sont révélatrices d\u2019un climat essentiellement différent de celui régnant dans les stades sportifs: l'essence même des exigences est de différents niveaux, et la finalité des deux (2) types d'activité est contradictoire: tandis qu\u2019un sportif atteint son plus haut niveau de performance au début de la vie adulte, l\u2019artiste, lui, ne commence son plein épanouissement qu\u2019au moment de la maturité.Wilhelm Kempf a enregistré l'intégrale des sonates de Beethoven lorsqu'il avait plus de soixante-dix (70) ans: cette intégrale est un des sommets de la musique.I] me semble donc que le principal danger d\u2019un surentraînement, surtout sportif, se Situe au niveau du leurre que l\u2019on fait miroiter aux yeux de l\u2019enfant, en lui promettant gloire et facilité rapides, moyennant sa docilité, voire son écrasement par une technique qui exige qu'il sacrifie presque tout à son sport: c\u2019est là, évidemment, une exploitation scandaleuse.Cependant, partir de ces prémices pour en arriver à la conclusion que tout adulte qui demande à un enfant de consentir à des efforts constants dans le but d'arriver à la maîtrise d\u2019un sport -ou d\u2019un art- est un adulte qui ne respecte pas l'enfant, c\u2019est faire preuve de la méme philosophie que celle du trop célebre Docteur Spock, émule naif de Frend, qui a créé une génération presque complète d'adolescents psychopathes et irresponsables.C\u2019est nier, de plus, un des aspects les plus élémentaires et des plus importants de l\u2019enfant qui est ce goût spontané de se dépasser, de faire quelque chose de sa vie: comment expliquer le goût des jeunes enfants à essayer de marcher sur les deux (2) pieds?Est-ce parce qu\u2019ils s\u2019y sentent forcés par les adultes?Dans une société (je parle plus spécialement de la société nord-américaine) dont l\u2019un des mythes favoris est celui de l\u2019enfant-roi, il est temps de réagir contre ces attitudes qui, sous prétexte de rechercher le bonheur de l\u2019enfant, ne font qu\u2019entretenir les propres lâchetés et sécurité et de tendresse, il est nécessaire de lui apprendre progressivement qu\u2019il n\u2019obtiendra pas toujours tout ce qu\u2019il désire au moment où il le désire.Par ailleurs, n\u2019est-il pas nécessaire de lui apprendre que l'important dans la vie n\u2019est pas seulement la situation de ses propres besoins, mais aussi le respect des besoins d'autrui: à ce titre, le sport, tout comme la musique, peuvent être d\u2019excellents moyens d'apprendre aux enfants à croître et à trouver dans l'effort une satisfaction légitime, tout en leur apprenant le respect des autres, c\u2019est-à-dire en les socialisant.S\u2019il est indubitable que de nombreux adultes, parents et moniteurs, devraient réviser leurs perceptions du monde et de l\u2019enfance, je ne doute nullement que l\u2019apprentissage, même sévère, d\u2019un sport ou encore d'un art, soit hautement épanouissant pour les enfants, dans la mesure où, à travers les difficultés rencontrées, ils peuvent éprouver une satisfaction d'autant plus forte, d\u2019avoir dépassé leurs propres limites: un enfant ça a aussi le droit d\u2019être fier de ce qu\u2019il a créé.Guy Vannieu, Psychologue- psychothérapeute.\u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET - du Québec C\u2019est avec stupeur que la Société nationale des Québécois (Unité Lac-Saint-Jean) a pris connaissance du dernier jugement de la Cour suprême du Canada.La Cour suprême du Canada vient en effet de déclarer inconstitutionnelle la Loi 101 dans certains de ses chapitres qui faisaient du français au Québec la langue officielle de la Législature et des Tribunaux.Voilà une gifle bien cinglante que reçoit en plein visage la majorité francophone du Québec et son Gouvernement légitime, Avec l\u2019appui de 80% des Québécois, la Loi 101, on s\u2019en rappelle, réussissait depuis peu à freiner l\u2019assimilation des Québécois par la riche et puissante minorité anglaise qui vit à Montréal.La Commission Pépin-Robarts, parlant de la Loi 101, avait elle-même reconnu \u2018\u2018que les droits de la communauté anglophone peuvent être protégés, sans pour autant qu\u2019il y ait contrainte constitutionnelle, et que les gouvernements de cette province sont tout à fait capables de réconcilier l\u2019intérêt de la majorité et les préoccupations de la minorité\u201d.Mais la Cour suprême, créature du gouvernement fédéral, dont tous les juges sont nommés par Ottawa, vient d\u2019imposer aux Québécois la langue anglaise dans une foule de domaines de sa vie collective, et cela, avec un empressement et une rigueur sans précédent.L\u2019empressement est en effet vraiment surprenant.Alors qu\u2019il aura fallu 90 ans à la Cour suprême pour juger inconstitutionnelle la décision prise en 1980 par le Gouvernement du Manitoba ayant pour effet d\u2019interdire l\u2019enseignement du français dans les écoles de cette province, il n'aura fallu que 2 ans à cette même Cour suprême pour venir à la rescousse de la minorité anglophone de Montréal, la mieux traitée de toutes les minorités du monde.Au sein de ce vaste Canada, si un Francophone vit au Manitoba, ses droits lui sont reconnus, mais après sa mort.Si au contraire c\u2019est un anglophone qui vit à Montréal, la Cour suprême juge bon d'agir vite, parce que c\u2019est la minorité riche et puissante de Montréal qu'il faut \u2018\u2018protéger\u2019\u2019, mais dont la survie n\u2019est par surcroît absolument pas menacée.D'où l\u2019on voit qu\u2019au Canada, la justice de la Cour suprême s'exerce rapidement pour la prospère minorité anglophone du Québec mais à retardement et à titre posthume pour la faible minorité francophone du Manitoba.Ce jugement aura mon- JS ea \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET oft.Pott.Ne le dites a personne, le 31 décembre, a compter de 21 heures ou bar Elliot, La soiree du jour de l'an (Lunch, champagne, orchestre) tré avec éclat que la Constitution qui nous régit, et que la Cour suprême interprète, n\u2019a pas été bâtie par nous ni pour nous.La Société nationale des Québécois (Unité Lac-Saint-Jean) estime qu\u2019il est urgent de sortir du Régime fédéral canadien qui nous humilie et empêche notre épanouissement.Le gouvernement actuel du Québec nous donnera bientôt l\u2019occasion de nous prononcer sur notre avenir collectif.Pour la première fois de notre histoire, le référendum nous offrira la possibilité de NOUS choisir.Et c\u2019est par un OUI retentissant qu\u2019il faut affirmer notre adhésion au projet de Souve- raineté-Association.La Cour suprême récemment nous l\u2019aura encore mieux fait comprendre.Raymond Guay, président SN@Q [Unité Lac-Saint-Jean ] 251 Dufour, Alma Lac-Saint-Jean - 662-7019 i vu FEFFER EE EL PE EE PEF EL PE Ï rater SEE le goût de la perfection et de je propres rêves d\u2019adultes l\u2019effort.frustrés.L'enfant n\u2019est pas ; à ; seulement un enfant, qu'on Pa cette dernière hypothése, I Uiné à devenir un adulte.' me semble que les séquen: Aussi.tout en respectant le EH IDE [pe EP OF (Nu Et DEI Sl EL DE uml \u20ac 1-10 E JET, a Par Vital MUNGER ALMA- Dès les premiers frissons de l\u2019automne, la ville d\u2019Alma se voyait plonger dans une longue campagne électorale.Au total, 19 candidats solliciteront un poste à une table qui n\u2019en compte que huit.Pour de nombreux candidats, les problèmes allaient donc foisonner.Comment émerger de ce véritable déluge de noms?C\u2019est, en premier lieu, la lutte à la mairie qui devait retenir l'attention.Si le duel entre Noël Girard et Gabriel Fortin était exempt de passion au commencement, on ne peut certes pas en dire autant de la fin de la campagne électorale.DES THÈMES Globalement, le maire sortant, M.Gabriel Fortin, axait sa campagne sur le thème de la continuité.Jugeant le bilan de son mandat de quatre ans comme satisfaisant, le maire Fortin demandait aux contribuables de lui faire à nouveau confiance.Pour sa part, le conseiller Noël Girard n\u2019a pas hésité à mettre le paquet au cours des derniers jours de la campagne.Il a centré ses interventions sur la question des compteurs d'eau, du réseau électrique et de l'efficacité administrative.DES SÉQUELLES Le maire Fortin devait l\u2019emporter, mais avec une majorité réduite comparativement à 1975.Il devait d\u2019ailleurs admettre qu\u2019il avait eu affaire à un adversaire coriace.Au cours de cette campagne, les candidats ont eu à se lancer des attaques plutôt mordantes.Le maire Fortin a exposé à la population le fait que des manoeuvres de M.Girard tendaient à semer la confusion au sein de l\u2019électorat.Pour sa part, le conseiller Girard répondait, après l\u2019élection, en annonçant qu\u2019il songeait à prendre des procédures judiciaires contre le maire Fortin.I! l\u2019accusait notamment de n\u2019avoir cité que partiellement un extrait des minutes du conseil pour en tirer profit, ce qui ne lui aurait pas été favorable.Incidemment, au moment présent, M.Girard étudie encore la question.SURPRISES La plus grande surprise de cette élection, au chapitre des conseillers, fut sans aucun doute la défaite de Gérard Turcotte aux mains d\u2019un jeune avocat, Me Nicol Tremblay.M.Turcotte comptait en effet sur une expérience de 20 ans au conseil municipal.Seuls quelques audacieux osaient prétendre a une victoire de M.Tremblay.Cependant, tous les calculs ont été déjoués et M.Tremblay devait l\u2019emporter haut la main.Une autre défaite surprise fut celle de Ghislain Doucet, effacé de la carte par un agriculteur, M.Robert Tremblay.DES NOUVEAUX Par ailleurs, cette élection devait apporter beaucoup de sang neuf à la table du conseil alors que seulement trois sortants de charge restaient en place.Il s\u2019agit du maire, M.Gabriel Fortin LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 7 ainsi que des conseillers Maurice Tremblay et Gérard Couture.Les nouveaux venus sont M.Nicol Tremblay, Robert Tremblay, Robert Boivin, Jules Gaudreault et Jean Angers.Maintenant, ces nouveaux élus ont à présenter un budget pour l\u2019année 1980.Le candidat défait Noël Girard et le maire réélu Gabriel Fortin.i fs Marcel Lessard Elections fédérales Par Vital MUNGER ALMA- Au printemps dernier, le pays avait à se rendre aux urnes.Sur le plan national, la campagne n\u2019a guère eu d\u2019éclat, situation qui devait incidemment se refléter dans le comté de Lac-Saint-Jean.En effet, M.Marcel Lessard, en poste pratiquement sans interruption depuis 1962, sollicitait un renouvellement de mandat, lui qui occupait depuis trois ans le poste de ministre de l'Expansion économique régionale.LES ADVERSAIRES Les trois principaux adversaires, dans cette lutte, furent M.Lessard, Bouchard et Fleury.La trouvaille des créditistes, au scrutin de mai, fut le candidat Philippe-Auguste Bouchard.Ce dernier est reconnu depuis longtemps comme un nationaliste atta- ché au Parti québécois.Or, en raison de l'intervention du premier ministre René Lévesque, plusieurs nationalistes se sont retrouvés dans les rangs des créditistes.Dans le comté, cependant, une faction conservatrice des créditistes a tenu à dénoncer publiquement l'arrivée de M.Bouchard dans le décor.LA LUTTE Le principal adversaire de M.Lessard a été M.Bou- chard.Au cours des derniers jours de la campagne, on a pu voir que le ministre sortant prenait son adversaire au sérieux.Toutefois, le soir du 22 mai, M.Lessard allait chercher plus de 18,000 voix, soit près de 8,000 de plus que M.Bouchard qui en recueillait près de 10,000.Quant au candidat conservateur, M.Oswald Fleury, ii devait se contenter de quelque 3,000 voix alors que les autres candidats se partagaient des miettes.ET MAINTENANT Aujourd'hui, cette campagne électorale est déjà du passé puisque les Canadiens sont à nouveau appelés à se rendre aux urnes en février \u201880.Jusqu\u2019à maintenant, on a appris que MM.Bouchard et Fleury ne revenaient pas sur les rangs alors que M.Lessard sollicite, pour sa part, un autre renouvellement de mandat.Cette fois-ci, on s\u2019attend à ce que le conservateur soit le principal adversaire de M.Lessard.GROS LOT $100,000.MINIMUM VENDREDI y « > TIRAGE 938 A Y 21/12/79 1 0 1 6 NUMERO POSSIBIITE DE .RINE PRIX NO COMPLEMEN TAIRE 270626 3 GAGNANTS DE 350, 000.6 SUR 6 $158, 197.00 SAPS SuR PEN 70626] 27 cacnants oe 35,000.5 SUR 6 95 $1498.70 ' 3 5 0626] 270 Gacnantso: *250.4 SUR 6 4695 $84.20 VENTES TOYALES 626| 2700 Gacnants De *50.5 SUR 6+ 3 $31,639.30 $1,647,884.00 26! 27000 Gacnantsoe*S.Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN * ÿ vr Page 8, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Ville d'Alma Trois règlements d'emprunt de plus de 1$ million ALMA- Sur la scène municipale, c'était une année d\u2019élections, en 1979, mais on n\u2019a pas fait que de la politique au cours des 12 derniers mois.Comme à chaque année, le conseil municipal a été amené à adopter un certain nombre de règlements d\u2019emprunt dont trois très importants qui excédaient le million de dollars.Ces projets sont bien connus du public, ayant été entourés d\u2019une large publicité.Le plus onéreux de ces projets est la construction du garage municipal, dans le parc industriel, qui nécessitera des déboursés totaux de 2,421,750$ avec une participation financière de 1,757,750$ des gouvernements supérieurs.Deuxiéme en importance, le prolongement du boulevard des Cascades, permettra, croit-on, d\u2019absorber le flux sans cesse croissant d\u2019automobiles, au centre-de- ville, qu\u2019on prévoit avec la construction du complexe de la Fédération des Caisses d'entraide économique du Québec.Il s\u2019agit d'un projet de 1.3$ million pour lequel la ville touchera une subvention de 850,000$.Enfin, conformément à une recommandation de la Commission de police du Québec émise quelques années plus tôt, la ville d\u2019Alma a entreprise, dans les derniers mois de l\u2019année, la construction d\u2019une nouvelle caserne de policiers et pompiers dont le coût sera de 1,050,000$.Dans ce projet, l\u2019aide gouvernementale n\u2019est que de 30,000$.Dans les trois cas, ces projets sont déjà en cours et seront complétés en 1980.LE PAQ SAINTE-ANNE L'année qui s'achève a également vu la poursuite du programme d'amélioration de quartier, sur l\u2019île Sainte- Anne, projet qui avait été entreprise l'année précédente.En 1979, la ville a investi quelque 425,000$ dans ce secteur pour la réfection complete des infrastructures et la poursuite de l'aménagement du Parc Sainte-Anne.UN PLAN TRIENNAL Au tout début de l\u2019année, se conformant en cela à une directive du ministère des Affaires municipales, la ville d\u2019Alma rendait public son plan triennal d\u2019immobilisation qui prévoyait des investissements de 29$ millions pour les trois prochaines années.Ce plan incluait bien sûr les projets pré-cités de même qu\u2019un montant de 8$ millions pour la construction d'une usine de filtration, en Par Claude GARON 1981, un projet devant solutionner le problème de la piètre qualité de l\u2019eau potable consommée par les résidants d\u2019Alma.Relié à la fameuse question des compteurs d'eau tant débattue au fil de la campagne électorale, le dossier de l\u2019usine de filtration reste toutefois pendant et on étudie toujours les possibilités de solutions de rechange moins onéreuses.Nul doute qu\u2019il s\u2019agira d\u2019un dossier majeur au moins pour quelques années.Dans ce même plan triennal, la ville prévoyait également des dépenses de 2.4$ millions pour la réfection des rues, dont 1.4$ million en 1979, 1.6$ million pour le développement domicilai- re et 1.7$ million pour un second programme d'amélioration de quartier.ALMA, VILLE FLEURIE Enfin, on ne saurait clore cette revue non exhaustive des activités municipales sans parler de l\u2019honneur décerné à Alma dans le cadre du premier concours \u2018\u2018Villes et villages fleuris du Québec\u201d, organisé par le ministère québécois de l\u2019Agriculture.Parmi 175 villes et villages du Québec qui s\u2019étaient inscrits à ce concours, Alma a mérité la première place dans sa catégorie, un résultat d\u2019autant plus remarquable qu'aucun effort particulier n\u2019a été fait spécifiquement pour le concours.Outre l'effort de la ville, qui achète annuellement 45,000 plants de fleurs pour embellir ses propriétés, il ne faudrait passer sous silence le travail de centaine de rési- ee On ne vous en demande pas tant.Marchez, nagez, | courez un peu.Bref, soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Etre an forme, | c\u2019est donc a PARTICIPALTION 2 i dants qui se donnent la peine de mettre en valeur leur £2 1 Les travaux de prolongement du boulevard des Cascades, au-dela de la rue Saint-Joseph, sont déjà entrepris et seront complétés au printemps.Il s\u2019agit d\u2019un projet de 1.3$ million qui, croit-on, contribuera à soulager la circulation au centre-de-ville.65 sud, Saint-Joseph, Alma (Plaza) Tél.: 668-4289 \\ Avant de partir le Père Noël, vous offre un dernier cadeau UN RABAIS DE \u2018 À march 166 est, Racine, Chicoutimi 5% sur toute la andise en magasin.Tél.: 543-4740 mm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Cr, +4 en ee ae cr err © MANTEAUX ROBES BLAZERS JUPES BLOUSES COSTUMES CHANDAILS LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 9 une véritable explosion être belle et à la mode s\u2019habiller chez.dans nos prix JUSQU\u2019A 50% LE LENDEMAIN DE NOËL À 1 HEURE La Plaza MANTEAUX ROBES BLAZERS JUPES BLOUSES COSTUMES CHANDAILS Page 10, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 En vigueur du 27 au 29 décembre 1979.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.; = 47 qe os soulatie \u2014 Lei zie bl 1A9 Dr \u201cÀ Fromage tranché canadien ÿ \u201cSingle\u201d Kraft cel 16 ol 79 Raisins rouges Empereur Canada no 1 COM EME \u2026.68 Soupe à l'oignon \u2018 , \u2018 Lipton 65 Poires Anjou Produit importé gr: 135 LE bte 2 env.« Canada extra de fantaisie » 43 Marinades sucrées = Habitant 1 09 \\ boc 24 oz la colo 16 x 58 d Habit ve boc 24 oz 19 « _ Cornichons sucrées Dinde \u201cButter Ball\u201d toutes Habitant 1 49 pesanteurs J.B _ boc150z 1s Ad Jambon dans la fesse prét a manger ¥ Oignons blancs marque populaire, un bout ou l\u2019autre ol 35 | marinés Habitant Î 3 4 Porc haché maigre pour tourtières 1 1 8 boc 15 oz En provenant de produits congelés bla Serviettes de table 1 9 5 Paté a la viande \u201cCharcuterie Roy\u201d, 16 oz arc-en-ciel Scott ; Cae, 1.38 cut Lu A Maïs de fantaisie Niblets h } Boeut fume \"Coors pat 4 X 2 oz 2.1 9 grain, bte 12 oz créme, bte 14 oz 45 .n = Em | : Saucisses au porc cocktail : \u2014 \u201d , Jus de tomates de A laple Leaf 2 95 8 fantaisies Libby's 37 Pain de simili poulet, \u201cLes Cuisines 1 1 9 bte 19 oz « Rochette\u201d tranché sur demande |p.= = Consommé de boeuf Ayimer 36 bte 10 OZ = Cretons en vrac \u201cCoop\u201d 1 59 ib.= Bacon \u201cCoop\u201d | pat 16 oz 1 45 Cuisines Rochetie* pacs1.19 Délice de mer \u201cBlue Water\u201d 3 29 : .Jus d\u2019'oranges Libby's sucré ou non sucré 1 49 : __ Carton 6/60z la Crème a fouetter | Dream Whip cont 3 6z 409 Arachides Krispy Kernels blanches, espagnoles, Bar-B-Q, sac 850 g Bonbons des Fêtes ee Viau Pas plus cher qu\u2019ailleurs mais plus de services sac 312 à 567 .95 Café moulu rég.Maxwell House Sac de 1 lb e {\u2018 Ketchuprouge 1 ?Q Heinz \u2014 Bite 32 oz s Sauce a Hot Chicken 3 3 Ésta\u2014 Blet4oz = COOP ALMA (SAINT-LUC) COOP ALMA (NAUDVILLE) A- Service à l'auto tous les jours B- Service de garderie gratuit C- Service de livraison LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 11 eu] e A aint-Brune connaît des h ifficil es heures difficiles Par Vital MUNGER SAINT-BRUNO- Le début de l'année 1979 a été marqué par un débat difficile à Saint-Bruno.On a en effet été obligé de tenir un référendum sur la question de la M.Dollar Tremblay, maire de Saint-Bruno.glace artificielle au centre sportif de cette municipalité.Plusieurs contribuables s'opposaient en effet, à l\u2019adoption d'un règlement d'emprunt de l\u2019ordre de 347,000$ pour la réalisation du projet.DÉBAT SERRÉ Les opposants au projet avaient formé un comité qui s\u2019est chargé de rencontrer les citoyens pour leur expliquer leur point de vue.On soutenait, entre autres choses, que la municipalité avait bien d'autres priorités qu\u2019une glace artificielle.De leur côté, les autorités municipales, avec le maire Dollar Tremblay en tête, répliquaient qu\u2019on disposait d\u2019une subvention gouvernementale de 150,000$ et qu'une collecte publique allait encore réduire le coût de l'investissement pour les L\u2019aréna de Saint-Bruno payeurs de taxes.FINALEMENT Finalement, le référendum tenu à la fin de février donnait gain de cause aux autorités municipales alors que 295 électeurs approuvaient le projet contre 206 qui s\u2019y opposaient.La glace artificielle est maintenant une réalité à l\u2019aréna de Saint-Bruno et le chaud débat qui a entouré la question est maintenant classé dans le tiroir des souvenirs.Par Vital MUNGER ALMA- Après trois ans, presque jour pour jour, soit le trois juin 1979, les travailleurs syndiqués de l\u2019Alcan entrent dans une autre longue grève.Cette année, c\u2019est pendant une période de trois mois que les installations de la compagnie Alcan seront paralysées par un arrêt de travail.L'AMORCE En fait, la période de négociations aura été plutôt brève.Déclenchant un arrêt de travail de 48 heures le 3 juin, les ouvriers se retrouvent soudainement en grève générale illimitée.Ce long conflit, a-t- on calculé, aura entraîné des pertes de près de 27$ millions dans la région.C\u2019était un peu moins pire qu\u2019en 1976 alors qu\u2019on avait dû digérer un conflit de près de six mois.Cette année, les grévistes ont été plutôt paisibles sur les lignes de piquetage.En premier lieu, on pouvait remarquer qu\u2019ils étaient peu nombreux.De plus, on n\u2019a eu à déplorer pratiquement aucun bris aux installations, toujours contrairement à 1976.Selon plusieurs observateurs, il s\u2019est agit là d\u2019un conflit très civilisé.Pour la partie syndicale, des brèches devaient venir briser l\u2019unité dans les rangs des travailleurs.En effet, quelque 92 employés des centrales et des barrages signaient une pétition pour tenir un autre vote de grève.L'affaire ne devait pas aller loin et les mécontents sont rentrés dans les rangs.LA FIN C'est finalement au début de septembre que les choses devaient se régler assez Trois mois de grève à l'Alcan rapidement.Au cours des réunions pendant lesquelles des offres patronales étaient présentées, les syndiqués manifestaient déjà l'impatience de retourner au travail.La partie syndicale devait considérer que les gains obtenus étaient appréciables et que le règlement était satisfaisant.Les employés ont été par la suite graduellement rappelés au travail.LES METALLOS Toujours en rapport avec la F.S.S.A., rappelons la longue campagne de maraudage de janvier à mars.Pendant deux mois, les Métallos et la F.S.S.A.se sont livrés une longue lutte dont la F.S.S.A.sortait facilement gagnante.TX rETOUF Viens faire un tour! GAGNANTE à DE LA PINTO 1980 Mile Pauline Simard 268, 13iéme avenue Desbiens 346-5626 J GAGNANT _, DU TELEVISEUR COULEUR M.André Ciaveau 191, rue des Peupliers Alma 668-8211 Page 12, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 KETCHUP Heinz - 32 oz SAUCE BAIN DE MER HOT CHICKEN Lander Esta 1.5 litre | 140Z É CONFITURE POUPEE NT DE FRAISES Dove pue pri 32 02 24 0z QUICK NESTLÉ THÉ SALADA HUILE MAZOLA BISCUITS RITZ Ro.5195 918 188 178 128 VISITEZ NOTRE ASSORTIMENTE POULET 6 X7 LB Utilité - Congelé 18.VIANDE A PATES 85% maigre 1 08 LB ROAST-BEEF Coupe française 2 LB Sans perte BOLOGNA CCS 1/2 ou complet 0 9 8 Mini-pouding Nestlé Laitfrais-4x5gr 418 Pouding Nestlé Ass.- 15 gr 18 Marinades sucrées Habitant 24 0z 122 Betteraves marinées Habitant 24 Oz Cornichons tranchés Habitant 3202 ea 5 aT W ar ; i A 5 a dere su Acar Cg LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 13 v une année record pour le tourisme ALMA- Sur le plan touristique, la région du Lac-Saint-Jean a connu une année record en 1979.En effet, avec la tenue des Championnats mondiaux de canoé-kayak, le mois de juillet commençait sur un élan vertigineux.Dès le départ, les touristes affluaient et on apprenait que pendant la cohue, certains avaient même été contraints à coucher dans leurs automobiles.Pour les promoteurs touristiques, ce fut également l\u2019occasion d'étudier les réactions des touristes de même que la perception que la population avait du phénomène.UNE ÉTUDE On a donc réalisé un sondage scientifique auprès des touristes.Dans l'\u2019ensemble, ces derniers jugeaient que la région était un produit touristique satisfaisant.Ils s\u2019accommodaient bien des facilités mises à leur disposition mais signalaient un manque du côté du service et de la courtoisie des automobilistes.Quant à la population, elle se disait favorable à l\u2019augmentation des dépenses dans l\u2019industrie touristique, Par Vital MUNGER jugeant que cette dernière apportait des revenus intéressants.ET UN BATEAU S\u2019il est un projet qui a retenu l'attention tout au long de l\u2019année 1979, c\u2019est bien celui de la construction d\u2019un bateau traversier pour sillonner les eaux du lac Saint-Jean.Le 24 janvier dernier, à I\u2019Hotel de ville d\u2019Alma, le projet était présenté conjointement avec des représentants de plusieurs municipalités du Lac-Saint-Jean.Le 11 avril, on annonçait officiellement la mise sur pied d\u2019une corporation, les Services maritimes Piékouagami, pour veiller à mener le projet à terme.Le 20 juin, on franchissait une autre étape en présentant la maquette du bateau.Ce dernier aura quelque 80 pieds de long, pourra filer à une vitesse de croisière de 30 noeuds en transportant 80 passagers.Le coût du projet est fixé à 1$ million 200$ milles.On a demandé une subvention de 750,000$ aux autorités du gouvernement provincial et on espère une réponse favorable au début de 1980.Un des principaux objectifs visés par les promoteurs est que le bateau soit complètement payé lorsqu'il sera mis à l\u2019eau à l\u2019été \u201880.La construction devrait même être réalisée à Alma.Alcan a déjà annoncé qu\u2019elle fournirait gratuitement l\u2019aluminium qui entrera dans la construction du navire.Donc, c\u2019est un dossier qui devrait aboutir très bientôt.Semaine des non-fumeurs Jan.20-26,1980 A ® Tous les règlements sont publiés sur les posters affichés au centre-ville.DU CARRÉ CENTRE-VILLE ® Tous les samedis à 14 heures 30, tirage d'un certificat de $1,000 dans le mail de la Plaza d\u2019Alma (Billets détruits à chaque semaine) La gagnante du 10ième certificat de 1,000$ est Mile Andrée Villeneuve du 663, rue Martin, Notre-Dame d'Hébertvilie.Le billet chanceux provenait d\u2019un _\"- achat qu\u2019elle avait fait au Bistro de la mode.; ACCUEILLANT ) |_ C\u2019EST PAYANT! LICENCIÉ - BIÈRE - VIN DÉPANNEUR e CENTRE DE SERVICE FRUITS ET MATCHBOX - MENDOZA FORTIN e HEURES D'OUVERTURE: JOURNAUX VALIDEUSE ; : (ANCIENNEMENT JEAN-MARCLAVOIE) 8 heures a 23 heures LIVRES ELECTRONIQUE | 725, Saint-Bernard, Alma 7 jours par semaine = \u2014 A FORTIN i a IEEE F [EE TT EPICERIE MINI-LOTO ; FRUITS ET 1 INTER-LOTO SUPER-LOTO dt enne ONE\u201d 3vimnsadh ATi itusrrirarns.IMEEM 70 17Y | Page 14, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 RETROSPECTIVE 1979 ; RETROSPECTIVE 1 8 |Régime sec Les consommateurs de spiritueux ou de vins de qualité, à moins d\u2019avoir eu le temps > de faire de bonnes provisions, ont par ailleurs vécu un régime sec du 4 septembre jusqu\u2019à la mi-octobre, en raison de la fermeture de tous les magasins de la Société des alcools du Québec où les négociations ont traîné en longueur pendant 18 mois.Sur les derniers milles, on a même évoqué la possibilité que la distribution des spiritueux soit un jour remise à l'entreprise privée mais la fin de la grève a semblé tempérer cette intention, si elle a vraiment existé: Normalement, ce devrait être le calme plat jusqu\u2019en 1982, à la S.A.Q.Du 4 septembre jusqu\u2019à la mi-octobre, les magasins de la Société des alcools sont demeurés fermés.Syndicalisation .dans les banques L'année 1979 aura également vu naître un phénomène nouveau: la syndicalisation dans les .Mais ce ne sera vraisemblablement pas une sinécure de fléchir la Banque Royale du Canada dont sept succursales au Saguenay-Lac-Saint-Jean, incluant les deux d\u2019Alma, sont confrontées à une grève depuis quelques mois déjà.En dépit de la grève, ces succursales poursuivent tout de même leurs opérations avec des employés que les syndiqués qualifient de \u2018\u2018scabs\u2019\u201d\u2019.patronale de la coiffure pour dames du Lac-Saint-Jean Salon Fièche d'Or Salon Gisèle Salon Nicole Salon Versailles Salon Réjean Salon Guy Salon Jeunesse Salon Art de Vinci Salon Bel-Vue Salon Camay Salon Carmen Salon Claude Cheveux d'art Salon Denise Salon Edith Salon Fabienne Potvin Salon Aurélien Salon Eliette Fortin Salon Lise Salon Sylvie Salon Prescott Salon Lise Coiffure Salon Gaby Salon Lily Salon Venusien Salon Perfection 3 Phénomène nouveau, la syndicalisation dans les banques.Les employés Dior Coiffure des succursales du Saguenay-Lac-Saint-Jean de la Banque Royale se sont même rendus récemment au siège social de l'institution financière, à Montréal, où ils sont tenté, en vain, de rencontrer \u2018\u2018les grands boss\u201d. += 0 tr 7 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 15 Jeu-sam.21-29 déc.Dès maintenant et/ou jusqu\u2019à l\u2019épuisement de lamarchandise Microsillons, Cassettes et Rubans 8 pistes Au Au choix choix Microsillons Cassettes ou BB Rubans 8 pistes Berandol Toto Beausoleil Broussard Santana Angele Arsenault Fernand Gignac Tears (Mon cher) Hydra Le mitan du siécle Marathon Y'a une étoile pour vous Notre vie à deux Au choix Microsillons 9.Cassettes ou rubans 8 pistes Donna Summer Bee Gees On the Radio Greatest 12.99.Herb Alpert Styx Rise Comerstone Zien 1055 SUD, AVENUE DU PONT, pres vous secon are ALMA TEL.: 662-6566 la carte-crédit \u201cDécision de Zellers a 3 EE: = HR AR sie | TS a ih it oh a To Lh 108 Pr \u201c1 + 55 a ig RY: JO i ie i a 1.3 ret a J.- 2 gti a fe A \"5 +: ADI TO ANAT Page 16, LE LAC-ST- JEAN, mercredi 26 décembre 1979 SOLDES PARTOUT 27- 29 déc.Dès maintenant et/ou jusqu\u2019à l\u2019épuisement de lamarchandise Cassettes vierges \u2018\u201cXHE\u201d \u201cAudiomagnetics\u201d Bouilloire électrique automatique 2 pintes\u2018\u2018Sunbeam 14.97.En acier inoxydable, poignée et bec de ton or.Offre spéciale de 50\u20ac de rabais sur le développement de films à l'achat de n'importe quel flash \u201cSylvania\u201d ou d'un film \u201cKodak\u201d C-60 C-90 1.99.2.49 Paquet de 2 ampoules \u201cSylvania\u201d 40, 60 ou 100 watts 1.2 paquet 07.paquet Toutes les chandelles Patins de fantaisie \u2018Delta\u2019 fuselées et tournées Patins fleur de cuir fendu pour dames .2327\" 7apaire 20.97.Piles alcalines \u201cEveready\u201d Paquet de 2 piles \"AA\".Paquet de 2 piles ''C\"\u2019.Paquet de 2 piles \u2018D\u2019\u2019.Paquet d'une pile de 9 volts.Au choix 1.77.Offre spéciale des briquets \u2018Cricket\u2019 Choix de friandises de Noël À l'achat de deux cartnuches de cigarettes (n'importe quelle marque) nous vous offrirons, en cadeau, un briquet jetable \u201cCricket.Patins fleur de cuir fendu pour miles Pointures 1 à 4 50% « Patins fleur de cuir fendu pour fillettes .À 9.97 pars O \u201c Pointures 9 à 13 rabais Patins plein cuir pour dames 29.57.Pointures 54 10 lef a 1055 SUD, AVENUE DU PONT, 2 TE ALMA TEL.: 662-6566 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 17 FA SOLDES PARTOUT| 27-29 déc.A Décorations de Noël, Cartes de Noël Papier d'emballage de Noël rubans et noeuds À moitié prix! À moitié prix!| À moitié prix! | Vernis à ongles Papier-mouchoirs \u201cRoyale\u201d Marques connues Grosses boîtes 50% DE RABAIS 3/1.99 Sur prix de détail suggéré ll y a une limite de 6 boîtes par client.Shampooing colorant \u201cNice 'N Easy\u201d 2.29.Rasoirs \u201cBic\u201d Paquet de huit rouleaux de Essuie-tout \u201cRoyale\u201d papier hygiénique \u2018\u201cRoyale\u201d| Paquet de deux rouleaux Paquet triple 3 1 00 1 99 2 paquets 1 99 paquets u Ily a une limite de 3 paquets par client.ily a une limite de 2 paquets par client.ers \u2014_ 1055 SUD, AVENUE DU PONT, AP ne ALMA TEL.: 662-6566 Page 18, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 71ASOLDES PARTOUT JEN MAGASIN #:: 27-29 déc.Dès maintenant et/ou jusqu\u2019à l\u2019épuisement de lamarchandise Épargnez 35% à 50% Épargnez 1/3 et plus sur prix courants.Choix de sur prix courants.Ensembles vêtements de jeu pour bébés et robes pour bébés 50% de rabais sur prix courants.Ensembles pantalons pour bébés ord.5.97 Maillot 2 encolure au ras du cou.mpnmeé séngraphique sur le de- , vant, boutonnage sur l'épaule.= l'ens.Pantalon à fausse draguette, pu cousu.Polyester.Rouge.marine ou ver.12 4 24 mois 1/3 de rabais sur prix courants.Robes de chambre pour bébés au choix Robes de chambre confortables.en peluche d'acrylque de teinte 2 ch.Unie ou en IMPnMé matelassé.Cho de s et de couleurs Pour 12 à 24 mois 1/3 à 50% de rabais sur prix courants.Robes et jumpers pour fillettes 5,510.Jumpers en velours côtelé, en tweed ou à carreaux, robes des Fêtes, robes-vestes et modèle gamis super suéde.Tailles 7 à 14.Prenez votre décision avec la carte-crédit \u2018Décision\u2019 de Zellers 1.77.Ensembles salopettes pour garçons et filles et ensembles pantalons de fantais:e ou tailleur Polyester, denims ou polyester et coton 12 a 24 mois Solde de pantalons habillés pour hommes et jeunes hommes 33% DE RABAIS 1/3 à 50% de rabais sur prix courants.Vêtements de nuit et peignoirs pour fillettes.Tailles 7 à 14 Un tres tres beau choix *4.°10.1055 SUD, AVENUE DU PONT, ALMA TEL.: 662-6566 pour 12 à 24 mais Ensembles deux-piéces en dentelle de polyes- a ch.Ou terouen polyester et coton pour Robes à volants en nylon ou robes imprimées en polyester et coton 6 à 24 Mois l'ens.1/3 à 50% de rabais sur prix courants.Chemisiers et blouses pour fillettes Chemisiers, tailles 7 à 14 Blouses tailles 7 à 14 4.00.8.57.\u2026 3.28.9.23.Épargnez 50% sur prix courants.Pantalons pour garçons et filles Choix de salopettes, pantalons en brossé ou en velours côtelé 2 à 3x et 4 à 6x.3.47.5.47. 4 % Difficultés à la Saint-Raymond Par Claude GARON DESBIENS- Probablement la plus polluante de toutes les industries du Lac-Saint-Jean, l'usine de la Saint-Raymond Paper de Desbiens est également celle qui offre le moins de sécurité d\u2019emploi à ses travailleurs qui se sont retrouvés au chômage forcé pendant au moins une quizaine de semaines, au cours de l\u2019année 1979.En mai, un incendie à l\u2019usine forçait d\u2019abord l\u2019interruption de la production pour une période de trois semaines mais, une semaine à peine après leur retour au travail, les 118 employés de l'entreprise se retrouvaient à nouveau en chômage.Cette fois, la compagnie affirmait être dans l'impossibilité de s\u2019approvisionner en bois et ce n\u2019est qu\u2019à la toute fin du mois de juillet que la production a pu reprendre.Depuis, on sait que le ministère des Terres et Forêts a partiellement solutionné le problème en garantissant un approvisionnement de la scierie Laberge et Laberge.Par ailleurs, la compagnie y est aussi allée d\u2019un petit effort en investissant 200,000$ pour l\u2019achat d'équipement permettant de transformer le bois en longueur en copeaux.UN PLAN DE RELANCE Tout cela ne solutionnait cependant pas le problème de fonds : la vétusté de l\u2019usine de la Saint-Raymond.Le plan de relance de l\u2019industrie des pâtes et papiers, dans le cadre d\u2019une entente fédéra- le-provinciale, de même que l\u2019arrivée dans le décor de la Fédération des producteurs de bois du Saguenay-Lac- Saint-Jean allaient susciter une lueur d'espoir parmi la population de Desbiens.Sinon en devenant propriétaire, tout au moins en s\u2019associant d\u2019une quelconque façon avec la Saint-Ray- mond, le Syndicat des producteurs de bois décidait d'entreprendre des études sur la possibilité de fabri- Rachel Ouellet Recruteur quer du papier à partir d\u2019un mélange d\u2019arbres résineux et feuillus.On connaît les résultats: les chercheurs de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières ont conclu à la faisabilité du projet.Aux dernières nouvelles, toutefois, la compagnie Saint-Raymond tardait à bouger et le dossier évoluait à pas de tortue.Débloquera- t-il en 1980?Ca reste à voir.CAISSE D\u2019ENTRAIDE ECONOMIQUE D\u2019ALMA Bonne et heureuse année! Pour rendez-vous: 668-3087 668-4887 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 19 8 Sur presque tout le stock § Ren magasin I MERCERIE POUR HOMMES SERGE GINGRAS 685 Sacré-Coeur ALMA - 668-3566 LR PIERRE Page 20, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Sur la scène scolaire Une confrontation avec le gouvernement et y échec de l'intégration Par Claude GARON ALMA- La tentative avortée de regrouper les commissiens scolaires sur le territoire de la Régionale du Lac-Saint-Jean et la détérioration des relations entre le gouvernement et les commissions scolaires quant à la recherche de l\u2019autonomie de ces dernières auront été les faits saillants sur la scène scolaire, au cours de l\u2019année 1979.La nomination d\u2019un nouveau directeur général à la Commission scolaire régionale, les négociations pour le renouvellement des conventions collectives de même que l\u2019affaire Léger Tremblay ont aussi contribué à \u2018\u2018noircir du papier\u201d.La problématique du regroupement des commissions scolaires est bien connue et tire son origine bien avant l\u2019année 1979: devant la diminution de la clientèle scolaire, partout au Québec, la perspective est devenue quasi-inéluctable de regrouper les commissions élémentaires et secondaires sous une seule administration.Sur notre territoire, trois commissions scolaires locales, Delisle, Belle- Riviére et Alma et une Régionale, la C.S.R.du Lac- Saint-Jean, sont touchées par ce projet.Si on a senti, au début de l\u2019année, qu\u2019il y avait possibilité d'entamer le processus de fusion, dont à peu près tout le monde reconnaît la nécessité, il est vite apparu que la volonté politique n\u2019était pas encore suffisamment forte pour y parvenir.En fait, c'est sur la question de la représentativité de chacun des trois secteurs que le projet a finalement avorté.En passant de près de 40 commissaires actuellement à 19 seulement dans une commission scolaire regroupée, il s'agissait de déterminer combien de représentants auraient Alma, Belle-Riviére (secteur sud) et Delisle (secteur nord) sur le futur Maurice Guérin Jean-Claude Lindsay conseil des commissaires.Les commissaires de Belle- Riviére, en exigeant un commissaire pour chacune des sept municipalités de leur territoire, rendaient toute entente impossible puisque si la méme exigence avait été consentie a Delisle, ou on compte aussi sept municipalités, il ne serait plus resté que cing postes pour Alma qui compte pour quelque chose comme 70% de l\u2019ensemble de l'évaluation et, partant, des dépenses.Au point mort pour l\u2019instant, on peut cependant parier que ce dossier refera un jour surface.L\u2019AUTONOMIE Divisés entre eux sur le regroupement scolaire, les commissaires du territoire font cependant bloc entre eux et avec ceux des autres commissions scolaires du Québec dans une offensive tous azimuts contre le gouvernement du Québec dont la réforme de la fiscalité municipale écarte les commissions scolaires du champ de l\u2019impôt foncier, qui est presque entièrement transféré aux municipalités.Au nom de leur autonomie, les commissions scolaires refusent catégoriquement qu'on plafonne leurs dépenses inadmissibles à 6% de l'ensemble du budget ou l'équivalent d'une taxe de 0.25$ du 100$ d'évaluation, et qu\u2019on les oblige, pour passer ce plafond, à décréter un référendum automatique parmi les contribuables du territoire.Puisque le gouvernement reste inflexible et que l'opinion publique semble peu préoccupée de la question, il se pourrait que ce soit la Cour Suprême du Canada qui statue sur la constitutionalité des dispositions arrêtées par le gouvernement du Québec.LES NÉGOCIATIONS Toujours en cours, les négociations avec les enseignants restent fraîches à la mémoire de chacun.La loi spéciale 62 a empêché, en novembre, le débrayage des enseignants qui ont sans doute jugé inapproprié de décréter la grève à l\u2019approche des Fêtes.La tâche, la sécurité d\u2019emploi et, dans une moindre mesure, les salaires, constituent toujours des points de litige qui n\u2019ont pas été réglés avant Noël, comme l\u2019auraient souhaité les ministres des Finances et de l\u2019Éducation, MM.Jacques Parizeau et Jacques-Yvan Morin.La valse des moyens de pression pourrait donc reprendre, en janvier.LÉGER TREMBLAY L'affaire Léger Tremblay est de loin le plus nébuleux des dossiers qui ait été débattu cette année, sur la scène scolaire.Ex-techni- cien au service de l\u2019informatique, démis de ses fonctions dans des circonstances et pour des raisons jamais expliquées (toutes les délibérations des commissaires à ce sujet s'étant déroulées à huis-clos), M.Léger Tremblay pourrit sur une tablette en attendant que débouchent les procédures intentées devant les tribunaux du tra- Suzanne Fleury vail par le Syndicat des professionnels non enseignants de la C.S.R.du Lac- Saint-Jean.Malgré de nombreuses protestations de l\u2019A.P.N.E.Q.et l'appui de tous les autres syndicats d\u2019employés de la C.S.R., le conseil des commissaires est demeuré intraitable et étrangement évasif tout au long de cette affaire.La raison invoquée quant à la nécessité de préserver la réputation de M.Tremblay n\u2019a convaincu aucun des observateurs qui soupçonnent quelque rancune personnelle ou manoeuvre de coulisses inavouable derrière toute cette histoire qui pourrait aussi connaître des rebondissements et son dénouement, en 1980.JEAN-CLAUDE LINDSAY L\u2019année 1979 aura également vu un nouveau directeur général prendre les commandes de la C.S.R.du Lac-Saint-Jean, M.Jean- Claude Lindsay succédant à M.Grégoire Savard pour qui l\u2019heure de la retraite avait sonné.On pourrait aussi parler du dossier de la réunification scolaire dans le secteur sud mais cette question est tout à fait d'actualité et fait l\u2019objet d\u2019un autre texte de la présente édition., les petites annonces i LE or\u201d 7 pre! RETROSPECTIVE 1975 GEER TITS GEE BOUCHER I En * VIANDES ; AU COMPTOIR ; ) RE, 1.29] Bacon tranché y Jambon cuit tranché CCS LB 1 99 Porc haché maigre Q Décongelé LB 1 .29 ( Poulet 5 à 7 Ib Ô Coe Li LB 70 Fromage Cheddard Saint-Laurent * el .89 Pointe congelée + importée 9 LB 2.29 (> Plenic d Prpizde pr » 89 | co ES VIANDES | y POUR CONGÉLATEUR y m_P y Demi-boeuf A pare 50 1b D-1 el 47 esse de boeu Q 1.57 () \u2026 .99 Fesse de porc 15 à 20 Ib Ÿ ROUGE ¢ VALEUR DE $350.83.99 LB 6.59 O) Poissons frais, homards, scampis, crevettes, Cuisses de |, grenouilles.langoustes.pétoncles.saumons.moules.etc Escargots 0) Très grosse boîte de 2 douzaines Cuisses de grenouilles y Pétoncles natures de l'Ouest \u2014 140 à 175 Ib D-1 Porc demi ou complet 75 à 160 lb Longe d La or 21.43 1.29 Picnic de porc { Sao 89 ¢ Toutes ces viandes sont débitées et emballées.9 Q TIRAGE VIANDE DE BOEUF A-1 |, Coupon remis avec chaque $5 d'achat.Tirage le 5 janvier ; POISSONNERIE=! ; La boite 1 99 () Congelées Pattes de crabes d\u2019Alaska LB 6 .59 16.79 ¢ ; POUR VOS RÉSERVATIONS DES FÊTES 0) QUOI DE MIEUX QUE DES FRUITS DE MER! Recettes et suggestions de cuisson ° Scampies (langoustines) 18-24 Nous donnons un service rapide pour hôtels.restaurants, épicerie O a notre département de gros ! BOUCHER] Frm | Prerre-Paul Dufour proprietaire BOUL.SAINT-JUDE, ALMA TÉL.: 668-8820 A JEANNOISE==! Réservez tout de suite en composant 668-8820 9 a LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 21 ERE HEURE DERNIERE HEURE DERNIERE HEURE DERNIERE HEURE DERNIERE HEUR t L\u2019ayatolla Donaldie a décidé de libérer tous les item détenus = en otages en magasin depuis quelques semaines.Mais avant d\u2019étre LINHA .> LIBERES 2 5 > oR x se leurs prix seront FN .2 COUPES EN 2 ce Ho x LS 32 2 2 NY je 4 + La 4 5 2.Ee 08 2) i sa NS 3 ne 5 5 es 0 3 3k ZS Le lendemain de Noël a EK: Nv Ani à 1 heure et jusqu\u2019à = 3 2 libération complete! = $23 va 2m cs ox ee 2 WER = Fes BR 3 A + 22 > * N + ol © 2 pS py Nov i) 7 » LC \u201cten es 2e 3 $A 7% 23 5 ie 2 ps 2 es La Plaza +R 4 Page 22, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 TE - x Em ar.CS MECS Uh ETRE AGEN LGC TEE Er SN WERE OCT RE JEUNES DINDES CATEGORIE A DU CANADA - SURGELEES - TOUTES PESANTEURS JEUNES DINDES UTILITE DU CANADA - SURGELEES - TOUTES PESANTEURS I LB PRIX HABITUEL 1.39 LB ÉCONOMIE .41 is a À 2 LB PRIX HAGITUEL 1.29 LB ra 41 18 JEUNES DINDES SURGELEES BACON SAUCISSES TOURTIERE PORC mc ASE SHES OE UIE COUR DECOUENNE FUMEES SURGELEE HACHE BILOPAGE DEGELE PAG.vie PAG Tie 500 g L8 \"3 14 \u20ac ° à - \u2019 | ; * «ll +\" * 3 = ; \u201c Le AUBAINE! | AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! TANGERINES \u20ac \u201cD ANCY\u201d POMMES ORANGES |CHICORÉE OU| RUTABAGAS GRANY SMITH FRAICHES SCAROLE FRAIS DU MEXIQUE\u2014GROSSEUR 210 DE FANTAISIE DE LA FLORIDE DE LA FLORIDE RECOLTE DU QUEBEC DE FRANCE - LB GROSSEUR 100 GROSSEUR 16 CANADA NO 1 SACS LB a ° all a J M/s os 0 \u201cah - % = - .A a p i ey .o À > 4 ! é bE = & pa a d° > AUBAINE! | AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! Na Chronique de Louise -Desaulniers Dietetsie Cor sen ere en a mental ion Los consommateurs vont mites a m'scrire l'adresse suivante ck AUX PAINS A Rin ATI SE a i i Le 1er brunch de l'année! RAISINS SALADE - ; Vous avez célébré l'arrivée d'une nouvelle decennie et le réveil du Jour de l'An sers plus tardi! w - qu'a l'habitude.Je vous suggere donc ce menu pour le matin du ter janvier RICHMELLO OU PETITS PAINS + * Jude canneberges et mandarines + Crèpes au gruau et pommes * Compote de pommes * Piperade + Cafe au lait 160Z A DINER -RICHMELLO =, .PIPÉRACE 10 portions \u2014 6 posvrons verts tranches » 2 pes oignons.tranches * Ac.a table d'huile d'olive + 5 tomates.POT DE 12 Lu petées ou 1 bte de tomates en conserve © 1 goutse d'ail, ecrasée © 10 cœu!s « \u2018/: tasse de lait ecréme » 4c.a table , 4 W ha margarine + 4 tranches de pain de blé entier.grillées et coupées en josanges Faire sauter les tranches de poivrons * - et d'orgnons dans l'huile d'olive jusqu'a ce qu'ils ramollissent.Ajouter les tomates palées, l'ail et le sel\u2014poivie au PRIX HABITUEL .91 PRIX HABITUEL .82 goût.Mijoter le tout en écrasant a is fourchette, ceci est ia pipérade.Battre les oœuls avec le lait comme des ao _ oeuts brouiiés sur un feu dour.Diacer les oeufs dans un plat de service, entourés de la piperade ÉCONOMIE 22 ECONOMIE ] 1 3 » Ao.- mu Loma se ee < wen ome \u2014 © ns - FE \u2014 Le.ow .x .x - - = me =z LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 23 PRIX HABITUEL 6.89 ECONOMIE 2.40 CAFE INSTANTANE NESCAFE \u201cPOT 10 0Z AYLMER AUX TOMATES OU LÉGUMES BOÎTE DE 10 OZ LIQ.PRIX HABITUEL .26 CH.ÉCONOMIE .30 \u2026 SUR ÎTES | BISCUITS DOMINION BRISURES DE CHOCOLAT SAC DE 3202 @ \u201cair PRIX HABITUEL 1.88 EERE Lb CERISES MARASQUIN ROUGES\u2014CORONATION POT 120Z LIQ.PRIX HABITUEL 2.18 CORNICHONS TRANCHES OU PETITS CORNICHONS À L'ANETH\u2014CORONATION POT 24 OZ LIQ.PRIX HABITUEL 1.23 MÉLANGE À POUDING INSTANTANÉ VARIÉ\u2014ROYAL PAQ.3202 PRIX HABITUEL .40 CH.ECONOMIE .29 ÉCONOMIE .27 \u2014 ÉCONOMIE .34 ÉCONOMIE 20:70.MARGARINE FLEISHMAN HUILE DE MAÏS EN Qu ATIERS PQT DE 3202 ESSUIE- TOUT COULEURS VARIEES SCOTT \u2014 PQT 2 ROUL SAUCE AUX ICANNEBERGES OCEAN SPRAY BTE 14 0Z ENTIERES OU GELEES 5/5, 4 SERVIETTES DE PAPIER COULEURS VARIEES\u2014RITE PAQ.DE 90 COCA- COLA BOUT.750 ML JOHNSON & JOHNSON BOUT 350 ML LET Tree 149 | PRIX HABITUEL 2-39 RÉGULIER OU THÉ DES BOIS TUBE DE 100 ML 95 PRIX HABITUEL 1.30 | ÉCONOMIE .40 | ÉCONOMIE .40 AL TRE de boulangene le samedi, 29 décembre 1979) à votre Supermarché Dominion CARREFOUR ALMA.705, Ave du Pont, Aimy Les Supermarches AL i, Dominion Limitée ~ PRIX HABITUEL 1.39 PRIX HABITUEL .88 PRIX HABITUEL .85 |_ ÉCONOMIE .40 ÉCONOMIE .15 ECONOMIE .16 | AUBAINE! NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT Pro an vigueur jusqu I fermeture ie x SHAE DENTENEE mercredi, 2 janvier 1980 (Sauf les produits mare 0 Sm ns DEEE CTA APRESTDYE.WIN | SERRE } Srap ue hak y WRT DY DEUTER DIN IE pr Cod CREME GLACEE DOMINION - VANILLE OU #NAROLITAINE, CONT.-DE CARTON, 2 LITRES PRIX HABITUEL 1.66 ÉCONOMIE 37 Ça c'est du , Supermarché inn WE Cur EY «HE RT Page 24, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Une chenille qui ravage 4,500 acres .Par Vital MUNGER duction extrêmement rapide, son évolution est À détruire une partie importante des larves.ALMA- A la fin de juillet, principalement, une difficile à contrôler.pice, Toutefois, nous ne sommes qu\u2019en décembre et invasion de chenilles venait causer des domma- c\u2019est dire qu\u2019il faudra surveiller attentivement la ges importants aux récoltes.Le comté de Rober- UNE CHANCE légionnaire en juillet prochain.Il est à remar- val devait être le plus touché par cette invasion.Cependant, on présume qu\u2019un hiver rigoureux, quer que, quand elle envahit un endroit, on en Dans l\u2019ensemble de la région, on estime que près où il n\u2019y a pas beaucoup de neige, peut contribuer voit plusieurs sur un seul brin d\u2019herbe.de 200 fermes ont été touchées pour une superficie de 4,500 acres.Cette chenille avait la caractéristique de j s\u2019attaquer aux fourrages et aux céréales.À ON LA DÉCOUVRE à C\u2019est sur une terre de la Pointe de Chambord que la chenille légionnaire devait faire son apparition ou, du moins, être remarquée pour la première fois.On en comptait des millions.L\u2019insecte est très rolifique et il se propage rapidement.Généra- ement, lorsque les agriculteurs constataient sa présence, il était trop tard.SOURNOISE Ainsi, c\u2019est par surprise que la chenille légion- C'est une nouvelle succulente qui @ la salade de chou bien fraîche met l'eau à la bouche à tous les © re belle variété de gourmets et gourmands du coin! desserts maison Arrêt ee io ts chez St-Hubert et ® ne ambiance chaleureuse a 'Oyez tout ce qu'on vous réserve: : ; A \u2014\u2014 1n)e LE CE QU ON POLS TESerTe © /es services de commuandes à © /e savoureux poulet tendre emporter et de commandes naire a attaqué.On en avait vu il y a quelques et dodu à l'auto.i ! i i rf) ; #» 4) \u2019 .ae sa présence n'avait pas été aussi ® lu sauce piquante el le Prenez le temps de venir retrouver , > J A Le problème, avec la chenille légionnaire, petit pein le bon goût de St-Hubert.c\u2019est qu\u2019on dispose de très peu de données sur ses habitudes et son comportement.La lutte qu\u2019on lui menait l\u2019an dernier a incité les experts à se \u2018 tout pencher sérieusement sur cet insecte./ i En effet, on ne peut préciser avec exactitude a : \u2018 E uel moment il peut faire son apparition./ + 0b t t i a Ainsi, pour l'an prochain, on reste très pru- < a an = 1080 sud, Ave du Pont ï dent.La chenille peut survivre de diverses St Jfubert.e gou Alma façons en hiver et cacher ses oeufs dans des ; endroits sûrs.En raison de son rythme de repro- - TT LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 25 L'hôpital a encore sa grosse part de problèmes Par Vital MUNGER ALMA- La célébration du 25ième anniversaire de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma a été passablement ternie, cette année, par de nombreux événements qui ont donné du fil à retordre aux autorités de l\u2019institution.Tout commence au début de mars alors que le C.R.O.P.S.déclenche des arrêts de travail.À La situation continue à se compliquer vers la fin mai alors que les infirmières entrent en grève pendant plusieurs jours.Au début de juin, le Conseil des médecins et dentistes affirme qu'il ne peut plus continuer à dispenser des soins en l\u2019absence du personnel infirmier.LA BRIQUE Cependant, une véritable brique s\u2019est abattue sur la tête des autorités de l\u2019hôpital après l'annonce de la mise en vigueur d\u2019un plan de redressement.Au cours du dernier exercice financier, l'hôpital enregistrait un déficit de 450,000$ et, en raison des politiques du ministère des Affaires sociales, il fallait sabrer dans les dépenses.Tout cela aboutit à la menace de démission de quatre médecins spécialistes de l'hôpital.Ils se plaignent du manque d\u2019équipement et des restrictions budgétaires.INTERVENTION C'est le président de l'association libérale du comté, M.Alain Pilote, qui se fait le défenseur de la position des médecins et qui dénonce le style d'administration de l'hôpital et les politiques du ministère.Au cours de cette crise, le Conseil des médecins présente à l\u2019institution un mémoire dans lequel on dénonce toutes les lacunes qu'on remarque à l'hôpital.La situation s\u2019envenime jusqu\u2019au moment où les médecins et l\u2019administration s'entendent pour rédiger un mémoire commun à l\u2019intention du M.A.S.Intitulé \u2018A bout de souffle\u201d, le document mentionne qu\u2019on a fait tout ce qu\u2019on a pu pour réduire les dépenses mais qu\u2019il faut néanmoins admettre que sans argent supplémentaire, la qualité des soins peut être affectée.On a notamment besoin d'argent pour des préparations, de.l\u2019achat d\u2019équipement et pour l\u2019administration générale de l\u2019hôpital.UN DÉPART Le mémoire commun est rendu public et les autorités Société 2s Canadienne 4 du Cancer gouvernementales mentionnent qu'on étudiera le tout.On apprenait récemment que c\u2019est en janvier que le ministre Lazure rencontrera des représentants de l\u2019hôpital pour discuter de la situation.Entre temps, des quatre menaces de démissions dont on faisait initialement état, une seule est devenue effective.Il s\u2019agit du seul cardio- logique, le Dr Claude Pouliot qui est reparti à Québec à la fin de décembre.Après tous les problèmes rencontrés par l\u2019administration de l\u2019hôpital au cours des dernières années, on peut maintenant se demander ce que peut bien lui réserver 1980.Ça ne saurait que difficilement être pire! AIR CARAVANE La compagnie aérienne du Lac St.Jean Maintenant service aérien JOURNALIER ALMA-MONTREAL! de Montréal a Alma d\u2019Alma a Montréal N° Vol Jours Départ Arrivée N° Voi Jours Départ Arrivée 600 Dim 22h 50 00h 25 Dim \u2014 _ 601 Lun.6h.30 8h.00 1h 00 806 Len 19h 00 2 607 21h 10 22h 40 608 Mar 19h.00 20h 30 Mar \u2014 \u2014 06 Mer 19h.00 21h 00 601 Mer 6h.30 8h.00 5 Tan 00 71h 00 607 21h10 22h,40 606 Jeu 607 Jeu 21h10 22h 40 604 Ven 17h00 19h 00 605 Ven, 19h.10 20h40 602 sam 12h 00 14h 00 603 Sam 14h 10 15h.40 Noël c\u2019est la fête de Jésus venu sur la terre pour apporter aux hommes de bonne volonté un message de paix, d\u2019amour et d\u2019espérance.Vos marchands Métro du Saguenay- Lac-Saint-Jean souhaitent que cette fête soit pour chacun une source de joie profonde, et de rencontres agréables. k René Lévesque épouse Corrine Côté ALMA- Le 13 avril dernier, une grande nouvelle circulait à Alma.En effet, on apprenait le mariage du premier ministre du Québec, M.René Lévesque, avec une femme originaire d\u2019Alma, Mlle Corrine Côté.Evidemment, tout le monde se devait de commenter la nouvelle à sa façon.; _ La nouvelle épouse du premier ministre est la fille de M.Roméo Côté, un retraité de Price.Au cours des jours qui ont suivi l'événement, Mme Irma Côté a été littéralement assaillie par des journalistes venant de tous les coins du Québec pour se renseigner sur la petite histoire, de Corrine Côté.Cette dernière avait été enseignante pendant quelques années à l\u2019école Saint-Sacrement, dans le quartier Naud.Par la suite, on la retrouve au Secrétariat permanent du Parti québécois pour ensuite la voir comme secrétaire à l\u2019agenda de M.Lévesque.On aura ainsi pu apprendre que le premier ministre appréciait vivement les tourtières de sa belle-mère et qu\u2019il venait faire son tour à la maison de temps en temps.À ce temps-ci de l\u2019année, les curieux se dénicheront bien un coin ps En cette nouvelle année, puissiez-vous apprécier davantage les vraies valeurs de la vie, être intensément présent aux autres et vivre à cœur joie chaque minute qui passe.derrière un rideau pour tenter d\u2019apercevoir la limousine de l\u2019homme d\u2019Etat.ALMA- Deux hommes oeuvrant dans le secteur d'Alma ont attiré l\u2019attention sur la scène régionale en 1979.I] ne s\u2019agit évidemment pas du président de la Fédération des Caisses d\u2019entraide économique du Québec, M.Jacques Gagnon qui réussit toujours à tirer son épingle du jeu.C\u2019est ainsi qu'un homme d\u2019affaires bien connu dans le milieu, M.Laval Fortin, était désigné l\u2019homme d\u2019affaires de l'année par le Rendez-vous de l\u2019homme d'\u2019affaires du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Il succédait à ce poste au président d\u2019Expéditex et de Québécair, M.Alfred Hamel.ANDRE HARVEY Par ailleurs, M.André Harvey de la Fédération des Caisses d'entraide économique accédait au poste de président du conseil régional de développement.Il a succédé à M.Paul Tremblay de Chicoutimi.Relance de la Coopérative alimentaire ALMA- Remous à la Coopérative alimentaire d\u2019Alma au printemps dernier.Le congédiement de deux employés cadres, MM.La Sante de vos Poumons Préoccupe votre Association Pulmonaire Maurice Morissette et Marcel Laforest, pousse les membres à demander des explications supplémentaires au conseil d\u2019administration.Pendant ces discussions, on apprend que la santé financière de l\u2019institution est plutôt précaire et on se voit dans l'obligation d'agir.Le conseil d\u2019administra- souhait exprimé par l\u2019as- semblée générale.DU NOUVEAU C\u2019est ainsi que le conseil d'administration offre sa démission en bloc à l\u2019assemblée générale qui l\u2019accepte.De nouveaux officiers sont élus et on présente un projet de relance.Aux dernières nouvelles on signalait que la Coop St-Luc, celle qui donnait le Yves Doré Eugène Trembiay tion refuse de réintégrer à plus de problèmes, voyait 3 Alma AVA.leur poste les deux hommes maintenant son chiffre d\u2019af- } 668-8373 Alma déchus, contrairement au faires augmenter régulièrement.Une visite de la Commission ALMA- Le 19 septembre, ployés cadres reprochaient Kat ace Caron les commissaires de la Com- alors à la Sûreté municipale 662-9963 662-5922 Asthme mission de police du Québec d\u2019Alma de n\u2019être pas inter- Bronchite Chronique arrivaient à Alma pour y venue assez rapidement lors Tuberculose tenir des audiences publi- d\u2019une échauffourrée qui s\u2019est I Emphyseme ques.Ces dernières avaient produite au Manoir du Ro- ill M Souscrivez : trait à des événements sur- cher.Me Gérard Rochon a | A hy, + Timbre de Noël venus pendant le conflit qui a Pxpliqué qu'il avait été me , affecté l\u2019Alcan en 1976.esté par des grévistes mal- aid Ii Les ARTISANS den de Souffle gré trois appels à l\u2019aide COOPVIE LA COOPERATIVE D'ASSURANCE-VIE CENTENAIRE Un procureur de la com- lancés à la Sûreté municipa- pagnie et deux autres em: le. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 27 Le directeur de la Sûreté municipale d\u2019Almal, M.Luc Harvey, a rendu un témoignage dans lequel il laissait clairement entendre que Me Rochon avait ni plus ni moins provoqué les grévistes pendant ce conflit.Toute une série d\u2019événements a été relatée devant les commis- Saires pour expliquer le contexte.Le directeur de la S.Ma expliqué aux commissaires, notamment, qu'il avait préféré négocier avec les grévistes pendant les troubles plutôt que de tenter d'utiliser immédiatement la force, afin de ne pas favoriser la violence.En somme l'affaire est apparue très complexe et on devrait connaître le rapport de la C.P.Q.au cours de 1980.Démission de Luc Harvey ALMA- En octobre, on apprenait que le directeur de la Sûreté municipale d\u2019Alma depuis 1974, M.Luc Harvey, quitterait son poste.Toutefois, ce n\u2019est pas pour des problèmes au sein du corps de police que M.Harvey a pris cette décision.En effet, il ira remplacer son , M.Léonce Harvey, à titre d\u2019agent officiel de la brasserie O\u2019Keefe dans le secteur.M.Harvey quittera son poste à la mi-janvier et le conseil municipal est actuellement à la recherche de son remplaçant.On parle de voirie METABETCHOUAN- Si la décision du ministère des Transports de garder à Mé- tabetchouan ses effectifs de la voirie était connue de longue date, il a quand mé- me été question de cette affaire au cours de l\u2019année.En septembre dernier, le député du comté à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Brassard, annonçait l\u2019octroi d\u2019une subvention de 300,000$ afin de construire un nouveau centre administratif pour le ministère à Métabet- chouan.CA RESTE On a profité de l\u2019occasion pour souligner que cet investissement démontrait clairement que le bureau ne serait pas relocalisé à Alma.ELECTIONS Par ailleurs, Métabet- chouan devait également connaître des élections municipales le 4 novembre.Le maire M.Charles-Emile Brassard, a été réélu une fois de plus sans rencontrer d\u2019opposition.Quant au conseil, il compte maintenant plusieurs nouvelles figures.On retrouve Me Michel Doré, M Marcel Duchesne, M.Jean-Philippe Hudon.Toujours en 1979, Méta- betchouan a reçu la confirmation d\u2019une subvention de 2$ millions pour la réfection de son réseau d\u2019aqueduc et la construction d\u2019une usine d'épuration des eaux usées.Les travaux devraient normalement commencer en 1980 pour être complétés en 1981.Un dégel hatif ALMA- On ne pouvait naturellement pas écrire une rétrospective de l\u2019année sans parler du fameux lac Saint-! Jean.Grande surprise cette année.Comme le diraient en effet les plus âgés, les glaces sont parties pas mal de bonne heure.II ne s\u2019agit pas d\u2019un record de tous les temps mais il est quand même bon de souligner que les glaces ont définitivement calé le sept mai comparativement au 20 pour l\u2019année précéden- Décès de Mgr Victor Tremblay METABETCHOUAN- L\u2019historien bien connu de la région, Mgr Victor Tremblay n'aura pas eu le privilège de nous accompagner jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.Au cours de l\u2019été, l\u2019historien régional est décédé.Cependant, au pri- temps, il nous laissait un des documents les plus importants de l\u2019histoire régionale.Mgr Tremblay a terminé la rédaction d\u2019un ouvrage sur l\u2019histoire de l\u2019exhaussement des eaux du lac Saint-Jean dans les années '20.\u201cLa Tragédie du lac Saint-Jean\u201d a malheureusement été lancé sans éclat et on a fait peu écho du volume dans la presse régionale.Riche en documents d\u2019époque, le volume retrace le drame vécu par de nombreux agriculteurs qui ont vu l\u2019eau envahir leurs terres au printemps de 1926, partout autour du lac.Quelques semaines apres le décés de Mgr Victor Tremblay, son frére, M.Raoul Tremblay, le suivait vers le repos éternel.M.Raoul Tremblay avait été directement touché par les événements des années '20 et il avait notamment agi à titre de président du comité des cultivateurs lésés.9 PRTICIPALTION Marchez, c'est gratuit! Alcan devra régler un problème ALMA- Une nouvelle importante pour les propriétaires de chalets situés sur les rives du lac Saint-Jean est sortie de l\u2019ombre en octobre dernier, .C\u2019est ainsi qu\u2019on a appris que le ministère des Affaires municipales demandait dorénavant aux municipalités d\u2019appliquer une loi à la lettre \u201cC'est dire que les municipalités riveraines adresseront à la compagnie Alcan les comptes de taxes pour les chalets situés sur des terrains que la compagnie loue par baux à long terme.Cette directive aura un impact considérable puis- qu\u2019on compte tout près de 2,000 chalets autour du lac.La compagnie a déclaré qu'elle étudiait l'affaire et qu\u2019elle n\u2019avait encore aucune déclaration à faire à ce sujet.c\u2019est l\u2019'temps j'y rtourne Vous avez plus de 17 ans?Vous avez terminé vos études régulières depuis au moins un an?Vous occupez présentement un emploi et vous désirez vous perfectionner dans votre métier?INSCRIVEZ-VOUS À ; DES COURS SUBVENTIONNÉS DE FORMATION PROFESSIONNELLE À TEMPS PARTIEL DE NIVEAU SECONDAIRE OU COLLÉGIAL ! QUAND?7-8-9 janvier de 14h.à 21h.LIEU?(Alma et les environs) Commission de formation professionnelle 775 ouest, Boul.Saint-Luc Tél.: 668-8389 INFORMATIONS: Commission de formation professionnelle Tél.: 549-0595 Zénith: 53880 (interurbain sans frais) IMPORTANT: Toute personne qui n\u2019est pas admissible au régime de subvention peut s\u2019inscrire à un cours de formation professionnelle à temps partiel, mais elle doit alors s\u2019adresser directement au Service d\u2019éducation des adultes de l\u2019institution qui dispense ce cours.[OY RE lo Lac-Salnt-Jean ot du'Col Re Ed Pd aint ened olla LUE TTT TT mold YE ht ! Emission acolaire a LL RES 8 d'éducation des adultes de la Com: aha oe pci 0 LL Page 28, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 (RRA Par Claude GARON ALMA- Outre le conflit à l\u2019Alcan, qui a eu les répercussions économiques et psychologiques les plus importantes, de nombreux autres conflits de travail ont touché des centaines de travailleurs, au cours de l\u2019année 1979.La scierie Price Péribonka, à l\u2019Ascension, la station radiophonique CFGT, Bell Canada, la Société des alcools, Granit National, des succursales de la Banque Royale dans la région, sans parler de la Fonction publique et para-publique, ont connu des moments difficiles au chapitre des relations de travail.Sous le coup de minuit, le 23 mai, les 160 employés de l\u2019usine Price Péri- bonka déclenchaient la grève pour appuyer leurs revendications sur le renouvellement de la convention collective et ce n\u2019est que huit semaines plus tard qu\u2019ils ont repris le travail.Avec ce contrat de deux ans, qui expirera en octobre 1980, les syndiqués ont obtenu la réduction de la semaine de travail de 45 à 40 heures.Sur la plan salarial, cette nouvelle convention leur a accordé trois hausses successives du tarif-horaire de 0.47$, 0.51$ et 0.43$, si bien que les salaires, depuis octobre dernier, varient d\u2019un minimum de 6.81$ à un maximum de 9.40$.ses grèves en 1 979 Le 10 août, c\u2019était au tour des 150 techniciens de la compagnie Bell Canada, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, à décider de la grève comme moyen de pression, une grève dure surtout dans le secteur Saguenay où les cadres se sont heurtés à des lignes de piquetage infranchissables.Des pannes \u2018\u2018normales\u2019\u2019 et d\u2019autres conséquentes à des sabotages privaient pendant ce temps des centaines d\u2019abonnés du service téléphonique.En dépit d'une recommandation contraire de leur exécutif syndical, les techniciens acceptaient finalement une entente de principe, à la mi-septembre.Granit National Chez Granit National, il a fallu trois semaines de lockout avant que les trente employés syndiqués retournent au travail, le 15 mars, avec un nouveau contrat de travail en poche.Le litige portait principalement sur les salaires et les syndiqués, affiliés à la C.S.N., ont obte- nu une majoration du salai- re-horaire de 1.35$, répartie sur 30 mois.Enfin, le secteur d\u2019Alma n\u2019a guère été touche par les perturbations dans la fonction publique et para-publi- que.Il y a bien eu quelques débrayages à l'hôpital de Métabetchouan, au Centre des services sociaux et au Palais de justice, mais rien qui ait pu vraiment impatienter la population.Long conflit à CFGT Il est rarement aisé de négocier une première convention collective et la station radiophonique CFGT en aura été la preuve avec une longue grève de quatre mois et demi qui s\u2019est terminé il y a à peine deux mois.Moult séances préliminaires de négociations entre les parties puis des pourparlers par personne interposée, en l\u2019occurence un conciliateur du ministère du Travail, de nombreuses déclarations sur la mauvaise foi de la partie adverse et même quelques actes de vandalisme ont caractérisé cette grève à la station radiophonique locale.Finalement, la quinzaine de syndiqués obtenaient gain de cause, soit des salaires et conditions de travail s\u2019apparentant à ce qui est consenti dans des entreprises similaires de la région.Le secteur d\u2019Alma a été peu affecté par les grèves dans la fonction publique.billets en vente , à la 10 PATEK =r quantité limitée FAITES VITE!! LANCE ET OMPTE!! É > A la sauterie de la veillée du jour de l\u2019an, à la 10 PATEK, ça va être quelque chose! il y aura champagne, lunch, musique, tout ça dans une atmosphère des fêtes 4 Venez avec nous, assister au match de hockey MONTREAL-CHICAGO Le 5 janvier 1980 INCLUS: autobus aller-retour 1 nuit à l'hôtel, 1 souper, 1 petit déjeuner, votre billet de hockey section terrasse.TOUT CECI POUR SEULEMENT LÉ Les Voyages Chapdelaine , | VOTRE M OCT VACANCIER Plaza Aima PROFESSIONNEL ao: PQ.Canado 668-7951 na IC- li- eR ptr ERIE ae ll at, 7 ME ~ LE PETIT OUBLIE (J Les photos de tous les enfants des employés des Editions du Lac- St-Jean ont été publiées dans le cahier spécial de Noël, la semaine dernière.Malheureusement, nous avions oublié celle du fils de Maurice Fortin, un oubli que nous nous empressons de corriger.ÇA FAIT JASER O Les résultats du sondage effectué pour le compte du C.A.A.au sujet de l'autoroute Alma-La Baie font jaser beaucoup de monde.Plusieurs se demandent si certains ont adopté une posittion \u201cpolitique\u201d plutôt qu'une position logique.En effet, on retrouve de plus en plus de gens pour soutenir que l'autoroute drainerait facilement le commerce du Lac-Saint-Jean vers le Saguenay.C'est dire que si le C.A.A.appuyait le projet, on pourrait travailler contre ses propres intérêts.On comprendra alors les commentaires pru- > dents du président du C.A.A., Me Roger Bandford, qui se demande avec beaucoup de justesse, d'ailleurs, si les gens sont suffisamment informés sur l'impact économique probable du projet sur les affaires à Alma.ET D'UNE! D Bon! Une première grosse fête est passée avec le départ du Père Noël.C'était une journée de 24 heures comme les autres, & la différence prés qu'on passe souvent les 24 heures debout à cette occasion tout en chantant: Verre vide je te plains et verre plein je te vide.\u201cQue d'aspirines consommées pour une seule journée\u201d.Maintenant, attelez- vous bien parce que le pire n'est pas encore passé.Et le pire, c'est le Jour de l'An.[J Comme la question du référendum est maintenant connue, les deux clans se cherchent des noms de prestige pour promouvoir le oui ou le non.il est évident que plusieurs personnages d'envergure provinciale, régionale et municipale seront sollicités de part et d'autre.Le bal est d'ailleurs déjà commencé.Le maire d'Aima, M.Gabriel Fortin, clame déjà bien haut son Oui.ATTENTION D) Dans une récente communication, le département de Santé communautaire de Roberval deman- LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 29 de aux gens d'être prudents face à l'utilisation des bains tourbillons et des piscines.On a en effet remarque que plusieurs personnes souffraient d'éruptions cutanées dans la partie inférieure du corps et jusqu'au niveau de la poitrine.Ces éruptions ressemblent à des pigôres d'insectes.On signale que ces éruptions se manifestent généralement de un à trois jours après l'utilisation d'une piscine ou d'un bain tourbillon.Elles ne touchent que les parties baignées par l\u2019eau.De plus, elles durent de quatre à huit jours.Elles sont causées par ces bactéries adaptées à la survie dans l'eau, particulièrement dans l'eau chaude qu'il est difficile de chlorer adéquatement.Donc, ceux qui utilisent ces appareils sont priés d'aviser leur médecin lorsqu'ils sont aux prises avec un nouveau problème cutané.PAS SIGNÉE UO Encore cette semaine, nous avons reçu une lettre qu'un lecteur avait omis de signer.Malheureusement, nous ne pouvons publier ces lettres.Cependant, à la demande d'un correspondant, la direction du journal peut facilement rayer l'adresse ou d'autres éléments d'identification dans la signature.Mais, pour nous, il est indispensable de connaître le nom complet du correspondant.O La dernière livraison de \u201cFocus\u201d est particulièrement intéressante.On y présente en effet, un dossier sur les travailleurs et les travailleuses de la région.On y parle aussi bien de l'histoire que des situations actuelles.Nous invitons donc ceux que ça intéresse à ne pas hésiter à se procurer Focus\u201d.REJET DES OFFRES O C'est dans une proportion de 146 contre 32 que les employés syndiqués de 28 caisses populaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont rejeté la semaine dernière les offres patronales dites finales.Ces offres comportaient une hausse de 50$ sur une convention collective de 30 mois, ce qui aurait porté le salaire d'une caissière au bas de l'échelle de 174$, actuellement, à 224$, en 1981.Les syndiqués ont également jugé insuffisante la formule d'indexation après une hausse de 7% du coût de la vie et réclament que la formule s'applique après une augmentation de 3%.DEMANDE DE CONCILIATION O A la station radiophonique CJPM de Chicoutimi, il semble également que les négociations pour le renou- EN VEDETTE CETTE SEMAINE!N! ROMIO PERUSSE, comédien, chanteur, imitateur Du 26 au 30 décembre.ES i Projections de films érotiques tous les jours de 11h.a.m.à la fermeture.De jolies hôtesses pour vous accueillir.vellement du contrat de travail piétinent.C'est à tout le moins ce qu'estime le syndicat qui a demandé au Conseil canadien des relations de travail de nommer un conciliateur, dans ce dossier.Une dizaine de séances de négociation n'ont toujours pas permis de débloquer l'impasse sur les salaires et certaines clauses normatives; l'actuel contrat est échu depuis le 31 octobre dernier.ÇA VA BIEN D) Par contre, ça ne semble pas aller si mal dans les négociations locales, à la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean.Le directeur général de la C.S.R., M.Jean-Claude Lindsay, a estimé qu'il y avait présentement entente sur environ 35% des clauses avec les enseignants.I! a ajouté que le climat était bon et que le règlement d'un certain nombre de clauses était relié à des aspects de la négociation nationale.Les négociations sont cependant suspendues pour le temps des vacances des Fêtes.AUDIENCES PUBLIQUES O Le Conseil de la zone touristique d'Alma et de Lac-Saint-Jean fera connaître sous peu la composition du comité qui présidera les audiences publiques sur le tourisme, prévues pour la troisième ou quatrième semaine de janvier, à Alma.Incidemment, une foule d'organismes et d'individus ont reçu une lettre les invitant à soumettre des mémoires à cette occasion.\u201cCUVÉE VAL-JALBERT\" D La compagnie Julac inc.de Dol- beau a lancé, il y a une dizaine de jours, le tout dernier-né de ses produits, un vin de table blanc baptisé du nom très jeannois \u201cCuvée Val- Jalbert\u201d.Julac mise grandement sur ce nouveau produit et la réaction du publie, dans les premiers mois de 1980, déterminera s'il y a lieu de mener à terme le projet de mettre sur le marché un troisième vin, un rouge celui-là.La publicité de la \u201cCuvée Val-Jalbert\u201d nous dit qu'il s'agit d'un vin \u201cblanc et sec\u201d comme l'hiver, légèrement fruité comme l'été, frais comme l'automne et plein de promesses comme le printemps .Selon le président de Julac, M.André Bussières, il sera possible de produire 100,000 gallons de \u201cCuvée Val-Jalbert\".357 STAGE BAND D] Si vous en avez l'occasion, ne ratez pas le spectacle du \u2018357 stage band\u201d, une formation de jazz de 19 musiciens, tous de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Un spectacle propre, propre, propre. Page 30, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 SURGELÉE catégorie Canada «A» 6 à 24 1b 1De > 8 butterball ou miracle baste 6 à 24 Ib »1.18 catégorie Canada «Uiilité» 6 a 16 1b 1b 88 PORC HACHS »1.09 JAMBON DEMICOTTAGE L1.79 Tn hes FRAICHES » 1.49 a tee CHOU 79 BACON TRANCHE 1.38 LES EPICIERS UNIS et leurs membres GEM vous offrent leurs meilleurs voeux pour la période des Fêtes PAPIER avec pectin Alcan om 20m 1 .79 fraises ou framboises 1 .5 9 Habitant bocal 24 oz MARGARINE PEPSI-COLA dure ib .58 bout.750 mi 6/ 1 99 EAU MINERALE CREME GLACEE Mona mi 2/ .89 saveurs assorties 1 , 89 ; 0e ; Laval cont.plastique 2 L rp wtrbbpied { sus p'oRANGES CAFE MOULU vig ¢ wr 1 Kraft bocal 64 oz l e 69 sci House 3 .48 sans noyau produits de Californie calibre grosseur 113 Sunkist LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 3 1 variété Empereur produits des Etats-Unis Canada #1 la livre RAISINS ROUGES sac cello 16 onces chaque RADIS ROUGES et croquants produits des États-Unis ÉCHALOTES produits des États-Unis pat original R/.8% PERSIL FRAIS produits des Etats-Unis chaque NN MOUCHOIRS DE PAPIER blanc ou couleur asst.Royaie bte 60 (3 plis) 43 MELANGE A COCKTAIL instantané asst.1 .29 Party Time bte 10 env.88 BEURRE D\u2019ARACHIDES POUR RE USSER VOS REPAS DES FETES MARINADES SUCREES bocal 24 oz 1.09 BETTERAVES MARINEES bocal 24 oz 79 OLIVES FARCIES Habitant bocal 15 oz 1.48% NN J oo mt STN % ot RIOTS Ss \\ DV & THR Wd * 5 ee (Sa TY BEG _ Case À data EE a y, ve msg ae EP NF cn ol dd meek dû D STRR PES.FRAISES ENTIÈRES Hit .99 DÎNER AIGLEFIN ET FRITES 1.19 (= Water bte 10 oz SEL DE FRUITS 1.69 SAVON DE TOILETTE Caress personnel paquet 2 barres e 89 ARACHIDES BLANCHES espagnoles ou B.B.Q.Krispy Kernels celio 850 g 8.39 DETERGENT LIQUIDE 1.29 DETERSIF EN POUDRE Sunlight 3 05 e bte 6 litres DENTIFRICE rouge ou vert Close Up tube 100 ml 1 ° 1 4 SERVIETTES SANITAIRES régulières 3 .79 Kotex bte 48 s.MAXI SERVIETTES sanitaires Liberté Nouvelle bte 30 s.2.89 LAMES DE RASOIR T I cartouche de 5 1 .49 COMBUSTIBLE À FONDUE Marc-O .89 bout.450 mi DÉSODORISANT parfumé ou non parfumé Secret aérosol 150 ml PETITS GHERKINS sucrés Mc Larens bocal 12 oz pour la vaisseile Sunlight bout.32 oz 1.89 1.38 CROUSTILLES saveurs asst.Humpty Dumpty sac 200 g CHAIR DE CRABES Canadien Fairhaven bte 142 g 2.59 FARINE TOUT USAGE Five Roses 2 2 9 ° sac 3.5 kg POUDING saveurs asst.Laura Secord bte 15 oz ° 69 KETCHUP AUX TOMATES ei bout.32 oz 1 ° 3 S JUS DE TOMATES Canada de fantaisie Heinz bte 19 oz 38 SAUCE B.B.Q.Cordon Bleu bte 14 oz 2/.89 MACÉDOINE de choix Aylmer bte 14 oz CHAMPIGNONS tranchés réguliers Slack's bte 10 oz 28 crémeux Eno bout.200 g Kraft bocal 375 g ° 98 _ _ _ SACS A DECHETS TANTANE CAFE INS Glad décaféiné extérieur Sanka bocal 8 oz 6.29 26\" x 36\" pqt 10 1 43 intérieur CRISTAUX A SAVEUR D\u2019'ORANGE Tang env.184 g 20\" x 22\" pqt 12 79 PAPIER DE TOILETTE 1.09 blanc ou couleur asst.Royale pat 4 rix SAUCE HOT CHICKEN Esta bte 14 oz ESSUIE-TOUT POULET DÉSOSSÉ Esta bte 7 oz 1.49 1.38 35 blanc ou couleur asst.Royale pqt 2 rix SOUPES .85 Aylmer FROMAGE GRUYERE en portion Swiss Knight bte 8 oz (12 portions) consommé bte 10 oz crème d'asperges bte 10 oz 45 1.36 POIS VERTS BISCUITS petit beurre Lido pqt 400 g asst.choix Aylmer bte 19 oz 49 .99 JUS DE POMMES pur Rougemont bte 10 oz OU TRANCHEES de choix Aylmer bte 19 oz 31 PÊCHES EN DEMIES .89 SHAMPOING Head & Shoulder bout.250 ml POIRES BARTLETT de choix Aylmer bte 19 oz 2.10 RINCE-BOUCHE Scope bout.375 mi POMMADE A LEVRES 1.88 Lypsyl le tube BROSSE À DENTS rég.pour adultes Pepsodent chaque 857 .69 Page 32, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 rétro arts et culture 1979 texte et photos: chantale trépanier janvier L'année 1979 a bien mal débuté pour certains organismes culturels.La Filière des oiseaux de nuit qui s'occupait de produire des spectacles dans la région éprouve de grandes difficultés surtout à cause du retrait du Bambou-Bar du réseau.Le concours \u2018Vient chanter ta chance\u201d qui avait été organisé par votre journal, le poste de radio local et une brasserie de la ville à connu un succès on ne peut plus mitigé.Ce concours avait pour but de donner une chance aux artistes de la région de se produire sur une scène pour la première fois.AE ; Thérèse Tremblay.Pour d'autres les choses vont beaucoup mieux, la bibliothèque de Méta- betchouan inaugurait ses nouveaux locaux et annonçait la création d'un projet Canada au travail pour réaménager complètement les installations de la bibliothèque.Une semaine plus tard, on procédait ou lancement local du livre \u201cDans l'histoire\u2026 des femmes aussi.au Saguenay-Lac-Saint-Jean\u201d pour rendre hommage à deux dames de la municipalité qui ont marqué notre histoire.Le Conseil régional de la culture met à la disposition de tous les intéressés un inventaire de toutes les ressources et personnes-ressources du monde culturel dans la région et ce, en vue de mini-colloques qui auront lieu plus tard.février Le premier spectacle de l'année à l'Auditorium connaît malheureusement bien peu de succès.\u201cFemmes de parole\u201d qui est un des meilleurs spectacles de Pauline Julien a à peine attiré 300 personnes.Le film \u201cLes vrais perdants\u201d par contre, à sa première parution dans la région, à remporté encore plus + de succès qu'on avait escompté.Dans le hall d'entrée de l'Auditorium, l'exposition de batik de Thérèse Denis et Charlotte Baribeau a attiré beaucoup de monde.Il en a été de même pour l'exposition de gravures et sérigraphies à la Bibliothèque centrale de prêt où pas moins de 70 oeuvres d'une trentaine d'artistes de la région étaient présentées.La salle Tremblé elle, nous a fait connaître le grand talent de Michel Tanguay, un peintre de Saint-Gédéon.Michel Tanguay, peintre.La Filière des oiseaux de nuit dans un regain de vie, le dernier avant de mourir, nous présente deux spectacles, White river blue grass band et La Mirlitantouille.Le C.R.C.lui, plus vivant que jamais, entreprend une série de mini-colloques dans la région afin de connaître les besoins de chaque ville en matière culturelle.Tous les élèves de ballet de la région se réjouissent de lo venue de professeurs des Grands ballets canadiens afin de faire passer des auditions aux jeunes en vue de choisir des élèves pour leur école de Montréal.i Na Noëlla Tremblay-Viileneuve.Et on ne peut parier de février sans mentionner le lancement du livre de madame Noélla Tremblay-Villeneuve a la B.C.P.\u201cLa ouiatchouan ou le chant du passé\u201d, un recueil de poèmes qui était le premier livre de madome Trem- blay-Villeneuve.mars L'inauguration du Centre national d'exposition du Mont-Jacob, une institution à caractère régional, se fait par l'annonce d'un concours d'expression artistique pour tous les créateurs de la région.Les Carcasses pour leur premier passage dons la région n'ont ébloui personne.D'ailleurs bien peu de gens s'étaient déplacés pour entendre leur humour quelquefois douteux.Claude Dufour par contre, par l'exposition de ses murales d'aluminium à lo B.C.P.a conquis de nombreux admirateurs autant par sa gentillesse que par son immense talent.La Chorale Aquillon recevait, pour un grandiose spectacle, neuf chorales de la région faisant partie, comme elle, de l'Alliance chorale québécoise.Les spectateurs ont été comblés et la Chorale Aquillon par cette soirée de chant, s'est attiré de nombreux éloges.avril Le mois d'avril a été très fertile en événements culturels de toutes sortes.De nombreuses expositions ont été présentées au public dont deux à la salle Tremblé: \u2018Par delà l'image\u201d, d'Alain Laroche et \u201cRecherches et tendances\u201d, des étudiants de l'U.Q.A.C.Pour les amateurs de belles photographies, Marcel Cloutier a exposé ses oeuvres au Bar Baroc.Du côté spectacle, on en a eu pour tous les goûts, du classique au québécois.À l'Auditorium, le spectacle le plus remarqué fut sons doute celui de Jim Corcoran et Bertrand Gosselin qui annonçaient leur retraite de la scène, Alain Laroche.\u201cCitroulile\u201d.du moins pour quelques années.Le Camp musical qui fêtait en 1979, son 15 ième anniversaire, a débuté sa saison par le traditionnel concert-bénéfice.Cette année, l'artiste invité était la pianiste Jacynthe Couture.Gilles Simard, un jeune homme de Saint-Nazaire, donnait également un récital de piano, cette fois à La Tourelle du collège N Gilles Simard, pianiste.d'Alma.Mais l'événement le plus remarqué du mois d'avril fut sans aucun doute la résentation de lo pièce de Jean Barbeau, par le Théâtre populaire d'Alma, \u201cCitrouille\u201d.Quatre représentations ont été données et à chaque fois, on a fait salle comble.mai Le mois de mai est pour à peu près tout le monde, le dernier mois d'activités intenses avant les grandes vacances, aussi, ce sont souvent les plus intéressantes de l'année.Du 11 au 18 mai, se tenait la semaine des musées 1979 sous le thème \"J'ai le goût de m'aMusée\u201d.Cette semaine s'adressait spécialement aux enfants et le Musée du Saguenay-Lac-Saint-Jean ainsi que plusieurs salles d'exposition de la région y ont participé.a SE a Fou ee ps B.C.P.2 Jean-Marc Bourgeois de la Ce fut aussi le mois des expositions.A la salle Tremblé, une première dans la région avec \"Cerveaux à la poste\u201d, qui est une exposition d'art postal qui se promène un peu partout dans le monde.Nous avons pu voir aussi l'exposition de fin d'année des étudiants du collège, \u201cPortrait de classe\u201d.A la Bibliothèque centrale de prêts, une exposition haute en couleur avec Denise L.Dufour de Saint-Ambroise, et \u2018Les ateliers d'après 9 heures\u201d, nous ont présenté \u201cPerception\u201d, une soirée de musique et poésie agrémentée d'une exposition de photographies.Nous avons eu droit aussi à de nombreux spectacles comme \"Show-time Dominique show-time\u201d, Ginette Reno, \u201cCléba ou le grand soleil\u201d, mais le plus remarqué fut sans doute celui de la troupe Arabesque, \u2018Jeux\u2019, qui a présenté son spectacle pendant quatre soirs à l'Auditorium.Le Foyer Norman- die, par des activités spéciales, a souli- LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 33 À I EE rétro arts et culture 1979 gné son 10ième anniversaire de fondation.Mai est aussi le mois pour plusieurs organismes, des assemblées générales annuelles pour présenter leur rapport annuel.Le Conseil régional de la culture et la Bibliothèque centrale de prêts n'ont pas échappé à cette règle et tous deux ont présenté à leurs membres, des bilans très positifs.La B.C.P.a aussi profité de cette occasion pour faire l'annonce de la création de son prix littéraire.juin Juin lui, est le mois des activités estivales.Le Camp musical de Métabet- chouan a ouvert sa saison avec Jacyn- Virlo en spectacle avec de charmantes ballerines, les Farandoles, le groupe folklorique québécois très connu, la troupe de ballet l'Arabesque a aussi donné une partie du spectacle et nous avons entendu quelques chansonniers.De nombreux spectacles ont été présentés au Camp musical qui clôturait à la mi-juillet, la fin de sa première session.Nous avons pu y entendre le Trio Perron; Francine Dugal; le duo Gui- terne; de France, Les petits chanteurs de Notre-Dame d'Aubervilliers et il ne faut pas manquer de le souligner, le grand organiste de l'Oratoire Saint- Joseph de Montréal, Raymond Dave- uy.Dans le cadre d'un projet \u201cJeunesse Canada au travail\u201d, le théâtre de la Pleine Lune a monté une pièce pour aa 3 \u201c sé is i enfants de Rolland Lepage \u201cLa toilette Réjean Letrançois et Janine Mignolet ont la oe outre Puis fl nous Se Poctecle de gala\u201d.La troupe a fait une tournée à grandement doe.0 Michel Tremblay, \u201cC'ta ton tour Laura r- vraiment merveilleux, par l'ensemble travers toute la région du Lac-Saint- Cadieux\u201d.° de l'Université Laval, \"L'histoire du sol- Jean.dat\u201d, d'lgor Stravinsky.La revue Focus b a a organisé un spectacle-bénéfice où août novem re nous avons pu applaudir de nombreux artistes comme Maude Robitaille, EE La salle tremblé nous présente main- Aline Chalifoux, L'engoulvent et Paul Août est sans doute le mois le plus tenant des expositions régulièrement à Piché.Un autre spectacle, cette fois, creux de l'année en ce qui concerne les tous les dix jours.En novembre, la par les élèves de l'École de ballet de activités culturelles.Il ne s'est prati- première fut celle des sculptures de > France Proulx-Bouchard de Saint- quement rien passé sauf peut-être que Gilles Morissette, suivie de \u2018Mots d'en- En Bruno, nous avons pu y voir les touts- Lionel Villeneuve a fait le bilan de la fants\u201d, une exposition des travaux de .petits dans un spectacle sur Blanche saison pour le théâtre d'été.Ses prin- tous les enfants de la garderie popu- M Neige jusqu'aux plus grands dans des cipales conclusions furent qu'il y a sans laire d'Alma.Cette exposition était à spectacles de jazz et de ballet clas- doute place pour un théâtre d'été dans présentée pour souligner l'Année sique., la région mais qu'on devrait peut-être internationale de l'enfant qui en est à le Pour superviser l'animation y présenter deux pièces différentes ses derniers jours.Le collège avait o culturelle W ae de val Jalbert._ UN plutôt qu'une seule.Il a aussi remar- également invité monsieur Michel © organisme a mis sur pied, \u2018a Lor- qué un fait plutôt inusité.La région est Sanouillet, professeur à l'Université de poration des amis de Val-Jalbert.Et le seul endroit qu'il a connu, où la Nices, à venir prononcer une confé- © ien sOr, c'est le 26 juin qua eu lieu soirée du mardi connaissait la meil- rence sur \u201cDada et le surréalisme\u201d a l'ouverture officielle du théâtre d'été leure assistance de toute la semaine, ainsi que sur l'artiste Marcel Duchamp.du Mont-Jacob.La pièce présentée par alors qu'ailleurs, ce sont habituelle- Jacques Lambert, bien connu dans la Lionel Villeneuve et Hélène Loiselle a ment les soirées de la fin de semaine.région, a exposé ses oeuvres à la gre.durant tout l'été, \"Le dernier des Bibliothèque centrale de prêts, ce qui a on juan .m attiré beaucoup de monde.septe bre La premiére de la pièce pour enfants un du T.P.A., \"Tout ça pour des guenilles\u201d UI et a été présenté à l'école Sainte-Thérèse Avec la fin des vacances, c'est la re- d'Alma, tous les enfants ont adoré la prise des activités (enfin) et les événe- | ¢ pièce et y ont participé de tout leur ments ne se font pas attendre.La salle marcel Marois, peintre-lissier.coeur.Du côté théâtre, après des mois Tremblé débute sa deuxième année d'attente, nous avons enfin eu droit à d'opération avec une exposition de tait profiter le public d'Alma de ses la pièce tant contreversée \"Les fées ont photographies, \u201cPhoto-Optica\u201d par le magnifiques photographies.If exposait soif\u201d.Ici aussi, elle a été contreversée, = club de photographie de l'Université Cette fois au bar Culbute qui soulignait mais pas pour les mêmes raisons.Cer- - Laval.Tout de suite après \u201cImpres- à cette occasion, son ouverture toute tains, pour ne pas dire certaines, ont 3 sion\u2019, une exposition de gravures des récente.La salle Tremblé elle nous a adoré la pièce et l'ont qualifié de chef- \u2019 étudiants depuis 1972, prend la relève.fait découvrir \u201cLe monde imaginaire\u201d d'oeuvre alors que d'autres, (au .Le Théâtre populaire d'Alma qui de Madeleine Doré, une jeune artiste: masculin) l'ont trouvé des plus - entreprend cette année sa quinziéme de la région.Et la B.C.P.nous a gâtés banales.saison, annonce son programme quise avec la présentation de la collection de Nouvelle de grande envergure, la s.veut grandiose pour souligner ce quin- tapisseries de la compagnie Rothmans Ville de Chicoutimi annonce la tenue 1S zième anniversaire.La pièce pour en- comprenant entre autres une pièce de d'un Symposium international de sculp- P fants sera \u201cTout ça pour des guenilles\u201d Marcel Marois, peintre-lissier québé- tures environnementales sur le site du Ji et la production pour adultes ne sera Cois dont le travail vraiment exception- Vieux mouline rien de moins que \u201cDemain matin oo déjà reconnu mondialement.i Montréa m'attend une jeune fille La B.C.P.a également souligné la d , b ;- ominiqu ; Pp .it ! d'Alma, est une des rares canadiennes pine eine: a Se tench ecel ) à re , à être choisie, après un stage de deux littérature vraiment particulière, nous c mois, par l'École nationale de ballet de avons eu le plaisir, entre autres, d'y La Corporation des métiers d'art du À Toronto pour faire partie des élèvesré- Fencontrer le roi des conteurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean annonce la S gulières.Saguenay-Lac-Saint-Jean, monsieur tenue du deuxième Salon des métiers e Philippe Laforêt.d'art qui aura lieu du 7 au 17 décem- e octobre L'Auditorium d'Alma a favorisé le bre.Bertrand B.Leblanc voit paraître théâtre en nous présentant deux son dernier roman \u201cY sont fous le - pièces, dont l\u2019une malheureusement, grand monde\u2019 qui s'ajoutera sûrement 9 Lo Des expositions, des expositions, fut du véritable vaudeville et a grande- 4 la liste des best-sellers de monsieur g Boul \" octobre est sûrement le mois de l'an- ment déçu, surtout les comédiens prin- Leblanc.Et un événement d importance $ Raymond Daveluy.née où nous avons été le plus gaté de cipaux Janine Mignolet et Réjean our clôturer cette année internationa- a Le mois de juillet fut sans contredit ce côté.Marie Dionne, une tisserande Lefrancois qui ont vraiment manqué de e de enfant, on choisit un enfant qui 2 celui des Championnats du monde de connue mondialement a exposé ses respect envers leur public.Heureuse- connaîtra la gloire et les mis ores de la ?tapisseries dans le hall d'entrée de ment que les comédiens du troisième magistrature en étant maire d'un jour.canoé-kayak.Du côté culturel, nous avons eu les spectacles d'ouverture et de fermeture.Nous avons pu y voir I'Auditorium.Marcel Cloutier, pour une deuxième fois en moins d'un an, a âge ont replacé le théâtre dans notre coeur en nous présentant la pièce de Le hasard a choisi Daniel Martel, élève de l'école Goyer, d'Alma. chocolat Vesta ou Sélection aux cerises-Lowney de moirs-asst.-1200 gr.boîte 300 grammes surgelée catégorie A\u201d toute pesanteur \u2026: i- : la livre EIN 1.[économisez .06 Bonbons Assortis 83 \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 CELLO 250 GRAMMES © \u2018économisez .20 Choix de Chaastorie 99 TRANCHE \u2018\u2019HYGRADE\u201d\u2019 6 ONCES \u2018économisez .30 Pêté à la Viande 1.49 \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 8 POUCES DIAM.\u2018économisez .63 Jambon iio, EY 69 Trés Maigre, Sans Porte, La Livre \u2018économisez .08 Noix Mélangées 1.79 \u2018TIP-TOP\u201d\u2019 BTE.350 GRAMMES \u2018économisez .33 Cretons Frais 1.79 MAISON\u2019 BOITE 14 ONCES \u2018économisez .30 DE COCKTAIL Soucisses unes 1 0 9 \"MAPLE - LEAF'\u2019 JARRE 8 02 e \u2018économisez .20 Salade de Choux 99 \u2018\"COORSH'\u201d CONT.24 ONCES \u2018économisez .53 | 79 Très Meigre, Sans Perte, La Livre [économisez .20 Biscuits Graham 1.49 \u2018WESTON\u2019 600 GRAMMES \u2018économisez 11 \u201cCoca-Cola\u201d 37 BOUTEILLE 750 MILLILITRES \u2018économisez .20 Porc Haché \u201cace 1.19 PUR PORC - LA LIVRE économisez 10 - } + ! : {hr 1 11.+I d h .Libb y 4 LUNDI MARDI MERCRED | JÆUDI VENDRED | SAMEDI e choix-Libby 5 Lo Tr 0 OUVERT Eau à hd SUAS HR.jugé LRM: ue A sara\u2019 ue JUSQU'À 5 HR.once ; id à BF, $ 20 » 6; \u2018 HUE à vre 4 _| 26 77 4° 79 _ 74 OUVERT = OUVERT OUVERT OUVERT JUSQU\u2019À 5 HR.es = ERM JUSQU'A 9 HR.JUSQU\u2019A9 HR.JUSQU'A 5 HR.- 5 a \u2018 Ji & # .$ 1 A 4 2 + Biscuits \u2018M cCormick\u2019\u201d 21 Gelée en Poudre Jell-0 27 Champignons Tranchés 9 A Cornichons Sucrés \u2018 SNACKERS REGULIER - 250 GRAMMES 8 SAVEURS ASST.-BTE.85 GRAMMES ; \u2018\u2019ELBEEF\u2018\u2019 BOITE 10 ONCES 5 Ë \"PROVIGO\u201d JARRE 15 ONCES 96 Chocolats Assortis 1 85 Poudre pour Gelée 72 Macédoine de Légumes 39 Oignons Blancs Marinés 9G \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 CELLO 340 GRAMMES 5 \"DREAM WHIP\u2018\u2019 BTE.85 GRAMMES \u2018\u2019LIBBY\u2019S\u2019\u2019 BOITE 14 ONCES T \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 JARRE 12 ONCES ® \u2018 Cocktail de Fruits 1 \u20ac Cristoux \u201cTang\u201d ¥ ON Marinades Sucrées 1.0 3 Mélange pour Cocktail 1 24 \u2018 le FANTAISIE \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019 28 ONCES (5073 SAV.àl'ORANGE-POT.4 x 3.5 OZ \u2018\u2019PROVIGO'\u2019 JARRE 24 ONCES ASST.\u2018\u201cPARTY TIME\u2018\u201c BTE.10ENV.5 OZ ALMA AER Tra HA WL ESS dE EY IPE NE EE ENN ee LOVE we fraises tranchées-surgelées Fraser-Vale boite 15 onces an 3 croustilles - régulières ou Ondulées Dulac-sac 225 gr.sucre en poud St-Laurent boite 500 grammes oranges Sunkist navel-de Californie grosseur 88-la douz.10) (économisez .20 .06) [économisez économisez \u2018économisez 40 Coeur de Celeri ETATS-UNIS\u2018 GR.24-CH.° A TARTE Remplissage cerises \u201cVACHON'\u2019 540 MILLILITRES Jus de Tomates \"\u2019PROVIGO'\u2019 BOITE 48 ONCES 80 1.35 49 Pommes Cortland DU QUEBEC-CELLO 5 LIVRES 1.09 économisez .08) (économisez .08 \u2018économisez .90 \u2018économisez _.10 Pâte à Tarte Monarch REGULIERE - FORMAT 18 ONCES Bettes Marinées \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019 JARRE 24 ONCES Café instantané 6.21 19 85 Radis Frais 29 \u2018\u2019ETATS-UNIS\u2019\u2019 CELLO 6 ONCES \u2018\u2019MAXWELL-HOUSE\" 10 ONCES 17 (économisez 12 économisez _.15 économisez o FRAISES ou Confiture rramsoises \u2018\u201cHABITANT\u2019\u2019 JARRE 24 ONCES Papier COULEURS Ass.2 PLIS \u201c\u2018ROYALE\"\u2019 PQT.4 ROUL.Jus d\u2019Orange Sucré \u201cF.B.l.\u201d\u201d JARRE 64 ONCES 1.48 1.79 1.49 Pâtisseries fraiches Prori- d'or - éccnomisez_.11 E.ECONOMISEZ .a Montclair bouteille 750 ml.Biche de Noél FORMAT 22 ONCES Mokas de Noël BOITE DE 12 i ., ' ' Ni = ne CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'À L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI LE 29 DECEMBRE 1979.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.Serviettes de Table BLANCHES \"WHITE SWAN\u201d PQT.60 ah 5 2 - ; JF T ed él mt : 4 Papier d\u2019Aluminium EE * , + \"\u2019ALCAN\u201d\u2019 ROULEAU 45 CM.x 10M.a 5 0 - 4 4 = i - FA Ce + Couches Premiers -Pas 9 i -r a \u2018\u2019PAMPERS\u2019\u2019 FORMAT DE 24 Choux Rouges CULTURE DU QUEBEC- LA LIVRE ALMA + - 4 => rt De nombreux honneurs pour le Club de ballet d'Alma Dans le cadre de la Semaine de l'appréciation de la jeunesse, le club Optimiste d'Alma choisissait vingt élèves du Club de ballet d'Alma pour leur remettre des certificats honorifiques.Cette remise a eu lieu mercredi soir dernier, à la Salle des Ados du Creps.Les vingt méritants faisaient partie de différentes classes du Club de ballet, il s'agit, en créativité, de Julie Bourgeois, Sandra Cloutier, Sara Buissière et Sophie Thi- beault.En claquette, les récipiendaires furent Nodine Martel, Corinne Tremblay, Pascale Jean, Sandra Laforest et Manon Ouellet.Les autres jeunes filles se retrouvent dans les classes d'élémentaire |, H et Ill: Alexandra Serres, Christine Bouchard, Nathalie Brui, Caroline Gagnon, Sandra Lange- vin, Isabelle Tremblay, Valérie Jean, Maryse Tremblay, Dominique Penny, Sylvie Ouellet et Patsy Morin.Les quatre professeurs, Louise Pilote, Marie Proulx, Josée Proulx et Lise Tremblay, ont également été remerciés pour le magnifique travail qu'elles accomplissent.Le Club de bollet d'Aima avait profité de l'occasion pour inviter tous les parents à venir voir leurs enfants à l'oeuvre et à juger des progrès accomplis.On leur a aussi expliqué en quoi consistait les cours de leurs enfants, surtout que cette année, de nouveaux cours ont été ajoutés aux nombreux déjà existants, comme; créativité, claquette, et danse de caractère qui est un apprentissage des danses nationales de différents pays.Le cours de créativité lui, s'adresse aux enfants de 5 à 7 ans.C'est au cours d'initiation à la danse, qui apprend surtout aux enfants la coordination des mouvements et leur fait prendre conscience de leur corps, il cherche aussi à développer leur sensibilité.À partir de 8 ans, les élèves montent dans les classes élémentaires |, Il ou lil qui sont les cours de ballet classique proprement dit.Tous les éléves de ces cours ont droit à chaque année, à être examinés par les professeurs des Grands ballets canadiens ou par ceux de la Royal Academy de Toronto et ont ainsi la chance de faire des stages d'étude dans ces différentes éco- es.En plus de tout cela, le Club de ballet offre également des cours de ballet jazz pour les adultes et pour les jeunes de 14 ans et plus.D'ailleurs, à ce sujet, les professeurs aimeraient signaler que leurs cours sont tout à fait conformes aux norm: s établies et qu'il n'y a aucun danger physique sour les jeunes qui pratiquent cette discipline, comme en faisait mention un récent article de la populaire revue Châtelaine.Prochainement, le Club de ballet d'Alma entreprendra une campagne de financement dans le but d'amasser des fonds pour un stage de perfectionnement dont les élèves bénéficieraient pendant la période estivale.Habituellement, quelques élèves vont faire ce stage à l'extérieur mais cette année, on aimerait en faire profiter tous les élèves qui en même temps connaîtraient d'autres professeurs, donc des manières d'enseigner différentes.Dans ce but, le club Optimiste a choisi la soirée spéciale de mercredi pour remettre à l'exécutif du club, un chèque de 1,000$.Ce don servira au stage de perfectionnement et s'ojou- tera aux subsides obtenus par une vente de crayons qui se déroulera après les Fêtes.L'objectif du Club de ballet est de 5,000$.Le Club de ballet d'Alma a également annoncé que la tenue des inscriptions pour la prochaine session se fera le 20 janvier prochain.Et une invitation toute spéciale est lancée aux garçons car présentement, le club ne compte parmi ses membres aucun représentant du sexe masculin.Pourtant, ils devraient en profiter car pour eux, les cours sont gratuits.Pour connaître les heures exactes de ces inscriptions, vous n'aurez qu'à consulter le feuillet des activités de lo ville qui sera distribué dans tous les foyers.Personne n'a =, oublié l'extraordinaire \u201cCHOUPETTE\u201d A Re VENDREDI A JEUDI 28-29-30-31 DEC.1er-2-3 JAN.Salle I 2ième film De > de Soccinelle - 2ième film le tango de 3 662- 3003 Représentation continuelle Tous les dimanches à compter de 13 heures Matinée pour les enfants Tous les samedis à compter de 13 heures we LM 4 À A À = > > LES MÉTHODES SCIENTIFIQUES NOUS OFFRENT LE MOYEN D'ETUDIER LE PHÉNOMENE OVNI AVEC LE MOINDRE RISQUE DE DIVAGUER?La volonté de beaucoup de savants à ramener toutes les observations d\u2019ovni à des phénomènes naturels, mal interprétés, est partfal- tement en accord avec le principe de parcimonie scientifique.Mais malheureusement, en cours de route, ce raisonnement scientifique peut perdre sa rigueur.Quand certains savants (heureusement de moins en moins nombreux) s\u2019obstinent à nier que des faits extraordinaires rendent nécessaire l\u2019introduction de l\u2019étude du phénomène ovni, ils ont perdu à un moment donné leur raisonnement, tout leur raisonnement scientifique.il peut y avoir une multitude de raisons, la première est évidemment un manque d\u2019information, voulu ou non, de la part de ces scientifiques.En général, un savant possède très peu de temps libre, il doit se tenir au courant des plus récents travaux scientifiques, bien sûr, il doit également passer de nombreuses heures à ses recherches personnelles et voir à la publication de ses conclusions de recherches.SI par un hasard exceptionnel il vient à tomber sur une revue ou l\u2019on traite du phénomène des objets volants non identifiés, les informations recueillies sont trop fragmentaires pour simplement éveilleer son intérêt.Souvent, dans certaines revues, le phénomène ovni est abordé par la négative au lieu d\u2019étudier le phénomène comme il se présente, les auteurs tentent d'interpréter d\u2019une façon partiale le phénomène observé, puisque les objets volants non identifiés n\u2019existent pas; c\u2019est sûrement autre chose.Nous n\u2019avons qu\u2019à feuilleter \u201cle projet Blue Book\u201d pour en trouver des exemples hallucinants: (1) Le 23 novembre 1957, le Déclarant regagnait en voiture l\u2019aéroport du comté de Newcastel (Delaware).Vers 6 heures 10, il se trouvait à une cinquantaine de kilo- métres de Tonopah (Nevada), son moteur cessa subitement de tourner.Ses efforts pour redémarrer ayant été infructueux, le Déclarant descendit de son véhicule pour déceler la cause de la panne.Une fois sorti, un vrombissement aigü attira son attention et il vit, à 300 ou 400 mètres à droite de l\u2019autoroute, quatre objets en forme de disque arrêtés au sol.N\u2019ayant jamais vu d\u2019objets semblables, il se dirigea vers eux pour les examiner de plus près.En quelques minutes, || arriva à moins de quinze mètres du premier objet.Les objets, tous identiques, avaient environ 15 mètres de diamètre.lls étaient discoidales et lumineux, leur source de lumière étant interne.Le dôme transparent qui les surmontait, n\u2019était pas fait de la même matière que le reste de l\u2019engin.La lumière se diffusait dans tout le corps des objets.Ils ne semblaient pas avoir une face infé- rileure sombre.Ils étaient équipés de trois trains d\u2019atterrissage, tous de forme hémisphérique, d\u2019un diamètre approximatif de 60 cm, et fait d\u2019un matériau foncé.Le Déclarant a estimé la hauteur totale des objets, du sol jusqu\u2019au sommet du dôme, entre 3 et 4,50 mètres.Les objets étaient cernés par une partie annulaire plus sombre et semblant animée d\u2019un mouvement de rotation.Au moment où le Déclarant est arrivé à moins de 15 mètres du premier objet, le vrombissement, dont le volume n\u2019avait pas varié depuis le début, est devenu si aigü qu\u2019il lui blessait presque les oreilles, et les objets ont décollés.Ils avaient à peine quitté le soil que les trains d\u2019atterrissage s\u2019escamoté- rent; s\u2019étant élevés à environ 15 mètres, les objets sont partis lentement (à peu près 15 km/h) vers le Nord en franchissant l\u2019autoroute, ils ont contournés de petites collines distantes d\u2019environ 800 mètres de leur point de départ, et ont disparu derrière.Au moment où les objets sont passés exactement au-dessus du Déclarant, celui-ci n'a pas observé de fumée, ni de traînée d\u2019échappement ou de sillage, ni de signe de chaleur ou de turbulence au sol, et il n\u2019a pas vu non plus de contours d\u2019une trappe d\u2019escamotage des trains d\u2019atterrissage, ou d\u2019une quelconque ouverture sur la face inférieure.L\u2019observation à duré 20 minutes environ.Après la disparition des objets, le Déclarant a examiné le sol à l\u2019endroit où avaient reposé les objets.Il n\u2019y avait pas de traces de dégagement de chaleur, et le sable ne portait pas d\u2019autres marques que de légers creux laissés par les trains d'atterrissage.Ces marques, en forme de cupules, formaient les sommets d\u2019un triangle équilatéral.Le Déclarant n\u2019a pas mesuré la distance séparant deux marques, mais il l\u2019estime entre 2,40 m et 3 m.Au terme de son examen des lieux, le Déclarant a regagné sa voiture; le moteur à démarré au quart de tour et il est reparti sans encombre.Conclusion de l\u2019étude de ce cas par \u201cBLUE BOOK\u201d: Illusion visuelle, résultant de la fatigue du conducteur \u201c\u2018hypnotisé\u201d par la route.Source: (À la recherche des ovni, Jacques Scornaux et Chris- tianne Piens, Marabout 1978, N° 565).(1) Nouveau rai port sur les ovni, J.Allen Hynek, Bellord 1979, Initiation et connaissance, pages 178-180).À l\u2019an prochain! Christian Lemay.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 37 fenvors de Marcel Béliveau DING-DONG La période de Noël est une période de juste équilibre entre le Père Noël et les enfants.II y a des enfants qui ne croient plus au Père Noël et des Pères Noël qui ne croient plus dans les enfants.ÇA PROMET! Entendu dans un centre d'achats, un petit bonhomme de cinq ans, assis sur les genoux du Père Noël, demander à ce dernier: \u201cDis donc Père Noël, est-ce que tu fais de la politique?\u201d Le Père Noël de répondre: \u201cBien sûr que non, mon petit, qu'est-ce qui te fait croire une chose semblable?\u201d Le petit garçon: \u201cTu m'en promets toujours plus que tu en apportes.\u201d PLUS ÇA CHANGE.Très amusant à surveiller, tous ces enfants grimpant sur les genoux du Père Noël pour lui chuchoter à l'oreille, la liste complète des cadeaux désirés, mais d'une voix tout de même assez forte pour que grand-maman puisse entendre BONNE FÊTE À voir toutes ces lumières allumées aux balcons, c'est à se demander, si on veut souligner la fête du petit Jésus, ou celle de l'Hydro-Québec.Souvenirs.SOUVENIRS Vous souvenez-vous d'un terips, hélas déjà révolu, où toute l'énergie nécessaire pour faire fonctionner un jouet venait des enfants et non de batteries.INCROYABLE J'ai cru bien faire en donnant à mon fils, un beau livre relié comme cadeau de Noël.II la retourné dans tous les sens et m'a demandé: \u2018\u2019Où est-ce que l'on met les batteries?\" OUPS.\u2014 J'imagine que comme tout le monde vous êtes allé magasiner avant Noël dans un centre d'achats.Vous serez d'accord avec moi qu'il y a vraiment trop de monde, ça devient tout à fait impossible de marcher tranquillement et normalement.On est constamment bousculé, transporté ou happé par la foule.J'en ai fait la remarque à une dame près de moi: \u201cMa chère dame, je n'ai jamais vu autant de cohue et de confusion\u201d et la dame de me répondre: \u2018Vous avez sûrement raison, cher monsieur, ici, vous êtes dans la toilette des dames.\u201d ALLAH.\u201cPaix sur la terre aux hommes de bonne volonté\u201d.Si seulement, on nous disait à quel endroit sur laterre \u2026 | HÔTEL LIBAN D\u2019ALMA 1200 sud, Ave du Pont, Aima 662-6658 en vedette au BAR RIO ET CASINO LE GRAND FRANKO hypnotiseur De mercredi à dimanche.8 DANSEUSES en spectacle à chaque semaine.FILMS ÉROTIQUES en circuit fermé.A À Kk: MT PARTICIPEZ A NOTRE PLAN: CERTIFICATS NBËEL 198Œ >; EN VENTE CETTE SEMAINE of 00 CHACUN PRENEZ NOTE QUE VOTRE ARGENT EST DEPOSE EN FIDUCIE.POUR PLUS D'INFORMATION - VOYEZ VOTRE CAISSIERE PROVIBEC.M.CAMILLE DESBIENS Camille Desbiens est propriétaire de l'épicerie Provi- bec, située au 803, rue Hébert à Desbiens.It est épicier depuis 23 ans, et aime jouer à la balle- lente.DINDE SURGELEE CATEGORIE \u2018A\u2019 TOUTE PESANTEUR, LA LIVRE BONBONNIERE DE CHOCOLAT ASST.1.200 GR VESTA OU SELECTION DINDE ROTIE Nettoyer la dinde, frotter le dessus avec une moitié de \u201c6 », citron.Retirer le gras, couper fin et le fondre sur un feu \u201c« 5, FARINE FIVE-ROSES doux.Mélanger ce gras fondu avec de la farine.(4 cuil.a ORANGES SUNKIST soupe de gras pour 2 de farine) et 1 cuil.à table de shee KILOGRAMMES moutarde seche.beurrer la poitrine de la dinde de ce NAVEL.GROSSEUR 138 mélange Farcir d'une farce de votre choix ou mettre 1 LA DOUZAINE oignon.du céleri et assaisonner génereusement, sel.poivre, sarriette, etc Placer la dinde dans une rotissotre non couverte Cuir dans un four a 375°.30 minutes par livre grovibec Votre épaicier de toujours. 2 PEPSI-COLA EN BOUTEILLE 750 MILLILITRES POIS VERTS \u201cIDEAL\u201d NO 2, DE CHOIX, BOITE 19 ONCES FPUSUZTMM PEEL FRAISES TRANCHEES SUCREES, SURGELEES, \u2018FRASER VALE\" BOITE 15 ONCES JAMBON % FESSE CUITE.\u2018PROVIGO\u201d, PRETE À MANGER THE PRIOR PACK \u201cSALADA\u2019.BOITE 100 SACHETS POMMES \u201cMCINTOSH\u201d FANTAISIE.RECOLTE DU QUEBEC SANS OS CELLO TRES MAIGRE 3 SANS PERTE LIVRES LA LIVRE JAMBON % DE FESSE Paté- a la viande Champignons Oignons marinés Concombre Persil frais © Etats-Unis Sans os, Tres maigre, Provigo\", Entiers.\u201cSlacks.Habttant 14 ; 39 Etats-Unis 25 Sons perte La Livre 1 79 8 pouces diam.ch 1 49 boîte 10 onces.» 4 Jarre 15 onces 3 gi ouseur 24.chacun .Porc haché Decongele, maigre 1 19 pur porc, la livre Gâteaux aux fruits Provigo .1 49 format ! livre.Bonbons assortis Provigo\u2019.cello 250 ou 375 89 grammes - Choix de charcuterie Tranché, \u2019Hygrade\u2019.format 6 onces.Fromage \u2018\u2018Kraft\u2019 Swiss Knight, Gruyère.1 29 paquet 8 onces.Jus d'oranges \u2018\u2018FBI\u201d Non sucré, 49 jarre 64 onces.Macédoine de légumes De choix, \u201cideal.4 boite 19 onces.\" Petits pois \u2018Jardin\u2019 Nos 1 et 2, 4 boîte 10 onces.Poulet \u2018Notre-Dame\u2019 Avec bouillon, 285 format 400 grammes.Saucisses de cocktail \u201cPlum Rose\u2019, 264 format 8 onces.Marinades sucrées Habitant 1 20 Jarre 24 onces.Olives \u2018Gattuso\u2019 Farcies, Manzanilla.1 30 jarre 12 onces.Soupe poulet et nouilles \u2018Lipton\u2019.3 boite 2 env.Mélange à gâteau Aux fruits, Robin Hood\u201d, boîte 290 800 grammes.Echalotes fraiches Etats-Unis, le paquet.\u2019 Café instantané Maxwell House\u201d, 621 jarre 10 onces Gateau surgelé Chocolat.marbre ou vanille, 65 \u201cMcCain\u201d.format 19 oz Citrons Choix.Calitornie.grosseur 140.69 6 pour = Papier d'aluminium Reynolds rouleau 18 po 1 49 x 25 pieds.Nettoyeur à évier re 37 boite 14 onces.u Eau minérale Jus de tomates Ketchup \u201cProvigo\u201d Cocoa Fry Papier-mouchoir Détergent en poudre Ca ; Blanc, jaune ou \u201c Montclair 37 Fantaisie Heinz .38 Bouteille 82 Cadbury, 55 vert \u201cProvigo.69 Tide .12 litres 653 carton 6 x 6 onces boîte 19 onces » 20 onces .boîte \u201c2 livre.boîte de 200.» boite 4.8 kilo.Bouchées Méli-Mélo Salade de fruits Apprêt à salade Cerises rouges Serviettes de table Détergent liquide \u201c A Miracle Whip.Marashino.Napkins \u2018White \u201c Christie\u201d.3 Fantaisie \u201cLibby's\u201d, 1 14 katt jarre 1 06 Dalton 89 Swan .blanches 45 LPaimoive 1 09 format 200 grammes g boîte 28 onces 500 miliilitres jarre 12 onces.ou coul.ass, pqt 60.g ormat 24 onces.Lait en poudre Bettes en cubes Gherkins sucrés Café moulu CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI, LE 29 DECEMBRE 1979.Crino\u201d.05 De choix, \u201cIdeal\u201d, \u201cCoronation\u201d, 1 2 1 Provigo.3 79 LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.boîte 15 kilogramme 5 Jarre 19 onces.- jarre 12 onces.sac 1 livre NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.pe de toujours.if Page 40, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26décembre 1979 Maquillage lumineux Rien de tel comme un maquillage exécuté avec une minutie étudiée pour rehausser une personnalité déjà existante afin de la rendre encore plus attrayante.L'éclat qui ressort de vos yeux, de votre visage dégage un baume bienfaisant autour de vous sans que vous le manifestiez volontairement.Cette année, le maquillage exige un doigté exceptionnel; voila la raison de ces cours de maquillage personnalisé qui attirent de plus en plus de femmes.Les tendances des maquillages d\u2019hiver 79-80 penchent vers les contrastes ; les harmonies dorées et bleutées se mélangent avec audace et les résultats sont des plus merveilleux.Osez et vous verrez avec ravissement que les teintes qui se portaient jadis avec modération se marient maintenant avec d\u2019autres teintes tout-à-fait incompatibles logiquement, apportant tout de même un cachet bien spécial à votre maquillage.Le maquillage doit être pensé d\u2019avance.Vous devez donner l'impression d\u2019avoir mis un temps fou à vous maquiller, même si cela ne vous a pris que quelques minutes.Le souci du détail et la précision des lignes et des contours sont impératifs pour réaliser un maquillage qui mérite qu'on vous accorde une attention particulière.Féminité, raffinement, élégance sont les mots clés de cette année.Un maquillage réussi est une affirmation de votre sens de la perfection.Le \u2018\u2018maquillage Noël 79\u201d s\u2019offre des teintes lumineuses et mystérieuses tels que le cuivre, le bronze, le bourgogne, le violine pour les somptueuses tenues du soir.Alma + BF RATS-SOURIS COQUERELLES PUNAISES - PUCES # FOURMIS - ETC EXTERMINATION : Nous exterminons ESTIMÉ GRATUIT.\u2014 (ÉTABLIE DEPUIS 1958) ALMA \u2014 662-5226 | \u2014 a | MACHINES A MOUCHES AIR GUARD TRAVAIL GARANTI = 811, RUE GARAGE MICHEL ANGERS DÉBOSSELAGE \u2014 PEINTURE Parc industriel et commercial \u2014 Bur.: 662-2480 Rés.: 662-4066 eu TANGUAY Alma Une ampoule spéciale est appliquée cinq (5) minutes avant de procéder au maquillage.Ce sera la première assurance d\u2019un support stable qui permettra à votre maquillage de durer le temps qu'il faudra.Le fond de teint choisi en fonction de votre carnation est éclaté en touches légères sur le visage de manière à oublier qu\u2019il existe.Pour faire disparaître toutes traces de cernes et de ridules, utilisez un anticerne qui se fond avec le fond de teint.Une poudre légère, fine qui scintille sous la lumière viendra terminer cette opération délicate.Les joues sont ombrées plus fortement sous la pommette en remontant vers les tempes et rejoint le fard de l\u2019oeil.LES YEUX Pour certains éclairages qui nécessitent un maquillage des yeux plus marqué, tracez avec les fards-paupiè- res les plus foncés une ligne le long des cils sur les % extérieurs de la paupière supérieure et la moitié extérieure de la paupière inférieure.Prolongez cette ligne vers le haut et le pli de la paupière et estompez-la.Vous pouvez tout aussi bien vous servir du eyeliner qui ajoutera assurément du mystère à votre regard.Sophistiquez l\u2019oeil par un trait léger de crayon khél noir à l\u2019intérieur et l\u2019extérieur de la paupière inférieure en élargissant aux coins externes.Allongez en épaississant simultanément les cils avec un mascara noir qui résiste à l\u2019eau si possible.Lorsque l\u2019on est en fête, il faut veiller à ce que le maquillage dure plus longtemps car la soirée peut se prolonger assez tard.Il vaut mieux éviter de se retrouver les yeux tachés de noir en fin de soirée.LA BOUCHE Pour accentuer son relief et éviter l\u2019irrégularité des contours, bordez l\u2019ouriet naturel des lèvres d\u2019un léger et précis trait de crayon brun nacré.La bouche est dessinée avec un rouge à lèvres très rouge, vieux rose ou tirant vers le violet.Rendez-la encore plus sensuelle avec un brillant à lèvres posé délica- ternent en très petite quantité à la fois.Vous pouvez même ajouter un soupçon de poudre doré au centre des lèvres pour rehausser l\u2019éclat du moment.Noël amène la féerie du maquillage et vous pouvez jouer à essayer des trucs dont vous serez émerveillé des résultats obtenus.Je profite de l\u2019occasion pour vous souhaiter mes meilleurs voeux pour un Joyeux Noël et une année remplie de Bonheur.FESSE DE PORC Demie ou complète 1% CONCOMBRES | LB 39) VIANDE À TOURTIÈRE 85% maigre 1% Au Domaine de la Beauté 585, COLLARD, 2iéme ETAGE, PLAZA I TEL.: 668-4161 Deux esthéticiennes d\u2019expérience a votre service Ginette B.VOIVIN visagiste V styliste en Esthéticienne maquillage POULET S à 7 Ib - Utilité ORANGES SUNKIST La douz.49 OIE Meilleurs 8 à 10- Utilité 1% Voeux pour la nouvelle année! FAITES VOS RÉSERVATIONS DE DINDES DÉSOSSÉES ET FARCIES, POUR LES FÊTES Spécial du Roi du boeuf GS JAMBON s K CUIT DAN b LA RONDE 59 § MEAPLE LEAF Demi ou complet LB 600, rue Harvey 662-6697 230, boul.Dequen 668-8305 Pour ceux qui possèdent un congélateur, nous vendons le porc et le boeuf en quartier au prix du gros\u2026 Poissons frais à vendre Nous préparons des buffets pour tous genres de réceptions N.B.: Nous possédons du café importé, du fromage importé, du pâté de foie gras et des viandes froides assorties S'il y a le feu\u2026 Vous vous souviendrez peut-être que l'année dernière, la Direction générale de la prévention des incendies du ministère des Affaires municipales à mené une importante campagne d'information pour inciter les Québécois à installer dans leur résidence au moins un détecteur de fumée.Suite à cette campagne, le ministère des Affaires municipales a constaté une forte diminution du nombre de décès dans les incendies.Pour l\u2019ensemble du territoire québécois, on estime à 42% la baisse des mortalités dues au feu.On attribue ce résultat au fait que 25% des ménages possèdent maintenant un détecteur de fumée.S'il est bien localisé et entretenu correctement, cet appareil réveille en effet les occupants de la maison à temps pour leur permettre de fuir rapidement.Il diminue également les risques que les résidents restent coincés dans leur chambre à cause texte que votre sécurité en sera augmentée, prenez \" donc le temps de consulter le service d\u2019incendie de votre municipalité qui vous conseillera sur le nombre d\u2019appareils à acheter ainsi que du feu.LE SIGLE EST UN SIGNE! Depuis le mois d\u2019août dernier, la vente des détecteurs de fumée est réglementée en vertu de la Loi fédéra- Sur l\u2019endroit et sur la maniè- le sur les produits dange- re de les installer.reux PREVOIR AU CAS OU.Ainsi, tous les appareils fabriqués ou importés doivent être conformes à la nouvelle norme établie par l\u2019Underwriters'Laboratories of Canada (ULC) qui garantit l\u2019efficacité du détecteur de fumée.Cependant, rappelez- vous qu\u2019il est parfaitement inutile de payer le prix fort pour un détecteur de fumée, car la qualité n\u2019a strictement rien à voir avec le prix de l\u2019appareil ainsi que l\u2019a démontré un test effectué l\u2019an dernier pour la revue Proté- gez-vous.L'important est de toujours vérifier si le détecteur porte le sigle ULC.Et puis, si un commerçant insiste pour vous vendre plus d\u2019un appareil sous pré- Le ministère des Affaires municipales entreprend cette année une nouvelle campagne pour sensibiliser les Québécois à l'importance de prévoir un plan d\u2019évacuation en cas d'incendie.Il faut d\u2019abord se rappeler que la plupart des incendies graves surviennent la nuit et pendant l\u2019hiver alors que les fenêtres sont scellées, les sorties de secours et les balcons pleins de neige.Il faut donc avoir prévu des moyens pour s\u2019enfuir rapidement.La seule façon de s\u2019en sortir sans trop de mal c\u2019est de préparer toute la famille avant que le désastre ne se produise.Cela ne le fera pas LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 41 Se ae ce survenir pour autant.\u201cPIT LE SORTEUX\u201d Il est essentiel d\u2019apprendre à vos enfants à se sauver en cas d'incendie.Ils sont, en effet, les plus démunis devant le feu.Les pompiers les trouvent souvent cachés sous les lits, blottis dans les garde-robes.Plutôt que de sortir, ils ont le réflexe de se cacher dans un coin.Soyez donc attentifs pendant la campagne dont le personnage central sera \u2018Pit le sorteux\u2019\u2019 qui vous apnren- dra les méthodes sécuritaires d'évacuation en cas d\u2019incendie.Vous pourrez également obtenir tous les renseignements nécessaires au service d'incendie de votre localité.MISE EN GARDE Méfiez-vous de certains commerçants peu scrupuleux qui pourraient profiter de cette campagne pour essayer de vous vendre des gadgets comme des échelles, des cordes ou autres produits de leur invention.Avant d\u2019acheter quoi que ce soit ou de signer un contrat, communiquez avec votre service d'incendie.Cette chronique vous a été présentée par votre journal en collaboration avec le bureau régional de l'Office de la protection du consommateur: Saguenay-Lac-Saint-Jean 189, rue St-Dominique Jonquière, G7X 6K4 Tél.: 547-5741 travail Le Conseil central du saguenay-Lac-Saint-Jean- Chibougamau-Chapais La C.S.N.offre ses MEILLEURS VOEUX à l\u2019occasion du Nouvel An aux travailleurs et = pu en collaboration avec uses de la région.Sn, ONE, Dé} COMITÉ EXÉCUTIF 2.9 DU CONSEIL CSN CENTRAL pour le repas et la soirée RESERVEZ IMMÉDIATEMENT 668-8283 ; 1 ; 5 BELLE FERMIÈRE ROUL 4 ¢ DE SALAMI Tages COORSH ; 1anD/ CREVETTES $ COCKTAIL PF SURGELEES .SAU SEA LANG Of a 'SAUCISSES | FUMEES COCKTAIL STEINBERG .STE os i > 2 _ rem tes BOUCHERIE 2 Samedi 29 décembre: fermeture à 17h Lundi 31 décembre: fermeture à 18h NOS HEURES D'OUVERTURE Mercredi 2 janvier: ouverture de 13h à 18h 4 - SAN JEUNE I IN DINDE : NYS SURGELEE A = | > 3 A.) CANADA JE AER libra Na =) CATEGORIE \u201cA\u201d NN OREN RET Ant \u2018Md \\\\ DIFFÉRENTS POIDS y VAN A LL 1R -\\ AUCHOK AN \u201cAwa - = .-X NAN SY vA Ee eb JEUNE DINDE SURGELEE BUTTERBALL BN SWIFT PREMIUM > Ny BADIGEONNEE .EN PROFONDEUR > y \u2018 CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d DIFFÉRENTS POIDS AU CHOIX SAUCE AUX i LALB CANNEBERGES \u2018 TEE QUES es ete i 7 ERA =\" 18 ROUSTILLE CAFÉ PORCHACHÉ ||JARRETS DEPORC (GENE © TOUT USAGE La Lb SURGELES SAC DE 250 g CHASE & SANBORN -p v1 UE Yd VI ie es OIE _ CANARD OLIVES REINE TARTE ( SURGELEE A ( SURGELE A OU MANZANILLA FARCIES AU MINCEMEAT La L6 tai CORONATION 8* 2007 POT DE 20 OZ 110) 238 $518 5449 +729 4 j È ER 4 \u2019 ro : POUDRE RIZ À CUISSON un BOULANGERIE CRAQUELINS POUR GELÉES RAPIDE ! Rom SAS Dp ub OARS YEGE Tat êTE DE à 07 STEINBERG STEINBERG LAU CHOW BTE DE 28 OZ BUCHES DES FETES STEINBERG 68° 27- $11 FRUITS FR FRomaGE SA 9 ris oser 5M)39 SAPUTO _ MÉLANGÉS PALMOLIVE 2 7e 453 POTDER 02 BOUT DE 15 LITRE CERISES SAVEURS ASSORTIES ¢ MARASQUIN g 21 LAVE-GLACES $ 2 9 MIRA-MART BOUT.CONSIGNÉ ROUGES BOUT DE pL \u2026 DE 750 ML DALTON | DEPOT EN US.SIROP DE TABLE MINI-MENTHES AFTER EIGHT s HO NMTAEE BIE OF 9759 ° HABITANT TARAFON DE 500 mt CS LS OLIVES MANZANIILA MANZANILLA $ eo ARE\" Es .t Pet Er à SAUCE BARBECUE 4 3 ERENT \u20ac SACHET 716 * 2 PRÉPARATION A BLOODY MARY vase 1.29 BOUT DE 25 OZ LG AA PRÉPARATION À CAFÉ INSTANTANE 5 99 SOUPE À L'OIGNON \u20ac PRETZELS A UE UE .aE Fi fr SAC OE 241 SAUCE HOT CHICKEN JUS DE LEGUMES EAU MINERALE CALA A ST YORRF 95 BIE TE Eg, BITE DE AM 1/52 BOUT DE 32 O02 110) 79° ans 75: \u2026S 349 GATEAU AUX FRUITS ES 25 PETITS PAINS PETITE FLEUR POT DE 12 95: 419 PETITE FLEUR POT DE 12 Bonne Année àtous! CHOIX CAISSE DE 24 BTES DE 10 0Z LIQ \u2014\u2014\u2014\u2014 Ce > Ke FRUITS ET LEGUMES S)) EAU MINERALE STEINBERG BOUT.DE 750 mL CREME GLACEE STEINBERG\" CONT.CARRE DE 2 LITRES \u2014 ASSORTIE = CE + = wy ORANGES NAVEL SUNKIST DE CALIFORNIE GROSSEUR 88 Avant d'acheter vos oranges, vérifiez toujours leur grosseur telle qu'indiquée par le chiffre qui accompagne leur description.C'est un indice majeur qui vous aidera a toujours en avoir pour votre argent.Comme le souligne notre illustration, les formats peuvent être trés différents et à tout calculer Ce qui semble parfois une bonne aubaine ailleurs peut partois ne pas peser bien lourd.Les prix indiqués dans ces pages sont valables jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 h.li est possible que certains articles ou formats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos magasins, particulièrement les articles non- alimentaires.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d'information.\u2014 TR RCT ' JUS DE TOMATES ' ORCHARD KING CANADA DE CHOIX , BTE DE 28 OZ LIQ.th | KETCHUP {AUX TOMATES i STEINBERG Ë BOUT.DE 32 OZ LIQ.# KMS NON ALIMENTAIRES ©) SEUIL] ACS OR GLAD \"X36 SACS KITCHEN $ CATCHERS GLAD 20X22\" CI PQT D£ 24 MIE pa CACAHUÈTES ÉMONDÉES STEINBERG BTE DE 14 OZ $b bog 1 mn 4 2 Q J = POIS DE GROSSEURS VARIÉES ORCHARD KING CANADA DE CHOIX BTE DE 15 OZ LIQ.C- BEAUTE A HYGIÈNE + DUITS SURGELÉS- 2) BOUT DE 907 g MOUSSE POUR LE BAIN $ 54 ORIENT DESODORISANT $ 0 9 EN AEROSOL SECRET \u2014 BTE DE 150 mL TET NL) SHAMPOOING HEAD 1 4 & SHOULDERS BOUT DE 140 mL COTON-TIGES Q-TIPS _ ¢ BTE DE 90 ow FRAISES EN TRANCHES STEINBERG PQT DE 15 0Z 98° POIS ET CAROTTES STEINBERG SAC DE 2 LB 89° POMMES CHOU GRANNY SMITH POMME VERT DE FRANCE DU QUÉBEC, CANADA NO 1 La Lb La Lb Pe A + v GROSSES COEURS = 2 10m DECÉLER page Nox 917 DE CALIFORNIE > VAISSELLE SCANDIA TASSES.BOLS À FRUITS.: BOLS A SOUPE PIÈCE 99: ; Wail i ASSIETE 407 PIÈCE 199 AN.\"GANTS DE CAOUTCHOUC 1 25 = MARIGOLD .PETITS.MOYENS , o IRE A \\] A : VERTE RÔTISSOIRE OVALE EN $ 29 ALUMINIUM REUTILISABLE CANADA NO ! La Lb PIÈCE ra LE POT taie DU QUÉBEC a, a = CANADA NO 1 4 Ba C DESEU 7% = GINE IE RENO LaLb # CANADA NO 1 0 » YX: | A BOTTF aA CE + NOUS OFFRONS UNE GRANDE VARIÉTÉ DE FRUITS DE FANTAISIE ET LÉGUMES TELS QUE pommes Granny Smith, clémentines, papayes, tangelos.mandarines.limettes, grosses oranges.poires Anjou.Bosc et Crassane, ananas, fraises.châtaignes, noix de coco, gros pamplemousses, kumquats, kiwi, melons Honeydew, avocats, raisins Emperor.Calmeria.haricots jaunes et verts, poivrons verts, germes de haricot mungo, choux-fleurs, brocolis, chicorée et scarote.laitue Boston et Romaine, aneth, cresson.artichauts.mais, champignons etc.NOUS OFFRONS ÉGALEMENT UN VASTE CHOIX DE NOIX, DATTES.FRUITS SECHES ET UNE BELLE VARIETE DE PLANTES VERTES DE MAISON PX 1 » Co Es RS Plus d'un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.» #0 » A z - \u2018 A ax © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Page 44, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Un coin pour la poésie NDLR.Un groupe d'étudiants du gecondaire du pavillon Camille-Lavoie a publié un recueil de poèmes récemment.Cette semaine, nous vous en présentons un premier extrait.D'autres suivront dans les prochaines semaines.Nous avons cru pertinent de souligner cette réalisation originale et c'est pourquoi il nous fait un grand plaisir de vous présenter le fruit de ces poètes en herbe.UN SOUPÇON DE BONHEUR\u201d Un soupçon de bonheur, - Est là qui m'effieure, Quant est-il arrivé?Je ne peux m'en rappeler.Je sais seulement qu'il set 13, Oh! Oui bien là, Comme une douce fleur, Du fond de mon coeur.Et maintenant que je l'ai, Je ne le laisserai pas s'en aller, Et par quelques mots, J'en distribuerai des morceaux, À tous les malheureux, Pour qu'ils soient heureux.Bonjour bonheur! Adieu malheur! Joëlle Mailloux.\u201cDES MOTS HEUREUX\u201d Accueillir les gens C'est recevoir une lueur de soleil Et tout en les aimant Partager nos merveilles.Construire un monde d'amitié En gardant l'espérance De toujours s'aimer Et ne plus jamais perdre confiance.Avoir sur notre dos Une étincelle d'amitié À porter ce léger fardeau Il faut persévérer.Bernard Boivin.\u2018UNE ROSE\u201d Une rose, Du matin éclose, Tendait ses pétales au soleil, Qui lui prêtait son oreille, La rose lui disait tout bas, Sa joie d\u2019être là, Et de sentir la rosée, Mouiller ses pétales dorées.Et le soleil soupirait, Car lui il savait, Que la vie, Ne va pas toujours ainsi; Il y a les journées de pluie, Où tout n'est que bruit, Bruit du tonnerre, Et éclat de l'éclair, Il y a aussi les journées de peur, De peur et de malheur, Mais il la laissait parler, Car elle saurait bientôt, Ah! bien trop tôt, Qu'il faut se métier, Du trop facile bonheur, Qui ensuite, brise les coeurs\u2026 « Joëlle Mailloux.\u201cPOURQUOI?\u201d Pourquoi le monde existe-t-il Puisque je vais mourir demain Pourquoi suis-je en exil Dans ce pays si lointain?Chaque jour on me martyrise Tous ces guerriers me font peur Ma vie est toujours grise Depuis que ma mère pleure Pourquoi la guerre L'amour ça existe Il me manque mon père Pour rendre raison d'être moins triste.Je suis loin de ma maison J'ai besoin d'un ami On ne peut pas écrire de chanson Cela nous est interdit.Les gens ont la cruauté dans le coeur On nous maltraite c'est le délire Pourquoi le monde a peur Dans cette baraque qui fait souffrir.Mélanie Duchesne.\u201cLA MALADIE\u201d Je suis certaine que ça ne va pas Tes yeux verts sont ternes Tes pas me semblent las Ton expression est sombre comme une caverne.Pourquoi tous ces papiers éparpillés, T'est encor\u2019 malade?Un autre accident t'est arrivé Pourquoi es-tu maussade?Raconte-moi ce qui t'est arrivé.Avec tout ça te voilà au lit Il est possible que ton dos guérisse (Lunch, champagne, orchestre) Ne NAT NN 134215 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRET \u2014 SECRE Pott.Pott.Ne le dites a personne, le 31 décembre, a compter de 21 heures ou bar Elliot, la soirée du jour de l'an Maus serons prets.\u2014 134D1S \u2014 L3YDIS\u2014 LIYDIS \u2014 L3HIIS\u2014 134D Tu le sais le docteur l'a dit J'ai peur que pour toi ça finisse.J'ai besoin de toi Moi, aussi bien que mon frère Parce que je n'ai jamais aimé d'autres que toi Je t'aime ma mère.Mélanie D.\u201cLES DEUX AMOUREUX\u201d .Abandonnés dans la nature Se regardant yeux dans les yeux Se promenant dans la nuit obscure Ils étaient là les deux amoureux.I ne vivait que pour elle Elle ne vivait que pour lui.Mais quand du cop on entendait le cri C'\u2018était la fin de leur lune de miel.Quand se levait le soleil majestueux Ils se quittaient, les deux amoureux.Marie-Andrée Plourde.\u201cL'AMOUR\u201d L'amour c'est une fleur Que l'on cueille au bord d'un coeur.Un jour on l'a entre nos mains L'autre jour on le cherche, en vain.L'amour on peut l'apprivoiser Mais on ne peut 'emprisonner.L'amour c'est un bonheur Qui voltige de fleur en fleur.Line Courtemanche.T | wn 138038 \u2014138)35 \u2014 1342035 \u2014134D3S i ji _ Madi ñ ii ci \u2019 i .cé | OCAE a1dMaIAbAS iherowam RARE Ts 1 ] 4 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 45 È I Coan, { g { AUX AIGLES DALMA EN EUROPE | i | | k 4 CHICOUTIRI | i 548-7277 1 5 i Ie ; of 1 4 5 | PREMIÈRE RANGÉE- Réal Tremblay, instruc- | 4 teur, Jacques Fortin, Jean-Guy Lessard, Serge i 4 Gagné, Gilles Gagnon, Daniel Paradis et Ghis- E lain Tremblay, gardien-substitut.DEUXIEME 3 RANGEE- André Dubé, Mario Gagnon, Daniel 3 Maltais, Doris Bouchard, Roger Brassard.TROISIEME RANGEE- Michel Harvey, Jean- fk Marc Renaud, Carol Bellemare, Denis Gagnon 1 et Pierre Girard.E E + Ç * EES \u2014=\u2014*\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2019\u2014\u2019\u2014»\u2014»Æ\u2019\u2014>\u2019\u2014>\u2014\u201c\u2014 3 Page 46, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Par Normand SIMARD Le monde du sport n\u2019a pas manqué d'occuper la place qui lui revient en ce qui a trait à l\u2019actualité de 1979.Comme le veut la coutume, à ce temps-ci, c\u2019est avec plaisir que nous offrons ce retour en arrière, afin de voir un peu quels ont été les faits principaux qui ont marqué la scène sportive pour l\u2019année qui va prendre fin dans quelques jours.LE 7 Le hockey midget régional se fait rosser par la formation midget AAA de Boisbriand, à Roberval, où les étoiles de la Ligue ma jeu- re perdent 11 à 1.Quelques jours plus tôt, la Ligue Sag- Lac, quant à elle, voyait ses meilleures éléments perdre 21 à 5.D'autre part, un Michel Larouche gouverneur de la Ligue midget majeure, Roger Mailhot, part en guerre contre le président de ce circuit, Roger Guillemette, Une petite guerre qui ne mène nulle part.LE 16 Dany Lessard d'Alma obtient sa ceinture noire en judo.Quant à lui, l\u2019instructeur des Nordiques du secteur Nord, Germain Tremblay, quitte l\u2019équipe, ne pouvant plus motiver les joueurs.I] est remplacé par Théo Larouche.LE 19 Michel Larouche d\u2019Alma, trois fois d'affilée le champion canadien de moto Trial, est fêté, au Creps, à l\u2019occasion du Tournoi provincial midget.Cette dernière compétition est remportée par le Harvey d\u2019Alma, alors que l\u2019un de ses porte-cou- leurs, Dany Côté, est nommé le joueur le plus prometteur du tournoi.LE 2 Au hockey, le voyage des Aiglons à Sept-Iles permet à la formation de Pierre Lavigne de remporter deux gains.Les joueurs font le voyage en avion.Pour plusieurs, cela a constitué le baptême de l\u2019air.LE 12 Le pilote René FLEURY démissionne de son poste au sein du Midget Pop du secteur Sud.Il déclare qu\u2019il ne peut plus motiver sa troupe, mais le chat sort du sac: Fleu- ry était en conflit avec son gérant Laurier Gagnon.Ailleurs, le Club Dauphin fait sa marque, récoltant 14 médailles lors d\u2019une compétition régionale, grâce à Ghislain Larouche, Nancy Couture, Richard Paré, Daniel Ouellet et Claudine Thi- vierge.LE 20 Une équipe de hockey bantam de Winnipeg passe une semaine dans la région, à l\u2019occasion du Tournoi national bantam de Chicoutimi.Cette équi- pe aménage ses pénates à Alma et est reçue royalement par la formation des Aiglons bantam de l\u2019instructeur Germain Martel.René Fleury Richard Legendre LE 4 Une surprise est causée dans le monde du ski de fond.En effet, l\u2019Almatois Normand Lavoie finit troisième au \u2018\u201850 kilomètres du lac Saint-Jean\u201d.En GYMNASTIQUE, le Club Gymnasco présente une demande pour l'obtention des Championnats canadiens de gymnastique 1980.En HOCKEY, les Marquis de Jonquière remporte le Tournoi optimiste pee-wee d\u2019Alma.Ailleurs, dans ce sport, la Caisse Pop d\u2019Alma est le nouveau monarque de la Ligue commerciale, succédant au Mic Mac.Au TENNIS, Réjean Ge- nois et Richard Legendre viennent donner une démonstration de leur savoir- faire, à Alma.LE 19 Mario Gagnon d\u2019Alma est couronné le GRAND MAITRE du billard, dans le cadre du Tournoi des maf- tres ayant pignon sur rue à l\u2019Hôtel Royal.Au BALLON SUR GLACE, une équipe de La Baie remporte le Tournoi provincial d\u2019Alma.Et, au HOCKEY, les Aiglons bantam quitte la région pour un périple d\u2019une semaine dans l\u2019Ouest du pays, précisément à Winnipeg où ils disputeront des rencontres hors-concours.Racquet-ball (hockey, football et autres) Montures disponibles avec verres ajustés.JEAN LAMBERT OPTICIEN 428 ouest, Collard, Alma 662-6515 Carrefour Alma 662-2757 LE 13 Le Midget Pop du secteur Sud fait connaître son nouvel instructeur.En effet, la direction de l\u2019équipe arrête son choix sur Mario TREMBLAY qui, en 1978-79, avait été l\u2019adjoint de Germain MARTEL au sein des Aiglons bantam d\u2019ALMA.Quant à lui, Mare RICHARD est nommé le gérant de l\u2019équipe.LE 20 Dans le cadre des Jeux d\u2019été du Québec, la région termine au deuxième rang à Saint-Georges- de-Beauce.LE 25 Yvan TRUCHON d\u2019Alma est le meilleur coureur de ia délégation almatoise au marathon de Montréal avec un temps de 2h50m.LE 1 Yvant TRUCHON remporte le mi-marathon présenté dans le cadre de la Fiesta faisane.LE 2 Réal Tremblay, après trois années à la présidence de l\u2019A.R.S.S., remet sa démission.Il est remplacé par Yvon MAS- SICOTTE de Dolbeau.Chez les AIGLONS, Normand Potvin remet sa démission comme président.Christian Forest lui succède.LE 2 Les Panthères remportent la COUPE LINDSAY, au football scolaire.Ils battent difficilement les TIGRES, 22 à 21.LE 11 Cinq boxeurs d\u2019ALMA perdent tous leur bataille, lors d\u2019un gala amateur présenté à Jonquière.LE 24 Une surprise dans le monde du hockey: Normand Rivard et Laurier Gagnon, instructeur et gérant du SS, sont congédiés par la direc- ton du SS de Métabet- chouan.LE 27 A Alma, les Fédérations québécoise et canadienne de la gymnastique ainsi que le Club Gymnasco, signent le protocole d'entente, faisant d'Alma, la ville-hôtesse des Championnats canadiens de gymnastique en mai 1980.LE 2 La municipalité de No- tre-Dame-d\u2019Hébertville, pour une deuxième année de suite, remporte les Jeux du secteur Sud.Au judo, Sylvain Dufour est nommé le nouvel entraîneur de l\u2019équipe collégiale de judo d\u2019Alma.A la BALLE RAPIDE, Saint-Bruno remporte un troisième titre en quatre ans dans la Ligue Bonne Entente Au HOCKEY, Pierre Gaudreault, un vétéran des Aiglons, annonce définitivement sa retraite du hockey régional, même s\u2019il lui reste une autre saison.LE 10 Réjean LAROUCHE, un Quand le coeur vous en dit.comme le coeur ex-joueur des Aiglons, sous Marc BERNIER, est nommé instructeur des Nordiques du Secteur Nord.I vise le premier rang.LE 16 Au Club JUVAQUA, les dirigeants annoncent la nomination de leurs deux entraîneurs pour l\u2019année 1979- 80.Ils arrêtent leur choix sur Réjean Savard, un étudiant à l\u2019UQAC et Germain Girard, étudiant au collège d\u2019Alma.A la balle rapide, MARTIN GAGNON de Saint-Bru- no est nommé le joueur par excellence du circuit pour l\u2019année 1979.Au GOLF, Suzanne et Sylvain GAGNON sont nommés les golfeuses et golfeur de l\u2019année à Birchdale.de LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 47 LE 2 A Alma, il y a une compétition provinciale de patinage artistique.L\u2019événement est couronné d\u2019un succès.En judo, Claude Delisle obtient sa ceinture noire.LE 4 Chez le SS de Méta- betchouan, on annonce la nomination de Jean-Ma- rie Gagnon du Harvey midget d\u2019Alma, au poste de nouveau pilote de I'équipe.Au midget, Gagnon est remplacé par Pierre Lamirande.LE 8 Lors d\u2019une rencontre de boxe, Alma-Hauterive, les pugilistes locaux gagnent cinq combats sur sept.LE 16 Dans le cadre du Tournoi régional de hockey de Saint-Bruno, les Aigles et le Viking d\u2019Alma font les frais de la finale.Les Aigles gagnent 4 à 2.D'ailleurs, c\u2019est aujour- d\u2019hui que cette dernière équipe quitte Alma pour un voyage de 15 jours en France où elle disputera six matches de hockey.a, i Uvpn.AA FIRE ep \u201cGENIEVRE GENEVA | > os tL vous en dit! Numéro 1 dans le coeur des Québécois! Quatre distillations successives en alambic clos.suivies de plusieurs mois de repos en cuves.confèrent au Gin de Kuyper son caractère unique qui en fait le plus vendu de tous les spiritueux offerts au Québec.Recette de La Ponce de Kuyper Du Gin de Kuyper.du jus de citron.du sucre ou du miel.de l'eau bouillante.une pincée de muscade ou de canelle. o Page 48, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 RE EE BB no WE \" René Mills / Langis McNicoll = i : / = A! A l\u2019heure des réjouissances, nous serons au poste tout comme les milliers d\u2019autres travailleurs qui assurent la continuité des opérations dans les usines.Puisque vous avez le bonheur de partager ces grands moments entourés de ceux que vous aimez, dans vos foyers où s\u2019affairent les cordons-bleus qui serviront dindes, pâtés à la viande et toutes ces bonnes choses qu\u2019on déguste dans le temps des Fêtes, profitez-en! Joyeuses Fêtes et le paradis à la fin de vos jours! .\u201d Là Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan Ltée Li, Division d¢ Aluminium du Canada.Ltée ALCAN \u2019 ever pmeadbas ibavniam MELT TL LEL JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 49 :ST- lac Saint-Jean, ferme la trappe de ses dénigreurs, en y allant d\u2019un autre record avec un temps de 7hlmi5s.En nage longue distance, la jeune MARIE BELLEMA- RE d\u2019Alma termine troisième au marathon du lac Kénogami, causant par le fait même, une forte surprise.Au CYCLISME, le Tour du lac Saint-Jean est remporté, une deuxième fois d'affilée par Gervais RIOUX.LE 16 Au HOCKEY midget, Jean-Marie Gagnon passe au rang midget suite a ses succes avec les Aiglons bantam.Gagnon, en effet, signe un contrat avec le Harvey midget d\u2019Alma.LE 28 Serge THIVIERGE, un golfeur originaire d\u2019Alma, fait une visite à son ancien club, à BIRCHDALE.Il profite d\u2019un tournoi pour établir une nouvelle marque du par- B cours, avec un score de 63.gr C\u2019était dans le cadre du > tournoi des \u2018\u2018Amis du golf\u201d.LE 29 John KINSELLA, à la Traversée internationale du Serge Thivierge.Pour sa part, le nageur almatois Germain Girard est LE 4 A Alma, le monde du parachutisme est sur la sellette alors qu\u2019'est lancée une coopérative des parachutistes, soit la PA- RACOOP.En ATHLETISME, lors d\u2019une compétition disputée lors de la première fin de semaine de mai, cing records sont pulvérisés a la piste du Creps, dont deux par Gérald Gobeil et Edith Harvey du Club Jeannois.Pendant ce temps, toujours lors de cette fin de semaine, Guy LAFOR- GE et Annie POTVIN sont nommés les athlètes masculin et féminin du PWD.LE 10 Au JUNIOR B, le SS de Métabetchouan annonce la nomination de Normand Rivard et de Laurier GAGNON, aux postes d\u2019instructeur et de gérant de l\u2019équipe.Au BASE-BALL, Marc Lamirande fait un retour sur la scène régionale au sein des Athlétiques, suite à la démission de Dave NOEL, et d\u2019André CARON.LAMIRAN- DE devient l\u2019adjoint de Raymond TREMBLAY, ce dernier succédant à NOEL.Au HOCKEY, Gaston Angers devient le président de l\u2019équipe du Harvey midget d\u2019ALMA suite au départ de Pierre-Yves BOIVIN.Finalement, en gymnastique, c\u2019est une domination de quatre gymnastes d\u2019Alma, lors d\u2019une compétition provinciale de catégorie \u2018\u2018développement\u2019.Ces quatre athlètes étaient: Luc Ver- reault, Emile Gaudreault, Luc Lebel et Da- ny Côté.LE 16 Eric OUELLET et Claude BEAUMONT sont nommés les nageurs de l\u2019année au Club Juvaqua.LE 18 A la balle rapide régionale, le lanceur Laval RENAUD signe une performance rare dans ce sport, en lançant une partie parfaite, contre le club de Saint-Coeur-de-Marie.LE 24 Au TENNIS, Jacques Bouchard défait Yvan Truchon lors du Tournoi d\u2019Alma, à l\u2019occasion de la finale.Pendant ce temps, au hockey, René Fleury est accueilli comme un sauveteur du hockey junior à Roberval, paraphant un contrat le liant pour un an aux Sabres de Roberval.Toujours en hockey, le Midget Pop annonce son retrait définitif du circuit Laval Reneauld.du Lac-Saint-Jean pour passer à la Ligue midget Sag-Lac.LE 30 Desbiens accueille les meilleurs kayakistes du monde à l\u2019occasion de l\u2019épreuve de descente dans le cadre des Championnats mondiaux de ca- noé-kayac.Lors de la journée de clôture, la ville est envahie par 30,000 personnes.Pierre LAVIGNE signe un troisième contrat avec l'organisation des Aiglons d'Alma au poste d'instruc- LE 8 Un groupe de dix judokas d'Alma part en France pour un stage de deux semaines, sous la direction de Normand Couture.En NATATION, Jocelyn TREMBLAY d'Alma remporte le marathon amateur de Chibougamau.Pour sa part, le même jour, Germain GIRARD d'\u2019ALMA échoue dans sa tentative de traverser le lac Saint-Jean en solo.Jocelyn Tremblay éliminé au sprint de départ.On le retire de l\u2019eau après quelque trois heures de travail.A Jonquière, en canoé- kayac, c\u2019est la clôture des } Championnats mondiaux.LE 15 Dans le sport des courses de chaloupes à rames, les \u201c45 kilomètres du lac Saint- Jean\u2019 sont remportés par l\u2019équipe de la Sûreté munici- NOEL AGENT IMMOBILIER Bur.: 668-2347 rar Rés.: 662-5860 LALANBER [ itee GIRARD @ 640 SACGE-COËUR.ALMA, TEL.: 668.2347 -4 pale de Québec.TU AIMERAS LA BASE! TARIFS \u2014 BILLET DE SAISON - famille - adulte - enfant \u2014 À LA JOURNÉE - adulte - enfant $40.00 $17.00 $10.00 2.00 $1.00 LE 1 Au HOCKEY, Normand Gagnon, l\u2019instructeur du SS, annonce qu\u2019il quitte l\u2019équipe pour des raisons personnelles.Au MIDGET, le Harvey d\u2019Alma est couronné le cham- » Normand Gagnon pion des séries de son circuit.A la BOXE, Michel SIMARD d\u2019ALMA remporte la médaille d\u2019or, à Sherbrooke, à l\u2019occasion des Gants Dorés novices.LE 15 Les AIGLONS d\u2019Alma remportent les séries de la Ligue junior B régionale, une deuxième fois de suite aux dépens des Marquis de Jonquiè- re.Dans la discipline du JUDO, la formation du coliège d\u2019Alma, dirigée par Nicol Minier, est, une LE 20 Les AIGLONS D\u2019ALMA perdent leur premier match, à Sept-Hles, à l\u2019occasion du Tournoi junior B provincial.Les troupiers de Lavigne ne font pas le poids devant la formation de Longueil qui gagne 7 à 3.Toujours dans ce sport, pour le secteur SUD, le GAGNON FRERES TERRASSO remporte le championnat de Ligue Bonne Entente.Enfin, dans la LIGUE MIDGET SAG-LAC, An- Jean-Marie Chabot dré Villeneuve du Harvey midget est nommé le défenseur par excellence du circuit.LE 21 Jean-Marc CHABOT du SS est honoré à Méta- betchouan.En effet, on retire son chandail, à vie, soit le numéro 11.LE 28 Edith Maltais et Mario Canuel sont nommés les ATHLETES DE LE 1 Le TRIALISTE MICHEL LAROUCHE, trois fois champion canadien chez les \u2018\u201cExperts\u2019\u2019, annonce son retrait de la compétition.Au MONT LAC-VERT, la corporation est démen- brée, faute de moyens financiers pour poursuivre les opérations.Son président Robert GAGNE est très déçu et c'est avec le goût amer qu\u2019il voit l\u2019organisme coopératif passer entre les mains de l'entreprise privée.LE 5 Pierre TURCOTTE, un vétéran des Aiglons, est nommé le Joueur de l'année son équipe.Toujours au hockey.à la Fédération régionale de hockey sur glace, fois de plus, couronnée L\u2019ANNEE au secteur championne provinciale.Nord.Pierre Gagnon remporte son élection à la présidence aux dépens de Jacques HOVING- TON.LE 14 À la BALLE LENTE, Pierre Turcotte une nouvelle ligue prend naissance à Alma, mais pour la gent féminine.Le circuit va se composer de cinq équipes.Au HOCKEY, les Sague- néens de Chicoutimi optent pour Eric BERNIER comme premier choix de la Ligue junior majeur du Québec, à l'occasion du repêchage annuel.Pendant ce temps, les Nordiques du secteur Nord et le Midget Pop du secteur Sud sont les enfants pauvres, concernant les honneurs individuels de leur circuit.LE 20 En ATHLETISME, le Club Jeannois remporte la première compétition régionale, disputée au Creps.Au BASE-BALL, Dave Noël signe son contrat comme instructeur-chef des Athiétiques.Il a deux adjoints, Raymond Tremblay et André Caron.LE 27 A la BALLE RAPIDE, c'est le onzième départ à la Ligue Bonne Entente, avec un nouveau président, soit Réal BOUCHARD.Lors de cette même journée, mais au BASE-BALL, les gros canons résonnent au stade du Creps.En effet, Jocelyn Barbeau, avec un circuit, Steeve Morel avec deux doubles et Richard Deschesne avec une performance de premier plan au monticule, donnent un premier gain aux ATHLETIQUES, 4 à 1 devant Jonquière.Eric Ouellet Toujours le 27 mai, mais en natation, le nageur de JUVAQUA, Eric OUELLET, gagne trois médailles d\u2019or, lors d\u2019une compétition régionale.Au collège d\u2019ALMA, par ailleurs, les titres d'athlètes masculin et féminin de l\u2019année sont octroyés à Yves GAUDREAULT et Emma- nuelle MARTIN.C'est le temps plus que jamais d'apporter chez Steinberg lacolor I! (C-110, C-126, C-135) a fare développer, rce qu'on vous remet chaque vos films à finition lustree, sans bordure Et ce n\u2019est pas tout.Quand vous venez chercher vos photos, vous recevez aussi un nouveau film Kodacolor II, du 1 ALBUM-PHOTOS GRATUIT avec tout develop- pement de films C-110.C-126 2 ALBUMS-PHOTOS GRATUITS avec tout develop pement de fitms C-135 Valable jusqu'au 31 janvier.2 Nous utilisons le papier Kodak a\" TEE Ça c'est taire de la photographie à peu de frais! Et le service est tres rapide Apres deux jours ouvrables, vos photos sont déja de retour au o1s deux jeux complets de photos même type que celui développe magasin! C'est un rendez-vous Types de fim A pris Novos aucomptoir d'information çÇ C-110 12 24 $5.89 1 3% x 4% po .C-110 20 40 $8.99 | ( nh li C-126 12 24 34 23% $5.89 1 > C-126 20 40 x7%P0 sa99 1 \u201cC-135 24 48 $11.89 1 Ci35 % 72 |3%*5P° |sises 1 est de Coma ofive s'usi voinblo que pour les Ulms oégutits C-128, CLIS, C-133, poncédé C48 noutement oe =~ Meilleur marqueur du SS Germain Simard voulait sa libération des Castors Par Dany GUERIN HEBERTVILLE (D.G.)- Comme plusieurs le savent, Germain Simard du SS de Métabet- chouan, est la propriété des Castors de Sherbrooke de la L.J.M.Q.Après deux essais infructueux avec ce club, il se résignait à terminer son stage au junior B à Métabetchouan.Cependant, avec les succès qu\u2019il connaît présentement, l\u2019aventure du junior majeur et surtout l'envie de jouer sous la grante tente lui sont revenues soudainement.À cet effet, et parce qu\u2019il sait qu\u2019il n\u2019a pas sa place sur la formation de Ghislain Delage, et qu\u2019il lui reste encore quelques années avant d'atteindre la vingtaine, il voulait obtenir sa libération des Castors pour offrir ses services à une autre équipe.\u201cAu début de saison, j\u2019y songais sérieusement, et encore jusqu\u2019à récemment.J'aurais aimé me retrouver à Shawinigan ou à Laval, ou peut-être même demander un essai avec les Sags.Qui sait, ça aurait peut-être marché?D'\u2019ailleurs, probablement que les Castors me donneront de leurs nouvelles d'ici les séries de fin de saison\u201d, de raconter le numéro 22 du SS.Il est vrai que lorsqu\u2019on a connu l\u2019organisation des Castors, la résidence des joueurs (La Hutte) et tout le big bazard, on en garde un bon souvenir.Cependant, il ne voulait pas prendre la chance de se retrouver avec une autre équipe du junior majeur et se voir obliger de terminer la saison dans un de leurs clubs-école au junior A.\u201cDans ce cas, je préfére jouer au junior B avec mes copains que de passer le temps à ronger mon frein à l'extérieur de la région\u2019, de faire part Simard.Chose certaine, s\u2019il avait fait preuve de plus de maturité et de volonté lorsqu'il a été repêché par les Castors alors qu'il n'avait que quinze ans, la perspective d\u2019une carrière lui aurait peut-être souri! Nous accordons des rabais importants sur des articles de grande qualité pour souligner l'année qui se termine.Venez sans tarder profiter de ces réductions: Pour une oreille qui se re .quoi de mieux que ces luxueuses reproduction sur toute la gamme qui s'étend de 45 a 20,000 Hz.Suspension acoustique; woofer de 10\", H.-P.de medium de 4\" et tweeter de 2-1/2\" Réglage du médium et des aiguës.PAR: 75 watts.40- 2027 \u2018Pinssance admissible recommander 995 Cour.189.95 l'unité Moins de $20 pour une écoute individuelle Saisissez cette chance qui vous est donnée d'écouter la musique comme vous l'entendez.Grâce à ce prix avantageux, tout un monde ; ; nouveau vous accueillera dès Z Cour 34 95 que vous vous «coifferez» du 5 casque stéréo Nova\u201d -40 Oreillettes coussinées, serre-tête rembourré rée- glable.Réponse large gamme.Grand H-P de 3%\" Cordon spiralée de 10\".Réduction accordée jusqu'au 26 jan.1980 seulement sur cet article 33-993 Voila de la puissance: 55 watts eff./canal pour moins de $300.00 *9 539 95 Toute une affaire! Le récepteur steréo AM:FM STA-235 possède Prix marque au cal toutes les qualités des appareils du haut de la gamme: puissance, élégance et possibilitiés telles le commutateur de désaccentuation pour la FM Dolbyt.le correcteur physio Perfect Loudness\".les commandes de volume/équilibre Glide-Path\u201c et le bouton d'accord précis Auto-Magic\u201d® Double contrôle magneto, amplis à couplage direct.entrée aux.prise pour casque d'écoute et de nombreuses autres caractéristiques.31-2065 +Ociby eat une marque de commerce a Doity Laboratones In 21-1581 Profitez de l\u2019économie pour «moduler» en BLU grace a ce hon poste fixe/mobile SRG (CB) Sa puissance de crête de 12 watts fera passer votre signal.la meilleure des radios AM.Pour les urgences, c'est le TRC-458 qu'il vous faut.Il est bourré de caractéristiques: circuit à boucle d'accrochage de phase assurant un rendement stable sur les 40 canaux AM et les d0 autres en BLU: filtre F! à réseau cristallin faisant obstacle à l'interférence adjacente: commande de modulation automatique, commande de gain RF, S/RF-métre, EBA et affichage à LED.Possibilite de diffusion extérieure.Cour 359.95 Pour agrémenter vos activités sportives Les sports de plein air et le Porte Ae Tune 5 vont de pair.Vous pourrez ecouter votre musique preférée en faisant du ski, du patinage artistique ou sur roulettes, etc.|| suffit Cour.124.95 d'attacher les courroies réglables et de mettre 3 le léger casque d'écoute Duvicne\u201d L'enregistreur/lecteur a cassette Minisette-VI peut être porté devant ou derrière 14-8501 Cour 1695 Gravure directe Pour vous initier a la superbe reproduction de la gravure directe, procurez- vous le microsillon «Sound Odyssey |l-.Vous aurez l'impression d'être dans le studio d'enregistrement même.50-8502 Haut-parleurs à 2 voies L'occasion que vous attendiez' Une sonorité steréo de «salon en voiture Chaque H.-P.de luxe de 6 x 9\" se compose d'un woofer à aimant de 20 oz et d'un bobine mobile haute temperature ainsi que d'un tweeter de 3\" Puissance max admissible de 35 W 3 eft Réponse 50- \u20ac 20,000 Hz Grilles- caches fournies 40-8030 ( )5 Cour 9995 la pare la paire FR DIVISION TANDY ELECTRHONICS LIMITEF- GALERIES LAC-ST-JEAN POLITIQUE DE RADIO SHACK AU SUJET DES ARTICLES ANNONCÉS Les articles pour celte public .le-presse furent Choisis à l'avance Cest POUFQUO: 1 4 PEuI QU'A CETA S MRAGAUNS CPS ArNCIES NE SOIENT PAS TOUS OISPONIDIES Si NOUS SOMMES fEMPOMTEMENT À COUT 18 ALICE des tr NOUS vOUS SONNENONS UN DEN de TEdUC TON dillèrée vOUS permettant de vOUS IA PROC! à ve date ulleneure au prie Ge Cette reclame Les peu Mentonnes sont en vigueur à fout Magasin Rad Shack et consi mum pour fes Centres de vente autorisés (Gelaillanis* Les GefAitants ne sont pas ten, CAE MAS PEIVENT ORIENT Soul ActiCle Qui fait parte de NOIR Gamme Je odusts N ® SOMME DAS tESPONSADIE JES #110 FypOgraph que Tandy Corporation astient res droits de propriete Ge toutes ies Marques Jepotres ol \u201candy Erect-in « mated en est un sane: Ces prix de soldes sont en vigueur du 26 au 29 décembre 1979 seulement.wy 3 a cam | i Page 52, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 sport au college d\u2019Alma Collège d'Alma Une des meilleures y années pour le sport Par Hervé FORTIN ALMA- Voici venu le Temps des Fêtes! Voilà la bonne vieille chanson que fredonnent les gens à cette période-ci de l\u2019année.C\u2019est une habitude qui est significative et spécialement au collège d\u2019Alma où l\u2019on prend bien soin de repenser a cette session d\u2019automne qui fut remplie d'activités qui feront relâche pendant un bon mois.Pour le département d\u2019éducation physique du collège, avec en tête Gilles Harvey, on est plus que satisfait de cette session au niveau sportif tant du côté de l\u2019intercollégial que de l\u2019intramural.Nous sommes maintenant rendus à une période qui consiste à analyser le déroulement des quatre derniers mois et à corriger les points négatifs en vue de la prochaine session d\u2019hiver.Tout au long de cette rétrospective, Gilles Harvey ne s\u2019est pas gêné pour affirmer que depuis onze ans \u2018\u2018c\u2019est une des meilleures représentations de l\u2019école sur le p' ain intercollégial\u2019\u2019.Bref, malgré une population de 1,100 étudiants, le collé £e d\u2019Alma est considéré parmi les dix premiers collèges ayant la plus gro: se commande sportive de la province.Et Gilles Harvey s\u2019en réjouit! Premierement, si nous faisons le point sur les performances de la formation de football du collège, ce fut la meilleure année des Jeannois depuis leur venue dans la ligue, soit depuis cinq ans.Même si quelques gens pensent le contraire, il ne faut surtout pas oublier que les joueurs de Conrad Lortie ont atteint leur objectif fixé, soit une participation aux séries de fin de saison et ce, malgré la présence de plus de 25 recrues.Avec une fiche de trois victoires et quatre revers, les Jeannois furent éliminés en derni-finale par la puissante équipe des (Condors de Saint-Georges-de-Beauce, l\u2019équipe qui a remporté le Bol d'Or de sa catégorie en novembre dernier au Stade olympique.Cross-country L'équipe, dirigée par Normand Moffat, s\u2019est bien illustrée pour une deuxième année consécutive alors que les filles se sont classées premières, répétant du même fait leur exploit de l\u2019an dernier.Pour ce qui est du côté masculin, les garçons ont amélioré leur rendement en s\u2019accaparant du sixième rang, gravissant ainsi cinq échelons comparativement à leur performance des premiers championnats de cross-country à Oka, en banlieue de Montréal.Certes, la belle tenue des représentants jeannois a incité un groupe d'étudiants du collège, en collaboration avec Normand Moffat, à fonder un club de course qui est en activité que depuis trois semaines.Ce club regroupe un peu moins de 50 membres et les coureurs doivent parcourir la distance de 400 km par semaine pour ainsi atteindre leur principal objectif, soit de faire le trajet Alma-Miami aller-retour.Judo Du côté féminin, c'est l\u2019euphorie dans le clan jeannois alors que les filles du collège ont causé une certaine surprise au niveau intercollégial, étant déjà assurées du cham- pionnat de la division Nord-Est, suite à leurs deux victoires acquises lors des compétitions d\u2019octobre dernier a Lévis-Lauzon et de novembre à Rivière-du-Loup.Avec une priorité de plus de 60 points au classement général, les judokas déclassent donc une puissance de longue date, l\u2019équipe féminine de Matane.Ç Chez les garçons, les protégés de Sylvain Dufour se retrouvent au deuxième rang au classement après les deux compétitions, n'étant distancés que par 18 points par l\u2019équipe de Rimouski.Par contre, les judokas masculins sont confiants à l'effet de remporter le championnat de leur division lors de la dernière compétition qui se tiendra en février prochain à Rimouski.Il est de plus à noter que le club de judo du collège a remporté les championnats au cours des trois dernières années et espère donc garder sa suprématie dans ce domaine.Volley-ball L'équipe féminine, pilotée par André Dol- bec, est sur la bonne voie alors qu\u2019elle se maintient en deuxième position de son circuit, derrière les Hirondelles de Jonquiè- re, une formation de calibre AAA.Ainsi, les Jeannois se retrouvent au premier rang dans leur catégorie, le AA, et si elles conservent leur deuxième position derrière les Hirondelles, elles pourront représenter la région lors des championnats provinciaux, en mars prochain.Par ailleurs, les garçons, qui sont sous la tutelle de Fernand Gervais, occupent le deuxième rang au niveau régional et font une chaude lutte aux représentants du collège de Chicoutimi, tirant de l\u2019arrière par deux parties.Une lutte très contestée se dessine entre les collèges de Jonquière, Chicoutimi et Alma.Lors du premier tournoi, les Jean- nois, de l'instructeur Jacques Dolbec, ont terminé en première position, sur un pied d\u2019égalité avec le Cegep de Chicoutimi.Mais suite à la deuxième compétition, ils se retrouvent bons troisièmes à quelques points seulement de Jonquière et Chicou- timi.Le prochain tournoi aura lieu à Saint- Félicien le 2 février prochain et de plus, les 8 Nouveau propriétaire au Royaume du dt Réal Simard Propriétaire Spécialité uto R.S.1595 sud, ave du Pont, Alma Tél.: 668-2344 \u2014 668-2345 Spécialiste du silencieux à Alma Amortisseurs \u2018Gabriel\u2019 Pose gratuite des amortisseurs et du système d'échappement Freins Pneus Michelin \u2014 B.F.Goodrich et 9 mars, l\u2019équipe de badminton du collège participera à un tournoi à Victoriaville.Basket-ball Les Jeannois ont une fiche peu reluisante d\u2019une victoire et six revers.On espère grandement que le club saura remonter la pente, car selon Gilles Harvey, l\u2019équipe pourrait être dissoute.\u2018Le potentiel est présent mais nous sentons que les joueurs ne donnent pas toujours le deuxième effort; il y a un manque de motivation\u2019, d\u2019affirmer Harvey.L'intramural Les activités sportives de l\u2019intramural ont lieu tous les jours sur l'heure du midi pour répondre aux besoins des étudiants.Depuis le début de la session d'automne, les animateurs, François Gagnon et Réjean Juair, ont accompli une besogne des plus extraordinaires.Primo, dans l\u2019activité du soccer, ce sont les Pieds Tendres qui ont remporté le championnat de la saison régulière.Ces derniers sont également sortis vainqueurs des séries éliminatoires en défaisant les Cosmos.Au volley-ball mixte, les Sciences-Santé ont tout raflé, soit le championnat de la division Intracol et le championnat des séries finales de la classe \u2018\u201cA\u2019\u2019, Pour ce qui est des séries finales du \u2018\u2018B\u2019\u2019, les Sciences Humaines ont causé une surprise en défaisant les Techniques Administratives avec seulement quatre joueurs.Enfin, concernant les activités du hockey sur glace et du hockey intérieur, elles redémarreront dans la semaine de 29 janvier.Il est également à noter que d'autres sports viendront possiblement se greffer à la programmation de l\u2019intramural.Claus heureuse e501 arvdmandb iS iheniprm MAL.T2831 IR ane LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 53 MARGARINE MONARCH Molle -1 Ib BISCUITS SUPER MIX Harnois 700 gr | FARINE | ROBIN HOOD BONBONNIÈRE DE CHOCOLAT Vesta ou Moirs 1,200 gr GELÉE EN ï POUDING INST.POIS VERTS 14 0z Saveurs ass.J4 3/84 4/$4 2/ 78 2/51 4 DE BONBONS ET CHOCOLATS Cornichons a Vail (Dill) Habitant y EN ds BIER 3202 98 i en Ë ww | Go Pe Olives farcies Habitant Manzonilla 28 24 0z Liqueurs Coke 750 ml 4/$ 1 Liqueurs Fanta 750 ml 4/9 1 Liqueurs Nordic Pare 5/81 7 Page 54, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 randonnée 34 3 ay r achat d'un equipement complet, vous épargnez tout en vous procurant un équipement de première qualité.A bo _(Remarque: Vous pouvez acheter chaque : article individuellement au au prix courant).pan £ No Spécial équipement ; Prix Zeliers pour le No 2 ÿ Spécial équipement Prix Zellers pour le No 1 rt arte Te JER NENT a oe, on li À ; 4 À Zl @ SKIS Au choix | Æ ER Skis Touring \u201cJarvinen\u201d, bouts renforcés © SKIS \u201cMystere\u201d de \u2018Jarvinen\u2019 RB 2 Co de fibre de verre.Base P-TEX 1600 Skis, en mousse injectée, cambrure Le = x | Skis \u201cStepfibre Jarvinen\u201d.garantie à toutes les températures.; ; & A bouts renforcés de fibre de verre, P 1 $54.99 Base P-TEX.Prix courant $64.99 2 % Base P-TEX 1600 rix courant $54.3 3 Foal @ CHAUSSURES Pour hommes et femmes.pr à A e CHAUSSURES ou rome et femmes.Prix courant $54.99 \u201cEstra\u2019 #23672 Prix courant $22.99 it 3 P.§ e FIXATIONS Anodisées \u2019 Jarvnen Prix courant $22.93 © FIXATIONS Anodisées Jarvinen\u2019 Prix courant $5.99 » 3 © BATONS Tonkin \u201cNordic\u201d Prix courant $5.95 © BÂTONS Tonkin \u201cNordic\u201d Prix courant $5.99 | 2 Prix total courant $89.96 Prix total courant $99.96 re | No | Ensembles de | Spécial équipement \"| ski de randonnée ! | pour hommes et femmes pq Prix 2 Zellers pour le No 3 ord \u2018Dynastar\u2019 a noyau en mousse recouvert de : E * or de verre Base P-TEX 1600 Prixcourant $74.99 EF 1 .= Es © C HA U SS U R ES Pour hommes et femmes, ; 2 Te \"Estra\u201d #2386 Prix courant $29.99 5 2 © FIXATIONS Start \u2018Rottefella\u201d Prix courant $9.99 ; CHAUSSETTES DE SKI 99 | i ; © BATONS En fibre de verre \u201cEstra\u2019 par \u2018Excel Prix courant $9.99 9 E DE RANDONNÉE \u201cWIGWAM\u201d La paire Prix total courant $124.96 Pour lo: ski de > randonnée, poll Zellors qu'il \u2018il faut aller! \u2014 4 Za 1055 SUD, AVENUE DU PONT,, | \u201cALMA TEL.: 662-6566 Pas d\u2019 erreur.Les prix sont bas chez Zellers! 1 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 55 ial Je vous propose cette semaine de jeter avec moi, un regard sur la première moitié de saison de nos quatre équipes régionales de hockey du secteur Sud, Ie SS junior, le junior C de Saint-Bruno, le Midget Pop et le SS pee-wee.A tout seigneur tout honneur, débutons ce bref tour d\u2019horizon avec la formation junior B de Métabetchouan.Suite a leur extraordinaire performance du printemps dernier, les amateurs attendaient beaucoup du SS junior, car on prétend que l\u2019édition 1979-80 est plus équilibrée à tous points de vue et que le talent est supérieur à l\u2019an dernier.Cependant, après un début de saison diffl- cile, les choses se replacent graduellement pour le SS.L\u2019attaque produit régulièrement mais le point faible se situe toujours en défensive.Le nouvel instructeur Jean-Marie Gagnon devra puiser au plus profond de ses connaissances en hockey, pour doter le SS d\u2019une brigade défensive étanche.Les trois offensifs sont bien agencés quoique la majeure partie de la production de buts appartient à Simard, Lemay et Larouche.Pour un, le vétéran Jean-Sébastien Allard constitue sans doute le joueur le plus amélloré tandis que le défenseur-recrue Marc Villeneuve, s'avère de plus en plus le leader à la ligne bleue.Pourtant, le SS est la plus jeune équipe du circuit et elle livrera une belle lutte au National et aux Volants pour l\u2019obtention du quatrième rang.LA GROSSE SURPRISE Le Midget Pop du secteur Sud est en voie de devenir une des puissances de la ligue Sag- Lac, et ce, à leur première saison dans ce circuit.C\u2019est à mon humble avis, la formation de l\u2019heure au secteur Sud et du même coup, la plus disciplinée.Le jeune instructeur Mario Tremblay, accomplit de l\u2019excellent travail avec ses joueurs et il règne au sein de cette équipe un climat formidable qui se réflète également en-dehors de la patinoire.Ça saute aux yeux, on pense en fonction de hockey et cette attitude positive apporte des dividendes.Le but premier de l\u2019équipe en début de saison était de faire les séries, mais certainement que l\u2019objectif n\u2019est plus le même à ce stade-cli.Depuis un mois, l\u2019équipe traverse une bonne période et les victoires s'accumulent rapidement depuis qu\u2019on profite au maximum des chances de compter.Le leader et capitaine Christian Turcotte prend son rôle au sérieux et il jouit du respect de ses coéquipiers.Lorsque Christian prend la parole dans la chambre des joueurs, on l\u2019écoute attentivement.Mario Tremblay ne tarit pas d\u2019éloges envers son défenseur-recrue Sylvain Hudon et de sa défensive en général.Concernant Hudon, le pilote Tremblay est certain qu\u2019il sera prochainement un choix au repêchage du junior majeur.En somme, le Midget Pop n\u2019a rien à envier aux autres formations de cette ligue, et il se pourrait fort bien, qu\u2019à la fin du calendrier régulier, ils soient au plus fort de la lutte pour la première ou deuxième position.DÉPART FULGURANT Le junior C de Saint-Bruno de l\u2019instructeur Gérald Bouchard, occupe le premier rang de la ligue, en vertu d\u2019une fiche immaculée de six victoires et deux matches nuls.Quatre joueurs de Saint-Bruno occupent les positions de commande au chapitre des meilleurs marqueurs.L\u2019équipe gravite autour des avants Yves Gagnon et Dominique Potvin, dont le jeu est à l\u2019origine des succès actuels.Ces francs- tireurs sont les bougies d'allumage et l\u2019inspiration des leurs.Cependant, Gérald Bouchard prévoit une plus forte opposition après les Fêtes, surtout de l\u2019équipe du secteur Nord, qui a été passablement atfligée par le manque de pratiques.Toutefois, toutes les parties deviennent de plus en plus diftfi- ciles et la victoire n\u2019est jamais acquise d\u2019avance.A Saint-Bruno, la foule appuie bien son équipe junior C et on espère que les joueurs conserveront leur rythme jusqu\u2019à la fin des hostilités.QUESTION DE TEMPS Une équipe en reconstruction connaît toujours une période creuse où tous les efforts ou presque, n\u2019aboutissent à rien.C\u2019est en quelque sorte le cas du SS pee-wee de Métabetchouan qui occupe la cave du classement.Après avoir subi la défaite contre chacune des formations de la ligue en début de saison, les jeunes joueurs commençaient à désespérer et à trouver le temps long, car on sembiait réellement perdu sur la patinoire.Les prouesses du cerbère Frédéric Chabot redonnérent ! cependant espoir aux joueurs, dont l'action en perspective la moitié en sont à leur première saison.D\u2019autant plus que l\u2019attaque était plongé dans une profonde léthargie et que la défensive était quasi inexistante.L\u2019Iinstructeur Réal Bouchard a apporté toutes sortes de modifications dans le but de stabiliser sa formation et de rechercher une meilleure cohésion.Lentement mais sûrement, on reprend du terrain perdu et les Joueurs-clés commencent à répondre à l\u2019appel.Une série de victoires serait salutaire à l\u2019équipe.LE SPECTACLE Toute proportion gardée et compte tenu du bassin de population du secteur, nos équipes régionales sont représentatives et on peut être fier qu\u2019elles soient en mesure de rivallser avec des équipes établies.Évidemment, elles ne peuvent pas toujours gagner.Ce qu\u2019il faut regarder en premier lieu, c\u2019est l\u2019effort déployé et l\u2019amélloration des joueurs.Le hockey régional est un spectacle au même titre que le sport professionnel, avec la seule exception que personne n\u2019y gagne sa vie.C\u2019est une école d\u2019apprentissage où le jeune en retirera le bagage que les dirigeants et les spectateurs voudront bien lui donner.Ne l\u2019oublions pas!.Retour de Lambert Allard Le vétéran défenseur Lambert Allard est de retour au poste avec le SS junior de Métabetchouan.Je ne sais pas si la direction a plié devant ses exigences, mais chose certaine, la défensive avait grand besoin de renfort.Lambert est reconnu comme un bon défenseur et il aidera sûrement le club lorsqu\u2019il aura repris sa condition physique.À ce chapitre, les deux défenseurs-recrues Sylvain Tremblay et Robin Duches- ne, deux joueurs aux physiques imposants, ont quelque peu déçu.Meoilleur contre défensif De l'avis des statisticiens des Marquis de Jonquière, Rosaire Gervais du SS de Métabetchouan, est le meilleur centre défensif de la ligue.Ils me racontaient qu\u2019à chaque fois que les Marquis se mesuraient au SS, Rosaire connaissait toujours une bonne partie.D'ailleurs, l\u2019excellent joueur et capitaine des Marquis, Carol Côté, dit de lui qu'il est un couvreur très efficace.De plus, cette saison, Rosaire est plus menaçant devant le filet, et présentement, il est le quatrième marqueur de l\u2019équipe.teur Sud.Plusieurs pensaient qu\u2019il n\u2019avait pas 1'étoffe pour diriger cette formation et que son peu d'expérience lui serait néfaste.Mais c\u2019est mal connaître le bonhomme en question.Mario soutenait que s\u2019il avait sa chance, il prouverait sa valeur.Sa chance, il l\u2019a eue, et sa valeur il la prouve.Il est proche de ses joueurs et ses agissements font foi de sa bonne volonté.D'ailleurs, il n\u2019est pas étranger aux succès de l\u2019équipe et comme il me le soulignait, il n\u2019a pas fini de faire ses preuves.Mario Gervais Mario Gervais, qui évoluait l\u2019an dernier avec le Midget Pop, doit regretter sa décision de ne pas avoir rejoint son ancienne équipe au début de saison.Il avait dans l\u2019idée de graduer immédiatement au junior et ne voulait d\u2019aucune façon se rapporter au Midget Pop.Il a obtenu gain de cause puisque le Midget Pop lui a donné sa libération.Cependant, il doit trouver qu\u2019il y a une énorme différence entre le midget et le junior car il ne joue que sporadiquement.Il aurait eu avantage à terminer son stage midget et prendre plus d\u2019expérience.Guy Carbonneau Le prolifique Guy Carbonneau des Sags de Chicoutimi, a été un invité très apprécié au dernier déjeuner des Amis du hockey du secteur Sud.Carbonneau a longuement discuté de son camp d'entraînement avec le Canadien de Montréal, de la grande satisfaction et de la chance qu'il a eu d\u2019évoluer sur le même trio que l\u2019unique Guy Lafleur, de son contrat avec l\u2019organisation montréalaise, et enfin, de sa saison avec les Sags.Quant à son coéquipier Gilbert Delorme, un des meilleurs défenseurs de la ligue, il est un digne ambassadeur.Mario Tremblay prouve sa valeur Certaines personnes avaient critiqué la nomination de Mario Tremblay comme instructeur du Midget Pop du sec- Les chances du SS Le capitaine du SS junior, Robert Dufour, croit aux chances du SS de devancer le National et les Volants.Selon lui, la venue de Rochon et de Fradette avec les Volants, stimule certainement les autres joueurs, mais il explique qu'il ne faut jamais compter le SS comme battu d'avance.Tout en reconnaissant la force des adversaires, il soutient que son équipe peut brouiller les cartes dans la deuxième portion du calendrier et s'avérer un adversaire difficile à vaincre.Depuis trois ans qu'ils font partie du circuit junior régional, et sans compter tout ce qui peut survenir dans la deuxième tranche du calendrier, tranche à laquelle le SS a toujours connu ses meilleurs moments, l\u2019équipe du secteur Sud a eu son mot à dire antérieurement et entend bien récidiver cette année.Faites les cent pas 2 cent fois par jour.N) PORTICIPSLTION.Marchez.Dés aujourd'hui.Prodi EP ER Page 56, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Avec ses pee-wee Réal a du pain Par Dany GUERIN SAINT-BRUNO (D.G.)- Le SS pee-wee constitue, pour les amateurs qui suivent de près leurs activités, la grosse déception.Bien qu\u2019on s\u2019accorde pour dire que l\u2019équipe s\u2019est sensiblement améliorée, elle ne joue pas encore à la mesure de son talent, car le noyau est quand même intéressant.Leur piètre fiche de 3 victoires, 15 revers et deux matches nuls, ne réflète pas exactement son potentiel réel, et sans chercher des excuses de toutes sortes, l\u2019instructeur Réal Bouchard analyse bien la situation.\u201cNotre gros problème, c\u2019est qu\u2019on exécute mal les jeux de base, comme le jeu de position, les réceptions de passes et les sorties de zone\u2019, de penser l\u2019instructeur.Auparavant, c\u2019était la défensive qui flanchait et coûtait la victoire et les joueurs d\u2019avant ne patinaient que lorsqu'ils étaient en possession de la rondelle.\u201cC\u2019est vrai que notre défensive était extrêmement poreuse et souventefois, on se voyait obligé de prendre de mauvaises punitions, mais il serait injuste de lui attribuer tous les déboires de l\u2019équipe\u201d, de souligner Réal Bouchard.À cet âge, les jeunes doivent apprendre une technique d\u2019ensemble et être capable de réagir favorablement dans telle ou telle phase de jeu.À ce sujet, Bouchard entend bien trouver le remède adéquat.\u2018Nous avons réussi à corriger bien des défauts de nos joueurs de pointe, avec le résultat que notre brigade se stabilise tranquillement.Maintenant nous nous attaquerons à d\u2019autres problèmes plus urgents\u2019\u2019, de faire part Réal Bouchard.Et ce problème majeur se situe au niveau d\u2019un manque de technique.Selon les propres propos de l\u2019instructeur, les jeux avortent sur de mauvaises réceptions de passes et le manque de solidité sur patins.\u201cC\u2019est un fait que plusieurs de nos joueurs manquent d\u2019équilibre et lors du camp d\u2019entraine- ment, on travaille intensément sur cet aspect.Pourtant, on incite les jeunes à travailler à la maison pour renforcir les points faibles, comme les chevilles, les poignets, etc.Pour notre part, on tente bien de les améliorer le plus possible, mais encore là, ce n\u2019est pas encore suffisant\u201d, de prétendre le mentor du SS.Par ailleurs, les spectateurs sont toujours exigeants et les clameurs des parents qui assistent à un match, sont entendues par le jeune.Ainsi, le fait d'entendre crier et hurler après lui, déconcentre énormément le joueur qui se demande ce qu\u2019il doit faire avec le disque.En somme, au niveau du pee-wee, il y a toujours beaucoup de travail à faire et les résultats de l\u2019enseignement, n\u2019apparaîssent pas toujours immédiatement.\u201cCette année, étant donné le nombre de recrues, on bâtissait pour la deuxième demie du calendrier et surtout en fonction de l\u2019an prochain.Mais n\u2019ayez crainte, mes joueurs prennent de plus en plus d'assurance, et je demeure convaincu qu'on réussira à améliorer notre fiche de beaucoup\u2019, de conclure Réal Bouchard.u we Sv 2x 999 art PE + es uen pat al.a = ol ACH VOUS GAGNEREZ UNE REMISE EN ARGENT Tout acheteur gagne une remise Achetez voire nouvelle motoneige Ski-Doo\" du 7 décembre 1979 au 5 janvier 1980, et vous gagnerez une Céleb*remise immédiate d'au moins $20, ou $40, ou $80.ou $120, ou $200 ou même la super Céléb*remise de $2,000\" Des affaires, des affaires et encore des affaires! C'est le moment ou jamais d acheter votre motoneige, car pour le 20éme Anniversaire de DES MAINTENANT, ET AUSSITOT Ski-Doo or MEE 5 ® * votre concessionnaire vous fera des prix plus qu'intéressants sur toute la marchandise signée Bombardier: sur toutes les motoneiges Ski-Doo\" et sur les vêtements, les pièces et accessoires de n'importe quelle marque de motoneige.Chez nous, on fait de bonnes affaires, chez nous on célèbre le 20ème Anniversaire! Oui vraiment, chez nous c'est Ski-Doo! \u201cConsultez les Règlements complets de \"Céléb*remises Ski-Doo* chez votre concessionnaire participant.\u201cMARQUE DE COMMERCE DE BOMBARDIER LIMITÉE LAURENT GAGNON (Laurent Gagnon) 140, rue Principale 29 ga Sai Coated Te tga Lac-Bouchette 347.5741 Tél.: 348-6531 sports (Roger Boivin) 3055 sud, Ave du Pont Alma Tél.: 668-7389 IAD OLY ab bgrnanor\u2014o FOO = \u2014o mmm ART audrienéh Tu LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 57 Je sovhaite.a NORMAND SIMARD Le don de l\u2019ubiquité afin de pouvoir assister, le même soir, aux matches des Saguenéens majeur et des Aiglons junior.en plus, un siège réservé dans la galerie de la presse du Centre sportif de Métabetchouan lorsque le SS joue.à CLAUDE RUEL Le privilège de tenir une conférence de presse conjointe avec son as-compteur Guy Lafleur afin qu\u2019ils puissent, tous les deux, se donner une bonne claque dans le dos, gage de leur amitié.Ainsi, tout le monde saura, une fois pour toutes, qu\u2019ils s\u2019aiment gros comme le brasa REAL TREMBLAY Des alles aussi puissantes que celles d\u2019un aigle au cas ou celles de l\u2019avion battraient de l\u2019aile lors du voyage de retour, car son équipe va affronter la moitié de l\u2019équipe des Canadiens de Montréal de un peu de tout L\u2019excellent joueur et ex-Aiglon, Martin Gagnon, a retrouvé tous ses moyens et marque des buts à profusion.Lors de son stage junior, Martin était reconnu pour la puissance de son lancer et la précision de ses tirs.Dans la ligue intermédiaire de Saint-Bruno, il domine la colonne des pointeurs en plus de s\u2019avérer le leader en attaque pour l'équipe de tournoi du restaurant Marchand.Lors des tournois, il faut également souligner que Martin joue en compagnie d\u2019un des meilleurs centres de la région, en la personne de Guy Gagnon, qui lui facilite grandement la tâche.Comme tout le monde, j'attends avec impatience les confrontations entre quelques-unes de nos équipes professionnelles et deux formations de l'Union Soviétique.Selon les dires de plusieurs experts et des journalistes montréalais, les deux équipes européennes qui s'amèênent au pays, sont plus redoutables que les précédentes et encore mieux préparées.Dans les rencontres internationales antérieures, le système de hockey canadien en a pris pour son rhume.Tout ce que j'espère de ces confrontations, c\u2019est que nos pros s'en tiennent à du jeu de base et qu\u2019ils rivalisent tout au moins d'adresse avec les Russes.© e e Le diminutif joueur de centre du SS junior, Sabin Larouche n\u2019a pas fini de surprendre.!! a déjà atteint le cap des vingt buts et il est le deuxième meilleur marqueur de l\u2019équipe derrière Germain Simard.© © e Quel- qu\u2019un me disait dernièrement d'enlever les gars d'Hébertville du club junior du secteur, que l\u2019équipe de Métabetchouan n'existerait plus.e © © La deuxième demie du calendrier junior B, s\u2019annonce palpitante.Les trois formations de tête nous donnerons du suspense jusqu\u2019à la fin, de même que les trois autres pour une place dans les séries.© © © À tous, une excellente période des Fêtes! I\u2019an dernier, a savoir: Jacques Lemaire.a HAROLD THEBERGE Des mitaines de hockey.a ROGER LAFORGE Des gants de boxe de hockey.a PIERRE LAVIGNE Une troisiéme confrontation finale avec les Marquis de Jonquiére pour enfin passer aux choses sérieuses, c\u2019est-a-dire s\u2019occuper pendant trois ans de son camarade René Fleury en supposant que celui-ci demeure avec ses Sabres pendant 3 autres années.a RENE FLEURY La moitié de ce qui fut souhaité à Pierre Lavigne, mals à son avantage cette fois, et à compter de l\u2019an prochain seulement.Sinon, la moitié de mon souhait envers le sieur Lavigne ne tiendra plus.Il est possible aussi que l\u2019autre moitié ne tienne plus si René s\u2019en occupe avant terme.à SABIN LAROUCHE La possibilité de rêver qu\u2019il a la stature du petit Rochon des Volants afin de pouvoir donner les coups d\u2019épaule qu\u2019il aimerait donner à toutes ses admiratrices qui le dépassent de quelques centimètres.Sur la glace, il ne semble pas avoir de problèmes, puisqu'il va son petit bonhomme de chemina LIONEL PAGE La présidence d\u2019un autre circuit ou il pourrait allé- grement passer ses temps libres, s\u2019Il lui en reste.Au rythme avec lequel il se déplace, d\u2019une filiale a l\u2019autre, c\u2019est à croire qu\u2019il est probablement le seul président-bénévole à temps plein de tout le Québec.Le Labrador compris.à GÉRARD DUFOUR Une chose qu\u2019il n\u2019a pas vue depuis fort longtemps, une victoire de ses Nordiques contre n\u2019importe laquelle équipe du circuit Pagé, et ce, avant l\u2019an prochain.L\u2019an prochain, c\u2019est pour bientôt.à JEAN-MARIE GAGNON Des SS bien décidés à ne pas s\u2019offrir en holocauste pour les beaux yeux de qui que ce soit.On est SS ou on ne lest pas.a GILLES BOUCHARD Une présidence du C.I.L.N.reposante afin ce pou: SPECIALITES: e Trousseau (Lingerie - articles ménagers) e Depositaire RAINBOW Normand Dion, agent Lise Dion, agent Pour informations 343-2334 Ly = * NOUVEAU À ALMA (LAC-SAINT-JEAN) Les Equipements Royal M.D.O, inc.Marcel Girard, gérant 668-6088 À DOMICILE SERVICE voir se payer du bon temps sur la Pointe-Talllon qui doit être aménagée très bientôt.à JEAN-PAUL GIMAÏEL Une autre découverte du genre de celle de Michel Goulet.Il n\u2019aura plus à regretter son geste puisque la Ligue mondiale de hockey n\u2019existe plus.Il serait souhaitable qu\u2019il transige maintenant avec les Canadiens de Montréal qui, par les temps qui courent, ont perdu du mordant.à LINE BOILY Un poste de radio qui fonctionne douze mois par année.a RICHARD TURCOTTE La méme chose qu\u2019a Line Boily.a CLAUDE LUSSIER Un championnat provincial d\u2019alpinisme dans la région.ll aura alors l\u2019occasion de mettre à l\u2019épreuve ses talents de sportif qui ne se limitent pas seulement aux écrits, mais aux actes.à THÉO LAROUCHE Un second séjour avec ses Nordiques aussi fructueux que celui de I\u2019an dernier.a MICHEL THIFFEAULT Que lui souhaiter qu\u2019il n\u2019ait pas déjà! N\u2019est-Il pas le roi des chroniqueurs sportifs de la région! Il paraît même que sa cote d\u2019écoute dépasse celle de Jean-Maurice Bailly.A toi Michel!.a NORMAND RIVARD et LAURIER GAGNON Une équipe de hockey dont le bureau de direction serait composé de Laurier comme président et Normand comme vice-président.Ils pourraient ainsi travailler comme ça leur plaît sans craindre d\u2019être mis à la porte, pour ne pas dire à la retraite, car c\u2019est quasiment ça.à VITAL et CLAUDE Un monde politique dirigé par de vrais sportifs, puisque le sérieux se vit dans le sport et non pas dans la politique.Pensez à JOE et à PIERRE, et vous comprendrez le sérieux d\u2019un tel avancé.à CHANTALE Une montagne deslauriers.a MES LECTRICES et LECTEURS De prendre le temps de lire aussi les autres articles de mes confréres-journalistes.Ils le méritent bien.| MACHINE * ANTI-POLLUTION © Système sans sac et sans filtre. tur Page 58, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Ce qui pourrait arriver en 1980 dans le monde du sport régional Par Normand SIMARD C\u2019est dans quelques jours qu\u2019on va rentrer dans une autre décennie, soit celles des années 80.À la lueur de ce que l\u2019on a vécu depuis quelques mois ou un an, il nous est possible de jeter un regard vers l\u2019horizon afin de voir un peu ce qui pourrait bien se passer.Voici ce que cela peut bien donner.Au hockey René Fleury, le pilote des Sabres de Roberval va connaître des problèmes en deuxième moitié de saison.Il terminera de peine et de misère et reviendra à Alma, probablement pour une année sabbatique, à moins que Pierre Lavigne ne tire lui-même sa révérence.Là, Fleury pourrait réaliser le réve de sa vie.Guy Verreault et André Villeneuve commenceront la saison prochaine avec une équipe junior majeur et ils sont promis à un bel avenir.Pour sa part, le gardien Dany Côté a de bonnes chances d'être un joueur invité à un camp junior majeur.Pierre Lamirande va s\u2019imposer après les Fêtes à la barre du Harvey midget.Son équipe va lutter avec Kénogami pour le championnat.Il aura toutefois, fort à faire pour damer le pion à Donald Harvey.Les Nordiques du secteur Nord quitteront la scène du hockey midget régional, à moins que l\u2019on ne trouve une perle rare derrière le banc et qui, pour une fois, dans l\u2019histoire de cette équipe, saura être à l\u2019abri de tous les gérants d\u2019estrades de ce secteur.Boxe Michel Simard va remonter encore une fois dans un ring.Apres cela, il va annoncer sa retraite définitive.Course | a pied Yvan Truchon va, une deuxième fois d\u2019affilée, réussir le marathon de Montréal.Cette fois, Truchon va faire un temps en bas de 2h45.Après de longues hésitations, Marc Lamiran- de va finalement accepter le poste de gérant général des Athlétiques d\u2019Alma, qui seront d\u2019ailleurs les prochains champions du circuit régio- Notre-Dame d\u2019Hé- bertville va surprendre tout le monde à sa première saison au circuit de la Ligue Bonne Entente.A Hébertville, on trouvera un lanceur de fort calibre et les gros canons vont résonner au bâton.Dany Villeneuve sera nommé l\u2019instructeur\u2026 L'équipe du collège d\u2019Alma va remporter une d\u2019Alma va remporter un quatrième championnat provincial d\u2019affilée, battant de justesse Ri- mouski.Aiglons d\u2019Alma L\u2019équipe de Pierre Lavigne se mesurera une troisième fois de suite aux Marquis depuis les départs de Marc Bernier et Germain Munger.La- vigne sablera encore le champagne, mais la série, cette fois-ci, ira à sept matches.Germain Girard, tentera, une troisième fois, de traverser le lac Saint- Jean.Malheureusement pour l\u2019athiète, il échouera.La pollution de l\u2019eau, c'est mon PROBLEME! Clermont Lemieux Représentant En effet, Clermont Lemieux possède une vaste expérience dans le domaine de l'automobile.Il vous attend pour vous Offrir choix, qualité et bas prix.418-662-3451 ALMA AUTOMOBILE 200, avenue du pont sud, alma, québec (G8B 2T6) ; eds pi CCX ENIAC 3 Ll s + 3 Ca GEE a A ale a a ln, nla.ol a nan tm nr tc erin em ent + Spr irene cmd SE tah rr 2 a TU mil i] 2 \u2014 ne di ee #3 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 59 Aen Des souhaits rapides au monde du sport Les lecteurs me pardonneront cette relâche, à ce journal-ci.Il me fait plaisir d'offrir mes voeux aux organismes et sportifs suivants: JUDO\u2014 Sous la férule de Sylvain Dufour, je souhaite que cette discipline jouisse plus de la faveur des adultes en 1980.KARATE\u2014 J'offre mes meilleurs souhaits à Gaston Fortin, en espérant qu\u2019il nous donnera plus de ses nouvelles en 1980.MICHEL SIMARD\u2014 Le monde de la boxe est difficile.J'espère que tu vas choisir entre le métier d'entraîneur et de boxeur en 1980.Personnellement, je suis d'avis que tu devrais te consacrer uniquement à l'entraînement des jeunes.NORMAND DESBIENS\u2014 A ce président de Juvaqua, je lui souhaite autant des succès avec son organisme en 1980.A Juvaqua, on peut dire que ¢a roule en grand.MONA LESPERANCE\u2014 Même si la discipline du plongeon a perdu des plumes en 1979, je souhaite à sa présidente un regain de vie en 80.PAUL MORIN\u2014 D'abord des félicitations à ce président de Gymnasco, pour son travail qui a amené les Championnats canadiens et gymnastique en mai prochain.Secundo, monsieur Morin, je souhaite que vous restiez une autre année avec Gymnasco.CLAUDE OUELLET\u2014 Je te souhaite du courage, du dynamisme et beaucoup de sérénité en vue du Championnat canadien de gymnastique.Aussi, je te souhaite de prendre la bonne décision concernant cette histoire de politique fédérale.AIGLONS JUNIOR B\u2014 Un autre championnat à cette équipe de hockey, ce qui serait un troisième d'affilée.HARVEY MIDGET \u2014 Que la jeunesse de cette équipe porte des fruits.Je souhaite que la deuxième mi-saison soit aussi fructueuse que la première.AIGLONS BANTAM \u2014 Avec Claudette Blanchard et Germain Martel, cette équipe est toujours entre bonnes mains.Môme si votre saison est moins belle cette année continuez votre travail auprès des jeunes.Le succès n'est pas qu\u2019une question de championnat.AUX OPTIMISTES PEE-WEE\u2014 Un bravo à Nelson Juneau.Cette équipe pourrait être considérée comme la formation régionale qui a été la plus électrisante depuis le début de la saison, du côté des formations d'Alma.Je souhaite autant de succès d'ici le printemps.JACQUES VILLENEUVE \u2014 Que le SS te cause moins de problèmes en 1980.PAUL-ARMAND TREMBLAY \u2014 Le ballon sur glace à Alma, c\u2019est un peu Paul-Armand Tremblay.Félicitations à ce bénévole et du co .rage à poursuivre dans la même veine.CSRL \u2014 Le sport scolaire, c'est devenu important dans notre milieu.À Réal Tremblay et Jacques Bertrand, je souhaite autant de dynamisme dans la poursuite des objectifs fixés.RACQUET-BALL\u2014 Une nouvelle discipline à Alma, j'offre mes voeux de meilleurs succès à leurs promoteurs.GILLES HARVEY \u2014 Félicitations à Gilles pour le succès que remporte le collège d'Alma au sport coilégial.Ne lâche pas.CONRAD LORTIE \u2014 Je te félicite pour t'être tenu debout l'automne dernier devant les critiques à l'égard de ta formation.Je suis convaincu qu'un de ces jours, ta persévérance va rapporter.RICHARD SIMARD\u2014 À Alma, tu est l\u2019un des athlètes les plus courageux.Malgré les blessures depuis quatre ans au hockey, tu n'as jamais lâché.Tu vas prouver à tout le monde que le travail, c'est le gage du succès.Je te félicite.GERMAIN GIRARD\u2014 Je te souhaite plus de succès à la prochaine Traversée du lac.CLAUDE DELISLE \u2014 Félicitations pour ta ceinture noire en judo.J'espère que tu sauras apprécier les journalistes en 1980, même quand ils ne parleront pas de toi ou du judo.MICHEL DESJARDINS \u2014 Le sport du judo a besoin d'athiètes comme toi pour assurer la continuité.J'espère et te souhaite de rebondir en 1980.REAL BOUCHARD \u2014 Nouvelle figure en 1979 2 la présidence de la Ligue régionale de balle rapide, félicitations à monsieur Bouchard.Vous avez accompli un excellent travail.Je souhaite une année florissante en 1980 du côté de ce sport.JOCELYN TREMBLAY \u2014 La nage amateur, c'est difficile.Je te souhaite de percer davantage au niveau canadien en 1980.: CLUB PHYSICO\u2014 Messieurs les dirigeants de Physico, j'admire votre travail et ce que vous faites auprès des gens qui ont le souci de leur forme physique.Je vous souhaite un record d'adhésions à la reprise de la session d'hiver.A TOUS\u2014 Il est certain que j'ai oublié des gens dans ces souhaits.Il y a l'espace qui manque et c\u2019est le Temps des Fêtes.J'ai hâte de prendre une bonne relâche, moi-aussi.Aux oubliés, je vous souhaite une BONNE, HEUREUSE et SAINTE ANNEE.Que 1980 soit l'année où vous prendrez en mains votre condition physique, votre santé tant physique que mentale; et toute la société ne pourra que mieux s\u2019en porter.RENE COUTURE \u2014 L'athliétisme, c\u2019est le plus beau des sports.Je te souhaite autant de succès avec tes athiètes du Club Jeannois, en 1980.BASE-BALL \u2014 À Julien Lessard et son groupe, je souhaite une meilleure saison en 80.Il manque un vrai général à la tête de cette équipe des Athlétiques et j'ose espérer que le problème sera corrigé l'été prochain.Semaine des non-fumeurs Jan.20-26, 1980 Jouez gagnant- cessez de fumer ou FORMAT 126 rovigain éo oR centre > phot \" 0 EZ etcovision la plus-que-photsÿ FORMAT 110 fre Cr >OVIsIon ( 4 x 4 x 5% A0 etcovision DE pr pr OBTENEZ MER, pe ar avec - \"1 A sou AU FILM AR Il POUR EPREUVES COULEUR C126 2 09 20 POSES LA CARTOUCHE = FILM KODACOLOR Il POUR EPREUVES COULEUR C135 2 29 ETCOVISION 35 - Disponible 4 x 6 sur demande seulement 37% plus dimage FILM KODACOLOR II POUR EPREUVES COULEUR 1.69 C 110 12 POSES LE ROULEAU 24 POSES LE ROULEAU UNE NOUVELLE DIMENSION DANS4A PHOTO Cy Par Normand SIMARD ALMA- Après avoir vu les siens subir trois échecs à son arrivée derrière le banc du SS, Jean-Marie Gagnon peut maintenant commencer à respirer à l'aise.Vendredi dernier, son gros attaquant, Germain Simard, après avoir été quasi lamentable lors des deux premiers vingts contre les Aiglons, a explosé en troisième, marquant un chapeau, ce qui a Meilleurs Voeux pour la Nouvelle Année hs | Merci de votre encouragement Philibert Simard La seule industrie de liqueurs douces au Lac-Saint-Jean P.Simard & Fils Ltée 1201 des Peupliers Dolbeau 276-1600 Lac-Saint-Jean pavé la victoire du SS au compte de 7 à 4.\u201cJ'avoue que ça fait chaud au coeur.Depuis que je me suis amené avec cette équipe, on a travaillé fort.Notre succès de ce soir, c\u2019est la réponse des joueurs.Je pense qu\u2019ils ont donné tout ce qu\u2019ils avaient.C\u2019est notre cadeau de Noël, mais c'est aussi leur cadeau et celui des partisans\u201d, déclarait Jean-Marie Gagnon, dans la chambre des siens après le match.Parlant de son expérience à Métabetchouan, Gagnon a mentionné que tout se déroulait comme il l\u2019avait prévu: \u2018Nous avons amélioré notre échec-avant et tout le système défensif de l\u2019équipe.Il nous reste encore du polissage, mais je pense qu\u2019on peut entrevoir la deuxième moitié de saison avec optimisme.Il est certain que nous avons de bons hockeyeurs dans cette formation.Avec le travail, on peut aller loin.N'avons- nous pas vaincu l'équipe de I'heure ce soir\u2019, clamait le pilote du SS?Dans l'autre vestiaire, du côté des Aiglons, on a bien pris ce revers.Pierre Lavi- gne a mentionné que le SS avait bien joué mais que son équipe avait connu un certain relâchement.apres les quatre gros matches contre les Sabres et les Marquis: \u201cPour nous, cette rencontre est la dernière avant notre congé.Les gars méritent bien ce repos.Nous nous remettrons à la tâche après les Fêtes\u201d, disait Lavigne, à la porte du vestiaire des joueurs qui, eux, étaient complètement plongés dans l'atmosphère des Fêtes.Mentionnons que du côté des pointeurs, outre Germain Simard avec quatre buts, Sabin Larouche, Robert Dufour et Dany Gagnon ont été les autres hockeyeurs qui ont déjoué Marc Lavoie.Chez les Aiglons, Guy Verreault, encore une fois, a fait montre de son instinct de buteur, avec deux filets, les autres étant l\u2019oeuvre de Richard Simard et René Cloutier.Si les Aiglons étaient en congé dimanche.les joueur: de Jean-Marie Gagnon disputaient un match au National.Malgré une offensive dévastatrice, qui s'est moqué du National, le SS a été forcé à un match nul de quatre à quatre.Il y avait un monsieur Marchand devant la cage des visiteurs.Marchand a repoussé 49 tirs.étant l'étoile incontestée du match.Sylvain Lemay.Camil Dallaire, Sabin Larouche et Rosaire Gervais ont marqué pour le SS alors que Morasse repoussait 23 tirs.Le SS reviendra dans le feu de l'action, le 6 janvier | 2 Jean-Marie Gagnon Balle rapide de catégorie junior Saint-Coeur-de-Marie obtient le Championnat provincial contre les Sabres, à Méta- betchouan.Quant aux Aiglons, leur premier match d\u2019après les Fêtes aura lieu le vendredi 4 janvier, à Roberval.\u2014 = ee Laurier Tremblay de Jonquière, lors d\u2019une conversation téléphonique, nous a confirmé que Saint-Coeur-de- Marie avait obtenu le Championnat provincial de balle rapide de la catégorie junior et ce, chez les filles et chez les garçons.On se souviendra que Mme Ginette Larou- che, à l\u2019époque où elle occupait la présidence du comité des loisirs de Saint-Coeur-de-Marie, sous les instances d\u2019un groupe de mordus de la balle rapide, avait patroné une telle demande.Nous l'avons rencontré dernièrement et voici ce qu\u2019elle nous a dit: \u2018Je suis très heureuse que notre demande ait été prise en considération.Cela prouve qu\u2019on nous fait confiance.Il ne nous reste plus maintenant qu\u2019à former immédiatement notre comité organisateur.Personnellement, je ne doute nullement des résultats\u201d.Comme la compétition est prévue pour le mois d'août 80, les organisateurs ont amplement le temps pour fina- liser le tout.Sur le plan des équipements, avec le terrain de balle de Delisle, magnifiquement aménagé l\u2019an dernier, et celui de Saint-Coeur-de-Marie qui subira de profondes transformations au printemps prochain, sur le plan des aménagements sportifs, tout sera au poil.Sur les autres plans, il appartiendra aux membres du comité organisateur d\u2019y voir.Et cela se fera.Nous vous en reparlerons plus tard.LES NORDIQUES SONT VENUS BIEN PRÈS Oubliant leur amère défaite de 13 à 0 aux mains des Dynamos de Chicoutimi-Nord et celle moins amère de 6 à 0 aux mains des Marquis de Jonquière, les Nordiques du secteur Nord, pilotés par le nouvel entraîneur Théo Larouche, sont venus à un cheveu de décrocher leur première victoire de la saison.En effet, dimanche dernier, au Centre sportif de Saint- Ambroise, le Harvey midget de Chicoutimi a bien failli baisser pavillon devant des Nordiques qui ont joué deux excellentes périodes.La première et la troisième.En troisième strophe, à un moment donné, le pointage était de 5 à 2 en faveur des Chicoutimiens.Mais, petit à petit, la machine verte s'est mise à l'ouvrage.Ce coup de collier a permis aux représentants du secteur de marquer à deux reprises pour ainsi réduire la marge à un seul but.Malheureusement, une bévue dans leur propre zone, a permis aux hommes de Marc Laforge de marquer un sixième filet.Mais les gars n\u2019ont pas lâché.Ça bourdonnait à qui mieux mieux devant la cage du gardien de Chicoutimi.La joie était à son comble lorsque Gaston Maltais a réussi à marquer le cinquième but des Nordiques.C'était d\u2019ailleurs la première fois de la saison que la troupe de Théo Larouche comptait plus que 4 buts dans une même partie.Un nouveau sommet pour eux.Un nouveau sommet qui s\u2019est arrêté là malgré les attaques soutenues jusqu\u2019à la toute dernière seconde.Pour les Nordiques, Mario Maltais s\u2019est tout particu- liérement illustré en faisant bouger les cordages à 3 reprises.L'autre pointeur fut le défenseur Joel Béliveau.Rencontré après la rencontre, le pilote des Nordiques s\u2019est montré très optimiste pour 1980.\u201cIl reste encore quelques petites choses à mettre au point et je crois que nous pourrons rivaliser avec les autres équipes du circuit.J'ai l\u2019impression qu\u2019on a fini de nous blanchir et il faudra que les autres formations du circuit Pagé nous prennent au sérieux'\u2019, nous a déclaré un Théo Larouche habitué à des situations semblables.BN PHOTO DE GAUCHE- Sabin Larouche a fait fi de sa petite taille, vendredi contre les Aiglons y allant du filet égalisateur en plus d\u2019avoir contrôlé le jeu à sa guise.Il est accompagné de Germain Simard, auteur de quatre buts devant ces mêmes Aiglons.PHOTO DE DROITE- Il y avait du monde devant Marc Lavoie.En haut, à la gauche, François Bellemare tente de retenir Sébastien Allard.À la droite, on peut remarquer Steeve Morel des Aiglons et Sylvain Lemay cherchant le disque.Quant à lui, André Tremblay s'accroche au 8 du SS.Les p'tites vites de Normand Simard.MAURICE LAROU- CHE- Il y a eu des déclarations d\u2019André Guay d\u2019Hébertville- Station qui n\u2019ont pas plu aux dirigeants du SS.La semaine dernière, notre correspondant, Dany Guérin, a accordé une entrevue à l\u2019ex-entraîneur du SS qui, comme on s\u2019en souvient, a quitté le club junior du secteur Sud, en même temps que Normand Rivard et Laurier Gagnon.Maurice Larouche, un résidant de Notre- Dame d\u2019Hébertville, a été l\u2019un de ceux qui n'ont pas du tout apprécié ces déclarations, notamment, celle & son sujet: \u201cA monsieur Guay, je voudrais préciser que je n\u2019ai pas démissionné de mon poste d\u2019administrateur du SS, suite à un conflit.Au contraire, je suis toujours aussi près du SS, à titre d\u2019annonceur et je suis fier d\u2019être lié à cette organisation.Concernant la raison de mon départ, c\u2019était simplement parce que mon fils Sabin joue pour le SS.J\u2019ai estimé qu\u2019il était mieux pour moi de ne pas être du bureau de direction.Voilà pourquoi j'ai laissé mon poste\u2019, disait Maurice Larou- che eee HARVEY MIDGET- Pierre Lamirande a goûté pour la première fois depuis sa rentrée au midget, le goût amer de la défaite.Sa troupe a perdu dimanche soir contre Jonquière, 6 à 3.Lamirande s\u2019est tout de même montré très satisfait du rendement de ses joueurs eee BANTAM- Deux échecs d\u2019affilée pour les Aiglons de Germain Martel, en fin de semaine dernière, contre les deux formations de Chicoutimi.Martel, lundi, avait l\u2019air d\u2019un instructeur abattu eee Je suis GARDIEN de mon cours d'eau.DATE ET LIEUX D\u2019INSCRIPTION AUX COURS JANVIER LOCALITES LIEUX 7 10 Alma Pavillon Saint-Luc X x X X Sainte-Monique Couvent x Saint-Henri-de-Taillon Couvent X Ascension Couvent x Saint-Coeur-de-Marie École Jean-Gauthier X Notre-Dame-du-Rosaire Couvent x Saint-Léon Couvent X Saint-Nazaire Couvent X Saint-Gédéon Salle municipale X Métabetchouan College x Desbiens Centre communautaire X Lac-a-la-Croix Couvent X Saint-Bruno Couvent X Hébertville-Station Couvent x Notre-Dame d'Hébertviile École Curé-Hébert X HEURES: En périphérie de 19 à 21 heures, à Alma, de 14 à 21 heures.CHOIX DE COURS: Consultez notre prospectus \u2018\u2018Services éducatifs aux adultes 1979-80\".POUR INFORMATIONS: Le jour: 668-7931 \u2014 Le soir: 668-8389. Page 62, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979 Garantie de remplacement SANS FRAIS de 18 mois\u2019 (pose en sus) Garantie tant que vous avez l\u2019auto Demandez les détail dE 7.; 7 - 1 i we 4 Tirez ie asimur Je votre batterie neuve Nous nettoyons/inspectons les câbles.régions les courroies \u201crérifions la sortie de l'aiter- nateur, tirage du démarreur Installation avec SERVICE COMPLET Les batteries Turbo-Fire sans entretien peuvent faire tourner \u2018es plus gros | moteurs Ces prix sont pour fa Turbo-Fire seulement A GROUPE 22F American Motors 1969-79.6 cyl et V8 | ; 290, Chevelle, Chevy Il et Camaro 1962-69 6 cyl et V8 66° 283.Bobcat, Comet.Granada.Mavenck.Monarch.Pinto 4 et 6 cyl 1971-77 GROUPES 24 ET 24F Grosses Chev et Pontiac 1962-70 (bornes dessus) 6 cyl et V8 283.grosses Dodge et 99 Plymouth 1965-78.6 cyl et VB 273.318 grosses Ford.Merc.et Meteor 65-77.6 cyl et V8 289.302.Datsun 1971-79.Toyota 4 cyl.68-79.92°° GROUPE 74 Chevrolet et Pontiac canadienne 1971-79.facultative pour V8: Camaro.Chevelle et Nova 1971-79.99 facultative pour 6 cyl.et V8: camionnettes Chev et GMC '2 et 3 tonne 1971-79.facultative pour 6 cy! et V8 (bornes latérales) Sans reprise $3 00 en sus Pose normale: 1 50 en sus GROUPES 27 ET 27F Chrysler 1956-79.pick-ups.fourgonnettes Ford 1965-76 a moteurs V8 351.352 et 360 GROUPE 72 Chevrolet 1971-76 a moteurs 6 cylindres (batterie a bornes latérales) Prix indiques avec reprise Turbo-Fire SANS ENTRETIEN C'est la derniere battere que vous acheterez pour votre auto (voyez la garantie)! Elle est sans entretien parce qu'on en a éliminé l'antimoine et qu'elle a des plaques au calcium-plomb qui réduisent le bouillonnement et éliminent pratiquement l'évaporation de l'eau.Pas besoin d'ajouter d'eau en conditions normales: résiste à la corrosion des bornes.à la surchauffe et à la surcharge.Et son haut ampérage vous fait démarrer tout l'hiver.Bac en polypropylène renforcé.10-2203X J .quand vous en avez le plus besoin a Mot RIT Jne bonne batter.sur laquelle /OuS pouvez compter pour autos a hesoins moyens (bornes dessus seulement) Faite selon de rigoureuses normes elle a un dessus d'une piece a bornes uru- fiees ct ues plagues positives ren- forcees contre les vibrations Robuste bar en polypropylene a paror mince tres durabie 10.1155x Groupe 22F avec échange \u201cose normale \"Aen sus Dual Duty ; ; .de peu d\u2019entretien 1 Groupe 22F avec echange SE Sans échange: $3.00 en sus Garantie de 5 Tres appréciee en raison de sa Z rem placement puissance à pnx modique.elle a un haut ampérage au démarrage à 0 SANS FRAIS et nécessite peu d'entretien.Bac de 30 mois polypropylène à paroi mince et (pose en sus) dessus d'une pièce 10-2261x Pose normale 1 50 en sus Dual Duty Power Plus Groupe 22F avec échange Sans échange: $3.00 en sus Aucun entretien en conditions normales.Sa technologie d'avant- garde et ses matériaux supérieurs en augmentent l'ampérage et en réduisent le bouillonnement et l'évaporation.d'où bien plus d'énergie au froid et moins de souci avec la perte d'eau Bac en poly- propylène renforcé 10-2201X Garantie de remplacement SANS FRAIS de 42 mois (pose en sus) Chargeur de 5 À Chargez votre batterie vous- même et évitez des frais Indicateur de polarité et protection contre surcharge.12V 11-1513 19°5 précisément la qualité du liquide batteries avec peu d'effort bornes et cosses Plastique COIN ST-LUC ET DU PONT PROPRIÉTÉ DE Gilles Séguin Inc., Alma Main-d'oeuvre garantie 90 jours A Hydrometre de batterie pour venfier vite et B Courroie de transport de batterie pour porter les C Nettoie-bornes de batterie - Brosse pour nettoyer MAGASIN ASSOCIÉ Profitez-en avec votre Carte Canadian Tire ou épargnez avec nos 113010 11 0022 1° Hoyer 1 d\u2019appoint G DE sardez en une pare dans votre coffre ot evitez des frais en cas d NN urgence Fil de cuivre do 1 pinces 200 A de service leger a ! Pon Cables 8\" service intense Cuivre de 4 13.99 Billets-Bonis au comptant La direction des Nordiques, on s\u2019en souviendra, avait fait appel à ses services en novembre 1978.Il devenait alors le remplaçant de Germain Tremblay.On se rappellera aussi qu\u2019il s\u2019en + est fallu de peu que sa troupe accède à la finale de la Ligue Par Normand SIMARD RICHARD SIMARD- Depuis septembre, il est le hockeyeur d\u2019Alma qui s\u2019est le plus signalé au plan régional.Saura-t-il poursuivre son brio vers le championnat des pointeurs du circuit junior B?Les amateurs de hockey le souhaitent et sont d\u2019avis que le numéro 10 des Aiglons n\u2019est pas blessé, il sera le joueur de l\u2019année.LUC VERREAULT- Ce jeune athlète a fait sa marque en 1979 en gymnastique au plan provincial.L\u2019année 80 est importante pour lui.A Alma, Gymnasco fonde midget majeure Lac-Saint- Jean.Cette année, prétextant une non-disponibilité, à cause de son travail, Larouche a préféré s\u2019abstenir laissant ainsi la voie libre à Réjean Larouche.Ce dernier, on le sait, a remis sa démission la La Bavaroise, c\u2019est pour le 18 janvier Le conseil d\u2019administration du centre spor- tif Mistouk s\u2019est vu dans l\u2019obligation de reculer la grande bavaroise, au profit du centre sportif, de 14 jours.Diverses raisons ont motivé ce geste, mais il semble que le fait qu\u2019on ait voulu que la bâtisse soit parée de ses plus beaux atours fut l\u2019élément dominant.On était conscient qu\u2019il était plus convenable que les participants ne revoient pas la vieille robe de la madame qui, à cause certaine époque, lui donnait un air de mauvaise vie.Il faudrait donc que l\u2019on prenne bonne note que la Grande Bavaroise prévue pour le 4 janvier, n\u2019aura lieu que le 18 janvier, soit une journée avant que la glace soit faite.Ainsi-soit-il! Quant au Bavard Roi, nous vous dévoilerons son nom très bientôt.Nous, du conseil d\u2019administration, nous le connaissons bien et nous savans qu\u2019il a tout ce qu\u2019il faut pour porter sa couronne.Une forte tête, très noble d\u2019ailleurs.Un corps gras.Une voix qui porte.D\u2019habitude, on dit de lui qu\u2019il a une voix de stentor.Il ne vous reste plus qu\u2019à deviner.Ce Théo Larouche reprend la barre des Nordiques semaine dernière.Le flirt avec Germain Martel n\u2019aura, quant à lui, duré qu\u2019un instant.Quant à Jean Gagnon, celui-là même qui a remplacé Réjean pendant un court intérim, il a jugé que son boulot l\u2019empêcherait de se consacrer entièrement à une tâche comme celle d'entraîneur d\u2019une équipe régionale.C\u2019est alors que tous les yeux se sont tournés du côté de celui qui avait été, en quelque sorte, le sauveur du temps où les Nordiques se mesuraient aux équipes du Lac-Saint-Jean.Comme la saison est passablement avancée, Théo Larouche s\u2019est porté volontaire encore une fois.Il a accepté la fonction en autant que Jean Gagnon, pour qui il a beaucoup d\u2019estime, demeure à son poste de gérant.\u201cJe pense que depuis qu\u2019il est avec l\u2019équipe, Jean fait un très bon travail et il pourra éventuellement nous faire un très dur entraîneur pour l\u2019avenir\u2019, nous a déclaré l\u2019ancien nouvel ou le nouvel ancien entraîneur des Nordiques du secteur Nord.Nous aurons la chance de pouvoir bavarder quelques instants avec le nouveau pilote des porte-cou- leurs du secteur Nord d\u2019ici quelques jours.Ainsi, nous serons en meilleure posture pour vous livrer ce qu'il entend faire avec une équipe qui n\u2019a pas encore connu la LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 décembre 1979, page 63 particulièrement des espoirs sur ce garçon lors des compétitions régionales et provinciales.RICHARD CLOUTIER- Ce membre du club d\u2019athlétisme Jeannois est considéré parmi les dix meilleurs marcheurs actuellement au Québec.Il entend poursuivre sa montée vers les sommets.L\u2019an 1980 sera d\u2019une extrême importance dans sa carrière.ERIC OUELLET- S\u2019il y a un nageur qui peut aller loin parmi les athlètes sw loin parmi les athlètes de Juvaqua, c\u2019est bien Eric Ouellet.Ce jeune homme a tout pour s\u2019imposer aux plans régional et provincial.Ses entraîneurs Girard et Savard espère beaucoup d'Eric Ouellet.DANIEL GUAY- La course automobile n'est pas souvent sur la sellette dans la région.Dans ce sport, Daniel Guay est toujours le premier nom Que leur réserve l'année 1980?qui vient en tête.L\u2019été dernier, il a connu un succès dans ce monde des courses, à Québec.Il sera bon de voir si Guay poursuivra sa carrière.JEAN FORTIN- En cyclisme, Jean Fortin a certainement été le meilleur.Le hockey mineur do Delisle est en santé C\u2019est du moins ce que nous avons pu vérifier la semaine dernière lors de la réunion de cet organisme.Il serait important de savoir, au départ, que lorsque nous parlons du hockey mineur de Delisle, nous voulons couvrir tous les quartiers de la nouvelle paroisse fusionnée.De nouvelles figures sont venues s'ajouter à celles des vieux routiers, qui depuis moult années, ont imprégné notre sport national dans le coin.Denis Fortin, Guy Fortin et Roger Laforge sont venus prêter main forte aux François Duchesne, Rémi Larouche, Marcel Boily, Denis Duperré, Denis Dufour et compagnie.Comme notre saison commencera très bientôt, moins tôt qu\u2019on le pensait cependant, on a tenu à former un nouveau bureau de direction.La présidence fut laissé à François Duchesne qui occupait ce poste l\u2019an dernier.Pour le seconder dans sa tâche, Marcel Boily a accepté d\u2019être son second alors que Denis Fortin s\u2019est vu confier la responsabilité du secrétariat.Après que chacun des autres directeurs eut accepté de s'occuper d\u2019une catégorie en particulier, on s\u2019est attardé à faire le compte des inscriptions reçues à ce jour.La clientèle, de Scadia au midget, comprend entre 140 et 150 joueurs, et ce uniquement pour Delisle et Saint- Nazaire.Toutefois, les dirigeants du hockey mineur de Delisle ne ferment pas la porte à qui que ce soit, d'où qu\u2019il vienne.C\u2019est fort simple.Si vous avez omis de le faire, il suffit de donner un coup de fil à l\u2019une ou l\u2019autre des trois personnes suivantes: François Duchesne à 347-5236, Rémi Larouche à 347-5359 et Marcel Boily à 662-9742.l\u2019été dernier.A Alma, on fonde beaucoup d\u2019espoir sur ce jeune athlète qui devrait faire beaucoup parler de lui l\u2019été prochain.GUY LAFORGE- Au Lac- Saint-Jean, il est considéré comme l\u2019un des athlètes les plus complets.Il se signale dans tous les sports, particulièrement en athlétisme et en football.On lui prédit encore des succès en 1980 dans ces deux disciplines.Avez-vous pensé aundon à la Société Canadienne du Cancer ?devait être facile maintenant.À l'occasion du Jour de l'An Meilleurs Voeux!!! Nos billets pour la veillée du Jour de l'An sont maintenant en vente au Ski-Ranch.Banquet et danse avec l'orchestre \u2018\u2019Les Bic-Nick\".SKI- RANCH 391, RANG DES ILES, SAINT-GEDEON DOREL SIMARD: 345-2793 Vendredi et samedi danse avec orchestre ® Salle de réception ® Discothéque sur semaine.® Amusements (billard, machines à boules).© Bar-salon.IY Ka «i of Wy Page %, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 25 décembre 1979 À La à PA + = re 4 \u2026.[ .OT TN LOT sourit ok Ets es Erin\" SEE nc ab à ne 0 1202 va a té a EE + OI, ev ERE GRE MRA.Faites provision de ces jolis ensembles de draps : offerts à bas prix Woolco J Vt Ha Ws i mS 5 TT IT Tg | | exmade hme, HL + | ot) Ensemble drap et taie qui enjolivera | 1 = | HH votre décor.Confectionné en mous- 3 > Ce RUE = 2) All seline, polyester et coton \u201cTruprest\u201d 1 _ .a NÉ een = oT me \u20ac : à de Texmade.D'entretien facile: laver ] | I, Le SRA Ate dud iia can Tass; emi TT a | et sécher à la machine.A 1 CT TNR : ; Map RT ant iLL a nanan iNg 1 A Æ 2 po LS a .; a | LT HR FL CLS TION Profitez de ce prix exceptionnel pour À | Lai a i ld vous procurer plusieurs ensembles de 3 Je\u201d 7 W confection canadienne Texmade, + ; Le : % | offerts en 4 motifs attrayants.L'ensem- 3 4 24 ÿ ble comprend: 1 drap plat, 1 drap- à === pee ; : 3 mére Er ITS ERR LR TIFFIN 48; 4 À housse et 1 taie pour lit 1 place, 2 pour A TITI sio\u2014 = 7A Er Al ZT ral gt Wx WS lit 2 places et grand lit.3 rr \u2014 30 LIT rae pepe VU are LA RSS M1 A1 1 Ra 3 i N 3 A re RE ET woo\u2019, agi MS À LS Ensemble pour lit 1 place: 8 oF, 7.Ap, à 14.99 Ensemble Texmade pour lit 2 places: 16.99 Ensemble Texmade pour vo grand lit: Trey ne Qn Edr douillets matelassés Ces édredons décoratifs ont un recouvrement en polyester et coton, une bourre en polyester et un envers en acétate et nylon.Rabais de 40% à 50% Couvertures lavables Couvertures à production interrompue, confectionnées en 100% polyester prérétréci.Extrémités garnies d\u2019un liséré coordonné de 3 po.Tons variés.À motif \u2018Lace Garden'' de Au 71 x 90 po, à motif \u2018Spring Rose\u201d de 71 choix x 83 po., toutes deux pour lits 1 ou 2 pla- cac = ces.sé.Prix courants Woolco, couverture \u201cSpring Rose\u201d, chac.: $13.47.Couverture \u201cLace Garden\u201d, chac.: $16.47.§ Prix spécial Woolco, chac.: ; Vaste choix de modèles et de couleurs.Dimensions: 70 x 82 po.Pour lits 1 ou 2 places.Edredon matelassé, chac.: "]