Le Lac-St-Jean, 4 septembre 1969, jeudi 4 septembre 1969

[" od LA CITÉ \u20acST AUTORISE\u20ac A DES EDIFICES A LOGEMEN AU COUT DE $360,000.00 L'Office Municipal d'Habi- 000.00.Pour ha ALMA, LE 4 SEPTEMBRE 1969 mE oH OTE ort \\ Tess Cour , .ana \u2018Offi ici \u2018 i- .00.Que= tation, un organisme créé dures, le conseil er par la Cité d'\u2019Alma en fonc- jeudi après-midi au cours tion de la rénovation urbai- d'une seance spéciale, afin ne, se prépare activement à d\u2018adopter une resolution L construire un ou plusieurs é- dans laquelle il \u2018\u2019s'\u2019engage- difices à logements afin de ra à procéder à toutes les \u2019 reloger les personnes qui se- démarches utiles et néces- Au service des ~omtes Lac St-Jean et Roberval JH\u2014 Vinat-huitième Année \u2014 1969 Me J.v.FLEURY NOUVEAU PRO CUREUR L'avocat ].-Vincent Fleury.d'Alma, vient d'être nommé Procureur de la Couronne pour le Lac-St-Jean, a temps partiel.Bien qu'il soit ainsi Procureur pour les causes d\u2019ordre criminel et pénal, il continuera, comme par le passé, à pratiquer et à recevoir ses clients pour toutes les causes civiles.M.Fleury entrait en fonction ce matin à 10 heures au Palais de Justice de la Cité d'Alma.M.Fleury, qui pratique le droit à Alma pour la treizième année, est président du Cercle des Affaires d'Alma.Il a toujours milité dans dif- térents mouvements sociaux tels la Chambre de commerce.le Club Richelieu et les colonies de vacances.Le nouveau Procureur de la Couronne pour la région du Lac-StJean, Me ].-Vin- cent Fleury, entrait officiellement en fonction ce matin, au Palais de Justice de notre Cite.I a reçu a cette occasion les félicitations du juge Edmond Savard et de Me Maurice Roy.également Procureur de la Couronne.Me Fleury a alors déclaré: \u201cJe me suis interrogé sur DE LA COURONNE mon nouveau rôle.La Cou- roane n'a pas de cause à gagner en elle-même: c'est le bien public uniquement qu'elle doit rechercher.et ce, avec modération et pondéri- te.Je dcis voir à ce que les princives d'une saine justice soient sauvegardés.Avec votre bonne collaboration.a-t-il dit aux autres membres de la Cour, nous y parviendrons\u201d\u201d.\u201c Mot à (PAGE 10) Pêcher \u2019\u2019 rent dénlacées dans le programme de rénovation urbaine.Ces logements à loy- saires dans le but de mettre en oeuvre le plus rapidement possible la construction ers modiques seront admi- d'environ 30 unités de loge- nistrés par l'Office Munici»al ment.\u201d d'Habitation qui agira comme une corporation privée.Le conseil de la Cité d'Alma a déjà pris connaissance d'une lette de la Société d'Habitation du Québec lui annonçant qu'elle mettait à sa disposition, pour ce programme de construction de logements à loyers modiques une somme d'environ $360.- Le rev.sentant de la So- cite d'Habitation, M.André Ouellet, de Quebec, était de passage a Alma mercredi et a rencontré les autorités municipales ainsi que les membres de l'Otfice Municipal d'Habitation afin de leur faire part des procédures à suivre pour hâter la construction des unités de logement.EDITORIAL \u2018ai le sentiment du devoir accompli\u201d = yy M (PAGE 4) A L\u2018ASSEMBLEE DU CONSEIL DE MARDI SOIR (PAGES 3 ET 9) La C.S.R.accorde 23 contrats sur 81 au montant de $158,002.00 (PAGE 5) Le T.P.A.: Hier - Aujourd\u2019hui - Demain (PAGE 7) Un éminent citoyen d'Alma, M.Johnny Gaudreault.est décédé le 29 août dernier à l'âge de 67 ans et 2 mois.Natif d'Alma, M.Gaudreault habitait cu 2 de la rue Scott ouest.Il était agent pour la région du Lac-St-Jean de la Cie d\u2019Assurance-vie de Montréal.Outre son épouse, M.Gaudreault laisse dans le deuil ses enfants: Oram, Aurélien, Réal (Irving Oil), Jean-Ma- rie de Québec, Ruth, Rémi (agent Molson) et Martin.Notre journal rend un dernier hommage à un citoyen connu et respecté de tous, et offre l'expression de ses plus sincères condoléances à la famille éprouvée. Page 2 \u2014 LE LAC S1-JBAN, Alma -\u2014 4 Sept.1969 Signature d'un contrat de travail de J ans s à la chaine Coop.du Sag p ETE C'est en présence de la presse et de la partie patronale que les représentants du Syndicat national des em ployés de la Chaine Coopérative du Saguenay, à St- Bruno, ont signé jeudi après- midi la convention de travail acceptée par les travailleurs dans une proper- tion de 90.9°/, lors de leur assemblée du 25 août.Le nouveau contrat, d'une durée de 3 ans, porte le salaire moyen de S2.05 à S2.15, l'heure à compter du ler mai 1969.Les employés toucheront leur rétroactivité dans les 30 jours suivant la signature du contrat.Deux autres augmentations de 15 cents l'heure chacune sont prévues: l\u2019une le ler mai 1970 et l\u2019autre le ler mai 1971.On sait que les deux parties étaient en négociation depuis le 8 mars dernier.Vingt-deux seances de négociations, dont 18 consécutives, se sont déroulées, totalisant environ 75 heures.Celles-ci se sont déroulées dans une collaboration entière de part et d'autre, fait savoir un communiqué émis par les deux parties, Le conciliateur, M.Roger Pilot- te, n'a rencontré les parties qu'une seule journée.Une clause de contrat a prévu la participation des employés à 10°.des bénéti- ces nets de l'entreprise.Les profits nets du dernier exercice financier de la compagnie sont de l'ordre de S173,- 000.À un journaliste qui s\u2019informait à savoir s\u2019il n'y avait pas certaines chances de fraude de la part de la compagnie dans le rapport des profits à ses employés, le président de la Chaine, M.Joseph Bouchard, a répondu non, étant donné que la CCS compte 17.000 membres aux quels elle est oblige de fournir un rapport annuel complet.Cette participation des employés aux bénéfices de l'entreprise constitue un pré- cédent dans les annales des relations du travail.D'autre part, les employées auront droit à trois semai- LES LAUREATS DU CONCOURS DU MÉRITE AGRICOLE Plusieurs noms de citoyens de la région figurent parmi les lauréats du concours du Mérite Agricole, dont les noms ont été révélés récemment par le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation du Québec, l'honorable Clément Vincent.M.jacques Jean de Chi- coutimi-Nord est lauréat dans la catégorie Médaille d'Argent, avec très grande distinction.Bien que ce soit un citoyen du comté de Matane qui ait remporté la médaille d'Or (912 points sur 1,000), il fut suivi de très près par M.Armand Boulianne de Jonquie- re.909 points.Même si le concours du Mérite agricole 1969 s'est déroulé dans 18 comtés de la province et qu\u2019\u2018aucun représentant de la région n'a fait partie du jury.deux des sept lauréats résident aux Saguenay.nes de vacances après 12 ans de travail, alors qu\u2019auparavant, on exigeait 13 ans de service.Après 17 ans, ils quront droit à 4 semaines, alors que les vacances les plus longues étaient de trois semaines avant la signature de la nouvelle convention.Des journées de vacances supplémentaires sont prévues à compter de la con- quième année.Par contre, la semaine de travail, l'hiver, est portée de 37': à 40 heures.Le comité de négociation était formé, pour fa partie patronale, de MM.Joseph Bouchard, Léopold Harvey.Arthur Guay.Thomas-Louis Tremblay.Louis-Marie Tremblay.Jeannot Turcotte et Clovis Tremblay.Les neégociateurs syndicaux étaient MM.Jean-Louis Bergeron, Léanold Martel, Louis-Jos Potvin, Réal Tremblay, Robert Gagnon.et le conseiller syndical Bernard Fortin de la C.S.N.Toutes les fiançées au- rdient avantage à acheter leurs faire-parts chez: LES IMPRIMEURS DU LAC-ST-JEAN, Ltée 290.rue Scott Alma Tel: 662-3741 &) RL ASSURANCES: Résidentielles, responsabilités cautionnement, commercicles incendies, etc.ANALYSTE & CONSEILLER EN ASSURANCE 3 courtiers d'expérience à votre service Gabriel Fortin Inc COURTIER D'ASSURANCE 301 Boul.Dequen C.D.A.As.ALMA TéL: 668-8373 industrielles, automobiles, GABRIEL FORTIN J.PELUL TREMBLAY MARTIN GAGNON LES ENSEIGNANTS REPRENNENT LEURS CLASSES LE 3 SEPTEMBRE Par Pierre Thibeault Les professeurs se sont présentés en classe hier, 3 septembre, comme l'attendaient d'eux les commissions scolaires et la population en général.Les quatre syndicats d'enseignants de la région s'étaient prononcés en faveur de la rentrée, jeudi soir dernier, lors de réunions tenues simultanément dans chacun des quatre centres du Saguenay-Lac-St-Jean.Le président du Syndicat des enseignants de la Commission scolaire Régionale du Lac-St-jean, M.Gaston Côté, nous déclarait que c'est dans une proportion de 90°: que les professeurs ont accepté les dernières offres patronales.De source fiable, nous apprenions d'autre part que le pourcentage du vote était à peu pres le même dans les trois autres commissions scolaires Régionales.La possibilité d\u2019un conflit éventuel n'est toutefois pas écartée: une déclaration de grève est toujours possible à la mi-septembre, de la part de nos enseignants, pour appuyer des confrères d'autres régions dont l'employeur ne veut pas renouveler le con- tratt de travail.On sait qu\u2019il y a quelque mois, la Corporation des enseignants du Quebec (C.E.Q.) avait demandé à ses membres de démissionner pour obtenir gain de cause, étant donné que dans le cas d\u2019une simple déclaration de grève, l'Etat aurait pu intervenir en décrétant un autre projet de loi, genre bill 25, au détriment de la partie syndicale.Ce qui rend le problème des démissionnaires particulièrement aigu est le fait que les commissions scolaires ont déjà engagé de nouvelles personnes pour combler le vide créé par le départ des démissionnaires.Etant donné que la nouvelle convention collective est acceptée par la majorité des syndiqués, les commissions scolaires doivent, ou bien réengager les démissionnaires protégés par la C.E.Q.et congédier, pour cette raison, les enseignants nouvellement embauchés: ou encore respecter les contrats individuels, faisant fi de la C.E.Q.et des démissionnaires, ce qui ménerait presque inévitablement a une crise scolaire, par tout le Québec, à la mi-septembre.Le choix ne semble quère facile à faire pour les commissions scolaire.Si toutefois le comité paritaire formé de représentants du gouvernement, des commissions scolaires et de la C.E.Q.ne trouve point de solution au \u201ccas des demissionnaires\u201d d'ici le milieu du mois, tout peut se produire .POUR CONSULTER : Jean Angers.N\u2018attendez-pas ceci otre equipe de courtiers qui sauront vous conseiller.Gaston Angers,-_\u2026\u2026 \u2026 .Lucien Girard, -.- - Mlle Camille Maltais, _ __ or Assurance di.Ve ap +: =m = - 662-9769 - - - - - 662-3584 -__ _ 662-4217 - - \u2014 - - - 662-9769 rage 3 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Sepi.1969 TN Ad rth x te Cette photographie illustre la vitrine de Ga- gon Frères Nouveautés Alma, où sont exhibés des manteaux d'une beauté nous en avons rarement vue.Le mauvais état de la rue du Ro- comme A ue, ite Cette photo a été prise quelques minutes avant le départ du DC-8 d'Air Canada à destination de Paris, lundi de la semaine dernière.Apparaissent, de gauche a droite: Yvon Dufour, directeur du théâtre au ministère des Affaires culturelles du Québec.Philippe Genest, directeur du T.P.A.et Pierre Patry.président de l'Association canadienne du théa- tre amateur.Photo Air Canada Page 7 \u2014 LE LAC ST-JEAN.Alma - 4 Sept.1969 Aujourd\u2019hui - Demain FESTIVAL DE MONACO.Ce n'est plus un secret pour personne que le T.P.A.avait été choisi pour participer au festival de Monaco.À cet effet, Michel Côté nous révèle avec fierté: \u201cTous nos efforts sont enfin couronnés par les succès qui nous arrivent à toute volée\u201d.Comment la troupe locale s'est-elle mérité un tel privilège?Michel nous l'explique.En mai dernier, lors du passage dans la région des membres de l'Association canadienne du théâtre amateur, le T.P.À.avait présenté deux productions en vue d\u2019être éligible au festival mondial: \u201cGogo- philie\u201d de Pascal Desgranges et \u2018L'arme au poing ou larme a l'oeil\u201d de Dominique de Pasquale.Un jury.composé de 25 membres appartenant chacun à une troupe de l'ACTA, a choisi la seconde pièce comme étant la plus digne d'être présentée en Europe.\u201cL'arme au poing ou larme à l'oeil\u2019\u2019 constitue un drame psycho-politi- que dont l'auteur est étudiant à l'Université de Montréal.Il s'agit d\u2019un théorème à portée séparatiste démontrant symboliquement comment l'oppression individuelle peut devenir collective et susciter une révolte libéralisante.Pour céfrayer le coût du voyage en Europe, l'ACTA a été subventionnée par le Conseil et des Arte du Canada et le ministère quebecois des Affaires culturelles et la troupe locale avait recevoir un montant de la Ciié d'Alma.Le voyage à Monaco n'était pas le premier du T.P.A.à l'extérieur de la région.En 1967, le groupe s'était produit à la bibliothèque nationale du Québec, à Montréal.PROJETS FUTURS.Après Monaco, la troupe locale présentera la pièce, cet automne, à la Cabotière et effectuera ensuite une tournée dans les principales villes du Saguenay et du Lac-St- Jean pour la présenter au public une dernière fois.Elle sera ensuite remisée définitivement.Après les fêtes, le T.P.À.s'attaquera a une nouvelle production, laquelle n'est pas encore choisie pour le mo- a Ne L'OUBUEZ PAS LA CROIX- ROUGE AGIT EN L'OMBRE D'UN MOTARD, TOURNE DANS LA REGION $11,000,000.00 DE PLUS POUR LAMONTAGNE LTEE Les ventes consolidées de Lomontagne Ltée et de ses filiales, pour l'année qui se terminait le 26 avril 69, ont accusé une augmentation de 22.5%.pour atteindre un nouveau sommet de $58,200,000.au regard de $47,500,000 pour l\u2019année 1967-68.Tels sc\u2026t les chiffres qu'a adressés la compagnie La- montagne Ltée à ses actionnaires, en date du 22 août demier.Rappelons qu'il s'agit d'une entreprise typiquement régionale, dont le siège social est situé à Chicoutimi.Le bénéfice net de l'année, de la compagnie, s\u2019est accru de 35.7%, passant de S402,200 à $505,700; et le bénéfice par $100.de vente est de 86.8 cents au regard de 85 cents l'an dernier.Le gain par classe A en cours s'établit à 34.2 cent pour l'année alors qu'il était de 27.7 cents l'an dernier.Le prochain rapport de la compagnie publiera les résultats financiers réunis de Couvrette & Provost Ltée, Denault Ltée et Lamonta- gne Ltée.On sait que les administrateurs de Lamontagne Ltée signaient, le 25 mars dernier, un mémoire d'entente avec les maisons Cou- vreite & Provost Ltée de Montréal et Denault Ltée de Sherbrooke, en vue d'une fusion avec ces comwpa- gnies.Quelques séquences d'un long métrage à caractère éducatif intitulé \u2018L'ombre d\u2018un motard'\u2019 ont été tournées à Roberval et St-Félicien en fin de semaine dernière.Le réalisateur du film est un producteur de la Cie Ciné-Loi- sirs de Montréal, M.Roger Laliberté, originaire de Jon- quière.Le film vise à démontrer que le \u2018délit est toujours la manifestation d'un problé me\u201d, Neuf comédiens professionnels de Montreal accompagnaient M.Laliberte.Les forces policiéres de Roberval et des alentours a- DP vaient prévu un systéme de sécurité pour cette circonstance.PHARMACIE N.SIMARD Pour toutes vos prescriptions N.Simard BA.B Fh L.PH 175, RUE COLLARD 662-5342 Esthétique d'Alma Enr.Mlle Doris Simard.prop.662 6445 20, Sacre-Coeur Tél.: TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE Estheticienne Visagiste I} qe Page 8 - LE LAC STIEAN, Alma \u2014 4 tot lvoy A \\ n N OBJETS A VENDRE \u201d LIS PETITES Si vous avez des objets a vendre?Que ce soit meubles usagers, Érigidaires.poelrs, appareûs electriques.pous- settles, carusses, autos chaloupes, moteurs ete.- Confiez VENDEUR DEMAND! \u2018 Hommes ou temmas demandes a Ce temps les rue! po : \u201c Gey ese ; .\u2014 Fe aboraue Clhoude Tor telephonant a 662-7589 où tout -implement en venant Later Samer Spe thes cu unaires.domestiques ¢ ses san'e #t beaute.articles de nyinn garonts de § ans.eau de jave! sav.n elc » soin a notre departement de- \u201cPetites Annonces\u201d en A LOUER Logements chautfeés, ultra-modernes de 4 pièces non meublées, dans un immeuble à appartements.Splen- a notre bureau situe a 740, sur Is rue Scott.\u2014 Le prix .v est modique ($1.50 en montant) et vous retirerez plus dide parc en façade, au centre de la ville d'Alma.S\u2019a- Ces vendeurs devrort couvrir les que cet argent eo sie y ARD.C .territoires etablis de Poberval Nos dresser, par téléphone à 662-2571 on 662-6683.ee ER ra NE 3 environs.Alma.S! Bruac Hebertviiie ot St Coourdn-Morie \u2014 LL Le __ 2 02 Lecce Pour conditions de travaif ou 0 | tres renseignaments adresses v ._ | Laboratoire © Ins Commencez voire pn-; On demande un logement \u2018 ou irquelte BR Lu Ville Jacques-Cazte: Mil pre commerce « temps par-| de 5 pieces \u2018! .de preference pM Ereeld boon tiel.Ideal pour epoux et e-, dans la paroisse Saint-Sa- pouses.Teléshonez à 247.| crement.Pour infermation.CITE D\u2019ALMA ni AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la Cité d'Alma, que le Conseil de la ! ; - Cité d\u2019Alma, à sa séance spéciale du 9 juin 1969, a Aimez-vous le travail de adopté le règlement No 371 ayant pour objet de décre- COLLECTION ; Si 1, a t- ter un emprunt de $51,000.00 rudes travaux muni: Si our ne manquez pas ce i | te chance unique de de- cipaux; | q d \u2018venir gérant d'un bureau 2873 ctre 6 et 7 heures le | telephone à 667-2488.soir, pour rendez-vous.VIN-MAISON: Desirez-vous anater vos amis?Faites - vous-mêmes vos vins préférés.Vous avez presque tout dans votre cuisine.Ne coûte que quelques sous le gal- AVIS PUBLIC est également donné que ledit règlement a été approuvé par les électeurs propriétaires d'immeubles imposables en date du 18 juin 1968; Ledit règlement No 371 a été approuvé par le Ministère des Affaires Municipales en date du 26 août 1969 et par la Commission Municipale de Québec en date du 28 août 1969.de collection.Compagnie \u2018nationale, position perma- \"nente à Quebec.Le candidat devra avoir | demontre des aptitudes en! | } ! collection et posséder un, d'ecole certificat \u201clon.Demandez notre bulletin GRATIS.\"L'ART DU * VIN\u201d Dept.D.Case Postale 673, Sherbrooke.Que.IOGEMENTS A LOUER secon- | daire.Excellent salaire! Donnée à Alma le .q .avantages sociaux excep] 2 septembre 1969 Paul Tremblay.Greffier.QUEL QUE SOIT L'ARTICLE QUEL Que SOIT L'ENDROIT 2er Harvey & Baribeau \"\u201d Shale PAUL MARTEL c.a.VOUS ASSURENT Le Logements de 2 et 3 Farmbres, moderr -s, v .stes, pou ticnnels.| vant satisfaire \u2018 Jouts.LliLres .nmédiatemer.Ecrire dept.12 | Journal Le Lac-St-Jean C.P.520 Alma Ces logements sont situés sur \"Avenue des Metiers.Pou infr mations.télephonez à 662-2713.| \"FMERS et BOILY LITAIRES 1 re Too: ALMA : emers et Gaetan Boily Te fan ac 668 8352 | TEL.: 662-6114 Cesst i ee atm pees essionnaire du gretfe ALMA | de Me R.Lapointe Tel B&2 54R7 ALMA ! | \"A Sacre-Coeur OPTOMETRISTE DR JULES SIMARD, o.d.| | Axamer de la vue t DOLLARD BHERER.C.A.TL 8622607 IL Axe Farin Alma LE C Sacre Coeur Tel.: 662.2512 - Alma \u201cA Te \u2014 \u2018 .ATH Oe AC.Louis].Fortin et Francis Lemay.Notaires \u201c.VOYEZ SANS TARDER: 3; Sarre-Coeur Alma - Tel: Go2-6413 .\u201c4 dey rretiey de Paul-Emile Harvey 662-5811 EE Me Ros Ahyers NP (19231959) ou NV \"pe D 1R?2 1921, Me J-À \"omn, NP (1917-1963) Gérard Baribeau 662-3116 Ge JA Le 4 UP 19061957 Ve J À Plourde HP (1921-1768) J.Remi Harvey 662-7231 em D pnen Dolly = CGT AL ES AGREES Harvey & Baribeau : nm Les Courtiers d'Assurance Agréés 1 _ (Ft soveiés oF 2-405 ALMA CS OORIE CACHE EUR ROBERVAL 67, Sacré-Coeur vec Menin, CA Chr HL TONE Py 662-3439 hearst Body.TA tee lamin COA ] Page 9 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Sept.1969 | _ TIRAGE DU J \"SUPER MANTEAU DE FOURRURE\u201d NT A?Le M.et Mme Sttanislas Hudon de Noire Pare d'Hébertville célébraient leur 50iième anniversaire de u.ariage, dimanche le 24 août dernier, à l'hôtel Hébert du village même.Ils apparaissent sur la vignette entourés de leur famille.Photo Jean le Photographe $35 063,562.INVESTIS DANS LA Er oi tros con REGION SAGUENRS-LAC ST-JEAN qu'un nombre encore plus grand profitera Vingt