Le Lac-St-Jean, 13 décembre 1972, mercredi 13 décembre 1972

[" Vol.XXX! No.: 18 Hebdomadaire Régional Le mercredi 13 décembre 1972 ; d SO LA TAXE i.i ~~ © NSA | = FN oN em, © AL | AR _ * + LT een ERAIT A - ~ qT ye = >, To wd y 2 y Pour la premiere fois un budget qui excéderait ° Il résiste à trois cagoulards M.Algérie Girard, un brave citoyen de St-Gédéon a été attaqué par trois cagoulards lundi soir.Au moment de l\u2019arrivée des apaches il était assis à cet endroit devant son téléviseur.Malheureusement pour les visiteurs, M.Girard n\u2019avait que du manger à leur offrir.Autres détails et photo en page 3.(Photo: Jean le Photographe) La ner Php, pr ST Page 2 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 =PROPOS DE GASTON Une chose urgente.Secourir Maria Chapdeleine.C'est l\u2019hiver, il fait froid, Maria seule et oublié par les siens, gèle\u2026 I] faut venir à la rescousse de Maria Chapdelaine ! Après autant d\u2019années d\u2019existence et après avoir acquis une renommée internationale, Maria Chapdelaine serait-elle appelée à disparaitre de Péribonka?En somme, le maire Goulet et la population de Péribonka deviennent de plus en plus impatients.Il est assez décevant de constater l\u2019état pitoyable des lieux où reposent les souvenirs de Maria Chapdelaine et de l\u2019auteur Louis Hémon qui a placé notre région sur la carte mondiale par son roman.Depuis longtemps on dit du Lac-St-Jean tout entier.(et du Lac- St-Jean-Saguenay même si ça choque parfois les saguenayens d\u2019être assimilés): \u2018\u2018Au pays de Maria Chapdelaine\u2019\u2019 .Pourtant malgré cette ressource touristique et historique qui nous a tant apporté, nous n\u2019avons pas encore trou- Pour l'aréna une autre fois.vé le moyen de taire autre chose que d\u2019ignorer.Il est temps que l\u2019on se groupe autour de cette priorité et que l\u2019on \u2018\u2018embarque\u2019\u2019 dans une action com mune afin de poser les gestes qui s\u2019imposent pour faire de Maria Chapdelaine et de Péri- bonka ce qui devrait longtemps être fait.Nous aurions tout à perdre en ignorant Péribonka qui est notre caractéristique première.Il y a assez longtemps que nous décevons nos visiteurs étrangers avec un -Péribonka inadéqua - tement équipé.Le maire de l\u2019endroit, M.Paul-Arthur Goulet supporte l\u2019affaire depuis déjà quelques années et il en aura probablement bientôt assez de frapper dans le vide; après qu\u2019arrivera- t-il?Si le pire devait résulter de cela, nous aurions alors perdu une ressource primordiale.Peut-être atten- dons-nous que des américains s\u2019en emparent ! C\u2019est le temps qu\u2019on se porte au secours de Maria Chapdelaine ! Bravo à Normandin! | fut toujours reconnu que les gens de Normandin étaient résolus et déterminés.Pour donner une image de ces derniers, le président du CRD Henri- Paul Brassard disait que les gens de ce secteur étaient les derniers de cette race qui sont fait avec de la peau de \u2018poche de bélier\u2019\u2019.Cette expression rend bien ce qu'elle veut dire.Dans ce secteur, il y a quelques années, on a construit un théâtre en coopérative et avec des souscriptions populaires, on a relevé plusieurs défis.En somme, on a refusé de mourir et on s\u2019est attelé à fa tâche pour faire de Normandin un secteur où il fait bon vivre et où la population pourra demeurer.Personne n'avait prévu que Normandin aurait sa polyvalente.exceptés les leaders de cet endroit et pourtant, elle est la.Plus récemment, on a poussé l'audace jusqu\u2019à construire un amphithéâtre sportif très moderne et adapté aux besoins de ce secteur.Ca, Normandin l\u2019a fait avant Roberval et St-Félicien, deux localités qui en parlaient depuis une bonne trentaine d'années et.Méme.avant que Dolbeau n\u2018ait pu régler son probleme d\u2018aréna qui devient de moins en moins adéquat.En somme, cette réalisation d'aréna à Normandin constitue un tour de force extraordinaire qui est en train d\u2018amener les autres secteurs à faire la même chose.Le mérite d\u2019avoir démontré à Roberval et St-Félicien que ça pouvait se faire n\u2019est sûrement pas à minimiser.C'est une autre réalisation qui résulte d\u2019un \u2018dynamiste qu\u2019on ne retrouve pas beaucoup ailleurs.Les autres secteurs du comté Roberval ont tout avantage à regarder ce qui se - passe présentement dans cette localité dont le visage s\u2019est complètement refait pendant les quelques dernières années pour s\u2019ajuster aux exigences d\u2019une évolution qu'if vaut mieux prévoir puisque l\u2019on ne peut l'\u2019ignorer.Chapeau bas devant les gens de Normandin qui nous donnent une autre leçon! x Soyez chic NOUVEAUTES BERNARD ENR.46 Sacré-Coeur Alma 662-6520 i HYPOTHECAIRES Prêts hypothécaires - 1dre et 2idme hypothéques.Approbation dans les 48 heures.Jusqu'à 20 ans pour rembourser.Taux très concurrentiel.Prêts urbains et ruraux.Par HOME PLAN REALTY LTD.cr£ur TRADERS uimirée ALMA: 662-6593 DOLBEAU: 276-1040 ROBERVAL: 275-3387 LA PLAZA Yvan Thivierge VOUS SERVIR 662-3475 A} J | LE LAC-ST J : N, mercredi | Tu BIT A } a j eyes RT : A Al .J'ai du manger mars Le budget excèderait je n'ai pas d'argent les quatre millions -M.Algérie Girard- ALMA (RM)- Le budget de la Cité d\u2019Alma il fut désagréablement surpris lundi* pr \u2014\u2014 atteindrait pour la premiére fois de.son existence le chiffre de $4,000,000.comparative- ST-GEDEON (RBG)- M.Algérie Girard ment à $3,891,000.pour l\u2019année qui vient de du rang des Iles à St-Gédéon est habitué de recevoir la visite d'étrangers en quête de renseignements mais Depuis la mort de sa femme, il y a -huit ans, M.Girard vit seul dans une maison de campagne située aux abords d\u2019une route fort quand des visiteurs se présentèrent prétextant vouloir des informations.\u2018\u2018Au début ils étaient deux, commente le septuagénaire, leur visage masqué par dernier lorsque des passants s'\u2019arrêtèrent chez lui pour le voler.dévoiler leur véritable intention\u201d\u2019.Toujours selon le vieillard solitaire, les intrus l\u2019ont se terminer.Lors de la réunion régulière du conseil de lundi prochain le président du comité des finances de la cité M.Gabriel Fortin annoncerait une augmentation de $0.06 du cent dollars de la taxe foncière.C\u2019est donc dire que \u2018les contribuables d\u2019Alma devraient payer au moins S1.02 du cent dollars d'évaluation pour la prochaine année.I achalandée par les proprié- ; taires de chalet pendant une cagoule d\u2019auto-neige alors forcé à entrer dans Selon les informations que nous avons pû gla- la période estivale.Agé comme on en voit souvent Sa chambre et l\u2019ont attaché ner ici et là au cours de la dernière semaine, de soixante-dix-sept ans, @ ce temps-ci de l\u2019année.sur son lit avec de la cor- le bill 48 qui a passablement modifié les il est le père de quatre IIs m'ont déclaré froide- de de moissonneuse.\u201c\u2018\u2018Je méthodes d'évaluation me! s \u20ac ) .ve ; \u201cur yo n aurait influencé énor- enfants aujourd\u2019hui tous, ment qu\u2019ils savaient que leur ai dit que j\u2019avais de la mément sur le nouveau budget mariés et qui demeurent à je détenais une certaine nourriture dans la cave et get.l'extérieur de la région.somme d\u2019argent qui selon \u2018qu\u2019ils pouvaient manger ; tant qu'ils voulaient , mais ® ° - \"a ils m\u2019ont répondu que 3 FI ic\u2019est l\u2019argent qui les in- Un motoneigiste \u2018téressait poursuit M.Gi- ¢ oo .rard\u2019\u2019.C\u2019est à ce moment J © © qu\u2019intervint le troisième Î b -complice que M.Girard a S en ire lien baptisé le \u2018\u2018bourreau\u2019\u2019 à cause de sa stature impres- HEBERTVILLE-STATION- Un mi par suite d\u2019une colli- - Sionnante.\u2018\u2018Il est venu motoneigiste d\u2019Hébertville- sion avec un autre véhi- dans la chambre et deman- Station, M.Edouard Mal- cute du même genre, sur da à ses comparses de res - tais se souviendra sans laquelle il est allé don- ter là pour me surveiller doute longtemps de sa bal- ner de plein fouet dans un 0 pendant qu\u2019il irait ins- lade en auto-neige le soir détour du rang St-Pierre - pecter les lieux, soutient - du 10 décembre 1972.à Hébertville-Station.Au il.\u201d M.Girard cloué à .moment d'écrire ces lignes, son lit par des liens de- En effet, ce se roier a été on apprenait que l'état du J meura ainsi pendant trois - PO LD de Chie .patient était satisfaisant.quart d\u2019heure pendant les- Hôtel-Dieu de Chicouti- Quelles il parlementa a- \u2014 Vec ses ravisseurs.\u2019\u2019 Ils â ki ig \\X 2 A Cg LC .C\u2019est dans cette positien que lee voleurs avaient bail- lonné M.Algérie Girard qui apparait sur la photo.M.Girard a, par la suite, réussi à se dégager pour appeler au secours.Le septuagénaire ne s\u2019est pas rendu à la demande des bandits qui ont pris la fuite à bord d\u2019une auto verte de marque récente, après avoir vainement tenté de lui soustraire un montant d'argent.(Photo: Jean le Photographe) M.Girard venait de s\u2019installer devant sa télévision pour regarder les astronautes marcher sur la lune \u2018leur prétention aurait été gagnée malhonnêtement.Mais comme je n\u2019ai rien à me reprocher ils ont dü ALMA- L'édifice qui abritait la quincaillerie Talbot et Potvin ainsi que le restaurant Mélodie à St-Félicien a été entièrement détruit par les flammes dans la nuit de lundi à m'ont dit qu\u2019ils ne voulaient pas me faire de mal explique M.Girard.J'ai voulu leur faire un chèque mais ils n\u2019ont pas mordu à l\u2019appât, je leur ai demandé s\u2019ils allaient me laisser toute la nuit comme ça, ils m\u2019ont répondu qu\u2019une police viendrait me détacher dix minutes après leur départ\u201d.Après une visite de fond en comble dans la maison, le \u2018\u201cBourreau\u2019\u2019 revint bredouille de son exploration des lieux.- \u2018\u2018Le seul endroit où je me garde de l\u2019argent, c\u2019est à la banque et quelquefois sur moi, mais ils ne m\u2019ont pas fouillé de dire M.Girard\u2019.Laissant le vieillard sur son lit, les bandits prirent la fuite sans se soucier du sort du pauvre homme.Ce dernier parvint à se défaire de ses liens à l\u2019aide de son couteau de poche et alerta son frère par téléphone.Celui-ci demeurant dans la maison voisine vint le rejoindre aussitôt.La sûreté du Québec du poste d\u2019Alma fut demandée mardi.; .di sur les lieux afin d\u2019effec - i : .0 2 1 1 Hier matin on ne connaissait pas l\u2019origine de l'élément tuer \u201ces constatations d\u2019usage.L'agent enquê- destructeur qui a causé des pertes évaluées à quelques $200,000.Les pompiers de l\u2019endroit étaient encore sur les lieux du sinistre hier matin et ils avaient dû travailler fort tout au long de l\u2019incendie pour épargner les bâtisses à proximité id ter Laurence McGuire poursuit son enquéte et on tente pour l\u2019instant de re - tracer une voiture verte avec lignes blanches.Adrien Gravel BK! A POUR VOUS SERVIR 662-3475 Page 4 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Le Conseil économique Le ministère de l\u2019industrie et du commerce du Québec vient de reconnaitre le Conseil économique d\u2019Alma dans son programme de stimulation aux commissariats industriels, lui accorde une subvention annuelle, et en devient officiellement membre.Cet événement démontre une fois de plus que rien n\u2019est plus facile à obtenir que ce que l\u2019on s\u2019est déjà donné.Que le proverbe qui dit qu\u2019il faut d\u2019abord s\u2019aider est tout ce qu\u2019il y a de plus vrai.Le comté Lac-St-Jean, qui reçoit depuis deux ans les services de permanents attachés à l\u2019organisme de promotion que nous nous sommes donnés, doit dorénavant imiter ceux qui y ont donné leur confiance.Les mois qui viennent nous diront si les municipalités de tout le comté sont prêtes à consentir l\u2019acte de foi qui produit le développement.Notre affaire est lancée, en grande vitesse, pendant qu\u2019ailleurs on cherche à pouvoir se donner la main.Donnons-nous un peu plus que la main, plus que jamais maintenant.Les femmes et le pape Paul Six vient d\u2019avoir l\u2019occasion de se prononcer sur le statut de la femme en ce bas-monde.Et si les \u2018\u2019media\u2019\u2019 n\u2019ont pas déformé ses paroles, nous devons comprendre qu'il a répété que l'Eglise condamnait l'avortement, et aussi que l'émancipation de la femme ne doit pas être un concept matérialiste d'égalité des sexes, mais que la Femme devrait pouvoir se vouer à sa \u2018\u2019vocation de mére\u2019\u2019 Que l'Eglise, qui promeut tant la Vie, se prononce contre l'avortement sans nuances d'aucune sorte, ça se conçoit, c\u2019est connu.Que Paul Six répudie le concept d'égalité matérielle des\u2019 sexes comme valeur morale, ça se conçoit, c'est intéressant.Mais que la vocation de mère soit le jalon par excellence, ça.c\u2019est déroutant.Mais que voilà une belle chance qu'ont perdu un tas de femmes de protester.Notre mère l'Eglise a de ces façons d'éloigner la femme des hauts-lieux de la réflexion, c\u2019est pas possible.À moins, évidemment, que les déclarations de Paul Six aient été malmenées par les scribes.Nous voulons croire que oui.Nous pourrions ergoter longtemps, mais les femmes, comme l'Eglise de jadis, sont si chatouilleuses.Pauvres sculptures Les six sculpteurs qui ont intenté une poursuite contre la cité d\u2019Alma avaient probablement des raisons artistiques profondément valables.Sans doute se battaient-ils pour que l\u2019art obtienne la considération qui lui est due.Détachés des contingences matérielles habituelles, ils n\u2019y ont mis des chiffres que pour la forme, et les argents qu\u2019ils réclament ne sont que des symboles, sans doute.Le payeur de taxes, lui, ne choisit pas ses moyens.Il attend une facture, et doit aussitôË l\u2019acquitter.Dans ses loisirs, peut-être s'intéresse 4 àl à l\u2019art sous toutes ses formes , peut-être visite-tl les expositions, assiste-tl au spectacle.Il ne demande pas mieux, le citoyen moyen d\u2019Alma , que de continuer à passer pour dynamique, et son caractère hospitalier lui fait honneur.Même s\u2019il néglige de recevoir comme il se doit des poètes québecois comme Monique Miville-Deschesnes, il n\u2019en demeure pas moins amateur d\u2019art.Le procès de la sculpture est devenu le procès des contribuables d\u2019Alma, et beaucoup de ceux-ci ont l\u2019impression que, la sculpture étant au palais de justice, les citoyens moyens sont accusés.Peut être, sans doute n\u2019est-ce pas le cas, mais ça en à l\u2019air.Dommage pour la sculpture, et pour la population d\u2019Alma.Bienvenue à tous les artistes, y compris ceux qui veulent aider le public à mieux comprendre et apprécier l\u2019art sous toutes ses formes.L\u2019employé municipal qui a jeté la première pierre, se croyant sans péché a pourtant unis les contribuables en pénitence.On pèche si souvent par ignorance, non?\\_ Serge CLOUTIER AÉDITORIAL \u2014 \u201d Apollo.BAF! Il faut de tout pour faire un monde.Des incrédules qui soutiennent que les images d\u2019Apollo XVII sont une merveille de technique qui donne l\u2019illusion de la lune.\u2018\u2019Ty sais ben qu\u2019cé pas possible.Mais voyons doncl\"' Des maniaques qui s'émeuvent jusqu\u2019aux larmes quand le décollage est réussi, qui soupirent d\u2018\u2019aise quand les manoeuvres se déroulent bien, et qui pleurent de joie devant les progrès de la science, de la technique et du gigantisme américain.Mais surtout, une majorité de gens presque totalement indifférents, qui refusent d'écouter le reportage parce qu'il est passé minuit et qui s'intéressent bien davantage au gueuleton des Fêtes qu\u2019ä l'avenir terrestre de l\u2019humanité.Les Américains auraient dû déclarer que les astronautes sont les mieux payés au monde.!ls auraient fait rêver plus de gens.Les édifices publics L'inauguration de l\u2019édifice administratif de la Commission scolaire régionale, et les débuts de la construction de celui du gouvernement à Jonquière nous rappellent un principe entendu récemment, et qui est intéressant.Pourquoi, disait-on, pourquoi les édifices publics ne pour- raient-ils pas servir à tous les corps publics, puisque les payeurs sont toujours les mêmes, de toute façon?Les administrations publiques auraient intérêt à regrouper des services, des équipements, des compétences , et un mouvement en ce sens devrait s\u2019amorcer.Dans le secteur Lac-St-Jean, une collaboration scolaire- municipale a commencé, et elle porte déjà des fruits intéressants.Mentionnons la salle de spectacles, l\u2019auditorium, le prochain complexe sportif.L'édifice administratif, lui, n\u2019a pas coûté très cher, compte tenu de la superficie totale et des avantages qu\u2019il comporte, d\u2019autant plus que des services des commissions scolaires locales y sont même regroupés.Nous commençons à peine à agir en ce sens, et le monde est en avance sur ce sujet.Ailleurs, comme dans d\u2019autres domaines chez nous , les dépenses continuent d\u2019être importantes, et il suffit pourtant de comprendre qu\u2019en mettant les disponibilités en commun, on donne plus à un coût moindre.L'édifice administratif de Jonquière aura-t-il ce défaut, ou ces qualités qu\u2019on attend\u2026?S.C.Lu le lag stjean 650 Boul.des Cascades DIRECTEUR: Alma Tél.: 662-2589 René Maltais Courrier de deuxième REDACTION: classe Serge Cloutier Enregistrement: No 0322 Gaston Perron ABONNEMENT: Richard Banford 1 an par la poste : $5.00 PUBLICITE: extérieur : $7.50 Roch Maltais MONTAGE: DISTRIBUTION: Ouellet Bilodeau 24 Boul.des Cascades Normand Gaudreault ANNONCES CLASSEES: MEMBRES DES HEBDOS DU CANADA re PE LE LAC ST JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 5 J Le Québec et la cité d'Alma ALMA (RBG)- Le Ministère de l\u2019industrie et du commerce procédait, lundi midi à la remise d'un chèque au montant de $17,500.au président du Conseil économique d\u2019Alma M.Laval Fortin.Cette subvention entre dans les cadres du programme \u2019\u2019de subventions aux commissariats industriels\u2019\u2019 et constitue essentiellement un encouragement du gouvernement provincial au travail accompli jusqu'ici par le Conseil économique d'Alma.C'est du moins l'opinion du député Roger Pilote par qui la subvention fut présentée au CEA.\u2018\u2019Conformément à l\u2019esprit de ce programme, a tenu à préciser le député provincial, nous comptons que les organismes qui participent déjà au financement des activités de développement industriel continueront à subventionner le Conseil économique d\u2019Alma Inc.\u201d Subventions se chiffrant $67,500 au CEA La présentation de cette importante contribution à \u2018expansion économique de l\u2019agglomération d\u2019Alma, se faisait en présence du député fédéral, M.Lessard, le Maire de la cité, M.Maurice Paradis, du préfet de comté M.Gaston Simard et d\u2019un invité spécial M.Grégoire Harvey du ministère de l\u2019industrie et du commerce du Québec.A la suite de cet encouragement du député Pilote, le maire Maurice Paradis à levé le voile sur une partie du discours du budget en annonçant la participation de la cité pour un montant de $50,000 au budget du CEA ce qui constitue 50% des fonds de ce dernier.Le directeur général M.Louis-Gaétan Fortin espère par ailleurs que les organismes locaux voient dans ces subventions des divers paliers gouvernementaux stimulant a \u2018\u2018l'investissement\u2019\u2019 dans le CEA.de l'hyperacidité - et des gaz COMPRIMÉS » TABLETS | CR TAL CC Noel | | maintenant Appel d'offres Complexe sportif, Alma, P.Q.PROPRIETAIRES: LA CITE D'ALMA, 140 Sud, St-Joseph, Atma, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU LAC-ST-JEAN.350 Sud, Boul.Champlain, Alma, P.Q.ARCHITECTE LUBO GEORGIEV, 90 ouest, Coté, Alma, P.Q.INGENIEURS EN STRUCTURE, MECANIQUE ET ELECTRICITE TREMBLAY ET NADON, 300 ouest, Savard, ALMA.CONSULTANTS Cuisine, cafétéria: J.BEAUCHEMIN ET ASSOCIES, INC.1478 ouest, Ste-Catherine, suite 204, Montréal 107, P.Q.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE D'ALMA contre un dépôt de (6200.00) deux cents dollars pour les plans d'architecture, de ($100.00) cent dollars pour les plans de structure et de ($200.00) deux cents dollars pour les plans de mécanique et d'électricité, qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état et à la satisfaction des professionnels, dans les (30) trente jours qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.Seules sont autorisées à soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d'affaire dans la Province de Québec.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de ($220,000.00) deux cent vingt mille dollars à l\u2019ordre des propriétaires, LA CITE D'ALMA ET LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU LAC-ST-JEAN ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour 90 jours de la date d'ouverture des soumissions Les soumissions des Entrepreneurs-généraux (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées aux soussignés au BUREAU DU GREFFIER DE LA CITÉ D'ALMA, a/s M.PAUL TREMBLAY, 140 SUD, ST-JOSEPH, ALMA, seront reçues jusqu'à cinq (5.00) heures P.M., heure en vigueur localement, le dix-sept (17) du mois de JANVIER 1973 pour être ouvertes publiquement au même endroit et à la même heure.L'entrepreneur-générali, soumissionnaire, à la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées, lui fourniront un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité.Tout soumissionnaire, sous-traitant, doit émettre un chèque visé ou cautionnement de sa soumission, au montant déjà précité dans l\u2019appel d'offres, à l\u2019ordre des propriétaires, la CITE D'ALMA ET LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU LAC-ST-JEAN au plus tard cing (5.00) heures P.M.le dix (10) janvier 1973 au BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE D'ALMA.Tout sous-traitant devra remettre sa soumission en un minimum de quatre (4) copies, soit une à chaque propriétaire, une à l'architecte et les autres pour les Entrepreneurs- Généraux dans une enveloppe cachetée avant cinq (5.00) heures P.M., mercredi le dix (10) janvier 1973 et portant la mention \u2018\u2019SOUMISSION DES SOUS-TRAITANTS POUR LE COMPLEXE SPORTIF, ALMA, P.Q.\"\u201d LES SOUMISSIONS DES SPECIALITES 1- Pieux Cautionnement $ 3,000.00 2- Acier de structure, $30,000.00 montage d\u2018acier et pontage d'acier 3- Plomberie, chauffage $25,000.00 et contrôle 4- Ventilation $16,000.00 5- Electricité $30,000.00 6- Intercommunication $ 5,000.00 7- Maçonnerie (fourniture $15,000.00 et pose) 8- Fenêtres, verres, enca- $10,000.00 drement, portes extérieures et intérieures des vestibules en aluminium, portes intérieures en aluminium 9- Couverture, isolant, $13,000.00 10.Glace artificielle $20,000.00 Les soumissions seront remises dans une enveloppe cachetée portant la mention \u2018\u2018SOUMISSION POUR LE COMPLEXE SPORTIF, ALMA, P.0.\"\" Les propriétaires, la CITE D'ALMA ET LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU LAC-ST-JEAN ne s'engagent pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.DONNE à Aima, ce 11ème jour de décembre 1972 CITE D'ALMA: Paul Tremblay, greffier.C.S.R.DU LAC-ST-JEAN: Elie Fortin directeur général.Cems bs hha, Page 6 LE LAC-ST-JEAN, mevesedi 13 décembre 1972 el de SECUWULE Puce - 1972 EEPSTAKE 2 LINTENTION des RECIPIENDAIRES à > \u201ca ONEL de SEP, = Le A - 13 E en iv 2m price a g ON DIRA CE QUON VOUDRA | PRIXe LA SÉCURITÉ ON L'AURA / NOMBE ee | : emassane ans «= mette chez CE TIRA( Cc.# 204 ()NE PENSION de RETRAITE VOUS D BONNE CHANCE A TOUS \u2014 WP TWN CS SAMPLOYES DE LA M RS CENTRALE THERMIQUE SONT EL IGIBLES TRF À CETTE LOTERIE '} ERE Po si nous les avons Fm & ES est que nous en avons be [=P Tf olusine nous les protegerons fg ~ 2 fau leur bonheur: entre- f is Sa 0 Ra G RE Le bonspiel de securité Price Les trois ALMA- Le bonspiel annuel de sécurité Price a eu lieu en fin de semaine et à cette occasion on a remis 71 médailles de cinq ans, 9 médailles de dix ans et 8 médailles de quinze ans.photos illustrent les trois slogans qui ont été choisis à l'issue du concours parmi les employés.L'équipe de Mme Gaston La- mirande a remporté le pre- AVENE.AIDE FINANCIERE AUX ENTREPRISES M.MICHEL LETOURNEAU mier prix; l\u2019équipe de M.Nicol Harvey le deuxième prix; l\u2019équipe de M.L.Paton (photo en bas à gauche) le troisième prix.Sur la photo du premier slogan en haut à droite on aperçoit M.Gérard Gagné de Lar Machinerie: M.Jean Marcil, gérant de la cité d'Alma; M.Emi- lien Vandal, coordonnateur des relations industrielles 3 Kénogami.La soirée était organisée par une équipe composée de MM.Tony Laperrière, Denis Bourget, Paul-André Tremblay, J-P.Gauthier, Jean- .\u2018 i NE ILESTLA! Celui dont vous avez besoin.Cfhislain Fortin \u2014gmaw Courtier en immeubles, 100, rue Sacré-Coeur, Plaza d'Alma, local 13 Tél.: 662-6559 .Marie Fortin, Zephyrin ALMA .Belleau, Roland Charrette 362, Boul Auger, Alma \u2019 et René Coudé.le 14 décembre 1972 (Photos: Jean le Photo- Tél.: 662-9341 en vue de visiter les dirigeants d'entreprises dé- graphe).\u2019 sireux de solliciter un emprunt pour un projet commercial ou industriel.Si vous désirez recevoir la visite de notre renré- sentant nous vous invitons à prendre rendez-vous à l'avance en lui téléphonant au numéro TEL.: (418) 543-0261 .(nous acceptons les frais d\u2018interurbain) ou en écrivant à: [HH S A oo OJZLNN D'EXPANSION Es x oon \u201cINDUSTRIELLE 15 AT Rad dora FINANCEMENT À TERME POUR LES ENTREPRISES CANADIENNES Te vs : J R Ht \u201cRUSTIK\" 152 EST.RUE RACINE, CHICOUTIMI, QUEBEC Tél.: LE SPECIALISTE DU PETIT DEJEUNER Invite cordialement tous les routiers 1350 Dupont Sud 662-5672 Voisin de Boily Sanitaite | ee Ea Shae Loe A la CSR Lac-St-Jean Regroupement | des services administratifs ALMA (RBG)- L'acquisition de l'édifice des soeurs hospitalières au montant de $345,000., par la Commission scolaire régionale Lac-St-Jean, permet un regroupement des services administratifs et ce faisant assure l\u2018\u2019accessibilité au personnel et une efficacité plus soutenue dans le domaine scolaire.C'est en résumé les paroles que prononcèrent le président M.Maurice Gué- rin et le directeur général de la CSR Lac-St-Jean M.Elie Fortin, lors de l\u2019inauguration officielle vendredi dernier.Inauguration qui n\u2019a pas été précédé de la traditionnelle bénédiction puisque, comme l\u2019explique M.Guérin, cet édifice était déjà sanctifiée par la présence antérieure de ces occupantes.Le président de la CRL a par la suite re- Les différents services qu\u2019offre la Commission scolaire régionale du Lac-St-Jean sont regroupés dans un vaste : édifice administratif.service d'informatique relié à celui de Québec.La vignette nous fait voir le Grâce | à ce terminal toutes les opérations comptables telles chèque de paye, compilation des résultats d\u2019examen etc.etc.sont devenus une tâche relativement facile.M.Léger Tremblay en explique le fonctionnement au : maire de la Paroisse et à sa dame M.et Mme Gérard Couture sous l\u2019oeil attentif du président de la CSR M.Maurice Guérin.monté à la source pour rappeler les différentes étapes de l\u2019acquisition de cette magnifique bâtisse spacieuse et fonctionnelle.De son côté, M.Elie Fortin, qui a la responsabilité du groupe d\u2019employés le plus important de la région après l\u2019usine Price, a précisé qu\u2019un personnel de sept-cent employés se devaient de se donner des services et des locaux adéquats afin d améliorer le rendement administratif.\u201cLes impressions que j'ai recueillies pendant la visite des divers locaux, souligne le directeur général, sont marquées d\u2019une part par l\u2019étonnement des visiteurs devant l\u2019étendue des pièces et, d'autre part, par le nombre d\u2019employés qui y travaillent\u2019.Par ailleurs, le représentant de la Cité d\u2019Alma, M.Laurent Duchesne invité À prendre la parole devant les quelques 200 personnes présentes a mentionné que l\u2019acquisition de l\u2019édifice administratif était un geste fort louable et pour la CRL et pour la Cité\u2019 qui travaillent toujours dans le but de donner à la population de meilleurs services.\u201c\u201c\u2018Nous aurons bientôt une autre étape importante à franchir, de souligner M.Du- chesne, en dotant Alma dun complexe sportif.Ainsi, a-t-il ajouté, la périphérie bénéficiera de facilités centralisées a Alma mais crées.dans le but de desservir tout le territoire touché\u2019.Le conseiller Duchesne a conclu en appelant de la collaboration des membres des commissions scolaires pour le développement du Centre de plein air de la Dam-en-terre qui, à son avis, devient de plus en plus prioritaire dans ce siècle de polution.is EP dsb 76 #° le prochaine) Ÿ XV \u20ac LE LAC-ST-JEAN, 13 décembre 1972 Page 7 - \u2014 Lors de |\u2019inauguration officielle de I\u2019édifice administratif de la CSR Lac-St-Jean, M.Jean-Laurent Duchesne représentait la Cité d\u2019Alma et comme d\u2019habitude le volubile conseiller a su intéresser son auditoire par ses constatations forts à propos que nous relatons d\u2019ailleurs dans ces pages.Le sourire songeur du directeur général de la CSR Lac-St-Jean à gauche sur la photo est une évocation de l\u2019allocution prononcée par M.Duchesne au centre.À droite le Président de la CSR du Lac-St-Jean M.Maurice Quivia apprécie les paroles du conseiller municipal.ta LA PLAZA VOUS OFFRE ENCORE PLUS A Toutes les fins do semaine chaque beutique aura son special ETOILE 'VENDREDI) SOIR Serez-vous °° SAMEDI À APRÈS-MIDI À à choisir RE une boule?_BF-)-Y Page 8 LE LAC-ST-JEAN, merstedi 13 décembre 1972 Des jeunes du quartier Maltais qui pratiquaient le spiritisme un soir de la semaine dernière ont été figés durant quelques instants devant |\u2018apparition de ce qu'ils: croyaient être un fantôme\u2026 7 xxx L\u2019un d'eux, sans doute le plus brave, n\u2019a pas hésité à ouvrir le rideau du salon pour voir apparaitre le gérant de CFGT Lionel Tremblay.XXX Comme les SPIRITUEUX peuvent rendre SPIRITUEL parfois.XXX Plusieurs personnes se sont demandées vendredi soir si l\u2019on procédait vraiment à l\u2019inauguration du centre administratif de la commission scolaire régionale.XXX On a même cru à un moment qu'il s'agissait plutôt de l\u2019inauguration du nouveau complet du président Maurice Guérin.qui affichait fièrement \u2018\u2019un ticket\u2019 au poignet!!! XXX René Coude, semblé avoir bien apprécié le journal VAMP mercredi matin au Restaurant Lucien Harvey.XXX Il était si intéressé qu\u2019il a avalé son café sans doute refroidi par l'air que faisait les pages de ce journal lorsqu\u2018il les tournait!!! XXX Il s\u2019agit de ce genre de journal que l\u2019on a toujours plus hâte de voir d\u2019une page à l\u2019autre.XXX Je m'dmande pourquoi on cherche tant d\u2019industries en dehors de la région.XXX Sur la rue Scott à Alma, Mme René Simard ne fournit pas de répondre aux commandes pour des p\u2019tites maisons pour mettre au pied de \u2019arbre de Noel.XXX Y parait qu\u2019elle a déjà des commandes pour 1974.Juste à la porte voisine, c\u2019est la mère de Mme Simard qui fabrique des calendriers.Faut croire que le génie industriel s'est installé dans cette famille.XXX Si vous avez un cadeau à donner à Diane Poirier, ayez bien soin de fournir la description complète de l\u2019objet\u2026 XXX Surtout si ça vient de la boutique Le Bazar située dans La Plaza!!! xxx Puisque je viens de parler Plaza, parlons maintenant des Galeries pour faire le contrepoids.XXX J'y ai aperçu vendredi, l'as représentant de Grolier, Camille Côté qui a vraiment de belles suggestions à vous faire pour des cadeaux de Noél.xxx Ce qui suit va vous sembler un peu idiotet incompréhensible.\u2018\u2018 Vendredi , je n\u2019ai pas bu la bière la plus dispendieuse qu\u2019il m\u2019ait été donné de payer depuis que je suis à la bouteille\u2019\u2019\u2026\u2026 Je m'explique.Vendredi vers 5h.je quittais les Galeries Lac-St-Jean mais ma voiture refuse de démarrer (elle était noyée).xxx Donc histoire de la laisser revenir à elle, je retourne à l\u2019intérieur en- me disant, \u201cje vais aller prendre une p\u2019tite biére chez Sandra.\u201d XXX Mais en passant devant la porte du bar, je m'dis intérieurement, à quoi bon aller dépenser 0.75 cents juste avant le souper.xxx Je m\u2019suis donc rendu dans le mail où j'ai rencontré l\u2019ami Camille Côté qui m\u2019a vendu une série de volumes de $139.95! !! XXX Vous avez déjà fait un appel téléphonique la longueur d\u2019un gâteau?Vous ne connaissez pas ça?Il s'agit d'un appel logé au moment où vous mettez un gâteau au four et qui se termine quand celui-ci: est cuit.xxx En fait, il s\u2019agit d\u2019un appel comme celui que Denise Gagnon a faite à Janine Simard le jeudi avant-midi 7 décembre vers 11h.!!! xxx J.-A.Tremblay de Dupont Auto est probablement le lecteur le plus assidu du journal Le Lac St-Jean qu'il qualifie de \u2018\u2019journal des potins du ,village\u2019\u2019.XXX N\u2019est-ce pas qu\u2019il doit le lire régulièrement pour qu\u2019il soit si bien au courant du contenu !! XXX Vous avez entendu les premières paroles (à la télé) du jeune JUSTIN Trudeau la semaine dernière sur le réseau national de Radio-Canada.XXX C'était donner pas mal d\u2019importance a ce jeune \u2018\u2018flot\u2019\u2019, qui, il faut bien l\u2019admettre parle JUSTIN peu!!! XXX Si un jour vous recevez Roch Maltais chez vous et que vous devez lui donner le gite pour la nuit ne le recevez surtout pas au PERNOD.XXX Ou encore scellez votre stéréo et gardez bien fermée la porte de chambre de la bonne.XXX Pour cette dernière il n'y a aucun danger cependant.H pourrait tout au plus s\u2019agir de VIOLation de territoire!!! xxx Salut à l\u2019équipe du Réveil qui fait l\u2019impression de notre journal.XXX Méfiez-vous les amis c'est le \u2018\u2019Doc\u2019\u2019 qui m'a demandé d'écrire ce petit passage afin de vérifier si vous lisez Le Lac-St-Jean sur l\u2019ouvrage!!! xxx Pour une deuxième fois en autant d\u2019années, j'ai dû rebrousser chemin à la barrière de » péage au Club d'\u2019autoneige Alma uj.xxx J'ai did le faire afin de n'pas violer ce principe que j'ai de ne pas payer pour travailler.xxx Ma grand\u2019mère m\u2019a toujours dit que la meilleure façon d\u2019équilibrer un budget était de se faire rénumérer pour travailler et non le contraire.XXX Faut dire que la grand\u2019mère n\u2019a jamais gagné de prix pour sa découverte!!! XXX Quand au monsieur qui tenait à me faire payer, je dois lui dire qu\u2019au cours des huit dernières années j'ai rencontré un maudit paquet d\u2019gens beaucoup plus important que lui.XXX Curieusement, quelque soit l\u2019importance de ces personnes elles se sont toujours fendues \u2018\u2018la fraise\u2019\u2019 pour rendre l\u2019accès a\u2019 l\u2019information la plus facile possible.xxx Cette compétition était au profit d\u2019une candidate au titre de Fée des Neiges.C'est donc très possible que le Club Alma-65 n\u2019ait rien à voir dans tout ça, mais j'aimerais bien savoir.XXX Esty \u2018\u2018cute\u2019\u201d\u2019 un peu?Venant directement du Parc Central, aujourd\u2019hui elle sert les mets chinois comme si elle nous arrivait directement du \u2018China Town\u201d.Sa fleur préférée n\u2019est pas la rose, mais elle la cotoie à longueur d'année.Qui estelle?Après le rappel de nombreuses marques de voitures par les compagnies depuis quelques années, voilà que l\u2019on fait le rappel de bébés.XXX Cette semaine, un hôpital du Bronx à N.-Y- rappelait 1500 bébés nés au cours de 1973.XXX I ne faudrait quand même pas croire que c\u2019est pour mieux fixer le nez ou encore pour faire le changement de certains instruments qui auraient été fixés au mauvais sexe.xxx La raison, c\u2019est qu\u2019on vient de découvrir que trois employés de la salle d\u2019accouchement ou ces bébés ont vu le jour souffrent de tuberculose.LEUR LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 9 fal Hommes SPECIAL 2 9 °° 2 morceaux Garçons 10° 1 morceau 15 SACRE-COEUR en face de Handy Andy BBE Sa Ee AVEC L'ACHAT D'UN HABIT au prix du roi $29°: 30°95 49°: 59° vous obtenez.Gratis souliers cravate pa nt alons de ve lou rs ; \u201cpantalons fortrel ceinture chemise bas so 2 | gilets unisex paletots d'hiver i weed \u201cdoublure - paletots de cuir Er detachable = mais, jamais égale| - + ® souliers de cuir, SEAT Page 10 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 L'illumination pour les fêtes à Dolbeau DOLBEAU- La semaine dernière, la Jeune Chambre de Commerce de Dol- beau lançait un concours d'illumination à l\u2019intention des résidents de Dolbeau et, évidemment à l\u2019occasion des fêtes.Ce concours comporte deux catégories: l\u2019arbre de Noel et la décoration générale.Les intéressés peuvent donc s'inscrire dans l\u2019une ou l\u2019autre de ces catégories; pour ce faire, ils devront remplir une formule d'inscription, ces formules sont disponibles maintenant chez M.André Côté, vice-président de l\u2019organisation du concours.La date limite pour retourner les inscriptions a été fixée au 6 janvier 1973.Mentionnons que c\u2019est la première fois que la Jeune Chambre patronne un tel concours; les organisateurs invitent donc les résidents de Dolbeau & décorer leurs propriétés pour la période des fêtes afin de faire de cette ville l\u2019une des plus gaies de la province pendant ce temps de réjouissances.Notons qu\u2019une quipe de juges sera appelée à se prononcer sur la qualité et l\u2019originalité des décorations dans les deux catégories mentionnées: des prix, des trophées et des ph'otographies seront offerts aux gagnants.Le Laboratoire CHOISY dans le parc industriel Les laboratoires Choisy de Loretteville sont maintenant installés dans le parc indus- trieile du Lac-St-Jean.Vendredi dernier c\u2019était l'inauguration de cet entrepôt situé dans la bâtisse construite le printemps dernier par l\u2019Entraide économique.|! s\u2019agit d\u2019une quatrième entreprise à prendre place dans cet édifice et le gérant est M.Oram Gaudreault d\u2019Alma.Sur la photo on aperçoit MM.Robert Plante, gérant général des ventes; Louis-Gaétan Fortin, directeur général du CEA; Guy L.Trudeau, président de Choisy; Gabrie! Fortin, conseiller municipal représentant la cité pour la circonstance.(Photo: STATIONS PARTICIPANTES P.E.Harvey 890 boul.St-Judes ALMA V.Gaudreault St-ST-COEUR DE MARIE J.M.Tremblay ST-BRUNO Jean le Photographe) Un appel de la Jeune chambre ALMA- En effet nous connaissons Alma cité de l\u2019Hospitalité, mais connaitrons-nous Alma cité de l\u2019Illumination?C'est la question que se pose le comité de l\u2019illumination de la Jeune Chambre d\u2019Alma cette année.La Ville d\u2019Alma a dépensé plusieurs milliers de dollars afin de décorer les entrées de la Ville ainsi que ses principales artères.Elle essaie d'instaurer l\u2019idée des fêtes auprès de la population, mais la population essaie-t- elle d'en faire autant en ce merveilleux temps des fêtes.Après un récent tour de ville, notre comité a pu remarquer que l'ambiance des fêtes est certainement moins marquée que l\u2018an dernier.Nous félicitons ceux qui ont déja fait leur décoration extérieure et nous lançons une invitation bien spéciale & toute la population en leur demandant de commencer dès maintenant leur décoration peu importe l'ampleur de cette dernière, \u2018important c'est qu'il y ait quelque chose a votre porte.Vous ferez ainsi votre part de travail pour qu'Alma devienne Cité de l\u2019illumination dans le temps des fêtes.CONCOURS Les Fêtes c\u2019est un temps de joie, gaiété et de bonne humeur, La Jeune Chambre d\u2019Alma vous invite à participer à ia réussite de son concours de décorations en faisant parvenir votre inscription soit en remplissant le coupon joint à ce journal et le faire parvenir par courrier ou soit en téléphonant à 662-7255 le jour et à 668-7206 le soir.{lluminons-nous donc! Comité d'illumination des Fêtes de la Jeune Chambre d'Alma.A EE ee Hé em, Amy AS res Mm ey ey Aa Pa ee ne Citoyen d'Alma victime du feu ALMA (RBG)- Un célibataire sexagénaire a'Àlma, M.Albert Marcil de la rue Price décédait le six décembre dernier, des suites de blessures qu'il s'était infligé au cours de la nuit D) LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page n Ses escapades nocturnes lui valent Noël en prison de lundi à mardi le 4 décembre dernier.M.Marcil qui vivait seul, dans un appartement du deuxième, fut trouvé, couché sur un divan-lit.Les habitants du logement con - tigue s\u2019étant inquiètés du calme qui régnait derrière les murs depuis deux jours et, surpris par l\u2019odeur de fumée qui se répandait dans la maison, ont décidé de traverser de l\u2019autre côté pour s\u2019enquérir de ce qui se passait.(est alors qu\u2019ils firent la découverte du blessé qui fut aussitôt conduit à l\u2019hôpital d\u2019Alma où malgré des soins intensifs on n\u2019a pu lui conserver la; vie.La sûreté municipale qui fit les constatations d\u2019usage est d\u2019avis que la victime aurait mis le feu à ses vêtements en s\u2019endormant par mégarde avec une cigarette allumée.Des débris calcinés près du divan et de lévier, laisse croire que le blessé aurait tenté en vain d\u2019éteindre les flammes.Lors de la découverte de M.Marcil, il ne portait plus que des sous-vêtements légers et son corps n'était qu\u2019un amas de chair brûlé.Cependant il prononçait des paroles incohérentes.Expéditex Lice M Roger Laurisult, c.a.M.Alfred Hamel, président de Expéditex Ltge, compagnie de gestion dans le domaine du camionnage a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de M.Roger Lauriault, c.a.au poste de contrôleur de la compagnie.Ce dernier était auparavant un des gérants de ( l\u2019étude McDonald, Currie & Cie, comptables agréés, bureau de Montréal.La victime possédait de la parenté à Jonquière et semblait aimer vivre en solitaire, selon les rares amis qui le fréquentaient.ALMA (RBG)- Un adolescent a plaidé sa culpabilité à huit chefs d\u2019accusations pour vols avec effractions dans des maisons d\u2019Alma et le juge Lagacé de la cour des sessions de la paix l\u2019a envoyé réfléchir en prison pour la période des fêtes en attendant de con- naitre sa sentence le 3 janvier prochain.Le prolifique voleur commettait ses forfaits dans un quartier spécifique de Ma Veuve Severy, y en a pas comme elle pouravoirducarac- \u2014@ tère.Regard clair, toucher doux, © poigne forte, elle n\u2019y va pas par quatre chemins pour qu\u2019on lui soit fidèles, nous les amants du gros gin.Demandez une Veuve.Les gars au comptoir savent de quoi il s'agit.Distillé et embouteillé au Canada suivant la vieille + formule de Madame Veuve H.Severy, Hasselt.la Cité et, malgré son habileté à se camouffler, la sûreté municipale a réussi à le mettre sous arrêt après une enquête serrée.En plus de reconnaitre ses huit vols, le jeune apache est soupçonné de cinq autres méfaits dans des résidences mais étant donné qu\u2019il les aurait commis a- :vant l\u2019âge de dix-huit ans elles tomberaient sous la juridiction de la Cour du Bien-être-social.\u2018 è i 5 % STE, + J C vous*\u201d of recommande >, Ma Veuve.ay \"2%, 0% + x pun?- y + gs oo È Page 12 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 NS « G A V EL All lo CHARMOR das bos PRIX ZE En) CN 7 5 Ç QU # N X = 4 = CA 4 SN AN 7 = Le 9 octobre 1972, pour la première fois au Lac-St-Jean Saguenay, le magasin JAT d'Aima a remporté la MEDAILLE D'OR et le premier prix de l'Association des détaillants en alimentation du Québec (ADA) décerné à l'epicier de l'annee Fo LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 13 Ey PREMIER?OUI! première qualité, premier dans les prix CHAMPIONS et premier prix: car d'ici le samedi 21 avril, a 3h, chaque ruban caisse avec total, nom et adresse donnera une chance de gagner le premier prix - une magnifique PLYMOUTH 1973 - ou l'un des 18 appareils radios SUNNY AM-FM d'une valeur de plus de $1,000.Toujours premier, les clients du grand JAT d\u2019Alma. Page 14 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 UN TOUT C'EST MARDI.C\u2019est mardi prochain, au Motel Chûte des Pères de Mistassini que seront connus les récipiendaires des trophées que décerne chaque année le Cercle de Pressè du comté de Roberval aux individus qu\u2019il reconnait comme: le plus combattant, le plus combattu, le plus persévérant.On sait que ce soir-là (19 décembre) ce sera la réception des fêtes du Cercle de Presse.Mentionnons que le nouveau président du cercle est Michel Roy maintenant de Roberval et autrefois de Dolbeau; il succède à Jean-Claude St-Pierre.DES ASPIRATEURS CHEZ DESSUREAULTY Le magasin d\u2019alimentation Dessureault de Dolbeau a une vitrine bien garnie.plusieurs ménagères seront bientôt heu - reuses d\u2019apprendre qu\u2019elles ont gagné un aspirateur\u2026(C\u2019est d\u2019ailleurs mentionné dans nos pages.UN AUTRE COMMERCE.En effet, encore un autre commerce vient de s\u2019implanter à Dolbeau, il s\u2019agit d\u2019une quincaillerie spécialisée en chauffage, située à la sortie de Dolbeau vers Albanel; c\u2019est la propriété de Jacques St-Gelais.A PERIBONKA.A Péribonka, le maire Goulet deviendra bientôt impatient de supporter le Musée Maria Chapdelaine.Si l\u2019on ne vient pas bientôt à sa rescousse , il prendra les grands moyens.UNE BONNE PIQURE.J'avais dit: \u2018\u2018Les marchands de Dol- beau commencent à se réveiller\u2019\u2019\u2019\u2026et l\u2019un d\u2019eux m\u2019a dit: \u2018\u2018Il y a longtemps que nous le sommes, tu verras notre projet\u2026\u2018\u2018Il n\u2019était pas content et ca m\u2019a fait plaisir parce qu\u2019il avait été \u2018\u2018piqué\u2019\u2019 Toujours est-il que je n\u2019ai pu savoir de PEU DE quel projet il s\u2019agissait.]l semble donc que pendant le sommeil, l\u2019on ait travaillé très fort et que le groupe des Marchands de Dolbeau dévoilera bientôt un projet d\u2019envergure ! Attendons donc la suite de l\u2019histoire.\u2026.Ce que l\u2019on peut savoir après une bonne piqüre\u2026 ROLAND MARTEL À LA MALBAIE Roland Martel est maintenant assistant - maitre de poste à La Malbaie; ça fait déjà deux semaines qu\u2019il travaille à cet endroit.Sa famille déménagera prochainement.On sait qu\u2019il travaillait auparavant, et ça depuis de nombreuses années, au bureau de poste de Dolbeau.PROJETS DE $712,000.00 A LA VILLE DE DOLBEAU Lors d\u2019une réunion spéciale jeudi de la semaine dernière, le conseil municipal de Dolbeau a accepté des projets impliquant des budgets de $712,200.00 dont $199,235 seraient subventionnés par le gouvernement fédéral dans le programme d\u2019Initiatives Locales.Deux projets d\u2019emprunt furent par conséquent acceptés pour combler la différence qui se chiffre à $513,000.00.Le premier porte le numéro 356 et implique des dépenses de $498,000.00 dont $312,000.00 devraient être couverts par Initiatives Locales impliquant donc un règlement d\u2019emprunt pour $367,000.00; ce projet consiste à construire un aqueduc et des égoûts pour le village Villeneuve, annexe depuis 2 ans.Le second règlement portant le numéro 357 est estimé à $214,000.00; celui-ci servira à préparer les plans et devis d\u2019un filtre municipal, faire le terrassement et les voies d\u2019accès à l\u2019édifice et à y conduire un tuyau d\u2019aqueduc.Pour ce deuxième projet, Initiatives Locales couvrirait $68,000.00 laissant à la cité l\u2019alternative d\u2019emprun - ter $146,000.pour couvrir la différence.Fn l\u2019absence du maire, M.Adrien Audet maire suppléant présidait l\u2019assemblée.POUR M FLUE OBLIGATION PC EY > Magasin .AC An \u2018 Ce Dolbeau 276-3393 Une équipe étoile pour vous BLIOUTERIE TREMBLAY LTÉE 651 Bid.Walberg SPECIALITES bagues a diamants DU HAUT DU LAC DES LUMIERES ET DES DECORS DU TEMPS DES FETES.A Dolbeau, l\u2019illumination du boulevard Walberg, sous la responsabilité de la Chambre de Commerce, égaie encore cette année les visiteurs.On peut aussi remarquer que beaucoup de résidences arborent présentement de magnifiques décorations.UNE BRASSERIE On aura aussi une Brasserie (taverne paur hommes et femmes) dans le Haut du Lac.En effet, une maison du genre ouvrira bientôt ses portes (si ce n\u2019est pas déjà fait) dans la ville de Mistassini.MAUDIT PERE NOEL! Présentement plusieurs mères de famille éprouvent de la difficulté avec le \u2018\u2018Père Noël\u2019\u2019\u2026Ce vieux M.là; il passe , avant le temps de sorte que l\u2019on doit tout cacher dans les placards de nos résidences.et les enfants \u2018\u2018chiaulent\u2019 pour voir leurs cadeaux.UNE FETE POUR LES ENFANTS A ST-JEAN DE LA CROIX Dimanche dernier, à l\u2019église St-Jean de la Croix de Dol- beau, se déroulait une fête pour les enfants de 5 à 10 ans; remise de cadeaux par le Père Noël, Tante Irma , Patoff*.Enfin, tout le monde était de la partie et il semble que les enfants ont grandement apprécié cette fête.JUSTE UNE PETITE ERREUR L\u2019an passé à la réception des fêtes du Cercle de Presse du comté Roberval, on m'avait remis une bible afin que je puisse dire la vérité et pe jamais faire d\u2019erreur\u2026Malheureusement je me suis trompé une fois cette année.une fois, j'ai cru que je me trompais.\u2026et ce n\u2019était pas vrai! VOS VOEUX DES FETES DANS NOTRE JOURNAL Si vous n\u2019avez pas encore réservé d\u2019espace dans notre journal pour faire vos voeux des fêtes, dépêchez-vous de le faire, car bientôt il ne restera plus de place.GARE A VOTRE FOIE! Bientôt vous entamerez une série de cocktails et de réceptions.Vous êtes peut-être habitués, mais faites quand même attention à votre foie.Tout BOUTIQUE .pour le Ofc sport Se a EXCLUSIVITE 668.7650 Complet Samuelson servir dans la mode Des prix - du choix et de la mode Boutique unisexe Chez nous Jeanclient Entre et jagne QUI DIT PLUS DIT \u2018\u2019ROLEX\u2018\u2019 276-2193 Dolbeau STUDIO MARIE PAULE INC photographe professionnelle et commerciale mariages .albums .faire-parts Boul.Walberg.276-2193 Dolbeau Vente - service - réparation Garantie - exclusivité - meilleur DU SPO RT choix et prix Boul.Walberg SPECIALITE Tel.276-4616 complet sur mesure Ski - hockey - vêtements curling - ballon-balai - chasse etc.Sryez à la mode Représentant avant les autres Bombardier Restez-le après les autres se Fre LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 15 Ghislain Fortin Gaston Dufour Lucien Germain Jean Yves Bouchard Nominations à Lig S Limité M.Yvon Mimeault, directeur général des meau.M.Gaston Dufour Gérant des Ventes guenay.Egalement M.Errol Couture au poste ventes, annonce la nomination de M.Ghis- pour le district du Saguenay.M.Lucien de Gérant de mise en marché pour le district lain Fortin au poste de Gérant des Ventes Germain est promu au poste de Gérant de du Lac-$t-Jean.Et finalement M.Jean-Yves pour le district du Lac-St-Jean et Chibouga- Services pour les districts Lac-St-Jean-Sa- Bouchard Gérant de mise en marché pour le WE rE sme Prt D « PREVENTION SACCIDENS, © 1971 le resultat de vos y J 2 the result of your § x > | > = 2 en 7a guider le tissu car j\u2019obéis lll EE prodèries un petit air \u2018au genou vo.oi © J pr 3 Cll fini uli La compagnie Price a profité de son bonspiel annuel de y : fy ay fie IC sécurité pour honorer quelques-uns de ses employés a dont M.Rosario Girard, qui prend sa retraite après 46 Behr i abd Fa a led ans de sa vie au service de la compagnie.Sur la photo 1SSU (Eu on reconnait le sourore jovial de M.Girard qui est chaleureusement félicité par le nouveau gérant de l'usine Price d\u2019Alma M.André Pineault.| # (Photo: Jean le Photographe ; 3 a ® La protection que vous achetez ches nous est un placement qui vous protège et qui rapporte.VOUS ETES TOUJOURS PAYE PROMPTEMENT Lorsque votre voiture ou votre maison estendommagée, si vous êtes assuré chez nous, vous êtes payé promptement.Nous sommes toujours a votre disposition pour vous donner un meilleur service.ASSURANCES GENERALES 67, Sacré-Coeur ALMA Téi.: 662-3439 Toujours à votre service: Paul-Emile Harvey, Gérard Baribeau HOPITAL DE LA MACHINE A COUDRE ENRG.et Rémi Harvey.Stationnement Western Tél.: 662-5296 Voisin d\u2019Alma Jobbing > Page 16 LE LAC-ST-JZAN, mercredi 13 décembre 1972 \u201c\u2018DRISTRAN\u2019\u2019, \u201c'INSTANTINE\u2019\u2019, \u2018\u2018ROLAIDS\u2019\u2019 ETC.ETC.Le collège des pharmaciens dénonçait récemment comme étant dangereux pour la santé du public lorsque consommé en trop grande quantité, des médicaments d'usage courant tels \u201cDristan, \u2018\u2018Bromo Seltzer\u2019\u2019, \u2018\u2018Instantine\u2019\u201d\u2019 , \u2018\u2018Rolaid\u2019\u2019 et bien d\u2019autres de même catégorie.Le gouvernement du Québec n\u2019aurait pas l'intention pour le moment, de statuer sur le sujet.UN PRECEDENT DANS LA PROVINCE.L\u2019Etoile du Lac publiait une nouvelle la semaine dernière à l\u2019effet que le Conseil de \u2018comté recommanderait la substitution de la taxe de vente aux municipalités rurales pour la remplacer par la totalité de l\u2019imposition de la taxe scolaire.Toujours selon l\u2019hebdomadaire de Roberval, M.Louis-0.Bouchard parrainerait la recommandation qui devait être faite hier à la séance du Conseil de comté.ETAPE PAR ETAPE.Ie Conseil régional des loisirs, dans son bottin juin-septembre 72\u2019, rapportait ce qui suit: il n\u2019y a de problèmes de la jeunesse ou de la vieillesse que par insouciance des forces dirigeantes à favoriser chez l\u2019homme qui sement des diverses étapes de sa vie.LES POETES SONT À VENDRE.Monique Miville Deschesnes qui était de passage dans nos murs jeudi dernier n\u2019a pu donner son spectacle à l\u2019auditorium d\u2019Alma faute d\u2019auditeurs pour l\u2019entendre.Même un poete- chansonnier de cette trempe a besoin de publicité pour s\u2019introduire.Serait-ce que la poésie n\u2019a pas de clientèle suffisante à Alma?FONDATION TIMI.Le Conseil régional des loisirs appuie la recommandation des associations sportives régionales relativement a 1\u2019éventuel \u2018\u2018surplus\u201d de la Corporation des Jeux du Québec a Chi- coutimi et ce, en vue de mettre sur pied une fondation Timi afin d\u2019aider les athlétes de la région.ACTUALITE PRICE.L'usine Kénogami Kraft de la compagnie Price Limitée s\u2019est récemment vu décerner le trophée A.S.Cook, catégorie B, de l\u2019Association de sécurité des pâtes et papiers du Québec Inc., trophée qui est décerné à l\u2019usine qui a accumulé le plus grand nombre d\u2019heures- homme consécutives de travail sans blessure indemnisable depuis le dernier accident avec perte de temps.© REFERENDUM EN VITESSE.La Jeune Chambre d\u2019Alma nous faisait par- avec Richard Banford mes venir une copie de la résolution sur la nouvelle division électorale.Considérant que ce n\u2019est pas seulement le problème des organismes locaux, ni des mouvements sociaux, ni des Conseils municipaux; la JC demande un reférendum le plus tôt possible au sujet de la nouvelle carte électorale proposée à la population du comté Lac-St-Jean.PATINS ET HOCKEYS POUR LES JEUNES DEFAVORISES.Le club de hockey Canadien Inc., récemment acquis par les placements rondelles contribuera à l\u2019achat d\u2019équipement de hockey pour les jeunes défavorisés de notre région.C\u2019est ce que nous laissait savoir un communiqué du Conseil régional des loisirs qui en profitait pour présenter un sommaire de ces activités depuis 8 mois.LA GRANDE HERMIADE!.Le Centre de vie communautaire du Lac-St- Jean mieux connu sous l\u2019appellation Pavillon Wilbrod Dufour tient aujourd\u2019hui sa Grande Hermiade ou journée rencontre avec le milieu des affaires.Ce matin, M.Louis-Gaétan Fortin prononçait une conférence devant les étudiants qui se réunirent par la suite pour participer à un panel animer par une dizaine de jeunes travailleurs.Les étudiants ont pu ainsi connaitre les exigences minimales \\ Tee des ES ge es) rs - WR mit est un être d\u2019évolution continue , le franchis- (se de leur futur travail.J LA CORPORATION DE LA MUNICIPALITE DE ST-BRUNO LAC-ST-JEAN Marcel Bouchard POUR VOUS SERVIR 662-3475 JLEVARD.AUTO.Fol APPEL D'OFFRES PROJET: Hôtel de Ville et Caserne de Pompiers (agrandissement) PROPRIETAIRE: La Corporation de la Municipalité de ST-BRUNO ARCHITECTE: LUBO GEORGIEV 90, Côté Ouest ALMA - (QUEBEC) Tél.: 662-3373 INGENIEURS: GRAVEL ET SIMARD 510, Collard Ouest ALMA - (QUEBEC) Tél.: 662-6439 Les entrepreneurs généraux et les sous-traitants ayant leur principale place d'affaires au LAC-ST-JEAN-SA- GUENAY, sont seuls invités à présenter des soumissions pour la construction de \u2018\u2018l\u2019Hôtel de Ville et la Caserne de Pompiers™ (agrandissement) à SAINT- BRUNO au LAC-ST-JEAN.Les soumissionnaires devront étudier attentivement toutes les conditions prescrites dans les plans et devis, et les remplir d\u2019une manière satisfaisante.Les plans et devis d'Architecture, ainsi que les formules de soumissions officielles pourront être obtenus par les entrepreneurs généraux au bureau de l'Architecte: LUBO GEORGIEV, à compter de 9 heures AM.le Lundi 11 Décembre 1972: Un dépot de cent dollars (8100) sera exigé pour les plans et devis d'Architecture (ce dépôt sera remboursé aux entrepre - neurs qui retourneront les documents dans les dix jours (10) qui suivront la date d'ouverture des soumis - sions pour le contrat général.Tous les sous-traitants en mécanique et en structure pourront obtenir des plans et devis au bureau des Ingénieurs concernés, moyennant un dépôt de cent dollars (8100), Lorsqu'il y aura addenda, l\u2019Architecte le fera parvenir aux entrepreneurs généraux par courrier recommandé.læs sous-traitants devront soumissionner Auprès des entrepreneurs généraux.Tous les soumissionnaires (y compris les entrepreneurs généraux) déposeront leur soumission au plus tard le 9 Janvier 1973 a 16 heures (4 heures P.M.) heure en vigueur dans la région, au burcau du Secrétaire de ln Municipalité de ST-BRUNO à l'Hôtel de Ville même.Les soum:s- sions seront ouvertes en présences des intéressés zu même endroit au jour et à l'heure précité.Toutes les soumissions doivent être remises et adre- - sées dans une enveloppe scellée et cachetée et por tant la mention: \u201c\u201cSOUMISSIONS POUR HOTEL DE VILLE ET CA SERNE DE POMPIERS - ST-BRUNO\u201d\".Les soumissions des entrepreneurs généraux devront inclure les spécialités et être accompagnées, suit d\u2019un chèque visé, soit d\u2019un cautionnement de soumission (émi par une Compagnie Canadienne reconnue\u2019.fait à l\u2019ordre de la CORPORATION DE LA MUNICI- PALITE DE ST-BRUNO, au montant de huit mille dollars ($8000.00).L'entrepreneur général devra également accompagne sa soumission, d\u2019une lettre d'intention émise par une Co mpagnie Canadienne reconnue et acceptant le cas échéant, de fournir une garantie d'exécution et une garantie de paiement des services, des matériaux et de la main-d\u2019oeuvre équivalente, chacune.à au moins 50% de la valeur du contrat.Les entrepreneurs devront tenir compte que: la finition des travaux devra être envisagée comme suit: a) Finition des travaux le lier Mai 1973 b} Finition des travaux le lier Septembre 1973 En conséquence, il devra être remis un prix affairant à chacune des dates précitées.Le propriétaire ne s'engage à n'accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.La Corporation de la Municipalité de ST-BRUNO René OUELLET Secrétaire DONNE À ST BRUNO ce Gième jour de Décembre 1972 da cs SES BE TT Ter Campagne de souscriptions pour les déficients mentaux ALMA (RBG)- L'\u2019association des parents des déficients mentaux du secteur d\u2019Alma tiendra très prochainement une vaste La banque du Savoir Camille coté représentant-conseil, Gro- lier Ltée, Homme du mois Novembre 1972.Benoit Gaudreault représentant-conseil, Gro- lier Ltée, Homme du mois Octobre 1972.campagne de souscriptions dans le but de venir en aide à leurs protégés.C\u2019est ce que faisait savoir le président de cette association M.Bertrand Villeneuve lors d\u2019une courte allocution prononcée à la bibliothèque centrale de prêt la semaine dernière.On se rappellera que \u2018\u2018Le fil d\u2019Arianne\u2019 y tenait une exposition d'oeuvres de déficients mentaux et que c\u2019est à cette occasion que M.Villeneuve annonçait le regroupement du secteur d\u2019Alma avec l'association Provinciale.Toujours dans le but d'assurer la survivance de cet organisme de soutient, un kiosque est installé aux Galeries du Lac-St- Jean pour favoriser la vente de cartes de Noél entièrement fabriquées par ces handicapés du Canada.\u201c\u2018\u201cSans doute avec l\u2019encouragement de la population nos malades mentaux de la région s\u2019inscri- ront-ils très bientôt parmi les auteurs de ces cartes de souhait\u2019\u2019, devait formuler M.Villeneuve en conclusion à son discours.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 17 Dans le cadre d\u2019une série d'exposition tenue a\u2019 la Bibliothèque centrale de prêt située au parc Falaise, les responsables présentaient la semaine dernière l\u2019exposition \u2018\u2019Le fil d\u2019Arianne\u2019\u2019.Cet atelier protégé comprenait des réalisations de déficients mentaux du Québêc.Sur la photo apparaissent Messieurs Bertrand Villeneuve, président de l'association des parents des déficients mentaux, M.Marcel Bouchard assistant-coordonnateur à la BCP, M.Raymond Desjardins, président de la paralysie cérébrale pour le secteur d\u2019Ailma, Me Jean Morency président du Club Lion d\u2019Aima et M.Alain Ouellet artis- te-peintre.ALMA Git detvice trés = Avion Hélicoptére VOYAGES CHASSE & PECHE TRANSPORT COMMERCIAL AERIEN NOLISEMENT VOL RECREATIR ° + R SIMARD prés.-gérant ALMA w 662-7161 a\u201d DEMENAGE AGRANDI MODERNISE vente @ Lac-St-Jean réfrigération Ltée 795 PARC INDUSTRIEL service @ réparation commercial et industriel Distributeur AIR CLIMATISE - autorise des appareils 662-2323 Raymond Laroche président MACHINE A GLACE Page 18 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 OPINION DU\" LECTEUR L'expansion commerciale d'Alma: Depuis plus de cing ans, la ville d\u2019Alma connait une expansion commerciale désordonnée mais vigoureuse; désordonnée parce qu\u2019elle semble sans contrôle, vigoureuse à cause de sa constante activité.Fh effet, le nombre de commerces aurait augmenté de près de 50%, et ce dans le très court déiai d\u2019une demi- décennie.L\u2019ampleur de ce mouvement cause quelques remous dans la population, qui, bien que satisfaite de cet état de chose, s\u2019interroge avec inquiètude sur l\u2019avenir des commerçants.Cette florissante expansion n\u2019estelle pas quelque peu disproportionnée avec la population ou répond-elle à une impérieuse nécessité?Ce soudain afflux d\u2019investissements dans la cité de l'hospitalité ne peut en aucun cas, être considéré comme néfaste mais plutôt comme un apport important au programme de rénovation urbaine du conseil de ville.Mais voici que pour une raison ou une autre, on ne tente nullement de freiner ce mouvement , entrainant ainsi une sursaturation de plusieurs marchés d\u2019où un déficit croissant des commerçants.Il n\u2019est pas difficile de jauger le marché alimentaire et de constater que le nombre des commerces est trop élevé, et aussi qu\u2019il faut plus qu\u2019une affluence de fin de semaine pour faire profiter les magasins.Quant aux petites épiceries à la semaine, elles ne subsistent que par un miracle.excès ou nécessité?On retrouve la méme situation dans l\u2019habillement.Les gros trusts peuvent combler leurs déficits durant un temps indéfini mais les petites boutiques crèvent une à une, faute de soutien financier.Dans beaucoup d\u2019autres domaines commerciaux, la situation est la même et si elle est relativement invisible au public pour l\u2019instant, cela ne durera pas.Hen entendu, le consommateur ne peut que profiter de cette intense compé- Du nouveau ____ Du nouveau Entrepreneurs généraux Entrepreneurs forestiers - Contracteurs Te gt pus I A ) REGIONS Camionneurs tel que: Ouverture d'un magasin pour foutes pièces de camions ef remorques Filtres à air et à l'huile \u2014 Coussinets (bearing) \u2014 Huile à moteur Boulons \u2014 Ressorts \u2014 Toutes pièces pour systèmes hydraulique, air ou électrique.\u2014 Joints d'étanchéité (oilseal) \u2014 Freins \u2014 Systèmes d'embrayages (clutch) \u2014 Flexibles \u2014 Silencieux (muffler) Tuyau d'échappement \u2014 Pièces pour transmissions.Différentiels de toutes marques.F.G.L.Distribution, Enr.; 1395 Sud, Avenue du Pont ALMA Tels 668- -8006 REPRESENTANT AUTORISE DE: CAN-CAR \u2014 BERG STEMCO \u2014 OIL SEAL Distributeur d'outils PROTO REYCO tition , même si les commerçants la réduisent au maximum par des ententes sur les prix.Il y a aussi le fait que cela ne peut qu\u2019embellir la cité et contribuer a attirer des investissements gouvernementaux dans une ville qui malgré tout présente un aspect engageant et prometteur tout en prouvant qu\u2019elle était apte à devenir l\u2019épicentre commercial du Lac-Si- Jean.Mais n\u2019ett-il pas été possible et souhaitable que l\u2019on obtienne les mêmes avantages avec une commercialisation bien dosée et une urbanisation axée sur la diversité des commerces et non sur le nombre?N\u2019eiit-il pas été préférable de contrôler cette montée afin que les commerçants puissent souf- flee?A l'aube de 1973, la ville d\u2019Alma espère n\u2019ê- tre encore qu\u2019au début de son ère de progrès, n\u2019oubliant pas qu\u2019il y aura des groblèmes a résoudre mais en considérant qu\u2019en moins de cinq ans la ville s\u2019est considérablement améliorée, et présente maintenant l\u2019aspect d\u2019une ville jeune, moderne et progressive.André Ebüchard, étudiant Pavillon Camille Lavoie Alma.NOMINATION FRANK DOUBI BAC, BAC MATH, BSCA, ING.ELECT.Le Conseil d\u2019Administration de la Commission de Formation Professionnelle Lac-St-Jean Saguenay, annonce la nomination de Monsieur Frank Doubi, Ing.au poste de Directeur Général de la Commission.Auparavant, M.Doubi enseignait aux niveaux collégial et universitaire au CEGEP de Chicoutimi et à L'UQAC.TPE ES a SEE SO NT A l'ecole Marguerite Bourgeois Les jeunes se préoccupent de l'orthographe (NOLR)- Visant un français écrit correct, des élèves du secondaire | de l\u2019école Marguerite-Bourgeoys ont été amené à prendre conscience de leur mauvaise orthographe lors de la campagne de sensibilisation entreprise au début de novembre par les professeurs de français.L'étudiant nous livre des textes de son propre cru qui, cent fois sur le métier ont été remis.Ces compositions se veulent la preuve de ce qu\u2019on est capable de faire lorsqu\u2019on connait les moyens et qu\u2019on s\u2019en donne la peine.L'orthographe L\u2019ORTHOGRAPHE AU SECONDAIRE.Au secondaire l\u2019orthographe n\u2019est pas très belle à regarder.Il faudrait que les élèves réfléchissent plus avant d\u2019écrire.Par exem- pleyils écrivent sans penser à ce au\u2019ils font.Quand ils font leurs examens ils ne pensent pas du tout à ce qu\u2019ils écrivent , c\u2019est plein de fautes.L\u2019IMPORTANCE DE L\u2019 ORTHOGRAPHE Au Québec et partout sur la terre sans orthographe on ne peut aller bien loin au- jourd\u2019hui.L'orthographe est très importante.\u2018Si on ne sait pas écrire on ne sait pas s\u2019exprimer.Harce que bien écrire c\u2019est l\u2019art de s\u2019exprimer.SON UTILITE L'orthographe est très utile dans la vie.Au primaire nous avons appris nos règles de grammaires.Prenons les secrétaires et les, docteurs si l\u2019orthographe n\u2019avait pas été là ils ne seraient pas rendus où ils sont.S\u2019ils- sont la c'est parce qu\u2019ils sevent écrire.Guylaine Giroux Groupe MSG Pour garder votre langue ALORS REFLECHISSEZ Chez les étudiants: \u2018\u201cCAMPAGNE\u201d L'Ecole Marguerite Bourgeois est en pleine campagne au sujet de l'orthographe.Ses étudiants ont décidé.de s\u2019appliquer sur leur façon de parler, d\u2019écrire et de s\u2019exprimer.Bien sûr, les étudiants de Marguerite-Bourgeois ne sont pas des anges dans leur façon de parler pas plus que dans leur manière d\u2019écrire et nous ne vous l\u2019apprenons pas.Chaque étudiant a préparé un slogan dont les meilleurs seront affichés.Les élèves devront respecter ces slogans en les mettant en pratique.Quels seront - les résultats de cette campagne?Tout dépend de la manière dont les élèves prennent cette campagne au sérieux.Au moment où j'écris ces lignes tout va pour le mieux caravec des élèves pleins de vo- LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 19 lonté et un \u2018public décidé à naus supporter c\u2019est la CLE DU SUCCES.Un bon conseil: Vous voulez garder votre langue?Vous voulez bien l\u2019écrire?Alors sachez respecter chacun de ses mots.Bruno Truchon Groupe MSA Entrevue sur l'orthographe Mme Côté que pensez-vous de l\u2019orthographe au cours secondaire?-Eh bien! Je pense que l'orthographe, au cours secondaire, est très déplorable.J'enseigne à Marguerite Bourgeois et je reçois chaque jour, des copies d'élèves pleines de fautes.Je suis même certaine, que beaucoup d'autres personnes, sont du même avis que moi, en disant que l\u2019orthographe, au cours secondaire, est faible.Pourriez-vous nous dire quelles sont les raisons de cette attitude chez les étudiants?-Parce que les étudiants, au point de vue orthographe, se laissent aller.Ils ne font pas du tout attention, quand ils écrivent.lls copient les mots au tableau en faisant des fautes.lls écrivent en ne pensant pas du tout à ce qu\u2019ils écrivent.A la fin d\u2019une copie, ils ne pensent pas du tout à reviser.A Marguerite Bourgeois a-t-on suggéré des moyens?-Oui, on a suggéré de faire une campagne orthographique, qui est maintenant commencée Chaque élève du secondaire | doit faire une pancarte pour la campagne.Et méme dans les classes où j'enseigne, nous avons adopté un moyen.À chaque début de cours un étudiant, nommé au hasard, doit aller écrire au tableau et expliquer une règle de grammaire.Nous en avons trouvé plusieurs autres, mais œ serait trop long à énumérer, c\u2019est pourquoi je n'ai dit que ces deux moyens.-Merci Mme Côté d\u2019avoir bien voulu répondre à nos questions.J'espère que vous reviendrez nous voir bientôt.France Bernier (Marc) Groupe MGB Amis! chassons Gaffes et.orthographe A Montréal Au Lac-St-Jean C\u2019est bien banal- Ce que font les gens Car sur les cartes et les pancartes on fait des gaffes en orthographe.Et c\u2019est ainsi mes chers amis que se construit notre pays Dès aujourd\u2019hui améliorez-vous et pour cela c\u2019est nécessaire d\u2019avoir chez-vous le dictionnaire Je vous conseille à vous tous de faire attention et vous verrez-tous une amélioration Elaine Robitaille Groupe IA Page 20 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 $1.00 | $1.00 » 2 > «| 8 + |7 sj» »W || |n|u = _ 84|158s/9 CLUB 0 gla | nk OEL sl: 2 9 2 > DE N ymin >\u201d 3 8 8 » e 8 3 8 3 om 3 .Lo cB i iireeceecnenna, 3 B 8 8 .8 2 Adresse : | | CERO 8 8 : 247 ville: ool Tél JY 8 3| 8 q Nous vous ramettrons $52.00 en marchandises = 8 3 * * Le ler décembre 1973 \u20ac w| 8 .Votre argent est placé dans un compte en féducie 8 = |»; s \"la à la Pangne Royale de Dolbeau 81 8 re ec] ec] le oc 6c | oc «| 92 | sz] vz |e | iz oo'ts oo'ts 00°1$ | ots oois cots 001s oots 00°1$ 00°1$ | 001s 001s ooris = TIRAGES | DESSUREAULT LTEE| |.4 aioe som: 8 DESSUREAULT PREMIER TIRAGE LE 20 JANVIER un aspirateur Electrolux un renovateur à plancher et à tapis un balai motorisé ELECTROLUX $489\"° 8 DESSUREAULT 8 DESSUREAULT DOLBEAU - UN RENOVATEUR \u201cus eus | + UN ASPIRATEUR TOR ea - UN RENOVATEUR \u201cOU es ¢ UN ASPIRATEUR \u201c*™%., - UN RENOVATEUR \u201cPU, 06 - UN ASPIRATEUR \u201cOU a »- UN RÉNOVATEUR \u201cOU es 10- UN ASPIRATEUR Les 1- UN RENOVATEUR Ph 0 - UN ASPIRATEUR plus UN RENOVATEUR $399.32 A PT DESSUREAULT CAN Fan 3 TOUJOURS J « | oo1$ | oot$ | oo1$ | Co:s | os | oous| * 8 EE | | 6 @ 8 livres | PORC_HACHE Be 1 PATE a la viande CF Bouchard | ( PATATES ! ORANGES Fionnes 12: 11 BANANES CHIQUITA ,12 [| || 1] ecHaLoTTES 10 |} §{ POMMES DORE [4 CHAMPIGNONS + | FAOIGNONS sie | 4 20 livres et plus SAVARD 25 LIVRES DINDE CAT.À 85% maigre Maple Leaf Roméo , Fa Dessureault Ltée A 8911 & 29 || = 6 \u2018 | i 4 45 : | 6 9 |} RONDE de PORC & Q | | soeur mor .65 | I BACON 891 7 DN, 89 H Der LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 21 MELANGE DUNCAN 45 CONFITURE 1.59 Vachon 64 oz.CARAM So.639 6/1.19 LIQUEURS 5/1.00 JUS DE TOMATE Coke - Fanta SOUPE POULET Libby's - 19 oz.2/3 9 MIXO 128 oz.63 Nouille Habitant FARINE PURITY 69 7 livres = DETERGENT MIR 79 2 x 24 oz.PAPIER DE TOILETTE 79 GRAISSE CRISCO ,.119 CHOCOLAT MOIR'S 3 19 5 livres ESSUIE-TOUT KLEENEX 59 MOUCHOIRS SCOTIES 100 3 btes BEURRE DESSUREAULT .69 BUCHES DE NOEL Page 22 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 de 9h à 12het es A EL NET Chicoutimi Pavillon principal 18-19 et 20 décembre \u2014 de 14h à 19h Alma College régional 22 décembre \u2014 de 14h a 19h INSCR | PTION St-Félicien Collège régional 21 décembre \u2014 de 14h à 19h LaMalbaie Marguerite d'Youville 15 décembre \u2014 de 14h à 19h SCIENCES DE L'ÉDUCATION AL Cou RS OFFERTS A CHICOUTIMI \u2014 Didactique des sciences religieuses Il lundi [\u2014 Zoologie invertébrés fundi \u2014 Didactique des mathématiques | mardi \u2014 Éléments de transition jeudi \u2014 Étude du milieu mardi \u2014 Produits naturels lundi \u2014 Didactique des mathématiques ii lundi \u2014 Analyse structurale mercredi \u2014 Pédagogie de l'audio-visuel mardi \u2014 Programmation lundi \u2014 Méthode de travail et de documentation mercredi \u2014 Matrice et calcul vectoriel mercredi \u2014 Didactique des mathématiques iil jeudi \u2014 Probabilités et satistiques mardi \u2014 Pédagogie de l\u2019audio-visuel jeudi \u2014 Equations différentielles mercredi \u2014 Pédagogie de I'audio-visuel vendredi \u2014 Méthodes statistiques en économie jeudi \u2014 Évaluation il (Docimologie) mercredi \u2014 COURS Ill \u2014 Mathématique |! de l'enseignement secondaire mardi \u2014 Pédagogie des inadaptés mercredi lundi \u2014 Programme d'éducation (débile moyen) mardi \u2014 Arts plastiques (pour inadapté) jeudi SCIENCES DE L'ADMINISTRATION \u2014 Rééducation psycho-motrice mardi (Baccalauréat et Certificat) \u2014 Laboratoire et étude de cas lu ndi \u2014 Comptabilité de gestion | lundi \u2014 Apprentissage du langage et de la parole de lundi \u2014 Finance | lundi l'enfant débile \u2014 Marketing | lundi \u2014 Développement socio-affectit lundi \u2014 Comptabilité financière jeudi \u2014 Psychophysiologie mercredi \u2014 Comptabilité spécialisée il mercredi \u2014 Troubles affectifs (comportement) vendredi \u2014 Micro-économique mardi \u2014 Enseignement programmé lundi \u2014 Principes de management mardi \u2014 Enseignement programmé mardi \u2014 Probabilités et statistiques mardi \u2014 Dessin mercredi \u2014 Finances publiques mardi \u2014 Dessin jeudi \u2014 Fiscalité Il mardi \u2014 Circuit électrique cc.lundi \u2014 Macro-économique mercredi \u2014 Mathématiques appliquées jeudi \u2014 Aspect humain des organisations mercredi \u2014 Technique du service de table vendredi \u2014 Comportement du consommateur mercredi \u2014 Éducation au Québec vendredi \u2014 Comptabilité de gestion Il mercredi \u2014 Education au Québec samedi \u2014 Vérification ll lundi \u2014 Étude de plans d\u2019édifices mardi \u2014 Informatique i jeudi \u2014 Métallurgie mardi \u2014 Contexte socio-économique de l'entreprise jeudi \u2014 Planification et gestion financière jeudi B) COURS OFFERTS À ALMA \u2014 Développement organisationnel jeudi \u2014 Physique moderne lundi \u2014 Prix de revient avancé jeudi \u2014 Chimie aromatique mardi \u2014 Aspects légaux des affaires mardi \u2014 Mathématique Il de l'enseignement secondaire mercredi \u2014 Prix de revient fondamental mercredi \u2014 Dynamisme de l'entreprise lundi \u2014 Macro-économique mardi SCIENCES HUMAINES \u2014 Probabilités et statistiques mercredi Géographie politique lundi \u2014 Cartographie générale mardi : ne \u2014 Les noirs aux Etats-Unis au XIX siecle mardi \u2014 Géomorphologie jeudi CN ; \u2018 ; ; ; ; \u2014 Les théories littéraires vendredi/samedi \u2014 Révolution française lundi LC ! , ; see .\u2014 Eucharistie et Unité lundi \u2014 Problèmes d'histoire occidentale au XXe siècle mardi ; .; ; , .4, Lu ; \u2014 Didactique du français Il lundi \u2014 FormatTon de l'empire français d'Amérique (1534-1760) mercredi \u2014 Évaluation Il (docimologi rdi \u2014 LaRenaissance en italie et hors de l'Italie jeudi .\\ .o ogie) ma .\u2014 Chamberland mardi \u2014 Pédagogie de l'audio-visuel mardi \u2014 Questions de linguistique appliquée lundi \u2014 Organisation et financement de l'atelier mardi \u2014 Marxisme jeudi \u2014 Phonétique anglaise mercredi C) COURS OFFERTS À ST-FÉLICIEN \u2014 COURS Ill \u2014 Mathématique Il de l'enseignement secondaire lundi \u2014 Finance l vendredi/samedi SCIENCES RELIGIEUSES \u2014 Marketing | vendredi/samedi \u2014 Théologie d'hier et d'aujourd'hui lundi \u2014 Le roman québécois 1900 à 1945 vendredi/samedi \u2014 Révélation divine et sa transmission mardi \u2014 L'Église, sacrement de salut mardi \u2014 Jésus-Sauveur (Il) mardi \u2014 Pédagogie de l'audio-visuel lundi \u2014 Textes d'Évangile (N.T.IH) jeudi \u2014 Didactique du français Il jeudi \u2014 Écrits Johanniques (N.T.IV) jeudi \u2014 Didactique des mathématiques Il vendredi/samedi \u2014 Séminaire sur l'analyse du métier vendredi/samedi T \u2019 EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT ; | D) COURS OFFERTS À LA MALBAIE \u2014 Principes et méthodes scientifiques en kinanthropologie lundi Mathématique 1?; ; \u2018 (Éducation physique) \u2014 URS Ill \u2014 Mathématique Il de l'enseignement secondaire mercredi ; ; \u2014 Probabilités et statistiques vendredi/samedi \u2014 Cours de jazz (suite) lundi Histoi .! , \u2014 Réforme fiscale samedi \u2014 Histoire de la langue française ! vendredi/samedi edi \u2014 Psychologie sociale vendredi/samedi Les étudiants a temps partiel déjà admis à un programme recevront, avec la brochure des cours de l'hiver 1973, une formule d'inscription qu\u2019ils pourront remplir et retourner par la poste. Chronique de l'emploi ON DEMANDE: BUCHERONS: Plusieurs bûcherons sont requis pour la Côte Nord.La coupe du bois se fait à la \u2018Bunch\u2019.Le taux de salaire est de $9.50 la corde.Scie mécanique et l'équipement de sécurité sont obligatoires pour chaque client.Le travail est d\u2019une durée de 4 mois.MENUISIERS: 6 menuisiers sont requis pour Labrador City la durée du travail varie de 3 à 6 mois, le salaire est de $4.50 l'heure, 60 heures par semaine.La pension est payée.Le permis de travail n\u2019est pas obligatoire.COMMIS À LA RECEPTION: 2 commis à la réception pour hôtel sont requis pour Sept-lles.Les candidats doivent être bilingues.Le salaire varie de $85.00 à 595.00 par semaine selon l'expérience.Les emplois sont permanents.INFIRMIERES LICENCIEES: 1 infirmier licencié pour Chibougamau 2 infimières licenciées pour Buckingham 2 auxiliaires infirmières licenciées pour Buckingham Ces emplois sont permanents et le salaire est selon la convention collective.PROFESSEUR EN MENUISERIE: Un technicien en menuiserie est requis pour enseigner la menuiserie à Baie-Comeau.Le travail est d\u2019une durée de 4 mois et le salaire offert est de 9240.00 par semaine.Le candidat devra posséder un diplôme de technicien et 3 ans d'expérience dans la construction.POUR ALMA: Plusieurs vendeurs à commission 2 aides familiales 1 chef cuisinier 2 coiffeuses 2 apprentis coiffeuses POUR SEPT-ILES: 1 aligneur de roue 3 opr.de grues mobiles Plusieurs conducteurs de camion MESSAGE AUX EMPLOYEURS: Si vous projetez une expansion de votre entreprise nous pouvons apporter notre aide financière en participant à la formation de vos futurs employés en vertu de notre programme de formation en cours d'emploi.Si telle est votre situation veuillez faire votre demande avant 31-12-72 CENTRE DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA 170 SUD, RUE ST-JOSEPH ALMA, P.Q.TELEPHONE: 662-6511 RPS Aurèle Boily & Associés COMPTABLES AGREES Tél.: 668-8300 25, Sacré-Coeur ALMA HAMEL, LECLERC ET ASSOCIES COMPTABLES AGREES 535 rue Collard Alma JULES HAMEL, C.A.NORMAND LECLERC, C.A.TEL.668-8325 beer Rés.: 800 d'Anjou.Sud ALMA, P.Q.Tél.: 668-8775 LOUIS TREMBLAY C.G.A.Comptable Général Licencié 426 Sacré-Coeur \u2018Edifice Collard\u201d ALMA, PQ Tél: 668-8600 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 23 Le bleuet en 1973 Une production améliorée MISTASSINI- La Fédération et l'Office des Producteurs de Bleuets du Lac-St-Jean-Saguenay tenaient leur assemblée générale annuelle à Mistassini, le 5 décembre.Les délégués ont pris connaissance des activités et de la situation financière de leurs organismes.Des amendements aux règlements ont été adoptés, relativement à fa période des activités et à la représentation des administrateurs.Les délégués ont étudié le programme pour l\u2019année 1973.Dans le cadre du programme gouvernemental qui a été adopté pour une période de cing ans, l\u2019accent sera mis sur l\u2019amélioration de la production par le brûlage et l'entretien des coupe-feu.La produc - tion pour 1972 dans les bleuetières a été de 818058 liwes comparativement à 250,000 livres en 1971.L'objectif pour 1973 est de 1,100,000 livres.La mise en marché du bleuet a fait l\u2019objet d\u2019une étude sérieuse.En raison des débouchés nouveaux et des négociations en cours, fa Fédération entrevoit une percée dans l\u2019organisation d'une mise en marché qui assurerait une protection plus adéquate aux producteurs de bleuets.La production dans les bieuetières demeure le sujet important.Les expériences de la Station de Recherche de l\u2019Université Laval et celles effectuées dans la bleuetière-pilote de Normandin par le M.A.C.seront analysées afin de corriger les problèmes rencontrés, tels le dessèchement des tiges et le faible rendement en terrains plats.Enfin, une étude sérieuse sera effectuée sur le développement d'un marché du bleuet à l'état frais, aussi bien pour notre région que pour la province.Les producteurs de bleuets de la région ont bénéficié de prix élevés en 1972.la situation s'annonce excellente pour 1973 et la progression de la production dans les bleuetiéres redonne aux syndicats de producteurs un dynamisme prometteur.La cueillette du bleuet en forêt devient cependant moins abondante.La difficulté d\u2019accès et l\u2019éloignement des zones productrices sont les principaux facteurs de cette diminution.L'accent sera mis sur la production dans les terrains publics et privés à proximité des paroisses.Enfin, la Fédération compte énormément sur les informations transmises par le Conseil Nord Américain du Bleuet pour améliorer la mise en marché.ALESPRIT 6% Léo Courchesne, directeur à Alma 92, rue Sacré-Coeur BANQUE ROYALE J'aimerais vous rencontrer.Une question d'argent, ça se discute \u2026 sans gêne.Quels que soient vos projets.Des vacances, un commerce, une ferme qu'on veut agrandir, une affaire personnelle, nous sommes ouverts à ça.Nos 34 services bancaires ont déjà avantagé nombre de personnes.À deux, nous pourrions nous entraider.Venez donc faire connaissance.Nous serons heureux de vous recevoir et d\u2019en parler.Un brin de jasette, ça ouvre les portes à toutes sortes de choses.Carnet ouvert SANS COUENNE prix miracles F4 en ahmentation PM ON PEUT COMPTER DESSUS! ot 1 économies COMPAREZ MARGARINE 33c STEINBERG POT1LB GATEAU DIABOLO 69C CONGELÉ SARA LEE STEINBERG | NV3f-1S OVT 31 \u2018ZZ6L SIQUISOPP EL !P9IOIOU HZ abeg CREME GLACEE ICE CASTLE ESSENCES ASSORTIES HIER TA NE pm Elen 89¢ PQT 1401 SHORTCAKE 1.19 eA SES.CoN Gar 32 3201 pe bas ee EGG ROLLS 79¢ A YY | ; COCKTAIL, CONGELÉS a WONG G WING PQOT 8 OZ COMPAREZ BEURRE d'ARACHIDES 39\u20ac EAU MINÉRALE 24c STEINBERG POT 16 OZ STEINBERG BOUT.30 OZ \"ARE MARINADES CAFE DECAFEINE ] 35 MÉLANGÉES ET SUCRÉES 5 8c BOCAL 4 OZ ORCHARD KING POT 24 O2 \u2014 OLIVES ET GHERKINS 97 MAYONNAISE C HELLMANN POT 24 OZ Sc CORONATION HA dts eut COLLATIONS 49 DÉTERSIF ° c DÉTERSIE pre 109 somes sotmarsass sacs A cuisson 76c CHOCOLAT 3.19c LOOK, 18\u201d x 22\" PQT DE 4 VESTA BTES LB ACHAT BON! : DOUBLE ÉCONOMIE ES NN Pr 1 mr aoe SANS COUENNE LA ENTIEREMENT CUIT, COUPE 4d3c Ls PRET-A-MANGER 29e ar 9 ¥ \u20ac à produits At 14 /- di bas tous - SWIFT PREMIUM, lA Ls A Mess) \\ Jere e JUSQU'A 20 LB LEGRADE OU RÔTI DE CÔTES SWIFT PREMIUM Ri Ba SARIN CANADA PACKERS CROISÉES PQT 1 LB 9 1 \u20ac | COMPAREZ COMPARE UN BOUT OU L'AUTRE MARGARINE 99 \u20ac MAPLE LEAF BLUE BONNET ~~ PQT3 LB c KETCHUP 4c 7 4 \u20ac LA 9 9 \u20ac \u201ca PQT 1 LB 94e STEINBERG BOUT.2001 AS eon.TK 23e CAFÉ INSTANTANt 1.28 EN MORCEAUX BTE 19 OZ STEINBERG BOCAL 10 OZ BIFTECK 1.23 LONGES DE PORC CROQUETTES DE BOEUF | PATATES CHIFS , 65¢[ DIPs KRAFT 49c DE SURLONGE LA LB ® MAIGRES, FRAÎCHES 79¢ HOLIDAY FARM PQT 218 1.77 STEINBERG PRETS-A-SERVIR CONT.8 OZ BOEUF DE L'OUEST ECONOMIQUE BOUT DES COTES, ENV.3 LB LAS TOAST MELBA \u2014 97 SAVEURS ASSORTIES DINDES 5gc FOIE DE PORC 43 PARFAIT DESSERT 99, +sormecu ions C| [MACÉDOINE 49 SWIFT PREMIUM, CONGELEES.© au C TRANCHE DÉLICIEUX LA LB ¢ ASSORTI COORSH PQT 13 OZ C Ca PQT 4 OZ ACZLE SNEILE M0 nr TT CAFÉ SÉCHÉ FROID 1.18 GÂTEAU ÉTAGÉ 69c BOEUF HACHÉ LA LB 18c TOURTIERE PQT 16 OZ ÎTc COCKTAIL SAU-SEA AOL 84c oro or i BOCAL 4 OZ 5 co A PQT 13 OZ ss \u2014 \u2014 OLIVES QUEEN 59¢ \u2014 \u2014 = CÔTELETTES D'AGNEAU 55¢ SAUCISSESFUMEES | 63c FILETSDEMORUE gg ponies oo PCH || DANS L'ÉPAULE, EN PANIER ré ._ 200 È 71 APM) e : SALADE DE CHOU GHERKINS SUCRÉS c PORCHACHE 79, mimremeentme 79c HLETSDEPOISSON ggg mms Sich COCKTAIL DE FRUITS \u2014 age \u2014 [ CAFÉ INSTANTANÉ 1.49 ORCHARD KING BANANES CABANITA P.\\ ruits ef POMMES DE TERRE A CAL 10 0 STE PETITES, SAC EN POLY égumes \\ DU QUEBEC CANADA No.1 TOAST MELBA 65¢ ] 28 OZ 49¢ LA LIVRE | SAC 10 LIVRES \u20ac NATURE OLD LONDON CE 100 L J PIMENT VERT 39, ORANGE SUNKIST Zr omSBe suns eee, HEÈRES D'OUVERTURE LA LIVRE C DE CALIFORNIE, SROSSEUR 68 \u201c N Lundi 18 déc.9à 9h.Lundi 11 déc.CANNEBERGES Vanier: nav Pommes Mcintos 7gc Verdi 19 déc.9 & 9h.Mardi 12 déc.- VRRIÈTE TARDIVE La livre 9c LA DOUZAINE NOIX MELANG leaded ¢ Mercredi 20 déc.9 & 9h.Mercredi 13 déc.CELERI PASCAL QQ NOX MELANGEES judizl dée.9th Jeudilddéc.9h re cs ¢ (MOLLE 1 1b 0.63 \"= 79e Vendredi 22 déc.9à 9h.Vendredi 15 déc.LA, GÂTEAUX AUX FRUITS Samedi 23 déc.Samedi 16 déc.TARTE À L'ANANAS 9 BRIOCHES SUCRÉES 30.18 79¢| Kash 2\" articles divers STEINBERG 24 OI - 8\" CH.AUX FRUITS, STEINBERG i à i GLAGAGE A L'ERABLE PQT DE 12 ronct QQ] \"oi sqe9 GZ aved \u2018ZLGL 81QUIS09p £| 1pesdlew \u2018NVIAF-1S IVI 37 THON SOLIDE BEIGNES STENBERG, 35 POUDING-CHÔMEUR 39e ies, «tn me sg B00, 54e] AMPOULES HECTRIQUE 3g, GATEAU AU CHOCOLAT BUCHES DE NOEL TISSUS FACIAUX TACCEC À CAFÉ PRXV me Coen Lo STN FAMILIAUX oa 39c TASSES À CAFÉ PRIX VARIANT DE ss aun 33 (lo at.1,79 Te 1 Garnis de noix et de cerise tise | ASSORTIES 37: A 57: | « ENING gp, ME ot pe [a 3199 |, sr] SRE NOR 57 Page 26 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 ElglulolrR|E]JL]|L]E|N]A LIF|E|E r|e[x[v{[u|c|o|v ||: {+ IjR|TIG E|npiaiN|E/S|# [IJL[LIL VI NISI|E SIIIN|BJO/E/Lj|E|JAJA N}| AjJA/|PIR : mn s|c|alc|L/|T|N/V{|T|A|/I| TIP/J|B , 1|AIS[|Y[E/NJO/JU/JH/MjIJA UlE|E LE BELIER.Seules les decisions rapides et de la fermeté pourront régler certains T[IIN rnlo|Fr| à CIAIN NIP|E E|E problèmes qui se présenteront durant la TI présente semaine, Si une invitation arrive .ul sx I|B à point ne la refusez pas.VII}G/Y|LJE H|R LL TAUREAU.Il y aura du chagrin et VIAILA] A RIA T1 J I I OI s Otis U N des larmes durant la présente semaine autour de vous.Ne vous en faites pas outre- L|R|I BIMII[|L OINI AIM Il RI AIT mesure, certaines gens sont hyper-senst- bles, Soyez plus humain avec eux.U D I E s R T N F 0 H I a R N C LES GEMEAUX.Il faudrait définitive- - - = ment faire taire certaines de vos rancunes S|F|AIA[S|O|J]|R 11 F| L| O| Ej IJN Essayez donc de vous montrer plus gai : On parle d'une affaire qui vous intéresse SIUINIE|U TIUIOIA| AÀ Ll Y|] MI SIE 0 au plus haut point.- - 1lalyYlelG|IRIE]JV]NI MIL] S|NE]T LE CANCER.H y aura des obstacles sur votre chemin, mais grâce à un collabora- _ _ m cle al tl a N teur ou à un proche, vous pourrez les a- TITI INJ| E]|M]| 5} TT] V 4 N \u20ac battre.Un service est rendu, n'attendez NG) pas de reconnaissance.I UN MOT DE 6 LETTRES CORSAGE LEGER A F M S 3 LE LION, Evitez tous les exces de pat Acide Fibre Mohair Sang N sir ou de vitesse, si vous devez rouler.Les ; .\\ oe 7 prévisions indiquent des dangers st Vous Amiante Filature Saris ih} manquez de prudence ou de savoir faire.Aout Flanelle N Satin Une femme espère beaucoup de vous.Artisanat Nappe Soie \u2014e Natt T LA VIERGE.Même si les évenements ne atte | sont guère encourageants, ne vous fiez pas C G Nylon Tapis tro à cette malchance, elle n'est que pas- Cèdre Gerbe Teinture sagére, Vous pouvez cependant avoir de l\u2019aide pour eclaircir un malentendu.Chameau 0 Tergal Chanvre Ovale Tisser LA BALANCE, Dès votre lever, tracez- Chimie J Tissu vous un programme et tachez de le suivre Coton Jeens P Trame / Les événements vous porteront sans cesse ; / à changer d'idées, Ne vous laissez pas ber- Cuve Jersey Plaid ner par les apparences extérieures.Jonc Vv D Ju R Verge LE SCORPION.Ne vous tourmentez pas Diè pe R ¢ 8 si des retards se produisent concernant un 1Ése ayonne Vêtement m ami qui vous inquiète énormément.Il ; E L Robe Vinyle aura de 'imprévu agreable au cours de la Etoffe Laine Rouge Vi uf 1scose semaine.Un rendez-vous est rat.g Solution de la grille précédente: TRINGLE LE SAGITTAIRE\u2019 Si vous êtes trop Indé- cis, cela pourrait vous nuire, Sachez fai ré mieux apprécier vos qualités par ta personne que vous aimez si profondément.Vous avez encore un sujet d'inquiétudes.CARTES PROFESSIONNELLES LE CAPRICORNE, Semaine assez bonne en général.Soyez sur vos gardes et assurez LES PETROLES i vous des bonnes intentions des autres, a- d b 1 bl vant de vous engager envers eux d'une ma- emers, Ol y.trem ay, nière définitive et stable » LE VERSEAU.Une affaire actuellement notaires en cours se déroulera en votre faveur.De nouveaux amis vont vous procurer des a- raymond lapointe, b.a., il.!.(1949-1963) mitiés durables, Restez prudent dans tous i.-claude dermners, b.a., ll! les domaines, REAL GAUDREAULT gaétan boily, b.a., III.70 Sacré-Coeur, ALMA LES POISSONS.De l'imprévue plus ou gérant régional gratien tremblay, b.a., Hi.téléphone (418) 668-8343 moins agréable se produira côte affaires.Conservez votre sang froid et ne posez au- GASTON BRISSON cua geste dicté par la peur ou la nervosite 5 Un drame se prepare secretement.gérant local FO RT N & LE MAY NOTAIRES © GAZOLINE ANDRE LOUIS J.FORTIN, B.A, LL.L.© HUILE À CHAUFFAGE Cessionnaires des greffes de: FRANCIS LEMAY, B.A., LL.L.Me J.-P.Gagnon, n.p.(1872-1925) DE SCHEN ES © CHAUFFE-EAU Me J.-A.Gingras, n.p.(1906-1952) , e Ros.Angers, n.p.(1923-1959) A L'HUILE Me J.-A.Fortin, n.p.(1917-1963) 31 Sacré-Coeur, ALMA $.0.d.Me J.-A.Plourde, n.p.(1921-1968) C.P.130 - 662-6419 UN SEUL TREMSLAY & NADON OPTOMETRISTE NUMERO INGENIEURS - CONSEILS Sur rendez-vous: tél.; 662-7171 Génie civil, mécanique, électrique, industriel 300 Savard Quest ALMA 58 Sacré-Coeur Aima 6 6 2 = 6 571 ROBERT TREMBLAY TELS.: Bur.662-7117 Rés.:662-6170 A ALMA, C'EST LA PRODUITS EN EXCLUSIVETE: DU BARRY, LANCASTER, REVLON, FABF\" GE, CARVEN PRINCE MATCHABELLI.HOUBIGANT ET LANVIN. Le jeu du téléphone comme l'indique son nom est basé sur votre à pond trois lettres de l'alphabet.En partant de ce principe nous avons composé des mots, nous vous les don phonique, c'est donc dire que chaque chiffre donné peut éventuellement corre partient de définir quelle lettre il représente, afin de reconstituer le mot indiqué PROBLEME NO 141 LE JEU DU TELEPHONE Solution du jeu précédent: FRANCOIS D'ASSISE MOTS CROISES 2 34567890 | 2 4 6 7 9 10 i 12 HORIZONTALEMENT 1.- Ensemble des organes d'un instrument topographique servant à mesurer les pentes\u2014Note de musique 2.- Se rendrait maître 3.- Qui a le cerveau troublé par l'action de l\u2019alcool- Coupée jusqu'à la peau-Sud-ouest.4.- Venue au monde-Passionné d'une science.5.- Term.d\u2019inf.-Pronom pers.-Orner d'images 6.- Dans la rose des Vents-Située\u2014Fin en anglais.7- Pronom dém.-Inflammation de l'oreille pl.-Tita- ne.8.- Triage-Intenter une action en justice.9.- Jambière d\u2019armure pl.-\u2014Préposition.10.- Aluminium-Pluie\u2014Jeter des cris.11.- Voie de circulation dans une ville-Troisième fils de Jacob-Division du compas.12.- Met unc graine en terre-Assaisonner avec du sel.VERTICALEMENT L- Elévation de terrain-Point d\u2019union du membre antérieur du cheval avec le tronc.2.- Excavation naturelle vaste et profonde-Colle, ang.3.- Connaitre et savoir assembler les lettres-Sym.du tour-Me lettres inversées.4- Allez en latin-Lisière d\u2019un bois.5.Abrev.de monsieur-Grande fête musicale.6.- Irlande-Deux en chiffres romains-Possédés.7- Partisan du tsarisme pi.-Du verbe aller.8.- Du verbe résumer-Poil des paupières 9.- Epoque-Vedette de cinéma.; 10.- Durée de la vie-Canal par lequel s'écoulent les eaux d\u2019une cuisine.11.- Thymus du veau-Action d'entrer.12.- Qui agit sans réflexion-Tire du néant Harvey, Harvey, Brassard & Abud avocats et procureurs Gaston Harvey C.R.Réal Harvey LL.L.Réal Brassard LL.L Maurice Abud LL.L VOTRE REPONSE.70, Sacré-Coeur, Suite 5 et 6 Alma Tél.: 662-6675 ppareil téléphonique, chaque chiffre sur le cadran corres- nons en code, que nous appelerons code télé- spondre à trois lettres différentes, il vous ap- par l\u2019auteur.roav000000n0 00020002 0-G000000020 seu RU 800u01 Ld Ll BT 000000000000000 {Suluton de la semaine precedente) 123456789101112 [oy OW OOD da CPD rt pnt nN = LE LAC-ST-JEAN, mercredi 13 décembre 1972 Page 27 DEFINITION DES REVES PARAPLUIE: La protection d\u2019une personne influente de vos connaissances vous sera nécessaire PARASITE: Votre présence importune plus qu\u2019elle ne rend service à votre entourage.PARASOL: Besoin de protection contre un danger imaginaire.PARATONNERRE: L'assistance dont vous êtes l\u2019objet vous évitera de commettre une erreur magistrale.PARAVENT: On vous aidera à camoufler une vérité pas très bel pour votre entourage.PARC: Courtes vacances à la campagne.PARCELLE: Vous donnerez une légère aumône, mais elle vous sera remboursée au centuple.PARCHEMIN: Votre choix se fixe immanquablement sur les choses belles et dispendieuses.PARDON: Demain vous aurez oublié votre chagrin actuel et vous vous lancerez à nouveau dans une autre aventure hasardeuse.PARE-BRISE: Amitié reelle qui vous protègera contre le désoeuvrement.DOMINIQUE: Dominique, c'est une femme toute pétrie de douceur et de joies de vivre, heureuse d\u2019être et de respirer.le don de la vie semble Ia combler de bonheur Etle apprécie tout ce que la vie lui accorde et jamais il ne lui arrive dc se plaindre.Avec Dominique jamais de jours creux ou où l'ennui risque de s'inflitrer.car Dominique ardente et joyeuse crée autour d\u2019elle comme un jet lumineux, qui s\u2019emplie de joie sincère et de franchise absolue.Serieuse devant les vrais problèmes de la vie.Dominique sait d'instinct quelle attitude adopter et jamais elle ne fait de bévue.Elle connait ses pouvoirs et s'oblige a les respecter.c\u2019est ainsi et ainsi seulement qu\u2019elle arrive à s'épanouir vraiment dans la joie et la douceur de vivre.De caractère stable et d\u2019 humeur égale.Dominique est toujours de bonne humeur et le «2.Wp ehHRRHRRS Maintenant ouvert tous les lundis, de même que les jeudis soirs, pour un meilleur service.Les 10 bouchers d'expérience sauront vous servir avec coutoisie.DEFINITION DES NOMS sourire semble imprégné sur son visage.Douce et pourtant passionnée, calme et malgré tout violente.Dominique sait toujours faire le bonheur de l\u2019homme qui à la chance de s\u2019y attacher.Elle devient amoureuse très jeune, elle sera très heureuse, si elle tarde trop son bonheur sera un peu moins intense.Car en vieillissant les Dominique acquierent une certaine indépendance que l\u2019on retrouve avec plus ou moins d\u2019 agrément chez les femmes ainsi prénommées.GAETAN: Gaétan est un homme timide et gauche a I'extréme, il ne sait jamais quoi faire de ses mains et tous ses gestes qui se voudraient naturels sont réticents et maladroits.Gaétan est la bonté même son coeur est grand comme le monde, il ne demande qu\u2019à faire plaisir, à tous ceux qui vivent dans son atmosphère ambiant, mais personne n\u2019accepte cette Fedeqpapde \\ i \\ \\ S039 le pied! Viande à pâté LE ROI DU BOEUF INC.84 rue Harvey, Alma 319 Boul.Dequen, Alma Tél.: 668-8305 LIVRAISON GRATUITE ET RAPIDE Nous avons à notre succursale du Quartier Naud les aliments naturels 2.2 Wp.Sp Ra Vw