Hebdo du St-Maurice, 26 juin 1999, samedi 26 juin 1999

[" er Lebeau Vitres d'autos 5770, boul.Royal Shawinigan Tél.: 819.539.8331 Fax : 819539.8332 QUENTE ot® REPARATION de pare-brise H5M477$7 Pa 5 BUIEON, nH.Comptables agrées * Planification fiscale des compagnies e Démarrage d'entreprise Vérification d'états financiers e Première entravue gratuite B cha A Pierre Buisson Sytvein Beland ca ca 602, 6e Avenue, Grand-Mère / (819) 538-8851 \u201c 802, Principale, Lac-aux-Sables / (418) 336-2179 341, St-Paul, St-Tite / (418) 365-6111 DU THÉÂTRE DANS LA RUE Des créateurs rattachés au Festival de théâtre de rue de Shawinigan assureront la conception de plusieurs spectacles qui seront présentés dans le cadre de la troisième édition.Même si plusieurs troupes et artistes proviennent de l\u2019extérieur de la région, l\u2019événement qui se tiendra du 6 au 8 août aura une saveur éminemment locale.EY NRA IVIVINR A NY TELORPZON ES Le Potager \u2019 Angele Boisvert, prop.To a FRUITS ET LÉGUMES sh 1-4 FRAIS TOUT L'ÉTÉ - _ 1 | cou OU - + ~~ Rd \u2014- \u2014 = 6 juin 1999 > 2 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICF - \u201c d'offrir des services à nos municipalités (LY A row Sh a ere là | un nouvel axe de développement BP histoire de Shawinigan nous rappelle la prospérité économique de la première moitié du siècle puis l'essoufflement de nos industries devenues désuètes a provoqué la fermeture et l'abandon de terrains contaminés pour lesquels nous devons trouver des solutions de décontamination et de restauration.Au cours des années, les autorités municipales ont mis en place des infrastructures de qualité qui nous permettent aujourd'hui voisines qui jouissent de services de qualité et grâce aux revenus générés, nous pouvons assurer un niveau de service adéquat à nos concitoyennes et concitoyens.Notre vision d'avenir se porte nécessairement vers ce créneau de développement touristique qui anime notre région depuis quelques années, nous continuerons d'encourager le développement des activités culturelles et récréatives, telles que la Classique internationale de canots, le Festival de Théâtre de Rue, le Festival des Pompiers, notre organisme Rues Principales continuera de dynamiser nos rues commerciales et la Promenade du Saint-Maurice accueillera les patineurs, cyclistes et marcheurs qui viendront y vivre des expériences divertissantes.Nous ne négligerons pas ie développement des PM.E.et pour ce faire, nous comptons sur notre Société Structurante de Shawinigan qui joue un rôle majeur pour attirer de nouvelles entreprises créatrices d'emplois.Nous tenons à jouer notre rôle de leader et d\u2019incitateur d'investissement dans notre communauté et nous mettons toutes notre énergie à faire progresser notre économie et à donner à nos concitoyennes et concitoyens, la fierté de leur ville.Nous sommes fiers des gestes concrets qui ont été posés notamment dans l'implantation d'industries dans nos parcs industriels et la construction de l'Auberge Gouverneur et du Centre des Congrès et nous continuerons d'investir temps et énergie pour conserver l\u2019élan que nous avons réussi à donner à l\u2019économie de notre ville.Le passage à l'an 2000 nous porte à faire un arrêt pour réfléchir à ce qui se passera au cours du deuxième millénaire mais je crois que chaque année nous apporte des nouveautés qui permettent à l'humanité de grandir et d'évoluer.Nous devons regarder l'avenir dans une perspective de changement, la clé du succès est entre nos mains et le rôle de l'élu est d'être l'instigateur de la collaboration en étant le leader qui réunit les forces vives du milieu et les pousse vers des réussites qui font de notre ville une Ville où il fait bon vivre et se développer.Je vois venir avec beaucoup de fébrilité l'organisation du centenaire de Shawinigan qui aura lieu en 2001.Un comité organisateur s'affaire déjà à préparer des fêtes qui réveilleront notre sentiment d'appartenance à notre ville et elles feront ressortir les richesses de notre histoire dont les hauts et les bas ont fait la force de notre caractère combatif qui nous donne l'énergie de retrousser nos manches et de travailler au bien-être de notre communauté.Lise Landry, Mairesse de Shawinigan V \u2018 Li 8 La fougue de la jeunesse et l'expertise de la sagesse Véronique Darveau SHAWINIGAN voir 25 ans, être fraîchement diplômé d'un baccalauréat en administration et siéger à la vice-présidence d'une entreprise comptant à son service 80 employés.!l faut avoir de la veine! Mais Patrick Paquet a gravi un à un les échelons de l'entreprise familiale.Quoi de plus naturel que d'occuper le poste de vice-président alors que l'on compte 20 ans de métier à son actif.Comme tout bon employé, Patrick Paquet a débuté au bas de l'échelle.«J'avais quatre ou cinq ans et mon père me faisait | passer le balai dans son entreprise.Vers l'âge de sept ou huit ans, je guettais les machines et j'avais le droit de peser sur le bouton pour les mettre en marche et les arrêter», une remarque qui le fait aujourd'hui sourire.un de taille.À ses débuts, Multi-Reliure S.F.avait une capacité de production de 1000 volumes par jour.À présent, elle peut en relier 1500 à l'heure.UN VICE-PRESIDENT A TOUT FAIRE.Alors qu'il était aux études, Suzanne Ferron offrit la vice-présidence à son fils.En voie de décrocher son diplôme \\ universitaire, il con- \\ sacrait alors 30 heures de travail par semaine à l'entreprise | florissante.À ce jour, ; ilen consacre plus de | = i 70.«Je ne suis pas | un vice-président : qui reste assis à son \u201c bureau, je suis un \u201c vice-président à tout faire!», un poste qui, @ bien qu'exigeant, ne @; semble pas déplaire au jeune cadre.«Certains hauts dirigeants de | grandes entreprises | ne connaissent | même pas bien leur | produit».s'étonne Patrick Paquet qui affirme connaître Patrick Paquet nT venait de faire ses premiéres armes dans le domaine de l'imprimerie.Son père M.Pierre Paquet, assurait alors En plus de prendre en charge la comptabilité de la compagnie et de voir au bon fonctionnement de son systéme informatique, Patrick Paquet est responsable des ressources humaines, de la production et du toutes les étapes de production de son entreprise pour avoir lui-même passé des heures.voire des jours, aux chaines de la direction de l'entreprise shawiniganaise, Publicité Paquet.«Plus tard, j'ai travaillé dans la comptabilité tout en continuant mes études.» Il y a dix ans, sa mère l'entraînait dans une toute autre, bien que connexe aventure.«Quand ma mère s'est lancé dans la reliure, elle voyait ça comme un hobby.C'était pour son plaisir», rappelle-t-il.Année après année, le hobby en est devenu contrôle de la qualité.(Photo L'Hebdo) montage.Quant à l'embauche de jeunes dans les hautes sphères de direction, Patrick Paquet avouera que les entreprises y sont réticentes: «Dépendamment du domaine, pour gérer la production et les employés, il faut connaître le produit, il faut connaître l'entreprise.» Patience, rigueur et ténacité sont les mots d'ordre à respecter.Certains ont mis une vingtaine d'années à se tailler une place de choix au sein de la direction.E «L'an 2000, c'est la guerre.Avec ce que l'on vit aujourd'hui, si l'on continue comme ça, c'est vers la guerre que l'on s'en va.Je ne crois pas aux accords de paix.Nous ne sommes pas dirigés par des enfants mais presque.» \u2014 Denis Piotr GARAGE F.Cosette 10303, Bd.des Hétres, Shawinigan Ensemble on se donne rendez-vous VERS L'AN 2000 1702, 41e Rue VÊTEMENTS POUR TOUTE LA FAMILLE 539-2969 i il I 539-5457 ili, Shawinigan ghawimioan semen 533 5443 TTY EET] PE Te EEE Se rine AEN 1\u20ac i, : nr Ve HSWS+a613 TOUJOURS St-Stanislos 418-328-3333 SERVICE.Trois-Rivières 819-375-4949 VANASSE AUTO 4 PNEUS we Service agricole 24 hres Le théatre ressuscite la rue SHAWINIGAN \u2014 Des créateurs rattachés au Festival de théâtre de rue de Shawinigan assureront la conception de Hugo Lemay plusieurs spectacles qui seront présentés dans le cadre de la troisième édition.Même si plusieurs troupes et artistes proviennent de l\u2019extérieur de la région, HRE GT = Actualités pages 4 a 30 M Annonces classées pages 3 450 8 Cinéma pages 37 et 31 8 Culturel pages Set 55 EH Horoscope page 51 8 Immobiliers pages 41 à 45 8 Mots croisés page 51 8 Sports/Loisirs pages 52 à 54 M Voisinage page 12 NOS CHRONIQUEURS: & Gilles Bourassa page 53 @ Roland Leclerc page 6 @ André Perreault page 52 Plus de 20 années d'expérience l'événement qui se tiendra du 6 au 8 août aura une saveur éminemment locale.Les deux directeurs artistiques du Festival.Philippe Gauthier et Rémi- Pierre Paquin, ont une vision grandiose de la rue.«La rue est un lieu de transition.On ne s\u2019y arrête plus comme à l\u2019époque des marchés.H n\u2019y à plus de souvenirs rattachés à la rue».déclare Rémi-Pierre Paquin au cours d'une conférence de presse.«Pour nous, la rue est la plus grande scène au monde.Pour le théâtre de rue, ce sont les infrastructures en place qui composent le décor».poursuit-il Le theme retenu poui ce rendez-vous culturel mis sur pied pur Rues Principales est «Résurrection Urbaine».Les organisateurs veulent ainsi con- iribuer à un nouveau dynamisme au centre-ville.Hs ont ainsi décidé de concentrer leurs efforts sur la Je rue.Tamarac et Mercier ainsi que la ruelle située entre la de et la 5e.«Un scéno- graphe décorera la ruelle».promet-il.I[ n'y aura donc pas de spectacles pour enfants au Pare Saint-Maurice comme l'an dernier.Par ailleurs, il n'y aura pas d'uctivités dans le jour.Le samedi 7 août, la programmation favorisera les enfants de 18h à 21h.Autre nouveauté, le Festival mettra en ondes une radio MF au cours de ce week-end à une fréquence encore indéterminée.L\u2019animateur sera Stéphane Allard, l'un des collaborateurs de l'émission La Jungle de Québec.On y diffusera de fréquentes annonces reliées à la programmation et le disc- jockey DJ Storm Base se chargera de l'ammation musicale.Une trentaine des compagnies théâtrales provenant de France et du Québec seront de la partie.Afin de favoriser la relève, 15 étudiants provenant des cinq écoles secondaires du Centre-Mauricie feront un stage avec le scénariste André Fortin pour ensuite monter un spectacle qui sera 17 scrit à la programmation.II n'y aura pus de vedette comme Omer Veilleux et Michel Faubert 1'an dernier, mais plusieurs troupes réputées seront de la fête.Le Cochon Souriant, notamment, avec son chapiteau et ses 11 comédiens-musiciens.C\u2019est une troupe de théâtre forain qui débute au Québec et elle est acclamée partour où elle passe.Heures de tombée modifiées la Confédération le jeudi ler juillet, elles parviennent aux dépôts avant le En conférence de presse, le chanteur Jean-Pascal Fournier, des Pauvres Poneys, a entonné la chanson-thème du Festival, entouré de momies illustrant la «résurrection urbaine».(Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) L'auteur Christian Fortin transformera un loyer de 16 pièces situé au-dessus de Chaussures Pitt en maison de fou.Francis Leclerc, récipiendaire d\u2019un trophée Félix, présentera un spectacle multimédia.«Le Québec ne compte pas de tradition en matière de théâtre de rue.Nous tentons d'en façonner une».mentionne pour sa part Philippe Gauthier.«Chaque culture possède sa propre définition du théâtre de rue.Même en France, la différence n\u2019est pas claire en ce théâtre et les amuseurs publics, même si on y compte plus de 200 troupes.» Toutes les activités du Festival, qui se veut démocratique, sont gratuites.L'événement compte sur un budget d'opérations de plus de 100 000$.N.D.L.R.\u2014 En raison du congé de frand- Père l'Hebdo du Saint-Maurice avise sus lecteurs et annonceurs des nouvelles ERECTRUSUE heures de tombée qui seront en vigueur cette semaine.Ainsi, pour une paru- ENTREPRENEUR tion dans l'édition du 3 juillet, les annonces commerciales ainsi que les com- ÉLECTRICIEN muniqués seront accep.és jusqu'au mercredi à 17h.Dans le cas des annonces 3 (819) 533-5706 Fchord Hodon classées.elle pourront être publiées si 3 ) MEL mercredi 17h ou si vous venez directement à nos bureaux entre 8h30 et 10h g @ Satisfacti Todale le vendredi 2 juillet.DN » ps pt?na = [o> Su \\ Ç e da HsM49276 & ACCESSOIRES AUX MEILLEURS PRIX.emesis des odoin od HAGEN, NUTRIENCE.MOULÉE EN VRAC & EN SAC CONFIEZ-NOUS LA TONTE ET LE TOILETTAGE DE VOTRE CHIEN OU CHAT.wc PS PETER 1672, rue St-Marc SHAWINIGAN | 038-0868 2-3 JUILLET NOUS PAYONS LES TAKES POUR FETER NOTRE DEMENAGEMENT DANS NOS NOUVEAUX LOCAUX MIEUX [ 3 « SRS YTNE VENDREDI ET SAMEDI FD, 4 AMÉNAGÉS F POUR vous SATISFAIRE £\u2014 6661 UINÉOT \u2014 HIANVH-LNIVS AG OGGAHI + \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 Piscines Ag\u201d Agua 81 Notre-Dome, St-Tie 418-365-7797 Ouvert lo dimanche Le moulin à scie redémarr Q Le Village du Biicheron de Grandes-Piles rénove également sa cookerie GRANDES-PILES \u2014 Son omniprésent fondateur n'est plus, mais le Village du Bûcheron demeure bien vivant.Pour cette première année sans Viateur Perreault, le Village concrétise deux projets qui étaient chers à l\u2019ancien directeur général: la remise en marche du moulin à scie et la réfection de la cookerie.Hugo Lemay La scierie du Village du Bûcheron était inopérante depuis deux ans, suite à un bris.La scierie Crête de Saint- Séverin a apporté son aide à la remise en fonction de cet attrait.Elle a prêté l\u2019un de ses opérateurs en semi-retraite, M.Clément Gélinas, qui l\u2019a remis en fonction avec M.Michel Lacerte, un employé municipal de Grandes-Piles.Crête a également vendu un moteur M, MM.Clément Gélinas et Michel Lacerte on remis le moulin à scie en LS if] fonction.(Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) l\u2019origine, la scie était mue par une bouilloire à vapeur.«Le moulin a scie a été installé en 1984.Il fut mis en place nécessaire à l'opération du moulin.À après de nombreuses visites et études auprès d\u2019autres moulins à scie, notamment celui de Saint-Casimir et celui de Upper Canada Village», explique M.Guy Arcand, sous les traits SAINT-JEAN-DES-PILES (BL) \u2014 Saint-Jean-des-Piles soulignera l\u2019arrivée de l'an 2000 le 31 décembre prochain! Sous l'impulsion du comité derrière les festivités du centenaire en 1997, cette grande soirée culminera avec la formation d\u2019une grande chaîne de solidarité, l'embrasement d'un immense flambeau et l\u2019illumination des cieux par un gigantesque feu d'artifices.Les co-présidentes de la Fête du millénaire, Mmes Lucille Trudel et Jacqueline Lajoie-Bibeau, ne veulent rien de moins que la participation de toute la population, les petits comme les grands.Des pourparlers sont présentement en cours avec l\u2019armée canadienne afin d'obtenir un chapiteau pour tenir les célébrations.Si ce n\u2019est pas possible, elles auront lieu au centre municipal.La fête débutera par une soirée dansante et puis, vers 11h45, tout le monde se dirigera vers 1'extérieur pour former une grande chaîne humaine.Devant l'édifice municipal ou l\u2019église.ce n'est pas encore déterminé, on allumera quelques minutes plus tard un grand flambeau alimenté à l'huile, à l'image des cérémonies d'ouvertures lors des Olympiques.Puis à minuit, une volée de cloches viendra sonner le glas du second millénaire et du même coup, l'arrivée du troisième.«On ne veut personne qui dorme à cette heure là à Saint-Jean-des-Piles», avertit Mme Trudel qui invite même les citoyens demeurés chez eux à mettre de la musique à l'extérieur pour participer à la fête.Un immense feu d'artifices viendra conclure les festivités pour ce qui est de l'extérieur.Tout le monde sera par la suite invité à Le millénaire du comité du centenaire 7 2% ws TY On faye réintégrer le centre municipal (ou le chapiteau) pour prendre part à un buffet.Pour tenir cet événement très particulier, le comité organisateur composé de neuf personnes a besoin d'un budget d'environ 10 000 $ dont une partie a été fournie par la municipalité.Un coût sera exigé pour participer aux célébrations mais il n\u2019est pas encore déterminé à indiqué Mme Trudel.Enfin, le comité ira chercher quelques sous supplémentaires en mettant en vente un foulard à l'effigie de la Fête du millénaire que les gens devront bien sûr porter au soir du 31 décembre.de Pit Le Draveur, ambassadeur de bonne entente du Village.On y fait de la planche et du bardeau de cèdre.Le moulin sera en opération durant les week-ends d'ici la fête du travail.COOKERIE La cookerie a également été modifiée.La cuisine a été déménagée, de sorte que l\u2019on retrouve aujourd'hui trois salles à manger au lieu de deux.«La cookerie débuta par un camp forestier provenait de Saint-Alexis- des-Monts où il fut démonté en 1982 et remis en place sur le site actuel par une équipe de travailleurs forestiers.Il comprenait alors deux parties, la cookerie et le camp des hommes, le dortoir».note encore Pit Le Draveur.De plus, le Village a repris le contrôle des opérations après l'avoir louée en concession durant quelques années.Des festivals SHAWINIGAN-SUD Depuis mercredi.le compte à rebours est lancé! Par une soirée humide.un gigantesque feu d'artifices est venu sonner le début de l'éte à Shawimgan-Sud et par le fait même, dans toute la Mauricie puisque le Festival d'été de Shawinigan-Sud (FESS) est le premier événement populaire estival dans la région.Bernard Lepage La journée de la Fête nationale n'a pas été mal non plus à Grand-Mère où plus de 50 000 personnes étaient massées au Parc de la rivière Grand- Mère.Hier c'était au tour de Kevin Parent de venir enchanter les milliers de spectateurs entassés à la Station ple ur Val-Mauricre D'autres gros noms viendront se grefter alu programmation du FESS au cours des prochains jours dont les Freres à Ch'vat, les Beaucerons Nour Silence.qui en seront à un dernier tour de piste puisqu'ils se sépareront au terme de leur tournée estivale.Les Fubuleux Élégants.Les Gendarmes, Marjo ainsi que l'incontournable for mation la Bottine souriante François Bordeleau «Nous aurons ainsi plus de flexibilité et les revenus seront plus importants», note sa directrice générale, Mme Micheline Beaulieu.Normand Ferrier-Leclerc, président du conseil d\u2019administration, veut rentabiliser les attraits du site dans la mesure du possible.Ainsi, la boutique de forge pourrait embaucher un forgeron qui confectionnerait des souvenirs.«La forge est fonctionnelle.Ça pourrait se faire dès l\u2019an prochain».poursuit Mme Beaulieu.Le moulin à scie aimerait dénicher des clients pour qui elle débiterait des arbres pour en faire des planches.Cet été, une trentaine d'employés s'at faireront à recréer l'ambiance des chantiers pour le bénéfice des touristes au Village du Bûcheron.L'attraction touristique attire chaque année de 40 000 à 50 000 visiteurs.en cascade.Le FESS avait aturé Fan dernier 125 000 personnes et son directeur-général François Bordeleau en attendait autant cette année, soulignant au passage qu'il serait très heureux de dépasser cette marque record.Aujourd'hui.c'est au tour des ruli lantes hydro planes de prendre le plancher.ou plutôt l'eau de lu rivière Saint Maurice.Les Régates Super 7 de Shawinigan-Sud se mettent en effet en branie ce samedi sur le coup de midi avec les essais des pilotes Jean Théorèt attirera sûrement les re gards malgré la visite attendue de «Mmon'onc- Jacques Villeneuve qui.apres les courses automobile et de mo- toncige, vient de se mettre aux hs droplanes.Charles Mills Ça promet indiquait quelques Jours avant l'événement Charles Mills.he président fondateur de l'événement qui en est à sa quatrième édition en 1999 Pres de 10 000 personnes sont atten- duses au cours de ces deux jours.ve PE TEE A RAA OL ES A AE N'ATTENDEZ PAS PLUS LONGTEMPS.Votre vébicule a été endommagé par la grêle, nous vous le réparons en un rien de temps ur\" Communiquez au 547-6417 PHA TUT, Ya VAR RARAGAGALALL 0.0 ASEAN CLCNARLLBTAAAI AIL LAS AR ALE LRAR LEAL AL CPO NNR WNW NU 4 5 EEE 6 ¢ PAP, de NAVISTAR 4 INTERNATIONAL REMORQUAGE 24 GARAGE ROBERT INC.9850 BOUL.DES HÊTRES SHAWINIGAN mes 539-6411 anal (EERE SE - \u2014 Oo nd CL LL mn aman we mae fw se Prochaine session septembre 99 mums COLLÈGE DE COWFURE DE SHAWINIGAN 931-0058 Placeteco veut faire taire la rumeur Q Le vent dans les voiles, le fabricant de composantes en plastique part à la conquête du monde SHAWINIGAN \u2014 Embourbée depuis le début de l\u2019année dans des controverses qui minent son image, Placeteco passe à la contre-attaque.L'entreprise sha- winiganaise va très bien, tellement que la direction vise une augmentation de son chiffre d'affaires de 25 % d'ici un an en investissant notamment dans la Recherche et développement (R&D).«Depuis que l\u2019entreprise a été rachetée par Claude Gauthier l\u2019an dernier, nous avons opéré un virage magistral qui nous a permis d\u2019améliorer notre rentabilité et notre production tout en exerçant un contrôle sur nos coûts», a expliqué le directeur- général de l'usine bientôt accréditée ISO 9001.Serge Francoeur.Bernard Lepage En convoquant la presse régionale la semaine dernière, le fabriquant de pièces de plastique entendait que la population sache que le différend qui l'opposait au syndicat en début d'année, maintenant réglé, et la controverse entourant le versement d'une subvention fédérale, relatée dans la presse nationale ces dernières semaines, n'ont pas eu d'impact sur les opérations de l'usine.«Avant de tirer à boulets rouges sur une entreprise, il faudrait la connaître.J'ai été commissaire industriel durant dix ans et une usine comme Placeteco constituerait une source de fierté à bien des endroits», a plaidé Serge Francoeur.Placeteco, qui compte des clients aussi prestigieux que Via Rail, Bombardier, Prévost Car.Bell Helicopter.Air Canada, Lufthansa, etc.et dont le chiffre d'affaires annuel est de 5,7 millions $.est le plus important producteur de composantes de plastique au Canada pour l'industrie aérospatiale.Tous les modèles de Bell Helicopter lui passent entre les mains tout comme les fameux Regional Jet (RJ) de Bombardier.L'optimisme de Serge Francoeur provient: justement 9 By A as ; - on a, 222 À to fe SN k ye \" À d\u2019une tangente généralisée prise par ces grands constructeurs.«Dans un horizon de trois ans, les grands fabricants vont se déresponsabiliser totalement face à leurs composantes.Ils confieront plutôt cette tâche à leurs fournisseurs», a expliqué Serge Francoeur qui entend ne pas rater cette oppor- qui peuvent apporter des solutions», projette Serge Francoeur.Actuellement, 64 salariés oeuvrent à l\u2019usine située dans le parc industriel no 2 de Shawinigan où près de 1500 modèles de pièces sont moulées ou thermoformées annuellement.C\u2019est neuf personnes de moins tunité.Serge Francoeur attribue une bonne partie de la relance de Placeteco à la jeunesse de l\u2019équipe mois.de direction qui y travaille.On reconnait dans l\u2019ordre habituel entourant les employés Lorraine Gélinas et Serge Godin: Anne Blouin (coordonatrice Service à la clientèle), François Magny (coordonateur de l\u2019Ingénierie), René Leblanc (directeur de production) et Jean-Yves Hélie (coordonateur Assurance qualité).Le groupe pose devant quelques composantes qui iront sur un Bell Helicopter modèle 427.(Photo L\u2019Hebdo) Même si occasionnellement, de façon informelle, elle conseillait les clients, Placeteco | structurera davantage son volet R&D au cours des prochains «Nous ne voulons plus être identifié seulement comme un les fabricant mais comme des gens qu\u2019à l\u2019automne 1998 lorsque le manufacturier, propriété alors de Globax, avait dû déclarer faillite.Bien implanté sur le marché canadien où les grands des industries aérospatiale et du transport terrestre lui confient des contrats, Placeteco ambitionne maintenant de percer sur marchés américains et européens.Le CHCM déniche quatre psychiatres QU Les brèches sont colmatées pour l\u2019été, mais la pénurie se fait encore sentir SHAWINIGAN \u2014 Le Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie commence a se relever du départ de trois de ses psychiatres plus tôt ce printemps.Un appel à l'aide à travers le réseau de la santé permettra de colmater les brèches jusqu'à l'automne.Le départ de ces trois spécialistes représentait plus de 40 p.cent des effectifs\" Hugo Lemay Après la gynécologie et l'obstétrique l'été dernier, c'est la psychiatrie qui fait aujourd'hui des pieds et des mains pour ME combler les besoins dans son départe- EEE: ment.Pour une première fois, la Fédération des médecins spécialistes du Québec a permis à un centre hospitalier de mettre de l'avant des conditions monétaires favorables au recrutement de médecins, ne serait-ce que sur une base temporaire.Comme le prévoient les règlements au Ministère de la santé et des services sociaux, le CHCM a embauché deux psychiatres retraités récemment pour une période maximale de 60 jours.Un praticien en clinique privée viendra également au Centre-Mauricie à raison de deux jours par semaine alors qu'une Lucie Gauthier fraîche diplômée entrera en service en août.Elle quittera ultérieurement pour une année de surspécialisation dans le champ de l'expertise médico-légale.Plus de 1000 lettres de sollicitation avaient été envoyées à autant de psychiatres pratiquant dans la province.«Nous étions limités à 20 lits en courte durée à Shawinigan-Sud.Nous pourrons maintenant accepter jusqu\u2019à 24 patients.Avec l\u2019arrivée du Dr Lacerte, à raison de deux jours semaines, le médico-légal pourra poursuivre ses activités avec 15 lits», Claude Blais Dr Henri Côté expliquait Mme Lucie Gauthier, directrice du Programme en santé mentale, lors d\u2019un point de presse.Quant aux soins de longue durée, jusqu\u2019à 55 lits pourront être occupés au site Sainte- Thérèse sur une possibilité de 70.Cinq autres lits seront occupés par des patients admissibles au programme Santé mentale et déficience intellectuelle.Quant aux services de maintien à domicile et d'intégration, la supervision médicale sera assurée tant à Trois- Rivières qu\u2019à Shawinigan.La clinique externe devra de son côté prioriser les cas urgents.Les autres cas seront détournés vers les omnipraticiens.«Dans un centre hospitalier situé en région comme le nôtre, l\u2019équilibre est précaire».reconnaît Dr Henri Côté, directeur des services professionnels.Le directeur général du CHCM, M.Claude Blais, reconnaît qu\u2019il est difficile d'attirer des spécialistes, en psychiatrie ou ailleurs.«Nous sommes confiants | que les conditions que nous sommes aujourd\u2019hui en mesure d'offrir (forfait réseau de 170$ par jour, la garde payée à 50$ les jours de semaine, 350$ les week-ends), seront attrayantes.Nous avons la prétention de croire que nous offrons un défi intéressant avec une organisation de services contemporaine.» Les manques d\u2019effectifs en psychiatrie se font sentir un peu partout en Mauricie.M.Blais croit que la région devra intéresser les omnipraticiens a la psychiatrie, alors que les spécialistes pourront se concentrer sur la deuxième ligne.Le CHCM ne compte que six psychiatres, alors qu\u2019il en aurait idéalement 20 à son service.REGROUPEMENT Des BINGOS .\u2026 SHAWINICAN EN PRIX À GAGNER CHAQUE SOIR EN RÉSEAU À TOUS LES SOIRS possibilité de 20 000$ À tous les soirs en fonction des $\u2014 6661 UInf 97 \u2014 JOIINYN-LNIVS NI OG83H.1 6 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 = qu Printemps chaud, automne chaud rintemps chaud, automne chaud! Lucien Bouchard devra profiter de toutes les journées ensoleillées cet été car l'automne prochain, c'est entre quatre murs pour négocier avec les employés de l'État qu'il se retrouvera la plupart du temps.Rarement aura-t-on vu au Québec tant de grogne simultanée dans le secteur public.Il faudrait quasiment remonter au début de la décennie '70 et l'époque du front commun syndical qui avait mené à l'arrestation des leaders des trois grandes centrales.Seulement pour le secteur de la santé: employés de soutien, infirmières, ambulanciers, pharmaciens, généralistes et spécialistes! Il n'y a que les patients dans les hôpitaux qui ne se sont pas encore fait entendre.Tous les autres ont montré les dents ces derniéres semaines et cela, toujours semble-t-il dans l'intéret supérieur de la population québécoise.Enfin, quelqu'un qui se préoccupe de nous! Quelques mois auparavant, ce sont les enseignants qui avaient débrayé illégalement.Ceux-ci exigeant, en plus d'une augmentation de salaire substantielle, une compensation pour régler une fois pour toute le dossier de l'équité salariale entre les hommes et les Il faudra donc s'attendre à du grabuge l'automne prochain lors de la rentrée.Encore là, c'est la spécificité québécoise.En Ontario et en Alberta, c'est au moment où les gouvernements sabraient dans les programmes que les manifs avaient lieu.Pas deux ans après! Ce ras-le-bol est compréhensible jusqu'à un certain point.Le redressement des finances au Québec, comme ailleurs, s'est fait en grande partie en mettant au régime sec les fonctionnaires des secteurs public et para-public.Des retraites massives d'employés ont même mis le système en danger à quelques reprises.Tout le temps que le gouvernement Bouchard affichait un déficit, il était difficile pour les grandes centrales syndicales de déterrer la hache de guerre.Le degré de sympathie de l'opinion publique constitue un facteur trop important dans un conflit pour ne pas en prendre compte dans la réflexion globale.Ce n\u2019est pas un hasard si autant du côté de la CSN, de la CEQ que de la FTQ on a procédé à des changements majeurs au sommet de leur organisation depuis le début de l'année.Les nouvelles têtes d'affiche voudront probablement montrer de quel bois ils se chauffent pour leur première démonstration publique d'importance.- par Bernard Lepage Jusqu'au dernier budget Landry, le gouvernement Bouchard avait toujours su faire jouer efficacement la corde du déficit zéro et de l'objectif souverainiste dans ses relations avec les centrales syndicales.Celles-ci se sont d'ailleurs fait reprocher à quelques reprises par leurs membres de diluer leur rapport de force en montant trop souvent sur les mêmes tribunes que les péquistes.Ce qui esi inquiétant dans ce qui se dessine, c'est le passé des belligérants.Jusqu'à il y à peu, les directives du Conseil des services essentiels étaient respectées la plupart du temps.Coup sur coup ces derniers mois, les enseignants, les infirmiers, les ambulanciers ont passé outre les avis.Un je dangereux puisqu'il mine la crédibilité de cet organisme et en même temps peut mettre en danger le bien être de la population.Et puis de l'autre côté, un gouvernement Bouchard qui a la fâcheuse manie d'utiliser abondamment les décrets et les lois pour amener les parties adverses à ses positions.Tous ces éléments nous indiquent qu'il faudra donc s'attendre à ce que les arbres feuillus ne soient pas les seuls à rougir au mois d'octobre.femmes.CN TT TK Cueillez-vous vous-mêmes vos petits fruits?Méthodologie: ge Ce muni-sondage de L'Hebdo du Samnt- cn ; Maurice est le reflet Réf ennnnentencn I d'une enquête effectuée auprès d'une cinquantaine de gens du Centre- de-la-Mauricie.Il ne tient pas compte des composantes démographiques telles que l'âge.le pete sexe, la provenance et\u201d autres.La cinquantaine de répondants hebdoma- dares ont été chums au Ÿ hasard au comptoir des annonces classées de L'Hebdo du Sam.Maurice 10% 63% 27% IND.OUI NON (ou parfois) Jacques St-Louis, i c.a.Associé DESSUREAULT 794, Se Rue, local 115 LEBLANC Shawinigan (Québec) LEFEBVRE senc GON 1G] Comptables agréés Téléphone: (819) 536-2561 Télécopieur: (819) 536-2562 Internet: jst-louis@infoteck.qc.ca HMA S861 - RÉFLEXION par Roland Leclerc Une Église qui a peur des débats Je suis étonné qu'à la suite de lu visité à ic FERME GRAND-PRÉ rang St-Michel 2100 Shawinigan-Sud APPELEZ-NOUS 931-6022 537-6906 Georgette & Rejeon Francois & Nicole LEFEBVRE HSMSIRS- Le plus beau bébé Brunet SHAWINIGAN-SUD \u2014 Jusqu'au 16 juillet 1999, la bannière Brunet invite tous les parents (et grands-parents) à participer au concours du calendrier de l'an 2000 en apportant la photo de leur enfant de deux ans et moins à la succursale Brunet la plus près.Quatorze bébés seront choisis pour devenir les vedettes Brunet de l'an 2000.Le calendrier sera distribué gratuitement à l'automne prochain dans les 70 succursales de la province.Le retour à ce calendrier permettrait de maintenir à travers la province l'équivalent de 950 emplois à temps plein et l'ajout de 14 millions de dollars de sources de revenus additionnelles en taxes indirectes nettes et revenus additionnels de 35 millions de dollars pour l'ensemble des attraits touristiques du Québec.Pour participer, les parents sont invités à apporter une photo claire et de bonne qualité, d'un format minimum de 3 1/2\" x 5\", mettant en valeur le visage de l'enfant.Aucune photo professionnelle prise en studio ou photo Polaroid ne sera acceptée.Les gens intéressés n'ont qu'à se procurer une étiquette, disponible chez Brunet, la compléter, la coller derrière la photo et la déposer dans le baril installé à cet effet dans toutes les succursales.De plus, en échange de la photo de leur bambin, les 3000 premiers parents participants recevront gratuitement un porte-clé Konica avec un ruban à mesurer.ta SUPER VENTE de FAILLITE chez Nouveauté GR 483-5° Rue, Shawinigan (voisin de A& W) \u201cTous les grande nome de la mode féminine à prix jamais vus! NN N \\ WW WY WAS 3 \\ | Le Regroupement demande également au ministère d'étudier sérieusement la possibilité d'étaler sur deux semaines la relâche scolaire hivernale, permettant ainsi le maintien de l'équivalent de 450 autres emplois à temps plein.Pneu 4 saisons Pneu nouvelle génération conçu pour réduire l'usure due à la chaleur P155-80-R13 À partir de 724 posé Kelly Explorer PNEUS MICHEL JOURDAIN I 7 AMORTISSEURS EIT {i 1] aucnement | 2] ou | Pour de bonnes vacances, n'oubliez pas de faire inspecter vofre aufo.Roulez en sécurité avec Auto Value ques CERTIFIÉ Le els RIB ess\"! us?Avec tout changement d'huile comprenant 5 litres et filtre François et Annie à votre service 20%.1420 - 7e Avenue, Grand-Mère, ST\u2014 6661 Unf 97 \u2014 FIRMANVN-LNIVS NA OC9IH.1 Téléphone: (819) 538-0706 26 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 a30 7)\" elle sera La] sur une civigre, Regardez bien ce pare-brise.ui vient tout juste de $y ecraser.Et dites-vous que plus\u2019 la vitesse est grande, plus le choc est fiblent of les conséqu 20 km/h, votre victime se déplacera avec des béquilles, à 40 km/h, ell'3era en fauteuil rou 2 a 30 km/h, elle ne sera plus de ce monde, Entrez-vous + a dans la téte.lences tragiques : frappée a > @ © - = > a am.- Bae - #* ke J a or - n 5 Q ue oF sti n+ All wd NR 2 VP6 à + \u201d 7 ijn = La A we me eu gy 4 ; I 4 \"2 » aia as He \u201cgk au -\u2014 i ame fll > ¥ nN a VV.Mit Nr, = - ay wr à ws\u201d an a = ET a a Nod Ay Nog PE XG re Asem ine 3 a wr Ph aN Fo dass > né EF SAP op BET { dedi! a La I mor ue 1\" S 0 ae - é .+ pra 00\" NB qi 5 CW 4 fe tl ge vr « LE £a \u201ca 1 Rn 4 pe 2a Wa od oa R eu.> hmtey hfs $y $A gD ps bye go Rd Hod % 4 se » > apo\u2019 \u2014 a -e PI a, ~ TOE aS Si ap Ha Re « wr \u2014.té #E #- pn LH A \u201cJalili vill \u201cTo 72 PS = 5 - EE \u201cATA > \u201c aig.wy 4 = > Lens .> Yr eT pi > on Se = J 1! SN ++ ag, 5 ; À ef.a 53 NN «CC | 1 coca, as 3 > pls Pape 4e eit dm 7 mas M ste J Vy 3 \\- jad | & Shawinigan = - x = i ue AN .- are AS n vous pre 37: 4 Re: .une autre AN CE Me RAND pod a SER Un retour.Soirée d'information-carrière aux études.Journee ca se te n gratul lan Cc.de formatio aid we oye ape CAE ct \u2014 6661 VIN 97 \u2014 JOMANVN-LNIVS NA OC9AH.T 28 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin + Collège Shawinigan |\u2019 ; PROGRAMME Pal [el > BN & BUREAUTIQUE-EDITIQUE@® L'Attestation en Bureautique-éditique s'adresse aux personnes possédant déjà une formation ou une expérience en secrétariat et qui désirent mettre à jour ces compétences.Le programme d'Attestation en Bureautique-éditique comporte 855 heures de formation réparties sur 34 semaines, comprenant un stage de 150 heures en entreprise.Clientèle: les personnes ayant déjà une formation en secrétariat (techniques de bureau) ou une expérience jugée pertinente.Ces personnes désirent mettre à jour leurs compétences tenant compte de la nouvelle réalité du travail de bureau et de la connaissance des différents logiciels qui y est associée.Objectifs du programme: - Préparer l'étudiant à exercer des tâches de bureautique et d'éditique dans un environnement informatisé.- Préparer l'étudiant à faire un choix pertinent d'outils informatiques compte tenu des types de tâches à réaliser, de la spécificité des logiciels et de leur interrelation.- Permettre à l'étudiant d'acquérir suffisamment d'autonomie pour faire face aux changements technologiques fréquents et aux nouvelles situations de travail.- Développer un savoir-être qui permettra à l'étudiant d'intégrer rapidement et utilement sa nouvelle équipe de travail.Conditions particulières d'admission: posséder un diplôme d'études secondaires (DES) et posséder une formation en secrétariat ou posséder une formation jugée suffisante par le Collège et/ou une expérience jugée pertinente Début des cours: 7 septembre 1999 Fin des cours: .6 mai 2000 Frais d'inscription: \\ | \u2018 100,50$ par session \u201c § Te TTL OT, (GESTION FINANCIÈRE ) INFORMATISÉE (90355) L'Attestation d'études collégiales (A.E.C.) en Gestion financière informatisée est un programme de formation du secteur des Techniques administratives.Le programme comporte 1305 heures de formation réparties sur 53 semaines.Toute la formation repose sur trois (3) axes principaux: - comptabilité - micro-informatique - gestion Dans une région où l'économie repose de plus en plus sur les PME, la formation en Gestion financière informatisée répond à un besoin pressant des entreprises qui sont à la recherche de personnes compétentes dans le domaine.Munis de connaissances solides en gestion financière et comptable ainsi qu'en micro-informatique, les étudiants terminent le programme de formation par un projet de fin d'études de 5 semaines en entreprise.+ Laboratoires informatiques à la fine pointe du développement * Formation sur des logiciels adaptés * Enseignements mis à jour et révisés » Programmation équilibrée et progressive \\TEMPS'PLE L'Internet au programme Le programme de Gestion fnanciere informatisée inte- gre la réalité Internet et offre aux participants une formation de base sur la recherche documentaire.L'utilisation des diverses fonctions liées à l'Internet fait aussi partie du programme.Conditions particulières d'admission: - Posséder un diplôme d'études secondaires (DES) ou - Posséder une formation jugée suffisante par le Collège et/ou une expérience jugée pertinente 7 septembre 1999 30 septembre 2000 Frais d'inscription: 100,50$ par session (3) Début des cours: Fin des cours: GED SERVICE DE FORMATION 'CONTII ) DEMARR 'D\u2019ENTREPF (901.76 (Programme offert en collal Centre local d'emploi et | de développement) Pour certains, la soif d'ent pose comme un choix d logique pour contrer les p ploi.Depuis plusieurs a Collège Shawinigan fait nier dans le support aux neurs.Plusieurs entreprises démarré sous l'impulsion formés au Collège Shawin Le programme Démarrage s'adresse aux personnes lancer en affaires et qui soi plus de rigueur, de mordan à leur projet d'entreprise.niveau du plan d'affaires, marché, de la comptabilité : aspect du démarrage, les ét portunité de développer, sc tous les aspects relatifs a | d'une entreprise viable et | mation est pratique et com part de travail sur chaque p D'une durée de 15 semaine 375 heures de formation, I' s'étale sur les 5 jours de la | e Des cours touchant t aspects du démarrag e Des formateurs impl monde des affaires e Un support techniqu nel durant la format Date de début des cours: 7 Date de fin des cours: 17 Les projets devront être le 27 août 1999 Des Formulaires de préses sont disponibles au Servi continue du College Sl information (819) 539-64( Frais d'inscription: 10 t en collaboration avec le ploi et le Centre local ent) soif d'entreprendre s'im- choix de plus en plus trer les problèmes d'em- sieurs années déjà, le igan fait figure de pion- port aux futurs entrepre- ntreprises de la région ont pulsion des promoteurs te Shawinigan.émarrage d'entreprises ersonnes qui désirent se et qui souhaitent donner le mordant et de réalisme ntreprise.Que ce soit au d'affaires, de l'étude de ptabilité ou de tout autre rage, les étudiants ont l'op- relopper, sous supervision, relatifs a 1a mise en place viable et prospère.La for- jue et comporte une large r chaque projet individuel.15 semaines et comportant rmation, l'horaire de cours | ours de la semaine.ouchant tous les démarrage d'entreprise eurs impliqués dans le affaires technique et person- la formation es COUrS: 7 septembre 1999 Ours: 17 décembre 1999 ront étre déposés avant ; au Service de formation ollege Shawinigan.Pour )) 539-6401 poste 244).ion: 100,50$ INUE'DU COLLEGE \u2018SHAWINIGAN L'Attestation 903.48 en techniques d'éducation en services de garde permettra aux personnes qui travaillent ou désirent travailler dans les différents services de garde de se qualifier parmi le personnel formé, reconnu par le ministère de la Famille et de l'Enfance.Ce programme constitue une suite à l'Attestation en services de garde 900.94.D'une durée de 1035 heures, ce programme est réparti sur 38 semaines et comporte un stage de 6 semaines.Début: 20 septembre 1999 Fin: 23 juin 2000 Horaire: Lundi au vendredi entre 8:30 et 17:30 hres Conditions d'admission: Posséder la petite Attestation 900.94 en techniques d'éducation en services de garde.Les personnes doivent s'inscrire directement au College Shawinigan selon les modalités décrites sur la fiche d'inscription.Frais d'inscription: 99,50$ par session L'Attestation d'etudes collégiales s'adresse aux infirmières qui n'ont pas travaillé, comme infirmière, depuis plus de cinq ans et qui désirent reprendre leur droit de pratique de la profession.Ce programme d'actualisation permettra l'infirmier d'acquérir la compétence requise pour assumer son rôle et exercer ses fonctions dans le réseau des établissements relevant du MSSS.Programme d'une durée de 480 heures.Début * 18 octobre 1999 Fin: 18 février 2000 Horaire: du lundi au vendredi entre 8h30 et 17h30 * Date approximative Conditions particulières d'admission: Avoir réussi le cours d'infirmier et ne pas avoir pratiqué depuis plus de 5 ans.Frais d'inscription: 110,50$ par session L'Attestation d'études collégiales (A.E.C.) en Techniques d'éducation en services de s'adresse aux personnes qui travaillent ou désirent travailler auprès de la jeune enfance.Ces personnes travailleront dans les différents services de garde.Ce programme de 825 heures de formation, réparties sur 33 semaines, habilite les personnes dans les domaines suivants: -animation - psychologie - planification et élaboration de programmes -santé de l'enfant - Créativité -développement de l'enfant Cette formation, jointe à trois années d'expérience en garderie, permettra aux personnes diplômées de se qualifier parmi le personnel reconnu par le Ministère de la famille et de l'enfance.e Le seul Collège de la région à donner cette formation e Stage d'intégration des apprentissages Début: 20 septembre 1999 Fin: 27 mai 2000 Horaire: du lundi au vendredi entre 8h30 et 17h30 Conditions particulières d'admission: - Posséder un diplôme d'études secondaires (DES) - ou - Posséder une formation jugée suffisante par le Collège et/ou une expérience jugée pertinente - Les personnes intéressées doivent s'inscrire directement au Collège Shawinigan selon les modalités décrites s plus loin.| Attestation d'etudes collégiales (A.E.C.) en Guide accompagnateur s'adresse aux personnes qui travaillent ou désirent travailler auprès de la clientele touristique tout au long de leur séjour en Amérique du Nord.Ils les renseignent et les informent sur les particularités culturelles, historiques, économiques et géographiques des régions visitées.De plus, ce programme de formation de 615 heures réparties en 26 semaines, touche les domaines suivants: - l'animation - la communication - les contes et légendes - les langues La croissance du tourisme au Canada et au Québec mérite d'être supportée par des travailleurs + 18 ] qualifiés dans le domaine tels que les guides accompagpateurs.e Premier collège à donner une formation a4 complète de guide accompagnateur depuis trois ans e Stage d'intégration des apprentissages * Programme adapté au marché du travail Début: 27 septembre 1999 Fin: 8 avril 2000 Horaire: du lundi au vendredi, entre 8h30 et 17h30 Conditions particulières d'admission: - Posséder un diplôme d'études secondaires (DES) ; - ou ê - Posséder une formation jugee suffisante par le en ars College, ct/ou une expérience jugée pertinente - Posséder une bonne connaissance en anglais - Se présenter à une entrevue Frais d'inscription: 103,50$ par session L'Attestation d'études collégiales (A.E.C.) en Agent en géronto-gériatrie est un programme de formation qui s'adresse aux personnes qui travaillent ou désirent travailler auprès de personnes âgées.L'approche bio-psy- cho-sociale utilisée en fait un programme très adapté au virage ambulatoire.Ce programme comporte 705 heures de formation réparties sur 30 semaines dans les domaines suivants: - soins de santé - psychologie - sociologie La présence de plus en plus nombreuse de personnes vicillissantes dans la région, la mise en place du maintien à domicile font en sorte que le programme répond bien aux exigences du marché.De plus, le programme se termine par un stage de 5 semaines dans les différents milieux de la région.Ce stage permet l'intégration des apprentissages et une expérience pratique auprès de leur future clientèle.e Programme adapté aux différents milieux + Répond aux exigences du marché Début: 7 septembre 1999 Fin: 8 avril 2000 Horaire: du lundi au vendredi entre 8h30 et 17h30 Conditions particulières d'admission: -Posséder un diplôme d'études secondaires (DES) -ou -Posséder une formation jugée suffisante par le Collège, et/ou une expérience jugée pertinente - Les personnes intéressées doivent s'inscrire directement au Collège Shawinigan selon les modalités décrites plus loin.Frais d'inscription: 110,50$ par session =; L Attestation d'études collegiales (A.E.C.) Conseiller en tourisme extérieur s'adresse aux personnes intéressées à travailler auprès de la clientèle désirant voyager.Ils renseignent, informent et vendent leurs produits, de façon la plus satisfaisante possible, aux clients.Ce programme de formation de 450 heures, donné sur 30 semaines, à raison de 15 heures par semaine, touche les domaines suivants: - Béographie - tourisme - vente - informatique - psychologie Le programme adapté aux nouvelles technologies, Internet et logiciels spécialisés, permet aux finissants d'être très compétitifs sur le marché du travail.e Le seul collège de la région à donner cette formation depuis 14 ans.* Stage d'intégration des apprentissages Début: 7 septembre 1999 Fin: 23 avril 2000 Horaire: les lundis de 8h30 à 15h30 les mardis de 8h30 à 11h30 les mercredis de 8h30 à 15h30 7 Conditions particulières d'admission: # -Posséder un diplôme d'études secondaires à (DES) -ou -Posséder une tormation jugée suffisante par le Collège, et/ou une expérience jugée pertinente -Posséder une bonne connaissance en anglais Frais d'inscription: 103,50$ par session 62 \u2014 6661 VIN 97 \u2014 JOIANVW-LNIVS NI OCE1IH.1 \u2014\u2014 ~~ 30 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 x College und Shawinigan \u20ac\\X SOIREE D'INFORMATION- AX ARIEVSRL EV SE EXTRA NEY Une soirée d'information-carriére aura lieu le 18 coût pour permettre aux adultes qui planifient un retour oux études de faire le point sur l'à-propos de leur démarche en répondant aux questions qui se Modalités d'inscription: posent inévitablement: L'étudiant qui désire s'inscrire à la Soirée d'infor- echoix de programme mation-carrière, complète le formulaire ci-joint et epré-requis le retourne au Collège Shawinigan event le 11 \u201cdisponibilité requise aoët prochain.organisation des horaires et des sessions Nota bene: echarge de travail Nous communiquerons avec chacune des personnes edimension financière inscrites pour les informer des détails organisation- Centre Local Emploi net.Prêts et bourses marché de l'emploi *efc.JOURNÉE GRATUITE DE FORMATION Afin de supporter les étudiants adultes dans leur démarche de retour aux études, le Collège Showinigan organise une journée gratuite de formation qui proposera des ateliers sur les thèmes suivants: 1 FICHE D'INSCRIPTION 1 O Je serai présent à la Journée de formation du lundi 23 août méthodologie de prise de notes epréparation aux examens comment étudier eprincipes généraux d'organisation emieux se souvenir et mémoriser de l'accessoire à l'essentiel erecherche en bibliothèque Cette session de formation intensive d'une durée de 6 heures permettra aux nouveaux étudiants de se préparer adéquatement en vue de leur rentrée sco- loire.Date: 23 août 1999 Heure: 9h00 à 12h00 et 13h30 à 16h30 Endroit: Collège Shawinigan Frais d'inscription Pour tous les programmes, des frais d'inscription de 89,505 (par session) sont payables avant le début des cours.Selon le programme choisi, un montant odditionne! variant de 105 à 21$ por session sera ojouté ou titre de frois de reprographie.Stationnement Des frois annuels de 455 sont exigés pour l'utilisation por les étudiants des stationnements réservés du Collège.LEE 5 4 45 [OT pry Modalités d'inscription: L'étudiant qui désire s'inscrire à la Journée gratuite de formation, complète le formulaire ci-joint et le retourne ou Collège Showinigon avant le 11 aoët prochain.N.B.: Nous communiquerons avec chacune des personnes inscrites pour les informer des détoils organisationnels.# Le Collége Shawinigan se réserve le droit de limiter le nombre des inscriptions.Matériel didacti Le coût du matériel didactique (volumes, cahiers de notes, fournitures, etc.) est assumé por chaque étudiant.Le montant total varie pour chacun des programmes et devrai être précisé lors de lu soirée d'information prévue pour le 18 coût prochoin.Aide financière Certains étudiants peuvent profiter d'une aide finan- tière par le biais de programmes gouvernementaux (v.g.Prêts et bourses).Des informations en ce sens seront fournies lors de la soirée d'information du 18 août prochain.CENTRE SPORTIF - Les étudiants adultes inscrits à temps plein à l'un des programmes de formation proposés peuvent profiter des facilités des installations sportives et culturelles du Collège.\u2018aus van veus ses = eae eas ew NSS GAED BENS GND WIND CS GIES SNES SE | Soirée d'information 1 O Je serai présent à la soirée d'information du mercredi 18 | colt 1999 \u2026 et je souhaiterais recevoir de l'information |v les programmes suivants: D Actualisation en soins infirmiers , O Techniques d'éducation en services de garde 900.94 + 903.48 OQ Agent en géronto-gériatrie D Conseiller en tourisme extérieur (agent de voyage) | OI Guide-accompagnateur I Q Démarrage d'entreprises i O Gestion financière informatisée i O Bureautique-éditique (J Je ne pourrai me présenter à la soirée d'information du I mercredi 18 août 1999 | Journée de formation | 1999 = Je ne pourrai me présenter à la Journée de formation du lundi ot aoû 1a.compléterai les formalités d'inscription le 24 ou 25 août prochain | Q Ci-inclus mon paiement au titre de frais d'inscription selon le | programme choisi pour la 1ère session, certificat de naissance et diplôme de Secondaire V (Chèque ou mandat l à l'ordre de Collège Shawinigan daté du 13 août 1999) Identification Nom de fomille à la naissance: Prénom: 1 No.Ass.Soc.Date de nais: (A __ M__ J )SexeeM__F __ I Adresse: Ville: 1 Code postal: Téléphone (Rés.) (Bur.) Citoyenneté: 1.Can.2.Immigrant reçu 3.Visa étud.4.Autre visa I Nom du père: Prénom du père: I Nom de la mère à la naissance: Prénom: J Occupation actuelle: 1.Études 2.Travail 3.Autre | Employeur actuel: | Genre d'emploi | Genre d'emploi antérieur: | Nombre d'années d'études complétées: ÿ Raison de l'inscription: EP PP SE A Ee Sm Tm a | 1.retour sur le morché du travail 2.promotion 3.perfectionnement | 4.changement technologique 5.compléter un programme 6.autre | Collège I Shawinigan téléphone: I (819) 539-6401, poste 263 1 2263, avenue du College, C.P.610 Télécopieur: | Shawinigan, Qc (819) 539-8819 bm eee PE mmm mmm N.B.: Le genre masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d'allèger le texte. L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 \u2014 31 fi: We À As SUE Ci / / 4 7 be / » A f \u2018A 5 Mas : 3 Pp ny Pm J £ 5 I T \u2019 tend.I fa 2 (Fa: , # an < \u20ac, jess Éd \u2026 * 3e Là US £ A , 4 § at % vf Jee TeX $ : ; M Jr Ve 3 i 44 \\ + # L.| 7 rif a 5 ty ç as \\ Ni f A a ce Pa AN : \"me vp TA à A 4\" 151 a \u2018#, tn *x iP 3% YA Ÿ ch a #P Ip of/; Jr À te in » \u2018 /L 9 i 79 a 1% appr o ; | , > / 3 wi y | ç A I 5, » « : ç f \\ § Vy I Wh; ) pi ; \u2018 D æ [ \\ \\ * # dk Tu y, ¥ NY vi .i If 3 at x» vb 19 15 ja Ÿ 7 aN 22 «+ Au, AN thn) Hh 1 4 HL n° N \u201cJ a \u20ac La W Ÿ \u201c A ! NS MN .Vn : 0 To MX My 7 Ki \u201c oo! fi SNS A UN WN 17 ; 7 a # ; Q > SS 1p» f ?4, oD X 2 $d / s 4 4 e\" *; well - 5 a 5 - = : = \u201cem } 5 A » \u2019 ut - od Toss sat xe A x » = v.- 2 -\u2014 : + at Pd ~ al 1 = dus x vu ea \u2018 za = A + hy * + f > 4 £34 Vo = é \\ \\ A A) 1% La f 3 # : = as ¥ - >t 7 gr de # ; J Al = Pan = a \u201c3 Wr 2 S IE re ig su Zn 2\u201d fa\u201d at} 140 x i to.4 La \u201d So i 3 WA LL + = > js x J él ws Pays \u201d 6 - Tr fs it 3% Th NY 5 ET DES DIRECTEURS DE POLICE >.sat A nee ve _s 4 « # , { 2% Ua ¢ A.bd 75 847 feat ; EN : &e, 2 y aix A au Te e; A ÿ #94 7 nm y saint 7 of, 4 sp dy 43\u201d 1, 2 se Ça y N ot à 2e ry 7 £3 Xs Sop! A i \u201cA » % Cu 4 Ÿ Ai! sin 0 f wi À gp 6 $4 il \"a, LR ht 2s > \\ NA 7 + i A a - À» 5 Ph gr \u201c gr 1841 5 Ge a vey g 37 all 2 Nal sme actualités Les routes de Saint-Maurice sous le bistouri du MTQ SHAWINIGAN \u2014 Le ministère des Transports du Québec injectera 3 693 000$ pour réaliser des travaux sur le réseau routier du comté de Saint- Maurice en 1999-2000.Il s'agit du plus important investissement du genre depuis cinq ans.En effet, depuis 1994, le ministère des Transports injecte dans le comté de Saint-Maurice de 500 000$ à | M$ en moyenne par année.Voici les principaux pôles qui feront l'objet de travaux en 1999-2000.* Courbe de la route 157: Le tracé de la courbe de la route 157 comprise entre la Côté cachée et la jonction du rang St- Flavien à Notre-Dame-du-Mont- Carmel, mieux connue sous le nom de «courbe de la mort», sera entièrement corrigé.De même, la butte qui précède l'entrée nord de cette courbe sera Du côté de l\u2019Avenue et côte Saint- | LICENCIE * Structures: Différents travaux de A Liars] structures sont entrepris au cours des oll >: 3377 prochains mois sur le territoire.Mentionnons le pont Drew qui bénéficie d'une somme de 1.2 M$ pour sa \u2018 | PY réfection complète; le pont Trudel dont TENE nS 3 MOIS le tablier et les fondations seront réparés POUR LA au coût de 183 000$ ainsi que certains ouvrages sur la route 153 à Shawinigan NRE REPARER 3 RE EF a?RE et Saint-Boniface.* «Resurfagage» route 157: Des Débosselage - Peinture travaux de «resurfaçage» permettent de rajeunir la route 157 à Shawinigan-Sud et ce, sur une distance d'environ 4 kilomètres.«En 1999-2000, on poursuit les mêmes orientations qu'au cours des années précédentes, mais de manière accrue.C'est-à-dire que la priorité a Wn \u2014 - aplanie de façon à accroître la visibilité.Ces correctifs viennent s'ajouter à ceux réalisés, il y a quelques années, alors que des travaux de plus de | M$ avaient permis de refaire entièrement la Côte cachée.Coût des travaux: 360 000$.+ Carrefour de la Cité de l'Énergie: L'intersection sur la route 157 sera entièrement réaménagée de manière à favoriser un accès sécuritaire tant à la Cité de l'Énergie qu'au Parc des Chutes Marc: La réfection de la côte et de l'avenue Saint-Marc permettra de rendre l'artère plus sécuritaire et d'en améliorer l'esthétisme.Le gouvernement du Québec investit 500 000$ dans ce projet évalué dans son ensemble à 1,2 M$.(Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) et ce, dans les deux sens.Du méme coup, on souhaite améliorer la fluidité de la circulation.Coût des travaux: 150 000$.numéro un, ça reste d'abord et avant tout l'accroissement de la sécurité comme en fait foi la réfection de la courbe de la mort et du Carrefour de la Cité de l'Énergie.On procède également à l'entretien du réseau, qu'il s'agisse des struetures ou des surfaces, Enfin, on juge important d'améliorer l'esthétisme des artères particulièrement achalandées comme l'avenue Saint-Marc».à précisé le député Pinard.Dix étudiants en stages au Canada Redressement de châssis Voiture de remplacement Remorque - \u2014_\u2014_ \u2014\u2014_ \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 Juin 1999 $> SHAWINIGAN \u2014 Pour la 4e édition du Programme Emplois d'été/Échanges étudiants, plus de 700 étudiants à travers le pays auront la chance d'améliorer leur langue seconde grâce à une immersion dans un milieu familial et de travail, en plus de mieux connaître et d'apprécier une autre culture que la leur.Le député de la circonscription fédérale de Saint-Maurice, M.Jean Chrétien se réjouit de l'enthousiasme que les jeunes étudiants de la région ont démontré face à ce programme.C'est pourquoi il est fier de présenter les dix étudiants sélec- Voici un sommier révolutionnaire - La série 2000 est finalement arrivée! UN SOMMEIL SANS BRUIT! tionnés.Nos 3 débosseleurs de plus de 30 ans d'expérience 1240, BOUL.ST-LOUIS, St-Louis-de-France Télécopieur: 373-4221 374-5554 Les étudiants sélectionnés sont Eric Bordeleau, Audrey Déziel, Pierre- Alexandre Lacerte, Catherine Lajoie, Patricia Robitaille, Marie-Christine Isabelle, Olivier Martel, Olivier Matteau.Mariève Poirier Morand et Jimmy Trahan.Ces jeunes de 16 à 17 ans auront la chance de profiter d'un emploi d'été d'une durée de six semaines dans les comtés jumelés de Calgary en Alberta et Halifax en Nouvelle- Écosse, soit du 5 juillet au 13 août.tes ILL , .\u201cA, o @ Ne craque jamais WProlonge la vie de votre matelas \\ W Trois fois plus résistant qu'un sommier en bois od Fait de plastique recyclé et est 100% recyclable Disponible dans tous les bons magasins ) En montre et en vente chez ROSAIRE TESSIER & FILS INC.710, Principale, St-Narcisse (418) 328-3383 J Es | \u2014\u2014\" Se hh ss 473 * Un maire qui a la santé à coeur! Bernard Lepage SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2014 Le Tour de l'Île à Montréal lui sert d'entraînement pour le Festival du vélo à Saint-Élie-de-Caxton! Ce valeureux cycliste qui a franchi allégre- ment les 67 km de la métropole au début du mois de juin, c'est le maire André Garant, toujours prêt à donner l'exemple.En santé, le préfet de la MRC l'est à coup sûr! Ce n'est pas là qu'il faut chercher les raisons de son acharnement à doter le village d'un centre de santé.En opération depuis quelques semaines, ce «guichet multiservices» basé au sous-sol de là Maison des citoyens a déjà obtenu la faveur populaire.Usant de ses talents de négociateur, André Garant est particulièrement fier du fait qu'il a réussi à convaincre une multitude d'intervenants autant des secteurs public que privé à adhérer à son projet.À prime abord, la Coopérative de services de santé Les Grès dont les médecins assurent un service avec rendezvous (221-4397 ou 535-6512) deux jours minimum; le Centre d'hébergement et de soins longue durée du Centre Mauricie qui a transféré de Charette à Saint-Elie son Centre de jour pour le secteur rural; le pharmacien Yves Bordeleau qui opère deux jours/semaine avec un service de livraison six jours/semaine (221-5355) à partir de Shawinigan-Sud; ainsi que le CLSC du Centre-de-la-Mauricie qui offre ses services courants à la population qui doit préalablement obtenir un rendez-vous (539-8371); tous sont maintenant des partenaires au Centre de santé de Saint- lie.\u2018 Ce projet, fidèle à la philosophie qu'il préconise depuis son arrivée à la mairie en 1989, André Garant l'a mijoté plusieurs mois avant de le mettre de l'avant.La même recette qui avait fait le succès de la piste cyclable et du Festival du vélo il y a quelques années.Le Centre de santé de Saint-Élie s'avère un atout indescriptible pour les populations de Saint-Elie, Saint- Mathieu et Charette mais également: pour ces milliers de villégiateurs qui abondent autour des lacs du secteur durant la saison estivale.«Ces gens, pour la plupart en provenance du milieu urbain, sont habitués à bénéficier de services de santé à proximité de leur domicile.lis n'ont pas hésité à adhérer au projet en se procurant leur carte de membre», poursuit le maire.BOGUE DE L'AN 2000 Bien qu'occupé à s'assurer que le Centre de santé bénéficie de bases solides pour démarrer, André Garant a tout de même eu une pensée pour l'arrivée de l'an 2000.Déjà sensibilisé au bogue de l'an 2000 à cause de son travail au Carrefour formation Mauricie de la Commission scolaire de l'Énergie, il a vu à ce que la municipalité soit prête le 31 décembre à minuit.Environ 50 000 $ ont été investit pour modifier les logiciels.Un investissement intelligent estime ie maire puisque la plupart devait éventuellement être changé à court terme.Le Festival du vélo de Saint-Élie-de-Caxton, un événement.four toute la famille! Du 1er au 4 juillet 1999 Le Tour de l'Île de Montréal aura servi Le d'entraînement à André Garant! (Photo L'Hebdo/Hugo Lemay) BIENVENUE CHEZ NOUS 2 circuits disponibles, circuit régional 72 km.Tour de la piste cyclable 50 km.INVITATION SPÉCIALE À tous les touristes et les gens des municipalités environnantes, à venir faire l'essai de notre magnifique piste cyclable dans un décor enchanteur.M.ANDRÉ GARANT, Maire MME AGATHE L.LAMPRON, conseillère La Corporation Municipals M.SYLVAIN TESSIER, conseiller de la Paroisse de St-Elie M.ROBERT HAMEL, conseiller Comté Maskinongé M.LÉO LACHANCE, conseiller MME DENISE DUPUIS, conseillère M.RENÉ LACHANCE, conseiller Bureau du Secrétaire-trésorier 22 chemin des Loisirs, C.P.39 St-Élie GOX 2N0 ££ \u2014 6661 UINf 97 \u2014 JONINVN-LNIVS NA OG8IH.1 34 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 Cette année, le comité organisateur du festival mettra l'accent sur la famille.Nos randonnées à vélo et festivités touchent toutes les classes de la population et se prêtent particulièrement bien à la famille.Dans cette optique, la présidence d'honneur du festival a été confiée à la famille L'Heureux.Nous remercions donc Monsieur Richard L'Heureux et sa femme Luce d'avoir accepté notre invitation et nous leur souhaitons un bon séjour à Saint-Élie.Le Festival du Vélo offre à toute la population de la Mauricie et à nos visiteurs deux journées consacrées aux activités en vélo.Ainsi, selon l'âge ou le niveau de difficulté, les cyclistes pourront s'inscrire soit à la célèbre randonnée du Tour des Lacs, soit à la randonnée familiale sur la piste cyclable de Saint- Élie.Ces deux randonnées sont encadrées par une équipe de bénévoles qui assurent la sécurité, le transport et le ravitaillement des cyclistes ainsi que la vérification mécanique des vélos.Gi Ee ER RE «ni 3 Quant aux festivités populaires, le Festival du Vélo présente cette année quatre soirées de spectacles musicaux, un méchoui et un feu d'artifice.Ces festivités gratuites à toute la population, se tiendront sur le site du festival au centre du village de Saint-Élie.Nous remercions très sincèrement tous nos commanditaires locaux et régionaux qui ont décidé de s'impliquer financièrement ou par la fourniture de biens et de services.C'est grâce à leur support que nous pouvons offrir des activités de qualité.Merci aux nombreux bénévoles qui appuient le comité organisateur.Nous profitons également de l'occasion pour inviter toute la population de la Mauricie à- venir en tout temps pédaler sur la piste cyclable de Saint- Élie.Au travers des cadres aménagés le long du réseau cyclable, partez à la découverte de nos lacs, forêts, montagnes et autres paysages champêtres.Sylvain Tessier Président de Vélo Saint-Élie DEPUIS 1928 vs 80088000 vaiwr: +2 \u201c54606606 AA\u2014OVOSRAN0® Garage Léo Déziel MÉCANIQUE GÉNÉRALE » FREINS + SILENCIEUX * MISE AU POINT ÉLECTRONIQUE * ESSENCE PETRO-T Merci à notre distinguée clientèle Au plaisir de vous servir HSWS37K3 LA P5000 C POPES PIOANPROCAR Wu VOA S 0 Un événement pour toute la famille Messe en plein air SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2014 À compter du 27 juin et jusqu'au 5 septembre 1999, il y aura le dimanche une messe en plein air à 10h30 à la Grotte du Calvaire.27 juin: Alliance Béthanie; 4 juillet: Lac du Barrage et Place Garceau; 11 juillet: Lac Bell; 18 juillet: Lac Plaisant; 25 juillet: Lac Long; 1er août: 7e Rang; 8 août: 5e Rang Sud; 15 août: Domaine Samson; 22 août: Âge d'Or; 29 août: Lac Patterson et Domaine Ouellet; 5 septembre: Village de Saint-Élie.Pour information: Réal et Lucille Milette, 221-5385.GARAGE CLAUDE AUGER.Confiez votre véhicule a un carrossier professionnel e Débosselage e Peinture e Estimation gratuite pour verglas ou autre ouvrage ANTIROUILLE A L'HUILE MECANIQUE GENERALE HSM43779 Alimentation ses R.AUDET Lynda et Réjean Audet, propriétaires Boulangerie Boucherie *Pain frais du jour Vidéos 1 Prin PT 9 7 JOURS EU MAIN Service de photocopies Agent Société des Alcools du Québec eCentre de validation Gaz propane LIVRAISON GRATUITE cipale, St-Elie iD 819-221-3200 fax: 221-3487 4 ; -~ ++ * 1 - à 4 .any.ty +20 | a ET AUTOROUTE 55 NORD \u2014- SORTIE 206 5, Lac, Bell, Saing,Élie-des Caxton (Québec), GOX 2N0 4 819.221 5731 Le plaisir de vivre en toute saison! oril elles \u2018 LA STATION/TOURISTIQU des eaux cristallines du lac Bell», de préciser la directrice de l'endroit.Outre la baignade, il est possible d'y faire du kayak, du canot ou encore du pédalo -L DHRE ainsi que s'adonner au volleyball de plage.Vaste, la clientele de la station touristique s'étend de la famille aux personnes du troisième âge en passant par les friands de plein air._ERIN COMPTABLE 5, rue Principale St-Élie-de-Caxton, Qué.GOX 2N0 Téléphone 819-221-5576 819-535-9154 Téléc.: 819-535-6806 \u2014 > EEE © ow Pe NOIR 7 NS Gt, ESTIMATION GRATUITE Installation - Réparation de nes hors-terre et creusée uvrage garanti - Bas prix 694-5098 - 691-4843 STSSS NSN Un germe de paix pour les adolescents O Les deux vies de Maé, un roman de Julie Déziel au Trécarré GRAND-MÈRE \u2014 Avec ce deuxième roman Les deux vies de Maé publié au Trécarré les mots viennent se superposer aux images fantastiques dans l'imaginaire de Julie Déziel.L'histoire illustrée de sa main, raconte l\u2019aventure d'une jeune québécoise de quinze ans engagée contre son gré à démêler les deux vies qui l\u2019habite et à retrouver ses racines.Diane Noël Alors qu\u2019elle fait paisiblement du kayak sur le lac Wapizagongue en plein coeur du Parc National de la Mauricie.Mélisange est soudainement propulsée dans une sorte de monde parallèle.Dans cet espace temps qui ne lui offre aucune balise elle prend conscience du décoi étranger qui l'entoure, puis elle constate qu'elle a un autre corps physique.Un corps d\u2019asiatique.Partagée entre les souvenirs et l\u2019amnésie elle entend des bribes d\u2019une langue étrangère lui confirmant sa déroute.Voilà qu\u2019en moins de deux elle se retrouve en terre tibétaine où elle rencontre Komi, un sherpa qui deviendra son ami.Avec lui elle partira dans les montagnes enneigées en quête de réponses qui viendront éclaircir petit à petit son destin d'avant et son présent plein de rebondissements.Ci-dessus, l\u2019auteure Julie Déziel et la couverture du livre Les deux vies de Maé.De l\u2019autre côté du miroir, entre l\u2019onirique et le diurne, la Mélisange québécoise ou la Lhamo tibétaine cherche à démystifier sa vie dans un périple où se côtoie le rêve et la réalité.L'histoire se passe dans le futur avant gardiste où le lecteur se conscientise au processus de paix qui s\u2019amorce sur la terre.Ce roman proche des préoccupations réelles de l\u2019auteur s\u2019est imposé dans ses rêves, raconte Julie.«Lorsque je me posais des questions sur le déroulement de l\u2019histoire de Mélisange je rêvais à ce qu\u2019elle vivait et toute la suite débloquait dans mes rêves».TITANIUM © Houte opacite © Anti-eclaboussures © Uhtra-lavable {apres 7 jours) © Ultra resistante © Foible odeur * Protection contre les rayons UV.(surfaces protégées & couleurs permanentes) * Formulation rhéologique / Peinture Laurentide Peinture latex 100% acrylique.fini semi-lustré super # lavable.intérieur Peinture Laurentide TITANIUM DÉCOCENTRE .dion 726, 4° rue Shawinigan TEL: 536-2531 HSM53971 NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - Manna royale coedeve 799, 15e AVENUE GRAND-MERE 533-3555 (dans les anciens locaux de monnaie et collection Royale) 2 < La = 2 oO Zz b=) < Id > = 0 4 2 < Id > 2 O Zz HAM 58 MARIO GAGNON achat = vente A valuation monnaie - timbres - or - argent bijoux - papier - monnaie - cartes RANGEZ VOS 25¢ DU MILLENAIRE MILLENIUM - CANADA 1999 - MILLÉNAIRE HEURES D'OUVERTURE Lundi au mer.9h30 à 17h Jeudi - Ven.9h30 à 20h PROCUREZ-VOUS L'ENSEMBLE COMPLET EN NICKEL OU ARGENT STERLING À l'aube de l\u2019an 2000 alors que les événements se bousculent sur la planète, l\u2019écrivaine-peintre originaire de Grand-Mère laisse fleuri dans son imaginaire des plages d'espoir.Avec ce roman elle veut toucher le coeur des adolescents qui ont parfois l'impression de se sentir bien étranger sur leur planète.«Je me souviens, lorsque j'avais 13 ans je rêvais d\u2019une monde de paix.Comme mon livre s\u2019adresse à ce groupe d\u2019âge j'espère toucher le coeur et l\u2019esprit des adolescents en semant en eux un germe de paix.» Depuis 17 ans Julie peint des univers oniriques et des êtres lumineuses.Se définissant comme une fille terre à terre, pratique et réfléchie elle admet que la spiritualité fait partie des petits gestes quotidiens.Au même titre que ses tableaux son deuxième roman laisse émerger sa douceur et son amour de la vie.Elle a publié un conte Les enfants de lumière en France, ce qui lui a permis de faire deux expositions de groupes dont une à Paris et à Washington.Son premier roman Opération Arche de Noé a été publié au Trécarré.Opportunité pour les artistes SHAWINIGAN-SUD \u2014 Le Conseil des Arts et de la Culture de Shawinigan- Sud offre sa tente aux artistes locaux lors du Festival d\u2019été.Comme on le sait, les artistes et artisans ne peuvent exposer leurs oeuvres qu\u2019à gros frais.C\u2019est pourquoi le CAC- SS a décidé de louer une tente d\u2019exposition pendant les festivités afin de la sous-louer, permettant ainsi à ceux et Hil PUBLIC DE (INDRA Ly m2 mm eme eu 28 20 2 eu mue jeudi - vendredi 8h à 21h celles qui le désirent d\u2019en profiter moyennant une contribution de 25% par jour par exposant.Nous espérons ainsi rendre plus accessible cet événement aux ouvriers des arts visuels.Aussi, à vous d\u2019en profiter en communiquant au 537-4222.Les premières personnes arrivées seront les premières servies! La eau NVIANON - NVIANON - NVIANON que ie déteste |/' e toi wi.ds «90 THINGS | NATE ABOUT VO SHAKESPEA MOM AUX © hb ae trew ET JULIE PALTROW E\u2014 6661 UINf 97 \u2014 ADIANVNALNIVS N0 OC91H.1 38 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 mms | CUÏtUrel a - - Apres deux ans de dur labeur a amasser des fonds, 12 étudiants de l'École secondaire Des Chutes s'apprête à partir pour vivre une expérience inoubliable en France.Assis, on retrouve Valérie Goulet, Stéphanie Dufresne, Brigitte Pilote, enseignante-accompagnatrice; Catherine Gélinas, Marc André Perron et Louis Simard.Ils sont entourés de Diane Quessy, bibliothécaire, Émilie Dufresne, Karine Savoie, Karine Dessureault, Karine Béland, Marianne Brassard et Audrey Crochetière.(Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) Le Festival des artisans GRAND-MÈRE \u2014 Présent dans le secteur St-Paul pendant dix ans et disparu depuis 1986, le populaire Festival des Artisans est de retour à Grand-Mère cette année.Il aura lieu les ler-2 et 3 juillet dans le parc St-Jean-Baptiste, devant l'église de cette paroisse.C'est le nouveau regroupement des artisans du Centre-de-la-Mauricie en collaboration avec la ville de Grand- Mère et la Corporation touristique et culturelle de Grand-Mère qui est l'initiateur de ce retour.Une vingtaine d'artisans seront regroupés sous un chapiteau et offriront leurs produits de 13h à 22h, les ler et 2 juillet et de 13h à 17h le dimanche 3 juillet prochain.Les produits d'artisanat offerts seront très variés.Il y a de la sculpture sur bois, de la peinture sur toile et sur bois, des arrangements floraux, du tissage, de la broderie, des bijoux, du tricot et bien d'autres choses qui plairont aux visiteurs.La ville de Grand-Mère a également prévu en après-midi les ler et 2 juillet, des activités pour enfants, de l'animation et de la musique dans le parc St- Jean-Baptiste.Toute la population est donc invitée à ce rendez-vous familial qui s'avère une excellente occasion d'amorcer l'été et d'encourager nos artisans de Grand-Mère, Shawinigan.Saint-Tite et des environs.La griffe d\u2019art a Grand-Mere GRAND-MERE \u2014 Le Regroupement des Artisans du Centre-Mauricie Inc.tiendra son Festival des Artisans sous le thème «La griffe d'art», du ler au 3 juillet 1999 inclusivement, dans le parc Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mere.Tous les artisans intéressés à devenir membres et à réserver un emplacement pour le festival, tél.: 538-9657, 539-8640 ou 538-0146.~~ FT LE MANÈGE DES TOUT-PETITS 1380, 9e Avenue GRAND-MERE Permis du ministère de la Famille et de l'Enfance Heures d'ouverture: de 8h à 17h lundi au vendredi Centre des ressources humaines du Canada pour étudiants Un appel aux artistes et artisans SHAWINIGAN \u2014 Pour favoriser l'expérience de nos jeunes talents du Centre-de-la-Mauricie, le Centre des ressources humaines du Canada pour étudiants de Shawinigan organise un Symposium d'artistes et d'artisans étudiants pour promouvoir l'emploi auprès des jeunes qui étudient dans le domaine des arts visuels ou s'y intéressent.Venez rencontrer nos jeunes talents en direct pour prendre connaissance de leur potentiel et acheter leurs travaux artistiques et artisanaux.Le symposium se déroulera au Boulevard St-Maurice à Shawinigan près de l'Auberge des Gouverneurs, les vendredi 2 juillet et samedi 3 juillet 1999 de 10h a 17h, ARTISTES ET ARTISANS ETUDIANTS RECHERCHES Le Centre de ressources humaines du Canada pour étudiants de Shawinigan recherche de jeunes artistes pour le symposium.Ces derniers seront sélectionnés par entrevue avec portfolio.Les travaux artistiques peuvent étre des oeuvres sur toile, en sérigraphie, au fusain, Service a la population Ateliers municipaux 1000 , 1ere Avenue RAPPEL «HORAIRE D'ÉTÉ» (en vigueur jusqu'à la Fête du Travail) Du lundi au vendredi: 7:00 heures à 12:00 heures 13:00 à 15:45 heures Informations: 538-1611 Yves Boutet, Dir.CENTRE A LA PETITE ENFANCE offre la garde en milieu familial de 0 a 4 ans À compter du 1er septembre Place'à 5° pour enfants de 2 ans et plus Garde au domicile d'une responsable reconnue et supervisée par le C.PE.Environnement familial et sécuritaire Programme éducatif Jouer, c'est magique) Formation obligatoire pour les responsables Soutien technique et professionnel offert par des intervenants qualifiés du C.PE.rr 1] Téloc.: 538-1867 HAMM \"762 des sculptures, etc.Les travaux artisanaux peuvent être des bracelets, des barrettes, des arrangements floraux, etc.Les jeunes pourront s'installer durant deux journées et pourront exercer leur talent en direct sur chevalet et apporter leurs créations pour la vente.Si l'activité vous intéresse, vous devez vous présenter au Centre de ressources humaines du Canada pour étudiants de Shawinigan au 791, 5e rue, bureau 101.à Shawinigan.Apportez votre portfolio et demandez Catherine Lefebvre, l'a- gente d'emploi étudiant responsable du symposium.Pour plus d'informations, vous pouvez téléphoner au 537-0898.VOTRE DON es VA LOIN a Le mythe des vitamines (2ieme partie) Les vitamines vendues commercialement se divisent en 2 groupes: les vitamines solubles dans l'eau (complexe B, acide folique et vitamine C.entre autres) et celles solubles dans les tissus gras (vitamines A, D.E et K).Commençons par le premier groupe.vy On appelle ces vitamines «hydrosolubles», car elles sont solubles dans l'eau et, de ce fait.ne s'accumulent pas dans les tissus graisseux de l'organisme.Un apport quotidien de ces vitamines est donc nécessaire.car l'organisme ne les emmagasine pas.Les vitami i lexe B Le complexe B contient 6 vitamines (méme si leur numérotation porte a confusion).Outre la niacine (vitamine B3).ces dernières n'entraînent que peu de problèmes si prises en excès, car l'excédent est éliminé dans l'urine VITAMINE PRINCIPAUX ROLES APPORT PRINCIPALES QUOTIDIEN | SOURCES RECOMMANDE ALIMENTAIRES THIAMINE Préserve l'intégrité 0,8 mg Foie (B1) des cellules nerveuses Legumineuses Quantite Porc maigre Aide le corps à mieux minimale Pain enrichi utiliser les glucides dans les Riz multivitamines: Son 2 mg RIBOFLAVINE Aide ou dév ent 1,0 Foie (82) et ou pny ol \" Fromages tissus cutanés et Quontité Loit nerveux minimale Oeufs dons les Pain de blé Protège contre les multivitamines: Rognons tr oculaires 2 mg Niacine Essentielle à la 5a15mg Arochides ou acide transformation des Céréoles nicofimé i on énergie Quantité Foie (B,}** minimale Poin Utile en doses élevées dons les Viande rouge {1000 à 2000 mg/jour) multivitamines: pour diminuer le taux 20 mg de cholestérol sanguin Acide Nécessaire ou 2a3mg (ereoles pontothénique métabolisme, des Foie Bs) protéines, des sucres Quantite Legumes et des groisses minimale vert fonce dans les Noix Essentiel à la multivitamines Oeufs formation de certaines 5 mg Poin de ble hormones Rognons idexine Contribue au bon 1,562 Avocats a fonctionnement du 5 (ereoles système nerveux Quontité Epinards minimale Foie Nécessaire à la dans les Horicots synthèse des protéines multivitamines: verts 40 mg Cyemocobalamine Essentiel à la 0,001 mg Légumes (8:1) synthése des globules vert foncé rouges Quantité Noix Note: Une déficience ini Oeufs | en vitamine B.dons les Poin de blé entraîne une onémie multivitomines: Viandes pernicieuse 0,003 mg rouges ** Un excès de niacine peut entraîner des éruptions culanées intenses.° ° G.Pellerin et C.Desbiens P HARMATCIENS 1920, 5e Avenue 537-1869 ; Shawinigan-Sud ÿ 537-1897 : - ~~ a dy ae INDEX DES RUBRIQUES MN annonces{classée s EE | oct \u2014 6661 1 nf 9 \u2014 ra Na Oad4H.1 MARCHANDISE 305- Propriétés à vendre 504- Personnel demandé : 8 101- Ameublement à vendre 306- Terrains à vendre 505- Occasions d'affaires : 8 102 Animaux à vendre 307- Propriétés demandées OFFRES SERVICES a .103- Antiquités a vendre IMMOBILIER (LOCATION) 600- Rencontres ' \u2019 104 Articles de sport 401- À louer 601- Comptabilité \u2019 : à vendre 402- Appartements à louer 602- Couturières 8 8 105- Articles ménagers 403- À sous-louer 603- Discothèques mobiles \u2019 à vendre 404- Bureaux à louer 604- Gardienne 8 106- A vendre 405- Chalets à louer 605- Menuiserie 8 107- Divers à vendre 406- Chambres à louer 606- Nettoyage de tapis 1 5 108- Ventes de garage 407- Chambres et pensions 607- Peinture I a 109- Vêtements à vendre 408- Entrepôts à louer 608- Entretien Lg 5 110- Fourrures avendre 409- Garages à louer rt SH ECRIRE LISIBLEMENT VOTRE TEXTE DANS CET ESPACE (Maximum 30 mots) mn.A échanger 410- Locaux à louer 610- Réparations .8 112- vendre ou à échanger 411- Logements à louer 611- Services i Heure limite pour les annonces classées B 113- On demande 412- Logements à partager 612- Astrologie : Indiquez votre À NOS BUREAUX DANS NOS DÉPÔTS après cette heure 8 114- Perdu 413- Magasins à louer 613- Cours 5 numéro de rubrique VENDREDI 10H JEUDI 1 elles sont reportées à 8 115- Trouvé 414- Maisons à louer 615- Divers @ VOtrE NOM: \u2026.ccrascrsesessescesrenceneese la parution suivante 8 116- Ordinateurs 415- Chambres demandées AUTRES 8 Votre téléphone: .117- Achats 416- Garages demandés 700- Remerciements a p AS L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \" 118- Alimentation 417- Logements demandées a Rendez-vous à nos bureaux avant VENDREDI 10 HEURE 2102 AVENUE CHAMPLAIN : VÉHICULES OFFRES D'EMPLOIS Votre annonce classée |! Postez votre annonce avec un \u2018 C.P.10 SHAWINIGAN G9N 6T8 Ÿ 201- Autos à vendre 301- Recherche emploi distribuée dans près de \" chèque ou un mandat-poste \u2018maurés TÉL.:(819) 537-5111 s 202- Bateaux à vendre 502- Emplois divers Stribuee près de ig q p ü 203- Camions à vendre 503- Hommes, femmes 30 000 foyers Cress YI TEEN PENSE ESSE TOs eEPYEES ESSENSE ESD 3 0 = 204 Motos à vendre | demandés(es) GRAND-MERE | EIS SHAWINIGAN-SUD | - Motonei vendre 206- Rouloties 2 vendre L'Hebdo Saint-Maurice ne se tent pas responsable des erreurs typo- LIBRAIRIE MATTEAU PROVISOIR-SHELL DEPANNEUR JULES #rapluques pouvant survenir dans les textes publicitaires Nos engagements .207- Tente-roulottes a vendre se limitent à reproduire la partie du texte ois se trouve l'erreur Les 424 - 6e Avenue Tél: 538-3748 1563St-Sacrement Tél:539-5144 4420 - 12e Avenue Tél.: 537-8290 208- Tout-terrain annonœurs sont priés de vérifier la première parution de leurs arnonces.¢ IMMOBILIER (VENTE-ACHAT) Notre journal se rend ; dune seule insertion erronée.Aucun DÉPANNEUR HÉLÈNE ENR.É LE ROMAIN HOGUE CHAUSSURES 301- Chalets a vendre remboursement mondtaire en cas d'erreur où d'annulation de la pant du 1527 - 3e Avenue Tél: 538-3854 DEPANNEUR LA RELEVE/SERGAZ 1265 - 5e Avenue Tél.: 537-0275 t Toute se d'a e doit être ctfectuce dans l'édi survant la él : - 302- Commerces à vendre dat de l'unonc erronée De pla, les aunonœun soi prés de prendre DÉPANNEUR DE LA 15e 313 - de Rue Tél.537-6565 pROVISOIR MARYSE CARBONNEAU 303- Maisons à vendre note que toutes les amonces duivent être publiées cn cunfomuté avec la loi - of - - .- 304.Propriétés à revenus au lark aon aur Le Join al à réserve ke drunt de néuser 1701- 15e rue Tét.: 538-0224 SERVITE 5e Avenue Tél.: 536-3746 oct | ICC IC COVEN! frs à sa pottuque - 1 DÉPANNEUR S.0.S.1525 - 5e Avenue Tél.: 537-8928 semaine 9, B 0 321 - 106e Avenue Tél.538-7777 SAINT-BONIFACE 25¢ Ces marchands acceptent vos annonces DÉPANNEUR SERVICE adétronne taxes incluses classées jusqu'au jeudi 17 H 54 bout.Trudel Ouest Tél.: 535-2947 101 AMEUBLEMENT 101 AMEUBLEMENT NIMAUX NIMAUX 1 NIMAUX DIVERS DIVERS DIVERS 113 ON DEMANDE 201 AUTOS À VENDRE \u2018À VENDRE 102 Ë VENDRE 102 VENDRE 02 VENDRE 107 À VENDRE 107 À VENDRE 107 À VENDRE Let À VENDRE t i ons: LL Mobilier chambre, pin - Vous voulez vous dé- 2 beaux comptoirs en Capteurs solaire, idéal Toute genre de maté- as So ulidozers.Honda Civic DX: 1989, 701-4e rue Grang-] NOUeUX, couleur noyer, SPECI AUX faire de votre animal! mélamine: dessus stra- pour chauffer piscine, riaux de construction: \u201cskiders\u201d, trailer avec intérieur Si, avec RPM, Mère.Attention! 4 bureaux, 1 lampe, de 27 join 0e À juillet Nous prenons, vendons, tifié, 1 caisse enregis- camp chasse.p prix 400$ bois de construction, chargeuses et tracteurs Volant Benneton F1, Attention! Meubles matelas/sommier 54\u201d, achetons toutes races.treuse, étagères, ordina- unité.Aussi petits barils bois de toute sorte, ply- de ferme.Payons bon \u201cShifter\u201d et pédale d'Occasion.Vente li- 800$.Poêle électrique, Nourriture pour Litière à chat 30 & Shih-Tzu, bébé York- teur 386, système plastique avec double wood, ripe pressée, pré- prix comptant.Tél.: Momo Racing, 120,000 quidation de meubles 24\" comme neuf, 250$ cha ( éreste) shire, Colley miniature, d'alarme, balayeuse, Couverts, 13\"x24\", prix fini, revêtements (vinyle), (819) 353-1777 (007) K m, 4,200$ neg Tél.neufs.Matelas res.| 2 lables salon chéne, ts adultes eopglomérent chatons blancs, bébés boîtiers VHS à 0.50$ 5$.Suzuki Quad Sport bardeaux d'asphalte, 537-5638 (0307) sort, grandeurs as- 108: Biblio yasseler, Tochai-Cal 15 kg 7° parade (819)533- chacun_538-3397 250, prix 1800$.537- plancher bois franc, _________ Honda Civic GL 87, sorties.Appareils mé- hres (26/06) apres 995 + tx.À vendre: Récolte de 3415 (26/06) porte d'acier porte 114 PERDU 140 000km., manuelle nagers avec garantie.00791 42 Le wellowse foin debout ou environ Fabriquons armoire à Lo heir de fes barils == Pièces Honda 82 à 91.Nous faisons livraison Mobilier salle à dîner: + {x le marché * 200 balles rondes de pri it.Tel.539.de Chemin de fer, barils Perdu au centre-ville.Tél: 539-3134 (26/06 2 Ed fix réduit.Tél.: 539 lastic, très propre 539-3134 et nous achetons.| moderne, blanc et gris 103 TIQUITÉS 4x4.Chemin Saint.7310 (10/07) plastic, propre, chat blanc et caramel, \u2014 (819) 538-7817 (26/06) table 5 pi.6 chaises + VENDRE Alphonse, Lac-au tuyaux pour ponceaux âgé de 6 ans, dégriffer.Honda Civic 1987, 4 bahut + lustre.Mobilier sables Tél: (418)336- \u2018Gratuit, Nouveau ser- etc.(819) 21-5437 Récompense 15 .Tél: portes, manuelle, très sous-sol: causeuse.4 Achetons, vendons, 3322 (26/06) vice de vérificateur (04/1 537-9345 (26/06 nne mécaniq ue.Tél.: A besoin urgent de] fauteuils.2 tabourets antiquités de toutes autorisé par le GRC pour (819)539-9435 (26/06) cuisinieres, refrigéra- table, lampes.539-4830 sortes, meubles, vaisse- Aspirateur Central vos enregistrement \u2014_\u2014 teurs, laveuses.sé-Î (26/06) lets, bibelots.bijoux, Nytone avec acces- d'armes à feu.Récupé- 108 VENTE 41 ORDINATEURS cheuses, congéla- ANIMALERIE dentelle.lampes à soires, prix 299$.Aussi [ONS armes et fan DE GARAGE teurs, mobiliers de| Podle blanc en partaite male l'huile, Poupées.OUr- marque Beam et Euréka.tions.Achat-Vente-Échan- À vendre: Ordinateur 909 BATEAUX chambre, salon, cui-| condition, 150$.Tél Bouffe Animale enr.sons, lingerie, etc.819- Aspirateur Samsung 08.Aussi pièces pour Grosse vente de garage: 486DX avec modem À VENDRE sine, annexe à l'huile 537-7606 (26/06) OISEAUX ET ANIMAUX DOMESTIQUE $ 221-3303 (26/06 accessoires inclus.Prix léparations.Christian 2.3-4 uillet, 100,107e 56K.2508, IMPriMaNte ex\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 etc.Achetons égale- Set de cuisine avec 8 220.95 et 169.958.Le (819)539-3054 Rue, $ hawinigan-Sud Canon (BIC 250 neuve.Bateau de pêche: 16 ment antiquités.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 {OUT SUT garantie.ans .Vas | .150$.Meuble en acajou ds, ec moteur 40 argent pr Mer | chaises style moderne, 1397, be Avenue 105 TICLES d'expérience.537-1471 Laveuse.J5S.Sécheu, Capitaine.Tél.537- pour ordinateur, 100$.HP 13008.Voilier Mis- 539-7019 (26/06) Tétr ode 18 (26/06 Grand-Mère tag MÉNAGERS (03/07) sécheuse, 405.Châssis (a re & 10us Foi 533-5652 (36/06) tral 16, 236-2507 ex _\u2014 .= thermos 31°61\", 308.149 jour ou 532-2681 roma] wc tor 533-8798 | mre fon SAD tres Mi ide 3 veoemgnna TT arise 2 causeuses Elran, fs : encastr ite-Wes- Masson 5,00$/douz.i$.Tat j- .e\u2014 010 Marine Yamaha mobilier de chambre chaise berceuse.bros 102 iMAux 102 IMAUX 537531 ?6)\" Tél: Porte bagage TE ae toit nateurs 2080h.Planche bless joues.divers at À vendre: Auto Lincoin ah ane Runner 9 roses Sora | pre 1 754 ot on {ore fy EEE Lol ot Sl Ei chéne sohde, 4 chais- ; ; Mans/roues/pneus uneau t- rard.\u201d .{oo 3- 181 Armand es, 1 table, 1 buffet, en verte nes.bu Centra Canin: prenons, VENDRE Banc de scie Rockwell ene eerie 80.3762 (26/06) aoe) 233A cuisinière 24\u201d, réfri-] reay de travail, meu- un on ro : tons 106____A modèle 1201.Porte de Poe série 70/80, 14 po.rm Sand Piper gérateur 24\u201d Appa-| Îble TV.berceuses races.Mouléé Super.Armoire de chine usage Garage manuelle de série 60/70/75, 15p0 sé- 109 VETEMENTS in d'unel 19pi.3 voiles, radio res usagés à partir cayseuse, fauteuil SON Saver 12498, Not.avec îlot.Vanité avec (0X! usage, prix & Son lin hee, YENDRE [Avolr besoin dune] ORL.lets.moteur de: Laveuse 1508, | cuir, robinets, cadres noce tt ngerie, Prix à discuter, discuter.Tél: 537-1637 LT235/245/85R16 819) Nous ramassons les Voiture, aucun Crédit oes.Tol.539-1625 cusmire B55 se'| couvrir ivre: A chock, noes sur CR MONEE 00 LILES 19) Nous amass es [restes Solution! 2e Ti cheuse 758, réfngéra- jias.pout, etc.Tél.; : : paget (03/07 Lg i .|e er Toss S590%| S358 ae CENTRE MAURICE Soe Crise ee, ee) ATEN Déni one are Tr Spun bars Srp dich, Cons Come Robrase.(26/06) greul Locker cmens Orion livrée 150$.Soudeuse Lincon, | 1962, lon: permis de con- APPRENEZ Maison croisés.Cha- [Bois de chauffage:| Moto, camion, livrée 55 ampères, 200$.Vi.es apporter au duite + assurance! 203 CAMIONS À vendre: laveuse.sé- 102 ANMAUX esse | gras S35-4042 1388 a corge ravi | 23558 rte tals Lin \"omc, Ses\u201d nur mar ere apt minimum Con À VENDRE Gheuse, poéle.cétogéra- VENDRE À DRESSER pere tand (Cal première hee Yer Prix de gros disponible.308 eae 7h ue hous fera plaisir d'aller (SD) 446-2800 (007) PR Eos ES u EERE e N tête et ag de lit 54°, À vendre: Chiots Yor- VOTRE CHIEN Miniature) pure ney 535-3543 (0307 (819)538-2925 Poteau électrique Ios.ee (03/06) \u2014 a.vert forêt, 4 divan 2 places.Tél: shire pure race.Tél VOUS-MÊME |vacciné, vermitugé, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bournival: Plus de 30 recevoir compteur, 50$.Buick Century Limited portes, 53 000km., 536-5461 (26/06) (418)365-5094 (03/07) sable et blanc, 10 à 15 Bois dechauffagedven- ans à votre service 533-5364 (26/06) 88, 4 portes, bien en- ltout équipé, 4 pneus \u2014 ÉVALUATION |livres adultes.Peut dre.hêtre, érable.Réparation, laveuse, 113 ON tretenu, bonne mécani- neufs, parfaite condi- Ensemble de salle à Bébé Himalayen enrg.payer par versement.Meriter, fendu, livré.sécheuse, cuisinière.Portes, fenêtres, esca- DEMANDE que, 285 000km., plus 4 tion, extra propre.23 manger, table rectangu- Qarantie seal pont.GRATUITE Aussi mâle, 4 ans pour Tél 533-5918 (10/07) refrigérateur, lave-vais- lier, vitres et thermos, \u2026\u2026mmmememmemennmnnenns pneus d'hiver, 9008 5008 (819153 -2016 laire, 4 chaises.1 buifet Feane de Soug, male reproduction enregistré.TU Selle.Vente et service 536-3102 (26/06) Achdterals réfrigérateur él.539-7460 (26/06) lou (819) 539-7408 ie Paru arte ri\u201d is | Cours débat SSS on [Wace SF pei de oe ion sour pus to, SSSI coe vor ores [500 000 4508 Tél.539-7143 (26/06) et juillet Oftre service d'accou- gage, Tél.538-7478 four sur 7 537-8630 Obtenez des planches, Achetons tracteur de 300s FT 837-7066 Ford F-150, automa- 6/06) Bébés Persans exoti- plement, mie Colley tri- (26/06) (er) des madriers et des ferme de toute sorte de (56/06) tique, Over drive, 92 000 Lit d'eau, très bon état, Ques a vendre de cou- SERVICE DE colore enrg.4 ans, £ poutres.Capacité large.20 à 100 force.incluant 2 A, très propre, équi- noir, 175$.Tél.696- leur Silver Shaded, col blanc, 125 boul.Piquets, billots et plan- Qquipement de bureau scierie la plus avan- pépines, bulldozers, Ford Aérostat 1993, 4 ement com et our 3663 cellulaire 532- Blanc, Crème, Calico, TONTE ET Trudel Est, St-Boniface, ches de cèdre.À St- Médical: Bureaux - tageuse n'importe où.timberjack, skider.Tél: litres, allongé, propre, pen Weel.37- 2980 (03/07 enregistrés, vaccinés TOILETTAGE 819-535-3425 Boniface.Joël Tél: 533- Chaises B, classeurs, Renseignements gra- (819)364-2666 Yvan ou très bonne état, 143 000 7638 (26/06 je vermifugés.Tél: 533- Tonte à Toilett 3549 ou 536-9219 étagéres métalliques, tuits.Les Industries sise -2021 Gervais km.Toute équipé avec \u2014\"\u2014 Mobilier chambre en 5753 Suzie (03/07) et chald® BON (26/06) fauteviis 3.536-5404 Norwood inc.1-800- démarreur à distance, noyer comprenant: bu- \u2014 SURRENDEZ-YOUS Chièns \u20ac ca S.66 Tome {26/06) 408-9995 (17/07) mécanique A-1.Prix Nissan Pathfinder: reau triple, commode, Club Canin: cours ma- 200, 12° RUE sion, vente de mou Se Toilette portative, 24 Atlos chercher tous C& 7500$ non-négociable.1987.4x4, V-6, automa- table de nuit, lit 54\u201d, ternelle gratuite, début 3 GRAND-MÈRE (Choix) Service de litres, réservoir et cu- Canot 16pi en fibre de Tôle à couverture: et à que vous avez a donner, Té| : 533-4290 (03/07) tique, bonne mécani- sommier 450$.Rideau juillet, cours d'obéis- gf transport.Caniche.1 vette anti-odeurs.Prix verre, 2 rames, 250$, lambris, couleur et gal- Nous vidons de la cave \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 que, très propre, dentelle, couvre 14' de sance, base 1, début 28 mâle, 1 Jemelse., ré à So A pais 6642 Congélateur, 250$.Tél.ro, se | au u grenier Service gra Fe Ford rd Tunderbird 1989.150.000 Km.ma 5 Tél.Tél: -4400 , entre .- rouleau -1, ., 3, 28/00) 6 308-2047 (03/07) \u2018 533 à ichelle_(17/07) PM (26/06) og ou 695-5058 5429 (2 Pau.537-1652 (26/06) Tel.530.3207 (03/07) fees 539-3397 (12105) 3 = = cessed aneonconade < CE COE A.TA GT TBS Sh BGA.6 B.S Sea EE Se Ee Bele Te Satin Th Ye ST Wr.Gree: sonal CAMIONS 301 CHALETS MAISONS MAISONS ERRAINS CHAMBRES OCAUX OCAUX - OCAUX OCAUX 203 À VENDRE À VENDRE 303 A VENDRE 303 A VENDRE 306 VENDRE 407 ET PENSIONS 410 LOUER 410 x LOUER 410 À LOUER 410 LOUER Pick-up Mazda B2000, .i Estrie, Domaine des Belle chambre avec 1986.\" très propre, À vendre: La Pérade.lle SHAWINIGAN-SUD Appalaches.Grand choix lavabo dans une rési- PE résidentiel 22008 négociabie.539- 6236 ou 221-5237 26/06 00 AVNORE ERA Achetons motos, 1984 et plus.Payons comptant.Plus de 30 motos en inventaire: ZX-7, GSX-R, Katana, CBR, Intruder, Virago, Vulcan.4501 Boul.St-Joseph, Drummondville.Tél.(819) 477-3306 (26/06) Honda Aspencade: 1985, 68,000 Kilo, très ropre, 6,500$ négocia- le.536-3458 ou 531- 1229 heure des repas (26/06) Motocross Suzuki RM80, 1991.bonne condition.Demander sons bordé par le fleuve, 1 1/2 étage, 26x30, meublé, rénovation récente, accessible à l'année, 50 000$.(418) s 871-6209 (10/07) Chalet à St-Etienne des Gres, rue Drolet.Grandeur 12x20, déclin vinyle.Terrain 150' façade x 128\u2019 profondeur.Prix demandé 12 000$ prix évaluation.Endroit paisible.Faut Voir! él.: 539-7144(X) St-Mathieu du Parc, bord de l'eau, 4 saisons, 1 1/2 étage.meublé, 3 chambres,130 Lac Trudel, chauffage électrique et poêle à bois, 66,000$ nég.chalet/ maison , 533-5009 (10/07) Ste-Thècle terrain 200x 400, idéal pêcheurs/ chasseurs.Chalet 22x26 vendu meublé, stores, ventilateurs, vaisselles, chaudrons, literie inclus.Accessible à l\u2019année, 55 lacs alentours, Frédick 538-7441 (26/06) RQULOTTES 206 VENDRE À vendre ou à échanger Fitth Weel 29° Prowler.- Tél.: 539-0096 (26/06) Roulotte \u201cSmokey 1974\": 15, 965 livres.Couche 6 personnes.Réfrigérateur, lumières et prises électriques, Cuisinière, lumières, chautferette et réservoir d'eau au ga, évier, toilette et douche, deux bonbonnes de gaz.Système de freins électriques, barre à torsion complète, 2 miroirs.539-4952.3232 de la Montagne, Shawinigan (26/06) St-Tite: roulotte à vendre, 6 places, très propre, 16 pieds, coussins refaits à neuf.Prix: 1,8008.Tél.418-365- 5935 ou 418-365-6976 (26/06) Terry: 23 pieds, 1996, tout équipé, air climatisé, micro-ondes, comme neuve, avec remise, possibilité d'avoir terrain pour l'été au lac Morin.Payé 20,000$ pour 13,9008 nég.537-0273 (03/07) TOUT-TERRAIN 208 A VENDRE Achetons VTT, 4 roues, 1986 à 1999.Honda, Yamaha, Kawasaki, Suzuki, Polaris.2x4, 4x4 et sports.Payons comptant, allons chercher partout.Martin (819) 364-2578.Plusieurs modèles en vente.Princeville (26/06) VTT, Propriétaire homme de 75 ans.Polaris 400, 1994, état de neuf avec \u201cwinch\u201d électrique.À servi peu souvent.Prix demander 4500$.Cause de vente maladie.535-1536 (26/06) CHALETS 2 301 A VENDRE = = À vendre: Chalet au Lac © Chrétien À qui la chan- ~ ce! Evaluation 55008 | Prix demandé 4000$ ., Nég.Terrain 90.tous _ meublé.int.René 450/ ~ 657-7363 ou 514/862- = 5424 (03/07) Maison unifa re oe miliale 40x28.const.de 7 ans par Fermco.Gar.20x24\u2019.Cuisine avec vivoir donnant sur un patio en bois traité de 18x22\".5 cc.(3 au rez-de-chaussée et 2 au 5.501} 2 s.de bains dont 1 avec douche.Pisc.h.t.Remise 24x16\" de profond.Ter.clôturé.Chauffage élect.et bois.Prix 118 000$.POUR RENDEZ-VOUS re.Set 4.HAMS 4461 (418) 365-6201 répondeur ou 537-7628 303 MAISONS À VENDRE 303 MAISONS À VENDRE Shawinigan-Sud 23000$ négociable 819- a an 8 ( ) 5 chambres a coucher, cuisine et salle à manger, 2 salles de bain, grand ter- 30 rain paysager (16 714 pi.ca., sans COMMERCES voisin arrière), rage, 1690-109e À VENDRE Rue.|, geroge PE Pour ire.Tes: Tél.: 536-3487 ence d'accueil accréditée, pour personnes 539-5383 HSMS4353 âgées et convalescence.536-4112 (26/06) 303 _\u2014 MAISONS MAISONS À VENDRE 303 À VENDRE MAISONS 303 À VENDRE À vendre: 1551, 9ieme Rue Grand-mére.3c.c., grande cuisine.sous-sol semi fini avec atelier, terrain 60'x100'.cabanon et arbres matures.60,000 nég.Tél: 538- 2015 (répondeur) (26/06) À vendre: maison 2 logements de 4 1/2 sur coin de rue, grand terrain, aussi avec garage.539-7326 (26/06) Grand-Mère, près aré- na, école, 4cc., salon, salle à diner, sous-sol fini, grand terrain avec garage.2 x 1 1/2 haut, revenus 410$.Tél.: 536- 7914 (26/06) Grandes-Piles: libre immédiatement, 2 étage, 3 chambres, garage, balcon, extérieur cèdre, toit cathédrale, puit lumière, combustion lente, arbres matures, paysager, 39,0008 ou louer option d'achat 450$/ ois.(819) 474-7937 (26/06) Maison 2 chambres à coucher, fenêtres et remises neuves, piscine creusée 16'x32, grand terrain paysager, sous- sol fini avec foyer, quartier exceptionnel.très paisible 3893 Guillemette Shawinigan-Nord, 78 400$.Tél 539-7408 ou 537-2016(X) Maison à vendre.1301 - 18e avenue Grand- Mère, Domaine Laflèche, terrain 70x110.paysager, piscine, aucun voisin arrière, en face piste cyclable.Tél.538- 8241 538-5847 (03/07) Maison à vendre, à Mont-Carmel, Domaine Boisclair, grande cuisine, salon double, 2 c.c., terrain 70'x120\", avec remise.Prix en bas de l'évaluation 44,000$, après 18 heures.Tél.537-1040 (26/06) Maison à vendre, briques et pierres, garage, 5 chambres à coucher, 2 salles de bain, piscine hors-terre 24pi., grand terrain, endroit tranquille, secteur Grand- Mère.Tél\u2019 538-5434 (26/06) Shawinigan-Nord, 1302 de la Montagne, maison isolée sur grand terrain 125'x380', 3 chambres à coucher, garage double, sous-sol fini, très tranquille, prix d'aubau- ne 59 500$.Tél.: 539- 9946 (26/06) Shawinigan-Sud, av.Déziel, en construction, unifamiliale 30'x32', 2 chambres, 2 salles de bain, bois franc, céramique.À partir de 71,800$.Pierre Thif- feauit 537-5463 (24/07) Maison à vendre, 2463 - 41e rue Shawinigan, 4 côtés en brique, garage, très bien située, 3 chambres à coucher, terrain 90'x100', en bas de 60 000$.Tél: 539- de terrains, 4600$ et +.Financement disponible, paysages de rêve, 3 montagnes, 9 petits lacs.Pour documentation avec photos.(819)- 888-2314 (17/07) 401 Tour St-Georges, Lac-à-la- Tortue, grands 4 1/2 pour juillet 285$/mois.1.538-5067 (26/06) ER 402 APPARTEMENTS A LOUER L___________________________] 3 1/2 meublé, chauffé, eclairé, stationnement.Tél.: 539-2859 (26/06) Grand-Mère: app.meublé 2 1/2, juillet ou immédiatement, nouvellement refait, avec climatiseur, paisible, près des services + terminus, autobus, 819-538-8131 (26/06) Lac-à-la-Tortue, secteur St-Georges, 2 1/2 meublé, 195$/mois et 3 1/2 semi-meublé, chauffé, éclairé, 265$/mois.Dans demi sous-sol.Tél.538-2075 (26/06) CHALETS 405 A LOUER rer Lac Souris, sur le bord de l'eau: 3 chambres à coucher, canot, pédaio, B.B.Q.À louer à la semaine ou fin de se- dence de 9 personnes âgées autonomes, (majoritairement mascu- ine).Tout inclus: nourriture, buanderie et autre services.Pour visiter 536-4275 (26/06) Paroisse St-Paul de Grand-Mère: rande chambre ensoleillée, avec salle de bain privée.Tél: 533-4198 03/07) Résidence du Boise Ensoleillé, Shawini- gan-Sud: suites 2 1/2 avec porte-patio et balcon.Chambre avec porte-patio, balcon, salle de bain privée, idéal pour retraité, personnel qualitié, offrant: repas, collation, entretien , buanderie, visite médecin , coiffeuse, activités sociales et religieuses.Près de l'hôpital et des services, site enchanteur.Accrédité et Détenteur de Quatre Roses d'Or, FA.D.0.0.537-3558 (26/06) LOCAL A LOUER LEY EIT) CRETE 537-0701.Le RAGES 409 LOUER Shawinigan-Sud: garage à louer, 1225, 5e avenue Shaw-Sud.50$/ mois.Tél: 537-0299 (26/06) 410 LOCAUX À LOUER Shawinigan-Sud, local commercial, bonne condition.Idéal magasin informatique ou autre.537-0299 (26/06 Shawinigan rue Hemlock: Residence pri- vee Le Centenaire.offre aux personnes du 2e et 3e âge autonome, chambre Ou Suite à louer, situee dans un secteur champêtre, près des services, stationnement, pension complète, etc\u2026 Pour infor- maine.Disponible 20 ti 7-3181 août.538-0281 après (03/07) 537-318 5h30 (28/08) St-Tite: Lac à la Per- 408 ENTREPÔTS chaude, grand chalet NOUR avec terrasse, au bord de l'eau, avec chaloupe, poêle B.B.Q.grand terrain, place intime.Tél.418-365-5935 (26/06) 6183 (03/07) 406 CHAMBRES ï VENDRE Chambres à louer, près À vendre: 12 logements, Grand-Mére, Domaine Laflèche.directement du propriétaire.Evaluation municipale.Bur (819)533-4567 Rés.(418)289-3916 (26/06) de la polyvalente des chutes, meublées, chautfées, éclairées, stationnement inclus, pour étudiants(es) travailleurs(euses), libre immédiatement.Tél.539-3463.(24/07) A vendre: par le propriétaire, immeuble 3 logements de 5 1/2, tres, très éclairés, bien situé, 4 faces brique au 1131 - 7e avenue Grand-Mère Tél.533-4179 (03/07) A vendre par le propriétaire.Immeuble de 3 logements situé au 1102 Cartier Shawinigan.Revenu 11 400$ par année.Intérieur refait avec plusieurs garages.Prix pour vente rapide 939-6504 (10/07) Shawinigan, 44e rue, près Polyvalente des Chutes/Cegep.2 chambres à louer dans loyer 4 1/2.Meublés, Cuisine, petit salon, chauffé, éclairé, stationnement, très propre.Endroit tranquilte.539-3271 (03/07) OCAUX 410 LOUER LJ 4e rue, Shawinigan, local commercial reno- vé, idéal pour clinique, bureau, magasin, 2 salles de bain, stationnements.374-2786 (26/06) Grand'Mère, 549-6e avenue, local commercial, 580 pi.ca.avec garage, air climatisé, seulement 280$/mois, chauffé.Inf.538-7856 (03/07) Entrepôt commercial 56'x34' avec porte de garage de 14°, Grand- ère est 540 de Lasalle, coin route 153, 625$/Mois.Entrepôt 1880 pi.ca.(40'x47') avec porte de garage 10°, Grand-Mère, 161, Te Avenue, 275$/Mois.Entrepôt 1615 pi.ca.(26x16 + 29x43) avec porte de garage 10\u2019, Grand-Mère, 170, 6e Avenue, 275$/Mois 536-9864 (26/06) Mini entrepôt, centre- ville Grand-Mère, chauffé, plusieurs grandeurs à partir de 90pi.ca.Entrepôt individuel, vous barrez avec votre cadenas.Endroit propre et sécuritaire.Tél.après 5h30 (819)538-8870 (14/08) GES 409 LOUER AE RECHERCHE garage a louer, non-chautfé.Pour entreposer, facile d'accès.De préférence secteur Shawinigan-Nord ou environ.539-4257 LOGEMENTS 411 LOUER 11/2 à 5 1/2 à Shawinigan dont un 5 1/2 au premier étage, chauffé, vue sur le boisé et sur la piscine, porte-patio, formule tout inclus.Service V.L.P.avant et aprés la signature de votre bail.Pour info., rendez-vous au 24-3202 Masson ou tél: 539- | 537 -6997 ra) 537-0701 BR EE, [Liki 2d 411 LOGEMENTS A LOUER in LOGEMENTS À LOUER 2 mois gratuit, Grand- Mere: 4 1/2, 5 minutes du centre-ville, premier étage, chaut- fé, éclairé, stationnement et trottoir déneigé, remise extérieur, 400$/mois.Tél.après 5h30 (819)538- 0281 (14/08) 3 1/2 - 4 1/2 Shawin- n, 3 1/2 - 2636 St- lexis, meublé, chaut- fé.éclairé, stationnement, 335$/mois.4 1/2 - 719 3e rue, 1er étage.refait, chauffé, stationnement, très propre, 335$.533- 3558 (03/07) 3897 (26/06) 2 grands 3 1/2, rénovés, couvre-plan- cher fourni, bien situés, centre-ville, 1er 12e étage.Idéal pour personne seule ou couple âgé.Petit 4 1/2 rénové, bien Situé.secteur paisible, près rivière St-Maurice.536-2901, 537-0003 (26/06) 142-7e avenue, Grand\u2019 Mère, 3 1/2, lier étage.chauffage électrique 270$/mois, libre tier juillet.Tél.538-6387 (26/06) Suite page 42 Donald Gellont Représentont Du iy i) BoE 40 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAUR hms am.A fr COSSETTE ENCORE «Ps \"PLL dR tS récents, usagés ou usagés accidentés.Pour de grosses > a Marc Laroche nc p=.Internet: www marclaroche com.1181 Chemin des Petites Terres, Pointe-du-Lac * 377-4815 © Plus de 1 000 000 de pi pa 2 chambres a coucher, planchers de bois franc, sous-sol fini avec foyer, garde-robe de cèdre, fenêtres neuves, piscine creusée 16x32\u2019, grand terrain (10 000 pi.car.) paysager, remise neuve, quartier exceptionnel.Très paisible.3893 Guillemette, Shawinigan-Nord -~ èces d'autos usagées en inventaire eye IY YT ièces-d'autos VENTE ET ACHAT DE £ ICULES ACCIDE a EE S rg wo A =.I Ry A te -% Ba - a] a d RE/MAX TRANSIT Courtier immobilier agréé licencie indépendant aut LE ed 1852, ST-MARC, SHAWINIGAN Ayez recours i ua professionnel pour tout service particulier nécessaire à la conclusion sécuritaire de votre achat immobilier.Faire affaires avec des personnes dûment qualifiées, dont les services sont couverts par une assu- rance-responsabilité professionnelle, ne peut que réduire les risques de mauvaises surprises.PRINCIPAUX SERVICES EMPLOYÉS DANS LE CADRE DE L'ACHAT D'UN IMMEUBLE -Inspecteur en bâtiment Les services d'un inspecteur sont recommandés afin de vous assurer que l'immeuble convoité est en bon état.Il est d'ailleurs suggéré que son inspection en profondeur soit use condition de vente.-Arpenteur-géomètre L'arpenteur-géomètre effectue les études ser- vaat à l'établissement et à la délimitation de la propriété.I! exprime, au moyen d'un certificat de localisation, son opinion sur la situation et la condition de l'immeuble par rapport aux USMS3321 Sébastien Vincent 537-5000 IMMOBILIER Le recours à des services spécialisés titres et au cadastre, ainsi qu'aux servitudes, lois et règlements pouvant l'affecter.-Courtier hypothécaire Un courtier hypothécaire peut vous aider à identifier les prêts les plus avantageux sur le marché en tenant de vos besoins et du type de prêt rechercht, -Notaire Le notaire joue un rôle central dans la coaclu- sion d'une transaction immobilière, notamment en effectuant l'examen des titres.L'une de ses responsabilités principales est la rédaction de l'acte de vente.LE PRÊT HYPOTHÉCAIRE La plupart des gens ont besoin de contracter ua prêt hypothécaire afin de financer l'achat de leur maison.Le prêt hypothécaire est un mode de financement dans lequel l'immeuble constitue une garantie de paiement de la dette.Comme nous l'avons indiqué précédemment, le montant à emprunter varie en fonction des montants que vous avez choisi de débourser 085 5 _ ; ; SHAWINIGAN: 4 log.sur SHAWINIGAN: 6 log.la rue Cascade, beau- situé sur la 2e Rue, bon coup de rénovations, revenu anmuel.Prix sous très propre.Prix de l'éva- l'évaluation demandé.= 2S pour l'acompte et la mise de fonds.Plus ces montants sont importants, moins l'emprunt requis est grand.Pour connaître vos besoins de financement, consultez la section «Quel est le montant de financement dont j'ai besoin?» Le montant emprunté est ie capital, à partir duquel sont calculés les intérêts à payer selon les taux d'intérêt du marché des prêteurs.Les taux d'intérêt sont influencés par de multiples facteurs économiques et leur comportement est difficile à prévoir.C'est pourquoi nous vous recommandons de choisir votre prêt en tenant compte de l'évolution récente des taux offerts sur le marché.Les versements mensuels sont établis en foac- tion d'un étalement de la dette et du capital à payer en fonction de la durée (terme) du prêt, généralement fixée entre six mois et cinq ans.Le nombre d'années requis pour compléter le remboursement de l'emprunt est l'amortissement.Ce dernier est habituellement établi sur une période de 10 à 25 ans.La valeur nette de l'immeuble est calculée ca soustrayant du montant payé la partic non remboursée du prêt.TYPES DE PRÊTS Différents types de prêts hypothécaires sont disponibles sur le marché.Certains prêts comportent ua privilège de remboursement anticipé (prêt ouvert) ou non (prêt (ermé).D'autres ont un taux d'intérêt gelé pour la durée du prêt (taux fixe) ou ua taux d'intérêt qui suit les fluctuations du marché (taux variables).Certains types de prêts hypothécaires correspondent peut-être mieux à vos besoins que d'autres.C'est pourquoi nous vous recommandons de les magasiner avec soin afin d'obtenir les meilleures conditions possibles.Nous vous suggérons de recourir aux services d'un courtier hypothécaire pour vous aider dans vos démarches.HSMS3018 td : Duplex SHAWINIGAN: Rue St- Jean, duplex avec garage, loyer du haut vide pour propriétaire.Aubai- SHAWINIGAN rue Frig n, comprenant 2x4 1/2, beaucoup de rénovations effectuées, ST-GERARD-DES-LAU- RENTIDES: Rue Des- champs, coquet bung.2 c.c., avec remise ext.SHAWINIGAN: Derrière CLSC sur la 66e Rue, bung.entièrement rénové, avec 2 c.c., s.lav., bain luation demandé! toit élastomère refait en ne 39 .Faut vendre! podium, secteur paisible, chauffée, sur terrain 98.Faut voir! 44 500$.Une visite s'im- double.59 000$.pose! *NOUVEAU*NOUVEAU: der ?ST-BONIFACE: Vous vou- lez un multi-palier de ST-BONIFACE: Bung très bien situé avec 2 Lac Bélisie, chalet avec 2 chambres à coucher, rénové en totalité, 30 000$.pose ST-BONIFACE: 6 loge- SHAWINIGAN: Rue des Cèdres, prix modifié pour vente rapide.Bung.impeccable, 4 c.c.Une visite vous convaincra! SHAW.-SUD: Reprise de finance.Bung.jumelé rue Déziel, avec 4 cc.s.-sol fini.Prix sous l'évaluation: 66 000$.ST-BONIFACE: Reprise de finance.Boulevard Trudel Ouest, bungalow, 3 chambres à coucher, sur grand terrain.SHAWINIGAN-SUD: Fermette rang St-Mathieu, comprenant bungalow, 4 chambres à coucher + 3 bâtiments avec beaucoup d'inctus.Terrain de + 60 arpents, 1/3 terre cultivable, 2/3 boisé.Faut voir! ZEC TAWACHICHE: Cot- GRANDES-PILES: 5e ST-BONIFACE: Rang St- \u201cNOUVEAU \u201cNOUVEAU: tage avec 4 cc, 2 sb.Rue, cottage.2 c.c.Onge, bung.avec 2 c.c, Hérouxville, café-bistro garage chauff.Const.échangeur d'air, avec vue plancher bois franc, ga- Chez Frank et Dany.Vous récente.Pour amant de sur la St-Maurice.Au- rage à l'arrière et abri VOUlez vous partir en af- la nature! Laissez-vous baine 25 000$.d'auto.76 500$ faires, voici votre chan- tenter.ce, café-bistro plein coeur du village, équipement *NOUVEAU* NOUVEAU: Hérouxville, terrain 300x360' boisé : ) Bissau au com- neuf, 8 mois d'usage en- plet.avec roulotte, accès au Lac-à-la-Tortue.Faites vite! 14 000$.viron.Faites votre offre! ments, boulevard Trudel const.supérieure à bon Ouest.prix, terrain aménagé, pisc.h.t.et garage?App.- moi pour une visite! SHAW.: Terrain sur 24e Ave, 150x450, 45 000$.SHAW.: Rue Bellevue, terr.50x108, 8900$.SHAW.: Ch.des Rosiers, terr.50x100, 2000$.gar., piscine ht.Le tout sur terrain clôturé.Près d'un terrain de jeux.SHAWINIGAN: 12 logements, 2e Rue, avec lancher bois franc et ain tourbillon dans certains logements.Courtier immobilier agréé, licencié, indépendant 1852 ST-MARC, SHAWINIGAN CODE 1070 ~~ Nouveau mandat.propreté, 4 cc, 2 s.b, s.s.fini, foyer, planchers bois franc, garage double, piscine creusée, secteur résidentiel.G.-MÉRE: Luxueuse G.-MÈRE: Luxueux 4 paliers.4 cc.2 s.b.planchers bois franc.garage double.secteur résidentiel.I Es NOUVEAU PRIX: Luxueux cottage au 880-108e Ave.St-Georges.2 cc.2 s.b.plancher de chêne, verrière, garage, aucun voisin, possibilité de 4 c.c.Cest à voir.spht, 3 cc, 2 NOUVEAU PRIX: Grand Lac Mékinac.135 pieds bord de l'eau, 3 c.c.\u2026.2 s.b.bain tourbillon, beaucoup d'inclus.C'est à voir.Neuf de 7 ans.Si LAC-A-LA-TORTUE.Luxueux cottage Ek brique 4 faces.4 cc, 2 s.b., foyer.250 pieds sur le lac, piscine creusée.garage double, abri d'autos, thermopompe, impeccable CC.garage, 3 voir! SECTEUR BEAURIVAGE: Très joli back- planchers bois franc, accès à la rivière St-Maurice.Une visite.LAC-A-LA-TORTU bord de l\u2019eau, terrain de 20 000 pieds\u2019, 3 franc, foyer.air climatisé, piscine.C'est à G.-MÈRE: Très jol s.b., s.s.fini, garage, voir.Pw E: Luxueuse propriete autos, planchers bois G.-MÈRE: Centre-ville, près de tous les services 2x6 1/2 pces, très bon terrain, 1 loyer libre à l'acheteur.'G.-MERE: Reprise de finance 1x3 loge- 4 paliers, planchers de chéne, 4 cc, I sb, riére, garage, piscine creusée.C'est a G.-MERE: Trés joli 2 logements 6 1/2 pces, s.s.fini, brique 4 faces, toiture, ouvertures, système de chauffage à l'eau chaude neufs, garage.Une visite.LAC-A-LA-TORTUE: dat, secteur Trépanier, 650-27e Avenue.Joli bung.5 c.c., 2 s.b., s.s.fini, plancher bois franc, ouvertures PV.C.Terrain de 135x300.Aucun voisin.G.-MERE: Joli cottage style anglais, 5 c.c.\u2026 3 s.b.\u2026 plancher bois franc, foyer, brique 4 faces, terrain de 120x114.Garage.Une visite.- Bit G.-MERE: Joli 3 paliers, brique 4 2 foyers, ver- site.3 c.c., S.S.fini, verrière, garage, une vi- \u2014 ; ma ST-GERARD: Très joli bungalow, 4 c.c\u2026 2 s.b., s.s.fini, garage, verrière, aucun voisin arrière, nouveau prix.Une visite.faces, EE us G.-MERE: 775-8e Ave., 3 logements 2x2 1/2 + 1x5 1/2 pces.Chauffage à l'eau chaude, garage, en très bonne condition.G.-MÈRE, STE-FLORE: 2 logements avec garage, 1 loyer libre à l'acheteur, nouveau prix.Toute offre sera considérée.G.-MÈRE: Centre-ville, 1x2 logements, 2x5 1/2, bas libre à l'acheteur.ments, 2x4 1/2 et 1x5 1/2, s.s.semi-fini.he Une offre.CENTRE-VILLE: Très bonne occasion GRAND-MÈRE: Avis aux bouchers, très 5x3 1/2 + 2 locaux Commerciaux.bon commerce de boucherie depuis 2 15 000$ en bas de l'évaluation.qui a générations +1 ropriété avec loyer chance?.in, ur proprio.Très bon chiffre d'at- .SHAW.are teil od oS 2 Faves.RESIDENCE PERSONNES ÂGÉES: 9 per- libre à l'acheteur ' sonnes autonomes, très sécuritaire tbre GRAND-MÈRE: Très beau condo, centre- ascenseur, système d'alarme + 1x4 1/2 ville, 5 1/2 , 2 balcons, très sécuri- pour les proprios.Propreté remar- taire.Une offre.quable.CENTRE-VILLE: 11 logements + 3 com- SHAW.: merces, tous loués, très bon placement.ST-ROCH-DE-MÉKINAC: Île sur la St- Maurice, sup.de 4800 m\u2019.STE-FLORE: Nouveau terrain, 50e Avenue, 72x145.$T-ADELPHE: Chemin Mongrain, terrain 200x130, prix évaluation.1x3 logements, 1x5 1/2 pces + a3 1/2 pces, très propres, toujours NOUVEAU LAC-A-LA-TORTUE: Très belie terre boisée de 68.43m x 1,143m.Très belle occasion.Taxes minimes.NOUVEAU MANDAT, GRAND-MÈRE: 15e Rue, terre de 15 arpents, bornée par l'autoroute.ax Le T 1?\u2014 6661 Vin 97 \u2014 JONANVN-LNIVS NA Odg3H.1 - Station.Entre 225$/ 275$.Près Plaza § 1/2, très luxueux, 450$/Mois non chauffé, libre immédiatement.537-1378 (midi à 13h} 539-2241 2 - 4 1/2 { avec salon double), plancher bois franc refait, pei ture, près de la Plaza, stationnement, 3e étage.Endroit sécuritaire et tranquille.Tél.: 537-2410 (26/06) ie *42 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 20 juin 1999 ER XIE) SOAR DO Ra COCC PE CHAN EH) 3 1/2 meublé: idéal pour étudiant, à 2 pas du CEGEP, 275$/Mois.Libre en juillet 539- 9738 (26/06) ; veau prix! revenu! 93 900$.G.\u201cMERE.EST: 211 de la Salle, nou- G.MÈRE: 1780-11e Ave.possibilité tionnement, 275$.378- 4608 après 18h00 536- 2255 (03/07) 3 1/2, grand, propre, moderne, meublé, chauffé, éclairé, stationnement déneigé, conciergerie, ler étage, 3 minutes Plaza, tranquille, sécuritaire.Pour le ter juillet 539-3994, 537-9520 (26/06) 4 1/2, 2e étage à 2 coins de rue de la Plaza, très propre, libre immédiatement, stationnement et grande remise comprise, entrée laveuse sécheuse.260$/mois.Tél.539-9996 (26/06) } garage, piscine.G.-MERE: > C.C., 2 garages.iy © G.-MERE: 405, 22e Ave.1771-13e ave, garage double + atelier.¢ G.-MERE: 232-de Ave style anglais.8 GRANDES-PILES: Route 155, chute + halte routière.Super! 3 cc.GRAND-MÈRE: 970-4e Rue, 2 log.en © bas de l'évaluation! Très beau lo ment! TIE : à > conciergerie, Shawini- gan-Sud, bail de 12 mois.Tél.695-2709 (26/06) nigan-Sud.355$/Mois Se des seo 372- 3 1/2: refait à neuf, ter plancher, beau site.2 1/2: ter plancher.3e rue Shawinigan.Tél: 536- 4385 laissez message (03/07) 4 1/2, ter étage, rue Cartier.3 1/2 meublé, rénové, Zième étage.Rue Gigaire 4 1/2, 2ième éta age.près école.539-9724 533-5942 3 1/2 Shawinigan-Sud: meublé, chaufté, éclairé, Ter étage, très propre, buanderie, stationnement, 340$/Mois.3160, 4e Avenue.537-9169 4 1/2, 2576 rue Coutu, 3e étage, plancher bois tranc, chauffage électrique, 235$/mois.Tél.: 539-3139 après Shre si pas de réponse.(03/07) des services.Beaucoup de cachet, propre et rénové, tranquille, idéal pour coule ou personne seu- e.275$/Mois, stationnement.537-4173 537-7638 (26/06) 4 1/2 à louer.Nouvelle administration.Logements rénovés, très bien éclairés, chaleureux, sécuritaires, piscine, porte- patio, etc.Faut Voir! él.: 539-3897 (26/06) LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS mn LOUER 4 LOUER A LOUER LOUER 411 LOUER an LOUER 212-312-412-5 3 4/2 chauîté, ler 3 1/2 pcos, chauffé.[3 et demi à sous- 1/2, logements neuts, tairé, i lé .pitied 41/2: 339, 116e Rue| 4 1/2 à louer: 1 mois Shawinigan.avenue Len A Perace À SS08imoie.service de louer: possibilité d'un Shawinigan-Sud, près gratuit, libre immédiatement, déneigement compris, coin Lranquille à St-Geor ges, 360$ pa mois.538-9189 0307) 4 1/2 à louer: 174, Ge Avenue, libre immédiatement, stationnement fourni, 300$/Mois.4 1/2, 42- 6e Avenue, Grand-Mère, 325$/Mois, stationnement fourni, possibilité garage.536- 9864 (26/06) Suite p.45 Ginette Soucy 537-3386 rés.537-6719 Lise C.Richard 537-3386 SHAWINIGAN: 1973, rue Boisvert, 2 logements, ext.stucco, chauffage air chaud, ga naturel, loyer libre l'acheteur, demande quelques rénovations.Prix demandé 34 500$.SHAW.-SUD: 1570- 120e Rue, cottage ext.brique, fenêtres PV.C., 5c ac, 2 sb complètes, planchers bois franc, chauffage bi-énergie.Adapté pour handicapé.À voir! MONT-CARMEL: 4110 rang des Gres, joi bung.situé sur grand terrain, près de la Gabelle, pas voisin arrière, 3 c.c., 2 s.b., S.-sol fini, piscine h.- t., garage double, gazebo, comb.lente.verrière 3 saisons.À voir! MT-CARMEL: Cottage cêdre 4 côtés, 3c àc.\u2026 2 s.b.complètes, piscine, garage, remise, minutes de Shawini- gan-Sud.49273 a Carino grand terrain, à 10 ST-MATHIEU-DU-PARC: Joli chalet 4 saisons situé au centre de ski, 2 c.à c., 4 s.b., salon, cuisine, aire ouverte, grand terrain, tx minime.Tres abordable.ST-GERARD-DES- LAURENTIDES: Bung.ext.brique et vinyle, 4 paliers, 3 c.c.\u2026 à s.b., pisc.ht, arm.chêne, planchers parq.tuile, prél., grand terrain, aucun VOISin arrière.À voir! TERRAINS: St-Boniface, Mont-Carmel, Lac-à-la-Tortue.St-Mathieu.Informez-vous.La Capitale # CENTRE DU QUEBEC wc.Sosvaren mucins snags 37 12722 sanvica 2400/7 ms/sam.ST-JEAN-DES- PILES: Très joli cottage, situé à 6 km parc national, 4 cc.2 sb, idéal pour bed & breakfast ou commerce de restauration, grand terrain, pas voisin arrière.Faut voir! IMMOBILIER coin.Remise.85 000$ cine h-t-.C'est à voir.Rapides.ments loué à 100%.situé.C'est à voir.HSM49274 Show Sud: Job i 1990.Look moderne.Bois franc et foyer au salon.Bain podium et douche en Shaw-Sud: Luxueuse maison avec garage.Const.1997.Pis- Sous-sol fini.Grand terrain.Au 1395 G-Gauthier.Shaw: Bung.pierre et briques.Aménagement paysager exceptionnel avec piscine creusée et SPA.119 500$ Terrasses des Nouveau Gr-Mère: petit 4 loge- Revenus: 14 640$ Prix: 55 000$ Shawinigan: Foyer d'accueil 9 résidants.En opération depuis plus de 15 ans.Maison impeccable.Garage double.Nouveau: revenus.Super Shaw: rue et des Cèdres.Revenus intéressants.Bonne occasion.Renseignez-vous.Prop.propre.Coin 4e oit cathédrale.C'est à voir.Shaw-Sud: Split 3 paliers avec arage.3 chambres à coucher.de bain.Près du Centre Fiscal.St -Georges: Bung.28'x42'de 5 Piscine, 2 salles .Shaw-Sud: Superbe \u201cduplex ded 3 1/2 pièces.Près Centre Fiscal.Construction 1993.Stationnements, prand tercain.À qui la ha St-Georges: Back-split 3 cham- Gr-Mère: TE de 5 1/2 pces.Planchers de bois franc.Garage.Sous-sol.Fenêtres changées.Au 2530 - Se ave.69 500$ nég.1/2 pces.Fenêtres neuves.bres, 2 salies de bain.Piscine h- Entretien 1 mpeccable.Grand t-.Aménagement paysager.Beau terrain.85 000$ ng.quartier.Prix réduit 76 Lac-à-la-Tortue: Beau petit 7 log.(1988).Balcons.bung 4 1/2 pces sur terrain Stationnements.Bonne const.15 000 pc Toiture neuve.Au- Rey.27 720% Prix: 199 000$ ame 39 5008 Gr-Mère: 10 logements avec qui la chance?Lac-à-la- stationnements, taces brique.Tortue: Bung.9 500$ nég.Gr-Mère: Triplex rénové au cen- Éval: 86 500$ 69 500$ Faut vendre.Gr-Mère: Foyer d'accueil en opération depuis 15 ans, avec 3 1/2 pces adjacent.9 chambres.Tout équipé.Renseignez-vous! Gr-Mère: Duplex de 5 1/2 tre ville Rénové.en pièces, rénové Secteur St-Jean-Baptiste.rand terrain + de 20 000 p.c.5 1/2 pces sur Bon placement.Terrains: Gr-Mére 8 600 pc.Domaine 55.Prix: situé.Bonne occasion.Shaw: Créez votre emploi.Petit bar en opération de 30 ans.Clientèle uis plus de tablie Bien Succès assuré.Renseignements sur rendez-vous 371-2722 Claude Mayrand Gaétan | Cossette i 371-2722 rés.: 536-5913 ST-GÉRARD: 81 de la Verdure, bord «a l'eau! 86 000$.Une visite ?GRAND-MÈRE: 1450, 5e Ave.1 log.+ all 1 comm.Informez-vous! BBB ES NT A 9 CHALETS: TERRAINS: G.-Mère, St-Georges, Lac-des-Piles, Lac Vincent.Lac-des-Piles, Lac (0) = Missionnaires, Lac Caron.@ 9 ws (EE) ST-BONIFACE: Superbe propriété, 3 cc.2 s.b., int.magnifique, immense terrain de 181 194 pi.ca.avec écurie, vue sur la vallée.Elle est surprenante.Venez voir! MAGNIFIQUE MULTI- PALIERS: 3 c.c.foyer au salon, grand terr.aménagé, gar.double intégré, beaucoup d'inclus, une visite §'impose pour découvrir tous ses charmes.ST-GEORGES: Maison mobile, 8 c.c.avec sous-sol, terr.100x50, peut avoir occupation rapide, 35 000$ oo.Tr MONT-CARMEL: Bung.3 c.c.échangeur d'air, grand terr., pisc.h.-t., const.+ 1995 situé près de Shaw.-Sud.ndroit tranquille.SHAW.-NORD: Terr.de 100x60 avec services mun., fait un Coin de rue, prêt à construire.SUPERBE BUNGALOW: 2 c.c.parquetterie, arm bois vernis, petit toit cathédrale au salon.elle est très chaleureuse, endroit tranquille.qui la chance?37 900$ CHALET 4 SAISONS: 3 c.c.à l'étage, aménagé avec bon goût, terr.de 8270 pi.ca, situé près du lac.Faites vite! 42 900$ nég.COTTAGE 3 C.C.: Bois franc partout, terr.400 x200 pi.avec garage, pisc.h.-t.terr.intime, endroit tranquille.La visiter c \u2018est l'adopter.ST-MAURICE: Maison mobile agrandie, à c.c\u2026 terr.250x75', 3 rem- ses.qui la chance! CRÉEZ VOTRE EMPLOI: Fonds de commerce, salon de coiffure établi depuis plusieurs années avec clientèle stable à Shaw.Venez voir et faites une dint dable.ST-MATHIEU-DU- PARC: Grande maison de 9 pièces.4 chambres, garage attaché, piscine creusée et grand terrain.À ST-SÉVERIN.petite érabliere de 38 arp avec sucrerie artisanale et roulotte incluses.prix abor- ST- BONIFACE: maison de 9 pces, impeccable, sans voisin arrière, plusieurs in- Belle clus, A voir absolu- SHAWINIGAN.SUD: 1-5 1/2 au ler étage avec sous-sol, 2-3 1/2 pces à l'étage, stationnement à l arrière.Une visite! SHAWINIGAN- NORD: Duplex semi-commercial, emplacement idéal à côté de l'autoroute, reprise de finance.HÉROUXVILLE: Grande maison de 10 pces, à quelques kilomètres de St-Tite, plusieurs possibilités.voir! garage.pisc.h.-t SHAW.-SUD: Bungalow secteur jeune.3 cc! sb, garage et grand terrain.ST-TITE: Maison centenaire, 4 cc.2 s.b.grand terrain.Prix sous l'évaluation.LAC SOURIS: Chalet non fini a 'int., 360 pi.en bordure du lac Souris.Faut voir! SHAWINIGAN-SUD: Beau grand terrain près à la Construction, site Perreault.NOUVEAU, ST- GEORGES: Vous désirez une mar- son impeccable, voici un joli muiti-pahers.5 c.c .grand salon avec foyer, cuisine très bien aménagée, 2 s.b.planchers bois dur céramique.\u2026 Faut voir! ST-MATHIEU: Lac Ga- reau, au bord d'un magnifique lac, chalet 4 saisons, style cottage.4 cc.2 sb.grande cuisine.Vaste salon t SHAW_-SUD: Bunga low très bien situé, 5 cc,2sb.piscine ht.SHAW.-SUD: Bon placement, beau 4 logements, secteur jeune, tous loués, bonne con- SHAW.-SUD: Joh ju- mele, 2 cc, 1 sb, beau salon, près de tous les services.SHAWINIGAN: Ave Giroux, 4 log.(5 172) tout en brique, grand terrain, 5 garages.en excellent état.cause vente retraite veau.bungalow avec garage sur grand terrain, piscine creusée, beaucoup d'inclus, libre immédiatement SHAWINIGAN-SUD.Bungalow pierre et brique.garage attaché, très grand terrain arnére hôpital.Faut vendre! Prix réduit.flocd 3-3 SHAWINIGAN-SUD: Ave.des Sources, nouveau, bungalow de 11 ans, grand terrain, remise, piscine h.-t, fix très raisonnable.aites vite! SHAW.-SUD: Arrière des Données Fiscales, 2 grands terrains à être subdivisés RUE CHAMPLAIN: 3 ph avec 5 garages, res des services.Faites une offre! SHAWINIGAN-SUD.117e Rue au centre- ville, près de tous les services, grand cottage avec garage.four en- casdré, plaque chauffante.planchers bois franc NOUVEAU: Shaw - Sud.1160-5e Ave.petite bâtisse commerciale pour dépanneur ou bureau, fancien dépanneur Guérard).SHAWINIGAN-SUD: 125e Rue, bungalow très propre sur grand terrain, pas cher.Faites vite! SHAW.-SUD: Rue Desjardins, cottage 4 c.c.\u2026 piscine, garage, beau secteur, le tout en excellent état.SHAW.-SUD: er pour personnes Boks (9 \u201cmaximum), très bien situé, trés propre et belle rentabilité.SHAW.-SUD: Près poly, bungalow avec garage, tout en brique, pas cher.SHAW, -NORD: Secteur Beaupré, rand terrain, bx trés r app LGR v > em me mecacacarararer as em ae aw ow, O 7 LOG.: 6 loyers plus chacun.RÉSIDENCE POUR PERSONNES AGEES: Centre- Mauricie, louée à 95%, très bonne rentabilité, qualité sup., dossier contiéentiel.SHAW.-SUD: Maison entre 45 000$ et 115 000$.con- | REGION DU LAC-AUX-SABLES: Cottage rénové, grand IMMEUBLES A REVENUS FRANCINE garage triple, en bas de 70 000$.COMMERCE: Garage de mécanique automobile, clien- | res dL = BRAGAGNOLO tele bien établie.in lormez-vous.: TERRAINS, ST-GÉRARD-DES-LAURENTIDES: 2 grands bur.537-5000 terrains pouvant être vendus séparément, sans voisin à P, i rés.537-8601 l'arrière.ruisseau l'avant, nouveau secteur, prix 6500$ | 537-3386 un vaste local @ 6 LOG.: Toujours loués, donne rentabilité.@ 3 LOG: idéal pour prop 2 Courtior immebilier agréé pa Wher TITLE RE TRE 1852, ST-MARC, SHAWINIGAN PROFITEZ DE CETTE CHANCE: Grand-Mère, superbe maison de pierre taillée, const.sup.voisin du golf, pièces ensoleillées, garage, prix de l'évaluation.SUPERBE À VOIR! HSMS3512 tactez moi pour des renseignements.occupant, bon prix.® ve 3 a2 ell Leta ae add i: SHAW.-SUD: 9 pces, brois franc, cér., marbre.3 A MP C ch., 2 s.bain, foyer, garage, pisc.creusée, terr.RE/MAX TRANSIT , CUMÉRE Sr vous rechemshez Une 0 ; a E paysager.À voir! Courtier immebilior agréé pa É = RÉ 4 See 2 PARC DES ÉRABLES: 4 c c .sous-sol dar ig AE ua propnété originale pour son pian de oo fg mal En YE SHAW.-SUD: 164 Pruneau, bung.fini, garage, piscine h.-t.et deck, = Fr plancher et exclusive, c'est ce qu'il vous faut, sans voisin arrière, pour une visite, contactez-moi ouvertures neuves, belle propriété et à bon prix, 3493 Calixa-Lavallée.GRANDES-PILES: Cuttage entièrement rénové bois franc, très gr.ter- 4 rain, vue superbe sur la St-Maurice, {& \u2014 idéal pour couple ou personne seule, SHAW.-SUD: Cottage 7 SHAW.: Bung.1 moins de 56 000$.1/2 pces, foyer, pces, s.-sol 3 1/2 pces piscine, gr.terrain.loué, gar., gr.terrain.CRÉEZ VOTRE EMPLOI: Bar-terrasse, opérationnel, St-Boniface, beaucoup d'inclus.r5nt4927 1852, ST-MARC, SHAWINIGAN 24x40, sous-sol semi fini, abri d'auto, piscine h.-t., grande remise, reprise.Prix révisé 69 900$.PIERRE PAGÉ \u2014, courtier immobilier agréé 536-2631 ex.10 à votre service depuis 1973 VOUS VOULEZ VENDRE?Recherche propriété pour remplacer celles vendues, pour une Évaluation juste et professionnelle, contactez-moi sans hésiter.EE oe ST-BONIFACE: DOM.DU HAVRE: 4942 Victor- Bélanger, grand cottage, 5 c.c., 2 1/2 s.b., terr.sans voisin arr, beaucoup d'extras, déménagement Fermette.rénové, bâtiments, très grand terrain 144 585 p.c\u2026 idéal pour élever petits animaux ou encore petite Culture.endroit stratégique cottage LAC-A-UA-TORTUE: Forteresse, 310-60e Rue, planchers bois franc.sous-sol fini, impeccable.HSM54093 LES INVEUGLES NOUVEAU CHALET NOUVEAU \u2018 St-Georges, 551 105e Ave.bung 5 ch toit neut.Gr -Mère, joli bung.4 5 pces.3 ch.970-15e Rue.Lac des Piles 2161.chalet 3 pces, à 5 pi.du lac 251 Chemin Lac des Piles, grande propriété voisin ; i brique 4 côtés, fenêtres récentes, taxes 1231$ belle décoration, garage, 3 ch.taxes 1103$.près plage, quai, vue fantastique, accès en bateau 70 du Premier ministre, 6 pces, foyer, ext.pierre et ' \u2018 ; c Prix demandé 51 500$ négociable.de tous les services.Elle vaut une visite.Evaluation forces dev posse se lique à être installée.brique.2 garages, terrain paysager.ifi ê i .nég.Faites une offre! acnft ST-GEORGES scientifique, peut étre libre rapidement 0 TIT ban JOCELYNE] 350-106e Rue.cottage 55 pces, 3 ch terrar.4 log.beaucoup de rénovations effectuées.3x4.5 8 FRATELLI 96-88 3.2 pisc 54 0008 neg Livre TRES BON PRIX REPRISE et 1x3 5 pces \u201cTH Agent aftile SUPER AUBAINE Pres de la Plaza à Shaw.au 2723 Marineau.bun- 260 Chemin des Érables, bâtisse bien située sur SHAWINIGAN St-Georges, salle Chevaliers de Colomb, 250-106e galow mitoyen, 2 étages, 4 grandes chambres, route très achalandée, excellent potentiel commer- Coin Frigon et Des Hôtres, 6 log.4 1/2 + 1 local 536-2631 chau.électr., toiture 6 ans.Du cachet.Libre.Prix cial, local commercial, maison, terrain.Prix bien en demandé 45 000$ nég.das de l'évaluation scientifique.Ave, 2 étages, partaite condition, système climati- , à \u2018 commercial.Garantie de location par le proprio.sation, toiture neuve.Exceptionnel.H5M49277 ae FERMETTE Lac aux Sables +/- 2 millions p.c.de terre à bois.ST-TITE.Grande maison de campagne complètement rénovée, étages brique 4 faces, CHALET 4 SAISONS bord de l'eau, Lac-à-la-Tortue vendu meublé complet bain tourbillon, piscine et accessoires, garage et seulement Maison 1995 super propre, aucun voisin, UNE VRAIE AUBAINE.15 MIN.DE TROIS-RIVIERES.cottage centenaire 2 étages bien rénové tout en gardant son cachet d'antan, 3 cc, 2 Terrain clôturé avec garage et piscine, prix 59 900$ BORD DE L'EAU site enchanteur magnifique terrain, vue sur les chutes de la rivière Tawachiche résidence 3 cc, sb grand garage.89 900$.rand terrain pour Ë 9 900$.vdi BA J Pierre Rochefort 533-6000 courtier immobilier agréé sous-sol fini avec grand gaa R isolé et gazebo.Prix \u2014 EE hy ST-TITE, Lac Pierre Paul.: AUBAINE AUBAINE Lac-à-la- Grand terrain 2034339.avec STTITE: rang des Fontes, TERRE AGRICOLE DE 50 AUBERGE BED & BREAKFAST Grandes-Piles, grande pro- JERS gst.ME J priété 8 c.c.4 s.b., secteur SS dace RESTAURATION Grand-Mere reconnu et trés bien situé avec MAISON Hervey-Jonction, un excellent chitire d'affaires, Petit camp.Prix 9 5008 nég.GRANDE TERRE À BOIS +/- ARPENTS, avec un terrain Aad Tortue, 329 58e rue, maison ; vendu clef en main, bâtisse et ST-TITE.Petite Mélunak TER- 13.5 millions pc.incluant dézoné prêt pour la construc- achalandé, beaucoup de pos- CHALET vue magnifique, au mobile très propre, 2 c.C., ter- bungalow, brique faces, bois fond de commerce, prix sug- RAIN 148x256 cadastré, défri- plusieurs terrains cadastrés au tion, aqueduc pave, bordé par sibilité pour seulement bord de l'eau, Lac Simon, rain clôturé 75x100, nouveau rain EOXTEO\" Prix 49 000$ géré 435 000$ ché.prêt à construire, 9 900$ bord de l'eau.PRIX 325 000$ la rivière.PRIX 27 000$ 79 000$ nég.aucun voisin.Vendu meublé.prix suggéré 29 500$.\u2019 HSMS4371 931-5000 NOUVEAU: Chalet 3 saisons (bord du St-Maurice) vendu meublé, services aqueduc/égout, prix 28 5008 neg, faites vite, 10682 Beaurivage, Shawinigan.ST-JACQUES-DES-PILES: /61-2e Rue, cottage, vue magnifique sur la St-Maurice, 3 c.c., aires ouvertes.Vente cause transfert, SHAW.-SUD: 535-118e Rue, cottage luxueux, garage, bois franc, piscine creusée, cuisine moderne.A voir absolument.SHAW.-SUD: 1125.118e Rue Revenu au sous-sol: 300$/ mois, chautfé/éclairé (2 1/2 pees) si désiré.Prix négocia- e.SHAW.: 4033 Roy, 4 cc.armoires bois franc, garage attaché, syst.d'alarme, asp.central + acces.O/P électrique garage.68 500$.Opérez votre garderie si désiré au même prix incluant tout l'équipement.Faites vite.COMMERCES FONDS DE COMMERCE: Fabrication de vin exploité depuis plusieurs années, entrainement fourni par le vendeur.Soyez votre patron, prix: 28 000$, excellente opportunité.ST-GEORGES-DE-CHAM- PLAIN: 400 rte 153, G.-Mere, gar + rês., endroit idéal pour tout commerce 20 N SHAW.-SUD: 1190-113e Rue.bung 25 000$ nég SHAW.-SUD: 2650-5e Ave.bung.sur terrain immense, secteur commercial, très bien situé, près de tout, à voir.SHAW.-SUD: Superbe 3 paliers, 1345 Alcide-Raiche + rage + piscine, impeccable.voir! SHAW.-SUD: Superbe 4 paliers, abri d'auto, pisc h.- terre, cheminée, fenêtres triple, secteur hôpital et +++.NOUVEAU: Shawinigan-Sud, 720-112e Rue, superbe rési- gence, garage, très bien situé.À voir absolument 4163 BENJAMIN SULTE, PLACE SHAWINIGAN: Prix sugg.: 89 5008, 4 cc, 1.5 s.b., éval.97 5008, 4 faces briques, armoires, bois franc, piscine creusée.2515 Phil SHAW.-SUD: Girard, 4 ¢.c., 2 salles de bain, cottage, grand terrain, secteur de choix et jeune, prix intéressant.voir.NOUVEAU: 1/80 Ch.Presqu lle, St-Mathieu, chalet toiture refaite, meublé, terr.180x100 au bord de l\u2019eau, prix 65 000$ nég.LAC-DES-ÉRABLES: Résidence de prestige, bord de l'eau 60 mètres (180' façade sur le lac).pas voisin, const.1976, prix révisé.CHALET.3 saisons, 442-5e Rue, Lac Doucet, prix 19 500$.SHAW.: 2782 de la Montagne, superbe rés.ancestrale, rénovée, cachet unique + terr.adjacent, foyer aux granules, beile décoration.SHAW.2333 Lure-Lebianc.4 cc.15 sb, cheminée de brique, asp.central + acc.A vor! 200 RUE GUILLEMETTE, ST- BONIFACE: 3 c.c., piscine h.t., terrain aménagé.Inclusion: hotte de poêle, accessoires de piscine, tous les stores, ventilateurs, poêle à bois, fixtures, rideau, échangeur d'air, se central + acc.piscine, 0 électrique garage + 2 com- SHAW.-SUD: 3160-4e Ave.8 log.avec excellent revenu, terrain double, 1 prêt r construction, prix excellent.LAC PRATTE: 215-206 Rue, bung.impeccable sur grand terrain, taxes minimes, prix très abordable.CENTRE ÉQUESTRE: Et terre à bois + bungalow + l'équipement pour opération, excellente opportunité.SHAW.193¢-92e Rue, 3CC.68 000$.éval 65 400$, brique, chauffage eau chaude, huile, bung.en parfaite condt- tion, très bien entretenu.COMMERCES DÉPANNEUR: Très connu, bon achalandage, logez-vous également et plus.RESIDENCE PERS.AGEES: Superbe, exceliente réputation, endroit stratégique et plus.SHAW.-SUD: Restaurant sur grand emplacement, possibilité de louer.Renseignez- vous.Devenez votre patron.GARAGE de débosselage + vente auto, très intéressant.ATELIER D'USINAGE de pièces automobile, recondi- tionnement de moteurs.Bon chiffre d'affaires.BAR-SALON avec salle de réception, aubaine.RESTAURANT: Très chiffre d'affaires.bon Hd Eten, ST-GEORGES-DE-CHAM- PLAIN: 1051-99e, reprise de finance.Faites une offre! 2 10g.2x5 1/2 pces avec garages.CONDO: Moderne, récent.vue superbe, logez-vous pour le prix d'un logement et soyez chez vous (583-7e Rue, Shawinigan SHAW.-SUD: 1940 des Sources, terrain 29.34x51.94 m., 3 chambres, 1.5 s.b., plancher céramique, piscine ors terre, aspirateur central, secteur jeune.voir! SHAW.-SUD: 4615 Joseph- Beaumier, 89 900$, ouvertures PVC, plancher bois franc, céramique, sous-sol, rand terrain, pas de voisin à arrière, vente cause trans- fet.NOUVEAU: St-Étienne, bungalow style normand récent, const.sup.Vente cause transfert, prix 86 500$ nég, 305 PI.Grenier.NOUVEAU: St-Boniface, bung avec grand entrepôt, secteur tranquille, piscine h.-terre, rand terrain et lus.dresse: 540 rue Ste-Hélène.ST-GERARD-DES-LAYREN TIDES: 405 (Ch.) des Épinettes, 4 cc, 2 s.b., chauffage air chaud, four encastré, asp.central + acc, pisc.creusée.Vente cause transfert.NOUVEAU: Duplex, bas libre à l'acheteur, très propre, situé 545-107e Rue Shaw.-Sud, pois intéressant.ERRAINS: L.-à-T.prêt pour const, prix 8500$, faites votre offre, 82x196 pi.boisé.IMMEUBLES REVENUS DUPLEX: 1087 rue Lévis, Shawinigan, 24 \"9.TRIPLEX: 1102 rue Levis, Shawinigan, 29 nég.DUPLEX: 1842 rue Bellevue, Shawinigan, 45 000$ neg.DUPLEX: 480-107¢ Rue, Shaw.-Sud, 58 500$ nég.4 : 1415-125e Rue, Shaw.-Sud, 85 500$ nég.4 LOG: 490-107e Rue, Shaw.-Sud, 84 000$ nég.3 LOG.: 2505-8e Ave, Shaw.- Sud, idéal pour prop.occu- nt.§°L06.: 2544 St-Marc, prix 49 200$ nég HSM53317 Ep \u2014 6661 UIN( 97 \u2014 JONANVN-LNIVS NO OC8IH.1 a mme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 44 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 PIERRE BÉLISLE Agent affilié 1- -(819) 536 538.2631 oh relogement = a travers le Quebec GR.-MÈRE: 4 log., 3x3 1/2, 1x4 1/2, ext.aluminium, terrain 50x95, rev.annuel 10 400$, sous l'évaluation.900$ ST-GEORGES: 2 log.4 1/2 pces, avec garage 16x27, près des services, rev.annuel 7800$.Pensez à l'avenir.52 300$ ST- BONIFACE: Bung, 26x36, const.1996, 4 c.c., terr.97x119, aucun voisin arrière.Le choix qui s'impose.66 900$ nég.+ GR.-MÉRE: immeuble à revenu avec local commercial 28x78 + 4 log.à l'étage, centre- ville, coin de rue.Nouveau prix Informez: -VOUS.SHAW.-SUD: Éditice de 9 log.+ 5 locaux comm.et 5 garages, centre-ville, coin de rue, ext.stucco et brique, terr.180x100.Vous voulez investr?ST-TITE: 4 log.3 172 pees, ext.stucco, rev.annuel 12 300$, terr.50x100.En bas de l'évaluation.49 900$.ST-TITE: Nouveau mandat.Maison de campagne, 6 c.c., arm.en hêne, piscine creusée 14x28, ext.alum., terr.235x138, 2 garages, idéal pour gîte du passant ou rés.pers.âgées.49 900$.GR.-MERE: Triplex centre-ville, ext.acier, rev.annuel 13 200$, zoné comm.et rés.Sous l'évaluation.75 900$.SHAW.Éditice à rev.2x3 1/2, 5x4 1/2 pces et 2 locaux comm.coin de rue, rev.annuel 48 024$.Achat intéressant.315 000$.TER Lac ane AEN, PROMOTEURS: 24 terrains résidentiels loties et terrain commercial non lotie, superficie de 416 835 p.c.à Shawinigan.Bung.GR.-MÈRE: 40x30, en brique, 2 ¢.c., plancher bois franc, bain tourbillon, asp.central, piscine h.t., aucun voisin arrié- re, Domaine Laflèche.Un pur enchantement.89 900$.GR.-MERE: Triplex sur 6e Ave, 2 log.4 1/2 pees et un local comm.de 1634 p.c.a lover, ext.brique, terr.47x34.Sous l'évaluation, 75 000$ SHAW.: 3 log.1/2, 1x4 1/2, 1x5 1/2 2 pces, ext.brique et alum., 2 garages, rev.annuel 9480$, sous l'évaluation.Faites vite.4 900$.GARAGE de mécanique avec vente d'au- 0S.ATELIER de peinture et débosselage a St- Gérard.HSM47752 La Capitale COURTIER IMMOBILIER AGREE 371-2722 Rés.: 536-2015 BUNGALOW: Sur terrain 61x114, stat.double, int.à voir absolument! BUNG.: Incluant four anc., pl.chauffante, lave-vaisselle, pisc.h.-t, remise.voir absolument! QUARTIER JEUNE: 4 c.c, mezzanine, puits lumière, terrain 72x104, .24 p.h-t.: Sur le bord de l'eau avec vue Splendide, 2 c.c.\u2026 pl.parquetterie, remise, tout meublé.PROP.: 34x36 avec beaucoup d'esp.de rangement, 3 c.c.avec garde-robe double.salon/cuisine aires ouvertes, pisc.h.-t.COTTAGE: Avec garage, 3 c.c., pl.bois franc et céramique, pisc.h.-t.PRÉPARÉZ VOTRE PENSION: 6 log bop revenu, tous loués.À vous de voir! COTTAGE: En rangée, guess 10x20.arm.VC.Très bon prix! DUPLEX: Très bien situé, 7000$ en bas de l'éval.Faites une offre! ST-MAURICE: Cottage.SHAW.Bungalow TERRAINS: St-Elie et haw.HSM4775S EN VEDETTE ble, terrain paysager.Gérard Houde SHAW.-SUD: Superbe 6 1/2 pces, 2 s.bain, sous- sol aménagé, garage dou- HRRÉGIONALE COURTIER IMMOBILIER SHAW.-SUD: Vente cause maladie.6 logements (style condo) x 4 1/2 const supérieure 1 secteur de choix, bons revenus.Plusieurs extras.Prix réduit pour acheteur sérieux.Lise G.Lefebvre Capitale pA NY LT Centre du Québec inc.Marcouiller 371-2722 Yer Maurice SHAWINIGAN: Belle grande propriété, 4 c.c.louées au sous- sol, grand garage 2 portes, grand terrain.Une visite vous convaincra.ST-NARCISSE: Belle propriété, grandes pièces.couverture refaite à neuf.isolation au sous-sol.bois franc, aucun voisin en arr.Otfrez-vous une visite! ST-MAURICE: Maison ancestrale, grand terrain, cachet antique à l'intérieur, grand rage, très grandes pièces.Venez voir! ST- THE Nouveau, Magnifique maison, face au Lac Trottier, grand terrain, accès au lac, tranquillité.aucun voisin arrière.Amants de la nature, ren.-vous.ala.ET HIT Ceartier imevotiiiier agréé 542, 1ére Rue Shewsregan, Q.c.GON 1K6 Yvette Bégin, courtier agréé (819) 537-6076 SHAW.-SUD: 127e, magnifique 5 1/2 + 4 1/2 au sous-sol sur un grand terrain double, garage et maisonnette.SHAW.: 2 beaux log.sur Dollard complètement rénovés.FOYER D'ACCUEIL: Très bien équipé.Prix abordable, plusieurs pensionnaires en place et plusieurs pièces pour proprio.SHAW.: 2 log.5 1/2 plus local commercial.30 000$, G.-MÈRE: Maison 2 étage, 7e Rue, 3 garages.LAC-À-LA-TORTUE: Coquette 6 1/2, 14e Rue.très grand terrain, 52 .SHAW.: 2143, 74e Rue, belle maison 5 1/2.garage, porte patio, grand terrain, secteur tranquille.Prix révisé.SHAW.: 8542-18e Ave.magnifique 5 1/2 + sous-sol, façade pierre, beau secteur paisible.72 000$.HSM47759 HSM47761 GÉRARD HOUDE courtier agréé 536-7914 LISE G.LEFEBVRE agent affilié 536-7914 SHAW.-SUD: arrière.Aubaine.ST-MATHIEU: bon prix.appelez-moi.111 Bouvette.superbe 4 paliers, planchers bois franc, garage double, entrée asphaîtée.pas voisin SHAW.-SUD: 3822 Philibert Dumas, 5 1/2 pces impeccable.const.1 an, arm.mine, s.-sol isolé, bon prix 170 lac des Amoureux, chalet face au lac, 4 saisons, garage, gr.terrain.libre red atement VALLÉE ou PARC: Au pied de la montagne, 6 1/2 pces, 2 s.b.sauna, garage détaché, très LAC-A-LA-TORTUE: 301- 20e Rue, 6 1/2 pces, finition impeccable, s.-sol aménagé, pisc.gazebo, garage, gr.terrain.EN RÉGION: Domaine 374 12 000$ arpents semi-boisé avec lac privé, 11 chalets en très bonne condition, bien situé, bon prix, PROPRIÉTÉS À REVENUS SHAW.: 661-5e Rue, grand Sh \u201cSUD.méla- unique remise, 9 000$.SHAW.: 671 très propre.4000 Ovila- Demontigny, cottage 7 pces, hall d'entrée fermé, finition impeccable.garage double.À voir! ST-BONIFACE.2490 Ch.Bellevue, 4 c.c.s.-sol aménagé, pisc 2 patios.garage double MT- CARMEL.113- de Rue, lac Martin, 4 1/2 pces face au lac, 4 saisons, 34 000$, immédiatement.MONT- CARMEL.5 des Hêtres.lac Bélisie, 5 1/2 pces, garage chauffé, gr.terrain, Occasion ST- ÉTIENNE.25 rue Drolet, chalet d'été sur terrain boisé, endroit SHAW.: 3155 Beaudry-Leman, duplex 2x4 1/2, 1 log.libre, 4 des Cèdres, triplex face Palais de Justice, libre cable, paisible, LAC-À-LA-TORTUE: 4800 Tour du Lac.superbe résidence sur le bord de ! eau, 10 1/2 pces sur 2 étages, 200 de façade (plage) sur le lac, terr ble, gar., SHAW.-SUD: Nouveau mandat pres du CHCM, bung.surévelé, impecca- pisc.ht.foyer + comb.lente, 4 c.c., terr.sans voisin arr.À voir, bon achat.SHAW.-SUD: Grand bung.de choix, garage, piscine creusée, 2 remises, terr.chôturé avec arbres matures, plusieurs inclus.Près poly et centre ski.SHAW.-SUD: Secteur CHCM, cottage de prestige, 5 c.c., garage double, verriére, thermopompe, etc.Prix à discuter.SHAW.SUD: Secteur CHCM bungalow à paliers, moderne et impec- garage double, bois franc, prix révisé.aites votre offre! SHAW.-SUD: Cottage jumelé avec s.-sol aména bien ensoleill é, bois franc, pièces s.Prix révisé.abri et remise aménagé, terrain ects secteur SHAW.-SUD: Bung.brique 4 faces + et véranda, s.-sol de tennis privé et beaucoup plus! RIX REDUTT LAC-A-LA-TORTUE: (Hérouxville) com de rue, jolie maison de 52'x14' (4 1/2 pces).2 cc, 2 remises, terr.de 100 x200', très très propre, en bas de l'évaluation, 3291 Tour du Lac.GRAND-MÈRE: 2 to- yers (1x5 1/2 + 1x4 1/2) face à l'école Antoine Hallé.gr.terr.clôturé, en bas de l'é- val, au 835-10e Ave OCCASION D'AFFAIRES: Bar de 104 places au centre-ville de Gr.-Mére, pas cher.une visite, 537-3386.Claude Desaulniers.LAC MONDOR: Maison mobile avec très rand terrain, 300° acade sur le lac.SHAWINIGAN: A proximité de la rue St- Marc, beau petit duplex en bas de l'é- val, 2453 St-Jean.ST-GEORGES: Ds.quartier résidentiel, joli bung.5 1/2 pces, brique sur les 4 faces.garage à l'arrière, très propre au 471-119e Rue, 63 000$ LAC MONDOR (GR.- MERE): Sur le bord du lac, très belle résidence avec mezzanine, garage double isolé.vue extraordinaire, 4181-85e Rue OCCASION D'AFFAIRES: Camping 200 emplacements (possibilité de 400 places).Informez-vous.TERRAINS GRAND-MÈRE: 3e Ave.voisin motel La Rocaille 80'x118' approximativement jus- ud 236'x118\".Int: laude Desaulniers au 537-3386 LAC MONDOR: de 100x400' facade sur le lac.LAC GARCEAU: (St- DE FRANCHEVILLE î Courtier immobiher agree Pierre Deschênes (819) 373-7140 ST- JEAN-DES-PILES: Brique 4 côtés, s.-sol vaste, terr.100x97.vue sus fa St-Maurice.79 000$.SHAWINIGAN: 3 i0g finis vinyle et acier.3x5 1/2 et 2 remises, cae occupant, 49 5008.SHAWINIGAN: 2x5 1/2 rénovés 1961, ga- .entrée asphaltée.pres du parc.45 5008.ST-MATHIEU-DU- PARC: Bâtisse agn- cole, manège pr chevaux, terr.184x300 à 13 km.de Shaw.Résidence à construire selon vos besoins.13 500$ ST-JEAN-DES-PILES: Lac Lamarre, chalet 4 saisons, bord du lac, mezzanine, 3 chambres.foyer double.garage.Libre 65 000$.SHAWINIGAN: 25 12 avec s.-sol et garage.toit 97.idéal prop.occupant.39 500$.SHAWINIGAN: Grande residence 4 cc.armoires chêne.2 s.bains, patio, s.-sol semi-fini, terr.7548 p.c.68 000$ GRAND-MÈRE: Su- erbe terr, grand ung.5 c.c., arm.chêne, garage 32x24, terr.195x120.Aubaine.HSRS3N62 oy THEMIS MAURICIE 3) courtier immobilier ogiéé MAURICH indépendant et autonome Jeannine Magny Agent affilié 536-2631 EXT.04 Internet: notowe_com,/thémis G.-MERE: 1230- 2e Rue, bung.avec garage.foyer au salon, brique 4 côtés + marbre.G.-MÈRE: Bung.avec abri auto, garage.4 chambres.très propre.G.-MERE: 710-8e Rue Sud, bung.3 chambres, rage 2 portes.IS0lé, sans voisin, vue sur le barrage.une vraie trouvaille.G.-MÈRE: 2 log.rénovés, près des services.ST-BONIFACE: 257.rue Toulouse, demandez une visite.G.-MÈRE: 5575-1Be Rue, très intéressant.LAC-À-LA-TORTUE: Au bord de l'eau, propriété de prestige.garage, grand terrain, sans pancarte.SHAW.: Cottage.brique 4 côtés, 3 chambres.garage.prix 000$.Fastes une offre.ST-TITE: Cottage 4 chambres, armoires chêne, grand terrain, prix 39 nég.RÉGION: Résidence pour personnes âgées à prix modique, 20 chambres.Faut voir! ST-STANISLAS: Terrain 59x93.Prix 2000$ nég.ST-GEORGES: Terrain boisé.Toute offre sera étudiée sérieusement LAC JÉSUITE: Au bord de l'eau, chalet 4 saisons vendu meublé Le tout en excellente condition.ST-BONIFACE: Chalet à finir, loin des voisins.près de la CHARETTE: Cottage de village chaleureux, impeccable, arm.ché- sas 3861 , 4 4 RICHARD H.TOUPIN \u2018 536-2631, ext.83 Agent immobilier affilié NOUVEAU: 70e Rue, Lx à-la-Tortue.28\u2019 X52.4 faces pierre taillée.3 ¢.c.rénovations majeures en 94, 2 cheminées, 3 galeries de ciment, terrain 130x130, pas de voisin arrière, beaucoup sous | évaluation municipale LAC- ve TORTUE: Maison impeccable.aucune retouche à faire, s.-sol aménagé, toi cathédrale, grand patio, garage.beaucoup d'extras et commodités.GRANDES-PILES: Secteur Vallée Pruneau, bung.20'x40', 2 c.c., bois franc, patio dans la verdure, très grand terrain de plus de 20 000 pa \u20ac x 200s inclus magnifique spa et combus- AVIS.\"Ot RECHERCHE: B Mauricie, maximum 60 000$.Client en attente.Appelez-mo ur info PRIX R OUIT HORTICULTURE - FLEURS: Commerce bien établi depuis des décennies.au Centre- local comm.4240 p.c.+ 4 0 Mathieu-du-Parc) sur montagne.Lac sans age 22x36, terr.Bainclus contrat d'entretien paysager.Pleine log.Aubaine.SHAW.1332 Hemlock, 4 log.de choix près aréna et commodités.Te bord de l'eau, par- Nom rox.Seule- 10 10 871 pc 71 p.c.Faites une opération.Tout l'équipement, D tisse et terrain SHAW.: 2572 Dollard, duplex Drique 4 faces, très rentable.ÉTÉs À .tir de 25 000$.ment 16 offre! de 50 000 p.c.en ville.Entrainement de transi- rénové, loués, près services, SHAW.: 2293 boul.Royal, PROPRIETES REVENUS: Shaw.4 iii tion par vendeur.Vente retraite 9 800$.près Plaza, 4 log.dont 1 libre à log.x 4 1/2, rénovés, rue Frigon.6 IST-TITE: Coin St-Ga- GRAND-MÈRE-EST: Courtier 4450 boul.AVIS DE RECHERCHE: Maison à Gr -Mère, Ste- SHAW.2412 Dollard, triplex l'acheteur.log.x 4 1/2, tous loués, rue Laval.Bl'briel et Royal, beau 4 Sur le bord de l'eau et immobilier des Forges Fiore, St-Gérard, avec minimum de 3 c.c.Cour 3x4 1/2, 1 log.libre, bon pla- SHAW.: ; 2522 Papineau, ; a logements rénové.autres, grand choix.Franchisé in pendant bureau arrière pour jeunes enfants.Coupie en attente.cement duplex bien situé.Aubaine.Pour plus de détails, appelez-moi! bon placement.nem49278 © autonome Trois-Rivières 15M47754 ER 411 LOGEMENTS LOGEMENTS 41 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LO MENTS 411 LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS 411 LOGEMENTS LOUER 411 LOUER 1 LOUER OGEMENTS 41 LOUER LOUER an LOUER 4 LOUER a LOUER 4 OGEMENT 4 1/2 avec garage, bien 4 1/2 meublé moderne, 5 1/2, bois franc, 3 1/2 mon-chautté, libre A = À la chance! 4 1/2 à Grand-Mère: 4 2 Grand-Mère: 5 1/2 situé, près S SOrviceS.bois franc/mélamine/ maine, \u2018céramiaus ler juillet, 571 - Gième Les Jardins Richard Aw centre-ville Seay 2 az chautié, pces, ler étage, 991, 6e pces, chautié idéal pour 1, bout.Des Hêtres, Céramique, laveuse/sé- St-Marc, 315$.1 avenue Grand-Mère, Grand-Mère, plancher ropre, tranquille Avenue, frais peint, personnes âgées, très libre immédiatement.Cheuse, rue Lambert, jer étage avec sous-sol, Centre-ville, eau chaude 16e Avenue, 50e Rue, Sie Rue bois tran, entrée la- |280$/mois.4 1/21 910$/Mois.Tél: Jac- tranquille.997, Ge Ave- (819)228-9644 deman- 325$.4 1/2 semi-meu- chauffé, éclairé, 495$.6 fournie, stationnement, Entre la Plaza et veuse, sécheuse.côté non-meudlé, Mont- ques 538-5252 ou nue, 425$/Mois.Tél: dez Stéphanie, laissez blé, bois franc, 285$, 1/2 Georges 385$, ler 390S/mois, TéL: 538- Place Blermans, Shawinigan de l'égise ShFaul Tél: |Carmel, 300s/mois | 232044110707) jacques, 538-5252 où message si absente.Autre 4 1/2 à 245$/ étage, très propre.537-7376 (17/07) > 28.55% Laurin (26/06) Soir 378-0250 (03007) Grand-Mère: 4 1/2 sta- 538-0441 (17/07) (10/07) 4 1/2 bois franc, 2ième étage, terrasse, stationnement déneigé, 320$/ mois, 4e rue, Shawinigan, 374-2786 (26/06) 4 1/2, chautfé, éclairé, chute à déchet, déneigé l'hiver, près de la et Cegep, autres services.Faut Voir! 539- 2740 ou 539-0407 paget (26/06) ê a a, 1 2 étage, uplex, ter juil- 60$/Mois.gr a sus 60$, réfri- érateur 100$, poêle rique 75$, set cui- 275$.537-4000 ext.4000 ext.6141, 6141, 537-5665 (26/06) 5665 (26/06) 4 1/2 rénové, Shawinigan, 3e étage, 275$/ mois, (295$/mois avec véranda), stationnement inclus.Tél.374-2786 (26/06) Plaza 4 1/2 secteur St-Marc, chauffé, très bonne condition., |déa! pour personne seule.Libre.Tél 539-4433 (26/06) 40 - Ge avenue Grand- Mère: grand 5 1/2, 340$/mois.Libre 1er juillet.Grand 6 1/2, libre immédiatement, possibilité de louer garage et sine en bois 75$.539- stationnement privé.9043 535-5243 (26/06) 350% Moss 536-9864 4 1/2 Grand-Mère, 767 - 4e rue, 2e étage, très propre, garage.Idéal pour couple ou personne seule, 270$.1.533-3558 (03/07) 539- noo ro Any S 1/2 à louer, 1er plancher, endroit tranquille, sur la Sième Avenue à Grand-Mère, 300$/mois.Tél.: 538- 6425 ou 538-6463 ST-MATHIEU: Style suisse, 4 c.c\u2026 3 s.bains, garage double, planchers bois franc et tapis.Idéal pour amant de la nature.ST-MATHIEU: S vue su e.56 GRAND- le suisse, 3 c.c., 1 s.b., foyer, MERE: 2 log.de 4 1/2 pces.gara 645$ par pitt.près de tous les services.even mois.Prix pour vente rapide 49 5008 STE-THECLE: Fermette, 3 c.c.2 s.bains, rénovée, piscine creusée, garage, entrepôt, très joh.Informez-vous.LAC-AUX-SABLES: Cente du village, 2 logements ur bricoleur, reprise 16 900$.Une offre.Shaw WINIGAN: Prés de la Plaza, bu à s bains, plancher bois franc, 43 low 4 c.c., négocia- SHAWINIGAN: Bungalow 4 cc.2 s.bains, rénové.près de la Plaza, 45 900$.Informez- SHAWINIGAN: 2 log.de 4 1/2 pces, rénové, près de la Plaza.EE USA 2 Pay.; mi Service de relogement S 1/2, chauffé, Dufres- , plancher bois franc, salon double, 2 chambres, grande alerie avant/arrière, ne, près ien éclairé, 350$/Mois Demandez Pierre L., Dominique 536-2867 539-6467 (26/06) él.5 1/2 chauïté, chaude fournie, libre 1er 583 - Gième ave- rand-Mère, cen- tre-ville, stationnement, juillet nue 345$/mois.Tét.: 538- 7376 (17/07) S 1/2 chautté, eau chaude fournie, libre, 579- Gième avenue, Grand- Mère (Centre-ville), stationnement, 400$/mois.Tél.: 538-7376 (17/07) S 1/2 et 4 1/2 sur la Sie rue à Shawinigan, pour information, Paul Berge- ron au 539-6556 (03/07) 537- eau 5 1/2 Shawinigan, ler étage, rénové à neuf, 325$/mois, non- chauffé, non-éclairé.Tél.: 538-7545 538- 3566 (10/07) 512 Shawinigan: prè près ou Cité Énergie Maurice, grand ao double, vaste cuisine rénovée, 2 chambres, salle bain, hangar, dépense, stationnement, un mois gratuit 290$/ -6076 (26/06) 5 1/2 situé à Shawini- , 106 - 113e rue, 330%/mois.535-9086 ou 536-9120 (26/06) Mois 53 gan-Sud, 1er éta À louer: 3 1/2 - 4 1/2, Sième avenue Grand- Mère, près Polyvalente.Stationnement, entrée laveuse/sécheuse.Dis- nible immédiatement.él.819-221-3593 (26/06) SHAWINIGAN: Bungalow 4 faces briques, 3 CC.armoires stratifié, foyer.piscine creusée, garage.quartier tranquille.Idéal pour jeune famille, 84 900$ SHAWINIGAN: 9 log.4 1/2 pces.bois franc, près de la Plaza.Informez-vous.ST-GEORGES: 6 log.4 1/2, bien situé, investisseur téléphonez-moi.GRAND-MERE-EST: Bungalow 5 1/2 pes.plancher bois franc, salle bains rénovée.garage.GRAND-MÈRE-EST: Bungalow 5 1/2, salle de dans.toiture, fenêtres rénovées, armoires en héne, ga GRAND Mi , Zone commerciale.70 400$.E-EST- Bungalow spacieux.Foyer.piscine creusée.avec joli appartement de 4 1/2 pces avec foyer.idéal pour garder parents tout rès.Informez-vous.T-MATHIEU: Chalet 3 saisons.sur le bord de l'eau, 3 c.coucher, 47 HSM53859 GINETTE DURAND 2% Courtier agréé 538-5483 536-2631 (ext.86) à travers le Québec GR.-MERE: Nouveau.terr.de 157x95, 2 log.au s.-sol + 1 cOté privé pour prop.bâtisse 48x 32 À ne pas manquer GR.-MERE: 2 log.dont bas hbre à l'acheteur, gaa e, terrain 45x159, ST-GEORGES: 770.108e Rue, terrain de 153x123.7 S pees avec logement en retrait.SHAW.-NORD: 5 c.s -sol tint, 2 s.b.foyer.renovations\u2019 toit.tené- tres PVC.79 900$ neg GR.-MÉRE: Nouveau.bord de l\u2019eau, Chalet hivernisé, luxueux, plafond en pin avec poutres ajourées, mezz.four enc, plaque, comb.lente, galerie fibre verte, grand terr 78 000$ ST-GEORGES: 3 pa- hers.4 cc.2 $.bains, prèce vitrée à l'arrière, 2 GR.-MERE: 55 pces, garage détaché, bois tanc, s.-sol fini, à s.bains, 84 000$ nég.LAC-A-LA-TORTUE: 4.5 pces, piscine imrérieurg 10x18, 57 500$ nég.À visiter.remises 72 000$ nég.GR -MÉRE: 65 + s -sol fint, 2 s.b .4 cc.foyer, piscine 15x33.remise, toit refat 115 000$ nég.\u2018SHAW.-EST: Toit refait, fournaise neuve, drain périphérique, garage.57 000$ nég.TERRAINS: Gr.-Mére, Domaine 55, 17e et 19e Rue.votre choix et vo- 41 tre grandeur pour un Ww prix très abordable.LAC SOURIS: Chalet d'ete meublé, terrain de 9906 pc.au bord de l'eau + un 2e de l'autre côté de la rue, endroit magnifique.Faites votre offre.Faut vendre.11 LOGEMENTS: Shaw.922 à 946 rue Frigon.Très propre et rénové, revenu potentiel de G 34 296$.Inf.-vous.SHAW.: 6481 boul.des Hôtres, 2 log.rénovés.72 000$ nég.GR.-M RE: 75 pces.terrain 45x154, 5 cc.remise, 40 000$.LAC-A-LA-TORTUE.Bord de l'eau, 6 5 pces.foyer, 125 000$ nég GR.-MERE: 41,1 8be Ave., Lac Mondor, bord de l'eau, balcon et bain podium c.c.des maîtres.bois fr, 82 000$ nég ST-JEAN-DES-PILES: Cot.9 ans, bord de riv 70 000 p.c.terr.ame- nagé protessionnelle- ment, beaux arbres matures.Non visible du chemin ne cherchez pas.pg -moi, taxes min -MÈRE: Maison brique 4 faces, 9 ch.pour bénéficiaires.Impeccable, grand terr.\u2026 près des services.inf.-vous - 3124 4 1/2, À LOUER Promotion pour personnes de 50 ans et plus.Administration locale, plusieurs sur 1433 - 50e béton, piscine, intercom conciergerie,systéme de prévention d\u2019incendie, etc.Direction et bureau de location: 1553 - 47e Rue, Shawinigan , 539-8775, 539-3969 To.5 1/2, 5112 planchers de Rue, app.2 LOGEMENTS LOGEMENTS an LOUER a1 LOUER A louer, au 73-6e |7 1/2 plancher bois, avenue, Grand\u2018Mère, 4 1/2 non-chaufté, non- éclairé, 280$/mois, stationnement, place de rangement, pas d'animaux.538-1068 (26/06) À louer: dans St- Marc, grand 4 1/2, 2e étage, stationnement, chauffage électrique, libre 1er juillet.Appelez 536-2845 ou 539 6157 (26706) À louer face au parc St-Marc, 4 1/2, au sous-sol, 4 1/2, ter étage, à 12 au 3 étage.Libre 1er juille Tél: 536-4194 ($307) A louer, logement 4 1/2, trés propre, Shawinigan: ud, 536-8085, 77- -4942(X) A louer Shawinigan- Sud, très grand 4 1/2 pièces, moderne, insonorisé, conciergerie, stationnement.Près hôpital, libre tier juillet, 405$/mois.536-5918 (03/07) À louer un 6 1/2 avec garage, 350$.Pas d'animaux.Tél.: 538-9697 (26/06) 2e Hage.rénové, vue cité Énergie, rivière St-Maurice, baicon.Grand 4 1/2, 5 1/2 Frigon Shawinigan, plancher bois, balcon.4 1/2 centre-ville Grand-Mère, stationnement, 2 balcons.538-4411 538-0771 (26/06) Grand-Mère: 4 1/2 - ler étage, 1 grande chambre.trés propre, prés des services, endroit tranquille, 295$ n.c., n-é.Libre fer juillet.Tél: 533- À Grané-Mère, quartier tranquille, près de tout, l'hôpital Latfièche, école Bosco et Lafièche.5 1/2, ter étage, porte patio, bien éclairé, 3 1/2 porte patio demi sous- sol, éclairé, stationnement déneigé.533- 2042 (26/06) Au Centre-ville Grand\u2019 Mère: grand 4 1/2, libre Juillet.Endroit tranquille et sécuritaire, stationnement, tré clair.S'adresser au 598 - 7e avenue Grand'Mère.Tél.: 538-3379 (26/06) LISE BELISLE Agent affilié 539-2306 i Inter Cité ETE Jo ad A ; my Service de relogement a travers le Québec CEES NOUVEAU: Fres des Halles, aires ouvertes.solarium + salon vitrés.-sol fini, terr.paysager.3 gar.Plus.possibitités.ST-GERARD: Bung.const.92.toit cathédrale.céramique et bois, 3 ¢.c.s.-sol fini.gar.double.99 000 pi\u2019 ter.bord d'un lac.à 5 min, de la 55.Poss.de + de 11 terr.Inf.-vous.SHAW.-SUD: Bung.aires ouvertes, solarium, puits de lumière, «spa» ext.4 c.c.dont à au s.- soi, taxes d'amélioration payées Prix révisé.SHAW.-SUD: Duplex.const.96, 2x5 1/2, sans voisin arrière.le bas libre.NOUVEAU: Prés Centre fiscal, 4 faces brique, grandes pièces, 3 C.c.+ 1 CC au s.-soi, grand terr., 55 0003.ST-GERARD: Domaine Richard.ter.87x246.Bon prix.SHAW, -SUD: Sous l'évaluation, bung.aires ouvertes.planc.chêne, 2c.c.2 s.b.s.-soi aménage.gar.double, pisc.creusée.paysager.LAC-TORTUE: Bung.sans voisin arrière, quartier résidentiel, 3 ec.ou aru GR.-M bung.rénovés, RE a 45 000$, I ay à 60 000$.a L A qui la chance! Grand-Mère, 4 1/2, 2e étage, frais peint, cou- vre-plancher neuf, rès des services.ndroit tranquille, 260$/mois n-c.n-é.Libre immédiatement ou juillet.Tél.:533- 4434 (26/06) Shawinigan-Sud, grand 4 1/2, moderne, endroit très tranquille, stationnement ext.avec rise, libre ler août.50$/mois.Tél.: 537- 0273 (03/07) Aubaine! 4 1/2 moderne, insonorisé, très propre 5 et , tranquille, rand-M dans Domaine Be ache, 1160 - 21iéme avenue 351%/ mois 365-3879 ou 538- 8662 (26/06) Ave.Champlain; 4 1/2, planchers bois franc, frais peint, belle cuisine, fenêtres neuves, stationnement, 275$/Mois.Libre immédiatement.Tél.536-4542 (10/07) Avenue St-Marc, 5 1/2, 2e étage, non-chauffé, non-éclairé, avec stationnement.Tél.: 374- 4136 696-7103 (03/07) Bas ville, 489 - 3e rue.5 1/2 - 3e étage, modeste, 135$/mois.2e rue, 721.4 1/2 - 3e étage, couvre-plan- cher neuf, très propre, 230$.535-1534 370- 0390 (26/06) Beau 3 1/2 moderne avec mezzanine, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, endroit tranquille, 300$/mois.95 Tour du Lac app2 Lac à la Tortue.539- 4929 Paget 697-4577 (03/07) Grané 5 1/2 chaufté, éclairé, atelier travail, ossibilité commerce, avenue Grand-Mère, 400$/mois.vendre: cuisinière, réfrigérateur amande, laveuse/sécheuse maïs.Bon prix.238 0802 533- 3045 René (03/07) Grand 7 172, bois franc, 2e étage, endroit tranquille, 360$/mois, chauffé, 2e rue Shawini- an, face au Centre ommunautaire et près du parc.Tél.: 537-6074 (26/06) Grand\u2019Mère, 5e avenue.grand 4 1/2 libre propre, repient, plancher neuf, aussi 3 1/2 propre au premier plancher.Tél.après 16 heures 538- 1878 (26/06) Grand'Mère, centre- ville, ancien bureau notaire, bon pour 3 bureaux \u2014\u2014 1/2, 2 chambres, aussi 4 1/2 salon double, 1 chambre.536-3518 (17/07) Grand'Mère, près du centre-ville, 3 1/2, 2e étage endroit tran ville, entouré d'arbres.cons, corde à linge remise 245$.Tél.5.A, 3834 (26/06) I Shawinigan- Sud 2815-2845-2875 Sième Avenue 4177 Chaufté, éclairé, intercom, sécuritaire, stationnement avec prise, conciergerie, près de tous les services Administration locale 538-7724 537-6793 411 Grand'Mère, 1340, 21e avenue, grand 5 1/2 pces, non-chauffé.non- éclairé, 397$/mois.ler mois gratuit.533-5677 (3107 LOGEMENTS CE LOUER Camion Ford F-150, 1989 avec monte char- 2 Michel Jourdain 38-0706 (26/06) Condo: 4 1/2 à louer: près du Domaine Cascade, bain podium, douche tapis céramique, grand espace de rangement et stationnement 430$/Mois.Tél: 537- 1249 après 16h00 (26/06) Grand: 3 1/2.chautfé, éclairé, meublé, 360$/ Mois.Shawinigan-Sud, 250, 108e Rue.537- 7047 (26/06) Grand 4 1/2, rue St-Lau- rent, près de la Plaza, stationnement (déneigé) avec prise de courant, libre immédiatement.355$/mois, non chauffé 539-2989 (24/07) Grand'Mère: Près du Centre-Ville, 4 1/2 pces, salle de lavage, 61 ou 65, 6e avenue, à partir: 275$/mois, non-chauf- fé, non-éclairé, stationnement, libre immédiatement.533-2092 ou 533-4531 (26/06) Grand-Mère: 2 1/2 pees semi meublé, mi sous-sol, 855, 1ere Avenue, 245$/Mois Tél.Réjean 538-0797 (17/07) Grand-Mère: 3 1/2 pces, semi meublé, 2e étage, 857, 1ère Avenue, 290$/Mois.Tél.Réjean 538-0797 (17/07) Grand-Mère: 3 1/2 près du centre-ville, coin et immeuble tranquille, stationnement, trottoir, escalier déneigé, remise extérieur.Logement refait à neuf depuis 3 ans, cour arrière.Après 5h30 538-0281 (17/07) Grand-Mère: 4 1/2 - 1er étage.propre, cour, stationnement, non-chauf- fé, non-éclairé, tapis, 4e rue, 310$/mois.Tél: 538-9921 (26/06) Grand-Mère: 4 1/2 coin 5e avenue et 17e tue, avant centre médical, libre immédiatement, stationnement, 2e étage, terrasse, vue Tim Horton, hôpital, très propre, remise.325$/ mois.538-5082 (26/06) Grand-Mère: 4 1/2 demi sous-sol, chauffé, écla- ré, eau chaude fournie, stationnement, endroit résidentiel.390$/mois.Tél: 538-3512 (26/06) Grand-Mère: 4 1/2, endroit paisible, idéal pour 1 ou 2 personnes, gens nsables seulement 25: $/Mois.538-3879 (07/04) tionnement et remise privée, bas colt de chauffage, immeuble tranquille, possibilité mois gratuit.418/362- 2302 ou télépa HS 819/ 695-8591 (2 Grand-Mére, 4 1/2 tranquille, idéal personne seule ou couple, ter juillet.340$/mois.Références exigées.2020 - 10e rue.Int.538-1789 fconcier e) (418)362- 245 fir acc.) (10/07 Grané-Mère: 5 1/2 Domaine Lafièche, stationnement déneigé avec prise, balayeuse centrale.538-7827 370- 7780 (26/06) Grand-Mère au 1600 - 4e rue, à louer, grand 5 1/2, ter étage pour personne seule qui aime les fleurs.385$/mois.Libre immédiatement.Tél.532-3406 (26/06) Grand-Mère: Centre- ville: 536 - 6e avenue et 565 6e avenue À, 2 1/2, 4 1/2 meublé, chaufté, eau chaude comprise, non-éclairé, tranquille, ropre.Rénové à neuf.é1.: 533-5728 (26/06) Grand-Mère, Centre- ville, 555 - 6e avenue, meudié, chauffé, éclairé.2 1/2, 270$/mois, tran- quilité propreté, buanderie, location au mois.Tél: 538-7856 (03/07) TT SRRE TT 31/2-4 1/2 5 1/2 TRE Grand-Mère: Grand 3 1/2 chauffé, éclairé, meublé, endroit tranquille, stationnement, espace de rangement, 375$/mois, négociable.Aussi 4 1/2 disponible.au 539-7140 539- 8393 (26/06) Grand-Mère: grand logement, moderne, chauffé, éclairé, près de l'hôpital, ensoleillé, escalier intérieur, beaucoup de rangement.grandes pièces, stationnent.Aussi 3 1/2 539- 3545 (26/06) 411 idéal pour personne seule, 2 1/2 chauffé, semi-meublé, éclairé, 340$/mois, à 1549 - 6e avenue Grand'Mére, endroit tranquille, stationnement déneigé, près de tous les services.538-3447 365- 3354 (14/08) LOGEMENTS LOUER imbattable: 2 x 4 1/2, chauffé, stationnement, près Plaza + Cegep, disponible immédiatement, 1er éta- e, 265$/Mois, 2e tage, 225%/Mois.Info: 536-0706 (26/06) Grand-Mère: loge: ment à louer, 3 1/2 - ler étage, centre-ville, 4e avenue, libre le ter juillet, endroit tranquille, bien éclairé.Idéal pour personne seule.Tél.: 538-3567 (03/07) Grand-Mère, près cen- tre-ville, 5 1/2 chauffé.4 1/2 meublé, chauffé, laveuse, sécheuse incluses.Vue panoramique and 3 1/2.Tél.:538- 2220 ou 538-4521 (26/06) Gratuit jusqu'au ter juillet, libre immédiatement, grand 5 1/2 situé au 5133 boul.Royal Shawinigan, moderne, stationnement privé, concier- erie, piscine, tél.: 23 o ae Jo 538- Loyer à louer: 5 1/2 ces.au 536, 1ère Shawinigan, 250 ois.Libre le ler juillet 1999.Tél.539-3088 (26/06) Lambert, 496, 4 1/2 - 3e étage, bois franc, ensoleillé, stationnement, 250$/mois.480, 4 1/2 sous-sol, 220$/mois, possibilité semi-meublé, chauffé, éclairé.Tél.:535-1534 370-0390 (26/06) Libre, grand 3 1/2 meublé, incluant laveuse/sécheuse, non-chauffé, d'étage, 265$/mois.Aussi très grand 2 1/2 meublé, non-chauffé, 275$/mois, près du dépanneur Pitre 4630 route 157 à 2 min.du Centre Fiscal de Shawi- nigan-Sud.Bail à l'année.Pas d'animaux 536-3145 (26/06) Logement 2 1/2 pièces, chauffé, éclairé, libre te 1er juillet, laveuse, sécheuse, poêle, réfrigérateur.Téléphoner apres 15hres.537-5908 140 1ère rue Shawinigan (26/06) Logement 4 1/2: chauffé, éclairé, plancher bois franc, très propre, 450$/ Mois.392, 4e Rue, Shawinigan 536-2537 ext 149 jour ou 532- 2681 ie soir (26/06) sp\u2014 6661 wnt 97 \u2014 : JORINVH-LNIVS ne 0aa3H.1 \u2014\u2014\u2014 i \u2014\u2014 es 2 1 46 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS LOGEMENTS % LOUER %§ LOUER Ÿ LOUER 0 LOUER 4 oun 411 oi 3 Shawinigan: 1 1/72 0u 5 Shawinigan: beau R Shawinigan, grands lo- A LOGEMENTS | LOUER Wl 1/2.1 1/2 meublé, bail grand 3 1/2, ler étage, GRAND-MERE ements, chautfés, bois Lu Ç au mois, buanderie, rénové, repeint, ensol- .ranc, tranquillité assu- ef: {0]}] 41 APPART X propre et tranquille, eillé, non-meublé, non- IDOMAINE LAFLECHE| rée.sécuritaire, beau- 195$/mois.Très grand 5 chauffé, entrée laveuse- coup de rangement, 3 1/2 pièces 12, ter étage: bois sécheuse.tapi: salon, SHAWINIGAN-SUD près de la St-Maurice.Tanc, mois.536- chambre.Endroit tran- , ussi .garage 2830 - de Avense, Showinigen-Sod 3645 ou 537-5448 quille, près de tous les Meublés ou non disponible.539-3545, Possibilité d\u2019être chauffé, éclairé, $ (17/07) services.537-4954 ou 539-2496 (24/07) près de tous les services 325 533-3742 (03/07) 31/2,41/2,5/2 \u2014\u2014\u2014 Shawinigan: 5 1/2 à Shawinigan, Centre pRIX EXCEPTIONNEL Te che as) 4 1/2, 5 1/2 plèces plancher de bois hang, Ved V2\" emeéta 1 3e\u201d plancher (340$).À 354 - 7e Rue, Shawinique entrée laveuse/secheu: Sone \u201crar 36 pese \u201cPropriété remarquable entre les ee a, Gal.ov.of arr, stationnement, 2955 se.,2878/mois.fon 539-2369 pagette 539- eTronquillité ossurée ment, stationnement bes cite 7o Rue étage.Tél.536-2401 0420 (03/07) immeuble neuf Lire immédiatement ; (10/07) Service de conciergerie \u201c6036 (17/0 31/2 pièces s Shawinigan, centre- gerie| 537-6036 è - ville, 603-5e rue, tran- ibres immedi 2032, St-Marc, chouffs, éceiré 325° [Shawinigan 23-72 quille chauffé.éciai Libres immédiatement Shawinigan, loyer 3 1/2 rue, 3 1/2 meublé et 41 ré, pour juillet, 3 1/2, 537 1387 à louer pour le ter juil- 4 1/2 pièces 1/2.non-meublé.! 1290$, tél.concierge - let, ler étage, 270$/ éclairé, chauffé, mo- - mois, 1 Mois gratuit.2655 Defond s |derne, plus concier- 336-4366 (26/06) Coll: 534-0162 Tél.538-0191 Seioe Gal.av.et art, 2e étage, stationnement 295 gerie, très tranquille.HsMa-s3o0] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a pce Se | Shauinion, on ?=== SES Sani Su 3 17 4 1/2 pièces CY ROIS 23 chautic, carré.41 LOGEMENTS chauflé, eau chaude, 0690 paget 371-0773] meublé, près du centre d 2032 St-Marc, chouffé, écliré 340° (26/06) 0 ville, rue de la Station.ALOUER plancher bois franc, sta- @ 537-7679 * iid ud 411 LOGEMENTS A LOUER 411 LOGEMENTS À LOUER Logement, 4e rue: rand 3 1/2 chauffé, éclairé.Tél.539-4286 (10/07) Logement à louer, 4 1/2 près de la Plaza, entrée de laveuse, sécheuse, rue Dollar, Shawinigan.539-9666 (26/06) Loyer 4 1/2 app.frais peinturer, couvre-plan- cher fourni (prélart) un app en tapis.2 grands patio avec 2 portes patio avant/arrière, très bien éclairé.Sième ave St- Paul Grand-Mére 538- 0864 (03/07) Loyer 5 1/2 à louer, 2272 St-Marc, 350$/ mois chauffé, éclairé, libre ler juillet.535- 9839 (03/07) Pour locataires paisibles: grand 5 1/2 duplex, 2e étage, prés des Halles, libre juin ou juillet, planchers bois franc, peinture, stores, fixtures inclus, stationnement, 400$/mois.inf.539-3754 avant- midh (26/06) Près de la Plaza et Cegep: 4 1/2, plancher bois franc, chauffé, eau chaude fournie, semi- meublé ou pas.539- 3814 répondeur(X) Rue Dufresne.4 1/2 .5 1/2 2e.3e étage, bien situe, près du parc et Plaza, tranquille, semi- meublé si désiré.265$, 275$/mois.536-4200, 539-3277 537-8480 soir (26/06) Rue Papineau, 2403, 4 1/2 - ler étage, par- quetterie, très propre, 325$/mois.2407, 4 1/2 - 3e étage, beaucoup d'armoire, ensoleillé, 300$.Tél.:535- 1534 370-0390 (26/06) Shawinigan, 4 1/2 chauffé, possibilité éclairé et eau chaude, 2502 Dollar, rénové 100%, céramique, bois | franc Faut voir! Libre 537-9443, 691-8746.(17/07) Loyer Meublé: 4 1/2 pièces, très propre.frais peint, beaucoup de rangement, stationnement, libre immédiatement 300$/Mois.539-3271 (03/07) Maison jumelée à louer, grand 4 1/2 avec sous- sol.rue de l'Église au village de Mont-Carmel Tél 374-8546 Prix 295$/mois (26/06) Mont-Carmel, 4 1/2 - 3 1/2, tranquille, près dépanneur, 250$ non- chauffé, non-éclairé.1 mois gratuit.Tél: 373- 2118 (26/06) Shawinigan: 3 1/2, 2e étage, conciergerie, libre juillet, 255$/mois, boul.Royal, près Plaza.Répondeur 536-2337, concierge 539-7272 Shawinigan: 3 1/2 demi sous-soi, meublé, stationnement, 225$.537- 1661 (03/07) Shawinigan, 363 - 7e rue, grand 6 1/2 chauffé, stationnement.Libre immédiatement.Tél.: 537-8019.(03/07) Shawinigan, 4 1/2, 2454 et 2446 rue Laurier, frais peint et tuiles neuves, stationnement, bien isolé, libre immédiatement, 2e étage, 265$/mois.3e étage, 255$/mois.Tét.: 533- 5597 (03/07) Shawinigan, 4 1/2 avenue Defond, près du Parc, remise, entrée laveuse/sécheuse, chambre de bain en neuf, chauffage électrique, libre immédiatement, 220$/mois.S'adresser 2043 Defond.Téi.: 536- 2366 (26/06) Shawinigan: 4 1/2, très bien situé, endroit tranquille.près de tous les services, 3e étage.250$/Mois.Avenue St- Alexis, bre.539-3038 539-3049 (26/06) Shawinigan: 5 1/2, 3e étage, moderne 337 - 2e rue, nc.né.325$.4 1/2, \u2018ler 1832 St- Jacques, nc., né., 3008.Aussi St-Jacques 1836 - 3e étage, nc.né., 280$.2 1/2 753 - 4e rue Shawinigan, meublé, eau chaude, 215$.Grand-Mère, 3 1/2, meublé, eau chaude fournie, nc, né, 275$/ 285$.1 mois gratuit.538-0243 539-4505 538-8893 ext.1054 (26/06) TT VAR LOGEMENTS À LOUER 653 MONTCALM: 5 1/2 pces, bois franc, 2 ch., grandes pces, endroit calme, près de tout.ler étage, 425$ par mois chauffé.Pierre Pagé 536-263 1 ext.10 539-4074 rés.Shawinigan: à louer, 5 1/2, 1er étage, secteur St-Marc, coin St-Paul et Laurier, garage compris, libre le ler juillet.360$ par mois.Pas d'animaux.538-0486 après 18 heures.(03/07) Shawinigan, beau 3 1/2 à louer, 1 étage, bien éclairer, frais peinturer, 612 Giguère.Prix 270$.Libre immédiatement.Mario, France 539-5138 (17/07) Shawinigan, beau 4 1/2 pièces, bien situé, 2e étage, avec stationnement pour hiver, 290$/ mois.Tél: 539-9131 laisser message (26/06) Libre immédiatement.Tél: 372-3314 après 16h (26/06) Shawinigan: grand 2 1/2 meublé, chauffé.éclairé, porte patio, aspirateur central, stationnement.Quartier résidentiel, endroit tranquille, près polyvalente Les Chutes.Gens Sérieux.Références.330$/ mois.Pour Juillet.539-5739 (03/07) Shawinigan, grand 5 1/2 rénové, 3e étage.rue Station.Disponible 1 juillet, 275$.Toutes commodités.Tél: 221- 3012 (10/07) Shawinigan-Sud: 3 1/2 semi-meublé ou meublé au choix, chauffé, éclairé, buanderie, stationnement asphalté extérieur avec prise, plus remise.Gaston ou Carole 536-5913 (26/06) Snawinigan, pres du centre-ville: 2 1/2 - 3 1/2, 1er étage, à louer.Tél.: 536-3252 ou 539- 2369 pagette 539-0420 (03/07) Shawinigan, près promenade St-Maurice, 1 1/2 meublé, chauffé, éclairé.Idéal pour étudiant, juillet.Des Cèdres, 5 1/2 chauffé, 2e étage, plancher bois franc, libre juiltet/avant.536- 5424 (26/06) tionnement, buanderie, meublé ou non.Rens.538-0636 ou 538-7553 26/06) Shawinigan-Sud: 3 1/2 meublé, chauffé, demi sous-sol, très propre, maison privée, 350$/ mois.Tel.: 537-7638 Libre 1er Août (17/07) Shawinigan-Sud: 3 1/2, meublé, pas chauffé, 1er juillet, 275$ par mois.537-5377 (10/07) Shawinigan-Sud: 3 1/2 possibilité de meublé, chauffé, éclairé.4 1/2 très bien situé.eau chaude fourni, conciergerie, stationnement, buanderie, chute à déchets.536-5989 537- 7653 (17/07) = NOVEZ 424 - be Avenue 1527 - 3e Avenue 1701 - 15e Rue 321 - 106e Avenue 1563 St-Sacrement 313 - 4e Rue SERVITE POUR VOS ANNONCES CLASSEES, FAITES AFFAIRES AVEC NOS DIFFERENTS DEPOTS Ces marchands acceptent vos annonces classées jusqu'au jeudi 17h00 GRAND-MERE LIBRAIRIE MATTEAU Tel.: 538-3748 DEPANNEUR HELENE ENR.Tel.: 538-3854 DEPANNEUR DE LA 15¢ Tel.: 538-0224 SAINT-GEORGES DEPANNEUR $.0.S.Tel.: 538-7777 PROVISOIR-SHELL Tel.: 539-5144 DEPANNEUR LA RELÈVE/SERGAZ Tel.: 537-6565 15533 de la Montagne Tél.: 539-2347 Î ; .395 2 eso.1 5% SHAWINIGAN-SUD DÉPANNEUR JULES 4420 - 12e Avenue 1265 5e Avenue SAVARD ESSO 1525 5e Avenue or Tél: 537-8290 ROMAIN HOGUE CHAUSSURES Tel.537-0275 PROVISOIR MARYSE CARBONNEAU Se Avenue Tél.: 536-3746 Tél.: 537-8928 EPANNEUR SERVICE 54 boul.Trudel Ouest Tél.: 535-2947 me ESSOR + VOTRE DON VA LOIN \"a \u2014 Grâce à vous, Développement et Paix soutient, dans le tiers monde, l'action de partenaires courageux Qui luttent pour un monde plus juste.Votre don va loin ! WR oeveopremen ET PAIX Montreal (Québec) HIN 1A3 (514) 257-8711 * 74 Un sondag consulte a qui accompa, ve Co is dde a - b- svè la population 3 Crop révéle que | un x de 89.2% les circulaires} gnent l'HEBDO | (À L'HEBDO vous offre la «crédibilité» d'accompagner un journal Le réseau de distribution de l'HEBDO est ; «certifié» par l'O.D.C.(Office de la Distribution Certifiée) (À L'HEBDO possède la meilleure offre QUALITÉ/PRIX Ginette Tremblay Conseillère en publicité of distribution Communiquez avec notre spécialiste 237-4161 WEM42374 42574 HsMs3235 Faut voir! on stationnement, piscine, meublé si dési- Secteur té, logement rénové et .très tranquille, juillet ou tranquille 5424 Shawinigan rue Des Hêtres, près Plaza, bien situé, grand 6 1/2 chauf- té.moderne, propre planchers en tuile.1791, 4e Ave 5 1/2 390° par mois 539-9606 (26/06) Shawinigan, rue Laval, 4 1/2 pces, lier 538-6422 étage, très propre.411 LOGEMENTS Couvre-plancher neut, A LOUER [pas besoin de peinture.Libre le 1ier juil- Shawinigan-Sud, 4 1/2, [let.Pas de chien.240$/mois.Tél.539- 238-105e rue, quartier 3334 (26/06) tranquille, très propre, À qui la CHANCE?LOGEMENT À LOUER 9 1/2 538-6422 411 stores, eau chaude fournie.2 1/2, (300$), chauffé, meublé.buanderie, très propre.Libre.537-7264 36-4426 (10/07) Shawini -5 12, n-Sud: 4 12 er étage, 315$ - 350$.plancher bois franc, 113e et 107e rue.4 1/2 neuf, 3e étage, 315$.537-4000 ext.6141 537-5665 (26/06) Shawinigan-Sud, grand 4 1/2, 288, 129e Rue (près du parc) et Provi- go, stationnement, ensoleillé, beau paysage a/s Michel Harnois.Tél.537-6759 (26/06) LOGEMENTS \u201cA LOUER Shawinigan-Sud: 5 1/2, 2e étage, peinture neuve, 662, 3e Avenue, 100 pieds de la Promenade du capitaine.Non- chauffé, non-éclairé.240$/mois.Stationnement inclu, libre Sei Martin 536-0672 (26/06 secteur tranquille, près Promenades du Capitaine, stationnement, cabanon, très propre, libre.320$/Mois.374- franc, ler étage avec a an le te jill.Tel.538- LOGEMENTS penses 20.1/2 51/2 blé, chautté, éclairé, \u2019 eS on reli, nel on | aie 8746 (03/07) 31/2 meublé Shawinigan-sud, 5 172 ie éclairé.' ble.26 étage cour \"i arrière espace de rangement au sous-sol, près de tous les services Tél: 536-2941 (03/07) Shawinigan-Sud: 3 1/2 semi-meublé ou non, idéai couple ou personne seule, possibilité de lÉnové, repeint à neu! au ler étage, bien situe 411 LOGEMENTS i À LOUER Ste-Thècle Grand 4 1,7 St-Pierre, 5 1/2 rue Cascade, bois franc, 2:ème étage, super propre, bel environnement, beaucoup de rangement, ensoleillé, 2 balcons, 1/2 triplex au 3e, cou- vre-plancher neufs, repeint, ensoleillé, grande remise, grande galerie, stationnement ,\u2018 puree laveuse/sécheuse, Ness pas d'animaux.mois.Non chauffé, non Ak, a voir! 536-3638 éclairé, libre immédiate- ©3071) ment 535-6824 (26/06) LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS LOGEMENTS 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS il iri an LOUER sn LOUER an OC ER an GENTS 411 GEMENTS 4a LOUER a LOUER LOUER LOUER LTTTTIET sewinisan, oes Shawinigan Suc.« 12 EFFETS Sein rs, san SS\u2014\u2014\u2014\u2014 ET à t Poly 11/2.5 (330$ entrée | 5 1/2, non chauffé, non ; , 1/2, 3 1/2 modernes, Seger od éclairé, Saari.parquetterie.éclairé, plancher bois Shawinigan, secteur Shawinigan St-Marc, 4 1/2 moderne, 2 Sta-| qualité, stationnement.tionements, déneigé, store inclus, Couvre plancher neuf, électricité minime, accès cour, beaucoup ran- prise, déneigé, insonorisé, entrée laveuse/ sécheuse, planchers béton balcons, tran- - Qquillité, sécurité, ex- ement, très propre.ceptionnellement pro- 25$/mois.605-8e lier intérieur pre, escalier intérieu avenue #4.536-7940.idéal personnes âgé 536-5409 (26/06) 536-4224 (03/07) a CPE Pos an Doe LETS e* si elles le désirent, vous adresser un message personne! dans votre boîte vocaie.Bonnes rencontres ! te LME \u201cde la région avec la ligne i | mE 180 [ASS il en achetant un bloc de temps igne 1°: 1} (payable par visa/master card) 5 \" : NNONC IUT LMENT-DANS VOTRE[HEBDO]PRÉFÉRÉ SOUS L'UNE DES 4 CATÉGORIES SUIVANTES : || Contactez notre æroce à ko clesti a ame ghéiche homme Homme cherche femme | {Autre } [ Partenaire d'activités diverses } wo - Les personnes interessees par le résume de votre annonce vocale pourront en faire l'écoute i 694 1936 Visitez notre site WEB www.compagnie.com/hebdo : -WWW.compagnie.com/hebdo \"Femme cherche homme DIANE, 51 ans, 5'4\u201d, de Cap-de-la-Madeleme.pas défficite, méfiante de nature.cherche H dans un but amxal d'abord.1121 22 ANS, 5'2\u201d, 200 Ib, brune, yx bruns, belle app.affectueuse.douce, amable, romantique, aime les enfants.bingo, restos, soirées tranquilles, cherche H 18-24 ans, pour combler son coeur 1074 FEMME, se deplace en fauteud roulant bien dans sa peau, acuve.ayant beaucoup d'entregent, cherche copam pour duloguer, se confier, armé, sans engagement formel.1126 MADELEINE, 43 ans, 5'5\u201d, 180 lb, chev bruns, yx bruns, de belle app.aume le bingo, sorties en amoureux.soupers tête-à-téte.marche, magasinage 1128 FEMME DE S'2\u201d, élégante.passionnée, cherche compagnon 50-60 ans, en bonne santé, éduqué.sensible, franc, amant la nature, sports, arts.voyages, pour partager jones et pemes, sports et loisirs.| 137 NATHALIE, 30 ans, 57\u201d.195 Ib.chev bruns, yx bruns, mère, cherche H doux, tendre, atzentuonné, fidèle, sens de l'humour, amant les enfants, rire et fawe rire, sortes.but sérreux.| 107 PETITE FEMME, 25 ans.527, 105 Ib, chev bruns, yx bruns, cherche H entre 25-35 ans, n-fum, de belle app.déterminé.amant la vie, marche, loisirs 1002 LINDA, 36 ans, de belle app, cherche H vrai ec autonome.encre 36-46 ans, pour partager acuvités à deux.1093 NATHALIE, joke jeune femme, 32 ans, 537, 125 b.chev bruns.yx verts, | enfant, souriante, sporuve, cherche H 30-35 ans, bien bin, fidèle, honnête, sociable.responsable, autonome.| 104 LA PUCE, 19 ans.55\".160 Ib.chev roux, yx bruns, très sporuve, romanuque, sensible, affectueuse, sociable.sympathique, aime ia vie, le billard, rire, cherche jeune H 18-25 ans.1017 NADIA de Trois-Rivières, 18 ans, chev châtains, yx verts, cherche gars 20 ans et moms, pour amu d'abord.| 109 LOUISE, 52\".130 Ib, chev chitams, yx gns blew, sobre, n-fum, fidèle, sincère, aime la danse, ciné, musique, lecture, marche, cherche H 58-65 ans, poids prop, avec affintés.1079 MADO, 43 ans, 55\u201d, 160 Ib, chev noirs, yx verts, douce, amable, sincère, romantique, simple, aime le bingo.soupers à la chandelle, bons vins, films, 1097 47 ANS, 5'6\u201d.102 lb, | fils de 14 ans.affectueuse.douce, honnête, fidèle.ame le dialogue, pêche.camping, danse, ciné, restos, cherche H grand, pords prop.valeurs intérieures, mature.1127 PETITE FEMME, 35 ans, 4'11\", 110 Bb, chev bruns.yx bruns, cherche H 25-35 ans, belle app, détermmné, n-fum, aimant la tranquillité, ciné, marche.1022 42 ANS, 5 2 .119 Ib chev nowrs, yx pers, honnéte, fidèle.aime les restos.marche.nature, cherche H 40-48 ans, avec ou sans enfants, sobre, autonome, doux, romantique, pour relauon stable.1081 FEMME DE 24 ANS, 54°, 110 1b, chev et yx bruns, sérieuse, cherche H 25-30 ans, mince, fidèle, doux, affectueux, pour relation stable.| 166 SHAWINIGAN, femme de 39 ans, 5'S\u201d, mince, cherche H 39-43 ans, sans enfants, avec sens de l'humour, de belle app.très simple, amance les sorties diverses, activités familiales, région de Shawinigan.1105 JOLIE BLONDE 40AINE, tien dans sa peau.ame la musique, voyages, sorties, lecture, cherche H avec affinités.101 | FEMME A40AINE, franche, honnête.douce, comprehensive.ame les balades en auto, restos, soupers en téte-a-téte, marche, nature.pêche.cherche H 4Daine.libre.avec affinités.105 | PETITE FEMME COULEUR CARAMEL, désire rencontrer gros matou pour une symphonie de miaulements.1023 FEMME, dans ha 60ame, 5'5\u201d, powds prop, jolie, cherche homme entre 55-65 ans, 57\" et plus, de belle app.sobre, honnête, franc.pour relation stable.1096 JOLIE BRUNETTE, 46 ans, 52°, 120 Ib, autonome, fidéle, affectueuse, charmante, aime la nature.pêche.restos, soirées en tête-à-tête, cherche H 45-55 ans, sans problèmes.pour relation stable.1129 \u201d_ Homme cherche femme \"7; MICHAEL, 24 ans.510\", 170 1b, de belle app.en forme, amusant, cherche F amusante, intéressante.pour faire des sorties, parler, avoir du plarsir.2307 JACQUES, Cap-de-la-Madeleine, vrai, ame les restos, marche, vélo, cé, cherche F 20-35 ans, 4»- 5'5\", de Trois-Rivières, vraie, authentique, fidèle.affectueuse, pour relation sérieuse et stable.2198 25 ANS, chev châtains, yx pers, belle app, sociable, aime les sorties, sports, soccer, vélo, natation, ciné, musique punk et techno, cherche F 18-26 ans, simple, sans problèmes, amrié ou plus.2285 TROIS-RIVIÈRES, Bernard, début 30amne, 5°! 1\", 180 ib, chev noirs, yx verts, professionnel, aime les sports, bons repas, cherche F de belle app, belle personnalrté.avec affinités.2295 SHAWINIGAN, 55°.160 Ib, chev châtains, n- fum, sans enfants, honnête, ane la nature, balades en auto, soirées à deux, cherche F entre 60-69 ans, 53\" et mons, distinguée, autonome.2! 12 RÉAL, homme de 37 ans.affectueux, fidèle, honnête.cherche F entre 30-35 ans, affectueuse, amant les sorties.2299 gratuitement En composant le 694\" 1936 Netti Spares surie 0) J HOMME, 25 ans, 6, 160 Bb, chev blonds, yx bleus, sporud, cherche F 20-25 ans, grande, mince, sportive, affectueuse, aimant les sorties, restos, ciné.2300 ANDRE, 52\", cherche femme sans pour partager de beaux moments à deux, vélo, sports, ciné.2301 ALAIN, 40 ans, 57\", 180 Ib, costaud, 3 enfants, cherche F entre 30-40 ans, aimant les enfants, pour sorties, soirées intimes.2242 SYLVAIN, 35 ans, S'4\u201d, 150 lb, | peux garçon de 7 ans, franc, honnête, fidèle, aime la nature, ciné, marche, cherche F fidèle, franche.2085 HOMME, 42 ans, 59°, 160 Ib.affectueux, compréhensif, aime là vie, nature, soupers tête-à- tête, cherche F entre 30-45 ans, avec ou sans enfants, autonome, avec affinités.2025 HOMME, dans la 40ame, 5\u2019 1\u201d, 180 lb, libre, doux, dynamique, cherche F sans problèmes, aimant la nature, restos, pour relation stable.2235 ÉRIC, 20 ans, S'II\", 165 bb, chev bruns.yx bruns, cherche F pour nouvelles amitiés et peut-être plus.2098 CÉLIBATAIRE, 45 ans, 5'7, 140 1b, chev noirs, yx bruns, cherche F libre, 35-45 ans, 5-54\", poids prop.n-fum, sobre, sincère, simple, aimant la nature, animaux, pour relation stable.2106 HOMME de 34 ans, 58\", {70 Ib, chev et yx bruns, autonome, travaillant, cherche F 25-32 ans.de belle app.désirant partager activités de vélo, rollerblade, cé, théâtre, amtié et plus.2227 HOMME de 23 ans, S'IO\u201d, 125 B®, yx vers, honnête, sincère, sérieux, propre.cherche F 18-25 ans, pour relation sérieuse et stable.2 | | | YVON, 58\", 160 Ib, chev châtains, yx bleus, aime la pêche, nature, marche, cherche F caramel ou autre, pords prop.aimant la nature, pêche.2094 ROBERT, 48 ans, 59\", 170 lb.simple, honnête, romantique, aime la nature, sosrées tranquilles, ciné, danse, restos, cherche F 35-45 ans, avec affuvtés.220 | SERGE, 37 ans, maigre, complexé.compréhensif, cherche F 25-50 ans, de Shawinigan ou Trois-Rivières, aimant donner et recevoir de l'affection.2178 RÉJEAN, 40 ans, divorcé, 2 enfants, aime la nature, sports, théâtre, marche, vélo, cherche F avec affinités.2247 LUC DE TROIS-RIVIÈRES, 40 ans, 5°9\", 150 lb, divorcé, | enfant, fiable, honnête, sérieux, propre, cherche compagne de sorties.2009 ROBERT, 50 ans, 54\u201d, 150 lb, chev bruns, yx pers, aime le vélo, patin roues allgnées, poids et haitères, cherche F 40-50 ans, pour loisirs et sorties.2123 BERTRAND, 5'4\u201d, 1 10 Ib, châtain, yx bleus, aime la campagne, jardinage.pêche.camping, cherche petite F 25-35 ans, mince, tranquille, avec ou sans enfants, pour une vie stable à deux.2034 1009 (03/07) arage 225$.Gyiène lire immédiatement.Tél 237-6013 (26/06) (418)289-2466 (17/07) Rencontrez des ens SEITE RY 46 ANS, 157 Ib, sérieux, doux, affectueux, PROFESSIONNEL, 48 ans, 58\", 175 Ib, culuvé, À g Annoncez=-vous autonome, cherche F 42-46 ans, bien dans sa peau.jeune de coeur, aime le ciné, informatique, plen arr, avec affinités, pour amitié et relation stable.2063 41 ANS, 510\u201d, 190 Ib, chev bruns, yx bruns, sobre, n-fum, aime le plein air, marche, vélo, spectacles, restos, ciné, cherche compagne pour partager les bons moments de la vie.2054 GARÇON DE |8 ANS, 5° 9\u201d, 140 lb, chev bruns, yx bruns, permis de conduire, cherche F pour diverses rencontres ou activités.2265 HOMME D'AFFAIRES, 30aine, marié, de belle apparence, aimerait rencontrer à l'occasion une F mariée.de belle apparence, pour partager érotisme et plaisirs, avec brin d'humour.2267 GINO, 35 ans, 5'10\u201d, 250 lb, chev bruns, yx bleus, fumeur, sérieux, aime les enfants, restos, marche, vélo, cherche F de 55\u201d ou plus, 29 ans et plus, bien dans sa peau, sachant ce qu'elle veut, avec ou sans enfants.2270 BEL HOMME, 49 ans, 5°11\", chev gris, yx verts.doux, affectueux, n-fum, fidèle, membre des AA près de 4 ans, aime marche, vélo, cherche F 30-45 ans, membre AA ou non, aimant relever les beaux défis, pour nouveau départ.2092 ÉRIC, 20 ans, 6', 180 Ib, chev bruns, yx bruns, cherche F 18-20 ans, qui paraît bien, l'tun, dans un but d'abord amical.2102 RÉJEAN de Grand-mère, 510\", 240 Ib, chitin, yx bruns, sans enfants, fumeur, cherche F 18-35 ans, sourainte, sérieuse, féminine, douce, aimant les sorties, pour jouer à des jeux de sociétés et jeux de rôles.2172 PATRICK, 24 ans, 5'9\", 145 Ib, chev bruns, sens de l'humour, aime les sorties, soirées tranquilles, cherche F 18-25 ans, poids prop, belle app, franche, simple, bien dans sa peau, but sérieux.2 | 87 HOMME ENGAGE, 39 ans, 5'10\u201d, 190 ib, chev bruns, yx bruns, belle app, honnête, sincère, discret, cherche F 25-45 ans, engagée.pour être ami/amant, 2244 YVES, 31 ans, 64\u201d, 195 Ib, chev bruns, autonome, libre, 2 enfants, cherche F 24-35 ans, poids prop.romantique, sensuelle, naturelle, bien dans sa peau, honnête, respectueuse, avec ou sans enfants.2253 SERGE, 48 ans, 59\", 185 Ib, n-fum, sens de l'humour, travaillant, honnête, cherche F jolie, bien proportionnée, joviale, honnête, libre, pour sorties amicales d'abord.2216 GRAND-MÈRE, Taureau, 48 ans, chev châtains, yx bleus, fidèle, sincère, franc, honnête, aime le billard, Quilles, marche, restos, tête-à-tête, cherche F 34 ans et plus, féminine, avec affinités.2 | 65 JEAN-FRANÇOIS, 20 ans, 5'8\", 150 lb, chev bruns, yx verts, cherche F 18-25 ans, poids prop, belle app.but sérieux ou amitié.2218 40AINE, 58\", 160 lb, calme, tranquille, équilibré, sobre, cherche F 40-50 ans, poids prop, avec affinités, pour amitié et plus.2234 40AINE, 58\", 180 lb.chev poivre et sel, attentionné, calme, honnête, cherche F délicate, n- fum, douce, chaleureuse, simple, amant la nature, camping, bonne bouffe, pour vivre à deux.21 19 VEUF, 52 ans, 5'8\u201d, 150 Ib, chev noirs, yx bruns, belle app, cherche jolie F 42-50 ans, 5'27-5'6\", poids prop, charmante.sensuelle, sincère, pour sorties occassionnelles et affection.2037 MARIO, 36 ans, sans enfants, autonome, aime le camping, chasse, pêche, balades, cabane à sucre, quilles, billard, restos, cherche compagne avec affinités.2116 PAUL, 35 ans, 57, 170 Ib, chev bruns, yx bruns, n-fum.cherche F 24-30 ans, 5'S\u201d et plus, jolie et mince, pour partager sorties, billard, ciné, restos.2363 FRANÇOIS, Cap-de-la-Madeleine, 24 ans, 5°11\u201d, 175 1b, chev noirs, yx brun vert, n-fum, aime les quilles, cartes, pêche, cherche F 20-25 ans, poids prop.sérieuse, fidèle, compréhensive.2033 soirées à deux, cherche F 30aine, mince, jovale, sérieuse, avec affinités.2015 ERIC, 19 ans, 59\", 200 lb, chev et yx bruns, fidèle, romantique, cherche F 18-24 ans, poids sans importance, but sérieux.2079 ae Rufre ee i 202i AMANO TRÈS BEL HOMME, discret, cherche H 25-35 ans, 180 Ib et plus, chev noirs, masculin, de très belle app.4113 HOMME ENGAGÉ, cherche bel H blond, de , Petite taille.bien bâti, de la région de Shawinigan \u201d désirant vivre première expérience.4120 DÉBUT 30AINE, 5'5\u201d, 125 lb, chev châtain foncé, yx pers, cherche H 20-45 ans, athlétique, bien bâti, poilu, barbu, noir, camionneur bienvenue, aimant la moto, jeep.4016 ROGER, 35 ans, 59\u201d, 190 lb, aime le camping, nudisme, nature, cherche H entre 18-40 ans, pour avoir du plaisir.402 | JEUNE HOMME, (8 ans, très belle app.cherche jeune H de belle app, de race noire, sans expérience, pour rencontres intimes discrètes.4094 FEMME, 30aine, de taille forte, cherche F bien en chair, 30-45 ans, aimant la sexualité pour bons moments intimes, amitié.4053 MARCEL, 50 ans, 58\", 175 1b, chev châtains, yx verts, allure jeune, enjoué, aime la chasse, camping.pêche, cherche H 18-25 ans, S'7\u201d-5'10\u201d, 130-150 lb, efféminé, sensuel, doux, doit travailler.4206 FRANÇOIS, 36 ans, 5'10\u201d, 165 Ib, chev noirs, yx bleus, professionnel, discret, autonome, cherche H aux chev blonds seulement, 32-40 ans, en équilibre physique et mental, pour relation dans un but sérieux.4107 MARTIN, 32 ans, 180 lb, sportif, en forme cherche H de belle app, avec affinités pour rencontres intimes.4096 RENÉ de Trois-Rivières, 5'10\u201d, 135 lb, chev et yx bruns, cherche H 20-35 ans, pour rencontres occasionnelles.408 | CLAUDE, 45 ans, 5'10\u201d, 160 lb, de belle app, chev et barbe poivre et sel, cherche couple dans la 30aine avec homme bisexuel, de belle app.pour réaliser fantasmes.4128 JEUNE COUPLE, de belle app, 20aine, cherche H marié ou libre.bisexuel, pour rencontres intimes.4106 COUPLE cherche jeune F, de belle app, 25 ans et plus, ouverte d'esprit, pour goûter à de nouveaux plaisirs.4087 CAP-DE-LA-MADELEINE, homme début 40aine, corpulant, n-fum, barbe et moustache.cherche jeune homme n-fum, [8-30 ans, masculin, pour rencontres occasionnelles intimes.4 103 COUPLE, lui: 43 ans, élle: 34 ans, cherche femme de belle app, pour partager fantasmes, moments intimes.4152 COUPLE, début 30aine, elle: 5'5\u201d, 120 lb, lui: 56\", 165 lb, cherche couple de belle app.pour rencontres, soirées intimes, 4184 JEUNE HOMME, 38 ans, petite taille: 4'6\u201d, 130 lb, chev bruns, yx bruns, cherche jeune H entre 25-35 ans, bien proportionné, beau corps athlétique, pour rencontres occasionnelles.4189 COUPLE MARIE, de belle app, épanoul, cherche F seule, bisexuelle, pour mettre pétillant, partager moments doux et intimes.4046 JEUNES MARIÉS, elle: 24 ans, 5°7\u201d, 110 Bb, beau physique.lui: 34 ans, 170 Ib, physique athlétique, n- fum, cherche couple du même genre pour sortes et plaisirs intimes.4093 œ E Partenaire d'activités divesges \u201d ÿ it \u2014 6661 unl gg \u2014 JOIHNVN-LNIVS NC OC83H.1 48 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 26 juin 1999 411 LOGEMENTS 411 LOGEMENTS PERSONNEL 505 OCCASION CE LOUER OC LOUER 504 DEMANDE D'AFFAIRES \"URGENT\" Besoin de i peu personnel avec experi- Shautteur de camion Un ence pour travail rapide Nouveau plan de loca- ans un casse-croûte, | : 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 pour les festivités d'été tant Doyianan come: chaleureux, impeccables, ea appeler taire de ton camion.Le LU ELA ) Drummondville (819) chauffés, éclairés 537-4481 (03/07 395-4213.Extérieur OFFRE : Piscine A proximué de B08 OCCASIONS (209) 363-4216 poste (7 CUISINIÈRE eConciergene $ 2233 (03/07) D'EMPLOI || (occasionnelle) } gerie tous les services D'AFFAIRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 à temps partiel \u2014 BUREAU DE LOCATION Atlention besoin d'ar- Mon passe-temps c'est U If Plongeur .3202 MASSON|| gent, prêts pour tout payant!!! Vous aimez 20 hres semaine vos projets personnels les gens! Vous êtes à ' ie AE \u2026 ou affaires.Mettez vos sociable! Vous aimeriez Est à la recherche d'une Couturière, avec Expérience cuisine REER, CRI FRY à votre gagner des revenus à pour notre succursale de Shawinigan.ex érience iliale intenant, pret court et long terme.Les so., .33-1289 Pepe EP ES "]