Hebdo du St-Maurice, 2 janvier 1999, samedi 2 janvier 1999

[" LC CRC a VEE HYLINDAI SHAWINIGAN UNE EKE NOUVELLE LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIERE 24 H 24 HEURES Par I\" etree de Club Auto, organisme .affilié à la 85e ANNÉE, NUMÉRO 1 28 PAGES sd SELLE ra À \u2018 4 1998 EN REVUE Notre chroniqueur Stéphane Vincent passe la dernière année en revue, fertile s'il en fut une: nouvel uniforme, record de Chouinard, les deux Mathieu repêchés en première ronde de la LNH.Qui n'a pas applaudi la présence de trois joueurs des Cats au match des étoiles, ragé d'admiration devant l'élimination face aux Foreurs et Roberto Luongo?NOUVEAU GYNÉCO Le Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie accueillera cette semaine un nouveau gynécologue qui se trouvera à régler les problèmes d'horaires et de demandes qui perduraient depuis quelques mois.Originaire de Chicoutimi, le Dr Jacques Claveau a plusieurs années d'expérience derrière lui.L'hôpital comptera donc sur quatre gynécologues-obstétriciens.2 JANVIER 1999 (9 hres à 17 hres) Plan mise de côté Visa / Mastercard / Interac 1471, 47e Rue Shawinigan Tél.: (819) 539-9188 ES 7 de Penté'est 7 HSM45567 : MAYTAG NEPTUNE MODÈLES SPÉCIFIQUES SOLDE \u2018 REMISE DU FABRICANT SUR MODÈLES SPÉCIFIQUES.VENEZ VOIR.LAVE- | CUISINIÈRE À CONVECTION [* | VAISSELLE ot MAYTAG « Broyour d'aliments = Pour unes capacité ° inté ré air puisé , » Cult plus rapidement \u201c» Economie d'énergie OUVERT LE LUNDI - Autoroute 65 | | =.LRA So et vente Service Cemptoir de pièces de-toutes marques Ÿ Apsarelle remis à neuf 1420, Trudel Est, St-Boniface - Ph 5 Qu Le ho 208 ee NZ \u2026 Pet es Put UE J ne re om LA: Eg Li Bry = { me A Loe 14 ah Ex PS ra bh of i AD >; * yy» ns 2 BB het > ops Wie Le, 4 = ¥ hy ê ° ll ~ + Fe 3 Cu rg oy 2 = me pe] ; ES Sh GR es.Ey nr EEE\" I 15% a Nps Se Ls he id ah asie Jp = YE ep = ve ee NE FA & M : ol > mi, Fo IR Pa DE ro\u201d 2 n 0 Cr} 4 2; Ge es As de 3 Le 2e re Sete T À ; ; = \"3 (dus # \\ wh +.4 3 fd 7 4) wo X à # py : a à ve 3 i>\u201d Ary > A 3 poy a] Cr 3 EN HW id i en a LS Rnd\u201d 7» 2 + 3 - = : * \u201c3.y A) we Yo Le : Co : er Son AE # = : \u201d sé [ Gi ee + £-, # Ÿ rte : = Ok CA ye As # «2 Ao iF a BCE wk SF Cas ie {IR OF 4 $3 re» Te! PR > Ë Fe LT RAM von Ca ga Fes Wa ks a ody EAE 3: es 3% \u2018mat 3 a PENTA Yd Co ~~ & SN hit LES $ : © ce \u201c fa + 2e A = es mé m2 4 3 E30 PS % fF M or map 4° LA 2 mn FS Pa) ae FR 3 2x 3 ps ps AY, (US Pa ia £3 * a] Ye 5 aa Fd HEP is Pa .(4 (2 ] ar B Ay Ft 4 2 PS | RH = ce HH ne jd te ¥ i gs boc IEE 2 = > 1° 8 x Sepik y 2 ATX) De.ole ME SA 4 2 Re Kary a Re 2 Banas.) M ENN - Bet $ a Wl SR AE Haale CR 64 bid) 5 ~ pe em \u20ac Ful tx | | Fe a \u201d, nu * -4 FL; 2 2% Fs pe iy 2d © 42 » ov Ty = Be Le F2 \u2014 za + i a a + a : .4 dr : \u2014, a ath a Pois rs La +} _ = A ; e* ARE a, pr = F a 12\" A oT % + FF qe TN 2 ne En \u201c% 2 gh You eGR 4 RÉ Se 7 > an I 4 ve et pe 3 w À on SN x \u201c3% ve = i = rey EY 3 es, \\ £ pre) > =] on par a > ant BY 7 = Le = Eee te ty ¥ i# 2 6661 3atauel 7 \u2014 IJANVIN-LNIVS NA OC93H.1 \u2014 7 HSM38029 YVES BELAND Arpenteur-Géomètre 1282 Promenade St-Maurice Shawinigan 536-0833 des brimbales Q Pierre Thiffault de Shawinigan-Sud réinvente la pêche sur la glace! CV Pw eee BON re yy Pre SHAWINIGAN-SUD \u2014 «Combien sommes-nous, partout, à massacrer des poissons?» L'hiver dernier, alors Véronique Darveau qu'il s'adonnait à la pêche sur glace sur la rivière Batiscan avec deux comparses, Pierre Thiffault n'arrivait pas à croire qu'avec toutes les inventions modernes, aucun homme n'avait jusque- là pensé à ce qu'il venait d'imaginer: une brimbale qui lui permettrait de pêcher à la profondeur voulue et surtout de remettre les poissons à l'eau sans leur déchirer les entrailles.Trois gars, trente brimbales à surveiller.Un scénario dans lequel s'est retrouvé l'inventeur de la MAX-1, Pierre Le fil de la brimbale conventionnelle, sous l'action du poids, atteint le fond du lac.«Bien des poissons sont au fond des lacs mais si je prends en exemple la truite, elle se tient entre cinq et douze pieds de profondeur», justifie M.Thiffault.Lorsqu'elle tient une prise, la brimbale conventionnelle, celle qui date de l'âge Thiffault, un scénario connu d'un bon de pierre, hisse discrètement un petit A 2 nombre de pêcheurs sur glace.Lors de drapeau.Le bras de la MAX-1 bascule Rit cette partie de pêche, Pierre Thiffault s'a- pour sa part de bas en haut.perçut qu'un poisson avait mordu à sa | brimbale la plus éloignée, un esturgeon Brevetée il y a un an, l'invention de ; qui devait y être depuis une bonne quin- Pierre Thiffault se retrouve essentielle- Zaine de minutes.Sachant que la pêche à ment dans les étalages des marchands | u Actualités pages 3 à 12 Beon y an interdite le pécheur se de chasse et pêche régionaux.Jusqu'à sa prise à l'eau.Pas évi- présent, il avait été difficile pour M.HE Annonces classées \u2026\u2026 pages 16 à 19 dent alors que celle-ci venait d'avaler l'ha- Thiffault de trouver du financement, lui qui l'an dernier perdit son emploi.Pour B Cataractes page 23 megon, le poids et tout ce qui venait avec.8 Cinéma page 11 110 pallier au problème, un homme d'af- COTE TT Dans une telle situation, il ne reste plus faires de la région acceptait la semaine WE Culturel page 13 qu'à couper la ligne ou encore ti-rer.Que dernière de lui prêter main forte.En jana B Horoscope.page 20 l'on pratique l'une ou l'autre des deux vier, Pierre Thiffault fera des appari- 2 façons, Pierre Thiffault doute de l'état tions sur les réseaux de TQS et de RDS, | W Mots Croisés.Page 20 dans lequel se retrouvera la prise une lors d'émission qui traiteront de la pêche B® Sports/Loisirs .pages 22 à 27 fois relâchée.«Du plomb, c'est toxique sur glace aux côtés de figures bien con- BW VOiSinage page 10 pour le poisson alors on est obligé de nues du monde de la chasse et de la tirer; on déchire tout l'intérieur du pêche.poisson.Je trouve ça barbare», acquiesce l'inventeur de la MAX-I.La nouvelle brimbale du Sud- \u2014 B Roland Leclerc\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.page 6 Shawiniganais permet de ferrer le pois- «C'est la brimbale des brimbales», Les Assurances MICHEL ROUILLARD INC.Pour tous vos besoins d'assurances ou des conseils en placement 155-125e RUE, SHAWINIGAN-SUD 537-0190 HSM44163 son aussitôt qu'il entre en contact avec l'hameçon, l'empéchant d'avaler un attirail dont il pourrait se passer.La tension de la ligne demeure ferme, permettant ainsi à la prise de rester bien accrochée, du moins jusqu'à l'arrivée du pêcheur.Autre avantage, la brimbale inventée par Pierre Thiffault permet aux amateurs de pêcher à la profondeur désirée.- Cours de groupe - Rock'N Roll - Valse viennoise N'OUBLIEZ PAS NOTRE SOUPER DANSANT LE 13 FEVRIER À L'OCCASION DE LA - semi-privé ST-VALENTIN lançait Patrick Campeau, chasseur professionnel bien connu dans le milieu à l'inventeur de la MAX-1, Pierre Thiffault que l'on aperçoit ici.Le chroniqueur de la revue Info Plein Air Chasse et Pêche, Jean- Paul Arsenault, saluait pour sa part le génie M.Thiffault dans l'une de ses chroniques parue dans l'édition du mois d'août 1998.(Photo L'Hebdo) 6661 Talauef 7 \u2014 HOIANVN-LNIVS NA OJ9IH.1 £\u2014 Vente - Installation - Entretien Portes automatiques et manuelles 538-3163 HSM42530 Un traitement royal pour le boulevard Q Plus de 12 millions $ d\u2019investissement pour Place Biermans et le manège militaire SHAWINIGAN \u2014 Deux importants chantiers de construction sont présentement en cours sur le boulevard Royal.Les investissements sont colossaux: de cinq à six millions$ pour la Place Biermans, autant pour le manège militaire.Hugo Lemay Place Biermans a ouvert ses portes en 1994.Le complexe, propriété de la firme Cirtech de Charette, a tout de suite charmé avec son architecture raffinée et la marbre qui conférait une touche de noblesse à l'entrée de ses salles de cinéma.Sans parler de ses ailées de quilles ultra-modernes et sa grande salle de réception qui ajoute de la classe aux événements qui y sont présentés.L'un des symboles de la relance post- industrielle de Shawinigan est venu bien près de s'envoler en fumée le 7 mars dernier.Un incendie criminel, l'oeuvre d'un adolescent.a rasé la partie abritant la salle de quille et le cinéma.L'homme d'affaires Claude Bellerive, président de Cirtech, avait immédiatement rassuré la Collectivité en annonçant ses intentions reconstruire.La reconstruction du manège militaire comme de Place Biermans sont de bonnes nouvelles pour la Ville de Shawinigan.En opération, ces deux corporations amèneront des capitaux intéressants dans les coffres municipaux via la taxe foncière.(Photo L'Hebdo) Mieux, d'agrandir le complexe de loisirs.Les travaux de reconstruction accusent du retard.Les allées de quilles seront accessibles en janvier alors qu'il faudra attendre à la semaine de relâche pour fréquenter à nouveau les salles de cinéma.«Nous aurons huit salles au lieu de quatre, comme c'était le cas avant l'incendie.Ça nous permettra de présenter plus de nouveautés et de les garder à l'affiche plus longtemps», explique M.Bellerive à L'Hebdo.En période de pointe, jusqu'à quatre nouveaux films arrivent sur le marché chaque semaine.Il ajoute que les salles présenteront une toute nouvelle configuration, à plusieurs paliers.Les fauteuils amovibles procureront davantage d'espace aux cinéphiles.«Suffisamment pour pou- voir se croiser les jambes! Ce sera unique en Mauricie et je crois qu'il y a seulement un cinéma comme ça au Québec à l'heure actuelle.» Résurrection du ski à Saint-Mathieu SAINT-MATHIEU-DU-PARC \u2014 La station de ski Saint-Mathieu-du-Parc redémarre sur de nouvelles bases et à une échelle plus modeste.Les promoteurs Hugo Lemay François Cossette et Patrick Desjardins ont entrepris d'exploiter uniquement les montagnes situées plus à l'ouest au centre de ski, mieux connues sous le nom des Cantons.Huit pistes sont en opération dès cet hiver.Le Centre de glisse Saint-Mathieu-les-Cantons courtise particulièrement les amateurs de planche à neige puisqu'elle leur consacre quatre de ses huit pistes.Les quatre autres pistes seront dédiées au ski alpin et au télémark.La glissade sur tube, sans remontée mécanique, sera pratiquée sur l'autre versant de la montagne, face à l'ancien bâtiment principal.Selon les promoteurs, la Mauricie, toutes proportions gardées, recèle l'une des plus importantes clientèles de néviplanchistes au Québec.Et ces adeptes de Les investisseurs Patrick Desjardins et François Cossette se sont adjoint les services d\u2019Alexandre Neault (au centre) pour diriger l\u2019école de planche à neige.(Photo L\u2019Hebdo/Hugo Lemay) la planche à neige sont plutôt jeunes: 70 p.cent ont moins de 20 ans et 15 p.cent entre 20 et 35 ans.Près du chalet, on retrouve une boutique spécialisée dans la planche à neige, baptisée «Boardshop».Il s'agit d'une concession propriété de Sport Saint-Bo et Sport Saint-Tite.On y retrouvera bien sûr des planches et accessoires, mais aussi un service de réparations.Les promoteurs se sont adjoint l'expertise d'Alexandre Neault, adepte de voile et de sports extrêmes à titre de professeur de planche à neige.Il pratique les sports de glisse depuis 14 ans.On retrouvera aussi au chalet un casse-croûte opéré par le restaurant Le Toit Rouge de Saint-Mathieu, propriété de Paul Piché.La relance de Saint-Mathieu-les-Cantons aura nécessité un investissement de 400 000$ et 20 personnes travailleront à la station fondée en 1969 par Jean-Pierre Gauthier.François Cossette amène dans l'aventure son expertise puisqu'il travaillait à ski Saint- Mathieu depuis 1978.Il affirme comprendre, pour l'avoir vécu, ce qui fut le succès et l'échec du centre de ski.Son associé, Patrick Desjardins, est un homme d'affaires de Shawinigan qui était désireux d'investir dans le secteur récréo-touristique.Les quilles sont un domaine de loisirs dont la demande fluctue.Comme le cinéma.Mais cela n'effraye pas M.Bellerive.«Place Biermans, c'est une entreprise familiale.C'est quelque chose qu'on veut garder.C'est pourquoi nous en faisons un petit peu plus.Le complexe lui-même a une vocation familiale.» D'ici peu, M.Bellerive pourrait annoncer qu'un autre projet, relié au divertissement, viendrait s'ajouter à Place Biermans.LE MANÈGE MILITAIRE C'est le 1! avril 1997 que l'ancien ministre de la Défense nationale, M.Doug Young, a annoncé que le 62e Régiment d'artillerie de campagne de Shawinigan allait quitter le manège militaire qu'il occupe au coin de Trudel et Royal depuis 1952.L'édifice devenu trop petit compte 1800 pieds carrés alors que les militaires à temps partiel, les quatre corps de cadets et la fanfare militaire ont besoin de trois fois plus d'espace.Les réservistes ont notamment besoin d'un mess, de salles d'exercices, d'un magasin d'armes, une salle de tir, un stationnement intérieur et des quais d'entretien pour les camions lourds.Alors que l'on croyait que la Défense allait devenir propriétaire de son édifice, elle annonce qu'elle signera plutôt un bail de location à long terme, comme le ministère le fait de plus en plus.Au cours de la conférence de presse d'avril 1997, Doug Young n'a pas manqué de souligner que le 62e RAC comptait environ 230 réservistes et que son impact sur l'économie régionale s'élevait à deux millions$ en salaires et retombées économiques.À l'époque, on parlait d'un investissement de six millions$ C'est le Groupe Hervé Pomerleau qui réalise actuellement les travaux à l'angle de la 53e rue et du boulevard Royal.Elle prévoit les coûts de construction, de location et d'entretien sur une période de 20 ans, a annoncé le nouveau ministre Art Eggleton le 14 octobre dernier.L'entente intervenue entre Pomerleau et la Défense nationale se chiffre à 14,6 millions$.La Défense nationale détiendra une option d'achat sur l'édifice.Grâce à ce marché, ISO emplois devraient être créés durant les huit mois que dureront la construction.4 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 2 janvier 1999 ÉCOLE DE MUSIQUE LA GRANDE PORTÉE :ms.| 1) - 21e Avenue TOUS INSTRUMENTS Accordeur de piano, réparation ou Nous honorons les certificats-cadeaux I § Grond-Mère@ Ç Ei CHANT installation de systéme Midi | de la concurrence ou 2 heures de cours | 533-5483 (un chee ins \u201cLocation d'instruments gl GRATUIT musique PEP 5 -Cours spécialisé (composition musique par ordinateur, ef.) 3 __ _ _ sur présentation de ce coupon ___ ] HOT ] NOUVELLE PROMOTION © | 103 - 105e RUE SHAWINIGAN ROCHETTE ET LAHAIE Ë ARPENTEURS-GEOMETRES Jules Rochette & Jean-Guy Lahaie 536-2840 - 536-2877 Le CHCM régularise la question des accouchements Q Un nouveau gynécologue-obstétricien se joint au centre hospitalier SHAWINIGAN-SUD \u2014 Le Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie pourrait bien compter quatre gynéco- logues-obstétriciens, comme le prévoit son offre de services, au cours de la présente année.C'est du moins ce que croit le Dr Henri Côté, directeur des services professionnels et hospitaliers de l'établissement.Il annonçait la semaine dernière qu'un troisième gynécologue- obstétricien, le Dr Jacques Claveau, joindrait les rangs du département à compter du 5 janvier.Hugo Lemay Les femmes du Centre-Mauricie et de la région de Mékinac ont vécu une situation difficile l'été dernier alors que l'hôpital ne comptait que deux gynéco- logues-obstétriciens.À la période des vacances, les services d'obstétrique n'émois.Le reste du temps, les accouchements étaient détournés vers Trois- Rivières.En octobre, le Dr Marc Séguin, qui pratique à Montmagny, acceptait de venir prêter main-forte de façon épisodique aux Drs Faouzi Zaïdan et Normand Ayotte.Le jeune spécialiste décidera d'ici le printemps s'il demeure dans le Bas-du-Fleuve ou s'il s'installe à Shawinigan-Sud avec sa conjointe qui termine présentement son internat.Grâce au support de spécialistes de l'extérieur, toutes les plages-hoiraire ont été couvertes au cours des deux derniers mois.Quant au Dr Claveau, c'est un praticien d'expérience.Agé dans la mi-qua- tout récemment un cabinet avec son CAP © att 1 Le Dr Jacques Claveau se joindra à rantaine, il partageait à venir jusqu'à l\u2019équipe du CHCM cette semaine.père à Chicoutimi.Ce dernier était un généraliste fort connu dans son milieu et qui comptait une très longue expérience de l'obstétrique.Jacques Claveau est un diplômé de l'Université Mc Gill.«C'est un homme très gentil et je crois que les femmes vont l'apprécier», estime le directeur des services professionnels et hospitaliers.Dr Claveau sera en poste à compter du 5 janvier prochain.Chaque année, il se pratique de 600 à \u2018700 accouchements au CHCM, qui dessert 89 000 personnes.ANESTHÉSIE Selon son offre de services, le CHCM devrait compter cinq anesthésistes.H n'en compte qu'un seul à temps complet à l'heure actuelle, mais l'hôpital réussit taient dispensés que deux semaines par Le Village du Bücheron O Le décès de son fondateur l\u2019automne dernier n\u2019atténue pas la GRANDES-PILES \u2014 Malgré le décès du fondateur et omniprésent directeur général Viateur Perreault il y a deux mois, la Corporation du Village du bûcheron n'entend pas laisser dépérir son oeuvre titanesque.«Viateur Perreault était un homme d'une grande passion», résume l'actuel président du conseil d'administration, M.Normand Ferrier-Leclerc.Hugo Lemay «Viateur Perreault manifestait parfois de l'intolérance à l'endroit de ceux qui n'avaient pas l'air de comprendre ce qu'il faisait.C'était sa force: il voulait réussir envers et contre tous», poursuit M.Ferrier-Leclerc.Le président du conseil d'administration est lui-même un passionné d'histoire régionale.Il connaissait M.Perreault depuis une quinzaine d'années et l'a souvent fréquenté, tantôt à titre de journaliste, tantôt à titre de directeur général du Conseil régional de ia culture.«On peur l'avoir aimé ou non, mais il faut retenir la capacité qu'il a eue de comprendre quatre ou cinq générations d'hommes qui ont exploité la forêt sur une période qui s'étend de 1850 à 1950.De l'exploitation forestière, il s'en est fait un peu partout au Québec, mais c'est davantage une réalité Mauricienne où le relief était moins propice à l'agriculture.» L'attraction qui a ouvert ses portes voilà 17 ans attire de 40 000 à 50 000 visiteurs par année.Et c'est l'endroit de prédilection des touristes européens en visite en Mauricie.L'arrêt du flottage des billes de bois sur la rivière Saint-Maurice en 1996 marque une année charnière dans l'industrie forestière.M.Perreault est alors aux premières loges pour la présentation, en Mauricie, la IXe Rencontre internationale des flotteurs et rade- liers, une confrérie internationale qui regroupe notamment nos «draveurs».M.Perreault était tellement bien ancré dans la réalité forestière qu'on en vient presque à oublier ses origines en milieu agricole.Son père avait toutefois vécu aux chantiers.«Un passion, on ne vient pas au monde avec.C'est un peu comme une révélation, un coup de foudre pour une femme.Quand ils est arrivé aux Piles, il a \u201callumé\u201d, voilà tout.» SOLITUDE ET SOUFFRANCE Pour bien situer l'importance de l'oeuvre de M.Perreault, l'ébéniste amateur rappelle que chaque hiver, ils étaient plus de 4000 hommes, jeunes et vieux, à monter dans la forêt mauricienne pour gagner un peu d'argent sonnant.«C'est comme ça qu'on a conquis le pays.Les mesures sociales dont nous disposons aujourd'hui découlent dans une bonne mesure de toutes les souffrances, physiques et psychologiques, la solitude endurées par les hommes à cette époque», poursuit M.Ferrier-Leclerc, «Il a voulu que nous prenions conscience de tout ça.» Celui qui dirige deux usines de placage de bois à Daveluyville, dans les Bois-Francs, insiste pour louer le courage des femmes de l'époque qui elles aussi ressentaient cette solitude qu'elles devaient surmonter pour assurer, seules, la cohésion dans les familles.«Il n'y avait pas de courses de motoneiges ou de \u201c\u2018stock-car\u201d à l'époque.Pour calmer les jeunes les plus fringants et pour le spectacle, il y avait la drave au printemps», ajoute-t-il avec une pointe d'humour.RELÈVE Au royaume de Jean J.Crête, les souliers de Via- teur Perreault seront très grands à chausser, mais la tâche n'est pas insurmontable.Quelques personnes y sont employées et le conseil d'administration, traditionnellement en retrait, s'impliquera de plus pres dans les opérations.«C'est clair, on ne veut pas que ça disparaisse.Nous travaillons actuellement à développer une deuxième phase au Village.Nous sommes sept membres au conseil d'administration et une ou deux personnes pourraient s'ajouter pour leurs compétences administratives ou patrimoniales.» Dans un proche avenir, on devra entreprendre un processus de conservation et d'interprétation de l'incroyable collection de plus de 4000 objets reliés à la vie en forêt accumulés par le père du Village.M.Perreault est décédé des suites d'un cancer à l'âge de 68 ans.Natif de Sainte-Gertrude, sur la rive sud de Trois-Rivières, l'ancien professeur de chimie était réputé être le «père du tourisme mauricien».Le printemps dernier, il avait annoncé sa décision de tirer sa révérence après s'être donné tout entier à son oeuvre qui était de faire connaître un siècle de vie forestière.Mme Micheline Beaulieu a assumé la direction générale du Village au cours des derniers mois.(Photo L'Hebdo) tout de même à faire fonctionner trois salles d'opérations grâce à des collaborateurs de l'extérieur.Le comité de recrutement de l'hôpital déploit des efforts intenses sur ce front.«Les plans de retraite avantageux ont entraîné le départ de plusieurs anesthésistes.Mais je crois que la cuvée de l'an 2000 (les finissants des facultés universitaires) viendront combler le déficit», estime le Dr Côté.Depuis le début de 1998, le CHCM a procédé à l'embauche de cinq nouveaux médecins, dont trois spécialistes, II s'agit des Drs Yvan Jacques (anesthésiste- réanimateur), Caroline Boulanger (généraliste), Julie Robitaille (généraliste), Gonzalo-Gabriel Valdivia (orthopédiste) et Pierre Lacaille- Bélanger (radiologiste).pense à l\u2019avenir volonté de poursuivre des administrateurs Ouvert 24 heures 1802, avenue St-Marc, Shawinigan 536-4006 2180, 5ième Avenue, Shawinigan-Sud 536-7174 555, 17ieme Rue, Grand-Mère 533-3323 HSM45792 S\u2014 6661 21Aue! 7 \u2014 FDRINVIN-LNIVS NA OAH. 6 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 2 janvier 1999 - par Bernard Lepage I homme de année ean Chrétien, homme de l'année au Canada! Nous en connaissons plusieurs qui tireraient une fierté bien légitime de cette mention mais dans le s du «p'tit gars de Shawinigan», les éléments retenus contre lui par le jury n'ont rien pour écrire à sa mère.Bien au contraire.Le député fédéral de Saint-Maurice est le premier à reconnaître que 1998 aura été pour lui une «annus horrobilis», pour ne pas être reste avec le chef souverain de l'état canadien, la reine Elizabeth II.En fait, Jean Chrétien n'aura eu la sainte paix que lors de ses passages dans sa circonscription.Ici, pas de vague ces douze derniers mois, 1998 aura été l'année des coupes de rubans pour le premier ministre.L'année des ciseaux à Shawinigan et des bâtons de baseball à Ottawa! Les inaugurations des rénovations de l'Auberge Grand-Mêère, de l'Auberge Gouverneur, de la Seigneurie Volant, de la nouvelle exposition de la Cité de l'énergie et la tenue du caucus national libéral avant la rentrée parlementaire auront été les hauts faits d'armes du député local dans l'année qui vient de se terminer.Les étudiants et les chômeurs, qui demandaient audience auprès du premier ministre il y a quelques Avez-vous participé au «boxing day»?Méthodologie: Ce mini-sondage de L'Hebdo du Saint- Maurice est le reflet d'une enquête effectuée auprès d'une cinquantaine de gens du Centre- md LIU \u2014 semaines, n'ont maintenant plus d'excuses, ils savent désormais ce qu'il faut faire pour obtenir de lui une oreille attentive.Les maladresses de Jean Chrétien étaient en fait inévitables.Les temps ont changé, la mentalité des gens n'est plus la même mais le premier ministre demeure fidèle à lui-même.Comment pourrait-il en être autrement pour un politicien qui a débuté sa carrière en 1963, la même année où les Beatles envahissaient l'Amérique.Jean Chrétien est en fait le dernier des Mohicans, l'ultime politicien de sa race.Après lui, il n'y a plus personne.Élévé dans un milieu où le sens des responsabilités est poussé à son extrême, le député de Saint-Maurice s'avère un homme exigeant envers lui-même, et conséquemment envers les autres, qui distribue la compassion au compte-goutte malgré les recommandations de ses conseillers qui voudraient le voir faire montre de plus de générosité dans ce domaine.Paradoxe que cet homme issu d'un milieu modeste soit si peu enclin à utiliser sa propre expérience dans ce cas-ci.Ses réponses simples, qui faisait naguère sourire la galerie, commencent maintenant à en excéder plus RÉFLEXION: Noël toute l\u2019année d'un.Un jour le dollar bas favorise les exportations, le lendemain il est le résultat de l'instabilité politique.Le tout dit par le même homme sur un ton de même franchise désarmante.La constitution n'est pas un magasin général! dit Chrétien alors que Québec s'apprête à se lancer en campagne électorale.Le poivre de cayenne, c'est encore bien mieux que le bâton de baseball! Entre deux maux, le moins pire quoi! La nuance n'est pas souvent au rendez-vous dans les propos du premier ministre et aujourd'hui, les électeurs sont moins indulgent là-dessus.Pas pour rien que Paul Martin, un homme au ton mesuré, est aux commandes des finances où chaque déclaration publique peut faire la différence de quelques milliards de dollars sur le marché des capitaux internationaux.Pas pour rien non plus que 1999 sera peut-être la dernière année entière où Jean Chrétien exercera sa profession.Dans le panthéon des premiers ministres canadiens, on reconnaitra au «p'tit gars de Shawinigan» le mérite d'avoir rétabli les finances publiques.Pour le titre de grand chef d'Etat, son bulletin dans le dossier de l'unité nationale, et son attitude revancharde colorée de petite politique, lui coûtera les points nécéssaires pour obtenir le diplôme.de-la-Mauricie.Il ne tient pas comple des composantes démographiques telles que l'âge, le sexe, la provenance et autres.La cinquantaine de répondants hebdomadaires ont été choisis au hasard au comptoir des annonces classées de L'Hebdo du Saint- Maurice 0% 25% 75% IND.OUI NON ou pa OIs Jacques St-Louis, c.a.Associé DESSUREAULT 794, 5e Rue, local 115 LEBLANC Shawinigan (Québec) LEFEBVRE seve G9N 1G1 Comptables agréés Téléphone: (819) 536-2561 Télécopieur: (819) 536-2562 Internet: jst-louis@infoteck.qc.ca HSM34647 Noël, la fête de la naissance du Christ, ne fut célébrée un 25 décembre qu'en l'an 336 de notre ère.Avant cette date, les premiers chrétiens ne célébraient pas la naissance du Christ mais sa mort et sa résurrection seulement.Avant l'établissement de la chrétienneté, les peuples de la grande civilisation grecque puis romaine fêtaient, en décembre, les Solstices d'hiver, appelées les Salustrades, qui étaient des fêtes païennes, consacrées au culte de Dyonisos.On avait beau étre devenus chrétiens, les traditions de fêtes attachées à l'ancien culte demeuraient inchangées.On ne voyait aucun mal à la survivance des fêtes qui honoraient un Dieu déchu par la nouvelle foi.Surtout que ces fêtes des solstices d'hiver exaltaient un esprit de justice et d'égalité entre les hommes, esprit qui était totalement ignoré le reste de l'année.Ainsi, pendant toute la durée des saturnales, qui commençaient dès le 24 décembre à minuit, il n'y avait plus de maître et de serviteurs, plus de pauvres et de riches.Toutes les bar- rieres sociales étaient levées.Les classes sociales se confondaient en une seule classe humaine égalitaire.Le maitre rendait provisoirement sa liberté à l'esclave, les puissants et les riches exaltaient les faibles et les pauvres.Le couvert du pauvre était dressé à la table familiale.Si un pauvre venait à frapper à la porte d'un logis, c'était une promesse de bonheur pour la maisonnée; le pauvre, invité à entrer, était nourri et fêté.Les princes de l'Église renonçaient eux aussi au faste de leurs habits somptueux, ils se privaient de la bonne chère de leur table pour aller porter du pain blanc sur la table du pauvre.La fête donnait lieu également à certains excès.Les salustrades se transformaient parfois en certaines débauches.Dans ce contexte l'Église catholique décida d'insister sur la dimension chrétienne de cette fête.La dimension du partage et de la justice, la dimension de la fête de la lumière avec le solstice d'hiver, trouveraient tout natureHement à s'exprimer dans le rappel de la naissance du Sauveur.Le 25 décembre serait le jour anniversaire de la naissance du Christ.Le décret fut rendu public en l'an 336.Cent ans plus tard, le décret d'une messe solennelle à minuit établissait définitivement la tradition.Depuis cette date, on tente toujours de faire durer la justice et le partage de Noël, un peu plus longtemps, toute l'année.Shamim.One.GoN 618 « Editeur-directeur général: .Michel Matteau OFFICEDELA DISTRIBUTON DQ 347 Tél.: (819) 537-5111] * Directeur de ventes: I Gilles Guay A copies Télécopieur: (819) 537-5471 + Directeur de l'information: Bernard Lepage wn QC certifiées Abonnement 72$ par année - Infographie: Publi-Production \u2018 ri TPS.et TVQ.non incluses © Contréleure:.ccocovvvvvevvveennnnn.Josée Bossé C8 ; | Lo oe .Programme d'évaluation oute reproduction du contenu rédactionnel Une division de Publi-Hebdos on po denregisrrmen de fa poste publications * Imprimeur: .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026sses T.R.Offset SÉLECT P ELH de ae des hebdomadaires OV Publicitere est interdite sans eutorisation =.ACtualités Croisade pour le maintien des services à Laflèche SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN (BL) \u2014 Devant la possibilité que 'a Régie régionale abolisse certains services du site Laflèche à Grand-Mêère, la municipalité de Saint-Georges-de- Champlain a voté unanimement une résolution d'appuv.> \u2018a direction de l'excentre hospitaËer afin que le statu quo prévale.C'est devant la croisade menée par un de ses citoyens, Émilien Bergeron, que le conseil municipal de Saint-Georges a voté cette résolution.M.Bergeron cherche actuellement à obtenir des autres municipalités du Centre- Mauricie et de Mékinac des résolutions similaires.Jusqu'à maintenant, une seule autre municipalité a apporté son appui, celle de Saint-Gérard-des- Laurentides.Certaines rumeurs laissent entendre que les services de physiothérapie, d'in- halothérapie et de rayons X pourraient disparaître du site Laflèche dans un Retraités de la C.I.L.N.D.L.R.\u2014 Une erreur malencontreuse s'est glissée dans la rubrique «Le Centre-Mauricie en images» de notre dernière édition.L'Association des retraités de la C.J.L.célébrait en 1998 son 15e anniversaire et non son 25e, comme l'indiquait la légende accompagnant la photo.Noël des Nôtres SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN \u2014 Dans le cadre du 30e Noël des Nôtres, un tirage de pièces de viande a été organisé à Saint-Georges-de- Champlain.Les gagnantes sont Ginette G.Gagné, de Hérouxville, qui a remporté un derrière de boeuf avec le billet # 0446 et Sylvie Fortin, de Lac-à-la- Tortue, qui a mérité un demi lard avec le billet # 0188.Tai chi chez les ainés SHAWINIGAN \u2014 Le Centre des ainés offre des cours d\u2019initiation au tai chi.Rencontre d\u2019information le mardi 5 janvier 2 10h au 4393, Bonaventure à Shawinigan.Inf.: 539-3034.Al-Anon SHAWINIGAN \u2014 Si la consommation d'alcool d'une autre personne vous inquiète, Al-Anon peur vous aider.Inf.: Claire 691-1001, Carole (819) 336: 5913, Nicole (418) 289-2168.Rendez-vous 3e âge SHAWINIGAN \u2014 Rendez-vous du 3ième âge organise un tournoi de pétanque à l'école St-Joseph à Shawinigan le samedi 9 janvier.Pour les membres seulement.Inscription de 9h à 10h Coût: 4$.Téléphone: 539- 4980.& ORCHESTRE 5 = NASHVILLE COLLECTION : ; oo Danse sociale et country proche avenir.Cela irait en contradic- populaire tion avec les affirmations de la Régie régionale qui, il y a quelques jours seulement, annongait que le réseau de la santé entrait maintenant dans une 300 - 5e Ave Grand-Mère BAR BONANZA Dimanche concours amateur 533-3700 phase de consolidation.r ENGLISH CENTRE ANGLAISE SHAWINIGAN HIGH SCHOOL | LT HIVER 1999 Cours privés sur demande = Cours dans les entreprises ~~ | ovoutiavisaaNvir \u2018de18ha2ih Pour adultes: soir - jour TAN INSCRIVEZ-VOUS DU 4 AU 8 JANVIER 1125, RUE DES CEDRES COURS DE CONVERSATION | TEL: (819) 539-2601 1 TRAPEZE BALLANT GYMNASTIQUE ARTISTIQUE e DANSE AVEC ACCESSOIRES Claquette pour adulte et enfant USSI Jazz moderne - Aérobie Danse sociale J ATELIER BOUT D'CHOUX 2522 - 43e Rue, Shawinigan 539-4487 Début des cours 18 janvier OFFREZ-VOUS UN CONGE Ÿ OFFREZ POUR NOEL UN CERTIFICAT-CADEAU DE LA COOPERATIVE DE SOLIDARITÉ D'AIDE DE LA MRC DU CENTRE-DE-LA-MAURICIE Offrez à un membre de votre famille, a un ami, a une nouvelle maman ou à une personne convalescente quelques heures de services en tout genre au moyen d'un certificat-cadeau ou payez les frais d'adhésion à la coopérative pour cette personne.Les services de la Coopérative sont offerts à tous les citoyens de la MRC du Centre-de-la-Mauricie, mais particulièrement aux personnes: de 65 ans et plus et demeurant à domicile ainsi qu'aux personnes ayant une incapacité temporaire ou permanente causée par une déficience physique, mentale ou sociale, pe't importe leur âge.LES SERVICES OFFERTS Entretien ménager: aspirateur, époussetage, lessive, lavage des planchers, de 1a salle de bains, etc.Grand ménage: lavage des murs, des plafonds et des vitres, pose des chassis d'hiver, etc.Entretien extérieur: déneigement, tonte de gazon, menus travaux, etc.Autres: service d'accompagnement, commissions.etc.POUR NOUS JOINDRE Vous pouvez nous rejoindre pour faire une demande de service où pour obtenir pius de renseignements, durant les heures de ureau, du iundi.au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.- Coopérative de solidarité d'aide de la MRC du Centre-de-l ; Mauricie.200000 Me 465, 5e Rue, bureau 2141: Succ.de la Promenade, CP 22013 Shawinigan, Québec GON 1E5 Téléphone: CO O P (819) 537-6060 SECSOLIDARITÉ ééonier Coopérative de solidarité d'aide de la MRC (819) 537- 0440 du Centre-de-la-Mauricie HSM45569 | Conditionnement Physique ae QA AN 1 Ky jours seulement Valide avant le 15 janvier 1999 ou les _ 200 premiers inscrits.| SUPER SPÉCIAL «RÉSOLUTION 99» TOUT COMPRIS Le musculaire, le «Cardio» et la danse à volonté AA A 4 958 Par mois *Taxes.évaluation en sus.*Sur abonnement annuel En plus courez la chance de gagner une Jetta 99 d'une valeur de _~ ARS 26,000° me ni ppt id GARANTIE DU _MEILLEUR Si vous trouvez un meilleur prix ailleurs pour les services équivalents, on vous fera ce prix moins 10 %.(Détails et liste au centre).Valide avant le 31 janvier 1999 RN 3 3 en vous inscrivant VE \u201c e ° Énergie.Cardio 1702 -41e Rue Le plus grand réseau Shawinigan G9N 363 au Québec (41 centres) Halles de la Mauricie www.energiecardio.com 539-2229 L\u2014 6661 s01Auef 7 \u2014 JOIANVW-LNIVS Nd OCEIH.T t fo a a LU Le FE A == wr ll 2 all cent [erect tiie i W A gd : ; 1 4 jo Ê cf 58 2 aC Ë 17 Ty on + à bader I LL CE f Yel Al LL LL iis a eso # \u201c2.VASTE CHOIX de Inge =o) a : Arret anima ver rt pn ss REFRIGERATEURS \"RS \u2014 ER Tr 110, i» es «¥ x i 2 A | voip ta Al eH bu TAXES INCLUSES & dE =A \u2014 RABAIS POSTAL = N° 4 ISECHEUSE | LJ en A LE POSTAL Pi ~~ (| \u2014\u2014# LIVRAISON GRATUI yn \\ 100 km FRE INCLUSES .Lat iS 1450 AV ANT JANVIER \\ er 7?eo 1 [Tg AR mom Pi a MICRO-ONDES a oman \u2014 Whir e 850 WATTS ET PLUS on re, Whirl I poo a a e À PLATEAU ROTATIF {illustré à droite) ii 7 33 2 wort: \u2014 a Si OE ORCC PES \u2014 nee ee dé at pa ca fore : i 2 SR I} \u201d À mato inne RE QE i 3 Di : Bo1s Af - AU SAMEDI (sauf le 2 janvier) = 560 Broadway, SHAWINIGAA 1 8 \u2014 L'HEBDO DU SAINT.MAURICE \u2014 janvier 1999 PO ORPUN RS \"9 , We lm 7 | TELECOULEUR \u2018A ÉCRAN DE 19 POUCES FL @ ID sere T EN MIRE fd ed +3 \u20ac = J = a = Es -; LECTEUR DE CASETTES STÉRÉO À CASQUE D'ÉCOUTE \u20ac TT INCLUSES CHAINE PORTATIVE ° AM/FM STÉRÉO « MAGNETOCASSETTE | SANYO :Z LC \u2018 * TÉLÉCOMMANDE Le RES VASTE CHOI pe CHAISES BERÇANTES à BILLES STRUCTURE EN BOIS OU EN MET, e PLUSIEURS COULEURS DISPONIBLES 6 \u2014 6661 491Auef 7 \u2014 FORINVHILNIVS NA OCEIH.1 « INFIRMIERSIERES] | *PREPOSE(ES) Ts SANGUINS Services de laboratoires privés pour: : Rendez-vous en moins de Résultats en 48h LC EL par lo majorité des (ITH - 538-31 53 Le Centre-Mauricie \u2019EST NOUS-AUTRES! Un couple de retraités de Saint-Boniface a vu sa fidelité au Lotto 6/49 rapporter des dividendes.Tentant leur chance depuis les débuts de cette loterie, M.Ludger Harvey et Mme Clémence Garant ont décroché un lot de 127 911 $ lors d\u2019un tirage l\u2019automne dernier.Lors de son passage aux bureaux de Loto-Québec à Québec, le couple a indiqué que ce gain servirait de coussin financier.La mise fructueuse a été acquise à I\u2019Epicerie Pierre Robichaud a Shawinigan.SAINT-MATHIEU-DU-PARC \u2014 Dans le cadre de son congrès annuel rassemblant près de deux cents bénévoles provenant de toutes les régions du Québec, la Fondation des maladies du coeur décernait alors plusieurs prix à ses bénévoles, couronnant ainsi une année de travail bénévole engagé.Parce qu'ils ont le coeur à l'action, ces citoyens témoignent de leur attachement à la cause du coeur et de l'importance qu'ils accordent à sa défense.Grâce à leur travail acharné, 173 chercheurs se partageront la somme de 3 453 059$ afin de poursuivre des projets scientifiques de haut calibre dans les institutions les plus réputées au Québec.Par ailleurs, un nombre grandissant d'initiatives de prévention seront mises de l'avant afin de sensibiliser la population à l'importance de connaître et d'éviter si possible les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires et cérébrovasculaires.Pour l'année 1997-1998, un bénévoles assidu de la région Mauricie Centre-du- Québec / section Centre-Mauricie a reçu un certificat de reconnaissance afin de souligner ses activités de porte-à-porte et de promotion.Fidèle à la Fondation depuis 15 ans, André Grondines, de Saint-Mathieu, mérite tous nos remerciements pour sa persévérance et sa conviction envers la cause du coeur.rg x Ge Dans le cadre de son congrès annuel, la Fondation des maladies du coeur du Québec soulignait l\u2019engagement de ses bénévoles dans le Centre-du- Québec.De gauche à droite: Me Marc Duquette, président, et M.André Grondines, bénévoles à Saint-Mathieu-du-Parc.Bien connu dans sa communauté, il est un merveilleux ambassadeur.La Fondation des maladies du coeur du Québec est fière de lui rendre hommage.Nous devons continuer de | soutenir les efforts de ces bénévoles, car |.suivi d'une soirée country de 20h30 à minuft malgré tout, les maladies du coeur et les AVC sont toujours la première cause de |\u201d décès au pays (37%), touchant presque autant de femmes que d'hommes.Bo 2 0.= 1 COURS 3 DANSE SOCIALE PTT RE) COURS ET SOIRÉES DE DANSE (OUT AO TE Tous les vendredis dès le 8 jonvier.Cours pour débutant: 19h30 à 20h30 Professeurs: Denise Black Gaétan Lompron - lenvenue à fous! VOISINAGE : 2:1 bres à cette première réunion de l'an- L'ASDS invite ses membres et les non-membres à un déjeuner rencontre à 11h00 au restaurant «Au Cénacle».Pour informations, tél.: (819) 539-3846.Laissez votre nom et numéro de téléphone ainsi que votre message et on communiquera avec vous.Les Chevaliers de Colomb du Conseil #1877 de Shawinigan tiendront leur assemblée générale mensuelle à 19h30, à leur local situé l'étage du 269, 5e Rue, à Shawinigan.Le Grand Chevalier, Monsieur Daniel Jean, compte sur la présence d'un grand nombre de membres à cette première réunion de l'année 1999.L'Âge d'Or de St-Charles-Garnier désire informer ses membres que nos rencontres débuteront à compter de 13h00.Bienvenue aux membres et non- membres.Inf.: Jeanne Vincent, prés.au 536-4934.Les Chevaliers de Colomb - 4e Degré de l'Assemblée Père-Buteux - de Shawinigan tiendront leur réunion générale annuelle à 19h30, à leur local habituel situé à l'étage du 269, 5e Rue, à Shawinigan.Le Fidèle Navigateur, Monsieur Royal Dupont, compte sur la préserce d'un grand nombre de mem- née 1999.L'Âge d'Or Affilié Grand-Mère vous invite à un dîner aux fèves au lard et pâté chinois, à 12h00 à la salle Sérénité.Information: 538-7335.Soirée dansante avec Les Mélomanes à 20h00 à la salle Sérénité de l'Âge d'or Affilié de Grand-Mère.Goûter après la soirée.Pour information: 538-7335.Soirée de danse au Centre des Aînés de Shawinigan.Musique: René Duchesneau.Goûter.Information: 539- 3034.Le Club Amis-Plus invite ses membres et ami(es) à 10 heures à la salle La Gaieté (2262, 43e rue) de Shawinigan pour son premier brunch mensuel de 1999.Pour débuter la nouvelle année, il y aura une conférence prononcée par Imelda Paradis et Paul-André Gauthier, agents multiplicateurs pour la prévention des chutes à tout âge à domicile.Souper de Noël de l'Aféas St-Jean- Baptiste, à 18h00, à l'Érablière Lahaie, suivi d'une soirée récréative.Conjoints et amies sont invités.Prix: 15$ et réservation avant le 5 janvier, au 538-4340, 538-3883.LA FLÈCHE RAPIDE remercie ses commanditaires Akide Quessy & Fils inc, Goroge C.Isabelle et Fils inc.Grond-Mère Le consedl d'administration de la Flèche Rapide est composé de, à l'avant-plan de gouche a droite: Danielle Rocette (présidente) et Michel Béland (trésorier): à l'arrière-plan dons le même ordre: Daniel Gélinas (directeur extérieur), Michel Rocette (secrétaire) et René lemoy (directeur intérieur}.Absents sur la photo: Normand Nadeou (directeur des equipements) et André Gélinas (vke-prési- dent).(Photo l'HEBDO).BAR L'AMBIANCE 1613 D'Youville, Shawinigan - Ll .535-2309 691-0915 Ald Quesy & Michel Daneault notoire, Grand-Mere on _ .Moison et Frères Liée, Shawinigan Animalerie Showi, Shawinigan Alloire Aluminium inc.11 4 ; ; AA .Grond-Mère Est Multi-Services Electroménagers Atelier des Petits Artistes, Grand-Mère Grand-Mère LU, .Groupe H.Matteau et Fils inc.Bijouterie du CA-DO, Grand-Mère Grond-Mère Nettoyage Fronçois enc., Grand-Mère Boulangerie Le P'tit Boulanger ; 4 LC Loca h Tortue Jeon Couty, Grond-Mére Pace doa Grond-Mére inc.L'Auboinerie, Shawinigan ¢ Boutique Western Roger Homelin enr.Saint-Tite Brasserie Molson, Grand-Meére Caisse Populaire de Loc-d-lo-Tortue Loc-à-la-Tortue Centre Sportif chez Bennie, Grond-Mère Chez Jackpot enr, Grond-Mère Chir $1-Georges Soe de Cra Construction Fermont inc., Grand-Mére Déponneur du Quartier, Grand-Mère Déponneur Le Rocher, Grand-Mére Dépanneur R.M.enr, Hérouxville Déponneur Ste-Flore, Grand-Mére Distribution Algedo inc., Shawinigan Épicerie Viviane inc., Loc-¢-la-Tortue Érablière chez Lohoie, Grand-Mére Famili-Prix, S1-Georges-de-Champloin Lave-Auto 2000 enr, Grand-Mêce Le Coeur de l'Archer, Loc-à-lo-Tortue Le Ranch du Sanglier, Saint-Tite Les Constructions CHA-Ric inc.Shawinigan Les Pétroles du Loc inc.Loc-à-la-Tortue Les pneus Michel Jourdain inc.Grond-Mére Librairie La Parole, Shawinigan pe ome Maheu & Mahe inc, Trois-Rivières Morcel Loforme env, Grand-Mére Marché Richelieu, Lac-à-lo-Tortue Méconique Grond-Mère, Grand Mire Métro Julien & Huord inc, Grend-Mère Meubles d'Occasion, Grand-Mère- $tMaurice Mol Sgro Me, Shinn Pizzerio du Loc, Loc-à-lo-Tortue Pizzerio Stratos, Grand-Mère Régis Vézina peintre animalier Lac-à-la-Tortue Remorkoio inc, Grond-Mère Resto des Halles, Shawinigan Grond-Mére Sport D.L, St-Narcisse Subway, Grond-Mére Super , Shawinigan Tabogie Robichoud, Grond-Mére Taxi Sélect inc., Grond-Mére Tim, Hortons, Grond-Mére Trophées Jean enr, Grond-Mêre Videmure Chose & Pêche inc.Grand-Mère , | VAL Vies d'outes Loc &a-Jortse b Hatem TL RR à HSM45872 , 10 \u2014 L\u2019HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 ?janvier 1999 =: ACtualités Les intervenants touristiques en réflexion TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le président du Conseil régional de développement de la Mauricie (CRDM), Monsieur Jean- Pierre Adam.annonce la tenue d'une journée de réflexion sur l'avenir du tourisme en Mauricie.Cette journée aura lieu mercredi le 10 février 1999.L'organisation d'une telle journée fait suite à la réflexion menée au printemps dernier par les membres du Chantier récréotourisme, dans le cadre des Assises régionales sur l'économie et l'emploi.On se souviendra que le travail effectué alors avait permis de cibler des besoins prioritaires pour le développement de ce secteur en Mauricie.Ces besoins auront servi à baliser une vision stratégique qui, sans la nommer, tend à contrer la problématique liée à la non reconnaissance de notre région comme destination touristique.Certes, la Mauricie a connu, cet été, une bonne saison touristique.Mais notre région est encore loin de figurer parmi les «best-seller» des destinations touristiques! Objectif ambitieux?C'est ce que nous saurons vraisemblablement à l'issue de cette journée du 10 février prochain.Les intervenants touristiques et les partenaires du développement régional qui se réuniront le 10 février se questionneront justement sur la raison pour laquelle la Mauricie ne réussit pas à s'afficher comme une destination, mais encore comme une zone de passage.Les touristes qui circulent entre Québec et Montréal, ou vers la destination du lac Saint-Jean, passent plutôt que ne s'arrêtent en Mauricie.Comment faire en sorte qu'ils choisissent la Mauricie comme destination?Il y a fort à parier qu'après cette journée de travail, une réponse prendra forme et qu'un consensus pourra être établi en regard de solutions porteuses d'avenir pour l'industrie du tourisme en Mauricie.Ces consensus seront d'autant valables que la participation attendue à cet événement devrait couvrir tous les milieux concernés.Pour ainsi dire, qu'il s'agisse d'attraits touristiques, d'hébergement, restauration, événe- ments, qu'il s'agisse d'organismes partenaires, de ministères ou municipalités, tous les milieux seront invités à participer activement à cette journée du 10 février 1999.L'endroit et le déroulement de cette journée seront connus en janvier.D'ici là, le comité organisateur mis sur pied par le CRDM travaille avec l'énergie nécessaire à ce grand défi qu'est celui du développement du tourisme en Mauricie.Ce comité réunit des inter- Cours de Tai Chi Chuan Style Yang Cheng Fu™, 108 mouvements | (instructeur d'expérience) Session hiver \u201899 K# Grand-Mère lundi 11 janvier Shawinigan-Sud jeudi 14 janvier Information Réservation Richard: 538-7914 venants provenant de tous les coins de Cité de l'Énergie), Chantal Bourassa Robert Trudel (CLD Centre-de-la-Mauricie) et France la Mauricie dont (Délégué pour le tourisme au CRDM Milette (Restaurant Au Cénacle).DANSE AEROBIQUE BODY-DESIGN - STEP » TESSES DE FER * Cours le jour et le soir * Les meilleurs Professeurs \u2019 * Salle privée (pas de spectateurs) Débute le 18 janvier 1999 pour 12 semaines Danse aérobique (Workout - Bodydesign) 5 R 008 8 3 003 I FoOIS/SEM.2 FOIS/SEM.Step Reebok 6 500 | 000% | FOIS/SEM.2 FOIS/SEM.Fesses de FER Le vrai cours exclusif a Energie Cardio i A oes 2 FOIS/SEM.Ih15 ch.M Raffermissement intensif pour tout le corps Taxes en sus 1702-41e RUE, SHAWINIGAN HALLES DE LA MAURICIE #4 Réservation téléphonique Concer 1 @ Energie Cardio Le plus grand réseau avec 4| centres au Québec 2268 avenue St-Marc, Shawinigan 536-7091 2,50$ POUR 1 OU 2 FILMS DENZEL WASHINGTON BRUCE WILLIS rrr 8-9-10 janvier 19h 8-9-10 janvier 21h15 2-3-4-8 .9-10 A I'horaire les 2-3-4 janvier janvier 19h 21h 50 imite adieux 1 G HSM45579 Adwintirailon 3d Hursauilyuy ABS D es techniques recherchées és en alternance travail-études t des cours : 18 PE RL oli 1999 Débu Techniques hd a Ls 9 heures dinate Des ajouts importants -Spécialisations offertes - Bilinguisme : anglais ou espagnol - Médical - Juridique - Comptabilité Ceres na international pEC.410.12 - Alternance travail-éfudes es - 2 stages rémunérés Technique 12 à 15 semaines chacun de pured -2 pavillons de formation - 10 laboratoires d'informatique dont 4 rellés à INTERNET - 200 ordinateurs Des services personnalisés « Service de placement efficace: * Service de logement: * Aide financière adaptée à vos besoins; * Régime des prêts et bourses du Québec.m erciale fo (Z com mt \u201c Ca 155, rue Latrelile, Cap-de-ls-Madeleine, TéL : (319) 691-2600 / Télde.: (819) 374-9309 NAN RN cole PRL al LL Pour Uexcellence de ves services, depuis 1951 ES AT Pr privés disponibles 12 mois par année pour tous les âges de 4 ans à 90 ans LJ 2 est 0 CI om 1} 11 \u2014 6661 Jotauef 7 \u2014 HORINVN-LNIVS NI OC8AH.1 \u2018 12 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 2 janvier 1999 == LE CENTRE-MAURICIE Les Cadets de l\u2019air de l\u2019escadron 14 Shawinigan procédaient notamment à un changement de commandant.Le lieutenant Martin Rousseau a alors pris le commandement de l\u2019escadron.Il devient ainsi le 15e officier à détenir ce titre.Cette nomination est l\u2019aboutissement d\u2019un cheminement de 14 ans chez les cadets.II est ici entouré de la capitaine Julie Bédard, commandant sortant, Martin Rousseau et le major Jerry Harvey, président d\u2019honneur.Comme le veut la tradition, le Foyer de Grand-Mère a souligné la fête de Noël, un moment bien apprécié des résidents.Plusieurs dignitaires étaient sur place pour la circonstance, on reconnait sur la photo de gauche à droite: l\u2019abbé Jean-Baptiste Grenier, le curé François Donaldson, l\u2019abbé Roger Isabelle, la mairesse Linda Lafrenière, Danielle Moreau et Guy D\u2019Anjou, directeur du CHSLD du Centre- Mauricie.On retrouve à l\u2019avant plan le député ministre de Laviolette, Jean-Pierre Jolivet, en compagnie d\u2019une résidente, Mme Yvonne Auger.(Photo L\u2019Hebdo/Maxime Gélinas) au PLASS F x .n Rn AA Lors de sa soirée des Fétes qui réunissait 200 personnes, le Pavillon de loisirs des ainés de Shawinigan-Sud a rendu hommage à ses six ex-membres du comité qui ont laissé leur poste au cours de la dernière année.Il s\u2019agit de M.André Hamelin, président; Mme Henriette Major, représentante de son mari Gaston; M.Pierre Lemoyne, directeur du service des loisirs et culture; Mme Jacqueline Saint-Pierre, MM.Paul Gagnon, Rosaire Laroche, le maire Maurice Héroux, Roland Martel et Roger Bellemare, président ex-officio.Comme partout ailleurs, c\u2019était Noël à Saint-Mathieu il y a quelques jours.Avant la remise des cadeaux dans les maisons cependant, une petite fête a été organisée pour les enfants au centre communautaire.En compagnie de deux enfants et du Père Noël, on reconnait quelques uns des organisateurs de Pactivité: Claude St- Martin, Claude Bellemare, Danielle Richard et Aline Langlois .(Photo L\u2019Hebdo/Maxime Gélinas) Q No IRB ISNT TAR A Mont-Carmel, les Optimistes ont souligné la fête de Noël avec un après-midi de remise de cadeaux aux enfants de la localité.Sur la photo, on reconnait aux côtés du bon vieux Père Noël, personnifié par Jean-René Vincent, et la jolie Catherine Drolet: Patrick Prince (responsable de l\u2019activité) et Ginny Lamontagne, la lutin de circonstance.(Photo L\u2019Hebdo/Maxime Gélinas) Q Noél au CHCM «gg Les auxiliaires bénévoles du CHCM ont poursuivi leur tradition il y a quelques jours en remettant aux patients qui se trouvaient à l\u2019hopital des présents pour souligner la fête de Noël.Sur la photo, on reconnait Simone Lamothe, Miriam Lambert dans les bras du Père Noël (Charles Bergeron), la fée Brigitte Bergeron, Jacqueline Lord (présidente), le jeune Jérémie Blais, la mascotte Gribou, Eliane Paillé, Emile Paquin (chanteur), Léopold Boisvert (violonneux).(Photo L'Hebdo/Maxime Gélinas) Plaza de la Mauricie PER Prop.: Louis Gilbert 931-1110 GARAGE EY DÉPANNAGE LUPI a O=-0 La lutherie selon Maurice Roy.SAINTE-THECLE \u2014 «Hum.Il faudra faire une histoire courte avec une longue histoire», entime Maurice Roy qui s'apprête à fouiller dans ses vieux souvenirs.Une histoire courte?Mais comment faire le récit d'un amour partagé entre un homme et le violon, qui dure et perdure depuis plus d'un demi siècle, en quelques mots?Véronique Darveau Ce Maurice Roy, il n'est pas un vio- lonneux même s'il se plaît de temps à autre à manier l'archet.Il préfère de loin manier de ses ciseaux le bois pour donner forme à des violons qui charmeront ceux et celles qui y prêtront oreilles.Son nom n'est pas Stradivarius mais pourtant.Il en a étonné des luthiers de métier par son travail d'une extrême précision dit-on mais surtout par le son mélodieux qui émane du violon Maurice Roy! Charmé par les talents de violonneux de son beau père alors qu'il n'avait que 16 ans, Maurice Roy venait de se découvrir un profond attachement pour l'instrument.Au cours des 41 années qui suivirent, il n'eut pas un Noël sans qu'il se promette qu'il aurait un jour son propre violon.Au bout de la 42e année, qu'elle ne fut pas sa surprise lorsque ses enfants lui en ont offert un.Ce Noël de 1983, il s'en souviendra longtemps.MALGRÉ TOUT LE BON VOULOIR.A sa grande déception, avec tout le bon vouloir du monde, Maurice Roy vit que son talent était limité.«Ce n'est pas évident d'apprendre ça à 58 ans.J'ai essayé par moi-même pendant un an mais.je n'arrivais pas a graad chose!», sourit l'homme de 73 ans.Il devait se rendre à l'évidence: il lui fallait prendre des cours.«J'en ai suivi chez une dame de Shawinigan-Sud mais elle me montrait le Classique.Ça ne m'intéressait pas!», lance-t-il l'air encore plus amusé.Un violonneux du même endroit est donc venu à sa rescousse en lui apprenant «trois» chansons folkloriques.«Je passais mon temps à jouer ces trois morceaux-là.Ça allait bien mon affaire!» C'est un excellent joueur de violon de Sainte-Thècle qui lui conseilla un livre sur la fabrication des violons.Sans le savoir, Constant Aylwin venait de déclencher un petit quelque chose chez Maurice Roy.Ni un ni deux, le principal intéressé se rua sur le livre «Mon violon», de Maurice Celland, qu'il emprunta à la bibliothèque municipale.«Tu ne peux pas faire ça sans avoir appris la lutherie!», telle fut sa réaction à sa première lecture.Mais l'idée de construire un violon le tenaillait, si bien qu'en 1987, il se replongea le nez dans le livre.«Il a fallu que je paie une amende de 1,00$ à la bibliothèque.J'ai gardé le livre pendant sept semaines!», échappe Maurice Roy, sourire en coin.Un kit à 365 dollars, voilà par quoi il a commencé: assembler les diverses .pièges diva ri heures d'acharnement, il avait gagné son pari.Il allait maintenant s'attaquer à un morceau de taille: partir d'un vulgaire bloc de bois pour en faire un splendide instrument de musique.Trois cent cinquante heures passées, il était né, le tout premier de la lignée des violons Maurice Roy! Aujourd'hui, l'homme consacre une centaine d'heures à la conception de ses violons.It en est à son 46e.Il ne se dit pas luthier professionnel et il ne tient pas à l'être.«Les luthiers professionnels, ils ont des oeillères.Pour eux, il n'y a que l'érable, l'épinette et le sapin des États-Unis et d'Europe qui sont bons pour faire un violon» Er ce n'est pas le cas?«Bien siir que non!» Maurice Roy se plait a travailler le hétre, le cerisier, le cédre rouge de Colombie enfin, des bois reconnus pour leur beauté et qui sonnent tout aussi juste à l'oreille que n'importe quel violon «* GRATUIT Gateau d\u2019anniversaire Aussi salle de réunion pouvant accueillir 20 personnes ; & FILS ENR.?A | COSSETTE | Fri 1920 - 5e Avenue UNi VER S = = RADIATEURS | Chrysler, Dodge, - GG Shawiniaan-Sud .EER, AUTOMOBILE