Beauce média, 17 avril 1999, samedi 17 avril 1999

[" LC RES EE ( .auGala HAQ1 financiere et fiscale - une évaluation de votre portefeuille actuel SERVICE MOBILE + sor ! ne Aomicile ou ses travail # Consultez sans frais un véritable expert ! FIGURINES DURO-MAX Votre pare-brise est-il endommagé ! 1 VOUS RECHERCHEZ - des placements à rendements avantageux - des conseils en planification NIDA J SUR ais vitres d'autos i .NOUS THAITONS VOTRE .RECLAMATION D'ASSURANCE \u20ac.four vous Richard Cloutier 387-4347 (soin M = C.A.M.B.A.tévesoue | CENTRE 1-800-463-1664 BE AUBIEN GEOFFRION INC.640, boul.Vachon N., Ste-Marie - 387-2944 4 oe) 55 SUPER SPÉCIAL KENWOOD Ty - Ampli - Syntonisateur - Lecteur CD wascy 4454 20 AY, SB/MB, 4 99°%% AR ©8 CODE : ice 2 DAR INCLUDED PROTECTION Rég.: 549% VIII Pll 500, boul.Vachon Nord, Pilar iin Stet 3 qacvce Propriétaire à Ste-Marie de Beauce: Normand Nadeau TV 7 32202 enfants Satisfaction garantie BOUTIQUE POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS DE 0 A 14 ANS Les Galeries de la Chaudière 386-2454 Nous sommes fiers d'offrir à nos clients, l\u2018ultime qualité, confort et valeur ! 32791 créations TKS sur la route de l'an 2000 ! On zappe nos Z LA CAVALIER Z22 = 178$.location 36 mois Où tu veux.Quand tu veux.Pour plus de détails informez-vous 1020, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 387-6601 « 1-800-463-6609 Ouvert tous les soirs jusqu'à 21h00 =p PAGE 2 - Beauce Média - Samedi 17 avril 1999 D Ameublen rents No 1, mens Fauteuil 719,99 Sofa stationnaire 879,99$ SAINT-GEORGES DE BEAUCE 8955, boul.Lacroix Sans frais: 1 877 295-4411 (418) 226-4411 * Sous réserve de l'approbation du service du crédit, ne payez que les taxes de vente.Cartes de crédit acceptées. Chauds et blessés Durant la dernière fin de semaine, deux conducteurs ont subi des blessures mineures à la suite d\u2019accidents survenus à Saint-Lambert.Le malheur pour eux, c\u2019est qu'ils ont été pincés au volant de leur véhicule alors qu\u2019ils avaient consommé trop de boisson.Vols à Saint-Isidore Trois résidences du rang Grande Ligne à Saint-Isidore ont reçu la visite de voleurs au cours de la dernière fin de semaine.En plus de dérober des articles tels que des bijoux, des appareils électroniques et de l\u2019argent, les individus se sont emparés de nourriture, de boisson et de vêtements.La valeur totale des biens disparus s\u2019élève à 3 500 $.Rafle de 3 500 $ à Tring Le bar l'Imprévu et le Resto- Tring pizza, tous deux situés au 311, rue Notre-Dame à Tring ont été la cible d\u2019une introduction par effraction au cours de la dernière fin de semaine.Dans le premier commerce, les voleurs ont mis la main sur un montant d'argent de 2 000 $ alors que dans le second, ils ont récolté la somme de 1 500 $.Le hockey le rend furieux Samedi soir, à sa sortie de l\u2019aré- na de Saint-Joseph, un homme de Valcartier a eu la surprise de constater que son automobile était tout bossée.On présume que les dommages ont été faits à l\u2019aide d\u2019un baton de hockey.Lindividu qui a porté les coups a laissé des dommages évalués à 1 200 $.Le chien veille sur les ruines Voleurs éclairés A Scott, des individus ont peut- être voulu se lancer dans le domaine de l'éclairage cette semaine quand ils ont dérobé huit projecteurs servant à illuminer des panneaux publicitaires.La valeur de leur vol était de 2 500 $.Pincés par la police La Sûreté municipale de Sainte- Marie n\u2019a pas tardé à mettre la main au collet d\u2019un individu qui a commis une fraude à l\u2019aide d\u2019une carte de crédit cette semaine.L'homme qui a fait des achats d'environ 300 $ chez Canadian Tire a été arrêté et comparaîtra par voie de sommation.Trois autres personnes subiront le même sort à la suite d\u2019un vol qu\u2019ils ont perpétré au Centre de vérification mécanique dans le parc industriel.Dans ce cas, il s'étaient emparés d\u2019argent et d'un appareil photo pour une valeur de 400 $.125 sacs de tabac saisis Un homme de 51 ans, domicilié sur la route Saint-Louis à Sainte- Marie, a été dans l'obligation de mettre un terme à son commerce illicite.La GRC de Québec a saisi à son domicile 125 sacs de tabac dont 103 étaient hachés et prêts à être vendus.On a également saisi un hachoir domestique.Sur le marché noir, la valeur de la marchandise était évaluée à 1 200 $.Émilie Veilleux de Sainte-Marie figurera parmi les mannequins invités à présenter les créations des designers québécois dimanche soir au réseau TVA.Émilie Veilleux défile à La Griffe d\u2019or dimanche PAR LYNDA CLOUTIER Emilie Veilleux de Sainte- Marie vivra un moment exaltant de sa jeune carrière de mannequin dimanche.Elle a été sélectionnée pour présenter les créations des designers québécois au gala La Griffe d\u2019or.Le gala sera présenté entre 19h et 21h sur les ondes du réseau TVA.Emilie qui n\u2019a que 16 ans fait partie des quelques mannequins privilégiés qui ont été choisis à l'issue d\u2019Bn long processus de sélection.Au point de départ, environ 5 000 candidates souhaitaient obtenir un contrat simi- faire a Emilie.Ensuite, on en a retenu entre 300 à 400 pour finalement en élire dix.La plupart sont des professionnelles.Membre de l'agence de mannequins Lily Saint-Gelais de Saint- Joseph depuis un an, Emilie en est à son premier contrat.Elle espère bien qu'il lui ouvrira des portes puisqu\u2019une carrière dans ce domaine l\u2019intéresse grandement.Un incendie a complètement rasé une maison, propriété de M.Léo Mathieu, vendredi dernier dans le rang Ste-Marguerite à St-Séverin.On soupçonne une défectuosité du poêle à bois d\u2019être la cause du feu.Lundi matin, trois jours après le sinistre, le chien veillait toujours sur les ruines.SPÉCIAUX DE LA SEMAINE Filet mignon de porc Sous-marin \"VENTE - RÉPARATION / MILES / CAPT ros ou minis Spéciaux LANCER à 2 49$ Sauce disponible 9% E NC A DREMENT I a MOUCHE 2 /1b Ed anniversaire e disponible Aussi avec dessin: 562, boul.Vachon, Ste-Marie 387-4576 Boucherie ENCADREMENTS SAINTE-MARIE AD Beauce Boeuf inc.265, boul.Vachon nord, Ste-Marie Téléphone et télécopieur: 387-3172 gif 32750 \u20ac obEd - 66, [UAE | IPSWES - BIPY\\ 2onesg Ut 387-4285 _ 32508 Page 4 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 par: Guy Bureau CONCOURS PORTO Courez la chance d'assister à un séminaire sur le porto avec Guy Bureau lg 20 avril.Vous présenter anex succtrsales SAQ parucipantes.Aucun achat requis Autrefois, on utilisait rarement le nom d'une sorte de cépages sur les étiquettes, seul les producteurs s\u2019en préoccupaient.Aujourd'hui on retrouve cette appellation sur plusieurs étiquettes de divers pays.Pour les vins d'une même sorte de raisin (cépage) le goût du vin peut changer d'un pays à l\u2019autre en raison de plusieurs facteurs comme la qualité du sol, du climat et le type de vieillissement.Les vins issus du cépage du merlot se caractérisent par une couleur profonde, assez de corps et d'alcool mais un faible taux de tannin.Les arômes et les saveurs sont orientées vers le fruit.Les résultats seront différents d\u2019un pays à l\u2019autre, à titre d\u2019exemple, celui provenant de l'Afrique du sud, dû au climat de chaleur de même qu\u2019au vieillissement en barrique de chêne, va donner un vin beaucoup plus complexe et présent qu\u2019un vin Français avec sa variante climatique.Mais les deux sauront satisfaire les goûts de chacun en fonction des repas.Ce type de vin se marie avec le porc, le poulet rôti (ces derniers surtout servis en sauce), le boeuf et naturellement les fromages.On doit servir généralement ce type de vin légèrement frais.Nos suggestions: provenant d\u2019une grande maison Chilienne le Merlot Carmen (+ 487017, 11,55$), et de la célèbre maison Lurton, le Merlot Bateaux» (+519199, «Les 10,65$).En collaboration: nm 1076, boul.Vachon N., Ste-Marie 387-6186 Site web: TT com saQ $6 a se Chartreuse Repas Champêtres Gilles & Danielle Diplômés de I'.TH.Q.443, Grande Ligne, Sts-Anges de Beauce (418) 253-6570 = hante x En ; Vous y cure \u201cQuel plaisir de se retrouver en petit groupe pour un repas champétre comme si 1860 existait encore.Repas champêtre et hébergement pour groupe Gorm 275, rg Petit Cinq, Frampton 479-5277 Ville Ste-Marie termine l\u2019année sur un mince surplus de $16 882 PAR PIERRE BRETON Ville Sainte-Marie a terminé l\u2019année 1998 avec un maigre surplus de $16 882, l\u2019un des plus faibles des deux dernières décennies.Un an auparavant, les recettes dépassaient les dépenses de près de $420 000.Certaines exigences comptables expliquent en partie cette baisse marquée.Par exemple, la vente de terrains dans le parc industriel, $227 000 en 1998, ne peut plus être affectée au surplus.Hl n\u2019en reste pas moins «que notre marge de manoeuvre est devenue presque nulle», a dit le maire Gilbert.Les contribuables mariverains auront au moins la satisfaction d'apprendre que leur dette a diminué de $72 000 pour s\u2019établir à $20 104 000.«Nous avons stabilisé la dette, maintenant nous Centre- re 3.Jacques Lachance prop.Près de 10 ans d'expérience Près de tous EM les services Résidence Pour personnes ages ger orl de gout de se faire goter Centre-Ville de Sainte-Marie (fi - lé li 387-9003; Belle Ÿ Mince Tous les mardis entre 16h et 19h PROGRAMME ALIMENTAIRE Endroit: Restaurant M.Gréco Salle de réception 373, Rte Cameron, Ste-Marie, Bce Bienvenue à tous!!! 32612 allons la réduire.Cette année, nous prévoyons la diminuer de $150 000 à $300 000», a promis le maire Gilbert.TX:Ville Ste-Marie consacrera $43 000 pour ériger un kiosque touristique en bordure du boulevard Vachon.Comme le Manoir Taschereau n\u2019était plus en mesure d'assumer l\u2019accueil touristique, la municipalité a dû se résoudre à cet expédient.Quand une éventuelle Maison du tourisme aura été édifiée, le kiosque sera scindé en deux et chacun de ses modules sera placé dans l\u2019un des parcs de la ville.Rumeur étouffée Le maire Russell Gilbert a profité de la séance du conseil pour étouffer la rumeur de l'implantation d\u2019une maison de réhabilitation au Centre communautaire.Cette rumeur avait soulevé l'inquiétude de certains résidents du secteur.Le maire a rencontré les administrateurs de l'Ouvroir missionnaire, gestionnaire du Centre communautaire, qui l\u2019ont assuré qu\u2019ils n\u2019avaient jamais envisagé d'héberger des sans-abri ou des ex-détenus.Plus de service juridique Ville Sainte-Marie a aboli son service juridique.La directrice de ce service, Mme Diane Simard, de Ste-Marie Dr Chantale Delorme M.D.Dr Pierre Duguay M.D.Franci Pour votre prochain examen de la vue \u2018 CONSULTEZ L'UN DE NOS MÉDECINS OPHTALMOLOGISTES Dr Gilles Lafond M \u201c Dr Jacques Samson M.D.Dr Stéphane Morin M.D.418-387-5889 17 rue Notre-Dame, Ste-Marie Traitement de la myopie par laser 32272 était en congé sans solde et a signifié son intention de ne pas reprendre son poste.Comme le service, il a été tout simplement aboli.La Ville a cependant.embauché l'avocate Hélène Gagné jusqu'à la fin de 1999.Des trottoirs S.VP Lundi dernier au conseil municipal, Marco Maheu a déposé auprès du greffier Benoit Fecteau une pétition demandant à la Ville d\u2019aménager des trottoirs en bordure du boulevard Vachon entre la route Cameron et la rue Vénus.Le maire Gilbert a répondu que dans l'attente de ces trottoirs, les cyclistes et les piétons pourront bientôt utiliser la Route Verte qui longera la voie ferrée.POIL ÊTRE VENDU de 10 b 00 à 17 h 00 marchandise, équipements et ameublements de bureau Spécialement - OUVERT ce dimanche 18 avril & FILS INC.89, Notre-Dame Nord, Ste-Marie 387-5605 Les citoyens réclament un accès M.Jean-Guy Vachon, le porte- parole des citoyens demandant un accès à la rivière.PAR PIERRE BRETON L\u2019une des plus fortes délégations jamais vues à l\u2019hôtel de ville s\u2019est présentée à la séance du conseil municipal public à la [) s% riviere de lundi dernier pour réclamer un accès publique à la rivière Chaudière.I! y a déjà une couple d'années que des citoyens demandent à la Ville un tel aménagement.Mais avec l\u2019arrivée du barrage rétractable dont la mise en service est prévue pour mai 2000, leur nombre augmente et leurs pressions s\u2019accentuent.Terrain trop cher C\u2019est sur un terrain appartenant à Culinar, près de l\u2019usine Smucker, que la municipalité veut aménager cet accès par lequel les plaisanciers pourraient mettre leur embarcation à l\u2019eau.Le problème, c\u2019est que les élus trouvent que Culinar exige un prix trop élevé.«Nous ne voulons pas payer trop cher pour le terrain et mettre plus d'argent sur les équipements», a expliqué le maire Gilbert qui avait espoir de rencontrer cette semaine le PDG de Culinar, M.Gaétan Lussier.M.Gilbert a refusé de dévoiler le montant exigé par l\u2019entreprise.«Notre objectif est que l\u2019accès à la rivière soit prêt en même temps que le barrage», a assuré le maire Gilbert.LA DOUCEUR ET Les grands noms de la mode 1088, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 387-4580 31967 Semaine nationale de la Un pas dans la bonne voie Plus de treize mille physiothérapeutes qualifiés exercent leur profession au Canada.Professionnels de la santé à part entière, les physiothé- rapeutes travaillent en tant que cliniciens, chercheurs, enseignants, consultants et administrateurs.Ils exercent leurs activités dans diverses spécialités comme la neurologie, la médecine du sport, l\u2019oncologie, la pédiatrie, l\u2019orthopédie, la gérontologie, le traitement des brûlures et celui des maladies car- dio-respiratoires, de même que dans le domaine de la santé des femmes, tant dans les hôpitaux que dans les cliniques privées.«La prévention et l\u2019éducation sont une partie essentielle du travail du physiothérapeute, explique madame Dianne Parker- Taillon, directrice de l\u2019éducation, de la pratique et de la recherche au sein de l\u2019Association canadienne de physiothérapie.Par exemple, les physiothéra- peutes peuvent prodiguer des conseils sur la conception d\u2019habitations et d\u2019espaces de travail mieux adaptés aux besoins de l\u2019usager.Ils sont aussi qualifiés pour aider à améliorer la forme physique et peuvent fournir des recommandations destinées à prévenir les blessures résultant de la pratique des sports.Les physiothérapeutes peuvent aussi aider les personnes aux prises avec des affections neurologiques telles qu\u2019une lésion de la moelle épinière ou la maladie de Les physiothérapeutes sont qualifiés pour fournir des recommandations à ceux qui pratiquent des sports.Photo l\u2019Association canadienne de physiothérapie Parkinson à être plus autonomes à la maison et sur leur lieu de travail.» Si vous souffrez ou si vous êtes atteint d\u2019une invalidité résultant d\u2019une blessure ou d\u2019une maladie, ou si vous désirez simplement savoir comment mieux pratiquer votre sport ou loisir favori, ou toute autre activité quotidienne, faites, «un pas dans la bonne voie»: rendez visite à un phy- siothérapeute.La Semaine nationale de la physiothérapie, qui se tiendra du 18 au 24 avril, est l\u2019occasion idéale de vous familiariser avec la gamme des services offerts par les physiothé- rapeutes.De nombreuses activités spéciales sont prévues dans les cliniques de physiothérapie à travers le Canada.Consultez les médias de la région ou contactez l\u2019association de physiothérapie de votre province.2 ES APPAREIL MED-X Exclusif dans la région tel qu'annoncé à \u201cTélémag\u201d canal 24 Pour des soins de physiothérapie de qualité, pensez.c+1NQu, PHYSIO PHYSIOTHERAPIE Guillaume Élontier phl.Membre de l\u2019ordre des physiothérapeutes du Québec SPÉCIALITÉS: +Maux de dos: + Physiothérapie active - entorse lombaire * Accidentés du Travail (CSST) - hernie discale,» Accidentés d'auto (SAAQ) - sciatique 1127, Bout.Vachon Nord, Ste-Marie 387-6162 (face aux Galeries de la Chaudière) Clinique de physiothérapie Régionale Chaudière Bernard Morin, pht, D.O.Marie-Josée Lafontaine, pht Martin Drouin, pht, D.O.1068, boul.Vachon Nord, Suite 212, Ste-Marie (418) 387-8897 Serge Duval @ Prévention industrielle en \u201899 Blessures sportives 551, lère ave Renault Beauceville Tél./Fax: 774-2434 Clinique de Physiothérapie Roy Arnaud Roy Physiothérapeute 559, boul.Vachon Sud, Ste-Marie 387-3334 32673 G 9bed - 66, [UAE /| IPOWES - BID 9onesg Page 6 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Produit STUDIO-LINE DS Limite 3 par client Cadeau GRATUIT à l\u2019achat de .PROFIL-UP Chez votre ami DU 17 AVRIL AU 23 AVRIL 99 Pansements de plastique 100+ 20 rs 3095 imite par client ch.à lessive 3475 ch.LA PERSONNELLE 25% 4 | ou ultra 2L En Limite 3 par client Papier hygiénique COTTONELLE 12 rouleaux « NS raie éoipagannnanant Limite 3 par client Fêtes de l\u2019an 2000 Saint-Joseph fonce, Sainte-Marie renonce PAR LYNDA Alors que Sainte-Marie a renoncé l\u2019idée de célébrer l\u2019arrivée de l\u2019an 2000 à l\u2019aréna, Saint-Joseph vient de lancer un projet similaire pour le 31 décembre 1999.L'un des membres de l'organisation du Comité des fêtes de l\u2019an 2000, M.Daniel Côté, se dit convaincu que la fête présentée à l\u2019aréna de Saint-Joseph sera un succès.Cette fête consistera en une messe suivie d'un souper-théâtre, d\u2019un spectacle de danse folklorique avec La Relève beauceronne puis d\u2019une soirée de musique avec la famille Drouin de St-Joseph.M.Côté mentionne que le comité organisateur regroupant CLOUTIER des membres du Festival de et du Club EO ci Optimiste n\u2019a pas fait de sondage proprement dit auprès de la population, «mais en parlant du projet, on s\u2019est rendus compte que les gens étaient intéressés», affirme-t- il.A Sainte-Marie, on avait demandé a la population de remplir un questionnaire concernant l'organisation d'une activité du millénaire à l\u2019aréna.Une soixantaine de personnes ont pris la peine de répondre et de ce nombre, la moitié n'était pas intéressée à participer à un tel événement.Ou est Dutch ?(P.B.) Josée Fournier souhaite de tout coeur retrouver son chien Dutch perdu depuis le 6 avril dernier dans le rang Ste-Anne a St- Narcisse.Dutch est un lévrier Whippet âgé de 8 ans.Ce superbe mâle a remporté de nombreux prix et sa valeur est estimée à $5 000.Dutch a tout simplement faussé compagnie aux personnes qui le gardaient.I! a pris la poudre d\u2019escampette et on ne l\u2019a plus revu depuis.Mlle Fournier estime qu'il ne s\u2019est pas éloigné de plus d'une dizaine de kilomètres du secteur où it a disparu.Dutch est un chien d\u2019intérieur, plutôt timide.Josée croit que la faim et le froid ont dû le pousser à aller trouver des gens.Mile Fournier a averti les policiers, les inspecteurs municipaux et distribué 700 pamphlets signalant la disparition de son grand copain.Elle offre aüssi une récompense de $100 à qui pourra l\u2019aider à retrouver son fidèle compagnon.On peut l'appeler au (418) 475- 4349 ou (450) 430-5415.Institut de Beauté Matis SOIN VISAGE ET NOUVELLE LIGNE DE PRODUITS «La sève de beauté» Lestrel Soin visage adapté à votre type de peau: Soin visage regénèrent au AHA / BGA (ligne Matis) éclaircit le teint, affine la peau et la console des rigueurs de l'hiver Un soin de peau unique offert à Rég.: 60%* 126 rue Taschereau, St-Joseph appelez au 50907-45235 Pour un temps limité 32440 Dutch est un magnifique lévrier Whippet.Centre de conditionnement physique de première classe _ Nouvelle session de VORKOUT INTENSIF Débutant le 19 avril Durée de 6 semaines Lundi-mercredi: 9h00 à 10h00 Lundi-mercredi: 19h30 à 20h30 NOUVEAU Débutant et avancé Mardi et jeudi: 18h30 à 19h15 débutants Mardi et jeudi: E > x 12 séances + 3 gratuites r= + taxes 104, rue Lambert, St-Joseph 397-6289 ATEANTIS a [32500 Pierre Cliche Denis Cliche Claude Cliche Roger Cloutier 66, IUAE / | \\pWES - Elo soneeg J obey a Yves Doyon Page 8 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Quatre conseillers se disputent deux postes à Saint-Joseph PAR LYNDA Au terme des mises en nomination le 9 avril, aucun nom nouveau ne s\u2019est ajouté à la liste des conseillers ayant déjà annoncé leur intention de se présenter aux élections REER CLOUTIER municipales du 2 mai.Deux postes seront alors à combler.M.Normand Boutin, déjà conseiller municipal, veut défendre la l\u2019un des facteurs qu'il faut considérer pour garder ou attirer les gens à Saint-Joseph.Dans un premier temps, il est question de consolider le centre des loisirs.L'une des premières interventions consiste en l'aménagement d'un parc aquatique pour enfants.pensez © Desjardins GED Quatrième gagnant de 1000$ en intérêts M.Nelson Nadeau a ry PTE M.Nelson Nadeau, membre de la Caisse populaire Desjardins de Sainte-Marie, accompagné de M.Jocelyn Faucher, directeur service conseil aux particuliers (convenance) et de Mme Sylvie Leclerc, agent de télémarketing.cause des loisirs.Selon lui, c'est Voici les gagnants de 100$ en intérêts REER: Caisse populaire de Cranbourne: Cécile Boulianne Caisse populaire de Frampton: Lina Doyon Caisse populaire de Scott: Céline Labbé Caisse populaire de Saints-Anges: Rémy Poulin Caisse populaire de Saint-Bernard: Simon Breton Caisse populaire de Saint-Elzéar: Michel Leblond \u201c| Caisse populaire de Saint-Frédéric-Tring: Luce Vachon | Caisse populaire de Saint-Isidore: Laurent Quirion Caisse populaire de Saint-Joseph: Danielle Veilleux Caisse populaire de Saint-Jules: Paul-Émile Paré Caisse populaire de Saint-Narcisse: Gérald Godbout Caisse populaire de Saint-Patrice: Dominic Didier Caisse populaire de Saint-Séverin: Elden Brochu Caisse populaire de Saint-Sylvestre: Manon Turcotte Caisse populaire de Sainte-Hénédine: Jean-Guy Roy Caisse populaire de Sainte-Marguerite: Nadine Pilon Caisse populaire de Sainte-Marie: Anny Lacroix Caisse populaire de Vallée-Jonction: Denis Vézina 32510 Son adversaire, M.Denis Turmel, se présente avec l'idée d'apporter du sang neuf.Il souhaite intéresser la population à la cause municipale, hausser la qualité de vie en instaurant des espaces verts dans les quartiers résidentiels, améliorer les rues et travailler au développement résidentiel.présenter le milieu rural et veiller à l\u2019amélioration des chemins.|| se donne aussi comme objectif de limiter le plus possible la hausse des taxes.Pour sa part, M.Denis Lessard qui est représentant entend surtout susciter un climat d\u2019entente réciproque.Les ex-munici- palités auront de l\u2019eau à mettre dans leur vin de part et d'autre, estime-t-il.Il veut aussi favoriser l\u2019essor industriel de Saint-Joseph.M.Charles Maheux, producteur agricole, veut continuer à re- M.Denis Turmel.grecs - M.Normand Boutin.M.Denis Lessard.Le virage vert _\u2014 JOHN DEERE DEERE, C'EST TOUT DIRE TRACTEUR DE PELOUSE DE SERIE LT Vous avez besoin d'aide dans la cour cet été?Voyez ce que le tracteur de pelouse John Deere de série LT a à offrir.- Moteurs à soupapes en tête de 13 à 16 HP - Chemise de cylindre en fonte et lubrification sous pression + Robuste châsis d'acier soudé - Rayon de braquage d'à peine 38 cm Venez faire un tour durant le temps des aubaines printanières a C'est le meilleur temps de faire le virage vert John Deere ! EMILE LAROCHELLE 2050, rg de la rivière, St-Isidore 418-882-5654 32278 Faut = L\u2019an dernier, le détournement de la circulation durant l\u2019inondation a sérieusement endommagé le pont de la rivière Callway a Saint- Joseph.Le pont de la Callway à St-Joseph sera retapé (L.C.) Lourdement endommagé, le pont de la rivière Callway à Saint-Joseph sera retapé au moment où la belle saison se pointera.Lors des inondations, un détour est souvent imposé par la route de la Callway parce que dans ce © secteur, la route Kennedey est inondée.Au printemps 1998, la structure a été lourdement endommagée, le pont n'étant pas conçu pour supporter de lourdes charges.Dans ses revendications auprès du ministère des Transports, le maire M.Gaston Vachon a laissé savoir qu'en l'absence d\u2019investissement, la municipalité serait dans l\u2019obligation d'interdire l\u2019accès à la route Callway en période de crue.|| faudrait alors imposer un long détour par Saint- Odilon.La subvention allouée s'élève à 100 000 $.De plus, la municipalité a reçu un budget de 54 500 $ pour l'amélioration du réseau routier rural.GAGNEZ AAA VitroPlus el coures la chance de gagner 10 000 $ comptant _ VITRO Faites réparer votre pare-brise chez ; mr vo Dane nou fe 1 ws VITRES ET 1029, boul.Vachon Nord, Ste-Marie ACCESSOIRES Tél.: 387-5665 / Fax: 387-3474 D'AUTOS Jocelyn Dufresne, prop.comptant 32273 a : à tous nos client(e)s\u2026 En remerciement de votre fidèle patronnage nous poursuivons notre promotion SPÉCIAL DÉMÉNAGEMENT pour |\u201d Service 3 heures même le samedi Quantités illimitées Pour un temps limité \u201csauf cuirs, suèdes, fourrures et couture SG -9- © NOUVELLE BANNIÈRE Te.NOUVELLE ADRESSE 1078, boul.Vachon N., Place Napert Ill, Ste-Marie (418) 387-8132 Céline Morissette Le meill .Jacques Fortin e eur service « Sylvain Quirion Sylviane Bilodeau Roby Cloutier 6 868d - 66, [UAE 41 IPewes - eipoyy songeg Page 10 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Centre administratif de la Commission scolaire St-Joseph demande une solution de remplacement PAR LYNDA CLOUTIER opposition à la fermeture du centre administratif de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin à Saint- Il y a deux semaines, Ville Saint-Joseph exprimait son i~ EXTINCTEUR STE-MARIE enr.DETECTEURS DE FUMEE Quantité limitée Rég.: 19.995 Spécial 9.99$ DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE Rég.: 59.99$ Spécial 49.99$ EXTINCTEURS USAGÉS Quantité limitée à partir de 12$ Taxes incluses 32731 53-6619 Benoit Marcoux, prop.C0 215, Des Champs, Ste-Marie 2 Cellulaire: 386-7576 eXistenZ (des vendredi 23 avril) La sortie d'un film de David Cronenberg est toujours un événement trés particulier car ce cinéaste canadien ne cesse de surprendre de fois en fois par ses univers étranges où se mêlent souvent l\u2019horreur et la science-fiction.eXistenZ se passe dans le futur pas très lointain alors que les jeux virtuels sont de plus en plus en demande et, surtout, sont de plus en plus réalistes.L'un de ces jeux va d\u2019ailleurs pousser à son maximum la réalité virtuelle au point où les joueurs ne reconnaîtront plus la différence entre le vrai et le faux.Ce jeu consiste à tuer des personnes dans un monde virtuel et les sensations qu\u2019il procure aux joueurs sont si grandes que ceux-ci deviennent rapidement accrochés et en redemandent encore plus.Mais la différence entre le virtuel et la réalité est si ténue qu\u2019elle peut facilement devenir mortelle pour les joueurs qui s'aventurent trop loin.Joseph, mais lundi soir, le conseil municipal a adopté une position sans équivoque.La Ville demande a la Commission de trouver une solution de remplacement.En outre, elle veut qu'on loge dans cet édifice le maximum de ressources humaines.La capacité d'accueil s\u2019élèverait à 36 personnes moyennant certains aménagements.Promesse oubliée «La gestion de la Commission scolaire est difficile, c\u2019est vrai.Dans les trois années à venir, la REMBOURRAGE \u2014 Gervais Hazen Vaste choix de tissus et de couleurs 475-6987 | \u201cA votre service depuis plus de 25 ans\u201d ES baisse de la clientéle scolaire entrainera une diminution des revenus.|| faut quand même se rappeler qu\u2019avec la fusion des commissions en 1992, on avait promis de garder le centre de Saint-Joseph ouvert», affirme M.Spénard, pro-maire.Le directeur de la Commission, M.André Roy, mentionne: «Nous avons des choix déchirants à faire, mais si on gardait le centre de Saint-Joseph ouvert, il faudrait en fermer un autre.» M.Roy dit qu\u2019à Lac-Etchemin, la Commission a dû vendre son édifice.Aujourd'hui, il loge la MRC et la police.Selon lui, la situation géographique de Saint-Joseph est avantageuse; elle pourrait lui permettre d'accueillir de nouveaux services administratifs.Option professionnelle?A savoir si la Commission pourrait implanter une option professionnelle dans cet édifice, M.Roy répond que rien n'est envisagé en ce sens.Chose certaine, le centre n\u2019est pas conçu pour loger la peinture industrielle, avance-t-il.Quant au projet d\u2019un centre permanent de textile accrédité par le ministère de l'Education, des pourparlers ont été entamés avec la Ville de Beauceville.M.Roy reconnait que la localisation n\u2019est pas définitive, «mais je ne voudrais pas alimenter un débat sur ce sujet», dit-il.Les habitués de Cronenberg seront tout à fait à l'aise lors du visionnement de eXistenZ, un film qui a déjà rapporté à son réalisateur un prix lors du Festival de Berlin.Le film met en vedette, entre autres, Jennifer Jason Leigh et William Dafoe.Parmi les autres réalisations de Cronenberg, notons Crash, Naked Lunch et La mouche.@ Py 7 PY 1440 | 385, rte Cameron | LINC TR GIT Ua REL US LES SOIRS: I9hOO - 21h15 SAM.& DIM.: 13h30 EDDIE ET MARTIO | LA VIE PARTAGEZ-LA AVEC UNE PERSONNE QUE VOUS AIMEZ (Version Française de « LIFE ») www.lifethemovie.com un sau NS (FEMOIR v.f.ge The Matrix © TOUS LES SOIRS: 18h50 - 2Inis SAM.& DIM.: 13h30 \u201cra Une tendance vers le succes Lundi dernier chez Meuble Du Boisé a Ste-Marie, on a coupé le ruban protocolaire marquant le passage a la banniére Tendance Meuble.Se sont réunis pour ce grand moment : Bernard St-Charles, vice-président du groupe Contrex, les propriétaires Armand Lehoux, Lorraine Lehoux et Nancy Lehoux ainsi que le directeur du réseau Tendance, Pierre Rubin.Bon succès.Jean-Guy Marcoux de Ste- Marie est depuis lundi dernier le nouveau directeur général de la Fromagerie Gilbert à St-Joseph.On lui souhaite bon succès.L\u2019entreprise tient à remercier tous ceux qui ont posé leur candidature.Deux policiers temporaires au sein de la Sûreté municipale de Ste-Marie viennent de se dénicher du boulot à temps plein.Charles Vallée ira travailler pour la GRC et Alain Nadeau pour la Communauté urbaine de Montréal.Par ailleurs, Carl Faucher a été embauché comme policier temporaire.Y'a un beau 300 piastres qui attend quelqu\u2019un.Ce quelqu\u2019un, c'est celui ou celle qui a acheté un billet du «pool» de ta Débâcle des Chevaliers de Colomb de Vallée et qui a sur ce billet inscrite l\u2019heure du départ des glaces : 7h03.Yves Doyon attend votre appel avec un beau chèque à la main.Le comité du millénaire à Ste- Marie sera formé de Bruno Gilbert, Louis Normand, André Au- det, Jacques Alméras, Paul Morin, Denys Sylvain, Erik Olivier et Harold Guay.Plus de 50 élèves de la polyvalente Veilleux vont participer en fin de semaine prochaine à un impressionnant défilé de mode.Dix boutiques de la région en profiteront pour montrer leurs nouveautés estivales.Le défilé aura lieu à l\u2019auditorium samedi à 19h30 et dimanche à 19h.On peut réserver son billet ($5) auprès de Jocelyn Lachance au 397-6841, poste 263.Vendredi, le comédien Bernard Fortin, a apporté à l'émission Les Trois mousquetaires diffusée à Radio-Canada un panier de produits beaucerons pour en faire la dégustation.Bernard agissait à titre de porte-parole du Salon vacances et loisirs d\u2019été.France Gagnon, élève en transformation des matériaux composites au centre de formation professionnelle de St-Joseph, est l\u2019une des 15 lauréates du concours Chapeau les filles ! pour la région Québec/Chaudière-Appa- laches.Ces prix vont à des filles qui étudient dans des secteurs non traditionnels.A l'invitation de la Société de l\u2019arbre mariveraine, José Pouliot prononcera une conférence mardi Les rois de I'lmpro Ces élèves de la polyvalente Veilleux ont remporté le 2e tournoi d\u2019impro régional de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin et du même coup, le trophée Grimace remis à l\u2019équipe championne.Ces rois de l\u2019impro sont de gauche à droite : David Giguère, Michel Laplante, Pierrot Leclerc-Dufour, Elisabeth Lessard, Marianne Richard, Andréanne Lessard, Amélie Rodrigue, Jean-Philippe Jonathan invite Le Groupe d\u2019accompagnement Jonathan recevra comme conférencier invité Ernest Bourque, qui parlera de la façon dont il a vécu la mort de son fils et fera part de ses réflexions sur la souffrance.M.Bourque sera à Sre-Marie le 25 avril à 19h30 au club Aramis.Des billets sont en vente au Métro, au presbytère ou au 387-6888.a 19h a I'école Maribel.Ii parlera de l\u2019entretien des bassins d\u2019eau.L\u2019entrée est de $5.Vachon, Philippe Perreault et Pier-André Roy.Armelle embarque Armelle Labonté a joint les rangs du club Richelieu Nou- velle-Beauce.À ses côtés, sa marraine Richelieu, Suzanne M.Gravel et la présidente du club, Edith Chassé.À St-Odilon entre le 24 avril et le 5 mai, des bénévoles passeront par les portes, au nom de la Fabrique, pour récolter votre contribution volontaire annuelle, votre CVA.253-5445 2 17 avril Kévin Lambert, Sts-Anges Jacques Vachon, Ste-Marie Mathieu Drouin, St-Elzéar Danielle Therrien, Ste-Marie Jean-Guy Camiré, Ste-Marie Pierrette Lemelin, Ste-Marie Martin Grenier, St-Narcisse Isabelle Denis, St-Isidore Armande Laterreur, St-Isidore David Landry.Ste-Marie Francis Berthiaume, St-Patrice Christian Nappert, St-Patrice 18 avril Marie-EveTherrien, St-Sylvestre Louise Morin, Ste-Marie Jeannette Vachon, St-Joseph Kar! Rancourt.Scott Aurore St-Hilaire, Ste-Marguerite Rosianne Boutin Roy, Ste-Marguerite Stéphane Plourde, St-Narcisse Lisette Bégin.Ste-Marie Marcel Poulin, Ste-Marie Philippe Labrecque, Ste-Hénédine Aurore St-Hilaire, Ste-Marguerite 1 ril Marie-Héiène Ratté, St-Joseph Anthony Turcotte, St-Elzéar Eric Bégin, Ste-Marie Roberthe Lefrançois, Vallée-Jct Richard Turcotte, St-Odilon Cynthia Poulin, Ste-Marie Stéphane Nadeau, Vallée-Jct Réjean Grenier.Ste-Marie avril .Kéven Labrecque, St-Bernard Luc Duval, St-Joseph Honoré Gosselin, Ste-Marie Vincent Drouin, Sts-Anges Paul-Eugène Poulin, St-Odilon 1 avril Réal Labrecque, St-Bernard Aline Poulin, Ste-Marie Alexandre Bilodeau, Ste-Marie Gaston Blais, St-Elzéar Marie-Lise Camiré, St-Narcisse Sandra Audet, St-Bernard 2 ril Ginette Cloutier, St-Bernard Rose-Hélène Martineau.St-Narcisse Louise Camiré, St-Narcisse Clément Boilard, Ste-Marie Lucien Bélanger, St-Narcisse Denise Poulin, Sts-Anges Nathalie Morin, Ste-Marie Arthur Roy, Ste-Hénédine Félix Lemelin, Ste-Hénédine Vicky Lefebvre, Ste-Marie Samuel Berthiaume, St-Patrice 23 avril Danielie Larochelle, Ste-Marie Jean-Denis Poirier, St-Frédéric Rémi Bilodeau, Ste-Marie Yvon Poulin, Ste-Marie Paul-André Leclerc, St-Joseph Jonathan Forgues, Frampton N nan } main rni Monique Bisson, Ste-Marie Jonathan Lambert, St-Joseph Dick Desautels, Sts-Anges {COMMENT FAIRE: TS 9 !Remplissez ce coupon.Déposez-le soit aux bu-! jreaux de Beauce Média ou à La Mie-Jo ou 1postez-le au C.P.400, Ste-Marie, G6E 3B6.| JLes coupons doivent étre rendus au plus tard le! JMERCREDI - 9h30 I INom de la personne fétée: 1 1 ! ville: | | | 1 1 1 1 Tél.de jour: | 1 1 1 J [Date d'anniversaire: Restaurant (Lundi au samedi) Dépanneur & Buanderie {7 jours) Produits maison - Gâteau de fête Terminus d'autobus Jocelyn & Suzie (418) 387-5882 414, Principale, Vallée-Jonction 1-800-546-5445\" [1 BEd - 66, [JAE Z| IPOWES - Eipory soneeg Page 12 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 yd roDirect goes om ; r \u2014\u2014 \u2014_\u2014 Facture Pannes q et service b et urgences | a 11 20 oo a À du lundi au vendredi 7 jours semaine 24 heures sur 24 Des réponses claires a propos : Des réponses immédiates : * des détails de facturation * en cas de panne et de consommation « en cas d'urgence * d\u2019un changement d'entrée électrique * d'un changement d'adresse * de l\u2019élagage des arbres Pour continuer à mieux vous servir.Hydro Québec Les personnes malentendantes utilisant un téléimprimeur (ATS) peuvent joindre Hydro-Québec au (514) 385-8940 à Montréal ou au 1 800 361-1297. honneurs civiques pour deux entreprises Le maire Russell Gilbert a remis des plaques honorifiques à deux entreprises de Ste- Marie, lundi dernier.Acier Trimax, représenté par ses propriétaires Clermont Savoie et Hébert Vachon, a été honoré pour le Méritas d\u2019or remporté au Gala Intégration Chaudière- Appalaches.Isolofoam a pour sa part reçu cette distinction pour avoir lancé un nouveau produit qui lui a valu une foule de récompenses dont une place en finale du concours des Fidéides.Michel Labonté et Jean-Paul Grondin, respectivement directeur général et président d\u2019Isolofoam, ont accepté la plaque.x ES A ATELIER - ÉCOLE MOge: \u20ac oe ; ET TECHNIQUES Ae, Art vestimentaire COURS D'ART VESTIMENTAIRE Des projets à réaliser, stimulants, passionnants et pour vous! Relevez un nouveau défi dès aujourd'hui.Session printemps 1999 Date limite d'inscription : le 28 avril Plus de 20 choix de cours disponibles! Trucs de couture \u2014 Dessin de mode \u2014 Confection tissus extensibles \u2014 Chapeaux Retouches de vêtements \u2014 Confection enfants \u2014 Cuir et suède Transformation de patrons \u2014 Cliniques de dépannage personnalisées (sur rendez-vous) 973, rue Commerciale, St-Jean-Chrysostome 834-2122 Les jeunes gens d'affaire sont invités à leur S Le comité organisateur du souper des jeunes gens d\u2019affaire : Richard Savoie, Diane Champagne, Dany Faucher, Claudia Faucher, Steeve Marcoux, Denys Sylvain, Myriam Taschereau et Marie- Noëlle Sylvain.(P.B.) Les jeunes gens d\u2019affaire de la Nouvelle-Beauce sont conviés à la 11e édition du souper-conférence donné annuellement en leur honneur.Eric Vachon et Yvan Poulin, copropriétaires de la nouvelle station CHEQ-FM, agiront comme conférenciers invités.Les nouvelles entreprises créées pendant l\u2019année pourront aussi profiter de cette rencontre pour faire la promotion de leurs produits ou services.Le Centre local de développement leur offre l'opportunité de monter un kiosque de présentation.Autre nouveauté cette année, un spectacle donné par de jeunes artistes beaucerons a aussi été inscrit au programme de la soirée.Ce rendez-vous aura lieu le 5 mai à la salle du Club de Golf de Beauce à 17h30.It faut réserver avant le 30 avril auprès de Diane Champagne au 386-1608.CENTRE VÉRIFICATION DE BEAUCE INC.* Atelier mobile * Programme d\u2019entretien préventif (PEP) 1215, 2e Rue, Parc Industriel, Ste-Marie G6E 1G7 - Tél.-Fax: 387-6505 SPÉCIALITÉS: * Moto-Auto-Taxi-Camion jusqu\u2019à 5500 kg « Expertise technique pour véhicules reconstruits Mandataire POUT: JN.oc ere / DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC ® MF CHASSE Vaturellement, dUEC le bois depuis cinq générations C10, route Chassé, Sainte-Marie (Québec) Canada GBE 3B8 Tel.(418) 387-5441 + i 300 463-Badt « Telec., (418) 337 < wins .Maintenant accrédité ISO 9002 BEAUCE-NORD Êtes-vous sujet à une vérification d\u2019impôt ?La principale source de revenu des gouvernements provient de l\u2019autodéclaration des contribuables.Afin de s'assurer d'encaisser son dû et par équité envers la population, les ministères du Revenu du Canada et du Québec ont mis en place un système de sélection des dossiers pour fins de vérification fiscale.Qui que vous soyez, un particulier salarié, un particulier en affaires, une société ou une fiducie, nous pouvons tous, à un moment donné, être sélectionnés.Analyses FY a LIN et conseils RION INC.Revenu Québec L'extraction informatique faite dans les fichiers du ministére est la première source d'information utilisée par les sélectionneurs.Les données extraites seront analysées en considérant le potentiel de récupération et le niveau de risque.Pour une entreprise, le chiffre d'affaires et le secteur d'activité constituent deux éléments importants dans le processus décisionnel de sélection.Dans sa lutte contre Philippe Vachon, f.c.a.Conseiller en placement Membre (418) 387-8155 hiv l'évasion fiscale, Revenu Québec a intensifié ses vérifications d'impôt, de taxes et de retenues à la source dans les secteurs de la construction, de l'alimentation et de l'hébergement, les activités manu- facturiéres, le commerce de gros et le textile.En 1997-1998, la récupération fiscale totale au Québec s'est élevée à 1,276 milliard de dollars dont 61,1 millions dans la région de Chaudière-Appalaches.Sur le 1,276 milliard récupéré, 922 millions, soit 72 %, proviennent des entreprises et 354 millions des particuliers.Outre l'extraction informatique, les sélectionneurs tiendront compte des informations de sources externes, telles que Revenu Canada, la Société de l'assurance automobile du Québec, la Commission de la construction du Québec, la Régie des assurances agricoles du Québec et la Régie de l'assurance maladie du Québec.Revenu Canada Dans le cadre de sa stratégie, Revenu Canada vérifie annuellement toutes les grandes entreprises complexes dont le chiffre d'affaires atteint les 200 millions de dollars.Les autres entreprises, notamment les travailleurs autonomes et les entreprises non constituées en société, sont soumises à un examen et à une analyse du risque.Les dossiers à haut risque font l'objet d'une vérification.Le programme de vérification de l'observation des petites et moyennes entreprises met l'accent sur les entreprises dont le chiffre d'affaires est inférieur à 15 millions de dollars.Les dossiers autres que les grandes entreprises pourront étre ciblés selon un programme de tri par type d'activités et selon le chiffre d'affaires.Les projets particuliers demeurent aussi une fagon de cibler les dossiers pour vérification.Généralement, les entreprises moyennes sont vérifiées à tous les trois ans.La vérification d'impôt de Revenu Québec et de Revenu Canada porte habituellement sur les années non prescrites, soit les trois ans à compter de la date du premier avis de cotisation pour les particuliers, les fiducies et les sociétés privées à contrôle canadien et de 4 ans pour les autres sociétés.En cas de fraude, un avis de nouvelle cotisation peut être émis en tout temps.Quoiqu'il en soit, si vous êtes cotisé après avoir subi une vérification, vous avez le droit de justifier vos déclarations et si nécessaire, de produire un avis d'opposition.Blanchette Vachon est en mesure de vous guider dans cette situation.1 Blanchette 1 Vachon et | Associés, C.A., s.e.n.c.Voici nos jeunes profession répond à ces besoins bien spécifiques.nels rattachés à ce service: SERVICE AUX NOUVELLES ENTREPRISES ET AUX JEUNES ENTREPRENEURS L\u2019entrepreneurship et le dynamisme des jeunes entrepreneurs de la région exigent des services professionnels adaptés à leur image; chez Blanchette Vachon, nous avons développé un service qui BLANCHETTE VACHON Page 14 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Comptables agréés Conseillers en administration Conseillers en informatique Sainte-Marie (418) 387-3636 Saint-Lambert (418) 889-9807 Charny (418) 832-6155 #5 infobvs@globetrotter.qc.ca Ire rangée: Josée Lachance, b.a.a., Sophie Le Pennec, d.e.c., Nancy Cliche, c.a., Josée Montminy, c.a., fiscaliste, Nadia Blanchette, c.a., Annie Bégin, b.a.a.2e rangée: Eric Lebel, b.a.a., Vincent Savard, c.a., Isabelle Couture, c.a., René-Guy Savoie, informaticien, Martin Langevin, b.a.a., fiscaliste, Thérése Bilodeau, c.a.3e rangée: Daniel Labonté, d.e.c., Jasmin Grondin, c.a., associé, Jacquelin Cloutier, d.e.c., Eric Corriveau, b.a.a., Jean-Pascal Lamontagne, b.a.a., André Bonneville, c.a.32694 BEAUCE-NORD 10 principes de placements gagnants Par la Commission des valeurs mobilières du Québec (CVMQ) Maintenir un portefeuille équilibré Vous devriez retrouver un équilibre Entre les obligations, les actions et les espèces.Acheter et conserver des titres de qualité Rappelez-vous que « doucement mais sûrement » est la façon de gérer un bon portefeuille.Cela vous permettra d'éviter les désastres! se Cote Conseiller financier Privilégier simplicité, compréhension et aise N\u2019achetez jamais de titres dont Vous ne comprenez pas le fonctionnement ou avec lesquels vous n'êtes pas à l'aise.Laisser travailler le temps Tout le monde veut de bons rendements et craint les baisses de rendement.|| faut donc analyser le marché à long terme pour prendre de bonnes décisions! Éliminer les titres peu performants, s\u2019attarder sur les meilleurs Adressez-vous à Us NO LT AT ea PY < Portefeuilles de placements personnalisés - Préparation de la retraite et de la succession + Actions, obligations, fonds communs de placement « CPG et bons du Trésor Recherche haut de gamme, service inégalé, placements sûrs de haute qualité Pour obtenir des conseils spécialisés, adressez-vous à Lise Côté Conseiller financier + 2954, boul.Laurier, Bureau 650, Ste-Foy G1V 4T2 1-800-463-8317 / (418) 659-8768 CS Merrill Lynch Merrill Lynch Canada Inc.est membre - Fonds canadien de protection des épargnants Un conseil : visez le long terme et ne perdez pas de vue l\u2019ensemble en vous fixant sur le détail.Investir régulièrement Cela vous permettra d'obtenir une « moyenne d'achat ».D'ailleurs, quel est le meilleur moment d\u2019investir?Quand vous en aurez les moyens! Oublier les actions cycliques s\u2019il ne vous est pas possible de suivre ce cycle L'important dans ces titres est essentiellement d\u2019agir au bon moment.32572 Acheter des actions dont les dividendes augmentent C\u2019est votre façon stratégique d\u2019assurer votre revenu futur! Ne pas négliger les marchés étrangers Il s\u2019agit là d\u2019une stratégie de diversification.Cela permet, en principe, d'accroître les rendements à long terme et de diminuer les fluctuations du rendement.Réinvestir vos dividendes Les résultats sur votre portefeuille seront plus probants et plus bénéfiques! La plupart des entreprises ne possèdent pas de plan formel leur assurant le passage à l'An 2000! Vous, serez-vous Si vous dirigez une PME ce qui suit s'a prêts ! adresse à vous.Sessions de formation Sainte-Marie de Beauce @3 et 4 mai 1999 Le bogue est-il réel?* Mon entreprise est-elle concernée?« Comment faire un diagnostic précis à prix abordable?» Quelles sont les implications légales?Un produit sur mesure offert aux PME du Québec.Joignez-vous aux experts qui seront bientôt dans votre région pour démystifier le bogue.INSCRIPTION Afin de garantir votre sélection, inscrivez-vous dès maintenant: 1 (877) 778-6705 (sans frais) www.csmb.qc.ca/formatech Information : Fernand Dumont Tél.: (418) 387-7303 Téléc.: (418) 386-5586 | | Tarification : 395 $ (plus faxes) *** Ce programme de formation est admissible à la loi 90.Comptables agréés Société en nom collectif Saint-Joseph Sainte-Marie Saint-Odilon Raymond Chabot Grant Thornton @ Tring-Jonction Beauceville St-Georges La Guadeloupe Saint-Ephrem Courcelles Membre du réseau Grant Thornton International Sur Internet: http:/www.rcgt.com/ 32695 G1 obed - 66, UAE /| IPAWES - BIPPW onesg de l\u2019entreprise.Au printemps 1974, les trois frères Poulin, René, Benoît et Rémy démarrent à Saints-Anges leur entreprise avec le souci de fabriquer des produits de qualité et de dispenser à leur clientèle un service personnalisé.Un quart de siècle plus tard, ils sont encore animés du même désir et leur PME, Les Chevrons R.B.R.inc, connaît une évolution constante.À leur usine sise au 394 avenue Principale à Saint-Anges, les 3 hommes + Félicitations ! ny + + A & Fiers d\u2019être votre + < Gl Je, partenaire SJWIARVIS™ 1255, 2: rue, Le Parc Industriel, Ste-Marie Tél.: 387-8083 1974-1999 Sew : Co Le président René Poulin reconnait que la qualité du personnel contribue a la croissance Les Chevrons R.B.R inc Une PME qui sait Publi-reportage: C.Roger Turgeon d\u2019affaires fabriquent des chevrons et sont distributeurs de poutrelles et poutres laminées (L.V.L.) destinées aux maisons, industries et bâtiments de ferme.Ils assurent aussi la livraison de leurs produits grâce à des camions spécialement adaptés à cette fin.Les Chevrons R.B.R.inc.réalise annuellement un chiffre d\u2019affaires dépassant les 2 millions de dollars et fournit de l'emploi à près de 20 personnes.De ce nombre, près de la moitié sont résidents ou natifs de Saints-Anges.En plus de la province de Québec, l\u2019entreprise réalise des ventes au Nouveau-Brunswick et aux États-Unis grâce à un réseau de distributeurs.Progression constante Cette prospérité d'aujourd'hui résulte d\u2019un long processus.L'entreprise a connu en effet des débuts très modestes.A Benoit Poulin attache une attention particuliére au travail effectué en usine.René Poulin, le président de la compagnie, rappelle qu'à la première journée de travail, mis à part les trois frères propriétaires, l'usine de 6000 pieds carrés construite sur des terrains acquis de M.Gilles Drouin ne comptait qu\u2019un seul employé, leur père Alyre.Pendant ses deux premières années d'activité, Les Chevrons R.B.R.inc ne dispose pas de son propre camion de livraison et doit recourir à celui du moulin à scie situé voisin.Cependant, à la fin de la décennie, la PME en possédera deux et un nombre égal de charriot-élévateurs (lift).Suite à une première phase d'agrandissement, I'u- Les frères Benoit, René et Rémy Poulin ont su bâtir au cours des 25 dernières années une entreprise florissante.FiILs INC.Produits forestiers en gros I J.A.RAYMOND & Martin Bernier, représentant 1911, St-Ulric, Beauport Tél: (418) 661-0436 + 1-800-463-6768 Fax: (418) 666-9594 4 50, Rte du Président Kennedy évis, Québec G6V 9J6 Page 16 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Félicitations ! Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients PHILIPPE GOSSELIN & ASS.LTÉE 424, 2 e avenue, Parc Industriel Ste-Marie, Beauce, Qué.Tel: 387-5493 Bravo pour vos 25 ans ! Les Escortes de Beauce inc.421, 3e Avenue, Sts-Anges 418-253-6417 / Cell.: 387-9764 Clément Turmel LES CONSTRUCTIONS RENAUD AUDET inc.Entrepreneur général en construction et rénovation, résidentiel et commercial 55, route 216, Frampton Tél.: 479-2917 Fax: 479-2906 TRE TER IN TL OU == CENTRE DU CAMION CSA CU 013A R.et son équipe pour leur encouragemen occasion pour féliciter et remercier CHEVRONS R.B.Dépositaire: - Volvo - Détroit diesel + Caterpillar - Cummins me » Rockwell - Eaton/Fuller = ; Heures d'ouverture | LEVIS: Lundi au vendredi: 7h30 à 00h30 / Samedi: 9h00 à midi (pièces) QUÉBEC: Lundi au jeudi: 7h30 à 1h00 / Vendredi: 7h30 à 23h00 / Samedi: 7h30 à 16h00 ; Adresse Québec: 250, Étienne-Dubreuil, Vanier, Qc G1M 3K6 Tél.: (418) 688-5333 Fax: (418) 688-1346 * Bur.: 833-5333 Fax: 833-9756 s'adapter aux changements sine comptera 3000 pieds carrés de plus, un bureau et une scie tronçonneuse.tir d\u2019un logiciel adapté à cette fin.Les Chevrons R.B.R.inc.assure un service de livraison efficace.Rémy Poulin et Jonathan Thibodeau, technicien en architecture, élaborant un plan à par- Au cours des années 1980, la progression s\u2019est avérée constante et de nombreuses améliorations ont de nouveau été apportées.Qu'il s'agisse ici de mentionner un deuxième agrandissement de la superficie de l'usine, atteignant cette fois 1200 pieds carrés, ainsi que l'achat de machineries, d'équipements et de véhicules.De plus, en 1988, la compagnie a fait son entrée dans l'ère de l'informatique.René Poulin, précise que cela a marqué un moment important.«II fallait travailler dans le temps avec des moyens rudimentaires et bien souvent seuls les livres d'ingénieurs nous servaient de référence.L'\u2019avènement de l'ordinateur et des logiciels adaptés à notre domaine nous a permis de réaliser plus efficacement le travail de conception de nos produits.De plus, cela fournit maintenant de l\u2019emploi a plein temps à deux techniciens en architecture.» Outillage de pointe Au début des années 1990, l\u2019entreprise familiale a fait l'acquisition d\u2019une table d\u2019assemblage unique dans la région de Québec.comme l\u2019indique Benoit Poulin, «des chevrons d\u2019une hauteur de quatorze pieds».Celle-ci permet de fabriquer, L'équipement en place facilite également la confection de tous genres de chevrons, pouvant aller de 10 à 90 pieds de longueur.Quant au transport, des camions dotés d'équipements les plus modernes permettent d\u2019acheminer sur les chantiers les produits de l'usine.Rendu là, on peut également hisser les chevrons et les poutrelles à des hauteurs impressionnantes.En 1999, Les Chevrons R.B.R.inc est fier de servir leur clientèle depuis 25 ans.Les frères René, Benoît et Rémy remer- à DOMAINE DU Nous sommes fiers - d'être associés au succès de Chevrons pn RNR parc trie 460, 2* avenue, Parc Industriel, Ste-Marie Tél.: 387-3036 / Fax: 387-9093 Pièces et service ° e R.B.R.7 Félicitations ! e DIESEL .Nelson Grenier, prop.EG INC.Tél.: (418) 253-5456 Fax: (418) 253-6746 Heureux d'être partenaire! Industries dustries, icard et Poulin Inc.SCIERIE BOIS DE CONSTRUCTION - BOIS DE DIMENSION 411, AV PRINCIPALE Clément Drouin STS-ANGES, BEAUCE (Qc) président GOS 3E0 Rés.: (418) 253-6222 Bon succès à dous ! Guy Boilard i.Plomberie - Chauffage - Vente & Installation Ferblanterie SALLE DE MONTRE 625, boul.Vachon Nord Tél.: 387-5256 Sainte-Marie, Bce Fax: 387-6716 Gilles Normand Courtier en assurance de personnes Planificateur financier L'INDUSTRIELLE ALLIANCE COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE Tél.: (418) 935-3875 / Fax: (418) 935-3707 MENUISERIE M.L.Enr.Vente - Fabrication et installation d'armoires de cuisine et meubles sur mesure Mario Lagrange, propriétaire 240, 2e Avenue, Saints-Anges Tél.: 253-5923 Nous sommes heureux de collaborer à votre réussite.Félicitations pour vos 25 ans ! À LES BOIS ; FJORD LUMBER Tél.: (418) 542-6333 5870, Rte Bouleaux Fax: (418) 542-1812 .(Rte 172) Shipshaw Sans frais: 1-888-257-6333 cient donc sincérement leurs clients e t amis pour leur encouragement et leurs employés qui ont su faire prospérer ainsi la compagnie grace a leur travail acharné et consciencieux.Chevrons R.B.R.désire remercier leurs commanditaires qui ont bien voulu collaborer a cette publication.Pélicilalions pour vos 25 ans ! PUBLICITÉ A .inc.Linda Grenier conseillere Articles promotionnels 387-5881 ; ad 197, Notre-Dame N., Ste-Marie POUTRELLES AJOURÉES EN BOIS Nous sommes fiers d'être partenaire d'une entreprise gagnante: Chevrons R.B.R.Félicitations pour vos 25 ans Poutrelles Modernes ltée Fermes de toit, murs préfabriqués Spécialité: poutrelles de plancher 109, Route 271, St-Éphrem Tél.: 484-2978 - Fax: 484-5366 Site web: http://www.optilog.com/ultratec E-mail: systeme@quebectel.com 1 e6ed - 66, IUAE 4 | IpowES - eipaiN Soneeg . Page 18 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Championnat canadien de baskeball en fauteuil roulant Quatre Beaucerons seront de la partie PAR LYNDA CLOUTIER Quatre jeunes Beaucerons de 9 à 17 ans, Sébastien Cloutier, Manuel Cloutier, Eti- enne Lachance de Vallée et Keven Jacques de Saint- Joseph se rendront à Québec en fin de semaine prochaine pour participer au Championnat canadien de basketball en fauteuil roulant.Manuel, Étienne et Keven seront regroupés au sein de l\u2019équipe les Mini Bulidogs qui représentera la région de Québec chez les juniors.Sébastien, pour Méca : 4 : sa part, fera partie a la formation par semaine L'équipe de la région lors du dernier championnat.A l\u2019arrière: Edith de Laval dans la catégorie des Trottier, assistante de l'entraîneur, Etienne Lachance de Vallée, minis.Keven Jacques de Saint-Joseph, Audrey Racine et Michel Racine, entraîneur.À l\u2019avant: Manuel Cloutier de Vallée, Michaël Poulin, Le championnat se tiendra du $ SUZUKI Marc Auger et Maxime Aubé.N\u2019apparaît pas sur la photo: Sébastien 23 au 25 avril au Centre récréatif : Cloutier de Vallée.Lucien-Borne qui est situé au 100, chemin Sainte-Foy.On attend au C\u2019est reparti pour la saison ! {0:15 \u201cx, Éavipes à ces compér aac L'expérience tant attendue\" tions.Elles ; l'Alberta, de l'Ontario, du Québec ; et de Terre-Neuve.Les partisans qui aimeraient assister aux épreuves peuvent communiquer À compter du vendredi 23 avril dès 15h00 avec Sylvie au 253-5048, Samedi et dimanche dès 10h00 SPECIAL D'OUVERTURI À l'achat d\u2019un gros panief, obtenez un petit panier GRATUIT Vous pouvez louer la salle du club pour toute occasion.baptême, noce, décès, anniversaire, etc.Travaux à forfait FERNAND MORIN Tel.1-418-882-5938 Cel.: 1-418-559-2238 1547, Kennedy, Scott 387-5574 - Epandage de lisier (rés.5500 et 4300 gal.ice di .- Plantage de mais 4 rangs Service de traiteur sur place - Location de planteur à maïs (4 rangs) .e , .- Sarclage de mais 4 et 6 rangs 536 Chemin de I'Ecore sud, Vallée-Jonction - Location de sarcleur à mais 4 et 6 rangs Tél.: 253-5050 ou 253-5867 | | Labourage à forfait + vibro 25 pi OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE RGGENT à PORTES com ; _ 00705886 x oN = .; % PDSFA PARTIR DE 11 565 $ Dépôt de : a CREE cco meter sonar sécurité 32266 + *Le modèle présent ne sert qu'à illustré @ HYUNDAI PREND LES DA JU IREM [AR 32609 i ; Transport, 3 années consécutives Préparation inclus FF À parti Mensualité partir de A IAC GE 24 mois ce 158 $ Une voiture économique des plus agréabnles a conduire.» 147 $ Moteur 1,5 litre multisoupape de 92 chevaux » Coussin gonflable 137 $ côté conducteur - Transmission manuelle surmultipliée à 5 rapports - Deux rétroviseurs extérieurs télécommandés - Siège arrière à dossier rabattable - Télécommande d'ouverture du Par mois / 48 mois \u201cProgramme de location de CIBC Finance Inc.Offre d'une durée limitée.Programme de location sur une Accent L 3 portes 1999 neuve PDSF à partir de 11 565$.Taux d'intérêt annuel de 1,85%, mensualités de 169$ par mois pour 48 mois sans obligation au terme du volet d'essence - Et beaucoup plus ! Renseignez-vcus égale- contrat de location.Cout total de location: 8112$ sur approbation du crédit.Option d'achat: 4588$.Comptant de 0S, première mensu- ment sur les offres de location de l\u2019Accent 4 portes et de la lité exigée.Dépôt de sécurité de 0$ pour l'accent.Frais de transport et de préparation inclus pour les Accent.immatriculation et sportive GSi 3 portes.taxes en sus.Kilométrage annuel de 18 000 km, 8e par kilomètre additionnel.**PDSF de l\u2019Accent L 3 portes 1999 à partir de 11 565$.Tous les prix de détail suggérés du fabricant (PDSF) ne comprennent pas tes frais de transport, d'immatricutation et les taxes de vente.Leviko Hyundai peut vendre à prix moindre.Financement au taux annuel de 4,8% sur approbation du crédit pour des périodes de 24, 36, 48 ou 60 mois.Exemple de financement: 10 000$ à 4,8% par année équivaut à des mensualités de 187,80$ sur 60 mois.Coût d'emprunt de 1268$ pour uné obligation totale de 11 268$.Tous les détails chez Leviko Hyundai 144, route Kennedy, Lévis Tél.: 833-7140 den ==) UNE ÉRE NOUVELLE UE = WA CR NJ aw Pi 1 à 0 {i i! qe | = old PF RABAIS Mu, IE POUR PAYE LE ANS FRAIS 6 [30 eed PAY ET SAMS = MEWBLES ET 2JAXES 4 APPAREILS a od {4s rg PPAR ELL EOTROMÉMAGFE | (série Sterling) a \u201cSay Se TI - ] a JAX ERY.gall Bc oe a _ A HF i Ro age ar oY TY ST IT hag cr hrm roe ee wo Rasy Jaymar.FF Ye.ET dei 45 at + a PAC) : = 4 -fe af d ma.rai des plus beaux magasins de Magasinez dans l\u2019un MEUBLES la province et payez ED) (418) 387-5015 moins (ati 1 800 463-0807 em apert ETUI LARENA SOU ARSE DE BE MICE ES MAO ~= | 61 ebed 66, june /| IPBWES BIDS Nouvellement aménagé Fabrication de meubles sur mesure, escaliers Décapage et finition 407, Principale, St-Patrice Construction Mario Groleau ENTREPRENEUR GÉNÉRAL - RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL Tél.: (418) 426-3246 Fax: (418) 426-2485 104 de la Rivière - Tring-Jonction - Bce ANTIQUITÉS Michel Gilbert Ébéniste - ANTIQUITÉS restauration reproduction mobilier et objets anciens Achat et vente 16.253-5128 971, Chemin de l'Écore, Vallée-Jct Les Entreprises Claude Boutin mc.Vidange de fosses septiques / Remplissage de piscine 2555, Rg St-Gabriel Nord, Lac Marcoux, Ste-Marie (418) 387-9041 Ouverture du Centre Jardin On vous attends.- 40 variétés d'arbres.arbustes et rosiers a - 350 variétés de vivaces en ter- Dis Gaunier re et en pot HORTICULTRICE Bien zoné pour notre région a compter du !\u201d mai prix 1 dati Lilas 3\u2019 et plus compétitif 16.99$ Différentes couleurs jusqu'à épuisement Heures d'ouverture: 8h ë 21h, 7 jours 31 rg St-André, Ste-Claire - 883-3505 \u201cas mrafassionnats ate fa Entrepreneurs électriciens Résidentiel, Commercial, Industrie! (418) 387-3039 (418) 832-9751 Fax: (418) 387-3997 260, de la Falaise, Ste-Marie, \u2014 Gaétan Pouliot: Richard Parent: Tél.bureau: 596-2146 / Fax: 596-3274 à Mario Groleau D ; ISOLATION MORIN: « Isolation à la mousse d'uréthane Isolation à la cellulose « Recouvrement à l'épreune du feu ZONOLITE 3300 C.I.L.Yvan Morin, propriétaire Commercial - Résidentiel - Industriel Tél.: 883-2877 - 883-3737 40, boul.Bégin, Ste-Claire, Dorch.+ Climatisation - Ventilation - Contrôles x.* Thermopompe + Chambre froide = Comptoir / + Machine a glace - « Echangeur récupérateur de chaleur ° Er Tél.: (418) 596-2111 / (418) 522-6621 |} LES TOITURES CLAUDE MORIN INC.FERBLANBIER-COUVREUR Couvertures de tous genres Michel Dallaire | 415, Rte 275, Ste-Marguerite Rés.Té)./Fax: 418.833.8647 H Bur.418.935.3764 Denis Boulay | Fax.418.935.3604 _ Rés.Tél./Fax: 418.888.4291 RECOUVREMENT TN .BEAUCE-CENTRE INC.[2 Ps, Oty 4 ; ñ TAPIS Lux 5 CÉRAMIQUE [iste FA MARBRE 4 TUILES a, 169, Grandmont, Saint-Joseph-de-Beauce 397-4028 = ¢ gs Yvon WN Bédard Transport de Maisons Inc.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 depuis 1950 J Entrepreneur général, levage et transport de maisons de tous genres 'J Fondation de maison 'J Assurances complétes Tél.: 387-2364 - Fax: 386-5939 - Cell.: 882-6649 1485, Kennedy Nord, Ste-Marie PLOMBERIE PLOMBERIE AN 389, des chutes, i St-Patrice de Beaurivage STE-MARIE inc.- Vente - Réparation + Installation Micti Bédard 387-7748 ou 387-0447 1711 Kennedy Nord, Ste-Marie 7 ES Poe | Adds Entrepreneur en N construction et RE A5 PASS (Eh rénovation Construction selon vos plans et devis Estimation gratuite 551, rue Leclerc, Ste-Marie 387-3044 / Fax: 386-5959 \" Gouttières MR.in., Bellevue, Ste-Marie * 387-4323, Réjean Audet ÿ + 479-5737, Marc Longchamps (Heroide Gouttières sans joint - Aluminium de qualité supérieure - Choix de couleurs - Haute gamme - 12 ply - 27 millième d'épaisseur - 5 pouces Garantie de 25 ans sur le matériel Garantie 5 ans sur la main-d\u2019oeuvre à 100% ESTIMATION GRATUITE Vente - Service - Installation 32690) Page 20 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 RAMONAGE (nym B.LABRECQUE 2.8, RAMONEURS cms.Ramonage et réparation de tous types de cheminées - Travail garanti - «Nous sommes dans les pages jaunes» Nettoyage de fournaise à bois 1745, rue St-Georges, St-Bernard 475-6348 Les Excavations ANTONIO DOYON Li - Transport de matières en vrac terre, gravier, pierres.]- Fosses septiques, champs d'épuration 1343, Avenue du Palais, St-Joseph Tél.: 397-5116 Fax: 397-5576 = \u2014\u2014\u2014 = ms er |- FOYER ===.MACONNERIE me NORMAND MATHIEU ENR.- POSE DE BRIQUE - BLOC, PIERRE 661, route 276, St-Joseph, Bce 227-6651 | 397-5009 Entretien des arbres et arbustes De plus en plus, nous constatons que les Québécois aiment avoir autour de leur maison des belles rocailles, arbustes décoratifs, etc.Beaucoup de dollars sont investis à chaque année afin d'améliorer la beauté de notre extérieur et, compte tenu du fait que l\u2019été est très court, il faut en profiter au maximum.Malheureusement, les insectes sont aussi au rendez-vous, et tous ont constaté que les insecticides vendus en quincaillerie sont dispendieux et pas toujours faciles à utiliser sans connaissances.Recherchez des programmes de contrôle antiparasitaire flexibles et accessibles où vous pourrez, par exemple, acheter séparément un traitement foliaire antipar- asitaire ou encore une injection d'engrais aux racines, sans pour autant prendre un programme complet.Aucun risque n\u2019est associé à ce genre de services lorsque l\u2019entreprise n\u2019utilise que des produits biologiques.Débarrassés des insectes nuisibles, les arbres et arbustes reprennent de la vigueur.Mais leur entretien n'est pas terminé pour autant.Outre l'arrosage, ces végétaux ont parfois besoin d\u2019une taille pour les dépouiller de leurs branches mortes, pour les empêcher d\u2019atteindre de trop hauts sommets ou simplement pour leur donner une forme esthétique.Faites appel à des professionnels, ils sauront traiter vos arbres et arbustes comme ils le méritent.Votre obsession, Vera atio: Nous avons nu.solution ! ESAS ESSE STN ubbor pEK IE SIKKkEns Développé pour vous donner moins de travail et beaucoup plus de plaisir DE SUPERBES COULEURS OPAQUES POUR REDONNER VIE A VOTRE TERRASSE.Le revétement Rubbol DEK couvre superbement tous les types de bois, qu'ils soient neufs ou vieillis.On peut I'appliquer sur le bois naturel, le bois traité, le bois lisse, le bois brut, le bois nu ou le bois peint.Le revêtement Rubbol DEK donne un fini superbe et particulièrement facile d'entretien.UNE BEAUTÉ DURABLE Facile à appliquer au pinceau ou au rouleau, le revêtement Rubbol DEK donnera de l'éclat à votre terrasse et la protégera pendant longtemps.Rubbol DEK protège le bois contre les rayons ultraviolets et son fini microporeux laisse respirer le bois pour empêcher le revêtement de fendiller ou de s\u2019écailler.Disponible chez: 1048, boul.Vachon Nord, Ste- Marie - 387-6666 31970 (résidentielle unifamiliale) La solution à vos espaces restreints.L'innovation en matière de traitement des eaux usées André Marcoux Installateur Ecefis Tél./Fax: 387-3002 autorisé (résidentielle = AMAR y EXCAVATION 1H Ht VIFF TR IIR IRN T SRIF IIR FINI RNNNI 3 EXCAVATION ¢ TERRASSEMENT ; ENTE ET INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES ET CHAMPS D\u2019EPURATION 521, Desjardins, Scott (résidentielle et institutionnelle) 32736 NOUVEAU: Pavage imprimé ( 3 fois moins cher que l'interbloc ) Les \u2018Pavages de Beauce Ltée 283, Rg.bord de l\u2019eau Beauceville =} © Information: Denis (418) 774-5329 bur.À (418) 774-6067 rés.= YX (218) 774-6429 fax.à Membre affilié À: \u201cPave XN \u2018Print Pr ( Région Beauce ) Re RE aa rue ere AER | Re \u2014 5 Sao 45 ans d\u2019expérience en pavage \u2018Estimation gratuite 29173 PORTES & FENÊTRES 1308, rte Kennedy, St-Côme Tél.: 418-685-3367 Fax: 685-2005 rere erry 33644 DONAT DFL FORTIER rec H\u2014\u2014 BRIQUES = PIERRES \" PAVES ue dE Gamme compléte ERMACON Pasay Les plus grandes marques de briques d'argile, de béton ou CRI) CRE ETC RITES LY HiT CRE LET RT LYE ER: CC ET ET o Lawrenceville.Nova brik] LA BRIQUE AUTOPORTANTE Maintenant si 2036, de la Rivière Sortie 108, autoroute 73, St-Isidore (418) 882-5879 Page 22 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 De nos jours, les luminaires de parterre sont a la fois esthétiques, sécuritaires et de qualité.Le jour, ils servent d'éléments décoratifs; le soir, ils ajoutent de l'ambiance à votre aménagement, tout en offrant une sécurité accrue.Le système d\u2019éclairage extérieur représente une excellente façon d\u2019embellir votre propriété.Vous pouvez l'utiliser un peu partout, ses applications sont illimitées.Les luminaires de parterre embellissent patios, terrasses, sentiers et allées.Installez-les de chaque côté de votre entrée.Vous pouvez aussi les utiliser près d\u2019un bassin d\u2019eau ou autour de la piscine.Bref, ils iluminent tout sur leur passage.Les luminaires de parterre trouvent une place privilégiée au sein des rocailles et des plates-bandes où on les emploie pour mettre en valeur un point d\u2019intérêt.Judicieusement installé sous un arbuste ou dans un arbre, ils constituent une véritable création artistique.Pas étonnant qu\u2019on se laisse séduire facilement par le charme des lueurs féeriques.Sachez choisir les modèles qui sauront mettre votre univers extérieur en valeur.Par exemple, on pourra installer des luminaires haut sur pied de chaque côté de l\u2019allée résidentielle, alors que l\u2019on préférera les petits luminaires plus discrets pour les plates-bandes et les projecteurs pour éclairer un arbre.Différents modèles de luminaires pour différentes applications.Luminaire mural 81384/81383 5 ess Blanc cuivre antique 64°°5 vert antique ou noir Numéro civique 85001 699% Blanc ou noir cuivre antique 95% vert antique 79 Bolte aux lettres Résiste a la corrosion Garantie limitée 10 ans sur pièces 5 ans sur la finition cuivre antique | \u201c vert'antique 042% _ hy ON - | Suspension Extérieure 81385 Blanc 95% | ou noir 59 I cuivre antique venue du pavé Avant d'entreprendre les travaux d\u2019excavation, il est important de délimiter la surface à aménager afin de pouvoir établir le volume de matériaux granulaires de déblai et de remblai requis.Prenez soins de délimiter le périmètre du site à aménager en installant des lignes tout autour du terrain à excaver.L'excavation sera réalisée de manière à procurer une pente de 2 % pour des besoins de drainage.Cette inclinaison se répétera à la surface de la fondation granulaire, du lit de pose, ainsi que du revêtement de pavés lui-même.Nivelez et compactez le fond de l\u2019excavation.Afin de prévenir la contamination des matériaux constituant la fondation granulaire, l\u2019utilisation d'un géotextile est recommandée, particulièrement en présence de sols argileux.Il faut ensuite étendre et compacter par couches successives de 100 mm (4») la pierre concassée 0-20 mm (0- 3/4») constituant la fondation.Le compactage des matériaux sera effectué en utilisant un as rouleau vibrateur approprié.Une fois cette opération complétée jusqu\u2019à la hauteur désirée, le profil du sol devrait épouser celui du revêtement de pavés.Afin de constituer un support efficace pour les pavés et la bordure de béton, la fondation granulaire doit excéder d\u2019au moins 200 mm (8») la surface appelée à recevoir le nouveau revêtement et ce, sur tout son périmètre.La mise en place des bordures 1690, rte St-Martin, STE-MARIE Les Excavations Gaétan Marcoux Inc.- 387-4030 - Cellulaire: 387-9468 nécessitera une légère excavation et un alignement.Finalement, on procédera au remblayage et au compactage de pierre concassée de part et d'autre de celles-ci.L'assise recommandée pour les pavés de béton consistera en une couche non compactée de sable à béton dont l\u2019épaisseur sera de l\u2019ordre de 25 mm (1»).Ce lit de pose pourra être nivelé au moyen d'une règle se ablement déposés sur la fondation déplaçant sur deux guides préal- granulaire compactée./ js | ONS td f VENEZ DECOUVRIR #4} 4 Û of 0 A Vo 27 i NOS NOUVEAUTES , 1 ENTRETIEN DE PELOUSE oY .VERDUROSOL , .4 0.imme CET CU 1042139 A «| Réservez tôt pour profiter de votre rabais de 12% A i J aaa A RUE ICY 7 \u2018 q ATEN PRODUITS DE BETON 4 - Vrac - Gazon en plaque Ly \\ Jocelyne Breton.} 2 Technicienne en horticulture A A) ¥ I?Venez nous rencontrer en face 3 a du Centre Jardin Nycole Roy 387-5854 DERNIERE CHANCE POUR LA TAILLE DES { ARBRES FRUITIERS Un arrosage à l'huile dormance vous assure des fruits de qualité et une récolte des plus abondante J AMENAGEMENT & architectes paysagers Des professionnels à votre service fy Roger Fillion, Patrice Parent 367-2721 on) Jasmin Ross, Planifiore 228-2656 \\ ; Programme d'entretien d'arbres et d\u2019arbustes - Taille \\ + Contrôle des maladies et des insectes : LES EMBELLISSEMENTS £ # LA CHAUDIÈRE INC.A 1050, boul.Vachon Sud, Ste-Marie 387-2721 - 227-2656 Fax: 387-4686 ij ef J Tout sous un même toit &*, embel@globettroter.net Place à l'imagination \u2018ouverture: lundi au mercredi: 8h00 à 18h00 jeudi et vendredi: 8h00 à 21h00 Samedi: 8h00 à 17h00 En £2 96d - 66, [Une /| IPAWES - BIPYIN ooneag Page 24 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Sachez vous entourer Que vous recherchiez un peu plus d'intimité ou que vous deviez critères de choix avant de procéder à l\u2019acquisition.Précisez le nombre de coins et de portes que devra comprendre la assurer la sécurité de votre propriété, une clôture représente un achat judicieux.Premièrement, vous devrez déterminer la grandeur et la hauteur de la clôture.Cela vous permettra de comparer les coûts.Toutefois, comme il s\u2019agit d\u2019un investissement important, il faut bien cerner vos besoins et vos Armoires Tardif DLS CREATIONS SUR MESURE À VOTRE MESURE Hl Alain Tardif Conseiller Faites affaires avec des spécialistes! : ESTIMATION GRATUITE 1288, boul.Vachon Sud, Ste-Marie 387-7120 Fax: 387-7125 32792 clôture.Le type de clôture doit également être défini avant de commencer à magasiner.L\u2019empla-cement et les raisons de sa présence détermineront le type de clôture nécessaire pour répondre à vos besoins.Ainsi, une clôture en façade devra être esthétique.Une clôture qui protège l\u2019accès au terrain gagnera à être sécuritaire.Une clôture mitoyenne visant à plus d'intimité ne devra pas être ajourée.LES TEMP RELOCALISÉ yy À SAINT- ee Systèmes de eo\u2019 391, RUE DU P.[TN 1a Portes Elégance inc.Manufacturier de portes d'intérieures, moulures, plinthes, chambranles, bâtis + soufflages Rapido-Flex Nous sommes disposés a vous répondre pour tous vos besoins en finition intérieure de haute gamme telle que: tan TINA 05385 IN ment adaptée.ry LL Gorge-Moulure-Boisure-Plinthe-Manteau de foyer-Porte embrossée -Porte miroir-Porte francaise - Téléphone: (418) 397-5008 - Fax: (418) LR Internet: www.elegance.qc.ca AL Pour des besoins d'intimité et de sécurité, la clôture est parfaite- ur le meilleur! | i Li ; Analysez ensuite les caractéristiques des matériaux offerts sur le marché et indiquez, pour chacun, celles qui vous conviennent en priorité.Les principales caractéristiques concernant les matériaux sont: le besoin d'entretien, la durabilité, la solidité, l'esthétique, le coût.Finalement, assurez-vous que votre clôture soit installée par des spécialistes, ses qualités n\u2019en Une cuisine bien rénovée La rénovation de la cuisine exige un peu de réflexion, et beaucoup de planification.Plusieurs aspects doivent être considérés: financiers, fonctionnels, esthétiques.Elle doit surtout répondre aux besoins des occupants.Il peut être sage de consulter un spécialiste; il sera en mesure de déterminer les éléments accessibles selon le budget disponible.De plus, certains spécialistes ont des systèmes informatiques qui permettent de voir l'apparence finale de la cuisine qu\u2019on a choisie en trois dimensions et en couleur.L'aspect financier est celui qui établira la limite fixée pour l\u2019envergure des travaux.La qualité des matériaux, le nombre de modules, le recouvrement des comptoirs, la robinetterie, les accessoires et les îlots sont les principaux éléments qui influenceront le budget alloué.On peut opter pour des appareils sophistiqués et des matériaux dispendieux, mais on peut aussi choisir la sobriété d\u2019éléments plus conventionnels.Une cuisine fonctionnelle est celle dont l\u2019emplacement des modules et le choix d'accessoires utiles permettent de travailler a I'aise.Sa grandeur est le critére de base pour réaliser un aménagement pratique.Ses espaces de rangement doivent offrir une bonne capacité et les matériaux choisis doivent être faciles d\u2019entretien.Quant à l'aspect esthétique, le matériau des armoires donne souvent le ton.On peut choisir le bois naturel, le bois teint ou la fibre de pin laqué.On peut aussi préférer le thermoplastique, le stratifié ou ta mélamine.Certains matériaux permettent un changement de couleurs, alors JP.Desrosiers Enr.* Application d'enduit pour asphalte : e Réparation de fissures et : : de trous dans Fasphalte * Application d'acrylique Ouvett 386-1208 Sw ESTIMATION GRATUITE 15% D\u2019ESCOMPTE à la signature de votre contrat avant mat 1999 32610 que d\u2019autres ne pourront être peints.Ces derniers sont toutefois habituellement offerts dans des Du 19 avril au I5 mai C\u2019est la BROUETTE Rég.: 175$ Spécial: teintes neutres et un assez vaste choix de couleurs pour s'assurer de trouver une teinte qui s\u2019harmonise au décor de la cuisine.4m Les modèles présentés ne servent qu\u2019à illustrer.|- Estimation gratuite - Fertilisation granulaire - Contrôle des mauvaises herbes et insectes - Aération du sol - Chaulage Tél.: (418) 397-5455 ou 1-800-463-4877 (sans frais) «=e Nous prenons soin\u2019 de vetre pelouse -.RATEAU À FEUILLES Tea 925$ jor nil Wa : Spécial: AMPOULES ECONO 100 watts Paquet de 2 Rég.: 119$ Spécial: 49; BOÎTE DE CLASSEMENT \u2018 Rég.: 1.59$ 3 O¢ { Spécial: \u2018Voyage Vasco QUINGAILLERIE ST-BERNARD 663, du Ruisseau, St-Bernard 475-4405 oreo sazian 31813 Tout compris au Mayaotel situé à Mérida au MEXIQUE Gz abd - 66, IAB Z | ipaueS - EIPON Song0g Page 26 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Une fenêtre versatile La fenêtre coulissante est un style de fenêtre à la fois pratique et versatile que l\u2019on retrouve dans de nombreuses demeures.Souvent jumelée à une fenêtre fixe, la fenêtre coulissante permet ainsi une bonne ventilation, tout en offrant une excellente visibilité.Pour plus de performance et de sécurité, les fenêtres coulissantes en vinyle sont dotées de verre thermique, de joint d\u2019étanchéité double, de coupe-froid imbriqués, ainsi que de coins fusionnés à la chaleur et de loquets de sécurité de nuit.La fenêtre coulissante simple comporte une section fixe et un volet qui s\u2019enlève facilement pour simplifier le nettoyage.La fenêtre coulissante double s\u2019avère aussi très pratique avec ses deux volets qui s\u2019enlèvent facilement pour le nettoyage.Pour ce qui est des modèles basculants, ils permettent de faire pivoter les fenêtres vers l\u2019intérieur afin de les nettoyer aisément de l\u2019intérieur.Bref, quel que soit le type de fenêtres coulissantes que FARRIQUÉS AUcanapa INDUSTRIES R.G.INC.72, rue Michener Saint-Joseph-de-Beauce (Québec) Tél.: (418) 397-6787 le Syst vous adoptiez, vous les trouverez pratiques.La fenêtre coulissante simple s\u2019avère un choix particulièrement économique.Les fenêtres coulissantes donnent du style à une demeure et sont les préférées de nombreux consommateurs qui recherchent la tranquillité d'esprit.ous offre : DURA+ Alai La fenétre coulissante se préte à de nombreux aménagements esthétiques.SVISIENNES we we.1967-1997 Établi depuis 1967 USINAGE & PAVAGE D'ASPHALTE e Entrée privée e Terrain - stationnement « Chemin en général e Vente de sable et pierre concassée e Location de machinerie lourde * Terre à pelouse a ESTIMATION GRATUITE 831-4111 ST-ETIENNE-DE-LAUZON __ Télécopieur 831-6948 #) < Stores horizontaux 1\u201d et 2\u201d 40\" ( Tapis 5 > décoraives Cato] peint Comet décoraives Cato] bandes Comet Céramique stock Réparation de \u2019 stores de tout 2 genre K Peinture ve DA?3 Karina Venez rencontrer notre designer et ses conseils sont GRATUITS 620, boul.Vachon N., Ste-Marie: 387-2110 - 387-6320 St-Lambert: 889-8560 Wii 33622 0e terne, rene SE PAR LYNDA CLOUTIER Le 25 avril, l\u2019église de Sainte-Marie accueillera le Choeur de chambre de Québec.La fondation du groupe remonte à 1996 seulement, mais déjà, il a acquis ses lettres de noblesse.Le concert sera construit autour des Liebesliederwalzer de Johannes Brahms.Il comportera aussi des airs de folklore dont sept à consonnance Ste-Marie reçoit le Choeur de chambre de Québec irlandaise Beethoven.arrangés par Des negro spirituals com- pleteront la programmation de ce concert a capella ou avec accom pagnement de piano.: La prestation du Choeur de chambre de Québec aura lieu a 20 h.Des billets sont en vente au coût de 10 $ chacun au presbytère de Sainte-Marie.Musi Art monte sur scène Les professeurs et les élèves de Le Choeur de chambre de Québec se produira à l\u2019église de Sainte- Marie le dimanche 25 avril.0S comptant: l\u2019école Musi Art de Ste-Marie montent sur la scène de l\u2019auditorium de la polyvalente Benoit- Vachon ce dimanche à 14h.Ils seront 28 élèves, âgés de 6 à 14 ans, à tenter d\u2019exprimer sur leurs instruments les progrès enregistrés pendant l\u2019année.Quatre de leurs professeurs se joindront à eux : Marie-Noëlle Bouchard (photo), Jean-Luc Sabourin, Karine Cloutier et Tél./ Fax: ( YVAN MARQUIS TRAVAUX À FORFAITS Inc.\u201c1: 467, Grande Ligne, Saints-Anges, GOS 3EO 418) 253-5 0 Lyne Gagnon.\u20ac A *Location 20 000 km par anné 4 portes ens.220 Location 36 mois.A.e taxes en sus, transport inclus, sujet à l\u2019approbation de crédit.269%/mois mA aa rar 0$ comptant: 1 875$ comptant: 199$/mois Néon 1999 2 portes ens.Location 36 mois.252$/mois .ocvsesenneteccecacousess OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019À 21H00 DANIEL 692, boul.Henderson, St-Malachie = 418) 642- + PARE Fa: (116) 642-2450 1-800-665-2855 www.quebecweb.comvpare 23N 32790 Commission scolaire de la =v BEAUCE-ETCHEMIN Carrosserie Mise en oeuvre de matériaux composites Assistance sociale et familiale aux personnes à domicile Comptabilité informatisée et finance Esthétique Mise à jour en bureautique Santé, assistance et soins infirmiers Lancement d\u2019une entreprise Charpenterie-menuiserie Mécanique automobile Impression et finition Électricité d\u2019entretien Soudage-montage Techniques d\u2019usinage Mise à jour en bureautique Secrétariat Comptabilité Lancement d\u2019une entreprise CENTRE D\u2019IMPRIMERIE DE LA CHAUDIÈRE (CIC) Beauceville CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE SAINTE-MARIE PLACES DISPONIBLES DIPLOME DUREE DE LA DATE DE DEBUT DATE DE FIN COURS: OBTENU FORMATION JOUR OU SOIR DEP 1590 h 23-08-1999 03-11-2000 soir DEP 900 h 23-08-1999 14-04-2000 jour et soir DEP 960 h 30-08-1999 30-06-2000 soir ASP 450 h 13-09-1999 21-01-2000 soir DEP 1350 h 30-08-1999 15-09-2000 soir 450 h 13-09-1999 21-01-2000 soir DEP 1800 h 30-08-1999 09-03-2001 jour ASP 330 h 07-09-1999 17-12-1999 soir DEP 1350 h 30-08-1999 22-09-2000 soir DEP 1800 h 07-09-1999 durée: 2 ans soir DEP 1350 h 30-08-1999 15-09-2000 jour ou soir DEP 1800 h 30-08-1999 08-12-2000 soir DEP 1800 h 30-08-1999 08-12-2000 soir DEP 1800 h 30-08-1999 08-12-2000 soir 450 h 13-09-1999 21-01-2000 soir DEP 1350h 07-09-1999 22-09-2000 jour et soir DEP 1350h 07-09-1999 22-09-2000 jour et soir ASP 330 h 07-09-1999 17-12-1999 soir CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE SAINT-JOSEPH (CFP de Saint-Joseph) CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE POZER (CFP Pozer) Saint-Georges CENTRE INTÉGRÉ DE MÉCANIQUE INDUSTRIELLE DE LA CHAUDIÈRE (CIMIC) Saint-Georges ett a EU LM NO Nate 2 SSS [oN IME ee COURS A TEMPS PLEIN OFFERTS A I\u2019AUTOMNE - INSCRIPTION 1999-2000 Date limite de demande d\u2019admission le 26 avril 1999 (pour le 2° tour) Pour information ou inscription: Dominique Roy, (418) 226-2620 ou Alain Carrier, (418) 387-8214 32618 Page 28 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 VALLÉE-JONCTION Pour informations: 253-5515 Un merci particulier au Comité du centenaite et à ses différents comités qui nous ont fait vivre beaucoup d\u2019émotions et de plaisirs pendant l\u2019année 1998.Pensons aussi à ce que raconte le livre.Un train, une gare, un village.Il est très important de s'impliquer socialement et la participation est grande à Vallée.- Comité des loisirs - Comité résidentiel - Comité industriel - Comité consultatif d\u2019urbanisme - Les pompiers et Sécurité civile - Chevaliers de Colomb - Club Lions - Filles d'Isabelle - Femmes Chrétiennes - Club de l\u2019Âge d'Or - Conseil de la Fabrique - Cercles des Fermières - Club Chasse & Pêche - Comité de pastorale - Chorale des jeunes - Chorale des dames - Chorale des hommes - Croix Rouge - Lien-Partage - Popote roulante - Comité culturel - Hockey mineur - Comité d\u2019interprétation ferroviaire - Conseil d\u2019établissement (comité d'école) | SAINTE-HÉNÉDINE 3 Pour informations: 935-7125 map : Pour informations: 426-24 : Li n Partage - Clubde PAge d'Or Les Fertières - L\u2019Âge d'Or - La voix montante (chorale) «© - Les valentines (conditionnement Physique) - Comité des loisirs Les bénévoles - Soretoss - Bibliothèque Saint:Séverin 7 - VOrdre Franciscain Séculier - Club missionnaire - Comité de pastorale Conseil de pastorale - Les Riverains du Lac Beaurivagt - Vie montante - Comité de développement - Centre d\u2019emploi jeunesse - Comité d'école ¢ - Bibliothèque - Village fleuri L action bénévole permet la réussite d'événements tel que le rer Beauceron a a eu lieu dernièrement.H:est important de «Bâtir demain ensemble» se.INFORMEZ-VOUS À VOTRE MUNICIPALITÉ SAINT-ISIDORE Pour informations: 882-5670 fs Hockey mineur - Patinage artistique - Comité des loisirs - Chevaliers de Colomb - Garderie Aux Petits Pommiers - Club de l\u2019Âge d\u2019Or - Exposition agricole et commerciale du Bassin de la Chaudière - Les Fermières - Scouts - Comité des jeunes - Tournoi novice - Bibliothèque - Association des pompiers volontaires - Comité de spectacle de patinage artistique, - Lien-Partage - Comité de la Fabrique - Comité des nouveaux arrivants - Maison des jeunes Municipalité Vallée-Jonction Li Municipalité & Fils e Pe e Saint-Séverin Spécialités: Pneus - Freins - Silencieux - Traction avant - Cardins - Batteries - Changements d'huile - Mise au point - Gélicilations à fous les hénévoles Tournage de roues et drums / ; 4; 160, Principale, Ste-Hénédine - 935-3754 |; on?CLINI PLUS Daniel Dubé et Michel Cadrin Pharmaciens 107, rue des Pinsons, St-Isidore - 882-5858 Livraison gratuite | Test de grossesse Heures d\u2019ouverture: lundi au vendredi de 9h à 21h Samedi: 9h à 12h et dimanche: fermé 32587 Jacques Delisle Reproduction OUR 1 Ur - Entactien Ébéniste : Concepation Nestauration 259.rang Bt-Jean-Buptiste.Dte-cHénédine STabrieution Wk inition I Un Réparation (418) 935-3115 IN 1111111 ROYAL LEPAGE oe À ORETOSS __ OCIÉTÉ RÉCRÉO - TOURISTIQUE Inter-Québec T ° SEVERIN INC.LPour vendre or acheter.Pour tn xeroice personnalisé .« ppcle Z-ro J St-Séverin Wie he of Signin.qyerl immobilier OURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Tél.: (418) 426-2506 1 http://www.royallepage.ca | Bur.: (418) 622-7537 / Rés.: (418) 935-3430 | QPerres DEbrin enr Vivaces, arrangements pour parterre, corbeilles, boîtes à fleurs pour parterre VENTE AU DÉTAIL AUX SERRES QUALITÉ - CHOIX - SERVICE 2001, rte Kennedy, St-Isidore - 882-5430 Caméra JVC Grax 230 Rég.: 599.99$ Trépied de caméra Velbon Rég.: 99.99$ Sac de transport Walnex Rég.: 49.99% = CE ex >> Gratuit lecteur CD RCA T.V.couleur 27 po.Image sur image Télécommande a Pacha da Pum Hines de ces artiel # Spécial | =7/ O25 Rabais du manufacturier inclus Gratuit lecteur CD Ensemble cinéma maison » Récepteur MA/MF 4 x 100 watts-sortie de sous-graves -3 modes DSP -3 entrées À et 2V + Lecteur de DC à 5 disques * 2 enceintes centrales ambiophoniques * 1 enceinte à suspension acoustique - capacité de 120 watts - 2 enceintes avants acoustique A/V - Puissance de 120 watts - Blindage magnétilque Vidéo Proscan HI-FI stéréo VCR + 8 programmes sur 1 an Télécommande universelle Recherche automatique des émissions Spécial Gratuit lecteur CD PROPRIETAIRE A STE-MARIE DE re ERT 500, boul.Vachon Nord, Ste-Marie de Beauce 387-3242 - 120 watts par canal Spécial Ecran géant Toshiba 50 po.Couleur image sur image Télécommande universelle Spécial Gratuit lecteur CD Télécommande universelle, sortie haute définition, double sortie audio Système satellite Express Vue «Le top en récepteur satellite»«Le plus équipé» Spécial Rabais programmation SIDE Gratuit lecteur CD it.62 abed - 66, IMAE 4 | \\powEeS - eipoy soneeg \u201crs tu it lect: r CD Mini-chaine JVC 3 i Cra ectedr Auto inversion - Double cassettes CLOSE OFFRE D'EMPLOI Age d\u2019or, Vallée: Bingo le 20 avrit à 13 h 30 à la salle de I'Age d\u2019or.OFFRE D'EMPLOI Recherche un MÉCANICIEN DE MACHINERIES LOURDES Dossier F.L.01 C.P.400, Sainte-Marie, Beauce, G6E 3B6 L\u2019'OUTILLEUR AGRICOLE est une entreprise aux services des agriculteurs qui vend de l'équipement de ferme, de la quincaillerie agricole et industrielle, de la peinture et beaucoup d'autres accessoires.L'outilleur agricole est à la recherche d'une personne dynamique pour fournir un service personnalisé à la clientèle.Si vous possédez les exigences suivantes: * Secondaire V avec expérience en quincaillerie, représentant dans la vente des services aux agriculteurs.+» Des habiletés manuelles pour le service de réparation.+ De l\u2019entregent, bon communicateur.: 32764 Les Residences PRO-FAB: EMPLOI DISPONIBLE Les Résidences Pro-Fab ont actuellement un besoin de main d'oeuvre dans le domaine de la construction plus précisément aux départements suivants: Page 30 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 * Facilité de s'intégrer à une équipe.|» Beaucoup d'initiatives dans son environnement de travail.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au 479 boulevard Campagna, St-Henri de Lévis, GOR 3E0.- © /L'OUTILLEUR >>> ACUE GER 2279 - Menuisier de finition - Pose de revétement extérieur - Travail de plomberie - Travail d\u2019électricité Avoir de l'expérience dans ces domaines serait un atout.Note: se présenter au bureau de la compagnie à l'adresse ci- dessous pour compléter une demande d'emploi.Les Résidences Pro-Fab inc.y 395, route 112 3 Vallée-Jonction (Qué.) GOS 3J0 Passage Travail Je m\u2019inscris Je participe Je trouve un service personnalisé et gratuit disponible à Sainte-Marie et Saint-Joseph Contactez des professionnels de la recherche d\u2019emploi CRE Beauce-Etchemins nous acceptons les frais téléphoniques Vous pouvez également contacter votre CLE au: 397-4391 (St-Joseph) / 386-8784 (ste-Marie) Collaboration de votre Centre local d'emploi 832-0088 227-5445 32589 Age d\u2019or, Saint-Elzéar: Tournoi de 500 le 23 avril.Age d\u2019or, Saint-Patrice: Soirée dansante le 24 avril à 20 h à la salle municipale avec l\u2019orchestre Gilbert.Goûter et prix de présence.Age d'or, Saint-Isidore: Tournoi de cartes le 22 avril à la OFFRE D\u2019EMPLOI Nous sommes à la recherche d'un INSTALLATEUR DE PISCINE Qualités requises: - Responsable - Bonne habilité manuelle - Débrouillard - Permis de conduire Présentez-vous avec votre c.v.au: 1048, boul.Vachon Sud, Ste-Marie - 387-4670 PISCINES STE-MARIE nc 32763 Vous recherchez un emploi dans le domaine financier?AGENTS DE SERVICES AUX MEMBRES CAISSIERS, CAISSIÈRES pour la région de la Beauce et ses environs Poste de remplacement à court, moyen ou long terme, dans différentes caisses populaires de votre région.EXIGENCES: Candidats avec expérience obligatoire dans une institution financière ou + Candidat sans expérience: - DEC en administration et/ou - BAC en administration - Formation SANS FRAIS - Automobile Emploi garanti si qualifié Disponibilité du tundi au vendredi.Faites parvenir votre c.v.à: Agence de placement Hélène Roy Ltée Télécopieur: 418-650-3332 3330, chemin Ste-Foy Ste-Foy GIX 185 q salle arrière de la Caisse.Inscriptions à 13 h.Aussi, soirée dansante le 24 avril à 20 h à l\u2019aré- na avec l\u2019orchestre Paradis.Buffet et prix de présence.Age d\u2019or, Tring: Soirée dansante le 25 avril à 20 h à l\u2019endroit habituel.Orchestre au programme.Année internationale des aînés, Sainte-Marie: Le 22 avril à 19 h 30 au Danube bleu, présentation du spectacle «Revivre les téléromans OFFRE D'EMPLOI CAMIONNEUR Nous sommes à la recherche d'un chauffeur de camion classe 1 avec expérience en excavation Pour postuler, faites parvenir votre C.V.par Fax à TRANSPORT BRUNO TURCOTTE 387-2176 31814 des années 1930 à 1970».Invités: Cécile et Paul Renaud (Histoires des pays d\u2019en haut), les Joyeux Troubadours, etc.Coût: 5 $.Age d\u2019or, Saint-Gilles: Soirée dansante le 24 avril à la salle municipale avec le duo Charade.Age d'or, Saint-Malachie: Après-midi de danse le 25 avril à 13 h 30 à la salle Parasol avec l'orchestre Pellerin.Prix de présence.Tournoi de 500, Sainte- Marguerite: Le 21 avril à 20 h à la salle municipale.Club de bridge, Saint-Joseph: Des séances de duplicata ont lieu tous les lundis à 19 h à la salle de l'Age d\u2019or.Inf.: 397-6538 ou 4331.Aussi, invitation à tous les amateurs de Sainte-Marie intéressés à former un club de bridge.Inf.et INSTALLATEUR Notre compagnie est à la recherche d'un instol- loteur connaissant le monde porcin et ayant au moins 2 ans d'expérience.Il aura comme tiche la mise en place de soigneur de système de ventilation et de système de grotte.Le salaire est offert selon l'expérience.Pour postuler, faites parvenir votre c.v.por fax au 475-4506 ou faites le porvenir à l'adresse suivonte: Dossier Installateur Équipements G.D.L.993, rue St-Georges, St-Bernard GOS 2G0 2277 / POSTES À TEMPS PARTIEL \\ Afin de compléter notre équipe de jour, nous sommes à la recherche d\u2019une personne disponible du lundi au vendredi.Poste disponible: Caissière de 9 à 15 heures par semaine Restaurant McDonald's 900, boul.Vachon Nord, Ste-Marie Étudiants du secondaire Nous sommes à la recherche d'étudiants du secondaire désirant faire partie de notre équipe dynamique.Poste disponible: Cuisinier et caissière Pour plus d'informations, communiquez avec le gérant au 387-2877.Pour faire une demande d'emploi, veuillez vous présenter au 32763 McDonald's J - Bn + insc.: 387-1844.N74 Avantages wh Rés.: 386-270 STE-MARIE Sop VERY Ff Bungalow, 5 c.c., sous- sol aménagé, 2 s.b.plancher bois franc, abri d'auto.terrain intime.Secteur résidentiel.À voir ! , ST-ELZEAR 120 arpents.environ 75% boisé en bois mou, avec résidence rénovée et cachet antique, 5 chambres, pour amant de la nature.A voir ! Libre.VIENS FAIRE TON OFFRE ! sc Rue du Parc, const.1987, idéal 1er acheteur, 2 cc, sect.rés., arm.mélamine, poêle à bois, patio.Terrain 93' x 100\".ST-BERNARD 2; ae Maison 2 étages au centre du village.Vendue semi-meublée, 5 chambres, garage indép., facile d'accès.Libre imm.Succession.55,0008.ST-LAMBERT x ungaiow avec hall d'entrée, 5 c.c., rénovations effectuées, chambre des maîtres avec s.de bain, garage de 22 x 23, piscine creusée 16 x 32, terrain 10,000 p.c.À voirt 95 000$.À qui la chance ?ye.rT ET MARIO GIGUÈRE Bur.: 386-6223 inca, 4 chambres.novée.grand salon avec portes françaises, garage 21\" x 32°.piscine ht.grand patio.66,900 $ ST-JOSEPH Maison neuve, secteur résidentiel, 2 c.c., façade en briques.bain podium, belle décoration, entrée au sous-sol indé.Venez visiter ! ST-JOSEPH Grande maison rénovée, 4 c.c., garage double indé, piscine creusée, petit chalet pour invités, terrain de 11.62 hectares bomé par rivière Chaudière.À découvrir ! EN BEAUCE, RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES Très propre, possibilité de 12 chambres avec maison adjacente pour propriétaire.Commerce de l'avenir.VALLEE-JONCTION ME Rey Érablière d'environ 225 érables, cabane de 16\" x 24\u2019 et évaporateur de l\u2019année 1997, terrain 4.17 arpents, situé Rg St-Gabriel nord, facile d'accès.À voir! Files d\u2019Isabelle, Saint- Joseph: Réunion le 21 avril à 19 h 45 à la salle de l'Age d\u2019or.Une partie de cartes suivra.Maison de la famille, Sainte- Marie: Le groupe de parents d\u2019un nouveau-né (0-1 an) est invité à un témoignage sur l'allaitement et l\u2019accouchement à la maison des naissances le 20 avril à 13 h à la Maison de la famille au 270, rue Notre- Dame nord.Confirmer sa présence à 387-3585 le plus tôt possible.Lien partage, Sainte-Marie: Brunch familial de la popote roulante le 25 avril de 8h à 13h à Les Puits THIVIERGE ET BILODEAU inc.Creuseurs de puits artésiens Analyses et traitements d\u2019eau Vente et réparation de pompes à eau \u201cMachines à percussions et rotatives\u201d \u201c Sts-Anges, Bce + (418) 253-6741 CÂSTEL-PRO.Salers wore acedt Cyrille Dulac 387-2824 NOUVEAU STE-MARIE EIR STE-MARIE, Burgaow.trèsen 708 rue des Pruniers avec vue sur ville, bien tué, 3 cc.arm.érable, MAISON NEUVE Su C2 3 sortie s.-sol extérieur, entrée interblocs.Idéal première maison.ST-JOSEPH: Bungalow rénové.4 c.c., 4 ; côtés briques, grand terrain privé, bien aménagé, secteur tranquille.\u2018| A voir absolument ! | Vendue clé en main | Qualité supérieure (Prix imbattable NOUVEAU VALLÉE-JCT Rés 1 étage 12 rénovée, 5c ¢ grandes pieces.chauf b-énergie.gar 14 x 23.centre village.non inondable À vor ! VALLÉE-ITC: Rés.2 étages tout brique, ga- A rage.5 c.c., plan.bois VALLEE-JTC: mai- franc salon grandes piè-|son ancestrale, ré- ces.chauffage huile et} novée, 3 c.c.\u2026 terrasse, bois.Trés propre.garage, située dans le trée du vitlage, terrain boisé.Maison mobile.STE-MARIE: luxueux |Village.Moins de jumelé.3 c.c\u2026 plancher |60,0008 bois franc, cuisine ultra-| SCOTT: chalet moderne, 2 s.b.bain thérapeutique.patio 14x16.prés de tout.Faut voir! STE-MARIE: Rés.1 étage 1/2, 3 c.c., plus 2 log.2 1/2 pces loués, grande remise.2 entrées, sur centre-ville.Très bon revenu.STE-MARIE, 4 logements de 4 1/2 pces, tous loués, rénovés en partie, 1 log.libre le 1er juillet.Idéal pour prop.occupant.Faites vite ! meublé (maison mobile) 2 c.c.au bord de la rivière, grand patio, beau terrain.Réduit 22,000$.SCOTT: terrain zone villégiature.bord de la rivière.107.940 pc 18 000$ A CONSTRUIRE STE-MARIE: Rue des Cormiers.Auss autres modèles BEAUCE: Garage de mécanique générale, grand terrain, sur route] exclusifs sur terrains de votre choix.très achalandée.& vendre s en bioc Comprenant: B terrains cadastrés avec services pour jumelé, situés rue Lamontagne Sud via Carter + un terrain de 92,380 p:t., zoné résidentiel sur route Carter.la salle Aramis.Adultes: 8 $; 6 à 11 ans: 4 $; 5 ans et moins: gratuit.Prix de participation.Billets à 387- 4916 ou 7355.Fermières, Sainte-Marie: Après-midi des dames le 20 avril à 13 h 30 à la salle communautaire.Atelier: mitaines tricotées.Apporter aiguille et laine.Ouvert à toutes.Aussi, réunion le 21 avril à 19 h 30 au même endroit.À voir: pièces de broderie.Fermières, Saint-Elzéar: Réunion le 21 avril à 19 h 30 à la salle municipale.Partie de sucre.Défilé de mode avec Douces saisons.Invitation à toute la population.(P.B.) Le prolongement de l\u2019autoroute 173 entre St- Joseph et Beauceville sera au coeur des discussions d\u2019une soirée d\u2019information et de consultation qui aura lieu lundi à la polyvalente de Beau- ceville.Organisée par le ministère des Transports, cette soirée sera l\u2019occasion dresser le bilan des travaux effectués jusqu'à maintenant dans la réalisation de l'étude d'impact environnemental.Cette étude vise à déterminer le tracé qui minimisera les effets sur l'environnement tout en répondant le mieux aux besoins de la population.Les personnes présentes pourront émettre des commentaires.La soirée débute à 20h.On parlera du prolongement de l\u2019autoroute ROYAL LEPAGE A 111 1 2 Inter-Québec É COURTIER IMMOBILIER AGREE Indépendant et Autonome franchise de Royal Lepage Rés.: 418-935-3430 Bur.: 418-622-7537 Michel Gagron ST-ELZFAS 1ce ENDL re N Te de .v,uuUS.» JE RECHERCHE: boise * et érablière pour ache- | - teurs sérieux.certification obligatoire service d'information md Aujourd'hui encore, trop de contrats de vente et d\u2019achat de résidences se font à la légère.Pourtant, quand il s'agit de vraiment protéger vos transactions immobilières, le recours aux professionnels certifiés par l'Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ) demeure la seule vraie assurance.La mission de l'ACAIQ consiste à protéger le public par des services et des mécanismes qui lui sont exclusifs: comité d'inspection professionnelle comité de discipline (syndic) assurance responsabilité professionnelle fonds d'indemnisation pour les victimes de fraude.Pour vraiment protéger vos transactions immobilières, recourez aux services de courtiers et d'agents certifiés.En cas de besoin, communiquez avec nous.1 800 440-5110 www.acaiq.com ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUEBEC gma Marcel Gagné Courtier immobilier agréé 842-8303 SCOTT - Beau coltage.dans un secteur résidentiel @ Très ensoleillée.4 cham- H bres.foyer au salon.À planchers de dois franc.À proximité de l'autoroute et 4 de tous les services Une visite s'impose!!! 32617 LET] à Courtier immobilier Be \\icole Dog yore 387-6083 PRIX REDUIT vueaccès RIVIÈRE Choix 1er 8 CHAUDIERE Choix 3 étages STE-MARIE: Rés.2 étages.beau style.grandes pièces, terrain 172 pi.façade, idéale pour partir commerce.Beaucoup de style.Excellent prix.No 17.PRIX D'UN LOYER STE-MARIE: magnifique condo, belles divisions, grandes pièeces, beaucoup d'inclus, ensoleillée, chauffage minime.a STE-MARIE:(NOUVEAU PRIX) rés.26 x 40, 3 c.c., sous-sol fini.entrée cave, abri d'auto.GRAND TERRAIN.No 28 STE-MARIE:Rés 28 x 49, brique 4 f, salon foyer, s.a.m incl, 4 c.c.2 s.de bain, sous-sol fini.sortie de cave, très belle vue No 20.NOUVEAU PRIX STE-MARIE: (Caro), rés 8 c.c., cuisine/salle manger ind., bureau, salle familiale, salle de lavage /salle fam., garage.terrain clôturé et très bien aménagé.No 70 NOUVEAU - BOULEVARD \u2014 VACHON RÉS/COMM.Rés., const.\u201893, 3 c.c., garage (slab), avec grand espace comm.entrée indépendante.gon STS-ANGES: Const.1987.3 c.c.abri d'auto, entrée cave, terrain 130 x 125.Très propre.TRANSFERT.No 5.' x Hi = STE-MARIE: Cottage, secteur rés.(près écoles et parc) 3 c.c., sous-sol fini, (comprend grande salle familiale, 1 ch, plus espace bricoleur) sortie de cave, belle vue, beau seceur.No 36.TERRAINS STE-MARIE: Campagne, grands terrains dans érablières.BEAUCE: BAR avec bâtisse] poss.loyer pour le prop.SCOTT-JONCTION: grands terrains boisé avec accès à la Rivière, etc.FERMETTE: Magnifique |STE-HÉNÉDINE, près ancestrale, int.entière-|des services, 4 c.c\u2026 cui- ment rénové, poutres ap- [sine d'éte, garage.gran- parentes, boiseries cana-|de saile de bain.murs et diennes, armoires chêne.[plafonds lattes de bois.plancher bois.3 c.c., bain thermo-masseur, terrain 205 x 648 pi, grange 40x90.arbres fruitiers.À qui la chance ! If sT- BERNARD, chalet 2 ¢.c.bord rivière Chaudière.Accessible à l'année.pp wn STE-MARIE: bâtisse commerciale avec rési- STE-MARIE: 744 Ave-|dence pour proprio + 2 nue Lasalle, grande mo- |loyers 3 1/2 meublés + derne, 3 c.c.\u2026 salon avec restaurant en opération, verrière, toit cathédrale, | Peut être transformé en\u201d foyer.escalier et armoi-| salle de montre pour res en chêne, grande |vente de moto ou moto Cuisine.marine, près rivière.SCOTT: terrain 82x89|STE-MARGUERITE: fpieds grand terrain 97x171 RECHERCHE immeubles à vendre dans tous! les secteurs et de tous les prix.Aussi,! maisons de campagne, fermettes, érablières, 1 chalets.J'inscris tous mes mandats sur Inter: Agence.Qu ! wr Les Proprios Courtage Léopold Chouinand Une.Courtier nN mmobilier agréé 387-2245 situé près d'une école, pour logements multiples.près des services.Bonne opportunité.\u2014 Dossier 3250 - CHARLESBOURG, terrain bien Dossier 3301 - VALLEE-JONCTION, terrain prét à construire situé en campagne, facile d'accès, possibilité de deux résidences.Dossier 3304 - STE-MARIE, terrain résidentiel, secteur résidentiel, prêt à construire.Très bien situé.Dossier 3311 - SCOTT- JONCTION, 3 c.c.\u2026.situé au centre du village, grand terrain, garage.s- sol non aménagé.Moins # de 40,000 dollars.Dossier 3325 - FRAMP- TON, maison 6 c.c.atelier 40x100, porcherie 150x40, très grand terrain situé près du village.Li- : bre immédiatement.4; Dossier 3328 - FRAMP- à TON, 2 c.c., située en mw campagne, grand terrain, 4.2 garages, maison con- \u201csang siruite 1997.Une belle occasion.Dossier 3327 - EN BEAUCE, club de vidéo rentable, bonne clientèle.bien situé, beaucoup de pos- Dossier 3331 - VALLÉE- JONCTION, située au centre du village, 2 logements loués avec bail.Bon revenu.Bâtisse en bonne condition.C'est à voir ! -Dossier 3334 - STE- MARIE, Résidentiel et 3 commercial, très bien itué, excellents revenus, onstruction récente.Une ès belle occasion.GES, situé dans un secteur résidentiel.grand terrain, construction récente.Moins de 100,000 «+ dollars.LE 26Ed - 66, IUAE | IPOWES - BipajN 8oneeg = Page 32 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 TEXTE DE VOTRE ANNONCE 2 façons de placer votre annonce: 1) PAR LA POSTE: Beauce Média G.P.400, Ste-Marie, Bce, GGE 356 TE Nous acceptons.EE Master Card .2) PAR TELEPHONE AU NUMERO: 387-8000 p LE PAIEMENT DES PETITES ANNONCES DOIT ETRE EFFECTUE AVANT LE JEUDI 10H00 PRÉCÉDANT LA PARUTION.T.P.S.ET T.V.0.INCLUSES Remerciement au St-Esprit ou autre: Prière au St-Esprit: 18.00 $ 6.50 $ Merci mon Dieu: 12.00 $ {20 mots) ANNONCE REGULIERE: ANNONCE ENCADREE: 1 fois: 4.60 $ pour 20 mots 1 fois: 6.00 $, 4 fois: 20.60 $ 4 fois: 16.00 $ 25, du mot adgitiones AVEC PHO: 17.00 $ ou 4 fois: 60.00 $ CARACTÈRE GRAS + 1.25 foi NOMBRE DE PARUTIONS: NOMBRE DE PARUTIONS: TOTAL: TOTAL: NOM: Tél.: A STE-MARIE, 5-1/2, 3 c.c., route St-Louis, terrain 30 000 p.c.moins de 1 km de l'autoroute, $ 90,000.387- 9025 A STE-MARIE, terrain intime, garage, 2c.c.idéal pour couple, seul.En bas de $61,000.Personnes sérieuses, viste sur rendez-vous.387-7900 A VENDRE À SAINT-BERNARD, maison au centre du village, sous-sol fini, abri d'auto, terrain 8 000 pi.+, 475-6623 A VENDRE MAISON à St-Odilon, 3 c.c., chauffage a l'huile, neuf grandes pièces.Int.418-464-2528 A VENDRE MAISON NEUVE située rue Marius Barbeau, St-Joseph.Pour informations.397-4744 A VENDRE, STE-MARIE jolie maison de campagne, 2 étages, 3 c.c.\u2026 2 s.b., terrain semi-boisé 30,000p.c.garage, 2km autoroute.387-7904 CONDO JUMELÉ 1800 p.c.Luxueux.Comme neuf.Fond de réserve.Piscine.Condition exceptionnelle: 6.5 %, 10 ans.387-7732 MAISON 24x40 TERRAIN 80x100 secteur résidentiel Ste-Marie, abris d'autos, cabanon, haie de cèdres.Ne manques pas votre chance! 386-1575, 387-6703 MAISON A ST-ELZEAR, 2 étages avec garage en briques.2 s.b\u2026.3 c.c.terrain fini, const.1991, 387- 4754 MAISON A VENDRE 28x40 briques, 210, rue Nadeau, St-Bernard, centre village, près services 3 c.c., 1 s.b.sous-sol semi fini, chauffage bois.électrique, const.1978, Terrain paysagé, entrée asphaltée.Garage 15x20 475-6144 MAISON A VENDRE à St-Patrice de beaurivage, 4 c.c.\u2026 terrain 70 x 125 pieds, patio, 596-2105 MAISON A VENDRE à Sts-Anges, 1-1/2 étage, 4 c.c.\u2026 garage fermé, terrain, Route 112.935-3052 MAISON A VENDRE directement propriétaire const.1975, quartier tranquille St-Hénédine village, près services, 26x40, 3 c.c., s.s.semi-fini, garage 20x24, entrée-double asphaltée, terrain paysagé 78x112.Prix discuter, pers.sérieuses seulement.882- 5771 DEUX MAISONS A VENDRE à Ste-Hénédine.Téléphoner au 935-3739 GRAND 4-1/2, 2e étage, centre ville, secteur des bars, Ste-Marie.Libre ler juillet.387-4481 ou 387-4488.GRANDE CANADIENNE 12 pcs, 5 c.c., 2 s.b., sous-sol fini, entrée indépendante, remise 16x24, piscine, garage excavé.Idéal pour professionnels, entrepreneur ou commerce à domicile.387-7732 JUMELE NEUF 24 x 34, 3 cc, 2 s.b, bois franc, céramique, Ste-Marie, développement Caro.Aussi terrain a vendre.386-1717 ou 387-3907 MAISON A VENDRE ST-SYLVESTRE, située 416, Principale, 30x52 4 c.C, garage, chauffage bois/électrique, près l\u2019école, vue sur Mont Radar, 596- 2137 MAISON À VENDRE ST-SYLVESTRE, 645 Principale, 25'x 25\u2019, 2 étages, 4c.c., chauffage électrique.Bien située.Grand Terrain.596-3073 après 17h MAISON A VENDRE Ste-Marguerite, grande ligne, 2 étages, chauffage bois et huile.Rénovée, bain tourbillon, cabanon, terrain 53000 p.c.935-3673 MAISON À VENDRE, 3 cc, 2 sb.s.s.semi-fini, garage, stores dans toutes les fénêtres.Développement Caro.387-4150 CORRECTION DE Hypermétropie Astigmatisme Myopie À PARTIR DE 980$ par oeil pour un temps limité Laser- hirurgie de ia .vision Place de la Cité Dr.Jacques samson CLINIQUE D\u2019 OPHTALMOLOGIE DE STE-MARIE Fél.: 387-5889 Soirée d\u2019informations gratuite: Ste-Marie MAISON A VENDRE, 4-1/2, Scott, terrain 11000 p.c.,- accès à la rivière.Prix $41,000.Libre er juillet 387- 4481 ou 387-4488 MAISON A VENDRE, près Québec Téléphone, 1-1/2 étage, 4 c.c., demi sous-sol fini.Chauffage eau chaude/bois, atelier travail, garage.387-3878 MAISON A VENDRE, Ste-Marie, 26'x42'.Brique, chauffage électrique, air-soufflé, 4 c.c., 2 s.b., sous- sol 1/2 fini, abri d'auto.Remise 20'x24\" Prés Centre d'achat.387-4421 MAISON CENTENAIRE, St-Joseph pres de l\u2019église, rénovée, 5 c.c., 2 s.b., sous-sol semi- aménagé, chauffage à l'huile, garage 397-8201 MAISON ST-JOSEPH 25X42, 4 c.c., sous-sol fini, entrée de cave, abri d'auto, terrain 75X119.397-5330 ou 228-2093 MAISON, Vallée Jonction, 3 c.c., 2 salons, terrain 70 x 320.Un air de campagne! 253-6468 après 16h00 ou 253-6022 SCOTT, très jolie maison en pierre des champs, site exceptionnel, trés grand terrain, proximité autoroute, $ 117 500.387-4285 ST-HENEDINE, MAISON 2 étages, garage, asphalte, 4 c.c., bois franc, entrée de cave, Centre Village.935- 3253 ou 837-7178 ST-ISIDORE 2053 de la Rivière près autoroute, 28x36, garage double, terrain 20,000p.c., 3c.c.2s.b., s.5.fini.Moins $100,000.Veut vendre rapidement 882-2149 ST-JOSEPH, 1207 frappier, maison 2 c.c.Terrain 80x100, remise 10x12, poêle à bois.Directement du propriètaire 397-4036 ou 569- 0274 TRING-JONCTION, MAISON a vendre, 3 c.c.2 s.b., grand garage chauffé.Prix : dans les $40,000.Tél.426-3200 STE-MARIE, 2 ETAGES, foyer, logement, 2 terrains, 50% boisé, puit, haies.387-5460 STE-MARIE, maison 3 c.c.2 s.b, 1-1/2 étage, décoration refaite à neuf.Beaucoup d'inclus, 413 des Tilleuls.C\u2019est à voir! Prix à discuter.387-7011 STE-MARIE, maison paliers, 1989, 3 c.c, 2 s.b, bain tourbillon, thérapeutique, foyer salon, garage, pas voisin arrière, près parc.387-7866 7 Maison à revenus 2 BLOCS DE 6 LOGEMENTS tous loués, bien situé, près Jean Coutu, état neuf, prix raisonnable, directement du proprio.387-5586 2 LOGEMENTS 4-1/2 pcs, avec piscine creusée.Const.90.Prix $88000.Laissez message 386-9497 6 LOGEMENTS DE 4-1/2.Revenus 24,9608.Bonne condition, facile à louer, prix révisé au bas de l'évaluation.387-5369 A VENDRE MAISON À revenus à Tring-Jonction, 2 logements (6-1/2 et 3-1/2) Construction 1989.Prix 870,000.651-3982 MAISON A VENDRE avec revenus $550/mois, prix S78000., Ste-Marie.387-1414 après 17h.STE-MARIE, 193 RUE du Pont, logements 2X 4-1/2, 1X 5-1/2 tous loués, revenus $10,380.Prix $80,000.387-7217 Ll Condos a vendre A VENDRE CONDOS STE-MARIE, 4-1/2 pcs, piscine creusée, paiement $279./mois.386-9497 laissez message CONDO A VENDRE 4-1/2, Route Cameron, insonorisé, très ensoleillé, recouvrement de plancher neuf, piscine chauffée.Prix très intéressant.386-3170 ST-LAMBERT MAISON, garage, entrepôt, grand terrain commercial.Près de tout.889-9313 STE-MARIE GRAND JUMELE, bois franc, 3 e.c.2 s.b., cabanon, patio très ensoleillé, beaucoup d'inclus.387- 3171 CONDO A VENDRE, 4-1/2, route Cameron.Prix à discuter 386-2808 CONDO A VENDRE, beaucoup d'inclus.Prix en bas de l'évaluation.386-2761 STS-ANGES, RÉSIDENCE avec garage, intérieur rénové, 3 cc, bain podium, chauffage air chaud, grand salon b.f., située au 484, Principale.Prix accessible.Inf.Mario Giguère Re/Max Avantages Inc Courtier Immobilier 386-6223 CONDO A VENDRE, Taux de financement 3.9 %, 3e étage, insonorisé, piscine chauffée, Route Cameron, sécuritaire, ensoleillé.684-0238 ou 647-0155 CONDO BIEN SITUÉ, 2 c.c., salle de lavage, ensoleillé, grand terrain, tranquille, piscine creusée.387-8007 505-8 Pr * V = Vendu 78 PTIE * 498-23 FI, 05-8 proc I | 305-68 ¢ D = Disponible | res ETRE res ae re 7 Fr \u2014 \u2014 | 5 -10 |a98-23-01 498-234 2 * suris Sarre veus = | | 5 3 3) - 497 101-24 3 gl æR Lo v* $ TT + centre 3-3 vor Boul.Taschereau p02 HAE rere : 505 0-2 503: es} sos el 5000 i a Tr up TEE -9- 593.8-4 502-85 e054.gl 4, 498-23.-23- = \u201c Bh yg tons SELEY EV HER 798276 .| prie À 3 # HE IF 3 HH Yrossasify Bn) ob op | o | po | v 98-234 2X Bt seu SE OS | 497-00623 = +323 2424 rae ree ns nos a M D v se i ze to or | 1 rarerer 2 i \u2014 $15.0 me S387 asses ere ! GESTIONS LAMAN Demandez Gaétan 387-6270 387-7403 ° A vendre CONDO A Ste-Marie, cabanon, locker intérieur, piscine, bien insonorisé.Pour investisseur.387-3300 32154 ST-BERNARD: BORD de l'eau.Oasis de paix, 2 garages, piscine, aires ouvertures, cabane à sucre 878-3618 i Machinerie agricole 2 GENERATRICES PINCOR 25000 watt.Forney 15000 watt.6 cages de Mise-bas de marque Dumas avec fond en plastique.479-2904 A VENDRE TANK a purin 3000 gallons, sarazin avec pneus de flottaison l\u2019état neuf.Evaporateur fauché 4- 1/2x16 tout en stenless, parfaite condition.387-4001 A VENDRE TRACTEUR RENAULT 1976, très propre, 4x4, pneus d'origine avec chargeur KMK avec baket 6 pieds.475-4228 ou 802-4228 ACHETEUR de tracteurs et machineries agricoles.Machineries agricoles Yvon Roussin Inc.(418) 728- 2092 \u2019 FOURRAGERE NEW-HOLLAND #718, nez 4 foin et à maïs 2 rangs.Souffleur ensillage New-Holland #25.Trois boîtes ensillages, Une 14\u2019, deux 16' Kasteen et New Idea.Moullange New-Holland #352 avec souffleur à moulée.Balance Tolédo 2000 Ibs sur roue.Aussi foin à vendre en balles rondes sec et enrobées 4x5 à 22$/balle.596-2755 JE SUIS ACHETEUR de tracteurs de ferme de toutes sortes, 20 à 100 forces, aussi buldoz- ers, pépine, Tinberjack, Skider, machinerie forestière, etc.(819) 364-2666 Yvan ou (819) 364-2021 Gervais PEPINE MASSEY Ferguson 70, 1975.Prix $13500.387-6756 PLANTEUR A MAIS 4 rang International.#56 a plaque.387-2775 PRESSE A FOIN N.H.273 avec lance-balle.Prix $1500 a discuter.Tél.:426-2068 REMORQUE LA CHEVAUCHEE INC.300 remorques de tous genres en inventaire.(Animaux, plate forme, cargot, utilitaire, dom- peur).Fabrication sur mesure.Financement.375-2203 TRANSMISSION D'ECUREUR D'étable marque Houle avec moteur électrique.Très bonne condition.Prix à discuter.882-5373 URGENT BESOIN ACHETONS: pépines, bulidozers, «skiders».trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.(819) 353-1777 SEMOIR A MAIS John Deere 7000, 6 rangs avec moniteurs, très propre.Prix 11500$ 882-5802 Service \u201cUuidodeau Réparation d\u2019appareil électro-ménager Tél.: (#78) 426-3154 Pour urgence cell.: 5351514 Rang 4, East-Broughton 32993 TRACTEUR FIAT 180-90, 1990, 4WD, transmission 16x16 power shift, chargeur Alo, 2 ans d'usure.Tracteur Fiat 90-90, 1992, 4WD, cab.air.transmission rampante.Tout équipé, chargeur Alo.modèle 560.Souffleur à neige Roberge 104 TRC, 2-vist., 2 ans usure.Souffleur à neige Roberge 92» TRC, 2 vist.1 saison d'usure.Epandeur John Deer, modèle 785.Hydor-push, 2 ans d'usure.400 minots.Charrue Kevermeland 4 verssoirs semi-portée.Charrue Kevermeland 7 verssoirs modèle BB115-H-D, 1997.Fherfe Glencoe 25 pi, avec ailes rephantes (vibrafhamk) 5 ans d'usure.Fhelfe White 4010, 10 coches avants.Set de roues doubles 20.8.38, pneus radial 60% bon.Set de roues doubles 18.434, pneus radial, 45% bon.Réservoir à fuil 100 gallons avec pompe électrique.Réservoir à full 200 gallons.Fam à foin moteur 5 forces.Monte balles 28 pi.Clientèles établies avec travaux agricols et contrats de neige.Avis aux intéressés.-418-596-2574 I LCE $0.35 PC., TAXES MOINDRE, Financement possible, a quelques minutes de l'autoroute, St- Joseph.PRET A CONSTRUIRE.La campagne en ville.227-6651 DEUX TERRAINS A VENDRE, 6e rue Scott- Jonction + à 8000 pieds et l'autre 9000 pieds.Près à construire, service égout, aqueduc installés.387-5067 LOCAUX COMMERCIAUX POUR bureaux à louer ou entreposage léger.1500 pi.c.Parc Indust.Ste-Marie.387-6270 STE-MARIE, Terrains développement neuf, différentes grandeurs.Près Parc Drouin, près des services.À voir : 387-5268 ou 7207 TERRAIN A VENDRE en campagne, boisé, 100x240.idéal pour construction.à Ste-Marie.Prix 15,500$ 253-6557 TERRAIN A VENDRE, 2.55$/pieds 13,868 pieds.Sans voisin arrière.Approximité d'un parc.Service rendu, pas de taxes (T.P.S./T.V.Q).Faite votre offre! 386-3733 ou 882-4397 TERRAIN RESIDENTIEL, rue Turcotte (asphaltée), à Ste-Marie.62x100.Vue sur la Vallée.Prèt à construire.Voisins construit chaque côté.935-3287 TERRAINS à Ste-Marie, au bout de la rue Bois Joli, grandeurs variées, aucun voisin arrière, parc avoisinant, services rendus 387-3531 TERRAINS À VENDRE 7,000 à 10,000 p.c., situés à l'arrière du Salon de Quilies, Ste-Marie.387-6270 ou 7403 le soir TERRAINS A VENDRE rues Gendreau et St- Joseph, prêt à construire, belle vue sur la ville.387-5636 ou 386-3795 ou 387-6803 Nouveau développement Place Philippe *Plusieurs terrains à vendre avec services.*Prêts de tout.Ca *A partir de 15,000.réduite (418) 889-9509 8 Animaux 2 PETITS CHIENS mâles Poméranien, croisé avec Papillon.Environ 4 Ibs.1 couleur café et l\u2019autre blanc tacheté.387-4616 Raymond 32825 COQS À CHAIR, dindonneaux, poules, cailles, faisans, pintades, oies, canards, lapins, chèvres pignées, nourritures et équipements pour ces animaux.882-2047 MAGNIFIQUES CHIOTS POMERANIENS croisés papillons, $50 nég.chacun 935-3480 RECHERCHE GOLDEN RETRIEVER mâle pour accouplement.Réponse avant le mercredi 21 avril.387- 4255 (3 RECHERCHE PORCELETS, 3200 par année, une seule source, entente à long terme.Denis 418-888-5003 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie «MONICA MODE INC.», ayant son siège social au numéro 619, du Roi, Ste-Marie (Québec), G6E 156, demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Ste-Marie, le 13 avril 1999.Le procureur de la compagnie, PIERRE BLOUIN, notaire 31826 JUMENT QUARTER HORSE Alezan, enregistrée, 11 ans.Bonne lignée, aussi pouliche 28-janv-98.Poney 4 ans, étalon noir enrégistré, selle, voiture, très affectueuse.253-6570 TAUREAUX LIMOUSIN A VENDRE 15 mois et 2 ans, éligible à l\u2019asra.Ferme Mario Simard.1-819-288-0184 CHAUDIERES 2 GALLONS et 1-1/2 gallons.Couverts.Porte d'évaporateur.Porte de foyer.Pannes neuves.usagées.Boxstove.Poêle en fonte antique.Fournaise L'Ilet No-15.Fournaise Victor Bélanger No-15.Bureau secrétaire.Tables empilables.Réservoirs plastic, 200 gallons.Cabinet ordinateur et photocopieur.418-883- 3296 après 17heures ELECTROLUX centrales, portatives, neuves ou usagées.Service à domicile.Possibilités d'échange.À prix compétitif ! Vente de sacs.Réparation rapide de toutes sortes, sans intermédiaire.Centrales à partir de $325.B.Gilbert, 568, Notre-dame sud, coin Carter, Ste- Marie.Appelez-moi! 387-2757 TOILETTAGE TONTE personnalisée, bain, griffe, etc.Egalement service à domicile pour éviter tout stress à votre animal.Manon 387-8428 g Antiquités ACHETONS À DOMICILE ANTIQU ITÉS de toutes sortes Normand Fournier Scott: 387-3198 31187 Vente et achat a Les Trésors du Passé 257 rue Principale, Vallée-Jonction (voisin de l'église) 2 Tél.: (418) 253-6807 i 8 cell.: (418) 386-6119 Kathleen Turmel et Damien Roy T° ® 4 ROUES SUZUKI rad runner 4x4, 250 cc $800.Soudeuse électrique 230 ampères Weldar, tout équipée $350.Souffleuse à neige avec démarreur $250.Trailer 4x8 $350.Grosse étau, $70.475-4621 A VENDRE ACCESSOIRES pour bébé, siège d'auto, jeux, siège de table, siège d'appoint, 3 chaises hautes, ainsi que petite chaise haute portative, poussette triple Perego démontable.8 2 A VENDRE ARMOIR de cuisine en chêne avec comptoir.Prix $450.Tél.:426-2068 A VENDRE ARMOIRE de cuisine en Chêne en bon état.Porte d'intérieure et plinthe de chauffage.387-3425 A VENDRE CHALOUPE Wedco, 8 pieds.Le soir tél.253-5058 À VENDRE FOURNAISE à l'huile avec réservoir.Aussi fournaise à bois pour piscine.Bon prix.397-6277 heures des repas A VENDRE POELE électrique blanc, base T.V.noire, armoire cuisine pour cabane ou chalet, table de salon moderne.253-5943 387-7666 A VENDRE ROBE de mariée, grandeur 8 ans en soie garnie de perles avec accessoires.387- A VENDRE TRAILER TANDEM, dompeur 4x8 int.roues 15».Prix à discuter.418-596-2884 ACTICLES DE SPORTS: Patin à roues allignées démo.ainsi que divers pièces de patins à vendre directement du manufacturié.935-7008 BALLES RONDES À VENDRE secs ou enrobées.De lière et Zième coupe.Trémie Stanless et plastique.882-5484 BOIS DE CONSTRUCTION 2x4 8 pi.brut (600 morceaux).475-6119 après 18h BOIS FRANC EN 4 pieds.Balles rondes 2ième coupe enveloppée individuellement.Foin sec 1er coupe en balle carrée.935-3179 LAVEUSE, SÉCHEUSE, mini-laveuse, set de laveuse sécheuse, cuisinière, et réfrigérateur.397-6430 JNO Articles usagées pour bébés WON BEBE SL pes 0 wed ne a e OO ET ov 0\u201d Dorelle Beaudoin 133, Rte Kennedy, Scott - 386-1555 Bicyclettes = Plusieurs modèles à vendre » Réparation de toutes marques | Jean-Thomas Lessard.rue Lambert (coin Morisette ELECTROLUX Aspirateur centrale, résidentiel et commercial.Vente / Service / Réparations d'appareils neufs et usagés.Louisette Chateauneuf, 285,rue Ste-Anne, Ste-Marie.Toujours à votre service, Contactez-moi.387-5977 ENSILAGE EN BALLES rondes, Zième coupe.Tél.: 479-5511 | FOIN SEC EN balles rondes 4x4, mil-trefles et avoine enrobée à l'abri 125.426-2006 A VENDRE PANNEAUX ISOLANTS économiques ( coeur de porte d'acier ) pour isoler, solage, murs, plancher, ou autre.Grandeurs 22» x 36» embossés ou 20» x 64» unis.387-6344 MACHINES À COUDRE Pfaff, Singer, Janome, Bernina, Kenmore, White.Vente et service, réparation de toutes marques.Marcel Poulin, 744, boul.Taschereau Sud Ste-Marie, 387-6640 MANEQUIN POUR COUTURIERE.Laveuse, sécheuse.Table de coin.Console stratifiée blanc.Set chambre d'enfant matelas 39».Tour à bois.Après 17h 889- 0364 GARAGE DE TOILE 12x36, couleur beige.Vente: cause décès.833-1019 après 17h GRATUIT, une casette vidéo en danse, Sociale, Country, Folklore, Ligne, Claquettes, sans obligation d'achat, Cours de Cumbia, Salsa, Rock, Twist, Valse, Tango, Mambo, Cha-Cha, Samba, Quick-Step, etc.Centre de Loisir Familial Contant, 2021, Aylwin, Montréal, HIW 3C4.Montréal-Banlieues (514) 523- 1010.Extérieur sans frais 1-877-523-1010 MARCHE AUX PUCES St-Flavien au 1124 rang St- Joseph.Réouverture le 15 avril.Heures mois Avril: Lundi au Vendredi 9H00 à 18H00.Samedi et Dimanche 10H00 à 17H00.418-728-4395 HABIT DE CUIR POUR moto, jacket grandeur 44, pantalon 32, bottes 9, gants, casque, tank pag.Laissez message 387-3439 MOBILIER DE CUISINE bois de Teck, 6 chaises et buffet.Egalement, chaise berçante sur bille.387-5561 PLANS DE CEDRE pour haies et piquets de cèdre pour clôture, bon prix.397-5563 POELES A BOIS de cuisine et pour la cabane, boxs- toves, fournaise de salon.Couvercles de chaudières.Lapins d'élevage.Achat et vente d'annexe à l'huile.Foyer FRANKLIN 935-3373 PORTES D'ACIER DIRECTEMENT du manufacturier, fabrication, vente et installation.475-6475 ou 6476 FRIPERIE AU PETIT CANARD Vêtements usagés pour enfants Vêtements pour jouer dehors a partir de $0.50.148 rg des Erables, St-Joseph 397-5617 Francine Gagnon propriétaire 32491 e AVOCATS Nicolas Cliche Yves Létourneau Nathalie Morin Yannick Couture Ca du Palais, Te TO Tél.: (418) 397-5295 COMPTABLE Fi, 30766 Membre de I'Ordre des comptables agréés du Québec Michel Jacques c.a.Emmanuelle Jacques b.a.a.Michel Jacques C.A.829 ave.du Palais Saint-Joseph-de-Beauce Tél.: 397-6449 Télécopieur: 397-6515 URGENCE ACCEPTÉE Bur.: 387-3510 Rés.: 387-7920 30463 Clinique dentaire DR SYLVIE ROY, DMD Chirurgienne-dentiste 315, Ste-Anne, Ste-Marie [32280 \u2014.fn Clinique dentaire | LUC BRETON 802, 10e Avenue Nord East-Broughton Heures d'ouverture: Station Lundi-Merc.Beauce-Nord, Qué.12h00 - 22h00 GON 1H0 Mardi-Jeudi 9h00 à 18h00 N (418) 427-2528 = the Là Les Constructio® == ENTREPRENEUR GENERAL en rénovations résidentielles, commerciales et industrielles Spécialité: Bâtiments de ferme avec plan et devis Estimation gratuite 32624 St-Elzéar, 387-5067 POSE TAPISSERIE Estimation gratuite | Décapage de meubles -! Gestion G.E.©.inc.Carol Simard Téléphone: (418) 475-6451 | A 31677 ELECTROMÉNAGERS / SERVICE LAVEUSE AR-RO RÉPARATION D'ÉLECTROMÉNAGERS ACHAT VENTE vente de Travail garanti ne Paul Roy toutes 220, Fleury, St-Joseph 2 marques 397-6430 : DETTE Bienvenue à Ste-Marie BOUTIQUE BASSADEUR Mode masculine Votre photographe Vancy Bouchard, mpa au 702, Boul.Étienne Raymond (rue face à la polyvalente) Ste-Marie - 387-1806 23649 ge abed - 66, |UAE | IP8wIES - EIPOIN Soneag Page 34 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 PORTES D'ACIER DIRECTEMENT du manufacturier, fabrication, vente et installation.475-6475 ou 6476 SET DE CUISINE COLONIAL.Meuble d'ordinateur blanc.Lit capitaine 39» avec matelas.387-4643 RECHERCHE CHAUDIERES d\u2019érable 1-1/2 ou 2 gallons, chalumeaux et couvercles.Soir 479-5309 SET DE GOLF droitier pour homme, plus un sac de cuir.625-4610 (répondeur) ROBE DE MARIEE, grandeur 7 ans, automne / hiver.Rideaux pour porte patio ou super grande fenêtre, beige et brun, neuf.Douillette fleurie.Espadrille grand.5 pour garçon, neut.Prix à discuter.386-4103 SALON D'ESTHÉTIQUE A VENDRE, inventaire et équipements.Le jour 479-2802 lundi au jeudi.7h00 à 16h00 SCIERIE PORTATIVE 4895$.Sciez des büches et obtenez des planches, des madriers et des poutres.Capacité large.La scierie la plus avantageuse n'importe où.Renseignements gratuits.Les Industries Norwood Inc.1-800-408-9995.SEMOIRE À GRAINS Fiona, modèle SD 977, semi- porté, 10\u2019 largeur.Presque neuf.Sème 25 rangs.Inf.887-6439 soir seulement Achetons à domicile VIEILLES CHAUDIERES \u2014@ D'ÉRABLE @ \u201c260: cover B OS Meilleurs prix pour une quantité de 500 et plus wrormanon: Richard Plante VICTORIAVILLE 1-819-758-8914 En tole (rouillées ou non): SOUFFLEUR POUR activer le feu pour une bouilleuse.397-6189 SURPLUS D'INVENTAIRE mobilier à vendre.Très bonne qualité & excellent prix.Vous adressser au: (418) 386-3600 TONDEUSE À GAZON électrique 18» avec sac arrière, arrêt automatique.$150 UNITE MURALE (T.V., Vidéo) avec 3 panneaux rangement.3 tables salons (Café, bout, console) blanc.Etat neuf.Prix discuter.Set de golf débutant, dame droitière.VAISSELLIER DOUBLE marque Roxton en érable valeur $850 pour $350.387-4509 BLAZER 1984, noir, moteur neuf, peinture neuve, mécanique A-1, 12008.596-3044 ou 801-0685 Paget (Francis) CAMION CHEVROLET SYLVERADO 1500, 1995 diese! 4x4.full équipe.Très propre, 183000 km.387-8399 CAVALIER 1989, aut.2 portes, noir, toit ouvrant.Bonne condition.Prix $1600.464- CHEVROLET MONZA 1980 6 cyl., 3.81, aut., toit ouvrant, spoler, loove, peinture neuve, 124000km, mécanique A-1.Jamais sortie l'hiver 387-3853 CHRYSLER NEWPORT 1967, convertible, trés propre, blanc, $5500.Ford Rangers 1989 XLT, 5 vist.$3800.Oldsmobile Regency 1985, 51000.Jetta 1987, 5 vit.$1350.Oldsmobile Sierra 1984, $1000.Ford Escort 1986, $700.Trans Am T.0.P.1986, moteur 305.$2800.642-2340 ACHAT-VENTE-REPARATION Tondeuse, scie a chaine, tracteur a gazon, débroussailleuse 387-4313 31815 11 VER IE A VENDRE 4 PNEUS Bridgstone 4 saisons.185.65 R14.Usure 50 %.Prix 808 pour les 4.397-4828 A VENDRE MAZDA Précidia 1992, blanche automatique, 4 cyl., très propre, 94000 km, 57500 non négociable.387-4623 AVOIR BESOIN D'UNE VOITURE, aucun crédit refusé! Solution: Location avec privilège d'achats.Condition: Permis de conduire + Assurance, dépôt minimum.Continental Location.(450) 446-2800 AUTOS ESCORT 97 - Escort LX, 4 p., aut., air clim, am/fm cass., beige, 37,000 km.97 - Escort LX, fam, aut, air dlim., 30,000 km, blanche.97 - Escort LX, aut, air clim., 30,000 km, rouge.96 - Escort LX, 2 p., aut,, air clim., am/fm laser, roves alum, aileron, 18,000 km.96 - Escort LX, 2 p., out, gir dim., roves al., aileron, 57,000 km.96 - Escort LX, 2 p., 5 vit, air clim., roues al, aileron, 37,000 km, rouge.96 - Escort LX, 2 p., 5 vit., air clim., roues alum, aileron, 32,000 km, rouge.96 - Escort LX, 2 p., 4 cb, 5 vit, air clim., am/fm loser, roves alum, aileron, 43,000 km.96 - Escort LX, 4 p., aut, air dim.vitres élect, roues olum,, aileron, 43,000 km, rouge.95 - Escort LX, 2 p,, S vit., am/fm laser, roues alum., aileron, 76,000 km.95 - Escort LX, 4 p., aut., oir clim., vitres élect, 68,000 km, grise.TAURUS/SABLE 98 - Taurus SE, 6 cyi., aut, équip.compl, siége elect, freins ABS, 21,000 km, verte.97 - Taurus, V6, aut,, equip.compl., 43,000 km.97 - Taurus GL, aut., équip.compl., 33,000 km, blanc.97 - Taurus GL, aut, équip.compl, sieges élect, freins ABS, 45,000 km.96 - Sable GS, fam., aut., équip.compl., 35,000 km, verte.96 - Sable GS, équip.compl., 38,000 km, rouge foncé.95 - Taurus SE, équip.compl., sièges élect, 77,000 km.CONTOU R/ MYSTIQUE \u2014_\u2014 98 - Contour GL, 4 cyl, aut,, équip.compl, 25,000 km.98 - Contour GL, 4 cyl,, aut., équip.compl., 28,000 km, rouge.98 - Contour, 4 cyl., aut., démo, 20,000 km, grise.97 - Mystique GS, 4 cyl,, aut., oir dim, équip.compl., 31,000 km, verte.97 - Mystique GS, 6 cyl., aut., équip.compl., 26, 000 km, beige.96 - Mystique GS, 4 cyl, aut., équip.compl, 36,000 km, rouge.Tous nos véhicules sont dotés d\u2019une garantie Modèles sport et autres 98 - ZX2, out, air lim, toit ouvr., roues alum., 22,000 km, noire.97 - Mustang convert, V6, aut., équip.compl, 21,000 km, rouge.96 - Sunfire, 2 p., 5 vit, am/fm cass., roues olum., 43,000 km, rouge.96 - Golf CL, 4 p., 5 vit., am/fm cass., 73,000 km, noire.95 - Géo Metro, 2 p., 5 vit, am/fm cass, 55,000 km, bleue.95 - Sunfire, 4 p,, 5 vit, am/fm cass., volant cjust., 41,000 km.94 - Tempo GL, 4 p., aut., 2 fons, gar.prol., 68,000 km, verte.94 - Jaguar von den plass, 6 cyl., aut, équip.compl, 24,000 km.92 - Toyota Camry LE, 4 cyl., aut., équip.compl., 85,000 km, blanche.92 - Cavalier 224, convert., V6, 5 vit, équip.compl., 132,000 km, noire.CAMIONS WIND STAR = 98 - Windstar GL, équip.compl., 4 sièges cap, roues alum, 28,000 km.97 - Windstar GL, V6, aut., equip.compl., 4 sièges cop.chauff.aux, 38,000 km, beige.97 - Windstar GL, équip.compl., 4 sièges cap.roves clum,, 35,000 km, rouge foncé.96 - Windstar GL, V6, aut, équip.compl,, 4 siéges cap.chauff., aux., 29,000 km, vert.94 - Villager GS, V6, aut, équip.compl., 43,000 km, gris.F-150 96 - F150 XL, 8 cyl, aut,, 2 tons, roves alum.43,000 km, rouge.96 - F-150, 4X4, super cab, 8 cyl, 5 vit, 98,000 km, gris.95 - F-150, 4X4, 6 cyl., aut., 60,000 km, blanc.98 - Ranger XL, super cab, V6, aut., diffé.barré, vert, 22,000] km.96 - Ranger XL, V6, dut, am/fm, boîte longue, 28,000 km, gris.OU AT RAISONNABLE ACCEPTEE 414, Principale, Vallée-Jonction 253-5445 .1-800-546-5445 &| DODGE DAKOTA SLT 1994, 4X4, équipé.Impécable, 387-4363 FIREBIRD 1988, V6, T-TOP.manuel, 100 000 km.Pneus neufs.Jamais sortie l'hiver.Prix 2950$ 387- 4612 King Cab, tout GARAGE HENRY LAMBERT 226, rte 112, Saint-Frédéric 426-2106 ancement disponi 98 - HYUNDAI ACCENT, 2 p., aut.98 - HYUNDAI ACCENT, 4 p., aut.97 - ESCORT LX, fam., air 97 - ESCORT LX, aut.air 97 - CAVALIER, 4 p., aut., air 96 - RANGER XL, aut.96 - CIVIC LX, 4 p., manuelle.95 - FIREFLY SE, 2 p., man.95 - CORSICA, 4 p.aut.air 95 - ESCORT LX, 2 p., aut.94 - DODGE SHADOW, 2 p., aut., air.94 - DODGE COLT, 2 p., man.93 - TOYOTA TERCEL, 4 p., man.93 - BUICK LE SABRE, équipé.92- SIDEKICK, 4 p., 4X4, manuel.\"SPECIAL MARS-AVRIL Changement d'huile 18° jncheant Îltre-taspe 32489 mr FORD ESCORT 1997, 15400 km.4 portes, noir.+ Panneau de valise, moteur, transmission pour Civic 87 à 91.464-4312 FORD RANGE 1985, 2X4, V6, 5 vitesses, 154 000 km.Boîte en fibre.$2000.00 387-6575 FORD WINSTAR LX 1995, 73000 km, full équipe, prix $14,200 397-4619 ou 386-7442 GRAND AM SE 1997, V6, 3.1, 58,000 km, 4 portes, full équipe.Mustang GT 1997, moteur 4.6, seulement 27,000 km, mag, full équipe, super propre.387-8458 GRAND CHEROKEE LTD 1998, gris, full équipe, 1200km, 24,0008 596-3044 ou 801-0685 Paget (Francis) MOTO YAMAHA RIVA 84, 180 cyl.11,000 km.882- 0210 MOTOCYCLETTE YAMAHA VIRAGO 1994, 1300 KM.Etat neuf.426-2565 YAMAHA DT 50cc 1995 $650.Can-An 175 cc $300.Le tout en trés bonne condition.479-5735 13 Roulottes ROULOTTE 1997, 27 pieds, marque Terry (6 pers.) sortie de coté 8'X4', air climatisé.vaisselles, literie.228-3209 (répondeur) ROULOTTE APPALACHES 27 pieds, 8 places 1977, et cabanon 883-3978 HONDA CIVIC CX 1997, 2 portes, noir, manuelle, 43,000 km, PRIX 10,995$.Moto Suzuki Marauder 98, 800 cc, 1300km.387-2010 HYUNDAI ELANTRA 4 portes, 1993, 74000 km, full équipé sauf air climatisé.Listée 6100$ pour 45008.387-4009 JEEP IJ LARÉDU 87, équipement complet, 3 toits rebatti a neuf.Excellente occasion.Raison de la'vente, transfert.397-4551 ROULOTTE GLENDALE DE LUXE 1973.387-5486 ou 386-1651 ROULOTTE GOLDEN 1990.19.5 pi.Toute équipée.impécable.Prix 95008.935-3414 14 Commerces Occ.d\u2019affaires A VENDRE dar à Frampton.permis de 87 personnes + terrasse, résidence adjacente, grand terrain, pour inf: 479-5464 OLDSMOBILE DELTA 1988, bon état S1,200.387- 2409 PICK-UP NISSAN 1994, 63,000 km, 5 vitesses, 2 roues motrices, plus cabine en fibre de verre.Très Très propre.935-3591 PONTIAC TRANS-AM 1986, T-TOP.jaune, int.gris, 5 vitesses, 183 000 km, Prix 3800$ ferme 475-4407 le soir.RECHERCHE PICK-UP 2.5 carosserie seulement ou moteur 2.5 à vendre avec pièces de Mustang ou Mercury Capri.Chien Poméranien 475-4155 RECHERCHE REMORQUE à bois Tandem, pour 4 roues.475-4175 REMORQUE POUR AUTO de compétitions avec break électrique sur 4 roues.Elévateur Hofmann électrique, capacité de 70000 Ibs.253-5397 A VENDRE BATISSE COMMERCIAL, 15400p.c.incluant loyer avec revenus de location 780008, situé boul.Notre-Dame-Nord, Ste-Marie.Prix 275,000 nég.514-891-8311 A VENDRE FERMETTE 90 ARPENTS, Frampton, 40% boisé, 60% culture, 2 granges, 1 petit poulailler avec maison neuve const.1991.Prix réduit 387-3907 ATTENTION BESOIN D'ARGENT, prêts pour tout vos projets personnels ou affaires.Mettez vos REER, CRI, FRV, à votre service maintenant, prêt minimum $ 5000.(514) 942-7156, 1-877-796-5575 AVON BESOIN DE 100 personnes très sérieuses et hautement motivées à perdre du poid.Nous payons pour vos livres et pouces perdus.Rendez-vous, Micheline Bouffard (418) 834-6496 ou 1-800-839- 9677 SATURNE 1998 SL2, équipé.Tercel 1998, aut.6000 km.Hyundai Accent Sport 1997, 35,000 km.Nissan King Camb 1996, V-6, équipé, 59,000 km.Chrysler Concorde 1993.Yvon Hébert auto 882-5790 SATURNE SL1 1997, vert forêt, 4 portes, 5 vitesses, air climatisé.387-1369 TOYOTA COROLLA 1986 235000 km, mécanique en très bon état, automatique.Prix $500.479-5545 12 Motos motoneiges BOMBARDIER ALPINE 640cc, élect.reculons, toile.Bonne condition.Pirx $1600 nég.253-6767 Scott 387-3093 98 - BREEZE, aut., full, amethys.98 - 2 WINDSTAR, full, vert champagne.98 - CIRRUS LXI, gold, auto., full.98 - NEON SPORT, full 97 - MALIBU, aut., VB, verte.97 - CIRRUS LXI, noire, aut., full.97 - VENTURE, full, allongé, grise.97 - CUTLASS SUP, full, 8,200 km.97 - SUNFIRE GT, aut., full, blanche.97 - ESCORT, noire, man.97 - MIATA, verte.97 - HONDA CIVIC CX, man., noire.96 - GRAND AM, noire, 2 p.96 - MUSTANG GT, rouge, 35 km, gold.96 - SUNFIRE GT, noire, full.96 - NEON, 4 p., rouge, garantie.96 - ESCORT, man., noire, mags.96 - CONTOUR, aut., full.bleue.95 - ÉCONOLINE F-150, noir 95 - BERETTA Z 26, 3.1, ful 85 - MUSTANG GT, noir, man., cuir 95 - MUSTANG GT, rouge, man.95 - FORMULA, noire, man., 5.7, full.95 - CIVIC DX, rouge, man., coupé.95 - TERCEL XS, noire, man., 2 portes.95 - PREDICIA, noire, V6, man.95 - ACCENT 4 PTS, man., verte.95 - SATURN SLI, man., verte.95 - SONOMA, verte, 2X4, man., king cab.95 - SATURN, man., grise, 4 p.95 - GRAND AM, bleue, V6, full, 4 p.95 - 2 - GEO METRO, mauve, man.95 - VOYAGEUR SE, bleue, 3.3 L., full.95 - TRANSPORT SE, blanc, V6.95 - INTEGRA, blanche.Spécial Édition.95 - CAVALIER, aut., 2 p., noire.94 - MUSTANG GT, man., orange, V8.94 - GRAND AM, roire, @ p.94 - SUNBIRD, convert, rouge, 3.1, full.94 - ALTIMA GXE, full, aut., blanche.94 - SUMMIT, man., 2 p., bleue.94 - F-150 XLT, aut., V8, air, full.984 - VOYAGEUR, VB, aut., blanche.94 - ESCORT, blanc., man., 2 p., sport.93 - CORVETTE 40e, aut., full.93 - SONOMA, verte, aut.93 - EXCEL, man., 2 p., bleue.92 - TRACER, man., 4 p., grise.91 - CADILLAC SIXTY SPECIAL 91 - DAYTONA, man., V6, rouge.90 - AXESS, blanche, manuelle.90 - CORVETTE conver., blanche, full.89 - GRAND AM, blanche, man.89 - 2 TEMPO, manuel, à bas prix 87 - FIERO GT 1987, rouge, man.Tous nos véhicules sont garantis et plusieurs sont éligibles à une garantie prolongée Entreprise de Québec en développement (sans dettes) cherche investisseur-partenaire sérieux pour le développement de marché nationaux et internationaux.Nous sommes à la recherche d'un/d\u2019une investisseur où d'un groupe d'investisseurs avec l'esprit entrepreneur honnête et dynamique Beauceron.Le capital minimum d\u2019investissement recherché esst de 70,000$.Communiquez avec Karl André Talbot (418)650-6319 (418)261-4371 RESIDENCE PERSONNES AGEESBeaux 9 chambres, à bas prix.15 unités, une beauté et 40 chambres à d'excellentes conditions D.Coté, courtier 660-2666, sans frais 1-888-772-2666 SYNDICAT DES a 7 YAS COMMUNICATIONS À 4 GRAPHIQUES LOCAL 509-M QUÉBEC (F.T.Q.) TEL.: (1) 623-5419 Gilles Lemieux, président Présent partout au service des travailleurs de l'imprimerie et travaux connexes de même que journaux.Représentant tous les salariés de Beauce Média 29156 OFFRE D\u2019EMPLOI Recherchons ouvrier d\u2019atelier pour travail dans le domaine des armoires de cuisine * Expérience serait un atout.* Faites parvenir votre curriculum vitae a I'adresse suivante: 1288, boul.Vachon sud Ste-Marie, Bce (Qué.) p2747 G6E 2S5 5 Tout-terrains 3 ROUES HONDA avec moteur 400 cc, «frame» de moto Maxim 400 1982 et moteur 200 cc.Aubaine! Demandez Jonathan.397-6724 VTT KAWAZAKI 1992, 300 cc 4x4.Très propre.Après 17h 387-6503 YAMAHA 400 1996, 1100 KM, winch avant, siège arrière, gratte, vitre avant.Etat neuf 56000.253-6417 = FERME PORCINE à vendre à Sts-Anges avec ou sans maison, avec ou sans animaux.Offre résonable accepter.253-6009 LK Terres 48 ARPENTS À Ste-Marie avec bois pour refaire grange.Ou échangerais avec immeuble à revenu, commerce ou entreprise de production.386-2533 RECHERCHE PETITES terres à bois.387-6570 TERRE A BOIS a vendre, Kinnear's mill's, 128 acres bois mous.Plus plantation 23,000 épinettes.Possibilité petite érablière.418-596-3104 TERRE À VENDRE, 73 arpents dont 60 en culture, à St-Patrice.596-2729 TERRE EN CULTURE 175 arpents en bloc, pas de roche, possibilité d\u2019agrandissement.Prix abordable.596-2648 19 Echangerais ECHANGERAIS MAISON de campagne contre érablière ou terrain boisé.De méme valeure environ $40,000.935-7154 20 Logements 1 MOIS GRATUIT, SCOTT, 3-1/2 et 4-1/2 semi- meublé, refait à neuf (tapis, peinture, salle de bain), inf: 387-6983 ou 882-6755 2 1/2 PCES, meublé, chauffé ou non, buanderie, stat.avec prise électrique, libre immédiatement.Endroit tranquille 387-7260 après 17 frs 2 1/2, 3-1/2 Pces semi-meubiée, place Bel Rive, centre ville Ste-Marie.387-3907 ou 387-6368 4 1/2 PCES, semi-meublé ou non, insonorisé, intercom, locker ext.inf, 2 stationnnements, inf: 386-6732 4 1/2 pcs, semi-meublé si désiré, libre immédiatement et 1er juillet, insonorisé, bain tourbillon, 450 de la Sablière, Ste-Marie.Inf:253-5307 4-1/2 CHAUFFE TAXES INCLUSES, grandes chambres.plancher b.f, cour arrière, corde à linge, prise ext.pour auto.Très propre.387-4620 ou 4624 4-1/2, PRES DU CLUB ARAMIS, très propre, moderne, remise, pas voisin arrière, tranquille.Libre immédiatement, 325$/mois.Taxes incluses.387-5369 6-1/2 pcs, à Ste-Marie, Notre-Dame Sud, entrée laveuse, sécheuse, grand stationnement, juillet .387-4100 A LOUER 2-1/2 ET 3-1/2, meublé, situé rue Sablière, insonorisé au maximum, libre le 1er juillet.387-5507 À LOUER 2-1/2 meublé, chauffé, éclairé, rue St-Patrice à Ste-Marie.inf: 387-6944 A LOUER 3-1/2 ET 4-1/2 très propre, libre le 1er juillet.Situé au centre du village de St-Bernard.475-6788 A LOUER 3-1/2, très propre, route Chassé à Ste-Marie.Libre ter juillet 387-3785 A LOUER 4 1/2 libre 1er avril, ter juin ou ter juillet.Grand locker, stationnement avec prise extérieure.Tous situés à Ste-Marie.lnf.:418-426-2406.A LOUER 4-1/2 ET 5-1/2, situé rue Sabliére, insonorisé au maximum, libre le er juillet.387-5507 A LOUER 5 1/2 pcs, chauffé, Route 269 , St-Patrice, libre immédiatement.inf: 596-2769 A LOUER A SCOTT, 2 1/2 PCS meublé, laveuse sécheuse, déneigement inclus, libre immédiatement.70$/semaine ou 265$/mois 387-6318 A LOUER BEAUX logements propres, 2-1/2 avec stationnement.387-6705 A LOUER GRAND 3-1/2 BAS, pour personne seule ou agée, près de tout, semi-meublé, storess, luminaires inclus, décoré.Tél.: 387-4597 A LOUER ST-SYLVESTRE maison campagne, garage, située sur la grande route à 1 mille du village.Libre 1er juillet 596-2714 A LOUER, GRAND 5-1/2 rue St-Honoré à Ste-Marie.Libre 1er juillet 386-3328 A STE-MARIE 1 logement 1-1/2, chauffé, éclairé, meublé, libre immédiatement, au centre-ville.387- 4372 A STE-MARIE 3 1/2 PCES semi-meublé, poêle, frigidaire, entrée laveuse sécheuse, propre, libre juillet 596-2628 après 17 hrs A VALLEE-JONCTION, 190 Du Moulin, 4-1/2 pes semi- meublé.Libre immédiatement.253-5803 A VENDRE OU LOUER duplex sur 2 étages, 1000 p.c plancher, 2cc., 2 s.b., grand stationnement.rue Duchesnay Ste-Marie.387-2161 ou 9110.Visites 387-8960 BEAU LOGEMENT 3 Pcs, refait à neuf, meublé si désiré, centre ville, Ste-Marie.387-7957 ou 688- 2018.BEAUCEVILLE, 4 1/2 semi-meublé, près de la Polyvatente 365$./mois.Libre 1er juillet.inf: Carl Boucher 774-5094 et 774-2558 CENTRE-VILLE St-Joseph, Beaux 4-1/2 et 5-1/2 à louer, pour inf: 397-5572 ETUDIANTS INSCRITS À QUEBEC, logements à pied, Université Laval, Cégep Ste-Foy, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, tout compris.Pour obtenir notre dépliant ou informations 655-7890 ou 653-1802, www.immeublef-couil- lard.com GRAND 3-1/2 PCS, au ler étage, avec cave, 2 balcons, poss.semi-meubié, $305/mois, 345, St-Cyrille.1er juillet Fernand Caux 387-4725.GRAND 4-1/2 MODERNE, patio, bien insonorisé, locker int//ext., 1er étage, intercom.420$/mois.Inf.387- 1774 ou 387-3109 GRAND 4-1/2 rénové, boul.Taschereau, près services (Jean-Coutu, Maxi), porte patio ensoleillé, endroit tranquille.Libre 01/juittet.prix compétitif.253-6619 387-5544 GRAND 5-1/2 A LOUER à St-Joseph, dans le centre ville.Libre 1er juiliet 397-4164 GRAND 5-1/2 A LOUER, 1 mois gratuit.Inf.Daniel au 386-1499 LOGEMENT 2-1/2 À LOUER, meublé, chauffé, éclairé.210$/mois situé près Québec Téléphone.Ste-Marie.Libre 1er mai 387-3179 LOGEMENT 3 1/2 PCS MEUBLE, situé rue St-Jean, Ste-Marie.387-5905 LOGEMENT 3-1/2 ET 4-1/2 à louer.Libre 1er juillet.Situé sur boul.Vachon, près de l'usine Vachon.Très tranquille.387-4586 LOGEMENT 4 1/2 PCS, salle de lavage.situé rue Lambert à St-Joseph.Libre fer juillet.inf: 397- 5476 ou 6986 LOGEMENT 5-1/2 à louer.Ste-Marie, rénové avec sous-sol, poêle à bois, jardin, accès au ter- rain.Après 16h00 387-4211.Libre 1er juillet LOGEMENT A LOUER 4-1/2 avec garage, prés du Danubie Bleue.Libre 1er juillet 386-3204 LOGEMENT A LOUER 4-1/2, 2 étages + sous-sot cour, stationnement d\u2019auto.Libre juillet.s'adresser au 387- 4 LOGEMENT À LOUER 4-1/2, 450, Turmel, Ste-Marie, libre Ter juillet 387-2282 LOGEMENT A LOUER 5-1/2 avec garage, situé 1697, Kennedy Nord, Ste-Marie.Libre 1er juillet 387-7808 Logement à louer, 4-1/2 pcs, très propre, bien insonorisé, const.récente, rue St-Jean Ste- Marie.387-3785 LOGEMENTS A LOUER 2-1/2 et 5-1/2, boul.Vachon, meublés ou non.Libre immédiatement.882-5866 ou 253-5734 MAISON 4-1/2 MEUBLÉ ou non, stores inclus, située 112 ou 114 rue du Pont, Ste-Marie.Avec service d'antenne.386-3628 MAISON À LOUER 1 c.c., foyer, toit cathédrale, 3 pal- liers, 2 terrasses.495$/mois.Endroit remorquable 386-9497 PRATIQUE 3-1/2 PCS, grand, possibilité semi-meublé, ler juillet 345$/mois 1500 Vachon Nord app.#1.Fernand Caux.387-4725 RECHERCE CO-LOCATAIRE responsable, grand 4 1/2 Ste-Marie, patio, balcon, ensoleillé, bain tourbillon.inf: 386-2800 laisser message RECHERCHE 1 PERSONNE pour partager maison, piscine creusée, verrière, foyer, bain tourbillon, terrasse, tout inclus.386-9497 sur semaine SCOTT 4-1/2, non meublé, frais peint, couvre-planch- ers neufs, endroit tranquilte, $300 taxes inclus, déneigement inclus 387-5586 ST-BERNARD 3-1/2 semi-meublé, location avec option d'achat si désiré, 387-7113 le soir.Spa ANARD, 4-1/2, 2e étage, centre du village 475- ST-JOSEPH GRAND 2-1/2 à louer, semi-meublé.situé 812, app.4, inf: 397-4744 ST-JOSEPH 4 1/2 PCES, près centre d'achats, 320$/mois, libre 1er juillet.397-5295 le jour ST-JOSEPH CENTRE VILLE 4-1/2 semi-meublé ou LOGEMENT À LOUER, grand 5-1/2, neuf, situé av.du-Palais, coin rue Pozer.Stat.inclus, non- chauffé, non-éclairé.Libre ter juillet 387-6977 non, air-climatisé, garage, frais peint.Libre 1er mai.3- 1/2 meublé, stationnement entretenu.Libre 1er juillet 397-6277 heures repas.Nouveau programme : mm\" COLLEGE DE LEVIS A LOUER LOGEMENT 3-1/2 rue Duchesnay Ste-Marie, libre à partir du ter mai.253-5783 Local à louer à St-Elzéar 2-1/2 MEUBLÉ, 4-1/2 MEUBLÉ ou non, libre immédiatement ou juillet, Stores inclus, rue St-Honoré Ste- Marie.387-8046 3 1/2 pcs, libre 1er juillet au 117 et 140 Notre-Dame sud, Ste-Marie, 387-5636 ou 386-3795 3-1/2, stores inclus, pour personne seule, près: (épicerie, pharmacie etc.) 386-3748 fin de semaine.626-9238 semaine.Libre 1er juillet 4 1/2 PCES AU 739 rue principale, St-Elzéar, libre 1er juillet inf: 387-2880 jour, 387-4289 le soir AVIS PUBLIC À TOUS LES USAGERS DU SYSTÈME D'AQUEDUC DE VALLÉE-JONCTION Les 19, 20, et 21 avril 1999, les employés de la municipalité effectueront le nettoyage du réseau d'aqueduc.Lors de cette opération, il est possible que l\u2019eau soit temporairement brouillée ce qui ne représente pas de danger pour la santé.Merci de votre collaboration.Gervais Boily, sec.-trés.32914 AVIS DE CLOTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Cécile Lessard, en son vivant domiciliée au 167, rue des Céramistes à Saint-Joseph-de-Beauce, survenu le 5 février 1999, un inventaire des biens de la défunte à été fait par la liquidatrice successorale, le 9 avril 1999 devant Me Gaston Vachon, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Gaston Vachon, notaire, sise au 844, avenue du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce, Québec, Gos 2v0.Donné ce 12 avril 1999.Judith Doyon, liquidatrice 33647 387-3300 32276 * MAIGRISSEZ MAINTENANT , PERDEZ JUSQU'A 30 LBS RAPIDEMENT Plus d'énergie, sans avoir faim Plan de nutrition naturel Garantie à 100% ARendez-vous : Gilles (418) 228-8457 © Pagette: 1-800-463-3115 Ext.9779& LI.Dette If un oasis en plein centre-ville Ste-Marie: au 675, St-Joseph #4 2 1/2 -3 1/2 - 4 1/2, meublés, semi-meublés ou non.Piscine extérieure.Pour information demandez Robert: 387-9060 ou 387-0139 2818 APPEL D'OFFRES PROJET.Garderie 50 places MAÎTRE DE L'OUVRAGE: CPE Lacet de Bottine Inc.771, rue Bolduc, Ste-Marie de Beauce, Québec G6E 117 Tél.: (418) 387-3553 ARCHITECTURE: Pierre Moreau, architecte 3350, rue de la Pérade, bureau 105, Sainte-Foy, Québec G1X 2L7 Tél.: (418) 652-7525 Fax: (418) 652-9977 Le maître de l'ouvrage susmentionné demande des soumissions pour la construction d\u2019une nouvelle garderie à Ste-Marie de Beauce.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (1975, L.Q.chapitre 53) qui ont leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec.Les documents de soumission pourront être obtenus sur un préavis de vingt-quatre heures à compter du 17 avril 1999 au bureau du maître de l'ouvrage contre un dépôt non remboursable de 30.00$ pour un jeu complet de documents.Les soumissionnaires devront fournir une proposition pour les plans et les travaux de mécanique et d\u2019électricité.Les dépôts seront faits à l\u2019ordre du maître de l'ouvrage.Les soumissions des entrepreneurs généraux devront être accompagnées soit d\u2019un chèque visé, soit d\u2019un cautionnement de soumission émis à l'ordre du maître de l'ouvrage, l\u2019un ou l\u2019autre au montant de 10 % du montant de la soumission, valide pour une période de soixante (60) jours à partir de ta date d'ouverture des soumissions.Le cautionnement sera accompagné d'une lettre d'intention de la caution de fournir, le cas échéant, une garantie d'exécution des travaux et de paiement des matériaux et de la main d'oeuvre égale à 50 % du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 3350, rue de la Pérade, bureau 105, Ste-Foy (Québec), au plus tard le 17 mai 1999 & 14:00 heures, pour être ouvertes en public.Les sous-traitants assujettis devront déposer leurs soumissions avant 14:00 heures, le 12 mai 1999 au bureau des soumissions déposées.Mme Louise Carrier, CPE Lacet de Bottine Inc.(D \" Enseignement secondaire et collégial CRÉATION MULTIMEDIA Information: 833-1 249 poste 136 213281 [gyi ffolilelg) en tout temps PROVINCE DE QUEBEC, Ville de Sainte-Marie, Comté de Beauce-Nord.Le 14 avril 1999.DEROGATIONS MINEURES AVIS PUBLIC À tous les propriétaires et locataires d'immeubles de la Ville de Sainte-Marie.AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné greffier de la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, que lors d\u2019une séance spéciale qui sera tenue le 10 mai 1999 à 19 h 45 à la salle du Conseil située à l'hôtel de Ville, 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie, trois (3) demandes de dérogations mineures aux règlements d\u2019urbanisme de cette municipalité seront étudiées et acceptées s\u2019il y a lieu et les personnes intéressées peuvent se faire entendre par le Conseil relativement aux demandes de dérogations mineures suivantes: a) Propriété sise au 520 1* Avenue du Parc industriel Lot 672-167 Dérogation: Reconnaître l'agrandissement des bureaux de l'entreprise à 2,74 mètres de la ligne latérale droite pour un bâtiment de deux (2) étages au lieu d\u2019un minimum exigé de 4,6 mètres.b) Propriété sise à l'intersection de la rue Gendreau et de l'avenue Saint- Joseph .Lot 520-17-41 Dérogation: Reconnaître la façade de la résidence projetée en bordure de la rue Gendreau au lieu de l\u2019avenue Saint-Joseph.c) Propriété sise sur la rue des Cormiers Lot 678-2-32 Dérogation: Reconnaître la construction d\u2019une habitation jumelée à une largeur inférieure à la norme prescrite au règlement de lotissement numéro 701-90 de la Ville de Sainte-Marie, soit 24,38 mètres au lieu de 24,5 mètres.Vous êtes tenus pour avertis.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 14 avril 1999.Benoît Fecteau, greffier.22608 gg abd - 66, ILIAE 4 | IPewES - Bipoy ooneeg Page 36 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 ST-JOSEPH face au CLSC, grand 3-1/2 meublé, chauffé, eau chaude, buanderie.Près des services.Tél.397-66169 ou 253-6844 \u2019 CHAMBRE A LOUER, avec cuisinette, eau chaude, eau froide, entrée privée, stationnement inclus, libre.387- 5977 ST-JOSEPH Studio meublé air clim, 3-1/2 meublé, 4-1/2 meublé, 5-1/2 état neuf Aussi entrepôt à louer.Rés: 397-6543, bur: 397-5209, ent; 397-5224 ST-JOSEPH, logement 6 1/2 pcs, chauffé, rénové, 2eme étage, libre 1er juillet.inf: 397-5069 ou 397- 5183 ST-JOSEPH, LOGEMENT à louer 3-1/2 pcs.Très propre, endroit tranquil.Libre le 1er juillet.397-6298 CHAMBRE À LOUER, rue de L'Ecole, Ste-Marie, chauffée éclairée avec taveuse sécheuse, poêle, frigidaire, cuisine, salon.387-3907 CHAMBRES A LOUER, munies de cuisinette, à St- Joseph et Beauceville.1 logement à St-Joseph.774- 2121 DOMAINE DU CHAMBREUR, 1494 kennedy Nord, Ste- Marie, chambre meublée, à la semaine, téléphone, cuisine, salon, stationnement, grande piscine creusée.RECHERCHE MAISON de campagne à louer.Près de St-Elzéar.688-3419 ST-BERNARD 3 cc.garage, chauffage électrique, grand terrain, s.sol semi-fini, garde robe cèdre.Libre 1er juillet.Après 17h 889-0364 GRAND LAC ST-FRANCOIS, à louer maison mobile 48 pi.Avec garage à bâteau.Près du club nautique sur le chemin du barrage.Location de mai à octobre.Tél.(418)387-5983 387-1765 RECHERCHE 1 PERSONNE pour partager maison, piscine creusée, verrière, foyer, bain tourbillon, terrasse, tout inclus.386-9497 sur semaine ST-JOSEPH, très béau 3-1/2 avec porte patio, situé av.du Palais.Libre immédiatement 397- STE-MARIE 2-1/2 MEUBLE, chauffé, éclairé, 1er étage, stores fournis, avec stationnement, libre juillet.387-2735 22 ETE RITE A LOUER MAISON située au 585 av.du Palais à St- Joseph, 9-1/2 pes avec très grand terrain, garage etc.525$/mois, chauffé, éclairé.Libre 1er juin.397-8038 soir, 228-8896 ext.214 GRANDE MAISON SITUÉE en campagne 1248, rang St-Etienne à Scott, grand terrain, cuisine moderne, 3 c.c., 2s.b., sous-sol en pierres.Pas chien.400$/mois 450-962-4534 STE-MAKIE 5-1/2 pces et 4-1/2 pees, Place Nelva, libre immédiatement, rue de l'Ecole, près des centre d'achats et polyvalente.387-3907 STE-MARIE À LOUER 1 grand 5-1/2 et 1 grand 6-1/2, 322 boul.Vachon Sud.387-7850 STE-MARIE au 591, Notre-Dame Nord, à louer chaut- fé, éclairé, semi-meublé 4-1/2 ($330), inf: 387-5229 STE-MARIE, 5-1/2 À LOUER, entrée laveuse - ST-ISIDORE, PRES SORTIE autoroute, jumelé 3 c.c.A cabanen, grand terrain, libre 1er juillet.882-5228 24 Locaux J [IT ST-JULES, Maison de campagnes, 2 étages avec remise.Disponible en juin.325$/mois 774-9398 ESPAC E > ST-NARCISSE RANG St-Michel, maison 2 étages, 5 D ENTREPOSAGE c.c., 2 s.b., grand terrain.Endroit tranquille, chauffage > bois électrique.Libre juillet.651-4962 A LOUER superficie 13,400 pi.car., deuxième étage, chauffé, quai de chargement., STE-HÉNÉDINE MAISON À LOUER, 3 c.c., près de l'école et des services.inf: 935-3208 BUREAUX A LOUER.Superficie d'environ 1800p.c.louable en tout ou en partie.Entièrement aménagé.Climatisé.18 cases de stationnement asphaltés.Possibilité d'entreposage.Prix compétitif.Libre le 1er juillet 1999.Info et visite : jour 387-7149 Soir 387- 3644 : BUREAUX À LOUER.Superficie d'environ 1800p.c.Chassé Inc.(418) 387-5441 610, rte Chassé, Ste-Marie, Beauce 27332 AUGMENTTEZ VOTRE REVENU, temps piein.temps partiel, 500$ à 1500$ par mois.Mt!: (514) 851-1736.ext: 1-800-527-5868 BARMAID DEMANDEE au Bar Frampton, pour semaine, Demandez Evelyne.479-5464 BARMAID DEMANDÉE, delle apparence pour Bar de l'eau, St-Léon.Très bon roullement.642-2340 BIENVENUES ETUDIANTES.Travail agréable, facile et payant pour dames de tous âges.Sans frais 1-800- 772-1069 - GAGNEZ $ 200.00 $ 300.00, $ 500.00 ou plus par semaine en assemblant différents produits-à la maison, pour plus d'info: Envoyer une enveloppe pré- adressée à .O.PT.D.6-2400 Dundas St.West, suite 541, réf.334, Mississauga, Ontario, L5K 2R8 GRATUIT, cassette vidéo-danse; Country, Sociale, Ligne, Folklore, + document de 500 danses (Tango, Salsa, Valse, Rock, etc).Centre de loisir familial Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W 3C4.Tél: (514) 523-1010 de 19h à 22h.Extérieur sans frais 1-877- 523-1010.Profits 500% pour vendeur(se) clients garantis, + publicité.louable en tout ou en partie.Entièrement aménagé.Climatisé.18 cases de stationnement asphaltés.Possibilité d'entreposage.Prix compétitif.Libre 1er juillet 1999.Info et visite : jour 387-7149 Soir 387- 3644 GARAGE À LOUER pour mécanique ou remisage, entre Scott et Ste-Marie.387-3907 25 Condos a louer CONDO À LOUER, 1er étage, 2 c.c.315, Cameron, piscine chauffée.387-6700 30 Emplois offerts sécheuse, stationnement, remise.Libre 1er juillet 387-7768 après 17h MAISON A LOUER 1 c.c., foyer, toit cathédrale, 3 pal- liers, 2 terrasses.495$/mois.Endroit remorquable 386-9497 STE-MARIE: rue Turmel près du McDonald, LOCAL À LOUER 35 X 96, comprenant 9 bureaux et 1 salle de conférence.À St-Joseph.Pour informations: 397-4500 ou par fax 397- 4 «URGENT» SERVEUR OU SERVEUSE d'expérience demandé(e), 35h/sem, sur rotation; jour, soir semaine et fin de semaine.Capable de travailler en équipe.grand 2-1/2 pcs meublé, frais peint, avec balcon Sud, 1er juillet.387-5686 MAISON A LOUER AU centre du village.Libre 1er juillet.Demandez Josée.935-3340 MAISON A LOUER OU a vendre, 5¢c.c., Située Village Sts-Anges, 2 étages, chauffage central, entrée laveuse-sécheuse.418-479-5309 ou 514- 323-5900 URGENT 5 1/2 PCS à louer à Ste-Marie, endroit calme, prix $350/mois.libre immédiatement.Cause: Achat d'une maison inf: 387-8283 VENEZ VOIR 468-A, rue Sablière, Ste-Marie, 4-1/2, moderne, insonorisé, rangement intérieur/extérieur, tapis neuf salon, prelard neuf cuisine, plein de services.Libre juillet, avant 387-3109 ou 386-3840 MAISON A LOUER, 2 c.c., avec garage et grand terrain en campagne entre Ste-Marie et Sts-Anges.418-849- 6678 entre 14h et 19h MAISON RECENTE À LOUER au 525 Ave.Cormier, 3 c.C., plancher bois franc, 2 s.b., grand terrain, libre 1er juillet, $600/ mois, pas d'animaux.387-6957 RECHERCHE MAISON A louer avec option d'achat à St-Joseph.Libre le 1er juillet.3 c.c.397-4774 A LOUER 2-1/2 PCES, 2 PCES, meublé, chauffé, éclairé, au 257, rue Ste-Anne, Ste-Marie.253-5747 ou 386-6247 Province de Québec Ville de Sainte-Marie Comté de Beauce-Nord APPEL D\u2019OFFRES Fourniture d\u2019un camion châssis-cabine diesel 6 roues 4x4 de l'année 1999 Dossier no.310.03.07 AVIS est par les présentes, donné que la Ville de Sainte-Marie, recevra des soumissions aux conditions ci-dessous énumérées.DISPONIBILITÉ DES DOCUMENTS DE SOUMISSION Tous les concessionnaires ayant leur principale place d\u2019affaires dans la Province de Québec, pourront en vue de présenter une soumission, se procurer les documents complets de soumission à l\u2019endroit suivant: VILLE DE SAINTE-MARIE Service des Travaux publics & de l\u2019ingénierie 484, boulevard Lamontagne, casier postal 1750 Beauce-Nord, Québec G6E 3C7 Les documents complets de soumission seront disponibles à compter de mardi, le 20 avril 1999 dès 13 h 00 au 484, boulevard Lamontagne Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord, Québec, moyennant un dépôt de vingt- cinq dollars «25,00 $» non remboursable, au nom de la Ville de Sainte- Marie.CONDITIONS DE SOUMISSION Pour être considérée, toute soumission devra être préparée sur les documents de la Ville qui sont fournis à cette fin, être conforme aux documents de soumission et être accompagnée des documents requis.RÉCEPTION DES SOUMISSIONS Les soumissions doivent être reçues avant 11 h 29 le mercredi, 5 mai 1999 au bureau du Greffier, 270 avenue Marguerite-Bourgeoys, Ville de Sainte-Marie, comté de Beauce-Nord, G6E 3C7.Tout soumissionnaire est invité à l'ouverture des soumissions qui aura lieu dans la salle du Conseil, le mercredi, 5 mai 1999 à 11 h 30 au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys, Ville de Sainte-Marie.La Ville de Sainte-Marie ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Donné à Ville de Sainte-Marie, Québec, ce 14 avril 1999.Benoît Fecteau, greffier.32613 Demandez Céline ou Marilyn 426-2234 ATTENTION CHOCOLAT.Vends superbes tablettes de chocolat et fais toi beaucoup d'argent pour t'acheter un ordinateur ou autre chose dont tu rêves.Tu n'as rien à payer à l'avance et nous livrons partout au Québec en 48 heures.Services de levée de fonds disponibles.Montréal et environs: (514) 277-0083.Partout au Québec 1-800-561-2395.Gérants d'équipes recherchés.LOCAL À LOUER pour commerce ou bureau, 720 rte Carter, Ste-Marie, près sortie autoroute 73.387-5636, 386-3795 LOCAUX COMMERCIAUX, formule tout inclus, Ste-Marie, idéal pour professionnels, etc Pour inf: 386-9497 laisser message GERMAIN BONNEVILLE LTÉE ESSENCE DIÉSEL DE FERME DIESEL HUILE À MOTEUR 1394 Notre-Dame Sud, Sainte-Marie 387-2763 32718 PROVINCE DE QUEBEC, Ville de Sainte-Marie, Comté de Beauce-Nord, Le 14 avril 1999.AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE REGLEMENT NUMÉRO 1123-99 intitulé «règlement modifiant le plan d'urbanisme».Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le plan d'urbanisme.AVIS est donné de ce qui suit: 1.- Lors d\u2019une séance tenue le 12 avril 1999, le conseil a adopté le projet de règlement de modification numéro 1123-99 et intitulé «règlement modifiant le plan d'urbanisme».2.- Une assemblée publique de consultation aura lieu le 10 mai 1999 à 19 h 30 a la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville, située au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Ville de Sainte-Marie.L'objet de l\u2019assemblée est le projet de règlement numéro 1123-99 intitulé «règlement modifiant le plan d\u2019urbanisme».Au cours de cette assemblée publique, le maire Russell Gilbert expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3.- Le résumé du projet de règlement se lit ainsi: «Le projet vise à modifier le plan d'urbanisme de façon à ce que l\u2019affectation industrielle en zone urbaine comprenne deux (2) autres industries existantes localisées à l'extérieur du parc industriel et de la zone industrielle qui lui est contigué.et peut être consulté au bureau municipal, aux heures ordinaires de bureau.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce quatorzième jour du mois d\u2019avril mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.Benoit Fecteau, greffier.g fs Lo.2 2 RECHERCHE EMPLOYE POUR maternité, salaire négociable selon expérience.1 fin de semaine sur 2.Env.45/heures sem.475-4177 APPRENEZ L'ANGLAIS à Kitchener.J'ai besoin d'une gentil gardienne pour prendre soin de mes 2 enfants âgés de 2-1/2 ans et 10 ans.Je recherche une personne non-fumeuse, responsable et débrouillarde qui sera amuser et répondre aux besoins de mes enfants.Je suis une Avocate bilingue, j'ai besoin de quelqu'un pour 4 an ou plus commencant en mai ou en août.Le salaire est de 200$ et plus par/semaine.Deplus, possibilité de prendre des cours d'anglais ou autres à l'Université au Collège.Environnement agréable, piscine et vous avez vos appartements privés.Pour plus d'inf.Contactez 519-748-5584.Envoyez votre C.V.+ 2 lettres de référence, à Liz Kuntz 24, Quail Hollow, Kitchener, Ontario, N2P 248 Ka] Offre de services * A STE-MARIE GARDERIE EN MILIEU familial.Jeune Grand-maman adorant les enfants, références et reçu disponibles.Jour soir nuit.Johanne 387-3631 AUTREMENT DIT, services de secrétariat, support administratif, traduction français-anglais, travaux Word, Excel, Access, Powerpoint, professionnalisme, qualité, délais respectés.253-5128, autdit@globetrotter.net BEAUCE NET, nettoyage de tapis, divan, grand ménage, résidentiel et commercial.387-2900 JNO SECRETARIAT MARIVILLE: Traitement de texte de tout genres, c.v., travaux étudiants.387-5722 SERVICE DE GARDE en milieu familial, place à 5$ disponible, 2 temps plein et 2 temps partiel.Genevieve 386-1431 TAILLES D'ARBRES FRUITIERS.Taille de formation, de fructification d'entretien et de restructuration.Estimation gratuite inf.: 387-8376 TRANSFERT DE FILMS 8mm, Super 8, diapositive, sur bande vidéo, incluant montage sonore.Mario Giguère 386-2707 PROVINCE DE QUEBEC, Ville de Sainte-Marie, Comté de Beauce-Nord, Le 14 avril 1999.AVIS PUBLIC Aux contribuables de la municipalité de la Ville de Sainte-Marie, Beauce-Nord.AVIS PUBLIC est donné par la Ville de Sainte-Marie qu'aucun permis pour feu en plein air ne sera émis avant le 31 mai 1999, et que tout contrevenant sera en infraction au règlement numéro 856-93 (amende minimale de 300,00 $, en plus des frais de sortie du Service de la Protection contre l\u2019incendie).Que toutes les sorties du Service de la Protection contre l'incendie pour des feux d'herbe seront facturées au contrevenant dudit règlement.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 14 avril 1999.Benoît Fecteau, greffier.32620 ! DEVENEZ UN AUTEUR A SUCCES avec notre cours d'écriture par correspondance.Appelez pour obtenir gratuitement notre brochure.1-800-267-1543.L'école de rédaction.570-38 Av.McArthur, Ottawa, Ontario, K1L 6R2 J'OFFRE MES SERVICES comme peintre, décorateur Intérieur.Service rapide et professionnel, références, estimation gratuite.Claude 253-5532 MENUISIER 19 ans d'expérience, ferais tous genres de travaux de maison extérieur ou intérieur et travaux de fermes, peinture.Revêtement et toiture.475-4155 pagette 386- 9649 POUR L'ENTRETIEN DE VOS plates-bandes et votre potager.Nettoyage printanier.Plantations d'annuelles.Semis.Application d'engrais.Sarclage.Taille d\u2019arbustes.Travaux automnals.Tout genre d'entretien général.Résidentiek Commercial.tnf.387-7852 RAPPORTS D'IMPOT INFORMATISES.Particuliers, propriétaires de Bloc app.travailleurs autonomes, détenteurs de fonds mutuels, agriculteurs.Services Financiers Carrier Pelchat et Ass.387-3033 et 386-7373 SCIERIE ET PLANAGE à domicile.Planeur sur 4 faces et embouvetage.475-4052 42 Faveurs obtenues MERCI MON DIEU.Dites 9 fois par jour «Je vous salue Marie» durant 9 jours.Faire 3 souhaits, le ter concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet articie le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.L.C REMERCIEMENT À LA Ste-Vierge Marie pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.A.G 43 Messages personnels ÉBLOUISSANTE BLONDE, douce chaleureuse, reçoit.se déplace avec discrétion.Service assuré.Bienvenue aux voyageurs, Drummondville de 10h à 3h.Sandra (819) 478-3561, Québec samedi.dimanche, lundi (418)-836-1410 PULSION EXXXTREME en direct 1-(418)-976-7383, 25 minutes.1-(418) 976-REVE, Bleu nuit 1-900-561- 3333 Live 3.98%/minute, 1-473-408-8409 frais out- remers, 976-15$/ appel, composez 1-900-561-3333 East Broughton Le 14 avril 1999 DEMANDE DE SOUMISSIONS PUBLIQUES.PAVAGE La municipalité d\u2019East Broughton procédera à des travaux de pavage de ses rues.Les soumissions devront comprendre le prix à la tonne métrique pour: 1) Pose de béton bitumineux à la profileuse.2) Pose de béton bitumineux à la niveleuse.3) Pose de béton bitumineux au râteau.ainsi que le prix du pied linéaire pour les bordures en béton bitumineux (chaîries de trottoirs).Nombre approximatif de tonnes métriques pour 1999 = 1100 tm.La date limite pour la réception des soumissions est le jeudi 29 avril 1999 à 15h00.Lesdites soumissions seront ouvertes ce même jour à 15h00 au 600, 10e avenue Sud, East Broughton (Qc) GON 1H0.L\u2019entrepreneur sera responsable de la signalisation lors des travaux.La Municipalité d\u2019East Broughton ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.3 Marc-André Grondin, sec.-trés.44 Sciences occultes 8 MINUTES GRATUITES, Justine 40 années d'expérience en voyance, tarots et numérologie.Je vous présente mes collègues Nicole, Marie-Huguette et Mindy, nous sommes de véritables voyantes hautement qualifiées, 1-900-451-5276, $3.79/min.ASTRO-CLUB, ligne de voyance en direct 24 heures à seulement S 2.85/minute.Consulter dès maintenant Diane 33 ans d'expérience au 1-900-830-6767.Spécial: S 1.98/min en direct avec Visa, Master Card 1-800-571-3999, 1-(514) 766-8411 LA CLINIQUE D'ESOTERISME du Québec Louise Haley, Astrologue reconnue.Jean, tarologue d'expérience.Consultez maintenant le 1-900-830-4400 et devenez membre Privilège gratuitement Visa/Master $ 1.98/min, 1-800-799-6395, 24 heures, $ 4.89/minute, 18 +, vu à la télévision 1-900-830-4400.Télécode appel de voyance prépayer dépanneur et pharmacie.NE CHERCHE PLUS.Prédictions 1999.Tarot.Numérologie, Prophéties.Consultez d'authentiques voyantes, avec plus de 40 ans d'expérience Eton- nantes révélations 1-900-451-2524 3.795/min > NOUVEAUTÉ 1ère minute gratuite.Parlez en direct aux voyants de l'ERE DU VERSEAU pour une consultation confidentielle sur l'amour, argent, santé, futur.Appelez maintenant à seulement 3.79$/min.(aucun minimum) au 1-900-451-6675 QUE VOUS RESERVE L'ARRIVEE DU NOUVEAU MIL- LENAIRE ?Appelez maisntenant La Clef du Destin, 18 Le 16 mai, tout le monde court a Sainte-Marie (L.C.) Le dimanche 16 mai, toute la population est invitée a courir au profit du projet d\u2019aménagement d\u2019un terrain de soccer et de football à la polyvalente Benoît-Vachon de Sainte-Marie.L'activité baptisée «Courses de la santé en Beauce» propose quatre choix.La familiale dont le départ est prévu à 9 h couvre un trajet d\u2019un kilomètre.La débutante qui consiste en une course de deux kilomètres commencera à 9 h 20.L'intermédiaire, une course ou une marche de cing kilometres, s\u2019amorcera à 10 h.Enfin, les plus téméraires pourront choisir l\u2019avancée et parcourir, à compter de 11 h, un trajet de dix kilomètres.Pour chacune des courses, des frais d'inscription variant de 3 $ à 12 $ seront exigés.Dès 8 h, les participants pourront se rendre à l\u2019aréna pour remplir leur fiche.L'instigateur de cette activité, M.Michel Lavoie, est confiant d\u2019accueillir quelque 175 coureurs.Sur place, on trouvera des kiosques santé ainsi que des vestiaires et des douches.A midi, un léger goûter sera servi et des séances de maquillage seront offertes aux enfants.Des prix seront attribués au hasard et des médailles seront remises aux gagnants des catégories débutante, intermédiaire et avancée.ans et +, $ 4.50/minute 1-900-677-2677 Ville de Saint-Joseph-de-Beauce AVIS PUBLIC D\u2019UN SCRUTIN Date du scrutin: 1999-05-02 AVIS PUBLIC, est par les présentes, donné aux électeurs de la susdite Ville de Saint-Joseph-de-Beauce qu'un scrutin est devenu nécessaire pour l\u2019élection en cours et, qu'en conséquence, un scrutin sera tenu; Que les personnes mises en candidature à cette élection pour les postes ci-après mentionnés sont: Maire ANDRÉ SPÉNARD 619, Rue Bellevue Saint-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 Maire GASTON VACHON 1184, Avenue Saint-Joseph Saint-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 Conseiller NORMAND BOUTIN 1135, boul.Lavoisier Siège no 4 Saint-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 |Conseiller DENIS TURMEL 272 Route 276 Siège no 4 Saint-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 Conseiller DENIS LESSARD 251 Rue Jolicoeur Siège no 5 Saint-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 Conseiller CHARLES MAHEUX 445, Rouge Bp.Maheu Siège no 5 Saint-Joseph-de-Beauce GOS 2V0 QUE LE BUREAU DE VOTE PAR ANTICIPATION SERA OUVERT COMME SUIT: Dimanche le 25 avril 1999 de 12:00 heures à 20:00 heures Au Foyer Mar.O.Roy au 755 Avenue Robert-Cliche, à Saint-Joseph-de-Beauce.QUE LES BUREAUX DE VOTE LE JOUR DU SCRUTIN SERONT OUVERTS COMME SUIT: Dimanche le 2 mai 1999 de 9:00 heures à 19:00 heures.Dans la grande salle de la Polyvalente Veilleux 695 Avenue Robert-Cliche, à Saint-Joseph-de-Beauce (Entrée du côté de l\u2019aréna).QUE LE RECENSEMENT DES VOTES SERA EFFECTUÉ au lieu, heures et date comme suit: Polyvalente Veilleux, 695 Avenue Robert-Cliche, Saint-Joseph-de-Beauce Dimanche le 2 mai 1999 à partir de 19:00 heures.Donné à Saint-Joseph-de-Beauce, ce 14 avril 1999.Jean-Louis Lessard, président d\u2019élection 22013 Insérée dans votre Beauce Média \u201d 1436, Notre-Dame nord, Ste-Marie Vente, réparation scie à chaîne, débroussailleuse,.tondeuse, tracteur à gazon, pompe à pression, à eau, etc.31968 PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Comté de Beauce-Nord, Le 14 avril 1999.AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 1124-99 intitulé «amendement au règlement de zonage numéro 700-90 afin de créer une nouvelle zone qui portera le numéro 301 à même une partie de la zone 120».À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d\u2019être intéressées par le projet de règlement numéro 1124-99 intitulé «amendement au règlement de zonage numéro 700-90 afin de créer une nouvelle zone qui portera le numéro 301 à même une partie de la zone 120».AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné: QUE le conseil municipal, suite à l'adoption, par sa résolution numéro 99- 04-148 à sa séance du 12 avril 1999, d'un premier projet intitulé «amendement au règlement de zonage numéro 700-90 afin de créer une nouvelle zone qui portera le numéro 301 à même une partie de la zone 120», tiendra une assemblée publique de consultation le 26 avril 1999 à compter de 18 h 00, dans la salle du conseil située au 270 avenue Marguerite- Bourgeoys, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1); QUE l'objet de ce règlement est de créer une nouvelle zone, soit la zone 301, à même une partie de la zone 120.QUE ce projet de règlement vise les zones 120, 116, 117, 119, 121, 122, 148 et 206 pour les dispositions relatives à «la création de la zone 301 à même une partie de la zone 120».QUE la zone 120 est délimitée de la manière suivante: au sud: par les zones 148 et 206; à l\u2019est: parla zone 122; au nord: par les zones 116, 117 et 121; à l\u2019ouest: par la zone 119.L'ilustration par croquis peut être consultée au bureau de la municipalité.QU'au cours de cette assemblée publique, le maire Russell Gilbert expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet; QUE ce projet contient une disposition propre à un règlement susceptible d'approbation référendaire.QUE ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal, aux heures ordinaires de bureau.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce quatorzième jour du mois d\u2019avril mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.Benoît Fecteau, greffier.$ ~ 5 abed - 66, IAB Z| DAWES - BIPPW d0neag 4 Alexandre FILLION Au CHUL, le 7 avril 1999 à l\u2019âge de 79 ans est décédé M.Alexandre M Fillion.!l était l'époux de dame Thérèse Roussin 3 et demeurait à St Patrice.Les funérailles fut célébrées lundi 12 avril à 15h en l'église de St-Patrice et de là au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Nap.Lambert & fils de St-Patrice.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jeannine (feu Gaston Rhéaume) (Michel Dasylva) Léopold, feu Normand (Line Bilodeau), Michel (Francine Bisson), Gilles (Johanne Turgeon), Carole (Michel Côté), Richard (Suzie Asselin), Hélène (Gaétan Bouffard).Agathe (Réjean Delage) et Robert (Chantal Martineau), de même que sa belle-mère Mme Marianne Montminy (feu Ovide Roussin); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Fillion et Roussin, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.Mme Thérèse Roussin et les enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie et d\u2019amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visite à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Mme Marguerite LAGRANGE (Cloutier) A l'Hôtel Dieu de Lévis, le vendredi 9 avril 1999 à l\u2019âge de 78 ans et 3 mois est décédée Mme Marguerite Cloutier, épouse de feu Lionel Lagrange.Elie demeurait a Saints-Anges.Le service religieux fut chanté le lundi 12 avril 1999 a 15:00 heures en l'Église de Saints-Anges de Beauce et de là au cimetière paroissial.La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc.de St-Joseph.Elle laisse dans le deuil son fils Jocelyn (Ginette Vachon), elle était la soeur de feu Aimé (Germaine Mecteau), Angéline, Marie-Rose (feu Viateur Turmel), Gertrude Pomerleau (feu Richard Jacques), elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (Lucien Lehouillier), feu Joseph (feue Mathilda Labbé), feu Odilon (feue Laurette Tardif, feue Marie-Blanche (feu Walter Champagne), Amédé (Laurence Perreault), feu Antoinette (Charles Deblois), Simone (feu Josaphat Gagnon), feu Arthur (Alida Lagrange), feu Léonidas Perreault (feue Victorine Lacroix), Joseph Perreault (feue Lucia Girard), feu Ovila Perreault (feue Yvonne Grenier), feu Adonias Perreault (feue Juliette Tardif), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis.Son fils remercie bien sincèrement tous les paretns et amis(es) qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Mme Alma LANDRY (Lagrange) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, e jeudi 8 avril 1999 à d l\u2019âge de 79 ans et 10 4 mois est décédée dame Alma Lagrange épouse de M.André Landry, elle demeurait à Saint-Marie, Beauce.Le service religieux fut célébré le lundi 12 avril à 11h en l'Eglise de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son époux André Landry, ses enfants: Ronald (Huguette Rhéaume), Louisette (Réal Parent), Jean-Guy, Colette, Herman (Caroie Bolduc); ses petits- enfants: Cynthia Landry (Eric Déchène), Yves Parent (Josée Nolet), Isabeile Parent (Antoine Plamondon), Marissa et Gabriel Landry; elle était la soeur de feue Rosa (feu Joseph Gagnon), feu Joseph (feue Cécite Bisson), feu Jeanne (liére noce feu Gérard Dallaire, 2iére noce feu Josaphat Fortier), Lucia (feu Laurent Boutin), feue Alice (feu Josaphat Fortier), feue Yvonne (feu Ludovic Grondin), Roméo (Alma Landry), Apollinaire (Denise Simard), Agathe (Raymond Prévost): elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-soeurs de la famille Landry, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les membres de la famille D'Alma remercient du fond du coeur le personne! des Résidences du Précieux-Sang ainsi que de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement auprès de leur mère également tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visite à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici un témoignage de gratitude et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils, Ste-Marie.M.Claude NOLET A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 4'avrit 1999 à l\u2019âge de 55 ans et 11 mois, est décédé M.Claude Nolet époux de dame Patricia Cyr.Il demeurait à Sainte- Marie, Beauce.Le service religieux fut célébré samedi le 10 avrit 1999 à 10h30, en l'Eglise de Ste-Marie et de là au cimetière paroissial.I! laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Chantal, son gendre Michel Sylvain et sa petite-fille Lisa-Marie: sa mère: Aline Veilleux (feu Arthur Nolet); ses soeurs Claudette (Laurien Couture), Francine (Dan Tolgyesi), Ginette (Richard Pouliot), Réjeanne (Thierry Guillepin); ses beaux-frères et belles- soeurs: Réal (Cécile Lessard), Marie-Marthe (Jean-Marie Marcoux), Lise, feue Claudette (Marc Jacques sa conjointe Nicole Vachon), Roger (Louise Normand), Armand (Angèle Savoie); ses neveux, nièces, cousin, cousines, oncles, tantes et ami(e)s.Mme Patricia Cyr et sa fille tiennent à remercier les membres des fondations Jonathan et Lien-Partage, qui l\u2019ont accompagné à ses traitements de dialyse; et remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoignés des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visite à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici un témoignage de gratitude et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils, Ste-Marie.Mme Lucienne PLANTE Au CHSLD de Beauce du CH Beaucevitie, le samedi 10 avril 1999 à l'âge d de 92 ans et 9 mois est décédée Mme Lucienne Plante, fille de feu Honoré Plante et feue Eugénie Vachon, elle demeurait à Beauceville autrefois de Tring- Jonction.Le service religieux fut chanté le mercredi 14 avril 1999 à 14:30 heures en l\u2019Église de Sainte-Famille de Tring-Jonction et de là au cimetière paroissial.La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc.de St- Joseph.Elle laisse dans le deuil: elle était la soeur de feue Anna (feu Linière Lessard), feue Cécile (feu Tretflé Gosselin), feu Adolphe (feue Georgianna Gilbert), Benoit, feu Baptiste (feue Melvina Albert), feu Rosario (Laurette Lessard), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis.Sa belle-soeur remercie bien sincèrement, tous les parents et amis(es) qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Mme Bernadette RHEAUME (Boutin) d À la Villa St-Isidore, le 2 avril 1999 à l'âge de 89 ans et 8 mois est décédée dame Bernadette Boutin, épouse de feu M.Camille Rhéaume.Elle demeurait à St-Isidore.Le service religieux fut célébré fut célébré le lundi 5 avril 1999 à 14h en l'Église de St-Isidore.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Thérèse Dion) Tancrède (feue Lucienne Labonté) (Solange Grenier), feue Gabrielle (Germain Turgeon) (Jeannette Pouliot), Simone (Georges Bouffard), Michel (Jeanne d'Arc Samson), Hélène (Raymond Labonté), Paul-Eugène (Yvette Labonté), Lorraine (Jean-Guy Jean), Clément (Claudette Brousseau), Monique (feu Roger Laterreur); sa soeur Lucienne Boutin (feu Georges Bilodeau); sa belle-soeur Alice Rhéaume (feu Josaphat Grégoire), son beau- frère; Joseph Pelchat (feue Imelda Boutin) (feue Adélaïde Otis), ainsi que 40 petits-enfants: Robert, Denise, Claude, Johanne, Diane, Lynda, Daniel, Alain, Camille, Nicole, Francine, Denis, Chantal, Mario, Serge, Gaétan, Martin, Bruno, feue Marie-Claude, Suzanne Rhéaume; Réal, Benoit, Michel, France Turgeon; Lucie, Sylvie, Réjean, Gérald Bouffard; Gaetane, Marcel, Louise, Claudette et Raynald Labonté; Richard André et Josée Jean.Réjeanne, Sylvie, Carole et Serge Laterreur, et 60 arrières petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille Rhéaume et Boutin remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoignés des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, dons, fleurs, visite à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici un témoignage de gratitude et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Remerciement spécial au personnel Pavillon Parent.M.Télesphore THERRIEN Au CHUL, le 2 avril 1999 à l\u2019âge de 88ans et 10 mois est décédé M.Télesphore Therrien de St-Sylvestre, époux de dame Gilberte Sylvain.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pauline, Jacques (Maryse Laplante), Denis (Luce St-Hilaire), Linda (Claude Labbé).Gilles (Dominique Grenon), Sylvie, Brigitte (Marcel Deblois) ses 13 petits-enfants, son frère J.Eugène, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines.Le service religieux fut célébré lundi le 5 avril 1999 à 15h en l'Église de St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial.Son épouse et ses enfants remercient bien sincèrement tous fes parents et ami(es) qui ont manifesté des marques de condoléances soit par des offrandes de messes, dons, fleurs, visite à la résidence funéraire et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.Mme Martine VACHON ntourée de l'amour des siens à l'hôpital du St- Sacrement, le 6 avril 1999 à l'âge de 35 ans et 11 mois est décédée Dame Martine Vachon, épouse bien-aimé de M.Germain Blais.Elle demeurait à St-Patrice de Beaurivage.Le service religieux fut chanté samedi le 10 avrit 1999 à 15h00 en l'Église de St-Patrice de Beaurivage.Elle laisse dans le deuil outre son époux et ses 2 filles : André-Anne et Amélie; son pére Roland (feue Jeannine Laflamme) ainsi que son amie (Aimé-Rose Brochu) son filleut (Marc-Olivier) ses frères, soeurs de la famille Vachon : Dany (Luc Fillion), Eric (Rachel Jalbert) ainsi que Raphaël; son beau-père : M.Dominique Blais (feue Jeannette Chabot) ainsi que son amie (Thérèse Fecteau); ses beaux-frères, belles- soeurs de la famille Blais: Laurent, Francine (Roger Pomerleau), Guy (Céline Bilodeau), Chantal (Christian Filteau); ses neveux et niéces de la famille Vachon: Kevin, Pier-Luc, Jennifer; ses neveux et nièces de la famille Blais: Marc- Antoine, Francis, Pierre, Olivier et Audrey; ses oncles, tantes, cousins, cousines et de très nombreux amis(es).M.Germain Blais ainsi que ses 2 files remercient du fond du coeur tous les parents et amis(es) qui ont témoigné des marques \u2018 de sympathies et d\u2019amitiés soit par des offrandes de messes, affiliations de prigres, dons à la Société Canadienne du Cancer, fleurs, et visites au salon et assistances aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ses remerciements comme étant adressés personnellement.M.André JACQUES Pour vous que nous aimions.Cher époux, cher papa et grand- papa.Votre départ pour ce grand voyage sans retour restera toujours avions encore tant de choses à vivre et à partager.Vous avez été pour chacun de nous un modèle de foi, de charité, de simplicité.Nous savons cependant que de là haut vous veillez sur nous et vous donnez à chacun de nous la force de continuer.À tous ceux qui l\u2019ont connu et aimé.Une messe anniversaire sera célébrée en sa mémoire en l'Église de St-Joseph ce dimanche le 25 avril 1999 à 9 hrs 00.Parents et ami(e)s sont invités sans autre invitation.Ton épouse, vos enfants et petits-enfants, ainsi que les familles Jacques et Labbé.M.Rosaire LABONTE Cher époux, cher papa: une année déjà s'est écoulée depuis que tu 4 nous a quitté pour un monde sans souffrance.Nous vivons avec tes à | souvenirs et ta présence nous manque beaucoup.Sache que le temps n'effacera jamais ton passage sur cette terre.Notre foi nous dit que tu as une place merveilleuse dans l'au-delà.Nous t'aimons et à chaque jour tu donnes à chacun de nous la force de continuer.Pour honorer ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le samedi 24 avrif 1999 à 19h30, en l'Église de St-Isidore.Merci aux parents et amis qui s'uniront à notre famille pour cette célébration.Mme Alice POULIOT (Lecours) chère Chère maman, grand-maman.C'est 7] lorsqu'une perosnne n\u2019est plus parmi nous, qu\u2019on se rend compte combien elle nous manque et combien on l'aimait.Voilà un an que vous n'êtes plus parmi nous, sans voir votre sourir, votre bonne humeur et votre joie de vivre.Vous nous manquez beaucoup.Vous avez été pour nous une source de courage, mais nous savons que vous veillez sur nous.Nous voulons vous dire Merci de tout votre amour et de vos bontés que vous nous avez témoignés durant toute votre vie.Pour vous et pour honorer votre mémoire, une messe anniversaire sera célébrée dimanche le 25 avril 1999 à 9 hrs 30 en l\u2019Église de Ste-Marguerite de Beauce.Un merci sincère à ceux et celles qui s\u2019uniront à nous en ce jour par leur présence et leurs prières.Vos enfants et petits-enfants qui vous aiment.offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées MUNICIPALITÉS DESSERVIES MÉDIA: eli IE de fin de semaine distribué | 17 559 copies St-Odilon, St-Joseph, Vallée-Jonction, Sts-Anges.Tring-Jonction, St-Frédéric.Frampton, Ste- Marie.St-Bernard, Scott, St-Isidore, Ste-Marguerite, St-Elzéar, St-Patrice, St-Sylvestre, Ste- Beauce Média est publié par 2944707 Canada inc.une filiale à propriété exclusive de Communi- Page 38 - Beauce Média - Samedi 17 avril \u201899 Dire a rale: pee fers 0 licitair Hénédme.St-Narcisse.St-Jules.St-Séverin, Beauceville Est et Beauceville Ouest.cations Quebecor inc., ayant son m! ni i n r IS¢ oyon Louise Fortin Beauce Média ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pou- [siege social au 612, rue Saint- Sylvie Sauriol Nathalie Berthiaume vant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire la partie du lexte où Jacques, Ouest, Montréal, (Qué- |\u2019 ice- ident jour h i Suzanne Hébert Suzie Breton se trouve l'erreur.La responsabilité de Beauce Média se limite qu'à la partie de l'annonce non bec), H3C 4M8.Beauce Média est Michel Desbiens Rédaction; conforme.imprimé au 470, 3e Avenue, ini ing.Pierre Breton if = Les annonceurs sont priés d'alerter le journal dans la semaine même de la date de publi- [Centre industriel, à St-Romuald, A Sylvain Corneau Lynda Cloutier Diane Gosselin cation et ce.dès qu'ils auront noté des erreurs semblables dans leurs textes publicitanes.[Québec, GGW SMS, par Impri- enubenoe cime « eme nnon Dominique Vailière Toute reproduction intégrale ou en partie est formellement interdite à moins d'une permission Imeries Quebecor St-Romuald, écrite de l'éditeur QC Samson p : Chantal Fortin Représenté 3 Montréal par QVM une division de Imprimeries Que- Loma aul Lessar 514-597-2231 Distribution Publi-Maison 1-800-628-3155 becor inc.(siège social au 612.WT r > \" \u2014 n =p - A Ye - AAC a TY a mm MY rue Saint-Jacques.Montréal, - = « BO .- ; - - Québec, H3C 4MB). a N \u2018 5 .as \"32P0 i stéréo hy TÉLÉCOULEUR (212847) 2 TELECOULEUR STEREO (221822) Ë « 2 entrées AV \u2019 .* Image sur image * Filtre peigne numérique à «Entrée S-VHS et RF \u2014_ i \u2018 * Résolution horizontale de 765 lignes * Equilibre automatique des couleurs - « Sortie A/V variable et fixe = s Écran à contraste optimal * Télécommande multimarque lumineuse E « Minuterie multi-fonction > ; m * Télécommande multimarque ; A fe - > æ ; er À | TÉLÉCOULEUR \u201d | -0 ¥ STEREO (233494) 2 f * Ecran à focalisation élevée < 4 * Entrées audio/vidéo à l\u2019avant .* Programmation trilingue 4 = Æ i rue 3 RGA - « Minuterie électronique # 5 - ep N : | * Câblocompatiblité de : a - eh a AS FI F a =- \u2014_ FER Taécourur cm * Télécommande - N Telccommande w = a, ec pe | cnet\u201d) Vw \u2018Commencez \u2018 a payer en a % ny < 4 * Sous réserve de l'approbation du service du crédit, ne payez que les taxes de : x _ vente.Cartes de crédit acceptées.Programme de paiements par mensualités : : f ne payez que les taxes comptant.Le taux d'intérêts est de 13,5 %.Exemple : pour un montant de 500$, les frais d'intérêts seront de 73,32 $ (24 mois) PET 3 +) u Vv = â T A = D ] M A le | C H E PT ANON GIE pouf une obligation du consommateur de 573,32$.\u2014\"payec.ce se SAINT-GEORGES DE BEAUCE 8955, boul.Lacroix Sans frais: 1 877 295-4411 (418) 226-4411 RAyreublement Janguay, 6E£ 3DVd - 6661 [KAE Z | ipDBWES - BIPYIN 80NE9G C UALITÉ