Le Lac-St-Jean, 4 décembre 1968, mercredi 4 décembre 1968

[" HOCKEY SENIOR PORT-ALFRED SE RETIRE Par René Maltais La Ligue senior de hockey Saguenay Lac St-Jean terminera la saison avec une équipe en moins.Le Martinet de Port-Altred a donné sa démission otfi- cielle lors d'une tumultueuse réunion de la Ligue tenue hier à Janquière.On sait, que le Martinet avait suspendu ses activités temporairement en fin de semaine dernière privant ainsi les supporteurs des Aigles d'Alma d'une partie qui était cédulée pour dimanche au Centre Edouard Moffatt.La réunion d'hier soir, est venue à son paroxisme lorsque le président des Aigles Me Gilbert Pedneauli a menacé de suspendre les activités d'Alma pour le reste de la saison si leur demande n\u2019était pas accepté.Les représentants d'Alma, avaient auparavant demandé qu\u2019un montant de $500.leur soit versé en compensation de la perte accusée dimanche soir.Le commissaire de la Ligue, Me Réal Harvey s\u2019est alors servi de son mandat \u2018\u2019d\u2019arbitre\u201d en promettant aux dirigeants d'Alma que le montant en question leur serait versé à même le $2000.de garantie du Martinet qui a été confisqué au cours de la réunion.En ce qui concerne les joueurs du Port-Alfred, seul le commissaire du circuit Me Réal Harvey pourra en disposer.Selon le president des Aigles, Me Pedneault la démission du Martinet sera un bienfait pour la ligue.Les Volants de Chicoutimi, a-t-il dit ont une forte concurrence avec leg Saquenéens de la Ligue Provinciale et je serais le premier à appuyer le commissaire s\u2019il décidait d'aider cette équipe plus qu'une autre\u201d.A la suite de cette démission, une nouvelle cédule sera faite.Les Aigles pour leur part joueront jeudi à Jonquière et recevront les Barons de Dolbeau vendredi soir à 9.00 h.Lac St-Jean et Roberval Sve Nema ¢ n Li ae 2 Au service des zomies: gis Vingt-septieme Année \u2014 1968 Alma \u2014 4 Décembre 1968 Mme Françine Gaudreault, profes seur à l'école des infirmières d\u2019Alma tient la lampe symbolique alors que Mme Denise Ouellet coiffe une étudiante Mlle Murielle Dufour de Ste-Croix.Il s'agissait là de la prise de coiffe de 40 jeunes filles qui a eu lieu à Alma dimanche.(Autre photo en page 2).EN 1966 UTILITE DES KIOSQUES d'informations Page 2 Une discipline personnelle lire en page 9 Photo Jean le Photographe MICHEL MURRAY Lo maire d\u2019Alma, M.Maurice Paradis fait la mise au jeu lors de la première partie locale des As Pee-Wee d'Alma.Les Orioles d\u2019Arvida ont remporté la victoire au compte de 3 à 2.ACTIVITES CULTURELLES 'ALMA gs, QUITTE LE HOCKEY page 13 3 DECEMBRE 568 Ciné-Club: \"Le joueur\u2019 à l'Auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma par l'Amicale Mariste.8 DECEMBRE 68 Spectacle de Gilles Pelletier: \u201cQuand je suis seul en scène\u201d à l\u2019Auditorium de l'Hôtel-Dieu d'Alma par le Comité Culturel d'Alma.78-11-12-13-14.15 DECEM- BRE 68.Théâtre à la Cabotiére: \u201cDorsu le Magnifique ou les Esclaves au pouvoir\u201d, par le Centre d'Essai d\u2019Alma.22 DECEMBRE 68.Journée de la musique.Spectacle de la chorale Aquilon d\u2019Alma et de la Chorale \u201cEcho de La Fontaine\u201d de St-Félicien à l'école Lud- ger Gauthier, d'Alma.Bibliothèque d'Alma à l'école Curé-Lavoie, les heures d'ouverture sont de deux (2) heures à quatre ( heures et de six heures et demi (6%) à neuf heures et demi (914) les lundi, mardi, mercredi et jeudi. Page 2 \u2014 LE LAC ST-IEAN, Alma LES TOU Py UN Ll Il ne reste qu i jours pour {aire les empleties do Noel.Fauara:t TOUT.pas ourier que x x x Pour les maris, le mois de décembre est le mois de la bonne volonté .et de multiples façons comme vous le savez.x x x Pour porter \\es paquets penaant et apres une seanrs de magasinage, 1.\u2018out autour ce la Noel, des \u201cHommes de bonne volonie 210 x X X En autant que les paquets viendront de marchands de chez-nous .X X X Germain Larouche mevien 2 geran: de la nouvelle succursale Vic et Jacques au: cuvre ses pories cette semaine à Roberval.X X X \u2014 | LA \u201cCesse tes folies, c'est | ; ~~ - comme ca que Ghis- | ! lain Fortin s'est dislo- Ea qué une épaule en au- o to-neige.\u201d ] | eT i ~.TT Ne \\ i ~ rd 2 EN ; Teo à - 7 , (00777 D 0 AS : TN ; - .Ta A \u2014+ ZONE À gL 7 4 Nec.1968 NOS MARCHANDS ONT DE Qui aimerait fonder une ligue des belles-mères?Les zélatrices n'auraient qu'a faire tomber les préjugés des gendres et faire supprimer la chanson fort peu respectueuse .X X X Volez, volez De.es-IT.sres: Envolez-vous aux cieux, Fuyez 'oin de ia terre, Rendez vos gendres heureux X X X Belle initiative de la Chambre de Commerce d'Alma, que d'envoyer des cartes de souhaits aux 1219 automobilistes qui ont bénéficié des kiosques d'informations durant l'été 1968.X X x Il faut croire que P-H.Ma:tois ne manque pas d'imagination .Voilà qu il vient d'ingugurer une \"PH.THEQUE\u201d à son Hôtel soit ! Hôtel Hébert 7 Notre-Darne a Hébertville.g-\u2014-+\u2014._____ LA PHARMACIE N.SIMARD Pour toutes vos prescriptions N.Simard, BAA.B.Fh.L.PH.175, RUE COLLARD 662-5342 EN 1968 LES KIOSQUES D'INFORMATIONS ONT ACCUEILLI 6549 PERSONNES Les deux kiosques d\u2019informations opér és par la Chambre de Commerce d'Alma durant les mois d'été ont reçu un nombre im posant de touristes venant de toutes les parties du Quebec, du Canada et de plusieurs états américains.Selon le rapport publie par la Chambre et préparé par le comité touristique pour l'été 1968, les régistres des deux kiosques contiennent 6,549 noms de personnes ayant voyagees dans 1219 vehicu- les qui se sont arrêtées aux kiosques pour demander des informations.Le nombre de véhicules est inférieur de seul>ment 74 comparativement a 1967, année de l'Expo Universelle, du Centenaire de la Confédération et du Centenaire d'Alma.Les réceptionnistes, recrutés parmis les étudiants ont à plusieurs reprises dirigé les visiteurs vers des hôtels et des restaurants de la Cité.Ms ont également facilité la visite des coins les plus pittoresques d'Alma.Grâce au concours de ces quides touristiques, 323 des 851 personnes qui ont visitées l\u2019usine Alcan étaient des personnes qui s'étaient arrêtées aux kiosques auparavant.C'est à une dizaine d'étudiants dont la plupart a- Toutes les fiance | raient avantage à acheter leurs faire-parts chez : LES IMPRIMEURS DU LAC-ST-JEAN, Ltée 290, rue Scott Alma | Tél: 662-3741 \u2014 vaient occupe les mêmes postes en 1967.qu'incombait la tache de renseigner les visiteurs.Ces étudiants, selon les responsables du tourisme a la Chambre de Commerce furent en quelque sorte des embassadeurs.Ils témoignaient par leur sourire, leur connaissance approfondie de la région, leur tenue et leur langage, de cette reputation d'accueil et d'hospitalité a laquelle la Cité d'Alma at tache tant de prix.par semaine de 30 heures de travail, plus une \u201csemaine- boni\u201d après cinq semaines sans absence, durant les heures régulières.La Chambre de Commerce termine son rapport en informant le conseil que le secrétariat de la Chambre te- rait parvenir aux 1819 propriétaires de vehicules re- cus au cours de l'été dernier, une carte de Noel afin de prouver qu\u2018Alma et le Lac St-Jean sont bien la ville et le pays de la chaude hospitalité canadienne-française.Chaque réceptionniste était rémunéré au prix de $24.py Cette carte de Noel sera expédiée aux 1819 propriétaires de voitures qui ont passé par les kiosques à l'été 1968.La photo illustrant un kiosque d\u2019information est de Johan Krie- ber.A l'intérieure de la carte, on lit: JOYEUX NOEL et HEUREUSE ANNEE, de la part du comité touristique de la Chambre de Commerce d'Alma qui vous remercie de votre visite et vous invite à revenir dans LA CITE DE L'HOSPITALI- TE.7e Chez-nous vous \u201c\\ économisez sans avoir.; à fendre un sou en 4 i Le as Cm liga ES Ronde de porc demie ou complet $0.59 la livre Poulet 3 à 4 lbs.$0.37 la livre Veau à rotir $0.49 la livre Viande a tourtiere $0.59 la livre Lievre frais $1.09 chaque Boeuf à rotir $0.59 la livre CONGELATEUR 20° p.c.REMPLI DE VIANDE ASSORTIE: $478.MA IIT IVIL): CC 318, Boul.rt ALMA Page 3 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 Dimanche, c'était la prise de coiffe pour 40 jeunes filles étudiantes à l\u2019école des Infirmières de l'Hôtel-Dieu d\u2019Alma.On voit ici le groupe après la cérémonie.SOIRÉES D'EPOUX DE 20 A 43 ANS Les 4, 5 et 6 décembre auront lieu des soirées d'époux à 422 Boul.St-Judes à Alma.Les conférences à ces soirées seront données par le Père Ls-N.Hudon, C.SS.R.et porteront sur les sujets suivants: lére soirée: l'amour.2iéme soirée: la sexualité 3ième soirée: l'éducation.A la même occasion le conférencier fournira des renseignements importants sur l'encyclique HUMANAE VITAE.Les conférences seront suivies d'un dialogue entre le conférencier et les personnes de l'auditoire.Les couples qui désirent assister à ces soirées, peuvent s'inscrire en communiquant par téléphone à 662- 6673.SOIREE DE DANSE A CHAMPAGNAT Les 13-16 de la paroisse St-Joseph à Alma organisent tous les vendredis et samedis soirs au gymnase du Collège Champagnat, des soirées de danse avec orchestre.Ces soirées s'adressent aux jeunes de 13 ans et plus et débutent: à 8.30 hres, p.m.les vendredis et samedis de chaque semaine.C'est un rendez-vous que vous donnent les responsables des 13-16 de la paroisse St-Joseph.LE CSRL ACHETE UNE MACHINE COMPTABLE Lors de l'Assemblée du 27 novembre, les commissaires ont acheté, de National Cash une machine comptable électronique no.400, au montant de S27,200.00 Burroughs avait soumis également un prix pour une machine similaire, dont le montant était de $34,989.84.Le tout sera soumis au Mi nistère de l'Education pour approbation.Respec: Dignité Courtoisie A votre service 24 heures par jour ENTREPRISES FUNERAIRES LIMITEE, Alma 662-6117 662-2318 349.2155 Pau] Bérubé, gérant Vous avez plus de crédit chez Beneficial même jusqu\u2019à $3000 Pourquoi accepter une somme d'argent moindre que celle dont vous avez besoin pour les fêtes?Appelez Beneficial et dites-nous le plein montant qu'il vous faut.Beneficial.où l'argent se trouve.BENEFICIAL FINANCE CO.OF CANADA Prêts jusqu'à $3000 \u2014 Votre prêt peut être protégé par ung assurance-vie 74 RUE SACRE-COEUR, ALMA Le Centre d'Affaires Alma * Tél: 662-6684 Ouvert Le Soir Sur Rendez-Vous \u2014 Téléphone*Pour Fixer L'Heure Ouvert le samedi de 9 heures à midi Dernier appel du Service des Pares LE SERVICE DES PARCS ET DE LA RECREATION DE LA CITE D'ALMA fait appel une dernière fois à la collaboration des responsables d'organismes afin d'obtenir le nom des personnes qui forment l'exécutif de chaque association.En faisant parvenir le nom de ces personnes au Service de la Récréation vous nous permettrez de compléter le BOTTIN des Organismes que nous voudrions des plus complets.Vous devrez faire parvenir le tout par la poste à l\u2019adresse suivante: SERVICE DES PARCS ET DE LA RECREATION.Hôtel de Ville, Alma.ou téléphoner à 662-6501 extension 50.Monsieur l'abbé Edouard Villeneuve, directeur diocésain de la Pastorale des Vocations vient d'être élu Président national de l'Association des Directeurs diocésains de la Pastorale des Vocations du Canada français.Cette élection a été faite lors d'une réunion tenue à Moestréal, le 27 novembre, avec les directeurs diocésains des Vocations sous la présidence de Son Excellence Mgr Paré.Aubaine Pré-Noel Réquller $279.95 TELEVISEUR 19\" Noir et blanc $229.95 Crepe sur doublure.Spécial $3.98 la verge.Nous avons les garnitures métalliques pour robe.Alma CENTRE DE COUTURE SINGER 128 Sacré-Coeur 662-2874 Page 4 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 editorial brutes Se ave PERT LA CAISSE POPULAIRE D'ALMA Le mouvement coopératif DESJARDINS étonne par ses progrès incessants et progressifs ui sont réalisés par l'ensemble des institutions qui le constituent.Au terme de l'année 1967 le Mouvement Desjardins groupait au-delà de 2 millions et demi de membres dans tout le Québec, avec un actif accru de près de S220.millions.Voilà ure formule d'affranchissement économicue qui vaut la peine d'être citée en exemple à tous ceux qui prêchent l'indépendance du Québec.Dans le secteur FPARGNE et CREDIT on comptant, toujours à la fin de l'année 1967 129! ccisses populaires avec un actif total de pius de S1.5 milliard.Et, parmi ce groupe d'organismes qui forment le Mouvement Desjardins, l'on compte, avec une legitime fierte, la Caisse Populaire d'Alma qui vient Ge présenter son der rapport annuel a ses 5358 membres inscrits au 3! mai 1968.En plus nous devons ajouter à ce nombre ses 4367 deposants aux Caisses scolaires; et tout cela sans entrer dans les détails de ses 23 services d'aide mutuelle que notre Caisse met à la disposition de tous ses membres.SANS COMMENTAIRES: L'actif de notre Caisse Peru aire d'Alma est maintenant de $2,700,000.00 avec une augmentation de $257,373.00.- \"Cette progressio ante ocutait M.Roger Simard, le président, nous a perm:s d'accommoder des membres de nior 121180 ~~ =\u201c 4 ena a AL: 106 plus en plus: et c'est ainsi, qu'au cours de l'année, des prêts ont été effefctués pour un total de $931,434.49.\u201d Aussi c'est à la suite de la lecture de son rapport annuel que le gérant, M.Laurent Savard, pouvait s'exprimer ainsi: \u2018\u2019Les succès de votre Caisse sont le reflet de votre encouragement et de votre confiance qui vous permet de jouer un rôle sans cesse grandissant dans l'activité économique et sociale de notre milieu par l'entremise de votre Caisse Populaire.\u201d CONSIDERATIONS GENERALES.Un tiers de la population canadienne vit présentement dans la pauvreté.Si nos caisses populaires, la nôtre également, ont tant fait dans le passé pour aider financièrement ceux qui étaient dans le besoin, que devront-elles faire encore dans l'avenir pour soulager ce tiers-monde qui souffre \u2018économiquement parlant\u2019.Nos caisses populaires n'ont plus le choix; elle doivent étroitement et efficacement participer, par tous les moyens mis à leurs dispositions, à la solution prochaine de ce crucial problème de la pauvreté; du moins en grande partie et dans le Québec.Pour terminer disons que tout l'ensemble du Mouvement Desjardins, figure un actif global de 31.754,445.00.\u2014 Voilà une force sur laquelle nous devons compter pour être de plus en plus maîtres chez nous, et ce dans le vrai sens des mots.NOVEMBRE AU CONCOUR VEAUTES NOU » Alma + Arvida - Chicoutimi + Dolbeau - Jonquière + Kénogami Port-Alfred Vous avez a compter d'au- jourd'hui jusqu'au 31 décembre pour réclamer la Moitié de vos achats du 20 novembre, à votre magasin Gagnon Frères Nouveautes.Présentez-vous vos factures de tempérament, de côté.date soit: comptant, La Jeune Chambre de St-Felicien revivrait LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRETE À AIDER LEE FONDE EN 1942 Les administrateurs de la Jeune Chambre Régionale Lac St-Jean-Chibougamau entendent faire revivre la Jeune Chambse de St.Féli- cien qui a cesse d'exister en 1965.Des démarches ont déjà été entreprises auprès des personnes intéressées à relancer le mouvement, par M.Réjean Boutin, vice-président régional et M.Claude Hamel, ancien président de la Jeune Chambre de Chi- bocgaman et demeurant à St-Félicien,.Il semble que l'on verra bientôt renaître la Jeune Chambre de St-Félicien.Samedi, le 7 décembre de 6 heures a 8 heures p.m.des couples du Mouvement Fimilial passeront par les maisons pour vendre des crayons a billes.Le but de cette sollicitation est de faire des fonds Le Journal le Lac-St-Jean est publié par Les Imprimeurs du Lac St-Jean Ltée un 5 ro et Lubre.que ALMA Directeur-editeur- -\u201copold Tremblay Fublicitaire-reporter: René Maltais avec pour que le Mouvement Facette ili 1 S S mula aguenay Lac t- » ammistère de, Postes a Ottawa 5 mise Jean continue d'aider les 1 autorisé l'alfranchissement on f numéros et l'envoi comme objet de deuxième publicatien couples à faire face aux problèmes actuels.lease de la présente L'EMISSION AUJOURD'HUI La régionale des Jeunes Chambres la réclament Dans une resolution adoptée a sa derniere assemblée, la Regionale des Jeunes Chambres Lac-St.Jean Chibougamau déplore la disparition de l'émission AUJOURD'HUI\u2019 et demande à CKRS-TV de replacer cette emission a l'horaire pour le bénéfice de ses te- léspectateurs.La Régionale.reconnaît que la télévision doit être un instrument de culture, de renseignements et de loisirs.DES JANVIER 69 Elle reconnait également qu'un poste regional se doit de répondre a ces exigences le plus adéquatement possible et doit satisfaire pleinement ses spectateurs.Par consequent, elle fe.licite CKRS des efforts pour améliorer ses programmes et à servir tous les organismes de la région.Par ailleurs, elle n\u2019appre- cie pas son choix des films qui sont trop souvent des pièces d'antiquites.LA RENTE DE RETRAITE VERSEE AUX GENS DE 66 ANS ET PLUS La rente de retraite versée aux: gens de 66 ans et plus.La rente de retraite versée en vertu du Régime de rentes du Québec sera accessible en 1969 à une nouvelle catégorie de personnes.Il s'agit des gens âgés de 66 ans qui ont contribué au RRQ.En faisant part de cette nouvelle, M.Robert De Coster.président de la Régie des rentes, a rappelé que l'âge d'admissibilite a été abaissé d'un an, chaque année, depuis l'instauration du Regime et que cette diminution se poursuivra jusqu'à ce que l\u2019âge minimum atteigne 65 ans en 1970.Les rentes La Régie des rentes verse, en plus de la rente de retraite, des prestations de survivant, c'est-à-dire la rente de veuve ou de veuf invalide, la rente d'orphelin et la prestation de déces.Demande de rente Que ce soit pour la rente de retraite ou les prestations de survivant, il est absolument nécessaire qu'une demande soit faite sûr la formule prescrite à l'un des bureaux régionaux de la Régie des rentes.On y obtiendra les renseignements concernant les prestations ainsi que l'aide requise pour la formulation d'une demande.La rente de retraite L'âge minimum de 66 ans requis pour la rerfte de retraite entrera en vigueur en janvier prochain.Ainsi, les requérants de 66 ans qui remettraient leur demande avant la fin de 1968, pourront obtenir leur rente de retraite en janvier.Quant à ceux qui atteindront 66 ans au cours de l'an prochain, la rente de retraite pourra leur être versée après leur prochain anniversaire.Une autre condition d\u2019admissibilité pour les reque- rants de moins de 70 ans est la suivante: ils doivent avoir cesse d'accomplir un travail régulier.Cetie exigence ne s'applique pas dans le cas des cotisants de 70 ans et plus.Les rentes de survivant Le droit à une rente de survivant est soumis à certaines conditions, mais, dans tous les cas.le cotisant doit avoir contribué au Régime pour au moins trois ans.L'épouse d'un bénéficiaire de la rente de retraite peut être admissible à la rente de veuve et à la prestation de décès, advenant le décès du mari.Si un cotisant meurt célibataire, ses ayants droit meuvent aussi être admissibles à la prestation de décès.Service de l'information.Téle.: 693-5844 SEEN SEUL JOURNAL IMPRIMÉ A ALMA Page 5 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 \u20181 4 = \u2014 | SPECIAL DU : JOUR SERVICE | QUALITE DISTINCTION Ghislain Fortin, ROUTE 16A d'Alma, proprietaire PRES DE C.B.J.ELLE SERA EMERVEILLEE D'UN TEL CADEAU te, WA i es i Le Yio Vode MEUBLES Alma Page 6 \u2014 LE LAC STJEAN, Alma - 4 Déc.1968 er SA RER EE EE JEUDI, 5 DECEMBRE 1968 Cours Tévec Mire et masque Courrier du désert Decouverte dans la forêt En mouvens n° Monsieur Surprise présente Sawer.La souris verte Dessins animes Midi Erpress Siege rerurve: s Fai-'ime Ni cui mi nn Fetntaus d'aui-urd'hur Blinn Pirate Maobouls Bidule de \u2018Tarmacadam Len:s la r-\"'e pesto Les ncuvelles Les nuuvelles du sport Lirny Mission Impossible Les grands films Amour et clair Fravinciale Oran mo Crustare 2720 Nouvelles du sport 23.20 Sur 18MM arillans sans ice VENDREDI, 6 DECEMBRE 1968 77% Cars Tévec 8% Mira ot musicue 9.30 La grande avanture Cc 10.00 Arts plastiques 1970 En muuvemant 1045 Monsieur Surprise presente C 11.00 La souris verte 11,18 Dessins oniméa 12.00 Midi Exprss 12.45 Siège réservé La terreur du MOsTiS rTuUTa 1430 Oul cu nn Cc 1873 Femmes d'œu\u2018surd'hul 1807 B-hina C 1823 Ribauldingua Cc 1700 Yogi Cc 172% Pzreve 174% C E.R.18.00 Les n-uvelles Les 7 -re-ins Su mous M 1815 Les nouvelles du sport 1223 Cinéma Le temple de leléehaont bizare 20.30 Du feu sii vous loft Cc 2100 Au Coeur du temps 22.00 C'est vote aifgire 1777 Tustize 2300 Télé'surnal 23.21 Nouvelles du sport 2720 Jeux clympiqies de Mexico 20.30 Sur 16 mm: L'am: de la fmm:'a SAMEDI, 7 DECEMBRE 1883 9.00 Cours universitaires Histoire du Canada 8.45 Cours Universitaires Histoire de la Littarature Canadienne Française 10.30 Pépinot 11.00 Robin-Fusée Cc 11 30 Rogquet belles orellles 12.00 Le justicier $3.30 TEVEC 10.45 36-24-36 Cc 11.00 Voix de femmes Cc 1130 Soins de beruté 1145 Récits du Capitaine 1155 Douzième heure 1300 Nouvelles du midi 13.15 Voix de femmes 1345 Eccle du bonheur 1400 Madame s'amuse C 1430 Toast et café C 1530 En matinée: \u2018Secret du Bonheur\u201d 17.00 Midas Cc 1730 Escadrilles scus-marines c 1800 Actualités 1830 13 pipe et lz bilingue C 1930 Cinéma Kraft: \u2018\u2019Cormment trou- vez-vous ma soeur 2100 Vrzi de vrzi Cc 2130 zwuo de filet C 2200 Enmrret bien garda C 22 \"0 Tewr d'horizon 2245 TEVEC VENDREDI, & DECEMBRE 1968 239 TEVEC 1° 30 Mrn dert.s'a 19,45 75-24-36 C 1100 Voix de femmes C 11 3C Sains de beruté 11 45 Las Ré-its du Copltaine C 1155 Douzième heure 1307 N-uvellas du midi 1215 Voix de femmes Cc 1345 Le r:vriume de Pénelcra 14090 Madrma s'imuse C 1477 Trast at rafé Cc 1530 En matinée: \u2018Secret crux espions Nazis 17009 Midas C 1730 Jessy [mmes 1800 Actualités 1830 La pipa et la blague C 19.30 En première: l\u2018\u2019eiseau de Paradis\u201d 2115 Frole du bonheur C 2145 Elle et jui C 2200 Toute ln villas en parlle C 227N Tour d'horizon 22 45 Teaver 2345 Fin de snirée JEUDI, 5 DECEMBRE 1968 Zéro\u201d \"Target DIMANHE, 8 DECEMBRE 2 30 9.00 9.45 .030 11.30 12 00 13.00 13 30 14 00 + 30 17 00 17 30 1870 18 30 18.35 19.30 20.30 22.00 22.30 23.00 23.15 23.30 SAMEDI, 12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 17.30 18.02 18,30 20 00 22.00 22 30 22.45 DIMANHE, 8 DECEMBRE 12.00 12 70 14.00 15.20 16.00 17 00 17 20 18.30 18 69 2000 21.00 22 30 22,45 230 10.45 1107 11.30 11.45 11.55 13.00 31.15 13.45 14.00 14 30 15.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 S1 jeunesse pouvait Tenms C Les quatres smsons Footoall: - du spout HP, Cc : demuirde Fart Quebecois C SN Détente Atdmes et Arrdiez-los Théâtre des étriles Entrée du hockey: Parapluies de Cherbourg Les couche-tard Téléiournal Nouvelles du sport Jeux olympiques Cinéma Le Tzid galaxies C 1968 Télévision scolaire: Mathématiques Cours universitaire: Prospective Cours Universitaires Géographie politique Le huitième jour Partout D'Hier & demain: Agadem Garrdok Travaux et les jours angue vivante Football de lla Ligue Nationale Philadelphie à New-York Fehos du sport 5-D Au beut de mon âge Mes 3 fils Détente Walt Disney présente Zoom Les beaux dimanches Les eux de l'amour et du Hasard 2 plus ! Napoléon vu par Guillemin Téléiournal Sport dimanche Cinéma: Opération Tupons ann ac LUNDI, S DÉCEMBRE 1968 Cours Tévec Rocambole Télévision scolaire: Arts plastiques La souris verte Tour du Souvenir Dessins animés Midi Express Siège réservé Le ressigno! des Oui ou Non Femmes d'aulourd'hui Bobins Picolo Perry Mason Les ncuvelles Les nouvelles Mr.Ed Soeur Volante Les belles histoires C e bon szmariimin montagnes du sport 7 DECEMBRE 1968 Le Saint Le Capitaine Le Gros Bill crains Sur le matelas Télé revue Samedi sport Terre des jeunes C Jeunesse d'aulourd'hul Cc Ciné Weew end \u2018Chéri ne fait pas le Zouave\u201d Dix sur dix C Tovr d'horizon Fin de solrée: \"Cotte terre qui an mienne\u201d 1968 Pour l'amour du Chrit Bon dimanche Matinée: ii du M Bricote Sur la selette C'est votre affaire Télé quilles Music hall des Le rideau s'ouvre L'homma de fer ind Week end \u2018Esclaves des Tour d'horizon Fin de soirée: UM, Beivédere an silence feunes aaa ao Amazoned\u2019 fait sa cure\u201d LUNDI, 9 DECEMBRE 1968 TEVEC 36-24-36 Voix de femmes Soins de beauté Récits du Capitaine Douzième heure Nouvelles du midi Voix de femmes Ecole du bonheur Madame s'amuse Toast et café En matinée: \u2018Affaire du Grand Hôtel Lyon\u201d Midas Cc Zoro Actualités La pipe et la blague Cc Teie-club Caisge Populaire Desjardin BQAONAO 20.30 21.00 21.39 27.00 23.00 23.30 «3.31 MARDI, 7.00 9.30 10.00 10.30 10.45 11.00 11.15 12.00 12.45 14 30 15.00 16.00 16 30 17.00 17.30 18.00 18.14 18.15 18.30 13.30 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.21 23.30 MERCREDI, 770 9.30 10.00 10.30 10.45 11.00 11.15 12.00 12.45 14.30 15.00 16.00 16 30 17 00 17 30 18.00 18.15 18.20 19.00 27 00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 22.45 Ma sorcière bien-aimée A la seconde Le paradis terrestre Le gei de la semaine Téléjournal Napoléon vu par Guillemin Sur 16MM: Chevalier de la violence 10 DECEMBRE 1968 Cour Tévec Petit théâtre Télévision scolaire: Education physique Parure de la France En mouvement Monsieur Surprise présente La souris verte Dessins animés Midi Express Siège réservé André Hardy s\u2019enflamme Ni oui ni non Femmes d'aujourd'hui Bobiao Sol et Gobelet Linus La vie qui bat Les ncuvelles Mardi! éditorial Les nouvelles du sport Voyage au fond des mers Agente très spéciaux ommando du désert Rue des pignons Moi et l'autre Tous pour un Caméra 68 Téléjournal Nouvelles du sport Sur 16MM: Les vertes années - Port 11 DEEMBRE 1968 Cour Tévec Inspecteur Leclerc Roman de la science En mouvement Monsieur 3urprise présente a souris verte Dessins animés Midi Express Les plus belles Histoires Marie Lescault Oui ou non Femmes d'aujourd'hui Bobino Gru'ot et Délicat Fourmi Atomique L'ugent sans secre! Ultraman Les nouvelles es nouvelles du sport Cher oncle Bill James West, Agent Scirée du Hockey Boston à Toronto Les Martin Téléjournal Nouvelles du sport Sur 16MM: La femme de secret l'autre Capitaine Scarlet Les trois cloches Brigade criminelle Formi formidable Tour c'Horizon Tévec MARDI, 10 DECEMBRE 1968 3.30 10.45 11.00 11.30 11.45 11.55 13.00 31.15 13.45 14.00 14 30 15.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.30 21.00 22.00 22.30 22.45 MERCREDI, 9.30 10.45 11.00 11.30 11.45 11.55 13.00 31.15 13.45 14.00 14.30 15.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 21.30 22.45 23.00 Tévec 36 - 24 - 36 Voix de femmes Soins de beauté Récits du Capitaine Douzième heure Nouvelles du midi Voix de femmes oup de de Madame s'amuse Toast et café En matinée: \u201cLe boulanger de Midas L\u2019aragnée Actualités La pipe et la blague Les champions Cré Basile Bonanza Clœude Blanchard Tour d'Horizon Tévec 11 DEEMBRE 1968 Tévec 35 - 24 - 36 Voix de femmes Soins de beauté Récits du Capitaine Douzième heure Nouvelles du midi Voix de femmes Ecole du bonheur Madame s'amuse Toast et café En matinée: \u2018Chevœuche de Midas Super bolides Actualités La pipe et la blague Grande production \u2018Le chéri de ces dames\u201d Réal Giguère Tour d'Horizon Tévec : l'honneur\u201d QAO Cc aon aan a Valorque\" AaAQAAG OO anon aaaqn a 00 a0 Les Chevaliers de Colomb de Notre-Dame d'Hébertville ont procédé samedi soir à la remise de prix et trophées gagnés durant le mois de novembre dans différentes disciplines sportives.On voit ici l'agent apécial Molson, Rémi Gaudreault remettant un trophée à Roger Gagné, vainqueur du tournoi de tennis sur table.A son quatrième souper annuelle, as => \u2018 le Club Lions d'Alma avait invité M.Yvon Delwaide comme conférencier.On le voit ici entouré de MM.JB.Simard, Aurèle Boily, le président Jacques Lamy.et Camille Tremblay.INUTILE DE LE CHERCHER LE TROUVEREZ VOUS Sacre-Coeur ata cOR, NouveautéstB UNE PRIME DE 10% VOUS SERA ACCORDEE - ALMA - 1 ) 662-7520 ard ! ST-JUDE À MAINTENANT SA BRANCHE SCOUT La paroisse St-Jude d\u2019AL ma possède maintenant sa branche Scout.En effet, LES AMIS DES SCOUTS DE ST- JUDE, dont le président est M.Bertrand Pilote secondé par le secrétaire M.Loic Fleury et de trois directeurs a été fondé dersièrement.Les premières activités de ce Club ont débuté le 3 décembre 1968 de 6.30 aa 8.30 hres.Toute les rencontres se feront le mardi soir à la même heure.Il s\u2019agit d'une branche de louvetaux qui comptes 12 membres et qui sera porté à 24 membres dans les prochains mois.Les réponses aux questionnaires tévec Questionnaire No.1 Questionnaire No 13 Page 7 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 ON| AU an JON w dt ot Pt N mi wW pont Fa part a Ps an pt ~ p\u2014 œo \u2014 © BY © 8 Pet > wWmm|Y me» om Qo On wwo mama|lm xe! > EmimQOQRIYeUQIR ET QE QIU MN om 22 LR IMPRIMÉ A ALMA OÙ a covet \\ ot P SEULEMENT La luncheonnette du Magasin Continental d'Alma est ouverte à partir de 8.00 hres du matin pour le petit déjeuner.Tous les mets sont préparés dans notre propre cuisine.On peut vous servir un délicieux RIB STEAK sur assiette de bois à $1.50 aussi bien qu'un steak minute à $0.89 cents.Pour dessert vous trouverez sûrement quelque chose à votre goût parmis notre assortiment de pâtisserie.Votre magasin Continental est ouvert tous los jeudi el vendredi soir jusqu'à 9.00 hres.Participez à notre club pour hommes Pantoufles FOURNITURES: Ur écheveau de 4 once\u201d de Phentex 3 brins, d'une couleur foncee «A: et un écheveau d'une couleur contras tante (B:; deux a puilles a tricoter No ?Semeile Swe Dessus fu pred Section arriere du talon Pantoufles or a frange \u2014_\u2014 FOURNITURES: Un écheveau de 4 onces de Phentex 3 brins.pour toutes les gran deurs; deux aiguilles à tricoter No ?FOURNITURES: Ur écheveau de / onces de Phentex 3 brins, d'une couleur foncer (A) et un écheveau de 4 onces d'une couleur contrastante (B' pour toutes les grandeurs; deux aiguilles à tricoter No 2 Semelle Section arriere Teac: + T a a dessus de pied avant de Noël Alma Page 8 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 A L'ACTIF À AUGMENTE JE UN QUART DE MILLION 32 iEME ETAT COMPARATIF ETAT COMPARATIF DES ANNEES 1967-1968 DES ANNEES 1967-1968 RAPPORT ACTIF AU 31 MAI 1968 PASSIF AU 31 MAI 1968 Disponibilité : gas Argent en main et en dépôts $ 768,652.37 Exigibilité : ANNUEL 1968 Placements .238,187.75 Capital social .s 712.659 3° Divers - 23,200.00 Epargne ordinaire 1.770,634.81 Total $1,030,040.12 Epargne scolaire 46,866.98 Prêts aux sociétaires : Boni à payer 34 658.15 Personnels : (Rec.dettes) $ 762,266.65 TT Hypothécaires 824,924.76 Total $2,564,819.26 Total $1,587,191.41 Patrimoine : Immobilisation : (coût non amorti) Fonds de reserve 3 122,678.36 Immeuble $ 97,766.09 ré cr 53,500.00 Mobilier 26 000.00 Fonds de prevoyanc Total $ 123,766.09 Total $ 176,178.36 GRAND TOTAL $2,740,997.62 GRAND TOTAL $2,740,997.62 e POUR L'EXERCICE ACTIF AU 31 MAI 1967 ° TERMINE LE TRENTE ET UN MAI Disponibilité : PASSIF AU 31 MAI 1967 Argent en main et en dépôts $ 635,936.66 MIL NEUF CENT SOIXANTE-HUIT st P 268,087.75 Exigibilité : Divers 23 200.00 Capital social : 517.554.18 Total $ 927,224.41 Epargne ordinaire 1 753,911.64 Prêts aux sociétaires : Épargne scolaire 41 262.13 Personnels : (rec.dettes) $ 644,833.11 Bori a payer 22,763.04 Hypothécaires 816,566.83 Total $2,335,490.99 Total $1,461,399.94 Immobilisation: (coût non amorti) Immeuble $ 67,000.00 Fords de reserve $102,133.36 Mobilier 28,000.00 Fonds de prevoysrce 46 000.00 Total $ 95,000.00 Total $ 148,133.36 GRAND TOTAL $2,483,624.35 Patrimoine : GRAND TOTAL $2,483,624.35 REPARTITION DE L'EXCEDENT DES REVENUS CAISSE Boni à payer sur Capital SCOLAIRE Social à 5% + 1% ristourne d'expérience $34,658.15 DEPOSANTS | Total 34,658.15 Répartition du surplus 4367 Fonds de réserve y compris taxes d'entrée $20,545.00 MONTANT DEPOSE Fonds de prévoyance 7,500 00 Total réparti $62,703.15 $46,866.98 : PATRIMOINE APRES PARTAGE Fonds de réserve $122,678.36 Fonds de prévoyance 53,500.00 TOTAL $176,178.36 CERTIFIE CONFORME AUX LIVRES Laurent SAVARD, sec.-gérant CTA TIE Page 9 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 AUJOURD HUI POUR \u201d DEMAIN .PenoiT Caron , M.Ed.La semaine dernière, le C.E.R.fait parvenir, pour appui, à chaque principal centre de décision de la région une résolution à l\u2018intention du gouverneur provincial à l'effet que le Saguenay-Lac-St-Jean soit désigné région-pilote au même titre que la région du Bas du Fleuve le fut avec l'expérience du B.A.E.Q.Ca pressait.C\u2019est important.x X X D'autre part, ce méme CER.a un Comité d'education à orientation économique.Encore plus, le CER.a une telle émission à la télévision.Une centrale syndicale (CSN) a ou- UNE DISCIPLINE PERSONNELLE!.La semaine dernière nous disions que L'esprit de TRAVAIL était La vénitable cLE\u20ac du succès pour celui qui vert un Zième front (dit social) et structure des comités d'ac- voulait un jour accéder à un poste de commande.A cet tion politique, collabore à des ACELF.Le centre des diri- effet, il convient aussi de 4 ouligner La nécessité de geants d'entreprise patrons) ont mis sur pied leur propre s'astreindre à une discipline personnelle.Tous Ceux qui ont ¢té reconnus comme de véritables chefs étaient des gens qui avaient d'abord appris à obé- tt, V'autre part, celui service aux autres pourra difficilement imposer son IL faut savoir faire face aux situations que de capituler lâchement ou devient extr@mement difficile d'avancer.ne peuvent s'endormir Lonité.ghéables plutët vant.La routine crée beaucoup es que te.Sut ces quelques pensées, (patents, maîtres, étudiants).Un nous apportera peut-être qui ne s'habitue pas à tendre au- désa- bien il Les dirigeants sur quelques procédés mis de L'a- de malheureuses histoi- s'ajoutent chaque année aux annales de La socié- chacun doit s'interroger examen des conclusions qui nécestite- de conscience ront des changements dans nos habitudes de vie.La discipline personnetze, ) de CENT \u201c\u20ac U | JOU R N AL LL préalablement à l'audience.les renseignements addition- DOLLARS 100 00) sera CAMERA 1s M.M joscionnalle nels qu'il nous sera possible de fournir en marge de cette .profesgionn à ./ ; + sphoner demande.remis a ceux qui retour- avec projecteur à vendre.Téléphon .neront les plans et devis IM p Ri Me @ Chicoutimi à 5430670, REGIE DES MARCHES AGRICOLES DU QUEBEC en bon ordre dans un de- - - \u2014 ROCH MORIN, lai de DIX (10) jours a- olemobil oss\u201d VENDRE a Secrétaire interimaire \\ \u2019 ile 1 tre i \u2018 ; près l'ouverture des sou- A ALMA male 199 rit benne conden Montréal, ce 25 novembre 1968.missions.Le dépôt des en- S'adreuser à 662-2512.trepreneurs qui ne oré- _ senteront pas de soumis- : ; i ta à Qui PRA sion ne sera pas remboursé.Chaque soumission de- vra être accompagnée - ; Burecu: 215 Sacre-Coeur ALMA d\u2019un chèque accepte et DEMERS et BOILY ANGERS FILS INC.tire sur une banque canadienne à charte ou sur PAUL MARTEL ca.NOTAIRES COURTIER D ASSURANCE AGREES > une Caisse Populaire pour Tel: 888-8351 888-4351 Jean Claude Demers ot Gaetan Boily Leon Pau! Angers.\u2018el.662 59312 ; ; - ; TEL: 6826114 un montant representant | J.B.Angers.te: 662 9769 10 pour cent de la soumis- Residence: 205 Bl.Potvin ALMA Cessionnaire du grefte de Me R.lapoinie - sion Tel: 662.5482 70.SacreCoeur ALMA 38.Sacre-Losur Alma L'entrepreneur qui sera choisi devra employer au- , \u2018 BL 662 3741 .TELS tant que possible des con- GRAVEL & SIMARD Téléphone 662.2607 Les .RES 662 481: tribuables de la municipalité qui seront scns em- | Ingenieurs consesls imprimeurs du Lac-Saint-Jean, ploi lors du début des tra- | Genis Municipal Beton DOLLARD BHERER, C.A.vaux, ainsi que les ca.| | Structures Etudes de sols [tee mionneurs.oo Cin SCOTI Et LABRÉCQUE Ces soumissions sont | 64 Coiiard ALMA Tel: 9362-7856 Bureau: 520 Ave Fortin, Alma A: MA LAC ST JEAN Po demandées sous reserve des anprobations à etre T es données par la Commis- | OPTOMETRISTE Etude de Mes sion Municipale et le Mi Louis].Fortin et Françis Lemay, Notaires nistère des Affaires Mu- DR JULES SIMARD.o.d.3] SacreCoen: Alma Tol.ion 6s nicipales, du règlement a- - de à 1 cre-Loeur Ama lel uni hd dopté par le Village de Framan de fa vas Las ewes des greffes de , St-Henri-de.Taillon decre- oT 0 Mo Row he ne 19241059) Me JP Tagnos, CP 1872 12° Me JA per oP 217.1963) tant ces travaux.jv smreCosur Ten 66225,2 Ama | Me J A Gingras NP (1906 1959 ve 1 A sure Vu 1211968) Le village de St-Henri- | _ es 0 de-Taillon ne s'engage à accepter ni la plus basse, .+ J \u2014 A { ni aucune des soumissions TT AN RG ) / -\u2014 (+ nape i he : (rip 5 aqnoh COMI IINPIES recues, ni à encourir au- ~~ -\u2014 I ™~ I - C na - cune obligation envers le ; AE Tae + 8 A.KÉÉS \u201d ou les soumissionnaires.| Te 662-48 © g - Tél 2752111 JOURNAL FONDE EN 194] Donné «a ST-HENRI- ALMA OR ER VAI 194 - ; 19 RE SATRECCEUR , | DE TAILLON, ce 2ieme ! wea.BOUL 511OSEPH René Maltais, publicitaire jour de decembre 1968.: Raber: Morn \u20ac A \u2014 Antonio Simard Auréle Boily, CA Jean Gagnon, CA, _ TEL.662 2589 Secrétaire-Tresorier ee Esthétique d'A [ma {nr Mlle Doris Simard.prop, (hélcienne Visagiste | 20, Sacré-Coeur Tél: 662 5445 TOUS LES JOURS A VOTHE SERVICE Page 11 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968 Télé-Club.Télé-Club.Télé-Cl LES CULTIVATEURS ET L'ETAT II est remarquable de constater que la presque totalité des participants du Té- lé-Club dans la région réclame une plus grande intervention de l'Etat.D'UNE PART: On demande à l'Etat: - Des subsides directs.- Des mesures de protection vis-à-vis l'importation.- de fixer les prix et d'enrayer les spéculations.- De payer des cours de spécialisation agricole.- De prêter d'avantage.- D'orienter la production agricole.- De neutraliser l'influence des \u2018intermédiaires\u2019.D'AUTRE PART: - Le cultivateur veut rester indépendant.- Ilveut, selon certains témoignages, dépenser à sa façon les subsides qu'il reçoit.- Il accepte mal la tendance au regroupement des fermes.\u2018\u2019Tout en déplorant un véritable marasme agricole dans notre région les membres des Télé-Clubs n'acceptent pas facilement les solutions proposées.\u201d 50% des opinions émises au dernier Télé-Club, Tévec, révelent qu'il y a trop de petits cultivateurs, Du même coup la majorité admet que Pa les petites fermes ne sont pas rentables.Selon les opinions émises, c\u2019est vers l'E- tat surtout que les cultiva teurs devraient se tourner.Les participants du Télé- Club ont de plus révélé que si le regroupement des fermes était une solution aux problèmes agricoles, on ne voyait pas par ailleurs comment plusieurs voisins pouvaient s\u2019\u2018associer.Presque tous les participants constatent que les cultivateurs sont dans l'ensemble trop âgés et qu\u2019il est difficile pour les fils de demeurer sur une terre qui ne fournit pas de salaires convenables.Les participants du Télé- Club répondent que: Les fermes sont trop petites.Les prix payés aux cultivateurs sont trop bas par rapport aux prix déboursés par le consommateur.Les agronomes ne sont pas assez nombreux ni présents.Il y a trop de spéculations sur les marchés agricoles.Les intermédiaires prennent une trop grande part des profits.Trop de cultivateurs n'auraient pas la formatior; nécessaire our diriger une ferme moderne.Le cultivateur est trop tra- ditionnaliste: 1] demeure sur sa terre parce que son père y était.M.Pierre Tarte, gérant de la B.de M.à Alma a coupé le ruban traditionnel de la \u201cP.H.THEQUE\u201d.On le voit avec M.P.-H.Maltais, Raymond Lemieux et Majella Lemieux.AUSSI Toutes les fins de semaines danses avec orchestre au \"Salon Havana\u201d Le dimanche c\u2019est la soirée du bon vieux temps avec les Joyeux Copains HOTEL HEBERT NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE Les agriculteurs subissent un climat nordique non favorable a une production diversifiée.Les moulées sont trop chères.Le cultivateur ne peut faire face aux demandes changeantes des consommateurs.OPINIONS-TYPES \u201cIl est impossible de se grouper pour exploiter un même lopin de terre.\u201d \u201cOn pourrait peut-être mettre la machinerie en commun.\u201d \u2019Les marchands aiment mieux acheter les produits d'en dehors que les produits locaux.\u201d \u201cOn devrait taxer davantage les produits venant de l'extérieur.\u201d \u2018Si le consommateur accepte de payer 5S0.15 pour une ligüeur douce, il devrait accepter de payer pas mal plus une pinte de lait.\u201d \u2019On demande aux cultivateurs d'être moins paresseux, de travailler au moins 65 heures par semaine pendant que les citadins réclament la semaine de 30 heures.\u2018Avec toutes ces enque- tes du gouvernement sur l'agriculture, on a plus de mots qu'on a de piastres.\u201d \u201cOn n'aime pas se faire dire par le paneliste de Té- vec, qu'on est médiocre.\u201d \u201cSi il y a autant d'importation c'est parce que les prix 11 Quk: OUI LA \u201cP.H.THEQUE\" .A NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE INTIME.DISCRET.C'EST LA DETENTE A SON MEILLEUR Le groupe A.A.fete son dixieme anniversaire Le groupe A.A.-Alcooli- que Anonyme- létera son 10iéme Anniversaire de fondation dimanche le 8 décembre au Collège Classi- ctue de Jonquière.rue St Hubert, à Jonquière.Les organisateurs souhaitent la participation de tous les membres de la région ainsi que leur conjoint.Cet évènement débutera par la Messe a 9.30 a.m., ne sont pas compétitifs.\u201d \u201cLe cultivateurs ne profite pas des mesures gouvernementales parce qu'il en est mal informé.\u201d \u2018\u2019Les coopératives sont devenues des vendeuses de machinerie plutôt que des agences de distribution.\u201d CONCLUSION 80% des participants du Télé-Club avoue qu'il y a trop de petites fermes, mais suivit d'un Panel Spirituel.Les réunions de l'après- midi et du soir ne s'adressent pas uniquement aux membres A.A., mais a toutes personne qui dans sa famille ou sa profession, doit co- toyer des gens qui abusent de l'alcool.En quoi un alcoolique est- il différent?Ensemble les alcoolique Anonyme se poseront la question.on ne voit pas facilement comment on pourrait les faire disparaître.On décèle aisément les causes du problème agricole, mais on ne voit pas aussi bien comment s\u2019en sortir.Enfin, les participants d'origine rurale ont tendance à s'appuyer par dessus tout sur l'Etat.LE RESPONSABLE DES TELE-CLUBS SPECIAUX 20% 10 7 10 % magnétiques 205 Sacré-Coeur Jue PHOTOGRAPHIE LE CADEAU IDEAL.camera instanmatic (à conseiller pour les étudiants) 25% sur les cadres en magasin 20% sur les caméras et les projecteurs sur l'equipement tel que sac, trépied, visionneuse, etc.sur les albums à photos et les rubans sur les nouveaux prix spéciaux pour la finition de vos photos Amateurs de couleurs, (films et diapositives) demandez votre carte du Club du film en couleurs.Jue PHOTOGRAPHIE Deuxième plancher DE RABAIS O Alma 662-5280 Page 12 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma\u2014 4 Déc.1968 LA RALLYE DES NEIGE AURA LIEU DIMANCHE L'Auto Club Lac St-Jean Inc.d'Alma organise sa dernière activité de l'année 1968 pour dimanche le 8 décembre.Ce rallye d'une distance d'environ 70 milles Le depart se fera du Manoir du quartier Isle Maligne.Les inscriptions commenceront à MIDI et la première voiture partira à MIDI TRENTE.comprenant une étape de plusieurs sections sera com- On demande à tous les mandité conjointement par participants d'arriver pour l'Auto Club Lac St-Jean Inc.l!'neure afin d'effectuer les départs tel que prévu c'est- a-dire vers MIDI TRENTE.AU FEMININ et le super marché CO-OP du quartier Naud à Alma.CURLING.3 CSUN Na ; Le aE DERN a ET = 2 Par Mme Gisele Bouchard BLUEBERRY A ARVIDA La section feminine du Club de Curling Riverbend fut représentée de brillante façon, en fin de semaine, a Arvida.lors du Grand Bonspiel Régional Blueberry.En effet, l'équipe dirigée par Mme Doris Noel a remporté les honneurs de la classe \u2018\u2019C\u2019\u2019 dans cette compétition à laquelle prenait part 36 équipes de la région.Félicitations à cette équipe composée de Mme Noel, Mile Claudette Veuilleux, Mlle Michèle Turcotte et Mlle Carmelle Morin.COMPETITION DES POINTS.Voici le classement Après 5 parties.Mlle Margot Bouchard 46 23 Mme Françoise Tremblay 41 23 Mme Gisele Bouchard 40 20 Mme Jeanne Michaud 36 21 Mme Thérése Fleury 35 23 Mme Denise Dubé 31 17 Mme Cecil Richardson 29 18 Mme Virginia Isbister 25 18 Après 3 parties.Mme Nicole Gagnon 22 10 Mme Doris Bourget 16 12 PAREZ A CECI 6 H wp AAMAS Ae Aa ro, Paul-Emile Harvey - 662-5811 Gérard Baribeau - 662-3116 Rémi Harvey - 662-7231 cs ANS \\ [QR Lan a SNA es FAN \u2014 55 Les courtiers d\u2019acssurance agréés HARVEY et BARIBEA 67 Sacré-Coeur 662-3439 ALMA Les huit défaites consécutives encaissées par les Citadins d'Arvida n\u2019ont pas empêché leur rapide ailier gauche Laurent Girard de se hisser en tête des compteurs de la ligue junior.Il a à son actif, 54 points soit cinq de plus que Pierre Girard et Roger Tremblay.x x x Le meilleur franc tireur demeure Roger Tremblay avec 33 buts tandis que Laurent Girard est le meilleur producteur avec 43 assistances.x x x Le gardien de buts des Castors a la meilleure moyenne avec 2.71 buts alloués.Son plus proche rival est Normand Mi- chaud du National avec 3.14.x x X Le joueur des Aiglons qui se rapproche le plus de la tête des compteurs est André Bouchard qui est au l5ième rang avec 7 buts et 18 aides.x x x Demain, les Aiglons jouent à Port-Al- fred, vendredi à Arvida et dimanche, ils reçoivent Chicoutimi.x x X Le classement junior est le suivant: Chicoutimi, 27: Port-Altred, 24: Dolbeau, 22.Alma 16: Arvida 10: Jonquière, 8.x x x Du côté de la ligue senior.il y a beaucoup de poudre dans l'air mais peu de statiques.x x x Les cinq buts comptés par Roger Girard au cours des trois dernières parties lui ont permis de consolider son avance en tête des compteurs des Aigles.Sa fiche est 10 buts 12 aides pour 22.Son plus proche rival est Georges Ouellet avec 7 buts, 10 passes.X X X Il est fortement question que Gilles Ouellet revienne au jeu sous peu.Du troisième rang qu'il était chez les compteurs, à son départ il est descendu en onzième position.«LE PATINAGE DE FANTAISIE Les cours de patinage de fantaisie organisés par le SERVICE DES PARCS ET DE LA RECREATION DE LA CITE D'ALMA s'avèrent un succès.En effet, plus de 150 jeunes filles de 8 à 15 ans suivent ces cours qui sont sous la responsabilité de Mlle Rachelle Boileau de Montréal et qui se donnent tous les samedis soirs de 7 à 10 hres au Centre Edouard Moffatt.Son oeil, exercé pour le fond du filet lui permettrait de remonter rapidement à sa position initiale.x x X C'est à Roma Fortin, que revient l\u2019honneur du joueur le plus puni avec 34 minutes au \u2019réchaud\u201d.x x X Réal Simard et Robert Gaœudreault n\u2019ont pas encore visité le cachot.x x X La production des Aigles s'est amélioré quelque peu comparativement aux buts qu'ils se sont fait enfilés.IIs ont présentement 64 buts de comptés alors qu'ils se fait déjoués a 60 reprises.X X X Michel Murray a abandonné le hockey avec une moyenne de 4.71 en 7 parties.Son compagnon, Rémi Simard conserve une moyenne de 4.33 en 6 parties.x x X L'un des deux drapeaux que l'on avait installées au Centre Edouard Moffatt est disparu.Vous en saurez plus long bientôt.x x X Pour les biafrais: Les Aiglons ont gagné leurs deux parties de fin de semaine au compte de 9 al et 6 a 1.Les Aigles ont gagné jeudi au compte de 9 à 2.La partie de dimanche contre Port-Alted, n'a pas été jouée.x x X Les organismes qui n'ont pas encore fait parvenir leurs prévisions budgétaires pour l'année 1969 ont une dernière chance pour le faire.Ces demandes devront arriver à l\u2019Hôtel de Ville avant le 8 décembre.X X X Gaétan Groleau qui vient de signer pour les EXPOS de Montréal a connu une saison 1968 du tonnerre.Eliminatoires incluses, il a décroché 26 victoires contre cinq défaites.Il a de plus obtenu une partie sans point ni coup sûr et sept joutes d\u2019un coup sûr en plus de 12 blanchissages.Comme dessert il a retiré 277 frappeurs sur trois prises en 135 manches.Il a seulement 20 ans! x x X Le baseball amateur tiendra un important congrès les 12 et 13 avril 1969 Quebec.a x x x La saison de chasse à l'orignal 1968 au Lac St-Jean a permis aux chasseurs d'abattre 16 mâles, 23 femelles.et 6 jeunes.À Chicoutimi, on a enregistré 75 mâles, 38 femelles et 4 jeunes.X X X L'Abitibi-est, est la région ou il s\u2019est tué le plus de mâles soit 608.le plus de femelles avec 367 et le plus de jeunes avec 62.x x x Dans le Parc des Laurentides, il s\u2019est tué 39 mâles, 29 femelles et 4 jeunes.x x X Un grand total de 7.174 bêtes ont été abattues dans le Québec.De ce nombre, on compte 4240 mâles, 2423 femelles, 486 jeunes et 25 dont le sexe n'a pas été rapporté sur le coupon de transport. POUR MOIUNE CORVEE MICHEL MURRAY Par René Maltais Les Aigles de la Laiterie CO-OP vien nent d\u2019essuyer un dur coup alors que Michel Murray a décidé d'accrocher définitive ment ses patins.Le gardien des Aigles, récipiendaire du trophée Vézina au terme de la saison 1967-1968 a pris son entourage par surprise en annonçant cette décision mercredi dernier.Murray.on le sait s'était réellement ce que je laissais.réalisé que le sport que je laissé tirer l'oreille au début Ce n'est que le lendemain, pratiquais depuis 20 ans é- de la saison en revenant de- soit jeudi que j'ai vraiment tait une partie de ma vie.\u201d vant la cage des Aigles seulement au début du calen- Page 13 \u2014 LE LAC ST-JEAN; Alma \u2014 4 Déc.1968 Michel Murray s'était mérité le Trophée Vézina pour la saison 1967-1968 avec les Aigles d'Alma.drier régulier.Il semble bien cette fois que la décision est irrévocable si l\u2019on s'en tient à l'entrevue qu'il m'a accordé lundi après-midi.IL n'a pas caché, que la pratique du hockey qui a été son sport préféré durant 20 ans était devenu pour lui une corvée.Si au débui de la saison a-t-il dit j'ai rejoint mes coéquipiers des deux dernières saisons, c'est tout simplement que je me sentais obligé de combler un vide mais je me suis vite rendu compte que la saison allait être la plus longue que je n'ai jamais vécu.\u201d En somme, le gros problème qui se dressait devant Michel & sa troisiéme saison dans la ligue senior était le manque du désir de vaincre qui l'avait toujours caractérisé.\u2018Aujourd\u2019hui, alors que je pratique d'autres sports que le hockey je me rend comp- J te que j'en retire beaucoup i plus de satisfaction personnelle et que l'objectif \u2018\u2019détente\u201d est d'autant plus fa- | cile à atteindre.\u201d CHEZ LES AIGLONS ; 1 BN MIM AA NAN & I Kandy ea ms marmnoin ofS 5 CH PANEL ARM % Au printemps 1960, Michel à Murray avait été un grand | artisan du championnat des } Aiglons de la ligue junior.Cette année-là, il avait été choisi le joueur le plus utile à son club en plus de rem- porier le trophée Vézina.Après cette éclatante saison, il avait fait une pause | de deux saisons aiors qu'il | était étudiant à l'Université ! de Sherbrooke.Par la suite, il a évolué à Trois-Rivières et dans une ville de l'Ontario avant de revenir avec les Aigles en décembre 1966.C'est à la suite de son arrivée devant la cage des hommes de Ghislain Moffatt à l'automne 66 q\u2026: ceux-ci avaient connu une ascension qui les avait mené au championnat du circuit Syl- vio Boivin.Si le portier des Aigles sent tout à coup ce vide vis- à-vis du hockey, il ne faut pas croire cependant qu'il quitte ses coéquipiers sans regrets.Said ® or crx ox cece asenrcoen o ff + 4443 Tayi [NE NT 72 Torey sion mercredi dernier me confiait-il je ne réalisais pas canadienne n\u2019avait si admirablement La médaille d'or.Dow remporte en Allemagne la médaille d'or aux Olympiades mondiales 1968 de la bière, pour l'excellence de la pureté, de la saveur et de la qualité.Pour ce concours, en plus de la bière Dow, on avait réuni en Allemagne 81 bières de toutes les parties du monde.Un jury indépendant composé d'experts internationaux dégustateurs de bières, a soumis toutes ces bières à 21 épreuves rigoureuses.Et avec quel résultat! Pour sa pureté, sa saveur et sa qualité, ils ont décerné a Dow le grand prix, la remarquable médaille d'or.\u201c Dans toute l'histoire des concours internationaux, jamais une bière réussi! \u201cQuand j'ai pris ma déci- DOW, la bière médaille d\u2019or, standard de qualité et de bon goût. Page 14 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 4 Déc.1968