Le Lac-St-Jean, 2 mars 1960, mercredi 2 mars 1960

[" VOLUME XIX \u2014 No.37.au Québec \u201cLa Sulfur Converting\u201d, Après huit ans d\u2019existence connue * Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1960 ; La qui projette une Usine à St-Felicien ne semble pas une entreprise - _ Enquête et commentaires de Louis-Marie Tremblay en page 4 son école d'enregistrement La municipalité de N.-D.d\u2019Hé- bertville aura son Ecole Moyenne Forestières.C\u2019est l\u2019Hon.Jacques Miquelon, ministre des Terres et Forêts, qui a accepté en principe l\u2019établissement de cette école à N.-D.@\u2019Hébertville et qui en a donné la certitude à une imposante délégation d\u2019Hé- bertville et du comté du Lac St- Jean.C\u2019est mardi après-midi que la délégation de N.-D.d\u2019Hébertville s\u2019est rendue à Québec, sur l\u2019invitation de M.le député Paul Levasseur, pour rencontrer les autorités du Gouvernement.On remarquait dans la délégation M.Joseph Bouchard, président de l\u2019U.C.C.du Saguenay; M.J.- Marie Couet, également de l\u2019U.+ Notre-Dame d Hébertville aura - \u2018forestière et le wi viendra à Alma C.C.; M.\u2018Joseph- Elie préfet du comté de Lac St-Jean- Est; M.le maire Roméo Girard, d\u2019Hébertville; M.le Dr Wilbrod Dufour, président de la Commission Scolaires M.Jean-Marie Fortin, président régional du Jeune Commerce ainsi que plusieurs conseillers et commissaires d'écoles, gr CONDITIONS Tout en admettant que les chiffres présentés par la délégation, quant à la fréquentation et aux possibilités de réussite de cette école, pouvaient être sérieux, l\u2019Hon.Ministre des Terres et Forêts a posé une condition (Suite à la page 12) La Société St-Jean Baptiste régionale a raison de mousser une campagne de refrancisation chez-nous.En effet, cette lettre qui a circulé dans nos bureaux de poste démontre que le bilinguisme n\u2019est pas toujours à l'honneur comme il le devrait surtout dans une région à 99% française comme la nôtre ! Une exposition de volumes lors de la Semaine de l'Education A l\u2019occasion de la Semaine de l'Education, il y aura plusieurs manifestations dont une exposition de bons livres à l\u2019Ecole Marguerite Bourgeoys qui sera organisée par l\u2019Association des professeurs en collaboration avec l\u2019Ecole des parents et la librairie du Lac-St-Jean, dépositaire des livres de Fides.L\u2019exposition aura lieu du mardi soir, 8 mars, au dimanche le 14.Tout le public est invité a visiter cette exposition et à assister à la conférence que M.l'abbé Jean- Panl Tremblay prononcera, mardi soir lors de l\u2018inauguration, En plus de cette exposition, il y aura une grande réunion organisée par les professeurs, à l\u2019Hôtel Union, dimanche le 6 mars.De plus le Journal Le Lac-St- Jean consacrera son édition de la semaine prochaine a l\u2019éducation.Voici quelques notes biographiques sur M.l\u2019abbé Jean-Paul Tremblay.- \u2018fSuite à le page 13).a La semaine du Scoutisme fut souligné par différentes activités à Alma, la semaine derniere, L\u2019on voit ici l\u2019une de nos troupes, celle des Ronguenrs au travail, (Photts Jean Le Photographe) ha nts vin Mademoiselle CAROLE TREMBLAY est la nouvelle 1 Reine des -:.; Etudiants Alma, \u201c Détails Page ».: \u201cMaltais; ETA.i à he PAGE 3 GAETAN MONTREUIL, le plus matinal des annonceurs de Radio- Canada, réveille tous les matins, sauf le samedi et le dimanche, les auditeurs de CBF Métropolitain, ces \u201chéros\u201d qui se lèvent entre 6 heures et 8 h.30, en méme temps que le non moins matinal ROGER DE VAUDREUIL, réalisateur de cette série radiophonique.Tey Fs2e3e3eketoletrgotrtototstoteSetototatodototssotolotelotet fy po \u201cLE ROYAUME DES PETITS\u201d : est heureux de vous présenter \u201cles Naissances de la semaine\u201d : IR CK a La publication des naissances sur notre journal est une gracieusete de Mile A.Fournier, propriétaire du \u201cROYAUME DES PETITS\u201d, 14, rue Gagné, Alma, magasin d'exclusivite pour enfants, cadeaux de naissance etc.Téléphonez vos naissances à Mlle Fournier, NO 2-2730.Elle acceptera les charges renversées pour ceux de nos lecteurs qui demeurent en debors de la ville.M.Bertrand Audet, D.B.A, et!ma, grands-parents de l'enfant.Mme Audet (Josette Renaud) de Porteuse: Mme Mézano Renaud, Chicoutimi, font part à leurs grand\u2019mêre de l\u2019enfant.parents et amis de la naissance \u2014_\u2014\u2014 d\u2019an fils né à PHôtel-Dieu St- .Vallier de Chicoutimi, le 23 fé-| Daniel Martin, enfant de M.vrier et baptisé par M.I'abbé et Mme Lucien Munger d\u2019Alma, Bernard Audet, le 29 février, PC le 1! février à l'hôpital et oo _\u2019|baptisé le 16 en l\u2019église St-Jo- sous les prénoms de Joseph Mé- | seph.Parrain et marraine: M.et zano Claude.Parrain et marrai- | Mme Adélard Munger, grands- ne: M.et Mme Loic Audet, d\u2019AI- / parents de l\u2019enfant.UNE FAMILLE ASSUREE EST UNE FAMILLE HEUREUSE a Rien de mieux que de cenfier à des experts vos problèmes d\u2019assurance laquelle est la seule garantie de votre paix d\u2019esprit, dans vos divertissements et dans votre travail.Harvey & Baribeau Courtiers d'assurance agréés Téléphone NO-2-3439 43, rue Sacré-Coeur ALMA, P.Q.A M.et Mme Hermas Côté d\u2019Alma, une fille née le 20 février et baptisée le 22 sous les prénoms de Marie Rita Line.Parrain et marraine: M.et Mme Marcel Tremblay, oncle et tante de l'enfant.fs Est né à l'hôpital le 11 février et a été baptisé le 16 Daniel Martin, enfant de M.et Mme Lucien Munger d\u2019Alma.Parrain et marraine: M.et Mme Adé- lard Munger, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014o\u2014\u2014 Est née à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, le 21 février, Marlène Gina, enfant de M.et Mme C.Jean d\u2019AIma.Parrain et marraine: M.et Mme P.-E.Bilodean, oncle et tante de enfant.\u2014_\u2014\u2014 Gilberte Catheline, enfant de M.et Mme Willy Lemieux, née le 21 février et baptisée le 27.Parrain et marraine: M.et Mme Raymond Privé, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Joseph Carbonneau Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1969 de St-Nazaire annonce le naissance d\u2019une fille le 24 février et baptisée le 27, sous les prénoms de Simone Marina.Parrain et marraine: M.et Mme Edmond Larouche, oncle et tante de l\u2019en- Ballon Bala Le St-Nazaire Auto a défait le St-Henri de Taillon au compte de 5 à 2, dimanche après-midi.Cette partie d'exhibition était disputé sur la patinoire de St- Nazaire.Une autre partie sera jouée prochainement entre les deux mêmes clubs.Cette fois, la ren- contre aura lieu à St-Henri de, Taillon.Incidemment, ces parties .d\u2019exhibition .permettront aux deux équipes de se préparer pour le grand tournoi provincial de ballon-balai qui .se déroulera à Alma, au début d\u2019avril.On sait qu\u2019une cinquantaine d'équipes doivent participer à la compétition dont plusieurs viendront de l'extérieur.Le sommeil de Khrouchtchev Au cours de sa visite de septembre dernier aux Etats-Unis, M.Khrouchtchev a dormi à San Francisco dans une chambre ¢\u2019 hôtel aux murs de deux pieds et demi d\u2019épaisseur et aux fenêtres garnies de vitres à l\u2019épreuve des balles.Sélection du Reader\u2019s Digest de mars, dans un article sur \u201cComment on a gardé Khrouch- tchv\u201c, ajoute que des spécialistes avaient inspecté les murs et les lambris pouce par pouce, dévissé chaque ampoule électrique et vérifié chaque douille.Ils avaient même démonté et examiné le lit géant de huit pieds de large, construit à l\u2019origine pour le chah d'Iran.fe ces \u2014 ve eme amg _ RANTTSSS VÉCHTTETEUEROn CONS SNNCSASO0N CO NSa 5001 0A02 0000 teateres recs enauns tei iF conve Succursale d\u2019 Alma de la Banque Royale TTTLESY TERTT TOTTI TINY PET YS YT TY RY \u2014 = ï - rn 2 i- comptes : Voulez-vous un bon moyen d\u2019empêcher vos économies de \u201cfiler : entre vos doigts\u201d.adoptez la \u2018méthode 2-comptes\u201d de la Banque Royale.Voici comment procéder: vous ouvrez un Compte de Chèques pour payer vos factures personnelles et vos frais de ménage et gardez votre Compte d'Epargne uniquement pour économiser.Le fait d'avoir deux comptes vous évite la tentation de puiser dans vos économies .et leur permet de s\u2019arrondir de vos dépôts réguliers et des intérêts versés par la banque.C\u2019est commode, pratique et vous verrez que c\u2019est efficace.Essayez donc.LA BANQUE ROYALE DU CANADA [EF ERT EST RSE) LaABAL TE RIO TRTRELY Le va arcs UN COMPTE D'ÉPARGNE UNIQUEMENT POUR ÉCONOMISER ITE LAINE EE NAN EB ETRE INT\" STIISEIFT IIIT TERT EISITIISITTISIIONS J.R.AYOTTE, Gérant a i E * bu pi 3 3 By PIP oe oN #10 TO Rab a Ta 4 Le Lac-8aint-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1960 2 Zs Saini Sean Hommages a Mgr Marius Paré, nommé coadjuteur au siege de Chicoutimi Mademoiselle CAROLE TREMBLAY couronnée Reine des Etudiants d'Alma Son Excellence Mgr Sebastiano Baggio, délégué apostolique du Saint-Siège, vient de transmettre à l'évêque de Chicoutimi, un décret de la Sacré Congrégation consistoriale de Rome, nommant son Excellence Mgr Marius Paré, évêque coadjuteur au siège de Chicoutimi., Sa Sainteté le Pape Jean XXIII a ainsi donné suite à une demande formulée par Son Excellence Mgr Georges Melançon; le pasteur de notre diocèse voulait ainsi que son auxiliaire puisse l'aider plus pleinement et participer au gouvernement du diocèse.COADJUTEUR AU SIEGE Mer Paré, évêque titulaire d\u2019Egée, jusqu'ici auxiliaire de Chi- coutimi, jouira dans la diocèse des facultés et droits qui, selon les saints canons, appartiennent aux coadjuteurs donnés au siège, et sera astreint aux obligations qui lient ces prélats.Le nomination du Saint Siège ne stipule pas le droit de succes- slon au siège épiscopal.Le décret de concession d'un coadjuteur, donné \u2018e 8 février, au Vatican, etait signé par le cardinal Marcel Mimmi, et Mer Joseph Ferreto, secrétaire et assesseur de la Sacrée Congrégation consistoriale.A titre dJd\u2019auxiliaire, Mer Paré était attaché à la personne de l\u2019évêque.Par sa nouvelle nomination, il devient attaché au siège épiscopal Depuis son arrivée a Chicoutimi comme auxiliaire, Mgr Paré s'est vu confier par Mgr Melançon des oeuvres marquantes telles que la fondation d\u2019un nouveau grand séminaire des vocations tardives, la Commis- ! sion de liturgie et de .a musique sacrée, l\u2019organisation de la souscription pour les oeuvres diocésaines, la campagne contre le littérature obscène, et plusieurs autres missions importantes.Mer Paré fut sacré évêque auxiliaire, le ler mai 1956, à la va chédrale de Chicoutimi, par S.Exc.Mgr Maurice Roy, primat de > glise canadienne.L\u2019évêque coadjuteur est âgé de 56 ans.Mgr aré est né à Montmagny, le 22 mai 1903: il est le fils de M.et Mme Joseph Paré.Il fut ordonné prêtre le 3 juillet 1927.Après avoir rempli maintes fonctions au collège de Ste-An- ne-de-la-Pocatière, en 1946 Mgr Paré devenait directeur spirituel de l\u2019instruction: en 1956, Mgr Bruno Desrochers, évêque de Ste- Anne, le nommait supérieur du collège et des écoles supérieures d'agriculture et des pêcheries de Ste-Anne.Il était nommé prélat domestique en 1953; chanoine titulaire en 1954: et deuxième vicaire général du diocèse de Ste-Anne en 1955.oo Au nom de nos lecteurs, nous félicitons Son Exc.Mgr Paré Pt ii offrons l'expression respectueuse de notre soumission filiale.Le Conseil de St-Coeur-de-Marie décide de baisser la taxe foncière le maire du village de St- .évaluation non taxable.Le bud- St-Coeur-de-Marie, M.Clément get municipal pour l\u2019année en Fleury, à annoncé que les propriétaires de cette municipalité n'auront plus a payer que $2.20 comparativement à $3.00 pour l'année 1959, en ce qui regarde la taxe foncière.En effet, le consell de St-Coeur de Marie a décidé de baisser de 80 cents du cent dollars d\u2019éval fou uation, la taxe L'évaluation imposable de St- Coeur-de-Marie (village) pour l'année 1960 se chiffre à $348,- 000 comparativement à $332,226 un an auparavant.La valeur slobale des propriétés est de » comprenant $236,900 en cours a été soumis à la commission municipale du Québec.* M le maire Fleury a également déclaré qu\u2019au cours de 1959 il y eut de grands développements à St-Coeur-de-Marie, dont en voici quelques-uns: L'éclairage de la Rue Principale, la construction de 3,000 pieds de trottoirs, la réfection des chemins et 1x construction d\u2019un nouveau poste pour le service des incendies.La municipalité projette pour 1960, plusieurs travaux dont le numérotage des maisons.LA NEUVAINE A L\u2019ORATOIRE \u2014 Le R.P.Emile Deguire, c.s.c., ancien supérieur de 1\u2019Oratoire St-Joseph qui a vécu plusieurs années dans l\u2019intimité du Frère André, c.s.c., sera le prédicateur de la prochaine neuvaine préparatoire à la fête de saint Joseph, du 10 au 19 mars.On pourra l\u2019entendre tous les jours de la neuvaine, excepté le dimanche, à l\u2019Oratoire St-Joseph du Mont- Royal, pendant l\u2019office des malades de l\u2019après-midi, à 3 h, et pendant la messe du soir, à 8 h.30.Il sera egalement sur les ondes d\u2019une trentaine de postes de langue française, dont CFGT, tous les jours à 8 h.p.m.Gouverneur de la S e et \u2019 e © ociéte Richelieu Le Dr Adrien Plante, de Roberval, a été élu gouverneur de la Société Richelieu.Cette nomination a eu lieu au cours d\u2019une réunion des différents clubs de cet organisme, tenue à Ottawa.Le Dr Marc-André Levesque occupait antérieurement ce poste.Deux autres délégués du Richelieu - Roberval accompagnaient le Dr Plante à ces assises, Me P.-E.Beauchemin et Me Léonce Lévesque.Déficit du Canadien National Montréal, 27 février - Les recettes d'exploitation du Canadien National se sont élevées à $53,- 655,000 en janvier 1960.Les frais d'exploitation, les taxes et les loyers ayant atteint $60,107,000, il en est résulté un déficit de $6,452,000.En janvier 1969, les recettes avalent été de $65,676,000, les frais, taxes et loyers s\u2019étaient élevés à $60,422,000, entrainant un déficit de $4,746,000.00.Ces chiffres ne comprennent pas les charges fixes.Près de 3,400 personnes ont assisté jeudi soir dernier en l\u2019A- réna d'Aima, au couronnement de Mlle Carole Tremblay, reîne des Etudiants.On se souvient que Mlle Tremblay a triomphé de ses deux adversaires, Mlles Pauline Tremblay (Champa- gnat) et Lorraine Ouellet (Arts et Métiers) lors d\u2019un concours de popularité.Une parade à travers les rues de la ville a précédé le début des attractions à l\u2019Aréna dont Je spectacle s\u2019intitulait: \u201cSous le plus grand éléphant du monde\u201d.Normandin.Après la présentation des 3 candidates, des courses de vitesse furent présentées, puis une joute de hockey mettant aux prises l\u2019équipe de la maison des étudiants et celle de l\u2019école tech- | nique d\u2019Alma; ces derniers fut défaits par la maison des étudiants par le compte de 6 à 0 M.Paul Bonaffé sauteur de barils, accompagné de Raynald Drolet ont donné une magnifique exhibition de leur savolf- faire.Le leveur de poids de Chi- coutimi, Ben Côté, a soulevé deux voitures dæns lesquelles quatée personnes avaient pris \u2018place.: La voiture mise en rafle par la Maison des Etudiants fut gagnée par Mlle Rachelle Tremblay: de l\u2019Avenue du Rocher à Enfin, nous félicitons tous les organisateurs ainsi que les collaborateurs \u2018de ce festival, car celui-¢i fut un réel succès.La route Sacrée e * Coeur-Chicoutimi Nous apprenons de source habituellement bien informée, que les travaux de construction de la route Sacré-Coeur-Chicoutimi, dont le début est annoncé pour le printemps, commenceront simultanément du côté de Chi- coutimi et du côté de Sacré- Coeur.On a déjà commencé le défriché du tracé de la route à Ste- Rose\u2019 du Nord, à une trentaine de milles au sud-est de Chicou- timi.Cependant, comme à Sa- cré-Coeur, les 10 premiers milles ne nécessitent pas ou peu de défriché, le tracé passant dans les terres, il sera possible de commencer les terrassements dès le printemps.:\u2019 Le 6 février est décédé à l\u2018âge de 84 ans, M.Joseph Leclerc, époux de feu Célina Gauthier, d\u2019Alma.\u2018Outre un grand nombre de parents et d\u2019amis ML * Leclerc laisse dans le deuil une fille unique, Mme Loic Audet, née Béatrice.I1 était le grand pére de M.l'abbé Bernard Audet, professeur au Séminaire de.Chi- coutimi, de Mmes Vic Bergeron, André Cardinal ainsi que M.Bertrand Audet.Son service fut chanté le 10 février en l\u2019église St-Joseph d\u2019Alma.Ala tamille éprouvée nous offrons nos plus sincères condoléances.J on on on os an on En ES Nous avons les meilleurs produits pharmaceutiques pour répondre à toutes vos demandes LA PHARMACIE N.SIMARD ENR.La pharmacie qui vend des produits pharmaceutiques.Dépositaire exclusif des produits GERMAINE MONTEIL NORMAND SIMARD, prop.B.A.B.Ph,, LPh.TéL: NO-2-5342 131 rue Collard ALMA 1 \u201c | To 4, i teLac st dean Publié par LES IMPRIMEURS du LAC-ST-JEAN Ltée Coin ScotiLabrecque \u2014 ALMA .Tél: NO 23741 \u2014 NO 2-2589 Directeurs LOUIS-MARIE TREMBLAY \u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe Ministère des Postes, Ottawa.T faut prendre des _ Precautions avant de croire à un développement de ce \u2018genre La semaine dernière, nous \u2018avons exprimé un doute au sujet du développement de $40 millions que projette la \u201cSulfur Converting Corporation\u201d à St-Fé- licien et Chibougamau.Une enquête .plus poussée nous autorise à continuer dans la même voie.En effet, cette compagnie qui existe depuis huit ans, semble être une sorte \u2018\u2019d'industrie-rouloite\u201d dont le principal attribut est une facilité extraordinaire pour la locomotion ! - Depuis janvier 1952, la compagnie a tour à tour projeté de s'établir à Rouyn, Roberval; Val Jalbert et finalement à St- Félicien, toujours avec les mêmes promoteurs, M.J.-A.Leclerc en téte.e e 8 Revoyons les évènements dans l'ordre chronologique.Dans un article qu'elle publiait dans son édition du 6 janvier 1952, \u2018La Patrie du Dimanche\u201d mentionnait que la compagnie \u201cSulfur Converting Corporation\u201d allait construire une usine de soufre à Rouyn.Abitibi.L'article mentionne que l'usine exploitera un gisement de 110 millions de tonnes de pyrite de fer à raison de 100 tonnes de soufre par jour\u201d ce qui pourrait être une solution à la pénurie mondiale de soufre\u201d.Toujours selon le même article la compagnie devait avoir un capital de deux millions.L'usine devait coûter environ $700,000 et n'employer que quelques personnes pour produire, une fois construite.Le rédacteur ajoutait que la compagnie avait un large appui des gouvernements fédéral et provincial et que la ville de Rouyn devait lui accorder commutations de taxes et autres facilités.Trois mois plus tard.soit en mars 1952, M.J.-A.Leclerc et ses acolytes é- taïent à Roberval où ils projetaient l'établissement d'une usine de souffre de $4.,000.000.L'on commença d'abord par acheter des terrains dans l'Anse de Roberval.L'on paya 5% de la valeur des terrains et la balance soit un montant de $119,000.ne fut jamais acquittée ce qui veut dire que les terrains retournérent a leurs propriétaires quelques mois après.A ce moment-là, plusieurs hommes d'affaires de Roberval et de Chicoutimi achetèrent des actions de la \u201cSulfur Converting Corporation\u2019 \u2018pour plusieurs milliers de dollars: I'un $12.000, un autre de Chi- coutimi $10,000.et trois autres de Roberval environ $4.000.chacun.Une quarantaine d'œutres souscrirent de $50.à $100.chacun.ee © @e Mais ce n\u2019est pas tout.Après ces activités préliminaires, M.J.-A.Leclerc demanda au conseil de ville de Roberval de lui payer un voyage en Europe pour faire les derniers contacts avec les financiers européens et la compagnie-mère.Le maire du temps suggéra $5,000.M.\\ Leclerc s\u2019en offusqua et demanda à la ville un chèque en blanc, ce qui lui fut refusé.C'est alors que trois citoyens de Roberval endossèrent un billet à la banque d'environ $12.000.pour le voyage de M.Leclerc en Europe.Les endosseurs du billet ont payé la banque et n'ont jamais été remboursés.Un arpenteur de Chicoutimi qui avait fait du travail sur les terrains de la Compagnie & Roberval a produit un compte d\u2019au-delà de $600.que la firme lui doit encore.; e © e A la fin de l'année 1954 la compagnie continua d'exister de nom, mais elle cessa ses activités à Roberval.À la fin de 1959, elle reparut a la surface, s\u2018intéressant d'abord à Val albert, puis à la pointe de Chambord et finalement elle est rendue à St-Félicien, où elle a pris des options sur des terrains à St-Félicien après l'avoir fait à Roberval et à Val Jal- bert, l'automne dernier, Autre détail intéressant: en date de juillet 1959, la \u201cSulfur Converting Corporation\u201d n'avait pas fait son rapport annuel au gouvernement provincial, en vertu de la loi des compagnies, et ce depuis juin 1955.e Oo oo Nous pourrions fournir encore plusieurs autres renseignements sur la compagnie en question, notamment les témoignages de grands financiers de la province qui ne croient pas du tout au sérieux de l'entreprise.Nous les donnerons en temps et lieu.En attendant, l'on peut se poser des questions.Pourquoi la Sulfur Converting Corporation projetait-elle une usine de $700,000.&@ Rouyn et de 4 millions & Roberval et qu\u2019elle veut maintenant en construire une de 40 millions à St-Féli- cien ?L'écart est par trop considérable et ne permet-il pas de supposer que les promoteurs ont gonflé le projet pour souscrire un ou deux millions de capital canadien ou américain et ensuite terminer l'affaire en queue de poisson ?.Quel marché avons-nous pour écouler des milliers de tonnes de souffre ?Le fait que nous ayons de la pyrite de fer en quantité a Chibougamau ne prouve pas qu'une gigantesque usine de souffre soit viable à St-Félicien, alors que le M.Lubo Georgiev donnera une autre conférence sur l'immigration Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1969 produit se vend à des prix de détresse, Donc, avant de croire naivement à ce développement, l'on devrait exiger des documents publics de la part de syndicats financiers connus et surtout solvables qui garantissent le capital et le financement de l'entreprise.=~ =~ L'article que nous publions aujour- d'hui démontre que l'affaire sent le vieux tagoût.Avant d'avaler le tout, il convient de prendre des précautions afin que nos hommes d'affaires de la région ne perdent plus leurs capitaux dans une entreprise qui, a date, est loin d\u2019avoir fait ses preuves: Louis-Marie Tremblay \u201cBouillons de la Petite Décharge\u201d M RAR Le député fédéral a-t-il une dent contre quelqu'un?Demandez-le aux dentistes.Voici ce que peut donner une juxtaposition d'extraits de discours entendus par les journalistes d'Alma : - \u2018Je considère que franchir la ligne de démarcation permet d'établir un dialogue qui fait\u2026 bedoum.bedoum ! Faudra-til changer le nom de la rue \u201cCollard\u201d pour qu'on en répare les 1284 trous ?Il y a une différence entre des adversaires politiques et des adversaires de ce qui n'est pas bon en politique.Les membres du Club Richelieu se prendent à regretter de ne pas mieux écouter Lubo.Il est un conférencier émérite.Un homme qui est réduit à \u2018\u2019jardiner\u201d n'a pas le moyen de faire beaucoup de mal.La semaine prochaine, il y aura trève pour ceux dont cette chronique a fatiqué l'indulgence.En effet, à l'occasion de la grande Semaine de l'Education, ce sont des professeurs d'Alma qui atteindront le point d'ébullition.Nous leur confions la colonne avec plaisir.ce que nous ne ferions pas pour n'importe qui ! Le député Levasseur peut lancer des \"\u2019mottes\u201d, Benoit Harvey et Paul Tremblay furent ses victimes, au chantier Coopératif d'Alma, samedi dernier.Chacun son tour !.Chers confrères 1 de peuples, il passa ensuite à sa propre odyssée, rappelant qu\u2019après ses études terminées à l\u2019université de Berlin, il se lança à la recherche d'une nouvelle patrie devant l\u2018incertitude de la Mercredi soir, M.Lubo Geor- l'immigrant.giev donnera une autre conférence sur l'immigration au Richelieu de Dolbeau-Mistassini.La semaine dernière, M.Geor- flev avait prononcé une causerie devant les membres du Club Ri- chelieu-Roberval.Cette causerie s\u2019intitulait: \u201cL\u2019immigration en général\u201d, et elle commencait par ces mots: \u201cJe vous demande a tous d\u2019étre plus indulgents pour les immigrants qui viennent ici, dans votre pays; ils ont besoin de votre sympathie, de votre encouragement moral et aussi parfois, de votre aide financière\u201d.Présenté par le président du club, Me Paul-Ernest Beauche- min, M.Georgiev, qui compte sept années de résidence au Canada, est naturalisé \u201ccitoyen canadien\u201d depuis deux ans et demeure à Alma, où il pratique sa profession dams un bureau d'architecte.Il est natif de la Bulgarie.\u201c Sa conférence portait sur l'aspect humain et la situation de T1 expliqua qu'à la suite de différentes périodes mouvementés qui furent à la base d'immi- gratiohs individuelles ou par groupes, soit d\u2019un pays à l\u2019autre, en terre européenne, soit d'une contrée d\u2019outre-mer à un des pays d'Amérique, c\u2019est-à-dire pendant et après les grandes guerres mondiales.Ces périodes troubles ont fait naître différentes classes d'immigrants.Il y eut d\u2019abord celle de ces hommes ou femmes qui ne pouvaient plus retourner dans leur pays, parce que ce dernier était aux mains de puissances étrangères et que leur.retour pouvait signifier pour eux la prison, la déchéance, parfois même la mort.Une œæutre catégorie fut celle des miséreux, de ceux qui avaient faim et qui étaient prêts à faire n\u2019im- - porte quel travail.I y eut aussi une classe particulière d'immigrants celle des aventuriers dont le seul but était de s'enrichir.Après avoir fait un bref historique des grandes migrations situation internationale et la situation particulière de son pays.Cette recherche de vérité, l\u2019a- mèêna à parcourir 22 pays où il eut l'occasion d'expérimenter dans des milieux divers, ses connaissances déjà acquises pendant ses études en Bulgarie et en Allemagne.; Cette rencontre avec des milieux humains différents fut une espèce de prise de conscience de la valeur des hommes devant le problème de l'immigration.M.Georgiev devait en tirer des conclusions constructives, parfois pleines d'humour et de réalisme.Il en vint à s\u2019établir au Canada, pays, qui, à son avis, assure à tous ceux qui le désirent le progrès et surtout le sens de sécurité qui manque à blen d\u2019autres endroits du globe.Il rappela enfin le bénéfice que peut tirer.un.pays qui sait non seulement bien accueillir, des immigrants mais également leur donner la place qui leur revient, c'est-à-dire l'intégration complète dans la société.| -!;! AREA PER \u2018 Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1960 Devant la Commission royale d'enquête Mémoire régio \u2018voies \u2018 ferrées, \"La Chambre de commerce régionale du Lac- St-Jean a été heureuse de s'associer à la Chambre du district du Saguenay pour présenter à la Commission royale d'enquête sur les transports un mémoire dans lequel on fait valoir les immenses possibilités qu'offre notre région à tous ceux qui seraient intéressés à venir s\u2019y établir\u201d, vient de déclarer M.Maurice Paradis, président de cet organisme, en nous remettant une copie de ce mémoire, Pour sa part, M.Ernest Dauphinais, président de la Chambre du district du Saguenay, a dit qu\u2019en plus de faire état de tout ce que possède notre vaste région, le mémoire soumet à la Commission plusieurs recommandations en vue d'améliorer la situation des transports et .communications au Saguenay-Lac Les deux présidents ont tenu a remercier toutes les Chambres de commerce qui ont fait parvenir d\u2019excellentes suggestions aux régionales, ainsi qu'aux membres du comité, pour la préparation du mémoire.Parmi les principales recommandations qui sont soumises à l'attention des commissaires de la Commission royale d\u2019enquête, 10e anniversaire.à Notre-Dame du Cap En cette année 1960, le 10e anniversaire de la grande \u201cCrol- sade du CHAPELET EN FAMILLE\u201d sera célébré d\u2019une grandiose façon, comme il se doit, au Sanctuaire national de Notre- Dame du Cap, Reine du T.SMRo- saire, qui en avait assumé l'organisation centrale, à la demande de l'épiscopat du Québec et du Nouveau-Brunswick.C'est aussi au Pélerinage marial du Cap de la Madeleine, lors du mémorable ralliement d'octobre 1950, que NN.SS.les Archevé- ques et Evêques lançaient le gigantesque mouvement en faveur du chapelet récité quotidiennement en famille.Plus de 2,-200,- 000 fidèles et 661,000 familles avalent envoyé, comme geste d'adhésion, leur signature d'enrôlement à Notre-Dame du Cap, siège central de la croisade.S.Em.le cardinal Paul-Emi- le Leger, Arch, de Montréal, notre \u201cCardinal du Rosaire\u201d, présidera le grand ralliement du 10e anniversaire, au Sanctuaire ce Notre-Dame du Cap, le 2 octobre prochain.\u201cJe serai très heureux de célébrer, aux pieds de Notre-Dame du Cap, le 10e anaiversaire de la Croisade du \u201cChapelet en Famille\u201d, écrivait- il récemment au R.P.P.-H.Ba- rabé, O.M.I, supérieur du Sanctuaire.\u201cC\u2019est au Cap de la Madeleine que nous avons inaugure cette dévotion qui devait faire tant de bien.Qui nous au- ret, dit alors qué cette initiative deviendrait l\u2019une des plus belles traditions de nos familles catholiques?Je serai donc heureux de présider cette fête afin de remercier la Sainte Vierge bour les innombrables bienfaits qu'elle a accordés à des milliers de foyers durant cette décade\u201d.L'hon.Antonio Barette, pre- nier ministre de la province de Québec, de son côté, a accepté- de prendre part à ce grand ralliement du Rosaire qui se déroulera le ler dimanche d\u2019octobre qu Sanctuaire de Notre-Dame du St-Jean.on remarque notamment: le service ferroviaire (passagers et marchandises); la réfection de la voie ferrée, le service rail- route \u201cpiggy-back\u201d, un pro- COMPRENANT bureau-double lit bibliothéque et commode gramme d\u2019expansion future pour la région du Lac St-Jean; service aérien: \u2019 envolée Bagotville- Montréal, priorité au public voyageur de la région pour la réservation de sièges; service maritime: élargissement du chenal de Chicoutimi de manière à ce que ce port de mer puisse répondre aux nouvelles exigences de la canalisation du St-Laurent; service par camionnage: entre- pot régional pour remiser la marchandise qui entre en douane.Le mémoire ne contient aucune recommandation spéciale au sujet des voies de communications routières et du transport par autobus; ces questions relevant de la juridiction provinciale.Le rapport note toutefois l'excellence de notre réseau routier et du service interurbain d\u2019autobus.Moyens d\u2019accès au Saguenay-Lac St-Jean Après un bref exposé sur la ager MEUBLES situation géographique du Sa- guenay-Lac St-Jeaui, de son potentiel industriel, touristique, commercial et agricole, le mémoire en souligne ses multiples moyens d\u2019accès : \u201cLe rail, la route l\u2019avion et le bateau ont définitivement triomphé de l'isolement qui, jusqu\u2019à la fin du 19e siècle, avait tenu le Saguenay-Lac St-Jean à l'écart.Aujourd\u2019hui, ces territoires sont desservis par les Chemins de fer Nationaux et autres lignes connexes les traversant de Chibougamau à Port-Alfred- Bagotville.Le point de jonction avec la ligne qui côtoie le Parc national des Laurentides se trouve à Rivière-à-Pierre.C\u2019est ainsi que la région est reliée à Montréal et Québec par les Chemins de fer Nationaux via Chambord, et de là, jusqu\u2019à Chi- bougamau et Chicoutimi, passant par les principaux centres de la région.La Compagnie du chemin de fer Alma-Jonquières, MAGNIFIQUES SETS de CHAMBRE Une valeur $159.00 de pour vous offre la QUALITE à bon marché 9 00 PAGE 5 nal pour l\u2019amélioration des terrestres et aériennes relie Hébertville à Isle Maligne via Chambord, et de là, jusqu\u2019à Chibougamau et Chicoutimi, passant par les principaux centres de la région.La Compagnie du chemin de fer Alma-Jonquié- res relie Hébertville à Isle Maligne via Alma, et le chemin de fer de Roberval-Saguenay relie le port de mer de Port-Alfred à Arvida-Jonquière et Kénogami.\u201cLa région est pourvue d\u2019un des meilleurs réseaux routiers de la province qui la parcoure en tout sens.Toutes les routes sont ouvertes l'hiver comme l\u2019été.Trois grandes auto-routes relient le Saguenay-Lac St-Jean a la ville de Québec, et de là, le reste du Canada et des Etats- Unis.\u201cDe plus, une excellente route de gravier relie la région au centre minier de Chibougamau.Une autre, unira bientôt la région du Lac St-Jean à celle de la Mauricie en passant par Le Tu- (Suite à ic page 11) Gagnon Frères, Meubles Rue Sacré-Coeur, ALMA PAGE 6 Qu'on nous donne du travail, disent - les handicapes La société Abilities, Inc, \u2018présente cette étonnante particularité: tous ceux qui y travaillent seraient partout ailleurs considérés comme inemployables.Pourtant, cette société est florissante, l\u2019absentéisme y est inconnu, les accidents y sont rares, au point que d\u2019autres entreprises ont été amenées à reconsidérer leur politique d\u2019embauche.Abilities, Inc.fait le sujet du livre condensé du Sélection du Reader's Digest du mars, intitulé \u201cQu\u2019on nous donne des outils!\u201c Il y a des gens qui accablent l'infirme de leur pitié et lui font volontiers l\u2019aumône, mais s\u2019il demande du travail, ils se détournent de lui avec embarras.C'est ce qui a incité l\u2019auteur du livre, Henry Viscardi, Jr, à créer non loin de New York, en 1952, la société Abilities, Inc., dont il est le président.Cette affaire, exploitée par les invalides et pour eux, a démarré avec un paralytique comme unique ouvrier, dans un garage nu et sale.Au bout de cinq ans elle faisait un million de dollars d\u2019affaires par an et employait 300 personnes.Toutes se sont refait une existence en partant de ruines; toutes sont extrêmment fières de leurs tælents, si durement acquis.Dans le monde entier, des associations se sont fondées sur le modèle ou sous linfluence de Abilities, Inc.Au Canada, par exemple, un de ceux qui fit une vi- site d\u2019étude chez Abilities fut Henry Ward, de Montréal, lui- même paralysé à la suite de blessures subies en France durant la dernière guerre.À son retour, en mars 1956, il fonda la société Unlimited Skills, Inc, qu\u2019il dirige encore et qui emploie de 30 à 60 personnes, selon la saison et la cadence des commandes Si elle disposait de plus d\u2019espace, la société pourrait recevoir un personnel plus considérable, et elle se cherche présentement des locaux plus grands.Depuis qpuatre ans, Unlimited Skills a distribué plus de $200,- 000 en salaires à ses employés, hommes et femmes, qui sont tous des handicapés, paralégi- ques, victimes de la polio ou mutilés de guerre.Une douzaine d\u2019entre eux se déplacent en fauteuil roulant.La société exécute tout genre de travail qui ne comporte pas trop complications ou d\u2019effort physique: par exemple, adressage et collage d\u2019enveloppes, empaquetage de bonbons, assemblage de pièces électroniques et fabrication de boules d\u2019- arbre de Noel.Elle a aussi aidé au lancement d\u2019une entreprise similaire à Toronto.\u2018Nous ne serons pas satisfaits\u201c a déclaré à Sélection Pierre- Paul Brousseau, contremaitre de l'atelier depuis les débuts, \u201ctant que chacun des trois ou quatre cents handicapés de Montréal capables de travailler, n'aura pas trouvé un emploi.\u201c En fait, Unlimited Skills a placé 43 de ses anciens employés dans d\u2019autres usines et aucun n\u2019a été congédié jusqu'ici.C\u2019est ainsi que des milliers de gens doivent à Henry Viscardi, un handicapé lui-même, le revirement de leur destinée.UME INNOVATION LA GRAISSE H Esso mP en cartouches ÉTANCHES Vous n\u2019avez qu\u2019à déboucher les offre extrémités de la cartouche, spéciale de introduzre celle-ci dans votre encement pistolet graisseur .et à appliquer ns ye le pistolet sur la tête de graissage ! multiples H Esso Pas de perte.propreté absolue \u2026 MP pouvez obtenir aucune saleté ne s\u2019introduit dans gratuitement (ou à : can! .prix très réduit) ce la graisse! La graisse H Esso MP pistolet graisseur en cartouches vous épargne du ui vaut $4.95.ette offre n'est temps et protège votre outillage.faite que pour un Voyez votre t Esso \u2018 temps limité.yez agen qui s'y connaît exige Imperial | J -E.Simard Naudville André Belzile 605 Des Peupliers Téléphone 516 ET SURES Tel.: NO 2-8601 Le Lac-Saift-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1969 JAIME BIEN SOIT ÉCRIT NOIR SUR BLANC! x QUE TOUT Moi, j'aime bien savoir ce que j'achète, ce que j'en retire, et ce que je vais payer! C\u2019est pourquoi je demande le service Garde-Moteur chez mon concessionnaire GM.Je sais ce qu\u2019on me donne .un entretien qualifié, par des mécaniciens formés à l'usine, avec des pièces approuvées par l\u2019usine et un matériel ultra-moderne.Avec le service Garde-Moteur, je sais que le travail sera bien fait dès la première fois! Je sais ce que je vais payer .le concessionnaire GM me donne un devis estimatif précis des pièces et du travail.Et enfin, il m\u2019avertit s\u2019il doit y avoir modification dans les prix ou si j\u2019ai oublié quelque chose.Vous auriez tort de ne pas faire faire l\u2019entretien Garde-Moteur de votre voiture chez votre concessionnaire GM ! Voyez voire ns canceddéionsmaire CHEVROLET PONTIAC OLDSMOBILE BUICK CADILLAC CAMIONS GMC YAUXHALL CADILLAC - BUICK - OLDSMOBILE PONTIAC - CHEVROLET - CAMIONS GMC VAUXHALL SERVICES SPÉCIAUX EN UNE SEULE VISITE CARROSSERIE: estimation gratuite des réparations, y compris l'intérieur et l\u2019extérieur, et les glaces de sécurité.RÉGLAGE DU TRAIN AVANT: rétablissement de la symétrie, du pincement, de la chasse et du parallélisme.Vérification de la tringlerie et des rotules de direction.ROTATION DES PNEUS ET ÉQUILIBRAGE DES ROUES: pour que les pneus s\u2019usen?également il faut les transposer tous, , même le pneu de secours.Equilibrage dynamique des roues.DEMANDEZ LE GRAISSAGE \u201cGARDE-MOTEUR\u201d AVEC LES LUBRIFIANTS RECOMMANDÉS.SERVICE sarde- ] loteur LE MEILLEUR ENTRETIEN POUR LES MEILLEURES DES VOITURES! \u201csp REA na vo de tee Tart RE APR TERRA RS Le Lac-Saint-Jean, Alma, Mercredi le 2 mars 1960 AU SERVICE DE VOTRE BONHEUR Par le Dr Adrien Plouffe ae PS PN SOO od) Les malades imaginaires importunent les médecins par \u2018le Dr Adrien Plouffe Il y a des gens, c\u2019est le plus grand nombre- qui se.moquent de telle ou telle maladie et qui ne se font pas traiter.En face, il y a ceux et celles qui s\u2019imaginent avoir la tuberculose, le cancer, voire la syphilis et qui se promènent d\u2019un bureau médical à un autre, afin de trouver un méde- «in qui confirmera \u201cleur diagnostic\u201c .Ces malades imaginaires donnent du fil à retordre aux praticiens et aux spécialistes.On dirait qu\u2019ils tiennent à avoir la maladie dont ils se croient affectés! Evidemment, tout s\u2019arrangerait, s\u2019ils avaient un médecin de famille en qui ils ont confiance.Mais voila, ils sont tellement convaincus qu\u2019ils sont réellement malades, qu\u2019ils s\u2019en remettent à un autre médecin.Mme x toussotte un peu et elle digère mal.Elle se met en tête qu\u2019elle a la tuberculose.Elle se fait tant de mauvais sang qu\u2019- elle maigrit.Elle a vu cing médecins qui, après l\u2019interrogatoire d'usage, l'examen clinique et une radiegraphie pulmonaire, lui ont assuré qu\u2019elle n\u2019était pas affectée de tuberculose.Elle a dépense beaucoup d\u2019argent.Elle devrait donc dormir sur ses deux oreilles.Eh bien non, elle est tu- bercuieuse ! Elle n\u2019en démord pas | Elle a ranconté son histoire a son directeur spirituel qui lui a dit : \u201cMadame, vous avez vu votre médecin de famille, deux autres médecins et deux grands spécialistes et tous ces savants vous assurent que vous n\u2019avez pas la tuberculose.À votre place, je reprendrais ma vie normale, -Mais je maigris! -Chassez l'idée de la tuberculose de votre esprit et vous cesserez de maigrir.Et c'est un curé qui a enfin ré- Wssi à persuader notre malade imaginaire, alors que cinq médecins n'avaient pas obtenu de M- me x qu\u2019elle cesse de se croire I y a quelques années, un jeune homme entra en coup de vent dans le bureau d\u2019un confrère et lui annonça qu\u2019il avait la syphi- Hs.\u201cRegardez-moi ce chancre sur ma lève !\u201c Savez-vous ce gue ce jeune homme avait?Un herprès labial, un simple feu sauvage! Et le \u201cmalade\u201c eut peine à croire qu\u2019il ne l\u2019était pas! C\u2019est à se demander parfois si nos confrères les praticiens ne devraient pas abonder dans le même sens que certains clients et leur annoncer qu\u2019ils vont les guérir à l\u2019aide d\u2019une seule injection de quelque nouveauté fort dispendieuse! -Ce ne serait pas honnête! -Non, mais je me demande si ce ne serait pas le seul moyen à employer pour guérir ces mala- des-qui-tiennent-mordicus- à- l'être -même-quand-ils-ne le- sont -pas! Dolbeau s'empare du trophée - Golden Scott Le club de curling de Dolbeau, dirigé par les skips John Rid- dock et Peter Muirhead, a remporté le trophée Golden Scott en accumulant 11 points, sur un total possible de 14.La compétition avait lieu dimanche dernier au centre de curling de Dolbeau.Le Mont Apica s\u2019est classé deuxième avec 10 points.Les représentants du Club Riverbend se sont classés au troisième rang avec 8 points.Arvida a pris la quatrième place avec 8 points.Au cinquième rang, on retrouve la délégation de Kénogami avec un total de 6 points.Les curlers du RCAF de Bagotville se sont mérité le sixième rang.Port-AI- fred vient ensuite avec 7 points et Chicoutimi a terminé l\u2019épreuve en dernière position avee un malade! total de 2 points au classement.RUB È gr SIROP x COMPRIMÉS I A.à Antiphlôgistine® et g Antiphlogistine ONTRE_LA TOU ATT dDgristine ntiphlogistine VAPORISATEUR NASAL Une famille de produits pt A-535 bitrife et le af HE itd DECQNGESTIFS toute la famille PAGE 7 \u2018SI VOTRE COMPTE MONTE L'HIVER Y EST POUR QUELQUE CHOSE Le service d'électricité, pour lo plupart d\u2019entre nous, c'est une commodité normale que nous acceptons machinalement, sans y penser.C\u2019est tout simplement un aspect de la vie de chaque jour.A Cette année, vous êtes peut-être, l\u2019un de nos nombreux abonnés qui bénéficient d'un surcroît de confort \u2014 grâce à l'acquisition, ce mois-ci ou au cours des mois précédents, dë \u2018 quelque nouvel appareil pratique qui vous épargne du temps.Des milliers d'appareils comme ceux que vous possédez contribuent à augmenter la consommation de l'électricité et, tout naturellement, les comptes.Mais l'hiver fait aussi monter votre facture.Car, en hiver, vous consommez plus d'électricité.En voici huit raisons : 1 Les jours sont plus courts - » \\ i Vous restez à lo maison plus souvent ; Vous vous éclairez plus longtemps Vous recevez plus de visiteurs ! Vous employez plus d\u2019 appareils électriques.L'eau, plus froide en hiver, requiert plus\u2019 d' éléctricité \u2018 pour se réchauffer \u2014 : hw 7.Le chauffe-moteur électrique de votre auto est branché plus lorgtemps \\ 8.Vous avez plus de \u2018maladie dans la famille.Rappelez-vous donc ceci: si votre compte monte, c'est | peut-être que vous avez utilisé un plus grand nombre d\u2019appareils électriques; et l'hiver y est aussi pour beaucoup.Rappe;: lez-vous cependant que l'électricité.peu importe votre compte, est encore et toujours ce qui vous coûte \u2026 le moins cher.COMPAGNIE ÉLECTRIQUE DU SAGUENAY CHICOUTIMI \u2014 NAUDVILLE \u2014 ROBERVAL \u2014 DOLBEAU \u2014 à l'avant-garde du progrès \u2014 Siège Social: 30 est, rue Racine CHICOUTIMI cA uN DURES a.ee \" ' Vogtle PAGE à Profits nets de $50 millions pour la compagnie de Téléphone Bell Selon le 80e rapport annuel de La Compagnie de Téléphone Bell du Canada publié aujourd\u2019hui, le revenu net de la compagnie pour l\u2019année terminée au 31 décembre 1959 s'est chiffré par $50,283,578., soit l'équivalent de $2.48 par action ou un rendement de presque six pour cent sur le capital investi.Le rapport, signé par le président de la compagnie, M.Thomas W.Eadie, compare les résultats obtenus en 1959 avec les bénéfices de 1958 qui s\u2019élevaient à $38,899,289., soit $2.15 par action.Le programme de construction de $196 millions entrepris l'année dernière fut le plus vaste dans l\u2019histoire de la compagnie, précise le rapport, et 190,528 téléphones ont été ajoutés à ceux déjà en service.Cette expansion s\u2019est reflétée à Aima par l\u2019addition de 350 téléphones, a déclaré M.Arse- nault, gérant de cette région et, au 31 décembre, le nombre de téléphones en service ici atteignait 5760.Le dividende trimestriel de 50 cents par actions a été porté à 55 cents au dernier trimestre et le surplus s\u2019est accru de $9,1097,- 845.00.\u201cLes revenus ont augmenté de 14.5 pour cent, accroissement dû pour une large part à un plus grand usage de nos services et, dans une plus faible mesure, à l'augmentation des taux téléphoniques appliquée au mois de décembre 1958.Grâce à l\u2019amélioration de productivité obtenue par des efforts concertés, nous avons été à même de limiter à sept pour cent la hausse des coûts d'exploitation, soit la plus faible enregistrée pendant aucune année de la période d\u2019après-guerre\u201d.Au cours de la dernière décade, le nombre d\u2019actionnaires est passée de 59,600 à 170,800.Environ 97.5 pour cent d\u2019entre eux résident au Canada et détiennent 92 pour cent du capital-ac- tions.L\u2019American Telephone and Telegraph Company possé- de maintenant 3.6 pour cent de la totalité des actions.L\u2019effectif du personnel æ diminué de 2,163 et se chiffre par 37,158.Les salaires et les appointements ont atteint $155,156,297, les impôts se sont chiffrés par $59,082,000, soit $17,062,000 de plus qu\u2019en 1958.\u201cDans 97 localités, des centraux ont été construits ou agrandis pour recevoir de l\u2019équipement supplémentaire\u201d, précise le rapport.\u201cParmi les centraux récemment construits, citons celui de Frobisher Bay sur l'île de Baffin, dans le Grand Nord canadien\u201d.Nombre accru de téléphones de couleurs En tout, 130,343 téléphones de couleur ont été installés au cours de l\u2019année.La demande accrue de ces téléphones et les économies réalisées dans la production ont permis à la Compagnie de réduire le prix de la couleur de $12 a $9.\u2018 Le volume des appels interurbains a dépassé de neuf pour cent celui de l\u2019an dernier.\u201cDe larges investissements de capital nous ont permis de poursui- en et La _ 4 Que signifie \u201cCENTS\u201d PIASTRES vre l'amélioration du service interurbain que reçoivent nos clients\u201d, spécifie le rapport.L'expansion des services de linter- urbain a comparé : L'inauguration d\u2019un nouveau réseau de relais radiotéléphoni- que reliant Montréal à North Bay et la construction de la dernière liaison entre Toronto, London et Windsor.L'addition d\u2019un autre canal de télévision reliant Toronto à Buffalo, et la construction d'un embranchement radiotéléphoni- que de 120 milles sur le réseau du nord du Québec pour desservir le nouveau centre minier de Gagnonville et procurer des circuits de télévision à Rouyn et Kenora.Les accents seront notre prochain annuaire Les inscriptions des abonnés de langue française comporteront les accents requis dans les prochains annuaires de Chicoutimi et du Lac St-Jean que la Compagnie de Téléphone Bell du Canada publiera en septembre et octobre prochains.Le porte-parole de la compagnie a ajouté que d'ici mars 1961, ces changements, de même que d\u2019autres de nature à améliorer la qualité du français, seront apportés æux inscriptions des abonnés de langue francai- se dans tous les annuaires du Québec publiés par la compagnie Bell.Cette nouvelle est annoncée dans un lettre que vient d'adresser la compagnie de téléphone à M.Richard Rioux, président de la Fédération des sociétés St- Jean-Baptiste de la province de Québec, par suite de démarches qui avaient été entreprises par la fédération il y a quelques mois.La lettre, signée par M.Mar- el Vincent, vice-président et directeur général de la compagnie Bell pour la région de l\u2019est mentionne : \u201cEn mai dernier notre Compagnie remettait à votre Fédération une déclaration concernant Fertilisation des Pâturages?$1.00 investi en fertilisants a rapporté $3.16 sous la forme de production laitière additionnelle.SOURCE: Ces chiffres ont été recueillis au cours des années 1956-1957-1958 chez des cultivateurs répartis dans 17 comtés de la province de Québec.(Les Engrais et 1959 Chimiques du Québec Inc.).LA FERTILISATION DES RAPPORTE DE GROS DIVIDENDES PATURAGES MAN LU CHIMIQUES DU QUEBEC INCa 4 les inscriptions de nos abonnés dans les annuaires téléphoniques.\u201cJe suis heureux de vous ævi- ser que les inscriptions comporteront les accents requis dans tous les annuaires que nous publions dans la Province de Québec, à compter de la date indiquée sur la liste ci-incluse\u201d.La lettre ajoute que dans tous les cas où une inscription devra être changée, soit pour ajouter un accent ou pour toute autre raison, les noms de rue seront épelés au complet et toute autre correction désirable sera effectuée.Suit la liste des annuaires du Quécoec et les dates approximatives auxquels ils seront publiés, avez les changements précités: Joliette, 23 fév.1960; Victoriaville, 25 fév.1960; Drummond- ville, 1 avril 19680; Laurentien, 24 mai 1960; Baie-St-Paul, 9 juin 1960; Riviére-du-Loup, 15 juillet 1960; Montréal (section alphabétique), 28 juillet 1960; Sherbrooke, 17 août 1960; Thet- ford Mines, 25 août 1960; Chi- coutimi, 9 septembre 1960; Lac St-Jean, 7 octobre 1960; Montréal (Pages Jaunes), 12 octobre 1960; Granby, 22 novembre 1960; St-Lambert, 2 8octobre 1960; St- Jean, 29 novembre 1960; Trois Rivières, 30 décembre 1960; Pointe-aux-Trembles, 12 décem- bre 1960; Lachine, 15 février ; 1961; Québec, 10 mars 1961.i - Le Lac-Saint-Jean, Alma, Meroredi le 2 mars 196e Les enfants au courant sont toujours prudents Dès que votre enfant est d'âge à être laissé seul devant la maison, il est également d'âge à comprendre certaines recommandations élémentaires de prudence, dit le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia ).On répète souvent aux enfants de ne pas jouer avec le feu.Il est encore plus important de leur répéter fréquemment de ne pas traverser les rues en courant, de regarder à gauche et à droite avant de traverser, de ne pas jouer dans la rue.Les bonnes habitudes prises jeunes se conservent toute la vie.Chronique des abstiments Le 15 mars aura lieu à l'hôtel de ville d\u2019Alma, une partie de cartes organisée par les Dames Jeanne d\u2019Arc, au profit du Cercle Lacordaire de l\u2019endroit.Trois gros paniers de provisions seront tirés de même que plusieurs autres prix de présence.Il y aura chant et musique au début et à la fin.de la soirée.Nous espérons que nos membres et autres viendront nous encourager pour ce mouvement auquel nous ne pouvons rester insensibles.Le 6 mars aura lieu l\u2019assemblée mensuelle au lieu ordinaire.Nous vous promettons une veillée très intéressante.Que tous nos membres se fassent un devoir d\u2019y assister.Mme Joseph Gaudreault O plateau bien dégagé @ côtés et portillon arrière rabattables ® grand coffre de sûreté sur le côté le pick-up transformable VOLKSWAGEN 9888F MARTEL AUTO ENR.465, Blvd St-Jude, ALMA Tel.NO 2-9711 age SC ST GS E 2923055 =. \u2018Le Lac/Säiht-Soan, \u201cAlma, Mercredi le 2 mars 1960 Jacques Lalancette a raflé les honneurs du slalom géant Jacques Lalancette a raflé les honneurs du slalom géant, di- mance après-midi au Mont Vil- d\u2019Alma.Le champion de l'épreuve a effectué la descente en un temps de 31 secondes.Harry Marcoux s\u2019est classé au deuxième rang à deux dizieme de seconde seulement d'intervalle.Claude Villeneuve s\u2019est mérité la troisième place avec une fiche de 3L4 secondes.La lutte a été particulièrement contestée entre la quatrième et la septième position.Voici d\u2019ailleurs le sommaire de cette compétition locale Sec.Jacques Lalancette 31.0 Harry Marcoux \u2026\u2026 \u2026 312 Clande Yilleneuve \u2026 324 Roméo Tremblay .\u2026 \u2026 352 Gaston Brissom =.36.0 Ciande Sénéchal .36.4 André 3eméchal 36.8 Camille Brisson .36.8 Harry-Pami Cloutier .31.8 René Villeneuve 38.2 Bertrand Gauthier .38.4 Christian Coté .414 La compétition avait été organisée par le Club de Ski Elan d\u2019Alma.Tous les membres pouvaient y participer.Les responsables se sont déclarés très satisfaits des résultats du concours.Versement de $400.à M.Origène Maltais Le conseil d\u2019Alma a pris connaissance des plans préparés par la commission de l\u2019Habitation pour l\u2019achat des rues dans la paroisse St-Pierre, sur les terrains de MM.Henri-Paul et Lucien Gagnon, lors de la séance de lundi.On a également décidé de verser la somme de $400.à M.Ori- gène Maltais, en paiement de la Octrois a différentes associations A la suite de la séance.régulière du conseil de lundi, les membres ont accordé différents dons à diverses associations.$50.dollars fut accordé au Cercle Lacordaire.d\u2019Alma, sur la demande de cette dernière.Egale- ment une somme de $50.au Centre canadien des Cercles Lacor- daires pour le congrès provincial, qui aura lieu à Québec le 22 mai.Un octroi de $25.à titre d\u2019appui fut accordé à l'Institut de recherches cardiaques.Notre journal a rcçu une demi page d\u2019annonce a l'occasion de la semaine de l'éducation.lisière de terrain qu\u2019il cède à la municipalité pour l\u2019ouverture du pont au-dessus de la Petite Décharge.Nous l'avons! Le soutien-gorge MAGASIN PARISIEN TEE Bue Sacré-Coeur au prix le plus ; modique jamais vu! Le nouveau bondeau Daisy Fresh représente tout ce que vous recherchez dans un soutien-gorge: ajustement, qualité, prix et une silhouette ferme et (evne qui vous foit rayonner de fraicheur et de chormé, En broadcloth, avec marguerites brodées.Grandeurs: 32-40, .* cHowssez 1e VOTRE AUJOURD'HUI CHEZ ALMA : Tél: NO 2.8525 (par Gérard Potvin.\u2018Après la pluie, le beau temps\u201d .dit la chansonnette.C'est un peu ce que se disent.actuellement les fervents suppor- teurs des Aiglons.La température\u2019 des derniers jours semble avoir eu des répercussions même' chez les hommes de Jules Tremblay.En effet, les fiers- porte-étendards du circuit \u2018Junior régional ont connu dernièrement leur plus mauvaise passée, depuis le début de la saison.Au fait, nos représentants ont dû encaisser trois défaites, au cours de leurs quatre dernières parties.C'était la première fois que les locaux alignaient deux revers d'affilée.Toutefois, la situation est loin d'être alarmante, les Aiglons dominent toujours le classement avec trois points d'avance, sur leurs plus dangereux adversaires les Castors de Dolbeau.Il faut dire que nos porte-couleurs n'avaient \u2018pas la tâche facile, depuis le 21 février dernier.Les Aiglons ont complété, dimanche à Chicoutimi, une série de quatre parties -à l'étranger.Et encore faut-il ajouter qu'ils avaient à faire face aux Sague- néens, aux Castors et aux Marquis.Maintenant, on peut dire que la période la plus difficile est passée.Nous ne voulons pas anticiper davantage sur les prochaines parties.Cependant, ül faut admettre que la cédule favorise les nôtres d'ici la fin des activités.Les Aiglons joueront encore quatre parties, dont trois à domicile.Par ailleurs, ils visiteront les Citadins le 19 mars.En pareille circonstance, il est permis de croire que nos porte-couleurs pourront enfin réussir'n exploit qu'ils ambitionnent depuis toujours.Ce premier championnat, certes ils ne l'œuront pas volé.A toute fin pratique, nous sommes d'avis que le tout se règlera en fin de semaine.Les 6 clubs seront à l'oeuvre vendredi et dimanche, et le résultat de\u2019 chacune des parties apportera des éclaircissements quant au classement final.Pour leur part, les Aiglons recevront les Citadins vendredi soir et les Saguenéens dimanche taprès-midi.Deux victoires pour les hommes de Jules Tremlay seraient de nature à simplifier de beaucoup les calculs.|._ i L.G.Beaubien & Cie obtient l'émission de Ia Municipalité Scolaire de la Ville de Naudville Les commissaires d\u2019écoles pour | la municipalité de la Ville de| Naudville adjugent $270,000.00 d\u2019obligations à 6%, séries 10 ans au prix de $95.248 à la Maison L.G.Beaubien & Cie Limitée, courtiers en valeurs de placement dont les bureaux sont si- thés à 341 Rue Racine Est, Chi- coutimi.Les garantis de l'emprunt: Un octroi au montant total de $159,- 040.a été accordé par le secrétaire de la Province pour cet emprunt payable en 4 versements annuels de 1961 à 1964.Les chèques d\u2019octroi seront adressés directement à la Banque pour être appliqués au service de dettes de la présente émission.L\u2019emprunt engage de plus le crédit de la Commission Scolaire de la Ville de Naudville.Le présent emprunt est contracté pour la construction d\u2019une école.La Commission Scolaire étend sa juridiction sur le territoire de la ville de Naudville.Cette municipalité résidentielle contigue à la cité d\u2019Alma, est également située près des villes d\u2019Isle Maligne et de Riverbend, au coeur de Ia région industrielle du Lac St-Jean.Les nouvelles obligations au montant de $270,000.00 & 6% seront datées du ler avril 1960 et échoient du ler avril 1961 au ler avril 1970 inclusivement.L'in- , térdt semi-annuel étant payable les ler avril et ler octobre de Jeans année.Le capital et Ne térêt sont payables à to succursales des banques | char 68 | de Sherbrooke, PQ te dans la Province de Quspes.Ces obligations ne sont remboursables par anticipation avant.le \u201cler avril 1967 inclusivement., c Co Gérant de ion à la Confédération Life £ PEC .Confédération Lite \u2018annonce la.nomination dè Mohsieur 6\u2019 Simard, avantageusement \u2018cbn- - des environs, au poste de pérant es environs, au è de Division \u2018phar la\u2018: \u201ctanith PAGE 10 Dernières parties du circuit Rina: victoire de la Police et joute nulle Un programme double a été présenté dimanche après-midi en l\u2019aréna d\u2019Alma.D s'agissait des dernières parties de la saison régulière dans le circuit juvénile Rina.Tous les clubs ont complété un calendrier de 18 parties.Dans la première rencontre, le club de la Police Juvénile a disposé de l'Esca au compte de 6 à 4.Gérard Fortin a conduit l\u2019attaque des vainqueurs avec une éclatante performance de 4 buts.Les autres points furent comptés par André Harvey et Raymond Tremblay.Pour l'Esca, le Jeune Jacques Moffatt a marqué deux francs buts.Serge Duellet et Léopold Gagnon ont complété la feuille de pointage pour les perdants.Dans l'autre match, Naudville et Isle Maligne ont annulé 5 à 5.Pour l'Isle Maligne les compteurs furent Denis Bouchard avec deux buts, Donald Hollands, David Noel et Luc Savard.Daniel Brassard a aussi marqué deux buts pour Naudville dont les autres points allèrent au cré- et Marcel Duchesne.La victoire de la Police a permis au club d'Armand Brochu de rejoindre les représentants de Naudville en deuxième position.Les deux équipes ont mainte- rnant chacune 16 points au classement.Pour le moment, les deux clubs sont sur un piled d\u2019égalité au deuxième rang.Toutefois, l\u2019un ou l\u2019autre sera appelé à reculer d\u2019un échelon pour les séries éliminatoires.Aussi, afin d'éliminer tout doute, la direction du circuit Paul Auprix a-t-elle décidé de s\u2019en remettre à la Q.A.H.A.pour déterminer le détenteur exclusif de la deuxième position.A cette fin, les directeurs de la ligue juvénile tiendront une assemblée spéciale, probablement jeudi soir, pour étudier la façon de procéder en pareille circonstance.On en profitera également pour régler les détails des prochaines séries éliminatoires.Il sera question aussi de l\u2019attribution des différents trophées.pour la saison 1959-69.dit de Roma Fortin, Régis Naud i SI VOUS VOULEZ BOIRE ET LE POUVEZ, C'est votre affaire; enti) SI VOUS VOULEZ ARRETER DE BOIRE ET NE LE POUVEZ SEUL, C\u2019est notre affaire.Ecrivez à C.P.96, Alma, Tél.: NO 2-5715 Vendeurs ressés dans la vente! - lez 2 - 5831 le soir en Hommes travailleurs, débrouillard, inté- 40 heures par semaine.Donnent de $80.00 à $100.00.Territoire d'Alma et environs.Pour de plus amples informations, signa- demandés Nous vous entrainons tre 5 et 7 heures.ANNONCES AVONS BESOIN D\u2019'HOMMES pour route établie, produits Watkins.Rien à débourser.Pas d\u2019expérience nécessaire.Tempe plein ou partiel.Revenu minimum $2.50 de l'heure.Ecrire a F.Granger, 350 St-Roch, Montréal.ATTENTION ! ATTENTION! M.Gérard Boily avise sa clientele qu\u2019il a encore des produits \u201cFuller\u201d en vente.Que vous ayez besoin de brosses, savons, désinfectants, etc, appelez M.Gérard Boily, téléphone NO 2-3063, il se fera un plaisir d\u2019aller vous rendre visite.M.Bolly est également vendeur de produits sanitaires en gros et de la permanente che-soi \u201cCurlew\u201d, garanti, a prix trés modique.VIEUX, FAIBLE, EPUISE aprés 40 ans?Les tablettes toniques Ostrex aident des milllers a rajeunir.Seulement 69 cts.Toutes pharmacies.Une Danie d'Alma prendrait du travail à domicile, soit pour adresser des enveloppes ou ouvrage sur cartes, etc.Pour de plus amples détails écrire à boite postale 71, Alma.LE is CLASSIFIEES A LOUER \u2014 Logements a louer, très modernes, chambre de bain complète, situés rue Scott et dans la rue Bergeron.Four de plus amples informations signalez NO 2-2876.A LOUER \u2014 Logement chauffe, 5 appartements, plus chambre de bain complète, entrée de 220.Disponible immédiatement.Pour de plus amples informations, signalez NO 2-2078.A LOUER \u2014 Bureau a louer au 173, rue Collard, 2e étage.Pour de plus amples informations, signalez NO 2-5917.VENDEURS DEMANDES - Compagnie canadienne, avantageusement connue, demande vendeurs agressifs pour Albanel, Roberval, St-Féliclen, St-Prime, Village Villeneuve et les environs.Possibilités $2.50 4 $3.00 de l'heure.Ambitieux et travail- lants, écrivez à PRODUITS FA- MILEX Ltée, 1600 Délorimier, Montréal, Dépt.T.G.A VENDRE \u2014 Maison située dans la rue