Le journal des affaires : hebdomadaire d'information économique et financière, 1 janvier 1978, lundi 27 novembre 1978

[" Le coût moyen des programmes fédéraux OTTAWA \u2014 À chaque fois que le gouvernement fédéral entend consacrer $1 a un projet d'immobilisation.la facture réelle qu\u2019il aura à payer se monte à $2.48.Or, au cours de l\u2019exercice budgétaire 1977-78, Ottawa prévoit consacrer 810 milliards en projets d'immobilisations de toute sorte.Dans les faits, et à la lumière froide de la vérification des comptes payés, le Conseil du Frésor aura versé 2,5 fois plus pour la réalisation de ces projets.Le 100e rapport annuel du Vérificateur général du Canada, M.J.J.Macdonell, à examiné des dépenses d'immobilisations de quelque $700 millions à la lumière à Ottawa Le premier ministre Trudeau vient de procéder à un important remaniement de son cabinet.Les points saillants demeurent certes les deux réformes administratives qui ont été annoncées alors que trois nouveaux ministres se joignent au rang.La créution d'un Conseil de l'Expansion économique oblige tout ; d\u2019abord le ministre Robert Andras à délaisser le & Conseil du Trésor pour en ; assumer la présidence.Ce Conseil chapeautera désormais les activités des ministères à caractère économique.Le poste laissé : vacant par le départ de M.: Andras sera comblé par M.Buchanan.On assiste par la suite à l'abolition du ministère d'État aux Affaires urbaines dès le 31 mars prochain.Cette décision s'inscrit dans le cadre de la volonté du gouvernement de mettre un frein au chevauchement des interventions du fédéral et du provincial.Le ministre André Ouellet assumera donc désormais la direction du ministère des Travaux Publics.Pur ailleurs, le départ du ministre Gover de l'Approvisionnement et Services sera comblé par M.Pierre Debané.Pour sa part, le ministre Marc Lalonde se voit remettre les rênes du ministère de lu Justice.Bien que conservant le dossier constitutionnel, il cède sa place aux Relations fédérales-provinciales à son collègue John Reed.Le ministre Anthony Abbott conserve ses ac- se 3 = É ; tuelles responsabilités F # uuprès des PME mais acquiert aussi le poste de ministre du Revenu.Enfin, M.O'Connell ; devient le nouveau ministre du Travail.Cours clôt.Dow , Vendredi Jones 810.12 ! ; Deux fois plus élevé que prévu initialement par Michel Guénard d'un principe intraitable: la valeur reçue en contrepartie de l\u2019argent dépensé.\u2018\u201cLe principal point de notre étude, de noter le Rapport, consistait à savoir dans quelle mesure les coûts ont dépassé les montants approuvés au départ\u2019\u2019.Exercice passionnant comme en témoigne d\u2019ailleurs l\u2019enquête Malouf sur l'escalade des coûts de construction du chantier olympique.Le bureau du Vérificateur a donc seruté à la loupe une série de projets qui vont de la construction d\u2019écoles à la mise au point d\u2019un Centre d'essai des véhicules automobiles dans la région de Blainville pour constater que les coûts initiaux de ces travaux sont passés de $281.6 milhons à $700 millions, soit une augmentation de 148%.De plus, les comptables et experts fédéraux ont pu déterminer les causes de cette escalade de coûts: des 148% d'écart, 82% sont imputables à l'inflation et 66% à l'incfficacité et la mauvaise gestion des ministères fédéraux.\u2018A mon avis, note diplomatiquement M.Macdonell, le manque de considération pour l\u2019économie et le rendement est très répandu dans les opérations du gouvernement et l\u2019on n'accorde pas l'importance voulue à déterminer si les programmes qui coûtent plusieurs millions de dollars répondent aux intentions du Parlement.\u201d Les 23 ministères passés au puigne fin ont révélé d'importantes faiblesses au niveau de l'élaboration et de l\u2019utilisation des renseignements nécessaires à l\u2019obtention d\u2019une saine gestion empreïnte d'économie, d\u2019efficacité et de rendement.Voir page 6: Le coût\u2026 Pacte de l\u2019auto Volume L \u2014 No.48 Lundi 27 novembre 1978 Des financiers suisses s\u2019interrogent Peut-on sauver le dollar U.S.?par Charles Atala Les -Helvètes ont bonne conscience.Seule avec le Luxembourg, la Suisse est peut-être le pays capitaliste occidental qui ait jusqu\u2019à présent souffert le moins de la crise.Car l\u2019Allemagne dont on parle tant n'a conjuré les graves effets de la stagflation qu'au prix d'un chômage rationnellement, mais coûteusement, entretenu.Or, la Confédération helvétique n\u2019a presque pas de chômage et encore moins d'inflation: l'un et Fautre fluctuent autour d\u2019à peine 1%.En revanche, la Banque Nationale Suisse, la BNS, est condamnée à une stricte vigilance.I! n\u2019est pas question, pour elle, de faire des concessions à la devise américaine.Il lui faut s\u2019en tenir à une gestion orthodoxe (jugée aberrante en Amérique du Nord) du Franc suisse devenu, ex aequo avec l'or, le premier refuge monétaire international et l'empêcher de monter trop haut.Faute de quoi, la balance commerciale (biens et services) de la Confédération en souffrirait gravement et avec elle, par voie de conséquence, la valeur du Franc.Les Etats-Unis cependant tentent, comme à chaque crise du dollar, de contraindre les autorités monétaires de Berne, tout autant que celles des autres pays a devises fortes, soit à s\u2019aligner sur les cours du dollar en les ac- cepiant soit à intervenir sur le marché pour le soutenir à leurs propres dépens.Dans ce duel, la Suisse appuyée de diverses façons par les grands pays européens, consent momentanément à céder encore en attendant qu\u2019interviennent des solutions plus radicales en cours d\u2019élaboration.Faudra-t-il une supermonnaie pour stabiliser le dollar?C\u2019est la question que pose M.Alexandre Cholle(, directeur de la société financière \u2018\u201cLes Fils Dreyfus\u201d (ce nom est bien connu des milieux bancaires internationaux) dans une brochure largement diffusée dans les cercles spécialisés et ceux de la haute finance dont elle semble exprimer les tendances.(1) L\u2019argumentation de M.Chollet est simple, précise et savante.Il montre au moyen d\u2019un graphique (que l\u2019on trouvera à la page de ce numéro) \u2018\u2018que chacune des décisions monétaires des sept dernières années a été suivie d\u2019une nouvelle vague de \u2018\u2018spéculation\u201d sur les monnaies.Pourquoi?Parce que ces décisions ont eu le tort de consacrer à chaque fois la Le statu quo serait souhaitable Une journée après que la question du Pacte de l\u2019auto liant le Canada aux États-Unis eut été évoquée à l\u2019occasion des entretiens marquant le passage, à Ottawa, du secrétaire \u2018d'État américain, M.Cyrus Vance, un bilan détaillé a été déposé sur le mênmie sujet.On ne peut y voir qu'une coincidence fortuite dans la simultanéité, si l\u2019on peut dire, de ces deux événements, car l'enquête dont les résultats viennent d\u2019être publiés a été commandée depuis juin par le gouvernement fédéral.Celui-ci, en effet \u2014 inquiêté par la détérioration persistante de la position du Canada dans le commerce international de l\u2019automobile notamment \u2014 avait confié à M.Simon Reisman le \u201c mandat de conduire une enquête sur l'industrie de l\u2019automobile.D'après cette étude, le Canada \u2014 en dépit d\u2019un déficit continu de ses comptes internationaux dans le secteur de l'automobile \u2014 ne devrait, du moins pour lc moment chercher à renégocier un nouveau Pacte avec les États- Unis.De préférence, il devrait Bourse Toronto, 1266.66 | xX s\u2019autacher à \u2018\u201csusciter l'expansion d'usines canadiennes de pièces à base d'alliages légers et de plastiques que requerront les voitures de la prochaine génération\u201d.Dans son volumineux rapport rendu public la semaine passée, le commissaire Reisman \u2014 qui l'ut, soit dit au passage, le chef de la délégation canadienne aux négociations ayant conduit à la conclusion, en 1965, de ce Pacte \u2014 a admis que \u201cla plus importante entente commerciale de l\u2019histoire du Canada avait déçu plusieurs citoyens\u2019, mais que le Canada n'est pas en déficit permanent avec les États-Unis, sous l'empire de l'Accord concernant les produits de l\u2019industrie automobile.Dec fait, la balance commerciale canado-américaine de l\u2019automobile \u2014 après avoir été excédentaire, au début des années 70, au bénéfice du Canada \u2014 a considérablement baissé au désavantage de celui-ci dont le déficit actuel accumulé atteint quelque $7.5 milliards.Malgré cette situation, le rapport \u2014 se Bourse Montréal 219.48 1 fondant sur la nature des problèmes que confrontent les Américains \u2014 estime que les États-Unis ne favoriseraient pas dans l'immédiat la réouverture des négociations du Pacte.Les États-Unis, vraisemblablement, en ont déjà suffisamment avec les négociations commerciales multilatérales qui se déroulent actuellement à Genève.De pius, les autorités de Washington paraissent relativement satisfaites quant à la situation actuelle du commerce canado-américain, y compris le secteur de l\u2019automobile.La recommandation du commissaire voulant que le Canada ne devrait pas renégocier lc Pacte, ne manquera pas de décevoir plus d\u2019un.Il devait y avoir des rencontres préliminaires, le mois prochain, entre les deux pays, rencontres au cours desquelles les Canadiens espéraient pouvoir négocier un meilleur Accord en vue d'obtenir une part plus généreuse du marché.Voir page 12: Le statu.Or Marché CEST EI dévaluation de droit ou de fait d\u2019un dollar américain glissant sans cesse davantage à cause de son maintien dans sa position de monnaie véhiculaire de réserve en dépit de la déterioration constante \u2018et croissante de la balance commerciale des Etats-Unis et de l'augmentation persistante de leur endettement à l'égard des institutions officielles étrangères \u2014 entendons notamment par là les Banques centrales dont les coffres se sont trouvés encombrés d\u2019une devise fondante.Or, pour sauver leur position, ces banques ont dû dépenser l\u2019équivalent de 100 milliards de dollars en interventions sur les marchés afin de freiner \u2014 artificiellement \u2014 la baisse du dollar.En agissant de la sorte et en acceptant régulièrement des compromis sur le dollar, les Européens auront contribué à créer la situation dont ils se plaignent aujourd\u2019hui.* \u2018Qui seme le vent.\u201d Cette situation peut-elle se prolonger indéfiniment?Non, répond M.Chollet car ce serait faire le plus grand tort à toutes les monnaies, à commencer par le doliar américain lui-même, que de la tolérer plus longtemps.Alors que faire?Eh bien! commencer par dissiper les illusions des Etats- Unis eux-mêmes.« L'illusion que la primauté du dollar est intangible devrait pourtant commencer à s\u2019estomper.Comment le Trésor peut-il s\u2019imaginer que l'Amérique va s'installer indéfiniment dans un déficit annuel de balance des paiements de 20 milliards de dollars sans que cela provoque une réaction?Les Etats-Unis sont sans doute libres de pratiquer la politique intérieure qu\u2019ils désirent mais ils ne peuvent, en même temps, prétendre assurer leurs importations sans payer davantage ni faire supporter aux investisseurs étrangers la Je- préciation de leur monnaie.\u201d (1) En même temps que le point de vue du centre de Recherches européennes de Lausanne responsable de sa publication.Deuxièmement, ne pas commettre erreur d'accepter une nouvelle dévaluation du dollar \u2014 et pour plusieurs motifs parmi lesquels il faut envisager les répercussions internationales qu\u2019une telle mesure pourrait avoir après celles qui l\u2019ont précédée, et surtout, l\u2019impossibilité de stabiliser, dans les conditions actuelles, qui peuvent se prolonger, la devise américaine.« En ce qui concerne les Voir page 9: Des financiers.Londres U.S.$202 !.$ Can.U.S.0.08496 T \u2014_ LA SEMAINE \u2026 AU QUÉBEC Meétro-Richelieu ouvrira bientôt un centre de distribution dans l'Est du Québec Méêtro-Richelieu \u2014 compagnie spé- cialisee dans le commerce de détail et regroupant quelque 550 membres-ac- tionnaires \u2014 a entamé la semaine passée la construction d\u2019un nouveau centre de distribution destiné à desservir tout l\u2019Est du Québec.Ce centre devrait créer \u2014 dès la daie de son ouverture fixée au ler avril 1979 \u2014 plus de 30 emplois à Québec.Voulant renforcer sa position dans l\u2019Est du Québer, la Compagnie compte approvisionner, par l\u2019entremise de ce centre, une centäine de membres-détaillants.D'après Métro-Richelieu, ces détaillants atteindront un chiffre d\u2019affaires de S35 millions au cours de la première année d'exploitation ec 5100 millions d'ici trois ans.Le Centre, qui sera situé sur un terrain de 250.000 pieds carrès, au nord du boulevard de la Capitale, dans le comté de Charlesbourg Ouest, aura une superficie totale de 90.000 pieds carrés.La réalisation de ce projet 3 nécessite un Investissement total de $6 millions.La CAT accroit son aide financiére à la recherche en matière de sécurité au travail L: Commussion des acuidents du travail (CAT) à vonsacré, en 1978, 5140,000 au developpement d'un programme d'étude eprdemtologique du syndrome de Ravnaud chez les travailleurs de la forèt, pour consiater les effets de l\u2019utilisation des scies mévaniques.La réalisation de cette recherche.a-t-on appris par un communiqué de ver organisme, a été confiée à un groupe de chercheurs de l'Université Laval.Le président de la CAT, M.Robert Sauvé, a fait savoir que la Commission a accru sensiblement cette année son aide financière à la recherche en matière de sante et de sécurité au travail.En 1978, plus de S500.000 ont êté accordés à divers projets de recherche portant sur les maladies professionnelles et en 1979, la CAT consacrera $1 million aux mèmes fins.Attribution d\u2019un contrat pour la construction d'un édifice administratif à l'aéroport de Québec Le ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement du Québec a dernièrement octroyé à la firme Beaurivage et Méthot Inc., de Ste-Foy, un contrat de $1.214,934.00 pour la construction d'un édifice administratif à l'Aéroport de Québec.Cet édifice comporte une superficie de 18,235 pieds carrés (1.694 metres varrès) répartie sur deux étages.L'aérogare se trouve au rez-de-chaussée tandis que le premier étage est destiné à loger le personnel administratif du ministère des Transports du Québec.Le coût de construction a été augmenté.11 passe de $55.88 4 $66.63 le pied carré, en raison des fonctions spéciales du rezzde- chaussée, des travaux de mécanique et d'électricité qu'il faut entreprendre en vue d\u2019un éventuel agrandissement, ainsi que des travaux relatifs aux aménagements extérieurs.Les travaux, qui ont débuté au debut du mois de novembre, s\u2019échelonneront sur une période de sept mois.Augmentation des ventes de Ciments du St-Laurent La Compagnie des Ciments du Saint- Laurent a rapporté des ventes de 5166 millions pour les neuf premiers mois de 1978 comparativement à 5143 millions pour la période correspondante de l\u2019an dernier.Les profits d\u2019exploitation pour les neuf mois se sont élevés à $6.9 millions par rapport à $5.0 millions en 1977, ce qui représente un bénéfice par action de $2.33 et $1.68 respectivement.L'augmentation des ventes de la Compagnie est attribuable à un accroissement substantiel des exportations en direction des Etats-Unis, ainsi qu'aux\u2019 ventes provenant de l\u2019usine de Kingston dans l\u2019Etar de New York au marché du Nord-Est des Etats-Unis, a indiqué un porte-parole de Ciments du St-Laurent.\u2026 AU CANADA SPAR acquiert une installation d'hélicopières à Calgary SPAR Acrospace Limited a annoncé qu\u2019elle a fait l\u2019acquisition de certains des avoirs de The Copter Shop Lid., une installation de réparation et de remise à neuf des hélicoptères qui se situe à Calgary, en Alberta.The Copter Shop est une société de services approuvée par le ministère fédéral des Transports pour la réparation et la remise à neuf des hélicoptères Aérospatiaux, Bell, Enstrom, Hiller, Hughes et Sikorsky.Quand ces services seront intégrés à l\u2019expertise des services de SPAR à Toronto \u2014 lesquels s\u2019occupent de l\u2019instrumentation, des accessoires et de l'équipement des aéronefs, la Société, indique-t-on, sera en mesure d'offrir un service complet d'entretien pour les hélicoptères.SPAR Aerospace est une société indépendante de propriété publique engagée dans la conception, la fabrication et l'entretien de produits destinés aux aéronefs, aux vaisseaux spatiaux et marins etaux véhicules de transport terrestre.Formation d'un consortium pour commercialiser l'énergie solaire SONOCO lnc.est devenue membre d'un consortium, lequel s'attachera en priorité à étudier la mise au point et la commercialisation de l\u2019énergie solaire pour chauffer les maisons.SONOCO s'est jointe \u2014 dans cette entreprise \u2014 à Solartech, une des principales compagnies canadiennes d'énergie solaire et à la Norr-SH & G,, planificateurs et architectes en conception d'ingénierie solaire.En vertu de l'entente conclue entre SONOCO et Solartech, **SONOCO est la seule compagnie pétrolière à distribuer les produits Solartech au Canada\u2019, a déclaré M.Harry S.Ostrander, vice-président senior de la Compagnie.SONOCO achètera, au début, $25,000 de matériel solaire de Solartech afin d'acquérir une expérience et des connaissances précieuses en la matière.Une étude-piloie se poursuivra à la Raffinerie SONOCO à Sarnia.Vers une réforme de la Loi sur la concurrence Selon M.Warren Allmand, ministre fédéral de la Consommation et des Corporations, la Loi sur la concurrence devrait être mise à jour.Le ministre a dit \u2014 au cours d\u2019une allocution prononcée à l\u2019École d'administration des Affaires de l\u2019Université Queen's, à Kingston \u2014 que \u2018\u2018la nécessité d\u2019une loi plus rigoureuse pour régler les abus anti-concurrentiels et aider l'industrie canadienne à réaliser des écommies d'échelle\u201d avait largement été démontrée.M.Allmand a ajouté qu\u2019il espère pouvoir présenter un Projet analogue au Projet de loi C-13, lequel renfermait des modifications à la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions.Le Projet de loi C-13, qui n'avait pas toutefois été adopté, n\u2019interdisait pas les fusions susceptibles d\u2019occasionner des gains substantiels bien qu\u2019il eût pu maintenir l\u2019interdiction de fusions nettement anti-concurrenticlles.Le prix de la dinde artificiellement élevé, affirme l'OCCD Soumietrant dernièrement un mémoire au ministre fédéral de l'Agriculture, le président de l'Office Canadien de Commercialisation de la Dinde \u2014 M.Ken Crawford, a déclaré que \u2018cette année à Noël le prix de la dinde sera le plus élevé que les Canadiens aient jamais connu si les grossistes ne mettent pas en marché les quelque 50 millions de livres de dinde qu\u2019ils avaient en stock au ler novembre.\u2018 De grandes chaînes d\u2019alimentation ont demandé l'aide de l'OCCD pour trouver des stocks de dinde.Selon M.Crawford, c'est le stockage artificiel qui fait monter le prix de la dinde, ajoutant que \u201c\u2018les grossistes ayant stocké les dindes, l'OCCD s\u2019est vu obligé de recommander un supplément des importations venant des États-Unis, de presque 3 millions de livres, pour le dernier trimestre; ceci aux prix d\u2019importations américaines qui sont plus X32] élevés À TRAVERS LE MONDE L'OPEP prête à soutenir financièrement les pays moins développés L'Organisation des Pays Producteurs et Exportateurs de Pétrole (OPEP) est disposée, a fait savoir à Genève un représentant de certe organisation, à contribuer au financement d\u2019un Fonds commun de stabilisation des matières premières.Le directeur général du Fonds spécial de l'OPEP \u2014 qui s'adressait récemment à la Conférence des Nations unies sur un Fonds commun tenue à Geneve \u2014 n'avait pas donné de chiffres.H a toutefois précisé qu\u2019outre sa propre contribution, qui sera définie selon les critères adoptés par la Conférence, l'OPEP était prête à apporter son concours financier aux pays les moins développés.Il a exprimé l\u2019espoir que d\u2019autres pays participeraient à cet effort pour aider les pays les plus pauvres.La Banque de Montréal ouvre une succursale en Corée La Banque de Montréal a annoncé, la semaine dernière, l'ouverture d\u2019une succursale à Séoul, Corée.Ce nouvel établissement, note le communiqué émis par la Banque, vient étendre encore les activités de cette institution financière en Asie et dans le Pacifique.La nouvelle succursale offrira 2 un éventail complet de services financiers axés sur les besoins des sociétés canadiennes installées en Corée et sur ceux des entreprises voréennes désireuses de s'établir au Canada.La Division Asie et Pacifique de la Banque de Montréal compte également des suceursales ou des bureaux de représentation on Indonésie, aux Philippines, en Inde, a Hong- Kong, au Japon, en Australie et à Singapour.Le rythme de croissance de la population mondiale accuse une baisse D'après une étude démographique publiée dernièrement par le Bureau américain des recensements et l\u2019Agence du développement international du département d'État, le rythme de croissance de la population mondiale \u2014 exception faite du continent noir \u2014 a incontestablement enregistré un déclin sensible.Le document estime la population du monde en 1977, à 4.26 milliards d'hommes et sa croissance a\u2019 200.000 personnes par jour.Au cours des deux dernières années, le taux annuel de croissance a été de 1.9%, un niveau comparable à celui des cing années précédentes, lequel niveau est considéré par les experts comme étant l'indication d\u2019un ralentissement possible.Les nouvelles données que comporte cette étude, y compris certaines autres provenant de la TOP ses BF.eT, 0.taux a été de 2.3% dans le Tiers- monde contre 0.7% dans les pays industrialisés.encore de grosses variations: durant les deux dernières années, note-t-on dans le document, le Chine, ont généralement con- Firmé cette hypothèse.Le niveau de croissance connaît cependant Un hôtel de choix qui sait accueillir ses clients.Ce qui nous distingue des autres, c\u2019est que nous faisons vraiment tout ce qui est en notre pouvoir afin que vous vous sentiez chez-vous dans notre hôtel.C\u2019est pourquoi tant d'hommes d\u2019affaires viennent chez nous régulièrement.Ils apprécient le service amical, les prix raisonnables, les chambres calmes munies d\u2019un téléviseur couleur, la cuisine \u2018 exquise de notre salle à dîner Candlelight, la piscine chauffée à l\u2019année, l\u2019accès facile au centre-ville, le stationnement gratuit, le fait que nous soyons situés à proximité de l\u2019aéroport et le service de navette grauuit.Sans oublier Misty's, la discothèque la plus éblouissante au Canada.Si vous aimez être bien traité, communiquez simplement avec votre agent de voyages, avec n\u2019importe quel hôtel Hilton ou du CN, ou encore avec le service de réservations Hilton.bronto airport hilton Hilton Aéroport de Toronto.Vous ne pourriez être mieux traité.°° Les Affaires, Lundi 27 novembre 1978 Creer eres Mt td HN TEN ESE .4 \u2019 or EXT ley tn mn NEESER re a pn A EP rer a LE QUEBEC Sommet sur les industries culturelles en décembre Une industrie de $1 milliard en quête de rentabilité \u2014 Les divers agents impliqués au Québec dans les secteurs du livre et du périodique, des métiers d'art, du disque et du spectacle ainsi que du cinéma, participeront à Québec, les 3, 4 et 5 décembre prochains, à la première Conférence socio-économique sur les industries cultirelles organisée par le gouvernement québécois.Au menu de cetie conférence sectorielle, on retrouve un ensemble d hypotheses de développement proposées par le gouvernement du Québec, sur lesquelles les milieux concernés auront à se prononcer, comme le souhartait le Livre blanc sur le développement culturel publié en Juin dernier.La pièce de résistance sera sans doute l\u2019important projet de loi créant la Société de développement des industries culturelles.Le gouvernement du Québec souhaite que lus résultats de cette première conférence soient placés sous le signe d\u2019une véritable concertation.de façon à trouver des solutions concrètes et imaginauves aux problèmes vécus dans un secteur de la vie collective québecoise qui commande.dans son ensemble, un chiffre d'affaires annucl dépassant le milliard de dollars.Au Québec, en 1976, la valeur des ventes au détail s\u2019élevait à plus de $100 millions pour le livre et le périodique, à $85 millions pour le disque et à environ $150 millions pour le produit des métiers d\u2019art.Le chiffre d'affaires de l\u2019industrie du cinéma représentait par ailleurs près de $100 millions pour cetie mème période.Ces chiffres ne doivent pas faire oublier que le marché québécois des produits culturels est exigu et que les entreprises ont de nombreux problèmes de financement, qu'elles soni souvent démunies face à la grande industrie culturelle étrangère, et percent difficilement à l'extérieur.Le gouvernement du Québec propose maintenant un (rain de mesures aux lacunes que de nombreux agents impliqués dans le domaine des industries culturelles déplorent depuis longtemps.La Conférence du mois de décembre offre à ces derniers Foccasion de se prononcer sur les actions à entreprendre pour le développement des industries culturelles au Québec.Des besoins à combler Le Livre blanc sur Je développement culturel publié en juin dermer avait clairement L\u2019industrie aérospatiale du Québec Création de nombreux emplois spécialisés l'industrie aérospatiale du Québec prévoit embaucher un minimum de 6,200 travailleurs «spécialisés du ler août 1978 au 31 décembre 1983.Du ler août 1978 au 31 décembre 1983.l'industrie aérospatiale du Québec compte procéder à l'embauchage d'au moins 6.200 travailleurs spécialisés, dont 2,200 par suite de la création de nouveaux emplois.Voilà l'un des faits saillants que contient un document publié par le Bureau de la statistique du Québec et intitulé \u2018Prévisions des besoins en main-d'oeuvre spécialisée dans l'industrie aérospatiale au Québec, de 1978 à 1983\".Les prévisions établies ne tiennent pas compte de toute décision pertinente au renouvellement de la flotte d'avions de chasse des Forces armées, décision attendue au cours à prochains mois.Cette étude visait à connaître le nombre d\u2019emplois spécialisés directement reliés à l'industrie aérospatiale en 1978, ainsi qu'à déterminer le taux de roulement de la main- d'oeuvre dans cette industrie.Par la suite, la même étude devait permettre de connaître le nombre d'emplois disponibles durant les cinq prochaines années pour 50 catégories d'emplois spécialisés.l'étude menée auprès des SO cntreprises membres de l\u2019industrie aérospatiale au Québec a révélé un taux de roulement annuel de 18.5%, tel qu'observé entre le ler Janvier et le 30 juillet 1978, pour l\u2019ensemble du personnel de ces mêmes entreprises, peu importe la Les Affaires.Lundi 27 novembre 1878 catégorie d\u2019emploi.Au ler août 1978, l'Industrie comptait un grand total de 18,598 employes au Québec dont 6,700 travailleurs sondage précédent, ct d\u2019après les = réponses recueillies des répon- J A2 dants, un signe d'optimisme dl 4 4 IE, reprend quant à la performance ; - N EE de l\u2019économie canadienne prévue z ?* 1 Lo.S .au cours des mois prochains.> - - AL Considérant tout d'abord la ME - question touchant les op- SSR EI NS portunités d'emploi dans les six 4 ii prochains mois à venir, la : proportion des répondants qui prévoient une hausse d'emplois atteint maintenant 11.5 pourcent Les Affaires, Lundi 27 novembre 1978 LA/11/27 11 Augmentation du tourisme interne au Québec Entre juin et septembre 1978, cinquante-quatre pour cent des Quebecois ages de 18 ans et plus \u2014 soit quelque 2,260,000 personnes \u2014 ont effectue au Moins un voyage.Pendant la mème periode.trente-six pour cent des Quebecois \u2014 soit 1,507,774 personnes \u2014 vont voyagé au Quebec.ce qui constitue une augmentation de huit pour cent ou de 335,057 personnes par rapport À la mème periode l'an dernier.C'est ce qui ressort d'un sondage scientifique realise les 22, 23 et 14 octobre Jdermer auprès d'un echantillon de 1.092 Quebecor répartis de façon proportonnelle à la population dans es div regions ad- mimsiratnes du Québec.Ce sondage a ete realise von- jointement par le ministère du Tourisme.Jde la Chasse et de la Péche eo: l'Institut quebecois d'opimon publique (IQOP).Au sens Ju sondage.le terme vovage signifie un depiàävemen: comportant au moirs un Loucher à l'exterieur de la res:dence habituelle.Le sondage revele qu'entre juin 27 septembre 1978, les Quebécois on: e''evrue 6.000,000 voyages, dont 64 pour cent au Québec.Ces -0sazes Trepresentent une augmentation de 19 pour cent par Le statu quo.Suite de la page 1 Pour notre pass, lit-on dans le \u201caprort.\u2018l'avenir s'avère plus rrometteur dans le domaine des piges d'origine.dont la production pourrait se faire dans des entreprises nouvelles ou agräandies qui alimenteraient les usines de montage du Canada mème, des Etats-Unis et des utres parties du monde\u201d.Creve J'ailleurs pourquoi de -ommissaire Reiman croi utile is recommander aux autorites \u2018ederales de consacrer davantage d'argent aux programmes d'expañsion des entreprises en \"ue d'aider les fabrizants de pièces a metire au point une nouvelle technologie.Selon lui, \u2018il faudra utiliser des matériaux plus légers.tels que l'aluminium & le plastique ainss que des alliages qui n\u2019en sont encore qu'au stade de l'étude\u2019.Le Canada devrait intensifier ses e'fors en vue de s\u2019attribuer une rar importante di Le nouveau mar:he.Car en tant que rroduvteur d'aluminium et d'autres métaux légers.\u2018notre pass.à affirme le lommissaire, possede ies ressources essentielles au développement de la nouvelle generation de pièces constituantes d'automobiles\u201d 12 rapport à la même période en 1977.Les autres provinces canadiennes et les États-Unis ent enregistre chacun 16 pour cent des vovages des Québécois, et les autres pays 4 pour cent.Ainsi, le nombre de Québécois avant voyagé aux États-Unis est demeure stable par rapport à 1977, alors que le nombre de Québécois avant vovagé dans les provinces vanadiennes, à l'exclusion du Quebec, a augmente de deux pour vent.Pour sa part, le nombre de Queébévois qui on voyage dans les autres pays esi demeure stable.Caractéristiques des voyages La durée movenne du séjour des Québécois au cours de leurs voyages au Québec entre juin et septembre 1978 est de 3.5 nuits, avec un nombre moyen de 3 personnes par vosage.Les buis principaux de ces voyages sont le plaisir (85 pour vent), les affaires (10 pour cent), les congrès et autres (5 pour cent).Le sondage permet aussi de déterminer le mode de transport que privilégient les Québécois dans leurs déplacements.Ainsi, l'automobile demeure l'enfant chéri avec un pourcentage de près de 85 pour cent.Viennent par la suite, l'autobus avec 9 pour cent, l'avion avec 3 pour vent et le train avec 2 pour cent.Au chapitre de l'hébergement, le sondage conjoint précise par la suite qu\u2019en voyage, les Québécois logent principalement chez des parents et des amis (38 pour vent), dans les hotels et les motels (35 pour cent) et en camping (18 pour cent).Les deux facteurs qui semblent avoir le plus incité les Québécois à pratiquer le tourisme interne, selon les résultats du sondage, sont d'abord les conseils de parents et d\u2019amis (18 pour cent) et la campagne publicitaire \u201cPrenez I'tour du Québec\u201d (7.5 pour cent).En conclusion Ces chiffres confirment que les Québécois pratiquent principalement le tourisme interne et qu'ils constituent la proportion la plus importante de la clientèle touristique du Québec.En effet, selon les données fournies par Statistique Canada, au cours des mois de juin, juillet.août et septembre, ic Québec a accueilli pour un voyage d\u2019une nuit et plus, 880 737 Amérivains et 180 924 voyageurs d'outre-mer.Même s\u2019il est encouragé par les résultats de ce sondage, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche continue d\u2019intensifier ses efforts pour que la stratégie de relance discutée lors de la Conférence socio- économique sur le tourisme tenue a Sherbrooke les 30, 31 octobre et ler novembre derniers profite vraiment à l'ensemble de l\u2019économie québécoise.Le ministère compte travailler avec l'ensemble de ses partenaires nationaux et régionaux, en particulier avec les associations touristiques.\u2018La poursuite de la campagne \u201cPrenez l\u2019tour du Québec\u201d et la publication récente du premier \u2018Guide touristique du Québec\u2019 devraient contribuer a promouvoir davantage le tourisme interne, parallèlement aux efforts de promotion de certains intervenants privés\u2019, de conclure le ministère.vint à l'esprit.Sea-Land aide ceux Ou diable peut-on s'adresser pour faire faire l'entretien d'un navire à conteneurs de 946 pieds de long?Pour Sea-Land, la solution fut très simple.Lorsque l'immense premier navire à conteneurs SL-7 de Sea-Land eut besoin d'entretien en cale sèche, les.gigantesques installations gouvernementales sises a Esquimalt (C.-B.) furent le premier choix qui nous Un navire spécial comme le SL-7 a besoin de soins tout a fait spéciaux.Et c'est exactement ce que les experts en entretien de Yarrows Limited à Esquimait étaient prêts à offrir.D'ailleurs, ils le font depuis cinq ans.Sea-Land a dépensé plus de 14 millions de dollars pour l'entretien en cale sèche de ses SL:=7 4 Esquimalt.Et au cours des douze prochains mois, ginq de ces navires géants de Sea-Land qui l'aident à aller de l'avant.se rendront à ces installations canadiennes pour des travaux d'entretien périodique.Sea-Land, qui innovait il y a vingt-deux ans l'expédition maritime par conteneurs, se rend et a desinstallations partout autour du globe.Au Canada, Sea-Land exploite depuis dix ans, avec beaucoup de dynamisme, des bureaux et des terminaux à Montréal, Vancouver et Brampton (Ontario).Sea-Land et le Canada \u2026 partenaires à l'échelle du commerce mondial.INTERNATIONAL SEA-LAND SHIPPING SERVICE LTD.401-1401 West 8th Avenue, Vancouver, (C.-B.) V6H 1C9 Las Affaires, Lundi 27, novembre, 1978 TOURISME L\u2019industrie canadienne du tourisme Atténuation de la tendance à la baisse du tourisme américain; augmentation des voyageurs en provenance des pays autres que les États-Unis; diminution du nombre de voyageurs canadiens rentrant des États-Unis via le Québec et augmentation du nombre de voyageurs québécois vers l'Europe, tels sont les points saillants de l\u2019analyse des statistiques touristiques du Québec pour le mois de septembre 1978, selon les derniers chiffres publiés par Statistique Canada.En effet, l'analyse des statistiques révèle tout d\u2019abord que la tendance à la baisse du tourisme américain au Québec continue de s\u2019atténuer.Le Québec a accueilli 289 359 Américains en septembre 1978 par rapport à 294 806 en septembre 1977, soit une diminution de 1,8%.Au cours des 9 premiers mois de 1978, 2 413 256 visiteurs sont venus au Québec, ce qui représente une diminution de 1,9% par rapport à la même période en 1977, alors que le Québec avait reçu 2 460 265 visiteurs en provenance des Étais- Unis.La diminution la plus notable se constate chez les automobilistes CXCUrSIONNIStes et ceux séjournant une nuit et plus au Québec.Cependant, le nombre d'Américains venus au Québec en avion et en autocar a augmenté en septembre, respectivement de 7,6% et de 8%.SI la dévaluation du dollar canadien persiste, l'industrie touristique canadienne dans son ensemble, et celle du Québec en particulier, devraient connaître en 1979 une reprise au niveau de ce marché américain.Par ailleurs, les dernières statistiques canadiennes font ressortir qu'en septembre dernier, le Québec a accueilli 33 811 voyageurs en provenance des pays Aérospatiale.Suite de la page 3 services aux entreprises du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec (MIC).Entre-temps, le Comité d'action pour la main-d'oeuvre de l\u2019industrie aérospatiale du Québec (CAMAQ) créé par l'Association des Industries de l'Air au Canada manifestait le désir d'apporter sa contribution au projet initial mis de l'avant par le MIC et le BSQ en vue d\u2019assurer une plus grande stabilisation au niveau de l'emploi dans l'ensemble de l\u2019industrie aérospatiale.Les 50 entreprises visées par cette étude comprennent les entreprises les plus importantes oeuvrant dans le domaine ainsi que la plupart des petites et moyennes entreprises qui s\u2019y rattachent à titre de sous- traitants.DOMAINE À VENDRE 4 milles carrés (130,000,000 pi.car.) env.boisé, 10 lacs dont un mesure 4,000\" x 1200\".N.B.Les fonds de lacs sont propriété de l'acheteur.8 chalets, 1 salle de conférences, foyer, bar: électricité, routes carrossables, paradis de chasse et pèche.Facilité d'accès.Québec J.À.Courtier Inc.Réal Roy, dir.418-837-7087 418-837-6682.Leb Affaires, Lundi 27 novembre 1978 connaitrait une reprise en 1979 d'Europe, soit une augmentation de 3 900 voyageurs (+ 13,1%) par rapport à septembre 1977.Cette augmentation se vérifie au cours des 9 premiers mois de l\u2019année 1978, alors que le Québec a accueilli 262 480 visiteurs de ces pays, en comparaison avec 232 606 au cours de la même période en 1977 (+ 12,8%) Si les taux mensuels observés jusqu\u2019à maintenant se maintiennent jusqu\u2019à la fin de l\u2019année, le Québec pourra connaître une augmentation de 40 000 voyageurs en provenance de ces divers pays.i Les voyageurs canadiens qui reviennent au Canada via le Québec Les voyageurs canadiens rentrant des États-Unis via le Québec ont diminué de 5% en septembre, totalisant 502 017.Au cours de la même période en 1977, 528 536 Canadiens étaient rentrés des États-Unis via le Québec.La diminution du nombre de ces voyageurs s\u2019établit à 3,3% pour les 9 premiers mois de 1975.Un sondage récent du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche confirme ces tendances et démontre que plus de Québécois ont pris leurs vacances au Québec.Voyageurs québécois et canadiens vers l\u2019Europe En 1978, les Canadiens et les Québcois sont demeurés fidèles à l\u2019Europe.Malgré la dévaluation du dollar, on enregistre une augmentation de 5,4% de leurs voyages en Europe au cours de septembre et une augmentation de 4,3% pour les 9 premiers mois de 1978, comparativement à la même période l\u2019an dernier.Ainsi, 48 172 Québécois et Canadiens sont rentrés d'Europe via le Québec, en septembre dernier, alors que 45 708 l'avaient fait en septembre 1977.Depuis janvier 1978, 455 669 Québécois et Canadiens sont rentrés d'Europe via le Québec par rapport a 436 856 pour la même période en 1977, La fréquentation des bureaux d'information touristique Depuis janvier, la fréquentation des bureaux d\u2019information touristique a augmenté de 18,8%, ce qui signifie qu\u2019on y a accueilli 100 756 visiteurs de plus qu\u2019au cours de la même période en 1977.Certaines salles d\u2019accueil ont connu des taux de fréquentation exceptionnels, principalement celles de Mirabel et de Sain- Bernard-de-Lacolle.BL EE ee = ces AGRICULTURE Nouveau régime d\u2019assurance-stabilisation des revenus agricoles Pour une plus grande autonomie du Québec Le gouvernement du Québec vient de franchir une étape importante Jans la stratégie qu'il a mise au point, stratégie visant à accroitre le devre J'autosuffisance de la Province en viande Je boeuf.En effet \u2014 sur la recommandation du ministre uebevois de l'Agriculture, M.Jean Garon \u2014 le Conseil des ministres à autorbe la semaine Jerniére, \u201centree en vigueur d'un nouveau regime J'assurance- stabrissation des revenus agricoles Celui-ci comporte deux volets qui englobent tous les producteurs de bovins de boucherie.qu'ils opèrent au niveau de ia production de veaux d'embouche ou à celui de l\u2019engraissement de bovins lourds cour fins d'abattage.Jusqu'à présent.selon les \u2018\u2019producteurs-naisseurs\u2019\u201d, c'est-à- dire ceux qui mettent leurs veaux de boucherie en marché à un roids n'excédant pas 850 livres, de même que les producteurs de hovins de boucherie issus d\u2019un croisement laitier (F-1), pouvaient renefivier de la sécurité financière offerte par l'assurance- stabilisation des revenus agricoles.Environ 65% des producigurs-naisseurs du Québec \u2014 sox quelque 2.200 éleveurs, ont adhere à Le regime depuis son entrée en v:gueur.Tout en s'avérant très utile oJr maintenir en production ces eleveurs au cours de la période de bas prix que nous avons connue depuis la fin de 1976 et ainsi préserver notre potentiel Je developpement dans ce secteur, cette mesure à joué contre la création d'une véritable industrie Jde l'engraissement et de la finition de bovins de boucherie au Quebec.Les \u2018'producteurs- naisseurs\u2018\u2019 étaient en effet incités à vendre leurs veaux d'embouche à un poids inférieur à 600 livres puisque, au-delà de ve poids, les avantages du régime diminuaient vonsiderablement.De plus, le régime exigeait que les veaux aient eté mis en marché avant de verser les compensations aux producteurs assurés, d'où une incitation à vendre le plus rapidement possible.Dans la pratique.cela s\u2019est souvent traduit par la vente en dehors de la province de veaux d'embouche d'excellente qualité qui \u2014 s'ils étaient restés au Québec \u2014 auraient été à l\u2019origine d'une activité économique considérable au niveau de la production et du commerce des aliments pour le bétail, de l'engraissement et de l'abattage des bovins et de la transformation des viandes.Le Québec ne produit encore que 18.5% de la viande de boeuf qu'il consomme, ce qui occasionnera cette année un déficit commercial d'environ $S900 millions à ce seul chapitre.Un outil de développement agricole Comme dans tous les régimes d'assurance-stabilisation des revenus agricoles, le principe de base est d\u2019assurer aux producteurs adhérents un revenu stable en lui versant des compensations puisées à mème un Fonds d'assurance spécialement constitué à cette fin, lorsque les prix du marché ne leur permettent pas d'atteindre un niveau de revenu pré-établi.Des consultations entre le ministère de l'Agriculture, les Fédérations de producteurs concernées et l'Union des producteurs agricoles permettent d\u2019établir des coûts de production pour une ferme-type.Le niveau de revenu assuré est alors fixé en ajoutant à ces coûts de production une certain portion du salaire d\u2019un ouvrier spécialisé qui, dans le cas des producteurs de bovins de boucherie, a été établie à 90%.Les contributions des membres adhèrents au Fonds d'assurance sont déterminées chaque année en fonction de l\u2019état financier du Fonds et des prévisions du marché.Il est à noter que pour chaque dollar versé par un producteur, le gouvernement du Québec en verse deux, et que la période d'adhésion minimale est de cing ans.L'inclusion d'un salaire à l'agriculteur dans le calcul des Je Tver ne sont pas nés CAUX.14 .- + coûts de production, constitue une particularité des régimes québécois d\u2019assurance-stabilisa- tion des revenus agricoles par rapport aux régimes proposés par le gouvernement fédéral, a précisé le ministre Garon.\u2018Cela permet d'assurer à nos producteurs un revenu net positif et constitue un des principaux outils de développement de notre agriculture\u2019, d'où la nécessité absolue pour le Québec de conserver le pouvoir d'établir ses propres régimes d\u2019assurance- stabilisation et d'en déterminer les conditions d'opération.Un régime articulé Le nouveau régime d\u2019assurance-stabilisation des revenus des producteurs de bovins de boucherie a comme caractéristique une très grande souplesse qui lui, permet de répondre aux besoins de tous les types de producteurs opérant dans ce secteur au niveau de la protection de leurs revenus.Le régime couvre en effet les \u2018\u2018producteurs-naisseurs\u2019\u2019, les producteurs finisseurs de même que ceux qui, après avoir produit leurs veaux d\u2019embouche, les finissent eux-mêmes.Dans ce dernier cas, le régime permettra aux producteurs de toucher les compensations pour leurs veaux d\u2019embouche au même titre que s\u2019ils avaient été vendus.Ils ne seront donc pas pénalisés pour avoir décidé d'intégrer dans leurs exploitations les deux volets de la production de bovins de boucherie.Deux modèles de coat de production ont été utilisés.Le premier établit les coûts de production des veaux jusqu\u2019au poids moyen des ventes aux encans spécialisés (460 livres en 1978) tandis que le second établit les coûts de production d'un bouvillon d'abartage engraissé jusqu'à un poids de 800 livres et plus.Dans ce dernier cas, le coût de production tient compte du prix d'achat moyen des veaux d'embouche de catégorie \u2018bons\u2019 et \u2018choix\u2019 obtenu aux encans spécialisés l'année précédant celle de l'abattage du bouvillon.Alors que le volet du régime applicable aux éleveurs-naisseurs ne concerne que les veaux de type de boucherie, le volet touchant l'engraissement permet l'utilisation de veaux de type laitier.Selon M.Garon, cette dernière disposition va permettre une meilleure utilisation de notre gigantesque potentiel d'environ 500,000 veaux laitiers actuellement exportés ou abattus en bas âges.Le troupeau minimum assurable est de 10 vaches ou 10 bouvillons tandis que la limite supérieure est de 300 vaches ou 1,000 bouvillons.La contribution des produc- teurs-naisseurs était en 1978 de $38.par vache assurée, tandis que la contribution pour les éleveurs- finisseurs est établie a $12.par bouvillon.Les producteurs intéressés ont jusqu\u2019au 16 janvier 1979 pour s\u2019inscrire au nouscau régime afin de pouvoir en bénéficier pour les ventes qu'ils effectueront en 1979.(.) Modification au programme de stabilisation des prix agricoles Les ministres canadiens donnent leur accord de principe \u2014 Les ministres fédéral et provinciaux de l'Agriculture, réunis la semaine passée à Ottawa, ont discuté de nombreux sujets dont les propositions visant à modifier les programmes canadiens de stabilisation des prix agricoles.La majorité des ministres provinciaux se sont dits d'accord avec le principe d'une nouvelle orientation des programmes de stabilisation.Fondamentalement selon les modifications proposées par le gouvernement fédéral à la Loi sur la stabilisation des prix agricoles, le soutien des prix agricoles se ferait de la façon suivante.Les coûts monétaires de production, plus 100 pour cent de marge moyenne des cing années précédentes seraient garantis.La marge se définit comme étant la différence à l\u2019échelle nationale entre les coûts monétaires dc production et les prix moyens du marché.Les modifications proposées viseraient les bovins, d\u2019abatage, les veaux d\u2019embouche, les porcs, les moutons ainsi que le maïs, le soja, l'avoine et l\u2019orge produits à l'extérieur de la zone désignée de la commission canadienne du blé.Aucun changement n'est envisagé au programme de soutien du prix du lait et de la crème de transformation.La nouvelle approche ressemble au programme fédéral Les Affaires, Lundi 2 a de stabilisation concernant le grain de l\u2019ouest en ce sens qu'elle prévoit la participation volontaire des agriculteurs.Ces derniers pourraient payer le tiers des coûts du programme, le gouvernement fédéral en assumant les deux-tiers en plus des frais d'administration.Le programme serait offert à la condition que les gouvernements provimciaux et le gouvernement fédéral conjointement s\u2019entendent sur un échéancier pour éliminer leurs programmes de stabilisation visant les produits \u2018\u201cdénonunés\u201d\u2019 mentionnés ci-dessus.La stabilisation pour les produits non dénommés aux termes de la Loi sera discutée lors de consultations fédérales- provinciales continues.Entre- temps, les dispositions permettant de désigner ces produits continueront de s\u2019appliquer.Un certain nombre de questions restent à explorer.D'abord la période d'élimination des programmes provinciaux doit être suffisamment longue pour permettre à chaque province et aux producteurs d'effectuer les ajustements nécessaires en vue d'en arriver à une participation maximale.Deuxièmement, bien que le principe de la marge garantie soit une amélioration par rapport à la [Loi sur la stabilisation des prix agricoles (1975), il ne corrige pas Voir page 31: Les ministres.7 novembre 1978 0.est CARIES L\u2019abonne-chance Avec Lotomatique, tout est possible C'est vrai, vous pouvez vous abonner ou abonner quel- qu'un aux tirages de toutes les loteries de Loto-Québec de votre choix.et pour la période que vous voulez (6.12.24 ou 52 tirages).Imaginez, vous pourriez gagner ou faire gagner quelqu'un à la Mini, l\u2019Inter.la Provincial/ Super Loto ou le 6/36.automatiquement, sans vous déplacer.Avec Lotomatique, si le numéro est gagnant, le chèque arrive automatiquement par la poste.C'est un C'est un cadeau cadeau qui se répète à chaque semaine.Les avantages de Lotomatique MENSUELLE 18 LOT $250.000 ois P 2 M.LOTS $1,000,000 re partict- os billets.er \u201centrée en vigueu! et ration atc) 1AL/ dexpre s suf de participe 2 PRO a SUPER-LOTO OUR $5.00 tes trages loteries de votre choix vous avez 98 \" \u2018envoie automata, cnèques aux gag! Ses e Vous N avez Pas a ta: vos billets de 6 rage ut non Sh a veriher + Vous n'avez plus Quebec e iquement leurs ander & pour chaque nab «une associatio ourcentage de n ucratt reçoit ne qu ii vous en sa vos mises.SF, coûte un sou @ Les lots gagnés vous parviennent automatiquement par la poste.@ Vous êtes sûr de toujours participer aux tirages de votre choix, sans crainte de perdre le billet.@ Vous pouvez aussi participer en groupe.@ Economie sur certains abonnements annuels.Exemple: abonnement d'un an à la Mini.l'Inter.la Provincial/Super Loto et le 6/36: $125.C'est un rabais de $7 sur le prix normal de $132 Comment obtenir un formulaire Lotomatique En s'adressant aux associations à but non lucratif suivantes: FÉDÉRATION DE L'ÂGE D'OR OU QUÉBEC FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DE TENNIS FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DE CANOT KAYAK INC SOCIÉTÉ DES FESTIVALS POPULAIRES OU QUÉBEC @ Un seul abonnement.@ Vos numéros sont vérifiés automatiquement.CENTRE DE LOISIRS MÉTROPOLITAIN POUR HANDICAPÉS VISUELS 64397 40r avenue Rosemont Tel 2592322 FONDATION LES SORTILEGES INC.6560 rue Chambord.Montréat Tel 274 5655 CENTRE D'INTEGRATION SOCIALE LE ROYER INC 15700 Notre Dame est Pointe aus trembles Tel 3219285 ASSOCIATION DE LAVAL POUR DÉFICIENTS MENTAUX MAISON JEUNESSE CANADA MONDE 2500 avenue Præcre Dupuis Montréal Tel 861 8157 AIDE AUX INSUFFISANTS VISUELS DU QUÉBEC INC LE COMITÉ PROVINCIAL DES MALADIES INC 6513 rue St Denis Montreal Tel 3446361 ASSOCIATION DU DIABETE DU QUEBEC 914 1ve Ste Catherine est Montreal Tel 7849311 .ASSOCIATION MONTRÉALAISE D'ACTION RÉCRÉATIVE ET CULTURELLE (AMARC) SOCIETE QUEBECOISE POUR LA DEFENSE DES ANIMAUX 1125 tue Malhorn Vilte Mont Royat Tel 937 4260 ASSOCIATION DE MONTRÉAL POUR DÉFICIENTS MENTAUX 5915 boul Henn Bourassa ouest St Laurent Tel 336 0684 SOCIETE POUR LES ENFANTS INFIRMES DU QUEBEC FEDERATION DES ASSOCIATIONS SPORTIVES COLLEGIALES DU QUEBEC 1415 jue Jarry est Montreat Tel 374-4700 QUEBEC REGIONAL COUNCIL OF B NAI BRITH TRAY boul Decare Montreal Tel 3819971 CERCLE DU Je ÂGE DE MONTRÉAL-NORD INC Place Desjardins.Montreal Tel 871-8475 INVENTION QUÉBEC INC SYOT rue Jarry est Montreal Tel 728 4561 L'ORDRE DE SAINT-JEAN CONSEH OU QUÉBEC [AMBULANCE ST-JEAN) 4756 rue Dundas Chomedey Tel 4894976 CLUB LIONS ROSEMERE ET DISTRICT 225 rue Desbors Rosemere Tel 1740434 CONSEIL RÉGIONAL DES LOISIRS DE LA RIVE SUD INC 180 rue St Jean Longueuil 275 rue Notre Dame est Montreal 1455 rue Rochon Sait laurent 11845 Ste Gertrude.Monireal Nord 405 boul de Maisonneuve est Montréal Tel 6775244 tel A32626?Tet 7488816 Tet 3249837 Tel 842 4801 ' SOCIÉTÉ POUR LE PROGRÉS DE LA RIVE SUD AVANCEMENT DE LA PERSONNE HANDICAPÉE ET SONTOISIR* ASSOCIATION DES INSPECTEURS EN HYGIÈNE CLUB Z 3 INC ASSOCIATION DE PARENTS DE L ENFANCE EN BIFFICULTE 465 rue Vicruna St Lambert 2227 vue Launies est Montreal Tel 1627197 CARREFOUR RELANCE INC 1213 rue Ste Catherine ouest Mantreal Tel 527 A086 COMMUNAUTÉ HELLINIQUE DE MONTRÉAL IVG bout Stiauens Montreat Ter 925 4679 PUBLIQUE DU QUÉBEC Ville St Laurent Tel 1473837 CLUB OPTIMISTE ANJOU INC 7883 rur Châteauneuf Ville d'Anjou Tel 655 1370 LOISIR POUR LES HANDICAPÉS INC 1800 boul Dorchestes ouest Montreai Tel 935 1109 5434 hou! Ment Bourassa est Montreal Nord Tel 327 1201 FÉDÉRATION DES JEUNES CHAMBRES DU CANADA FRANÇAIS INC 2745 sue Masson Montieal Tel 7244919 FEDERATION DES UNIONS DE FAMILLES INC 890 rue Dorchester est Montreal Tet 5274392 DE LA RIVE SUD MONTREAL LTEE 2719.rue Beauchène Longueuil Tel 468 4106 CLUB OPTIMISTE JACQUES CARTIER INC 1325 Terrasse Beaux Jeus Longueud Tel 2816485 LE COMITE DES CITOYENS DE LONGUEUIL ET AIVE SUD 1147 rue Dollaid tonqueuil Te! 4630868 Tel 4654646 CLUB OPTIMISTE DE BOUCHERVILLE INC Boucherville Tel 670 4270 Tout en faisant un cadeau, vous aidez aussi une bonne cause.(Loto-Québec verte aux associations à but non lucratif un pourcentage sur la valeur des abonnements.) Le s Affaires, Lundi 27 novembre 1978 15 LS étage Mir tr eo éme te To oo ae aA 5 Le fédéral publie une étude comparative des niveaux d\u2019imposition du revenu e régime fiscal canadien se compare Les régimes fiscaux du Canada et des États-Unis diffèrent considérablement l'un de l'autre, traduisant bien des priorités sociales et économiques différentes.Pris dans leur ensemble, il est toutefois permis de les comparer.ll en ressort que le régime fiscal canadien \u2014 à l'encontre des préjugés que l\u2019on nourrit dans ce domaine \u2014 se compare favorablement à celui des États-Unis.Globalement, quoique les recettes fiscales de tous les niveaux de gouvernement aient été de 1.8 point de pourcentage du PIB plus élevés au Canada qu'aux États-Unis en 1977, les Canadiens ont profité de services publics de santé et de démosubventions sous forme d'allocations familiales et de pensions de sécurité de la vieillesse.La valeur en dollars de ces trois programmes, qui n'ont pas d'équivalent aux États-Unis, a êté d\u2019ensiron SI1.7 milliards (mesure effectuée au niveau des dépenses gouvernementales) en 1977-1978.ce qui dépasse de beaucoup la différence entre les taux d'imposition relatifs des deux pays.C\u2019est ve qui ressort de \u2018Les régimes fiscaux du Canada et des États-Unis\u2019.une étude comparative des niveaux d'imposition du revenu des particuliers et des entreprises que vient de publier le ministère fédéral des Finances.Cherchant surtout à déterminer les principales différences de structures fiscales qui existent entre les deux pays, l\u2019étude aboutit à une dizaine de conclusions dont nous en reproduisons l'essentiel.(i) Pour ce qui est de la composition des recettes fiscales, dans les deux pays les impôrs sur le revenu (des particuliers et des socièles} représentent un peu moins de la moitié du total des recettes fiscales de tous les niveaux d'administration.Les deux pays diffèrent considérablement l\u2019un de l'autre quant a leur dépendance à l'égard des impôts indirects (taxe de vente et taxe d\u2019accise) et aux impôts de sécurité sociale.En 1977, les gouvernements au Canada ont recueilli 38.7 p.cent de leurs \\ recettes sous forme d'impôts indireuts et 9 p.cent sous forme d'impôts de sécurité sociale.Les pourcentages correspondants pour les États-Unis ont été de 28.6 et 19.7 respectivement.La dépendance plus grande à l\u2019égard des impôts indirects que l'on constate au Canada et qui résulte principalement de la taxe de vente fédérale sur les produits de fabrication a peu de conséquences sur la compétitivité internationale étant donné que ces taxes s'appliquent uniquement aux biens qui sont produits ou importés en vue de la consommation intérieure, et non à tout ce qui est exporté.(ii) Il existe des différences importantes quant à la répartition des recettes fiscales entre les divers niveaux d'administration dans les deux pays.Au Canada, la part du gouvernement fédéral dans le total des recettes fiscales a été de 47.9 p.cent en 1977, comparativement à 63.6 p.cent aux États-Unis.Il en résulte que les administrations provinciales et municipales ont des responsabilités beaucoup plus grandes en matière de fiscalité au Canada et que la nécessité de coopérer et de coordonner sur le plan fiscal à tous les paliers d\u2019administration au Canada est plus grande.(iii) Les impôts globaux des particuliers (impôts sur le revenu, impôts de sécurité sociale perçus des particuliers et impôts sur les successions et sur les dons) sont plus faibles au Canada, en pourcentage du revenu personnel, qu'aux États-Unis.Cette conclusion s'applique à chacune des années 1972 à 1977, à l'exception de 1975, année où une réduction d'impôt temparaire a été décrétée aux États-Unis.Au Canada, les impôts sur le revenu des particuliers constituent un pourcentage plus élevé du revenu personnel qu\u2019aux États-Unis, mais cette situation se trouve inversée par des niveaux plus bas des impôts de sécurité sociale et des impôts sur les successions et sur les dons.Le Canada et la Suisse sont les deux seuls pays membres de l'OCDE qui n\u2019imposent pas les successions et les héritages au niveau fédéral.(iv) Il y a de grandes différences entre les deux pays quant à la structure du régime d'imposition du revenu des particuliers.À l\u2019encontre du Canada, les États- Unis font porter l\u2019impôt sur le revenu familial global; ils n\u2019imposent pas les paiements de transfert publics; ils utilisent des taux d'\u2019irposition différents à l'égard de diverses catégories familiales, et ils n\u2019indexent pas leur structure fiscale.Les États- Unis offrent relativement plus de déductions (par exemple, déduçtions à l'égard des intérêts hypothécaires, des impôts sur Je À Lard cee wer sew ye (514) 3364111.) cor = rene an pnt Vi bey FISCALITÉ favorablement à celui des États-Unis revenu des Etats et des administrations locales, des taxes de vente et des impôts fonciers) et relativement moins d'exemptions (par exemple, l\u2019exemption de base était de $750 aux États-Unis et de $2,270 au Canada en 1977).Dans l\u2019ensemble, le total des exemptions et des déductions est plus élevé au Canada (33.2 p.cent du revenu personnel) qu'aux États- Unis (28.4 p.cent).(v) Les comparaisons des revenus disponibles (le revenu brut plus les allocations familiales, s'il y a lieu, moins l'impôt sur le revenu et les cotisations de sécurité sociale) de contribuables caractéristiques du Canada et des États-Unis montrent que la plupart des contribuables à revenu faible et à revenu moyen du Canada jouissent d\u2019un revenu disponible plus élevé que leurs homologues américains.Aux niveaux supérieurs du revenu brut, les personnes célibatdires et les couples mariés où les deux conjoints travaillent conservent des revenus disponibles plus élevés au Canada qu'aux États- Unis.C'est l'inverse qui est vrai dans le cas des couples mariés où un seul conjoint travaille.La position relativement favorable, au Canada, des couples mariés à revenu élevé où les deux conjoints travaillent résulte du fait que l\u2019impôt canadien est perçu à l\u2019égard de chaque revenu alors qu\u2019aux Etats-Unis, les revenus des deux conjoints sont combinés aux fins de l\u2019impôt.Cette caractéristique de la structure fiscale canadienne, qui encourage la participation du deuxième conjoint à la population active, est d\u2019une grande importance puisqu\u2019en 1975, plus de la moitié des familles canadiennes comptaient plus d\u2019un membre ayant un revenu.: (vi) Plusieurs changements importants ont été apportés aux structures de l\u2019impôt sur le revenu des particuliers dans les deux pays au cours des dernières années.Le Canada a adopté l\u2019indexation de son impôt en fonction de l\u2019Indice des prix à la consommation et décrété de nouvelles diminutions d'impôt discrétionnaires.Il n\u2019y a pas d'indexation de l'impôt dans le régime américain, mais plusieurs réductions d'impôt discrétionnaires y sont en vigueur.Au cours de la période de 1973 à 1977, les changements de structure fiscale ont amélioré considérablement la situation fiscale des Canadiens par rapport aux Américains.Si la situation fiscale des Canadiens par rapport aux Américains.Si l\u2019on compare les structures canadiennes de 1973 et de 1977, on constate que l'indexation de l\u2019impôt des particuliers et les autres diminutions d'impôt Laurent Allaire a obtenu cette superbe copie de sa Xerox 9400.En une minute seulement, elle lui en fournira 120 autres.D'autres copieurs ont la réputation de produire de bonnes copies.Après tout, si vous achetez un copieur, c\u2019est bien pour obtenir de bonnes copies.Mais, de bonnes copies au rythme de 2 à la seconde?120 à la minute?7200 à l\u2019heure?La Xerox 9400 travaille à cette vitesse \u2026 il faut le faire! Elle peut automatiquement et continuellement alimenter, acheminer, réduire et trier vos jeux de documents, tout cela i cette grande vi- Xerox du Canada Limitée XEROX XEROX est une marque déposée de XEROX CORPORATION utilisée par XEROX DU CANADA LIMI TEE en tant qu usager insert Les Aftalres, Lundi 27 novembre 1978 tesse.Toutes les copies sont d\u2019excellente qualité.La 9400 possède même un réglage de la densité qui vous permet de tirer des copies plus pâles ou plus foncées sans pour autant bloquer la production.Elle est aussi dotée d\u2019un système d\u2019impression en recto-verso automatique: à la simple pression d\u2019une touche, vous obtenez d'excel- entes copies sur les 2 pages d\u2019une feuille.Des copies de qualité, bien sûr! Mais avec Xcrox, vous obtenez mieux .plus vite! 94{Ktestune marque déposée de XEROX CORPORATION discrétionnaires ont augmenté le revenu disponible des contribuables à tous les niveaux de revenu.Dans le cas des contribuables mariés ayant deux enfants, ces réductions d'impôt, ajoutées aux augmentations des allocations familiales, ont relevé le revenu disponible de quelque 7 à 12 points de pourcentage,selon le niveau de revenu du contribuable.Par contre, une comparaison semblable effectuée à l\u2019égard des États-Unis montre que la structure fiscale de 1977 a pour résultat un revenu disponible supérieur seulement dans le cas des revenus inférieurs à $10,000.Dans le cas des contribuables dont les niveaux de revenu sont plus élevés, l\u2019effet global de ces mesures a été de réduire le revenu disponible de quelque 0.5-1.1 point de pourcentage, étant donné que les réductions fédérales discrétionnaires de l\u2019impôt sur le revenu ont été neutralisées par des augmentations de l\u2019impôt des Etats et des impdts de sécurité sociale.(vii) \u2018Les taux effectifs de l\u2019impôt sur le revenu des sociétés (impôt en pourcentage des bénéfices) ont toujours été plus faibles au Canada qu\u2019aux États- Unis au cours de la période de 1972 à 1977.En 1977, les taux d'imposition effectifs au Canada ont été de quelque 6 points de pourcentage plus faibles que les taux américains.L'avantage pour le Canada résulte d'amortissements plus généreux et de taux d'imposition statutaires plus faibles.Dans les deux pays, les taux effectifs d'impôt sur les sociétés ont diminué au cours de \u2018la période.(iii) lu plupart des secteurs industriels subissent des taux d'imposition effectifs du revenu des sociétés qui sont plus faibles au Canada qu'aux États-Unis.Dans le vus du secteur de la fabrication, le taux effectif a été d'un peu plus de 11 points de pourcentage plus bas au Canada qu'aux États-Unis (31.7 p.cent des bénéfices canadiens comparativement à 43.0 p.cent aux États-Unis) en 1973, dernière année à l'égard de laquelle on possède des données.(ix) En général, les petites entreprises sont sujettes à des taux d'imposition effectifs plus faibles au Canada qu\u2019aux États-Unis.Cela provient du fait que les taux réduits de l\u2019imposition des petites entreprises s\u2019appliquent jusqu\u2019à $150,000 de revenu imposable au Canada alors qu\u2019aux États-Unis, le taux réduit s\u2019applique uniquement à la première tranche de $50,000 du revenu imposable.(x) Le mécanisme canadien du crédit d'impôt à l\u2019égard des dividendes encourage considérablement les particuliers a devenir actionnaires.Le crédit a aussi pour effet d\u2019atténuer la double imposition du revenu gagné dans les sociétés et distribué aux actionnaires sous forme de dividendes.Aux États- Unis, par contre, le revenu provenant des sociétés est imposé au niveau de la société et les dividendes versés sont ensuite imposés pleinement au titre du Voir page 31: Le régime.17 Erratum La semaine dernière, nous avons, par erreur permuté la photo de M.Jean G.Cormier avec une autre.Nous sommes heureux de rétablir l'ordre des choses, ci-aprés.Nomination au CN M.Jean G.Cormier M.R.A.Bandeen, president- directeur general du Canadien National, vient d'annoncer la nominaton de M.Jean G.Cormier au poste de vice-président.services des hôtels, M.Cormier conunuera d'autre part d'assumer la vice-présidence aux affaires publiques de la compagnie et restera en poste à Montréal.Les nouvelles fonctions qui lu: sont confiées incluront sa participation active a la haute direction des hôtels CN au Canada de mème qu'à celle de la Tour CN.18 oy, ve 4 5 Ss = 5 es a CI EU est a v APP, ral \u20ac NTMENT TO HER To qu LES SCOTCH WHISKY LATO, - ION DEWAR & ar sa « Py.LMA saussers ANTY é A RE Dewar & 5° : é MÉ Et emBouTE LE SC Faut-il s'inquiéter d\u2019un déficit budgétaire?par Dalil Maschino Un bon gouvernement est celui qui présente un budget équilibré.Quand le gouvernement présente un déficit budgétaire er que celà se reproduit pendant quelques années, il mène le pays à l'inflation et à la débâcle.C'est là une opinion assez courante que l'on entend surtout au moment de la présentation du budget par le Ministre des Finances.Cette opinion n'est pourtant pas Soutenue par l'analyse économique: pour les divers courants Keynésiens comme pour les monétaristes, le déficit des administrations publiques ne saurait être l'élément déterminant pour évaluer la performance d\u2019un gouvernement en matière économique.ll est vrai que les chiffres sont impressionnants: après avoir enregistré un excédent pendant onze années consécutives, les comptes nationaux publiés par Statistique Canada indiquent, depuis 1975, un déficit croissant: il s\u2019est élevé à 5.4 milliards de dollars en 1977, et il dépassera les 11 milliards de dollars à la fin de cette année fiscaie.Pour l'an prochain, Monsieur Jean Chrétien ne prévoit nullement de tenter de réduire le déficit.Faut-il donc prévoir le pire pour les temps à venir?Depuis la publication de l'oeuvre maitresse de John Mavnard Kevnes, il y a plus de quarante ans, les économistes ont reconnu, parfois à contrecoeur, le rôle vital du déficit budgétaire pour atténuer les fluctuations de l'activité économique.En période de creux économique, le déficit appurait automatiquement: la baisse des revenus des particuliers et des entreprises entraine une diminution des recettes provenant des impôts; par ailleurs, l\u2019État voit augmenter le montant des prestations d'assurance-chômage qu'il doit verser.Dans un tel contexte, l'accroissement volontaire du déficit par le gouvernement est même souhaitable: la réduction des taux d'imposition des revenus et l'augmentation aciive des dépenses de l'État devraient, selon les Kevnésiens, relancer l\u2019activité économique en augmentant la demande pour les biens et services produits par l'économie du pays.Cet accroissement de la demande est sensé augmenter la n° PERTH 07 sé \u20ac .en gt Canc BOTTLES of meritez un iT production et le nombre d\u2019emplois, par un effet multiplicateur.Ce bref rappel de l\u2019un des éléments de base de la théorie keynésienne nous indique que les déficits impressionnants enregistrés depuis 1975 n'ont rien d'exceptionnel: avec un taux de chômage qui n'a jamais été inférieur à 7% depuis trois ans, une économie \u2018\u2018grippée\u2019\u2019, tant au Canada que dans les pays dont dépend l'économie canadienne, de tels déficits peuvent être considérés comme \u2018\u2018normaux'\u2019.Pris de façon isolée, les chiffres relatifs au déficit ne nous permettent pas de porter un jugement sur la politique d'un gouvernement en matière économique.C\u2019est en se basant sur le rôle que doit jouer le gouvernement pour soutenir la demande et l\u2019activité économique que certains estiment même que le déficit devrait être fortement augmenté pour tenter de relancer énergiquement la croissance et l'emploi.C'est d'ailleurs dans ce sens que sont allées diverses propositions faites au courant de l'année par le Chef du N.P.D.et, dans une moindre mesure, par celui du Parti Progressiste Conservateur.Le Chef néo-démocrate, Edward Broadbent, a en effet proposé des mesures qui augmenteraient le déficit de 54,7 milliards.H s'est en effet prononcé en faveur d'une réduction de 81.5 milliard des recettes des impôts sur les revenus inférieurs à 820,000 par année, et pour la diminution de $1.5 milliard des recettes provenant de la taxe fédérale sur les ventes en l'abaissant de 12% à 8%.H a aussi proposé d'accroître de 51.7 milliard les dépenses gouvernementales pour divers projets d'investissement (travaux municipaux, 5400 millions; chemins de fer et élévateurs à grain, 8500 millions; construction de logements, 5500 millions; transports urbains, 5300 millions).Pour sa part, monsieur Joe Clark a lui aussi indiqué qu\u2019il était prêt à augmenter le déficit en proposant d'importantes réductions d'impôts.H s\u2019est en effet prononcé en faveur d\u2019une réduction d'impôts de $2 milliards sur les revenus faibles et moyens.H a également proposé une reduction de 3400 millions des recettes du gouvernement en demandant la suppression de la tuxe sur les résidences secondaires et la possibilité pour les contribuables de déduire le montant des intérêts payés sur les prêts hvpotécaires.Il est vrai toutefois que le Chef conservateur propose de limiter le déficit en supprimant, sur une période de trois ans, 60,000 emplois dans les administrations publiques dans le but de réduire les dépenses de 81.7 milliard.Ainsi, on ne peut porter un jugement sur un déficit budgétaire sans tenir compte, au préalable, de la situation économique existante, des buts poursuivis par le gouvernement et de son rôle pour maintenir la demande pour les biens et services produits par l'économie du pays.Pour un particulier ou une entreprise, un déficit peut être un signe de mauvaise gestion; au niveau du gouvernement, le déficit peut être considéré comme un \u2018\u2018bon'\u2019 déficit lorsque les temps sont durs.Toutefois, la tâche est compliquée au Canada par la situation de dépendance dans laquelle se trouve l\u2019économie canadienne par rapport à celle des États-Unis: ur déficit budgétaire qui relancerait l\u2019économie du pays à un rythme supérieur à celle des Américains risquerait fortement d\u2019aggraver rapidement la situation de la balance des paiements: l'accroissement des importations non équilibré par un accroissement des exportations à destination des États- Unis renforcerait le déséquilibre existant sur le marché entre les dollars américain et canadien.Le rôle positif du déficit budgétaire en période de creux économique a cependant été mis en doute depuis quelques années.On estime en effet dans divers milieux que, même si le déficit budgétaire permet de limiter la baisse de la demande et de l'emploi, il est cependant générateur d'inflation.Pour faire face à un déficit important, estime-t-on, le gouvernement va être amené à augmenter la quantité de monnaie en circulation.Cela risque donc fortement de créer l\u2019inflation ou de la relancer.Pour limiter les pressions inflationnisites, il est donc nécessaire de réduire au maximum le déficit et si celui-ci se reproduit d'année en année, il convient de s\u2019alarmer et de prévoir une relance de l'inflation.Cette théorie a des fondements certains, mais pourtant le déficit ne saurait, là non plus, être la variable déterminante.Le montant du déficit n\u2019a pas une importance fondamentale pour la question de l'inflation.H en est de même pour les besoins de trésorerie indiquant le total de toutes les dépenses \u2014 y compris le déficit budgétaire \u2014 auxquelles doit faire face le gouvernement.Ce qui compte surtout, ce sont les moyens utilisés pour obtenir les ressources financières destinées à couvrir ces dépenses.Le gouvernement fédéral a en effet plusieurs possibilités pour couvrir son déficit ou ses besoins de trésorerie: il peut réduire ses propres aVoirs en dollars canadiens, ou bien émettre des obligations et d'autres titres qui sont achetés par le secteur non-bancaire, les banques à charte ou la Banque du Canada.Seul le dernier cas provoque nécessairement une augmentation de la masse monétaire d'un montant égal au produit du multiplicateur monétaire par celui des titres achetés au gouvernement par la Banque du Canada.Dans tous les autres cas l'accroissement de la masse monétaire et l'importance de son augmentation dépendent en grande partie, de la politique suivie par la Banque du Canada.« - ; Voir'page 20: Déficit.cé Les Aff RA VOLS ES VE % HEHE EH SHH ires, Lundi 27 novembre 1978 INFO-AFFAIRES Genstar et British Shipbuilders s\u2019unissent pour obtenir la fabrication des frégates de patrouille canadiennes Genstar Limitée annonce qu'elle vient de conclure un accord exclusif avec British Shipbuilders, une société britannique de construction marine, en vertu duquel les deux organisations élaboreront ensemble une proposition pour la conception et l'acquisition de six frégates de patrouille de dernière conception destinées aux Forces Armées Canadiennes.British Shipbuilders est une société de propriété publique qui englobe toutes les importantes sociétés de construction marine au Royaume- Uni à l\u2019exception de l\u2019Irlande du Nord.Les groupes membres ont conclu et construit beaucoup de vaisseaux de guerre pour d\u2019autres nations au cours des dernières années et, de concert avec le ministère britannique de la Défense, ont été responsables de la conception et de la construction de tous les vaisseaux de guerre pour la marine royale.Genstar Limitée est pour sa part une société d'exploitation diversifiée très connue au Canada\u2026 General Motors of Canada Limitée à un nouveau président et directeur général depuis le 6 novembre dernier.H s'agit de M.F.Alan Smith.H était jusqu'alors vice-président responsable du personnel financier de General Motors Corporation depuis 1975.Canada Trust et la Banque de Montréal ont conclu un accord de principe selon lequel Canada Trust émettra des cartes Master Charge au Canada.Canada Trust est la première institution financière autre qu'une banque à annoncer sa participation à un service de cartes de crédit.Elle prévoit commencer à émettre des cartes Master Charge vers le milieu de 1979.\u201cLa carte Master Charge constituera un important complément à notre vaste gamme de services financiers personnels, déclare M.L.Lahn, président et chef de l'exploitation.La décision d'offrir la carte Master Charge résulte d\u2019une étude de plusieurs mois effectuée par une équipe de recherche de Canada Trust.Le service de la carte Master Charge fut établi au Canada, en 1973, par la Banque de Montréal et la Banque Provinciale du Canada.\u2018\u2018H nous fait plaisir de constater que Canada Trust ait opté en faveur du service Master Charge entre autres choix à sa disposition,\u201d fait remarquer monsieur S.M.Davison, vice-président exécutif et directeur général de la Banque de Montréal.Le conseil d'administration de la Société pour I'Expansion des Exportations (SEE) a approuvé des prêts, des assurances-caution- nement, des assurances-crédits à l'exportation et des garanties d\u2019investissement à l'étranger d\u2019une valeur globale de $51.55 millions a l'appui d'éventuelles ventes à l'exportation de 8130.86 millions, destinées à huit pays: l'Algérie, la Barbade, la Tchécoslovaquie, Israël, Malte, l\u2019Arabie Saoudite, l'U.R.S.S.et la Yougoslavie, En annonçant cette nouvelle au nom du conseil d'administration, le président du conseil et président de la SEE, M.John A.MacDonald, a précisé que cette somme comprenait $50.33.millions de prêts et - Les Aftaires;, Lundi 27 novembre 1978 nr » rue 4 #00 PAA v= rs d\u2019assurances à l\u2019appui de ventes éventuelles de 8115.11 millions.Si les ventes commerciales sont menées à bien, les ventes à l\u2019exportation en découlant créeront ou maintiendroni quelque 1,240 années-personne au Canada et intéresseront huit fournisseurs et au moins 78 sous- traitants du pays.M.MacDonald a également précisé qu'une importante opération d'assurance- cautionnement de 360 millions avait été approuvée, laquelle a été annoncée antérieurement lors de la signature du prêt correspondant.Les garanties d\u2019investissement à l\u2019étranger, d\u2019une valeur globale de $1.23 million, devraient rapporter des bénéfices de $15.75 millions au Canada au cours des 15 prochaines années.Les ententes conclues portent sur de l'équipement de mines, des produits forestiers, du matériel et une installation téléphoniques, des valves pétrochimiques, des locomotives, du matériel pour fabrique de pâte, des remorques, des maisons mobiles et des bâtiments préfabriqués\u2026 D'après les chiffres préliminaires que la Société centrale d\u2019hypothéques et de logement a communiqués, les mises en chantier au cours du mois d'octobre, compte tenu des facteurs saisonniers, représentaient un taux annuel de 200,800 logements pour toutes les régions.Le taux définitif pour le mois de septembre était de 205,600.Le nombre réel de logements commencés au cours du mois d'octobre dans les régions urbaines s\u2019est élevé à 15,171 soit 11 pour cent de moins que le total de 17,122 enregistré pour le même mois de l\u2019année précédente.Les mises en chantier de maisons unifamiliales au cours du mois d'octobre ont atteint le chiffre de 7,020 par rapport à 7,123 pour la période correspondante de 1977.Le nombre d'habitations groupées dans des bâtiments multifamiliaux s'est chiffré par 8.151, une baisse de 18 pour cent par rapport au chiffre de 9,999 pour la même période de l'an dernier.Le taux annuel des mises en chantier au cours du troisième trimestre de 1978 est de 216,700 unités, par rapport à 196.000 unités, au cours du deuxième trimestre\u2026 Le ministre des Approvisionnements et Services, M.Jean-Pierre Gover vient d\u2019annoncer que 152 marchés de $10,000 ou plus, totalisant $11,460,809 oni éié passés avec des sociétés cunadiennes, pour le compte de ministères et d'organismes fédéraux pendant la semaine terminée le 3 novembre 1978.Les marchés les plus in- portants ont été adjugés aux entreprises suivantes: Industries Wedco Ltée., Boucherville, Québec (1 marché évalué à $1,989,800 pour des récipients pour poissons); General Motors of Canada Lid., Oshawa, Ontario (1! marché évalué à $1,339,282 pour des camionneties), Westinghouse Canada Lid., Ortawa, Ontario (1 marché évalué à $453,519 pour des aides visuels d'aérogare) et Ferro-Mesh of Canada Ltd., Ottawa, Ontario (1 marché évalué à 5299.077 pour la mise au point d\u2019un procédé de production, et essai par différentes applications, des matériaux de reconditionnement de surface \u2018\u201cferromesh\u2019\u2019).M.Harold Corrigan, président de Produits Alcan Cunuda Limitée, a fait savoir qu\u2019Alcan avait acheté les actions en cours de Vic Metal Corporation, à Victoriaville, Québec.Alcan détenait déjà une participation de 20% dans la société, un important fabricant de tôle laminée utilisée par les secteurs industriel et agricole.Ses fabrications comprennent également les parements d'acier et d'aluminium pour bâtiments industriels et agricoles.M.Corrigan a également annoncé le départ en retraite de M.Robert Caron, président de Vic Metal Corporation.M.Caron va se consacrer à ses nouvelles responsabilités de maire de Victoriaville.M.Caron conservera son siège d'administrateur.M.Denis Boulanger, précédemment vice- président, succède à M.Caron au poste de président.Les sociétés de financement des ventes ont acheté pour une valeur de 3275.8 millions d'effets de commerce au détail en août dernier, une augmentation de 13.9% comparativement à $242.1 millions en août 1977, Le total des achats comprend 570.3 millions pour des voitures particulières, 835 millions pour d\u2019autres biens de consommation, 598.8 millions pour des véhicules utilitaires et 870.9 millions pour d'autres biens commerciaux et industriels.Le financement de gros par ces mêmes sociétés au cours du deuxième trimestre de 1978 s\u2019esr élevé à $2.571.3 millions.une hausse de 1.9% par rapport à 52,523.0 millions au cours de la période avril-juin 1977.Le Conseil d'administration de la Société pour l'expansion des exportations (SEE) a approuvé des prêts, des assurances-crédits à l'exportation, des assurances- cautionnement el des garanties d'investissement à l'étranger d'une valeur globale de $495.76 millions à l'appui d'éventuelles ventes à l'exportation de 8541.17 millions, destinées à huit pays: l'Argentine, l'Australie, la Corée, l'Egvpre, El Salvador, le Nigeriu, le Rovaume-Unietl\u2019U.R.S.S.En annonçant cette nouvelle au nom du Conseil d'administration, le président du Conseil et président de la SEE, M.John A.MacDonald, a précisé que cette somme comprenait $477.47 millions de prêts et d'assurances à l'appui de ventes éventuelles de 8506.67 millions.Si les ventes commerciales sont menées à bien, les ventes à exportation en résultant créeront ou maintiendront quelque 7,750 années-personnes au Canada et intéresseront 10 fournisseurs et au moins 110 sous- traitants du pays.Les garanties d'investissement à l\u2019étranger, d'une valeur globale de $18.29 millions, devraient rapporter des bénéfices de 534.50 millions au Canada au cours des 15 prochaines années.Les ententes conclues portent sur des projets miniers, des projets de construction routière, des projets hydroëlectriques, des appareils de pompage et du matériel informatique.Cae M.MacDonald a précisé qu\u2019il n\u2019était pas possible, pour des raisons commerciales, de donner des précisions sur les opérations ou les entreprises canadiennes intéressées.! a de plus ajouté que le Conseil d'administration avait approuvé les modalités de prêt et d'assurance à l'appui des opérations d'exportation, mais qu\u2019il fallait encore mettre la dernière main à certains contrats commerciaux.La SEE est l\u2019entreprise commerciale fédérale qui aide les exportateurs canadiens à soutenir la concurrence internationale au moyen de prêts à l\u2019appui de ventes à l\u2019exportation, d\u2019assurances- crédits à l\u2019exportation, d\u2019assurances-cautionnement, de garanties d'investissement à l\u2019étranger et d\u2019autres moyens financiers.D'après les chiffres préliminaires fournis par Statistique Canada le nombre total de faillites déclarées aux termes des Lois sur la faillite et sur les liquidations a été de 1,343 au deuxième trimestre de 1978, comparativement a 888 au trimestre correspondant de 1977.La valeur estimative du passif des entreprises en faillite était de 8153,525,201 comparativement à un total de 3213,573,342 pour le trimestre correspondant de 1977.C\u2019est dans le secteur du commerce que l'on a observé le plus grand nombre de faillites, soit 457 en tout, comparativement à 376 au même trimestre de 1977.Le passif dans ce secteur a diminué de 548,727,190 à $43,316,596.Dans le secteur de la fabrication, il y a eu 104 faillites, contre 104 pour la période correspondante de 1977, et le passif a diminué de $115,776,741 à $16,187,924.Dans l\u2019industrie du bâtiment et des travaux publics, le nombre de faillites a augmenté de 183 à 290 et le passif de 321,799,413 a $34,847,271.Dans le secteur des services, le nombre de faillites a augmenté, passant de 156 à 326 et le passif passant pour sa part de $22,362,929 a $30,041,351.On a enregistré 477 faillites d'entreprises au Québec au deuxième trimestre de 1978, contre 292 pour la période correspondante de 1977.La valeur estimative du passif esi passée de 5129,108,530 à $58,924,698.En Ontario, le nombre de faillites a augmenté de 390 à 545 et la valeur estimative du passif a diminué de $55,093,502 a $52,717,465 entre le deuxième trimestre de 1978 et le trimestre correspondant de 1977.PRIX $630 frais de por compris: Nom (en lettres capitales) Adresse desire commander réglement joint $ Signature Découvrez et appréciez les étonnantes possibilités de MODELETTRES Une quantité de modèles de lettres \u2018toutes circonstances\u2019 que vous pouvez simplement recopier, ou bien encore utiliser après les avoir légèrement modifiés, adaptés ou personnalisés, selon vos besoins.Pour vos collaborateurs \u2014 et peut-être pour vous-même \u2014 prenez cette assurance CORRESPONDANCE SANS DOULEURS, en retournant le bon ci-dessous \u2014 accompagné de votre règlement \u2014 à: Editions Cobaro, C.P.5 succursale Ahuntsic, Montréal, Québec H3L 3N5, Informations pour commandes groupées ecrire à Editions Cobaro Montréal Code postal exemplaire(s) a $6 90 le volume.par chèque) mandat D Le marché des obligations On ne peut s\u2019attendre à une reprise au Canada En octobre, les taux officiels et enregistre prévédemment verte les taux du marche monétaire ont année.poursuivi leur ascension par suite Contrairement à ve qu'on pourrait penser (etant donné les besoins enormes de liquidités du gouvernement fédéral et son désir fondamental de minimiser le recours aux Obligations d'epargne du Canada), la chute des cours ne peut pas s'expliquer par les emissions d'obligations du gouvernement en quantité suffisante pour épuiser les liquidités des sempiternels problèmes de faiblesse des devises, l'américaine comme la canadienne, et de croissance trop rapide de la masse monétaire aux É.-U.et peut-être, aveu rèserve, au Canada.On remarque cependant une difference cette fois-ci concernant le marche à long terme.Susan: \"exemple des obligations du Canada à long terme, les prix institutionnelles.H faut plutôt ont fléchi de 4 points environ l'actribuer à une incitation délibérée à la baisse et pour atteindre de nouveaux creux pour l'annee.Les prix se situent actuellement à 5-1 2 points au- subséquemment à un entraînement forcé à la baisse des dessous du chiffre du début de prix des obligations par l'in- l'annee, à 4 points au-dessous du tervention sur le marché chiffre ie plus bas pour 1977, à !1 secondaire de la Banque du points au-dessous du sommet Canada.cyclique de décembre 1976 er à 2 Les événements de l'année au-dessous du vreux evoulee ont dissipé plusieurs Doints Déficit.Suite delapage18 3 Les erudes ef\u2018ecruees indiquent routes que la relation de cdusalize entre l'inportence du deticit budgétaire ou des Desoirns de :resorerie er le taux d'accroissement de la masse morelaire es faible.Par exemple.c'est au débui des annees 70 que wa masse monetaire a connu un fort raux d'ac- «roissemen: qu Canada: l'ensemble forme par les billets en CIFCUICTION fr Les depois à vus du pubin 1M-1y s'est accru de 287 en 1971.de 14% en 1972 et de 14.47% en 1973, à cette cDoque.© defict! du gouvernement fedérai était pourtunt très \u2018zible.2! :es Vesoins de trésorerie n'ont eté que de $135 millions en 1973.Depuis 1975, les déficits budgétaires comme les besoins de :résorerie ont atteint des sommets vertigineux; pour'ant, \\I-I ne s'est accru que de 87% en 1976 er de 8.5% en {977 Ainsi, st l'On admet une relation de causalité entre s'accroissement de la musse monétaire et celui du miveauu general des prix, il faut en conclure que le montant du déficit esi suns importance déterminante pour l'inflation puisqu'il n'a pas d'effet necessaire sur la quantite de monnate en cir- clulgtion.L'uralise du budget perme: de determiner action du zouvernement dans divers domaines, tels ceux de la 2 stuhigsation de l'économie, de l'encourazgement de la 2 croissance, de la répartition des revenus, etc \u2026 Mais le déficit 7 Pudgetaire, lui, pour aussi impressionant qu'il soit, ne peut 2 nous permettre de juger la politique du gouvernement en 2 matiere économique, m même sa determination à lutter ; 7 CE de ST (a contre l'inflation.SSSR SIS, imation, Découvrez le goût d\u2019un vrai scotch À l'encontre de beaucoup Je whiskies écossais à la mode, le scotch Long John ne s'est pas donné un goût plus leger pour étendre son marche.Le Long John n'a donc pas le même gour que les autres scotches.Il à le gout d'un vrai scotch.Si vous n'en avez pas goûte recem- ment (ou Jamais), pourquoi ne pas vous offrir la surprise d'un véritable whisky écossais.La prochaine fois, essavez donc un Long John.Le whisky écossais au vrai gout de whiskv écossais.Représentants promotionnels\u2014 Les Distilleries Scheniey du Canada Lree i par M.R.M.Kerr* mythes fort répandus selon lesquels: \u2014 le gouvernement ne relève pas les taux d\u2019intérèt en période de chômage élevé \u2014 le taux d'escompte ne peut être majoré au beau milieu d\u2019une campagne d'Obligations d'épargne du Canada \u2014 les emprunts à l'étranger dans un but de défense de la devise protègent le marché canadien contre des taux d'intérêt plus élevées.\u2014 les prix des obligations ne peuvent que grimper du fait de la rareté de l'offre des obligations de sociétés et des hypothèques domiciliaires par rapport aux liquidités institutionnelles réservées aux titres à revenu fixe.Les institutions disposent toujours de liquidités importantes mais, comme d'habitude, 11 n'y a pas pénurie d'obligations lorsque le marché est en baisse.It va être difficile de prédire les fluctuations de prix à court terme.Une chose est certaine: la tendance est toujours à la baisse et rien ne permet d'affirmer à quel niveau la descente s'arrêtera avant d'atteindre le double plancher enregistréen 1974-75.L'évolution des marchés des créances aux É.-U.* continuera probablement à influencer \u2018a tendance générale des taux du marche.Le FED est peut-être encore en mesure d'enrayer le mouvement destructeur de la combinaison inflation devise, mais sa décision récente de majorer les chiffres cibles de la croissance de la masse monétaire est loin d'être rassurante.Si des mesures impitovables ne sont pas prises prochainement, le FED risque d'être dans l'impossibilité de remédier à la situation avant les élections de 1980.Craignons que, dans un tel cas, l'inflation et Groupe Desgagnés Jochem Carton Le capitaine Yvon Desgagnés, Président du Groupe Desgagnés, annonce la nomination de- Monsieur Jochem Carton à titre de Président de Desgagnés Maritime Ltée, société récemment ajoutée au groupe de compagnies Desgagnés.L'ouverture de ce bureau situé à Montréal vise à étendre les opérations du Groupe Desgagnés au marché d'outremer pour l'emploi de ses vaisseaux canadiens ainsi que des unités à venir.Monsieur Carton sera aussi Président du Conseil pour toutes les compagnies du Groupe Desgagnés.taux d'intérêt continuent leur ascension libre pendant toute la période, ce qui donnerait du poids aux prédictions de plusieurs pronostiqueurs américains selon lesquels les taux atteindraient de nouveaux sommets records (nous n'avions pas adhéré à cette opinion, mais il se peut que nous ayons à le faire au cours des prochains mois).Les deux propositions de l'alternative possible que nous venons de décrire \u2014 mesures vigoureuses a court terme ou inflation accrue ultérieurement \u2014 suggèrent aux investisseurs de conserver une vaste réserve de liquidités pour l'instant.La réalisation de la première proposition entraînera probablement une remontée spectaculaire et durable des prix dans le courant de l'année prochaine et, par conséquent, 1l ne serait pas judicieux de négliger ve marché.Si des mesures vigoureuses sont prises, cela ne passera pas Inaperçu et indépendamment, ou presque, du Jeu des circonstances, on ne devrait pas avoir de mal à acheter des obligations du Canada.Par consequent, quiconque est prêt à passer aux actes ne court guére le risque de rater une telle reprise.Entre-temps, 1! nous paraît préférable, en matiere d'engagement élevée de réserves, de procéder à des transactions plutôt qu'à des placements fondamentaux.Les gérants de portefeuille qui ne disposent pas de réserves suffisantes ont peut- être encore le temps d'effectuer quelques ventes, Les obligations à moyen terme conviennent peut- être pour la vente d'après la courbe de rendement des obligations du Canada de 1 à 25 ans: 1 an \u2014 10.10% Sans \u2014 9.70% 25any \u2014 9.85% ct CEUX QUI sONt prêts à négocier devraient examiner leur portefeuille d'obligations à moyen terme.Les investisseurs davantage axés sur le mérite intrinsèque des titres peuvent décider de garder ces obligations dans l'espoir qu'elles constitueront un meilleur moyen de protection que les obligations à long terme.Cependant, ces in- \\estisseurs pourraient envisager une autre solution, soit des bons du Trésor de six mois ou un an combinés *à des obligations du Canada 10/95 de manière à produire une échéance moyenne semblable aux obligations du Canada de 5 ans avec des rendements courants et à échéance plus élevés.Par suite des ventes excessives sur le marché américain, on ne peut guère s'attendre dans l'immédiat à une nette reprise au Canada.Les prix des obligations risquent d'être influencés par les résultats de la campagne des Obligations d'épargne du Canada, par le budget de la mi- novembre, ainss que par l'émission importante d'obligations du Canada prévue pour décembre.D'après COFIANNS com- mentalëurs américains, les em- prunis du Trésor risquent d'être proportionnellement plus élevés au cours de la première moitié de 1979 par Tapport aux deux dernieres années.De tels emprunts auraient tendance à renforcer l'évolution saisonnière normale des taux d'intérêt er il S'ensuisrait qu\u2019un plancher durable pourrait être retardé Jusqu'au troisième trimestre de 1979, Ne rejetons pas cependant la possibilité d'une bonne remontée en décembre-janvier.Mais si elle se produit, il faudra tirer les leçons du passé et procéder comme on aurait dû le taire lors de la reprise de janvier 1975, \u201cAL Kerr est un analyste financier auprès de lu maison Wood Gundy.Le groupe SNC Hausse remarquable des bénéfices d\u2019exploitation À la réunion d'automne du conseil d'administration tenue à Toronto, le Groups SNC a déclaré que ses ventes au cours de la période de neuf mois se terminant le 30 septembre 1978, se son: élevées à $73 267 000, contre $62 598 000 pour la même période en 1977.Les revenus nets se sont accrus de 37 pour cent se chiffrant a $2 931 000, soit $1,00 par action, en 1977.Pendant le troisième trimestre, les ventes se sont élevées à $26 259 000, contre $22 186 000 pour la même période l\u2019an dernier.Les revenus ont atteint $1 087 000, ou $0,37 par action, comparativement à $646 000, ou $0,22 par action, l'an dernier.\u201cNous avons toute raison de croire que nous atteindrons les objectifs de bénéfices prévus pour cette année\u2019, déclarait le président du conseil et chef de la direction, Camille À.Dagenais.Parmi les réalisations débutées au Canada, M.Dagenais mentionna l'usine de fructose à haute teneur en sucre \u2014 200 millions de livres par an \u2014 construite pour le compte de Zymaise Inc., à London (Ontario), aux termes d\u2019un contrat d\u2019ingénicrie-appro- visionnement-construction.SNC Tottrup Services Ltd.d'Edmonton a pour sa part entrepris, en collaboration avec une autre entreprise albertaine l'étude d'un barrage en vue de contrôler les crues de la Red Deer.Sorès, l\u2019une des filiales du Groupe SNC a amorçé un programme d'aménagement agro-industriel régional d'envergure au Mali.Au cours du dernier trimestre, le Groupe SNC a effectué sa troisième mise de fonds aux États- Unis en constituant une entreprise conjointe indépendante avec Benham Blair / SNC Company.Benham Blair compte parmi les soixante plus importants bureaux d\u2019études des É.-U.et possède des bureaux dans tous les États de l\u2019Ouest et du Sud-Ouest, ainsi qu\u2019à Washington, D.C.\u201c \u201cVoir page 31: SNC.Les Affaires, Lund! 27 novembre 1978 + La Conférence Board souligne les bienfaits de la réduction de la taxe de vente Les consommateurs profitent d\u2019une conjoncture favorable Suite de la page 11 envisagent une augmentation de prix plus rapide au cours des six prochains mois est tombée à 40.6 pourcent alors qu\u2019elle était de 43.8 pourcent lors du dernier sondage.Elle est toutefois en hausse si on la compare à 37.9 pour cent il y a un an.Cependant si on prend en considération la forte variation saisonnière des réponses à cette question, on remarquera que 13.6 pourcent des répondants à la dernière enquête prévoyaient une amélioration dans les conditions économiques en général.Ces chiffres représentent la troisième proportion la plus haute depuis que cette question a été soumise au sondage en 1973.Les réponses les plus optimistes lors du dernier sondage se sont fait sentir au Québec, tandis que les plus pessimistes provenaient des provinces de l\u2019Atlantique.Les consommateurs des provinces des Prairies et de la Colombie-Britannique se sont montrés un peu plus pessimisies tandis que ceux de l\u2019Ontario ont manifesté plus d\u2019optimisme que lors du dernier sondage.Les opinions des consommateurs se sont améliorées dans toutes les régions par rapport à l\u2019année dernière.Par ailleurs, la dernière enquête fait état d\u2019une augmentation dans les intentions d\u2019achat de certains articles mentionnés spécifiquement dans le sondage.Les intentions d'achat étaient en hausse en ce qui concerne les véhicules- automobiles, les meubles, les réfrigérateurs, les machines à laver, les sécheuses, les postes de télévision, les lave-vaisselle, ainsi que les vacances et les travaux de réparation et de transformation dans les maisons; par contre une baisse était enregistrée sur l\u2019achat de nouvelles maisons, de climatisateurs, de congélateurs, d\u2019aspirateurs, et de cuisiniéres a gaz ou électriques, mais aucun changement n\u2019est envisagé dans l\u2019achat de revêtements de plancher.C\u2019est ce que nous a indiqué le dernier sondage.comptes.Des comptes en souffrance?Encaissez-les, avec léléforce.C \u2018est un fait qu'une lettre est plutôt impersonnelle \u2026 et facile à ignorer.C'est pourquoi plus de 1,500 compagnies ont déjà adopté le système Téléforce.* Teléforce est un système d'utilisation maximale du téléphone qui peut, entre autres, vous aider à accélérer la perception des Les spécialistes de Téléforce sont à votre disposition pour vous aider à concevoir des Pour plus de renseignements, appelez sans frais Serge Drouin, Téléforce, à 1-800-267-8333 ou envoyez-nous le coupon ci-dessous.Téléforce \u201cMarque deposee.méthodes qui, en plus d'accélérer la perception des comptes, vous permettront aussi de réduire les coûts de représentation de l'entreprise, de reprendre contact avec d'anciens clients, d'en sélectionner de nouveaux \u2026 en somme de prendre de l'avance sur vos compétiteurs.Vous cherchez l'efficacité?Téléforce peut vous aider! [Code regional) Téléforce ! A-2-27-11 | 1, rue Nicholas, 4e etage.Ottawa, K1G 3N6 a/s Serge Drouin I Pour savoir comment Teleforce peut profiter à mon entreprise, | j'aimerais obtenir de plus amples renseignements le plus | tôt possible.Nom Titre i Compagnie Genre d'entreprise |! Nombre de représentants | No Rue | Ville Code postal | Prov.__\" Telephone | | ] J | Réseau téléphonique transcanadien Las.Atfairés, Lund) 27 novembre 1878 Optimisme sur les marchés financiers britanniques La politique a occupé une place prepondérante sur la scène economique au cours du mois évoulé en Grande-Bretagne.C'est d'ailleurs généralement le vas en septembre, epoque des congrès annuels de la grande centrale syndicale du TUC et des principaux partis politiques.Mais, cette Annee, Nous avons vonnu en outre la fièvre de l\u2019aitente d'éventuelles elections législatives pour fin septembre ou debut octobre.Attente à laquelle {2 premier ministre à Mis brusquement fin, le soeur mème où ès vreanes Jde publicité sem- disent avoir termine les radittionnels préparatifs prevedant l'annonce dune election.Lai remise à plus tard de la consultation électorale à apporté un regain d'énergie aux marches irnanciers, soulagés de voir V\u2019eloigner la perspective des nieriitudes qui accompagnent une campagne électorale.Mais l'opurmisme qui regne sur >< marches financiers repose 2usst sur des facteurs plus réels et ris positifs que le simple 2:ournement d'élections qui finiront tout de mème par avoir \u201ceu au cours des douze mois à enr.La croissance, modeste mais régulière, de la con- -ommatior se poursuit et semble devour le faire pendant plusieurs mois encore.Les revenus réels -ontinueni à s'améliorer.L'augmentation des salaires depasse celle des prix et son effet -èra renforcé en automne par la misg en vigueur des allégements Celanese Canada Inc.Avis de nomination Walter L.Mcintosh Richard M.Clarke, Président ¢i chef de la direction de Celanese Canada Inc., annonce la nomination de Walter L.Mcintosh au poste de Vice- président aux finances.Monsieur Mcintosh dirigera les activités touchant la trésorerie, la comptabilité, la planification financière et l\u2019informatique pour l\u2019ensemble de Celanese Canada Inc., ses filiales er sociétés affiliées relevant de la direction de Celanese.Monsieur Mcintosh fait partie de l'organisation Celanese depuis 1953.Il a oeuvré dans le domaine de la gestion généralé et de la finance au sein de Celanese Fibers Company, Celanese Plastics Company et du groupe de Celanese Chemicals.Antérieurement a cette nomination il était Contrôleur \u2014 Marketing, groupe Celanese Fibers 4 New York.fiscaux et du relèvement des prestations de sécurité sociale annoncée il y à plusieurs Mois.Une inflation de 8° La hausse des prix de detail pour les douze Mois se terminant fin août est de 8% et les perspectives paraissent encourageantes.Les propositions d'augmentations des prix soumises à la Commission des prix pour lex six mois prenant fin en août indiquent une tendance à la décélération de l'inflation.tandis que les changements qui apparaissent dans l'indice des prix de gros ne donnent pas lieu de craindre de nouvelles pressions inflationnistes.L'indice provisoire des prix des produits manutacturés sur le marche intérieur est monté de 0,5% en août.Les rapports de la Commission des prix et l'indice des prix de gros ne présentent certes pas un tableau complet de la situation, mais la tendance qu\u2019ils révèlent est nette.et rassurante.Îls confirment les estimations officielles selon lesquelles le taux de l'inflation restera aux alentours de son niveau actuel de 8% jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.Dans un autre domaine, il apparaît que le développement de la demande intérieure, après avoir suffisamment dégarni les stocks, commence à avoir une influence directe sur la production des industries manufacturières.Pour l'ensemble des industries, indice de la production pour les trois mois évoulés est supérieur de 2,5% à celui du trimestre précédent et dépasse d'environ 13% le niveau très bas du troisième trimestre de 1975.Pour les industries autres que celle du pétrole et du gaz l'accroissement a été de 6,5% par rapport au troisième trimestre de 1975, Cette divergence donne une idée de la contribution de l\u2019exploitation des gisements de la mer du Nord dans l'économie de Bretagne.On peut mesurer plus directement cette contribution d'après statistiques com- la Grande- les dernières \u2014 ry Lg i duplexes, ventaire.IMMEUBLES - REAL ESTATE 381-4449 VENTE @ ECHANGE @ LOCATION DE PROPRIETES Riviere des Prairies: Terrains pour bungalows, triplexes, maisons appartements 3 étages.2,00N,000' p.c.18.6ha.Près de 27e avenue.Jean-Louis Bélanger f.r.i.Cour à bois: 10 arpents plus quincaillerie, sises sur route 335 entre La Plaine et St-Lin.Affaires $300,000 et plus annuel.Prix $85,000 plus in- par Paul Bareau merciales mensuelles, qui révèlent un excédent de £133 millions pour le mois d'août.Les transactions visibles ont fourni un excédent de £S8 millions, alors qu'en juillet elles avaient entraîné un déficit de £132 multrons.L'amélioration de l\u2019état de la balance des paiements en ce qui concerne les échanges visibles est due en grande partie à la diminution des importations de pétrole du fat de l\u2019utilisation accrue du pétrole de la mer du Nord, mais d'autres facteurs interviennent pour une part non néghgeable.Progrès des investissements L'augmentation de la production industrielle, encore lente, devrait s'accélérer à mesure que les investissements reprennent, après la récession amorcée en 1973.Les investissements des industries de transformation ont été plus élevés de 11% pendant le deuxième trimestre de 1978 qu\u2019ils ne l\u2019étaient une année plus tôt.Les rapports récents du ministère du Commerve et de la Confédération des industries britanniques semblent indiquer que cetie amélioration se pour- sui $20 95% CP inv 2929 $234 2232 23.- Ca 825: 17 Russell 400 $12'2 12'2 12, $12% 8% CPI pr 180 slé 16 16 $164 152 St L Cem A 1070 $22 20 22 +2; $26 14% C _Rity uv 12438 8.8.8.9 7.Scot Paper 100 $32 324 32% $3325 Can Tire A 600 $2472 4'2 24723 «+ ; $282.D Seagram c 43804 $33% 31'2 32% +1% $3d4% 22% C util 950 S143 16 2 16a 17% 1433 Seco p A 100 $9's 9% 9 $10 8% Canron a 795 S27 à 2675 272 + a 7: a Selki a 1200 516% 16% 1634 $17% ha CPLtd 26412 $24 2 2334 247 + 3a $254 163% Sensor 900 104 100 104 105 CP A p 700 $0; 10: A os oe Shell Can 39250 $16% 15% 164 + % 317 13% Capital Dyn 1000 35 35 Sher Wm 250 $15 315 15 S287e Carena B 2465 $5 i4 15 +2 SI5 92 SherW 7pr 150 $72 72 MN $72 67 Carl Ok 15690 445 425 440 +5 48 305 Sil Stack 36000 180 141 179 +3 214101 Celanese B00 365 39 360 410 265 Simpsons 71635 5774 74 Tu + Ya $287 440 Cent Dvn 370 3737 37 +4 8 D Simp Srs 2200 37% Tu Tu + Ya $82 6% Cent East a 5100 $12 12 12 $14° 7 155 Spar Aeros 100 $88 Bye Bla + Va $8% 6V Chesb 4300 145 135 140 +5 180 60 \u2019 SparCap 10700 In Ia 34a + M 6 3 Chsbr w 0 2B 2B 2% -7 80 9 Statrd 47100 64 6 62 -1 87 R ee Tod as fui 82 4 990 0 | Stelco a 12791 $27% 26% 27's + Ya $39 170 4 10a 11a i 1 12 202 2142 +12 $287 16 ; Cominco J4218 $32%e 31 31-20 $3455 16% Steinbg A 11300 S21V2 2042 217 Cominco à 1000 s27 2 27 27 $3252 400 Cons mo 1000 10 10 10 3 10 tn #5 pin 5 II Tetz 13 1e 12 > +1 2 1 \u20ac Bam or ig HE 19's Eh + 4 bors \u2019 Ih Tele C 2510 $11% MY MVe + Ye $12% TM C Sum 1500 6 6 6 +2 9 4 Tele Met b 2700 $132 12% 1342 + A $154 8% Con Gas 15970 $19: 1834 19 + 35 $24 16 Texaco 505 $48 47% 48 + V2 $49% 254 -Con Glass 325 $24 24 24 $24 122 Texasgulf 875 $23/2 2278 232 $29 16% Cr Fonc 3369 395 94 94-1 $95 72 Jamtown 2000 4 4 4 8 4 Thom A \"1900 $14% 14% 14% + a $24% 11; Crush Int 1000 $12 1112 so 9 Inock b 1000 $20 20 20 +1% $207 11% Tiw Ind 166 455 455 455 5 425, Dome Pete 925 380 2 2 80\u2018 2 + 2 $106 9 Jnock ¢ 155 $147% 147% 14% $15 4 Tor Dm Bk 13437 Ki Ni ns +1 323% 1672 D Bridge .2186 3282 27% 2 + la $282 21% Kaiser Re 2200 $16%s 15Ya 16 + % $16 13 TD RI un 250 $24% 24% 24% $36% 24% es mEonon wa Ke TER CTETE weno owe bhi OW 0 ?B 8 - Ys 8 Dom Store 740 $1654 1674 16794 - \u20184 $24 14% Tot p w 4800 $87: 8 87 - Ya $92 370 D Tex a 14600 $11.11 11 $27% 8's Trd a 865 $1678 16% 16% - Ya $23% 162 ! Dorntar 7482 S72 20% 2% - '« $37 M4 : LetN Tr Can PL 28969 $18\": 17% 18% + 2 $19 14Va Donohue 9015 $152 13% 15 +1% $18 BA e Trans Mt a 4550 $9 9 9 $16% 8% Donohue Pr 725 $17; 17 172 $19 16 Trizec Crp M2 $16 16 16 $16 10% Dumgrni 3100 20 226 26 -4 200 NO Labatt a 2850 520% 20 20% + % 522% 18% Trust Gen Ca 600 $24'2 24 24 $242 18/2 Dumont 27100 10 9 10 +2 122 5 Lau Fin 34868 $9/2 9% 94 9% 7 Unigesco a 300 270 270 270 -3 30 175 Du Pont 270 $15%a 1434 1434 + Ye $1634 12 La Vrdy 6200 $12 1142 12 + % $12 8 .Unigesco b 700 245 220 220 -2 162 125 pe REA Les Te a AE CE TE nx Ex 3000 33 33 3 -2 50 » 8 10% 10% - V4 8 MB Ltd 12050 $22 21% 22% + V2 8254 15Va Union Oil 200 $162 16/2 16/2 $19% 14 Mrtm c 170 $10% 10% 10% $117 10 UAP In A 10 sie 16 16 $19 16 E et K Mass Fer 22800 $11» 11 - U $16 62 Velcro 75 9% 9 9 sn 9 Mas F a 425 $18% 18 18 - 4 827% Viking Res 500 17 17 17 +2 55 15 $ 527% 68 Vi Pet 3300 $23%4 23v 23! Va 123 East Mal 800 216 216 216 10Ve 215 Mas F b 1800 $18% 18 18 - Yi 8274 17% ovager 82374 23% 23 $234 12% Enheat b S00 s5 40 8 ss 200 Massval 3500 10 10 10 12 8 walk a 20985 $384 37% 38 $387 28% .Va Magami 500 $13% 13% 13% 13% 8 West Pet 4550 $12% 11; 12% +18 $13% 10% Falcon Cop 10100 % 6 6 $17% 380 ga $ 4 % 1% 1 FCA infer 10100 335 315 315 -s 370 190 Mercantl 11998 $13% 12s 13% + 7s $14% llVa Westcst 10255 311% 11% Ma - Ve 12% 10% Fraser à 515 839% 39% 39% M1 16% Micc Inv 2400 $9% 9% 9% $12% 7% Wstburne 4450 $35Va 31 34 +3 $0 18, Ya y Mid Ind 700 44 44 44 \u201ca à Weston 800 321 21 21 +17 $2] 13%, , Fuker 6p 00 $9 9 9 + $9 BVe Gaz Metr 1248 $5% SV 5% - Ve $17%4 490 Midepsa 6500 24 2 nN 70 14 rant 7500 30 5,5 8, 5,0 Genstar L 21355 $35% 327s 35% +24 $38 25/7 Mitch A 146 $18/, 18; 18V, $202 137 Zellers.a 78, 89, 9%.,9 +.Ya $237a.6% .26 .* .Les Affaires, Lundi 27 novembre 1978 5; à Change- Change- Change- Change- Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Vaieurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net \u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A and B C Pakrs C 40 $2 2 1 242 18 DaleR pr 150 $7% Ta T+ % 8B 6 Husky E w 21100 $25'% 21 25 +4% 32 9 A.G.F.M 45200 310 240 310 + 60 30171 Can Perm 30550 $18% 17% 18 - Va 19% l6Ve Dalmy A 30 8 Pa PA 8% 490 Hvdra Ex 2136 362 36% M+ a 6 2 Abacus 25994 495 420 485 + 40 6% 420 CPerm 6% 29% $25: 24% B5V2 + % 28% UY: Daimy C 00 $7 7 7 + TRWS Hy's Ltd 200 300 300 300 - 25 325 15) Aby Gin w 9700 350 305 330 + 30 x 109, C Sofway 0 225 $85 84 BS 87 85 Daon Dev 23925 $12% Ve 12% + YU Vd?6% 1AC 24025 $18 17% 17% - 4 21 16% Abitibi 104910 $16 16 160 + 7 19 10 Cs Pete 185440 S6V2 5% Ss + % TVedd Daon À 5550 $7: Te Ta Ta 6% ITL ind 400 310 300 205 -5 465 300 \u2018Abitibi 7Vp 250 549 48% 48% - 4 50% av Can Trust A 2577 $24% 232 2% - W% 2a Daon 8% p 18520 $8% 8% 8% 8% 8% ITL Ind pr 325 $192 19 19 -1 20% 15 A a a mn TT une Can Trust B 200 823% 23h 29h -5 28% Wn Debhid B p 69 569 69 &9 m 65 IU\u201d intl 40550 $12% 1% 12% 15% 11% ; Acklands 2785 s15 108 5 au 12\") C Trust Tv 2897 $20: 20% 2 + Ys 23 19 D Eldona 35900 107 101 107 +2 144 7% WU intl A 100 $38% 38% 3% + Ve 38/2 3 ; A Ackind 2p 2200 $16 1542 15% + 4 16 MM C Tung 3221 522% 0% Wh + % WV 9 Denison 12248 s79 Tv: 71% - 10 83 S51 Imasco A 4636 $377 35% 37 +1 3% 0% æ Action Trd 17450 100 95 95 -5 155 8 Cdn Arrow 19000 23 22 23 +1 25 M Dicknsn 22450 $5% 5V2 5% + Vi 7% 460 Imasco A D 50 375 375 375 +5 410 350 = Adanec M 105 3 353,5 10 CCablesy A 1525 SI6Va 16% 16% + % 19 12 Digtech 4850 250 210 240 + 30 275 155 Imasco 5 D 560 837V2 37V2 3M +2 8% BV + Adanac M r 47500 1 Vz V2 3 ?C Cable w 28024 47 43 45 -2 80 35 Discovry 3310 8 75 8 +15 125 5 Imp Gen 1052 2 2 -% MM 8 4 - Advocate 1600 270 265 270 -5 375 25) Can Cel 9750 59 T% 8% + % 10% SW Dist Tr A 1971 s9% % 9% + % 10% 6% Imp Oil A 195165 S24Ve 23V2 24 + Ye 24% 18% à Atton Min 2900 $11% 11% 11% 13% 5% CC Man A 8850 $272 21 27 - Yo 34% 25 Doman | 12540 $72 7Ve 7% - Ya 9V2 470 INCO A 180059 $18% 17V2 18% - Ve 23% 15% A Agnico E2430 $5% 5° 54% BUS C Curtis 215 72 72 T2 +1 85 50 Dome Mine 1962 $82 787 #1 +1% M2 70% INCO B 445 S1BVe 17% 17% - Ye 2% 15% i Agra Ind A 2870 $% 6% 6% + % TW SA C Formost 1210 $52 5% S24 Ve 7 495 Dome Pete 58256 $817 78/2 81/2 +2%e 106% 522 Inco 7.85 3180 $24%4 24/2 24/2 - Va 22 24 y Ahed \u20ac 200 155 155 155 205 12.C Found pr 171 $6% 8% &% Ta a D Bridge 5160 $28 2172 26 + Ya ZM 2 Indal 6700 $12% 12V2 12% - Ya 16% 8% i Akaitcho eu 750 M 71 1 15 8 CGE 1300 5274 27% Wh +e D 2 D Citrs A 5400 $5% 5 5%4- Vs 6% 35 Indusmin 800 $14% 14 14 - Y 16% 10 = Albany 48500 61/47 55 + 95 4 CG Invest m5 $1% 21 2% 5 17% DExplor 34300 21 174 0 +2 38 164 Inglis 200 $11% We UW - 4 13% 8 8 Alt Energy 42138 Sl6Vs 15% 157 + Yo 18% 144 C Hidrogas 10000 405 390 405 + 20 5% 310 Dofasco A 103540 $31V2 30% 31% + 5% 312 22 Inland Gas 4551 SU% 1% We - % 12° 10 a Alta Gas A 161728 sl 14a 14Va 16% 14 C Homestd 94382 $10% 8% 10% +15 10% 7% Dofasco D 600 5674 67 674 +4 M & inland G p 300 $12% 12% 12% 13% 11% i Ata G Cp 07 73 73 \u201c8 C Hydro 530 $11 10% 10% - % 13 9% D Scotish p 1250 $29 29 29 -1 31 2M Inind G 10p 300 $28%: 28% 2% - a 31 26% À Alta G D p 128150 150 150 169 155 C Hydro pr 125 $13% 13% 13% 14% 13% Dom Store 4365 $17 16% 16% - Yu 19/2 14% Inter-City 35611 $8 7% 8 + % 8e 6 Alla G E p 250 324% 24% 24% B25 Cl Bk Com 57308 $30 2872 30 +1% 31% 23; D Textie A 91737 S1}% 10% 11 13° 6e Inter C B w 7000 $5 40 5 +35 5% 385 Ÿ Alta G F 20 327% 2a Wh + DD 277 CiL 2530 821% 21% 21% - Ve 2% 18% Domtar 12397 322 N% 0% - Vo 23% JA int Div 200 250 250 25 20 13 Alta G 976 2340 S27% 27V 27% + % 29/2 27 CIL or 255 $43% 43% 43% 54d Domtar pr 504 $12% 122 12% 14V2 MW Intrmetco 2750 $1ve 10% 11 4% UV 6% i Alta G 760 7900 $26 25% 25% - Va 27% 25\" Cl Powr A 220 180 175 180 + 24 12 Dr Mc C A 160 S19; 19; 19% + 2 20 134 IBM 7538310 305 310 +5 350 264\"; Alfa Nat 25 45 45 45 +3 82 58 CLI Pete 50 73 H 73 «1 105 50 Dunde Pal 3166 % 34 34 -2 53 28 Int Mogul 3658 490 465 480 + 30 6Va 345 2 Alcan 39796 $39 38's 382 - 2 AW U% C Manoir A 1620 $57 5% 5% - 4 6Y2 465 Dunraie 5034 30 30 30 + 4 6 I Mogul A 1800 $12% 12V2 12% + 4 4 1% Alcan pr 3 sy ¥ Mn, R BR \u20ac Marconi 1525 $7% 7v2 75e + Va 10v 445 Du Pont 4555 SI5/a 14% 14% - % 172 12 int Pipe A 38369 Sl6/> 16 16% + Va 18% 13% a Algo Cent 5 Hu JB 18 ve 24 15% C Merrill 735 519% 19% 19% - \u2018a 23% 12% Dustbane N09 Bs 9 «1 9 Tu lpsco 18093 518% 17% 18 + 19 13% = Algoma st 8429 $25 24% 25 26% lava Cdn Nat Res 12990 345 325 340 + 2 45 280 Dylex Ltd 300 $13 13% 13/4 + 2 17% 8 int Pipe r 192239 43 32 43 +N 43 2 > Algoma St D 5100 s274 26% 27 Ba C Ocdental 1953 $18 17% 17% 2% 15% Dylex L A 300 $12% 11% 12% + % 13% 7% iron Bay T 3600 S6% 6% Vs - Va 6% 5% \u2019 Algon Merc 100 374 74 TU - 0% BA 5% C Ocdofl D 200 S28V2 28% 28% + Yo 2% 27 Dynamar 30633 143 116 143 + 18 22° 113 Irwin T A 11270 410 35 390 5% 215 Algon pr HN % Se tS CP lave 28014 $23% 2% Whe We 2% 17 E-L Fin 6570 $12% M 12%4 + Va 13% 7% Island Tel 458 SI6Y2 16% 16V2 + V2 162 13% g AllCan B 1200 35 4% 4% Sv 30 CP Ltd 139972 S24V2 23% 24V2 + Yi 25% 16% EL Fin p 900 $12V2 12% 12% - Ve 14 1 150 6000 160 151 160 24 98 R Allarco Dv 115 5334 33% 33% + Wu 1TH CPL A p 158 $104 10% 10% 0% 9% E-L Fin w 19300 55 30 46 +16 200 3 ivaco A 27140 $12% 1% 12% +s 12% 6 3 Alumin 4 pr 250 $17 17 17 vou CPL 4 p 1013 $8% 8% 8a-% 9 Th East Mal 7957 225 215 215 -3 415 215 Ivaco 8.85 1420 51% 51 5) 51% 46 bn Almin 4% p 2120 338% 38% 38% 9% 38 C Reserve 37200 $13 9% 12% +3% 14 6 East Sul A 3570 215 195 195 - 20 285 99 J Q Res 3900 70 65 65 0 65 N Alum 3rd p 1600 $28 2734 27% - % 29% 25% Cdn Sup O 25082 $70%2 69 70 «1% 70V2 51 Estn Prov 3860 $6Y2 5V2 6V2 +1 6V2 300 Jannock A 11915 50 19 20 «+l 2% N% Am Larder 22500 ou 25 » 4 0 5 Cdn Tire 1360 $24 2 234 +14 RM 0 Econ Inv 100 $172 172 172 +1 18% es Jannock B any 2 .% +1 Ne on = 7 7 | / 1 7e 8 a Nu Am Eagle 105150 250 191 231 + 30 410 143 Cdn Tire A 43211 $25 24Ve 24% + % 29% 20 Econ Inv p 230 $30 30 30 3 82 Jannock 8 ie wn We at 184 0 3 Am Leduc 26600 Z6Va Uv 26 HD Jorex Ltd 34350 35 28 31 -2 84 2% ; Andres W A 11655 $12 10% 11% +1 13% 485 Joutel 41000 0 8 9 +n 3 6 = Andres W B 3000 S11% 10% 1134 +1 1134 10% K-Tel Intl 400 475 475 475 + SD 6123 Ang CT da 25 $27 27 27 x 2% Kaiser Re 25055 $16%s 15 16 + % 16% 12% Ang CT 265 200 531 31 31 -1% 36 M Kam Kalla 59250 480 430 450 - 10 5 95 Ang CT 20 200 $4 34 OU -1 38 uM Kaps Tran 42950 132 125 128 -2 184 95 = Ang CT 315 1356 % % 40 I Keen ind 2400 41 39 41 85 33 Wa Ang U Dev 38900 345 305 340 - 10 40 52 Keeprite B 450 $11% 11%2 1% aie 8 2 Anthes C p 250 $68% 68% 68% 0 62 Kelly D A 2630 $7 7 7 - 9% 62 A Aquitaine 52107 $212 19% 2172 +134 23% 14% Kelsey H 4600 $22 212 22 + Y% 23% 1202 Arbor C 60 8 87 87 a 75 Kerr A A 41340 $11% 10% llVe + Va 15% 9% Argosy Wo 16,16, 16,74, 5 2 © Kerr A B 200 S10% 10% 10% - V2 12% 9% .Argus 100 $372 372 372 + V2 43 30% K Anacon 1521 20 0 æ 26 19 3 Args 250 p 140 $34 HM WM + a UN M La Vrndr 2200 $12 MR 12 + % 12 8 ; Args 20 p 200 $33 3272 327 - Sa 352 M .Labatt A 12225 $20% 20 20% + Y% 24% 18% b Argus 8 pr 160 333% 33% 33% 36% 30 Labatt A op 740 $20% 20 Wu + Ve 24 18% x Argus C pr 106 $142 142 1442 + a 1678 1112 Lab Min 605 $39 39 39 45 32 3 Asamera 257925 S18: 16 17% +1% 23% a Laan MAO Sa 5 5% + Ve 8% 320 4 Asbestos 10150 seta 430 dia - ve 49M Lacana w 5800 400 385 400 6% 115 à Ashland C 1260 $334 33/4 33 - \u2018a 3% 16 .Laidlaw A 24375 $172 1542 1744 +14 17% 9% 3 Asoc Porc TI 10 124 1 +2 18 69 La oe 00 SV UN 12° 10 à Atco A 62925 $18 16 17 +1 18 1b LOnt Cem 4821 490 475 480 -5 5% 325 3 All Clo 24 & 4 M 5 % L Shore 2837 280 265 265 -5 400 235 Atlas Yk 000 23 005 + 2 9 Lire (Fa 1 A 7 2% 3 Ato Hard A 1100 $19% 19\" 19% +.23% 12% C Uilties 24770 $16%2 16 16/2 + M2 1B Ave Ego Res 252830 s5% 5 5% + 95 9% 161 Lasitr Km 157% 75 6 70 + 10 25 : BC Sugar À 130 $30 202 Mu + fa 307 2s C Util 44 p 25350 SO 50 S648 Electro K 2150 28 28 2 » 17 Laurasia 5000 25 25 25 -2 3 : 3 BC Sugar P 250 313% 13% 13% 1% Un C Util 5 pr 25360 60 6 67 60 Electhom A 5375 435 390 390 - 45 5Ya 205 Lau Fin 2514 9 9 a+ Ve 9% 7 { BP Can 20437 $19% 18a 19% + 34 19% 13 C Util 10Vs p 3065 $29% 28'2 29% +1'e 30 27 Emco 3300 STW 7 1 -% Be 5\u201d tau Fn 6% 100 $18 18 18 18% 15; 3 BP Can p 17 ses 65 65 63 63 C Util 924 1800 $27% 272 27% 29% 26% Emco w 600 201 185 200 - 15 250 110 Lau F 125 525 817% \\7V2 17a + % 17% 16 Banister C 14300 $9\": 9.924 a 13 Bl C Util 7.30 2300 $25% 25's 25% + Ve 26's 24% Exquisite 805 305 295 295 -5 330 290 Lau Fn 140 z10 $18% 18% 18% 21 17 À Bank BC 3672 $38 374 3 3834 27 CWN G 4 pr 1660 $10's 10 10% + 1s 1094 9% Exindcar 260 $125 12% 12% - La 14 9% Lau F 200 280 $30% 20% 30% +3% 30% 25% 2 Bank Mt 123335 $24% 2276 2433 +1} 2576 174 CWN 5% p 250 $ld'; 147 147 19 134 Falcon C 14557 $61: 6 8 + \u201ce 7'2380 Leigh inst 8825 $8Y2 72 74 - Sh 92350 5 Bank NS 34034 $217a 21 21% + 34 23: 182 Canbra 4725 460 440 460 + 35 460 375 Flbrg Nik A 13060 S31%e 29 30% - 1's 36% 16% Leons Frn 1600 $1d% 14a 14% 1675 7% Bankeno 3400 212 205 70 +1 105195, Candel Oil 1601 §25 23 25 +1: 25 M; Fed Diver 200 197 197 197 + 12 249 180 Liberian 3364 STi The Ta 44 M0 B Cdn Nat 3478 $1678 16\": 162 + \u2018a 18 142 Canray Res 80673 178 165 167?- 11 240 80 Fed Ind A 6000 $5% 5's 5% + la Tvs 490 LL Lac 2152 260 250 250 30 190 Barbecon 100 350 50 30 0B Canron A 16595 $27 264 27 + 's Wu 22 Fed Pion 00 $32 XD 0?- uw B M Livingsto 1025 $36 35% 35% - a 36 19 Barex 47000 8 7 8 +1 15 4 Cara 26450 8776 Ta 7% + \u20182 8's 325 Fidetity Tr 1100 445 425 445 + 15 475 305 Lob Co A 6858 470 430 465 + 15 51/2 325 A Bary Expl 1833 8&2 682 82 05% Cart OK 39438 445 425 445 + 10 S5'4 305 Fidelty Tr p 100 $19% 1956 195e + la 22 187 Lob Co B 7629 435 415 435 + 20 485 325 à Bathrst op 1300 $15 1334 Jde + \u2018a 15 VU: Carl A p 605 $26'2 2's 26'4 + 's 2842 2334 Finning T 945 $24 23 4 +2 D BU Lob Co pr 788 $28% 28's 284 - Va 31 26Y, fy.Baton B 1760 $12'a l2'a 12'g My 9% Carl B p 650 $327 323 3236 - 's > 0 F City Fin 14250 $10% 10 10 - 34 124 Ba Lob Ltd Ap 100 si8 18 18 1942 l6lA 3 Bay Mills 1300 $15 13 15 +2 15, 10 Carma A 3250 $167 1574 1638 + \"2 1714 Bla F City F wi 1400 380 370 375 -5 5 25 Lob Ltd Bp 360 $19% 19 194 + 175 0 17 Va A Becker B p 1306 7 63 7 + \u2018a 8% 480 Carma 8.75 100 $1935 193w 192 + \u2018a 20's 19 F Cv Tr B 700 $9: 94 924+ '2 10% 9 Lochiet 34200 300 250 292 + 27 430 195 Belding A 300 400 400 400 + 50 400 325 Carrier JD 3400 270 265 265 +5 325 175 F Ctv Tr C 1362 Sêle Bla Bu +', 8: 74 Loch M 2340 8e 8 8 Ble 465 Bell Canad 122946 $63% 61's 63'7 +133 63% 52 Cassiar 27873 $9% 94 958 + \u20182 1134 BY F Mar 7360 45 44 45 -1 55 3 Logistec A 702 400 400 400 485 266 Bell A pr 299 $63 623 63, +14 63 523% Cassidy L 350 852 52 54 + 35 57 a 390 Fittings A 200 536 + 36 36 +2 3612 28'4 Lost River 24700 77 55 17 +22 TH 15 Bell B pr 2 $63.6354 63.602 53 Celanese 21060 365 240 360 +5 415 265 Foodex D 14960 $8'a 8 a+ 's 9% 74 Cylon M 20 7 BT 43 7 Bell C opr 5700 831 30's 30% + a 312 28 Celanes 1 p 250 $114 VA 14 Wa 9 Ford Cnda 1195 $7104 71 TT -1 82% 69 M to O Bell D or 1055 $627s 62 62% +2 63% a Celan 175 p 280 $18'2 18\u2018: 18! 1958 17% F Sea A pr 1200 s9 9 9 - 8 9% TR MDS Helth 900 $72 7% 7% - \u2018a 85 290 Bell 2.28 4400 $320 32 3230 + 7e 33 28% CH Est A 3313 817% Wi 12 1439 11, Francana 10825 $104 10 10k 1 6 MICC 36700 S10V> 9% 10/2 + Ta 12%e Tha Bell 1.60 3140 $2310 232 2a + Ta Us 2e CM Fund A 400 $6: 6 6 - \u20182 92 Su Fraser A 600 S40 39.40 +12 44 U% MICC A 1140 526 25% 25% 8 25% } Bell 1.96 20490 $27 26% 7, +\": 273 255 Cent Pat 13100 150 136 150 + 10 180 96 Fruehaut 900 $9': Be 9:4 7s TI \"2 MICC 8% 2300 $24% 24 24 - Va 26 24 Beth Con à 600 $15: 1a 15: Ma ile Centurion ÿ00 475 450 40 - 75 6 30 G&H Steel 400 200 270 270 - 25 35 215 MPG Inv 500 57 6% 64- Yi § 440 Biltmore | 00 35.4475 54 + 5 SI Chancetlor 37508 210 205 206 +! 260 125 G M Res 8612 360 345 360 + 10 490 330 MTS Inter 7000 3042 25 3072 +52 45 1 Biltmo A D 20 $slad7s Sie te SIM Charter Of 9225 243 215 243 +33 5 200 GSW CI A 300 Sa 64 6-4 9 5 Maclarn À 925 SASVa 442 45%s + 's 56 31a 81 Hawk 10900 123 120 12-0.00 M Chib Kay 1800 9; 8 8B 1 15 7 GSW Cl B 100 8 6 6 +4 8% 5 Maclarn B 250 SAdve 44 44 -T 55 3% Black PA 8050 5143 13% 19 + Ta Taha av hb M 00 35 3 35 -1 N18 Gallaco A 00 $B 8a Bla- de 10 6% Mclan H A 2815 $17 16% 17 + % 18 12% Blakwod A 40 415 395 400 + 10 440 280 Chietan D 26025 $27 25': 2676 + \u2018a 30% 17% Gaz Metr 1625 8594 5% 534 + 4 62470 MB Lid 44866 $22s 2% 2% + a 25% 15'2 Block Bros 20 87 7 7 a 9 6 ChieMain p 1008108 105 108 +7 14 70.Gen Baker 900 $63 64 64 - Ye 8 5% Madeline 6965 60 57 58 95 db Bomac À 100 $k gle bbw 7 8 Chimo 2500 125 120 125 +10 145 98 G Distrb A 200 $83: 6% 6% - Va 92 5% Madsen 2000 81 80 B81 +3 114 & A Bombdr inc 719 39% te Peete 12 5 Chromaco 90 225 215 2% 250 200 G Distrb w 26900 200 190 200 +5 250 10% Magna Int 950 S40V2 3972 40% + % 42 16% Border C 0 30 35 3s 0 30 22) Chrysler 9615 $11% 11h Sw - le 15% 11a GMC 931 $64% 64 Oa - vi TT 63% Magna A 1865 $43 422 AY + Ya 45 20 Bovis Cor 1876 66 63 64 1 M 5 CHUM 1918 §10% 10% 10% + te 129 Genstar L 52526 $35% 32% 35/4 +214 38 25% Magnason 1600 315 290 20 30 140 Bow Valy 280103 Sa 2078 y \u201cVs 24% 10 CHUM B 1565 $1134 1134 1134 134 9 Gnstar 1.50 130 $342 347 342 +12 3442 25% Magnetcs 18000 165 151 158 - 12 285 59 Bow Vly pr 790 §$14% 13% lda + \"7 15 13 Coch will 90651 60 52 5 + 95 40 Gerin Ist p 900 S84 8% 8% + Ve 94 BY Maher Inc p 250 S7V2 7m Tn 7% 6% gowm or prs aL.Wo Coch Will r 6300 VE Gesco Dis 800 325 325 325 + 25 400 270 Maislin | 1500 350 325 350 + 25 470 290 Bralor Res 603 $8 7e Bu + 14 0 5% Cockfield 1500 445 40 40 - 20 5 M Giant Yk 206 SI0% 10 104 - 4 16 10 Maisic Wil 22285 280 236 280 + 30 320 230 Bramalea 0536 S13 12% 13 + Ga 15h PA Coin Lake 6000 11; 1 NO -1 16 8 Gibraltar 17900 S5% 5 5% + Ve 6% M0 Malartic 24 75 71507 97 8 Brameda 15700 145 139 42-72, 185 110 Comb Met 59600 29 27 29 0-1 47 15 Glendale 505 75 7% 75 7 M LÉ Gard zd $29 BN 28% » 5% Brascan À 66908 $16 1558 15% - ju 19 le Cominco 32932 $32% 31 IV2-14 UX B Goldund M 355440 8 65 80 + 16 84 25 Mapiex M 00 $7% Pa Ma-Uu 8 5% Brscn 8 3700 $27 27 We + a TU 2 Cominco A 3370 $27% 2642 2612 - 4 D 25% Goodyear 220 $17% 17% 17% 19% 13% Mrime El A 1780 $12 10% 12 + % 12% 9% Brenda M 4950 $130 12% 12% - Vi Java 8v; Com Cap 2625 87% Tha 72 - \u20184 87448 Goodyear p 770 $33: 332 332 + 2 UMA 33 Maritime 2913 $23% 22% Wa + a 25 2 Bright A a ae an A 3 ComCap T b 500 $11% 112 11% + 's 124 le Graft G 300 $33% 33% 33% - 4 354 2 Martim A D 260 S0 9% 8% Wa 8% Brinco 9040 56% 6a 6% = 4 55 C Holiday | 4775 S7% 756 1% 94 465 Granduc 17650 % 8% + 100 30 Mar T B60 1017 S10 9% 10 Ws 9% Br Am Bnk 784 $35 34 35 +2 HO B CHins A p 200805 25 25 +1 28 23% Gt Oil sds 1905 $8% 8% 8% 9 eve Mar T 940 985 $10% 1072 10% - Ye 12 10% BCFP 12155 $172 16% 17% + ta va 10Ve Computel 10 $7 7 7 - 42 Bu ble G L Nickl 10100 50 45 45 -3 65 38%: Mar T 765 800 $10% 9% 9% - % N% 9% BCFP pr 290 $392 Wz Wen AB Comtech 600 260 245 245 - 20 320 225 GL Paper 7045 53534 34 35% 42% M MU Market F 2500 $5% 57h 5% + u 67e SV BC Phone 12927 SI7 16% 16% - \u201ca 18 A Coniagas 8600 64 61 64 -6 9 50 GL Pap w 3050 $6% 54 67 +1; 9 20 Mass Fer 46030 $11; 11 11 - % 16% 9% BCPR da D 25 330 SW Sv, 8 Iw Conuco Ltd 39210 $5V2 5Le SV + Ye 5vz 400 GNGas A D 220 5192 1942 1912 D 17 Mas F À 13060 $18% 18 18 - % 27% 17% BCPh 4 po 300 855 55 55 - © 3 Con Bath A 41925 $13 lle 12% 41 13 7 Gt West S 10950 279 255 270 +5 325 15 Mas F B 13515 $1Bu 1778 18 - la 27% 17% BCPh 44 o 720 $58 57% 57% 64 5 Con Bath B 200 $11% 17% 1% - % 12% 74 G West wt 1500 55 55 55 97 5% Matchan 35500 16 122 15 -1 5 12 ace Lu WN, te en Shy Ten Con Bath p 600 $19%; 19% 19h - 's 204 17% G Goose A 25 $9 à 9 Ne bv Matomi A 13750 S13%4 194 1374 + Ye 13% Ble Boon 14 de das da et RR Con Bidg 210 400 400 400 420 340 Grevhnd C 2800 300 260 300 - 15 315 50 Matami 8 100 $1317 1312 13/2 1347 132 BCPh 6 or 738 SUN D M5 -u Bn D Con Fardy 29994 280 248 280 + 29 385 240 Grevhnd 1743 $202 0% 20% 219 17 Mc Adam 16600 264 % 2% -1 42 25 BCPh 4.80 pres 323 ve 23 To 34e N'Y, C Durham 79800 121 111 113 +1 135 7% Guar Trst 148 $778 7% The 8% 73% McGraw H 2004 $8 7% 8 + 2 Dia 62 BCP T0 D 400 nv Me Tu We D C Marben 1000 48 48 48 +3 75 42 Guar Tr p 1750 82042 20 20% - '4 21%: 192 McIntyre 567 S242 2% 2a sla Wa 19% BCP ep A am A D C Morisn 17300 148 137 145 -2 195 125 Guard Cap 570 $6% 6% 634 + Ve 7% 440 McLaghin 7715 58% 8 Bu - ve 10 39 BCP 232 p 650 SUV » 4 3 a - 2 + \u2019 19 Cons Pipe 700 $7 7 Tu + Le Bu 5% Gulf Can 20972 $3475 33% 34% +1 We 2% Mclghi 9 p 1900 $19 194 192 24% 19 Brooke pr 172 519 4 a un Cons Prof 988 23 20 23 +2 37 18 Guitstrem 166950 55 52 55 +2 8 40 McLghl w 4050 420 390 390 - 20 495 185 Broul Reef 480 U OM OH 4 A C Rambler 2100 155 150 151 +6 179 96 Gulfstrem r 558000 2012 Ma.M 1 Melcor 4332 S1278 11 1278 +1% 1% 6% Brunswk a ow ui, C Rexspar 8000 70 &2 65 -7 M 62 H fo L Mentor 7050 240 230 240 + 10 350 227 Budd Auto IG SA 1m 00 40 om Con Texlle 3300 345 330 330 - 10 365 185 HCI Hide 7600 $8% 7% 8'2 + \u20182 10% 360 Mercantil 1911 13% 120 13 +l 15 le Borns Ede 720488 $18% 18% 18% + Ja 10% 9% Con Distro 55520 $idia 13% ld'4 + Lu 102 She HCI Hid w 1000 490 490 490 - 35 7% 95 Merland E 115010 592 8's Fu sla 10 5 Burns Fos 720088 side 184 1a + ie 19% 8 Cons Gas 42859 $19% 1834 19 + 'a 19% 16 Halifax D 5950 335 300 330 + 40 335 14 Met Stors p 7100 $1574 15% 15% 61 Bushnell 300 * ?7 ?\u2018 Con Gas A 165 $77's 77's Te -2% 80 n H Group À 3300 425 420 420 -5 52 350 Met Str 67p 100 sia La 15% Le oe Me Con Gas B 235 $79 77% 77 80 71 Hardee 14590 77 7% 77 +4 10 Met Trust 1323 $4 +5% 412 CC Yachts 120 250 20,79, wo.Con Gas D 1250 $26 25/2 26 +12 26% 2% Hard C250 255 -5 300 25 Mex LP 235 25 M5 225 250 200 CAE À a ee ve lou 8% Con Glass 0054 24 % +m U 1 Harlequin 48554 15% 14% 15 16074 Mex LP pr 100 440- 440 440 - 10 480 440 Cad Frv asd Sh or a 100 Be Control F 800 $5% 5 5 +10 785 Harris J A 3700 6 S% 6 8 us Midcon 14900 170 150 170 + 20 170 125 Cad Frv A 116108 $IO/4 9% 10 + Ve 10% 97% Conwest 1240 $5 35 va - Ve 7% 390 H Wood 3650 125 115 115 133 @ Minrl Res 6080 194 185 194 + 11 250 105 Cal Pow A 31565 $38% 38 28V2 ce 200 H Cooper C 300 $7% Ta 7m - V2 9 440 Hatleigh A 12919 $6% 6Y8 6 bye 6 Moffat A 1890 $92 9% 92+ Va Pu TH Cal P 4p 25 355% 55a Sa sv se Coo Fields 2200 350 320 320 - 20 415 2% Hatleigh B 7598 562 6% 6% + \u201ca 6% 6 Moison A 29156 $24 22/2 23% +1% 24 15 Cal P 4 p 142 562 62, 62 FE Corby wt 780 $25% 25 25 - Va 27% 21 Hawker A 9902 $8 7% B + Ma 5% Molson B 23230 $22% 20 21V2 +174 22% 13% Col P70 755 $98Ÿ2 9B 9b a 38 Corp Food 100 918% 18% 18% + a 21% 16% Hawker pr 105 49%: 69% 49% nN Monenco A 350 S12% 12% 127 + v2 14 8% Cal P 72 50 $1032 1033 1032 - 2 106% 98/2 Coseks R 59021 $538 5 Sa + La Ba 465 Hayes D A 5368 $9% 9% 9% + \u2018a 10% 5% Moneta P 1000 37 37 37 +3 715 25 Cal F 10 p 113510 108 108,2 6Va 1077 Costain Lid 1900 sil 10va 11 +1 14 7h Hedway A B600 430 425 430 -5 470 305 Mtl Trust 1200 822% 21% 2-1 Wha 13% Cal P 980 4051084 1084.108 1s MTL Costain w 300 36% 62 6% - % 872450 Highmont 2013 138 10 118 +3 138 8 Moore 9697 SU 37% 4 - 4 3% 28% Cal P 975 1958110 108 108 1 57 Craigmt 39000 S5Ya 450 470 - 42 6V2 305 Holinger A 1958 $42 40 40 -2% 4 29 Mi Wright 11000 18 18 18 20 1 Cal P 23 1700 $29v; 29% 29% + Ya 30% Crain R L640 sla 1 1 +Y 13° 8h Hofinger B 100 $412 Av; Al2 +1 42% 29% Multi Acc 2810 $6 S% 6 + '2 6 38 Cal P 8% 8803109 108% 109 + % 112 105 Crestbrk 13100 10 9% 9% + Ya 12% M0 Home A 62601 $A4% 43% AV: +1 d6W 36/2 Muncpl 5 L421 $74 Tu PA 8 va Calmor 18 337116 113 113 113 +3 113 #0 Crwn Life 2180 $60 59 59% +1% 60 4 Home B 26093 $AV 0 412 +10 4 UN Murphy 327 5124 10 12° +14 Caivrt Die 3600 305 305 35 30 28 Crum Trst 100 540 40 40 +44 43 2% H Bramor 200 375 370 375 435 130 N B Cook 300 150 150 150 -5 195 75 Calvert 50800 53 45 49 +10 9 M Crown 8% 100 821% 21% 2% + % 23 A Howdn DH 550 $10 10% 104 12% 7 NBU Mine 9600 119 105 115 +5 135 8 Com Mine s08 27 25 77 +2 8,5 C zerba A 72801 20 21 -% 25 18 Hud Bav A 21160 $20 194 0 + Va UM Iie NRD Min 7000 S1 47 47 -2 67 15 Camtlo 8846 $13% 12% 134 + Vo 1742 TU Crush Intl 3340 $12 1% 12 + % 15% 9% Hud Bay B 1278 $19% 19% 19% + % 23 15% Nat Drug Ns sli: 1 1 3 7 C Chib A 13206 s5Ve47s 480 - 32 7% 340 Cuvier M 1720 39 35 36 -4 D 3 H Bay Co 102149 $24 20V> 22% +14 24%: 6% Nat Drug p 210 $10% 10% 10% 12% 74 Camp RL 5200 $34v 33a U + % dT 31 Cyprus 14785 $9 9% ues U1 6h HB Oil Gas 3899 $49V2 452 47 +12 49%: 40 N Hees Ent 2039 305 305 305 340 200 Can Cem A 7400 $12va 1% 12 ha 8 Czar Res 9950 57% 6% Th +a 9 6% Hu-Pam 4500 20 20 2 % 15 Nat Pete 8300 69 60 69 +9 1 \u201851 Can Cem C p 764 $16 1&8 6a - Ye 1872 15 D to G Husky Oil 45605 $45'2 38/2 43L2 +442 53V6 247 Nat Sea A 2175 $177 17% 17% + \u2018a 18% 430 DC or 8, 1277 81040 104104 0 1g DRG Lid A 3590 $6% 6 64 + i 6/2340 Husky A pr 85 $0 40 40 ay Nal Sea r S409 18° 13°18 +s 18 2 an a 2 a 1 +12 Ve 12V ) ty VV, 17! 04 404 40% 2 t 150 $19 1 a g C Nor West 42478 $10V B% 97 +1 Wa Te Dale-R.275 $12% 124 2% a Wa Husky B pr 5 $4 Nat Trus = Les Affaires, Lundi 27 novembre 1978 .114 44 04001 A 1100 ras \u2014 Nermco 5782S Ss SO +7 SP Xe Prysr 800 1200 S26% 25's 26'e - \u2018a M 2H Simpsons 89144 $74 T's TM +s PA 435 Un Carbid 40 917% VT 170 19% 16% Neomar G93 10 35 IL + 15 IS NS Pominex 2100 68 61 6 -2 108 4&9 Simpson S 760 $72 Th Tu + 'a 8% gn UGas A 35920 510% 10% 10m + a 12 9% NB Tel sn Um 2 + 0 2 WW.Ponder 900 160 160 160 -5 240 1235 Skier M 19000 295 270 288 + 23 335 75 UGas 5 120 $37% 3734 374 ¥ Br N Goidvue 300 12: 01 DN 1p 15 7 Pop Shops 2570 415 30 400 +35 Bis 330 Skve Res 4950 $7% 6u Th+h NO 8 UGas 6 or 205 37% IMA 3% 24 U N Kelore to 35 4 35 +2 M 174 Pow Corp A 41955 $21 19% 21 +1 21a on Skvline H 3604 40 231 235 0 25 UGas 8 2250 $25 25% Bla - 4 D BU N Prond D M0 6 5 3X -' 0 15 Pow C 44 IS SD 12 D +5 Nu 2 Slater SH 10855 $12 112 17.+ % 12% 7 Union Olt 16530 $18 16 17% +15 19% 1h N Que Reol IMM 1M 1235 \u2018U + \u201891 10} Prado Exp 4000 48 45 4 -2 13 3 Slater 6 pe 250 $ISth 1542 154 1543 124 U Cdn Shar 455 s19 19 19 +14 20 Nu N Senator 200 \u20180 0 1e Wa ga Prairie Oil 1600 $17 15% 17 +2 20% 13w Sabey Stor 10 s8 8 8 Ba oh U Canso 71780 S10V2 8 10% +1% 12% 8 N York Oil 29% 20 70 70 +8 30 20 Precamb 83340 5 22 MS -5 30 10 Sogepet 240 110 103 NO +3 10 100 Un Corp 1750 $13 12% 12% - a 16% 9 Nid LP A Mo $F 150 174 + + 18e 154 Pre Cable 100 56 95 92 - 0 14 8H Sonor | À D 2000 485 485 485 + 45 485 430 Un Corp 59 434 397 17 17 175 15% Nfid Tel MS $10 Wty 10% 0: Be Preston £00 5180 1730 18lu + Na 1s Sony Corp 10 #5 9 9 +12 Ou Th U Keno 705 $8 Td 8% +h NV 7H Nig Tel A XD 50% Mh 204 fy Nn IA Price Co 0 nw.Southm A 8115 $26 25/0 26 + % Ue 19% U Siscoe 170015 $10% 9% 10% +13 10% 7 Nid Te 975 35 £21: 2% 21% à 23 Nh Prov B Can 2780 $18': 15's 15% - \"3 leve 12 Spar Aero 400 $8 8 My -'y 10 D Un Tire A 4500 235 215 230 +5 25 90 Nid Te MS Ns?LD On ©.OMG Hido 136386 D 41 D +8 62 17 Spar Aero D 120 SIM 1612 174 + 5 20L2 13% Un Tire % 1000 300 300 300 + 20 235 135 Neunor \u20186000 e Si 6 + 1} 4 Quasar Pet T0200 $10% ys 10% + à 18, Qt Spooner 60500 53 454 SO +3 nn Un Wburn 400 $18% 18/5 16% - 4 1947 0% Nick Ram mn 37 + 17 + Hz KW: Que Man 0 5 20 20 -5 » » St Brodcst 1645 $1134 114 V1%4 - Le 15 9 Un Wstn OG 26000 205 183 200 «+ 10 235 35 Noble M We B85 8S 3 7\u201d Que sSturo 73313 128 110 124 + 10 280 00 Stand | A 100 $14's 144 14's 1644 10 Univr Gas 500 $!!ve llVe lle Va 644 Noma À 100 Fe Fo 02-15 By 5, Que Tel 74 200 $20 19% 19% - \u2018a 20e 17: Stelco A 50295 SIP 26% 274 + Ww Dh DA U Sections 1169 SL SU 64 + mu Mn § Nor Acme 10 2?> > 3 à Radio IWC XD 572 Pa M - 's 7m SL Steep R 7835 375 360 385-5 415 20 VS Serv A 250 36%: 8% 8a es 8% 5 Noranda A 52080 Se.Us » = » mn Ram 000 $83 8 Mee.IS Pi: Steetiey | 200 5172 174 174 - 1, 18 \u2018104 Van Der 100 400 400 400 - 20 5430 Noranda B WO LB Be He Dn Ranger 3465 SISTy 1545 1512 - ty 197s 12% Steinbg inc 138 s214 20% 21e +14 Da 16 Venpower 500 100 100 100 - 10 145 75 Norbaska 0 8 2 uU -5 5 2 Rank Org HOO 555 Se OS: 4 475 Stinbg Inc D 160 $85 4&5 #5 os & Versii Cor 0 8% 8% Sure OR 7 Norcen NT SH.lets MW.+3 19.ian Ravrock 4535 198 1M 19 +17 25 10 Steintron 6200 $6480 Ba +l: 6440 Versti Cor p 13700 $id% 14% 14% 16% 14% Narn SE ZS SM: 35 Mp ed's 2042 lh Readers D 16225 $11 1002 11 + \u20182 13.10: Sterystm 30 270 255 20 - 10 375 180 Versti C w 15250 215 185 214 + 24 250 165 Nordaw A 1900 $110 112 MA + 2 Tu 74 Realty A 5500 40 330 360 + 0 40 315 Ster Trust 100 $I2% 12% 12% + +7 14a 9% Vespar 30 2 27 -4% 0 D Nerin Corp We He ow 9, 8, Realty C w 2000 UI 1 1) æ 10 Straiten A 1900 128 125 125 -3 165 ds Vestoron 00 $13 11% 11% - a 134 8% Neortex 3:00 7 6 6-1 We Realty + w 5200 55 4 4 - 10 75 45 Stuart Oil 100 39 9 9 +h ivy 64 Vickers Inc 587 s48 48 48 +1 s nu Normeck PTSD Sb: Sr dee Ts 642000 Redpath A 8920 sleds 18's 16 - M 17% 135, Sud Cont 120 8 7 37 + MW w Vic G A 2670 $17V 1645 ga - a 19 15 NC Os em SI 92 Wee: MB: Redstone SD H #6 à -3 # 9 Sulivan A 10082 215 195 1 - 20 300 % Vic G Tr p 150 $37% 374 3 3 3 N CanaGa se & 37 y» +2 as 771 Reed Pap A 12875 9 nu Ba-y 10 ê Sunbrst E 9033 8 7 7-1: NN 6 VHticentre 1000 35% 5% 5% 5% 420 Mor Ct Ye 0 SM.XX.IT.Mg: Rd Stenhs A 16503 S11 10°: 10% + \u2018a IP.#% Swerlor EXC 0 © à 65 «0 Voyager P 196269 $23% 8 23 +5 23% NL Ner Tai 2529 S35le te 3S .WS 18205 s10 9 10 «a 12e 6 Surpass C 1568 38e 8 8 8% 300 vuican Ind 75 8% 8 8 - wu Wa 8 NTeom B w \"008 Sli 4 4 » 184 61 Rech 7.D 8150 S13 12% 13 +°, 15° Qu Tw z WCI Can 267 $13% 13% 13% 16 4 4 ok TN Tw T 3s Th 390 Reich wt B77 $83 5: 574 lz 8° MS Tara 1500 $1312 127 129 1 1 Watrbord 400 450 445 450 +50 54350 27500 6 4 4 » \u20181 Reitman 00 S17 16, 164 M 184 1\": Teck Cor A 103 swe ml Ble 2 Wainoco © 300 $17 16 16 +1 Ma 13% MW OUND NS 8B 51S 2 # Reitman A 2085! SZ 16% 17 + 3 18% 13% Teck Cor B 4319 3 on 9 Lov 0 sw Walax A 5350 511% 10% lw + % 125 M NS Sav \u20180.XO S72: 7: 2: uo Res Servic 400 70 20 20 -5 M5 192 Ted Mer B 30 53 3g Tc 0 #5 Walk GW A 15949 $384.32 38 +h 39 AN Nowsco w D Oin 19° 2m +70 B® 4s Revetsk B39.9 + Ny oh 1 O8 OM 115 8 Wek GW B 100538 38 38 + Va 38% 2% Nu WSi A D862 SIE de 3 oi XL C1 Revels\u2019 p 150 $15 15 1 Issy 141.THeovne 5 4 2 be en Wardair 4200 440 425 425 - D WIS Nu-Wst D 500 $19 Pe 14 Xe I Revs Prp 288% 12 117 120 +1 10° 75 ex Can 4004 48 472 48 +2 90 U Warn Can 1150 Se 74 Ba + #82 6 Nu-Wsi B 1600 SH: Pw 18% - ja 9 IF.Rilevs D 570 48 10 10 174 1 Texaco pr 175 5% 96 M +13 Mir 46 Warington 19100 137 131 135 +5 205 101 Nudiama ser» 5.s0» Rio Algom 2082 SU.N'a Mi: Bis ue Texasquit 1925 SU 4 OH - BU leh Wetdwod 4670 $18Le 18 18Y% na 0% Nutert Res 0 C8 6 16-207 C4 Rio 508 or 55 SM.BP.0% \u201c75m Tasse 70H77 470 dT 4, 8 Wsiburne MQ $I NV U +27 4014 18 Numac NODS TH 5.S1-1 HU #4 Riv Yarn 20 211 21 2 - 4 20 100 Thoms NT 190 160 199 19 DA Wcoast Pt 32130 S12%e 11% 12% +14 13% 9 obra \"20 Sos des ere 3 102 Es Riv Yan A 306 40 æ0 400 Sa ham NA 1am se BB 2.8 W Pet Ap TS 85 7 25 +22 Mu 19 OMwood P \"OMS M0 0 #0 - 0 0.97 R Litle 50 26) XI MI +1 385 aS Tran N ra ra 15k Wevest T 83829 $11% Ta Ti - 4 12% 10% Obrien 530 \u201857 ST.4 M \u20182 Rolland 7800 $83 82 BH > a 0.40 Tomoill © i a Ÿ BC! 8 2 Weost 8/2 p 10300 S544 54% Sit 57V3 54 Oceiot à A00 $454 135 he N15: 0 Roman 19065 $334 3 OR -1X U: X- 1 cratt = do% x s 1 Weoas! w 12693) 285 262 280 +6 245 85 Ocelot 8 79700 Se 3356 \u201847 > 1 355 VOA Ronyx Cor 1340 22 10 240 Ns nt To rt Rie ue vu 9 58 Westeel 200 $21% 20% 21% nn 13 Okanagan \"0 s#- Fa 9:- 4 To 7 Rothman 14325 20% 20 00 + 3 2 V7 Japon Bk 385 360 375 \"5, 440 255, W Bcas A 200 $12': 1234 12/5 +1 1247 94 Orchan 3 TeX S53 Sr Sad 8 CT Rohm D 100 S18.17: 18 +1 D 154 1 Dm WIW 8220 D Waals Rh WG West Mine 9400 435 415 425 - 10 5315 Oshawa à UNS Sols oy 6: S40 Roval Bnk 31606 $353 M': 15% +3 38 25.or sun BIO $137 13s 13 Wa 12a WestHair 40 $M BW 7 on Osisko mr or r:°.Bee Roval Tr A 19357 §ighe 173 Wa - \u20182 20 15m TEM pes Jas S172 7 ml 2 Westfair p 475 S17 166 17 +; 174 154 Oxford 4 RTE.TR Ryi T & M 100 $123 122 124 - 7 134 11's Ton pet 22050 SUN 165 1745 Ca 174 9 Westfield 553864 s6 40 Sh +155 6 8 Pos Russel H 2109 §12's 124 122 < 2 13.Bi Tracers a\" $a (ole I EE MM Wesinhse 900 8277 272 277 -V2 D B Pac Caper 26800 8 73 8.C0 45 05 Russel 93, 2B n:W:- : BW.Traders B 250 $16's 1670 Tern HE Weston 21909 $2117 19% 212 +16 212 134 Pac Nh Ged £0 #5 si oS 5 MS DE Trader vs fee leu lee 18.160 wisn 440 20 $56 56 56 « D Pac Pete FN: $ SL û- 5 T= St Fabien 020 : \u20180: EE Trade he 0X SIN ae a2 1] Wsin sor 710 S70 7070 76 68 Page Pet 5875 Sete 8: sa #4 485 St Cem A 60 SR M NO .3 M 14: Trade # 9 eo $45 Ate uty 8 4.White P A 400 516% 16'2 167 « \u2018a 19% 15% Page Pet OC $5 Ca ee 4 3a 0% Sceptre TUB STM Sa Ta el.0.Sh rader w 5 450 475 + 25 7.480 Whonok A 595 8.8 8 -ùu 9% 5% Palma P 735 So +2 22- 1 DAS Schneid 0 s12: \u201822 37: 149 Ir Can Res 54670 203 35 '80 - 38 355 13 wilco 35200 172 15 17 +3 25 10% Pamour A x $: : - 05 dae Schnesd D B 350 sils 1124 11 gy Tms Mt A 7507 SL Bu 9 - \u2018a 15% 13 Pine Por Dé es 50 aot 3 3 Sitverwd A 0S sgsa 3 @:.3 \u20189, 7, Ulster Pet 1 3047 \u201865 + 25 8 C Perm un 370 $8 T's 8, 8 Tr Place SG É0 1° 7 M uM XK Siverwd B 10 18% 34 5 3 an Urtramar me 0 a et Tet nae C Realty u 10818 $8.8 8.sr Placer We 52 1 XL - ty XS.Simco Er: V0 82 5 9-1 00 Su Unicorp F 1925 195 \u20188 100 -9 725 \u201800 \u2018 \u2018 Change- Change- Change- Change- Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Ferme- ment Vaieurs Vente Haut Bas ture net Vaieurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net Valeurs Vente Haut Bas ture net ACF In 712 31% 314 3 ++: Apache 10 11 187e 18 187: Bell Ina > 4 6 58 © CNA Fi 3 9 9% 9% 9%- Y AMF Inc 7 59 16% 16% l6$s+ \u2018: Apig Di § 18] 10% 10 10'a+ 3 Bell Can 8 5uSd 537s 54 + 's CPC Int B 10 48 47% 48 + APL Cp 5 20 10s 10 10 - = Arcat N 6 5 19% 19 a 19'2- : Bendix 6 35 3648 W's 363s + Ye CTS Cp 6 12 15% 15 15 + a ARA Sv 8 6 3J6éa 3653 J6-2- à Arch D 8 70 132 1353 13 2+ \u2018a Benfl Cp 6 430 23'4 23 23 \u201c+ 4 Cabt C 6 77 29% 29/4 29%+ Ve ASA Lic 196 232.23: 23: Arctic En 6 8 73 7 7e Berk P 6 83 578 5% 5% - 4 Caesars 24 2961 U26/2 23% 26% +3Ve ATO inc 5 31 978 9% 9i.- a Ariz PS 61442 M 19%: 1974+ > Beth Stl 5 146 20°.197 W0's+ 8 Callahn 13 40 14% 14'4 14% + Se Abbt Lb 14 405 32% 329: 32:+ .Arlen RI 127 3 2%: Ze Black D 11 327 172 17% 172+ '« Camp RL 16 78 28% 2872 28% Acme Ci 6 65 174 16% 17 a- 3: Armco St 4 258 187g 18s 183.Blair Jhn 5 24 234 22% 2354 + a Cam Sp 9 13 33 32% 232% Addrsg § 78 232 34 22% - \u2014a Armst Ck 8 102 164 158 l64+ 4 Bliss L 6 12 13: 131g 132+ Ya Cdn Pac 5 129 20% 20% 2034+ Va Aetna L 4 196 38: 38's 383+ Arm R 5 35 2558 25'4 25%e+ 4 Block H 9 26 21 2078 2! ap Cit 1 166 32% 39 39 - 4 All 18 2% 2: 2: Asarco 166 1378 133.133.Blue Bel 5 27 0% 20 208+ '% ap Hold 2354 22% 22% Air Pre 10 6's 26 26 - a Asd Drg 8 39 19's 184 19g+« 2 Bob Brk 5 9 54 Sg Su+ Us Carr Cp 7 503 24% 237s 24% + Ve Airb Ft 13 X'a 1978 20'a+ \u2018a At! Rich 9 248 55 545 55 Boeing 101579 6478 634 64 + 4 Cart Hw 7 12 165% 1642 162 Akzona 13 3 12 Me 12 + a Cart W 8 3 7 7 7 Alask in 15 30 167: 16% lé£a+ \u2018e Castl Ck 8 14 18% 184 184+ Ve Alberto 12 7% 7% T%+ 3 Catrp T 9 556 56/2 56's 562+ Va Alcan 5 161 327e 32: 3.Celanse 7 44 424 4177 424+ a Alco Stda 5 5 24% 24.283324 \u20182 Cenco 7 188 3% 3% 37% Alexdr é 90 6a Se 5-4 Centex 9 92 18% 18 18 -e Alleg Cp 8 8 22 214 2 Cen SW 7 758 15% 158 15Y8- 's Alleg Ai 3 731 Gu 8 Sal ourse Cen TUt 8 31 24% 244 24%+ 'a Allg Lud 7 14 15% 15% 15; ç mp In 6 141 19% 1938 19% + lg Allg Pw 10 275 172 17% 17%- \u2018à mp S 7 15 10% 10% 10'«- Vg Allen Gp 6 18 1475 143.147:+ a Chart Co 5 41 5.7 5% 5% - \\8 Ald Ch 7 558 307: 30: 30%- = Chart NY 6 61 31% 30% 314+ 3a AHd St 6 375 24 2354 237 Chase M 6 107 305% 30% 305% + \u2018à Allis Ch 5 71 29% Ty 2953 Chelsea 5 9 9% 9/4 9% Alcoa 6 257 457% 45% 457e+ \u2018à Ches P 11 196 22% 21% 22%+ \"2 Am Sug 15 16 147% 14% 145; Chessie 9 65 26% 26 2%+ \u201ca AMICI 26 291 4434 44'3 44 + \u2018A Choc FN 5 103 4% 4% 4%+ 4 Amcord 6 10 16% 16% 16% ChrisCft 8 106 8% 7% 8B/2+ % A Hess 9 283 28's 27% 283+ à ; Chroml 5 15 17% 16% 17V3+ % Amir 4 497 137 1254 13%+ 2 Ales & 98 107 9% 102+ YU Bois Cas 5 159 25% 25/4 2572+ Ve Chrysir 391 9d 9% 9% A Brnd 7 47 50 49% 497% Auto Dat 16 70 308 297% 30 Borden 6 87 27 2% 21 +s in Mil 8 5 30% 30% 30% + 2 BC 8 3 # 357 35% - «Aveo Co 2 250 23/7 22% 23/4+ % Borg W 5 2 V4 9% 0M gin M 55% 35° av cant A Am Can 6 Va Ve 317+ a Avco pf 3 48/2 48/2 48/2 + A Bos Edis 8 21 23% 232 23+ a Cities Sv 7 129 53% 53% 537+ 8 A Cyan 8 77 25% 25% 25%- y Aveo Pf 4 60 59% 60 +1 Braniff 5 29 12% 12 12%+ YU City Inv 3 237 14 13% 14 + Ve Am EIP 9 382 21% 21% 21% Avery In 8 49 14 13% 133% - Va Brist My 12 308 31% 31% 31%+ Ye City Inv w 21 Ya 18 1 Am Exp 8 196 31% 31% 31 2- a Avnet 6 4 16 15% 15% Brit Pet 9 188 18% 18 18 Clark Eq 6 1 34 34 34 + a A Fin Sys 11 64 Be 8% 832+ Y2 Avon 14 915 5272 51% 52/24 Ye Brkwy Gi 5 4 27% 212 21'2- % Clark Oil 9 25 15 14% 15 A Gnins 4 53 23% 23% 23%+ Ys Bache 4 59 7% 7 7 - % Bwn Shp 5 3 15% 15% 157+ a Clev E 8 83 18/4 17% 184+ % A Home 13 420 28% 28% 28%+ % Bakr Int 12 212 31% 31% 31%2+ Brwn C 5 1 8% 8% B%e+ Va Clorox 8 107 12% 1194 N¥%- Ve Am Hos 11 265 26 25% 25%+ a Bald U 5 419% 19% 19 Brwn Fr 10 R B 127 13, + Ye Cluet P 5 80 10% 10 10 - W AMI b 9 193 22% 21% 22 + % Bail Cp 6 4 22Va 21% 22/- Vs runswk 6 1 Ye 13% 13l4- Ve Cst SGas 6 137 16% 16Y2 16%+ % Am Mot 7 151 5% 54 54 Bally 17 4139 41% 38% 41% +3 Bucy Er 7 198 16a 16s 16s Coca Btgo 9 131 6% 6% 6%+ Va ANat R 6 123 40% 39% 40 - A andag 8 26 1272 12 12% + % Buf For 5 6 23 227% 23 + a a Sol 14 247 1% Ye 4l'4+ Ve À Stand 4 42, 4% 42, + Bangr P 4 69 NU Nu N%+ Ys Bulova 57 6e 6 6 -m fd 4 45 48 44 4 At, A Steri 6¥ 6% 6%+ a Bk of Va 5 1 14% 14% 14% Bunk Ra 6 66 15 142 14%- % Coleco 38 4 3% 3%4- VA Am TT 8x797 60% 60% 60%+ \u20184 Bnk Am 8 357 25% 254 25%+ A Burl Ind 7 29 172 174 1A Coig Pal 8 338 17% 17% 17% Amfac 6 MN 17% 17 174 Bank Tr 5 M U% 34% Zye+ A Burt Nor 6 71 38% 38% 38% Col Aik 5 31 9% 9% 9%+ YA Amp In 13204 33 32% 33 + % Bard C 10 36 1272 12% 127 Burndy 8 M 184 17% 18 + Ya Col Penn 6 76 2744 27 27 - \u201c4 Ampex 10 94 14% 14 14% Baxt Trv 15 136 40% 40 402- 7 Burrghs 12 186 71% 7e 7lVa- % Colt In 5 48 33% 33% 33% Amrep C 6 3% 3% 3% Beat Fd 9 195 23% 232 23% + 4 Butte G 41 8% 8/4 B%- Ya Col Gas 6 143 26% 2 2 - % Am Star 10 11 14% 14% 147+ YA Beckmn 16 162 45'4 4378 45/8 +1 CBS 8 56 52% 52% 52% - Ys Col Pic 3 230 202 20% 20%- YA Anchr H 5 3 26% 262 202- % Bect Dic 12 105 33% M 32Va- a qu .4 107 7% 74 74 Col SoH 12 5 22 27% 2% Angelica 7 2% 6 7% 6 Belco Pt 5 17 372 3714 312+ a Fin 9 29% 29% 29%4+ V4 Comb C 12 7 30% 30% 30+ A Anixter 8 42 9% 8% 9%+ 2 Bel How 7 51 17% 14% 17 + CLC Am 14 5 10% 1072 10%+ V2 Cmb En 7 57 33% 33 33Va- % 28 Les Affaires, Lundi 27 novembre 1978 \u201cCore In mb Com Ed Comsat Cmpuarp Comp Sc Congolm Con Ed Con Fds Con Frt Con NGs Con Pow Cont Air on ont & Cont Oil Cont Tel Con Dat Coop In Coop Lb Copw Cp Cordura AE: \u2014 ot \u2014 AE NNBE NCO \u2014 \u2014 _ On = \u201cJ = CO ~~ 0000 ~~ Corn GI Cowles ox Bcst rane Crock N Crom K Crou H Cr Crk Cr Zell Cum En Curt W Cutler H Cyprus DPF amn P Dana Cp Dart In Data Gn Data Teri Dayt Hud Dayt PI Deere DelMont 1 Delta A Delton en Mf eny Inc Dentsply De Soto Det Ed Di Gior Diam In DiaS 1.48 6 Dick AB 13 Dictaphn 5 Diebold 12 Digital E 14 Billingm isney 13 Diver In Div Mtg Dr Peppr 13 Dome 9 Donnely 10 Dor Oliv 7 Dover 9 Dow Ch 9 Dravo 8 8 9 4 \u2014\u2014 nN BO \u2014 \u2014_\u2014 OCNOVWEUND NOD NO \u2014 0 Ur 09 24 26% 140 9% 11a 13% 24 7% 5 10 26% 42% 18% 154 74/4 4934 3134 9 9% 29 29/2 55% 1114 177% 2744 6 7Va 378 29 23% 42 7 367s 2578 38/8 82 16/2 51 17% 2478 7% 33 132 16% 27% 27/4 11% 514 268 17 28% 12% 1578 13% 25' 2 79 10's 12% 19 8% -63%8 31 1978 15/@ 6 3144 3 60'\"2 10 3 1078 15' 2 20 117% 13 92 76 377s 10 8 174 64 153: 71 28/8 827 61 63a 49! 4 22 1658 1853 3V a 6534 17 22's 21 3'a 1838 \u201c 54 293g 26 2 67 558 104 18 2778 10! 2 16% 38 1958 1138 35 16'2 1058 19 25'8 111 48 54 37\": 10\" 4 2058 53 5's 180 17 15'4 16% a 487g 3434 1238 18 36'4 15 247g 2702 23/2 35 3478 1 Bu 28% 52 18/2 25% 81 11% 24/4 78% 2477 13% 30 4 34 Bee 6/2 6% 18/4 154 3) 23/4 457 32% 64 28% 262 9 10% 13 7% 47/8 26% 42/2 18 1478 712 49 312 97/8 28% 29/8 5478 107 17% 2678 7 28% 23/4 4% 36% 25% 37/72 1644 17/8 2458 7/2 13/8 1734 d17% 16/44 2676 265 11g 5/8 255 285s 12'g 15! 2 13's 25' à 978 12/8 8! 2 63 19'2 14' 3078 60' 2 3058 1034 14\u2018 2 113g 938 3758 774 16' 2 155g 285g 82 6's 4758 16\" 4 177% 30! 2 6434 22! 4 3 18 2858 26° 4 5 1758 275% 10\" 4 1654 1938 11 16'4 10\" 2 2458 474 37's 10 3242 6% + Ve 29% +1/e 26% 9% + Ys Na+ Ys 13 - JYa+ Ye 5 + 26% + Va 425% 184 15/4 + Va 74 +2% 49%4+ Va 3156- Ve.97s 28% + \u2018a 29% - Va 55 11Vg 177+ Va 2678 - Ya 7 28% - Va 23/4 - Vg 4%- Ve 3676 + Va 25% 38+ a 162+ Vg 17% + Ya 24%s 7% + % 1324 % 17% 1638+ Ve 27 267% - % Myg- \u20184 5Y8- \u2018a 26 + 2834 124+ \u2018a 15% + \u20184 133+ ! 25'4 104+ 2 12'g- \u2018a 858 63 + 3s 1998+ 8 147g - 'g 3078- \u2018e 60'2- \u2018a 31 + 4a 107+ '4 1574+ Sg 11s + 38 92 37?8- \u2018a 77¢+ 's8 178+ 15%g- 2876+ | 825g + ! 634 + 49! 8 +134 16°2- \u2018a 1898+ 78 30'z- 38 65%8+ 38 2274+ a 3's 18'8- \u2018a 29 - 3g 26'2+ \u2018a 558 1778 2734 - \u20184 10'2+ \u2018a \"1634+ \u2018a 193g 1138+ 'a 16'4 105g+ \u20184 287+ Ig 43g 372+ \u2018a 104+ \u2018a 20 > 5 17 15'8+ \u2018a 16 - \u2018ea 48' 2 - 3g 3438+ \u20184 123g+ \u20184 36 245g - 4 4 2693+ 13% 23! 2 3434 + 78 343% - Va 18 39! à 2838+ \u20182 59+ 8 182+ 2 25 + 'a 1158+ Ve 24/8 + \u20182 78/2 - \u2018a 2434 13% + 58 297% + 7e 238+ Ve 33% + 8 6% - Va 6¥s+ \u20184 Keys Int Kidde W Kimb CI Kings D Koehrg oppers Kraftco Kroger LFE Cp LTV LTVA .32t Lanier LawtCh Lear Sg Leaswy Leesona Leh Val ehmn Levi St Levitz F LOF Ligget Lily Eli Linc Nat Lionel Litton Lockhd Loews on Star a Land La Pac Lubrizol Lucky Sb Lykes MGIC MacDon Macke Magic C Mallory Manh in Mfr Han Mapco Marat M Marthn O Maremt Mar Mid Marion L Mariot Mrsh Mc Mrsh F Mart Ma Masco Ma F Mattel May DS Mays J Maytag McDerm McDnld McDn D McG Ed McGr H Mclntyr Mclean Mel qut Mead Cp Medtrn Melv Cp Memorex Merck Merdith Merr Lyn Mesa P MGM Metrom Midl Ros Milt Bd Min MM Msnins 6 Mohas Mhwk D Monog In Monsant Moore M Morgan J Mor Nor Motrola Mt Fuel Neh © NL Ind NLT Cp NVF C Nabisco Nalco Ch Nashua Nat Airl Nat Avia Nat Can Nat Dist Nat, Gyp Home iy Cr Nat Sem Nat Sti Nat Te Natom Neptune Newhall Newmnt Nia MP Nicor orfk W orris NAM T NA Phil Nor NG Nor Tel Northrp Nwst Air NW Ind Nor Simb OKC Cp Occ Pet 1 3 SOU SIGN OS OY me 12 \u2014 NNLECLDO LONI ONION BU so \u2014 = \u2014 N oO DO ODNUIOINOSO OU O0 O SO 0 OS O0