L'oeil régional, 6 avril 2022, mercredi 6 avril 2022

[" Vo l .5 2 \u2022 Nu m é ro 1 1 M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 w w w.œ i l r e g i o n a l .c o m 3 2 pa g e s Des Belœillois accueilleront une Ukrainienne En attendant Darina Page 6 Vaccination La région boude la dose de rappel Page 4 C\u2019EST OFFICIEL! LE PROPRIO VEUT DONNER LE MANOIR À LA VILLE Page 3 P h o t o F r a n ç o i s L a r i v i è r e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © P h o t o t h è q u e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © P h o t o t h è q u e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS PAGES 17 À 20 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 Comme le voulait la rumeur qui circulait depuis un certain temps, les propriétaires du Manoir Rouville-Campbell confirment leur intention de vouloir faire don dubâtiment patrimonial à la Ville de Mont-Saint-Hilaire.Le transfert n\u2019est pas encore coulé dans le béton alors que la Municipalité doit évaluer la proposition avant de l\u2019accepter.Rappelons que le complexe hôtelier, qui comprend une salle de spectacle, est à vendre depuis octobre dernier.Des intérêts locaux et étrangers se sont montrés intéressés à une acquisition, mais les discussions n\u2019ont pu mener à une transaction.Mont-Saint-Hilaire a avisé par voie de communiqué cette semaine avoir bien reçu un document d\u2019intention de don du groupe Gestion G5, entreprise propriétaire du Manoir depuis 2006.« Nous ferons notre possible pour que ce monument historique soit préservé.L\u2019idée que cet héritage puisse demeurer entre les mains de la Ville, où il est situé, nous réjouit », indique Christine Imbeau, administratrice du groupe Gestion G5 et également ancienne conseillère municipale de la Ville, de novembre 2017 à février 2020.Le maire Marc-André Guertin s\u2019est dit de son côté très enthousiaste devant ce nouveau développement.« Nous sommes plus que reconnaissants que les propriétaires actuels souhaitent léguer cet héritage aux Hilairemontais.Mais nous devons prendre le temps de bien évaluer ce projet sous tous ses angles avant de l\u2019accepter, et ce, pour nous assurer que ce trésor pourra être bien gardé, selon nos moyens et nos ressources.» La Municipalité devra notamment faire une inspection et une vérification des lieux.Il faudra aussi chiffrer monétairement le don.Le bâtiment est évalué 11 M$ selon le rôle triennal d\u2019évaluation de la Ville 2020-2022.Toutefois, le prix de vente demandé était fixé à 28 M$, car le coût de construction est estimé à plus de 30 M$ selon les propriétaires.Si elle accepte, la Municipalité devra déterminer l\u2019utilisation qu\u2019elle en fera et évaluer les divers scénarios possibles.L\u2019Œil Régional avait déjà rapporté que, selon ses informations, le Manoir figurait comme site potentiel pour accueillir l\u2019hôtel de ville, aujourd\u2019hui désuet.Cette option a toutefois été rapidement écartée par le maire.Cette déclaration d\u2019intention de don survient après que la direction du Manoir ait cessé les activités de l\u2019entreprise le 8 mars dernier.Longue histoire La vocation hôtelière du Manoir Rouville- Campbell n\u2019occupe qu\u2019une petite partie de sa riche histoire.Son origine remonte à 1694 où Jean-Baptiste Hertel de Rouville se voit concéder la vaste seigneurie de Rouville.En 1832, un de ses descendants fait construire un manoir à l\u2019emplacement actuel du Manoir Rouville-Campbell.Le Manoir n\u2019a été transformé en hôtel qu\u2019en 1986 par le nouveau propriétaire Yves Dion.Frappé par une récession, le complexe hôtelier a fermé en février 1991.La fermeture sera de courte durée alors que le Manoir reprend vie en septembre grâce à Jacques et Carmen Daigle, également propriétaires à l\u2019époque de l\u2019Auberge des Seigneurs à Saint-Hyacinthe.Yvon Deschamps et Judi Richards achètent le Manoir en 1996 et en font un lieu de spectacle.Ces derniers l\u2019ont vendu en 2006 à leur ami André Imbeau, patriarche de la famille et président du groupe Gestion G5.L\u2019intérieur du Manoir Rouville-Campbell.Photothèque | L\u2019Œil Régional © La famille Imbeau veut léguer le Manoir à la Ville de Mont-Saint-Hilaire SOMMAIRE Actualité 3 Opinion 8 Automobile 16 Immobilier 17 Culture 21 Jeux 22 Cartes professionnelles 24 Horoscope 24 Petites annonces 25 Carrières et professions 26 Avis légaux 28 Nécrologie 29 Sports 30 NOUVELLES RÉGIONALES DENIS BÉLANGER dbelanger@oeilregional.com 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 La poursuite aux petites créances entamée en 2019 par les Belœillois Martin Robert et Manon Allard contre la Ville de Belœil et l\u2019entreprise Gestimpros pour ne pas avoir respecté le Code de construction de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) lors de l\u2019installation d\u2019un système d\u2019évacuation du radon dans leur résidence a pris fin.Les poursuivants ont abandonné leur recours, jugeant que les autres parties ont fait preuve de bonne foi dans ce dossier.Deux lettres, signées par M.Robert et Mme Allard, ont été transmises à Gestim- pros et à la Ville pour signifier leur désir de mettre fin au litige après presque trois ans.« C\u2019est surtout à cause de la pandémie que le dossier s\u2019est étiré.Au début, l\u2019entrepreneur était fâché de cette poursuite, mais Gestim- pros a fini par comprendre pourquoi on a été de l\u2019avant et il a depuis fait preuve de bonne foi et a fait le nécessaire pour aller au- delà des normes par rapport au radon », explique Martin Robert.Le combat se poursuit M.Robert reconnaît aussi qu\u2019il y avait un « gros malaise » à poursuivre la Ville de Belœil maintenant qu\u2019il a été élu conseiller municipal l\u2019automne dernier.« On a eu de bonnes discussions avec le conseil sur la question du radon et je sens un bon appui.Le combat se poursuit, mais il sera politique et non juridique et le dossier devrait revenir de l\u2019avant cet automne.» Le but avoué de Martin Robert est de continuer de bien informer la population aux réalités du radon et surtout de militer pour que Belœil bonifie son code de construction pour que toute construction neuve soit équipée de système de mitigation du radon.« Le reportage à La facture [diffusé en mars 2020, où on entend notamment son témoignage] a sensibilisé les gens sur cette menace, mais la prochaine étape est d\u2019aller plus loin que la RBQ pour faire en sorte que Belœil soit un leader dans le domaine, pour que les autres entrepreneurs emboîtent le pas.» Il en profite pour encenser Frédéric Marois et Daniel Turcotte de Gestimpros pour s\u2019être dotés d\u2019une certification auprès du Programme national de compétence sur le radon au Canada.« L\u2019entreprise envoie un bon signal et la certification est assez facile à avoir.J\u2019aimerais qu\u2019ultimement, les entrepreneurs n\u2019aient plus le choix d\u2019aller chercher cette certification pour construire à Belœil.» Ville hôte Il a été annoncé lors d\u2019une précédente séance du conseil que Belœil sera ville hôte lors de la septième campagne provinciale « Villes et municipalités contre le radon » de l\u2019Association pulmonaire du Québec.Un symbole qui donne espoir à M.Robert.« Ça montre que l\u2019administration actuelle fait preuve d\u2019écoute et d\u2019ouverture sur cette question.C\u2019est motivant, mais le combat est loin d\u2019être terminé pour mieux faire l\u2019éducation sur le radon et ses risques sur la santé.» Rappelons que le radon est un gaz radioactif qui provient de l\u2019uranium naturellement présent dans la croûte terrestre.Le radon se trouve dans le sol et peut s\u2019infiltrer dans les bâtiments et peut entraîner un risque pour la santé.Comme c\u2019est un gaz qui n\u2019a pas d\u2019odeur, de goût et de couleur, il est impossible de le détecter par les sens.Le radon est la deuxième cause de cancer du poumon, après le tabagisme.Belœil Martin Robert, aujourd\u2019hui élu au conseil municipal de Belœil, a mis fin aux poursuites aux petites créances contre la Ville et l\u2019entrepreneur Gestimpros.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Radon : l\u2019élu Martin Robert abandonne ses poursuites Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 Alors que le Québec vient d\u2019entrer dans la sixième vague de la COVID-19, le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Montérégie-Est a entamé une campagne de vaccination pour une quatrième dose dans les milieux de vie comme les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée ainsi que dans les résidences privées pour aînés.Cette nouvelle dose de rappel vise à protéger les personnes les plus vulnérables.Les personnes âgées de 80 ans et plus et les personnes immunodéprimées peuvent également prendre rendez-vous dans l\u2019un des différents sites de vaccination.L\u2019Institut national de santé publique du Québec recommande un intervalle de cinq à six mois entre les deux doses de rappel.« Cette nouvelle dose de vaccin vise à nous assurer de mieux protéger les personnes les plus vulnérables contre les conséquences d\u2019une augmentation de la contagion au Québec.Elle s\u2019inscrit dans une volonté d\u2019offrir une immunisation supplémentaire à ces citoyens, qui sont déjà bien protégés par les doses précédentes, mais qui pourraient être plus à risque en raison de la venue du variant BA.2 », a souligné Christian Dubé, ministre de la Santé et des Services sociaux.Maigre progression De nombreuses personnes dans la région n\u2019ont pas reçu au moins une première dose de rappel.En date du 27 mars, 54,2 % des gens du Réseau local de santé (RLS) Richelieu-Yamaska avaient été vaccinés trois fois contre la COVID-19.Cette statistique a peu progressé durant le dernier mois alors que le taux était de 51,8 % à la fin février.Notons que la couverture vaccinale des gens ayant reçu deux doses dans le RLS Richelieu-Yamaska atteint 83,9 %.Rappellons que le CISSS de la Montérégie-Est dessert une population de plus de 530 000 personnes sur un territoire de 3485 km2.COVID-19 En date du 27 mars, 54,2 % des gens du Réseau local de santé Richelieu-Yamaska avaient été vaccinés trois fois contre la COVID-19.Photothèque | L\u2019Œil Régional © La quatrième dose du vaccin offerte aux plus vulnérables Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 Rosalie Hamelin, Benoit Houle et leur famille ont fait beaucoup parler d\u2019eux dans les derniers jours dans différents médias.La famille a décidé d\u2019accueillir chez elle l\u2019Ukrainienne Darina, une mère d\u2019une fille de deux ans, qui tente de fuir le pays ravagé par la guerre.Mme Hamelin a été surprise de l\u2019engouement par une première publication Facebook pour obtenir un peu d\u2019aide.« Je ne pensais jamais que ça allait avoir toute cette visibilité, dit Mme Hamelin.Je pensais que ça resterait dans la famille et auprès des amis.Mais la publication s\u2019est partagée plus de 100 fois rapidement et les gens ont été très généreux.» La famille a notamment récolté un vélo et suffisamment de vêtements et de jouets pour accueillir Darina et sa fille Inara.Mme Hamelin a même dû monter une liste pour tenir à jour tous les dons reçus, dans l\u2019éventualité où Darina ne pourrait plus traverser l\u2019océan.Pour gérer tout ce flux de dons, Rosalie Hamelin a décidé de mettre sur pied une page Facebook pour gérer les offres.D\u2019ailleurs, sa volonté d\u2019accueillir l\u2019Ukrainienne a inspiré d\u2019autres Québécois à s\u2019investir et à accueillir des Ukrainiens.Plusieurs internautes sont entrés en contact avec Rosalie Hamelin pour obtenir de l\u2019information sur la marche à suivre.Premier contact C\u2019est par les réseaux sociaux que Rosalie Hamelin est entrée en contact avec Darina.Elle voguait sur le web sans trop savoir comment apporter son aide.« Ça me touche beaucoup ces événements, surtout quand ça implique les enfants.Je me demandais ce que je pourrais faire pour aider, mais c\u2019est difficile de trouver », répond Rosalie Hamelin.Guerre en Ukraine Rosalie Hamelin et Benoit Houle.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Une famille de Belœil veut accueillir une réfugiée de l\u2019Ukraine Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 Le quotidien de Darina Rosalie Hamelin a publié un message de Darina, traduit via une application, pour montrer la réalité de l\u2019Ukrainienne.Les premiers jours « Ce mois-ci, nous avons vécu sans mari et sans père.23 février : Il a été appelé à la décharge le 23 février.Le lendemain, à 6 h du matin, mon téléphone éclatait d\u2019appels; mon mari, ma mère, d\u2019une seule voix, affirmait que la guerre avait commencé.Je me souviens des premiers jours : files d\u2019attente pour les guichets automatiques et pharmacies, supermarchés.Un jour plus tard, à 5 h du matin, une roquette s\u2019est envolée vers notre quartier, elle a déchiré les maisons de mon quartier; une onde sonore et un rugissement étaient si puissants que j\u2019ai sauté du lit et attrapé mon enfant et me suis précipité profondément dans l\u2019appartement pour m\u2019échapper.Nous avons passé les trois nuits suivantes dans un stationnement non loin de la maison.Inara a commencé à s\u2019habituer au fait que nous allions dormir tous les soirs à l\u2019extérieur de l\u2019appartement.Après ces trois jours, Inara a commencé à avoir une température sévère et les jours suivants nous sommes restées à la maison, les sirènes sont devenues plus fréquentes.Sur la vie à Lviv « La vie ici coule dans son tournant habituel et presque rien ne ressemble à la guerre sauf les sirènes, quelques étagères vides et chariots avec l\u2019inscription, forces de défense territoriale dans les supermarchés, journalistes et téléscripteurs au centre.» La guerre a déchiré mes amis à travers le pays et au-delà, m\u2019a séparé de ma famille, détruit ma terre et tué mes concitoyens.J\u2019ai vieilli.Oui, les cheveux gris sont devenus plus épais, les rides sont plus profondes.J\u2019en ai vraiment marre d\u2019être seule mentalement avec personne sur qui m\u2019appuyer et c\u2019est dur.Dieu donne la force et envoie de bonnes personnes sur le chemin.Gloire à lui! Je rêve de rentrer à la maison et d\u2019embrasser mon mari, ma mère (Inara manque énormément son père et demande sa maison); mais ensuite, je commence à réaliser que cela n\u2019arrivera peut-être jamais et je pleure.NOUVELLES RÉGIONALES C\u2019est un peu par hasard qu\u2019elle est tombée sur le groupe Facebook « CANADA \u2013 Host Ukrainians / Hébergeons les Ukrainiens » et qu\u2019elle est entrée en contact avec la maman.Le lien entre Rosalie et Darina s\u2019est rapidement bâti, notamment sur les questions religieuses.« J\u2019ai été élevée dans une famille croyante.Je connais les valeurs qu\u2019elle peut avoir et je peux répondre à son besoin.Aussi, Darina est designer graphique.Je pourrais lui offrir probablement un travail », dit la propriétaire de l\u2019agence Studio Pink, qui a ses bureaux à Belœil.L\u2019entrepreneuse a donc envoyé un premier message à l\u2019Ukrainienne le 21 mars dernier.« Elle m\u2019a répondu \u201cc\u2019est un miracle de rencontrer quelqu\u2019un comme toi\u201d.On a commencé à se parler tous les jours.Nous avons beaucoup de points en commun.» Résidente de Kyiv, la capitale du pays, Darina a rapidement pris le train avec sa fille au début du conflit pour se réfugier à Lviv, près de la frontière polonaise.Alors que son mari policier a été mobilisé pour aller au combat, Darina participe de son côté à l\u2019effort de guerre en confectionnant du matériel de camouflage.Adaptation Même si la maison de Belœil n\u2019est pas adaptée pour accueillir une autre famille, ça n\u2019a pas empêché la mère de suggérer l\u2019idée à sa famille.« Je me suis dit qu\u2019ils n\u2019avaient plus rien! Entre avoir un sous-sol, même sans chambre, ou pas de toit, c\u2019était quand même mieux », explique la mère de famille.Devant cette proposition, son conjoint, Benoit Houle, admet avoir été un peu frileux au début, mais il a fini par se faire à l\u2019idée.Les deux filles du couple, âgées de 17 et 12 ans, ont rapidement été charmées par l\u2019idée d\u2019avoir une « petite sœur » dans la maison.La famille procède donc à la rénovation d\u2019une partie du sous-sol pour bâtir une petite chambre et une salle d\u2019eau pour fournir un peu d\u2019intimité.Mais l\u2019arrivée de Darina pourrait être encore longue.L\u2019Ukrainienne doit compléter plusieurs démarches pour obtenir son visa, mais le processus est complexe et long.Rosalie Hamelin espère que le Canada pourra permettre d\u2019accélérer les démarches.Mais en attendant, tout ce que peut faire la petite famille québécoise, c\u2019est de garder contact via Internet avec Darina.« Je lui parle tous les jours.Je la considère déjà comme une bonne amie.J\u2019ai peur pour elle et je m\u2019inquiète.» «Je la considère déjà comme une bonne amie.J\u2019ai peur pour elle et je m\u2019inquiète.» -Rosalie Hamelin Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Olivier Dénommée Caricaturiste : Gilles Marcotte Contrôleur : Monique Laliberté Publicitaires : Abigail Boucher-Bédard Sonia Dupré Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie CP 223, Beloeil, J3G 4T1 Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Merci de recycler ce journal.T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: OPINION 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 Un grand geste Lorsque l\u2019on critique les médias de ne pas parler assez de nouvelles internationales, je répète souvent que c\u2019est parce que ça ne nous intéresse pas tant comme lecteur.Rien d\u2019anormal; nous sommes touchés et concernés par notre environnement immédiat, par notre région.Par notre réalité.Un peu comme la guerre en Ukraine.Notre pays ne semble pas s\u2019enligner pour déployer de troupes au sol.Le Canada participe à l\u2019effort de guerre par des moyens plutôt abstraits pour le commun des mortels, moi le premier.Saisir des actifs financiers ou mettre de la pression sur le milieu d\u2019affaires russe, ça n\u2019a aucune influence directe sur mon chèque de paye ou le déneigement de ma rue.Peut-être un peu sur l\u2019essence, mais bon, nous sommes à la merci du prix de l\u2019essence depuis toujours, il me semble.Ce n\u2019est pas pour dire que la situation ne me préoccupe pas.J\u2019ai vu moi aussi les images écœurantes du massacre de Boutcha, où plus de 400 civils auraient été tués dans cette ville de banlieue.J\u2019ai aussi entendu à la radio la découverte de corps d\u2019enfants.J\u2019avais envie de crier dans le char et de prendre les armes.Mais je suis arrivé à l\u2019école pour les enfants, et la routine, c\u2019est-à-dire les devoirs, le souper, le boulot de rattrapage et lavage, a pris le dessus.Épuisé de ma journée, avec la manette de Xbox en mains lundi soir, je n\u2019avais plus l\u2019énergie pour aller me battre en Ukraine.C\u2019est peut-être pour ça que l\u2019histoire de Darina, qui doit débarquer au pays dans une famille de Belœil, me touche peut- être un peu plus.Ça se passe ici, tout près.J\u2019espère qu\u2019elle vous touchera aussi, comme elle a déjà touché de nombreuses personnes.Il faut dire que nous ne sommes pas le premier média à rapporter le geste généreux de la famille Hamelin-Houle.En me montrant les photos de Darina, de sa fille et de son mari, que nous savons quelque part au front, Rosalie Hamelin m\u2019a ouvert un peu plus les yeux à l\u2019horreur.Pas seulement l\u2019horreur graphique de la violence atroce ou des cadavres qui jonchent le sol, mais aussi celle du quotidien d\u2019une vie de guerre.Peur de manquer de nourriture, de ne pas revoir sa famille, de ne pas revoir sa maison.Inquiet de ne pas savoir si une certaine normalité se pointera le nez dans quelques jours, dans quelques semaines, dans quelques années.Ou même jamais\u2026 Difficile donc de ne pas être touché par le grand geste de Rosalie Hamelin et de sa famille.Ce n\u2019est pas pour rien non plus que les gens ont été généreux avec elle en lui remettant jouets et vêtements pour bien accueillir Darina et sa jeune fille de 2 ans.Et maintenant, il ne reste plus qu\u2019à attendre.C\u2019est sûrement le plus difficile.Apprendre à vivre avec le virus Même si on est tannés, la pandémie n\u2019est pas terminée.Le virus, lui, n\u2019a pas à s\u2019occuper de son moral, il se contente de vivre et de s\u2019adapter.Ainsi, depuis quelque temps, nous sommes entrés dans la sixième vague; prévisible depuis plusieurs semaines (s\u2019il y a une chose qu\u2019on a apprise en deux ans, c\u2019est qu\u2019une vague qui frappe en Europe arrive ici environ un mois plus tard).La bonne nouvelle, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y aura probablement plus de confinement, ni d\u2019autres mesures draconiennes du genre.Nous avons trois outils pour nous défendre.Le vaccin.Il ne protège pas à 100 % et son efficacité diminue avec le temps.Mais il protège la vaste majorité des gens contre les complications et réduit la période de contagiosité.Ce qui soulage énormément le système de santé et écarte la nécessité du confinement des premières vagues.À ce propos, si vous n\u2019avez pas votre troisième dose, allez la chercher.La pandémie se finira lorsque suffisamment de gens seront adéquatement vaccinés.[.] Le masque.C\u2019est achalant, mais c\u2019est une mesure simple et efficace pour réduire drastiquement les chaînes de contagion.C\u2019est démontré dans plusieurs pays depuis longtemps.La distanciation sociale.[\u2026] Sans s\u2019encabaner comme avant, on peut quand même prendre quelques précautions.A-t-on besoin d\u2019aller au restaurant trois ou quatre fois par semaine?Idem pour les réceptions dans les résidences.Avec ces quelques efforts, relativement minimes, on va éviter de jouer au yoyo avec les mesures, sauver des vies et accélérer la fin de la vague.Contrairement à ce qu\u2019on nous martèle, selon la pensée néolibérale, la lutte contre une pandémie ne peut pas être uniquement un choix individuel.Ce n\u2019est pas comme manger ou non de la mal- bouffe.Nos choix affectent tout le monde.Porter le masque sert avant tout à freiner la contagion et permettre de sortir de la pandémie plus qu\u2019à protéger notre personne.On aurait deux autres armes, mais hors de portée des simples citoyens.La ventilation permet de réduire les aérosols, donc la transmission.Et la traçabilité permet de casser les chaînes de contagion.Ça devrait être la responsabilité du gouvernement.Comme la transmission de consignes claires.À défaut, on peut nous-mêmes faire notre effort.Pierre Lagassé Saint-Basile-le-Grand VINCENT GUILBAULT vguilbault@oeilregional.com M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 3 situations nécessitant une extraction dentaire Lorsque l\u2019une de vos dents présente un problème, votre dentiste a généralement une solution qui permet de la réparer ou de la déplacer légèrement pour que vous puissiez retrouver un sourire sain et fonctionnel.Dans certains cas, toutefois, une extraction est conseillée.Voici trois situations où il peut être préférable de retirer une dent.1.UNE CARIE NON TRAITÉE Si elle n\u2019a pas été soignée rapidement après son apparition, une carie peut creuser la dent profondément et détruire sa structure.Elle peut ainsi devenir difficile d\u2019accès pour une réparation et présenter des risques buccodentaires, ce qui ne laisse parfois que l\u2019extraction comme solution.2.UNE INFECTION SÉVÈRE Les infections peuvent s\u2019attaquer à la dent ou à l\u2019os qui la maintient en place et les détruire.Si l\u2019os est trop endommagé, la dent risque de tomber.Les dommages causés par une maladie comme la parodontite sont irréversibles, puisque les structures touchées ne peuvent se régénérer.Lorsque leurs effets sont trop avancés, arracher la dent peut devenir nécessaire.3.UN MANQUE D\u2019ESPACE Il se peut que vos mâchoires n\u2019offrent pas suffisamment de place pour certaines de vos dents en pleine croissance.C\u2019est souvent le cas, par exemple, des dents de sagesse, ces molaires qui se trouvent tout au fond de la bouche.Si ces dernières manquent d\u2019espace, elles pourraient pousser sur les autres dents, les endommager et provoquer de l\u2019inflammation et des infections.Diverses autres situations peuvent justifier l\u2019extraction d\u2019une dent.Pour avoir l\u2019heure juste à propos de votre dentition, prenez rendez-vous chez votre dentiste! M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 La seule candidate de Transition MSH défaite lors de la dernière élection municipale, Karine Durette, a été nommée sur un comité de la Municipalité.Notons toutefois que sa candidature a été entérinée entre autres par son adversaire au scrutin, Marcel Leboeuf.Karine Durette siégera comme membre citoyenne au comité consultatif sur le développement de la culture et du tourisme de la Ville de Mont-Saint-Hilaire.Au dévoilement de sa candidature le printemps dernier, elle avait souligné son intérêt de défendre la culture.« J\u2019ai été bon joueur.Elle veut s\u2019impliquer dans la municipalité et elle a une vision intéressante pour la culture », a indiqué le conseiller Marcel Leboeuf, qui est un des deux membres élus de ce comité.Rappelons que Marcel Leboeuf a privé l\u2019automne dernier Transition MSH d\u2019un balayage en devançant Mme Durette par 473 votes dans le district 6.Quatre personnes ont soumis leur candidature au comité sur la culture et le tourisme.L\u2019autre citoyen retenu est le directeur général de la Maison des Jeunes des Quatre Fenêtres, Francis Lafortune.« [Mme Durette] possède les aptitudes et compétences nécessaires, étant artiste et étudiante en enseignement de l\u2019art.Mme Durette de même que M.Lafortune ont été aussi retenus pour leur motivation à œuvrer au sein du comité », a ajouté le maire Marc-André Guertin.Les allégeances politiques ont déjà créé des remous tout récemment pour la nomination de citoyens aux comités.L\u2019an dernier, la majorité des membres du conseil avait rejeté la nomination de Paméla Rousseau sur le comité de Ville équitable, alors que plusieurs savaient qu\u2019elle se présenterait à l\u2019élection sous la bannière du parti de l\u2019ancien maire Yves Corriveau.« On m\u2019explique que le refus provenait des membres du conseil et que la candidature n\u2019avait pas fait l\u2019objet d\u2019un processus comme celui que nous avons utilisé », souligne le maire Marc-André Guertin.Tous les postes citoyens viendront à échéance à la fin de l\u2019année.Mont-Saint- Hilaire ne voulait pas nommer des citoyens à plus long terme puisqu\u2019elle planche actuellement sur une planification stratégique qui pourrait avoir un impact sur les comités.Mont-Saint-Hilaire Karine Durette.Photo gracieuseté Une ancienne candidate du parti du maire nommée sur un comité Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 NOUVELLES RÉGIONALES Le conseil municipal de Mont-Saint- Hilaire se réunissait en séance ordinaire le 14 mars.Voici quelques faits saillants.Un contrat pour les terrains de tennis L\u2019entreprise P.C.Court Compagny Limited s\u2019occupera de l\u2019ouverture et de la préparation des terrains de tennis en terre battue pour les années 2022, 2023 et 2024, au montant de 70 002,53 $.Cinq entreprises ont été invitées à soumissionner pour le contrat.« Deux d\u2019entre elles n\u2019étaient pas qualifiées pour la terre battue, et les deux autres avaient un carnet 2022 assez rempli, ce qui aurait fait exploser les coûts », souligne le conseiller municipal Claude Rainville.Rappelons que la Municipalité a entrepris la réfection des terrains de tennis en 2020.Les citoyens ont quand même pu les utiliser quelques semaines l\u2019automne dernier.Auparavant, les joueurs de tennis s\u2019échangeaient la balle sur une surface dure.Pétition pour la zone A-16 L\u2019Association des citoyens de Mont-Saint- Hilaire a finalement déposé la pétition qu\u2019elle avait instituée il y a plusieurs semaines pour inciter la Ville à demander un statut particulier pour la zone A-16.Le maire Marc-André Guertin avait affirmé plusieurs fois qu\u2019il ne pourrait en tenir compte qu\u2019une fois formellement déposée.Appui à l\u2019Ukraine Les élus de Mont-Saint-Hilaire ont tenu à démontrer leur solidarité au peuple ukrainien en condamnant par voie de résolution l\u2019invasion de l\u2019Ukraine.La Ville déclare de plus son intérêt à contribuer à cet effort collectif et humanitaire et invite tous les groupes et intervenants à se mobiliser pour organiser l\u2019accueil de personnes réfugiées sur son territoire.Remue-ménage dans la haute direction La Ville devra se trouver un nouveau directeur des travaux publics puisque le titulaire du poste, Francis Leblanc, a été promu au poste de directeur général adjoint des opérations.Il s\u2019agit d\u2019un nouveau poste créé à la suite du départ du directeur général adjoint Pierre Bergeron.Lire en pédalant La Ville a déposé une demande de subvention pour l\u2019achat de quatre vélos stationnaires munis d\u2019une tablette pour la bibliothèque Armand-Cardinal.Ces équipements permettent aux utilisateurs de pratiquer une activité intellectuelle tout en bougeant.La subvention visée provient du programme On bouge!, offert par le Fonds en Montéré- gie, dont l\u2019initiative émane du ministère de l\u2019Éducation du Québec.Un dortoir pour les martinets ramoneurs Le conseil municipal poursuit son engagement afin de rendre accessible la cheminée de l\u2019ancienne école Sacré-Cœur aux martinets ramoneurs qui s\u2019en servent comme dortoir et nid.La Ville ramonera la cheminée seulement entre septembre et avril, la période où le martinet ramoneur n\u2019est plus dans la région.Rappelons que la population des martinets ramoneurs a diminué de près de 95 % au cours des 40 dernières années.L\u2019Œil sur le conseil Les terrains de tennis de Mont-Saint-Hilaire.Photo gracieuseté Mont-Saint-Hilaire en bref Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 La 33e édition du Gala hommage aux agricultrices aura lieu le samedi 23 avril à 18 h au Centre BMO de Saint-Hyacinthe.Organisée par le conseil d\u2019administration des Agricultrices de la Montérégie Est, cette soirée d\u2019envergure souligne les compétences, la créativité, la capacité entrepreneu- riale, le courage, la passion et les réalisations des productrices agricoles de la région par leur présence soutenue tant au sein de leur entreprise que dans leur milieu social.Les organisatrices travaillent d\u2019arrache-pied pour permettre la tenue de cet événement après deux ans de pause.« Nous sommes heureuses de pouvoir organiser le gala cette année.Ce gala est l\u2019occasion d\u2019obtenir du financement.Cette édition est l\u2019édition de 2020 qui avait été reportée.Nous nous dirigeons cette année vers une formule hybride, avec une présence en salle respectant les règles sanitaires en vigueur ainsi qu\u2019une retransmission virtuelle en direct.Ainsi, la visibilité sera élargie », mentionne la 1re vice-présidente et secrétaire des Agricultrices de la Montérégie Est, Hélène Frappier.Cette année, quatre agricultrices recevront des mentions honorifiques.Les candidates en lice sont Johanne Cameron des Bergeries Marovine à Saint-Charles-sur- Richelieu (syndicat Vallée-du-Richelieu), Linda Lazured d\u2019Au Gîte des Oies à Roxton Falls (syndicat Rivière Noire), Ana-Maria Martin de la Ferme Lorami à Henryville (syndicat Haut-Richelieu) et Caroline Pelletier de Fromagerie et Ferme Missiska de Saint-Armand (syndicat Brome-Missisquoi).Parmi ces candidates, une sera nommée Agricultrice de l\u2019année de la Montérégie Est.La décision sera rendue en fonction d\u2019un formulaire que chaque agricultrice devait remplir.Un repas sera servi et des surprises attendent les convives qui participeront à cette soirée.Les Agricultrices de la Montérégie Est Les Agricultrices du Québec est un syndicat professionnel affilié à l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA).La mission est de valoriser toutes les femmes œuvrant en milieu agricole et forestier, tout en soutenant le développement de leurs capacités entrepreneuriales individuelles et collectives ainsi qu\u2019en reconnaissant leur contribution économique.Pour assister au dévoilement de l\u2019agricultrice de l\u2019année de la Montérégie Est : 450 774-9154 poste 5124 ou par courriel à l\u2019adresse ayoung@upa.qc.ca.Le conseil d\u2019administration : À l\u2019avant, Michèle Laberge, Marylène Gemme et Hélène Campbell.À l\u2019arrière, Hélène Frappier, Sophie Brodeur, Marie-Lou Provost, Mylène Ostiguy, Mylène Surprenant et Gisèle Dubé.Photo gracieuseté Le gala hommage aux agricultrices de retour pour une 33e année Eliane Tremblay-Moreau | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 Le 23 mars, la Fine Tablée était de retour avec un grand tirage au profit de Centraide Richelieu-Yamaska (R-Y).Cette 12e édition a permis d\u2019amasser la somme record de 62 036 $.Ayant eu lieu au Centre de congrès de Saint-Hyacinthe, le tirage a fait sept heureux qui ont mis la main sur de magnifiques prix.Depuis la création de l\u2019événement en 2011, plus de 375 000 $ ont été remis aux organismes communautaires sur le territoire Richelieu-Yamaska.Malgré deux éditions virtuelles en raison de la pandémie, de nombreuses personnes ont répondu à l\u2019appel en soutenant avec cœur la cause de Centraide R-Y.« C\u2019est grâce au généreux support d\u2019une panoplie de partenaires et de donateurs, nouveaux comme anciens, que la Fine Tablée 2022 a pu remporter ce vif succès.Nous avons également pu compter sur la forte implication de notre comité organisateur, essentiel à la réussite de l\u2019événement », a déclaré Caroline Lippé, directrice générale de l\u2019organisme.Sur la photo, les partenaires de la Fine Tablée 2022.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Un nouveau record pour la Fine Tablée Centraide 2022 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 Les VUS Mazda sont de vrais véhicules urbains, personne n\u2019en doute.Mazda souhaite cependant pousser les choses un peu plus loin et offrir aux automobilistes une option plus aventurière.C\u2019est exactement la mission, et la personnalité, du tout nouveau Mazda CX-50, dont l\u2019arrivée en concession est prévue au début du mois de mai.Réglons immédiatement la chose : le CX-50 s\u2019ajoute aux autres membres de la famille Mazda.Pas question, du moins pour le moment (je vous avoue un certain scepticisme à plus long terme), de remplacer le CX-5 par ce nouveau venu.On explique en effet que le CX-5 a un petit côté plus raffiné et sophistiqué, alors que le CX-50 s\u2019affiche plutôt comme l\u2019athlétique du groupe.Ce qui n\u2019est pas tout à fait faux lorsqu\u2019on s\u2019attarde, par exemple, à la partie avant légèrement retouchée, aux recouvrements de plastique qui protègent les arches de roues ou aux dimensions mêmes du véhicule.Car si la longueur des deux VUS est presque similaire, le CX-50 est plus profilé, plus bas et plus large que son frère.L\u2019idée, c\u2019est de proposer un VUS dont la capacité hors route est améliorée, mais qui pourrait surtout plaire aux amateurs de plein air, qui sont de plus en plus nombreux.On mise donc sur un habitacle similaire à celui du CX-30, mais avec un espace de chargement mieux pensé.Celui-ci est conçu sur la longueur, permettant notamment d\u2019y glisser skis, hockeys ou kayak (bien que ces derniers ne pourront pas être de grand format).Le seuil est aussi abaissé, ce qui facilite l\u2019usage de la totalité de l\u2019espace sans avoir à se contorsionner pour se glisser jusqu\u2019au fond.Un habitacle plus raffiné Comme Mazda le propose depuis quelques années, les intérieurs de ses véhicules sont plus réussis.Matériaux de meilleure qualité, écran plus imposant, assemblage sans reproche, même le système multimédia continue d\u2019être contrôlé par une molette au centre pour éviter de quitter la route des yeux.Il n\u2019est pas nécessairement plus rapide (je ne suis pas le plus grand fan du système Mazda), mais il est efficace et simple.Les sièges offrent un bon soutien, même en conduite plus dynamique, et le dégagement, sans être excessif, est tout à fait adéquat pour des adultes.La liste d\u2019accessoires est longue, même sur les versions de base.Bref, peu de choses à redire sur cette nouveauté.Autre nouveauté, la présence de série d\u2019un toit panoramique qui illumine littéralement l\u2019habitacle.On aurait dû y penser avant tellement on l\u2019apprécie! Question motorisation, on ne réinvente pas la roue : ce sont les deux mêmes moteurs, un 4 cylindres de 187 chevaux et une version turbo de 256 chevaux (si on utilise de l\u2019essence super), soit l\u2019équivalent de ce qu\u2019on trouve dans toute la gamme, le tout jumelé à une boîte automatique.Bonne nouvelle, car ces moteurs se sont avérés nerveux et fiables, sans être des gouffres en matière de consommation.Intégral et intelligent La véritable trouvaille de ce Mazda CX-50, c\u2019est son système MI-Drive, un système de gestion des modes de conduite intelligent et étonnamment réactif.En mode sport, alors que l\u2019affichage tourne au rouge dans l\u2019habitacle, on ressent le régime moteur changer, et les réactions de l\u2019accélérateur sont nettement plus acérées.Même la transmission réagit plus brusquement.La nouveauté, c\u2019est le mode hors route.Ne cherchez pas ici de mode boue, gravier ou neige profonde.Mazda a choisi de déterminer un seul mode, augmentant les performances.L\u2019idée, c\u2019est qu\u2019on souhaite un minimum d\u2019intervention du conducteur.Le tout s\u2019est avéré efficace dans des sentiers boueux.La bonne nouvelle, c\u2019est que jamais ce système n\u2019efface la personnalité même de la conduite Mazda qui est, rappelons-le, une des principales raisons pour acheter une Mazda.Un mode remorquage est aussi offert, qui s\u2019active dès que l\u2019onconnecte une remorque à la voiture.Le test, effectué avec une roulotte de 3200 livres, a rapidement démontré les limites de l\u2019ensemble, même si Mazda nous dit que le maximum est de 3500 livres (seulement sur le turbo, les versions ordinaires sont limitées à 2000 livres).Disons que si le travail s\u2019effectuait, il n\u2019aurait pas fallu ajouter un bagage supplémentaire dans la roulotte pour excéder les limites sécuritaires.Alors, le CX-50 2023 de Mazda vaut-il le détour?Sans aucun doute.Malgré la rigidité plus grande de ses suspensions (et ce sera probablement encore plus vrai quand le Meridian, doté de pneus de 20 pouces, fera son apparition), je l\u2019ai certainement préféré au CX-5.Mais ça, c\u2019est une question de goût.Photo Mazda Canada Forces : - Style agréable - Conduite dynamique - Rouage intégral intelligent Faiblesses : - Remorquage limité - Transmission automatique ordinaire - Où est l\u2019hybride?Fiche technique : Moteur : 4 cyl., 2,5 l turbo Puissance : 256 chevaux Couple : 320 livres-pied Autre moteur : 4 cyl., 187 chevaux Transmission : automatique 6 rapports Remorquage : 3500 livres (turbo seulement) Rouage : intégral Prix : à partir de 37 900 $ FICHE TECHNIQUE Mazda CX-50 2023 : le nouveau partenaire d\u2019aventure EN VOITURE MARC BOUCHARD autos@cgocable.ca M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 467-1211 450 446-8600 Élise Cabana et Alexandre Sénécal, les copropriétaires du Salon Espace K établi à Saint-Jean-sur-Richelieu depuis bientôt 10 ans, viennent d\u2019acquérir le Salon Guylaine Martel Artistes Coiffeurs, à Mont-Saint- Hilaire.Depuis vendredi dernier, le salon a été renommé Guylaine Martel par Espace K.La passation du flambeau doit se faire graduellement dans les prochains mois.Mme Martel, lauréate de nombreux prix et ambassadrice L\u2019Oréal Professionnel, veillera à transmettre son savoir et son expertise aux nouveaux copropriétaires, mais également à Jason Williams, styliste et coloriste, qui deviendra le directeur artistique des deux adresses.Étant tous deux à la base des salons Kérastase et L\u2019Oréal Professionnel, il n\u2019y aura pas de changements majeurs à faire chez Guylaine Martel par Espace K.Plusieurs noms du vedettariat québécois confieront leur tête aux experts du nouveau salon, eux qui étaient déjà de fidèles clients des artistes de Guylaine Martel : Patrick Huard, Anik Jean, Francisco Randez, Yan England, Marie-Andrée Poulin et Jean-Nicolas Verreault, pour ne nommer que ceux-ci.« C\u2019est tout un honneur pour nous de prendre les rênes de ce salon dont la réputation n\u2019est plus à faire et d\u2019ainsi lui permettre de poursuivre son rayonnement, a souligné le duo par communiqué de presse.Unique en son genre, de haut calibre, sophistiqué, le salon se démarque par la grande qualité de ses services.Notre souhait est de conserver la nature haut de gamme du salon, mais de l\u2019amener encore plus loin, à l\u2019image de notre salon mère de Saint-Jean-sur-Richelieu.On se sent outillés et plus prêts que jamais à nous lancer dans ce nouveau projet.» Alexandre Sénécal et Élise Cabana.Photo gracieuseté Le salon de coiffure Guylaine Martel change de mains Guylaine Martel.Photo gracieuseté 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 Bonjour Soleil\u2013Regroupement des familles monoparentales et recomposées de la Vallée-du-Richelieu invite le public à la conférence L\u2019amour et l\u2019argent au sein des familles, animée par Hélène Belleau, sociologue et professeure à l\u2019Institut national de la recherche scientifique.Cette conférence interactive et en ligne se tiendra le jeudi 7 avril à 19 h et sera suivie d\u2019une période d\u2019échanges avec les participants.Cette conférence portera sur la démarche qui a mené à la rédaction du livre L\u2019amour et l\u2019argent : guide de survie en 60 questions.La sociologue abordera plus particulièrement les modes de gestion au sein des couples, leurs avantages et inconvénients, les différences dans la manière d\u2019aborder et de négocier l\u2019argent selon le genre, l\u2019importance du statut matrimonial, etc.Une attention particulière sera accordée aux impacts financiers des séparations (niveau de vie des parents, garde partagée entre idéal et réalité, etc.) et aux particularités des recompositions familiales.Sur inscription seulement avant le 6 avril au 450 467-3479 ou au info@bonjoursoleil.org L\u2019amour et l\u2019argent au sein des familles Alain Laplante a été nommé directeur général de l\u2019organisme Intégration Compétences, à Belœil.M.Laplante détient un bac en économie, incluant une mineure en études politiques.Il a acquis de nombreuses années d\u2019expérience professionnelle tant au niveau fédéral, municipal que dans le monde entrepreneurial.M.Laplante a relevé de nombreux défis au cours de sa carrière, et c\u2019est avec enthousiasme qu\u2019il souhaite contribuer à l\u2019avancement et au développement des nouveaux projets d\u2019Intégration Compétences avec l\u2019aide d\u2019une équipe de professionnels dévouée à ses côtés.M.Laplante est entré en fonction le 28 mars 2022.Il succède à Maëlle Labiche qui a quitté l\u2019organisme le 25 mars 2022.Intégration Compétences accompagne et guide la clientèle dans leurs démarches d\u2019insertion à la société.L\u2019organisme favorise un cheminement sur mesure vers l\u2019accès à un emploi, un retour aux études, l\u2019entrepreneuriat ou l\u2019autonomie personnelle et sociale.Un nouveau directeur général à Intégration Compétences M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 NOUVELLES CULTURELLES Auteure résidant à Belœil, Lina Savignac a écrit dans les dernières années la trilogie historique L\u2019étranger de l\u2019île Dupas, dont le dernier tome, Alice et Laurence, a été publié il y a un an.Mme Savignac sera en séance de signatures au Buropro Citation de Belœil le samedi 16 avril, entre 13 h et 15 h, pour échanger avec ses lecteurs.Photo gracieuseté Lina Savignac au Buropro Citation Belœil, en collaboration avec la Télévision de la Vallée-du-Richelieu, présentera deux concerts, les jeudi 7 et vendredi 8 avril, à la maison de la culture Villebon.Cordâme \u2013 classique contemporain Toujours en train de réinventer son langage musical, le compositeur Jean Félix Mailloux transportera le public dans l\u2019univers foisonnant de Léonard de Vinci.Les musiciens de Cordâme interpréteront avec beaucoup de sensibilité ces musiques et chansons inspirées de la Renaissance italienne.Avec Jean Félix Mailloux (contrebasse et voix), Marie Neige Lavigne (violon), Sheila Hannigan (violoncelle), Éveline Grégoire-Rousseau (harpe) et Coral Egan (voix).Le jeudi 7 avril à 19 h 30.Mikha.elles \u2013 Musique vocale latine À la découverte de l\u2019intimité de la musique latine, ce concert transportera le public dans l\u2019univers métissé de la chanteuse Mikhaëlle Salazar et de son nouveau collectif Mikha.elles.Avec les voix de ses trois acolytes, Anne-Sophie Doré-Coulombe, Carmelle Gauvin et Judith Little-Daudelin, on trouve la sensibilité de quatre voix uniques qui convergent vers une seule et même expression vocale, dans un répertoire entièrement a capella chanté en espagnol et en français.Le vendredi 8 avril à 20 h.Le collectif Mikha.elles.Photo gracieuseté Deux soirées musicales à Villebon 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 L\u2019artiste belœilloise Julie Robert participe à l\u2019exposition collective L\u2019hiver partout ailleurs, présentée jusqu\u2019au 16 avril à la galerie Art Mûr Montréal.L\u2019artiste, qui est derrière la sculpture Point Pivot à la Halte des Vapeurs, y présente une installation de plus d\u2019une vingtaine d\u2019œuvres issues de « Maison (la série) », des petites sculptures cubiques faites de différents matériaux (céramique, laiton, laine mérinos, soie brute, papier fait main, carton et pigments naturels), posées sur un présentoir circulaire doté d\u2019un éclairage motorisé rotatif qui met de l\u2019avant les imperfections et les irrégularités de chaque sculpture.« Les différences sont dévoilées et célébrées, elles ne sont plus des défauts ou des imperfections, elles sont inhérentes à la structure et servent à lui donner sa force (traduction libre) », peut-on notamment lire dans le dossier décrivant la démarche de l\u2019artiste derrière cette série.La galerie Art Mûr se trouve au 5826, rue Saint-Hubert, à Montréal.O.D.Une série d\u2019œuvres de Julie Robert exposée à Montréal Pour voir une vidéo de l\u2019effet de lumière sur les œuvres M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 NOUVELLES CULTURELLES Reporté à quelques reprises à cause de la pandémie, le spectacle-bénéfice de la chanteuse Luce Dufault, résidente notoire de Saint-Denis-sur-Richelieu, aura enfin lieu le 1er mai prochain à l\u2019église patrimoniale du village.Ce n\u2019est pas la première fois que Luce Dufault chante au bénéfice de l\u2019église de Saint-Denis, un endroit où elle a eu beaucoup de plaisir lors de son dernier passage.« On avait beaucoup ri : j\u2019avais avoué au prêtre que, même si je résidais à Saint-Denis depuis des années, c\u2019était la première fois que j\u2019y entrais! Mais l\u2019endroit est magique, l\u2019acoustique excellente, et quelque chose se passe avant même de brancher quoi que ce soit.On a vraiment tripé », se souvient-elle.C\u2019est pour elle un plaisir d\u2019apporter sa contribution pour aider à l\u2019entretien de l\u2019église datant de 1792.« C\u2019est important pour nous d\u2019arriver à la garder belle.» Luce Dufault propose pour l\u2019occasion le spectacle en soutien de son dernier album, Dire combien je t\u2019aime, paru en 2020.« C\u2019est la même formule que dans le cadre de la plupart des spectacles de ma tournée en salles.Je serai accompagnée de mon trio avec notamment Jean Garneau à la direction musicale.Ce sont les mêmes musiciens qui me suivent en studio et sur scène depuis une vingtaine d\u2019années et on va jouer à la fois plusieurs chansons du nouvel album et les plus anciennes que les spectateurs vont reconnaître », poursuit la chanteuse.Aucune « visite surprise » n\u2019est officiellement prévue pour le spectacle, mais la Dionysienne reste ouverte si un autre artiste est de passage dans le coin le 1er mai et a envie de partager la scène pour la cause.L\u2019argent amassé grâce au spectacle aidera à payer les coûts de chauffage de l\u2019église.Moment rassembleur Bien consciente que l\u2019actualité récente ne manque pas de nouvelles déprimantes, elle invite les gens de Saint-Denis et d\u2019ailleurs à partager un beau moment ensemble.« La musique sert à nous sortir de ce marasme.C\u2019est l\u2019occasion de nous rassembler dans ce lieu magnifique, de se laisser bercer par les chansons que je vais y interpréter et, en même temps, d\u2019en profiter pour découvrir ce sacré beau village qu\u2019est Saint-Denis-sur- Richelieu.» Le spectacle de Luce Dufault à l\u2019église Saint-Denis a lieu le 1er mai, à 14 h.Des billets au coût de 40 $ sont en vente aux numéros 450 787-2020 ou 450 787-9719 et donnent droit à des reçus pour fins d\u2019impôt.Spectacle-bénéfice le 1er mai Luce Dufault présentera à l\u2019église de Saint-Denis son spectacle en soutien à son plus récent album Dire combien je t\u2019aime, où elle sera entourée de son fidèle trio de musiciens.Photo Jean-Charles Labarre Luce Dufault chante pour l\u2019église de son village OLIVIER DÉNOMMÉE odenommee@oeilregional.com Après s\u2019être résolue à annuler son édition 2021, l\u2019équipe du Festival de films de la Montérégie a annoncé dernièrement faire de même avec celle qui aurait dû avoir lieu cette année.L\u2019annonce a été faite sur les réseaux sociaux.« Malheureusement, la pandémie a frappé fort sur l\u2019organisation qui en était à ses débuts.Cette période a fait en sorte que les objectifs n\u2019ont pas été atteints et que malheureusement, nous ne pourrons pas offrir une édition en 2022 », peut-on lire sur la page du festival.On précise toutefois que l\u2019événement « n\u2019est pas mort, mais plutôt en pause » et qu\u2019on souhaite que quelqu\u2019un d\u2019autre reprenne éventuellement le flambeau de ce jeune festival.« On se souhaite que ce ne soit qu\u2019un au revoir », conclut le message, remerciant tous ceux qui ont contribué au succès du Festival de films de la Montérégie.Rappelons que le festival avait vu le jour en 2018 sous l\u2019impulsion du cinéaste François Forget.C\u2019est en 2020 que l\u2019événement avait été présenté pour la dernière fois, en ligne, avec une finale en formule ciné-parc à Saint-Denis-sur- Richelieu.O.D.Photo gracieuseté Le Festival de films de la Montérégie sur pause Luce Dufault.Photo gracieuseté 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 CARTES PROFESSIONELLES CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 COMMUNAUTAIRE PERSONNES ATTEINTES DE FIBROSE PULMONAIRE RECHERCHÉES L\u2019Association pulmonaire du Québec est à la recherche de personnes atteintes de fibrose pulmonaire idiopathique, une maladie rare, ou leurs proches, qui souhaitent prêter une oreille attentive et bienveillante en devenant bénévoles pour le programme Un à Un.Inscription au unaun.ca.BADMINTON À LA POMMERAIE Nous recherchons des joueurs de calibre intermédiaire-fort pour jouer en double, les mercredis soir, à l\u2019école de La Pommeraie de Mont-Saint-Hilaire.Informations : Éric au 450 464-4933.COLLECTES DE BRANCHES À BELŒIL Dès ce printemps, la collecte des branches à domicile aura désormais lieu sur réservation seulement.Les branches seront ramassées à la rue uniquement chez les citoyens qui auront effectué une réservation en ligne au plus tard le jeudi avant la date du début de la collecte.En évitant ainsi d\u2019avoir à sillonner l\u2019ensemble de la Ville, cette façon de faire permettra un gain de temps important, une réduction du kilométrage parcouru et les citoyens seront débarrassés de leurs branches plus rapidement.Dates des prochaines collectes : secteur sud, à compter du 9 mai, avec une date limite de réservation le 5 mai; secteur nord : collecte à compter du 23 mai, avec une date limite de réservation le 19 mai.Informations au beloeil.ca/branches.COMPTOIR FAMILIAL TRINITÉ-SUR-RICHELIEU À l\u2019occasion de la Fête de Pâques, le vestiaire situé au 308, rue Montsabré, à Belœil, sera fermé le vendredi 15 avril.Ouvert au public : les mardis et vendredis de 13 h à 16 h, ainsi que le premier et le dernier samedi du mois : de 9 h à 12 h.Pour connaître les spéciaux de la semaine sur notre page Facebook : « Le comptoir familial Trinité sur Richelieu ».Merci de déposer vos dons à l\u2019arrière du Centre sur la rue des Tilleuls à Belœil.Les profits des ventes vont à la paroisse Trinité-sur- Richelieu.SPECTACLE D\u2019HUMOUR GRATUIT POUR TOUS Le comité des usagers de Richelieu- Yamaska présente la pièce J\u2019ai ben l\u2019droit! de Dominic St-Laurent, le lundi 18 avril à 14 h 30 au Cabaret André-H.-Gagnon (Centre des Arts Juliette-Lassonde de Saint- Hyacinthe).Les droits en santé seront abordés de manière surprenante à travers l\u2019humour, la chanson, des imitations, la danse et même la marionnette! La pièce est gratuite.Réservation obligatoire (places limitées) : 450 771-3333, poste 798209 ou comite.usagers.cisssme16@ssss.gouv.qc.ca ASSEMBLÉE DE LA FADOQ L\u2019assemblée générale annuelle se tiendra le 11 avril à 19 h.Début du bingo le 14 avril au Centre communautaire au 3090, rue Principale, à Saint-Jean-Baptiste.Infos : Pierre-André Poulin, 450 446-6439. M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 100 À PARTAGER GRAND 5-1/2 à partager.Je recherche une personne sérieuse pour partager mon appartement situé dans le secteur de la gare à Mont-St-Hilaire.Accès au terrain.Libre immédiatement.514-236-8954 145 LOGEMENTS 4 1/2 RECHERCHE 4 -1 /2 Bel o e i l , S t - H i l a i r e , e t environs, personne seule, pas d\u2019animaux, retraité.514-585-1416 SAINT-OURS, très grand 4-1/2, 750$/mois, frais peint, inst.lav./séch., pas de chien, stationnement, libre 1er juillet; 450-460-1141.ST-BASILE 4-1/2, environnement de verdure et tranquilité, code à linge, 2 balcons.Idéal couple ou personne seule.Libre mai.Non-fumeur, références d e m a n d é e s .450-441-5903 URGENT! Personne honnête cherche un 4-1/2 à Saint-Hilaire ou environ pour le 1er juillet ou avant.514-512-2497 155 MAISONS À qui la chance?Maison à louer à Saint-Jean-Baptis- te-de-Rouvil le, 3cac, 2 salles de bain complètes, c o u r t r è s i n t i m e , 1,400$/mois, références demandées.514-576-0304.300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS É L E C T R O S S y l v a i n inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de ré f r i gé ra teu rs , cu is in iè res , laveu- s e s , s é c h e u s e s e t laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec gar a n t i e .H e u r e s d\u2019ouver ture du ma- gas in : du merc red i au vendredi : 14h à 18h.Samedi: 12h à 17h.Fermé: dimanche, lundi et mardi.R a m a s s o n s a p p a - reils ménagers.450-795-3299.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chau f fage .Franc, sec, 80% érable.115$/corde.Livraison possible.450-278-9243 400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 514-236-9308.francoischarbonneau@videotron.ca PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE entretien ménager.Minutieuse, honnête, avec expérience.Secteur Beloeil, Saint-Hilaire et environs.Mercredi disponible.Références sur demande.Michèle: 450-527-1624.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS BELOEIL.Travail de bureau, comptabilité 1 à 2 jours/semaine.Bonne maîtrise Simple comptable, Excel, Word, retraits directs sur Accès-D, concilliation bancaire, autres tâches connexes.Bienvenue travailleur autonome.514-237-7862 450-464-4849 CAMPING Ste-Madeleine recherche surveillant(e)/sauveteur(e).Détenir certificat Médaille de bronze, avoir 16ans ou+.Temps plein et/ou temps partiel, selon disponibilité.450-795-3888 ou courriel: info@campingstemadeleine.com EMPLOYÉ(E) demandé(e) temps partiel, environ 8 a 16h/semai- n e , p o u r n e t t o y e r appareils d\u2019électroména- g e r s ( c u i s i n i è r e , réfrigérateur.) et de l \u2019entret ient ménager, 450-795-3299.LIVREUR(E)S demand é s p o u r l i v r a i s o n d\u2019appareils ménagers, à temps partiel, mercredis soir et vendredis soir (maximum 10h/semaine).Posséder permis c o n d u i r e v a l i d e .Tél.:450-795-3299 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS RÉCEPT IONNISTE pou r bureau d\u2019avocats à Beloeil, entre 10 et 15h./sem.450-467-5849 ou emorand@avocatsbmb.com Résidence Ensoleillée de Beloeil Nous recherchons: Préposée de nuit temps plein Préposée de jour ou soir Temps plein ou temps partiel Bienvenue aux personnes retraités.Contactez Mme Baron: 450-464-4849 Résidence Ensoleillée de Beloeil Nous recherchons: Cuisinier(ière) et aide- cuisinier(ière) temps plein ou temps partiel Contactez Mme Baron: 450-464-4849 Bienvenue aux étudiant(e)s et retraité(e)s.UNE jeune famille de St- Hilaire cherche la perle rare (vaccinée et non fumeur) pour aider avec les repas, tâches ménagères, transport et gardiennage de 2 enfants adorables (3 et 5 ans).Horaire flexible environ 15h semaine.Pour plus de détails, contactez- nous au jacynthe7@yahoo.com.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.FEMME massothérapeute offre massage thérapeutique ou relaxant à son domicile.Pour femme seulement.450-773-3450 455 SERVICES COMPTABLES / IMPÔTS IMPÔT BELOEIL.Service rapide et professionnel.Maximisez vos rembourse- men ts d \u2019 impô t .TED.Maintenant au 505 boulevard Laurier.438-495-4266 IMPÔT des particuliers, 42 ans d\u2019expérience, envoi TED.450-464-3616 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état), gratuitement.Marc.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétit i fs.450-467-5259.BESOIN d\u2019aide?Peinture, lavage haute pression: piscine, patio.Ouverture de plate-bande et entretient paysager.Bonnes r é f é r e n c e s .T h i e r r y 514-655-0139 COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour altérations de t ous gen res .My r i am: 450-467-2107.Grand ménage / après rénos / fumeurs, lavage de vitres.Service prof ess ionne l .Se rv i ce d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com 460 SERVICES DIVERS LAVER les fenêtres, entretenir le terrain ou autres tâches à domicile.Je suis là pour vous aider, demandez Tommy 450-502-0128 PNEU MOBILE 2000 Réservez votre place pour l\u2019installation de vos pneus d\u2019été à domicile.514-817-5086 SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com 500 AUTOMOBILES ACHAT Autos Camions, pour pièces ou route Paye 40$ à 3000$ COMPTANT.Mario: 514-497-4913.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Fin a n c e m e n t .V o i t u r e , camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier A u t o s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS M.L.P.T.Pour soutenir les organismes de chez nous Faites un don maintenant à centraidery.org 450-773-6679 sans frais?: 1-844-773-6679 PENSEZ VERT?! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu?! TÉLÉPHONE : 450 771-0677 HEURE DE TOMBÉE : LUNDI À 13 H Les petites annonces LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 20 MOTS + TAXES = 1224$ Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE MD L\u2019HEURE DE TOMBÉE pour les petites annonces est le vendredi 13 h.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.TARIF Locataire de 70 ans et + recherché 2 0 9 0 2 1 Nouveau Regroupement d\u2019 Entraide région MRC Vallée-du-Richelieu 514 929-7443 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 CARRIÈRES & PROFESSIONS M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 CARRIÈRES & PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION DU CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE Le Centre de services scolaire des Patriotes lance un appel de candidatures visant à pourvoir trois postes de membres de la communauté au sein de son conseil d\u2019administration.Les personnes répondant aux critères d\u2019éligibilité ont jusqu\u2019au lundi 16 mai pour soumettre leur candidature.Les postes à combler sont ceux réservés à une personne âgée de 18 à 35 ans ayant une expertise en matière financière ou comptable ou en gestion des ressources financières ou matérielles ou encore une personne issue du milieu communautaire, sportif ou culturel.Ceux-ci seront désignés par les autres membres du conseil d\u2019administration, au plus tard le 15 juin 2022.La mission d\u2019un centre de services scolaire est de soutenir les établissements d\u2019enseignement, de les accompagner en leur rendant accessibles les biens et services, ainsi qu\u2019en leur offrant des conditions optimales leur permettant de dispenser aux élèves des services éducatifs de qualité.Infos : cssp.gouv.qc.ca.NOUVEAUTÉ POUR LES 50 ANS ET PLUS La Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu a un tout récent club à 5 $.Un espace permettant de socialiser en réalisant des activités hyper stimulantes comme des activités sportives, cognitives, familiales et artistiques.C\u2019est un rendez-vous, à votre convenance et selon votre horaire, les vendredis de 13 h 30 à 16 h 30, au 354, rue Brousseau à Belœil.Réservation au 450 446-0852, poste 32 ou sur www.mfvr.ca.APPRENDRE À MÉDITER : ATELIER D\u2019INTRODUCTION La méditation est un bon outil pour apprendre à vivre dans le moment présent.Pour découvrir les outils enseignés dans la tradition bouddhiste tibétaine.Atelier ponctuel de 1 h 15, ouvert à tous.Par la suite, un cours de méditation de 10 semaines sur le calme mental est offert.Au 995, rue Saint-Joseph à Belœil ou sur Zoom en simultané.Places limitées.Mardi 15 mars à 19 h.Coût : 10 $.Inscription : paramita- monteregie.org.Info : 438 345-9950.FADOQ OTTERBURN PARK Les amateurs de cartes ou de jeux de société sont invités à venir jouer au 545, chemin des Patriotes à Otterburn Park dès 13 h les mardis ou jeudis après-midi.À inscrire à l\u2019agenda : assemblée générale du Club le 19 avril à 10 h au Centre Marcel- Lacoste.L\u2019assemblée sera suivie d\u2019un dîner et de jeux; comme les places sont limitées, l\u2019inscription est obligatoire.Téléphonez au 450 339-3150 ou écrivez à l\u2019adresse forpou@gmail.com.LUDOVICK BOURGEOIS À SAINT-CHARLES Spectacle-bénéfice de Ludovick Bourgeois le samedi 14 mai à 20 h à l\u2019église Saint- Charles-sur-Richelieu, située au 405, chemin des Patriotes.Dans une formule plus intimiste, Ludovick sera accompagné d\u2019un guitariste.Venez découvrir ses plus grands succès et ses nouvelles chansons aux sonorités résolument pop.Billets en vente au coût de 40 $ aux numéros 438 397-3466, 450 584-2632 ou au dépanneur Marché de la Traverse (450 584-2642).CENTRE DE FEMMES L\u2019ESSENTIELLE Une nouvelle programmation est disponible à L\u2019Essentielle avec des ateliers gratuits pour répondre à des besoins et des intérêts différents \u2013 le tout adapté au contexte sanitaire.Les sujets et les types d\u2019ateliers qui s\u2019y trouvent sont très variés.L\u2019Essentielle est un lieu d\u2019appartenance géré par et pour les femmes de la Vallée- du-Richelieu et des environs.L\u2019Essentielle est ouvert aux femmes, quel que soit leur âge, leur état civil, leur nationalité ou leur orientation sexuelle.Nous y offrons un lieu d\u2019appartenance, des services et un réseau d\u2019éducation et d\u2019action selon les besoins du milieu.Le Centre intervient sur la condition féminine dans son ensemble.L\u2019Essentielle est ouvert du lundi au jeudi de 8 h 30 à 16 h 30.Il est fermé entre 12 h et 13 h 15, de même que le lundi après- midi.Il est situé au 231, rue Brillon (près de l\u2019école Saint-Mathieu, dans le Vieux-Belœil).Information : 450 467-3418 ou www.cfessentielle.org.DÉPANNAGE ALIMENTAIRE Le Grain d\u2019Sel, situé au 544, boul.Laurier (petite section du Mail Montenach près du Mikes) offre de l\u2019aide alimentaire aux personnes qui en ont besoin, les jeudis de chaque semaine entre 13 h et 16 h.Contac- tez-nous les lundis et mardis afin de réserver votre panier du jeudi, qui vous est offert pour la modique somme de 10 $.Une évaluation des revenus et dépenses est nécessaire au premier contact.De plus, l\u2019activité Resto-Pop a repris le mardi 15 mars.Vous êtes seul et avez besoin de jaser, tout en mangeant une bonne soupe-repas?Venez manger avec nous tous les mardis midis au Resto-Pop du Grain d\u2019Sel, entre 11 h 30 et 13 h.C\u2019est gratuit! Info : 450 467-5733 ou info@graindesel.ca.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA GERBE DORÉE SAINT-BASILE Tous les membres en règle du club sont conviés à assister à l\u2019assemblée générale du club FADOQ La Gerbe dorée Saint- Basile-le-Grand qui se tiendra le mardi 12 avril 2022 à 19 h 15 au 9, rue des Roses en présentiel, à Saint-Basile-le-Grand.Il y aura élection de quatre membres pour un mandat de deux ans.Il y aura peut-être des élections.Les membres seront informés des activités qui ont eu lieu au club en 2021, et recevront le bilan financier du club par le trésorier.CARRIÈRES & PROFESSIONS COMMUNAUTAIRE AVIS M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 index des décès CHARRON, Michel (McMasterville) LANCTÔT, Micheline (Otterburn Park) LECOURS, Monique (Mont-Saint-Hilaire) LYNCH, Daniel (Beloeil) Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com LECOURS Monique Le 5 janvier 2022 à l\u2019hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Monique Lecours de Mont-Saint-Hilaire.Née le 23 avril 1936 à Saint-Antoine-sur-Richelieu, elle était la fille de feu Wilfrid Lecours et de feu Armandine Marchessault.Elle laisse dans le deuil son époux Claude Bernard, ses filles : Lucie (Claude Barnabé), Chantale (Stéphan Langevin) et son fils feu André Bernard, ses petits-enfants : Jessica B.Langevin, Charles Barnabé (Emma Blanchette), Mikaël Langevin (Kiani Gélinas), Catherine Langevin (Jeff Hébert) et ses arrière-petits-enfants : Léonie, Milan et Louis.Elle laisse également dans le deuil, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Cette femme volontaire et engagée a milité toute sa vie pour défendre des principes tels la justice sociale, l\u2019entraide, la solidarité et l\u2019égalité hommes-femmes, principalement dans le domaine agricole.Ce militantisme lui a valu maintes reconnaissances dont voici un bref aperçu: Agricultrice de l\u2019année au Québec (1998), intronisation au temple de la renommée de l\u2019agriculture du Québec (2000), Chevalière de l\u2019Ordre national du Québec (2000), Personnalité de l\u2019année par la Chambre de commerce de la Vallée- du-Richelieu (2001).La famille recevra les condoléances le jeudi 21 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 au 651, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Les funérailles seront célébrées à l\u2019église de Saint-Hilaire (260 chemin des Patriotes, Mont-Saint-Hilaire) le samedi 23 avril à 10 h 30.La famille vous accueillera dès 9 h 30.La fréquentation de ces lieux se fera selon les mesures sanitaires en vigueur à ces dates.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un des organismes suivants : Fondation Honoré-Mercier de l\u2019hôpital de Saint-Hyacinthe https://fondationhonoremercier.com/, Société Alzheimer https//alzheimer.ca/fr ou Au cœur des familles agricoles https://acfareseaux.qc.ca/ LANCTÔT Micheline Le 28 mars 2022, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Micheline Lanctôt, épouse de feu Joseph-Arthur Auclair.Elle laisse dans le deuil ses fils : Sébastien Auclair et Ronald Champagne (Elisabeth Sloane), ses petits-enfants : Nancy Skuce (Michael Skuce), Elisabelle McAndrew ( D a n M c A n d r e w ) e t N i c o l a s Champagne (Angela Ciesielski), ses arrière-petits-enfants : Wesley, James, Ali, Marcus et Elouise.Elle laisse également dans le deuil ses frères : Roland (Jany Loyer), Jean-Claude (Nicole Bienvenue) et Pierre (Doris St- Jean), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en l\u2019église Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le samedi 9 avril 2022 dès 10 h.Les funérailles suivront à 11 h en l\u2019église d\u2019Otterburn Park.(120 rue Gervais, Otterburn Park).651, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com LYNCH Daniel Le 29 mars 2022, à l\u2019âge de 64 ans, est décédé monsieur Daniel Lynch, fils de feu Marcel Lynch et de feu Thérèse Lavallée.Il laisse dans le deuil sa sœur Mireille (Michel Cormier), son neveu Patrick (Julia), ses petites-nièces Rose-Elisabeth et Mélodie, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille se réunira en toute intimité.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Victor- Gadbois.651, boul.Laurier, McMasterville www.salondemers.com CHARRON Michel Le 28 mars 2022, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé M.Michel Charron, époux de Mme Francine Charbonneau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants : Sylvain et Anne-Marie (Ronald), ses petits- enfants : Annabelle, Gabriel, Kaya et Kyann, ses frères : Pierre (Lorraine) et André (Maryse) et sa sœur Danielle (Peter), ses beaux-frères et belles- sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au 651, boul.Laurier, McMasterville www.salondemers.com le samedi 9 avril de 13 h à 17 h.En guise de sympathie vous pouvez faire un don à la Maison Victor-Gadbois.NÉCROLOGIE 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 La hockeyeuse de Belœil Émilie Lavoie ne pouvait espérer un meilleur scénario pour sa première saison dans les rangs universitaires.Elle et ses coéquipières des Stingers de Concordia ont remporté le 27 mars dernier le championnat canadien universitaire.Les Stingers de Concordia n\u2019ont accordé aucun but à leurs adversaires lors des nationaux disputés à Charlottetown à l\u2019Île-du- Prince-Édouard.Huit équipes au total participaient au tournoi.Concordia a battu les Panthers de l\u2019Université de l\u2019Île-du- Prince-Édouard 7 à 0 et les Huskies de la Saskatchewan 2 à 0 en demi-finale.Dans le match ultime, les Stingers ont vaincu les Lakers de l\u2019Université Nipissing en Ontario par un pointage de 4 à 0.Il s\u2019agit d\u2019un premier titre national pour Concordia en hockey féminin depuis 1999.Émilie Lavoie reconnaît que c\u2019est le moment le plus marquant de sa carrière.Elle a savouré pleinement ce triomphe dans une saison troublée notamment par une interruption due à la COVID-19.« À l\u2019instant de notre victoire, c\u2019était surréaliste.Je ne pouvais pas croire que nous avions remporté avec tous les hauts et les bas que nous avions dû surmonter cette année.Je savais très bien au fond de moi que nous avions l\u2019équipe pour se rendre jusqu\u2019à la fin.D\u2019être sur la patinoire avec des filles que tu côtoies jour après jour, avec lesquelles tu pleures, tu ris, c\u2019est juste un énorme sentiment de bonheur », explique l\u2019athlète de 20 ans, qui a récolté un point pendant la compétition.Lavoie se dit heureuse du rôle que lui ont confié ses entraîneurs à sa saison recrue.« J\u2019ai joué sur les unités spéciales, autant en avantage numérique qu\u2019en désavantage numérique, ce qui pour moi est un très grand rôle pour une recrue.Mais le fait de savoir que les coachs avaient confiance en moi me donnait une assurance avec laquelle je pouvais jouer et parvenir à performer à mon meilleur.Je voulais combler les attentes de mes entraîneurs et je crois y être parvenue.» La suite des choses Émilie Lavoie s\u2019accordera un moment de repos avant de reprendre rapidement l\u2019entraînement.Elle veut être prête si jamais elle reçoit un appel des dirigeants de l\u2019équipe nationale féminine.« Autre que l\u2019entraînement, je veux pouvoir passer du temps avec ma famille et mes amies et en profiter si la COVID nous le permet.L\u2019entraînement va prendre beaucoup de mon temps, que ce soit hors glace ou sur la glace; je veux être à 100 % pour tout ce qui s\u2019en vient pour moi.» Elle veut aussi travailler beaucoup d\u2019aspects de son jeu pour devenir une meilleure joueuse dans les deux sens de la patinoire.« Je vais m\u2019entourer de bonnes personnes cet été comme mes coachs.Ils connaissent mes objectifs à long terme et je leur fais amplement confiance.Je vais travailler tous les aspects de mon jeu dans le but d\u2019y parvenir.Mais avant tout, je veux revenir plus forte l\u2019an prochain et aider mon équipe à gagner un autre championnat.» Émilie Lavoie tient le précieux trophée Golden Path.Photo gracieuseté Émilie Lavoie et les Stingers de Concordia au sommet du hockey universitaire canadien NOUVELLES SPORTIVES DENIS BÉLANGER dbelanger@oeilregional.com Le Club de triathlon Fusion Vallée du Richelieu (VDR) reprendra la tenue des entraînements à partir du 25 avril jusqu\u2019au 31 août.Une soirée d\u2019information et d\u2019inscriptions se tiendra le mardi 12 avril au Pavillon Jordi-Bonnet situé au 99, rue du Centre-Civique, à Mont-Saint-Hilaire.Le Club de triathlon Fusion VDR accueille les jeunes dès 11 ans et les adultes qui souhaitent faire partie d\u2019un groupe sportif dynamique et accueillant, peu importe leur niveau ou leurs habiletés.Il offre des entraînements en natation, en vélo et en course à pied, développés par son équipe d\u2019entraîneurs d\u2019expérience et adaptés aux objectifs de chacun : performance, plaisir ou simplement retrouver ou garder la forme! Il est aussi possible de s\u2019inscrire au club pour seulement une ou deux des trois disciplines.« La beauté de s\u2019entraîner en groupe, c\u2019est de se retrouver avec des gens qui nous motivent, nous poussent à se dépasser, dans un contexte qui favorise la santé et les bonnes habitudes de vie », explique la présidente du club et résidente de Mont-Saint-Hilaire, Lynda Gaudreau.Photo gracieuseté Le Club de triathlon Fusion Vallée du Richelieu redémarre la machine M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 6 a v r i l 2 0 2 2 "]