Le Lac-St-Jean, 5 avril 1951, jeudi 5 avril 1951

[" sp TE de ea fête, en lui exposant \u2018Eux pleds du son Füs da than = aprem ses Pour L'Heure Exa te.LOUIS HARVEY Bifoutier Killa « al i pA rèné \u201cOLUME X.\u2014 No.46.ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI LE 5 AVRIL 1951.\u201cIl est vraiment providentiel que la visite pastorale débute par votre paroisse C'est ce que déclare Son Excellence Monseigneur Melançon.dans l'allocution qu'il a prononcée.à la suite de son entrée solennelle dans l'église de St-Joseph-d'Alma, par où débutait la visite pastorale.\u2014 \u2018\u2019La guerre est une malédiction du Bon Dieu.\u201d \u2014 C'est par une journée sombre et pluvieuse comme on en voit fréquemment à cette saison de l\u2019année, que Son Excellence Mgr Georges Melançon, évêque de Chicoutimi, a fait son entrée dens la ville de St-Joseph-d\u2019Al Ma, en vue d\u2019y accomplir le rite solennel de la visite pastorale.Tel qu'annoncé dans notre journal la semaine dernire, c\u2019était mardi après-midi, la première paroisse que Son Excellence vi sitait cette année, à l\u2019occasion ! d'une tournée qui le conduira dans toutes les parosises du com.| té du Lac-StJean.En dépit de ' l'inclémence de la température, | un bon nombre d\u2019automobiles s'étaient portées à la rencontre | de Monseigneur l\u2019Evêque, jusqu\u2019à StBruno et l'avaient escorté jusqu\u2019à St-Joseph-d'Alma, où il fit son entrée solennelle dans l\u2019église vers trois heures et demie, immédiatement Après | le sermon de circonstance, qui fut donné par le Rév.Père Paul.Emile Marchand, O.M.I, de la Maison de Jésus-Ouvrier.à St | Sauveur de Québec.Pour la cérémonie d\u2019ouverture, | c'est M.le Chanoine Ludger | Gauthier qui agissait comme prétreassistant et 3AM.les ab.beg Fredeau Duchesnes, curé de : lIsle Maligne et Charles Bou- | chard, aumonier diocésain de la JOC.qui remplissaient les of- | fices de diacre et de sous-diacre.Après les priéres et invoca.! tions d'ouverture, Son Excellen.\u20ac¢ Mgr Melangon s'est adres- 5 a la foule en termes aussi raternels qu\u2019éclairés.Le premier Dasteur du diocèse a touché plu- sleurs sujets d\u2019importance con.; \u2018\u20acMant la vie chrétienne et particulièrement Je retour à la À de nos ancêtres.\u201cMes très! thers frères, dit Son Excellence fy debut de son allccution, il est vraiment providentiel ) que, tette année, la visite astorale débute par votre paroisse.En fet, en ce jour de la solenni , de Ja fête du grand St-Joseph, \u2018 patron de Votre paroisse, aussi | Be Ton de l\u2019église universelle et | Bere Nourricier de Notre-Seigneur Sus Christ, vous ne pouviez | vie Souhaiter un dessein pro- entle] plus propice à vous at- er les faveurs d\u2019En-Haut.uand on veut obtenir une | * Guelqu'un, on s'adresse ant tout au maître de la mai- | Tea, mme père nourricier de vide St-Joseph possède de toute Je Dre un grand ascendant sur a vin Maitre.En priant le ftand Saint aujourd\u2019hui.jour ÉSOINs, vos meines, vos épreuves, Pôtr qu'il les dénngs À son tout Fils adoptif, sl je buis dire.plus tes que jamais d'être | 8 avez, Éxaucés, Puis, avec dans la voix une certaine angoisse que l\u2019on comprend, Mgr l\u2019Evêque parle des evenements internationaux, lesquels sont des plus inquiétants pour l'avenir des peupies, des nations civilisée surtout.\u201cLa guerre, dit Son Excellence, n\u2019est sûrement pas une bénédiction du Bon Dieu mais bien plutôt elle constitue une malédiction.Et cette malédiction, elle est méritée, par les péchés des hommes, surtout par ceux des peuples qui ont regu le plus de ce Dieu qu'ils offensent sans vergogne.Je bénis Dieu de n\u2019avoir pas à diriger les destinées du pays en ces moments dan goisse eu de troubles de toutes sortes, et je prie pour les geu- vernants afin qu'ils obtienent les lumières nécessaires a leur lourde tâche.Mais il faut bien se rendre al'évidence que nos jeuises gens qui s'en vont combattre en Corée et sur d'autres points du globe ou les hommes s'évertuent à s'entretuer, ne font pas toujours une guerre sainte.Ces évènements sent de nature à nous faire réfléchir profondément sur notre condui- Le à nous, qui vivons dans une contrée qui, jusqu'à présent n'a jamais été déchirée par aucune guerer qui se sont livrées sur son sol.Cependant, nous n'avons vas la->promesse qu\u2019il en sera toujours ainsi.Nous habitons u- {ne région des plus névralgiques du point de vue militaire: et vou savez qu\u2019une bombe atomique, ça ne se jette pas sur une maison en particulier.mais en tombant sur une région donnée.\"et engins de mort peut semer la destruction sur tout un district par leg effets de sa radio aceivité, et c\u2019est la désolation qui s'en suit.\u201d Puis Son Excellence quelques souvenirs du évoque voyag | qu\u2019il a fait en Eurcne au cours dy, l\u2019année dernière.et où il dit nw\u2019il a vu des misères sans nombre, misères causées par la pauvreté de ces peuples qui pourtant devraient être dans une plus erande abondance.\u201cAu cours du séjour que j'y ai fait, au collé.re canadien de Rome, je n\u2019ai jamais eu tant froid de ma vie.On gèle en Europe.on y gèle \u2018ttératement, pour la bonne rai con qu\u2019il n\u2019y a pas de bois pour chauffer.Les parrs sont beaux, les sous-bois sont merveilleusement entretenus car dés ouw\u2019il tombe une branche, i] v a vingt personnes pour Ja re.ruillir pour faire un petit feu afin de cuire les aliments nt se chauffer en même temms 1, heut des doigts.J'ai vu, d\u2019a- isotar Snn Exrellence, de Jon- gnes files de femmes oui al Cn Nouveau médecin à Alma \u2014 e \u2014\u2014\u2014 Le dccteur Padoue Simard, M.D, LM.C.C, a le plaisir d\u2019an: noncer à la population de St- Joseph-d\u2019Alma et des lieux avoisinants qu\u2019il vient d'ouvrir un bureau médical en notre ville, au numéro 120, de la rue Col lard, dans l\u2019ancienne résidence de M Laurent Boivin.Son numéro de téléphone est 379.Le docteur Simard nous arrive, seion toute apparence, avec un bagage respectable de la science de son art.En effet, après ses etudes medicales à l'Université Laval, il à fait Une année d\u2019internat à l\u2019Hôtel-Dieu du Précieux Sang, de Québec, où il fut blus spécialement attaché au département de la chirurgie, compris le service de l\u2019hénital militaire de Québec.En mai 1946, après son licenciement en médecine.il fut nommé surintendant médical de l\u2019Hôpital N.D- de 'a Garde, aux Iles de la Ma- dele me, À ce dernier endroit.il cquit, cela va sane dire, une précieuse expérience en \u2018\u201chir\u2018r- gle.En 1949, le docteur Padoue Simard passa en France où il a~heva le se perfectionner ex chirurgie dans les hôpitaux de Paris dent six mois de service à l\u2019hôvita!l Di-hat.snécialiste de le célèbre professeur Quénu où il obtint le titre c\u2019assistant étranger.Au cours des six mois qui suivirent, il! entra dans les services du orofesseur Cherrier, a \u2018horital Dichat, snécialiste de la chirurgie du système digestif.Il a :watirné aussi avec le pro fessenr d'Allainos, à l'Hôpital Broussais-la-Charité, spécialiste en cardiologie.C'est dons un\u2019 médacim qui semble avoir toutes les qualifi- latent fajre leur lavage au ruis.~otions voulues que la ville de seau, Figurez-vous, laver dans| Bt35seph-d\u2019Alia récolt &K fà (Suite à la page 2 personne de M.Padoue Simard.i A e Les bénéfices réalisés cette année par la plus grande aluminerie au monde sont supérieurs a $6,602,355.à ceux de son dernier exercice.- e Les comptes de l\u2019exercice 1950 de l\u2019Aluminum Company of Canada, Limited et de ses filiales, publiés aujourd\u2019hui, font voir des bénéfices consolidées de $31,087,833 à rapprocher de $24,- 485,448 pour l\u2019exercice précédent.Les dividendes sur les actions privilégiées ont absorbé $547,400 contre $557,717 en 1949.Les bénéfices se sont établis au chiffre ci-dessus sous déduction de $436,027 de régularisations provenant du rajustement des changes et de provisions pour impôts sur le revenu supérieures à celles de l\u2019exercice précédent, soit $22,961,755 con tre $17,104,119 en 1949.Les impôts sur le revenu pour lesquels on a dû faire provision en 1950 comprennent @1.3 millions d\u2019im- pots payables au Canada.Les amortissements pratiqués en 1950 se sont élevés à $11,415, 083 contre $7,824,916 en 1949.Cette augmentation de $3.6 mil lions vient surtout du fait qu\u2019on a affecté aux amortissements en 1950 le maximum admissible, en réducion des bénéfices iposables, aux termes de la nouvelle régle mentation fédérale concernant limpôt sur le revenu \u2014 réglementation qui pourvoit à des taux de dépréciation basés sur le solde des immobilisations après déduction des amortisse Le fonds de roulement dépassait $119 millions à la fin de 1950, ce qui accusait une augmentation de plus de $51.6 millions sur 1949.La majeure partie de cette augmentation, soit $49,375,008 cdrrespond au produit de Ila | vente, effectuée le 3 janvier 1951, de $50,000,000 de débentu- res 3%% amortissables, à l\u2019é chéance de 1971.La dette à long terme montre une augmentation nette de $44.6 millions sur l\u2019année précédente par suite de l'émission de $50, 000,000 de débentures mentionnée plus haut partiellement compensée par le jeu normal des remboursements prévus aux contrats d\u2019émission d\u2019autres titres en cours et par un rembourse ment anticipé.Des actions pri vilégiées d\u2019Alcan au nominal de $299,000 ont été retirées de la circulation.La somme du capital-actions et des bénéfices non-répartis était en augmentation de $6 millions, soit de «$80.455,957 3 la fin de 1949, 4 $86,492,737 à la fin de 1950.D'autre part, à cette dernière date, les bénéfices ré.portissables (earned surplus) montrent une diminution d\u2019envi ron $9 millions a la suite de la répartition, entr\u2019autres dividendes.d\u2019un dividende de $15,000.000 ments antérieurs.réparti en actions ordinaires.ERRATA \u2014\u2014\u2014 + On trouvera en page éditoriale de cette édition un article de Marce] France, ur la météo- roligie.Une malheureuse faute de typographie s\u2019est glissée dans le titre de cet article et elle n\u2019a pas plus été vue par le correcteur que par le typo.Il faudrait donc lire le titre en question comme suit: \u201cLa Farce Météo- rolique\u201d et non pas La Face Météorolique comme il apparaît en tête de l\u2019article.\u2014 © L'usine de M.Joseph Brassard en réconstruction \u2014_\u2014 \u2014\u2014 Nous avons annoncé, dans notre édition de la semaine dernière, que la manufacture de portes et chassis de M.Joseph Brassard, de la Station d\u2019Hébert- ville, avait été détruite de fond en comble par un incendie.Nous mentionnions alors que cet incendie causait de doubles dommages par le fait que nlusieurs ouvriers.chefs de famille.merdaient du coup, leur emploi.Or, une excellente nouvelle nous ar- M.Adrien Begin en Europe \u2014\u2014 \u2014 Lors de son congrés d\u2019hiver, tenu à l'Hôtel Windsor.les 2 et 3 mars, l\u2019Association des Hebdomadaires de langue française du Canada, avait émis le voeu d'obtenir le mrivilège d\u2019une représentation à l\u2019occasion de certains évènements nationaux, tels que voyage d'inauguration - de lignes aériennes, inauguration de nouveaux services de chemin de fer, etc.etc, Or.il nous fait plaisir d\u2019annoncer à nos lecteurs que ce souhait eut vite fait de prendre corps.En effet, le président de l'Association des \u2019 Hebdos de Langue française.M.Adrien Bégin \u2018est donc actuellement à Paris pour une semaine.M.Bégin fait le voyage inaugural d\u2019Air-Canada pour la nouvelle ligne Paris-Montréa!.I rentrera au pays samedi, le 7 avril courant.longtemps vu que tous les hommes à son emploi ont repris le travail, soit de la reconstruction ou pour l\u2019opération des machines temporairement installées.On nous dit même que M.Bras- plémentaires pour que se relève rivé disant que l\u2019usine de M.Brassard ne sera pas arrêté pour sard a pris huit ouvriers sup.lau Bhs td de ses ruines, manufacture incendiée.+ Fortunat TREMBLAY, Directeuf.- uminum Limited montre des profits accrus ~~ $e { & 4 1 wo =| al page) pas très Il est æ = ny.(Suite de la lère le ruisseau, ce n\u2019est confortaible pour les reins, et laver sans savon; car de savon, il n\u2019y en a point.J'avais du savon pour faire ma toilette parce que j'avais eu la précaution d'en apporter d\u2019ici et j'avais soin après m'en être servi, de l\u2019enfouir dans ma malle afin de l\u2019avoir pour ma toilette suivante.Vous voyez toutes ces misères\u201d! \u201cEn France, c\u2019est un peu la même chose, la même pauvreté, dans un pays qui ne devrait manquer de rien, étant donné la richesse du sol.La France est un véritable jardin où tout devrait se trouver en abondance.Mais, hélas! cette contrée qui, des siècles durant.était regardée comme la filie ainée de l'E- glise, a aussi pratiquement oublié Dieu.A Paris, ville de six millions d'habitants, il y a à peine quatre cent mille catholiques pratiquants.Figurez-vous: deux fois la population du diocèse de Chicoutimi! C\u2019est là une preuve évidente qu\u2019on ne peut impunément vivre sans Dieu.Pour nous éviter un état aussi misérable, mes frères.il nous faut absolument conserver et même raviver notre foi, revenir à la foi de nos ancêtres.Je lis parfois dans \u201cLe Lac-St-Jean\" votre journal.ce que l\u2019on y raconte sur la petite histoire d\u2019A! ma.Ce n\u2019était pas toujours facile, au début de votre paroisse de faire la grande vie, Et pourtant, les gens étaient religieux, ils acceptaient les durs travaux de défrichement.aver les nombreuses privaticns que cela comporte.de coeur-jcie par- Ce au\u2019ils étaient fonciérement crovants.Ces pionniers sont à imiter et ce n\u2019est que comme & cela que Fon pourra éloigner de vus les malheurs qui menacen.le monde actuelement.\u201d Hier, mercredi, c\u2019était le jour de la confirmation en notre paroisse.Monseigneur l'Evèque a confirmé 299 enfants dont 152 filles et 147 garçons.Monsieur Charles Maltais, marguillier en charge de la paroisse, et Madame Maltais servaient de parrain et marraine aux nouveaux confir- mants.Après la cérémonie de confirmation, Son Excellence s\u2019est adressé aux petits enfants, et avec l\u2019ardeur paternel qu\u2019on lui connaît, il à prodigué de multiples conseils à ceux, et celles, qui, demain.seront les hommes et les femmes de la génération montante.Enfin, après avoir mris le déjeuner au presbytère, Monseigneur l\u2019Evêque est reparti vers deux heures pour se rendre à la paroisse St-Sacrement de Naudville où il continuera sa visite vrastorale Aprés Naud- ville, ce sera l\u2019Isle Maligne et les paroisses du nord du comté.QUE +6 Est né.le 23 mars.à l'Hôtel.Dieu St-Vallier de Chicoutimi, et bantisé le 25, Joseph Yvon Roger.enfant de M.et Mme Lionel Simard (Madeleine Trem.blav*.de marraine: M.et Mme Damase Tremblay.d\u2019Alma.oncle et tan.ta de l\u2019enfant.Porteuse.Mr\u201d Jos.Gagnon d\u2019Arvida.tante de l'enfant.Félicitations! - e \u2014 VA-ET-VIENT M.Rcebert Tremblag.étudiant à l'Ecole Polytechnique de Québec, a passé la fête de Pâques en visite chez ses parents.M.e* Mme Armand Tremb'av \u2018Mé» dé) de notre ville.\u2014 Plus de puissance, de souplesse, et de millage-essence! André Permettez-nous de vous expliquer le fonctionnement de ce stupéfiant stroboscope de distributeur Ford-Monarch, qui rend à votre voiture tout l\u2019élan, tout l\u2019allant du neuf! Performances plus brillantes .puissance et souplesse accentuées , .plus de milles au gallon .tendue, grâce à la diminution des frais de mair-d\u2019oeuvre.Bouchard, Enr.\u20act économie inat- VENTE et SERVICE St-Joseph-d'Alma Tel.: 128 \u2014 Naudville.Parrain et.\u201c| 1 Assemblée annuelle | \u2014 +.! du Syndicat Coopératif Agricole : d\u2019Albanel.\u2014 Mardi le 20 mars, le Syndicat cooperatif agricole d\u2019Albanel tenait son assemblée annueile, à laquelle assistaient à titre d\u2019invités, M.Joseph Fortin, curé de la paroisse, M.Tremblay, vieaire ainsi que MM.Edgar Trembiay, agronome du district de Rober val, Jean-Marie Ccuet, propagandiste de I'U.C.C.et Aurèle Le duc, comptable de l\u2019U.C.C.Comme d'habitude, l\u2019assemb'ée annuelle fut précédée de la messe, qui fut dite par M.le cure.A 9 hres 45, M.Wilfrid Lam bert, président, déclara l\u2019assemblée ouverte.L\u2019avis de convocation fut lu, puis le procès-verba! de !a dernière assemblée annuel le, qui paraissait rédigé avec un remarquable souci de précision.L'appel des membres ayant été fait.cn procéda à la lecture du bilan, dont la plupart des mem bres avaient déjà pris connaissance en des veillées d\u2019étude auxquelles le gérant et le comptable de la Coopérative avaient eux-mêmes particiné.Aussi le: rultivateure presents panirent ils particulièrement en mesure de donner à leur Syndicat l\u2019o rientation la plus propre à 'u\u2019 assurer prospérité et rayonne ment social.Une fois le bilan accepté, l\u2019as -emblée résolut à l'unanimité de verser à l'U.C.C.01°; du chiffr- d'affaires de l'exercice 1950.F! \u2018e résolit ensnite de nrêter I\u201d \u2018istourne.à 4s.peur 5 années Le besoin de la revue Témoi nage.revue de l'Action cathe ique diocésaine, ayant été expo é.le soin de déterminer la sem ne qu'il convient de verser : ette oeuvre fut laissé au con seil d'administration.Le Service coopératif de I'U 2.C.fut de nouveau ncmmé vé ifirateur \u2014 cn demande que le ivres soient encore visités 4 foi: wp Cours de l'exercice 1951.Le coseil d'administration fu 10mmé comme suit: MM.Wi'fric \u201cambert.Eloi Ouellet, J:seph Tugêène St-Pierre.Armand Bol luc.Louis-Aimé Labonté.Tho nas Théberge et Jcesenh Roy.! \u2018ut décidé que la président dr \u2018cnseil d\u2019administration repré \u2018enterait le Syndirat au seir ju conseil d'orirniation de Ir Thains conpérative du Sague nav.MM.Lurien Marcil.Ger main Dumais et Jean-Bapntistr Zochett, furent désignés pour ~onstituer le conseil de surveil \u2018Ince.M.Je ~uré felicita les membres Syndicat coonératif agrirole 'n Ia charité ot de l'esnrit con\u201d trurtif qu'il appcrtent à leurs lélibérations.Te scir.un grand nombre de \u2018ultivateurs revinrent avec leurs époutes dis-uter que'ques-uns d leurs problèmes communs.M.le ruré.M.}p vicaire et M.Jean Marie Court.serrétaire-propr gandisted el \"U.C.C.leur adres.sérent In poro'e et s'intérassèéren' à leur dis ussion.rt à leurs parent.et amis de la nais sance d'une fille née le 3 mars et bantisée sous les nrénoms de Marie, Antoinette.Denier Parrain et marraine: M.et Mme Toussait Guérin, Gauthier & Falardeau | Avocats et procureurs A.GAUTHIER, B.ALLL.L.M.P.i Ls-P, FALARDEAU, B.A.LL.L.Bureau: Edifice Michaud ALMA Tél.: 19682 _LE BAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 195L : - ® Radio-Canada a fait la joie d\u2019un grand nombre d'auditeurs en diffusant, de St-Pierre de Rome, les cérémonies de la béatification de Mère Marguerite Bourgeoys.Les religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, qui poursuivent l\u2019oeuvre d\u2019apostotat commencée à Ville-Marie en 1653, ont eu récemment l\u2019agréable surprise de re.cevcir dy directuer général de Radio-Canada, M.Augustin Frigon, un album de disques qui ont été gravés pendant la diffusion des cérémonies.On voit ici, de gauche à roite, Mère Ste-Madeleine-du- Sacré-Coeur, maîtresse générale des études, Révérende Mère St Ignace, supérieure générale de la Congrégation de Notre-Dame.et M.Frigon.La présentation a été faite à la maison mère de la com- munuté, rue Sherbrooke, à Montréal.Voyez sa teinte reposante, sa forme nouvelle .Admirez ses caractéristiques, son foucher nouveau.© Touches conformées! Elles épousent la forme même de vos doigts! © Cylindre amovible! D'une seule main, vous pressez, soulevez, et le cylindre est dégagé! © Change-ruban facilité! \u2018: Vous glissez et fixez le .\u2018 ruban sans même enlever © Demandez une démonstration la bobine vide de son cadre! AUJOURD'AUI MEME! \u2018 © Margeur \u2018\u2018Magic\u201d\u2019*! g Une main suffit! Vous pla- Voyez et essayez ce NOUVEAU cez le chariot, déclenchez ROYAL \u201cGRAY MAGIK\u201d ; Le levier \u2026 .« et la marge est ; régléel #Marque dénoste ; DEMONSTRATION SUR DEMANDE i Nous avons tous les modeles, a partir H de la \"PORTATIVE\u201d Jusqu'a la fameuse i ! \"ROYAL ELECTRIQUE\u201d ER Vendue par: KR.Hébert Specialités 105, rue HARVEY TEL.: 233 ALMA Essayez une ROYAL et vous serez servis ROYALEMENT see ee RE v LÉ Zac aint Sean JEUDI LE 5 AVRIL 1951.La Régie provinciale des loyers en vigueur le 1er mai prochain Locataires, ne signez pas inconsidérément, rien ne vous y presse\u201d, dit le Devoir.\u2014 \u2018\u2019Vous aurez quatre mois pour prendre une décision\u201c.\u2014 \u201cQuels sont vos droits\u201d?XDLR- Le Devoir de vendredi, 30 mars, publie une lengue information, à l\u2019occasion de l\u2019entrée en vigueur de la nouvelle Ré- sie des luyers, le premier mai prochain.Nous croyons devoir reproduire «u texte ee document qui contient les grandes lignes du probleme.Les locataires principalement, y trouveront leur profit, de même aussi que les propriétaires, car s\u2019il y a bonne entente entre les uns et les autres, et surtout s\u2019il y a de part et d\u2019autre connaissance suffisante des droits de chacun, droits qui sont expliqués en toute lettre dans la nouvelle loi provinciale des loyers, il y a grande chance que des interventions pourront être évitées, qui autrement, contituraient de nombreux ennuis, tant chez les locataires que chez les propriétaires, Ce document que publie le confrère de Montréal et que nous reproduisons \u201cin extenso\u201d mérite d'être lu et relu et d\u2019être conservé pour référence.La Régie fédérale des loyers tion lui accorde la loi provinci- cessera d'exister dans un mois.Au meme moment la Régie provinciale, créée au cours de la dernière session du Parlement de Québec, entrera en vigueur.Beauccup de locataires sont inquiets.Ils sont inquiets parce que leur propriétaire les a avisés qu'ils devront consentir à des augmentations de loyers, \u2014 parfois considérables, \u2014 ou vider les lieux.Dans vertnins cas, c\u2019est la panique: lv locataire signe sans ré- léchir TI s'engage à pyer 10, Het meme 50% de plus qu'il ne paie aujourd'hui.en retour d\u2019un bail dune durée d\u2019un mois à peine! la urt.la loi provinciale a êté faite pour le prctéger.D devrait s'en remettre à la loi et he pas se laisser influencer par les menaces de son proprio et courir ainsi le risque de se trou ver sans protection a expiration de son bail.Le prorédé du propriétaire vane peu.Ii envoie une lettre par courrier «rommandé à son lo- \u2018atire, l'ivisant qu\u2019à compter de telle date il devra nayer tant de plus «il veut garder son logs Dans le cas des baux à l\u2019an- nee.qui rxpirent généralement le premier mai, le propriétaire Ya parfois plus Join: il l\u2019informe qua cempter de mai 1951 le bail ra pour une durée d\u2019un mois.Nous «vohs glané bon nombre &t \u2018as à dreite et à gauche.Tel froprietaire de l'ouest a informé Son locas «ire que l'augmentation \u201coso dover serait de 25 pc.Un autre + réclamé $14 * par Ls dlor mentation sur un Per de 541, soit une hausse a % 1 Le bail était pour un qui repriélaire a déclaré Us 1 desormai : os s pour un Corl prepriétaires dent autrement.Ils chez le jy proce- el se rendent Jtaire et I'avisent ver- Memon: in l'augmentation.S'il serez 4 A | la menace: \u2018Vous premio de mon logis a la famille \u2019lasion.Avec votre a ( me demande un peu Form rez loger.Je vais in- qu ?1 commission des loyers cil mon fils ou que ma bru out Ctuper les lieux et vous Love partir.Signez, ou bien.! el oratiire parfois se croit ment menacé et 11 signe.Les droits Avant de signer quoi que ce soit il devrait consulter, se ren- se leer, voir exactement quels Ses droits et quelle protec- ale.En résumé ses droits sont les suivants: 1\u2014tous les baux en vigueur le 30 mars à minuit \u2014 tous sans exception \u2014 son gelés jusqu'au ler août._ Le locataire devrait au moins être tranquille de ce côté Son propriétaire ne pourra définitivement pas le mettre a la porte avant cette date.C'est clair.2\u2014Après le ler acut?Le lo cataire est encore proiégé.Sauf exceptions, le propriétaire ne pourra pas le renvoyer.La pro cédure à suivre sera la suivante: le locataire devra s'adresser à l'administrateur régional des loyers, \u2014 il sera nommé inces samment.\u2014 pour obtenir une prolongation du bail, aux condi tions que déterminera la Com mission.L'administrateur des loyers n'a pas le choix, la loi l'oblige à prolonger le bail.I pourra décréter une augmenta tion du loyer, déterminer le temps de la prolongation, mais il doit prolonger.aL loi dit: \u201cA moins d\u2019une cause d\u2019éviction prévue par l\u2019article 27, l'administrateur doit prolonger le bail et fixer le loyer exigible en rai son de cette prolongation\u201d.Les exceptions Nous avons parlé d\u2019exceptions.Quelles sont les plus courantes?un en compte sept: a) si le lozataire est en retard de plus de trois semaines dans le paiement de scn loyer: Bb si le lo cataire se comporte de telle fa con, lui ou les siens, qu'il mo «ste serieusement les vuisins; ©) si les lieux sont occupés pour des fins immorales ou illégales; d! si le lccataire a consenti de son plein gré à quitter les lieux à une date déterminée et qu\u2019il ne respecte pas son engagement: er si la maison est devenue surhabitée parce quon y a ac cepté des étrangers: d' si le lo cataire a transformé le logis en une maison de chambres.Dans tous ces cas il faudra qund même passer par l\u2019administrateur régional.qui décide ra si oui ou non il y a lieu de renvoyer le locataire.Autre ment dit, le propriétaire ne peut se faire justice lui-même.Leg parents 11 y a une autre exception: celle des parents du propriétaire.I] a le droit de renvoyer son.lo cataire pour loger son fils, sa fille, sa mère, son père, sa bru, son gendre, \u201cou tout autre parent dont il est le principal sou tien.\u201d \u2018 Mais il doit donner des avis au locataire- 90 jours dans le cas d'un bail d\u2019un an ou plus; 30 jcurs dans les autres cas.L\u2019esprit de la loi La loi a plusieurs buts.Le premier c'est de protéger le lo cataire.Un autre c'est de facili ie les ententes entre propriétaires et locataires.Ce n\u2019est pas sans raisen que tous les baux sont gelés jusqu\u2019au premier août.Gest pour permettre à la Con.mission de créer ses cadres, d'organiser ses bureaux.Mais c\u2019est aussi pour permettre aux parties intéressées de se rencontrer, de dicuter et possiblement d\u2019en venir à des ententes.Exemple: Un locataire a un bail au mois et paie $40.00 de loyer.Son prepriétaire vient le voir: \u201cTu vas me consentir une augmentation raisonnable, di sons de $5.00 par mois, et en retour je vais t'accorder une protection prolongée, un bail de deux ans par exemple.\u201d Le locataire étudie la chcse, pèse le pour et le contre et con sent finalement, pour être débarrassé de toute inquiétude pour vingt-quatre mois'à une augmentation qui lui semble raisonnable.al loi désire ces sortes d\u2019ententes.Mais il faut que chacun y natte du sien.Un propriétaire qui exige 25 pour cent d'augmentation et n'est même pas prêt à consentir un bail d\u2019une année mérite un refus catégorique.C'est alcrs que la Commission décidera et on peut supposer qu'elle sera plus raisonnable que le proprio.Elle compensera sans doute l'augmentation par la durée du bail.Ne signez pas Si vous n\u2019êtes pas satisfait des cffres de votre propriétaire ou si vous voulez prendre le temps de vous renseigner, c\u2019est simple, NE SIGNEZ PAS.Vous avez jusqu'au premier août \u2014 quatre mois entiers, \u2014 pour vous entendre à l'amiable avec votre pro priétaire.Si après quatre mois vous n\u2019êtes pas plus avancés dans ves négociations.alors vous vous adresserez à la Commission des lovers qui, elle, tranchera le différend.Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau: Edifice Caisse Populaire Chambres 101-102 ALMA \u2014 Tel.: 135 J.-V.Tremblay, C.R.AVOCAT Bureau: Edifice B.de Montréal C.P.210 \u2014 ALMA \u2014 Tél.: 18282 Buste de Brymner au Musée Provincial \u2014 #_ Le Musée de a provinze de Québec, Parc des Champs de Bataille, Québec, vient de recevoir up don fort précieÜx, soit le buste de M.William Brymner.CM.G., R.C.A.soulnté par M.George W.Hill, R.C.A.Ce buste a 194, de hauteur et sa base a treize peuces de largeur.Cette belle oeuvre est un don gracieux d\u2019Edmond Dyonnet, R.C.A.Edmond Pyonnet est mainte nant âgé de 92 ans.I] est le doyen des artistes de la province de Québec.Actuellement, il écrit ses mémoires, mais il fut, durant près de quarante ans, secretaire de \"The Royal Cana dian Academy\u201d.Artiste renommé et grand ami des arts, Ed mond Dyonnet s\u2019est particulié.rement, intéressé au Musée de la province de Quêbec.Le don- qu\u2019il vient de faire à ce dernier - est une preuve tangible de son attachement à la ville de Québec et de l'intérêt qu\u2019il porte au Musée de la province.William Brymner, dont le bus te vient d\u2019être offert au Musée de ta Province, fut, durant de nombreuses années, directeur de l'Ecole des Beaux-Arts du Mu sée des Beaux-Arts de Montréal.On lui dcit, pour le moins, la formation de deux générations d'artistes.II n\u2019est battu, sur ce terrain, que par son vieil ami (Suite à Ta page 10) UM | il | Afgent disponible pour le FERMIER ENTREPRENANT I IR ys lL ET Le Canada a besoin de tout ce que vous pouvez produire et la BdeM est à même de vous prêter de l\u2019argent pour augmenter vos troupeaux, acheter des semences, des engrais, des machines aratoires, etc.Voyez le gérant de la Bde M dès vu r aujourd\u2019hui.De- MA BANDUE mandez le dépliant: Lan vx nison dt audi \u201cQuestions au fer- j mier entrepre- HI 9, AD53F Ky Whisky aus COUTiante py u Grve, Seogram nes A fs int an Autorisé comme envoi postal de deuxième classe \u201c par le Ministère des Postes, Ottawa.REDACTION et ADMINISTRATION: 154, Sacré-Coeur, DIRECTEUR: Fortunat TREMBLAY Téléphone: 217 Abonnement: $2.00 par année.Imprimé * par: L'IMPRIMERIE DU LAC-ST-JEAN\" Publié tous les jeudis à St-Joseph-d'Alma.Le piteux état de nos rues Si tout allait pour le mieux, partout et toujcurs, dans le meilleur des mondes, le rôle du journaliste en serait considérablement modifié \u2014 et à son avantage par-dessus le marché, ce qui n\u2019est pas peu dire.Le chroniqueur, dont c\u2019est la tâche de commenter les événements, heurëux ou malheureux, qui surviennent à tout moment et à toute occasion deviendrait vite \u2014 et avec combien de satisfaction! \u2014 une espèce de parfumeur, un laudateur attitré de ses contemporains.Voyez d\u2019ici quelle vie facile et agréable serait la sienne! En effet, une fleur par ici, un compliment par là, celui qui, aujourd'hui, critique, quitte à se faire critiquer à son tour, ne compterait que des amis et des admirateurs; on le rechercherait, on se lararcherait comme up paillasse que l'on réclame continuellement.Hélas! cependant, les choses ne sont pas encore ainsi, et le pire c'est qu\u2019elles ne seront jamais ainsi aussi longtemps qu'il y aura des humains sur notre planète en général et des citoyens dans notre ville en particulier.Voilà qui est à regretter, mais c\u2019est le fait brutal, tel qu'il existe.Conséquence de cela, le chroniqueur, le journaliste, dont c\u2019est le rôle et le devoir de réfléchir l\u2019opinion des gens bien pensant, ne pourra jamais trequer son métier contre celui, beauccup plus aimable, admettons-le, de parfumeur.Nos rues sont sales, écrivais-je ici même, voilà quinze jours, à l'approche de la fête de Pâques.Nos rues sont sales et les belles toilettes que porteront les dames à l\u2019occasion de Pâques ceur- rent grand risque d\u2019être outrageusement souillées par les détritus de toutes sortes, aussi disgracieux que peu hygiéniques, laissés là par l'hiver qui vient de finir.Je parlais alors des toilettes de ces dames.Vous devinez bien que c\u2019etait surtout, si je puis dire une façon de procéder, bien qu\u2019il me déplut pas \u2014 dois-je l\u2019avouer?\u2014 de placer un mot aimable à l'endroit de la plus belle moitié du genre humain.Mais je le répète, l'argument employé alors était avant tout de nature \u201cstratégique\u201d.Que je n\u2019aie pas alors atteint mon but à cent pour cent, que j'aie mème à peu près raté mon effet, rien de surprenant à cela.Et que nos rues soient encore dans un état minable, rien d\u2019étrange non plus à ce fait.Et pour cause.Je comprends très bien que la glace archi-sale, archi-souillée qui encombre encore nos principales artères à l\u2019heure actuelle pcse un problème épineux à l'autorité municipale.Et je comprends aussi que s\u2019il] faut s\u2019atteler à la tâche du déblaiement intégral à grands renforts de piques et de pelles, le travail sera long, pénible et coûteux par surcroit.Mais d\u2019un autre côté, si on laisse à la seule nature d\u2019accomplir la besogne qui s'impose, il y a tout lieu de craindre qu\u2019elle ne fera pas exception pour nous seuls, et que le Bon Dieu ne se mettra pas en peine de faire briller sur notre seule ville un soleil à part, soleil rénovateur en même temps que purificateur, nettoyeur.etc.Non, de tels prodiges ne se produisent pas pour pallier l'incurie des hommes.Ainsi donc, à moins que l\u2019on se mette à la tâche sans plus tarder, il y a toutes les chances au monde que, jusqu\u2019à la mi-mai au moins, nous ayons beaucoup plus que notre part de microbes, consistant en bacilles des plus variés, en virus et en germes patogènes de tout acabit, et qui ne promettent rien de bon comme récolte, étant donné que tout cela se traduit toujours par des séjours plus ou moins prolongés à l'hôpital, au sanatorium, des notes à payer chez le médecin, à moins que ce ne soit chez le croque-mort.C'est entendu, nos rues sont laides, elles ont un aspect disgracieux.repoussant dans certains secteurs surtout, parce qu'\u2019elles sont sales.Elles sont sales parce que la ville ne possède aucun moyen, aucun outillage efficace pour enlever au moins le gros de la neige qui s\u2019y amoncelle à loisir tout au long de l'hiver.E- videmment, l'achat d'une machine à cette fin, une \u201cSicard\u201d, par exemple, entralnerait paraitil un déboursé assez considérable: on nous parle de $20,000.au bas chiffre.Mais qu\u2019à cela ne tienne.On nous dit aussi que la ville n\u2019a pas le mouvoir de faire une telle dépense à moins de recourir à l'assentiment des contribuables par voie de référendum.Qu'à cela ne tienne toutefois.S'il faut recourir au peuple par voie de référendum, n\u2019hésitons pas a le faire.Les contribuables sont assez fiers de leur ville peur comprendre l\u2019urgence qu\u2019i y a d'entreprendre la tâche vitale de nettoyer nes rues.L'argent ainsi employé constituerait un placement autrement avantageux que de l\u2019employer à solder des factures d'hôpital, de sanatorium, de médecin, et de.croque-mort.La très grande majorité des foyers, à St-Joseph d\u2019Alma, sont propres \u2014 du moins nous voulons le croire.Pour tenir sa maisen reluisante, la ménagère n\u2019a pas peur de faire une dépense: ba'ai, vadrouille, poli à meubles, etc.Pour garder propre le linge de la maisonnée, le père de famille n\u2019interdit pas à la maman d'acheter savon, poudre à laver, voire une lessiveuse et une repasseuse.La ville serait donc malvenue de mesquiner quand il s'agit d\u2019entretenir les rues.C\u2019est là son domaine à elle.Fortunat TREMBLAY LE DAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 195t.Fo PROPOS DU JOUR par Marcel FRANCE Les prophètes du temps sont incorrigibies.Le ciel peut infliger à leurs pronostics des démentis répétés, ils n\u2019en continuent pas moins à vous annoncer avec le plus souriant optimisme des variations barométriques que le hasard, heureux ou malheureux suivant le cas, vient confirmer ou contredire.Dieu ncus garde de médire systématiquement de la météorologie et de ses grands prêtres.Il en est de cea comme de la vertu, il en faut, mais sang ex ces; or, certains oracles exage- rent.: Les princes de cette science sont d'accord pour reconnaitre qu\u2019une prévision à très courte échéance est seule raisonnable et l'on comprend, en effet, que l'état essentiellement variable du ciel Ne permet d'émettre sans trop risquer d'erreurs qu'un dia.gncstic sur le temps du lende main.Encore l\u2019expérience a-t-elle démontré que l\u2019on se trompait quatre fois sur dix.La chose est, d\u2019ailleurs, sans importance, le lecteur qu'anime un scepticisme basé sur l'expérience n'ayant ja mais attendu la prévision de son jeurnal pour se munir de sa canne ou s\u2019armer de son paranluie.Mais les gens qui font la pluie et le beau temps aiment à jouer la difficulté.Au lieu de prophé tiser au jcur le jour avec un minimum de risques.c\u2019est auquel! s\u2019évertuera à étendre le champ de ses oracles.Il en est qui inon dent la presse de pronostics sur le temps du mois suivant qui ne se réalisent jamais.ce qui ne les décourage pas.du reste; La face météorologique il en est un autre qui nous a annoncé pendant trois ans un grand hiver qui ne s\u2019est pas produit et qui nous a particulié.rement menacés des rigueurs du temps juste à la veille d\u2019une belle saison où le ciel nous fut :lément.Il en est enfin un troi sieme qui, tout en se limitant prudemment à des prédictions à courte vue, s\u2019ingénie à mettre en relief celles des météorologistes amateurs autour desquelles il mène tapage jusqu\u2019à ce que les évènements en aient démontré la vanité.; Tout cela n\u2019est guère sérieux, mais ne fait de mal à personne.Les journaux satiriques et les revues de fin d\u2019année y trouvent leur compte et le public se rap pelle le bon vieux temps où les almanachs à la mode lui annon caient imperturbablement le temns qu\u2019il ferait chaque jour de l'année.Le hasard seul réglait la chose et personne n\u2019était dupe.mais le mcnde est tellement soumis a ses habitu des que ces prophètes de fantai sie avaient fini par être indis- nenables aux lecteurs de jadis qui y trouvaient matière à plai santeries faciles.C\u2019est un peu le même accueil que nous réservons à la météorologie moderne.seulement.nous lui reprochons d'être moins bon enfant que celle d\u2019autrefois aui neus promettait du beau temps.simplement mour nous faire plaisir.Auiourd\u2019hui.on nous trompe tout autant, mais on le fait avec pédanterie et en invoquant la science officielle gui a.d'autres part, le grave défaut de coûter fort cher au budget.Et, de cela, le contribuable a le droit de se plaindre.Les arbres indigènes du Lac-St-Jean 6\u2014LES SAULES Arbres ou arbustes a habitats divers, il en existe plus de quarante espèces dans nctre province.De la méme famille cées) que celle des peupliers, les saules présentent toutefois des caractères bien à eux.D'abord, voyons leur apparence générale.Le saule, de forme arrondie, semble replié sur lui-même comme si l'atmosphère au-dessus de lui pesait sur les épaules.Si on l\u2019examine de près, la forme des feuilles attire notre atien- tion.Longues et élancées, elles s'attachent au rameau par un court pétiole.Parfcis, elles pren nent une position pendnte et dans ce cas, le saule sera dit pleureur.Nous décrirons plus bas les deux espèces arborescentes les plus communes dans les vieilles campagnes de no comtés.a\u2014SAULE FRAGILE (crack willow) Grand arbre qui atteint ici cinquante pieds de hauteur et que l\u2019on reconnait par la fari- lité avec laquelle on casse les rameaux.Imperté d'Europe dés le XVIlieme siècle.nos rampa- gnards l\u2019ont beaucoun planté.Il s\u2019accomode d'un sol riche et profond et peut se reproduire avec une extréme facilité.En fait, si l'on masse en terre une gaule même dépourvue de feuilles, elle ne tardera pas a deve nir un bel arbre.3\u2014SAULE DISCOLORE OU CHATONS (pussy wiliow) Ce saule, indigène par ici, fréquente les endroits assez humides avec les aunes et les frênes noirs.Come il atteint au plus vingt-cinq pieds de hauteur.par exception, son port ressemble un peu à celui du meuplier: élancé (salica- | | On le reconnait bien au prin- (temps, avant l'apparition des feuilles, quand il se garnit de ses fleurs femelles.Les \u2018minous\u201d ainsi on les appelle, en raison , des styles soyeux qui naissent des bourgeons.sont bien connus et font l\u2019objet d'un commer ce local.En été, ses feuilles Icngues et minces, graduellement rétrécies vers les deux extrémités, le distinguent facilement.Ce saule est ornemental et garnira bien le petit coin humide de votre propriété.II re prend avec grande facilité.(à suivre) Pierre LANDRY ® \u2014 Il y a plus d'hommes que de femmes au Canada _\u2014 e \u2014\u2014 La proportion de personnes du sexe masculin par rappert a celles du sexe féminin.qui sera établie avec exactitude lors du neuvième recensement décennal du Canada en juin prochain, re vet une importance particulière en raison des problèmes sociaux et éronomiques qu\u2019elle susrite.Pour ne mentionner que quel ques-uns de ses usages, ce renseignement permettra de déter miner rar exemple.la nuptialité.de calculer le taux d'ar croissement de la monulation et d'établir les disponibilités en main-d\u2019oœuvre à l'égard d'un grand nombre d\u2019emnlois.Deruis le début de Ja crlnnie.il y a toujours eu plus d\u2019hnmmes que de femmes an Canada.cararté ristique de la ponulation: d'un jeune nays.La prédominance des hommes a cependant diminné ces dernières années.résultat rarartéristigne ansst du massage de l\u2019éponne dun défrirhage 3 wel.et ouvert.le de Jl\u2019industrialisation crois- la: population sante et de l\u2019augmentatio urbaine.de Le premier recensement ¢ nada, effectué en 1666 sous direction de l\u2019intendant Talon durant les premières années de la colonisation dirigée, revel, parmi les immigrés français 179 personnes du sexe masculin pour chaque centaine de personnes du sexe féminin.Au milieu du dix.neuvième siècle, deux cents :ans environ plus tard, il y avait 199 hommes pour 100 femmes dans le Bas-Canada, colonisé le pre mier, et 110 hommes pour 106 femmes dans le Haut-Canada.de colonisation plus récente.Ey 1911, au cours de la période d'im migration intense, la proportion.pour tout le Canada, était de 112 à 100, l\u2019excédent de per sonnes dy sexe masculin étant le plus marqué dans les provin ces des Prairies et en Cclombic Britannique.En 1941, ce rapport tombait à 105 à 100.le nombre de personnes du sexe macsulin étant de 295.000 de plus que celui des personnes du sexe fé minin.En 1950, d'après les ext mations, cette marge se rire cit encore un pen et s'étrhli a 104 à 10N parmi une vann' tion de 2,400,000 nlus nombreuse L'excédent de personnes du sexe masculin se limite aux re gions rurales ou, en 194% 1 y vait 116 hommes pour 100 fem mes.Dans les régions urbaines, les femmes sont plus nembreu- & ses que les hommes.la propor tion étant en 1941 de 97 hom mes pour 100 femmes, L'ex:édent le plus marqué de femmes se rencontre dans les grandes vil les, à cause, principalement.des occasions d'emploi qui v sent plus nombreuses nour les fem mes.Dans les villeg et.plus, il y a 96 hommes nour 100 femmes en 1941, et dans les centres urbains de 1.000 à 30.000, la proportion est de 100.Il y a de nombreuses variations dans la proportion de per sonnes des deux sexes u difé- rents ages.Chez les enfants de moins de 5 ans, il y a 193 gar çons pour chaque centaine de rilles en 1941, mais a lave de 20-24, cette proportion n'es: plus que de 101 à 100.L'excedent le plus marqué d'hommes se rencontre à l\u2019âge de 5559 aus, ou le rapport est de 119 a 199.1 diminue à 116 à 100 à l'âge de 60-64.La prédominance marquee des hommes sur les fermes à l'âge de 55 à 64 ans tient à l'in migration intense des débuts du siècle.Les jeunes adultes pre 4 dominaient fortement parmi les ig immigrés de cette période ct ce sont ces jeunes adultes qui, en id 1941, avaient atteint cu age avancé.L'augmentation de l'exrécent ; de personnes du sexe masculin depuis 1947 est attribuable a l'augmentation de la natalité.le nombre de garçons nés ela toujours plus élevé que celui des filles, et au plus grand numOre de personnes du sexe m0s000 parmi les immigrés.L'inclusion des chiffres de Terre-Neuve en 1949 pq te que modérément à \u201c0 PRC dent.*+ JN pacceenme mama mama TT Dr Raymond Grenon CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau: Edifice Michaud Tel: 251 ALMA - tr \u2014\u2014 secnenn\u2014vane\u2014\u2014ame\u2014aa_ ==\" | | | J.Edgar Tremblay AVOCAT Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.: 112-114 - ALMA - Tél.: 134 æ\u2014 de 30.000 | 0 à cto eee SEA a aies lm SC Ea SR £5 CA ss i ro oq sonal re l res ren De gru ne gue ne tis hea pos voit L mé! vill nes rec méc nits et eur soci mor par tun kon, le ¢ In ?dat Li sant non: sem tére: 110! mais te p espr Le milli mem Yenc de s« blie.{ue tien La Gr, Mi; sur! gra voi \u2018pan Cor Gra liqu four dar tps time PATCH i fr wisi ot Cia 2 pat éd Civile oe wy ë ati in CR gate Alcholics Anonymous \u2014\u2014 ® \u2014 péfinitivement établi dang la région.Les \u201cALCOOLIQUES ANONYMES\u201d dy groupe du Saguenay et leurs epouses et quelques invites so sont réunis récemment pour un souper-causérie dans un hôtel fashionable de Chiceuti- mi à l'occasion d\u2019un anniversaire impurtant de cet organisme.Un imminent homme d\u2019affai- tes Gu Montréal était le conférencier invité.De c«ux membres dépendant du grouxx de Montréal il y à à pei- \" mois, le groupe du Sa- 2 vomprend maintenant une douzaine de membres répartis de la Baie des Ha! Ha! 4 Dol peau.En plus up nombre imposant de candidats sont en voie de réhabilitation.Le eroupe du Saguenay Csù li mème organisme des grandes villes américaines et canadiennes.Les patients qui le désirent recvivent le même traitement medical que les patients des hô- nitaux spécialisés de New-York et de Baltimore.Parlant au figuré on dit que c'est le cercle social le plus dispendieux au monde puisque pour en faire partie il faut avoir bu une fortune, son honneur ou son Hnheur.C\u2019est malheureusement le cas souvent, toutefois la seu- I» condition requise d\u2019un candidat est la sincérité.Les 100,000 membres composant maintenant \u2018\u2018Alcoholies A- ponymous\u201d travaillent silencieusement dans un parfait désintéressement sous le plus strict anonymat, sachant de ne jamais en retirer aucune publicité personnelle, dans un parfait esprit de charité et d\u2019'humilité.Les cercles se comptent par milliers, ils se suffisent à eux- memes financièrement, ils ne rendert rien et Ne font jamais de suii Station d\u2019aumônes en pu blic.Le mouvement grandit con tinucFiement plutôt par l'attrac tien que par la promotion.\u201cAlevholics Anonymous\u201d est un eroupement d'alcooliques as eee pre ame em Gr ,- \u201cUnctive, capot large et Mist les aux lignes fluides, surface totale des glaces plus rande pour meilleure visibilité, vos Le caractéristiques frappantes de la Nouvelle Dodge Coronet montrée dans la vigndt- te crdessus.Grace à l'Embrayage Hydraulique dit \u201cFluid Drive\u201d qui est fourni © mme équipement standard, cclic voiture est plus ! i | _ Nouvelle Dodge Coronet 1951 CARR gate te te oe ctr fly Trop de conseils aux parents sont contradictoires \u2014 \u2014 Selon le docteur Karl S.Bernhardt, professeur de psychologie à l\u2019Université de Toronto, l\u2019éau- tation des parents, proprement uviganisee, est encore dans son eniance au Canada.Et cette situation est rendue plus compliquée par la multiplicité de conseils qu\u2019on trouve dans les journaux ou qu'on écoute à la tr \u2019Âune.Dans un articie: \u201cL'éducation des parents ay Canada\u201d.publié dans HEALTH, le magazine of- liciel de la Ligue Canadienne Ce Santz, le docteur déclare que tette abondance de conseils souvent contradictcires crée de la confusion et enlève toute confiance aux nouvelles initiatives uans ve domaune.\u201cCe qu'on ne réalise pas assez, écritil, est le fait que ces conseils nous viennent d\u2019ind.vi dus qui n\u2019ont ni les connaissan- \u2018es ni l'expérience suff\u2019santes pour donner une valeur quelconque à leurs suggestions.\u201cMeme chez les mieux avertis, le problème du développement de l'enfance est loin d\u2019être résolu.Cependant, nos connaissances à ce sujet s\u2019étendent tous les jours et sont dignes d\u2019être sérieusement, considérées par les parents.\u201cCe que lg public attend, et qu\u2019il est désappointé de ne pas recevoir, est un exposé clair et net de la question.Il faut bien admettre qu\u2019il est impossible de fixer des règles définitives \u2014 des directives immuables.Ceci est dù au fait des particulari- sociés ensemble dans le hut de s\u2019aider mutuellement à vaincre leur ennemi commun, l'alcool.Tout membre rehabilité conser ve la peur de l\u2019alcool et il de vient cet être assez rare: un al colique qui refuse de bcire.agréable que jamais à conduire.La Dodge Coronet est également disponible avec Transmission Gyro-matie, qui libère le conducteur de tout souci quant à l'embrayage et au changement des vitesses dans les conditions normales de conduite.Outre le sedan 4 portes montré dans la vignette ei-dessus, la Série Coronet comprend un coupé Club et un sedan à 8 places.Le Rendez-Vous des Touristes L'HÔTEL UNION est renommé dans toute la province pour sa bonne cuisine canadienne, l'ac- ( commodation de ses chambres avec eau courante tchaude et froide), la courtoisie de son personnel.HOTEL UNION CHARLES-E.HEBERT, Prop.Rue Sacké-titid ~~ ru inne Fai, dpe lb HK ch NE 0c StoSoseph-tr Alii sha Hp AY by! E kd 4 dhax Ko C-ST-; tés individuelles, car deux enfants ne sout jamais semblables, Ils ne se développent pas, ils n\u2019apprennent pas au même rythme.Bien qu\u2019ils soient du même âge ils sont différents.De plus, deux foyers ne sont exactement \u201cemblak'es pas plus qu\u2019un fo.e.Le ueMeure coujours le même.\u201cAinsi, parce que l'enfant change constamment et que jamais deux enfants sont absolument semblables, et aussi parce que le monde où nous vivons est toujours en mouvement, des règles absolues sont impossibles.Gagngee ALMA costume.$23.75 a - nitures\u2026 rm rt Du beau! Du bon! Du chic! COSTUMES Peur dames et demoiselles.Une très grande variété de ' styles et de teintes toutes aussi jolies les unes que les autres.Vous serez chic comme une carte de mode avec un tel CHAPEAUX Les plus beaux styles de la nouvelle saison.Paille de très belle qualité.Voilettes et gar- $12.50 Pour hommes et jeunes gens.Ces complets sont notre propre modèles chics à la coupe parfaite.Les teintes les plus à la page\u2026 Pointures pour tous wer les physiques.+ ican JEAN; JEUDY Li § AVRIL 1951s mommies cipe, applicables à différentes situations, sont possibles et même très utiles En somme, tout programme d\u2019éducation des pa rents devrait être établi sur des principes flexibles et sur les moyens de les appliquer.: ® Un petit désagrément de la vie a été éliminé par des miroirs de salle de bain résistant au suintement.Un réchaud avec conducteur caoutchouté électrique construit à même repousse la condensation dans une salle | Mais, par contre, certains prin- de bain.dei dettes gré RTE Mriie ALBERTINE LAJOIE Corsetière 3, rue St-Pierre \u2014 CP.38 | St-Joseph-d\u2019Alma Spécialisant dans les vêtements Spirella.Service individuel | dans votre foyer.$765.00 COMPLETS version de: STYLES plus VALEURS $49.50 ET PLUS Chemises Marques les plus réputées.Collet fusée ou Windsor dans les blanches ainsi que teintes pastelles.S.3.95 ; nae eo rn wa etn gn PAGE 6 Le congrès annuel de la Société dentaire \u2014_\u2014 \u2014 Comme toutes les sciences, l\u2019art dentaire évolue au rythme des découvertes modernes, et nos dentistes ne restent pas étrangers à l\u2019avancement de leur spécialité.C\u2019est pour se documenter sur les plus récentes recherches que la Société dentaire de Montréal se réunit chaque année en congrès d\u2019étude.Le prochain congrès tenu sous ses auspices aura lieu à Montréal en l'hôtel Windsor, les 31 mai, Jer et 2 juin, sous la présiden- \u2018ee d'honneur du lieutenant-gou- verneur de la province, l\u2019hon.Gaspard Fauteux.Le programme comprendra des causeries et des cliniques sur des sujets divers, et presque toutes les communica.LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 1951.tions seront présentées en français Les docteurs Gérard Plamon- don, de Montréal, et Viger Pla mondon de Québec, parleront respectivement de périodontie et de chirurgie buccale.Le Dr Char- ies-Eugéne Massicotte, de Chi.coutimi, exposera les problémes que connaissent les dentistes pratiquant dans les régions éloignés des grands centres.Le Dr Marcel Hébert traitera de l\u2019emploi d\u2019une technique spéciale d\u2019anesthésie générale pour les cas difficiles, surtout pour les enfants.Le Dr Gasten Lajoie discutera les questions d\u2019ordre administratif en rapport avec la pratique de la profession.Le Dr René-O.Vachon, doyen de la faculté d\u2019art dentaire de l'université de Détroit, viendra ré sumer les progrès que le diagnostic a connus depuis un demi-siè- cle.Le Dr Ira-E.Klein, de New York, parlera de la préparation @® Le General McArthur et les troupes des Nations-Unies sont de nouveaux rendus au 38ième parallèle pour la seconde fois.Dans tous les milieux officiels cn se demande avec inquiétude ce que fera général, s\u2019il demeurera en decà du 39ième parallèle ou s\u2019il traversera, malgré les avis des experts militaires.L\u2019on sait que le général a fait des déclarations, tout dernièrement, qui n'ont pas été prisées par la Maison Blanche.Les troupes américaines ont été celles qui ont enregistré le plus de pertes depuis le début des opérations de Corée.Le régiment du Canada, le Princess Patricia, est également rendu sur la ligne de feu et a pris part à plusieurs cembats.les pertes sent cependant très légères.L'on voit sur la photo, deg troupes des Nations-Unies qui se prénarent à attaquer une position ennemie, sur une montagne, a l'aide de mortiers et de canons de campagnes.L\u2019on sait également qu'en Corée c'est l'artillerie légère de campagne qui fait le meilleur travail.(= = I 1 ; SERVICE BEATTY 1 z fi Réparations de toutes marques I à de laveuses ] 5 3 I D Pièces de rechanges en magasin i i pour lessiveuses, repasseuses 1 ; balayeuses, de toutes les marques.I J FE ; J.-C MARCOTTE b ! .Il Marchand de BEATTY BROS.A Tél.: 3010 199, rue Racine | CHICOUTIMI, P.Q.(ee eee ten Je Smt me ee Je Sm Joma md Joma ene Sore SS des piéces de prothèse partielle amovibles.D'autres spécialistes, enfin, viendront s'ajouter à cet te liste incomplète des conté- renciers.Comme l'a dernier, les épou ses des dentistes profiteront de l\u2019élaboration d\u2019un programme d\u2019activités sociales et récreativeg que prépare présentement un comlté spécialement composé à cette fin.Les détails en seront annoncés un peu nlus tardes a Sommaire de \u201cRELATIONS\u201d \u2014_\u2014 4 AVRIL 1951 EDITORIAUX La Chine artyre.\u2014 Principes de paix et de justice interna tionales \u2014 L\u2019enquête sur la mo ralité.Israel et Jérusalem.ARTICLES Le problème des lectures et la foi: Pierre Angers.\u2014 Notre Système d'allocations familia les.Léon Lebel.\u2014 Le Dr Carrel et les règles de la conduite: Richard Arès.COMMENTAIRES D'amciens correspondants.La déclaration de Nicolet.AU FIL DU MOIS La presse indépendante.Semaine de fierté rurale.\u2014 Pa roles et action.\u2014 Prévccation.ARTICLES Notre-Dame de bonne nouvel Je: Jacques Tremblay.\u2014 Carrefour 51: Robert Picard.\u2014 Les Journées de Nicolet: Albert Plante.\u2014 Maisons du bonheur: A lexandre Dugré.Horizon in ternational: Joseph -H.Ledit.LES LIVRES Epitome Praelecticnum de Jure ecclesiastico Orientali.The Limits and Divisions of Euro pean History.\u2014 Rameau de St- Père et les Français d'Amérique.\u2014 L\u2019Organisation professionelle de l\u2019économie.Communauté des hommes.\u2014 La Dure Exis tence des paysans et des paysan nes.\u2014 Un siecle d'indigence.Les Astres et les Lettres.\u2014 Le Pere Maximilien Kolbe, le fou de Notre-Dame.-\u2014 Au pays de I'Or ncir.Retour à l'Ile au trésor.Cendrillon.Abonnement: S2.50 par née \u2014 Le numéro: $0.25: \u201cRF LATIONS\u201d, 8100.boulevard St Laurent, Montréal 14.Qué.Tel.VEndôme 2541.an- J.-Roméo Jobin Comptable public enregistré Vérifications Impôt sur le revenu C.P.67 \u2014 ALMA \u2014 Tel: 110 bemoan ae\u2014\u2014 Régis Nadeau Optométriste Examen de la vue Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch.106 \u2014 ALMA \u2014 Tél: Les produits CCS \u2014_\u2014 \u2014 La Chaîne coopérative du Sa- guenay a mis sur le marché régional, à l'occasion de Pâques différents produits préparés mar le département de la charcuterie de son abattoir à St-Bruno.Ces produits ont été préparés sous Ja surveillance de M.Andv Stricker, charcutier très compétent.Les consommateurs du guenay ont Puy ainsi goûter au 283 a A AB A A A A ni TREE l jambon, a la saucisse ot au | bo- Re préparés à St-Bruno.Tous ces produits portent la marque C.C.S., -c\u2019est-à-dire Chaîne coopérative du Saguenay et sont wresentég dans des «contenants \u2014 hygléniques et attrayants.D'ici quelques jours lg Chai.ne mettra à la disposition du es Leur Saguenayen de tiples variétés multiples de produits pour DANS LA y= TY Are TT 14115 Les propriétaires des voitures MORRIS confirment le rendement de 40 à 50 milles ou gallon d'essence.STATIONNEMENT * FACILE = r\u2014= G > CZ , La MORRIS se stationne facilement \u2018\u201c\u2018têéte la première\u201d dans le plus petit espace, épargne du temps el ménage vos nerfs.Economique à l'achat, pour I'entratien el pour l'essence .économise 25c au galloni Taxes locales excluses.Prix sujets à changer.Ho Sa |; ; | St-Joseph-d'Alma Convertible LA PLUS SPACIEUSE PETITE VOITURE SUR LA ROUTE EN 1951 Spacieuse .sans contredit! De l'espace pour 5 passagers .et tellement économique .plus de 40 milles au gallon ! Conduisez la nouvelle MORRIS MINOR1951 etrendez-vous compte de son confort luxueux \u2014sièges recouverts de vrai cuir, cendriers avant et arrière, lumière de plafond et bien d'autres traits caractéristiques des plus grandes voitures.Une mono-construction tout-acier assure un durabilité de plusizurs années dans des conditions méme défavorables.Voyez les nouvelles MORRIS MINOR et OXFORD 1951 aujourd\u2019hui-méme.Choix varié de couleurs dans les modeéles de sédans à 4 portes et à 2 portes et décapotables.Service régulier d\u2019entretien et de pièces de rechange d\u2019un océan TI rT Montréal, PQ.Ra PRET AE ITA TZR Couvrez 100 miles La MORRIS MINOR $1500.à l\u2019autre.En montre chez votre dépositaire local FE Aa mérerue des Voitures MORRIS, RILEY, BENTLEY: et\u201d ROLLS ROYCE En vente chez J.-B.MALTAIS Lac-St-Jean fh ncaa gy io Un de M maiso niers, niven d'opê tibi f.de la l'avic ge, le dépis conn: dans près de I ont s d'orig autre, égale: carry) chez ] délit.Chass titue cette ces 11 $500.une Î prouv Si rez li maine le se l'auto lise, nctre Un de SU geval damn avoir dans fut lo treuil chant mites Broth les ar saisie Un gence Malta DN NN © 0 ~ =I N\\ > G 4 ee rer re women LE DAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 1951.| PAGE\" TEED RY ERE EIA TR IR IA IR SA IR TA FA LATA NED RIE EEE RESALE EAA AREER Les contracteurs de bois ei | les détenteurs de limites à bois | Chasse et Pêche = jz mim pes rite qu'il | sont privilégies d\u2019une faveur par Omer BERNIER © I rr A ER Une escouade de garde-chasse $400 d\u2019amende récemment pour Punément.oo uelques XI H EE ont saisi 3.000 livres de viande Nous aurions eu beaucoup er: exploitant les forêts de la .A ° ®| province a leur profit, et sem.Toujours rafraichissant blent abuser de ce privilège im- \u2019 t t Pa res mi di - de Montréal a littéralement fait avoir tué deux orignaux.L'in.; + + + SUTTOU p maison nette de tous les bracon.fraction fut commise sur les li.Un nommé Fernand Koy, rc.3 niers, des Indiens qui, de con | mites 4 bois de la Compagnie prietaire d\u2019une patinoire de pa- # nivense avec des contracteurs Jalbert de Chicoutimi à qué tins à roulettes de Chicoutumui @8 d'opérations forestières de l'Abi minutes de marches seulement est présentement soupçonné d\u2019a- à tibi faisaient le commerce illégal du moulin à scie opéré par M voir tué un chevreuil près du ds 5 M de In viande d\u2019orignal.Utilisant Henri Maltais.Cet établissement M@Noir Clairval le long du Bou- : ravicn, l'automobile, l\u2019auto-nei | forestier est situé dans les dé- levard Ta-bct, Sa cause passera M ze, les chiens et la raquette pour | pendances du Club St-Germain CCYant les tribunaux prochaine : dépister les Indiens qu'on soup | et du Club Edmond Louis Trem.ent.; s M connait de tuer des orignaux blay.Il n\u2019a pas été établi toute OF contracteurélectricien de dans leur ravages d\u2019hiver et a | fois si l\u2019infraction fut commise Chicoutimi s\u2019est vu imposer une près avoir visité tous les camps sur le territoire de ces clubs amende de $50 pour avoir ache- de la région, les garde-chasse mentionnés.té de la viande d\u2019orignal.dorignal.Dixsept carabines \u2018el Un contracteur de bois du d\u2019autres cheses à parler cette autres pièces d\u2019équipement ont Nom de Gastonguay, de Pybrac, semaine que nous avons remis également été saisies dans des, {Ut condamné devant Juge de| à Dlus tard pour donner la pri cams d'opérations forestières et Paix de Jonquière à $150.d\u2019a.meur a nos contracteurs de bois.EN Ea BR AE M chez les Indiens pris en flagrant Mende pour avoir élé trouvé Raymond Lapointe.Henri-Julien Lemieux M ir.Le, département de la |en, possession de viande de che.BALL Ingénieur-Consei Chasse et des Pêcheries a ins 11 et d'engins de chasse sur ) Arpenteur-Géométre titué 35 causes à la suite de [les limites a bois d'Ovila Potvin NOTAIRE rpenteur-Géomé coite randonnée, et des senten.| Siluées sur le versant du Lac Ké.Alma \u2014 N.-D.d'Hébertville Edifice Banque de Montréal $ ces individuelles allant jusqu'à Hogami près du Parc National M 00 ont été imposées.Encore des Laurentides.une fois la patrouille aérienne a| Un autre contracteur de bois prouvé son efficacité.du Fou Saguenay cette fois, a si celle nouvelle que vous a.Soh cou parle Bb dut payer vez ly dans les journaux la se.: pres avoir été ; s.: trouvé en mossession de viande maine dernière, de Même que cel d'crignal et d'armes à feu dans Rue Sacré-Coeur \u2014 ALMA Tél.: Bureau: 235s2 \u2014 Rs.231 Bureau: Edifice Caisse Populaire ALMA \u2014 Tél: 533s2 SER à la se rapportant à Baie Comeau cog jers situés : « MM liutomne dernier vous scanda.| pres limites à bois de Tinea pe rond à fl lise voici ce qui se passe dans; dix-huit milles du village de VAN COUVER a nctre region, ; .Petit Saguenay.Trois carabines| A Un nommé Marius Gauthier furent aussi saisies durant cette Tous les jours il quitte FE de Ste-Ruse du Nord a comparu randonnée.L\u2019inculpé est lui-mé- MONTREAL M van: un juge de paix et con |me juge de paix et maire de 4 dimné à $275.dlamende pour | l'endroit.et dessert OTTAWA A avoir eu de la vlande d\u2019orignal Ces causes ne sont que parmi ! MINAKI A dans son chantier.L\u2019infraction les plus importantes qui ont WINNIPEG à fut localisée à \u201cla suite d\u2019une pa-| récemment été préparées par trouille aérienne au-dessus des | l'inspecteur Raoul Landry de SASKATOON chantiers coopératifs sur les li| Chicoutimi et le garde-Chasse EDMONTON mites de la Compagnie Price Jos.Tremblay de Grande-Baie.JASPER Brothers.Inutile d'ajouter que parce qu'en plus de ces causes \u2018 les armes à feu et la viande fut mentionnées, nous pourrions a-| M est composé de wagons-lits ordinaires Saisie.ge jouter que durant douze jours| et de wagons-lits-touristes, de cham- Un auire individy de StFul | d'ouvrage les garde-chasse du | brettes duplex, de compartiments, d\u2019un genre.un employé de M.Henri | gistrict ont fait imposer pour | alon-buffet, d' y Maltais 1 été condamné à payer | plus de $700.d'amende consis.a a on-buiiet, din wagon-restau- tant en cenvictions sommaires tant et de voitures orcinaires, pour des offenses mineures te's que possession d'armes à feu chaste 4 la perdrix en temps prohibé, etc.Pour locations, billets et tous renseignements, s'adresser à un agent du : AFIN CANADIEN EEE frais @ i NATIONAL pour donner i a votre INTERIEUR une apparence FTE To) NOUVELLE en changeant vos prélarts PRIX à partir de $1.00 # oa dash et 2 novia, rind sen FART la verge Nous avons le plus grand et le plus : beau choix de prélaris en ville.oswELL: || Léo Simard, Ltée | BOSWELL!\u201d | * LE MAGASIN DU BEAU MEUBLE Y GOÛTER, C\u2019EST L'ADOPTER: Rue Sacré-Coeur \u2014 Tél:209 \u2014 ALMA PAGE 8 La coloration photographique | \u2014 + Un excellent passe-temps \u2014_\u2014 La coloration a la main de photographies cu d'agrandissements peut être profitable et intéressante soit qu\u2019elle soit faite de peinture à l'eau, crayons ou d'huile transparente.Pour ma part, je préfère de beaucoup cette dernière méthode comme moyen de colorier.Elle est plus facile à manier et donne comme résultat, une photographie plus vivante.Quoique la photographie en couleur directe donnera une Image plug vraie, elle a ses inconvénients en ce qu'elle enré gistrera les bonnes et mauvaises couleurs et teintes dans chaque photo.Quand vous coloriez vos photos vous.même, ceci peut ê- tre évité, en ce que dans la coloration à la main.on peut employer son imagination et son sens artistique pour æmnéliorer les scènes originales par petites touches de couleur ici.et un peu d\u2019ombre là.Une scène de paysage par exemple, spécialement s'il y a de l'eau, peut, avec la coloration.représenter soit le milieu ou la fin du jour.Si la photo a été prise à midi et que vous vou liez conserver cette impression.l'agrandissement devra être im- mvrimé de facon à ce que tous Tes détails soient présents dans les effete de lumière etd \u2019nm.Pre et colcriés afin de représenter autant aus venus ls pnurez la facon dans laquelle cette S\"ÈNa Vous avperaissait au tembe de la nhtrrranhie si vous le jsvez névescaire mettez-v des faonehes da rnnlenr Aang les bons endroits afin d'amé\u2019iorer \u2019e produit fini.Si vous désirez donner l'impression que vctre photo fut prise le soir, imprimez votre agrandissement beauroup plus foncé que celui représentant le milieu du jour.Mettez-y plus de couleur dans le ciel et dans les réflexions dans l'eau.Ainsi qu\u2019une petite touche de bleu foncé et de pourpre dans les ombres.Les photos à colorier devraient être claires et pleines de vie et de détails et imprimées sur du papier de double pesanteur très doux, soit blanc.crème ou sépia trés pâle dépendant du résultat final que vous voulez obtenir.Dû au fait que les couleurs que vous employez sont transparentes.il est donc nécessaire que la photo soit, détaillée et claire.Aucune coloration meut améliorer une mauvai se photo.Il faut aussi éviter de mêler les couleurs sur la photographie.Choisissez les détails à co- Jorier et quand vous employez du bleu pour vos ciels, où pour l\u2019eau, emnlovezen en retite quantité afin de conserver cette idée de transparence et de profondeur qui st présent, dons l'rrigna en blanr et noir.Quand vous coloriez du feuillage.n\u2019emnloyez pas heaucoun de vert et n\u2019en plinuez pas la peinture tron è naice et quand les verte sont terminés ajoutezy un rien de brun mo de roure.Ceri drnne.- ra d- Ja vie à votre feuillare.Quoique vous fassiez avec vos photes, ne les masquez Pag de coulaurs: essavez de conserver tous les détails et ombres jusqu\u2019à ©e que vous les ayiez ter minées.U.T.HFARD Club de Photographie d'Arvida P.S.Des exemples de cet art pourront être admirés et étudiés dans la section \u201cPhotn graphie\u201d de la Sentième Fxn-si- tinn annuelle des Arts & Métiers d'Arvida oui sera tenue an Centre de Récréation, à Arvida, du 12 au 19 mai prochains, et aui est ouverte à tous les artisans da la région.| __ LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE-5'AVRIU-195L: | Dodge Regent 1951, Sedan 4 ® Air Canada annonce la nomi nation de M.André Gauthier au moste de gérant de trafic et des ventes au nouveau bureau de Québec qui dcit couvrir vers le 1 6avril 1951._ Depuis rtois ans, M.Gauthier était représentant du service du trafic au bureau de Montréal.Il est ay serviced \u2019Air-Canada depuis six ans alors qu\u2019il entrait en qualité d'agent de billets.Plus tard.il fut nommé agent en charge de l'ancien bureau de la rue ePel, à Montréal, disparu depuis l'ouverture de l\u2019édifice de l'aviation internationale et qui abrite maintenant les bureaux de toutes les principales lignes aériennes commerciales et ci viles.M.Gauthier, qui a visita I'Europe à plusieurs reprises ainsi que tout le continent nord-américain et la région des Caraibes, apportera toute scn attention aux voyageurs qui voudront bien le consulter.II aura son bureau a 49::, de la rue St-Jean, à Québec, soit en plein centre de la vieille capitale.On sait qu\u2019Air-Canada dessert tous les principaux points du Canada, des Etats Unis, des Bermudes, des Antilles, de la Barbade.des Iles Bahamas, des iles du Royaume- Uni et Paris, France.Le premier avril, Air-Canada a ouvert offi- cilement son service avec ce dernier point en raison d\u2019une en volée hebdomadaire.En juin prochain, les envolées deviendront zi-hebdomadaires.1I seb- ble qu'au cours de 1951, les touristes se rendront nombreux a Paris à l\u2019occasion de son bi-mil- lénaire de fondation.D'autre part, nombreux également se ront ceux quj désireront parti ciper aux manifestaticns du Festival de Grande-Bretagne.Lac Bonchette Mariage \u2014 Mile Fernande Munger, fille de M.et Mme Charles Munger aver M.Richard Dallaire, fils de M.ect Mme Thomas-Louis Dallsi re.Nos meilleurs voeux de bonheur.Naissances \u2014 Marie Henriette Denise.enfant de M.et Mme Léonce Ga gné \u2018née Rita Fortin).Parrain et marraine: M.FrsXavier Ga gné, de Dolbeau et Mme Vve Oscar Gagné.» * * Joseph Ludger Fabien, enfant de M.et Mme Henri Gauthier (nés Georgette Vallée).Parrain et marraine: M.et Mme Ludger Gauthier, grands-parents de l\u2019enfant.Pénible accident \u2014 Un électricien qui travaille pour le compte de l'Aluminum Grâce à son avant-train moderne et massif, d\u2019un dessin distinctif, la nouvelle Dodge paraît plus j longue et plus basse.Ses lignes ; harmonieuses sont habilement rchaussées par des garnitures , chrome.; La glace du pare-brise est plus large, les montants ont été réagencés, pour assurer un champ visuel \u2018maximum, et la surface de la glace arriére,a été appréciablement augmentée.La Dodge Regent est disponible en modèles Sedan 4 portes et en Coupé Club.La Série Dodge Portes sa Crusader comprend aussi un sedan 4 portes et un Coupé Club.La Dodge Kingsway (avec empattement de 111\u201d) est disponible également dans les modèles sedan deux portes et coupé d\u2019affaires.La Suburban tout métal, pour tous usages, est de nouveau en vedette dans tout le pays, au cours de la présentation des nouveaux modèles Dodge.Il existe aussi une version complètement nouvelle de la Suburban Special De Luxe, qui est appelée Savoy et est actuellement présentée, HÉQ \"irome délicieux | 2°F.50 Co.of Canada, Ltd, M.Alfred Pilote s\u2019est brûlé les deux mains Ces jcurs derniers au Laz-Bou- chette où il travaîllait.M.Pi lote réside à Chicoutimi et est âgé de 30 ans.Le blessé a été transporté à l\u2019'Hôtel-Dieu St-Val- lier où il se rétablit présentement.| | ISLE MALIGNE D.N.C.VA-ET-VIENT \u2014 Mme Lucien Lireault de Québec visitait ses parents M.et Mme Honoré Demers à l\u2019occasion de la fête de Pâques.* * * Mme Auguste Buteau est par tie pour séjour à l\u2019Hôtel-Dieu St-Vallier de Chicoutimi.Fiançailles \u2014 Le jour de Pâques eurent lieu les fiançailles de Mlle Jeannine Simard à M.Elie Rossignol de St-Joseph-d'Alma.M.Gaston Blackburn à Mille Jeannine Tremblay, de StNa zaire.M.Bernard Berry à Mlle Joan Hicks de Shawinigan.EEE LEVEL EL EUES RITA NINES 8 s3e%egrtrletete, n = ERE ro Th SE Taso CS 00 08 IT ig 16e iq = 3 >> ; 2 Po TEE 4 NESE i Largs ALL LUCE IE EEE ETC ICE CENTER TON ICE UTC XE IO 30 Ko XE 308 KO 3 \u201cOS TOI TO OS 100 (OX OX JAN SO 0% 00% JOO 308301 30K 10% SON TO 10 300 JOS 0% 1030 105301 010% S01 100 10 0: 10 10% 0 JOE x LV TONER CE A YE EAHA TATA La Canadian National «West : Indies) Steamships cxpleite un 3 | service aux Antilles depriis 1918 © > ÿ C'est le résultat qui compte Me no: \u2018ours.on attache Lenucoun d'importance au savoir-faire.On dit inime que c'est en cetie qualité que les nations occidentales metlent i leur plus grande confiance.Mais il ne suffit pas de savoir comment exécuter un travail.En définitive, c'est l'exécution elle-même qui a compte, Entre savoir et faire, il existe une large marge où les risques, ct périls sont multiples, L'ipcustrie testile canadienne, dont fait partie la Dominion Textile, s'applique, depuis plus d\u2019un siècle, à surmonter ces obstacles.En i.étudiant sa täche avec soin et en l\u2019accomplissant scientifiquement, elle est devense l'industrie manufacturière qui emploie le plus de main.\u2019 d'oeuvre et paie le plus fort montant de,ealaires au Canada.LA COMPAGNIE DOMINION TEXTILE LIMITÉE a Co { ssi DS \u2014_\u2014_ Nouvelle aérienne \u2014 4 2e uis le premier avril, pour n première fois dans l\u2019histoire padienne assure Une liaison di- ; du Canada, une compagnie ca- 3 recte entre les deux plus gran.3 des villes françaises du monde: Paris et Montréal.Air Canada a tenu à marquer de facon bien particulière cet! événement\u2018en invitant une quarantaine de Canadiens à fran.! geurs visiteront le métro et pour- chir l'Atlantique à bord d'un de ses puissants quadrimoteurs ; \u201cNorth Star\u201d.Parmi les passa.vers, dont on pourra consulter ; 3 la liste plus bas, on compte des | représentants cfficiels de nos gouvernements ainsi que des | journalistes.Pendant une semai.3 ne, ils pourernt se familiariser 3 avec Ja vie parisienne et fran.i caige cur leur séjour ey France ne se bornera pas a la seule ville de Paris.; a Ik auront l\u2019occasion de visi ter le Mont St-Michel au cours d'un vevage d'une durée de deux jours.Ils se rendront aussi en Normandie pour y accomplir un pelerinagg sur les champs de bataille où tant des nôtres y ont laissé leur vie.A leur re tour dans la capitale française.ils serent les invités des auto rités de l'aéroport de Paris.De plus, l'association des construc teurs d'appareils aéronautique\u201c ont orcanisé ne journée de l'air svéclalement pour eux D'autre part.M.Pierre de Gaul le.président du Conseil muni cival de Paris, recevra les Cana diens à l'hôte] de vil'e.Les voya geurs pourront alors visiter en tous sens l'un des nlus beaux monuments de Paris.L\u2019ambassade du Canada à Paris.la dire\u201d tien de Fhôtel George V.la Chambre de Commerce de Pa ris et ir.membres de la Chevalerie des Taste-Vins ainsi que que'aucs autres organisations rerevroni aussi les délégués.hg a Gc sers mes ae 9 LE DAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 1951, PAGE 9: d\u2019ailleurs, il est à souligner que les Canadiens, durant leur sé.\u2018 jour en France auront de aa uuricuité a satisfaire toutes les invitations qui leur ont été fas tes.Les Français entendent faire goûter à leurs lointains cou.Sins du Canada une hospitali Le digne des traditions communes des deux peuples.Notons encore que les voya- ront ainsi se familiariser avec ce mode de transport encore in connu dans la métropole canadienne.1ls auront l'occasion de visiter les quartiers leg plus pittoresques du Vieux Paris, ses Halles, Son célèbre Marché aux Puces, les Quartier latin, et com bien d'autres endroits encore.Afin de donner encore plus de couleur à l\u2019arrivée du \u201cNorth Star\u201d à Paris, Air-Canada s\u2019est assuré la présence de Félix Leclerc, le \u201ctroubadour\u201d canadien qui a remporté des succès for midables 4 I'A.B.C., et qui con tinue de remporter lauriers sur lauriers.Brel, ce voyage permet de faire époque.Air-Canada espère que cette nouvelle liaison cimentera l\u2019amitié entre la France et le Canada.Voici maintenant la liste des délégués canadiens: M.Louis.René Beaudoin, M.P., représen tant le gouvernement canadien: Walter J.Turnbull, sous-ministre des Postes: J.O.Asselin.président du Comité Exécutif.Cité de Montreal: JP.Roméo Va chon, commission du transport aérien.Léo Dolan, directeur du bureau touristique du Canada: F.G.Winspear, président de la Chambre de Commerce Canadienne: le vice-maréchal de l'Air Adélard Raymond; l'hcnorable Wilirid Gagnon, directeur de TCA; Jean-G.Contat, directeur de l'Hôtel Ritz-Carlton; T.H.Cooper, contrôleur de TCA: GR.McGregor, président de TCA; W.W.Fowler, assistant du pré sident; John Fisher, auteur et commentateur radiophonique; Jean Phisel.directeur du bureau du tourisme de France à Montréal: Lang Sands, prési dent de la CWN.A : Adrien Bé pétillante, Vous n'y décèlerez Elle pétillera; ses bulles, serrées la BIÈRE | y L'ÉPREUVE DE LA | TRANSPARENCE Placez votre verre devant la lumière du jour ou d'une lampe; % cest une bonne bière, elle sera transparente, brillante et Mchieront vers le \u2018\u2019collet\u201d et y adhéreront .voilà la Select, L'épreuve du L'épreuve du BOUQUET \u2018\u2018COLLET\" L'épreuve de la l'épreuve de la SAVEUR TEMPERATURE seront traitées dons d'autres annonces votre ler choix la bière JOO% à votre goût LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉE J aucun \u201cbrouillard\u201d, aueun voile.les unes contre les autres, F nits et Légumes EN GROS SEULEMENT J.-E.BOIVIN & FILS, Ltée IMPORTATEURS DOLBEAU Bureau principal et entrepôt avec chambre de Gélinas; \u201cLe Devoir\u201d, Mlle Re- réfrigération et de maturation: Dolbeau, P.Q.née Pelletier: \u201cL Patrie\u201d, Alonzo SUCCURS \\LES: Cinq-Mars; \u201cL\u2019Action Catholi |% ALMA que\u201d.Bernard Houde.\u201cLe Droit\u201d } ROBERVAL gin, président de l'Association.des Hedbodamaires de langue française du Canada.Orton Grain, délégué de la Sifton Press; JG.O'Neill, délégué de la Southam Press; Raymond La- plante et D.C.McArthur de Ra- dio-Canada; Phil Lalonde et Allan Hammond, de la \u201cCana dian Association of Broadcasters\u201d, Hervé Major, président de la \u201cPresse Canadienne\u201d et directeur de linformation à la \u201cPresse\u201d; Gil Purcel, gérant.gé.| neral de la \u201cPresse Canadienne\u201d: Phil Curran, de la \u201cBritish United Press\u201d; Alfred Renaud, dé légué des journaux de l\u2019Honorable M.Nicol, Les \u2018quotidiens et hebdomadai- | res sont représentés comme suit: \u201cLe Canada\u201d, Fernand Lacroix; \u201cMontréal Matin\u201d, Mme Simone sr ag pS TO it Where (aT fn es \"AE SSS a Gérard Bernier; \u201cLe Petite |§ Représentant .Journal\u201d, G.Robert Poulin: |¥ Roméo BOIVIN Tél: 290 \u201cStandard\u201d, Craig Ballantine et |#?Tél: 426s2 Leuis Jacques; \u201cMacLean Maea.| § \u2018 - zine\u201d, Ralph Allen: \u201cToronto Star\u201d, Denis Braithwaite; \u201cTo ronto Telegram\u201d, Phil Murphv: W \u201cGlobe & Mail\u201d, Frank Tumpa.| Carpenter; \u201cMontreal Star\u201d, rald\u201d, Harold Gardner et \u201cOtta- ne: \u201cMontreal Gazette\u201d, George Fred Donnely; \u201cMontreal He- wa Journal\u201d, Thomas Van Dusen.LA CROIX-ROUGE compte sur vous.| Tous les jours elle soulage la misère Au nom des victimes de incendie, de l'inondation, des désastres de tout genre, au nom des trappeurs blessés que menace la mort, au nom de l'ancien eombatitant cloué sur un lit d'hôpital, au nom de tous ceux qui souffrent, la Croix-Rouge vous tend la main.Venez-lui en aide dans toute la mesure de vos moyens.1° Donnez par versements, répartis sur douze mois.2° Donnez comptant, et .le plus possible.QUELQUES OEUVRES DE LA CROIX-ROUGE Service gratuit de transfusion de sang Avant-postes médicaux et i eliniques mobiles médicales et dentaires Aide aux anciens combattants Aide aux sinistrés Natation.sécurité aquatique et autres court Soins aux malades et autres services Défense civile La a EN 4 SEs Y & N S x SN NS ; S À ; \\ Ae A a se SV Quartiers généraux de la campagne: Hôtel de Ville - St-Joseph-d\u2019Alma SEMAINE 4H Les membres des Clubs 4H commenceront bientdy leurs ae- tivités du: printemps.L\u2019une des plus importantes est la Semaine Provinciale 4H.E, effet, au cours de cette semaine, on a au programme diverses études sur les sciences naturelles et on veut organiser de nombreuses démonstrations publiques pour la conservation des ressources naturelles et tout spécialement des ressourzes forestéères.L'Association forestière qué becoise annonce cfficiellement que la semaine du 12 aw 26 mai a été choisie pour démonstration.D'autres publics et divers groupements profiteront également de ces da: tes pour créer parmi a vopuk.tion une meilleure mentalité de conservation de nos resscurres naturelles.Pour les Clubs 4H.le thénm principal de la Semabne Provincial sera de sauvegarder nos fo rêts et ce qu\u2019elles ~ontiennent.Chaque jour, une étude spéciale sera faite sur es oiseaux, la faune, l'arbre, ets.Ie tout se terminera par une importante féte d\u2019arbre.La Semaine Provinciale 4-H si: @nifie pour tous les Clubs un mouvement intense de rublicité cette COrps FIANCAILLES + Le jour de Pâques, ont eut lieu les fiançailles de Mademoiselle Fernande Lessard, de Naud- ville, fille de M.et Mme An- dréanne Lessard, à M.Läacien Bouchard, de St-Gédéon, fils de M.et Mme Eugène Bowchard.Nos félicitations! _\u2014 Le jour de Pâques, ont eu Heu les fiancailles de Mademoiselle Rose-Hélène Gagnon, fille de Met Mme Joseph Gagnon, à Monsieur Raymond Fortin, fils de M.et Mme George Fortin.Nos félicitations! \u2014 à La frontièrs entre le Canada et les Etats-Unis est de 3,985 milles et entre le Canada et l'Alaska de 1.539 milles.* * * Les trains transcontinentaux du Canadien National suivent une route très pittoresque et passent devant le Mont Robson, le plus haut pic des Rocheuses canadiennes.et de propagande en faveur des ressources naturelles.Elle est également un appel aux 9,000 membres à travers la province à la conservation et au respect de ces ressources et spécialement de nos forêts.LB DAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 1051 A.Buste de.(Suite de la page 3) Dyonnet qui, lui, a formé trois genérations d\u2019artistes.Quant à M.George W.Hill, à qui l'on doit le buste de William Brymner, cest un seulp teur de tort belle renommee dont les oeuvres se retrouvent dans plüsieurs villes du Canada.Cependant, la plus connue est le monument du roi Edouard VIT, aw Carré Philips, à Montréal.Le buste de William Brym- ner représente, pour le Musée de la provinee Un document triplement précieux, puisqu'il est celui d'un artiste, sculpté par un artiste et donné par un troisié- ire artiste, tous trois comptant parmi les maitres de la meintu re et de la sculpture que la province de Québec a conhue jusqu'ici.© L'importance des recherches par l'industrie sur la solution des problèmes de la production et des procédés de manufacture, s'avère clairement par le développement du laboratoire de l'American Can Company, comprenant deux hommes en 1906 au laboratoire actuel des recherches ayant un personnel de plus de 300 personnes.Le la- Pharmacie LEFEBVRE Pharmacy * * * La plus grande pharmacie de la région.Matin LEFEBVRE, prop.B.A., B.Ph., L.Ph.Rue Sacré-Coeur ALMA 0 EB V4 XE TGS EE Gane Li RATRICE LAIR WR YI Gf 0 iwi vs AD CREME GLACEE ur = DIAMANT Un produit de chez-nous LA LAITERIE DE CHICOUTIMI 59, Ave.Ste-Anne Chicoutimi OO OO OO TOO OO TOO CE IE ICE CO OI 050 OS \u2014 MMMM MMMM MMMM OM MMMM pagnie situé à Maywood, III., est aum onde entier.Le labcratoire boratoire principal de la Com- POLIR LA SURFACE.DEUX COUCHES DE PEINTURE À L'EXTÉRIEUR.LONGUEUR DU DESSUS: PIEDS:17*'\u2014 PLANCHETTES: 24\" \u2014 DOSSIER:20\", DEUX COURTES PIÈCES DE 2\"X 4\" SUPPORTENT L'ESSIEU, ASSUJETTIES AU MOYEN DE \u201cuff) SOLIDES CRAMPONS.LE DOSSIER SE LÈVE OU SE BAISSE : 4 PAR LE JEU D'UNE PAIRE DE SUPPORTS A CRANS.considéré le plus grand du genre canadien est a Hamilton, Ont.L'automne dernier, après avoir débarrassé mon établi d'un tas de vieilles choses accumulées au cours de l'été, je décidai de me remettre à l\u2019oeuvre et de fabriquer une chaise-longue mobile, à dossier réglable, pour le jardin.Ju convertis en planchettes de vieilles caisses d'emballage.Le châssis fut construit avec des \u2018deux par quatre\u201d.e* mon jeune garçon me céda les deux petites roues de sa voiturette délabres.Au cas où vous n\u2019auriez pas de caisses d'emballage pour les planchettes, vous pourriez tout aussi bien garnir le châssis de cordes.Un fameux truc La semaine dernière, j'ai passé une agréable soirée en compagnie d'un type doué d\u2019un bon sens artistique et bien renseigné sur le travail qui s'accomplit au Canada.Je remarquai un tableau M suspendu au mur de son eabinet de 76 - travail et lui en fis mes compliments.HAUTEUR DU Il me laissa terminer mes élogieux commentaires, puis me suggéra dy regarder de plus près.Quelle ne fut pas ma surprise: ce n\u2019était qu'une reproduction de peu de valeur.Son authenticité semblait incontestable et le vieux cadre contribuait à cette im- ON PEUT CONVERTIR DES BOÎTES RONDES À PABLUM OU À CÉRÉALES EN UN BERCEAU POUR POUPÉE OU UN COFFRET DE TRICOTAGE EN LES RECOUVRANT DE PAPIER À TAPISSER OU D'INDIENNE.pression.J'explique plus loin comment mon ami s\u2019y était pris.Boîtes à Pablum Depuis que mon plus jeune a cessé de se nourrir au Pablum, j'ai toujours cu l'idée d'employer utilement quelques- unes des boîtes.L'occasion m'en fut fournie lorsque ma fillette se mit à me talonner pour que je lui fasse le bercenu À poupée que je lui avais promis pour Noël.J'en ai profité pour terminer un coffre de tricotage dont il était question depuié plus longtemps encore.Voici un numéro de maison peu banal, inspiré de ce qui s\u2019est vu récemment à Peterboro.On avait fabriqué un joli socle avec du bois, puis façonné les numéros avec de la corde.Le tout avait été enduit d\u2019un vernis hydrofuge résis- NUMEROS DE MAISON APLANISSEZ LA SURFACE D'UN MORCEAU DE CONTRE- PLAQUÉ OU DE VIEUX PIN.FIXEZ LES NUMÉROS EN CORDAGE AU MOYEN DE CLOUS OU DE FILS PASSÉS À TRAVERS DE PETITS TROUS.APPLIQUEZ DEUX COUCHES 200 DE VERNIS SPAR SUR TOUTE LA PLAQUE.tant aux intempéries.COMME SERVICE AU PUBLIC nat pa st ame re RE, BG CB & 0 ; B » 8 ÿ 3 $ Q § 9 3 $ 3 9 8 ÿ 2 ÿ : 8 9 watery + 195 195 194 194! 1846 1946 1947 194( 1937 1935 La | PS S | LRA LC.0.RAILS, FES SR M RSS 3 «© A VENDRE CAMIONS USAGES 1950 Chevrolet 3 tonnes 1950 Chevrolet 2 tonne 1949 Mercury 3 tennes avec boîte et dumper 1949 Mercury 3 tonnes 1947 Mercury % tonne 1947 Mercury 2 tonnes avec boite 1947 Mercury 3 tonnes avec boite et dumper 1947 Chevrolet 3 tonnes Nous avons actuellement en mains plusieurs autres camions usages \u20ac vendre à prix d'aubaine pour faire des remorques, ou des Wagons de culfivalours, etc.CAMIONS NEUFS de © à 9 tonnes CHAKS PASSAGERS USAGES 1849 Pontiac Sedan 4 portes 1948 Meteor Sedan 4 portes 1947 Pontiac Sedan 4 portes 1949 Oldsmoblle Sedan 4 portes 1937 Chevrolet Sedan 4 portes 1935 Chevrolet coach CHARS PASSAGERS NEUFS Le Chevrolet 1951 est mantenant en montre à notre Salon.Chevrolet et Oldsmobile 2 et 4 portes Alma Automobiles, Enr.Coin Scott-Si-Bruno \u2014 ALMA e A VENDRE \u2014 Terrain 50x100', complz- temen! ameliore.Drain, etc.À vendre ¢ conditions avantageuses.S'adresser à: GERARD LALIBERTE, 96, Harvey, ALMA.Jeunes filles maigres, acquerez une silhouette elegante Gagnez de 5 a 10 livres \u2014 et plus d\u2019entrain =.0 n'avaient Jamais pu prendre du Lc \u2018nant une silhouette gracleuse à Ustres, finis les membres : diszracteuses, 11 engralsss 1:13 UN sang trop faible en fer.IN con, amictiore Uappdiiy ot ja diges- profiteront davantage.Ne Honpotnt, Cessez Jorsque vous ce désirée, le format de : que 13 cents, Essayez les Carey afSs aujourd'hui; ils vous sauté et poids désirés.Chas HEN JELNES FILLES MAIGRES! AC REZ UNE SILHOUETTE ELEG ANTE) Gagnez de 5 à 10 lvres \u2014 entrair nouveau, Essayez les fameux comprimés loniques Ostrex qui restauren: santé et poids.Format de présentation SEULEMENT 60 cts.Toutes phar macies.© A VENDRE OU A ECHANGER \u2014 Camions gros ou petits \u2014 plusieurs marques \u2014 neuf ou usagés \u2014 Chars passagers \u2014 neufs où usagers \u2014 plusieurs marques \u2014 Willis, camion nette 1 tonne 1950 \u2014 Tracteurs de ferme \u2014 neule ou usagés \u2014 diffé rentes marques.Aussi 800 minots d\u2018avoine de semence \u2014 foin et paille pressés \u2014 1 cheval de ferme.S\u2018adresser à Garage Beaumont, St-Bruno ou M.Joseph Beaumont, Rang 6 St-Bruno.(3-5-51).GAGNEZ DE L'ARGENT à la maison a temps complet ou partiel en faisant des bonbons et gagnez en apprenant.Premier outillage fourni gratuitement.Cours par correspondance.ustitut National de Contiserie Enr.Station e ULIMANDE \u2014 Homme compeient com- detaillant dans St-Joseph-d\u2018Alma.Expérience pas.nécessaire.Excellente cccasion ae s'assurer un vieux commerce profitable ou les produits Raw- leigh ont éte vendus pendant des annees.Gros profits.Produits four- nis à crédit.Ecrivez Rawleigh's Dept.«:L-1-638-163, Montreal.\u2014_\u2014 OO \u2014 ss | DEUX PENSIONNAIRES trouveraient chambre et pension a 117.rue Collard, Alma.S\u2019adresser à 177, rue Collard, Alma.ee A VENDRE \u2014 Une propricte située « sur la rue Harvey, à St-Joseph-d'Alma, 30x30\", cave de 6 pieds de hauteur, chauffage à l'huile.Bonne condition e l'acheteur serieux.S'adresser a: GERARD LALIBERTE, 96, rue Harvey.ALMA.\u2014_\u2014 0\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c A VENDRE \u2014 Un moteur marin, neuf, de marque Mercury, 53 for- res \u2014 - avuc chaloupe 147: pi.de | longueur par 4'2 pi.de Jargeur, neuve aussi.S\u2019adresser à téL: 565 : ALMA.Remerciements 2%.en assistant aux différentes festival, > = Les organisateurs du festival de l'Ascension désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont prodigué leur encouragement lors de cet évène ment sportif, soit en achetant des billets de tirage, soit ranisefenre n\u2019oublient pas non plus Jans les patineur, et patineuses qui ont prêté leur concours alin que la fête soit plus brillante ainsi que les autres personnes qui ont pris part de façon directe ou indirecte à l'\u201cvenement.Des félicitations sont adressées à Mile Ther-se Lemay, qui fut élue Reine des Sports lors démonstrations, ete.Les or- leur gratitude, du \u201c À se, Et.J.-Antoine Fortin Courtier i ® ASSURANCES © VALEURS ® PRFTS ÿ Tél.: 28333 \u2014\u2014 Chambre 109 Edifice Caisse Populaire \u2014 ALMA BELLE OCCASION POUR FRAN-, CHISE WATKINS: \u2014 Nous dis posons d\u2019une localité vacante pour un homme ambitieux, a.xieux de devenir marchand .n- dépendant prospere.Produits de la plus haute qualité et de réputation internationale.Gros revenu dès le début.Pas de déboursés, Crédit généreux aux personnes responsables.Entrai- nement aux frais de la Compagnie.L\u2019aspirant devra être age de 25 à 3) ans.Ne manquez pes cette oceasion, écrivez imméduiz- tement à la Cie J.R.Watkins, Dept, Q-S-5, St-Roch, Montréal, Qué.e irPARTEMENTS A LOUER.\u2014 S'adresser a 151, rue Collard, tel: 2895, ALMA.A VENDRE \u2014 Nous avons à vendre, des fermes bien situées \u2014 dans différentes parties du comté, Ausis, 3 maisons situées ceu- tre de la ville et qui se prêteraient merveilleusement pour des nostes de commerce.S\u2019adresser à SAVARD & COLLARD, Enr.50, rue Sacré-Coeur, Alma, tél: 29453 \u2014 125 \u2014 385.\u2014\u2014\u2014\u2014 @ Abonnez vos amis au LAC-ST- JEAN REPRESENTANT DEMANDE Un des plus grands manufacturiers de balayveuses électriques vendant dirce- UOC OCCU COVE VONCOCOONOGON CG OS SO tement aux consommateurs a besoin d'un représentant pour Alma et les environs.Ce territoire était courve-! auparavant par quelq'un aui a recn une promotion.Ecrire on mentionnant ta.ge, si marié, si en possession d'un auto à E.Blan- chete, 154, Racine Est, Chi- coutimi.La sagesse vous tez-nous.77, rue Collard NEIL OA ROUE ONDES XIE DRE.OO DEEE OC EEE 0 a OER OO DE EE EE EEE de confier vos travaux d'électricité à des experts.Pour vos constructions, réparations ou améliorations de toutes sortes, consul- J.-lsidore Barrette & Fiis Entrepreneurs en électricité Ouvrage garanti \u2014 à des pri raisonnables REPRESENTANTS EXCLUSIFS DE LA GRANDE COMPAGNIE WESTINGHOUSE ©.ordonne.ALMA Tél.: 219 \u2014 \u2014 42 8 0/0 de la souscription est atteint La souscription en faveur des Servantes du Saint- Sacrement se continue.\u2014 Le Comité de l'Aide aux Saint-Sacrement continue à recevoir des rapports des souscriptions organisées dans les paroisses pour permettre aux Adoratrices perpetuelles de terminer la restauration de leur chapelle, Le total des sommes reçues se chitfre à $31,120, soit 38% ac l'objectif de $35,000.Il est a souhaiter que ce nombre soit dépassé alin de pourvoir la chapelle d\u2019un orgue | cuaïvVenabla Le vieil: harmo : nium jouerait faux dans ui.e chapelià embellie.\u2018 Les Chevaliers de Colomb et les Fillesdi \u201cIsabel@ ont fai un magnifique travail de sollicitation des offrandes.Dans les paroisses où ceux-ci n\u2019existent pas, Ce sont MM.les curés qui se sont chargés avec beaucoup d\u2019empressement d\u2019organiser la coliecte.Dans plusieurs paroisses, on a décidé de retarder de quel ques semaines la souscription.Le rapport ci-dessous n'est donc pas définitif.Le Comité de l\u2019Aide aux SS.du S.Sacrement publiera un rapport final quand toutes les souscriptions seront entrées.; StFulgence- $255.; StJérô- me: $1,302.35.; Dolbeau: $1105.; St-Gédéoni $286.; Petit-Sague- nay: $138.; Lac-Bouchette:- $177: Pointe-au-Pic: $50.; St-Da- vid de Falardeau: $76.; Notre- Dame Eternité: $15.St-Edmond les Plaines: $160.; Chambord: $200.; Baie-St-Paul: $600.; La Dorée- $400.; St-Fidèle: $107.Normandin: $662.; K£nogami: Jonquière: $3821.; Chi- $1028; 3 (rapport incomplet): coutimi $9420.@e\u2014 ! de St-Jean-Vianney, de Shipshaw.Feu Mme Chs Lavoie ee Dimanche, premier avril, est dégédée, en la paroisse St-Gé rard Magella de Larouche, à l'âge de 72 ans et 9 mois, Mme Charles Lavoie.Le décès de Mme Lavoie est survenu alors qu\u2019elle était en promenade chez sa petite-fille, Mme Maurice Brodeur, La regrettée défunte laisse dans le deuil.cutre son époux.M.Charles Lavoie, cing fils et trois filles.Ce sunt: MM.Wil liam, Antonio et Gaston Lavoie.de Larouche, Léonce, de La Patrie, Ontario.et M.Thomas-Ls Lavoie, de St-Joseph-d'Alma; ses filles: Mme Peter Rodgers, de Larouche, Mme Philéas Bezeau.de Larouche, ainsi que Mme Ro land Tremblay.de Jonquière.Les funérailles de Mme Lavoie ont eu lieu hier.mercredi, en l\u2019église St-Gérard-Magella de Larouche.A notre concitoyen, M.Ths- Louis Lavoie, et aux membres de la famille cruelelment évrou- plus vives condoléances.P.-E.Carrier Comptable Licencié Comptabilité Systèmes Impôts Tél: 172 Riverbend PAGE 11 THE TT ET Sam.Dim.Lun.7, 8 et 9 avril JEAN DE LA LUNE Comédie avec Danielle Darrieux et Claude Dauphin Actualités françaises CONTRE-ENQUETE film policier avec Lucien Coedel, Jany Holt Mar.Mer.10 et 11 avril THE GREAT LOVER Comédie avec.Bob Hope et Rhonda, Fleming LA DERNIERE COURSE film d'action avec Alan Ladd et Gail Russell T Jeu.Ven.RENDEZ-VOUS A PARIS comédie avec Annie Ducaux et Claude Dauphin OPERATION X flm dramatique avec Edward G.Robinson et Peggy Cummings FOTO-NITE, ven.9 hres Spécial de la semaine prochaine: Maurice Chevalier nous revient dans LE ROI r\u2014 em Chronique | du cinéma 0-00 OO \u2014 CONTRE ENQUETE Alain Marchal condamné a mort pour le meutre de sa femme s'évade un soir et, traqué dans un building, téléphone à ses ais tous absents, puis a un inconnu pour crier son innocence et demander sa réhabilitation pour l'honneur de sa fille Mi.(Suite à la page 12) \u2014 A VENDRE \u2014 Station Wagon \u2014 Mercury 1947 \u2014 8 passagers \u2014 très bonne condition.Garanti comme neuf.S\u2019adresser à: T.H.CONNOLLY REG\u2019D Isle Maligne.12 et 13 avril PAGE 13 ET 8 0 NE WS NY NT LN, % A * Rés PROTECTIONS TENUE DES LIEUX OU DU COMMERCE: Cette police couvre les réclamations faites par le public pour les accidents provenant de la propriété, de la tenue ou du genre de commerce.LIVRAISON ET MESSAGES.Exclue l\u2019usage de véhicules moteur.RESPONSABILITE DES PRODUITS: Couvre les accidentsq qui surviennent de la consommation Ou de l'usage des marchandises vendues ou distribuées par le marchand, ou causés par un défaut d'installation, l'ouvrage termine.Les appareils à gaz ou à essence sont privés de cette protection RESPONSABILITE CONTRACTUELLE: La responsabilité de l\u2019Assuré assumée par les Garanties Statutaires, Baux ou Règlements Municipaux.FRAIS MEDICAUX FACULTATIFS- Prévoie un montant jusqu'à concurence de $250 pcur blessures causées au public dans votre établissement, que vous soyez reponsable ou non.HARVEY & BARIBEAU COUTIERS EN ASSURANCES Feu \u2014 Vie \u2014 Vol \u2014 Accident \u2014 Maladie, etc.Edifice de la Caisse Populaire St-Joseph-d'Alma \u2014 \u2014 Tél.: 200 2e étage ER | retiré des affaires\u201d.II se lance HEURES DE BUREAU: 9 h.am.\u2014 9 h.pm.SAMEDI.9h.a.m.\u2014 5 h.pm.Dr J-V.Garneau Chirurgien - Dentiste 112, rue St-Joseph St-Joseph-d'Alma -\u2014 at i 2e 2 2e 0 2 EE SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE chez Méridé Martel 100 Parc Central \u2014 ALMA SOUPE aux LEGUMES 3 boites pour 0.13 TEE es QE VEGETABLE Sou?\u2014_ \u2014 SALADE en pomme \u2014 2 pour 0.29 CELERI \u2014 gros pied 0.25 CAFE Salada \u2014 tin 1 1b 1.09 BEURRE de sucre \u2014 4 lbs 0.89 PECHES \u2014 bte 28 on.0.39 KETCHUP Old City, grosse bouteille 0.29 BEANS Clark \u2014 bte 20 on.0.18 BEANS Heinz \u2014 bte 20 on.0.19 FARINE à gateaux Swans Down, bte 0.45 SIROP blé-d'inde Crown Brand, bout.0.25 va TS | \u2018LR LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 5 AVRIL 1951._e coco ; or 1e 7 0 72 La joule de Kockey des CASTORS (de Dolbeau) champions de l'Est du Canada vs AF.champions de l'Ontario Palais des Sports JONQUIERE VENDREDI soir 6 avril DIMANCHE 8 avril Chronique \u2014 \u2014 (Suite de la page 11) chèle.Puis avant d\u2019tre appréhendé, il se suicide, en se jetant par la fenêtre.L'inconnu qui avait reçu le mystérieux appel s'appelait Charles, un \u201chomme sentimentalement à la recherche de Michèle la fille dy condamné et la retrouve.Réunissant ensuite les principaux membres de Sa bande.il procède à une contre-enquéte.Epris maintenant de vraie justice, les anciens ganesters refont patiem ment l'enquête qu'un juge d'ins- tructicn a menée assez légère ment.Tout ne va pas sans ennuis: Charles est bien près d'exécuter un innocent et l'un de sa bande jouant le rôle d\u2019an- pât pour amener le véritable assassin à se découvrir, perdra la Vie dans cette recherche de la vérité.Mais son sacrifice ne sera pas inutile: Marchal sera réhabilité.Michèle retrouvera un foyer et Charles conclura ironiquement.\u201cDire qu\u2019il y a je ne sais combien de numéros de téléphone à Paris.et c\u2019est tombé sur moi qui ne suis même pas abonné.\u201d ARRETEZ ! aie i Ly ere \u2014 I 15 em A BE UE eT EN SERA A NAUDVILLE Le 5 mai prochain et donnera une conférence au La conférence sera intitulée: Chevaliers de Colomb, conseil 2882 de l'Isle Maligne Le R.P Marcel-M.Desmarais, 0.p, sous-bassement de l'église de Naudville \u201cAmour et Compagnie\u201d Cette causerie est sous les auspices des CHARLES MALTAIS, Alma WELLIE MALTAIS, Alma GAGNON FRERES, Alma PHARMACIE LEFEBVRE, Alma J.-I.BARRETTE, Alma STATION DE POLICE, Isle Maligne BUREAU DE POSTE, Naudville HOTEL MAISON BLANCHE, Roberval EDMOUR SAVARD, St-Coeur-de-Marie JOS-LOUIS TREMBLAY, St.-Bruno JEAN DE LA LUNE Marcelline est une jeune fille | très volage.Son ami, Richard, rompt avec elle non sans mettre en garde Jeff contre les roueries de I'adorable Marcelline.| Jeff épouse quand même la jeune fille.Or ie frère de celle-ci, Clotaire, dit Clo-Clo, sert à Marcelline de commissionnaire au- amoureux.Mais! veir jamais rien su.prés de ses Fin de semaine BEURRE No 1 \u2014 la livre Ce n'est pas la machine qui a tort Elle est simplement Demandez notre mecanicien.detraquee La Librairie Commerciale, Ltée- 140 Cartier.Chicoutimi hoix de tous 9 26F-9 SALADE en pomme \u2014 2 pour CELERI américain \u2014 gros pied =.CAROTTES fraiches avec fannes, 2 pats CHOU vert \u2014 frais \u2014 la livre TOMATES rondes \u2014 la livre .PAMPLEMOUSSES Sunkist \u2014 la doz.ORANGES Sunkist pour le jus la doz.PATATES \u2014 le sac _ MELASSE en pinte 40 on.(américaine) VERMICELLE, SPAGHETTI, ALPHABET \u2014 boite 20 livres ALLUMETTES Eddy, pat 12 \u2014 2 pour BISCUITS chocolat Belmont, bte 4 lbs BISCUITS petit beurre Viau, bte 2 lbs \u2026 NABISCO Shredded Wheat \u2014 2 pour \u2026 PUFFED Rice \u2014 Krusker \u2014 2 btes SAVON de toilette Camay \u2014 3 barres SAVON Ivory \u2014 3 barres SAVON à laver Ivory Snow \u2014 la bte \u2026 Voisin du Théâtté ALMA RUE SACRE-COEUR \u2014\u2014\u2014_ Léopold Boily Billets en vente aux endroits suivants: a 2e 2 \u2014\u2014 : Clo-Clo qui aime et estime son 1 beau-frère, refuse d'approuvér sa soeur quand elel décide de quit ter Jeff, pour partir mais veil ci lui répond: \u2018\u2019J\u2019aj confiance.el le reviendra à cause de mon & mour pour elle.\u201d Effectivement à : > mari pt Marcelline revient à son nuit & Jeff la reprend, affectant de na 0.77 0.35 0.29 0.29 0.11 0.23 0.75 0.39 1.19 0.29 2.49 0.45 1.49 0.55 0.33 0.33 0.29 0.25 0.39 A es "]