Hebdo du St-Maurice, 15 décembre 2001, samedi 15 décembre 2001

[" I VOL.87, NO.51 D.Lt © méDus eRe Be tee +0 47404 a «+= > Wash de an Plus de 50Q 000 LILI En Cr fle [TT Lely > visitent son site dé Www.paintcafe.com | AFFICHE | SES COULEULS * 15 décembre 2001 redaction_shawinigan@transcontinental.ca 537-5111 e 30 054 exemplaires > À UN LAURENTIDL © LOCATION D'UN JEU Gee PLAYSTATION, XBOX, - taxes GAME CUBE OU NINTENDO 64 IID LOCATION D\u2019UNE CASSETTE GAMEBOY peur vne semaine Co | LOCATION D'UN FILM pour ve semaine avec la lecotion d'une cassette de jeux | 555 - Te Rue, Grand-Mère © 538-3397 EU CITE IT PES TRANSPORT 2000 BLAME LA PORT-0-MOBILE DANS CHAQUE VOITURE d Jeune entreprise LES CATS CEDENT = LEUR fo DROIT , Dominic oo Forget 61: - % \"i LJ esAC Scoop vous l'dit! Les annonces classées des hebdos Transcontinental \u2026 Vu.Lu.Vendu.Le 519) 537-8000 - \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 cm Su\u2014 nes fidèles clients ot amis, A tous 7h los plus chaleureux nous offrens nes vou al plus heureux BRONZAGE pour tomps bonne ennée 2002 L Détente (query EN =) NOUVEAU : Cabine debout JR Les plus gros lits en région aux plus bas prix 348, 6e Avenue 538-2972 Grand-Mere Page 2- HEBDO DU ST-MAURICE - Le 15 décembre 2001 i CHIT SHAWINIGAN A & tous nos clients (A fes Rôti du Roi FROMAGERIE COMPTOIR DE Intérieur de ronde GARCIA DUBÉ PÂTES FRAÎCHES 3973 lb Havarti régulier ET SAUCES Boeuf en cubes 589s /1b SYLVIE SERVANT Extra-maigre Si 12,998/ kg , Nous vous accueillons avec le sourire! COMPTOIR \\y COMPTOIR CREATIONS ) KINSEY angoustines romage MANON e Tartes 26-30 Casino è Cadeaux e Poutines à 95 de toutes la viande (as dE / kg sortes Buffet / Ain .OUVERT : 20-21-22 décembre 2001 rame es 27-28-29 décembre 2001 D'OUVERTURE : 10-11-12 janvier 2002 Vendredi 7h à 18h : 3-4-5 janvier 2002 Samedi 8h à 16h Nous nous excusons pour la fermeture du marché Be les 3, 4et5 janvier 2002 en raison de l'impossibilité Ph 2 de s'approvisionner auprès de nos fournisseurs de} VOTE NOEL ef BonneAritée Jeudi 7h à 21h | LA JEUNE ENTREPRISE Port-o- mobile espère vendre une centaine d'unités de son pratique produit.On retrouve dix des douze tra- vailleurs-dirigeants de l'entreprise.(Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) Publi-reportage Le groupe Célibataires en fête qui organise des activités et des soirées de danse dans treize villes du Québec et ses 35 000 membres vous invitent samedi 22 décembre à 18h30 à une grande soirée de célibataires au Québec.Le prix d'entrée est de 10$.taxes incluses.Pour les étudiants, l'entrée est 5S après 22h00.Les billets sont disponibles à la porte.La soirée accueillera des célibataires de tous les âges.la musique sera pour tous les goûts: danse sociale.danse en ligne et disco dans une atmosphère de solidarité et d'amitié.Carte de membre obligatoire au coût de S$ pour \"année.Les soirées débutent avec une heure de cours de danse gratuite @ Samedi 29 » décombre 18 k'3 Hotel Universal 915, rve Hains, Drummondville Sortie 177, autoroute 20 EN SAMEDI 22 DECEMBRE A 18 H 30 hd Hôtel DELTA Trois-Rivières 1620, Notre-Dame, Trois-Rivières (centre-ville) «600 CÉLIBATAIRES EN FÊTE» .COUTURE SAMEDI 22 DÉCEMBRE À TROIS- RIVIERES KR OUTURE BR FY FF Déjeuners rencontres Restaurant 4485, boul.Royol Trois-Rivières Ouest Cou f: 65 taxes et pourboires inclus ° Tous los dimonches matin Quilles à 13h30 Au Carrefour Trois-Rivières 4520, boul.Royal, Trois-Rivières Ouest Colt : 78 \u2018revue Tous les somedis metia à $h30 souliers inclus INFO-ACTIVITES Trois-Riviéres .(819) 384-0402 Victoriaville .(819) 795-9201 laval .(450) 241-2999 Montréal .(514) 823-7088 EES SR 67 SE A re Emme Annie d'etre OPÉRATION(NEZ(ROUGE BT CENTRE MAURICIE}(819)]53926401 ER ZRE VX VO PRY GO AP WN Les bénévol f ill enevoies, une ramiiie \u201d | | De précieux collaborateurs contribuent au succès de l'Opération Nez LAINE SOLIDE 281000 PE rouge.Médias, commanditaires, policiers, organismes de jeunes et ec 2 = » population en général forment une longue chaine solidaire.Cette liste od | Pg + / ne serait cependant pas complète si on oubliait le maillon central de {4 cette chaîne, les bénévoles.| Leur nombre est passé de 263 en 1984 à quelque 45 000 en 2000.Pour plusieurs d'entre eux, l'Opération Nez rouge, c'est comme se retrouver ] en famille.Ils sont même devenus des ambassadeurs de sécurité routière dans leur milieu familial, social et de travail, et ce, 365 jours à par année.Leur expérience les a sensibilisés, eux et leur entourage, au fait que l'alcool et le volant constituent un mélange dangereux.À l'Opération Nez rouge, il semble que le bénévolat fasse référence à une partie de plaisir, à une activité sociale.L'impression d'accomplir quelque chose de concret pour le mieux-être de la communauté est cer- , ' tainement un élément de motivation important pour les bénévoles.Depuis jeudi.Opération Nez rouge est en fonction à tous les jours.et ce.Participer à l'Opération Nez rouge est devenu une activité de bureau à jusqu'au 30 décembre prochain.Pour veiller au bon déroulement de la laquelle collaborent plus de 200 entreprises.campagne, l\u2019organisation peut compter sur une solide équipe de bénévo- Beaucoup d'entre elles ont donc, en plus de leur party traditionnel, le les.Parmi ceux-ci se trouvent Nicole Dugré, René Grenier, Jerry Vandal, party à Nez rouge.sans alcool bien entendu! Pour plusieurs, Nez Benoît Vandal et Paul-André Filion, que l\u2019on voit photographiés en com- rouge s'inscrit comme une activité sociale du temps des Fêtes à laquelle ied \u2019Opérati .< .: A a Ar fe la mascotte d operation Tez rouge on invite ses amis et sa famille a participer.Certains en profitent méme CONTINUEZ J NOUS en, pour prendre leurs vacances pendant cette période afin de se rendre disponibles a la cause.Les personnes seules y voient, quant a elles, une co à ne : bonne façon de se désennuvyer et de se retrouver en bonne compagnie les L'équipe de téléphonistes 4 d'Opération Nez rouge du 536-5401 2431\" nuits du 24 et du 31 décembre.4 Centre-Mauricie a beau- Au Québec, l'Opération Nez rouge figure parmi les entreprises bénévo- Ÿ coup de boulot! Mesdames les les plus populaires avec quelque 35 000 participants.Danscertaines Karine Lebel.Solange régions, il existe même une liste d'attente pour faire partie de l'équipe.Gausin (resgonsable).Le profil des bénévoles Céline Hamelin ont déjà EN se basant sur une liste de 4 813 bénévoles actifs de l'Opération Nez consacré plusieurs heures rouge de Québec en 2000, le profil du bénévole qui participe à la cam- à répondre au téléphone.pagne est le suivant : 61 % d'entre eux sont des hommes et 39 % des Ce solr.nal aid les femmes.L'âge moyen se situe à 38 ans.Bien que cet échantillonnage se décembre.l'équipe de télé.liMite à la région de Québec, il est représentatif de l'ensemble des phonistes attendent votre régions et des quelque 45 000 bénévoles de l'Opération Nez rouge.appel: (photo En fait, la seule variante significative se situe dans la provenance des a Marie Saint- bénévoles.Alors que les organismes et les entreprises fournissent la atre plupart des bénévoles des petites régions, le recrutement individuel compte encore énormément dans les grands centres.HSMORU à + Collège NZ Bar Le Chariot P.L inc.| TAXIS ADAPTES ni | Bar count a Shawinigan ON Comm sion Pierrette Lagace, prop.3e Rue ' an Ey de I?.[ , : .Partenaire de | Energie Shawinigan + ©7 JOURS 7 l'Opération Nez rouge C 580.Shammgan \\ 536-7007 539-5598 pour votre sécurité 539-6971 à r rrp 5 pri tire 384-2277 ea 2 Joveuses Fêtes! ors dos Transport Mé - 2 LIVRAISON RAPIDE ET GRATUITE Pharmacie canique PNEUS JOURD AIN PIZZERIE YVES BORDELEAU y vx 410.121¢ rue.Shawinigan-Sud TiLÉ NUMÉRIQUE PAR SATELLITE 1420, 7\u20ac avenue at R A TQ S 537-7261 5023, boulevard Royal, Shawinigan (Quebec) GIN 865 Grand-Mère, be ene sr-Élie-de-Cau + Vente et instootion ; , A , - Ch.des LOIsIrs, St-Ehe-de-Caxton ° vice dof Le # 538-0706 537-6666 Shawinigan.Sud SHAWINIGAN 221-5355] \u201cligues 7 (819) ap-3599 ; Henri-Paul Plomberie rede) Chauffage _ & Fils \\ Résidentiel IGA 2105, 5\u20ac avenue Shawinigan-Sud 537-6997 1, Plaza de la Mauricie Shawinigan 539-5360 \\/ du Centre-de-la-Mauricie = 7 | 539-8371 3591, 50e Avenue Avec vous pour la vie! Ste-Flore de Grand-Mère Téléphone (819) 537-7722 Fax ABQ: 2412-9421 (819) 537-3705 725.5e avenue Shawinigan-Sud 6 abed- t00Z a44U@39P S | 97 - JDIWNVWN-1S NO OJ93H BEE = + => SE \u201cpy ès la fin de la Première De mondiale, les avions de guerre rentrent chez eux, leur mission terminée.Le Canada en profite alors pour faire l'acquisition, à bon prix, de deux hydravions de la marine américaine : J l'aviation de brousse les appelle.C\u2019est le début d\u2019une histoire passionnante, mais un peu oubliée.En juin 1919, le pilote Stuart Graham pose le premier des deux hydravions sur le lac à la Tortue, en Mauricie.Il est alors reconnu comme étant le premier pilote de brousse, tandis que la municipalité de Lac-à-la-Tortue devient le berceau nord-américain de l\u2019aviation commerciale et de brousse.\u201c32 3 ; M cn q '3 .3 EN JUIN 1919, le pilote Stuart De ay _ > Graham pose le premier des deux EY ~ ~~ il hydravions sur le lac a la Tortue, de nds J en Mauricie.4% + ess =: \u2014_\u2014\u2014 She LE: case Aer - LS Page 10- HEBDO DU ST-MAURICE - Le 15 décembre 2001 ACTUALITÉS L'AVIATION DE BROUSSE ENCORE D'ACTUALITÉ Pourquoi Lac-à-la-Tortue?Tout simplement parce que c\u2019est un regroupement de papetières de la région, sous l'initiative de la Laurentide Company de Grand-Mêère, qui a eu l\u2019ingénieuse idée d\u2019utiliser les avions pour patrouiller les forêts.De cette façon, on pouvait détecter les feux de forêts et tracer une cartographie de la région.De plus, le lac à la Tortue offrait non seulement une étendue d\u2019eau suffisamment grande pour l\u2019amerrissage et l\u2019envol d\u2019hydravions, mais il était également situé à proximité des industries du Centre-Mauricie.Pour ne pas oublier, un musée De nombreux secteurs de l\u2019économie ont été développés grâce à l\u2019aviation de brousse, notamment les services de taxi et de poste aériens, ainsi que la prospection minière.Cette activité fut un outil important dans le développement économique et historique de la région.C\u2019est pour cette raison qu\u2019un musée lui rendant hommage a ouvert ses portes à Lac-à-la- UN COUP A NOEL! FARLEZ-EN MITSUBISHI G310 e 5 heures de temps d'antenne e 180 heures en attente mobilité: COMPREND AUDIOVOX 8100 ® Casque d'écoute Mitsubishi PAYEZ ET PARLEZ G310 * Téléphone SCP trimode * 6 mois de temps d'antenne e Messagerie vocale/ (200 minutes de temps loco afficheur/appel en par mois) compris e Messagerie vocale personnelle 29 \u20ac à la minute - ® Aucun contrat à signer J 5 $ 149 442767 470392 ¢3 ROGERS Fou.NOKIA 3360 ready4U .Telephone SCP bibande et rrimode e Capacité ts direct apacité de courts messages bidirectionnels _ COMPREND Be ice ° ¢ mois de temps d'antenne de KYOCERA 2035 100 minutes pendant les jours semaine/soirs et 250 minutes PRET A PARLER pendant les fins de semaine) COMPREND e Appel en attente, renvoi d'appel e Aucuns frais de mise en service e 3 mois gratuits de messagerie vocale perfectionnée, afficheur et messages textuels si la mise en service a lieu e Appel en attente et d'appel (valeur de 35 $) avant le 31 décembre 2001.ve e Aucun contrat à signer @ Lo Notre prix 175,00 9 QD DD Rabais postal 25,00 Pri \u2014\u2014 un on A 2 \u2018 $ a rabais ; > ; A ; ag01 476603 k ar SHAWINIGAN ], rue la Plaza-de-la-Mauricie HEURES D'OUVERTURE Lun.au vend.: 8 h à 21 h Sam.: 9 h à 17 h_ Dim.: 10 h à 17 \u2014\u2014 Consultez votre magasin local pour les heures prolongées des Fêtes.Te TELUS prépayé le plus bas e 3 mois de temps d'antenne © Aucuns frais d'activation 00 ee or kvocg, 463375 TT Valable jusqu'ou 17 décembre où jusqu'à épuisement des stocks.Les ortides ne sont pas tous disponibles par vraison ou par commande on ligue.TROIS-RIVIERES-OUEST 4000, boul.des Récollets INDECTS 72 attente le taux DL DE x renvoi Tortue en 1994, année coïncidant avec le centenaire de la municipalité et le 75e anniversaire de l'aviation de brousse.C\u2019est grâce à une initiative de M.Réjean Pronovost, qui a investi quatre années d'énergie et plusieurs dollars dans la recherche d'informations, de documents et d\u2019artefacts, que le Musée de l\u2019Aviation de brousse a pu voir le jour.«Toutes ces énergies, tous ces efforts et tous ces investissements sont très peu connus, et même sous-estimés par le milieu», déplore M.Claude Gervais, agent de développement pour le musée.«De plus, notre part du marché touristique n\u2019est pas du tout représentative de la richesse patrimoniale que contient ce musée.En effet, les limites de nos locaux actuels ne nous permettent pas d'offrir nos services aux autocaristes».Pour le conseil d\u2019administration, il est impératif que le musée soit reloca- lisé le plus tôt possible afin qu\u2019il puisse s\u2019intégrer aux circuits touristiques du Centre-Mauricie.«Nous recherchons activement de nouveaux locaux pour la saison 2002.Nous aimerions trouver un endroit qui serait facile d'accès pour les groupes de visiteurs et qui nous offrirait une meilleure visibilité», poursuit M.Gervais.Cette année, le Musée de l'aviation de brousse a pu bénéficier de la reconnaissance de Mauricie Capitale forestière en 2001 pour se faire redécouvrir.«L'organisation a intégré notre musée dans sa programmation, car elle a su reconnaître le rôle clé qu\u2019a joué l'aviation de brousse dans le développement de la forêt maurici- enne.C'est maintenant au tour de la population et des touristes d\u2019en être réellement informés».L'aviation de brousse est née chez nous, et elle a encore sa place dans le développement récréo-touristique.Il est donc à espérer que le Musée de Lac- à-la-Tortue se trouve rapidement un nouveau local afin que son riche contenu soit enfin exploité à sa juste valeur.Société Laurentide fait une acquisition Société Laurentide Inc.de Shawinigan-Sud a acquis la Compagnie qui Recycle la peinture (Preferred Environment).Cette organisation devient une division de Laurentide Atlantique de Richibucto, N.B.Cette première dans l\u2019industrie signifie que les peintures post-consom- mation seront maintenant traitées et remises sur le marché par un manufacturier reconnu.La Compagnie qui Recycle la Peinture a débuté modestement en 1994 à Dieppe, N.B.Ses succès sont les résultats d'une vision unique dans le développement durable.Depuis 1994, la compagnie a développé un processus pour gérer les peintures usées pour l\u2019ensemble du marché de l\u2019Atlantique tout en produisant un produit pour le marché au détail d\u2019une peinture composée de 95% à 100% de matières recyclées sous la marque de commerce Couleurs Nature.Cette compagnie est unique en son genre dans les provinces de l\u2019Atlantique et a le potentiel d\u2019ouvrir des portes sur plusieurs autres marchés, entre autres la Nouvelle- Angleterre. ve a er \u2014\u2014 vo UD MSN = DN \u2014 0.= oO TToToT oN SS Woes TO OTTO RD PP Auwæs0b0 7 OO = WNW OT a a Wn LES FUSIONS: TROP TOT POUR CHANGER D\u2019ADRESSE ! Méme si plusieurs municipalités au Québec ont fusionné ou le feront au cours de la prochaine année, le moment n\u2019est pas encore venu pour les résidents et les entreprises des nouvelles villes d'effectuer des modifications à leur adresse postale.Les autorités municipales des nouvelles villes décideront de tout changement aux noms de villes et aux noms de rues.D'ici là, nous demandons à tous les résidents et à toutes les entreprises de continuer à utiliser leur adresse postale actuelle sur tous leurs envois postaux et ce, tant que Postes Canada ne les aura pas avisés par écrit des changements.L'utilisation hâtive du nouveau nom de ville sur un envoi pourrait, dans certains cas, occasionner des retards dans la livraison du courrier en raison des nombreux noms de rues similaires dans plusieurs municipalités fusionnées.Postes Canada continuera à travailler en étroite collaboration avec les nouvelles villes et toutes les parties intéressées afin d\u2019assurer à toute la population une période de transition harmonieuse et un service postal de qualité.(Croce anti 7 ERRATUM « Douglas » le Sapin chantant Annoncé à 7.99$ dans notre circulaire « C'est Emballant » en vigueur de 19 au 24 décembre 2001 ne sera pas disponible pour des raisons qui sont hors de notre contrôle.Nous nous excusons auprès de notre clientèle.& Canadian Tire CARROIAN ay\u2019 1555 Trudel, Shawinigan i 537-3888 AIDE AUDITIVE Toute personne, sans limite d'âge, ayant un problème d'audition peut maintenant obtenir une prothèse auditive payée la Régie de l'assurance-maladie du Québec.Pour connaître les conditions d'admissibilité et les modèles d'aide auditive remboursés, veuillez communi- Modèle intro-avriculoire couvert per le RAMO.quer avec nous.Mme E.H.RAINVILLE Mme SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHESISTES Prothéses auditives, examen audioprothétique.835, des Ursulines, Trois-Rivières 378-2131 Appelez sons frois 1-877-378-2131 Cité des mots Tout le monde porte en soi un rêve à réaliser.Et pour certains, c\u2019est de pouvoir lire et écrire correctement afin de pouvoir vivre leur quotidien plus agréablement.La Cité des mots offre des ateliers de lecture et d\u2019écriture pour vous qui le désirez et qui n\u2019avez pas un secondaire III.Ici, ce n\u2019est pas dangereux de dépasser le .08! Savoir bien lire est à la base de toute chose! Nous pouvons vous aider dans votre démiarche.Vous n'avez qu\u2019à poser le geste, soit de nous appeler ou venir nous voir à la Cité des mots au 805, 111e rue à Shawinigan-Sud.Info: 537- 1055.©.TÉLÉVISEURS DE CHAÎNES STEREO, DE MAGNETOSCOPES, DE Heiser] FT TO MT chargeur de 3 D @- * magnéteeussette + 4 enceintes acoustiques séparées *non-identigues.& la phete AAR TELEVISEUR SAMSUNG CL RLY FL TY CI ERT ° prise pou É-casque d'écoute 4 AUCUN ACOMPTE REQUIS* LECTEUR DVD ET CD - RÉSOLUTION 500 LIGNES A PAYER AVANT AN AUCUN ACOMPTE REQUIS, SI CREDIT 4 i En _ TE I LECTEUR DVD TOSHIBA Bde A COMPTER DE on DU MARDI AU SAMEDI MEUBLES | BOISVERT 560, Broadway SHAWINIGAN LA a6\u20acd- (002 2:Qu2P SI 91 - DWNVN-LS NA OAQFIH Page 12- HEBDO DU ST-MAURICE - Le 15 decembre 2001 BABILLARD 2\" Fermeture des bureaux du CEARS Le Centre d\u2019entraide aux Rayons du Soleil fermera ses bureaux pour la période des Fêtes du 21 décembre au 8 janvier.Les services d\u2019urgence sont cependant maintenus 24 heures sur 24.Le CEARS désire offrir ses meilleurs voeux en cette période de réjouissances et d'amour.Info: 533-4829.Nominations de Mgr Veillette Le Diocèse de Trois-Rivières, sous l'autorité de l\u2019évêque Mgr Martin Veillette, a procédé récemment à diverses nominations.Ainsi, sur le conseil d\u2019administration du Séminaire Sainte-Marie à Shawinigan, M.Réjean Nomandeau a été renommé directeur général du Séminaire Ste-Marie; M.Paul Lavergne, représentant de l'Autorité diocésaine; Mme France Pélissier, représentante des Enseigants; M.Denis Bourque, représentant des Anciens; et M.Denis Benoit, représentant du personnel de soutien.Mgr Veillette a de plus nommé ou renommé membres de 1'équipe pastorale mandatée de la paroisse Jacques-Buteux : M.Jules Buisson, Mme Francine Caron Allard, Soeur Colette Ducharme s.a.s.v.,, M.Bernard Ducharme, et M.Claude Aubé.L'évêque du diocèse a aussi accordé un mandat pastoral pour agir comme agente de pastorale, à la paroisse de Sainte-Marguerite-d\u2019Youville, à Mmes Nicole Marchand, Guylaine Lapointe et Louise Gariépy.UN MONTANT RECORD AU NOEL DES NOTRES vot a 15 décembre L'Age d\u2019or affilié de Grand-Mère vous invite à une soirée dansante avec Les Mélomanes à 20h à la salle Sérénité.Goûter après la soirée.Info: 538-7335.La Clé de l'Amitié organise un souper chantant et dansant au restau- rant-bar Le Vegas (300 rue Barkoff) de Cap-de-la-Madeleine à 18h.Menu à partir de 12.95$.Info: Aline au 379-3387 ou Pierrette au 295-5337.16 décembre Le Comité social des employés du Centre fiscal tiendra son dépouillement de Noël pour les enfants des employés à 13h30 à la cafétéria.Info: 537-4158.Les Chevaliers de Colomb conseil 1209 de Grand-Mère invitent leurs membres à une journée fraternelle au 541, 5e rue à Grand-Mére de 11h a 16h.Info: 538-3502.Les Dames Auxiliaires de l\u2019Ordre fraternel des Aigles de Shawinigan invitent les membres et non-membres à venir déjeuner pour le Noël des enfants à leur local situé au 774, 4e rue à Shawinigan de 9h à midi.Le coût est de 0.998.Info: 537-3849.Le Centre Adrienne-Roy, siué au 2092, rue Lavergne à Shawinigan, invite la population à un atelier animé par Carmen Désaulniers de 9h30 à 11h30.Des sujets du quotidien y sont abordés accompagnés de petits trucs pour vous aider.L'entrée est gratuite.Info: Lyne au 539-9285.Le Centre des aînés de Shawinigan organise un tournoi invitation de palet.Inscriptions de 10h30 à 11h30.Info: 539-3034.18 décembre Le groupe Simplicité d'Émotifs Anonymes invite les gens vivant des Assurance acceptée thérapeutique\u2019 sur chaise détente Pierre Marchand massothérapeute 539-4380 Certificats-cadeau disponibles Un cadeau des plus appréciés Massothérapie Joes Que ce soit pour une bonne relaxation ou pour un soulagement de différents malaises : Mal de dos Tendinite < Bursite - Migraine * Otite + Etc\u2026 Mauss pouvons vous rendre la vie plus agréable 2182, de la Montagne, Shawinigan invite à venir la rencontrer Carole Charest Autres soins offerts .« esthétique * massothérapie Le massage sur chaise est maintenant disponible au centre [10 Madame Carole Charest vous Spécialiste en massage sur chaise, elle pratique cette technique de massage depuis maintenant trois ans, au Centre-mauricie © * soins Re Sur rende seulement \u2019 ; ue T6000 GOUVERNEUR «- CERTIFICAT CADEAL 537 AUBERGE La DISPONIBLE 1100.Promenade du Saint-Maurice SHAWINIGAN LUNDY A a Maux de dos © de téte © de cov - Dre Marcelle Laporte chiropraticienne 496, be Avenue Grand-Mère Sur rendez-vous 538-7550 | LE CENTRE-MAURICIE C'EST NOUS AUTRES L'ASSOCIATION QUÉBÉCOISE de la défense des droits des personnes retraitées et préretraitées tenait récemment sa première assemblée des Présidents.L'AQDR Centre-de-la-Mauricie était bien représentée par Normande Gélinas Lafrenière, président, et Rose-Ange Godin, vice-présidente.problèmes émotifs à une rencontre a 20h au sous-sol de l\u2019église Christ-Roi (1250, Notre-Dame à Shawinigan).Info: 371-1911 ou 379-3214 code 3700676.Le Réseau Entr\u2019Ainés vous invite à sa rencontre de Noël à 11h à la résidence Christ-Roi (1190, Notre-Dame) à Shawinigan.Au programme: accueil.animation, diner et après-midi musical avec Diane Savignac au clavier.Info: 536-2994 ou 536-5905.Le repas des Fêtes du club de l'Age d'or de Saint-Georges de Champlain aura lieu à 18h au sous-sol de l'église paroissiale.Tous les membres et amis sont invités.Danse et prix de présence au programme.Coût: 14$.Info: 538- 8785.Le CEARS vous invite a l'atelier de connaissance de soi avec Alain Demers, psychothérapeute.Il sera question de la communication et de l'affirmation de soi.L'entrée est gratuite à 19h au 268, 6e Avenue.à Grand- Mère.Info: 533-4829.Diner au fèves au lard au Centre des ainés de Shawinigan.Musique à compter de 10h.5$ pour les membres et 7$ pour les non-membres.L'Aféas de Lac-à-la-Tortue tiendra son souper de Noël à 18h à la salle communautaire Lupien.Tous les membres sont invités.Médiation familiale La médiation pour vous aider dans votre séparation, divorce.garde des enfants et pensions alimentaires ou révision de jugement.Pour rendez-vous 536-5643 * 537-6205 Pagette 697-0333 Yahia Tej Travailleur socia: Médiateur Membre de L'AMFC HSM98 564 L'Aféas de Sainte-Flore invite ses membres pour son souper des Fêtes au sous-sol de l\u2019église paroissiale à 17h30.Réservez avant le 16 décembre au 538- 0613.L'Âge d'Or Sainte-Croix invite tous ses membres au dîner des Fêtes à midi au sous-sol de l'église.19 décembre L'Age d'or des Cèdres organise son souper des Fêtes à 17h30 au Centre communautaire.Soirée canadienne au programme.Cout: 108 pour les membres et 128 pour les non-membres.Soirée seulement: 58.Billets en vente du 10 au 18 décembre.Les membres du club de retraites de la Belgo sont invités à l'assemblée de 9h30 à la salle des Unions de l'hôtel de ville de Baie-de-Shawinigan.Il y aura Sacrement du Pardon dans sa forme ordinaire à 19h à l\u2019église Sainte-Jeanne d'Arc à Shawinigan- Sud.Sept confesseurs seront à votre disposition.L'Armée du Salut organise son souper de Noël.Au menu: repas traditionnel de Noël et prix de présence.Pour assister au repas, présentez vous au 273.rue Tamarac à Shawinigan à compter de 17h.Eckankar vous invite à un office spirituel ECK sous le thème «Donner a la vie, c'est se donner à soi-même» a 19h30 au Centre communautaire de Shawinigan situé au 253.3e rue.L'Ouvroir Saint-Bernard ouvre ses portes au public tous les mercredis de 13h30 à 15h30.Nous acceptons les véte- ments usagés.BOUTIQUE MODE 40 A 50 % SUR VÊTEMENTS DE SAISON CERTIFICAT- CADEAU lavet T= 4 LJ LA lt ul I J [RE 1 471, Notre-Dame, St-Tite 36 5-523 DU JAMAIS VU EN TRENTE-TROIS ANS La somme recueillie lors du téléthon du Noël des Nôtres présenté sur les ondes de la télévision communautaire de Cogéco Câble, le 7 décembre dernier à Grand-Mêère, a dépassé toutes les attentes.Après avoir amassé, l\u2019an dernier, la somme record de 78 914 $, voici que cette année un second record est atteint malgré la récession que nous vivons.Sous la présidence d\u2019honneur de Jean-Marc Robitaille, directeur de l\u2019Abitibi Consolidated division Laurentide , l'objectif très conservateur de 70 000$ fut atteint haut la main et pour la 1ère fois de son histoire le Noël des Nôtres a franchi le cap des 80 000 $ en amassant la jolie somme de : 83 106 $ Ce montant n\u2019est pas final puisque d'autres activités sont à venir.Cette réussite s'explique par la force des équipes bénévoles de chacune des paroisses de Grand-Mère, Saint- Georges, Lac-à-la-Tortue, Saint-Jean- L'ÉVÉNEMENT ÉTAIT SOUS LA PRÉSIDENCE D'HONNEUR de Jean- Marc Robitaille (a gauche) que l'on aperçoit ici en compagnie des animateurs Josée Pépin et Gilles Sicard et de la président du Noël des Nôtres, Sylvie Gervais.Diane Monette \u201c MIBIOPROTHÉS IS e Prothèses auditive e Exomens auditifs ll © Piles et accessoires l'eau et le bruit e Réparation e Bouchons protecteurs contre PROTHÈSES A AUDITIVES clinique St], ouis 480-5' RUE, GRAND-MERE sw rendez-vous 533-5336 © des-Piles et Grandes-Piles, la présence et la générosité inouie des gens de d\u2019initiatives du milieu de grandes notre territoire.envergures pour organiser des activités pré-téléthon, le support des partenaires du milieu tel que Cogéco Câble, ETT > e Les Deux Frères Yacies Pour un territoire d'environ 25 000 personnes c\u2019est tout un exploit ! I Réservez tot 7 pour vos ( party des Fêtes \u2014 Petit salon disponible pont + 20 personnes.Déjeuner Gâteau du lundi au samedi dimanche 6h00 à 11h00 7h00 à 14h00 à partir de D Menu de jour à partir de comprenant : soupe du jour, entrée, dessert, thé, café comprenant soupe, dessert, the, café 1600, 5° avenue, Shawinigan-Sud 536-2593 e 536-2594 - VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE D\u2019ENTRETIEN DE VOTRE DOMICILE VOUS AVEZ PLUS DE; JO ANSE Une personne âgée de 70 ans et plus bénéficie automatiquement d'un crédit d'impôt pour des services favorisant son maintien à domicile.Ce crédit d'impôt pourra être obtenu par anticipation pour des dépenses faites chaque fois qu'une personne âgée de 70 ans et plus effectue une dépense pour obtenir des services à domicile.Le montant du crédit d'impôt servira à réduire le coût du service obtenu.Les personnes âgées pourront donc bénéficier tout au long de l'année d'une réduction de 23% du coût des services de soutien à domicile tels que : Entretien ménager léger e Entretien ménager lourd e Préparation de repas e Accompagnement o©0C = 0 L 4/ =\u2014COOP SOLIDARITÉ Coopérative de solidarité d'aide de la MRC du Centre-de-la-Mauricie Soins de la personne VOUS AVEZ Pour de plus amples information: COOPERATIVE DE SOLIDARITE D\u2019AIDE DOMESTIQUE DE LA MRC DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE 537-ELED \u20acl abed- 1007 >14W@59P SL 31 - DWNYW-1S NO OJ8IH Page 14- HEBDO DU ST-MAURICE - Le 15 décembre 2001 8S grand coup de publicité Asi on a finl par nous faire admettre avec raison qu'il est criminel de conduire un véhicule en état d'ébriété.Aurions- nous tort de prétendre qu'il est tout aussi criminel pour nos décideurs politiques de subvention- L'an A | par André Perreault VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS DU TRAVAIL POUR CADEAU DE NOËL ner des industriels qui, avec nos sous, modernisent les équipements de leurs usines pour finalement congédier de la main-d'œuvre?Le travail est un droit fondamental de l\u2019être humain.Ça suffit de nous marteler cette notion du plus grand LES ÉLÈVES DE L'ÉCOLE PRIMAIRE SAINT-ANDRÉ de Shawinigan-Sud égayeront le Noël des soldats de l'unité 430 de la base militaire Val-Cartier, partis en mission à KV, en Bosnie.Ils ont effectivement conçu une centaine de cartes de Noël à leur intention, leur souhaitant «bonne chance» et «joyeux Noël».Elles leur ont été envoyées le 12 décembre dernier.Sur la photo, on aperçoit le directeur de l'école, M.Claude Leclerc, et le caporal-chef de l\u2019unité 430 de Val-Cartier, M.Sylvain Proulx, en compagnie de deux élèves de deuxième année, Marie-Renée Dumais Veilleux et Stephen Gosselin.(Photo L'Hebdo/Marie Eve Veillette) 3 Sablage 3 Massage profit dans le plus bref temps possible.Notre jeunesse, sans espoir d\u2019un travail qui lui permette de gagner sa vie honorablement, va se vautrer dans le décrochage scolaire et devient suicidaire.On lui fait porter tous les maux de la société.mais comme dit Moliére, qui veut noyer son chien-1\u2019ac- cuse de rage.Notre jeunesse a faim d\u2019ouvrage qui la fasse vivre et soif d\u2019un travail qui lui procure l\u2019épanouissement.Au hasard d\u2019une rencontre, j'ai fait la connaissance d\u2019une jeune femme de 19 ans, Marie-Eve Boulanger, originaire de Saint-Mathieu-du-Parc, pour qui travail et plaisir cohabitent ensemble comme des nouveaux amants.Pour Marie-Eve, rien de valeur et de durable ne peut s\u2019accomplir sans un travail suffisamment captivant pour provoquer complétement I\u2019oubli de soi- même.\u2019 Une p'tite Boulanger désirant devenir boulangère Marie-Eve a un nom de prédilection pour le métier qu\u2019elle souhaite pratiquer.Elle possède présentement un DEC en pâtisserie fine fraichement acquis (juin 2001) de l\u2019Institut de l\u2019Hôtellerie de Trois-Rivières.Toutefois, elle veut devenir boulangère artisanale et retournera sur les bancs d\u2019école pour y quérir les connaissances les plus subtiles.Présentement, elle travaille à la Pâtisserie Royale du boulevard des Hêtres à Shawinigan en compagnie de sa mère Johanne Gélinas et de son oncle Sylvain Gauthier.Marie-Eve, la tête coiffée d\u2019un filet mais sans filet à ses rêves dans sa tête, est ravissante de la beauté de la jeunesse et plus séduisante encore du bonheur et de la paix qu\u2019elle dégage.Par son sourire radieux et son discours calme et articulé, Marie-Eve m'a fait prendre conscience que la jeunesse au travail est faite pour le bonheur comme l\u2019oiseau pour le vol.Par le visage de ravissement de Marie- ve, j'ai atteint la conviction qu\u2019à tous les jeunes sans emploi, le plus beau cadeau de Noël à leur offrir serait encore un travail.Une mère qui inspire, guide et soutient Marie-Ëve admet que l\u2019engouement qu\u2019elle a pour le pétrissage de la farine lui vient de sa mère Johanne.«Encore toute gamine, l\u2019odeur et la saveur du pain chaud sorti du four me faisaient rêver au métier de boulangère», dira-t- MARIE-ÈVE BOULANGER, aujour- d\u2019'hui belle pâtissière de 19 ans; demain, fine boulangère artisanale.elle.«Ma mère a appris sur le tas, elle m\u2019a permis d'aller apprendre par l\u2019école d\u2019autres techniques et aujourd\u2019hui, nous échangeons beaucoup l\u2019une et l\u2019autre.Ma mère se décrit comme la charpentière de la pâtisserie et elle me perçoit comme l\u2019ébéniste de la fine pâte», de conclure Marie-Êve, qui sait allier humour et poésie à son langage comme dans ses œuvres en pâtisserie de fantaisie, les gâteaux-mousse, sa spécialité.À la Pâtisserie Royale, élle fait partie des cinq employés qui pétrissent la pâte, mais sa mère demeure son modèle, son inspiration, son guide alimentaire.Tous y mettent un effort constant de plus de quarante heures semaine sans que ce soit pénible puisqu'ils le font dans la joie et y trouvent un sens humanitaire. paper\u2018 1% LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE HÉRITAGE SHAWINIGAN vous présente son nouveau conseil d'administration pour 2002.Debout, on aperçoit Omer Lemay, directeur; Roland.Houde, directeur et Alfred Larrivée FIC, directeur.À l'avant se trouvent Madeleine Lacoursière, présidente; Henri Bilodeau M.D., directeur; Agathe Harnois, secrétaire-trésorière.Absent sur la photo: Michel PREMIÈRE RENCONTRE ENTRE LE COMITÉ DE TRANSITION ET LE NOUVEAU CONSEIL Le processus de sélection des cadres de la nouvelle ville se poursuit.Plusieurs entrevues ont eu lieu au cours de la semaine qui s'achève et des nominations se feront la semaine prochaine.Les membres du sous-comité financeo travaillent d\u2019arrache-pied afin de pouvoir livrer le budget de la nouvelle ville dans les plus brefs délais.Le 7 décembre derniet, le comité de transition rencontrait le nouveau conseil de ville.Bien que ceux-ci n\u2019entrent en fonction que le ler janvier 2002, les membres ont tout de méme Cloutier, vice-président.(Photo L'Hebdo/Marie Eve Veillette) cru important d'informer les nouveaux élus des travaux du comité.Ainsi, le conseil fut saisi des principales orientations que le comité de transition veut insuffler à la nouvelle administration municipale en matière de finances et de relations de travail.Les travaux de transition initiés par le comité devront nécessairement se poursuivent par l\u2019équipe de direction et c\u2019est dans cette optique que le comité de transition a rencontré, mercredi le 12 décembre, les directeurs de services et les deux directeurs généraux adjoints récemment nommés.Ce Noël, vous avez 18 choix |\u201d Accès internet haute vitesse téléphonique Accès Internet haute vitesse par cable Seulement 19,85 pour un temps limite ~, /INSTALLATION SANS FRAIS* AUCUN CONTRAT \\ A SIGNER a Passez en mode propulsion | Abonnez-vous dès maintenant ! Composez le 693-SIS1 foteck l'ordinateur Disponible chez : Prêt-é-brencher.prût-à-Marcher COGECO fière commanditaire de Pascal Caron, membre de l'équipe canadienne de bobsieigh et détenteur du record mondial en poussée.COGECO © Rapidus Pius vite, pour moins cher ! e Rapidus est jusqu'à @ fois* plus rapide qu'un accès haute vitesse par modem téléphonique e Rapidus est jusqu'à 80 fois* plus rapide qu'un accès ordinaire par modem téléphonique Mois avec location avec un acces ordinaire par modem premiers Des frais de configuration peuvent s'apphquer Certaines conditons s'appliquent loge DSL ou LNPA/ADSL ou en comparaison mois avec achat du modem ou pour les 3 pubkées tes fournisseurs d'acces Internet par technol t Mensualtés 19.95 $ pour les d'premers facteurs ! Installation sans frais si la visite d'un technicien n'est pas requise i : i par mols serveur, de l'achaland être combine] Taxes et modem cable en sus Là où la technologie le permet * Vitesses de teléchargement basees sur une wtesse de transfert de 2 Mbps pour Rapidus dmrsées par la tade 28.8 Kbps Les wtesses de telechargement peuvent vaner en fonction du fournisseur d'accès.du du Modem (ne peut viléphonque SL oGug- (002 aquap SL 21 - 3DWNVW-LS NO OO83H se - 0-01 en \u2014\u2014 \u2014\u2014 Page 16- HEBDO DU ST-MAURICE - Le 15 décembre 2001 LE CENTRE D'ACCUEIL JEUNESSE DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE tenait récemment un souper pour rendre hommage aux familles d'accueil qui hébergent des jeunes en difficultés.On retrouve ci- dessus René Marchand et sa conjointe Carmen de Shawinigan, François Lemire, directeur territorial, Linda Bruno, psychoéduca- trice, Nicole Cossette, agente de relations humaines, Yves Thiffault et Christiane Dauphinais de Mont-Carmel Suzanne Pépin, intervenante-ressource et Liette Grégoire, représentante des familles d'accueil de la sous-région.(Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) LA] LE COMMANDANT DU 62E RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE SHAWINIGAN, le lieutenant-colonel Alain Boisvert (à droite), a remis au sergent Luc Pelletier la médaille de la décoration canadienne pour les 12 ans de bons service dans les forces canadiennes.Le sergent-major régimentaire,l'adjudant-chef Denis Girard (à gauche) était présent lors de cette remise.COMME À CHAQUE ANNÉE, la section locale de la Croix-Rouge tenait son activité de financement «Serveur d'un soir» au Bar-O- Sport de Grand-Mère.C'est ainsi que l'on retrouve ci-dessus le président Jacques Gauthier, Suzanne Lacerte, Louise Roy, Guylaine Thiffeault, la mairesse Linda Lafreniére, Eric Chapdelaine, François Gingras, dg de la Chambre de commerce, Nancy Dessureault et Jacques Leclerc.(Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) Ville de Shawinigan-Sud [a & ¢ ©.J : C\u2019est le 3 décembre dernier que s'est tenue la toute dernière assemblée municipale ordinaire «à vie» de la Ville de Shawinigan- Sud.Une centaine de citoyens s'étaient déplacés pour assister à cet événement historique.Le maire Maurice Héroux a profité de cette séance pour rendre hommage à tous ceux qui ont siégé au Conseil de ville de Shawinigan-Sud depuis la fondation de ja municipalité, et pour rassurer la population quant au bien-fondé des fusions.De plus, chacun des six conseillers municipaux ont prononcé un discours faisant état de leurs espoirs envers la nouvelle ville.La foule a également eu droit à une rétrospective empreinte d'humour sur la «défunte» ville de Shawinigan-Sud.Sur notre photo, nous apercevons les membres du dernier conseil municipal qu'aura connu Shawinigan-Sud: André Cossette, Maurice Pagé, Bernard Tremblay, Maurice Héroux, Josette Allard Gignac, Louis-Georges Lefebvre et Claude Bruneau.(Photo L'Hebdo/Marie Eve Velllette) Parme mea Soyez généreux ! À Grande collecte de paniers de Noël o 1555, rue Trudel Shawinigan Pensez aux plus démunis.(«a Dimanche 16 décembre 2001 de 9h a 17h # Q Une journée & ne pas oublier.À tous ceux qui apporteront des \u201c4 denrées non périssables lors de leur magasinage, nous remettrons | 0% de leurs achats en billets Canadian Tire* *Cotte promotion ne pout être jumelée à auoune autre imanche 16 décembre 2001 À nn UN COUP DE POUCE * POUR OZIAS plus grand choix de sapins - ur Noël À Ea Centre-Jardin Normandir 9783, des Me Shawinigan Dans le cadre du collectif artistique «L\u2019art d\u2019être jeune», le Carrefour jeunesse-emploi de Francheville et celui du Centre-Mauricie, désireux de répondre aux besoins des jeunes créateurs de la région, ont décidé de mettre sur pied deux projets de murales collectives permettant à ces jeunes artistes d\u2019exploiter leur potentiel artistique.Le collectif du Carrefour jeunesse- emploi de Francheville a réuni treize jeunes artistes peintres qui ont produit treize murales sur le thème «L\u2019individu dans la société».Inaugurée dans un lieu public de Trois-Rivières, lors d\u2019un 5 à 7, les œuvres sont présentées au Foyer du Centre des Arts jusqu\u2019au 13 janvier 2002.Venez admirer le talent, à l\u2019état pur. GOX 3J0 = Dossier : 174-334 Québec aa COSSETTE | ENCORE ¢ « SUPER VENTE AVANT NOËL » 1998 PLYMOUTH GR.VOYAGEUR 119005 1996 PLYMOUTH GR.VOYAGEUR 77505 1996 PONTIAC SUNFIRE, evtomatique, A/C, $2km 77505 1995 HYUNDAI ACCENT SPORT, evtometique 37505 1993 DODGE COLT, manwel, 2 pes 4 900$ 1994/1993 OLDSMOBILE CUTLASS Suprime, SL b650$ch.1993 CHEVROLET TRACKER, toit dur, 90km., | preprie, 4x4 7750$ 1993 FORD PROSE, GT, manuel, noir, 109%km 7900$ 1992 DODGE DAKOTA, King Cab, 4x4 9750$ 1992 EAGLE 2000 GTX, automatique, | 29un 5900$ 1991 KEP YJ, 6 cyl.oute,, 2 toits 1989 CHRYSLER NEW YORKER, Landes noir .26005 GMC 5-10, KING CAB, boite on fibre 3250$ 1987 CAMION TOYOTA, 4x4, avec 4 pneus d'hivers été 4900S OLDSMOBILE CUTLASS 2350$ PONTIAC FIREBIRD, T-TOP, avec mags, pneus hiver + été 4750$ «FINANCEMENT MAISON DISPONIBLE» TOUTES OFFRES RAISONNABLES ACCEPTÉES Dondid Golont 538-6962 bureau 538-7659 maison 500, 17e RUE, GRAND-MERE Francine Gallent JYOINI IL13SSOI - 3YOJN3 3113SSOI - 3YOINI 11LL3SSOI - JHOINI 1L13SSOI - FHOINT 1LLISSOD COSSETTE ENCORE - COSSETTE ENCORE - COSSETTE ENCORE - COSSETTE ENCORE - COSSETTE ENCORE » Rae ills [Pa Le \u2014 © CE me SUUJNI SLLIIQUS \" JOUJNS JLLIOIUYJ \" SQOUJNZ 2ALIOIVUJ JUUIND 242 d00UV JUUJND JAA4IIVY = ASTROLOGE (Carte du Gel) Horoscope £22 par Madame Minou 514-521-8745 SEMAINE DU 16 AU 22 DECEMBRE 2001 BELIER Vous pouvez beaucoup compter sur vous-même.Cela vous apporte du .Vous êtes sûr de votre capacité d'action.C\u2019est très bien oinsi.ez i à TAUREAU Vous êtes très sûr de votre bonne volonté.Vous allez vers des choses nouvelles.Vous avez cenfi- ance en la valeur humaine de votre vie professionnelle.GEMEAUX La planète Pluton fait que vous allez vraiment vers des choses qui vous apporteront grands ements.vous donnera une grande confiance en vous.C\u2019est bien ainsi.CANCER La planète Mercure fait que vous devez être très prudent face à ce vous racontez au sujet de votre be Ne Z pas votre confiance à n mporte 5 Lio Vous avez la possible de vraiment savoir où vous en êtes.Vous êtes c de mieux voir les choses av plan matériel.Cela vous rassure sur votre jogement.VIERG Vous avez besoin d'être sûr des gens que vous aimez.Cela vous donne beaucoup chance.Vous êtes sûr de votre discernement.Continuez ainsi.Vous êtes très apprécié.ète Jupiter vous e des ments qui vous Font vine de la © et du .Ne vous affolez pas ou sujet de tout ce qui vous arrive maintenant.SCORPION Vous êtes très sensible à tout ce qui existe dans votre vie extérieure.Vous avez besoin de réaliser jusqu\u2019à quel point vous êtes important pour les outres.SAGITTAIRE Vous êtes apte à beaucoup de chance professionnelle.Cela vous e une grande confiance on tout ce que vous faites.Vous allez vers des choses formidables.CAPRICORN baisser [Ç ous ne devez pas vous laisser impressionner des choses qui vous tent des ennuis.Vous devez aller vers ce qu'il a de meilleur.Soyez Capricorne sûr de vous face à vos ditficattés.EY VERSEAU Vous pouvez très bien vous entendre avec les Verseau Capacité gens avec qui vous travaillez.Vous avez la e une grande paix morale.Poissons Bélier D Taureau © ® ® Lion © Vierge D 8 1® i© de mieux organiser votre vie.Cela vous ISSONS Vous ne devez pas vous laisser manipuler.Cela ne vous apporterait rien de bon.Vous êtes dans une phase de grande compréhension.Continuez ainsi et tout deviendra plus facile.ANNIVERSAIRES : 16 décembre Liv Ulimonn Sagittaire-Tigre 18 décembre Steven SpiElberg Sagittaire- PAS MOTS CROISÉS) vouermencacuéss MRC) HAE Le wunonaonen PROBLÈME NO 678 a empereur i ; .; 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Angleterre pierre 1 [ ans état posé 2 archéologue étendue R A N artefact F région aspects forteresses règaer 4 attaques fossé remparts 5 atteint fouilles rochers A | avoisinont G Romains B garde route 7 barbares Gronde- ruine 8 barrières Bretagne S 0 bas-côté grandiose servir but gravés siècles 10 C H site 11 celte Hadrien situé 12 charme hauteur soldats chercheurs L solide HORIZONTAL des chevaux.construit londes sur 1- Situé immédiatement 5- Mit en ordre - Canal cours lieu T avant le dernier.qui amène l'eau de at 2- Projeta en gouttelettes mer.création long terre fines.- Sans orne- 6- Retransmettre une in-| ° m tertre ments.formation.\u2014 Terre en-| date mer tours 3- Volcan des Philippines.tourée d'eau.découvert milles trésor - Conitére.\u2014 Roche 7- Existes.\u2014 Article espa-| délimité mur tribus poreuse.gnol.- Electrode.domi p i 4- Café soluble.- Rassa- 8- Homme avare.- Habi- mine .ype sié.tation en paille.- Che-| durée parmi V 5- Jupe d'une danseuse.\u2014 valier de Tonnerre.E passage vestiges Causa un profond res- 9- Canal qui conduit I'uri-] Ecosse peuplade sentiment.ne.- Expression en- 6- Conformes à la vérité.- fantine.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Singe aux longs bras.10-Tirer comme consé- 1|T|F|E|S|E|U|JQ|A|T/T|A|G|S|R|E|H|C/O|RIS 7- Existes.- Aguiche.quence d'un fait.- Di- RIuleli{L[NIR[RIP[N]|CIRIE[T|A|T|E|A]|P]E 8- Philosophe allemand gnitaire de I'Empire ot- 2 elolalalelulo!elulolatala[amn[riiinli]R (1806-1856).\u2014 Sépa- toman.3 rées par une lettre.11-Possédé.\u2014 Pieu aigui-| |4|/S[Y[V|R[E[D(U[IINIE|RIN|VIE|U|I|R|S|E|E 9- Monastère.- Fleuve sé.- Petits de l'ânes-| |s|o|T/D/T|0|P|E|S|T|C|R|D/1|/0/M/1/E|G|O|! \u2018Irlande.se.10-Petit mammifére tel 12-Personne admise 2 un| |° RICIUINILIMI|TILIHI|AIEIERISIEIPINJTISIA que le lapin.\u2014 Agent examen.\u2014 Flatté avec] |7|C|A|S|A|E|R|A|E|I|CIEIBIPIRIIEJAIE|T IR secret de Louis XV.exces.s|H|F{D|R|[U[T|O|I|OM|[A|R|R|M|R|O|[E|R|B[A 11-Acte législatif émanant sjajejoji[u]ujejujn]s|1{eje|u[e[sivjajr]e ons (CPreS QUX o[RIT|T|ulolE|v]C|c|s[T|T|P|o]|O|T|R|A|E|S 12- Raisonnable.- 1/M|/R|E|G|! |E|H|JO|JO|E|E|A|JE |! |JU/B|L|P|S/E VER Lasque carnassier.REPONDE NO 677 2|EJaju]r[a[t[T|c[L|s|s|c|o|Ljajr[oje|e|v 1- Les jours qui précèdent PRE 3|R|JE|S|T|T|E/|L|G|R|S|S|N|{|R|AjJQ|S|RIC|A la veille.dulelslvta to BifatTel.4|E|D|T|PJO|R|N|E|A|JE|A|E|E|T|U|N|R|M|E|R 2- Bouffées de chaleur.- jn SIE s|G|1|s|u[e|A|E[G|S|R|{H|S|N|E|S|E[D|{T|I|G Ed A an ARN glels sls sl s[iju[n]e|[c|e|r|a|e [1 jc/e|1|i |ejrjE)P)T 6 \u2018 poste.- Forme nomi- rulvjlice vial BcHe]| |TLOLOUT IC VENT IN VAUT TS [E/P{M|I|VIRISIO nale du verbe latin.specs ERATE LL ER s{N|S|E(R|R|L|O|S|U[Ri{S|A|O]|L|[B|[O{U[R|U]}U 4- Drame japonais.die Tale a sltiviplele[L|1][e|s{o|m|s|o|u[L[m[D[E[R]R Jr Mie (1835-1948).- Allures |{yletsimiat=Mfetcalete] | UNLEU IR IO (AIM IMIFIFIE IT IS IS TIAIDITIONS De gauche à droite : 1°\"° rangée : Caroline, Paule, Marie-Claude.2° rangée : Jacques, Andrée, Nathalie & Clément 1671, be Avenue, Grand-Mère 538-6838 PLUSIEURS A 0 D Impulsion Coifjure Lorsqu'\u2019arrive le temps des Fêtes, c\u2019est tout HSM99695 naturel de penser à ceux et celles qui contribuent à notre réussite.C\u2019est dans cet esprit que nous vous disons sincèrement merci.(GROS & DÉTAIL) \u2018Pose.d\u2019ongles et manucure a ET EN ET Joyeux Noël et bonne année! UTRES MARQUES DE PRESTIGE Distributeurs des produits À L'ORÉAL.PROFESSION NE1 Salon Elite LT dBvg- 100 2Qu25Ip S1 31 - JIWNVIN-LS NI OO9IH Page 28- HEBDO DU ST-MAURICE Le 15 decembre 2001 Ll'ORAU 8% PROVINCIAL .A ger CIR BATTERIES : pert a 2013, de la Montagne, Se Deux matchs cruciaux pour le Boum Ce samedi, le Boum de Saint- Boniface, de la Ligue de hockey senior de la Mauricie, se rendra à Mascouche pour y disputer la victoire à l\u2019équipe locale.Hier soir, l\u2019équipe était également sur la route puisqu'elle se rendait à Louiseville pour y affronter le National.Voilà deux semaines, les deux équipes s\u2019étaient mesurées deux fois en moins de 24 heures.Le Boum l\u2019avait emporté 3-2 à Louiseville et le lendemain, le National leur rendait la politesse en fusillade après avoir créé l'égalité 14 secondes avant la fin du match.Pour les hommes de Steve Dubé, il s\u2019agira d\u2019une deuxième confrontation face à Mascouche cette saison.Ils avaient effectué une superbe remontée lors du premier match.Tirant de l\u2019arrière 4-1 après le deuxième vingt, le Boum l'avait finalement emporté 6-5.«Ces deux matchs sont primordiaux», déclarait jeudi l'entraineur- chef.«Nous sommes en troisième position et nous voulons profiter de ces deux parties pour nous rapprocher de la tête.Pour une des rares fois cette saison, aucun joueur n\u2019est blessé ou suspendu.Le fait de jouer deux parties en moins de 24 heures sur la route aidera également à tisser des liens serrés entre les gars.» Comme quoi les voyages en autobus ont leurs avantages! ç | a.LRN) 2 f fd incluses p L00Z a3qU239P S1 31 - IDWNY-LS NA OAT3IH MEUBLES (Pour Moëi PXEVIN Tato h cher: d'acompte PAUSE = Pas = d'intérêt MEUBL : > TY PAQUIN| pas = de paiement (= 2 Ay : ILE TS INT TE SE | DE:GROS RABAIS | (nm eee 2 MODÈLE PV 4521 RÉG.229$ -bsur toutes nos 1 :RABAIS 92$ No .=r ape ., | ä rR 50d BEL + wh : = 4 chaises de repos Th J - : 2 vw = $ 2 MINI- CHAINE 100 WATTS MODELE XM 111 Taxes (ncluses v1 -\u2014 « \u201c- 30 = AVEC TÉLÉCOMMANDE PHOTOS À TITRE INDICATIF Re = | e \u2014 RÉG.298$ RABAIS 110$ a a an as \u2018 ° ÿ » PRISE AUDIO AVANT en Ry PAYEZ EY EMPORTEZ Ë en G35 Taxes incluses OV! \\_ PHOTOS À TITRE INDICATIF J J Cette promotion s'applique sur des Items sélectionnées dans les meubles + électroménagers.Sujet approbation de crédit.Les photos peuvent légèrement différées.MEUBLES ° GRAND-MÈRE ® PA © JEN EE a minimum 250$.Ne payez que les taxes.Lia 6°.Avenue Page 32- HEBDO DU ST MAURICE Le 15 decembre 200 "]