Le Lac-St-Jean, 16 décembre 1943, jeudi 16 décembre 1943

[" \u201cSOYONS UNIS*° LeLac-ss Jean VOLUME II \u2014 No 30.Par les Chevaliers de Colomb.Visite des marchands mardi.C'est dimanche après-midi, que les \"quigrioleux** passeront dans StJo- seph-d'Alma pour recueillir les généreuses aumônes pour les pauvres de ja Société St-Vincent-de-Paul.Qui, pour les pauvres, car il y en a encore, malgré ces années d'abondance.C'est presque anormal de constater qui chez nçus quand\u2019 l'argent roule, mais fait, et il ne pas y a \u2018encore de la pauvrete c'est un faut l'oublier.Pensons donc à nos pauvres.Donnons leur un peu, donnons leur beau- y ait un peu de joie dans toutes les familles à Noel.de cudeaux inutiles que nous voulons coup, faisons en sorte qu'il Economisons sur tant acheter pendant les Fêtes et, surtout, buvons moins ou ne buvons pas du Si, à la quignolée, les mliliers de dollars par hasard, on donnait icut.qui vont entrer dans les caisses de li Commission des Liqueurs, a'ici deux semaines, que de joie on apporterait dans beaucoup de foyers pauvres; et on ne s'en porterait pas pius mal pour cela.Pensons y dens, dimanche.Ce scnt encore les Chevaliers de Colomb qui passeront pour la qui- gnolée cette année, sous lg présidence du notaire le Grand- M.1.étant ma- C'est uno des plus belles des Chevaliers de Colomb et nous devons nous faire un devoir de cocpérer avec eux.J.-A.Gingras, Chevalier, Barrette, sade, oeuvres Mardi, les Chevaliers chez les marchands, Accueiilons bien nos passeront \"Guignoleux\"\u2019 Que le emplir et dounens généreusement.mot d'ordre soit \u201cTH faut tes Las de laine\u201d.HORAIRE DES MESSES A NOEL Voici l'horaire des messes de Noel: Vendredi soir, messe de Minuit, suivie de la messe de l\u2018Aurore et de la messe qu Jour.mes fera chants de Noel, assistée du choeur des enfants de l'Ecole St-Joseph, Samedi, jour de Noel, messes a 7 heures, 8 et 9; grand'messe à 10 heures; il n'y aura pas de messe à 1! heures et demie, D , \\ imanche, messes comme à l'ordinaire, La chorale des hom- les frais des S.H.LE MAIRE EN VOYAGE A QUEBEC Son Honneur le maire Joseph Col- A est parti mardi soir, pour Québec ns les intérêts de la municipalité.| ST-JOSEPH-D'ALMA, JEUDI, LE 16 DECEMBRE, 1943.La guignolée dimanche a Alma La J.-O.C.de St-Joseph-d'Alma tiendra son assemblée régulière, vendredi soir, a 8 heures, cette occasion, a son local.A J.O.C.invitation pressante a tous les jeunes de 16 à 25 ans, afin qu'ils se rendent compte par eux-mémep, du travail accompli par la J.0.C.en assistant à cette réunion importante.la lance une A cette assemblée de fin d'année, on passera en revue le travail déjà accompli.à StJoseph-d'Alma, par la Communiqué spécial pour les jeunes J.O.C.et on lancera les mots d'ordre pour 1944, M, l'abbé Roland Potvin, aumônier diocésain de la J.O.C., sera présent à ra la parole.cette assemblée et adresse- Tous les jeunes gens devraient se faire un devoir d'assister à l'assemblée de vendredi soir au local de la JO.C.compte du travail pour eux.afin de bien se rendre qu'on accomplit (Communiqué) Le Club Athlétique de Si-Joseph- d'Almg nous informe que tout marche à merveille dans l'organisation du hockey pour cet hiver, sous l'habile direction de Maurice Scullion, qui a été chargé de la section du hockey.Les Scullion ont fait leurs preuves et nul doute que nous verrons du beau hockey cet hiver sous l'habile direction de Maurice.Aux dernières nouvelles, apprenons que le club que l'on est & former présentement, jouerait dans la Q.A.H.A.Cette nouvelle est de nature à intéresse grandement tous les amateurs et démontre bien le souci de l'Association de faire les choses en grand.On nc sait encore dans quelle ligue le club local pourrait jouer, mais il est question de la ligue d'Arvida ou d'une D'un autre nous ligue avec StJérome.on annonçait hier soir, que la Ligue Chicoutimi-Baie- côté, à la radio, des-Ha-Ha commencerait tions dimanche alors que le Chicouti- Aviateurs.Il seg Opéra- mi rencontrerait les avait d'abord été question de ne pas opérer cette ligue cet hiver, mais puisqu'elle existe de fait, le club local pourrait peut-être en faire partie.Nous le saurons dans un avenir très rapproché.Le club de ski n'est organisé mais on est à jeter les bases d\u2019une organisation solide qui donnera satisfaction à tous les amateurs de ce sport.pas encore présentement La pationolre a été ouverte offi- clellement dimanche dernier.Malgré un froid très vif, de nombreux patineurs et patineuses ont évolué toute l'après-midi sur la glace.Voici les règlements pour la patinoire, tels qu'ils ont été adoptés à la dernière assemblée de l'Association : Dimanche ouverture & 2 heures et fermeture à Alma jouerait dans la Q.À.H.A.Ligue industrielle & Alma.\u2014 Le club senior jouera-t-il à St-Jérôme, à Arvida ou à Chicoutimi.\u2014 Le ski.\u2014 Les règlements de la patinoire.4 heures et demie; tous les soirg de al semaine, la patinoire sera ouverte aux patineurs de 8 heures jusqu'à 10 heures, lorsqu'il n'y aura pas de jogte bien enfendu: d'admission seront les suivants : les membres hommes: $0.15; $0.10; les enfants qui une carte de membre pourront patiner Les prix pour femmes: auront gratuitement.Admission général hommes $0.25; femmes: $0.15; enfants $0.05.Les enfants de moing de 15 ans ne seront pas admis sur la patinoire, ceci afin de prévenir les accidents.L'Association fait un appel à la collaboration de toute la population pour bien observer ces règlements, ls dernier en particulier.Dans le domaine du hockey encore nous apprenons qu'il y aura probablement une ligue locale formée de quatre clubs.11 est question de la J.O.C.YEcole Industrielle, Ille- Maligne et Riverbend.Cette ligue industrielle pourrait devenir très intéressante si on s'en donne la peine.Il n'y a pas que l'Association et les joueurs qui peuvent faire le succèg d'une ligue de hockey, i faut également du public.L'Association s\u2019est maintenue jusqu'ici sans avoir trop à demander au public, alors ce dernier lui doit ins- la copération un encouragement de tous les tonts.Alors en foule à la patinoire assstons en grand nombre aux parties de hockey et encourageons l'Associc tion lorsqu'elle organse quelque chose pour obtenir les fonds nécessaires au maintien de son organsation.C'est le moyen d'encourager ces jeunes qui se dévouent sans compter pour noss donner du sport sain.pour aider les plus jeunes.EVECHE DE CHICOUTIMI Novembre 1943.Bien chers diocésains, Cette année encore, Dieu en soil des représentants de nes Cc du Timbre de Noel, pour de Chicoutimi, Lac-St-Jean, viendront en personne ou loué, mités les comtés Roberval, par lettre, faire appel à notre charite en faveur d'une oeuvre admirable qu'humanitaire et sociale, autant l'oeuvre du Timbre de Noel.Cette oeuvre, nous la connaissons déjà parce que nous y avons con tribué généreusement les années der nières; et comme cette année nou: pouvons faire plus, nous donnerons davantage.S'il est une vertu qui puisse vrai ment foucher le cour de Notre-Se: gneur, les malades et surtout ceux que l'or.c'est bien la charité enver: veut soulager par le présent appel les Tuberculeux.Notre région paral être la plus affectée par cette peste blanche; nos amis, frères, qui ce sont donc nos nos concitoyens clament notre assistance.ré- Alors que toute personne en santé de et gagner d'intéressants salaires, nos peut actuellement avoir l\u2018emploi malades languissent, souffrent et qui EN VOYAGE M.parti hier soir, pour Québec, afin de le député Joseph Filion di rencontrer le Gouvernement et ® On charge des obus & hor?A\u2019 sait, faute de soins, peut-être qu'un bon nombre ne pourront pas recou- .vrer la santé.Nous allons don: Paul TREMBLAY, rédacteur.Son Excellence et les timbres de Noël faire pour nos malades tuberculeux ce que nous voudrions que l'on fit si nous étions nous-mê- Nous sommes dans époque de pré- pour nous, mes malades.le temps de l'Avant, paration à la grande fête de Noel.De combien de dépenses inutiles et parfois grandement coupables, ce temps des Fêtes n'est-il pas l'occasion pour un trop grand nombre parmi nous?Comment ensuite réclamer de Jésus naissant les grâces et les faveurs dont nous avons si grandement besoin en cette époque troublée de l'autre non moins mysté- guerre et rieuse qug la suivra et que l'on pourrg peut-être à peine appeler époque de paix.la plus cor- qui Souhaitons d'avance diale bienvenue à tous ceux-là s'imposeront les fatigues de venir solliciter notre aumône en faveur du Timbre de Noel.largement et charitablement sous le regard de Dieu et au bénéfice des petits que nous voulons prctéger et des malades dont nous désirons hâtel la guérison.Donnons En retour, nous pouvons être ussu- rés que Dieu nous récompensera cent pour un, Je bénis de tout coeur l'Oeuvre du Timbre de Noel dans notre dio- cose, + GEORGES, év.de Chicoutimi.M.LE DEPUTE FILLION est, cuter la question trég importante de droits de coupe aux colons et aux cultivateurs.M.le député sera de retour à StJoseph-d\u2019Alma pour Noel et nous com- pourra probablement muniquer de bonnes nouvelles au sujet de ces droits de coupe.PREPARATIONS A LA PATROUILLE SOUS-MARINE.sous-marin en püartance pour se patrouille périodique. ae + ED \u2019 \u2018 3 a Répétons-nous chaque jour # PAGE 6 LE LAC-ST-JEAN, JEUDI LE 16 DECEMBRE, 1943, CRT LeLacs- Jean Rédaction et administration: Bureau Hôtel de Ville Case postale: 385 Rédacteur: Paul Tremblay.\u2014 Tél.179 Publié à St-Joseph-d\u2019Alma, tous Abonnement : Imprimé aux ateliers de les jeudis par le Lac-St-vean, Ltée.\"HLUU pat Jun L'Imprimerie d'Alma, Ltée L'ennemi public No 1 L'hiver est arrivé et avec lui d'incendie.Nous avons eu Frévention des Incendies\u201d, au les movens possibles, mis | au'est le feu.II nous partie de nos gens avaie semaine de Prévention des nous permettons d'en parler Depuis un siècle, notre les dangers nombreux dernièrement la \u2018Semaine de cours de laquelie on a, par tous e public en garde contre cet ennemi à paru, cependant, qu'une grande nt attaché peu d'importance à cette Incendies, c'est pourquoi nous de nouveau, aujourd'hui.région a été dévastée par plusieurs incendies désastreux, dont celui de 1870 et le grand feu de Chicoutimi.pas été épargnée, la rue principale a La ville de quelques uns.La leçon at-elle profitée ?uns seulement, puisque d'autres, et un grand St-Joseph-d'Alma elle-même na puisqu'à deux reprises, en 1925 et en 194], 1 ete la proie des flammes.ont causé des pertes considérables, mé: Ces incendies ne irréparables, pour Pour quelques nombre encore, parmi ceux-là, démontrent une insouciance quasi criminelle.Les \u2018nids à feu\u201d de chauffags, faisonnent dans les bâtisses: les systèmes souvent défectueux, ne sont pas répards; les : cheminées font défaut; les intallations électriques sont plus due primaires souvent: on fume et on laisse les cigarettes partout, on fume un peu partout, dans les endroits dange- x feux, et même au lit.treux.précaution, ont été la cause pertes s'élevant a $1,752,676.furent par ordre 4.073; électricité 2,961; Comme on peut le voir par ce de la plupart des incendies.y va de nos propriétés et de Les pertes matérielles sont rien à côté des pertes de vies.Comme résultat, des incendies désas- L'an dernier seulement, les fumeurs, par manque de de 14,555 incendies, pour des Les autres causes principales : poéles et chaudières : 5,207: cheminées allumettes 2,764; pétrole 959, chiffres, les fumeurs soni causes Soyons donc prudents, car il nos vies.causées par les incendies ne L'an dernier, il y eut 304 pertes de vie au Conada, par le feu, dont 114 enfants.Si on avait pris les précautions nécessaires, on avrait pu épargner un grand nombre de ces pertes de vies.On a, chaque jour, sous les yeux, des exemples frappants, alors pourquoi attendre, pourquoi prendre des chances et risquer souvent nos vies et celles des autres.Il est un facteur qu'il rareté du bois de construction.autres materiaux, alors pourquoi Conservons donc ce que nous avons, les ies également ainsi que prendre des chances.faut également considèrer la La main-d'oeuvre est rare protégeons-nous et soyons prudents.Ces quelques conseils sont de grande actualité à l\u2019approche des fêtes.Surveillons les installations électriques des arbres de Noel ou autres; surveillons les poéles et les cheminées puisqu'i! faut \u201cchauffer à blanc\u2019 à cause du froid intense; soyvors prudents lorsqu'il y a des rassemblements, des veillées ou autres.feu | Beaucoup de gens se le dévouement est connu de i peuvent (cire plus gus public.De plus, | encore des plus modernes.II faut prendre garde au fient à nos bons pompiers, dont toute la population, mais ils ne leur devoir, il faut la coopération du équipement de la municipalité n'est pas On doit inclure l'achat d'un camion où d'une pomre a incendie, dans le budget de 1944, mais d'ici là, nous \u201cvons encore le système de voiture à traction animale.C'est une pas suffisant.orgemisation qui est beaucoup \u201cmieux que celles de bien d'autres municipalités, mais ce n\u2019est En voici une preuve : samedi, le 4 décembre, un incendie s'est déclare dans une maison de 14 logements, sur la rue Sauvé.Comme à automatique fonctionna et les rent en toute hâte à l'appel.vingt minutes cprès l'appel.l'ordinaire, le système d'alarme pompiers, à leur poste, répondi- I arrivèrent au feu exactement Nous ne décrivons pas ici la scène tragi-comique des passants poussant la voiture à incendies dans la montée en asphalte, mais le fait reste quand même.au feu.Que chaque semaine soit une \"semaine de prévention Voilà le mot d'ordre.Paul TREMBLAY.des incendies\u201d chez nous.C'est donc une raison de plus pour prendre garde LE CANADA DEVRAIT CONTROLER SA PROPRE CONSTITUTION + Nous avons longtemps soutenu ce principe que la.constitution canadienne devrait se modifier qu'au Canada; et il est intéressant de noter que l'hon.Louis St-Laurent, ministre de la Justice, se déclare à son tour.partisan d'un pareil changement.M.St-Laurent enlèverait l'Acte de l'\u2019Amérique Britannique du Nord de la juriaïction du Parlement britannique, et les changements constitutionnels se feraient sans au Parlement de la Grande-Bretagne.Il est com: préhensible .que M.St-Laurent, à titre de Canadien français, de tels changements devraient compagner de garanties propres sauvegarder certains droits ciaux, renvoi ajoute que s'ac- à provin- Cette attitude se comprend, car la principale opposition aux changements dans notre constitutin est venue de Québec, qui tient aux garanties actuelles en faveur de sq langue &t de son coce.ans aucun doute.tous les changements que nous pourrions suggérer seraient accordés sans discussion par le Parlement britannique, comme ont été faits les autres changements à l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.Le droit de déterminer notre propre constitution n'est dinaire pas aussi extraor- que certaines personnes voudraient nous le faire croire.Le gouverneur général ne représente plus le Parlement briatnnique; il est le repre.sentant direct du roi George.sommes égaux en parties de Nous satut aux autres l'Empire britannique, cette réserve près que à notre consti- tuticn est soumise au bon vouloir du Parlement britannique.Le temps approche où cette aernière entrave sera supprimée, et où le Parlement du Canada pourrg déterminer en dernier ressort la loi Canada.et la constitution du 17 cents PAR JOUR PAIENT UN CLAVIGRAPHE PORTATIF REMINGTON SI VOUS AVEZ BESOIN D'UN CLAVIGRAPHE PORTATIF, ACHETEZ LE MEILLEUR \u2014\u2014 UN NOUVEAU REMINGTON Fiusieurs modèles au choix, tous 30tes a particularités des mu chines plus grosses.Toute l\u2018etfi- cacité du modèle réqulier et la commodité de la machine porta: tive.Ecrivee aujourd'hui même pour demander le catalogue illustré et les détails de notre mode de paiements différés.La Librairie Commerciale Limitée 140, rue Cartier, CHICOUTIMI Cartes pro fessionnelles Dr LEO DUGUAY Chirurgien - Dentiste 1, rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA ALMA Dr J.-A.BERGERON Médecin et Chirurgien PHARMACIE BERGERON ST-JOSEPH-D'ALMA Dr Maurice-A.Gravel CHIRURGIEN -DENTISTE St-Joseph-d\u2019Alma Bureau à Métabetchouan tous les samedis.J.-V.Tremblay, B.A.LL.L.AVOCAT ALMA J.-EDGAR TREMBLAY | BA.LLL.- AVOCAT | ALMA André Gauthier, a.A.LL.LL.AVOCAT 3:- Joseph -d\u2019Alma J.-Aimé FORTIN, LL.L.NOTAIRE En haut de la Banque de Montréal Rosario Angers, B.A.LLL AVOCAT ET PROCUREUR ST-JOSEPH-D'ALMA Joseph-A, Gingr-s NOTAIRE 157.St-Jospeh - Alma VICTOR-U.LAROUCHE B.A, LLL.NOTAIRE ASSURANCE - St-Coeur-de-Marie Bureau: HOTEL LEBEL \u2014 Tel 112 | Cartes daffaires Paul-E.HARVEY Assurances générales Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Etc 1.rue SACRE-COEUR \u2014 ALMA i + ANGERS & FILS, INC.ASSURANCES GENERALES | Station-d'Hébertville et Alma Tél.: 139 Hébertville-Sta | | | Service de Réfrigiration .Hermen Gauthier MECANICIEN-ELECTRICIEN FRIGORISTE 159, rue Colla: ALMA Directeurs de Funérailles | Embaumeur-Ambulancier | Téléphone 127 | | Darveau & lersav | ST-JOSEPH-D'ALMA LEONARD LAVALLEE, Ba.0.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VOE Examinateur officiel: PRICE BROTHER S Bachelier licencié de l'Université de Montréal 190, RUE ST-DOMINIQUE JONQUIERE.P.Q Gté Lac St-Jeem L'ENDROIT IDEAL OU L E CONFIEZ-NOUS ACHETER VOS.: VOTRE MONTRE BIOUX Au ouvre Enr.M BAGUES CAMILLE LAVOIE, B.Sc, \u2014 Propriétaire.NOS REPAR ATIONS CADEAUX ST-JOSEPH D'ALMA \u2014 SONT GARANTIE ee es A = Epa LE pea ory CEE TERED Ta che a ET ai cosa gece EP ARE RC ee D os as 3 fx J i CRETE TEE ype ES co Ae Ras td oie eS re Lg om mig Tavera C'est le propre d'une &me droits, c'est un signe de force que de savoir peconnaître une erreur et de la réparer.Une semaine de guerre S'il faut en croire certains optimistes, la querre serait sur le point de se terminer.Il est vrai que les Alliés ont la suprématie aérienne et navale, qu'ils soumettent I'Allemagne et les pays occupés à des bombardements écrasants que les satellites de l'Axe recherchent les moyens de conclure une paix séparée et que la révolte gronde dans toute l'Europe mais néanmoins l'Allemagne n'est pas encore battue.Etudions un peu, aujourd'hui, la situation du Reich, puisqu'il n'y a rien de bien nouveau depuis la conférence de Téhéran.Mardi de cette semaine, la guerre actuelle a atteint exactement l'âge de la guerre 1914-18 quatre ans, trois mois et quatorze jours.Et combien de temps durera-t-elle encore.Il ne faut pas croire que l'Allemagne est épuisée et que les déclarations de Téhéran annoncent la victoire prochaine des Alliés ou justifient le ralentissement de notre effort de guerre.À l'intérieur, voici la situation de l'Allemagne: deux millions d'agents de la Gestapo, assistés de 600,000 Chemises Noires, font le service d'ordre.Ils occupent tous les points stratégiques des principales villes de l'Europe occupée et maitriseront toute tentative de révolte La production de l'Allemagne est peut-être diminuée par suite des bombardements, mais elle est presque aussi forte qu'en 1939.L'Allemagne compte présentement 35 millions d'ouvriers dans les usines de guerre, dont 7 millions d'étrangers.L'Allemagne contrôle de plus, environ 150 millions d'hommes et de femmes, dans toute l'Europe, qui contribuent à l'effort de guerre du Reich.Le régime alimentaire n'a pas diminué depuis le début de la guerre et il est même plus haut qu'en 1918.Le Reich n'est pas non plus à court de ressources naturelles, puisque ses aciéries produisent 42 millions de tonnes de métal par année ; les minues de charbon fournissent 186 millions de tonnes; le Reich produit également assez de caoutchouc et d'essence synthétiques pour ses besoins.C'est dans les huiles lourdes que l'Allemagne est à court.Au point de vue militaire, l'Allemagne maintient encore 304 divisions en face des Allié, soit 44 à l'ouest, 200 à l'est, 48 dans le sud et 12 en réserve, soit environ 5 millions d'hommes.Chaque division est encore équippée avec l'équippe- ment le plus moderne.Il ne faut pas trop s'illusinonner sur les pertes allemandes en Russie, car tout le monde sait quelle est la tactique allemande : la retraite stratégique.Le point le plus faible de toute la machine allemande c'est la \u2018Luftwaîfe\", puisque 1'Allemagne ne peut plus fournir à remplacer ses perles; mais on rapporte que sa production s'est sensiblement accrûe dernièrement.Voilà donc un bref résumé de la situation de l'Allemagne aujourd'hui.La guerre est-elle proche de sa fin ?Nous ne le croyons pas, c'est pourquoi il faut continuer notre effort de guerre et l'accentuer si possible.François-Paul.LeLac-s- Jean ST-JOSEPH-D'ALMA, \u201cSOYONS UNIS LA GARE MOREAU Les gens de ki région du Saguenay et du Lac-St-Jean, de même que ceux de la vallée du Saint-Maurice, de l'Abitibhi et du Témiscamingue, ont lieu d'être satisfaits, tout au moins d'avoir un commencement de satisfaction.Le gouvernement d'Ottawa vient par il autorise le Canadien Na- d'adopter un arrêté ministériel lequel tional à construire une ligne d'environ quinze milles de longueur, qui reliera ses et de l'ouest de lille de Montréal.Comme vcfes de est conséquence de la construction de celte voie, en supposant que les autorités du Canadien National donnent suite à l'autorisation qui leur est faite, les trains qui partent aujour- d'hui de la gare de la rue Moreau, ou qui y entrent, pourront arriver à la gare Bonaventure ou en partir.Amélioration qui ne sera pas de II est leurs difficile de supposer mince importance.par ail- que les du Canadien National se fait donner cette autorisation autorités soient si elles n'avaient eu l\u2018intention bien arrêtée de s\u2019en servir au plus tôt.La construction de quinze milles de voie, même en temps de guerre alors que le jeu des priorités sentement joue pré- en fout ce qui concerne les matières premières, ne devrait pas prendre beaucoup de temps.D'ici le printemps prochain, pour mettre les choses au pire, le raccordement prévu devrait être chose accomplie.La dépêche d'Ottawa, qui nous apporte cette bonne nouvelle, signale au surplus que la nouvelle sera au surplus que la nouvelle ligne sera élevée sur tout son par cours, qu'elle ne donnera lieu a aucun passage à niveau, ce qui est un avantage à ne pas sous-estimer.L'utilisation de la nouvelle gare Bonaventure pour les convois de l'A- bitibi, du Témiscamingue, de la région de ki Tuque, du Lac-StJean et du Saguenay est une chose que le public réclame depuis très longtemps.ligne (Le Devoir) NOUVEAU DELHI, \u2014 Le thé indien fut produit pour la première fois en 1836; maintenant on en produit plus de 500,000,000 Hvres par année.UN VOYAGE RAPIDE lo commandant d'escadre D.S.Florence, D.R.C., navigateur sur un avicn d'Air-Canada, exploité pour le temple du gouvernement canadien, descendait à Edmonton, 52 heures seulement après avoir quitté un aéroport de Grande-Bretagne.Sur re filed, l'avion n'avait volé que 37 heures, le reste du temps repré- senlant des escales à Montréal, Ottawa, Toronto, North Bay, Winnipeg, Lethbridge et Calgary.La distance Parcourue par l'avion a été d'environ 5800 milles.ELLES EMPLOIENT LE LANGAGE CHIFFRE Les opératrices de radio se servent Pariols d'un angage original.Si par Sxemple, vous entendez deux opératri- Ces d'Air-Conada causant ensemble st que l'une d'elles dise: \u201cRoger!\u201d elle ne fait pas alors allusion à un ami.Ce mot, en langage chiffré, veut tout simplement dire \"Message reçu et compris\u201d, récemment » JEUDI, LE 16 DECEMBRE, 1943, Notre mission consiste blen plus à prévenir et à empêcher les fautes qu'à les constater et a les réprimer.Un renard est pris au piège en pleine ville d\u2019Alma Les chasseurs nous informent que | ici et là, dans les restaurants.Car\u2019 les renards sont abondants cette an- il n'aurait pas été prudent de manger née.L'aventure du constable Ovide|et boire chez lui durant les heures Tremblay en fait foi.En effet, aude classes.matin du 14 décembre, par un {roid Le contrôleur d'absences a quelques sibérien, le constable Tremblay a pièges de tendus, et les constables pris au piège, un renard de 12 ans, | de la ville reçoivent une récompense, et l'a tout simplement reconduit à) pour chaque capture faite sur l'ordre son banc d'école au collège.du contrôleur.En effet, il reste en- Le constable Tremblay est d'autant core trop d'écoliers ou des parents plus fier de sa capture, que le renard qui négligent le devoir de l'instrue- était argertté.En effet, on nous tion, et la loi doit être appliquée.informe qu'il était assez argenté pour | Après une telle capture, si l'absence engloutir de temps à autre, quelques se renouvelle, l'amende est imposée.barres de chocolats, et déguster quel- Extrait du carnet de notes du ques bouteilles de liqueurs douces, Contrôleur d'absences.du commerce du bois en particulier mais pourra également faire le transport des marchandises et des personnes excepté par chemin de fer et NOUVELLE COMPAGNIE A ROBERVAL La Gazette Officielle, en date du 11 novembre, mentionne que \u2014des|iramway et exercer le commerce lettres patentes ont été accordées | d'hôtellerie, maison de pension, res- constituant en corporation : Dr J.-Elie taurant, etc.Le capital de Roberval Lumber Ltd, a été fixé à $19,500., divisé en 195 Gagnon, dentiste, J.-Alfred Dion, avocat et Mlle Marthe Hamel, célibataire, sténographe, tous de Roberval, sous actions ordinaires d'une valeur au le nom de \u201cRoberval Lumber Ltd\u201d.pair de $100.Le bureau principal de La nouvelle compagnie s'occuperu |la compagnie sera à Roberval, En temps de guerre.c'est da l'Economie que de choisir un Vêtement de Qualité reconnue 65 ans d'experience sont à l'appui de chaque vêtement de \u201cQualite Etablie\u201d par PROGRESS BRAND Il est important.même patriotique oujourd'hui, d'acheter des vêtements qui vous assurent longue durée et port agréable.Faites un placement dans une vêtement de \u201cqualité établie\u201d par PRO GRESS BRAND \u2014 une maison respectée à travers tout le Canada depuis 187% Léo Simard, knr.SAINT-JOSEPH D'ALMA, Qué.\u201d Les idées de Mme Voisclair \u2014 Ah! je suis bien contente, Mme Grondin.J'ai fini mon ménage des fêtes.C'est une belle épie de tirée du pied.\u2014 Je ne suis pas tout à fait aussi avancée que vous, moi, malheureusement.\u2014 Oh! je ne suis pas en peine, vous en viendrez à bout.j'ai pris un peu d'avance parce que Voyez-vous je veux cette année, faire quelque chose de spécial.\u2014 Peut-on savoir?\u2014 Mais oui, ce n'est pas un secret Je veux me garder du temps pour coudre.\u2014 Vous allez vous faire de nou- \u2018elles toilettes?Pourtant, cetie an née.\u2014 Je vais coudre pour les au- \u201ctres.Ne me dites pas que vous \u201callez faire cela pour gagner de Comme si votre mari n'en l'argent?faisait pas assez.\u2014 Mais attendez, vous ne m'avez coudre SL cuez S* 5 n fx 2 ~ 5 4 çoŸ ee [2 as EA ces 2 ame | = e p x pr J x \" Y= Ca) ULC | ! He rrr 5 i fa) we $A5 2 es >! et J y 4 bok = Po D i Py; D Arn pe) 21 1ew$ 5: SUNY GR ER 5 RTO ng ee .PRES DEN 7 es pi 0 CADET 7 je wels .$3750 an x Yt Pt _5 LX comen (D 2) D ser Si fog EF % 7 de 4 S3er LR vs 9 AN les minutes X05 RS a VS a = NS = ss hui TT donnez 0% ei 3 G NS s Es 5, Aujourd\u2019 : A; AS AY az A 9 ema.cieus a Ps CF ont pre aquelle VOU?A 2 9 fod montre © une pe A XQ ur confiant ce.Ie, = FE Ce ten.5 voir 8.95 ë p Gor 3 Rx ENS ouvez z être i ll esse PT =} Sh, a Qe \u201cae A\u2014Vous P tre Bulova Te.Wesaa yt, Si 7 7 XY Rote BULOY mon >> > i i JA YI: 22 x ha = i A PA .SEEN certain dé \u2014 q ffrez OP TE £2 \u2019, que vOÉ cle pew =.yheure ©*¢ = 7 J Ji donnera es.\" 7 2: / p i rL 7 3225 dant des we 4.50 Lo ee mn 7 A | 45,00 A a 5 JI \\ il ! « 7a ji 5 ow H N ay : : Le VS Üi Ie 7 iy i 7 N N a ER LS N 4 Zs i s ~N in TAR Pr: A) ) 7 RA WO 3) Sab > < i \u201cd SY fs 100.00 < S\\N ve AD ee 26 N NN à ta Gi ) 2 = 2 ee 3.50 => ges RS Am: Tn j = TOS RY &e BI yt 7 23 J note ES => Br WY cos ne PAS HR L = a > CH CE q fi \u201cZ i.ye 12.50 => 1 EN Ÿ A (I WL a.Eu APY Ny = $$ if 5.2; Wg ei, ne ody Ke NY ey 5, ey LX Ly 0, te: L \u201c3 ok ADON Bu p.N UTIER a 5) 150 A IN es -\u2014\u2014\u2014 Ee he a N \u2014 1 nk ï = OSEP NE 2 nT T= he waite du codec NS 4 \\ y.quel.Pris ACHETEZ des \u2014T chaque p & Ÿ dass 0.CERTIFICATS me scecŸ Eu a Re x 5 \u201c5 > x D'EPARGNE.Ce of yl de GUERRE més ps Le 7 ewels > | \\e QF PANS Sa = _ .Vos propres problèmes, tonnes fut jeté sur la ville en trois nuits, Quand ,nos bombardiers ttèrent les parages, il ne restait de Hamburg que des murs en ruines, sumèrent jusqu'œu ras du sol.Et ces raids se répétèrent ensuite à quelques jours d'intervalle.Aujourdhui, en temps que ville Hamburg a cessé d'exister.La photo aérienne montre les quais de Hamburg avant le raid.Rien ne subsiste que des ruines.là où ces importants quais de chargement éfaient auparavant.\u201cPREPARONS L'AVENIR\u201d LE FORUM, Radio-Canada offre 13 émissions aux équipes d'auditeurs organisés par le Service d'Education sociale du Conseil supérieur de la Coopération de la Province de Québec.Ces émissions vous présentent un cercle d'étude qui commence à la radio la discussion des sujets au programme.Les équipes a l'écoute continuent la discussion et essaient de trouver une réponse qu'elles transmettent au Service d'Educa- Hon sociale qui en fera rapport à l'émission suivante.L'occasion vous est offerte d'étudier d'offrir vos propres solutions et de créer un mouvement d'opinions dont tlendra compte dans la préparation de l'après- guerre.Ces émissions sont faites pour vous et leur succès dépend de vous.LE BULLETIN.Pour faciliter vos discussions et vos réponses, le Service d'Education sociale enverra chaque semaine à toutes les équipes d'auditeurs qui en feront la demande, un bulletin pour chacun de leurs mem- bles.Ce bulletin contiendra un exposé du problème à discuter et un questionnaire touchant des points de la discussion.Ce questionnaire a un double but : lo aider à discuter: 20 on chacun vous nous faire con- Que secrétaire le remplisse avec soin chaque semaine immécaïatement après la discussion et qu'il le mette & la poste tout de suite.LE PROGRAMME.Voici vos sujets de discussion : naître votre opinion.votre 16 janvier.Du travail pour tous?23 janvier.Du travail dans l'industrie.30 janvier.Du travail dans l'agriculture.6 février.Des travaux publics.13 février.Votre responsabilité, travailleurs! 20- février.Quand on ne peut pas travailler.27 février.Un chez soi attrayant pour tous.5 mars.Savoir utiliser ses loisirs.La, bientatsante solida- 12 mars.aus msi es ds mn ES Le Est-ce possible en dé-| 26 mars.L'éducation, base de toute oeuvre durable.2 avril.Comment faire l'éducation.9 avril.Préparons l'avenir! COMMENT VOUS ORGANISER.1\u2014 Pour tous renseignements supplémentaires, communiquez avec le secrétaire du Service d'Education sociale, case postale 186, Québec.2\u2014 Trouvez des gens, parmi vos connaissances et vos voising, qui seraient intéressés à suivre la série d'émissions rapdiophoniques.3\u2014 Choisissez un chef d'équipe et un secrétaire pour votre cercle d'auditeurs.Décidez quand et où vous vous rencontrerez, 4\u2014 Enregistrez votre cercle au Service d'Education sociale du Conseil supérieur de la Coopération et demandez en même temps, le nombre de bulletins que vous désirez.Ces bulletins sont envoyés gratuitement.LONDRES.\u2014 Jusqu'à la date du 30 juin, 1943, la Grande-Bretagne fit parvenir à la Russie, des tanks, des canons, des avions et d'autres équipements de guerre, le tout évalué à 179,000,000 de livres ($784,760,000).En plus, il lui fallut défrayer les dépenses des voyages hazardeux effectués dans l'océan Arctique, et voir à l'amélioration et au maintien de la route via Perse.DE | CONSCIENCE Ces jours derniers, un {rain hôpital composé de dix-huit wagons a déposé.depuis Halifax jusquà Vancouver dans chacune des villes du Canada, des grands blesses ae guetle stour des différents théâtres d'o, ations d'Europe.Leg uns avai articipé au raid de Lieppe et n -;venaient après une captivité ae sois en Allemagne.Les autres étais 2s héros des campagnes de si.« d'Italie et retournaient dans le yer qu'ils avaient quitté depuis et même 4 ans.A chacune des gares où s'est arrête ce train hôpital, une foule nombreuse se pressait pour recevoir soit un fils, un père, un époux ou un fiancé.Quel spedtacle inoubliable que de voir ces gens se retrouver enfin aprés des mois de séparation et d'anxiété.La guerre avec ses atrocités se rapproche de nous, nous qui ne la connaissions que par le journaux, elle est là, évidente, froide, inexorable.Nous avons devant nou: ses grands blessés, l'un est aveugle l'autre a le bras emputé, l'autre la jambe coupée et ce sont les mêmes partir hier.récit des que nous avons vus joyeux et pleins de santé.Les voila qui reviennent infirmes pour la vie; ayant laissé leur santé sur les champs de bataille, afin que nous qui sommes restés au pays, puissions continuer & vivre en paix et en sécurité.Et nous qui passons notre temps à nous plaindre, nous qui maugréons pour rien, qui critiquons parce que nous payons aes taxes, nous qui critiquons contre les nous tout et pour nous qui trouvons notre faisons-nous restrictions, travail fatiguant, pour gagner la guerre à côté de ceux qui nous reviennent au pays?\"Nous souscrivons aux emprunts de la Voi toire\u2019 nous répondra quelqu'un, Oui certainement, c'est magnifique, mais qu'est-ce que prêter une partie de ses économies à côté de ceux qui, pour $1.30 par jour, ont quitté leur famille, leurs amis, et ont donné au pays le meilleur d'eux-mêmes.L'un ses yeux, l'autre son bras, un autre une jambe sans parler de ceux qui sont morts sur les champs de bataille.Que donnons-nous en retour?Faisons donc un examen de conscience, le retour au pays de ces grands blessés nous en fournit l'occasion et deman- dons-nous si toutes nos récriminations sont souvent fondées.que (La Revue de !'Aluminium, Shawinigan Falls).les magazines.REVUES, JOURNAUX, MAGAZINES Le Comité local de Récupération commencera, samedi, a ramasser les vieilles revues, les journaux et Des aides bénévoles passeront dans toutes les maisons et recueilleront ce que vous aurèz en mains.Il est évident qu'on ne pourra passer dans toutes les rues, dès le premier samedi, gardez donc vos revues, journeaux et magazines, on passera les chercher.\u2018Aidez à gagner la guerre en ramassant le vieux papier\u201d LE COMITE LOCAL DE RECUPERATION Laurent SIMARD, président.EXERCICES DE | SAUVETAGE (Suite) Ç \u2014 aux autres personnes qui peuvent être appelées à remplir le rôle de surveillant, et ces plans doivent différer le moins possible des exercices standardisés employés aling les autres écoles du district.Des exercices standardisés et un système d'avertisseurs sont essentiels lectivités.dans toutes les col- BUT.\u2014 Le but de est d'exécuter l'opération un nombre tout exercice suffisant de fois pour qu'il soit possible, dans un cas d'urgence, de l'exécuter naturellement et sans empressement.Par conséquent, on doit entreprendre les exercices au cours des trois premiers jours de l'année scolaire à l'automne.Les exercices doivent être conduits lente- premiers ment pour que tous les détails puissent être bien expliqués et bien compris.Plusieurs doivent être conduits au commence- autres exercices ment de l'année scolaire, jusqu'à ce que l'évacugtion de la bâtisse devienne si bien établie qu'il ne soit pas nécessaire avec l'arrivée de quelques nouveaux élèves, de tenir des exercices si fréquemment au cours des rudes tempéraiures d'hiver qui sévissent dans certains états.Le but des exercices est d'habituer les gens à ce qu'is doivent faire au cas d'un incendie.Un incendie peut \u2018se produire à tout moment; par conséquent aucune heure ne doit être fixée pour ces exercices, et aucun avis ne doit en être donné aux instituteurs.Seuls ceux qui sont chargés de transmettre l'alerte au service des pomplers de- vralent en être avertis.Le but principal est d'évacuer la bâtisse, et il l'oublier.n ne faut jamais aitribuer d'autres devoirs ou fonctions qui puissent ne faut jamais pas retarder la sortie de quelques-uns des élèves, _ FACON DE PROCEDER.\u2014 Don, | la conduite des exercices de sauve.fi tage, il faut considérer la santé des | enfants, mais sauf lorsqu'il y des épidémies de rhume, le peu de temps que les enfants restent dehors const.tue rarement un danger pour leur santé, même par un temps très froid, Les exercices de marche en groupe | sont toujours utiles.Il est peu sage de relâcher la discipline à l'intérieur à de la bâtisse.Les exercices Lien disciplinés peuvent faire partie des évolutions suivies lorsque leg élèves quittent les auditoriums, les gymna.§ siums ou vont à l'extérieur à ig récréation, Il y a bien des moyens d'améliorer l'exécution des exercices de sauvetage.Ils doivent être suffisamment variés pour faire face à la possibilité qu'un issue soit obstrué.Ils doivent § permettre aux élèves de traverser la #1 Tue en toute sécurité si la cour de l'école n'est pas suffisamment spacieu- #.se pour tous les accommoder.Leg enfants ne doivent pas être laissés dans des endroits où ils peuvent être \u20ac blessés par la chute des murs.Les j élèves ne doivent pas être laissés à sans surveillance, que dans leur émoi ils ne retournent dang : la bâtisse; les exercices ne doivent pas; nuire au travail des pompiers, et, en revanche, ces derniers ne doivent pas obstruer lg sortie des enfants avec leurs boyaux d'arrosage et leurs échelles.de crainte Les exercices de sorties doivent être conçus et exécutés dans le seul but de mettre les enfants en sûreté, et dans l'exécution de ce programme on devrait toujours demander les conseils et le concours du chef des pompiers, car ce dernier est mieux qualifié que toute autre dans votre localité pour inspecter les locaux et pour élaborer des exercices de sauvetage efficaces et venir en aide dans leur exécution, soit simplement comme preuve ou dans un cas d'urgence.personne AEE.AA 4D.Donnez un abonnement a votre journal geLacst lean comme cadeau de Noél Seulement $2.00 par année \"Le Lac-St-Jean\", Case postale 383, St-Joseph-d'Alma, P.G.Nom.BULLETIN D'ABONNEMENT Ci-inclus, la somme de 8 mois d'abonnement à votre journal.Lee \u2026 pour.Veuillez l'envoyer à: # LE LAC-ST.JEAN, JEUDI! LE 16 DECEMBRE, 1943, PAGE - Pour NOËL donnez- lui Un article de sport Bottes de Ski CHOIX considérable en bottes, doublées ou non, dans les couleurs suivantes : BLANC \u2014 BRUN \u2014 NOIR 17 17 : TAN.Parkas longs | Pointures 4 à 7, me en gabardine, ajustés à la taille.avec \u2014_\u2014 I~ \u2014 .élastique.\u2014 Blanc \u2014 jaune-or \u2014 bleu- $5 95 à $9.95 \u2018 turquoise, etc.POINTURES 14 à 20 $8.95 À es 5 ® a ok Bas et Mitaines EN LAINE de différentes couleurs \u2018 | 1\u201d 1\u201d _ | | Parkas\u2019 courts TOUTES POINTURES | EN GABARDINE i | $1 .2 5 ' C\u2014 POINTURES 14 et 16 CL CU eu EEE Blanc seulement = $4.50 \u2014 + oven: Moyennant un léger acompte (C.P.C.T.G.), nous vous réserverons les articles de votre choix.L.J.Couture Nouveauté pour Dames Rue Sacré-Coeur : ss St-Joseph-d\u2019Alma . ST-AMBROISE NAISSANCES, Le 11 nov.a êté baptisée M.-Marietie-Simonne, enfant de M.et de Mme Armand Gaudreault.Parrain M.Raoul Gaudreault, encle de l'enfant; marraine Mlle M.- Paule Brassard, Le 24 nov.a été baptisée M.- Huguette-Thérèse, enfant de M.et de Mme Nérée Brassard.Parrain et marraine M.et.Mme Arthur Hudon, grands-parents de l'enfant.\u2018Le 29, a été baptisé, 1.-Paul-André, enfant de M.et de Mme Omer Bou- chard.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Bouchard, grands-parents de l'enfant.Le 30 a été baptisée, M.-Thérèse- Denise, enfant de M.et de Mme A.Girard.Parrain et marraine M.et Mme Gaudiose Girard.La fête de l'Immaculée-Conception à été célébrée dignement et solen- tellement encore cette année.I y eut le matin, beau programme de chant par la chorale des Enfants de Marie.À la grand'messe, le sermon fut donné par M.le vicaire Michel Lavoie.Dans l'après-midi, il y eut téception pour des nouvelles Enfants Marie.On reforma également, le conseil de cette dite congrégation.Ont été élues : Mlle Jeannette La- lancette, présidente; Mlle Juliana Sa- vard, secrétaire et Mlle J.-d'Arc Tremblay, trésorière.tes demoiselles.Nos félicitations à DEMISSION.\u2014 M.Abel Tremblay, président de la Commission scolaire, vient de donner sg aémission comme président.Il a été remplacé par M.Raoul Desbiens.NOTES LOCALES.\u2014 M.et Mme Louis Brassard et M.et Mme Ls Boucher, de Jonquière, étaient en visite & St-Ambroise, dimanche dernier.GRIPPE.\u2014 La grippe nous revient encore cet automne.Elle atteint bon nombre de gens.Dang nos écoles, le tlers des enfants est absent.Espérons que cette maladie quittera St-Ambroise sous peu.Les vieux morceaux d'étoffe récupérés en Angleterre l'an dernier ont servi à la confection de 2,000,000 d'uniformes de combats, deux mille &cres de feutrt, aes milliers de pardessus et de couvertures; ils ont servi à fiare un million de plans et de _ cartes géographiques.A VENDRE PARTIES d'AUTOS usagés, de toutes marques, de 1928 à 1937.Satisfaction garantie Rouyn Auto Parts J.-A.Verreault.prop.B.P.931, ROUYN,Témiscamingue Isidore BARRETTE, maiître-électricien.Li |LA SESSION LE | 18 JANVIER La prochaine session du Parlement provincial s\u2018ouvrira le mardi, 18 janvier.Un arrêté ministériel à cet effat a été signé par le lieutenant, gouverneur.Ce sera la cinquième et dernière session du 2le Parlement de Québec.La première session de ce Parlement a été tenue en 1940, après l'avéne- ment au pouvoir de l'administration Godbout, le 8 novembre 1939.Une fois les travaux parlementaires terminés, l'Assemblée législative sera dissoute et un appel au peuple aura lieu dans la province.On ne peut encore prévoir la date du prochain scrutin général; durée de la session.tout dépendra de la HI y aura encore sept fauteuils vides sur le parquet de l'Assemblée législative, à la Ce sont ceux des représen- Arthabaska, Rouville Ber- rentrée du Parlement.tants de Bonaventure, Rimouski, L'Assomption, thier et Maskinongé.L'Assomption Bonaventure et Arthabaska sont va- cunts depuis la promotion deg hon.Bernard Bissonnette, P.-E.Coté ex W.Girouard à la magistrature.Dans le cas de quatre autres comtés, députés sont Ce sont l'hon.(Berthier), Thon, (Maskinongé), le les décédés.Cléophas Bastien J.-L.Thisdel, HOTEL CHARLES-E.HEBERT, prop.ST-JOSEFH-D'ALMA Achetez un Timbre d'Epargne chaque semaine RECUEIL DE GENEALOGIES DES FAMILLES DE CHARLEVOIX-SAGUENAY Si vos ancétres, proches ou lointains, ont vécu dans le comté de Charlevoix-Saquenay, ne manquez pas de vous procurer le RECUEIL DE GENEALOGIES DES FAMILLES DE CHARLEVOIX-SAGUENAY.C'est un magnifique volume de 600 pages, contenant plus de 140,000 mariages, disposés de telle façon que u'importe qui, peut en quelques minutes, remonter dans l'ascendance de ses ancêtres, jusqu'à l'origine française.Profitez d'une grande vente à réduction.organisée Colomb.du Conseil 2722, par les Chevaliers de St-Joseph-d'Alma.Procurez-vous un exemplaire \u201cAU LOUVRE.ENR\".PRIX REGULIER : $3.00 :e \"Service et Courtoisie\u201d C.N.R.Le Canadien National exploite en ce moment deux grandes usines si tuées l'une à la Pointe St-Charles, à Montréal et l\u2019autre à Transcona, près de Winnipeg, qui s'occupent exclusivement de la récupération de l'étoupe employée autour des essieux aes wagons.Cette étoupe fait l'office d'une mèche qui alimente d'huile les surfaces soumises à la friction.Dans ces usines on récupère à la fois l'huile et l'étoupe et l'on réalise ainsi une substantielle économie.D'après M.E.R.Batllley, chef du service de la traction et du matériel qu Canadien National, total de 6.- 547,200 livres d'étoupe a été récupéré pendant les premiers dix mois de 1943, une augmentation de 1,827,910 bur la période cdrrespondante {ie 1939.est suffisante pour regarnir 600,000 \"boites\u201d de wagons.\u201cun La production de cette année Dr Moreault, (Rimouski) et M.H.Pa- net (Rouville).L'alignement des partis, à la Chambre basse est actuellement le suivant: libéraux, 61; Union nationale, 17; Bloc Populaire, 1; sièges vacants, 7; total, 86.UNION de SPECIAL : $2.00 -décembre 1942, à * LE LACSTJEAN, JEUDI LE 16 DECEMBRE, 1943.LONDRES.\u2014 Les crédits et l'assistance par prêt-location consentis qux Alliés par la Grande-Bretagne, les Etats-Unis d'Amérique et la Russie excoptés, mais y compris la Turquie, se sont évalués à la date du ler 136,000,000 livres, ce qui équivaut à $825,840,000.NOUVEAU DELHI \u2014 Une usine indienne employant 9,500 travailleurs dirige un programme spécial de musique.Il fut constaté que, tout comme en Angleterre, la musique est un stimulant pour un meilleur rendement.SERVANTE DEMANDEE, \u2014 On demande une servante.\u2014 Bonnes condi tions, \u2014 S'adresser à 175, rue St-Joseph.\u2014 ALMA Confiez la réparation de votre Radio, à Maurice TREMBLAY RADIO TECHNICIEN Chez : GAGNON & FRERE Alma \u2014 Métabetchouan LA RECUPERATION AU -\u2014\u2014 PERDUE.\u2014 La somme de $20.00 en argent a été perdue, du Bureau de Poste de StJoseph-d\u2019Alma, au numéro 6, rue St-Pierre.Récompense promise à qui rapportera cette somme.Mme Edmond HARVEY.6, St-Pierre, yo i AVIS Avis est par les présentes donné que la Municipalité du Village d'Hébertville Station, s'adressera & la Législature de Québec, lors de la prochaine session, pour obtenir l'adoption d'une-'loi spéciale aux fins suivantes: \u2018imposer et prélever une taxe spéciae dite \u201ctaxe de vente\u201c dans les limites de la Municipalité du Village d'He- bertville Station, et autres fins.Hébertville-Station, cembre 1943.ce 9 dé.Procureur de la requérante.ANDRE GAUTHIER, avocat.Protégez-vous contre le feu ayez chez-vous un appareil GUARD-X Spécial GLACE MEILLEURE VALEUR QUE JAMAIS! x Embouteillé à St-Joseph-d'Alma par LES LIQUEURS SAGUENAY, ENR.Visitez notre nouveau local ! NOTRE INSTALLATIONS DE TOUTES Albéric SIMARD.électricien.SPECIALISTE EN, ELECTRICITE ET EN RADIO, M.Thos.POTVIN, EST A L'EN- TIERE DISPOSITION du PUBLIC \u2014 NOUS AVONS AUSSI EN MAGASIN, LAMPES ET ACCESSOIRES DE RADIOS.Simard & Barrette | GENERALES \u2014 REMONTAGE Entrepreneurs Généraux en Electricité DE MOTEURS.CONFIEZ- TALLATIONS ELECTRIQUES.TELEPHONE 219 ST-JOSEPH-D'ALMA SORTES ET REPARATIONS "]