Le Lac-St-Jean, 7 mai 1969, mercredi 7 mai 1969

[" ALMA LE 7 MAI 1969 JOAJSGOY je UDSf-IG 207 SejuIOz Sep estaies ny UE 696] \u2014 eouuy ewendes-jburn bol) 7 ST) SAVIEZ - VOUS QUE (PAGE 10) Festival du film À ALMA LES 9, 10, Il MAI AUDITORIUM HOTEL-DIEU (PAGE 13) L J Profit net $61,500.| L'ASSOCIATION COOPERATIVE LAITIERE SAGUENAY-LAC ST-JEAN (PAGE 2) j ÉDITORIAL i | h RECONNAISSANCE À TOUTES LES MAMANS \u2026 SEmAIE DE 555 = DU11 AUT MA.N INVITATION Le Cercle des affai d\u2019Alma inc.(PAGE 7) CL _ ( N LES MACHINES A PLUIE NE DATENT PAS D\u2019HIER (PAGE 4) | ~ ) A Sherbrooke les 3 et 4 mai avait lieu le concours des Harmonies.Le premier a été re 6 l'h AVIS scolaire de la ols Lo St To Sur Te oe apercevons Dominique Laprise gagnant du premier prix DE LA dans la classe de percussion, Gratien Bergeron qui a remporté le deuxième prix pour le cors français, Christian C.S.R.L.Girard président de l'harmonie reçoit le trophée au nom du groupe, et M.Raymond Bertrand directeur mu- EMPRUNTS SUR sical.Le voyage a été rendu possible grâce à un octroi de la Commission Scolaire Lac St-Jean.OBLIGATIONS a 3 $2.900,000.00 AVIS IMPORTANT AUX PERSONNES QUI (page 8) J STATIONNENT LEURS AUTOS \\ hn .A L'EGLISE ST-JOSEPH OUVERTURE DU SALON | (page 8) J PLEIN AIR (7 RU CENTRE 35 COURS SE DONNERONT EDOUARD MOFFATT \u2018À PARTIR DU 2 JUILLET CE SOIR A L'UNIVERSITE DU QUEBEC 7 MAI \u2018A CHICOUTIMI (page 16) \\ _ (PAGE 5) J | / _ BONNE FETE AUX MAMANS (11 mai) Page 2 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma 7 Mai 1969 L'ASSOCIATION COOP LAITIÈRE SAGUENAI LAC-ST-JEAN PROFIT NET DE $61,500.POUR LA PREMIERE ANNEE D'OPER.$4,750.000 de chiffre d\u2019affaires et 561,500 de bénéfice net à la première année d'\u2019opérations.- 1524 membres .104.000.- 000 livres de lait.Le rapport financier de l'Association Coopérative Laitière du Saguenay-Lac St- Jean, présenté à l'assemblée générale annuelle de cette institution à St-Jérôme, mardi le 29 avril.révèle que pour les premiers onze mois de ses opérations, l'A.C.L.a réalisé un chiffre d'affaires de S4,750.000 et un bénéfice net de S61,500.Ce volume d'affaires a été réalisé grace à la transformation de 104,000.000 de livres de lait reçues de ses 1524 membres venant de l'ensemble des localités du Saguenay-Lac St-Jean.L'Â.C.L.a pu ainsi, entre la pé riode du ler février et du 31 décembre 1968, produire 1}.460.000 livres de poudre de lait, 1.360.000 livres de beurre et 7,800,000 livres de fromage.La qualité de ce produit est remarquable, puisque 96.2% du fromage a été classé No 1 et que presque 10% de la poudre de lait produite était admissible pour la vente au gouvernement, donc de première qualité.On se rappellera que l'A.C.L.du Saguenay-Lac St.Jean a été fondée le 30 octobre 1967 et qu'elle réalisait aussitôt la fusion des services de transformation des produits laitiers de huit coopératives agricoles de la région, ce qui lui permettait d'entrer en opération le ler février 1968.Au cours du mois de septembre, elle devenait acquéreur de la firme H.Gagné et Fils de Notre- Dame d'Hebertville, et au cours du mois da novembre, de l'usine des Pères Trampis- tes de Mistassini.Vos Chambres de Commerce Régionales du Saguenay et du Lac St-Jean vous y invitent.MISEZ SUR L'AVENIR EN PERMETTANT A UN ETUDIANT DE TRAVAILLER VOUS POUVEZ OBTENIR LES SERVICES D'UN ETUDIANT EN VOUS ADRESSANT AU fi) CENTRE DE Main d\u2019Oeuvre du Canada 435 St-Joseph Ouest, Alma Tél.: 662-6511 - Télex: 011-36160 EMPLOYEURS POURQUOI NE PAS EMBAUCHER UN ETUDIANT PENDANT LES VACANCES | Ministère Main d'Oeuvre et Immigration.L'A.C.L.prévoit pour l'an prochain la réception de près de 160,000,000 livres de lait.soit environ 80% de tout le lait industriel de la région dont le volume global se situe à 200,000,000 livres.L'A.C.L.du Saguenay- Lac St-Jean a respecté a compter de novembre 1968 la sentence arbitrale rendue par la Régie des Marchés Agricoles du Québec à cette période.Elle a pris, avec la Chaine Coopérative du Saguenay la défense de cette sentence, lorsque celle- ci fut contestée quelques jours plus tard.C'est ce que rappelait M.Xavier Fortin, président de I'U.C.C.du Saguenay.a l'assemblée, en rendant hommage à l'A.C.L.pour avoir \u2018reconnu le besoin des producteurs d'un prix de $3.50 les 100 livres de lait plus les subsides et pris l'attitude voulue pour leur préserver cet avantage\u201d.M.Léopold Harvey, président du Syndicat des Producteurs de Lait Industriel du Sague- nay Lac StJean, informait quelques minutes auparavant les producteurs de lait du rejet de l'injonction demandée par la Coopérative Fédérée et la Coopérative de Granby contre cette même sentence, et affirmait que \u2018l\u2019action de l'A.C.L.et de la C.C.S.avait été un des facteurs importants qui avaient permis le rejet de l\u2018injonction\u201d.Au cours de l'assemblée, M.Paul-Emile Gagnon, président de l'A.C.L.rappelait pour sa part que la réussite de l'institution avait nécessité de relever trois défis, celui de la coopération de se donner la possibilité de transformer le lait dans le produit le plus avantageux pour les broducteurs, celui de l'administration et du personnel de réaliser un succès malgré les difficultés d\u2019une première année d'opération, celui des producteurs de faire foi une fois de plus à la coopération pour la protection de leurs intérêts.Une partie des convives, lors de l'élection annuel du sous- comité régional de l'association des courtiers en assurance Lac-St-Jean-Roberval.De g.à d.M.Réal Levesque, Mille Jacqueline Girard, le nouveau president M.Lucien Girard, son épouse, Mlle Camille Maltais, M.et Mme Claude Tremblay.M.Gaston Angers.LES BLOCS UNIGRAV EN VENTÉ UNE INVENTION DE LA RÉGION QUI PROMET Les blocs Unigrav, unités modulaires de plastic servant à la construction, et qui ont été conçus et inventés par la firme d'architectes Gravel de Chicoutimi sont maintenant distribués dans la région de Montréal et dans celle du Saguenay - Lac St-Jean.La production des unités modulaires Unigrav se fait dans le comté de Belle- chasse à St-Damien et d'ici L'élection a reporté au congeil d'administration MM.Paul-Emile Gagnon, Léo- pold Harvey.Joseph Bou- chard, Fernand Gagné, Paul Pedneault, Henri-Pœul Gagnon, Lionel Fortin, Jean- Louis Bérubé, Adrien Bou- chard et Hubert Doré.M.Raymond Rousseau a aussi été nommé au conseil d'administration.Le comité de surveillance sera composé de MM.Valère Lavoie, Lucien Bouchard et Jean-Marie Duchesne.Au cours de 1968, M.Paul- Emile Gagnon assumait la fonction de president et M.Léopold Harvey celle de vice-président, alors que MM.Joseph Bouchard, Fernand Gagné et Paul Pedneault étaient membres de l'exécutif.(OMMENCANT ~~ SAMEDI LE 24 MAI quelques mois les blocs seront distribués sur tout le marché québéquois et au Canada de même qu'aux Etats Unis.La compagnie de distribution est une compagnie Saguenéenne dont le président est M.Gaston Vaillancourt de Chicoutimi.Les blocs Unigrav ou unités modulaires avaient été présentés pour la première fois au public au pavillon de l'industrie et du commerce à l'Expo 67 de Montréal et depuis ce temps plusieurs compagnies de partout au monde se sont intéressées à ce matériau révolutionnaire.Le distributeur au Saque- nay-Lac St-Jean est la firme Laurent Lapointe de Chi- coutimi.Roland Gravel, du bureau d'architectes Gravel de Chi- coutimi, s\u2019est rendu la semaine dernière à l'émission du canal 10.Réal Giguère Illimitée, afin de présenter le produit et d'en faire une démonstration.Cette émission pourra être vue dans la région mercredi, le 7 mai alors qu'une partie de cetie émission sera consacrée aux unités modulaires Unigrav, un matériau révolutionnaire typiquement saguenéen autant par sa conception que par sa distribution.TOUTE LA VÉRITÉ SUR LE BONHEUR CONJUGAL .LE MIRACLE DIL L'AMOUR AUSSI : , COPLAN SAUVE EE SA PEAU | 18 ANS rrr 1230 \u2014 2.40 \u2014 4.13 6.20 \u2014 8.00 \u2014 10.00 P.M, IE Théatre PE PT a L'HARMONIE C.S.R.L A SHERBROKE Les 3 et 4 mai.avait lieu à Sherbrooke le concours des Harmonies.L'harmonie scolaire régionale Lac St- Jean, groupant 40 jeunes de 12 à 18 ans, habilement dirigée par M.Raymond Bertrand a remporté le ler prix dans la classe \u201cB\u201d.Elle s'est aussi mérité le tvopliée \u201cComptoir Musical Fillion\u201d et une bourse de $100.00.Dans la classe individuelle Dominique Laprise a décroché le ler prix pour les instruments à percussion tandis que Gratien Bergeron gagne le Ze prix dans la série des cors français.Ils se méritent tous deux un séjour de 3 semaines qu camp musical Silver Creek en Alberta.Félicitations a M.Bertrand et à sa chorale.M- Roland Bouchard élu président de la ligue des propriétaires d'Alma Le 30 avril dernier, avait lieu les élections à la Ligue des propriétaires et les nouveaux directeurs élus sont les suivants: Président; M.Roland, Bou- chard, v.président: M.Antoine Couture, secrétaire; Léo TOURNOI DE BADMINTON A ALMA SAMEDI LE 10 MAI Grand tournoi de Badminton organisé par l'Association de Badminton d'Alma à I'intention de tous les adeptes de ce sport.Ce tournoi se tiendra au gymnase du collège Cham- pagnat à Alma, samedi le 10 mai prochain.de 9.00 heures de l\u2019avant-midi à 5.00 heures P.M.Toute personne intéressée à s'inscrire doit communiquer soit avec Mme Alain Hudon, au téléphone 662-2259 ou encore avec Mme Chs-Henri Larouche, au téléphone 662- 7005.Les inscriptions seront acceptées jusqu\u2019au jeudi, 8 mai aux endroits cl-haut mentionnés.Ce tournoi a pour but principal d'intéresser de nou- vesux adeptes afin de préparer la reléve pour la prochaine année qui débutera en septembre prochain.Ce tournoi se terminera par une soirée qui aura lieu au Club de Golt d'Alma, samedi soir, avec remise de traphés offerts gracieusement par le représentant \u2018\u2019Léonce Harvey\u201d \u2018Dow-O'Keefte\u201d à Alma.Ce tournoi s'adresse plus spécialement aux sportifs de la Cité d'Alma et le coût d'inscription n\u2019est que de 0.50 sous par personne.Guy.Les directeurs: MM.Léonce Beaulieu, Georges- Henri Harvey, Jean-Marie Ouellet, Raoul Savard, Léc- nidas Simard, Jean-Marie Talbot, Jean-Paul Tremblay et Charles-Eugène Turgeon.Page 3 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma PROFIT DE $19.4 MILLIONS POUR L'ALUMINIUM LTEE L'Alcan Aluminium Limitée annonce que ses bénéfices nets consolidés pour le premier trimestre clos le 31 mars 1969 se chiffrent à 519.4 millions contre $16.7 millions pour la méme période de 1968.Après déduction des dividendes sur les actions privilégiées de la Compagnie, le bénéfice net par action ordinaire s'établit à 57\u20ac: ce chit- fre record pour un premier trimestre constitue une augmentation de 14% sur le premier trimestre de 1968.Le chiffre d'affaires total {produit des ventes et autres revenus) pour la période se terminant le 31 mars 1969, s'est élevé à $314.2 millions contre le chiffre révisé de $249.3 millions à la même époque de 1968.Les livraisons d'aluminium sous toutes formes et provenant de toutes les sources (y compris l'achat d'importantes quantités de métal sur lesquelles les bénéfices ont été nuls ou à peu près) sont passées de 285,000 tonnes cu premier trimestre 1968 a 346,000 tonnes au premier trimestre 1969, soit une augmentation de 21%.Au 31 mars 1969, le nombre des actions ordinaires en cours de l'Alcan Aluminium Limitée s'établissait à 32,- Coeur, Alma.CONDITIONS FACILES Remplissez le coupon ci-joint ou un du même genre au magasin.échangez votre chèque d'allocation et vous aurez la chance de gagner $100 en marchandises, si vous êtes présent, ou S50.si vous n\u2019êtes pas là.Le tirage se fera samedi le 24 mai à 3h30 à votre centre d'achats Woolworth, Rue Sacré- [0 ADRESSE: .VILLE: 22.220000 COUPON À REMPLIR: \"seu 000 D 60080055 6 01 314 \"ase ems ses tee a aaa bse 4000 084203080040 1 50500 \u20ac 7 Mai 1969 CE QUI SEST PASSÉ AU CONSEIL DE VILLE LUNDI LE 5 MAI Johann Krieber remet au directeur de la Police Antoine Lavoie un magnifique album de photos, prises lors du feu des édifices Duchesne Genest et Guay.M.Krieber en remettant cet album, a dit qu'il posait ce geste en signe de gratitude comme citoyen d'Alma.à l'endroit du directeur de la Police et de ses policiers et pompiers, pour l'extraordinaire besogne accomplie lors de ce feu.\u20140o M.Paul Martel, échevin de la Cité, est nommé maire- suppléant pour les prochains trois mois.Il remplace M.Yvon Mimeault qui termine son te me, \u2014o\u2014 Engagement de l'estimateur Oscar Lamarre our les rôles d'évaluation de 1970 - 1971 - 1972.Le coût total pour la confection des rôles d'évaluation sera de $57.000.00 réparti de la fagon suivante.En 1969, confection du grand rôle pour l\u2019année 1970, $35,000.00.Pour les rôles de 1971 et 1972 le coût sera de S11,000.00 par année.Les rôles devraient être déposés pour le mois de novembre prétédent l\u2019année d'imposition.\u2014_ Les jeux de lumières seront installés incessamment aux intersections Dupont et Auger.eee Le Ministère du Tourisme du Québec octroie $1000.00 pour les kiosques de renseignements touristiques.\u2014_\u2014\u2014 La semaine du 11 au 17 mai est proclamé \u2018semaine de l'Embellissement\u201d.Proposée par l'échevin J.R.Du- chesne appuyée par l'échevin Laval Fortin.936.364 contre 32,270.499 au 31 mars 1968.L'Aluminium du Canada.Ltée, principale filiale de l'Alcan Aluminium Limitée, dont les comptes sont consolidés avec ceux de la société mère fait savoir que ges bénéfices nets du premier ti- mestre 1969 se montent à $17.8 millions comparativement au chiffre de $16 millions atteint il y à un an.Woolworth vous permet de gagner ce gros lot facilement en échangeant VOS CHEQUES D'ALLOCATIONS FAMILIALES Woolworth 122 RUE SACRE-COEUR £XPOSITION DE PEINTURES \u2018A L'HOTEL DE VILLE Hier soir avait lieu le vernissage de l'exposition de peintures qui se tiendra jusqu'à vendredi soir.Les Oeuvres exposées sont de Madame Jacqueline Lus- sier de Dolbeau, Mme Lapointe d'Alma et Mme Robert Tremblay de Chicouti- mi.ALMA Page 4 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma 7 Mai 1969 éditorial RECONNAISSANCE A TOUTES LES MAMANS.Nous connaissons un proverbe juif qui se lit & peu prés comme ceci: \"Dieu n'aurait pu étre partout, ¢\u2019'est pourquoi il créa les meres.\" Qu'une mere soit jeune, moins jeune cu plus avancée en âge, \u2018partout où elle est, comme disait René Bazin, il y a un foyer heureux parce qu'il v a une mère oublieuse de soi; une mère dont !a tendresse se renouvelle sans cesse comme une flamme quasi éternelle.L'enfani a beau grandir et atteindre sa maturité il reste toujours à la hauteur du coeur maternel.Et c'est le grand Napoléon ler qui disait en éve- quant le souvenir de sa mère: \u2018c'est à ma mère et à ses bons SEMAINE DU 11 AU 17 MAI, APPEL A TOUS.SEMAINE DE L'EMBELLISSEMENT, UN EFFORT.l'embellissement.Dans \u2018est le printemps et tout porte a 16! Creston = également besoin de notre comté comme ailleurs nous CVons cette propreté extérieure.Lorsque l'on voyage que:qua pu of ITGVETS les villes e! villages de la région, il est facile de constater qu'un gran nombre de maisons auraient DESsOINn de réparations: peinture, couver:ure, cheminees, et: Dans © temps présent l'on parle beaucoup de civisme, & urbanisme.de rénovation ur- principes que je dois ma fortune et de bien.Et :! aicutait: Voili, cu des mères.par ce rci qui fut crand a se tres moments ca sa vie.La mere C'\u2018out don riture et le soutien.Droge tal de deux vies êtres: l'Amour cui La mère coradi un rôle actif dans LL en D ® 3 Q 25 + \u2026 \u201ctout ce que j'ai pu faire \u201cL'avenir des enfants est l'ouvrage moins, quelques vérités exprimées s heures et très petit .né rour son enfant, la vie, la nour- essivement la mère vit cu rythme de son enfant et sa vie se confond avec celle de son enfant; elle vit de lui comme il vit d'elle.C\u2019est un échance to- \u2018188 dérendance de deux a s en plus, de jouer ociete.Elle seconde son époux dans : ; = wo .ad'au- Ty yn les baine et d'embellissement; voi der - des propres à toutes les comoaares 007 Rares sont cei qui sCTaient CITE certaines amélioratiors revèlent-e!les ras qu'il y a beaucour de tes d'éparane: aussi i eat relat priétaires d'emrrurier des montemnts, fectuer des réparators œux immour Je ont besoin.Ure rrorriéts ben térieur invitant se ond 1 ear io er Saut A \u2018 champs d'action helliissement.bopossibilité de faire d'urqerce.los statistiques ne NOUS \u2018arcent dans les comp- A1 KART \u201cvemert \u2018ac!e pour les pre- ras-nnables pour ef- \u2018es cu Fatisses qui en bom oo crdro et d'un aspect ex- : Frot \u2018>ment et beau- coun plus cher cua Ln vires ous dal (anrée s.Aussi le bien- être, la sat s'ante on at le nf cb res sonfo1t ce no rromurer une Té- ° n \u201c+ Are Ames des Pers sont à eux slaence oniclivée rr drs Tiantas et leurs S ses activités soc! les ou rrofessi onneres ans cesser d'être euls des \u2018arte: are mmimleme- L « fÉgente vour \u2018nstifier une tout & fait précccupée par les besoins et l'avenir du foyer.Porter ne déparse.daea er sem Na ab s-hene 1e bonheur elle se charge de préoceu cations sociales ami élarcissent eur terre: nu déj ras de mailles es asdreits peur le trouver ] or < { ~~! ro 1 SA .DE 20 I [ON ! Qu ee | ; : = câdres des sc far il anc ure elle.Autrefcis la mére 2v oluait cos dans les \u201choges ramest V MAGASIN PARISIEN ALMA Kavser .les cadeaux par \u2014_ Page 12 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma 7 Mai 1969 = .$ L'embellissement O rsque vous passez dans un village et que vous êtes accueillis par des poubelles bosselées, des papiers virevoltants, des affiches rouillées qui pendent à des crochets fatigués, des maisons délabrées, des cimetières d'autos.Avez-vous le goût d'y revenir?Une maison, une propriété reflètent ceux qui les possèdent.Un seul \u201cSans allure\u201d peut gâcher toute une rue.Relevez vos clôtures, tondez vos pelouses, plantez des fleurs, peinturez\u2026 embellissez! Pour que nos villes et nos campagnes reluisent au soleil, contribuons en nettoyant et en rénovant.Que l'image que nous présentons soit propre et nette.elle est notre image, elle parle pour nous à tous ceux qui nous regardent en passant tous les jours.Il n'est pas nécessaire d'être riche pour être propre.Message de LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA PROVINCE DE QUEBEC EN COLLABORATION AVEC VOTRE HEBDO LA PHARMACIE N.SIMARD N Simard 175, RUE COLLARD Pour toutes vos prescriptions BA B Fh L PH.662-5342 Appel d\u2019offres SERVICE GENERAL DES ACHATS La documentation nécessaire à la présentation de soumission pour le projet ci après décrite peut-être obtenue sur demande au: SERVICE GENERAL DES ACHATS, BUREAU DES APPELS D'OFFRES, HOTEL DU GOUVERNEMENT, Québec, P.Q.Tél: 693-5438 Projet Description Livraison 4393 Carburants Métabetchouan Clôture des soumissions: 13 mai 1969 4.00 p.m.LE DIRECTEUR GENERAL PAU BRISSETTE, ING.CA GOUVERNEMENT INE UEBE SN + am.CHANGEMEMENT DANS LE PRIX DE L'ADMISSION AU Z00 DE ST-FELICIEN - On a pensé aux étudiants | - Une toute nouvelle politique dans les prix d'admission vient d'être mise en force pour la saison d'été 1969.au jardin zoologique de Saint-Félicien, annonce le président du Conseil d'administration, maitre Maurice Lamontagne.LES ETUDIANTS Contrairement aux années antérieures, les étudiants du cours secondaire paieront à un taux réduit leur admission sur le terrain, qu tarif de 75 cents le billet.H s'e- gira pour eux de présenter leur carte aux préposés à la perception des billets et sur présentation de cette carte on leur délivrera un billet à 75 cents.LES PARENTS Quant aux parents, ils apprendront avec satisfaction \u201c que le prix des billets pour i adultes /: cette année, soit & $1.25.Cette politique \u201canti-inflationnis- demeure le même te\u201d a pour objet de donner suite aux suggestions for- \u201c mulées par les membres des / familles nombreuses.LES TOUT-PETITS Quant aux tout-petits qui seront accompagnés et qui seront âgés de moins de 14 ans, leur entrée sera toujours gratuite cette année.peu importe le nombre d\u2019enfants formant un groupe.A tous et & toutes, le zoo souhaite un bel été plein de satisfactions.RECHERCHE SUR LE BLEUET A ST-LEON Le programme de recherche sur la culture de la myrtille (\u201cbleuet\u2019) reprendra au début de mai à la station de Saint-Léon-de-Labrecque.un centre expérimental situé à quelques milles au nord-est d\u2019Alma.C'est ce que vient de confirmer M.Victorin Lavoie, écologiste, professeur a la Faculté d'agriculture de l'université Laval et djrecteur de ce projet.Le programme a pour but de mettre au point une culture rationnelle et une production commerciale planifié de ce fruit.Entrepris il y a deux ans dans le cadre d'une entente entre le gouvernement fédéral et celui du Québec - entente qui tombe sous l\u2019empire de l'A, R.D.À.- ces travaux sont conduits en &- troite collaboration avec le Service de la recherche et de l'enseignement du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.Les expériences sont effectuées par une quinzaine de spécialistes: le programme comporte l'étude d'une vingtaine de projets.Jusqu'ici les recherches ont surtout porté sur l\u2019utilisation des agents pollinisateurs, sur l'emploi des fertilisants, la réqularisation de l\u2019eau (irrigation), la cueillette mécanique des fruits, l'expérimentation de divers moyens pour suppléer aux inconvénients du brûlage saisonnier et, finalement, la lutte contre les espèces compétitives.Cette année, cevendant tout en prévoyant la poursuite de ces travaux, le programme élaboré sur la recommandation du ministère - avec la collaboration d'économistes et de sociologues de l\u2019université Laval - portera sur les implications soclo-é- cenomique des recherches.ponsabilite\u201d.SEMAINE PROVINCIAL 4-H DU 4 Parmi les amateurs de plein air, il s'en par négligence sont des ennemis publics.Ils peuvent causer des feux de forêt et compromettre sérieusement l'avenir de toute une région.Ce sont ces négligents que les jeunes 4-H du Québec veulent secouer en répétant à tous les citoyens au cours de cette semaine 4-H: \"Prévenir les feux de forêts.c'est ta res trouve encore qui, AU 10 MAI sx Quelle joie de lui offrir un bijou en témoignage de votre amour.BIJOUTERIE GODIN ENR.5 RUE SACRE-COEUR, ALMA à la Fête des Mères le 11 mai TEL.: 662-5292 > À nal ~ 5\" FRE IP RR CARSUARRAT AR: LP Ska 3 Aan Lh Be WT M0 MIEL SN LUS TATENNH Les centres de révision de TEVEC devien- nent beaucoup plus achalandés & mesure que les élèves se décident à se présenter aux tests d'évaluation.On prend encore des inscriptions.Les réponses aux questionnaires tévec Semaine du 21 avril œu 25 avril 1969 La Nature et ses Richesses Questionnaire No.61 Questionnaire No.62 1 A 2 B 3 A 4 E 5 B 6 D 7 B 8 D 9 E 10 D 11 A 12 C 13 E 14 C 15 D 16 C 17 B 18 D 19 B 20 A 21 E 22 A DOU wma OE QM» QO0 ww x Quand le commerce est florissant, la ville est prospère.Quand la ville est prospère, chacun de ses citoyens en bénéficient.Serrons- nous les coudes, Pensons à nous d'abord, En achetant chez nous.FESTIVAL DU FILM A ALMA LES 9, 10 \u20acT 1 Directeurs de production .Roman Kroitor et Don Owen Scénario et réalisation Don Owen Photographie John Spotton, C.S.C.Sous-titres français André Séguin Direction générale Tom Daly Départ sans adieux Page 13 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma 7 Mai 1969 Travail personnel, revision, contact, inscription, ect., les tévécois déploient tous leurs efforts pour couronner la fin de Tévec.Les dirigeants de Tevec, l'éducation permemente, l\u2019animation sociale et la structure de participation ont mis tout en oeuvre pour que les examens se déroulent dans le calme et l'ordre.Soulignons l'excellent travail de collaboration de l'Eduaution Permanente à qui nous devons l'organisation technique des examens.De leur côté, les Comités locaux organiseront dans leur centre d'examens respectif des comités d'accueil afin de créer un atmosphère de conflence et de faire tomber les petites tensions que l\u2019on ressent parfois avant d'entrer dans le local des examens.Il reste quelques heures encore pour les retardataires, les réticents qui voudraient vaincre leur orgueil et leur gêne et se présenter aux examens.Pour s'y présenter, il faut absclument s'inscrire à nouveau même si on l'a déjè fait cu début du projet en 1957.S'inscrire et être présent à l'examen sont les deux buts visés d'ici le ler juin, L'objectif de 5,000 inscrits pour notre secteur sera-t-il atteint.Nous l'espérons et souhaitons: Bon succès à tous les tévécois ! Es NE Départ sans adieux 35mm et 16mm Noir et blanc Existe-t-1l d'autres valeurs que l'argent, le confort, la sécurité et la respectabilité ?Deux adolescents tentent de s'en aviser.Sa mère voit en lui un médecin ou un avocat bien rémunéré ; son père, un honnête citoyen.Rien de plus.Mais Pierre n'entend pas se plier à aucune convention sociale traditionnelle.\u2019Je ne veux pas suivre l'ornière tracée par mes parents,\u201d déclare-t-il.Julie, sa petite amie, partage en grande partie ses opinions.Ce film se déroule dans un modeste milieu anglophone.Deux générations s'affrontent, hantent les mêmes lieux mais vivent dans des mondes différents.L'autorité intransigeante des parents, les hauts cris de part et d'autre et les décisions sans recours président à toutes les discussions.!| en résulte des incompréhensions et des blessures qui poussent Pierre à fuir son foyer et à s'engager, sans préparation préalable, dans une voie difficile, d'où une série de gestes inconsidérés : abandon des études, amours clandestines, velléités de travail, vol, fuite, etc.La solitude et le désarroi le plus absolu s'emparent de lui lorsque Julie, découvrant ses tricheries, le quitte en lui disant qu\u2019elle attend un enfant.Durée : 80 minutes 2 secondes \u2018Vivant, captivant L'auteur aborde ses thèmes avec verve et chaleur, créant le plus spontané des cinémas.\u201d Time Magazine Esthétique d'Alma Enr Mlle Doris Simard.prop.Esthéticienne 20, Sacré-Coeur Tél: 662 6445 TOUS LES JOURS A VOTRE SERVICE hy A \u201d Page 14 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma 7 Mai 1969 ys res AOWGED SALON DE COUTURE Mme Falvne Cleutier rosedde un s- ion de couture au 323 de la rue Le- vasseur est, à Alma Elle assure une haute confection.Té'\u2018érhonez à 662 9451 Mme Cloutier se tera un rdaisi: de vous denrer ler renseignements A VENDRE Chalet de 24 x 24' avec foyer, entrée 220, réfrigérateur, poêle, plancher en tuile, terrain fini gazon.Ce chalet est situé dans le rang 8, Banc de Sable.Pour de plus amples in- f-rmations simalrz 362-4218.LOGEMENT A LOUER Ce loyer sera libre le ler mai.Pour rlus d'informations, s'adresser à 415 de la rue Boulanger, à Alma.Machines a coudre Singer reconditionnées à vendre $19.95 et $29.95.Ces machines sont garanties pour 10 ans.S'adresser au Centre de Couture d'Alma, 183, rue Collard, Alma.Tel: 658-8285 ASPIRATEURS AU CENTRE SINGER, 128, rue Sacré-Coeur, Alma voisin de VWoolworth Tél: 662-2874 ON DEMANDE: MECANICIEN lère classe: Emploi à l'extérieur de la region.Minimum 5 ans d'expérience.Le travail consiste à faire tout genre de ré- pcaration sur œutomobiles et camions.ELECTRICIENS D'APP ELECTRIQUES: Pour faire l'entretien et la réparation d'appareils domestiques et industriels, le candidat doit posséder au minimum 3 ans d'exprience et automobile.Salaire variant entre $120.00 et $150.- 00 - plus compte de dépenses Emploi à l'extérieur de lo région.PEINTRE D'AUTOMOBILE: Carte de compétence nécessaire - 4 & 5 ans d\u2019expérience ainsi que sur peinture acrilique.Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada, 435 St-Joseph O.Alma, P.Q.TéL: 662-6511 MACHINES A COUDRE SINGER D'OCCASION VENTE SPECIALE.Machines à coudre Touch & Sew réputées, faisant les 3 sortes de coutures: point de chai- nette, zigzag, coutures droites.2 modèles de présentation, meubles élégants, offerts avec une réduction de $95.00 par rapport au prix courant de la machine neuve.Utilisez notre crédit adapté à votre budget.CENTRE SINGER, 128, rue Sacré-Coeur, Alma i Voisin de Woolworth) Tél.: 662-2874 A VENDRE On offre à vendre un chalet meublé, 20° x 32\u2019, comprenant 3 chambres à coucher, situé au lac Rémi, à Notre-Dame du Rosaire.Téléphonez à 547-9885| =: pour avoir des renseigne-| v= ments.ser alet démon- usqu'à 12 x 12° Ce chalet ~ son.Les plane sont {zits par t comrrend table se fermer & clé $187.00.S'adres- mwrvir des rense:- VENDEUR DEMANDE Hommes ou femmes demandes o temps plein ou partiel pour repre senter |e Laboratoire Clcude Inc distributeur Samec.Spécizlites: cu linaires, domestiques.brosses.san'e et beauté.articles de nylon garantis OBJETS A VENDRE Si vous avez des objets a vendre?Que ce soit meubles usagers, frigidaires, poéles, appareils électriques, poussettes, carosses, autos chaloupes, moteurs etc.Confiez ce soin à notre département des \u2018Petites Annonces\u201d en téléphonant à 662-2589 ou tout simplement en venant à notre bureau situé à 290, sur la rue Scott.\u2014 Le prix y est modique (81.50 en montant) et vous retirerez plus que cet argent.ON DEMANDE UN ASSISTANT-GERANT Comme la direction désire ouvrir le poste d\u2019assistant-gé- rant, afin d'aider et de remplacer notre gérant, quand ce dernier sera absent.Voici les exigences, que la direction exige pour cette fonction d\u2019assistant-gérant.1- Etudes complétées ou expérience dans le commerce.2- Formation et/ou expérience en administration.3- Formation en coopération.4- Agé de 22 à 40 ans.5- Les applications devront être faites par écrit et seront tenues confidentielles et adressées au soussigné.6- La date limite pour les applications est fixé au 31 mai 1969.MAGASIN CO-OP D'ALMA LA PAROISSTALE, 12, ripe Sac a Page 16 \u2014 LE LAC ST-TEAN, Alma 7 Mai 1969 VISITEZ LE © e Le Salon du Plein Air CENTRE EDOUARD MOFFATT D'ALMA Tout pour la vie au grand air \u2014 Prix de présence.SPECTACLES - VEDETTES - HR, Tony Roman Hi | 2, BOBINO*X DE LA VIE DE LA GAITÉ À PARTIR DU 7 MAI AU CENTRE EDOUARD MOFFATT Distingues visiteurs à l'ouverture.- Nombreux exposants.- Spectacles vedettes avec Celino Robitaille, la chorale de St-Jérome, TONY ROMAN et BOBINO.- Prix de présence.Le SALON DU PLEIN AIR.organisé par l'Association de Chasse et Pèche du Lac St-Jean, aura lieu du 7 au 11 mai inclusivement au Centre Edouard Mofiatt d'AIma Le président de l'Associz- tion régionale et ses aides n'ont rien ménagé pour que le succès du Salon du Plein Air de cette année dépasse tout ce qui a été fait à date dans ce domaine dans la région, tant du coté nombre et qualité des exposants et qualité des spectacles.L'ouverture officielle du Salon du Plein Air aura lieu mercredi soir, à 21.00 heures sous la présidence conjointe du sous-ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, M.Gilles Charron et de Son Honneur le Maire Maurice Paradis, d\u2019Alma.C:pendent (74 putes: du Centre Edouard Moffatt seront ouvertes dès 19.00 heures, comme tous les soirs d\u2019ailleurs.Samedi et dimanche, il y aura matinée pour les enfants & partir de 1 heure de l'après midi avec spectacle pour les jeunes.Les visiteurs auront le plaisir et l'avantage de voir tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau dans le domaine des loisirs au grand air.On y verra également le kiosque de C,.J.P.M.- TV où il y aura enregistrement des principaux évenements: le kiosque de l'Association de Chasse et Pêche régionale avec ses poissons empaillés où l\u2019on recevra un cours sur la faune aquatique, le kiosque des Scouts où l'on montrera comment organiser un campement, le kiosque de la Librairie Lac-St-Jean où se tiendra BOBINO, pour les enfants, samedi et dimanche après midi, et de nombreux autres.Pour les spectacles, nous répétons que les amateurs auront le choix: mercredi soir.ce sera Céline Robitail- le et ses musiciens: jeudi, la cnorale-orchestre de St-Té- ON VOUS OFFRE un supplément d'âme Notre coopérative consacre ses énergies à la promotion soclale de ses membres (information, formation et action démocratiques aux niveaux local, régional et international).un supplément d'argent Un pré-requis à cette promotion sociale: LA SÉCURITÉ FINANCIÈRE.Nous nous efforçons de la procurer à chacun par l'assurance coopérative.rome présentera un spectacle de danses, chants et comédie: vendredi, samedi et dimanche.les visiteurs auront le plaisir de voir et d\u2019entendre le populaire Tony Roman et ses huit musiciens pendant que BOBINO amusera les enfants samedi et dimanche après-midi, à partir de une heure.UN CLUB AUTO 4 cyl.FONDE A ALMA Claude Côté- Un club pour automobile de 4 cylindres vient d'être formé à Alma.Ce club pourra organiser des excursions, rallyes entre groupement du même genre dans des villes différentes.Une excursion est organisé dimanche pour la course de stock-car à la piste St-Paul de Chicoutimi.Les intéressés n'ont qu'à se rendre sur la rue Sacré-Coeur à 11.30 hres dimanche matin pour le départ.Les organisateurs attendent pour l\u2019occasion près de 20 participants.Lundi prochain aura lieu une réunion, l'heure et l\u2019endroit vous seront communiques dimanche.Pour obtenir des renseignements vous pouvez communiquer avec Germain Guay, Martin Tremblay, Martin Girard et Richard Tremblay.Dimanche des mesures de sécurité seront prises, et tous devront s'y conformer NOICI.LES POINTS SAILLANTS DE NOTRE RAPPORT D'EXERCICE ASSURANCES EN VIGUEUR NOUVELLES ASSURANCES ACTIF 1968 $672.600.000 184,600,000 69,113,000 p'acé pour le développement écoromique de la collectivité dans I hat ta tar a, les services publics, l'industris: VERSE aux sociétaires en PRESTATIONS RISTOURNES AUX SOCIETAIRES VERSÉ AUX SOCIÉTAIRES depuis fa fondation 243, RUE ST-DOMINIQUE 1 JONQUIERE 7.788.000 1.016,000 101,972,000 LA SOCIETE DES ARTISANS (à corparer à) 1967 $573 800