Le Lac-St-Jean, 14 octobre 1954, jeudi 14 octobre 1954

[" db ood Je \u2018{'Insécurrté\u201d The Du 17 au 24 octobre \u2014 Grand ralliement d'ouverture | ÿ/Hôtel de Ville d'Alma, dimanche soir prochain \u2014 FA clôture à Naudville, le 24 \u2014 Le Mouvement Ouvrier © Catholique (MOC) appuie cette semaine.\u2014 T Louvertuie de cette sra marquée par Syndicais Nationaux d\u2019Alma.Ces soirées seront marquées de courtes causeries, suivies dun forum, sur les aspects de l'insécurité du monde ouvrier.Insécurité\u201d sera le thème de 4 Semaine de la Famille Ouvrière, du 17 au 24 octobre.semaine un grand tlliement, dimanche soir pro- \u201cain, dans la salle de l'Hôtel de Ville d'Alma, tandis que la sirée de clôture aura lieu dans k sous-bassement de l'église SSacrement de Naudville, di- FM -mche le 24 octobre.Dans W l'intervalle, cependant, les ac- ivités se poursuivront lundi, mardi et jeudi soir, les 18, 19 et Il octobre, dans la Salle des différents Le Mouvement Ouvrier Cq- tholique d'Alma tient à faire, savoir à tous les SYNDICATS, COOPERATIVES et MOUVEMENTS D'ACTION CATHOLIQUE qui lui sont affiliés que, pour cet automne, la Semaine d'Education sociale qu'il organise deux fois par année à sa-' voir le printemps et l'automne, coincide avec la Semaine de la famille ouvrière.L'INSECURI- TE est un sujet que le M.O.C.depuis longtemps songe & mettre a l'étude au cours d'une de ses Semaines d'Education sociale.Comme cet automne, la L.O.C., à l'occasion de la Semaine de la famille ouvrière, a mis à l'étude le sujet: l'IN- SECURITE, le M.O.C.est heu- (Suite à la page 11) 1,28 PS re \u2018DNC) \u2014 La Caisse Fpulaire de Desbiens tenait Sn assemblée annuelle, lundi ir, le 1] octobre, à la salle du sous-bassement de l'église.M.Azarios Tremblay, direc- turgeran!, donna lecture du rapport d'administration pour \u201cannee sociale se terminant le I mai 1954, rapport rédigé sa M.Alphonse Fortin, sec.- gerant.II est entré en Caisse cette ange la somme de $800,395.50 #lactif se chiffre présentement 185,776.22.705 sociétaires, M2 déposants et 135 emprun- leurs.tels sont les effectifs de a Caisse, qui a convenu après Ie étude approfondie de la uation, de payer 2% sur les rr d'épargne et 3% comme 1 M.Tremblay souhaite voir \u201cugmenter l'actif, ce qui per- retrait de créer de nouveaux ices; Cdisse scolaire en par- su, sur laquelle repose l'a- a de joute caisse populai- ve À ep ore le fait que nom- i de paroissiens de bonne nor déposent leurs écono- ei n banque cu ailleurs, Jigen! d encourager une de - : \u201cuvre loccile et essentiellement Sciole, SH le maire Arthur Doucet, el courte allocution, \u201cPel ¢ que la Caisse est une \u2018gonisation établie pour la \u20ac ax lasse Ouvriere avant tout: le \u2014\u2014\u2014 A Pas de clinique anti-tubercu- kuse lunäl, 18 octobre à Alma L'assemblée générale annuelle révèle un actif (1516577622 à la C Populaire de Desbiens petit dépôt est à l'honneur.\"Le sens social doit toujours être à la base de la caisse.déclare M.Doucet\u201d.MM.Andre Neron, Joseph Desmeules et Paul-Henri Sa- vard furent respectivement réélus aux Comités d'administration, de crédit et de surveillan-! ce.Le présideni de la direction, M.Noel Bouchard, sut mettre en valeur le dévouement et la compréhension des directeurs, et se dit très heureux de les conserver tous à l'oeuvre.En termes choisis, il remercia l'au- ditoireade s'être rendu à l'assemblée malgré la température inclémente, et assura les membres de son entière collaboration.Pour certaines raisons personnelles, M.Azarias Tremblay présenta sa démission au Conseil.La direction refusa catégo- iiquement d'accepter ce geste du directeur-gérant.Ce dernier Aa joué un rôle primordial dans notre caisse et les services qu'il a rendus sont innombrables.Sa présence est donc indispensable et la Direction pria M.Tremblay de ne pas tenir compte de certains potins mal fondés et de continuer, comme par le passé, à se dévouer à cefte oeuvre sociale d'importance qu'est notre caisse populaire.| sier, président de Belle Cons- a Sains Goan, ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 de la sema ROSAIRE PELLETIER Rédacteur ine de la famille ouvrière De belles cérémonies ont marqué la bénédiction du couvent Notre-Dame à l'Île Maligne D'inoubliables cérémonies ont marquées dimanche dernier la | bénédiction du nouveau couvent Notre-Dame de l'Ile Maligne.Une foule nombreuse était présente, tandis qu'on remarquait plusieurs personnalités du monde civil et religieux.Notons spécialement: M.Léon Juneau, président de la commission scolaire; MM.les commissaires Adrien Côté, Léonidas Pilote, Patrick Lalancette, Jean- Marie Talbot et M.J.-A.Lan- glois, secrétaire-trésorier: M.Omer-Jules Desaulniers, surintendant de l'Instruction publique; M.le curé Fredo Duches- ne: le R.P.Philippe Meek, s.s.s., supérieur et curé de Naudville; de la Rév.Soeur St-Mathias- Apôtre, supérieure provinciale de la Congrégation Notre-Dame; de la Rév.Soeur St-Fran- cois d'Arbergne, préfet des études; de MM.les inspecteurs J.-A.Rochefort et Paul Gagnon: de M.C.-A.Locke, gérant gé- neral de Saguenay Power; de M.Gaston Dufour gérant général de l'Aluminum Co.de M.Paul Huot, principal de 1'e- cele; de SH.le maire A.-R.Blanchard, d'le Maligne: de M.le Dr Antonio Auger, m.a.l.: de M.l'ingénieur Jean-Paul Tes- :ruction Ltée: de M.l'architecte Robert Johansen, d'Alma; de M.Marquerre et nombre d'autres personnalités dont les noms Les cérémonies ont débuté a trois heures de l'après-midi, alors que M.le curé Fredo Du- chesne, de l'endroit, a fait des- d'Hôtel-Dieu pour reprendre les Service d'autobus pour lHotel-Dieu d'Alma Depuis hier matin les autobus de M.Philippe Bouchard, d'Alma, font le service de transport à l'Hôtel-Dieu du Christ-Roi.Actuellement, les départs coincident avec la rentrée des tra- vaillants, le matin, de même qu'avec les heures de visites l'après-midi et le soir.Voici l'heure exacte de ces départs: 6.45 heures du matin, 145 heure de l'après-midi et 6.45 heures du soir.Un autobus se rendra également à passagers à la fin des visites, : soit à 3 heures de l'après-midi et-à 84 heurès le sotr.- Construction, lequel avait la direction des travaux du couvent Notre-Dame.Dans son allocution, le Dr Antonio Auger, député du Lac- St-Jean, à Québec, a annoncé qu'il avait obtenu un octroi de $25,000 pour cette belle construction.Cette nouvelle fut saluée par de chaleureux applau- nous échappent.cendre les bénédictions du Ciel sur l'imposante construction.Par la suite, le maître de cérémonies, M.J.-A.Langlois, le se- crétaire-trésorier de la Commission Scolaire de l'Ile Maligne, invita quelques personnalités à prendre la parole.11 invita tour à tour: M.Léon Juneau, président de la commission scolaire d'Ile Maligne; M.l'inspecteur J.-A.Rochefort; M.le Dr Antonio Auger, député provincial du comté Lac-St-Jean et président de la commission sco- \u2014 laire d'Alma; M.C.-A.Locke, \u2019 gérant général de Saguenay- L SS.JB Power; M.le curé Fredo Du- a p resentera chesne et, enfin M.Omer-Ju- dissements.Une visite du nouveau couvent a marqué la fin de cette belle journée de fête pour la population de l'Ile Maligne.» e les Desaulniers, surintendant Un débat oratoire du département de l'Instruction publique de la province de| Tous les orateurs furent una- Pour la première fois, la So- nimes à dire que la construc-; ciété St-Jean-Baptiste d'Alma | Québec.le 31 octobre tion du couvent Notre-Dame est présentera à ses membres, un un chef-d'oeuvre du genre.Ilsi débat oratoire, le 31 octobre eurent des paroles pariiculiè-! prochain.rement élogieuses à l'endroit! Quatre étudiants en Droit, de la Belle Construction Limi-: dont trois de la région, ont été tée qui a procédé avec diligen-| chargé de préparer les meil- ce tout en réussissant une mer-{ leurs arguements sur un sujet veille de construction.On a fé-| d'une brûlante actualité.Ce su- licité spécialement M.l'ingé-| jet sero dévoilé dans un pro- nieur Marquerre, de la Belle chain communiqué.Un père de 9 enfants perd la vie dans une pénible tragédie hier à Hébertville Une pénible tragédie s'est produite hier matin vers huit heures à Hébertville, alors que M.Rosaire Turcotte a été tué instantanément dans une tentative pour faire démarrer son camion.Selon les renseignements obtenus, le camion de M.Turcotte ne semblant pas vouloir démarrer, on fit appel à un voisin.Celui-ci vint avec son camion et les deux boîtes des lourds véhiclules furent placées vis-à-vis.M.Turcotte tenait alors une piece de bois pendant qu'un des camions poussait l'autre.La pièce de bois céda et M.Turcotte eut la tête fracassée entre les deux boites.Mandé immédiatement sur les lieux, le Dr Dion de St- Bruno, ne peut que constater la mort.Un prêtre de la paroisse vint également sur les lieux pour administrer les derniers sacrements, sous conditions.M.Rosaire Turcotte était marié et père de neuf enfants.Il tait à l'emploi de la Chaîne Coopérative du Saguenay depuis plusieurs années.- À la famille éprouvée par cette terrible tragédie, notre Journal présente ses plus vives sympathies.\u2014 Premier Concert de la SSJB, le 5 novembre - Pour son premier concert, le 5 novembre prochain, la section artistique de la Société St-Jean Baptiste d\u2019Alma présentera à ses membres le fameux duo Bouchard et Morrisset.Rappelons que la Société St-Jean-Baptiste est actuellement en campagne de recrutement.Les habitués de la belle musique apprendront sans doute avec plaisir que la Société St-Jean-Baptiste leur présentera également au cours de l'année les réputés \"Collégiens Troubadours\u201d et notre célèbre compatriote Denis Harbour, bas- se-chantante.Voilä certes une saison artistique susceptible de plaire à tous les goûts. PAGE 2 LÀ fos Saint Ban.Autorisé comme envoi postal de deuxiime classe par le Ministère des Postes, Ottawa.REDACTION eof ADMINISTRATION : 154 Sacré-Coeur Télephone: 217 Abonnement: $2.00 par année Publié tous lès jeudis à Alma Rédacteur: ROSAIRE PELLETIER Représentant: JOHNNY COTE Si nous avions une salle où présenter nos concerts.A ce siage-ci de l'année, il ne nous parait pas déplacé d'aborder le problème d'une salle de concerts à Alma.Ce n'est pas un secret pour personne, nous ne sommes guère comblés cuani aux endroits où présenter nos concerts.Jusqu'ici, nos deux sociétés musicales, La Société des Concerts et la Société St-Jean-Baptiste (section artistique), ont fait affaire avec l'un ou l'autre de nos deux théâtres, mais il s'avère de plus en plus difficile de réserver ces salles, et la raison esi assez facile a comprendre.En effet, comme nous n'avons que quelques concerts par années, nos sociétés musicales cherchent a les presenter le dimanche, jour où tout le monde est plus libre.Or il arrive que le dimanche, nos Théâtres sont assurés d'une clientele plus considé:able qu'à l'ordinaire, et il ne saurant être question ae chercher querelle aux propriétaires de ces sailes parce qu'ils ne les louent pas ces jours-]à, D'ailleurs, le voudraient-ils que le prix qu'ils y meitraient ne pourrait être abordable pour nos Sociétés musicales.De plus, il faut ajouter que les artistes engagés sont gé- rieralement cedules, et il faut les accepter à la daté où ils peuvent venir, avec ce résultat que les dates des concerts ne coincident pas toujours avec les soirs disponibles dans nos théë- ires.L'an dernier, la Société des Concerts d'Alma fut contrainte de présenter ses concerts dans la Salle de l'Ecole Supérieure Marguerite Bourgeois.La Société des Concerts fut évidemment très heureuse de pouvoir compter sur l'hospitalité de noire Commission Scolaire, mais il reste que celle salle n'est faite pour les concerts.De vant ce probleme, nous nous demandons sérieusement sil n'y aurait pas moyen d'aménager la salle de notre Hôtel ae Ville pour en faire une véiitable salle de concerts, où nos sociétés musicales pourraient presenter leurs artistes et ou notre Harmonie (qui donne des concerts de plus en plus régu- |! lierernent) pcurrait se faire entendre dans une ambiance digne.Evidemment, pour ce faire, il faudrait apporter plusieurs transformations à celte salle, laquelle d'ailleurs a grand besoin d'éire radraichie.!1 faudrait amenager le plancher pour qu'il soit legerement en rente, faire l'installations de fauteuils fixes et confortables, poser des tentures plus récentes sur le scène, etc.J'imagine que si la chose s'avéraii réalisable, il ne man- cuerait pas d'artisies pour faire d'intéressantes suggestions.Je n'énumere pas les utilites d'une ielle salle.Elle sont nombreuses, outre celles déjà nommées.Je fais simplement la sucgesticns avec :'espoir qu'elle sera étudiée sérieusement bar notre Conseil de Ville.Rosaire PELLETIER ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 Chronique de l'Ecdie des Parents BANDE D'ÉGOISTES.\u2026.Troisième partie de la \u2018tauserie de M.Léopold Gre- non, donnée \u2018à l\u2018ouverture de lt Sième énnée \u2018d'activités de l\u2018Ecole des Parents d'Alma.Nous avons vu les caractéristiques masculines au point de vue physique, et au point de vue intellectuel.Voyons cette fois le domaine affectif.Comment l'homme aime?Difficultés du développement affectif.\u2014 Est-il vrdi- ment égoïste?Quelques faces de son affectivité.\u2014 Le 20 oct.réunion de l'École.Sujet: Ah! les Femmes! | sont souvent i Aurons-nous du hockey.?Le refus du Colisee de Chicoutimi de louer son amphithéâtre à une équipe de Chicoutimi dans le circuit Intermédiaire \"A\" fait couler beaucoup d'encre et c'est son importance qui nous incite à en parler en éditorial.Grâce au magnifique dévouerneni de sportifs de Dolbeau jusqu'à Bagotville, la Ligue Intermédiaire A\u201d était en bonne voie de réorganisation et semblait même assurée de revivre ses plus beaux jours.Or voici qu'en refusant l'entrée d'une équipe de Chicoutimi au Colisée, les dirigeants de ce vaste aré- na ont en quelque sorte paralysé tous les efforts déployés jusqu'ici pour ressusciter cette Ligue que tout le monde souhaitent ardemment.Depuis ce temps, les protestations ne cessent de s'élever, et la chose est très naturelle.Personnellement, nous sommes enclin à croire que la direction du Colisée va reviser cette décision.C'est du moins le voeu que nous foirmulons pour l'instant.Les récrimindtions et remarques désobligeantes n'arrangent pas souvent les choses.Une rencontre entre tes partis intéressés pourrait peut-être dboutir à de meilleurs résultats.Souhaitons donc pour l'instant qu'une telle rencontre ait leu et qu'elle apporte tous les fruits aftendus.Si rien ne s'arrah- ge, il sera toujours tetnps de juger ceux qui ont fait un faux pas.Rosaire PELLETIER Quand les femmes parlent d'égoisme, il semble qu'elles veulent pailer d\u2019une tendance jouant dans le monde de l'affectivité.Elles entendent par là une manière d'aimer qui ne recherche que la jouissance.Nous allons donc maintenant faire une incursion dans le domaine de la vie affective chez l'homme, car l'amour s'inscrit dans ce chapitre.Disons tout d'abord que toutes nos pensées, tous nos désirs, toutes nos actions, portent la marque de nos inclinations affectives, que l'on soit homme ou femme.Et la vie affective est intimement mêlée à toutes nos vies: physique, intellectuelle, morale, sociale et religieuse.Nous sommes tous, ce qu est notre vie affective.Et cette vie est en relation étroite avec les instincis que Dieu nous a donnés.Ce qui satisfait l'ins-| tinct, fait jouir et ce qui le con-! trarie, fait souffrir.L'éducation ! doit apprendre aux humains à souffrir et à jouir.A soulfrir comme moyen de Rédemption et à jouir en usant avec tempérance de tous les biens cre- és.Examiner la vie affective de l'homme c'est donc saisir se fa- con d'aimer, se facon de jouir et sa façon d'accepter la soul- france.C'est voir comment il se comporte dans le manis- ment de ses passions de toutz nature.3 Les ate:tons de lhomm- cerebrales, l=: abstractions, les idéss géne: o- | les en scni les objeis les pius habituels.Les tâches ex:érieu-! res de l'homme sont infinimer.moins intimes que les cccupa- tions féminines et réclamen: par conséquent, moins de pe- nétration des coeurs.En d'au-\u2018 v ( i i 1 1 EMBALLACE LPÉCIALS Le SAVON DE BEAUTÉ Cotgate donne & 1003 en teint FRAIS + CLAIR « JEUNE UN SAVON POUR TDUTE tres termes, il n'aime pas comme la femme, mais il aime quand même.Malheureusement, beaucoup d'hommes cherchent dans leur profession et dans leurs affaires non pas un moyen de parfaire leur tâche d'homme, mais un refuge contre les remous de la vie affective.Leur réussite, si grande soit-elle, garde alors quelques choses de sec et de stérile; elle fait songer au rendement théorique d'un excellent moteur qui n'embraierait jamais avec rien.Au milieu de ses occupations, l'homme qui a éliminé l'amour de son coeur est particulièrement exposé au danger d'oublier ce qui fait lo valeur d'une existence personnelle; il risque de se transtor- mer lui-même en machine.Il y a une foule de difficultés qui se présentent à l'être masculin dans son évolution aifec- tive.Tt ils sont nombreux ceux qui n'arrivent pas à aimer comme un homme devrait ai- mèr.C'est dans ces cas là, que les femmes oni raison de parler d'amour égoiste.L'homme est ainsi dans la mesure où il n'arrive pas à être tout à fait un homme.ll est égoiste, tant qu'il n'ose pas aimer ou quand il ne sait encore aimer qu'en petit enfant, avide surtout 4 se faire \"dorloter\u201d\u2019 et inconscient de la fatigue qu'il donne à celle qui l'entoure de sez soins.Mais il lui arrive aussi d'é-| \u2018re accusé d'égoisme d'une fu-! con moins équitable, quand au contraire il joue son vrai rôle en refusant de se laisser acco- Fa:er tout entier par l'amour pour conserver une partie de ses forces physiques et psychi- (Suite à la page 10) - ¥e04.F \u201c\u201cVis-à-vis de rien\u201d i -VIS de rien Alphonse et Pierre travaillent au imême atelier depuis quinze \u2018uns.Compétence écale, mé me \u2018salaire, mêmes obligations Mais tandis Qqu'Alphonse aff che une perpétuelle bonne hu meur, Son Compagnon semble toujours distrait, préoccupé.Le patron, soucieux du bien-être de son personnel, cherche djs.{crètement à connaître la raison -de cette différence, \u2014 C'est bien simple, lui explique le contremaître.Alphonse achète des Obligations d'E.pargne depuis le début.!! es tranquille.S'il a besoin dq.gent, il l'aura sous la main.Pierre, lui, n'a jamais mis ur sou de côté.Ca faii quinze ans qu'il travaille et il est tou\u2018aurs vis-à-vis de rien\u201d.Vis-à-vis de rien! L'expres sion traduit bien le dénuemen de celui qui, après tant d'années de labeur, ne se trouve pas en meilleure postuie financière qu'au moment ou ii cor.mençait à gagner sa vie.On peut même dire que sa situation est encore plus precaire puisque maintenant il = \u2018sm- me et enfants.Ces centaines de milliers ae Canadiens ont déjà eprouve les avantages de l'éparcnz-se- laire et l'on prévoit qu'un plus grand nombre encore prof.ler de la 9e campagne des Obligz- tions d'Epargne du Canado, qui commencera le 18 cciobre.Ceux-là ne seront \u2018mme vis-à-vis de rien.Sur une population 3: \u2026 ° ST a cuir, déterminer prademment cr ent pas un élalage souvent | D : peut 57 xposer TL va'de soi que 1e 1 | du et pénible de l'amoralité Dr Donald Mayrand REGIS NADEAU 8 en la matière.des divers personages.II con- EN OC æ vient donc de réseiver cette é- MEDECIN Optométriste r \u2018 \u2019 ! tude de caracteres a un public VETERINAIRE Examen de la vue i THEATRE CANADIEN s averti\" .\u2018 CANADI très RIE 63, rue Scott M Alma Bureau: Edifice Caisse Populaire M 22.23 et 24 oct.- LE PROSCRIT | 20.21 et 22 oct.- ROSE MA Tel: 1182- - ?- Pour fous 1- Scenario tiré de Ch.106 \u2014 ALMA \u2014 Tel: 283 de l'opérette du même nom.Une ra LA GRANDE RENONCLATION jeune canadienne française qui Ca - pour adultes - 2 - Mélodrame | est protégé par la police mon- d'origine italienne.Histoire bien| tée, apprend les bonnes maniè- conventionnelle.L'action Së|res et finalement rencontre l'a J.-M.BELLEY ad passe pendant l'occupation de| mour.La photographie magni- Courtier en assurances Pa : {Ix l'Espagne par les troupes del fique des Rocheuses, la danse FEU .VIE - AUTOMOBILE Dominique Lapointe ml Napoléon.sauvage devant un gigantes- 582 AVOCAT Id 25 et 26 oct.- PENNY EXPRESS que oe of le chant font tout 108, Dequen Ji Naudville Bureau de - pour tous 1 - Fantaisie en cou-| Pere! \u20ac\u20ac © Lac StJean, P.Q.100, rue Collard - Alma leur.Film d'origine anglaise.} COLT 45 - pour tous 1 - West TéL: 1464 C.P.37 De l'humour, des chansons, des} urn.Histoire de l'arme célèbre ; \u2014 M 9 gags.\"six shooter colt 45\" qui appor- = \u2018 la paix à l'Ouest : a COLUMN SOUTH - ta Jordre ot la paix Raymond Lapointe - 27 et 28 oct.- VENGEANCE DU NOTAIRE GAUTHIER & CORSAIRE - pour adultes, 2 \u201d Directeur de la Bourse 1 FALARDEAU a Film de cape et d'épée.D'ori- - d'Hypothèque.Inc.Avocats el procureun \u2026 i gine italienne.Un comte se fait T H 3 ATRE Ls-P.FALARDEAU, B.AiLL corsaire pour venger son hon- Téléphone : 1214 A.GAUTHIER.B.ALLL.MP a MAINTENANT une , neur.Humoristique et histori- 51.Rue Sacre-Coeur ALMA BR! Bureau: Edifice Michaud que.Le c6té comique atténue J ALMA _ Tél : 19642 RAIE l'attitude répréhensible du gou- me EC verneur-tyran.ill rn Mer, Jeu.\u2014 13 et 14 octobre LE DON D'ADELE - avec réserves, 2R - Comédie.Une fille de LE BAGNE Tremblay & Harvey J.-AIME FORTIN ferme a un don de \u2018\u2019double-| DES FILLES PERDUS Avocats et Procureurs BA.L LL ; vue\u201d.Elle cause des mésaven- Version Française NOTAI le de le etes mts.tures de toutes sortes.Le thè-| avec Sarita Montez et Miro Slava J-V.TREMBLAY.C.R.Cessionnairs 4 A anges seer me, le dialogue, les situations LA MAUDITE GASTON HARVEY.B.A.LLL.Directeur de l'Union Stlosepb PRE ETS appellent des réserves.Valeur Version Francaise Bureau: Edifice B.de Montréal re + Canad Na nulle pour ceux qui ont un peu avec Maria Frau CP.630 \u2014 ALMA \u2014 Tél: 182 ST-JOSEPH-D'ALMA la bi de goût.Comté Lac St-Jean, F.Q.- \u2019 , er est ha LIMATISEE 4 x * + Ven.Sam.Dim.\u2014 15, 16 et 17 octobre v - THEATRE ALMA L'EXPEDITION DU FORT KING TEL : 594 ; ; Dr NICOL CLOUTIER x Version Française couleurs JEAU 3 > - avec Roc udson et Barbara \u20ac URGIEN - DENTISTE \u201c Le favori à Hollywood.ACTUALITES FRANCAISES CHIRURGIEN ble Dr J.-V.GARI .BUR.: Edifice Maurice Trem y JEN .DENTSTE i ar _ Crem 2iome Etage CHIRURG Le shampooing lus re e 2 voip LES D'UN COEUR INGENU MY, 52, Rue Sacré-Coeur n2 e Shjoseph | \u2018REF .hg p x .Tue \u201c ! i on TEL: 812 \u2014 ALMA | ivi 1C- mbelli ALM \\ JANE POWELL emploie le M A shampooing LUSTRE-CREME PAUL RIEL pour l\u2019entretien de ses B.A.MS.C., C.A.J-Edgar Tremblay eaux cheveux.COMPTABLE AGREE J .,rcccoccaaes T LUSTRE-CREME à la lanoline Edifice Weilie Maltais AVOC® laissera vos cheveux nets et Lun.Mar.\u2014 18 et 19 octobre 51, Sacré-Coeur, Alma luisants, doux et sentant PRISONER Tél: 1214 Bureau: Edifice Caisse por bon et si faciles à placer.OF THE C ASB AH?Ch: 112-134 - ALMA - Tél.: En couleurs - avec Cesar Romero et Gloria Grahame - = \u2014 TANGANYIKA En couleurs A avec Van Heflin et Ruth Roman Fréquentons | Dr Mayrice-A, Grave Mer.Jeu.\u2014 20 ef 21 octobr ENTISTE DAKOTA 308 notre GUIRRRGIEN - DENTI Film Français : : 135 en BABES Fon piven ROTH avec Suzy er 3 53 n reg |] Téléphone : 13 | ga EVEN.ERS\" } » rv : \\ 7 J _ LMA 6m ti don WEERERGS ais bibliothèque I, 1.cos wf ; avec Claude Dauphin et Claire Bloom rente ner LES) EUX ition 1ARD LMA 8.231 AU e opulaire él: 283 inte Ima P.337 LL., MP.ud 19642 le feu JN Joseph | AU ty slaire : 134 _ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 BAPTEMES Marie Marthe Hélène, enfant de M.et Mme Armand Gagné (Lucille Thériault).Parrain et marraine: Bertrand et Monique Gagné, oncle et soeur de l'enfant.* * * Marie Liliane Sylvie Claudette, enfant de M.et Mme Lucien Hamel (Marie-Blanche Boily) de St-Jérôme.Parrain et marraine: Charles Simard et Liliane Hamel.* * * * Marie Alice Sylvie, enfant de M.e: Mme J.-P.Thibault Madeleine Martel).Parrain et marraine: Antoine Martel et Alice Côté.* * * - jcespn Charles Pierre, enfant de M.et Mme Rosaire Potvin {melda Tremblay).Pararin et marraine: Charles Harvey et Laurette Potvin, oncle et tante de l'enfant.> * * * Marie Danielle, Line, enfant de M.et Mme Roland Girard (Lucille Bouchard), de St-Bruno.Parrcin et marraine: Gaston O- tis et Rita Bouchard, oncle ei tante de'l'enfant.MARIAGES Le 9 octobre, M.Léon Ouellet, fils de M.et Mme Arthur Ouellet, avec Mlle Réjeanne Martel, file de M.Maurice Martel, d'Alma.Le 9 octobre, M.Rosario Fortin, fils de M.et Mme Charles- Henri Fortin, avec Mlle Marguerite St-Gelais, fille de M.et Mme Edouard St-Gelais, de St- Coeur-de-Marie.* x * * Le 9 octobre, M.Marius Girard, technicien à CFGT, fils de M.et Mme Thomas-Louis Girard, avec Mlle Jeannine Girard, fille de M.et Mme Raymond Girard, d\u2019Alma.* * * * Le 9 octobre, M.Bernard Le- borgne, fils de Mme Henri Le- borgne de Grande Baie, avec Mlle Viviane Boulanger, fille de M.et Mme Armand Boulanger, d'Alma.Le mariage fut bénit par M.l'abbé Philippe Ber- geron, oncle du marié.AVIS PUBLIC FROVINCE DE QUEBEC VILLE DE NAUDVILLE -OMTE LAC ST-JEAN Elections chez les Filles d'Isabelle de l'ILe-Maligne Les Filles d'Isabelle de l'Ile- Maligne ont tenu leurs élections annuelles, au cours de la dernière assemblée, le 5 octobre dernier.M.Mary Butler, directrice nationale, était présente à cette occasion.Le résultat des élections est le suivant: Régente: Mme Patrick Bélan- ger; Vice-Régente: Mme Emile Lessard; Ex-Régente: Mme Alphonse Langlois; Sec.-Financié- re: Mme Léonce Côté: Sec.-Ar- chivisie: Mme Azarias Boivin: Sec.-Trésorière: Mme J.1E.De- mers; Syndic 1 an: Mme Charles Lapointe: Syndic 2 ans: Mlle Mary Rehel; Syndic 3 ans: Mme B.A.Walker: Monitrice: Mme Cecile Potvin; Garde Int.: Mme Charlemagne Bouchard; Garde Ext: Mme Jos.Charles Tremblay; Chancelière: Mme Alexiss Pelletier; 1 Guide: Mme Roger L'Heureux; 2 Guide: Mlle Marthe Gagné; Gardienne: Mme Rose-Aline Roussel; Por- te-Bannière: Solange Thériault: Rédactrice: Mlle Patricia Blanchard; Pianiste: Mlle G.Tremblay.\u201cLe coeur partagé\u201d au Theâtre Ford le 21 octobre La piece \"LE COEUR PAR- \"TAGE\" de Lucien Besnard vaut par la mesure, la délicatesse, le doigté, en un mot, dont {ait preuve l'auteur en s'attaquant à un sujet particulièrement difficile.Il s'agit, en effet, d'une jeune femme, laquelle( plus attachée peut-être à son père qu'à son mari, risque de faire le malheur de ce dernier, son propre malheur à elle et ne se ressaisit, ne se retrouve qu'à la fin, gré- ce à une circonstance fortuite.Vous le voyez ce n'est pas là un theme de tout repos.Une fausse note, un épisode alourdi ou une simple phrase trop appuyée, maladroite, et la partie risque de se trouver compromise.Cette tendre et audacieuse comédie vous fera passer une heure agréable le jeudi soir 21 octobre, à l'émission du THEATRE FORD.Le Théâtre Ford est diffusé chaque semaine le jeudi soir de 8h.à 9h.30 sur les postes du réseau français de Radio-Canada et commandité par la Société Ford du Canada.i PAGE 5 $200 remis au Bien-Etre Social Le Comité des Propriétaires de l'Ile Ste-Anne, qui avait organisé plusieurs soirees et rafles au profit de la piscine du Terrain de Jeux de l'Ile Ste-Anne, à remis au Bien-Etre Social d'Alma en la personne de son gérant, M.Jacques Gagnon, la somme de deux cents dollars, avec l'assurance de M.J.Go- gnon que le montant serait remis à la disposition du Comité pour là construction de la piscine au printemps de 1955.Maurice Garneau, prés.ma ES TE BROSSES À DENTS > COLGATE °° 7° Les meilleures q pour foute la famille Soies de Nylon solidement fixées, résistent à l\u2019humidité et à l\u2019usure\u2014ne se détrempent pas Pour James 3 5e Pour 9 5e ) pour hommes enfants: & ) ©\"Parfaites pour la première dentition PUBLIC NOTICE PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF NAUDVILLE LAKE ST.JOHN COUNTY AVIS est par les présentes donné, par le soussigné Secrétai- :=-Trésorier de la Ville de Naudville qu'un référendum sera tenu à Naud- vle le 25 octobre 1954 en conformité des dispositions de la loi des liqueurs alcooliques.S.R.1925 Ch.37.Ce référendum sera tenu à la date susdite pour soumettre à - Approbation des électeurs Municipaux de la Ville de Naudville, le rè- jiement numéro quarante-huit (48) des règlements de cette Ville ayant - \u201cour objet d'abolir la prohibition dans les limites de la Ville de Naudville.L'endroit de la votation sera au bureau du Secrétaire-Trésorier a l'Hôtel de Ville de Naudville et sera ouvert de huit (8) heures du matin a cing (5) heures de l'après-midi.Donné sous mon seing à Naudville ce 24ième jour de sep- \u2018embre 1954.THS-LOUIS VILLENEUVE Secrétaire-Trésorier Une vraie copée du règlement no.48 soumis aux électeurs pour approbation est publié ci-après : REGLEMENT No 48 - ROVINCE DE QUEBEC VILLE DE NAUDVILLE \u201cOMTE LAC ST-JEAN Intitulé: Règlement pour abolir l'état actuel de prohibition.Article 1: La vente des bières dans une ou plusieurs épiceries de la Ville de Naudville, est autorisée par le présent règlement: Article 2: L'émission de une ou plusieurs licences sera donnée par la .décision absolue du Conseil de la Ville de Naudville; Article 3: La vente des bières et vins, des alcools et spiritueux dans les hotels ou auberges, est autorisée par le présent règlement; Article 4: La Commission des liqueurs est autorisée à établir dans la Municipalité de la Ville de Naudville, une succursale pour la vente des liqueurs alcooliques; Article 5: L'octroi de tout permis ne devra être accordé seulement dans les.limites de la Ville de Naudville; Article 6: Le présent règlement devra, avant d'entrer en vigueur, être approuvé par les électeurs de la Ville de Naudville; Article 7: Ce réglement entrera en vigueur suivant la loi.Signé à Naudville ce vingt-deuxième jour du mois de septembre, mil neuf cent cinquante-quatre.HENRI LAROUCHE, maire THS-LS VILLENEUVE, sec.-trés.VRAIE COPIE CONFORME DISTRICT OF ROBERVAL NOTICE is hereby given, by the undersigned Secretary-Trea- surer of the town of Naudville, that a referendum will be held in Naud- ville on the 25 october 1854, in conformity with the dispositions of the low concerning alcoholic liquor S.R.1925 Ch.37.This referendum will be held on the date mentioned hereunder submit for approval by the Municipal electors of the town of Naudville, By-law Number 48 the by-laws of this Town with the object of abolishing prohibition within the limits of the Town of Naudville.Voting will take place in the office of the Secretary-Treasurer inthe Town Hall of Naudville and the poll will be opened from eight (8) in the morning to five (5.00 p.m.) in the after-noon.Given under my hand in Naudville this Twenty-four day of September 1954.THS-LOUIS VILLENEUVE Secretary-Treasurer BY-LAW No 48 PROVINCE OF QUEBEC TOWN OF NAUDVILLE LAKE ST.JOHN COUNTY DISTRICT OF ROBERVAL Entitled : By-law to abolish the existence of prohibition.Article 1: The sale of beer in one or several groceries of the Town of Naudville, is autorized by the present By-law; Article 2: The issuing of one or several licences will be given by the absolute decision of the Town Council of Naudville; Article 3: The sale of beer and wine, of alcohol and spirituous in the hotels or tavern, is autorized by the present By-law; Article 4: The Liquor Commission is autorized to establish in the Municipality of the Town of Naudville, a branch for the sale of alcoholic liquors; Article 5: The grant of oll licences will be given only in the limits of the Municipality of the Town of Naudville; Article 6: The present By-law will have to be approved by the electors * of the Town of Naudville, before being in force; Article 7: This By-law will be in force according to the law.Signed in Naudville this twenty-second day of the month of September, one thousand nine hundred and fifty-four.: HENRI LAROUCHE, Mayor THS-LS VILLENEUVE, sec.treas.TRUE COPY CONFORM oF ga ier eee Sl PAGE 6 ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1854 Quelques conseils pratiques sur la : VOICI LA SUITE DES OPERATIONS DANS la confection des housses: @ En vous servant de morceaux assortis, aécoupez main- tenani les panneaux de devant des bras.Epinglez à l'intérieur et à l'extérieur ainsi qu'à la bande de devant de chaque bras.Suivez la forme de la courbe, laissant l' pour les coutures.® Placez le tissu sur le dos du fauteuil et centrez.Epinglez sur le dessus du dos et sur les pièces de devant recouvrir l'extérieur des bras.La longueur devrait s'harmoniser avec le pannenau de devant.9 Epinglez chaque pan- nedau de côté au morceau recouvrant le bras, en suivant la couture originale du capitonnage.Epinglez au capitonnage sur les bords.Découpez de la bonne longueur.| ® En faisant les coutures, épinglez serré pour bien ajuster.Enlevez le tissu, tournez à l'envers, enlevez les àpinales de nouveau à l'intérieur, puis cousez.C'est le temps d'insérer les bordures.® Pour la jupe en plis ou à volant, ne coupez le tissu que dans le sens de la largeur: de- coupez autant de pièces qu'il faut et rattachez-les.Laissez un rebord de 2 pouces.Espacez les plis en partant du centre vers les côtés.® Si vous désirez, vous pouvez enlever les épingles queli- ques-une à la fois et faufiler la garniture ou la bordure avant de coudre.Cela donne un meilleur ajustage.® Le bordurage à la couture donne une apparence soignée.Fait en biais, il dure Iong- temps et est moins supet à rétrécir.® Utilisez une bordure de corde étroite pour coudre la gar niture ou la bordure - de cette façon, vous cousez très près du rebord qui se trouve fixé solidement à la couture.® En faisant les rebords dans les coins arrondis, faites un plis dans la housse elle- même et aussi dans le rebord.ide malt houblonné Grace à l\u2019extroit de malt houblonné, rien de plus facile que de préparer chez soi un breuvage roftaichissont et peu coûteux .breuvage piquant, corsé, pétillant, qui vout les \u2018plus fameux breu- voges de marques connues.Rendement: 5 gallons Seulement $1.20 lo boîte SI L'ÉPICIER NE L'A PAS EN STOCK.SE SERVIR.OU BON DE COMMANDE CI-DESSOUS.OUS TROUVEREZ CI-INCLUS 5 .POUR BOITES D'EXTRAIT CLAIR CI FONCÉ =.(NE PAS ENVOYER D'ARGENT.SE SERVIR DE MANDAT POSTAL.) Fred A.lollemand & Cie, lide.1620, rue Préfontaine, Montréal, P.Q.NOM ADRESSE _ L-L05AF Ainsi il y aura moins de tendance à l'étirage et la couture sera plus facile à faire.® Faites toutes les coutures, remettez la housse sur le ftau- teuil et épinglez la bande de boutons à pression ou la fer- meture-éclair Essayez la housse alors qu'elle est fermée.Laissez assez de tissu pour que la bande ou la fermeture soit cachée.© Faites le coussin avec soin, le tissu centré.Laissez une grande ouverture.Faites la fermeture au centre des côtés de la housse.VRAIMENT, POUR UN PREMIER ESSAI dans la confec- toin d'une housse, je recommanderais l'emploi d'un tissu d'une seule couleur unie plutôt que de dessins variés.De cette façon, vous n'aurez pas à vous inquiéter de l'appareillage des dessins aux coutures.POUR VOS BORDURES, jetez un bon coup d'oeil dans le rayon des capitonnages de votre magasin à rayons avant de faire votre choix, Vous serez probablement étonnée de voir l'assortiment formidable qui vous est offert.Dans votre choix n'oubliez de tenir compte des autres meubles de la chambre où iront les housses et assurez- vous de choisir un motif qui! l s'harmisera bien avec la décc- ration déja existante.| , EN PARLANT DE CE SUJET | renseignez-vous au sujet de li :vres d'instructions sur la con-, fection des houses.Il y en a de | merveilleux, dont ceux qui présentent chaque opération illus- \u2018trée par des dessins faciles à comprendre avec les instruc- i tons au bas de chacun.| I Les Canadiens consomment \u2018en moyenne 20 livres de volailles par année.de téléphone JAPPELEZ PAR NUMERO.c'est plus expéditif Vos appels interurbains sont complétés plus rapi- dzment quand vous donnez & la téléphoniste le numéro que vous appelez.Gart'ez à jour voire liste personnelle des numéros d'usage courant LA COMPAGNIE DU TELEPHONE SAGUENAY-QUEBEC manière d'entretenir Combien de maîtresses de| maison travaillent trop dur pour garder leurs planchers propres.La plupart d'entre elles si ce- rage du linoléum, selon l'opi- la implique le lavage ou le ci minion Oilcloth & Linoléum Co.nion de Militza Anich de la Do- de du foyer\u201d.Ltd, qui a récemment rédigé Brièvement, voici les conseils une brochure intitulée Le Gui- qu'elle donne aux maîtresses de maison pour l'entretient du linoléum: Ne frotiez pas les planchers recouverts de linoléum; n'employez pas d'eau trop chaude, ce n'est pas bon ni pour les mains ni pour le plancher.Ne couvrez pas le linoléum de beaucoup d'eau mais simplement essuyez-le avec une lége- re mousse de savon et rincez le bien à l'eau claire.Laissez sécher parfaitement avant d'appliquer la cire.Le linoléum et la cire ont une certaine affinité, mais Mille Anich affirme que la majorité des maîtresses de maison cirent leur plancher trop souvent et avec trop d'élan.Elle recommande le nettoyage \u2018\u2019péridiodi- que\".Ce qui signifie\u201d, dit-elle \u2018laver le plancher à fond de temps en temps, de préférence une fois tous les trois mois pour enlever la vieille cire et la saleté.Dans certaines maisons où il n'y a pas d'enfant, nettoyer à fond une fois tous les six mois peut suffire.\u201d Aux maîtresses de raison qui pourraient s'indigner à la pensée de négliger\u201c leurs planchers pendant six mois, la le linoléum conseillière de la Dominic:: Linoléum fait remarquer qu'un nettoyage régulier est toujours nécessaire, mais ji] est bon de devoir être trop ardu.\u2018Le nettoyage régulier elle,\u201d dépend du nombre à enfants que vous avez, des ré ceptions que vous donnez, de la présence d'un chien dans la maison, ainsi que de l'e:.iroit où votre maison est située.Cependant, dans la plupar {es cas, vous n'avez qu'à passer chaque jour une vadrouille sa che sur vos planchers: scca- sionnellement, passez un= vo drouille humide et polissez - une vadrouille sèche ou \u201cne flanelle.\u201d Mlle Anich parle égalsiiont des conseils contradictoires publiés dans diverses colonnes de nouvelles ménagères au spjet de la meilleure cire à sm- ployer.\"La cire en pâte et la cire liquide sont bonnes toutes les deux.\u201d dit-elle,\u201d mais nour différents besoins.\u201d L'apolira- tion de la cire en pâte et son polissage requièrent plus de temps, mais vous n'avez £5: 3 le faire aussi souvent.dit- \u2018Quelle que soit la cire jue vous employez,' dit-elle,\u2018 assu- rez-vous qu'elle n'est pas = ba: se de téréhenthine, car cela en dommage le linoléum.Et = zm- ployez pas une cire qui se po lit d'elle-même ou une cr à base d'eau pour les nettoyszes à fond.Ce genre de cire veut être appliquée, si c'est nes saire, en une couche de re protectrice couvre déjà le ran cher.\u201d Lisez le lac St-Jean\" Nouvelle crème dentifrice COLGATE avec GARDOL* Rafraichit l\u2019haleine foul en protégeant les dents Vous obtiendrez la meilleure protection contre la carie dentaire jamais fournie par aucune Érème dentifrice .et vous aurez bonne bouche durant 12 heures et plus .si vous employez Ja Nouvelle Crème dentifrice Colgate avec Gardol.Seule la Créme dentifrice Colgate agit contre la mauvaise haleine 1n- stantanément .combat la carie dentaire constamment .Toujours la même délicieuse saveur de menthe dont les enfants raffolent.GARDOL* L'ingrédient anti-énzyme persistant qui rend la Crème dentifrice Colgate doublement efficace! ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 PAGE 7 rm.* \u2019 La : ., ; , \u201c ; a M.Julien Ruel conférencier a la r eprise des systémes nerveux et glan-.troubles visuels et auriculaires devraient pas être pour eux W ?we dulaires, etc.M.l'inspecteur de l'écolier afin qu'il puisse ne occasion de gêne puisque d ti ite d I E.d P donne ici des conseils aux pa- donner un bon rendement sco-, la vie se déroule suivant le es aC VItes de es arents de Desbiens rents sur la manière de :éagur laire.Les parents consciencieux plan du Créateur qui a tout ve | Desbiens (DNC) \u2014 Dimanche| tous les changements physi devant ces \u2026méiamorphoses,\u2018 surveilleront aussi les allées et, p:évu et qui est la sagesse mê- + on Li soir le 10 octobre, à la salle du ques intellectuels et moraux qu conseils portant surtout sur la, venues de leurs enfants, leurs; Me: a wun | sous-bassement \u2018de l'Eglise, l'E-| s'opèrent chez l'adolesce nt! | nécessité de maintenir une bon-! lectures et s'efforceront de de- Un forum suivit.Le R.P.Curé pours cole des Parents de Desbiens | transformations extérieures ol ne santé et un bon équilibre à| venir leurs confidents afin de|en tira les conclusions et re- \u201c , + \u2019 : : so , ; # node q reprenait ses activites inter-|intérieures: croissance, état du; l'enfant, en surveillant son ali-i pouvoir les rassurer sur les pro-| mercia M.Ruel de son brillant + rompue l'été dernier.Aux pre-| coeur, de l'estime, d , [| [| HI A , \u201c; : ; \u2018 ; du cerveau, mentation, en faisant traiter l .dit- miers rangs de l'assistance, on ' , T es blèmes de leur âge, lesquels ne' exposé den.remarquait la présence du RP.| eo Co 1 , sré | Jù-M.Ladouceur, curé, de Mme de Charles Gosselin, du R.F.Jo- Chaque expédition défensive contre les Indiens était un gage de sécurité ss | cerh Allred, marist, directeur pour la Nouvelle-France, mais elle imposait des marches interminables a cu ege, -_ Andre Ne- travers les buis.Ces opérations tactiques étaient lentes et pénibles.Q r°n, prés.de la Commission | des 2 Ecclaire et de Mme Néron.| Isser $ La dernière conférence intitu- > se À les \"Le premier plancher de Coa In vie\" avait eu pour objet la Vik première et la seconde enfan- van $ -=, Le R.P.Ladouceur, curé, a- nef vait développé le suiet d'une dom ainsi immensément s rh ve qux jeunes parents qui fon! e à mille et un problèmes rela tifs à l'éducation des tous petits.Le conféreinciers de diman- ze soir fut M.Julien Ruel, ie.:resenté au nombreux auditoire par Mme Charles Gosselin, ~résidente de 1'Ecole des Parents de Desbiens.M.l'inspecteur sut grande- rent intéresse: les parents en \u2018es entretenant du deuxième ue g riancher de la vie: \"L'Adoles- ssu- 4 cence\u2019.0 à Dans un langage simple et à a !a portée de tous, il définit cet- ie période de la vie qui s'étend entre 13 et 19 ans comme étant \u2018a fin du printemps de la vie.l'age où se situe l'adolescence varie cependant selon le sexe, 1 le tempérament, le milieu où ; vit l'enfant, l'hérédité et l'édu- 1 ration reçue durant la periode | rrécédente.| 3 Le conférencier compare les: parents a des jardiniers qui { voient d'aboid apparaître les \u201cuw geons sur les plantes nou-' 4 vellement poussées (premiers -\u201curires du bébé, premiers ges- 3 \u201c£, paroles, pas, etc).À la reuxième enfance, ces bour- BONS Se transforment en fleurs :en dél .; .rent canes cependant, Les, Pour décourager l'agression comme pour y résister, SRE c i , .\\ 2 s .; « \u2018 P l\u2019Armée canadienne possède un équipement perfectionné qui rvuver leurs propres enfants, ms x -£ plus beaux, les plus intelli- est un gage de sécurité pour nos familles.vnts, etc.L'adolescence fera \u2018 \u201cheureusement tomber ces: \u201curs fragiles.L'enfant à me- \u201852 qu'il grandit voit ses ho- zons s'élargir.11 s'affirme a- - Les jeunes gens éveillés et vigoureux qui veulent se tailler une carrière avantageuse tout en servant leur pays apprendront, dans l'Armée canadienne, une spécialité intéressante et précieuse.L\u2019Armée vous donne une formation militaire de tout premier un grand nombre d\u2019autres avantages.Dès le début, vous touchez Ts davantage et tente de se | ordre et vous fournit gratuitement la nourriture, le logement, le *êrer de nous et de s \u2018imposer vêtement et les soins médicaux et dentaires, sans compter { son entourage, à la société ule entière.: La transition de l'enfance à un bon salaire qui augmente avec votre temps de service et «dolescence ne se réalise pas | au fur et a mesure de vos promotions.\u201ce la même manière chez tous | \u2026.; \u2026 i stab ans des conditions agréables, pour «s sujets.M.Ruel énumeére ici, Pour un emploi stable dans 8 >P.| _ Toccasion de travailler avec l\u2019équipement le plus Le moderne qui soit, pour une vie dynamique et fière au service ARRETEZ ! de votre pays \u2014 enrôlez-vous dans votre armée.Les parachutistes de l\u2019Armée canadienne atteignent rapidement leur but, munis de tout l\u2019équipement ultra-moderne AN ÔL re RY > m o> È TR S| DANS | : nécessaire pour remplir leur mission.OUT ARMÉE Ce n'est pas la machine qui a tort Elle est simplement détraquee Demandez notre mécanicien.La Librairie Commerciale, Ltée 140 Cartier.Chicoutimi) LG ABA-GASE J ne es = PAGE 8 Le Major-Général Georges P.Vanier administrateur à la Banque de Montréal LE MAJ.-GEN.GEORGES P.'val.En 1911, il était reçu au VANIER, D.S.O.MC.LL.D.,; barreau de Québec.ancient ambassadeur du Cana-, Le Général Vanier se distin- daen France, a été nommé, gua au service du Canada du- membre du Conseil d'Adminis-| rant la première Guerre Mon- tranon ze :a Borque as Mont-| diale et il y fut gravement bles- real.La Géneral Vanier, qui| sé.Son nom apparut dans les a occupé plusieurs postes di-| dépêches du front et il fut dé- plomatiques et militaires impor-! coré de la médaille D.S.O.et tants, fait aussi partie du Con-| de la croix de guerre (M.C.), seil l'Administration canadien avec barrette; en plus de porter de la Standard Life Assurance | l'étoile de 1915, il est Chevalier Company et de celui du crédit| de la Légion d'Honneur.Foncier Franco-Canadien.Après la guerre, le Général Vanier, de 1921 à 1922 et, de nouveau, de 1926 à 1928, fut Yide-de-camp du Gouverneur- Général, et de 1925 à 1928, il iut commandant du Royal 22e Pégiment, é la Citadelle de Québec.Depuis 1928, le Général Va- nier a occupé plusieurs postes de hauie importance diplomatique et militaire.Pendant trois ans, jusqu'en 1931, il représenta le Canada à la Commission Consultative Permanente sur les Questions militaires, navales et aériennes, et à la Commission préparatoire de Désarmement à la Société des Na- tons.Durant la même période, {1 agit comme délégué du Canada à la Conférence diplomatique pour la Revision de la Convention de Genève (1906) de la Croix-Rouge; il fit partie de \u2018la Délégation canadienne à la Conférence navale de Londres, en 1930: et il fut l'un des délégués du Canada à l'Assemblée oe.J _ Ne à Montréal, où il fit ses premières études, le Général Vanier prit ses grades de B.A.et de LLB.à l'Université La- Rien de plus rafraichissant, vous l'admettrez, qu'un grand verre de cette bière riche et moelleuse comme pas une! de la Société des Nations, la même année.De 1931 à 1938, le Général Vanier fut secrétaire à l'Office \u2018du Haut Commissaire du Canada à Londres, poste où des milliers de Canadiens ont appris à le connaître.En 1936, il agit comme conseiller technique auprès de la Délégation canadienne d&l\u2019Assemblée de la Société des Nations; il iit aussi partie des Commissions du Couronnemeni, chargées d'étudier les questions \u2018 d'intérêt commun pour le Commonwealth des Nations britanniques, à l'occasion des cérémonies du Couronnement du roi Edoua:d VIII et du roi George VI en 1936.Ses étroites relations avec la France datent du début de la Deuxième Guerre Mondiale, lorsqu'il fut nommé Ministre du Canada auprès de ce pays.Bieniôt après, il devint membre de la Commission Mixte pour la Défense E.-U!- Canada, et, au même temps, il fut nommé Officier commandant du District Militaire de Québec, poste qu'il occupa jusqu'en 1942.L'année suivante, le Général Vanier devint Ministre du Canada auprès des Gouvernements Alliés établis au Royau- me-Uni, en même temps qu'il était le représentant du Canada auprès du Comité français de la Libération Nationale, à Londres.En 1944, le Général Vanier fut nommé Ambassadeur du Canada en France, poste qu'il a occupé jusqu'à la fin de 1953.Au cours de son terme d'ambassadeur, il fut l'un des délégués canadiens à la Conférence de la Paix, à Paris, en 1946, en vue de l'élaboration des traités avec l'Italie, la Roumanie, la Hongrie et la Finlande et en 1947, il en était signataire à Paris pour le Canada.Il fui aussi l'un des délégués du Canada à l'Assemblée des Nations- ML-30F-54 ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 derniers, une délégation de Desbiens, composée du maire, M.Arthur Doucet ainsi que de MM.Albert Doucet et Alfredo Lapointe se rendaient auprès du député, le Dr Antonio Au- ; ger, afin d'obtenir un octroi pour le gravelage des rues de la municipalité qui ne sont pas | recouvertes d'asphalte.1 Ces messieurs sont revenus enchantés de leur voyage puis- qu'il ont obtenu le beau montant de $1,000.pour ces tra- | vaux.Octroi provincial pour les rues de Desbiens Desbiens (DNC) \u2014 Ces jours Unies, à Paris en 1948.Il est citoyen d'honneur de Lille, Diep- pe, Dijon et Honfleur.En 1946, il fut nommé Commandeur de la Légion du Mérite(E.-U.).Seul le savon PALMOLIVE -fait avec des huiles de beaute surfines- ] est assez DOUX pour protéger © ce teint d'é Pit 9500 expériences prouvent que le savon Palmolive est le plus doux Le Savon Palmolive convient mieux à votre épiderme parce qu\u2019il est le plus doux de tous les savons de toilette de qualité.Adoptez le savon Palmolive\u2014 il est fait avec des huiles de beauté surfines pour vous aider à conserver Ce teint d'écolièrel SEUL LE SAVON PALMOUVE VOUS OFFRE CES S AVANTAGES: 1 Fait avec des huiles de beauté surfines 2 Le plus doux de tous les savons de beauté 3 Meilleur pour les soins de lépiderme 4 Mousse onctueuse et abondante S Nouveau parfum subtil LE SAVON PALMOLIVE EST LE PLUS DOUX \u2014\u2014 MEILLEUR POUR VOTRE TEINT \"Sa visite, qui ne me coûtait rien, m'a épargné bien de l'argent, d'année en année\u201d \u201cQuand je considérai mon assurance-vie, au début, je ne regardais que le montant de la prime a payer.Mais un homme de la Mutuelle du Canada me dit: \u2018La prime n\u2019est pas tout.Une Compagnie bien administrée verse de bons dividendes à ses assurés; les primes, moins, les dividendes \u2014 voilà le coût réel d'une assurance.\u2018\u201cJ'examinai la statistique des dividendes de la Mutual Life et décidai de choisir cette Compagnie.J'en ai bien profité par la suite.Ce jeune homme, dont la visite ne me coûtait rien, m'a épargné bien de l'argent, d'année en année.\u201d Vous aussi devriez chercher, pour votre famille, la meilleure protection au prix net le plus bas.Consultez le représentant loca\u2019 de la Mutuelle du Canada cviourdhut! - - Pa LE a an MUTUAL I L [IEE of CANADA.Crise \u2018Ont.Voyez le représentant local de Mutual Life: PAUL RENY, c.lu., gérant de succursale .365 est, Rue Racine CHICOUTIML P.Q. Ps Ol la 1S SAR Rr RAM MAS AMA ret Concerts nouveau genrei Lors de la dernière assem- tlée du conseil de l'Harmonie, M Martial Langlois directeur ae ce comité nous exposa som- - airement les raisons qui nous chligent à présenter au public rrelque chose de nouveau et, - travail qu'il a accompli dans -\u2014 sens.Les fanfares nous dit- ont une dure compétition de part de la radio, des disques, la télévision; cette compé- \u201cion met leur existence en pé- \u201c Nous ne pouvons nous at- -endre de voir les gens emplir s salles de concert tant que i ous ne leur donnerons pas ~uelques chose qu'ils ne peuvent avoir en tournant un bou- in.Je ne veux pas m'étendre op sur mes projets; néam- moins je suis.en mesure d'affir- ner que sous peu nous les au- -0N8 Ces concerts nouveau gen- «e avec ce quelque chose qui v'existe ni à la radio, ni sur dis- AN SAAT TE ue, ni a la television.Nous wons le Frère Gabriel Marcel Ur et moi, discuté de plusieurs rrojets; actuellement il prépa- = des arrangements musi- \u201cax Martial n'en est pas à rez premières armes: nous som- \u201c= certains que la surprise il nous rése:ve sera propor- mnelle à notre curiosité et, Test pas peu dire.les clichés 1 - Co depuis quelques sernaines! \u201c3, notre colonne dans le nal a adopté un cachet slinctif, Cette réalisation fut ssible grâce à courtoisie de celques commanditaires.Ce \u201crt M.Jules Collard, gérant \u2018Alma Construction Ltée\u201d.\u2026 ne manque aucune occa- » de soutenir l'Harmonie:; igre que l'importante indus- = qu'il dirige le tienne très \u201cure, il a toujours su appor- sa contribution aux succès l'ensemble musical dont il \u2018 un membre actif: M.Jucien Nard, qui se dévoue depuis lusieurs années à la cause de : musique cheznous.Long- \u201cnps, il a tenu la partie de \u201cxophone avec le brio et I'en- ousiasme qui lui sont coutu- \u201criers.Des responsabilités plus sandes nous l'on enlevé; le cmalifier d'ancien ne serait pas \u2018uste: la grande part qu'il prend * nos activités en fait un mem- \u2018re des plus actifs.C'est en \u2018melque sorte notre St-Jude; M.soland Goderre, propriétaire du populaire \"Café Chez Roi«md\u201d, l'endroit idéal pour dé- La statistique révèle qu'en 1951 au moins un cinquième des logis au Canada étaient surpeuplés.Un logement sur- ÉCHOS DE VHARMOW/R = Ren Cs peuplé est celui où le nombre de personnes l'habitant excède nombre de pièces.TEE | en ee rte re ro guster un bon \u2018Bar-B-Q\" en lisant les \u201cEchos de l'Harmonie\u201d, a accédé à notre demande avec empressement.En voilà qui peuvent dire \u201cNOTRE HARMONIE\u201d en parlant de \u201cL'HARMONIE D'ALMA\".Belier Energique et optimiste, Vous savez saisir l\u2019occasion.Lo vie sera magnifique Si vous achetez des Obligations.* Taureau II ne faut pas être neutres Napoléon, au faite de sa puissance, s'était décidé à visiter la Vendée.Le spuvenir des luttes sanglantes entre les bleus et les blancs et les répressions énergiques qui les avaient suivies n'était pas oublie, ei le grand homme était reçu assez froidement par la population.Le maire d'une petite commune croyant faire sa cour se venta devant Napoléon de n'avoir pris aucune part aux gue:res qui avaient dévasteé le ! pays.i - Monsieur, lui répondit aus- 0 ; [Pa] Lion Lo grandeur marque votre destinée, Mais la prudence vous est conseillée.Les Obligations\u201d en tout temps Sont votre meilleur placement.Vierge i sitôt Napoléon, il n'y a que les.llâches qui restent neutres.Ils: sont légipns ceux qui restent neutres dans la guerre conire l'alcool.Si tous les tempérants voulaitnt se lever une bonne fois at montrer leurs nombre, les partisans des tavernes ren- ireraient bien vite sous te:re.Mais chacun a ses intérêts et ses petites susceptibilites à ménager.Ce qui fait que quand vient la luite, une poignée de soldats seulemen.sont au feu.Les autres les approuvent .intérieurement mais se cachent derrière les volets âfin de ne pas recevoir les coups.Ce sont les neutres dont parle Napoléon.Qu'on décide une bonne fois les neut:es, les peureux, les prudents, ceux qui se cachent de peur de recevoi.des horions, à entrer en cam: À x Sagittaire \u201ca Tout au long de votre vie La chance vous sourira, Cor vous saurez tirer porti De vos Obligations d'Epargne du Canada.* PAGE 9 pagne, à faire face à l'ennemi, et, encore une fois la victoire ne sera pas lente à se ranger sous les drapeaux des amis de la tempérance.Ceux-ci sont légion mais se taisent tandis que les partisans de l'alcool, en somme peu nombreux, sont actifs et remuants.N'oublions pas le proverbe: dix femmes qui crient font plus de tapage que mille homme qui se taisent.Le jour ou les tièdes, les endoimis, les peureux, les bourgeoiss dont le moindre effort dérange la digestion, se décideront à entrer dans la bataillon de ceux qui veulent lutter, les amis de l'alcool disparaîtront vite de la circulation.TT EE Henri Pelletier Capricorne Né sous le signe du réalisme, Vous savez qu'il faut economiser.C'est pourquoi vous achetez des OEC* Avec tant de dynamisme.Gemeaux Mercure regne sur votre signe Et vous donne finesse et intuition.De ses bienfaits soyez digne, Achetez des Obligations.* Cancer Ce signe des belles réalisations Vous donne toutes les ambitions.Achetez des Obligations d\u2018'Eporgne* Et votre vie s\u2019ecoulero comme un charmed'Epargne du C anata d'une société de fidugie ou de préts Achetez des Obligations d'Epargne par relenves sys votre saloire.Votre esprit d\u2018orgamsation Vous assure le succès en tout.L'achat d'Obligations™ Est votre meilleur atout Balance Signe de sogesse et d'harmonie, Vous êtes comble de tous les dons.Prevoyant, vous ferez des économies En ochetant des Obligations.* Scorpion Vous saurez embellir votre vie Et en taire une chanson, Cor dans votre signe il est ecrit Que vous omassez des Obligations * La bonne fée qui présida à votre naissance Vous donno esprit inventif et puissance.S1 les Obligations* n'avaient déjà existé Vous les auriez sûrement inventées.Verseau Vous avez de l'esprit et cimez les sciences Mais pensez-vous assez à votre sécurité?Faites un bon examen de conscience Et vous achèterez quantité d'OEC.* Poissons La vie comblero vos désirs Car vous faites confiance à l'avenir.Amassez pour votre sécurité Des Obligations* en bonne quantité.* Les Obligations sont le meilleur horoscope pour lout Conodien Pour vous assurer l'avenu dont vous rêvez, achetez sans tarder des Obligations d'Epargne du Canada de votre courtier de placement.de votre banque, ess PAGE 10 \u2018Bande d'égoistes.(Suite de la page 2) ques en vue d'activités d'un autre ordre.L'homme est réellement sentimental.Il est peu sensible et peu démonstratif.Il a une grande pudeur de ses sent- : ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 marques de tendresses.En général,- l'homme moins héroiquement bon et moins spontanément méchant.Il ne fait pas exprès pour être méchant.Ces pourquoi ces manques d'égards ne seront pas prémédités.Il ne possède pas l'art raffiné de faire souffrir, de déplaire, d'être désagréa- ments, ce qui le fait paraître| ble, pour le plaisir d'avoir son souveni replié et comme dante et à bourrades, le pousse à l'apitoyer et à servir et en même temps, on peut remarquer un égoisme candide et pointilleux qui lui donne des airs d'indépendance.Sans rancune acrès l'orage et sachant demander pardon, il aime avec sa rudesse et sa violence comme avec sa sincérité et sa simplicité.L'amour masculin découle de son rôle.Il est né pour être chef, il doit l'être en amour aussi.Il est actif, entreorenant, conquérant et initiateur.L'amour masculin est possessif.Il veut aimer.Il déteste se faire imposer l'amour.Il n'éprouve pas le besoin de dire qu'il aime, ni de se le faire dire.II préfère les actes aux paroles.Souvent cependant les hommes croient inutiles d'employer tout le long de leur mariage, les moyens de conquête qu'ils avaient déployés pendant les fiançailles.Une fois mariés, ils deviennent trop souvent indélicats et mesquins dans leurs ++ doucement parfumé .Cashmere Bouquet, le savon que préfèrent pls belles fi ja | tour et se revanche.S'il fait de loux.Mais sa bonté condescen-: la peine c'est sans\u2018 malice.Il ne souffre pas lui des indélicatesses par suite.de sa sensibi- == lité moins vive.Il arrive que l'homme endure longtemps par bonté les critiques, les agacements, les pointes, comme si ça ne lui taisait rien.Au fond il en souffre en profondeur et un bon jour il se soustrait à tout ça en sortant.* homme est assez naif en amour.I] met toute sa confiance dans sa femme.Il admettra avec peine qu'elle le joue.Il refusera parfois l'évidence.Il n'arrive pas à croire que sa femme puisse avoir eu de telles faiblesses.La simplicité masculine donne une ieinte bien spéciale à son amour, C'est moins com- olique, plus unifié, plus stable et équilibré.Ses intentions réelles ne se cachent pas sous des intentions apparentes.Paroles et gestes vont directement au but.Il joue franc jeu, cartes sur table.C\u2019est pour cela qu'il est ordinairement plus facile de pour un teint frais, éclatant de jeunesse .Cashmere Bouquet, pour un teint clair, rayonnant de santé.Cashmere Bouquet, le savon fin, les du Québec dd ! letier, connaitre un homme, et de le est | comprendre.Mais c'est à cause de sa simplicité.que l'homme trouve d'autre par la fem-|: me impossible à comprendre.L'homme devant la jouissance a besoin de tout son contrôle pour ne pas perdre la tête.Quand il se donne il se donne tout entier.Ses passions sont généralement violentes, ses désirs possessifs et ses actes rapides et audacieux.La tempérance ne lui est pas facile.Carnet social à Ste-Croix Naissances Joseph Auguste Donald, enfant de M.et Mme Rosaire Pel- née Jacqueline Bolduc.Parrain et marraine: M.et Mme Auguste Racine, oncle et tante de l'enfant.* * * * Marie Jeanne Solange, enfant de M.et Mme Emilien Fortin, née Pauline Larouche.Parrain et marraine: M.et Mme Gédéon Potvin, oncle et tante de l'enfant.* * *+ * Joseph Henri Gilles, enfant de M.et Mme Paul-Aimé Larou- che, née Juliette Potvin.Parrain et marraine: M.et Mme Henri Potvin, oncle et tante de l'enfant.* * = w Marie Pierrette Lise, enfant de M.et Mme Henri Laprise, née Gisèle Duchesne.Parrain et marraine: M.et Mme Louis- Marie Côté, oncle et tante de l'enfant.* * * * Joseph Charles Rosaire Rémi, enfant de M.et Mme Al- mas Boudreault, née Colette Dufour.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Charles Lavoie, oncle et tante de l'enfant.* * * * Marie Reine Anne, enfant de M.et Mme Ronald Simard, née Ghislaine Villeneuve.Parrain et marraine: M.et Mme Lorenzo Villeneuve, grands parents de l'enfant.Inhumation Le 3 octobre, fut inhumé dans le cimetière paroissial, le corps de Dame Vve Paul Si- mard, née Marie-Anne Boivin, dont le service avait été chanté à St-Jérôme.Elle était âgée de 78 ans.Mariages Le 18 sept.M.Fernand Trem- i blay épousait Mlle Louise La- prise.M.Hector Trentblay servait de témoin à son fils et M.Philippe Laprise, à sa fille.* * * * Le 25 sept.M.Jean-Paul-Ar- thur Déry de St-Félicien épousait Mlle Antonine Martel.M.| A:thur Déry servait de témoin à son fils et M.Napoléon Mar- el a sa fille.CHICOUTIMI HARVEY TRANSPORT, LTEE ARTHUR Service économique de transport régulier entre MONTREAL HARVEY, et les comtés LAC ST-JEAN président QUEBEC ROBERVAL QUEBEC Entrepôt \u201cLe Camionneur\u201d Tel: 26825 - 2e rue Limoilou MONTREAL Harvey Transports, Ltée Tél: Victoria 2729 5659, Rue Chambord BUREAU CHEF: ALMA Tél.: 109, rue Harvey - 263 \u201cN'OUBLIES-PAS D'ACHETER DES OBLIGATIONS D'EPARGNE DU CANADA\u201d en tut Confiance Fin de semaine SOUPE aux tomates Campbell - 3 btes .39 PAPIER de toilette Vogue - 3 pour .25 BISCUITS asst.Harnois - caisse 342 lbs 1.09 SAVON avec shampoo - 4 pains .39 SAVON à laver - 12 pains 1.00 ASSIETTES plates - 3 pour .49 Aussi primeurs de la saison Paul Bélanger Voisin du Théâtre Alma » Rue Sacré-Coeur Tél.: 704 ALMA I classifiées A VENDRE \u2014 Bois de formes.S'adresser AU BUREAU DU JOURNAL, 154, rue Sacré-Coeur, Tél.: 217, Alma.A LOUER \u2014 Un logement commercial de 70 x 30°, au sous-sol de l\u2018Edifice Laurent Simard.S\u2018adresser à: 53, rue Coiluid, Tél.: 183, Alma.A VENDRE OU A LOUER \u2014 un ma- lcxeur à ciment de marque London, capacilé 2 sacs de ciment.S'adresser AU BUREAU DU JOURNAL, à 154, rue Sacré-Coeur, Tél: 217, Alma.A VENDRE OU A ECHANGER \u2014 Ter-: ran.commercial (excavation comprise) situé sur la rue Sacré-Coeur, a vendre | -.à échanger pour uné maison ou pcuvant servir d'accompte sur une muison \u2014 Egalement, un chalet situé à 2'2 milles de la Ville d'Alma, com- rienant équipement complet (chaloupe moteur), belle plage, à vendre ou « échanger.S'adresser à 297, Rue SA- * COEUR, ou TEL: 492-W, Alma.| A LOUER \u2014 2 appartements, chauifés Liirés, avec chambre de bain.S'a- tesser a: 67, Rue ST-LOUIS, Alma, .To THREW.FO?LACASSE Tél: ALMA, JEUD] LE 14 OCTOBRE 1954 8 A VENDRE \u2014 une maison, construction neuve, située à proximité de l'Hôpital, sur la rue Dollard.Egalement à vendre, terrains situés sur la même rue.S\u2019adresser à: 12, Rue DESROSIERS, Tél:.244, Alma.A LOUER \u2014 un logement de 4 appartements, situé sur la rue Bourgeois, Naudville, S'adresser par TELEPHONE A 154, Alma.A VENDRE \u2014 une balance pour boucherie, presque neuve.S'adresser par TELEPHONE A 210, Alma.A VENDRE \u2014 un memieou de four-, rure \u2018\u2019muscrat\u201d.grandeur 12 ans, en très bonne condition.Prix $100.S'adresser à: 4], WEST ROAD, Riverbend.A LOUER \u2014 2 aypartements, chauffés, usage de la salle de bain, sortie indépendante.S'adresser à: 2 rue Ver- reault, Tél.: 1015-J, Alma.A VENDRE \u2014 une automobile Dodge 1952 \u201ccoach\u201d, reprise de finance et en parisi état.Prix 21,100.S'adresser a.246-W Alma.ye \u2019 op / L'insécurite.(Suite de la première page) reux d'appuyer fortement ce mouvement d'action catholique cuvrière chez les adultes et de fairs tout en son possible pour aider la LO.C.à faire un franc succès de cette semaine.Le mouvement ouvrier ca- iholique verra à organiser de concert avec la Ligue Ouv:ière Caiholique les causeries, les forums, etc.Au paragraphe 14 de la Lettre pastorale collective sur le probleme ouvrier, on trouve u- na cxprossicn employée par NIN.3S es Evégues qui doit attirer notre attention: \u201cChez nous pas plus qu \u2018ailleurs n'a éié .ésoiu le proble- me fondamental de la vie ouvrière, le problème de la sécurité économique et sociale dul\u2019 travailleur et de sa famille\u201d.L'insécuriié économique et sociale de la famille ouvrière se délihit comme un ensemble l'inquiétudes: inquiétudes économiques, sociales, familial et morales et spirituelles.Cet en- travaille près de 24 ans pour l\u2019Aluminum | Après avoir Company of Canada, fard.Chicoutimi.traite au mois d\u2019avril : Depuis ce temps, il se | cupé, \u2018\u2018afin de ne pas I comme il dit.M dirige restaurant où amis pur te rt A M Alphonse fardif, 251 rue Fa- a pris sa re- les enfants du voisinage sont ses plus grands pendant Limitad, dernier.tient oc- vieilli\" un petit Cette réclame fait partie d\u2019une série des- à renseigner le public sur l\u2019apport d\u2019Alcan et de Saguenay Power et de leurs Associées à Pé tinée Saguenay.L'industrie de l'aluminium contribue au BIEN-ÊTRE DE SES EMPLOYÉS Afin d'aider ses employés à joulr plus tard d'une paisible retraite, l'industrie de l'aluminium a déboursé ou cours de l\u2019année dernière une somme de $2,480,000 en faveur de ses 12,280 employés membres de la Caisse de retraite et d'assurance-vie.De ce nombre, 6,800 sont des travailleurs soguenéens.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LIMITED et ses compagnies associées au Saguenay SAGUENAY TERMINALS LIMITED LA COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER ROBERVAL-SAGUENAY SAGUENAY POWER COMPANY, LIMITED et ses compagnies associées au Saguenay LA COMPAGNIE ELECTRIQUE DU SAGUENAY LA COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER ALMA & JONQUIERES SAGUENAY TRANSMISSION COMPANY, LTD de la région du PAGE 11 semble d'inquiétudes influence la vie ouvricre, crée une at mosphere malsaine.L'insécurie economiquée n'est pas seulement le probième l fondamental pa: son étendue, | mais aussi par ses conséquen- ; ces.Elle produit un homme \u2018nouveau\u2019: un type inquief.un être inférieur qui dépend (de tous ce qui l'en.oure (gouvernement, entreprises, etc).Elle développe chez lui l\u2019irresponsabilité: il s'est habitué à ce que les autres prennent les décisions à sa place.Il attend tout des autres et néglige de faire sa part.Le régime économique et social aggrave cette situation paice qu'il entraîne à vivre par compartiments.À l'usine, on ogit et pense d'une façon, au foyer on fait autrement; comme citoyen on accepte des idées qu'on refuse comme chrétien; dans les loisirs on se permet des actes qu'on condamne chez les autres.L'insécurité exclut l'ouvrier de la société.Dependant, il ne peut jouer un role actif dans la société et dans les associations; même dans son foyer il se retire plus ou moins.Il vit en marge de.Devant ce problème fondamental, il nous faut apporter un message, découvrir l'issue pour l'indiquer à la classe ouvrière qui la cherche en vain.C'est pourquni la Ligue ouvrière catholique a mis à l'étude, cette année, pendant la Semaine de la famille ouvrière, le sujet: INSECURITE.Aussi devant un sujet si brulant d'actualité et si important, le Mouvement ouvrier catholique ne peut demeurer indifférent.Aussi applaudit-il fortement la L.O.C.et l\u2019'assu:e de son entier appui tout au long de cette.Semaine.Le M.O.C.lui-même verra à travailler de concert avec la L.O.C.pour que ensemble on cherche et trouve les solutions propres à ces maux qui constituent l'INSECURITE parmi la classe ouvrière.N'oublions donc pas de consacrer entièrement nos soirées à l'étude de se sujet mis à l'affiche au cours de cette Ssemai- ne.Tous les membres des Syndicats, des Coopératives, des Caisses, des Mouvements d'Âc- tion Catholique sent p:iés fortement par l'organisme dont ils font partie et par l'organisme supérieur auquel ils sont affiliés, soit le Mouvement ouvrier catholique, à suivre les plus assiduement cstte Semaine de la Famille Ouvrière qui coincide avec la Semaine d'Education saciale.Vous tenez à votre santé?Vous voulez être élégante?iy = Procures vous un SUPPORT SPENCER dessiné spécialement | pour vous Que vous ayez besoin : d\u2019un corset esthétique ou d\u2019un support médical, je suis à votre dise position.?- i Mme Antonio Langlois Depuis 17 ans au service d\u2019une | clientèle toujours grandissante.ALMA, P.Q.| 19 Collard \u2014 Tél: 2K PAGE 12 Le congrès de la Féd.des Amicales Maristes aura lieu les 14 et 15 mai 1955 à Alma Le Bureau de la Fédération des Amicales Maristes cana- nier à Québec.diennes s'est réuni samedi der- ALMA, JEUDI LE 14 OCTOBRE 1954 e Atelier de réparations EXCAVATION des plus modernes CONSTRU.TION SE ROUTES et machinerie lourde FIERRE CONCASSEE TERRE A REMPLISSAGE STAN VOISINE ENTREPRENEUR Location TRACTEUR PELLE Tél.: 168 COMPRESSEUR FARDIERS (Floats) NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE P.Q.LES PLUS BELLES FILLES DU QUEBEC vous le diront: SPORTIFS ! Ce n'est pas le temps de la pêche, dites-vous?Peut-être, mais c'est le temps de vous protéger pendant vos excursions de chasse, etc.Votre maison de confiance vous offre une protection de $10,000., pour une période de 7 jours, avec la modique prime de $4.00.+ Consultez les experts en assurances: HARVEY & BARIBEAU COURTIERS EN ASSURANCES Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire, 2e Etage ALMA \u2014 Téls: 200 et 1262 :en vue*de former la Confédé- = Pour des raisons incontrôlables, il a été décidé de retarder la tenue du Congrès de la Fé dération au printemps prochain.Il aura donc lieu les 14 et 15 mai 1955, & Alma.Cependant pour discuter du plan de travail de l'année en cours, les 6 et 7 novembre prochains, il y aura réunion du grand Conseil de la fédération qui comprend le Bureau de la Fédération et les Bureaux des tois Unions Régionales de Montréal, Québec et Saguenay- Lac-St-Jean.Cette convention se tiendra à l'école St-Malo, Québec.Au cours de la réunion de samedi soir, on a aussi décidé ce qui suit: M.Louis Belley, ayant terminé son mandat à la présidence de la Fédération, a été remplacé par M.Elphège La- casse, de Montréal.La remise des décorations de \u2018\u2018gouverneur de la fédération\u201c sera faite, pour M.Belley, lors du congrès en mai prochain.Le C.F.Joseph-Azarias suc- cede au C.F.Marie-Wenceslas comme directeur général des Amicales.M.Elphège Lacasse, nouveau président de la F.AM.Cet M.Paul Renaud, président de l'Amicale du collège Laval, ont été délégués par le Bureau de la Fédéraiton, pour prendre part à la réunion qui se tiendra à Mexico, du 23 au 30 octobre | prochain, des délégués d'une : vingtaine de pays d'Amérique \u2018 où il y a des Frères Maristes, ration pan-américaine des ÂAn-, ciens Flèves des Frères Maris-' tes.i MM.Lacasse et Renaud! Plus de 400 personnes ont assisté à la réunion Parents-Matires vendredi dernier A la salle de l'Ecole Supérieure Marguerite Bourgeois.\u2014 M.Louis-Philippe Bédard a parlé des \u2018\u2019Richesses de nos écoles\u201d.Plus de 400 personnes ont assisté vendredi soir dernier à la réunion Parents-Maîtres, convoquée par l'Ecole des Parents d'Alma.Cette réunion se tenait dans la salle de l'Ecole Supérieure Marguerite Bourgeois.Le personnel enseignant était au grand complet, tandis que les parents étaient des mieux représentés., Le conférencier pour cette circonstance était M.Louis-Phi- lippe Bédard, directeur des études à Alma.M.Bédard a entretenu son auditoire des \"richesses de nos écoles\u201d.Ce qui fait la richesse de nos écoles, a-til dit, ce sont: leur parfaite organisation matérielle, les enfants qui les fréquentent, ie personnel enseignant et enfin la discipline scolaire.M.Bédard a développé 3 quelques considérations aves la compétence du maître aui possède bien son sujet.Il + consacré la dernière partie de sa conférence à donner pli sieurs conseils judicieux, sus ceptibles d'aider la discipline nécessaire à l'école.Le conférencier a terminé son exposé en donnant aux ;- rents quelques conseils prai:- ques sur le travail scolaire à !1 maison .Pour le bénéfice de nos l=c- teurs qui n'ont pu assister à cette réunion, nous publions, =\" résumé, la conférence de M.Bédard, ailleurs dans la présente édition.Même ce résumé devra paraître en deux tran- ches parce qu'il est encore pas- sablément long.M.Joseph Bouchard de St-Bruno reélu président de la Féd.de I'U.C.C.du Saguenay Messieurs Raoul Tremblay et Xavier Fortin à la vice-présidence.\u2014 M.ean-Marie Gouëêt, secrétaire.\u2014 Autres officiers.\u2014 M.Joseph Bouchard de St- Bruno a été réélu présideni de la Fédération de l'UC.C.du Saguenay lors de l'assemblée générale annuelle de cette institution tenue vendredi et samedi dernier à St-Bruno.M.Raoul Tremblay de St-Je- crétaire-archiviste.Cinq autres administrateurs complètent le conseil d'adm: nistration de la Fédération.C= sont: MM.Alfred Bouchard de Laterrière, Gustave Côte i: Ste-Croix, Albert Dion de N : | mandin, Jean-Baptiste Lapr:- prendront l'avion à Dorval, le, rôme a été de nouveau choisi\u2018 d'Albanel et Marcel Vilien-: 23 au matin.Etaient présents: MM.Elphe-: ge Lacasse et Léonard Béchard | de l'Union régionale de Mont: real; MM.M René DeBlois et Gaston Dion de l'Union réaio-.nale de Québec, M.le Dr F.-X.! Simard de l'Union régionale du Saguenay-Lac St-Jean; les CC.Frères Provinciaux, Lorenzo de Lévis et Antoine-Albert d'Iber- ville; les CC.FF.Directeurs des ! Unions: Henri-Louis, Pierre-A- dolphe et Marie-Wesceslas.comme premier vice-président, tandis que M.Xavier Fortin de St-Joseph d'Alma, s'est vu confier la fonction de deuxieme vice-président.M.Jean-Marie Couet de Chi- coutimi occupera la fonction de secrétaire-trésorier pour la neu- vieme année.Les autres membres de l'exécutif sont: MM.Edmond Larou- che, de Bagotville, [.-Antoine Grenier de Ste-Prime et J.-Hen- ri Desbiens de St-Ambroise, se- i Le rendez-vous du voyageur et PRE pa 140 pese HOTEL Ci NP A.BROPHY, gérant Tin SES AL TA A Te apa Vous goûterez également l'atmosphère ' reposante de notre spacieux ; \u201cFOYER BAR\u201d, avec air climatisé.CHARLES-E.HEBERT.prop.5 du touriste | | L'Hôtel Union est renom- ;*, mée dans toute la Provin- i 8 ce, pour sa bonne cuisine, | l'accommodation de ses | chambres (avec bain et | i douche, et téléphone pri- à vé), de même que pour la k courtoisie de son pe A personnel.§ \u201c 7 UNION TELS: 355 et 1257 M A iit 7 4 cr sensed {| STEAK tranché | FROMAGE canad.ve de St-Stanislas.Spéciaux de fin de semaine chez: Ph.-Aug.Bouchard LA BOUCHERIE LA PLUS MODERNE DE LA VILLE 99 la livre STEAK haché frais 1 00 3 livres \" ROTI de porc 46 | Epaule - la livre * + BOLOGNA frais 39 la livre , FOIE de porc frais 34 la livre , CRETONS frais 39 la livre \" Frais - la livre .46 Ph.-Aug.Bouchard DEUX BOUCHERS D'EXPERIENCE | A VOTRE SERVICE : Tél: 744 : \u201c119 Sacré-Coeur ALMA ie vo uv ee £2.39 à 4 OUT 3 pt 11 170 rs += CL 0 A "]