Le Lac-St-Jean, 7 novembre 1946, jeudi 7 novembre 1946

[" a gm Res Aosrise.comme envei oo Ldn Cope VOLUME 6 \u2014 NO.24.bjs INITIATION des CHEV > classe, Miniatère des Postes, Oitowe Grande convention également le 17 pour les Conseils du Disric: No 15.\u2014 Nombreux délégués invité) d'honseur.\u2014 C\u2019est dimanche, 17 novembre, qu'aura lien à St-Joseph d Alma, Ja grande initiation aux trois degrés des Chevaliers de Colomb du Con- sei] 2722 de St-Joseph d\u2019Alma.Cet te initiation coincidera avec la gran de convention «qui réuntra tous le Conseils du district No 15 ainsi que de fortes délégations de tous le Conseils et \u2018Sous-Conseils de la région.Le programme n\u2019est pas complètement déterminé mais on sait dé- J que cette grande journée colom- bienne débutera par une messe à l\u2019église \u2018paroissiale, suivie de DPini- tation aux deux \u2018premiers degré: dans T'avant midi.Le midi, il y au ra grand \u2018banquet suivi des séances du congrës.Le soir il y aura ban- St-Joseph-d\u2019Al ] plus de 9000 ames guet puis initiation au troisième degré.Tous ceux qui seraient Intéressé: à joindre les rangs des Chevaliers de Colomb, qui se sentent réelle ment la vocation de faire du bien, de collaborer à un oeuvre si émi- namment à un des frères Chevaliers du Conseil de St-Joesph &'Alma.Tous les hommes de bonne volonté, de dévouement seront nus.les bienve- L\u2019initiation du 17 novembre prochain sera présidée par T'ex-dépu- té d'Etat, M.Lodger Fzguy.Le congrès sera présidé par M.Jos Fil lion, Député de District tandig que linvité d\u2019honneur et conférencier, sera M.le Juge T.-A.Fgntaine, Député d'Etat et d\u2019Ordre depuis juin dernier.ma com»>te D'après les chiffres fournis par lé dernière visite paroistiale.\u2014 La fré- Quentation scolaire.La ville de St-Joseph-d\u2019Alma compte maintenant 9,623 âmes, se Jon des chiffres fournis par M.le Chanoine Ludger Gauthier, à la suite de la visite pastorale.La ville proprement dite compte 7,615, âmes et la paroisse 1,745, réparties dans 1,612 foyers.Nous publions plus bas les chiffres fournis par M.le égaiement la fréquentation solaire, Chanoine Gauthier.Nous publions telle qu\u2019elle est au ler novembre.VISITE PAROISSIALE DE 1946 Catholiques.Foyer Comm.Non.Comm.Ames Ville 1346 5679 1884 7563 Riverbend 26 90 17 107 TOTAL 1372 5769 1901 7670 Paroisse 254 1255 490 1745 Total des Catholiques , | 1626 7024 2391 9451 Ner Catholiques: Ville 12 52 Riverbend 35 120 CRAND TOTAL 71673 7024 2391 9623 ENFANTS QUI FREQUENTENT LES ECOLES (Nov.1946) VILLE Garçons Filles Total Couvent Notre-Dame 501 501 Ecole Ste-Bernadette 73 73 Evole Ste Thérèse 64 138 202 Ecole Ste-Cécile 31 34 65 Ecole Ste-Madelemne 37 93 130 Collège St-Joseph 789 TOTAL 921 839 1760 Paroisse 216 197 413 Naudville 89 72 161 Riverbend 20 30 50 TOTAL 1246 1138 2384 Non Catholiques 10 14 24 CRKAND TOTAL 1256 1152 2408 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, re .\u201cMBRE, 1946.qe \u2014 LIERS de COLOMB, dimanche le 17 | BANQUET AUX | HUITRES BIEN REUSSI t | Les Chevaliers de Colomb in Conseil 2722 de St-Joscph d\u2019Alma ont remporté un magnifique suc ¢ dimanche dernier avic leur ban quet annue] aux hultres.Pus de deux cents convives, Chevaliers et leurs épouses ass\u2018stailent à ce banquet présidé par le Grand Chevalier Maitre André Gauthier.Ce dernier présenta les distingués orateurs et adressa le mot de remerciement, Adressèrent la rarole, M.\u2018e député provincial Jos F'Ilion, député de THeriet des Chevaliers de Colemb qui présenta la sanil de Chevaliers: M.l\u2019abbé Noel Ger vais, aumônier, qui présenta Ja san té de VEglise et M.Paul-Ernile \"Tarmev qui prévnta la santé de Dames.Au cours de Ja \u201c eu chant, musique, etc.M.Maurice Paradis agissan aire, soirée \u20181 comme cérémon: UN DEFI Le club de tenis sur table \u201cVictoire\u201d de St-Joseph-d\u2019Alma, lance n défi à tout club qui désire Jui opposer 5 Joucurs dans une rencontre de 3 de 5.Pour l\u2019organisation de cette rencontre sadresser à Marce! Tremblay 73, St-Joseph, Alma, UNE AVENTURE DANS LA FORET Un sexagénaire, M.Fortunat Gagné, en promenade, chez M.Cyrille FEmond, l\u2019a échappé belle mercredi dernier lorsque étant parti le matin pour Ja chasse au lièvres, 11 s\u2019égara et, ne fut retrouvé que tard Je soir dans une mare d\u2019eau inconscient et à demi gelé.! M.Gagné, qui est âgé de 74 ans, était parti vers les neuf heures du matin.La neige se mit à tomber vers midi, accompagnée de vent, Vers 3 heures, M Emond, ne vovant pas M.Gagné, sinquiéta ct partit à sa recherche avec son fils, losenh.et son beau-fils, M.Pierre- Me revinrent 7 heures n\u2019avant ricn vu, Averti de la chose, M.le curé de la paroisse revenir Fugène Simard.vers organisa un équipe d'une vingtaine d'hommes qui partirent en camion ren autos, munis de projecteurs électriques et de fanaux.Grace à des \u2018traces laissées sur la neige, les re- cherches furent couronnées de succès, et M.Gagné était retrouvé vers les 11 heures 30 mais il était inconscient.11 ne devait revenir à lui que le lendemain matin, Le jour de \u2014\u2014 vans Kiveobhs A1, Rédacteur, l\u2019Armisiice A la demande de la Légion Ca- concours de rédaction a été donné au grands élèves du collège des RR, FF.Maristes d\u2019Alma Le jury d\u2019examen était composé romme sut: aadienne un Le rév.Frère Directeur du Col: lège; M.S-Henri Bergeron, prés.de la Légion, M.Edgar Tremblay wocat; M Léo Simard.Ci-dessous nos lecteurs trouveront la composition primée de M.Réal Couture, élève de 10e année.À ce jeune étudiant nous offrons nos \u201céicitations avec mn beau dix dol lars comme encouragement.(Prix nffert par is Légion Canadienne.) Collège de St-Joseph-d\u2019AIm: 10ième année.LE COQUELICOT SYMBOLE DU SOUVENIR \u201cJe mis au revers de mon veston le Coquelicot\u201d.Aujourd\u2019hui, 11 nov, 1946, nous célébrons tous ensembles l\u2019armistice ; c\u2019est-à-dire que, nous commémoront la gloire de nos combattants Cette\u2019 fête, mes chers amis, n\u2019est- ele pas comme un livre.ou.tou à tour, Jes Canadiens lisent des pas- murmurant de: mots de reconnaissance envers not héros; c\u2019est-à-dire envers ceux qui sont morts ou qui ont souffert pour nous Ces écrites marbre t'accordent soldat, la place la plu: digne dans l\u2019histoire actuelle et future de notre magnifique pays, le Canada.Tes exploits, te couvrant de gloire ares h'storieu son pages sur le i Dieppe, 2 Dukerque, ne forment: ils pas les pages les plus intéressan- «+ de notr.beau livre d'or! C\u2019est un joyau de plus à enfermer dant Pécrin de notre histoire nationales Là nos doigts comme saisis par l\u2019hé roisme et le courage de nos soldatt sont impuissants à tourner la page, alors notre esprit rêveur exalte le courage et Ja bravoure des notre fauchés par la mitraille.Ces pages esquissent encore un sentiment de vénération envers ceux et celles qui, de Jeur sang, ont é crit ces récits magnifiques, qui lais nt nu À ouvertes à tous Je nobles sentiments.espn wanes bles brûlants d\u2019Afrique, dans le boues de Hollande ou de Belgique: et peut-être dans Jes barbelés d\u2019Alle magne?(Suite à lo page 2) DISTINGUE CONFE- RENCIER A ALMA La Chambre de Commerce du Lac-St-Jean Fst présentera, verdre di soir le 22 novembre, M.l'abb A.Vachet, un des fondatenrs de PFIAT-FILM en France et de RE- NAISSANCF FILMS DISTRIBUTION au Canada, M.l\u2019abbé Va chet est un apôtre du cinéma, du aéna chrétimn.t-] qu demandé si instamment par Pie XI et XII.Nous aurrns le rlaièr de donner de plus amples détails sur l\u2019oeu- vre de lJ\u2019abbé Vachet la semaine prochaine, Des noms pour les ézoles de la paroisse d\u2019Alma Résolution adoptée à la dernière séance de lc Comission Scoldire de la paroisse de St-Toseph-d'Alma La Commission Scolaire de la paroisse de St-Joseph-d'Alma à s séance régulière en date du 7 ne- tobre a adopté la résolution suivante: 11 est proposé, par M.Georges Harvey secondé par M.Arthur Bouchard.et unanimement résolu les noms suivants aux 15 écoles de la paroisse de St-Jo- seph-d\u2019Alma, Ecole No, 1: dans le rîñg Sague- nay, \u201cSt-Thomas\u201d.Ecole No.2: milieu du rang 7.Sinaï \u2018St-Henn\u201d.Fco'e No.3: haut du Sinaï \u201c\u201cSt-Sévérin\u201d.de donner rang Ecole No.4 Milieu de PHe d'Al ma \u201cSt-Pierre\u201d Ecole No.5: Haut du Rang 9 Sinai \u201cSt-Xavier\u201d.Ecole No.6: \u201cSi-Joseph\u201d.Ecole No.7: Haut de Pl'e d\u2019Alma \u201cSt-Augustin\u201d.Ecole No.8: Rang 3, He d\u2019Alm: \u201cSt-Jean\u201d.Rang 6 Labarre Ecole No.9: Rang 7, Labarre: \u201cSt-Hubert\u201d.Ecole No.10: Coin du \u20187, Sinaï \u201cSt-Patrick\u201d Ecole No.\u201cSt-Georges™.Ecole No.12: Bas du rang 9, Sinai \u201cSt-Ferdinand\u201d.Ecole No 14: Rang 4, Labarre \u201cSt-Cléophe\u2019-.Fole No.\u201c\u201cSt-François\u201d.11: Village St-Georges 15: du rang 7.Sinai .~~ Ce livre, ne me sert-il pas de té - moin éloquent aux souffrances er : durées, par toi soldat, dans les sa - « LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, 7 NOVEMBRE, 1946.Rédaction et administration : Rédacteur : Tél: Abonnement : 20, Rue Collard.Paul Tremblay.Bureau 179 \u2014 Residence :+40 $2.00 par année.Imprimé par : \u201cL'IMPRIMERIE DU LAC-ST-JEAN\" Publié à St-Joseph-d'Aima, tous ies jeudis, par le Case postule 383 Lac-St-Jean\u201d Ltee.Première partie de hockey à Alma le 8 décembre A/ma jouzra à Dolbeau le 13 Décembre \u2014 6 équipes dans la Q.A.H.A.La ligue de Hockey Jonquière- Kénogami-Lac St-Jean a tenu une importante a\u2019semblée hier soir et à accepté le calendrier des parties te que préparé par des experts.On a également décidé d\u2019affiljer la ligue à la Q.A.H.A.comme l'an dernier La première partie à Alma aura lieu le 8 décembre alors que les Aigles Rouges recevront la visite du club de Dolb:au qui joue dans ta ligue pour la première année.La première partie à l'étrange pour nos joueurs aura lieu à Dol- beau le 13 décembre, Nus publie rons le calendrier des parties la semaine prochaine ou dans l\u2019autre semaine.Le jour.(Suite) Aujourd\u2019hui, saisi par le senti ment le plus noble du souvenir, mon esprit ne laisse cours qu\u2019à me: pps bel\u2019 perfs, De tous rs ce ploits, soldat de courage, je ne garde que des souvenirs émus.Je cherche, mais je ne trouve rier de plu: admirab'e que on hiéro mu \u201cO Soldat\u201d.Mon amour qui se rapporte directement à toi, semble enfermé dan: le chapitre si tendrement aimé de tes exploits.Sous d\u2019autres cieux, dorment de mes plus grands amis, mais ils sont immortalisés dans ma mémoire ceux, qui durant ces deux dernières guerres de leur vie ont payé l\u2019honneur de leur immortelle gloire, Pour ceux qui sont tombés au champ d\u2019honneur le vrai Canadien doit rendre un hommage suprême.Canadien, ne va pas oublier ceux qui pour une nobld cause sont sortis victorieux?Elève-toi Canadien, vois dans le Coquelicot, led quatre grandes quali tés de notre soldat: la bravoure, la vaillance, l\u2019intrépidité et le sangfroid, vertus svmbolisées par les quatres pétales de cette petite fleur rouge, qui du sang de nos soldat: semble être abreuvée, Arhar- ton veston \u201cLe Coquelicot\u201d, car le soldat trouvait er lui le signe de vie, et s\u2019inspiraît de la bonté de Dieu, pour combattre sur REMERCIEMENTS POUF SYMPATHIES M.et Mme G.F Scullion remer- \u201cent bien sincèrement toutes les per sonnes qui leur, ont offert des marques de sympathie soit par offrandes de messs, fleur, bouquets spirituels visite à la maison mortuaire ou as- jstance aux funérailles, à l\u2019occasion d= la mort de leur fille Pearl.POUR CEUX QUI SF BRUNISSENT I eat d'absorber Tos ; 2.1 du soleil.mais li est mauvais d'exa bon ravon- gérer.Tes spécialistes du mini- 2e de 14 Santé .nationale et du Dien: être social nous rappelent que 1: soleil doit être traité avec Te respec aui lui et du, Ses brûlures -on eujsantes, + parfois dangereutes © Vous voulez vous bronzer au so opérez graducllement, un ennemi terrriblement acharné.Vaillant Canadien, cest un devois pour toi de porter ce glorieux sym- bote.\u201cJe mis au revers de mon vestor le Coquelicot\u201d.frères glorieux \u201cC\u2019est l\u2019emblème du souvenir\u201d.\u201cC\u2019est la source de vie du soldat\u201d \u201cC'est l'emblème de mes Real COUTURE Le Rendez-vous des Touristes L'HOTEL UNION cest renommé dans toute la province pour sa bonne cuisine canadienne, l'accomodation de ses Chambres avec eau courante( chaude et froide), la courtoisie de son personnel, Hôtel CHARLES-E.HEBERT, Prop.Rue SACRE-COEUR \u2014 ART moe SET Union -\u2014 ST-JOSEPH-D'ATM3A Nos élèves a l'honneur pour novembre Au Couvent Voici les résultats du tableau d\u2019hon neur de novembre au Couvent et au Collège Nous publions plus bas les deux premiers de chaque classe AU COUVENT Couvent Marguerite Bourgeoys 12e année: Rita Tremblay, Su zanne Bélanger.Ile année: Carmen Tremblay, Raymonde Lapointe.10e année: Monique Gagné, Ra chel Audet.Je umnsé.Germaine Tremblay Raymonde Jauvin.Se Arrrée \u201cAU: B.-Yvonne Ber- geron, Cécile Trudel, Se ann°e \u201cB\": Gabrielle Ville neuve, J.-d\u2019Arc Gaudreault.74 année \u201cA\u201d: Raymonde Trem- May, Huguette Villeneuve fe année \u201cB\u201d: Biblane Nicole.Gabrielle Bouchard.ba année \u201c4\u201d Sylvianne Simard Ruth Potvin.6e année \u201c\u201cB\u201d Valentine Bouchar: Rita Bélanger.\u201cCC Marcelle Noella Boils, SD: Marie-Marthe Villeneuve.Tauretta Lapointe, be année blav, Trem- be année M.-Huguetie Harvey Moffat.Se annie: Marcelle 5e année \u201cA\u201d: Fmanuelia Ouellet, Dolores Allaire.te ynnie: Palmyre Girard, Pauls * Al'ard.Ghislaine Dene Gagné.3e année: Beaumont 2e onnée: Lisette Gagnon, Hen.\u2018 rictte Tremblay.le année: Jovette Potvin, Dori: V'erreault.Ecole Sainte-Thérèse de année; Réjane Bergeron, Jacqueline Ouellet.3e année: Ruth Rioux, Céline Corneau.2e annéé: Marthe Bergeron, Her- mine-lda Plourde.Ie année: Suzette Bergeron, Claire Simard, Ecole Sainte-Madel eine fé année: Lise Boivin.Francoise Bouchard, Je année: Marcelle Villeneuve, Denise Lepage.2 année: Monique Larouche, De nise Tremblay.2e annie: Rogére Paige, Brigitte Girard.le année Claudette Lepage, Gi- -èle Brassard.Ecole Sainte-Céciie #e année: Géralda Landry, Lu- cie-Anna Bouchard., , Seance Rose-Anny Lapointe, Monique d\"Amours, 26 année: tane Larouche.Odette Boivin, Gaé- Ie année: Lisette Larouche, Ma- ric-Claire Paquet, Ecole Sainte-Bernadette Se année \u201cB\u201d Gisèle Tremblay, Doris Harvey, ; Je année \u201cA\u201d: Madeleine Desga ' gné, Claudette Maltais.Teléphone: 110-3c.Importateur de Fruits et Légumes J.-E B VENDEUR EN GROS SEULEMENT Bureau principal et entrepôt DOLBEAU, Qué.SUCCURSALES: ROBERVAL Représentant: J.-ROMEO BOIVIN Tel.286.4c.OIVIN ST-JOSEPH-D'ALMA Représentants Ach.TREMBLAY Tel.290 |Gartes Professionnelles EE.Dr MAURICE-A.GRAVEL CHIRURGIEN - DENTISTE Bureau à Métabetchouan tous les samedis.Rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA \u2018ANDRE GAUTHIER B.A.LL.L.AVOCAT SACRE-COEUR \u2014 ALMA J-AIME FORHN LL.L.NOTAIRE Bureau Hôtel-de-Ville.ALMA Rue SACRE-COËUR \u2014 | Dr RAYMOND GRENON | CHIRURGIEN-DENTISTE | \"(Ancien bureau du | Dr Duguay) | Coin St-Joseph\u2014Sacré Coeur | CE ST-JOSEPH D'ALMA | EER | J-V.TREMBLAY | AVOCAT | Bureau en haut de la Banque de Montréal.C, P.210 \u2014 Tél.: 182-52 | ST-JOSEPH-D'ALMA | ! JOSEPH.A.GINGRAS | NOTAIRE | 157, Rue ST-JOSEPH \u2014 ALMA | cer Cartes d'Affaires PAUL-E.HARVEY Assurances Générales FEU - VIE - ACCIDENTS - Etc.ALMA Rue ST-JOSEPH \u2014 HERMEN GAUTHIER Service de Rétrigération .- - MECANICIEN-ELECTRICIEN FRIGORISTE 159.Rue COLLARD \u2014 ALMA CE ETAT ERA ne EG SE DDR à # EE PA our Toh a ok i aan Jon LeLacs: Jean \u20ac ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI, 7 NOVEMBRE, 1946.\u2014 9 nt se AS Te | es Regard sur le monde i DST et M, Staline a parié.Peu importe ce qu\u2019il a dit; l'important, Cest qu'il à parlé; et comme il s\u2019agit d\u2019ui bandit qui n\u2019a jamais trompé port sic; comme sa parole est un gage d\u2019honneur et d\u2019infäillibilité, baisser les veux, joigncz les mains et faites silence outour dr vous, Laissez aux annonceurs qui ont du miel plein da boucke, le soin des définitions; respectez l\u2019opinion de vos journaux qui n\u2019ont pas assez d\u2019espace pour faire] valoir leux rôle d\u2019interprète; tâtez vos \u2018dictionnaires par crainte d'insulter | le: lingues et rayer de Votre conscience, le mot sceptique ; cas si vous aviez le malheur de douter de ses paroles, vous seriez immédiatement jute au rancard faciste et à jamais banni de la société; & vous voulez Maé! riter le titrd de citoyen, i] fut croire aux vertus mæagwque de M.Sta-; line, 11 fout être pous lui et avec lui, sans réserve, sans arrière pensée, car; Jor(ue ce personnage à paré, tout :a té dit; avant lai Le néant, après lui: te vide.I] est le plus paissant du jur, a perfection excellente, l\u2019homme: au-dessus de tout homme; le titan qui commande aux géants, vous antres,: iaclinez-vous, baissez le front.\u201cKélles sont les premières conditions de paix: telles sont les dernières exigeances de Ja civilisation moderne.D'ailleurs M.Staline n\u2019est plus l\u2019homme des purges massives et des «\\écutions sommmaires; mais le chevalier de la clémence, le protecteur ; peuples faibles et des minorités sans défense.M.Staline n'est \u2018plus.1: dictateur de Ta Russie rouge, \u2018mais le marécha] sans reproche, le porte- ile du Trvre vert des espérances et du bien-être.M Staline n\u2019est plus, chef de la Guépéou et encore moins le père nourricier des sans-Dieu;' mais le défenseur des veuves et des orphelins le bouclier de la justice: impanente le mocène des dogmes ,le protecteur des \u2018humbles, des petits et des obscur.Désormais \u2018le vautour deviendra colombe, le beureau, banfaiteur et Je tyran sera décoré; telle est la volonté du grand dispen- any des zrâces humaines.Enfin, si la paix n\u2019est pas encore la paix, c'est que Pekuirt mos-' veste derma't, maïs maîntenant qu\u2019il a bougé, maintenant qu\u2019il a dai-, uni gronder, toutes les tempêtes \u2018vont s\u2019appaiser, les Toups vont Mevenir | «escavs.\u2018es Tiens vent Jèvher les taupes, les léopards n\u2019auront plus soif | de sang, la panthère v sourire aux hommes, toute la jungle vâ signer | l'entente cordiate, tout vâ rentrer dans l\u2019ordre, tout vâ revivre, fleurir en | beauté et en sagesse, c\u2019est que le Paradis Perdu de Milton vient d\u2019être: cCiouvé par M.Staline Reste M.Churchi11 qui n°est -pas encore convaincu des résultats de «ar trouvaille.Lui, Pun de: Trois-Grands, lui! veuf de son associé dé- tunis ne peut plus s\u2019enteudre avec son associé vivant, Jui! qui vola le trône du dieu Mars.Lui! qui ne pouvait ouvrir la bouche sans que son geste it quilifié d'historique.Lui! qui connu toutes les gloëres et tous les tenphes v compris celui du \u201cVW\u201d.Lui! qui pour sauver la je lice et rilisation, ne comptaît pius les compromis.Tombera-t-il en disgrâce wo qu'il n'est plus avec M.Sta'ine, quand il est dans l\u2019opposition, corme il était avec Ini quard 11 jouissait de la puissance du Pouvoir?\u201ccendra-1-i1 un jour le premier faciste survivant quand Jes mi'liers de \u2018vites déjà jugés auront été exéeutés?Sera-t-il le premier a douter des \u2018quences de sa victoire apres s'8tre jetté dans les pattes de Yours pour n corger armature?Sera-i-il le premier a regretter sa politique de jhoration communiste.après avoir.été le premier à proclamer la samn- [a ot de cette alliance?Peut-être, en tout cas voici une autra preuve que « temde est gouverné par de tous autres personnages que ne se l'imma- .: AP - + » © veux qui ne sont pas Jans Jes coulisses de 1a politique.comme le Last un ancien premier Ministre d\u2019Angletterre, Lord Beaconfield, + Connu sous Je nom d\u2019Israc 1.ROLAND DES MONTS rents sur un endroit ou les vnfant- POUR LES FLANEURS aiment à glâner en particulier.le La semaine Bureau de Poste.Là comme ai'leurs il est strictement défendu de fli ner et il ne faudra pas so surprendre si un beau jour, le chef de po-, dernière nons avi- \u2018dems la population qu'il était défendu pour les enfants de flâner dans les calles de bil tel que prévu par restaurantr, pour quel- | jeunes fläneurs rama sés au Bureau de Pos Nous attirons Pattention des pa- te.lice remplit ses cellules lard ou autres, ques heures avec un lo: de le code municipa! | NOMME PROFESSEUR M.J.Augustin Fortin, de Cham bord, vient d\u2019être nommé professeur aux cours qui se donnent cha- Yne année aux secrétaires des Cham bres de Commerce de la province M.Fortin est considéré dans tou- me la province comme une autorité dans la direction de: Chambres | de Commerce.AVOIR POUR N ARGENT OTRE Dans que\u2019 pitoyable état sont nœ routes.Si on consacrait à les bien faire et à les entretenir les redevances payées par les usagers de notre rê- seau routier, nous aurions les plas belles routes du Canada puisque c\u2019est dans la Province de Québec | que les antomobilistes sont les plus : taxés.I] n\u2019apparaît pas qu\u2019un p'an d\u2019ensemble n\u2019aï jamais été établi.On ! construit 1 dem), sans jamais finir, comme ça, au petit bonheur, un bout par ci un bout par Jà, ct au surplus, on Jaisse le cantonnier abi- mer le tout par son abstention de faire les travaux d'entretien qui s\u2019imposent.Allez ou vous voudrez dans Ja Province, vous vous prélasserez sur quelques milles de bons chemins, vous vous lancerez, mais vous retom- \u2018berez toujours sur les parties de routes non terminées sur lesquel- { les vous devrez modérer sensiblement votre allure.Pas grand plaisir de voyager dans ces conditions, et pourtant nous payons cher le peu que nous avons.Qu\u2019on nous serve donc de façon mieux appropriée; qu\u2019on nous donne donc, enfin pour notre argent et qu\u2019on finisse de faire de la politique à nos dépens.Nous aimons bien que les étrangers vienment chez-nous mais nous ne faisons pas en sorte de Jes y encourager et de les satisfaire, Nous les démentibulons sur des centaînes de milles de routes gravelées, ondulées comme des planches à laver et nous les empoisonnons littéralement de poussière.Il est vraiment temps que cela cesse; on a déjà trop fait parler en mal de nous.Le jour n'est pas éloigné ou l\u2019on s\u2019apercevra de la diminution du tourisme et qu\u2019on en cherchera les causes.L'on s\u2019appliquera peut-être alors de faire de grandes campagnes de publicité mais tout ce verbage sera inutile tant que les touristes qui viendront ne correpondront pas eux- mêmes à notre reclame.\u2018 Il est regrettable d\u2019avoir à écrire Ces choses que nous avons souvent.dites privément, mais nous croyons accomplir un devoir de patriotisme en écrivant franchement, sans arrière pensée politique, ces vérités qui se transmettent de bouche en bouche et que l\u2019on nous demande à tous les jours d\u2019affirmer tout haut.Autoclub \u2014 Oct.1946 es TRAVAUX sont commencés pour de bon à l'ARENA a | La pelle à vapeur est à l\u2019oeuvre depuis lundi \u2014 On jouerait du hackey vers le 10 décembre \u2014 La souscription va bon train.Cette fois-ci, la nouvelle est plu: que vraie.1] ne s\u2019agit pas de travaux préliminaires ou de préparatifs, mais bien des travaux dont on nous annonçait le commencément depuis plusieurs mois.Toute la population a été à même de Je constater: la pelle à vapeur est à l\u2019oeuvre depuit lundi matin et le trou béant qu'elle a déjà fait à l\u2019endroit de l\u2019artcien- ne patinoiref démontre que tout va mercher rondement.On a déjà creusé aux endroits ou 1 faudra couler le ciment pour le: pilliers et les formes sont presque terminées, Une équipe d\u2019une douzaine d'hommes et plusieurs camions sont à l\u2019œuvre depuis lundi.Les autorités du Bien Etre Social nous ont assuré que tout sera termi- eee pour cet hiver et l\u2019on devra attendre l\u2019an prochain pour faire les estrades.Pour cet hiver on fera les murs en planche pour protéger les spectateurs contre le vent et les gradins seront en planche également.L\u2019hiver prochain tout sera terminé et nous aurons inême la glace artificielle.| La reprise des travaux pour de bon a donné un regain d\u2019activité à la souscription en faveur de PAré- na et les organisateurs nous rapportent que nombre de souscriptions importantes sont entrées depuis lundi.D\u2019autres suivront et d\u2019autret encore, I] faut que chacun fasse sa part; ce n\u2019est là l\u2019Aréna de person.né pour Je 10 décembre; c\u2019est à | dire que la structure d'acier pour soutenir le toit sera terminée, L\u2019ex, térieur de l\u2019aréna sera en planche | aréna.tunées qui n\u2019ont pu financer leur La Chambre de Commerce du dis trict de Dolbeau a été fondée lundi avec 90 membres actifs qui avaient payé leur contribution annuelle de $6.00.nL\u2019assemb\u2019ée de fondation groupait une centaine d'hommes d\u2019affaires de Dolbeau et de toutes les paroisses environnantes.Le premier cureau de direction dé cette nouvelle Chambre, la huitième dans notre région, est composé comme suit: M Adélard Gagnon, de Dolbeau, président; M.Adhémar Delisle, de Normandin, premier vice-président; M.C.-A.Dufour, de Dolbeau, deuxième vice- président; M.Emile Fortin, de Do! beau, secrétaire.Les directeurs sont MM.Joseph Pedneault, de St-Av- gustin, Théophile Côté, de Péribon- ka, Emile Vincent, d\u2019Albanel, J.-S.- N.Turcotte, N.P,, de Normandin, Nouvelle Chambre de Commerce à Dolbeau J.-E.Boivin, C-C.Smith, Arthur Rainville et Lionel Rousseau de Dol- beau et Mistassini.Plusieurs résolutions très importantes ont été adoptées.En voici la substance: demande d\u2019une route ca- rossable de Normandin au chemin de Chibougamau.Demande d\u2019une prolongation de la voie ferrée de St- Félicien à Notre-Dame d la Doré pour les besoins de l\u2019exploitation forestière, Demande d\u2019annexion du terr'trire de Chibougamau au comté de Roberval.Demande de faire passer Ja route régionale par le village de St-Méthode.Demande de terminer l\u2019an prochain la route del Mistassini à St- Félicien.Demande d\u2019entretien des chemins d\u2019hiver de Dolbeau au district de Chicoutimi sur la même base que les principales (+ 8ed eJ x onns) A iE ae M leur marchand, les } BALAIS et VADROVILLES ° | Maltais & Manufacturiers EN GROS SEULEMENT L'ASCENSION Toute la population est invitée à encourager i une industrie régionale en reclamant de Sse Sane pp NN EE > 400 04 te 0 ; = à \u2019 x , ; y fabriqués à l'Ascension par iy Fils, Enr., LAC ST-JEAN ne maïs de tous.Allons v généreu- - sement et damons 'e pion à d\u2019autrse\u2026 villes plus considérables et plus for- Caen ORET 2 AIP re ROTATE ti PAGE 4 ; LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, 7 NOVEMBRE, 1946.NOUVELLE.ne Marcotte, Albert Néron adminis- NOUVEAU .LL.trateur régional et président du Con La Correspondance de Titou (Suite) seil d'Orientation économique du SCOUTMESTRE Ruisseau-à-Patates.Le 31 octobre 1946.Monsieur Paul Tremblay, Journalisse du Lac-St-Jean, St-Joseph d\u2019Alma.Lher Ami, Je réponds à votre lettre tout \u201cde suite, ça faisait longtemps que j'avais pas eu de nouvelles que je vous pensais perdu dans la brume \u2018sus un lad à queuque part.Vous savez que c'est des choses qui arrivent quand on voyage sus I'ead on peut pas suivre les pisses, Je vous remercie beaucoup de m\u2019offrir pour aller travailler à Alma pour bâtir l\u2019aréna.Y a pas de soin c\u2019est pas pour me vanter mail j'vous bâtirais ça dans pas long, parce que monter des bâtiments pas de fonds c\u2019est en plein dans ma l -gne, mais ma Polarine veut pas que je la laisse tout seule cette hiver.\u2018Vovez-vous j'ai vendu mes péta- ques sus le champ, le lait est remonté, pis j'ras vendre mon bois de chauffage six ou sette piasses la corde cette hiver, pis avec mes allocations familiales Polarine dit que je serais ben gauche d\u2019aller travailler comme journalier à soixante dix cennes de l\u2019heures.Si vous pouviez donner une chance à notre .Pitou par exemple, c\u2019est une bonne jeunesse, il est habitué d\u2019aller dans le bois, pis y fait des bonnes; hivers, mais on aimerait ben ça s\u2019il avait une job à l\u2019aréna pour lui montrer comment que ça se pas- sef en ville, Si vous avez besoin, de joueurs de hockey y serait ben prêt à v aller; y est pas mal adrette, pis y a déjà joué avec un nommé Sculionne dans la Gaspésie, y a queuques années Y a scoré ben des points pour son club pis y me disait qu\u2019v en aurait scoré encore plus si Scullionne lui avait combiné le pox- que.En tout cas, si vous en avez besoin vous m\u2019écrirez tout de suite, pis j'le ferai descendre du bois.Vous ferez ben des saluts à mes amis pis à mon ancien boss.Votre ben dévoué, TITOU TRAPPEURS Servez vous de la fourrures.ce produit.Prix: Bouteille d\u2019une once $2.50 1 Bouteille de deux oNces $4.50 4 Ajoutez 20 c's pour taxe et mallage Roberval et Lac-St-Jean 3 En vente chez les principaux pharmaciens et Nous sommes très heureux: d'avoir la maison Gagnon et Frè 9 marchands re au service de notre Compagnie et nous sommes assurés qu\u2019elle 1 Vendeurs sérieux demandés.\u2014 Profit rénumérateur sera en mesure de rendre des services appréciables aux membres 3 pour le détaillent que forment la famille \u201cSURGE\u201d et & tous les laitiers de son terri 3 toire.| Distributeur général: d .Babson Bros.Co.(Canada) Ltd 4 La Renardicide 928, College St.TORONTO 3 Mistassini Lac-St-Jean 7 SEE \"\u201cRENARDICIDE\" la seule et véritable drogue sur le marché \u2014 Inftailli- ble pour attirer à vos pièges tous Indispensable aux chasseurs Succès assuré \u2014 Enregistré à Ottawa Employé depuis nombre d'années par les chaseurs expérimenté de ta Côte Nord et de la Baie d'Hudson.Nombrenx témoignages de satisfaction Direction détaillée sur la bouteille Pas d'envoi d'échantillon, vu le coût dispendieux de les animaux à routes de lu région, Opposition à la hausse de 30 pour cent dans le taux de transport.Demande d\u2019un wagon dortoir partant de Dolbeau.Demande d\u2019un abattoir régional.Demande d\u2019améliorer le service postal de Dolbeau à St-Ludger de Milot MM.les députés J.-A, Dion et Antoine Marcotte, S.H.le maire Bé- gin et d\u2019autres officiels prenaient part à cette réunion.Le soir, un diner-causerie, avec M.J.-G.Lamontagne, journaliste, comme conférencier, groupait une centaine de convives sous la présiden ce de M.Adélard Gagnon.Outre le conférencier on entendit MM.Adélard Gagnon, J.-A.Dion Antoi \u2014 Un nouveau vendeur de TRAYEUSE URGE Nous sommes heureux d'annoncer que Saguenay; J.-O.Bradet, maire de Kénogami, administrateur adjoint; J.-Augustin Fortin, secrétaire de la Chambre de Commerce de Robek4 val; J.Têtu, président de la même Chambre; J.-S.-N.T'urcotte, N.S.H.le maire Bégin qui le remercia, ainsi que les autres orateurs, Les grands ennemis de la forêt canadienne sont les in- \u201csectes destructeurs et les êtres insouciants qui causent les incendies.Le feu détruit, au Ca- sieurs millions de dollars de bois, notre grande richesse naturelle.la maison GAGNC de St-Joseph-d'Alma a ete choisie comme vendeur de la trayeuse SURGE pour les comtés de Nous apprenons avec plaisir qu\u2019un employé de notre imprimerie Vient d\u2019avoir l\u2019honneur d\u2019être nommé Scoutmestre de la troupe de St-Jo- seph-d\u2019Alma, H s\u2019agit de M.Antoine Gauthier, qui aglsait auparavant comme assistant Scoutmestre.Toutes nos félicitations.1] remplace M.Olivier Fillion, qui vient de nous quitter pour entrez en religion dans une communauté de: Sherbrooke.A ce dernier na meilleurs voeux de persévérance, Notre concours d'abonnement se terminera le 15 Nov.Te END RECETTES ENS SITE Le a EG re A TT Eo PEE VE Envoyez-nous um abonnement pour recevoir une prime \u2018 EEE EE dr Lire i Ji EF hana a Err OE LE LAC-ST- FIEAN, JEUDI, 7 NOVEMBRE, VA-ET-VIENT Mlle Marguerite Tremblay, de Québec est de passage chez ses patente M.et Mme Victor Tremblay.\\IHles Solange, Marthe et Lucien- ne Lessard sont parties en fin de semaine pour St-François de Salles et x sont rendues chez lear soeur , Mme Rosaire Girard, au Lac Bou- chette.Mlle Adrienne Tremblay est partie pour l\u2019Häte-Dieu St-Vallier de Ch'eoutmi, ces jours derniers.MARIAGE M.Narcisse Nadeau, Employé Ci «il et Mme Nadeau.de St-Toseph d\u2019Alma, annoncent Je marmage de leur fille Yolande à M.Henri Tremblav, Tourna\u2018iste, fits du Dr.Fugène Tremblar, et de Mme Trem be., L: bénédictron nuptia*e leur se! ta donnée en l\u2019église de St-Joseph | d\u2019Alma, samedi, 'e 9 novembre, ! Pis de faire-part.\u2018 BAPTEMES SIMARD.Marie Monique Diane enfant de M Philippe Simard er de Mme, née MarieSLuce Thivier- te.Parrain et marraine: M.Laurent Truchon et Mlle Jacqueline Simard \u201ceur de l'enfant.TREMBLAY, Joseph Ghislain Denis, enfant de M \u2018Armand Trem- flay ot de Mme, née \u2018Marie- Josephe Gagné, Parrain et marraine: M et Mme Désiré Gagné, grands-parents de l'enfant, AU = M.Paul Tremblay, directeur de notre journal, est parti aujourd\u2019hui pour Montréal ou il assistera au congrès des Journalistes, les 9, 10 et 11 novembre à PHôtel Windsor.Notre directeur sera de retoui mercredi le 13 novembre.NOS ENFANTS DE CHOEUR REMERCIENT I! y a quelques jours nous avions le grand plaisir de remercier le capitaine Léo Pinel de la belle promenade que, grâce à Jui, nous avons pu faire autour du lac St-Jean ; cette fois, c\u2019est notre agréable devoir de témoigner notre vive gratitude à M.l\u2019abbé R.Dufour et aux Directeurs du Syndicat pour avoir bien voulu nous autoriser à utiliser leur salle en attendant l\u2019heure des offices de l\u2019Eglise.Tous ces bienfaiteurs peuvent tomptez sur le secours de nos priè- perspective Magaifique rwirée \u2018en Comme mous l\u2019zænoncions la se maine dernière, PAssociation -Che räle \u2018Ste-Cécile prépare pour le Jour de 'l\u2019Armätice, ure magnifique soi- réc qui aura lieu à Phôtel.de \"Ville à 8.30 \u2018heures.Point :n'est \u2018besoin d\u2019a \u2018ourer, cue cette soirée sera des plus intérsesantes et \u2018des micux \u2018réussies, war Ja Chordle ne \u2018fait\u2019 \u2018jamais les \u2018How: à moitié.Au cours de tette soirée on pré- ait Bénédiction d'un Collège à Albanel Réasisation d'un désir bien cher de toute la population \u2014 Bénédiction de l\u2019Entrepôt de la Coopérative et d\u2019une statue de St-Isidore, Dimanche le 27 octobre, en la fête du Christ-Roi, avait lien 3 Ak banel, la bénédiction du nouveau collège dirigé par les Rév, Frères Maristes, La bénédiction fut donnée par M, l\u2019abbé Adjutor Tremiblay, curé de la paroisse assisté de MM.les abbés Edmond Tremblay, curé de Normandin et Emile Tremblay, vicaire à Albanel.Aprés le chant du Veni Creator à l'église paroissiale, le célébrant précédé de la croix et des enfants de choeur se rendit processionnelle ment à l\u2019entrée du collège ou fui hanté \u2019Asperges par la Chorale Pui- cut lieu la bénédiction extérieu re du nouveau collège Cette céré monie terminée, M le curé adressa la parole à la foule massée dans li cour et heureuse d'assister à Ja bénrdiction de ce collège qui fait l'honneur et la g'oire des parois- en.H 'expliqua l'importance d\u2019une tell.bénédiction sur une maison \u201chisston et nous dit Je bonheur qu'i cprouvait en ce moment de roi \u2014 réaliser un de ss plus chers dé ir.M.Alexandre Gaudreau, prési- len de Ta Commission Scolaire, pré- orateurs, M.le député Marcotte fél\u2018cita la com- colaire d'avoir choisi pour \u201cdis iteurs de leurs enfants, les Rév.wrt Jes Antoine moon cs Maristes, ses anclens maîtres * RobenalL dde qui 11 gurde un un souvenir et la plus grande Toe TSI, Io Rév.Frere Ambroise-Fmile direvreur du nouveau colllège sou haïts la bienvenue à tous led pa roisions réunis et se dit heureux de trouver parmi eux.11 exprima en- : désir d'accomplir avec ses collaborateurs tout le bien \u201coul var Dieu dans cette paroisse \u201chaité par eux-mêmes, 11 ac da ensuite la permission de visiter déveude carda « LES RADIO CONCERTS CANADIENS Landi, le 11 novembre, jour de commemoration des morts deg deux Grandes Guerres, les Radio-Concerts Canadiens rendront hommage à l\u2019hé- rome de nos soldats.en la personne du lieutenant-colonel Paul Tri- quot.Croix Victoria, qui sera interviewe, au yours de Pémission, par Albert Duquesne, le reporter Molson Au même programme, la Maison Molon présente l\u2019un des Canadiens qui ont porté le plus haut la réputa4 ton de nos artistes: Jacques Gérard, tenor du Metropolitan Opera, an- tien premier ténor de l\u2019Opéra-Co- Mique de Paris, et l\u2019un des favoris des auditoires canadiens.L\u2019orchestre, sous la direction de son brillant chef, Jean Deslauriers, JOuéra un autre programme de belle musique, Les Radio-Concerts Canadiens présenteront, au cours de la saison, les plus éminents artistes québecois, Paul Ledue, le réalisateur de ces é- Missions vient d'annoncer que Raoul Tobin, sera au programme du 9 décembre.M.Jobin reviendra aux Ra- dio-Concerts Canadichs plus tard dans la saison.L'annonceur cest Roger Baulu.Ces émissions sont diffusées de la scène de l\u2019Auditorium du Plateau qu réunit chaque lundi soir, des salles combles.le sympathique le collège magnifiquement décoré pour la circonstance.MM, Emile Vincent et Arthur Labbé adressèrent la parole, En plus des dignitaires déjà mentionnés, on remarquait les Rév.Frères Albert- Benoit de St-Joseph d\u2019Alma, et Bar thélémy directeur de St-Félicien, et tous deux enfants de la paroisse; Rév.Frère Antonio Joseph, direc?teur de Normandin et plusieurs au tres religieux Maristes.Etaient aussi présents, M.le président de la Coopérative et son gérant, M.René Dra peau, gérant de la Caisse Populaire et tous les membres de Ja Commis sion Scolaire.Le soir à 6 heures, un banquet} gracieusement servi par la Commission Scolaire et la coopérative réunit un grand nombre d\u2019amis et de dignitaires tant civils que religieux.Un\u2019 autre évènement sensationnel du jour fut la bénédidtion de l\u2019entrepôt de la Coopérative reconstruit dernièrement et d\u2019une statue de St- L'idore, parton de l\u2019'U.C.C.C.Ainsi se terminait cette journée mémorable entre toutes et bien intéressante pour la population d\u2019Albanel heureuse de voir un de ses plus cherd désirs se réaliser et content de posséder un collège commercial qui ouvrira désormais ses portes à ceux qui voudront bieñ en profiter tänt pour leur perfectionnement intellectuel et moral, DANS LE DOMAINE DES QUILLES L'équipe du Dr Maurice Gravel 1 Été \u201cinctale, éliminé dans \u2018a ligue pro- dimanche après-midi en perdant sur son propre terrain pal 10 points seulement contre l'équipe de Port-Alfred qui avait déj?une avance de 30 points.Le même SOIT, à l'équipe d'Arvida, dans ta ligue l\u2019équipe local rendait visite régionale, ls ne furent pas plus chanceux et perdirent par 4 à 0.Delongchamps pour Arvida abaissz tous les records de la ligue en obtenant la plus haute partie, la plus haute moyenne et le plus haut triple Dans la ligue locale, il v a peu de changements.L'équipe du garage André Bouchard est toujours en tête.suivie de près par Le Lac-St-Jcan Nous donnerons de plus amples dé tails la semaine prochaine, sur le dernières parties._ LE LAC-ST-JEAN, I.M.T JEUDI, 7 NOVEMBRE, 1946.La : à Jean-Marie Tremblay, jeune :hom :me de St-foseph-d\u2019Alma, condamné à mort par uÿ jury des Assises de Roberval, la permission d\u2019en appeler sur les faits de cette sentence de mort.,L\u2019appel sera entendu au pro- MBLAY UN APPEL La Cour d\u2019Appel à inauguré lundi à Québec le terme de novembre de cette cour, en accordant PAGE 7 chain mois.La cour a siégé sous la présidnce de l\u2019hon.juge en chef Sévérin Létourneau, assisté sur le banc des hon, juges J.-C.Walsh, Aimé Marchand, Errol McDougall et Caron Pratte.Un des notes.que les plus jeunes.guerre.sv \u2026\u2026 .Ouvrier du Papier Depuis 50 Ans A 71, Ed Shultz est aussi enthousiaste a la fabrication du papier Il a été à la gouverne de machines à papier dans un moulin du Sault-Sainte-Marie depuis 1912, ce qui fait de lui le doyen.En fait, son état de services dans l'industrie de la pulpe et du papier date de la fin du siècle dernier.E a d'ouvriers peuvent se réclamer d'avoir appartenu à l'industrie et à la Fraternité des Ouvriers du Papier depuis autant d'années.On l'appelle \u201cOld Ed\" pour le distinguer de son fils, qui travaille au même moulin.Shultz, père, est vraiment \u2018un des nôtres .bon travailleur, un citoyen digne et représentatif d'une grande industrie et des hommes qui l'ont faite grande.\u201ca nh Bien peu Il est M.Schultz aime bien la pêche et le baseball, mais son travail reste son meilleur divertissement et sa plus grande fierté.Son plus bel orgevil est so famille de neuf: cing filles, et quatre gargons dont trois servirent outre-mer durant cette I INDUSTRIE CANADIENNE DE LA PULPE ET DU PAPIER 82 entreprises, grandes et petites, comptant 108 moulins d\u2019un océan à l'autre PROPRIETAIRES D'AUTOS ET DE CAMIONS .PRENEZ GARDE Ne prenez pas de chance! Evitez des pannes et des dommages à votre voiture.Voyez votre plus proche vendeur B-A et demandez ten Les Grands Froids S\u2019en Viennent! PAGE 8 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI 7 NOVEMBRE, 1946, Li M a QU Uy 0 - N°7 À KIEN QUI EMPECHE la Commission Hydroélectrique de Québec d\u2019acquérir les actions dela Montreal Light, Heat and Power Consolidated et d\u2019adopter la ligne de conduite du gouvernement travailliste de la Grande-Bretagne lors de l\u2019étatisation de la Banque d'Angleterre.Les actionnaires toucheraient alors leurs dividendes et l'émission d\u2019 actions ou d\u2019ohligations permettrait de leur offrir un prix équitasle pour leurs biens.Cette annonce est publiée par la HEAT & PO dans l\u2019intérêt de ses 30,000 actionnaires.MONTREAL LIGHT us \u201c x sa Ale ve kan Lo ATER TL AP A Abe mnt LL y a cinquante ans, un homme acheta une hache et un \u201cgodendard\u2019\u2019 et se mit à couper du bois de chauffage.Il économisa sou par sou, acquit de meilleurs outils et, par la suite, se trouva un associé.À eux deux, ils eurent tôt fait de mettre de côté assez d'argent pour une petite scie mécanique et quelques arpents de bois de coupe.Les années s\u2019écoulèrent.De l\u2019association de ces deux hommes naquit une grande soriété d\u2019exploitation forestière.Là où les associés avaient peiné de leurs bras, de nombreuses scies mécaniques bourdonnent d'activité, multipliant le rendement des premiers coupeurs des milliers de fois.Dans la forêt centenaire.de vastes concessions forestières ont remplacé les quelques arpents de jadis.OSERIEZ-VOUS DEMANDER AUX \\SSOCIES DE VENDRE LEURS SCIE- RITES AU MEME PRIX QUE LEUR.PREMIERE SCIE?Non.bien entendu! Et les associés quali- seraient une telle proposition de plaisanterie.Eh bien! dans une mesure relativement analogue, c'est là le genre de proposition que la Commission Hydroélectrique de Québec vient de faire aux actionnaires de la M.L.H.& P.Cons.en règlement de leurs propriétés et de leurs installations électrogènes et gazogènes.Cette offre, qui repose sur une évaluation vieille de cinquante ans, nous laisserait moins de rien pour l\u2019ensemble de nos biens.Personne, à notre avis, n'osera prétendre que le prix offert soit équitable.Entre temps, nous déplorons la perte de prestige qui frappe le Québec par suite de cette offre de compensation déraisonnable et irréfléchie.WER CONSOLIDATED PRET Valen F5 tu il 1} M le m / \u2014 A Er er Less ee ae cm > ty veh, _LE LAC-ST-JEAN, JEUDI, 7 NOVEMBRE, 1746.PAGE 9 Nouvelles de nos Paroisses Ste-Jeanne-d\u2019Arc D.N.C.VA-ET-VIENT \u2014 Mme Narcisse Caron ainsi que Maurice Harvey, de Ste-Jeanne d\u2019Ar« sont de retour d\u2019un voyage, chez leurs parents à Girardville, St-Ed- mond les Plaines et Roberval.M, et Mme Arthur Gagné et leur famille, hiverneront dans les chantiers, Mme Bernard Chiasson, de Dol- beau, passait deux jours à Ste-Jean- ne d'Arc chez ses beaux-parents Met Mme Alfred Chiasson ainsi que chee