Le Lac-St-Jean, 14 juillet 1955, jeudi 14 juillet 1955

[" i L'embauchage et l'industrialisation figurent dans les premières lignes du programme 1955-56.Le problème des villes fermées et celui de la taxation municipale.- Déclarations du Maire d'Alma.Presque tous nos problèmes peuvent se régler par l\u2019expansion industrielle de notre région et par la création d\u2019un climat favorable à l\u2019industrie\u201d déclarait M.Maurice Paradis, président nouvellement élu de la Chambre de Commerce Senior d'Alma, au cours d\u2019un discours prononcé mardi soir, à l'Hôtel Union d\u2019Almæ et, dans lequel il a exposé les principaux points du programme de la Chambre de Commerce Senior d\u2019Alma, devant plusieurs hommes d\u2019affai- tes, industriels et représentants municipaux des villes du Lac-St- Jean.CHOMAGE et EMBAUCHAGE Le premier problème auquel s'attaquera notre Chambre de Commerce, cette année, déclarait M.M.Paradis sera celui de l'embauchage.Aussi avons-nous mis en tête de notre programme expansion de nas industries lourdes: l\u2019industrie du papier et celle de l'aluminium; soutien de nos petites industries.En conséquence, ajoutait-il, nous allons travailler pour la création d\u2019un climat favorable à l\u2019industrie et nous allons offrir aux compagnies, .notre appui et le secours de tous les moyens matériels dont nous disposons, pour une plus grande expansion industrielle.Si nous réussissons à créer 1,000 emplois de plus, la population de nos villes passera facilement à 20,000 âmes et atteindra même 30,000 âmes.Il nous intéresse beaucoup plus, a dit le président du Commerce Senior, de recevoir chaque année, trois millions de salaires de plus des compagnies, qu'une taxe directe de $50,000.LES VILLES FERMEES M.M.Paradis a abordé la question des villes fermées et de leur autonomie.Il considère ces villes comme une infirmité.Cependant a-t-il ajouté, de même qu\u2019il y a une préparation et un temps pour réparer une infirmité, de même faut-il reconnaitre que cette situation est un fait accompli et que les compagnies ont acquis un droit incontestable sur ces villes.C\u2019est en pré- (Suite à la page 11) Le 12e Festival des fanfares du Saguenay remporte un grand succès à Alma dimanche La Fanfare de Port-Alfred conserve le plus grand nombre de points dans ce premier festival-com- Pétition.- Autre trophées aux fanfarés de Jon- quière, Alma et Dolbeau.- Les juges accordent le maximum des points pour la tenue générale à toutes les fanfares en lice.Le douzième festival de I'As- seointion des Fanfares Amateurs Sagucnay-Lac St-Jean-Charle- voix qui s\u2019est tenu à Alma durant la dernière fin de semaine s'est avéré un succès prometteur, cn plus d\u2019attirer des milliers de |.personnes de toutes la région aux différentes manifestations qui se sont déroulées à partir de samedi soir.U s'agissait du premier festi- Val organisé sur une base de compétition, et toutes les Fanfares membres de l\u2019Association valent tenu a faire les choses \u20acn grand.Le corps musical de Port-Alfred est celui qui a conserve le plus grand nombre de poiuts, et s'est mérité par le fait meme le trophée \u201cVille d\u2019Alma\u201d attribué pour l'efficacité.Le tro- vhée \u201cMolson\u201d pour la musicalité a été accordée à la Fanfare de Jonquière, tandis que les Fanfares de Dolbeau et Alma se mé- rilalent le trophée offert par le Magasin Parisien pour la parade et la chorégraphie.Pour ce qui \u20acsL du trophée \u201cBelle Construction Ltée\u201d pour la tenue générale, les juges l\u2019ont décerné a toutes les Fanfares, _ Le festival x débuté samedi Soir par l'audition des solistes, Teprésentants de chaque fanfare, à l\u2019Hôtel de Ville d\u2019Alma.Les I deux prix de $50.offerts aux deux gagnants de cette catégorie ont été décernés à M.Réal Roy, de Dolbeau et a M.Tom McLean, de Port-Alfred.Les acticités se sont poursuivies dimanche matin, alors que les huit fanfares participantes sont parties de 8 endroits différents de la ville pour se rendre en parade à l\u2019École Supérieure Marguerite Bourgeois, où était célébrée une messe spéciale, avec sermon de circonstance par M.l\u2019abbé Laurent Harvey, au- monier à l\u2019'Hôtel-Dieu St-Michel de Roberval.La parade officielle de l\u2019après- midi, de même que la \u201cMass Band\u201d et la remise des décorations aux membres 15 ans et plus de service, ont attiré des milliers de personnes.Le grand événement de ces démonstrations inoubliables fut sans contredit celui du soir présenté à l\u2019Aréna d\u2019Alma, alors que toutes les Fanfares ont défilé devant des estrades remplies à capacité par une foule enthousiaste qui n\u2019a pas ménagé ses applaudissements.Nos musiciens ont rivalisé d'adresse sur la marche, avant de s\u2019exécuter à tour\u2019de rôle pour le concours musical.(Suite & la page 12) ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 ROSAIRE PELLETIER, rédacteur { La Chambre Sénior d'Alma s'attaquera aux problèmes de notre région HUIT WAGONS HORS DE LA VOIE \u2014 Un accident ferroviaire a complètement paralisé la trafic ferroviaire et routier pendant la journée de mardi, lorsqu\u2019un train de marchandise a quitté la voie entraînant 8 wagons.Cette accident, qui s\u2019est produit aux limites de la ville d\u2019Alma, aurait été causé par un aiguillage qui se serait détraqué après le passage de la locomotive.À ce moment, le deuxième wagon derrière la locomotive a quitté la voie principale pour s'engager sur un voie d\u2019évitement construite près du hangar de M.Justin Dallaire.Un wagon, qui était stationné sur cette voie, a été fortement secoué et poussé sur la route qu\u2019il a en combrée une bonne partie de la journée.Personne n\u2019a cependant été blessé dans cet accident.(Photo Studio Krieber, Alma) Le douzième festival des Fanfares amateurs du Saguenay tenu à Alma au cours de la dernière fin de semaine a remporté un vif succès, en plus d\u2019attirer des foules considérables, comme on peut en juger sur notre photo du haut, prise Alors que tous les musiciens se sont groupés ensemble pour in- terprêter quelques pièces.La photo du bas fut prise lors de la remise des trophées, à l\u2019issue de la grande soirée présentée à l\u2019Aréna d\u2019Alma dimanche.À gauche, M.C.McNicoll, du Magasin Parisien Ltée d\u2019Alma, remet le trophée pour la parade et la chorégraphie, attribué par cette maison, aux Fanfares d\u2019Alma et Dolbeau.Au centre, M.Martial Langlois remet aux représentants de la Fanfare de Jonquière le trophée Molson attribué pour la musicalité, tandis que M.l\u2019échevin J.-Edmond Martel d\u2019Alma, remet au représentant de l\u2019'Harmonie de Port-Alfred le trophée offert par la Ville d\u2019Alma pour l\u2019efficacité générale.À l'extrême droite, M.l\u2019ingénieur André Desrochers tient le trophée de la Belle Construction Ltée offert pour la tenue générale et gagné par les huit Fanfares participantes.(Photos Studio Krieber, Alma) i = 5 { 55 LÉ Las Ein Gran Coin Scott-Labrecque \u2014 ALMA Publié par LES IMPRIMEURS DU LAC-ST-JEAN, Ltée Tél: NO 2-3741 Abonnement: $2.00 par année Directeur: EMILE HUDON Rédacteur: ROSAIRE PELLETIER Rep.Mme FRANCOIS TREMBLAY Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.\"LA SEMAINE EN RESUME | se \u201ctr ar DENTS 05 5 ASE PRECEDENT QUI AUTORISE LES PLUS BEAUX ESPOIRS Le festival des Fanfares Amateurs du Saguenay, tenu au Cours.de la dernière fin de semaine à Alma fut un très grand suc- ces, et l'hommage que nous rendions aux membres de nos différentes fanfares ici même la semaine dernière n\u2019avait rien d\u2019exagéré.Les musiciens se sont chargés eux-mêmes de le prouver au cours des différentes manifestations du festival, qui constituaient autant d\u2019événements artistiques.La soirée de dimanche, à l\u2019Aréna d\u2019Alma, a clôturé en beauté un festival dont la population de la région gardera longtemps le souvenir.On aura admiré alors des démonstrations d\u2019adresse chorégraphique et musicale comme on en voit rarement.C\u2019est tout à l\u2019honneur des musiciens qui ont démontré par là tout le sérieux avec lequel ils avaient préparé ce festival.On ne nous en voudra certes pas de rendre un hommage spécial aux membres de l\u2019Harmonie d\u2019Alma.Ceux-ci ont porté brillamment les couleurs de la Ville d\u2019Alma et toute la population les a admiré en parade comme dans les pièces qu\u2019ils avaient choisi pour le concours musical.On sait déjà que l\u2019'Harmonie d\u2019Alma s'est méritée avec la Fanfare de Dolbeau, le trophée du Magasin Parisien Ltée, attribué pour la parade et la chorégraphie.Elle s\u2019est de plus méritée une mention très spéciale pour la musicalité, n\u2019étant séparée de Jon- quière que par 24 de point d'après le verdict des juges.Chers lecteurs, vous et moi avons été emballé par la formule nouvelle du dernier festival des Fanfares du Saguenay.Vous et moi avons apprécié la belle musique qui nous a été servi à cette - Occasion, de même que la magnifique parade qui a défilé à travers les rues de la ville dimanche.Vous est-il cependant venu à l\u2019idée que la ville d\u2019Alma ne serait jamais le théâtre de démonstrations semblables si nous n\u2019avions pas notre Fanfare, et quel fanfare ! Au lendemain d\u2019un ralliement comme celui qui s\u2019est tenu à Alma en fin de semaine, il importe de prendre une résolution, celle d'encourager de plus en plus notre brillant corps musical; les occasions ne manquent pas.Pour sentir qu\u2019ils progressent en musique et qu'ils font un travail édtcatif de première valeur, nos musiciens ont besoin de \u2018notre appui.Rosaire PELLETIER * * + ON SOULIGNE NOTRE 15e ANNIVERSAIRE Deux confrères de la région ont souligné notre quinzième anniversaire.Ce sont \u201cLe Lingot\u201d d\u2019Arvida et \u201cL'Etoile du Lac\u201d de Roberval.M.Aimé Gagné d\u2019Arvida, pour sa part, écrivait la semaine dernière: \u201cNotre confrère, LE LAC-ST-JEAN, publié à Alma, vient d'entrer dans sa quinzième année de publication.Dirigé par M.\u201cEmile Hudon et rédigé par M.Rosaire Pelletier, notre confrère du Lac se dévoue aux intérêts de sa ville ainsi que de sa région.Depuis quelques années, il connait un regain de vie.Félicitations et longue vie au confrère\u201d.Quant à M.Ludovic Simard, de Roberval, il écrit: \u201cLe Lac- St-Jean, journal hebdomadaire publié dans la ville d\u2019Alma vient d\u2019entrer dans sa quinzième année.Ceux qui le dirigent aujour- d\u2019hui s\u2019efforcent de le rendre au diapason des autres publications régionales.À notre confrère, meilleurs voeux de succès et de constants progrès\u201d.Merci à ces confrères pour leurs aimables paroles et pour leurs voeux à notre endroit.+ * + SERVICE TELEPHONIQUE AMELIORE Depuis dimanche dernier, les usagers du téléphone du Lac St-Jean ont pu constater une amélioration considérable apportée par la Compagnie de Téléphone Bell en ce qui concerne les appels à longue distance.Depuis cette date, en effet, les opératrices peu- Service Médical MEDECINS DE GARDE durant la prochaine fin de semaine: ® Dr F.-X.SIMARD, ; 209, Blvd Dequen, Naudville Tél.: NO 2- 2440 Tél.: NO 2- 3632 Dr V.SIMARD 58, rue Collard, Alma .ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 , Glanures.Canadiennes \u201d 3 répondre a des exigences raison- pO DE DE nables.Autrement, lorsque nous serons prêts - ils ne le seront pas C\u2019est Lord Baldwin parlant à OU seront réndus ailleurs.l\u2019Université de Toronto qui di- \u201cThe Montreal Star\u201d sait que le Canada ne devrait Montréal, Québec.jariais ouvlier que c\u2019est la loy- * + * auté du Québec durant la guerre d'indépendance américaine, CONCURRENCE et aussi plus tard, qui a forgé la ?; DIFFICILE Les salaires influent-ils sur le destinée future du Canada et lui a permis de devenir une grande nation.L'historien an-| | ! glais Arnold Toynbee a ecrit il niveau des exportations au Cay a plusieurs années que quoi- nada en haussant les prix de nos qu'il advienne a la race humai- produits de telle sorte que ceux- ne en Amérique du Nord il avait ©i ont beaucoup de mal a soute- grande confiance que les Cana- Nir la concurrence de produits diens d'expression française dej Venant de pays où la main- d\u2019oeuvre est meilleur marché?Dans l\u2019opinion de I'API, la réponse est évidente: oui, dans toute façon seraient présents à certains secteurs, nos salaires, la fin de l\u2019Histoire.On est tente très élevés, haussent les prix de d'oublier ou de sousestimer la loyauté du Québec.Si de nos nos marchandises et rendent la concurrence très pénible.jours cette loyauté est nuisible aux centralisateurs dans la réa- \u201cLa Voix de I'Est\u201d Granby, Québec \u2019 lisation de leur rêve, elle n\u2019en demeure pas moins une condition essentielle du développement et du progrès du Canada vraiment démocratique.x Xk \u201cHalifax Mail-Star\u201d SALAIRES EGAUX Halifax, Nouvelle-Ecosse ; ., Non, le poids de leur réalité * = 0X | Subsistera au Canada jusqu\u2019au \u201d\" jour béni où notre marché at- ATTITUDE VIS-A-VIS tiendra l\u2019étendue du marché a- L'IMMIGRATION\u201d méricain et où nos possibilité de production en série, donc plus L'attitude des porte-paroles économique, pour un marché accru, égaleront celles de nos cousins du Sud.Ce jour-là les salaires améri- ouvriers à l\u2019endroit de J'immigration est ordinairement que celle-ci doit à peine être toleré.Lorsqu'il y a du chômage, on |cains et car .diens seront égaux, doit lui résister activement.Il, mais cette parité sera le résul- est donc consolant de constater ; tat de faits économiques et non le point de vue exprimé par le, de revendications de théoriciens.president du Congrès des me- | «\u201c .tiers et du trav M.Jodoin.' \u201cLa Tribune\u201d Celui-ci favorise l'immigration ! Sherbrooke, Quebec mais la voudrait dirigée.Il est' se OK certain que certaines directives wow ° doivent être appliquées, du moins TOUT EST BON! les efforts pour l'encourager devraient être réduits lorsque les Si les speculateurs (les haus- conditions sont telles que les|siers, au moins) se sont réjouis nouveaux arrivants ne pour- du contrat accordé par la Cie raient absolument pas trouver ; Ford, c'est qu'il s'agit d'une nou- d'emploi.Mais nous ne pouvons velle tendance inflationnaire.diriger les événements dans les Cela veut dire que tout devient autres pays qui font que leurs\u2019 bon, du moment que cela peut citoyens désirent émigrer.L\u2019im- [aider à prévenir une dépression migration n\u2019est pas non plus de économique.nature à permettre une décision du jour au lendemain.Elle peut | nécessiter certains plans que des.conditions variables rendront compliqués ou impraticables.Il vaut donc mieux garder nos portes ouvertes à ceux qui peuvent Mais comment tout cela fini- ra-t-il?Les choses peuvent-el- les durer longtemps ainsi?Nul ne le sait, mais personne, non plus, ne veut faire marche arrière, pas plus les patrons que vent signaler directement le numéro demandé sans passer par les centres intermédiaires.Cette inovation a été rendue possible grâce au nombre considérable de lignes que la Compagnie de Téléphone Bell a fait ajouter entre les différents centres du Lac St-Jean et de Roberval et son central d'Alma, d\u2019où s\u2019acheminent maintenant tous les appels en dehors de la région.Alma qui n\u2019avait que 8 lignes pour communiquer avec Chi- coutimi en a maintenant 26.De plus, il en a 8 pour communiquer avec Québec et 4 avec Montréal.R.P.Payez tous vos comptes en souffrance avec un prêt HFC DÉBARRASSEZ-VOUS-EN d\u2019un seu/ coup.Vous pouvez obtenir de 550 à $1,000 de Household Finance, contre votre promesse de remboursement.Prenez jusqu\u2019à 24 mois pour rembourser.Repartez du bon pied avec un prêt de HFC.Téléphonez ou venez aujourd\u2019hui même! DE L'ARGENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN! OUSEHOLD FINANCE Y.Désautels, gérant 2A, rue Sacré-Coeur, deuxième étage, téléphone 2-3491 ALMA, P.Q.* les ouvriers ou LE LAC-SAINT-JEAN les gouvernements, Cela explique bien des choses, bien des \u201cvictoires\u201d syndicales, surtout.Le sort de l\u2019ouvrier continuera à \u201cs\u2019améliorer\u201d, mais les prix continueront à monter.\u201cLa Patrie\u201d Montréal, Québec EPARGNEZ 40% SUR L'INSTALLATION AVEC LE NOUVEAU CHAUFFAGE ELECTRIQUE Les frais d'installation et d\u2019entretien de l'extraordinaire nouveau chauffage à convection électrique Electroheat sont moindres que ceux de n\u2019importe quel autre système.vous obtenez une chaleur inodore, propre et de toute sûreté.Il s'agit du nouveau chauffage scientifique miraculeux que les gens recherchent de plus en plus.RENSEIGNEZ- VOUS DES AUJOURD'HUI! Assistez à la phénoménale dé- ) monstration du Chauffage électrique Electroheat chez.EN = \u2014 J.-L BARRETTE & FILS Rue Collard \u2014 ALMA Tel: NO 2-2969 ) = Fabriqué au Canada (=== Quand il a plu.les routes d'asphalte deviennent glissantes et plus d'un automobiliste se retrouve au garage avec les phares en miettes et les garde- boue cn accordéon.Mais les ingénieurs sont en train de réduire considérablement ce risque d'accident.En appliquant sur l\u2019asphalte une couche abrasive à base d'oxyde d'aluminium en diminue de plus de 30% la distance qu'il faui pour arrèter une voiture roulant à 30 milles à l\u2019heure.Ainsil\u2019aluminium, quiépargne déjà du poids et du travail dans des milliers d'objets de tout genre, va peut-être contribuer puissamment à épargner des vies humaines.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) [Io , JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 | | | | | Nous coiffons de ce titre un éditorial, que nous reproduisons au complet, paru dans l\u2019hebdomadaire francais agricole \u201cL\u2019I-.le-de-France\u201d et signé par M, de Beaulieu.Il est interessant d\u2019entendre un tel son de cloche relativement à un sujet autour duquel on a beaucoup discuté.\u201cA la suite de la loi de 1884, qui étendue par surprise à la profession agricole, a permis la reconstitution des organisations professionnelles détruites et interdites par læ loi Le Chapelier, supprimant les corporations, on 4 assisté à a naissance de nombreux syndicats agricoles, qui se sunt donné pour mission d\u2019orga- nis-r la profession et de représenter tous les intérêts de leurs membres.Leurs activités ont donc été, au dubut, aussi diverses et va- rives que l\u2019ont été les besoins des cultivateurs et leur famille.Les uns ont organisé l\u2019entraide pour les travaux de culture; d'autres ont reçu en dépôt les ¢.onomies de leurs sociétaires et ont effectué des prêts.C'est à l'action des Syndicats agricoles que l\u2019on doit toute la légisation actuelle qui oblige le fabricant d\u2019engrais à garantir le dosage de son produit et à préciser son degré d'assimilabi- lité.Avunt la guerre de 1914, nombreux étaient les Syndicats qui groupatent les commandes de leurs adhérents, pour faire ve- 1,1 2 oaneilleur prix et par wa- «ns complets les engrais, amendements, cle.Lans d'autres régions, les Syn- diats agricoles avaient consti- \u201ccie des Commissions paritaires qui reglaient à l'amiable les dif- charbons, fourrages, icrends entre fermiers et pro-, Pricivires, ou entre patrons et Chez-vous COMME AU BUREAU Classez vos volumes à l\u2019épreuve de la poussiére.La bibliothèque à section de OFFICE SPECIALTY vous donne ce privilège.«Ccnserve les collections les plus vastes et les plus va- _ TiCes de hauteur, d\u2019épais- \\ \u201ceur et de profondeur.[7 LA LIBRAIRIE COMMERCIALE LTEE 20 est, Cartier Tél: 4-4407 À Chicoutimi depuis 1926\" le Syndicalisme, son Importance dans la profesion organisée ouvriers.La loi a partiellement consacré ces institutions en créant les tribunaux paritaires des baux ruraux.De nos jours encore, nombreux sont dans certaines régions les Sypdicats agricoles qui possé- dent un matériel de battage, un pressoir, un trieur, etc., mis moyennant redevance a la disposition des adhérents.Dans la mesure ou certaines activités des Syndicats agricoles prenaient de l\u2019ampleur, Ja nécessité s\u2019est fait peu à peu sentir de créer des organismes spécialement adaptés à en assurer la gestion.C\u2019est ainsi que sont nées les premières caisses de crédit, les | premières coopératives, les premières mutuelles.Le Syndicat agricole, comme on l\u2019a dit, a été pour ces institutions \u201cla cellule germinative\u201d, et ce qui distingue notre syndicalisme agricole de bien d\u2019autres syndicalismes, c\u2019est d\u2019avoir été \\non seulement revendicatif, mais aussi tif.Le Syndicat agricole a pour mission la défense du \u201cbien commun\u201d de la profession, c\u2019est- a-dire de tous les intéréts de l\u2019agriculture.La coopérative a pour mission de protéger une partie des intérêts de l\u2019agriculteur.Il en est de même pour la mutualité et le crédit.Etre coopérateur ou mutualiste n\u2019est pas une profession et n\u2019engage qu\u2019une partie des activités du cultivateur.essentiellement construc- Etre cultivateur est une profession, un état de vie, qui englobe toute l\u2019activité de l\u2019'homme et de sa famille.I] en résulte que le syndicalisme est l\u2019organe moteur de la profession et qu\u2019il a primauté sur la coopération, le crédit et la mutualité, entre lesquelles il joue le rôle de ciment.Ce qui ne veut pas dire que la coopération, la mutualité, et le crédit sont en état d\u2019infériorité par rapport au syndicalisme, ce qui serait dépourvu de tout réalisme pratique.Le syndicat, la coopérative, la mutuelle et la caisse de crédit tendent vers des buts que l\u2019on ne peut atteindre que par une action commune, à laquelle doit participer la Chambre d\u2019Agriculture.Ces conditions sont réaisées dans notre département de Seins-et-Oise.Réjouissons-nous.Pour toutes ces raisons, il serait logique et nous ne nous lasserons pas de réclamer que pour bénéficier de services de la coopérative, de la caisse de crédit ou de la mutuelle, ie cultivateur doit justifier qu\u2019il appartient au Syndicat agricole.Beaucoup de cultivateurs ont perdu de vue les origines de leurs organisations professionnelles et leur structure.Après avoir aujourd\u2019hui rappelé, à eur intention, quelques points d\u2019histoire, nous leur exposerons dans un prochain article ce qu\u2019est, 4 leur service la coopérative agricole\u201d.J.-H.de Beaulieu \u201cABONNEZ-VOUS AU LAC-SAINT-JEAN\u201d Vous prenez sans doute un breuvaze pour étancher votre soif, pour retirer une certaine satisfaction de ce geste, mais pourquoi buvez-vous une bière !de préférence à une autre?Beaucoup répondront que la saveur d'une bière leur plaît davantage; d'autres conviendront que c'est une question d'habitude; certains, enfin, qu'ils aiment l'étiquette, et quoi encore.Si vous appartenez à la seconde catégorie et que vous buvez une marque de biere par habitude, il serait peut-être difficile de vous en faire essayer une autre.Cependant, si vous choisissez une bière pour la saveur et lx qualité, vous ne regretterez jamais d'avoir essayé la nouvelle bière brassée au ralenti.Ce procédé donne une Fière qui se distingue par un COLLET plus riche, un AROME supérieur et une SAVEUR pour veloutée.Mais voici comment vous pouvez le constater très facilement par vous-même.Versez-vous d'abord un verre de la nouvelle Brading \u2014 la seule bière brassée au ralenti \u2014 et un verre d'une bié- re quelconque.Avant de les déguster, regardez le COLLET de la nouvelle Brading.Il est plus riche, n'est-ce pas?C'est le premier signe de qualité! En second lieu, sentez la Brading, puls ensuite, l'autre marque.Votre odorat vous dit que l'AROME de Brading est supérieur | Finalement, et ceci est l'épreuve concluante, prenez une gorgée de Bra- ding, ensuite, une gorgée de l\u2019autre bière.Remarquez la SAVEUR plus veloutée de Brading Cette épreuve complète vous démontrera que Brading a un COLLET PLUS RICHE, un AROME SUPERIEUR, une SAVEUR PLUS VELOUTEE.C'est le résultat du brassage au ralenti, la \u201c Pourquoi buvez-vous ?plus grande découvérte dans le domaine de la bière, depuis 6,000 ans.Le secret du brassage au ralenti est dans la bouillcire, et seul Bradinz le possède.Si vous recherchez un bière à collet plus riche, arôme supérieur et saveur plus veloutée, vous choisirez la nouvelle Brading brassée au ralenti.De- mandez-la à votre garçon de table ou à votre épicier licencié.Et, n'attendez pas une journée de plus.P.S.\u2014 Si vous êtes amateur de bière de riz, nous vous invitons à essayez la nouvelle Cincinnati Cream de Brading.Vous y découvrirez les mêmes qualités ing, car \u2018\u2019Cinci\u201d est également brassée au ralenti.(R) supérieures que dans la Brad- Construction d'un abattoir à volailles à la Chaîne Coopérative La Chaîne Coopérative du Sa- guenay a commencé la construction d\u2019un abattoir à volaille à St-Bruno la semaine dernière.Un projet avait été soumis aux membres en assemblée générale et ces derniers après étude avaient accepté qu\u2019on le réalise.L\u2019on sait que cet abattoir consiste en la construction d\u2019une annexe à la partie arrière de la bâtisse actuelle dans laquelle on fera l\u2019abattage et l\u2019éviscération de la volaille.Quant aux autres phases de la transformation et de la préparation de la volaille pour le marché, elles se feront dans æ partie déjà existante.Les aviculteurs saguenéens pourront désormais avoir à leur disposition tout un équipement nécessaire à la mise en marché de la volaille, ce qu\u2019ils réclamaient déjà depuis quelques années.La politique à Québec Un autre triomphe éclatant de l\u2019Union nationale et de la politique bienfaisante de son chef, lhon.Maurice Duplessis, tels sont les résultats des élections complémentaires de mercredi québécois a approuvé de façon dernier, le 6 juillet.L\u2019électorat péremptoire la poitique du gouvernement Duplessis.Dans Montréal-Laurier et St-Hyacin- the, les candidats de l\u2019Union nationale ont accru considérablement les majorités.En effet, Arsène Gagné a eu une majorité officielle de 3,779 voix à comparer avec celle de 1,791 obtenue par M.Paul Provençal, en 1952.Dans St-Hyacinthe, Me Jacques Bousquet l\u2019emporte par une majorité de 4,733 voix alors que ME.Chartier l\u2019avait emporté en 1952 par 1,783.Dans le comté de Westmount-St-Georges, la majorité donnée a Me Georges Marler, en 1952, qui était de 9,- 000 voix a été réduite a 6,500.Le résultat du vote démontre clairement que le peuple du Québec est plus que satisfait et heureux de la politique vraiment sociale et familiale de l\u2019hon.Maurice Duplessis.(Suite à la page 9) ) on Votre maison BOILY Route ST-BRUNO Toro = É SEIN = Les toits Bisco sont à l'épreuve du feu, du vent et des intempéries Economiques d'achat et faciles à poser, les bardeaux d\u2019asphalte Bisco constituent pour .votre maison une toiture qui vous assurera & de nombreuses années de protection sans 53 ennuis.Choisissez parmi les nombreux et Ë attrayants modèles disponibles, multicolores ou de couleurs unies, celui qui répondra à vos besoins.Fabriqués dans la Province de Québec par l\u2019un des plus anciens manufacturiers de matériaux de construction au Canada.BISHOP ASPHALT PAPERS LIMITED Usines a: Portneuf-Station, P.Q., Toronto et London, Ont.lll I Entrepéts et succursales: Québec et Montréal, P.Q.; N.B.CIE, Ltée Négociants en gros seulement ALMA Tél.: NO 2-3468 en frame Ca 857 pates Ci?te mms hm ERE.PAGE 4 ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 Le (Coin des Parents Les grands-parents sont-ils des nuisances! Comme nous l'avions promis en avril dernier, nous continuons la publication de la causerie de Madame Marie-Paule Vinay de Montréal prononcée à l'Ecole des Parents d'Alma.\u2014 Les grands-parents enseignent le patriotisme.- Ils donnent de l'idéal aux enfants.- ils la font sans le vouloir, sans y penser, vient de l'exemple.(A suivre) Les grands-parents accentuent leur rôle formateur en racon- | tant aux petits de quelle race il! descend.Ils ont le temps, ils\u2018 n\u2019ont plus grand chose a faire et! ils transmettent les idées fonda- | mentales de la famille, les tra-! ditions du passé, les coutumes | de leur enfance, et c'est comme ça qu\u2019ils enracinent le coeur de leur petit dans la race, dans le pays, dans es traditions nationales les plus pures les plus sacrées, celles qui nous viennent par la famille.C\u2019est ainsi, voy- ez-vous, que les morts parlent toujours aux vivants, que les deux moitiés de l'Eglise militante et triomphante se donnent la main, qu'il y a des ponts entre la terre et le ciel, et puis que l'enfant se sentira beaucoup moins seul, s\u2019il sait que ceux qu\u2019il a connus, qu\u2019il a aimés ne sont peut-être plus là à côté de lui, mais ils sont encore près de lui.I] les entend vibrer dans la voix des aieuls, et il se dit: \"Je ferai encore tout vibrer ça dans l\u2019oreille de mes petits enfants quand j'en aurai\u201d.L\u2019enfant normalement veut ressembler à son père, et quand il connait son grand-père, il connait au moins le moule dont son père est sorti.Et c\u2019est très avantageux quand on veut faire une statuette, d\u2019en avoir le moule.Alors il s\u2019identifie beaucoup plus parfaitement, et c\u2019est comme ça que se joue dans la vie enfantine, les gammes de l\u2019esprit de foi.Croire à des choses qu\u2019on ne voit pas.Voir papa qui est fort, dire oui d\u2019un ton bien respectueux à grand-père, qui n\u2019aurait pas la force de le gif- fler s\u2019il disait non! Croire à tout le passé qu\u2019on ne voit plus, mais \u2018être inférieur à mon grand- pè- |main dans la main, sur une rou- qu\u2019on vous raconte.Aussi le petit enfant, adhère très facile- | ment à la valeur suprême de ses grands-parents qui lui apparais- i sent quelquefois comme de vieux Cette éducation elle enfants, mais is les honorent non pas tant pour ce qu\u2019il voit d\u2019eux aujourd\u2019hui que pour ce qu'on raconte d\u2019eux autrefois, quand ils étaient petits eux-mé- mes.Et il se passionne le petit pour les recits du temps passé.\u201cGrand\u2019mère\u201d dis-moi donc ce que tu faisais quand tu étais petite?Comment on mangeait la tire, dans ton temps, a la Sain- te-Catherine?\u201d C\u2019est passionnant tout ça.Les adultes ne se doutent pas avec quelle puissance ces menus souvenirs se gravent dans l\u2019esprit des enfants, et forment finalement toute une gerbe, qui est extrémement solide.Dans la téte du petit, les grands-parents prennent des figures extraordinaires et inspiratrices.\u2018Moi, je ne veux pas, re, qui a bâti la maison; je serai sapable de m'\u2019en bâtir une, je vais être capable d'en bâtir deux\u201d.Et puis, entre l'enfant et le grand-père vous savez, il existe d'étroites similitudes.L'enfant est petit et le vieillard comprend le bonheur du jeune âge, 1 est devenu aussi utile et inutile que l'enfant, et pour des raisons diverses.Lui aussi le grand- pére il a l'air de ne servir à rien, et pourtant il sert peut-être à tout; c\u2019est précisément l\u2019ambassadeur, le premier embassadeur que la famille va envoyer au cel.I] tient bien une partie des destins éternes des siens dans ses vieilles mains, et on les voit tous les deux qui s\u2019en vont la te d\u2019été dans un grand jardin.\u201cPartons mon enfant, pour la belle aventure, dit le grand- père, Et conquérons de votre pied menu, tout ce grand pays inconnu, plein de verdure, (Suite à ia page 9) | = a ee \u201cdg ZZ RR i Tom a pe n°5 GUY GENOIS, gradué du Canadian Memecrial Chiropratic College, Chircpratie cure naturelle ef membre du ticiens de la province de Québec annonce l'ouverture de son ku- iy 4 requ a: \u2018 ÿ 103, Rue ST-JOSEPH - ALMA \\ 1 Edifice Camille Lavoie \u2018 D.C.diplomé en \"College des Chiropra- i el.: NO 2-2422 #4 SN a Taek CHIROPRATICIEN Tel.: ors.NOrmandie 2-2080 BUREAU OUVERT TOUS LES JOURS A | VOTRE SANTE 2d ois J 0S RETR TITINE CONSERVE SA PEAU VERMEILLE ET UNE DISPOSITION SANS PAREILLE, BI, DURANT LA NUIT, BIEN COUVERTE, ELLE DORT LONGTEMPS, FENETRE OUVERTE.Ministère de la Santé Nationale ot du Blex-Etre Social Docteur Fernand Boulianne MEDECIN VETERINAIRE 6, Rue St-Pierre 1362-M ALMA Tel.: Tel: NO 2-2512 Dr Jules Simard, o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue Bureau: Edifice Michaud ALMA 2a.Sacré-Coeur 1 Ven.Sam, Dim.\u2014 15, 16 et 17 juillet A L'EST DE SUMATRA Version Française en couleurs avec Jef Chandler et Marilyn Maxwell ACTUALITES FRANCAISES LE TRIOMPHE DE L'AMOUR Film Français en couleurs avec Simone Renant et Jean Murat THEATRE ANADIE ECRAN GEANT Lun.Mar.\u2014 18 et 19 juillet END OF THE AFFAIR avec Van Johnson et Deborrah Kerr CULT FO THE COBRA avec Marshall Thompson et Faith Domerque \u2014 Te PER Dai Da ere ls i er RGAE aT a gr em nT PAGE 8 ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 LE SOIN DU I est de plus en plus facile d'habiller toute la famille de frais et de propre durant la saison chaude.Et c\u2019est grâce à l'industrie moderne de fibres textiles.Leés fabricants s'enorgueillissent à juste titre des produits qu'ils conçoivent.Mais comme ils voudraient que les gens cessent de réclamer des miracles! Le plus extraordinaire tissu du monde exige un soin approprié pour conserver sa beauté.Prenons, par exemple, le repassage.Les fabricants de \u201cTe- rylene\"\u201d annoncent que leur produit \u201cdispense à peu près entièrement du repassage\u201d.C'est exact: les vêtements de \u2018\u201cTerylene\u201d\u2019 ont rarement besoin d\u2019un coup de fer, sauf si le tissu n\u2019a pas été froissé au lavage.Il y a des femmes qui passent une robe à l\u2019essoreuse, puis s\u2019étonnent que les plis ne disparaissent pas mi- racluleusement sur la corde à linge! Rappelons-nous bien ceci: un vêtement de \u201cTerelyne\u201d sera, au séchage, aussi lisse - ou aussi froissé - que lorsqu'il était mouillé.N'espérons pas de miracle! Ainsi, pour éviter d\u2019avoir à repasser une blouse, on la fait dégoutter plutôt que de la tordre au sortir de l\u2019eau au rinçage.En cette ère de tissus sans repassage, il est presque indispensable d'avoir une tige au-dessus de la cuve.Une fois le surplus d\u2019eau écoulé, on porte la blouse à sécher sur la corde ou dans la sal- FLEURS ?NY\u201d Qui n\u2019aime pas les ELLES PLAISENT EN TOUTES CIRCONSTANCES Nous avons de superbes fleurs, a partir des arrangements floraux exquis.aux attrayants bouquets et aux splendides corsages de réception.J.-|.Barrette & Fils 72, Collard ALMA TéL: NO 2-2969 Nous télégraphions vos comrmun- des de fleurs partout : Service \u201cTELEFLORA\u201d et Bu ke \u201cTERYLENE\u201d le de bain.On la dispose soigneusement sur un cintre et l\u2019on ferme le bouton du haut pour qu\u2019elle pende bien droit.C'est aussi le moment de s\u2019oc- nit avec les doigts, et on lisse col et poignets.La blouse séchera telle que.En voyage, quand on ne dispose pas de fer, une blouse ou une robe de \u201cTeryle- ne\u201d peuvent très bien se porter sans avoir été repassées.D'ordinaire, cependant, une légère retouche au fer tiède \u2018améliore l'apparence.Le cran \u201crayonne\u201d est celui qui convient.Un autre miracle que beaucoup attendent des tissus synthétiques, c\u2019est qu\u2019ils demeurent indéféniment frais et clairs sans être lavés à fond.Eh bien, voilà qui est impossible! Tout vêtement, quelle que soit sa composition, doit être bien lavé et bien rincé.De l'eau assez chaude pour bien nettoyer et une bonne mousse de savon sont indiqués.Là où l\u2019eau est dure, on emploiera un adoucisseur pour empêcher que le savon coagule et colle au linge.Les parties les plus souillées peuvent être frottées à l\u2019aide de savon ou de détergent concentré.Aussi solide humide que sec, le \u201cTerylene\u201d ne bronchera pas a ce rigoureux traitement.claire, pour faire disparaitre toute trace de savon.L\u2019eau de Javel et autres décolorants peuvent tout aussi bien s\u2019employer avec le \u201cTerylene\u201d blanc qu'avec d'autres tissus, mais il faut se rappeler que les solutions trop fortes affaiblissent la fibre, tout comme le coton ou la toile.On emploiera la quantité recommandée pour le coton.Cette nouvelle fibre de fabrication canadienne est vraiment merveilleuse pour l\u2018été.Elle résiste au froissement et les vêtements qui en sont faits restent frais, même par temps chaud; elle est solide et durable.elle sèche vite et réduit le repassage à un minimum.Toutes ces qualités sont offertes en retour de bien peu: un soin approprié et raisonnable! SI VOUS TROUVEZ QU'IL FAIT CHAUD en juillet, essayez ce breuvage agréablement ra- fraichissant - entre parenthèses, c\u2019est une recette merveilleuse pour les réceptions des moins- de-vingts-ans.Dissoudre un paquet de poudre à liqueur douce aux cerises dans 3!4 pintes d'eau.En brassant, ajouter une tasse de sucre granulé, une boîte de 6 onces de concentré de limonade congelé, (dégelé), une boîte de 6 onces de jus d'orange congelé, (dégelé), et une boîte de 20 onces de jus d\u2019ananas.Mettre au froid.Juste avant de servir, fouetter ou écraser simplement 4 bananes et battre avec le mélange.Ajouter une grosse cuper des faux plis.On les apla- .Rincer à fond, à l\u2019eau chaude et ; bouteille de 30 onces de \u201cginger ale\u201d.Servir avec tranches de ba- | panes, orangges ou fraises.Quantité obtenue: 1!15 gallon.XX X .LES SOUPES FROIDES rede- | viennent populaires durant les chaleurs - et cette recette est ni plus ni moins que parfaite: Cuire lentement !4 tasse d\u2019oignons verts tranchés dans !l4 tasse de beurre durant environ 10 minutes.Ajouter 234 tasses de consommé au poulet conddensé et 2 tasses de grosses fèves Lima cuites et égouttées.Bouillir 10 minutes.Tiédir un peu.Passer au tamis ou mélanger au malaxeur électrique.Ajouter 1 tasse de crème légère et 44 c.à thé de sel.Mettre au froid.Saupoudrer chaque soupe de ciboulette hachée.\u201cta \u2018> ES LE POULET GRILLE est devenu extrémement populaire ces dernières années et on ne s\u2019en surprend pas lorsqu\u2019il est cuit et arrosé de sauces comme celle-ci: Mélanger 1% c.à soupe de sauce Worcestershire, 4 c.à soupe de concentré de jus d'orange congelé, 4 c.à thé de paprika et 14 \u20ac.à soupe de miel.Mélanger pour rendre lisse.Assaisonner le poulet de sel et de poivre et arroser souvent de sauce.savoureuses LE LAC-SAINT-JEAN SI VOUS AVEZ ESSAYE la recette du \u2018\u2018relish\u201d aux canneber- ges et aux oranges que je recommandais il y a quelques mois, vous aimerez probablement à essayer celle-ci avec le poulet ou la dinde froide.- elle est excellente aussi avec le pain grillé ou les muffins: Mélanger deux parties de sauce de canne- berges en gelée avec une partis de marmalade d\u2019orange.EN PASSANT, n\u2019oubliez pas les bâtonnets de poissons congelés pour les repas rapides.Ils se conservent facilement dans no réfrigérateur et se réchauffen rapidement.Ils sont vraiment savoureux.Pour leur ajouter une note d\u2019élégance, servez-les avec une sauce aux tomates chaude.5s À x POUR ELABORER ENCORE PLUS, servez vos bâtonnets dc poissons en ajoutant à !5 tasse de mayonnaise: 2 c.à soupe de marinade salées et hachées, 2 c.à thé de moutarde préparée et 2 ¢.athé de jus de citron.Permettez-moi de vous dire comment vous pouvez faire de la préparation des confitures et des gelées une opération rapide et facile, réussie à coup sûr.Cette méthode comporte une courte période d'ébullition et l'addition de pectine de fruits.Avant de faire vos confitures et vos gelées, demandez \u201cCerto\u201d à votre épicier.C\u2019est de la pectine de fruits, gélatine naturelle présente dans les fruits, extraite et raffinée pour donner des résultats rapides, faciles et sûrs dans la confection des confitures et des gelées.Certains fruits contiennent plus de pectine que d\u2019autres.Les fruits qui n\u2019ont pas atteint leur maturité en contiennent plus que les fruits mûrs.Puisque les confitures et les gelées ne peuvent prendre convenablement si pectine, acide de fruit et sucre ne sont pas mélangés dans les proportions voulues, ces variations sont souvent la cause d'échec dans la préparation des confitures et des gelées.D'après les anciennes recettes, il fallait concentrer le mélange afin d\u2019amener la pectine, l'acide de fruit et le sucre aux proportions correctes.Il fallait se fier à son jugement pour savoir quand les confitures et les gelées étaient à point.Certo met fin à la nécessité de concentrer le mélange par l\u2019ébullition.Il met fin à l\u2019incertitude, épargne du temps et de l\u2019énergie.Avec Certo, on n\u2019a qu\u2019à faire bouillir UNE SEULE MINUTE à gros bouillons.Vos confitures et vos gelées sont impeccables, car avec les recettes CERTO, la proportion de pectine, par rapport à l\u2019acide de fruits et au sucre, est absolument parfaite.Et, puisque vous utilisez des fruits parfaitement mûrs, au lieu de fruits non parvenus à parfaite maturité recommandés par les anciennes recettes, vos confitures et vos gelées ont le goût exquis et la belle couleur des fruits frais à leur meilleur.2.4.Puis Pour réussir de délicieuses Gelées et Confitures en 15 minutes Par Mme Rose C.Lacroix éminente spécialiste en enseignement ménager Ca 5 me Lacroix, autrefois Directrice des Ecoles Ménagères Provinciales, est l'une de nos plus grandes autorités en art culinaire au Canada.des confitures et des 1 fruits frais.LIVRET DE RECETTES SOUS L'ÉTIQUETTE Un produit de General Foods Il ne faut que 15 minutes pour faire Les recettes Certo ne requièrent QU'UNE MINUTE de gros bouillons.Vous pouvez faire vos confitures et vos gelées en 15 minutes à compter du moment où les fruits sont prêts.Au cours d'une ébullition aussi brève, peu de jus s\u2019évapore.On obtient donc une fois | et demie plus de confitures et de gelées avec la même quantité,de fruits.3 La courte ébullition ne gâte pas le goût et n\u2019altère pas la couleur.Vos confitures et vos gelées ont l'aspect et le goût\u2019 des Suivez fidèlement les recettes qui accompagnent Certo; n\u2019y gelées avec Certo 1 RN E-345F A J: i re- er- re- ues le de elle ain ger ne- rtie pas ge- ; se le ent ent u- a- au- RE de 1sse de , 2 rée fr Sr i LE LAC-SAINT-JEAN , 9 0 * oh pas disposée à abandonner ses LA politique à Que @C droits\u201d, proclame M.Duplessis.\u201cQuébec est majeure et n\u2019a besoin ni de tuteur, ni de cura- (Suite de la page 3) teur.Nous voulons collaborer, Parmi les déclarations récen-: mais nous voulons rester mai- tes du premier ministre de la ' tres chez nous.Un gouvernement province et de quelques uns de: responsable a droit aux sources ses principaux lieutenants, il est | de revenus qui lui sont nécessai- clair que l'attitude du Québec, res pour bien administrer.Au- «x, face de la centralisation in- | cun gouvernement digne de ce juste des pouvoirs de taxation, [nom ne peut être forcé de vivre demeure ferme et digne.M.Du- | de subsides provenant d\u2019un au- plessis a insisté sur le fait que'tre gouvernement, de deniers l'Union Nationale, dans sa lutte | perçus par un autre gouverne- pour l'autonomie provinciale, ment.D\u2019autre part, notre pays suit les principes de grands est trop grand pour être dirigé chefs libéraux comme Mercier par un seul gouvernement.Mais, et Laurier.Pour sa part, Sir Wil- | au mépris du pacte fédératif et frid Laurier affirmait même que de la constitution canadienne, il Québec n\u2019est pas une province | existe, dans le pays, des opinions comme les autres en disant: \u201cLa \u2018 favorables à un seul gouverne- forme fédérative n\u2019a été décidée ' ment central ou, plus exacte- que pour conserver au Québec ment, à l'abolition des L-gisla- la position unique qu\u2019il occupait | tures provinciales.Cela ne se fe- sur le continent américain\u201d.Au- \u2018ra pas tant que j'aurai un souf- jourd'hui, il est suprémement fle de vie.Nous voulons garan- regrettable d'avoir à constater |tir non seulement la vie, mais \u2018es empiètements et les accapa- |la survie de la province\u201d.rements répétés d'Ottawa.Eng + -\u2014 oo LI rifet Je gouvernement fédéral x x * se permet d\u2019étendre ses tentacules et son emprise.II entre \u201cIl y a, sur le terrain provin- dans de nombreux domaines qui cial, ajoute \u2019hon.M.Duplessis, nu sont pas du tout de son res- des revendications sans lesquel- sort, Sur chaque dollar payé en les nous ne pourrons aller de tixes par les citoyens, il prend | l'avant afin que les générations ja part du lion, 77 cts, ne lais- futures puissent profiter des im- ; | menses richesses dont nous a sant aux provinces que 13 cts, et\u2019 dotés la Providence.Il nous faut aux municipalités et commis- la pleine utilisation de nos sions scolaires 10 cts.; droits.Nous voulons conserver | -notre langue, nos traditions re- * kX |ligieuses, le systéme scolaire et \u201cLa province de Québec n\u2019est | d\u2019hospitalisation propre à cette province.Nous ne laisserons pas les cordeaux à d\u2019autres, car alors nul ne sait où l\u2019on nous conduirait.La politique de subsides que l\u2019on préconise en certains milieux fut condamnée par Sir Wilfrid Laurier.Ces subsides font penser à une tente d\u2019oxygène sous laquelle on respire acrédit.Nous, gens du Québec, nous voulons respirer dans de larges horizons.Nous voulons, en un mot, rester maitres chez nous.Le 3 octobre se tiendra à Ottawa la conférence fé- dérale-provinciale.Nous n\u2019irons pas là comme membre d\u2019un parti politique, mais comme représentant d\u2019une province.Nous continuerons à mener la lutte avec courtoisie, mais aussi avec fermeté, ne cédant rien de ce qui nous appartient.Il est nécessaire que l\u2019on sache, à Ottawa, qu\u2019à l\u2019ombre de son drapeau, la province de Québec veut vivre dans le respect intégral de ses droits\u201d.Les grands-parents.(Suite de la page 4) De quelle allégresse, de quel é- avec moi?joli château petit doigt lan partez-vous roulant votre branlant, votre dans ma main.Et je vois la brise qui avec tendresse tourne et retourne et vous caresse, gonfler votre robe à légers volents.ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 Et nous nous tituons tous les deux, pleins d\u2019ivresse, Et tout va de gauche à droite, oscillant sur votre jarret tremblant et sur le mien flageol- lant.Mon âme rit aux fleurs à votre votre âme pareille, ah que la vie est claire avec vous, Sans soucis des déclins moroses, qu\u2019elle est belle la vie dans la lumière des berceaux.Je ne me doutais plus que le monde était si beau, Et me voici par vous ravivant légendaire, |! L\u2019éternité de ce cadeau, la terre.Dans le perpétuel jaillissement, vous m\u2019avez retrempé à la source, où les hommes n\u2019ont i plus de laideur.Et je vous nommerai \u201c\u2018Mignonne\u201d, \u201cCoeur des Coeurs\u201d parce que votre coeur contient dans sa candeur, ma vieille Ainsi vous voyez que les grands parents et les petits enfants, ils font très bon ménage, si cn les trouble pas; si on les laisse tranquille ensembles, ils finissent toujours par s\u2019arranger.Les grands-parents n\u2019ont pas à faire l'éducation des enfants, mais il faut bien qu\u2019ils le sachent, car c\u2019est plus leur temps.Ils peuvent bien donner quelques conseils, mais il vaut mieux qu\u2019ils s\u2019abstionnent d\u2019ordres trop directs.Ils n\u2019ont plus à élever, c\u2019est pas aeux de prendre les enfants en mains, même pas leurs enfants.Ils ne doivent pas erifance et mon vieux coeur\u201d.PAGE 9 essayer des méthodes qui ont réussi il y a vingt ans.Et quel rôle agréable pour eux.Ne pas gronder, ne pas blamer, écouter tendrement et précher que d\u2019exemples avec une souriante indulgence, \u2018 Bien sûr, l\u2019enfant en profite, quelquefois même, il en abuse un peu, mais que les parents ne s\u2019inquiètent pas, qu\u2019ils ne soient pas jaloux surtout en disant que eux il n\u2019ont pus le beau rô- le ,et que l'enfant finira par mieux aimer son grand-père que son père.UV NW BLENDED DEVENEZ MEMBRE DU CERCLE DES | PHILANTHROPES DU SAGUENAY Une beauté plus éloquente que de longs discours\u2026 Dans chaque détail de sa silhouette, cette superbe voiture est d\u2019une élégance incroyable, reflétant un goût parfait.Son métal sculpté étincelle d\u2019une beauté simple et moderne, typique de la ligne \u2018animée de la Chrysler et qui lui donne un profil élancé inimitable.Tournez la clef d\u2019allumage: le puissant moteur V-8 Chrysler palpite instantanément.Laissez-le ronronner doucement, puis - Appuyez sur l\u2019accélérateur et vous maîtri- sors = SEEN Te NE ESS .serez, à n'importe quelle vitesse, une puissance docile et nerveuse, L'intérieur de la Chrysler vous offre tous les raffinements du haut luxe.Le talent de nos artisans, allié à l\u2019emploi de matériaux de la plus haute qualité, en fait l\u2019expression de la suprême élégance.Votre dépositaire sera heureux de vous offrir une randonnée d'essai dans cette voiture insurpassable.Vous serez convaincu que c'est une Chrysler qu\u2019il vous faut sans plus tarder.La superbe Sedan DeLuxe Chrysler New Yorker, quatre pories nouvelle A Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited YOYEZ LA NOUVELLE CHRYSLER, DONT LA LIGNE ANIMÉE SOULIGNE LE STYLE ÉLANCÉ\u2014PASSEZ SANS TARDER CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO! DUDE & GAGNON AUTOMOBILE 1tee \"ROUTE ST-BRUNO TEL.NO 2-6124 ALMA * PAGE 10 LE LANCEMENT DU NOUVEL \u201cEMPRESS OF BRITAIN\" 22 juin dernier, a Govan, Ecosse, le nouvel océ- La reine Elizabeth II a lance, le anique de 24,000 tonnes \u201cimpress of Britain\u201d, du Pacifique Canadien.Elle a brisé la traditionnelle bouteille de champagne contre la coque du navire, puis elle a pressé un bouton et le bateau s'est détache de ses amarres, Le nouveau ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 navire a énsuite gissé dans les eaux de la Clyde et, quelques minutes plus tard, des remorqueurs l'ont toué vers la cale d\u2019arrimage d'où il sortira le printemps prochain pour entrer en service sur la ligne transatlantique, entre Liverpool, Québec et Montréal.A gauche, on voit la reine arrivant à la cérémonie du lancement.À droite, le bateau vient de glisser dans la rivière Clyde.5 a MODELES DE PETITES MAISONS LNH\u2014L'Architecte O.J.Baleshta, de Sudbury, a prévu pour ce bungalow de trois chambres de grandes fenêtres donnant sur le jardin arrière et fournissant un éclai- tage naturel abondant tout en assurant l'intimité.Une plate-bande rehausse l'apparence extérieure de la maison.La cuisine bien disposée en forme de \u201cL'' où on a prévu suffisamment d'espace pour tous les appareils, plaira à la ménagère.Une autre caractéristique importante pour la famille.avec enfants, est l'emplace- ment de la porte arrière qui permet r] CUIS un accès facile au sous-sol et à la ' cuisine.: Les dimensions de cette maison E-a sont 39 pieds 6 pouces sur 29 pieds 6 pouces.L'aire de parquet est 1,075 pieds carrés, tandis que le cubage est de 21,600 pieds.On eut se procurer au coût minimum es plans de cette maison qui porte le numéro 243, à la Société Cens tale d'Hypothèques et de Loges ment.plante BRE, 0\" S.à MANGER SALON CHAM XI 10-4%9-2\"_, 13-O% 1-0 BF INE 12-OXi1-6\"|P L r- : GR bonde > CHA E bat TT 9-2 x9-| CHAMBRE G-RIO-I'x9- Be LE LAC-SAINT-JEAN [FREE Nd i > at .5 safe tym 3 A 5 A A PS G Ea.RR CC TR SE Le RER Re x par /, ° ce LIMITÉ et LE SCOTIAN\u2014 Trains rapides firés par diesels La durée du trajet entre e MONTRÉAL et HALIFAX est réduite de plus de 2 heures DS focation et renseignements, adressez-vous Pour à votre agent des billets du Canadien National CANADIEN VA LA oi FAIT PAR LES FABRICANTS DES DESSERTS JELL-O A la rescousse! Si vous avez la gorge sèche, vite prenez un grand verre N de bière, l\u2019Export dont la | | saveur, le moelleux et la qualité sont vraiment hors de pair! Dites toujours: \u201cUne \u2018Mol\u2019 pour moi!\u201d BIÈRE es EXPORT MAN Moésons .| A SA, ( 1% : 7 a 3 = M PA LE LAC-SAINT-JEAN \u2014 Annonces A VENDRE \u2014 un chalet de 22\u2018 x 22\u2019, situe sur l'Ile d'Alma a 3% milles de 19 ville, Belle plage, eau courante ins- taliée dans le chalet, S'adresser a: or, rue SACRE-COEUR, Tél: 492-W, Alma.Le A VENDRE \u2014 un poéle à bois ou charbon de marque Légaré, entrès bonne ecylition.S'adresser à: TEL.NO US, Alma.HOMME pour route Watkins élablie duns Stjoseph d\u2019Alma.Rien à investir.X 4x vous aidons.Travail régulier à \u201c vnnèe.Pouvez vous faire de $1.50 à 3:00 de l'heure dès le début.Faites apyiicalion par écrit à M.F.GRANGER, 3) Saint-Roch, Montréal.28-7-55 iN A LOUER \u2014 un logement de 3 appar- woents.S'adresser à: 5, Rue BERGE- \u201cM, Tél: NO 2-5705.HOMMES DEMANDES pour commerce Rawleiah.Vendez à 1,500 familles.E- crivez aujourd'hui.RAWLEIGH'S Dept.3-466-S.A, Montréal, P.Q.ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 classifiées AUTOMOBILES A LOUER \u2014 sans chauffeur, voitures neuves.Assurances 50/100,000.Conditions: $5.00 par jour, plus .08 cts du mille.Tarifs spéciaux pour longs voyages et voyages de noces.S'adresser à: LAC ST-JEAN DRIVE YOURSELF, Tél.: NO 2-3676, Alma xxx A VENDRE \u2014 un terrain commercial 50\" x 143\u2019, situé sur la rue Sacré-Coeur, excavation de maison faite.Prix très modique.S'adresser à: 297, rue SA- CRE-COEUR, Tél.: 492-W, Alma.PROPRIETE A VENDRE Terrain de 200 x 63 face sur la rue Ccl lard, avec magasin de meubles et lo- gemeni de 2 étages au-dessus du magasin.Situé dans zone commerciale.Egalement à vendre: terrain avec boutique à bois et petit logement.S'adresser à: HENRI PELLETIER, 212, rue Collard, Tél.: NO 23223, Alma 4-8-55 A LOUER ou A VENDRE \u2014 une maison en brique, 2 étages, 6 pièces, sys- trielle arrivait à son heure.Déjà a-t-il dit, la ville d\u2019Alma, qui pour sa part connait elle aussi une grande expansion, æ travaillé dans le même sens.Elle a fait des représentations qui ont eu pour aboutissements, la consession de droits sur la .ri- viére Péribonka, en faveur de Aluminum Company, et qui a permis la construction des usines hydroélectriques de Chiite- à-la-Savane et Chûte-du-Diable.Le maire a de plus informé le public que certaines démarches ont été faites récemment par la Ville d\u2019Alma, auprès des intéressés et auprès des autorités, pour qu'une concession des limites à bois de la riviére Péri- bonka soit faite à la compagnie Price Brothers et d\u2019autre part, pour que le surplus d\u2019eau du lac Pit Morgan soit déversé dans le PAGE 11 Lac St-Jean au profit de I'industrie de aluminium.Comme gage de la sincérité de la ville d\u2019Alma, M.Levasseur a appuyé sur ce fait que celle-ci ne chargeait aucune taxe aux compagnies.Si un réglement a été fait il y a quelques années, a-t-il expliqué, entre Alma et Riverbend, il s\u2019agissait uniquement de réparer certaines con- (Suite à la page 12) COMBATTEZ LA CHALEUR! MM A LOUER \u2014 un local commercial si-| tème de chauffage.S'adresser à: M.° e MB tué à 20, rue Collard, en face de la, ADELARD CLAVEAU.341, Rue Des- M Crmmission des Liqueurs, S'adresser rochers (Quartier Dequen), lle-Maligne, = \u2018hirles Hudon, Tél.: NO 2-5642, Alma.Tél: NO 2-5100.A ; ; L\u2019honorable Antonio Barrette, Ministère du Percepteur.et solliciteur in Laëchambre tre député.Travail, donne avis, par les présentes ,confor- à commission : & soe Selon le calcul de M.M.Pa- mement aux dispositions de la Loi de la con- lére année .30.00 3 .radis, si le Lac-St-Jean rece- vention collective (S.R.Q.1941, chapitre 163 2ème année .\u2026 35.00 2 (Suite de la promiére page) vait $400,000 de plus par année| et amendements), que les parties contractan- 3ème année .40.00 M parant le terrain par le dévelop- en octrois, il en reviendrait nor- tes a la convention collective de travail rela- 4ème année \u2026 ee, 45.00 M pement d'un climat favorable à malement $200,000 aux villes.En tive aux établissements commerciaux dans les Les solliciteurs et vendeurs M l'industrie que ce problème se|recevant ce montant, les com- villes de Dolbeau et Mistassini et un rayon de à commissions ne sont M règlera par lui-même d\u2019ici quin- missions scolaires pourraient trois (3) milles.de leurs limites, rendue obli- pas tenus responsables M ze.vingt ans.s\u2019administrer quand même, n gatoire par le décret numéro 621 du 20 mai des ventes approuvées 3 - taxant à un taux inférieur de 1953, lui ont présenté une requête à l\u2019effet de ar l\u2019employeur ou son M 1A TAXATION MUNICIPALE |50 cents par exemple.Ce même soumettre à l\u2019appréciation et à la décision du gérant Poy 3 M.M.Paradis soutient que montant pourrait être ajouté au Lieutenant-Gouverneur en Conseil les modifi- Commis: pour régler le problème du chô- taux municipal, sans qu\u2019il en cations suivantes audit décret : ler semestre 20.00 17.00 mage il faut régler le problème coûte un sous de plus aux con- 1- Le paragraphe \u201cg\u201d de l\u2019article I sera 2ème semestre 25.00 18.00 des relations entre les villes et tribuables et pour l'avantage de remplacé par le suivant : ; oo 2ème année 28.00 20.00 lus compagnies, tout en laissant l'Administration municipale.\u201cg) Les mots \u201cteneur de livres\u201d et \u201cassis- 3ème année 30.00 25.00 aux villes les revenus nécessai- Au lieu de travailler contre tant-comptable\u201d désignent tout Salarié qui 4ème année 38.00 1/3-A 28.00 res.Ce problème est au-dessus! J'industrie en lui demandant des accompli un travail analogue a celui du 1/3-B 30.00 de tout parti politique a-t-il dit.taxes, de conclure le président comp able.tel que \" elinl cl-dessus, mals qul _., 1/3-C 32.00 Aussi.continuait-il, la Chambre ior || mest pas en charge\u201d.| 5ème année 1/3-A 40.00 1 .; ; du Commerce Senior, nous a 2- Le paragraphe \u201cc\u2019\u201d de l\u2019article IV sera 1/3-B 45.00 ce Commerce Senior revendique- jons nous en faire une alliée et piffé : va-t-elle cette année, au nom, favoriser l'expansion.life._ ; Lu._ 1/3-C 50.00 du comté Lac-St-Jean, une pro-! 3 Les paragraphes 3 et 4° de l\u2019article V Couturière : purtion plus équitable des oe- | LA COLLABORATION seront remplacés par les suivants : ler semestre ven 20.00 ircis qui sont fournis par le gou- ; _ \u201c3° En tout temps, une heure et quart doit 2ème semestre 00e 22.50 vernement aux commissions sco-| Le Commerce Senior d\u2019Alma étre accordée aux salariés pour le repas du 2éme année .TS scene 25.00 - laires, a même la taxe d\u2019éduca- Compte sur le concours de 200 midi et une heure pour le repas du soir, les Caissier, même taux que M8 lion payée par les compagnies.hommes d'affaires a annoncé M.jours où ils sont appelés à travailler dans la les commis: 4 li est anormal, expliquait-il, | M.Paradis, pour pouvoir réaliser soirée\u201d.| ; Boucher Lancet ane 55.00 4 que le comté Lac-St- ean ou se | Son programme.Il leur a lancé \u201c4 L'employeur peut faire travailler ses Aide-boucher : \u2018rouvent précisément de ces in- lun appêl vibrant en les avertis- employés jusqu'à 9.00 p.m.sans rémunération ier semestre .\u2026.\u2026\u2026\u2026 20.00 ductries payant la taxe d\u2019éduca- | Sant cependant que l'association supplémentaire, les trois (3) jours ouvrables 2ème semestre .25.00 tion, n'aient reçu en 1952-53 que | n\u2019avait pas le moyen de perdre précédent Noël, soit les 22, 23 et 24 décembre, 2ème année.28.00 $30,000 en octrois, tandis qu'au tout son temps pour recueillir ainsi que la veille du Premier de l\u2019An, soit le deme année 35.00 cours de cette même année.un les cotisations de ses membres 31 décembre .; ; 4ème année 45.00 comté, comme Roberval où il et que chacun s\u2019en tienne pour 4> L'article VII sera remplacé par le sui- Livreur avec voiture ou ny à pas ces grosses industries, averti, vant.a âmés: Les i Cannon: .a req $900,000.Cette dispropor- DECLARATIONS DU MAIRE a VII.Jours de fetes chomés: Les jours de lère année .27.06 tien d ins le montant des octrois ête suivants doivent ê re c omes et payés : 2ème année .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.32.00 ne J te pas dune seule année : D\u2019ALMA Les dimânches, le Premier de l'An, le lende- 3ème année 37.60 duinuter le president du Com.Commentant cet exposé, Son main du Premier de I'An, I'\u2019Epiphanie, le lundi 4ème année \u2026\u2026 pr 42.00 Ley oh Qari ; , > ni de Pâques, l\u2019Ascension, le 24 mai (fête de Dol- Aide livreur sur voiture ere Senior et il est du devoir Honneur Paul Levasseur, maire ; ; Na AR » G botre organisme de faire les| d\u2019Alma a déclaré que ce vaste lard), la St-Jean-Baptiste, la Confédération, ou camion : representations nécessaire à no- | programme \u2018d'expansion indus- la féte du Travail, la Toussaint, l'Immacu ée- lére année .20.00 Conception, le jour de Noël et le lendemain 2éme année .25.00 om du jour de Noël.Si là fête tombe un vendredi 3ème année 30.00 Po = | ou un samedi, elle sera remise au lundi sui- 4éme année .35.00 i vant excepté si la fête est fêtée.Si la fête Livreur mineur : SOU M IS SION ; tombe un mardi, elle sera remise au lundi de 15 à 16 ans .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 16.00 i précédent excepté si la fête est fêtée\u201d.de 17 4 18 ans 18.00 5° L'article VITI sera remplacée par le sui- Livreur à bicyclette \u2026\u2026\u2026 18.00 | vant : La bicyclette et ses ac- La Commission Scolaire du Village de St-Coeur- | \u201cVIII.Taux de salaires: Les salaires mini- cessoires doivent être « Marie demande des soumissions pour la réparation ; ma suivants doivent être payes salaires formes doit secoue va NE , , .| i eur qui doit égalemen l'agrandissement du college de I'Assomption de cette _ hebdomadaires voir aux réparations\u201d.«vnicipalité.Catégorie : hommes femmes 6° L'article XIII sera remplacé par le sui- Les ; : , + Gérant $75.00 vant: vureau ; plans o devis peuvent etre oo et cludes au Gerant adjoint 55.00 40.00 \u201cXIII.Heures d'ouverture pour les épiceries \u201cMrau du secrétaire.Chaque soumission devra être ac- Chef du personnel 50.00 35.00 .et les quincailleries: Nonobstant les disposi- \u2018ompasnée d\u2019un chèque de 10% du montant de la sou- | Chef de département ou tions de l\u2019article XI, les employés d\u2019épiceries lillasion devant être ouverte vendredi, le 29 juillet 1955, | ler commis \u2026\u2026.50.00 35.00 et de quincailleries doivent commemncer le «à 8 heures p.m.Chef d\u2019allée 40.00 28.00 travail a 8.00 a.m.\u201d.; Comptable Cl 50.00 35.00 Durant les trente jours a compter de la da- La Commission Scolaire ne s\u2019engage a accepter ni Teneur de livres et assis- te de publication de cet avis dans la Gazette lu plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumis- tant-comptable, même officielle de Québec, l'honorable Ministre du sions.taux que les commis.Travail recevra les objections que les intéres- | Sténo et sténo-dactylo: sés pourront désirer formuler.: LES COMMISSAIRES DE LA 1ère année \u2026\u2026.25.00 23.00 Le Sous-ministre du Travail A a.| 2ème année 30.00 28.00 GERARD TREMBLAY 2 | COMMISSION SCOLAIRE VILLAGE S.-C.-M.3ème année .35.00 33.00 Ministère du Travail, Par: J.-P.Tremblay, sec.Employé de bureau, mê- Québec, le 2 juillet 1955.| me taux que les commis , EEE Ve \u20ac octets RE i © + i i PAGE 12 ALMA, JEUDI, LE 14 JUILLET 1955 Le jeune Jean-Guy Naud de Naudville se noie dans les eaux de la Grande-Décharge mardi Une famille bien connue de Naudville vient d\u2019être éprouvée par le départ subit de l\u2019un des siens.IN s\u2019agit de Jean-Guy Naud 12 ans, fils de M.et Mme Roland Naud, qui s\u2019est noyé mardi après-midi dans les eaux de la \u201c Grande-Décharge, près du cite de l\u2019ancien Pont Taché.Cette tragédie de l'onde, la première que nous ayons à déplorer cette année, s\u2019est produite vers 3 heures et demie mardi après-midi.Le jeune garçon se baignait avec quelques compagnons, lorsque soudain il enfonça sous l\u2019eau.Ses jeunes amis tentèrent alors tous les efforts pour le secourir.A un moment donné, ils réussirrent à lui tendre un arbre qui se cassa alors que le jeune Naud venait tout juste de le saisir.Des équipes de secours furent immédiatement organisées, et ce n\u2019est que vers 7.30 heures que le corps de la victime fut repêché.Le jeune disparu laisse dans le deuil.outre son père et sa mere.ses frères: Marc-Aurèle, Roger, Yvon, Raymond.ses soeurs: Carmen, Lucienne, Suzanne, Dolorès, Gaétane et Pier- -rette.I] était le petit-fils de Met Mme A.-G.Naud.de Naud- ville.Le service du jeune disparu sera chanté vendredi matin en l\u2019église St- Sacrement de Naud- ville.La direction des funérailles a été confiée à la maison Entreprises Funéraires Limitée, d\u2019Alma.Le journal \u201cLe Lac-St-Jean\u201d prie la famille de M.Naud d\u2019accepter l'expression de ses plus vives condoléances, Le 12iéme.(Suite de la première page) La fanfare de Chicoutimi, avec ses 36 membres, a été la première à faire son apparition.Suivirent ensuite, la fanfare de Dolbeau, 47 membres, celle de Baie St-Paul, avec 38 membres, qui exécuta ensuite un éventail déployé sur deux faces, celle de St-Félicien, celle de Roberval, qui exécutait la Marche de Roberval, en chantant ensuite l'hymne \u2018Reine du Lac St-Jean\u201d, et formant ensuite la lettre \u201cR\u201d, la fanfare de Port-Alfred, avec ses 29 membres, en plus de son corps de majorettes composé de 11 membres, et celle d\u2019Alma, a- 36, rue Laurier \u2014 Fin de semaine chez Georges Fortin Ltée Epicier - Licencié - Boucher Téléphone NO 2-3717 \u2014 ALMA SUCRE - 10 livres CAFE Chase BOEUF à bouillir CRETONS frais - la livre JAVEX - 32 onces - spécial BISCUITS soda Christie - 2 livres CORN FLAKE boite géante BOUCHERIE la lb VEAU dans l'epaule - SAUCISSE fumée - la lb Terrain de stationnement à votre service © \"Livraison par toute læ ville © 85 1.05 25 .59 .25 .39 .39 .49 .39 la lb a Cultivateurs Assurez votre équipement de ferme et votre bétail: chevaux, moutons, porcs, etc.Nous vous offrons un plan d'assurance sur vos instruments et votre équipement de ferme, motsorisé ou non: moissonneuse, batteuse combiné, etc.PROTECTION TRES ETENDUE Rendez-vous ou Téléphonez chez : ALMA __ remet r QOGOCOALOOCCCCOGDIGGGGO GO OO psp HARVEY & BARIBEAU COURTIERS en ASSURANCES Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire, 2e Etage Tél.: NO 2-3439 £4 nageurs dans notre Le Club Aquatique du Lac St- Jean prépare activement le programme de la journée du 23 juillet, où le nageur québécois Jacques Amyot tentera la traversée du lac St-Jean, de Péribonka à Roberval.Au nombre des attractions qui seront offertes au public à cette occasion, le Club annonce un concours de natation ouvert spécialement aux amateurs de la région.Il s\u2019agira de parcourir à la nage, près du rivage dé la ville de Roberval, une distance de 2 milles pour les hommes et de 1 mille pour les femmes.Les vainqueurs seront Ny a-t-il pas de bons région?titulaires du championnat amateur du lac St-Jean.Tous les nageurs et nageuses de la région, de Bagotville à Chibouga- mau, seront éligibles en s\u2019inscri- ; vant à M.Martin Bédard, de Roberval, président du Club Aquatique.A défaut de ceux-ci, les responsables seraient forcés d'admettre des concurrents des autres régions.Mais on espère que les nôtres ne laisseront pas ainsi s\u2019aliéner le titre de championnat amateur, qui sera disputé le 23 juillet, en même temps que celui de la traversée du lac.vec ses 45 membres.L\u2019Harmonie d\u2019Alma a formé, en parade, la lettre \u201cA\u201d.La fanfare de Jonquiére compte 33 membres, celle de St-Féli- cien 28, de méme que celle de Roberval.M.Roland Gingras, président du jury qui avait à déterminer les gagnants des différents trophées, à déêlaré à l'issue de ces démonstration que c\u2019était une terminer des vainqueurs dans un semblable festival.On pourra en juger par le fait que les Fanfares d\u2019Alma et Port-Alfred se sont classé sur un pied d\u2019égalité pour la musicalité avec seulement 24 de point en arrière de Jonquiè- re.La même difficulté s'est présenté pour attribuer le trophée de la parade et la chorégraphie, lequel est partagé par Alma et Dolbeau, de même que pour celui de la tenue générale, qui a été gagné par toute les Fanfares.Au cours de cette soirée artistique, la population a pu entendre un jeune talent très prometteur, avec Jacques Simard, hau- boiste, membre de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec.Ce jeune artiste de 17 ans, qui ne compte que deux ans d\u2019études au Conservatoire, s\u2019est exécuté avec aisance dans deux pièces de son choix, en plus de consentir deux rappels, La Chambre.(Suite de la page 11) cessions trop larges qui avait êté faites autrefois et mettaient la ville en mauvaise position.M.Paul Levasseur tirait la conclusion que la ville multipliait les démarches pour appuyer les développements industriels et que même si tout ne se :l\u2019élection de nouveaux commis- A ; : alité de Desbiens.tâche trés compliquée que de dé- \u201c Commissaires elus à Desbiens Desbiens (DNC) \u2014 Comme un peu partout dans la province, on a procédé lundi le 11 juillet, à saires d'écoles pour la munici-' Les résultats ont été les suivants.M.André Néron, président de la Commission scolaire a été réélu par acclamation.M.Charles Néron, commissaire sortant de charge se vit opposer M.Adhémar Laforge qui fut pré-; senté à la mise en nomination lundi dernier.M .Charles Néron : Ë sortit cependant vainqueur de la lutte avec 99 votes à son cré- f dit pendant que l\u2019autre candidat ne récoltait que 29 voix, laissant ainsi une majorité de 70 voix à M.Néron.faisait pas devant le grand public, elle travaille depuis longtemps à a création d\u2019un climat favorable à l'industrie.Il a évalué que les projets industriels pour un avenir rapproché, représentaient une valeur de sept millions de salaires par année, pour le Lac-St-Jean.LE FORUM Parmi ceux qui ont pris la parole pendant le forum qui suivit, il y a eu: MM.L.Portelance ex-président du Commerce Junior d\u2019Alma, R.Hébert, ex-pré- sident du Commerce Senior d\u2019Alma, J.-P.Bouchard, courtier en assurances et Léopold Bour- get secrétaire régional de la Chambre de Commerce Senior du district.Ne jouez pas avec votre vous êtes malade vie quand Justin LEFEBVRE et LA PHARMACIE LEFEBVRE | est la seule pharmacie de la ville et du comté du Lac St-Jean où les prescriptions sont remplies par des pharmaciens licenciés de l'Université de Montreal.Pharmaciens-Chimistes Laurier DESMEULES LE LAC-SAINT-JEAN PNEUS SANS 'S TUBES lL LES Là DUBE & GAGNON AUTOMOBILE, Ltée Route St-Bruno Tél.: NO cE] Spéciaux DE FIN DE SEMAINE CHEZ Ph-Aug.Bouchard Epicier - Licencié - Boucher 119, S.-Coeur \u2014 ALMA Tél.: NO 2-2746 BEURRE hi la livre - 52 CONFITURES DATTES sans noyau 25 aux fraises - 24 onces la livre SAVON Colgate 3 barres SAVON en poudre TIDE - Format géant JUS de tomates 20 onces - 3 pour BISCUITS Ritz 2-6124 la livre BEURRE de peanut 89 2 livres \" BOUCHERIE STEAK haché 3 livres 1.00 CHOPS de porc 49 la livre | .SAUCISSE fumée 49 la livre SAUCISSE fraiche ME la livre Ph-Aug.Bouchard | (Voisin Théâtre Alma) ALMA 2 A "]