Hebdo du St-Maurice, 10 février 1992, lundi 10 février 1992

[" Elle journal du Centre-Mauricic HEE M LG : Bureau: 537-9273 Q > 5 7 D, Serge déouchard £ : pages 24 à 27 ii L LANTA AN 7 ages a 53 CHIROPRATICIEN EN ST : BUREAU SUR RENDEZ-VOUS ® du SAINT-MAURICE LUNDI, MERCREDI, VENDREDI ald EEE EELE EE 755, 5e Rue pages 54 a 62 VOL.78,NO.7 64 PAGES 10 FEVRIER 1992 Shawinigan, P.Qué.5 Pagé réplique a Pinard Le président du conseil d\u2019administration de la Corporation du Parc des Chutes, Guy Pagé, n'a pas aimé les accusations portées par le président du Parti Québécois dans Saint- Maurice, Claude Pinard, con- = cernant l'engagement d'An- : dré Arcand au poste gemme {de directeur-général k, de son organisme.5 AE EL, HT ; 2 A \u201c Coup de foudre animal Professionnelle depuis 1987, Nicole Béliveau a eu le coup de foudre pour l'art animalier.Un domaine qui exige une très grande maîtrise technique et .Un sens aigu de l'observation.-4 une semaine de la Saint- 4 Valentin, partagez son coup de +4 coeur au Centre d\u2019ex- ; position CAS.$ Jusqu\u2019au 16 février.pi page Un mois plus tard I] y a un mois cette semaine M un indendie majeur dévastai B plusieurs commerces de la 4e rue.Et le maire de Shawinigan, Roland Désdulniers, réagit en présentant une mesure incitative pour les investisseurs au centre- ville: des crédits de MM taxe étalés sur trois 5 ans.Tournoi Pee-Wec ça démarre Le président de la 27e édition du Tournoi Pee-Wee de Grand- Mère, Gilles Lavergne, est : prêt pour le début des compé- au fitions jeudi prochain (le 13 @ février).Toute une équipe de ; bénévoles est sur le qui-vive A @ pour faire de cette édi- _\u2014 an fa J ; > ion le succès qu'elle Ral 2 2° ., ; \u2019 + \u2019 1 : + 2 Qu CC J 5 < À = merie.BR = =~) 0 ewan dah awh a 3 Fg, mT TT Thee DE CONDUITE ® DE CONDUITE A Maurice LE RocHER 2 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 © 181 canaux © 8 programmes sur 2 sem.e Contrôle à distance © Enregistrement 2-4-6-8 heures à partir de Panasonic.200 watts RMS total © Télécommande audio/vidéo unifiée à 31 touches avec commande de volume © Amplificateur de puissance élevée délivrant 100 W par canal x 2 {sous 8 ohms, de 50 Hz -20 kHz avec D.H T.de 0.4%) ®Lecteur audionumér- que avec système MASH et carrousel- changeur à 5 disques et chargement sur le dessus @Bloc d'accord AM/FM stéréo avec synthétiseur à quartz et préréglage de 24 stations ®Magnétophone a double cassette avec duplication haute vitesse et réducteur de bruit Dolby® B \u2019 @chaîne avec lecteur audionumérique à car- rousel-changeur T.V.20\u201d COULEUR eContrôle à distance e Affichage à l'écran © 181 canaux rég.: 529$ Spécial 3 { \u201cXK asta >\u201d \u201d MOBILIER DE CHAMBRE CAUSEUSES \u2018\u201c\u201cEL RAN\u201d\u2019 ENSEMBLE LAVEUSE SÉCHEUSE Nouvelle collection à partir de Réfrigérateur 17 pi.cu.blanc © Sans givre @ Interrupteur d'économie d'énergie © 2 clayettes a 10 positions © 2 bacs à légumes eCasier à oeuf moulé eCasier laitier p\u2014\u2014\u2014 | ' x \" Pe \u2014 i LAVE- VAISSELLE ® Moteur a haut rendement © Broyeur d'aliments mous ® Distributeur automatique e Chautfe-plats spécial \" *sur achat de 1 000$ et plus \u201ctaxes exigées à l'avance MC AU QU RUE) MUTE IE UC LAN a.= actualités Es, PW, Matieu Turcot et Josée Bournival aux Jeux du Québec régionaux L\u2019équipe de ski intégre deux Olympiens Spéciaux GRAND-MERE Dans le cadre des Jeux du Québec régionaux qui se tenaient samedi le 8 février à la Vallée du Parc.l'équipe de ski de compétition recevait à titre d'invités.deux jeunes athlètes qui performent admirablement avec l'équipe des Jeux Olvmpiques Spéciaux Diane Noël Suite à une rencontre forfuite entre Svlvie Tourigny responsable des Jeux Olympiques Spéciaux et Renée Lapointe relationniste pour le club de sk: de la Vallée du Parc.une entente était prise afin d'intégrer Mathieu Tur- cot et Josée Bournival i.l'entraînement régulier ainsi qu'a leur participation lors de cetie Journee Par ce mouvement.les participants de l'équipe regulicre de ski de Vallée du Pare soulignaient leur appui à Mathieu qui sera de la délégation québécoise aux Jeux Olympiques Spéciaux de Saskatoon en février prochain.AU-DELÀ DES BARRIERES \u201cLa présence des Jeux Olvmpiques Spéciaux au coeur des compétitions régulières ouvre une porte vers la normalisation et l\u2019intégration.indique Sylvie Tourigny Depuis trois ans.les athletes par ticipants aux Jeux Olympiques Spéciaux s entraînent entre eux à la Vallée du Pare.où tout est mis en oeuvre afin de leur offrir le maximum d opportunités BRAVE PERFORMANCE Étant sensiblement du même calibre.Mathieu et Josée effectuent leur entraînement ensemble depuis ie début de la saison, 1] y a un mois, ils joignaient les rangs de l'équipe regulière Il \"est très avantageux pour eux de s'entraîner avec les skieurs réguliers et de bénéficier de l'expérience et de l'apport technique que leur apportent ces derniers\".souligne Svivie Tourigny Championne en natation avec l'équipe des J.0.8.Josée excelle avec autant de succès Josée Bournival et Mathieu Turcot, Deux skieurs de calibre aux Jeux Olvm- piques Spéciaux du Québec.MEILLEUR INVESTISSEMENT: CE QUI RESTE À EFFECTUER: vor *Prix à vérifier auprès de nos conseillers ou des entrepreneurs eÉlectricité et plomberie ® Excavation et fondation ePlastrage .© Main-d\u2019oeuvre construction @ Recouvrement planchers © Armoires et vanité (approximatif) @ Revêtement façade (brique) MATERIAUX /Rénovateur cm3 ET TN TNS LINE 100, 122°RUE, SAINT-GEORGES DE CHAMPLAIN (819) 538-1792 (frais d'appel acceptés) sur ses planches.Skieuse depuis l'âge de 8 ans et avant fréquenté de grands centres de ski avec sa famille.Josée opte aisément pour les pentes experts.Selon les entraîneurs.la nouvelle venue au J.0.5.promet beaucoup.De son côté.Mathieu se qualifiait pour les Jeux Olympiques de Saska- toun en remportant la médaille d'or en slalom au championnat provin- clal des JO.S.qui se tenait à Bromont au printemps 41.ORGANISME INTERNATIONAL Modele sur les Jeux Olympiques traditionnels, 1e lenctionnement des Jeux Olympiques Spéciaux est presqu'en- tièérement assuré par des bénévoles.L'association compte actuellement 102 membres juniors et adultes.Les besoins sont grands et variés, c'est pourquoi l\u2019aide apportée au cours d'une journée ou à plus long terme est toujours grandement appréciée.les personnes du Dessin Drummond 01- 31 Centre-Mauricie in- peuvent communiquer téressées à en savoir davantage sur les J.O.S.avec Sylvie Tourigny au numero 373-7593.I.Ne me eet?.| 4d Pierre Huot: relève de l\u2019année La Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie honorait plusieurs de ses membres lors de sa soirée-gala du ler février dernier au Centre des Arts de Shawinigan.Pierre Huot, président de la section locale à Shawinigan, a été nommé \u2018relève de l'année\u201d.Il reçoit son prix des mains de madame Chantale Turcot, D'autre part, la SSJBM signalait qu'aucun commerce du Centre-Mauricic ne s'est distingué dans !e cadre du concours \u2018La français à l'affiche\u2019.bien que plusieurs établissements aient été visités.Photo 'ÉEBDO) Plan 2418 950° SE BATIR AVEC UN KIT UN JEU D\u2019ENFANT! : été 00 M.Rosaire Désaulniers Gérant HOT AVIS NO OTAAR T ch61 HATHAUA OT CT 4 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 vs actualités Fusion des commissions scolaires Pagé tranchera d\u2019ici deux semaines Par Bernard Lepage SHAWINIGAN - Le ministre de l'Éducation devrait prendre une décision d'ici la fin du mois de février sur le dossier de l'intégration et de la fusion des commissions scolaires sur le territoire de la régionale de la Mauricie.Depuis deux semaines, Michel Pagé a entre les mains le rapport du comité de consultation.Celui-ci s\u2019était promené durant le mois de janvier sur le territoire des quatre commissions scolaires locales pour recevoir les avis des parents et du personnel sur ce dossier.À la direction régionale du ministère de l'Éducation, à Trois- Rivières, Sylvie Turcotte, qui faisait partie du comité de consultation, ne croit pas que le ministre Pagé tarde à donner sa réponse car \u2018des délais de quelques mois sont nécessaires pour préparer la prochaine année scolaire\u201d.Ces audiences publi- 30 000$ pour la Fondation du CH Laflèche GRAND-MÉRE - Mercredi le 29 janvier dernier, avait lieu au Centre hospitalier Laflèche.le tirage de cinq prix en argent d\u2019une valeur de 1 000$ chacun.L\u2019attribution de ces prix était effectuée par tirage au sort à la hospitalier ont démontré beaucoup de collaboration sel de solidarité au cours de cette activité, et nous en sommes très reconnaissants\u2019\u2019.Bien que l'objectif initial était fixé à 50 000$, IE Dans l'ordre (de gauche à droite): Gilles Leboeuf, directeur général de la Fondation du CHL.Pauline Lapointe, vice-présidente de la fondation et présidente des auxiliaires bénévoles du CHL et Guy D'Anjou, directeur du Centre hospitalier Lafléche de Grand-Mère.(Photo l HEBDO) cafétéria du Centre hospitalier parmi près de 6,000 billets vendus dans le cadre de la campagne de financement lancée par la fondation en novembre dernier.Diane Noél La mise sur pied de cette importante campagne de financement avait pour but de financer une imposante part de 20 (M0$ devant être remise au Centre hospitalier pour l'acquisition d'un transport adapté à l'usage des bénéficiaires.Les profits de cette activité s'élèvent à plus de 30 000$.Gilles Leboeuf.directeur général de la fondation, a tenu à souligner que plus de cent cinquante personnes se sont impliquées de façon constante au cours de cette campagne.\u201cDe plus, tous les employés du Centre M.Leboeuf se dit très heureux que la campagne ait franchi le cap des 30 000$ compte tenu de la période de récession.De son côté, Pauline Lafontaine, présidente des auxiliaires bénévoles du CHL et vice-grésidente de la fondation, a mené d'une main de maître cette campagne de financement en assurant une excellente coordination des opérations du 16 novembre jusqu'à ce jour.Les cinq gagnants désignés lors de l'attribution des prix sont: Transport L.P.R.du boulevard Royal a Shawinigan: Germaine Vanasse de la Ye Rue a Grand-Mère: Roger Villemure de Trois- Rivières-Ouest: Fernand Lafrenière de Grand-Mère et Réal Carignan également de Grand-Mère.ques se sont avérées un succès du point de vue de la participation.Quelque 860 personnes et 102 intervenants ont pris part au débat qui était présidé par Réginald Vézina, un ancien directeur général d'école maintenant à la Suite à l\u2019achat de \u2018\u2018La Financière\u201d La Laurentie GRAND-MERE - Depuis le 3 janvier 1992, la Banque Laurentienne a pignon sur rue sur la 6e Avenue à Grand-Mère ainsi que sur la rue de la Station à Shawinigan.En effet, l'institution bancaire Laurentienne, établie en majorité sur le territoire de l\u2019île de Montréal, vient de faire l'acquisition de la totalité des actions de la Financière Coopérants Prêts-Épargne à la grandeur du Québec.Une transaction importante qui se chiffre à 117 millions de dollars.Diane Noël Grace à l'acquisition de la Financière, la Banque Laurentienne s'implante dans notre communauté, où elle entend appuyer les efforts de développement économique locaux et régionaux.Cette première étape actualise un processus de conversion systématique des deux succursales de Grand- Mère et Shawinigan, dont les services bancaires complets seront Cigarettes de contrebande à Shawinigan-Nord retraite.Selon Sylvie Turcotte.Michel Pagé ne se limitera pas au rapport que vient de lui remettre le comité de consultation pour prendre , une décision.Ce document, d'après le effectifs au début du mois de juin 1992.Reconnue pour son service personnalisé, la Banque Laurentienne est la deuxiéme plus grande banque québécoise avec au-delà de neuf milliards d\u2019actifs et plus de 200 succursales offrant une gamme complète de produits et services bancaires.ATOUT POUR LA REGION La Financiére Coopérants, solidement implantée à Grand- Mère et Shawinigan depuis 25 ans, compte 30 millions d'actifs et près de 4,000 clients à Grand- Mère et 15 millions d\u2019actifs et au-dessus de 3,000 clients à Shawinigan.Roland Létourneau, directeur de la succursale de Grand-Mere, souligne que cette heureuse transformation amène de nombreux aspects positifs à Grand-Mère.Entre autres, la Banque Laurentienne est la première institution bancaire à offrir un ser- ministre, constituera \u2018un éclairage additionnel\u201d dans le présent dossier.On peut donc supposer que Michel Pagé se servira également des rapports Lapointe et Laurin ainsi que les quatre études d'intégration scolaire nne s\u2019ins déposées par les commissions locales.En résumé, les dernières audiences publiques ont permis de constater que parmi les parents et le personnel des écoles, la création d'une commission scolaire intégrée et uni- que sur le territoire de la régionale recueille des adeptes particulièrement à Shawinigan.Grand- Mere, Val-Mauricie et Normandie préférant majoritairement l'intégration sur leur propre (erritoire.talle $ La Banque Laurentienne sera aménagée dans une nouvelle construction connexe à l\u2019édifice Saint-Maurice de la sixième avenue à Grand-Mère en juin prochain.(Photo l'HEBDO) vice de guichet automatique a Grand- Mère.De plus, la banque occupera de nouveaux locaux, lesquels seront situés dans une construction connexe à l'édifice Saint-Maurice de la 6e Avenue.Les travaux de construction devraient débuter en mars alors que l'ouverture officielle est prévue pour le mois de juin 1992, Directeur de la Finan- ciere de Grand-Mere depuis 23 ans.M.Létourneau croit que cette nouvelle implantation est un atout plus que positif: \u2018*La Banque Laurentienne offrira tous les services bancaires complets pour le client.De plus.l'établissement qui comptail neuf employés verra un ajout de deux ou trois emplois dans les mois qui suivront l'ouverture\u201d.De son côté.M.Léo Boivin, directeur de la succursale de Shawinigan, constate que l'implantation de la Banque Laurentienne à Shawinigan est de bon augure.\u2018\u2018La haute direction de la Banque Laurentienne a démontré une nette confiance en notre région et nous avons raison d'être fiers\u2019.Cette nouvelle vocation amène aussi la consolidation des six emplois actuels, auxquels se grefferont deux ou trois emplois supplémentaires suite à l'ouverture en juin prochain.Interrogé sur les retombées positives d'une telle implantation.M.Boivin a tenu à souligner qu'une augmentation importante de l'actif pour l'établissement bancaire de Shawinigan est à prévoir pour les trois prochaines années.Saisie de 30 000$ de la GRC SHAWINIGAN - Du- G.R.C\u20ac.Trois-Rivières cargaison de tabac hors rant la soirée du 4 a intercepté un van, (axe dans le garage d'un février 1992, l'Escouade dont le conducteur s\u2019ap- individu de Shawinigan- de contrebande de la Charles Tissey En conférence lors d'un souper conjoint des Chambres de Commerce du Centre-Mauricie à l'Auberge Grand-Mère la semaine dernière.le journaliste- annonceur du Téléjournal de Radio-Canada, Charles Tisseyre.reconnaissait \u2018qu\u2019à vouloir bien couvrir les événements internationaux, il arrive parfois qu'on oublie de présenter ce qui se passe dans notre propre cour\u2019.(Photo l'HEBDO) hd à prêtait à décharger sa ve VOTES RUSSE MON re Nord.eee 8 M rs mar eae rece or £02 IEEE \u2026 racoranncr mepracnnt ro > 5 à Grand-Mère Une perquisition à cet endroit s'est soldée en une saisie de 618 boites de tabac, 140 cartouches de cigarettes, 72 bouteilles de boisson (1,75 litres).le tout évalué à 36 000$.Le van, d'une valeur de 11 000$.fut également confisqué dans cette affaire.Le propriétaire de ce véhicule est un résident de Notre-Dame du Mont-Carmel.L'autre individu, propriétaire de la résidence.est également propriétaire de bars bien connus à Shawinigan et Saint- Etienne-des-Grès.La G.R.C.enquétait sur cet individu depuis plusieurs mois.Lorsque ce dernier recevait sa marchandise.il préparait les commandes de boisson et cigarettes américaines qu'il livrait lui-même à ses clients dans des sacs d'épicerie.Les deux individus devront comparaître au Palais de Justice de Shawinigan le 17 mars 1992.Il est à noter que la semaine dernière, un autre individu de Saint- Boniface fut arrêté à sa résidence où 250 cartouches de cigarettes furent saisies dans le sous-sol de cet endroit.De plus, dans la ville de Grand-Mére.les membres de |'Escouade de contrebande de la G.R.C.ont inspecté 30 établissements licenciés ainsi que des dépanneurs pour la boisson et cigarettes américaines.Un seul de ces établissements était en possession de tabac de contrebande. | : 20e.TG -\u2014\u2014 CU 8 EE +0 Shawinigan veut inciter les investissements Un crédit de taxe pour le centre-ville Is a un mois.le 8 janvier dernier.le feu détruisait plusieurs commerces de la quatrième rue à Shawinigan.(Photo HEBDO) er HR SHAWINIGAN - La ville de Shawinigan accordera des crédits de taxe de 100 pour cent pendant deux ans et de 50 pour cent la troisième année sur les investissements effectués au centre-ville.Pour être admissibles, les projets doivent être déposés officiellement avant le 30 septembre prochain.François St-Onge \u201cCe réglement est un incitatif pour qu'on se vire de bord rapidement.C\u2019est pour ça que l'échéance du dépôt des projets est relativement court**, explique le maire Roland Désaul- niers.Le Ministère maintient sa décision Sainte-Thérèse sera un centre d\u2019hébergement SHAWINIGAN - Le ministère de la Santé et des Services sociaux ne reviendra pas sur sa décision de reclasser le Centre hospitalier Sainte-Thérèse sous la dénomination de \u2018\u2018centre d'hébergement et de soins prolongés\u201d.François St-Onge Selon l'attachée de presse du ministre Marc-Yvan Côté, Marie- Claire Ouellet, \u2018les fonctionnaires ont établi que les nouvelles dénominations seraient basées sur la définition de l\u2019établissement apparaissant au permis accordé par le Ministère.Et à cet égard, le permis du CH Sainte- Thérèse indigue clairement qu'ils ont des lits de tongue durée.On ne pouvait donc pas faire une exception pour l'établissement de Shawinigan\".Sauf que la réalité sem- mille mofs + d Le Conférence de l\u2019historien Marcel Therrien ble avoir modifié les usages avec les années.Et.selon les données obtenues de l'hôpital psychiatrique.près de 60 pour cent des hospitalisations durent moins de 40 jours.Ce sont, en fait, des séjours de courte durée.\u2018Le Ministère nous laisse.cependant, une petite ouverture, précise le directeur- général de l\u2019établissement, Jean-Noël Ouellette.Pris sur le vif, le président de l'Association du Parti Québécois dans Saint- Maurice, Claude Pinard, en compagnie de l'historien Marcel Therrien lors du déjeuner-causerie du 2 février dernier.\u2018Si tous les Québécois connaissaient mieux leur histoire, ça fait longtemps que l'indépendance serait réalisée\u201d.a laissé entendre monsieur Therrien.(Photo l'HEBDO) En effet, le Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Trois-Rivières.le CRSSS-04, a présenté au ministre Côté son nouveau plan régional d'organisation des services (PROS).Et, dans ce document devant régir tous les services offerts sur le territoire, le CRSSS recommande la création de 15 lits de catégorie médico-légale pour Sainte-Thérèse.Des lits spécialisés et de courte durée.Suite à l'approbation de ce PROS\u2019 par le ministre, il est possible que Sainte-Thérèse redevienne un \u2018\u2018centre hospitalier\u2019 en bonne et due forme.\u2018Mais il ne faut rien prendre pour acquis, la révision ne viendra pas automatiquement\u2019, souligne Marie-Claire Ouellet.Dans l'immédiat, cette nouvelle dénomination de \u2018\u2018centre d\u2019hébergement et de soins prolongés'\u2019 apportera une modification de représentation des employés de Sainte-Thérèse au sein du nouveau conseil d'administration qui doit être élu en mars.Les médecins, les infirmières et les professionnels perdent leurs sièges acquis et devront se faire élire par l'ensemble des employés, syndiqués inclus, s'ils désirent avoir de nouveau leur place au conseil.Parmi les modalités d'application.le régle- ment indique que l'investisseur désirant obtenir le crédit de taxe doit procéder à la démolition de tous les bâtiments accessoires (les garages, hangars, remises, ete! qui ne sont pas conformes aux règlements de zonage.\u2018On profite de l'occasion pour faire un ménage parmi les nids à feu qui exitent le long des ruelles du centre-ville\u201d.ajoute le maire.Le quadrilatére visé par le règlement est composé des deux côtés de la 4e rue et de la 5e rue.de l'avenue des Cèdres ainsi que l'avenue de la Station.\u201cCe règlement est une très bonne chose.commente le président de la Sidac, Louis-Charles Bal.C'est un premier pas.mais ce qu'il faudra pour le centre- ville c\u2019est un plan de revitalisation qui comportera plusieurs mesures incitatives\u201d.Actuellement, le \u2018comité centre-ville\" travaille sur une proposition globale.Des discussions ont lieu.notamment.avec des institutions financières pour qu'elles mettent à contribution de façon toute particulière le pouvoir financier qu'elles possédent.Le maire de Shawinigan, \u201cI y a actueliement une collaboration extraordinaire de tous les intervenants du centre- ville, analyse Louis- Charles Bal.1! faudra maintenant que ces gens portent le drapeau qu'ils ont hissé bien haut\u201d.data Roland Désaulniers, tente de redresser la situation du centre-ville.(Photo FHEBDO) André Arcand au Parc des Chutes Guy Pagé justifie le choix de la direction SHAWINIGAN - Réagissant aux propos tenus par le notaire Claude Pinard au sujet de la nomination de monsieur André Arcand au poste de directeur général au Parc des Chutes de Shawinigan, Me Guy Pagé, président de la Corporation du Parc des Chutes, a tenu a faire une mise au point pour éclaircir toute am- biguité et éviter toute fausse interprétation comme l\u2019a sous-entendu le notaire Claude Pinard ces derniers temps.Me Pagé nous a rappelé que la Corporation du Parc des Chutes est un organisme autonome dont le conseil d'administration est composé de onze membres dont un représentant de la municipalité de Shawinigan, un de la municipalité de Shawinigan- Sud, un de l'Association touristique du Centre- Mauricie.un de la Chambre de Commerce de Shawinigan et de Shawinigan-Sud et sept autres membres représentant la collectivité, Le conseil d\u2019administration a mandaté cinq de ses membres pour former un comité de sélection qui aurait la tâche de recommander un candidat à la direction générale.Le comité s\u2019est réuni une première journée pour faire une pré-sélec- tion et retenir sept candidats parmi les 38 autres candidatures reçues.Suite à cette pré-sélec- tion, le comité a siégé une deuxième journée pour recevoir en entrevue les candidats retenus, leur poser les questions d'usage telles leur disponibilité, leur intérêt pour le Parc, leur expérience passée, leurs connaissances du dossier, leur plan d\u2019action s'ils obtenaient l'emploi et aussi leur expliquer que l'emploi n\u2019est pas permanent et que sur préavis d'une semaine, le Directeur Général pouvait être remercié de ses services advenant que la Régie Intermunicipale prenne possession du Parc et décide d'un mode différent d\u2019administration pour ce dernier.Suite aux entrevues, le comité a retenu unanimement la candidature de monsieur Arcand qui répondait le mieux au profil de candidat que recherchaient les membres du conseil d'administration pour remplir cette fonction.Le conseil d'administration, lors d'une réunion spéciale, a donc entériné cette recommandation du comité de sélection et a procédé à la nomination de monsieur Arcand, Finalement, Me Pagé a tenu à rappeler que la seule motivation du conseil d'administration est de développer le Parc des Chutes le plus rapidement possible, au meilleur coût possible, avec les meilleurs effectifs possibles, afin de faire de ce site un endroit dont toute la collectivité pourrait être fière.- 2661 HAIHAHA O1 \u2014 ADIUNVI-LS Nd OAddH.T \u20ac ea - 10 FEVRIER 1942 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014édiftorial \u2014par Michel Matteau Grand-Mère y revient?Une offensive commerciale unifiée \u2018La formule \u2018\u2018Sidac\u2019\u201d demeure toujours la meilleure solution pour un regroupement de commerçants désireux d'assurer un épanouissement valable à leur territoire\u201d.(éditorial de l\u2019HEB- DO du Saint-Maurice, juillet 1990) \u2018Faire sauter la baraque ne fait pas sérieux.Au lendemain d\u2019un pareil geste, les commerçants reprendront le bâton du pèlerin afin de bâtir une autre association\u201d.(éditorial de l\u2019'HEBDO du Saint-Maurice, octobre 1990) Deux citations pour un même sujet très chaud il y a moins de deux ans lorsque les commerçants de la région menaçaient de ne pas reconduire leur Sidac pour une autre année d\u2019opérations.À l\u2019automne 1990, la Chambre de commerce et de l\u2019industrie de Grand-Mère tentait de toutes ses forces de sauver la Sidac de cette ville.Un dur coup l'attendait.Les membres du regroupement commercial, en assemblée générale, votent un budget symbolique de 1$.Terminée, la Sidac.Ces dernières semaines, la Chambre revient à la charge.Autour de thématiques précises, elle tente de réunir de nouveau les commerçants.De redonner aux hommes et femmes d\u2019affaires de la Ville du Rocher le goût de l\u2019offensive unifiée.De se rapprocher autour d\u2019une idéologie commune, d\u2019une image de marque améliorée.Il est à souhaiter que ces premiers élans d\u2019un plan directeur fassent que les commerçants de Grand-Mère reconnaissent la nécessité d\u2019une structure permanente en animation commerciale.La démarche de la Chambre peut donc s'avérer l\u2019élément déclencheur d\u2019un retour vers le regroupement.D'autre part, la Sidac du centre- ville de Shawinigan a survécu, depuis 1990, à deux assemblées générales, non sans voir son budget quelque peu modifié.Mais, tout de même, elle a su éviter le couperet que plus d'un auraient bien voulu lui servir.Aujourd'hui, nous devons admelt- tre que le centre-ville de Shawinigan s\u2019en sert bien.Avec tous les malheurs qui frappent ce secteur commercial, sans la présence de la Sidac, nos gens d\u2019affaires n'auraient aucune structure pouvant apporter l\u2019assistance que requiert un territoire aussi affecté.11 nous faut convenir que la Sidac ne fait toujours pas l\u2019unanimité.Toutefois, nos deux affirmations de 1990 citées plus haut, font toujours bon poids.Et nous devons, ici, reconduire la formule Sidac comme structure valable pour assurer un rythme satisfaisant d'animation à l\u2019intérieur des frontières qui lui sont allouées.À condition.bien sûr, que la Sidac demeure une Sidac: qu\u2019on s\u2019en tienne au \u2018\u2018livre\u201d.quoi.À ce chapitre, nous devons aussi saluer le travail des \u2018Gens d\u2019affaires\u2019\u2019 de Shawinigan-Sud, chapeau sous lequel plusieurs commerçants de cette ville besognent durement afin de développer certains lièns pouvant les aider à conserver un achalandage intéressant.À l'instar des deux autres regroupements, une communauté commerciale aussi importante que celle de Grand-Mère peut très difficilement se passer de chef d'orchestre.La Chambre peut assurer l\u2019intérim.Cependant, tôt ou tard, une association de commerçants devra renaître.Et le plus vite sera le mieux.Le développement commercial du Centre-Mauricie repose sur l\u2019homogénéité des gestes posés.Sans structure maîtresse assurant que les actions se posent correctement, au bon moment, en accord avec les visées régionales, notre commerce risque de payer cher la note.Beaucoup plus cher qu\u2019une cotisation à la Sidac.Ind.baromètre Trouvez-vous que le hockey junior majeur est trop violent?70% 15% 15% Saint Vendredi prochain, c'esi la Saint Valentin.Alors, permettez-moi de prendre un peu de distance avec les événements chauds que cache l'actualité.Et laissez-moi vous raconter une histoire.qui m\u2019a été racontée par madame Myriam M.Germain de \u2018La Capitale\u201d.C'est une histoire d'amour qui finit mal.Mais c'est aussi un petit test de comportement.Alors, laissez-vous prendre au piège et tentez d'y répondre franchement.C'est l'histoire d'une fille amoureuse d'un garçon (pour fin d'application personnelle, vous pouvez interchanger les sexes à votre façon\u2026).Toujours est-il que la jeune fille voudrait bien aller rejoindre son amoureux pour la Saint-Valentin.Sauf que c'est loin et qu'il y a une rivière à franchir.Rendue sur la rive, le propriétaire du bateau-passeur demande de l'argent à la jeune fille.Elle n'a pas un rond (la récession frappe aussi les histoires d'amour.décidément).Alors, elle fait un marché: elle laisse en gage son anneau de fiançailles et promet de lui donner l'argent que son amoureux lui remettra à son retour.Marché conclu, elle traverse la rivière.Sur l'autre rive, elle doit parcourir plusieurs kilomètres avant d'atteindre la maison de son amoureux, Une distance trop importante pour qu'elle la franchisse à pied.Un chauffeur de taxi se présente, mais la jeune fille n'a pas d'argent (on le sait) et n'a plus rien à laisser en gage.Alors.le chauffeur lui propose un marche (la direction préfère vous aviser que ce qui suit comporte des scènes qui requiert Méthodologie: Ce mini sondage de l'HEBDO du Saint-Maurice est le reflet d'une enquête effectuée aupres d'une cinquantaine de gens du Centre-de la-Mauricie.I! ne tient pas compte des composantes démographiques telles que l'âge le sexe.la provenance et autres La cinquantaine de repondants hebdomadaires ont ête choisis au hasard et contuctes par teléphone ou au comptorr de l'HEBDO du Saint-Maurice observation 7 \u2014par François St-Onge i Une histoire d\u2019amour qui finit mal Qui a raison?RS une surveillance parentale: \u2018\u2019Accepte de coucher avec moi et je t'amène chez ton chum\u201d.lui propose-t-il.La jeune fille accepte.Arrivée chez son amoureux, la jeune fille raconte ses aventures.Indigné.son chum la met à la porte.Ima- ginez-vous, elle n'a plus l'alliance qu'il lui a offert et elle a accepté de coucher avec le chauffeur de taxi.La jeune a beau lui jurer que c'est par amour qu'elle a fait tout cela.qu'elle brûlait de le revoir pour la Saint-Valentin, etc.Rien n'y fait et elle se retrouve dehors.Qui a eu raison d'agir comme il l'a fait\u201d La jeune fille: a-t-elle eu raison de laisser son anneau en gage et de coucher avec le chauffeur de taxi afin de se rendre chez son amoureux\u201d Le batelier: a-t-il eu raison d'exiger la bague de fiançailles en gage ou aurait-il dû faire confiance à la jeune fille\u201d Le chauffeur de taxi: a-t-il eu raison de conclure un tel marché avec la jeune fille et, ainsi, de profiter de la situation?Et son chum: devait-il mettre la jeune fille à la porte sans accepter ses explications?Selon madame Germain.le choix que nous faisons est en relation avec les valeurs qui nous guident principalement.Dans son histoire, la jeune fille représente l'amour absolu, le batelier représente | argent, le chauffeur de taxi personnalise la sexualité et le chum incarne la raison.Qui a eu raison d'agir comme il l'a fait\u201d rm near rte ce a a cp etre TT 2102 ave Champlain.CP 10 Editeur et directeur général: Michel Matteau le Shawinigan, Québec Directeur publicité: Gilles Guay FSi Peso GON 678 (819) 537-5111 Directeur de l'information: François St-Onge MAE Une division de Publi-Hebdos Inc.oe S00 Abonnement Chef-comptable: Gilles Béchard mr» du SAINT-MAURICE 7 2 $ par année TPS et TVP non ncluses Atelier: Donat Mailloux Imprimerie T.-R.Offset 43 HHED03 ML dau 24,572 copies certitiées Courrier Deuxième classe Enregistrement 0970 Toute reproduction du contenu redactionnel ou publicitaire est interdite sans autorisation PE [ONE pp a .=== actualités Josiane Carignan remporte le concours des pompiers de Saint-Georges Une vignette peut sauver vos enfants SAINT-GEORGES (FSTO) - La vignette du \u201cpetit pompier sympathique\u2019.distribuée par les pompiers volontaires de Saint-Georges-de- Champlain afin d'avertir les sapeurs de la présence d'enfants lors d\u2019un incendie.a été baptisé.Il s'appellera \u2018Jet- do\u2019 et sa marraine est la petite Josiane Cari- gnan.Élève en première année à l'école Saint- André de Saint-Georges.Josiane a mérité le premier prix du concours qui a amené.au local des pompiers volontaires, plus de 450 dessins et 320 noms différents.Elle recevra.pour sa bonne idée.un vélo de montagne d'une valeur de 300$.Josiane Carignan Valide jusqu\u2019au 2 mars 92 FIESTA À MONTRÉAL 1 jour - 7 mars (Les jardins du Baron Fou).Incluant souper gastronomique.par pers.65°.ST-VALENTIN 14 FÉVRIER TV, souper + soirée dansante 525.CABANE À SUCRE 1 jour - 16 mars NEW-YORK WASHINGTON PHILADELPHIE ATLANTIC CITY 17-18-19-20 avril 92 Visites guidées (en français) 1 NUIT À ATLANTIC CITY SOIRÉE CASINO + BONI - 325° par pers.occ.double *tx incl.455 par pers.tx incl.UN TRAGIQUE INCENDIE En février 1990, le service des incendies de Saint-Georges se rend sur les lieux d'un tragique incendie dans une maison unifamiliale.Un sauvetage difficile parce que les parents étaient blessés et affolés.La mère était inerte à cause d'une fracture à une jambe et d'une importante hémorragie.Le père.qui avait plusieurs lacérations, ne savait pas par ou ni par quoi commencer.Neuf pompiers ont par- ticipé au sauvetage des trois enfants dans la résidence.La fillette de 4 ans fut évacuée en moins de cing minutes.mais la respiration artificielle n'a donné aucun résultat positif.Les deux garçons.âgés de 5 et 7 ans, ont été évacués quelques minutes après et ont tout de suite été acheminés vers un centre hospitalier.De retour à la caserne.les pompiers ont appris qu'aucun des trois enfants n'avait survécu.Bilan de l'incendie: trois morts.deux blessés et vingt pompiers démunis.des Arts LA CRÉATION DE \u201cJETDO\" Un an plus tard, l'Association des pompiers volontaires de Saint- Georges mettait sur pied le projet d'identification des chambres d'enfants a l'aide d\u2019une vignette sur un plastique électrostatique qu'on pose à l'intérieur de la fenêtre de la chambre.Lors d'un incendie.cette vignette, symbolisant un petit pompier.indique qu'il y a un ou des enfants à l'intérieur.Déjà.plus de 10,000 vignettes ont été distri- (819)539-6444 Autoroute 55 - sortie 217 C3 RS Centre e (BUG e de Shawinigan LES BILLETS POUR CES SPECTACLES SONT PRÉSENTEMENT DISPONIBLES à la salle Philippe-Filion buées dans la région 04.Maintenant baptisée \u2018\u2019Jetdo\u201d.cette vignette est disponible en s'adressant à votre Vous êtes cordialement invité à assister à notre Soirée Amusette organisée par la Société Saint-Jean Baptiste de Grand-Mère.Cette soirée aura lieu le samedi 29 février à 18 heures à l\u2019école secondaire Du Rocher et le coût a été fixé à 18$.I] y aura cocktail du 50e an- S.S.J.B.Grand-Mére directeur du service des incendies ou en contactant Gilles Mongrain (533-5856) ou Jean-Guy Laterreur (373-9374.niversaire.présentation spéciale des anciens présidents d'honneur et un spectacle humoristique avec le duo Rochette et Lamarre suivi d'une soirée de danse.H faut réserver avant le 19 février au bureau de la SSJB au 233-4752.PATRICK \u2018\u2018Passion vaudou\u201d Samedi NORMANDF 4 20h30 - 21 mars 1992 20% .Tuc Durand Lénie Scoffié Manon Lussier Samedi 29 février 20h30 Les productions Jean-Bernard Hebert Une force de Jon Pierre Rontordehise es scène Jacques Ross | Marc Labréche Annick Bergeron Jean-Bernard Itébert Jean Petitclerc André Maurice LET Les personnes 22% au guichet pour Samedi 15 février pour le spectacle devront se présenter TRES possédant des billets un remboursement SOYEZ EXPOSITIF BASEBALL: Mets de New-York vs Expos 1er départ: 18 avril Souper: Cage au Sport inclus 508: VALIDE POUR CABANE A SUCRE | Nom; Adresse: Tél.Tage pour 1 personne Ouvert les samedis de 9h30 à 16h30 RA vu fers T du Tête Voyages de groupes oyages ineill anek inc.ÉDIFICE AUTORUS L.P.R.10272, boul.des Hêtres Shawinigan (Québec) con 4v4 Tél.: (819) 539-6438 (019) 539-8437 Fax: (819) 539-8781 Samedi 22 février 20h30 25$ Les personnes possédant des billets pour le 23 mars devront se présenter au guichet pour un remboursement ou un échange.Spectacle 24 et 25 mars # / f MICHEL RIVARD 23n30 Chanson Théâtre enfants Taxes incluses 24$ 5$ JU er ter AN NI TN \u2014\u2014\u2014 CENTRE D\u2019EXPOSITION du 18 janvier au 16 février 1992 « @ Salle 1 JOHN GOUWS peintre-sculpteur EXPO NATURALISTE Heures d'accueil: Samedi et dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 du mardi au vendredi de 19h à 21h30 Le centre d'exposition vous offre également un service de visites guidées sur demande.Inf.: 539-1888 Salle 2 SITION ; Zo; Sa Telle Gnevernement du Quebec J Ministére des Affaires culturelles be de Shawinigan ots 0 : Heures d\u2019accueil de la billetterie: U e 1,50$ de frais administratifs par billet à l'achat par carte de crédit.2661 YHIHAAA 01 \u2014 ADIHNVIA-LS Nd OJIdH.T [= L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FEVRIER 1992 > Pl VOISINage 10 février Tous les membres de l'Âge d'Or \u2018Joie de vivre\u201d de Sainte-Flore sont invités au dîner de la Saint-Valentin le 10 février prochain, Pour réserver, contactez Pierrette 538-3897, Isella 538-5682 ou Gilbert 538-3437.Veuillez prendre note que notre réunion mensuelle de l'Aféas Saint- Charles Garnier aura lieu: Date: 10 février.Heure: 7h30.Endroit: Centre communautaire Saint-Charles Garnier.Activité spéciale: Souper de la St- Valentin.La prochaine réunion des membres de l\u2019Aféas St-Sauveur aura lieu lundi 10 février à 19h30, on y soulignera la fête de la St-Valentin.Un souper de l'amitié précèdera la réunion pour les membres à 17h45.L'Aféas Saint-Boniface invite ses membres à sa réunion mensuelle, lundi le 10 février au sous- sol de l'église à 19h30.Sujet: Alimentation naturelle et biologique.Invitée: Mme Marie- Josée Roy.11 février L'assemblée mensuelle aura lieu mardi 11 février 1992, à 19h30 à la Salle des Chevaliers de Colomb, entrée sur la 5e Rue.Nous soulignerons la St-Valentin.Bienvenue à toutes.La prochaine réunion du M.R.D.M.C.(Mouvement pour le respect des droits des malades chroniques) aura lieu mardi le 11 février 1992, à 13h30, au presbytère St- Marc.Toutes les personnes intéressées au bien-être des malades chroniques du Centre de la Mauricie sont les bienvenues.Pour informations supplémentaires S.V.P.communiquez avec le numéro de téléphone suivant: 537-1144.Le Centre de Femmes de Shawinigan vous invite au prochain dîner- échange, mardi le 11 février à midi.Une soupe et un breuvage vous seront servis.Bienvenue aux travailleuses.Par ailleurs, le groupe d'entraide se poursuit le mercredi soir à 19h30 au 465, 5e Rue suite 203.Informations: 537-4277.L'Éveil Féminin invite ses membres à son souper de la St-Valentin qui aura lieu le 11 février 1992 à 7h à l'Auberge Grand-Mère.A cette occasion, nous aurons le plaisir de recevoir Gilles Savard, chanteur.Notre invitée d'honneur sera France Trottier, bénévole chez les guides.L'invitée spéciale sera Madame Johanne Leclerc, représentante de la maison Simon Chaussures qui offrira une superbe bourse et Madame Solange Lafontaine ex-officio qui nous offrira une de ses créations.Réservations des soupers: Yolande Fer- ron 538-8519, Henriette Bellemare 538-1220, Lucette Lebel 538-9546.L'Aféas de Notre- Dame de Mont-Carmel invite les membres et non-membres à venir à Shawinigan @ FAMILI-PRIX de santé! Louis CT André Vincent 2312 avenue St-Marc 539-5478 HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au vendredi 9 heures à 21h30 Samedi 9 heures à 18 heures Dimanche 11h à 17h LIVRAISON GRATUITE | MasterCard VISA GLYCÉMIE: @ DIASCAN @cannes ©béquilles ONE TOUCH Il © GLUCOMÈTRE III © TRACER spécial 1 9,95$ @ ACCUTREND -CENTRE DE SERVICE POUR DIABÉTIQUES -DÉPOSITAIRE AUTORISÉ DES LECTEURS DE -DÉPOSITAIRE DU STYLO NOVOLIN-PEN -PRODUITS ET COSMÉTIQUES HOMÉOPATIQUES -ARTICLES POUR BÉBÉ -LOCATION ET VENTE DE: @marchettes © fauteuils roulants ACCUTREND NOUVEL APPAREIL SANS ESSUYAGE en une seule étape la réunion qui aura lieu le 11 février au local de l'Aféas à 19h, 30 rue de l'Eglise.Nous aurons comme invité Madame Francine Lamarche, thérapeute.Bienvenue à tous.Le comité d'éducation (RESSAC) invite ses membres et amis le 11 février 1992 à son local au 1452 rue Gigaire entre boul.Royal heure 19h30.Conférencière Dr Diane Hébert.Thème, vieillissement et problème de santé in- hérants à cette période de la vie.Cartes de HYPNOTHÉRAPIE @ STRESS @ ANESTHÉSIE © PEUR © RÉGRESSION © MAIGRIR © INSOMNIE @TOXICOMANIE @ ANGOISSE DIPLÔMÉ ET MEMBRE Y oA à MARTIN PRATTE HYPNOTHÉRAPEUTE mr tAURJTOS SÛ ANCIENNEMENT MARC e@ 1193, FRIGON, SHAWINIGAN, QUÉ.539-5473 10 COMMANDES TELEPHONIQUES 40M © SERVICE DE LIVRAISON Ouvert tous les jours et soirs: 8h30 à 22h et le dimanche de 10h à 22h \u2014\u2014 Poulet frais Can.cat.À 3äà4lb membre 1992 en vente dès maintenant.Responsables: Tél: 537-7884, 537-9646, 537-6366, 539-2068 ou 536-5531.L\u2019Âge d'Or de Grand- Mère organise le 11 février à 17h30 un souper suivi d\u2019une soirée dansante à la salle Sérénité située au 37-5e Avenue \u2018à l'arrière de l'hôtel de ville).Prix de présence à la fin de la soirée.Bienvenue à tous.Pour informations: 538-3143, 538-5537 ou 538-3751.Americon Association of professional Hypnotherapist (Virginia) Association des Hypnothérapeutes Nord-Américain Association des Hypnologues du Québec Membre du Comité Scientifique de l'A.H.N.A Trois-Rivières centre professionnel 875 boul.des Récollets (819) 372-0301 1 Lad Rosbif du Roi coupe française int.de ronde moins de 2 kg 60 46 1 18 kg 92) kg Cuisses de poulet Poitrines poulet frais, avec dos 18 frais, avec dos 99; va a 452 Saucisson bologne M RP Pain de viande {simili-poulet) Lafleur Wiid Cherry 51 tranché 1 59 1 89 Salami -| Poitrines de dinde Hygrade, tr 6 20 45! » \u201c5 118 Bananes Dôle, pr.importé ads Fruits & re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014d 49; Champignons frais Canada 1 29 chop.Choux (Québec) 29: Blé-d\u2019Inde en épis (U.S) 4/1 99 cello de Les plus bas prix en ville sur tabac, cigarettes & bière! 12 février Centre de la Culture de Grand-Mére.Danse de ligne tous les mercredis soir de 7h30 à 10 heures avec animation.Venez en grand nombre nous vous attendons.Un café est offert gratuitement.Bienvenue à tous.L'Aféas St-Paul de Grand-Mére invite ses membres à son souper de la St-Valentin, le 12 février 1992 à 18h (6h) au local.La réunion suivra le souper.Bienvenue à toutes.ARRÊT DE FUMER [Sur rendez-vous rendez-vous L'Aféas St-Jean- Baptiste fête la St- Valentin par un souper chinois, au sous-sol de l'église paroissiale, mercredi le 12 février à 6h.Suivra la réunion mensuelle.Billet 9,008 en vente jusqu'au 6 février.Rés.: 538-4340 ou 538-3883.Venez nombreuses.Suite p.11 RÉSIDENCE BOLDU Chambre Pension UT Lists * retraitées @ court séjour & chaises roulante acceptées ASCENSEUR SERVICE 24 HRES INF.: DIANE OU THÉRÈSE Margarine Monarch, 907 g \u20ac aks pi \u201c UEpicerie.i péciaux en LUE IT) au 15 fév.92 LIÉE) C==5 Barres de chocolat assorties 1 39 Beurre Grad, 1ère qualité C 2°59 Beurre de caramel ou chocolat Vachon, 400 ml Mais en grains Niblet, 341 ml 89° 1 39 Détersif Sunlight, bte 4 L 2°° Sauce hot-chicken Menthes blanches Esta, 398 ml Rito, 200 g 19 13 Tomates Liqueurs Etoile Aylmer, 540 ml assorties : 99: 750 ml 6/799 2L 129 Farine Tubes à cigarettes Grad, sac 7 Ib 200 k.-s.5 marques 2°° 1° page: J \u2014\u2014\u2014 rset colds SAN Pe a.= am gefualités Fondation des maladies du coeur du Québec Un objectif de 37 000$ pour contrer l\u2019ennemi numéro un SHAWINIGAN - La Fondation des maladies du coeur du Québec sollicite une fois de plus la collaboration de la population du Centre- de-la-Mauricie afin d'atteindre.voire même dépasser.l'objectif régional de 305 0008 fixé pour 1992, Plus de 250 bénévoles oeuvreront dans la région Centre- de-la-Mauricie qui englobe les muni- cipalites de Saintl- Elienne-des-Grés jusqu'à Montauban les Mines, où près de 27,300 domiciles seront sollicités.Diane Noël Depuis plus de 35 ans grâce au support généreux des Québécois.individus et entreprises, la fondation a investi 34 millions de fonds pour notre région mentionnait en début de campagne que le nombre de bénévoles est insuffisant: \u2018Il nous manque un nombre important de bénévoles dans les secteurs où l\u2019on retrouve plusieurs immeubles à étages.entre autres dans les secteurs Saint-Mare et Christ- Roi.T invite les jeunes citovens à prendre la dollars dans la recherche sur les maladies cardiaques et cérébro- vasculaires et plus de 10 millions de dollars dans les programmes d'éducation, Les résultats de enquête Santé Québec sur la santé cardio- vasculaire dévoilés en mai dernier sont préoccupants: environ 70% des adultes québécois relève dans eur quartier en participant activement a cefte importante levée de fonds.RECHERCHE ET PREVENTION Les efforts déployés par la fondation vise à offrir aux patients cardiaques via les professionnels de la santé, des programmes d'information et de soutien.En intensifiant la promotion axée sur l'activité physique et un mode de vie sain comme moyens de prévention, la fondation tend à amener les citoyens et les dirigeants d'entreprises a se soucier davantage de leur santé cardiaque.Nicole Martel, responsable du volet éducation pour le Centre-de-la- Mauricie procède depuis le début du mois de février a une importante tournée des écoles primaires et secondaires en vue de diffuser l'information relative aux différents programmes éducatifs et préventifs offerts par la fondation.La population est in- vitée a participer aux cliniques d'hypertension avec suivis médicaux qui serun! mises sur pied ainsi que les cours de cuisine: \u201cCoeur a tout\u2019.Plusieurs des écoles rencontrées participeront activement à la préventien des maladies du coeur en adhérant au programme: \u2018\u2018Sautons en coeur\u201d.présentent au moins un facteur de risque ma- Ny jeur de maladies cardio- vasculaires.Ÿ Christine Duchesne.présidente pour la région du Centre-de-la- Mauricie compte sur l'appui de la population afin que l'objectif de 37 000$ fixé pour ce secteur soit atleint.Marcel Dupont, responsable de la levée de Dans l'ordre de gauche à droite: Gaston Boisvert, directeur: Gérard Désaulniers, bénévole: Jean- Marie Maurais, pro-maire de Shawinigan: Michel Joncas, président d'honneur de la levée de fonds: Marcel Vézina.maire de Shawinigan-Sud: Christiane Duchesne, présidente pour la région Centre- Mauricie: Jacques Marchand, maire de Grand- Mère et Jean-Pierre Jolivet, député de Laviolette.(Photo l'HEBDO) \u2014 GI ua Ariine Vous cherchez autre chose?.Voyez Liette A.Lavergne pour de belles idées et une confection DE QUALITE avec vos couleurs et à votre goût! Décoration : Pour avoir la bonne couleur de vos rideaux, douillettes, etc.Vêtements : Pour une confection ou une réparation à votre mesure.790-9¢ AVE, SHAWINIGAN-SUD | \\\u2014\u2014 SRY VAIE\u2014\u2014 \u2014 ENSEMBLE A SOUDER RESERVOIR rég.17,99% spécial DÉPARTEMENT COMPLET DE PLOMBERIE Spéciaux valides du 12 au 15 février 92 plo mberie - PORTE DE DOUCHE Se pose sur douche déja existante 6113-16-49 Pivolack rég.: 220$ spécial 526-6e Avenue Grand-Mere rue | VISA | - 538-1644 HOIINVA-LS AC OCEHH.T 6 \u2014 2661 YAIYAIA OT \u2014 10 - L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 LOYALE JUSTY DL UNE OFFRE INCROYABLE! _ Vous pouvez conduire une SU BARU\u2019 pour 480% par Semaine SANS AUCUN COMPTANT A DEBOURSER SUBARU JUSTY Q 08s A pas de comptant, taxes, transport, préparation inclus À ces prix là, aucune hésitation possible SUBARU LOYALE Radio Am/Fm, volant ajustable, miroirs électriques, Taxes, transport, préparation SUBARU LEGACY Q ©75 | Q 143 | n comotant 2.2 litres, T6 soupapes, 130 chevaux Aucun co pra Radio Am/Fm stéréo, vitres, miroirs, verrouitlage de portiére électriques Aucun comptant Taxes, transport, préparation inclus direction et freins assistés inclus TAUX ; oo ° Nous réparons toutes catégories de véhicules.% ; ; 1 0 ° Atelier de débosselage et peinture ultra-moderne Auto de courtoisie à votre disposition on vous attend chez ns Boulevard Autos G.S.Enr.10023, boul.des Hétres, Shawinigan 539-6906 SUBARU TRACTION INTEGRALE \\ A ceux et celles dont le nom de famille commence par A, C ou W.le mois de février.c'est votre mois.C'est le temps de renouveler l'immatriculation de votre véhicule automobile.Et vous.qui avez votre anniversaire en février, c'est peut-être l'année où vous renouvelez votre permis de conduire.La bonne idée La Société de l'assurance automobile É>pénence ® Mod) NO de scene: wom aman ay} LL0O7030150-DY CONDUIRE at du Québec simplifie son système de se patel délivrance du permis de conduire et vont anes nope om rant ons yahst 5h \u2014 wok L600 EE du certificat d'immatriculation.Comme par le passé.vous recevrez votre permis de conduire à tous les deux ans, à votre date d'an- pe 01500\" au\u201d op wien 20 niversaire.Dans le cas de l'im- 2 matriculation.votre prochain certificat sera permanent: par Lu suite.chaque année, au mois correspondant à da première lettre de votre nom de famille, vous recevrez seulement un avis de paiement.Etla bonne idée?Votre permis de conduire et votre immatriculation seront ensovés avec leurs avis de paiement respectifs.qui profite à des milliers de Québécois Ce mois-ci! Fini les attentes de courrier! Et aussi, adieu les vignettes à coller, les duplicata d'immatriculation et autres paperasses! De plus.vous pourrez régler vos paiements dus plus de 2 200 nouveaux endroits.Mais attention! Si vous ne réglez pas votre paiement avant la date d'échéance, votre permis de conduire où votre certificat d'immatriculation ne vous permettront plus de conduire où de circuler avec votre véhicule.Consultez la documentation qui accompagne votre avis de paiement, vous 4 trouverez réponse toutes vos questions.Vous verrez.C'est vraiment une bonne idée ! Si vous avez des questions sur le nouveau mode de paiement du permis de conduire et de l'immatriculation, composez : à Québec : 528-8200 à Montréal : 847-8200 ailleurs au Québec.sans frais : 1 800 361-7620 /\\ WV SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC a ee EET a ry ED canner Sa NE Se resto dre ere étre Dans le 12 février L'ASDS de Sha winigan, avite les membres \u20ac! ies non- membres a une rencon tre au locai de l\u2019éditice des loisirs Christ-Roi entrée rue Marineau.Le 12 février à t9h30 p.m.L'invité sera: M.Robert Handficid.Sujet: La gestion de sa vie (travail.ioisirs.repos.apprivoiser ia solitude: C'és de l'équilibre de sa vie.Pour informations: Madeleine: 530-9882.local; 539-7510.Vous êtes cordialement mvités a des soirées de danses de ligne tous les mercredis soir de 19h30 a 22h30 à la salle la Crémaillère.située au 1224, de la Paix a Shawinigan.L'Aféas Sainte-Croix.invite ses membres a l'assemblée mensuelle.mercredi le 12 février à 19h36 au sous-sol de l\u2019église.Sujet du mois: Hygiène des pieds par madame Marie Lacom- be.14 février voisinage Sud.Un gouter sera servi à la fin de la soirée.Bienvenue : tous.tout se \u2018Venez fêter la Fête de du Chris! Roi, cueil se fera à 5h30, un coctail sera servi ainsi qu'un buffet chaud, le déroulera au Centre communautaire 1452 rue l'amour .Le groupe le Gigaire.entrée boul.Rayon de Soleil orga- Royal.Bienvenue à nise unsouper, avec une tous.Inf.\u201c 538-2251.soirée dansante, samed: 539-2358, Ie 15 février 1992.L'ac- Suite p.1 2 i a a Hôtel | Q x e i e ta Maritime ! A aC > Chambre de luxe en occupation Simple ou Double £59.95 $2700 Au coeur du centre-ville MONTREAL (514) 932-1411 1-800-363-6255 Membre de la chaine Le Centre Adrienne Rox vous invite a tous les vendredis soir à leur café rencontre de 8h00 à 1thoo pm au 2082 Lavergne.Le sujet de la semaine est: s'aimer soi-même et aimer les autres tel qu'ils sont.Bienvenue à tous.Danse au Domaine Cascade.Vendredi le 14 tévrier 1992 à #8 heures, 1l v aura une soirée de danse avec l'orchestre \u201cLes Kings\u2019.Tirage spécial d'un séjour de ?jours au Domaine Cascade.Des amuse- gueule seront servis.Pour information et réservation.vous adresser à la réception du Domaine Cascade.695, 7e Rue, Shawinigan.Tél: (819> 536-4463.Bienvenue à tous! 15 février \u201cVenez fêter la fête de l'amour\u201d.Le groupe le Ravon de Soleil organise un souper.avec une soirée dansante.samedi le 15 février 1992.L'accueil se fera a 5h30.un cocktail sera servi ainsi qu'un buffet chaud.le tout se déroulera au Centre communautaire du Christ-Roi.1452 rue Giguaire entrée boul.Royal.Bienvenue à tous.Inf.: 538-2251.539-2358.Le Club de I'Age d'Or de Shawinigan-Sud invite ses membres ct amis a participer a une soirée dansante qui aura lieu en date du 15 février a 20h à l\u2019école St- André à Shawinigan Tr .Gi lp dé Brochetterie .60C, 5e Avenue | Shawinigan-Sud 536-2593-94 Les Deux Frères | #\\ [Promotion du mois ¢ a, de février sbi, 14) 2 =\" lundi au N s = dimanche = Samed 4 2 Soupe et dessert 5° compris = à partir de 24 ble, SN hess Nouveau TABLE D\u2019HÔTE goss | Super spécial | QTL [VATA 0000 CREVETTES (3 choix assiettes) 6 personnes et plus GRATUIT \\ Gâteau d\u2019anniversaire sur réservation seulement L F LIVRAISON GRATUITE © Vaste stationnement A © Ambiance unique ® Air climatisé CANAVAN SONO NNONVVVVNAISVNVIINSNNN NS fb | SPÉCIAL ST-VALENTIN soir BARBRA STREISAND +» NICK NOIL'T'E LE PRINCE DES MAREES THF PRINCE OF version française de dig EGALEMENT AU Dimanche © février 16h30 Mardi 11 février 21h00 Jeudi 13 février 19h00 Cinema Cartier.2268 ave.St-Marc, Shawinigan PS KAAS COMMENÇANT VENDREDI DU 14 AU 20 FÉV.92 Vendredi HENNA LIU \u201cLA DISCRÈTE\u201d TIDES Lundi à 4$ iN 1 0» de rabais au comptoir Festival BROCHETTES (6 choix assiettes) Enfants avec parents 3 choix de menu à Festival de LANGOUSTINES a goss Réservez dés maintenant pour LA ST-VALENTIN ARAARAANANAANAANA ++ MINUTES 4 a.qu'ils ne s aggravent.! P à 7 [| DE PRÉVOYANCE AURAIENT PU EVITER GECI De nombreuses pathologies au piec peuvent découler d'une compensation anormale, de mauvaises habitudes de postures ou de chaussures mal adaptées.Une visite préventive permet de dépister ces problèmes avant iF » #4 # + + CLINIQUE DE DÉPISTAGE GRATUITE dans le cadre de LA SEMAINE DE LA SANTÉ DES PIEDS me RE JAA LU ten cr SE TSE UT JEEP IAE sez sans frais le POULIOT - 1-800-363-6172 ~J a SARE ATA Aaa AS1a i vVIN-LS ACOCYAH.T 2661 HAIHAUHA ot \"1 12 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 mue actuali \u20ac André Perreault & ES FETED Oreilles de Buisson I] est peut-être facile de tendre l\u2019oreille dans le buisson du voisinage pour y fureter mais prétendre avoir l'oreille de Buisson comme musicien, c'est plutôt rare.Gilles Buisson, originaire de Grand-Mère, homme de 54 ans, marié à Colette Goulet, père de 4 enfants et grand-père à trois reprises, travaille au moulin à papier de Grand-Mère depuis près d\u2019un quart de siècle à titre de chef nettoyeur des machines.Gilles est un homme authentique, charmant, bon causeur.Il est surtout un musicien guitariste reconnu du milieu artistique et un joueur d\u2019harmonica enviré de ses congénères du ruine-babine de haute gamme.RACINES MUSICALES FAMILIALES \u201cJe suis le 8ième enfant d\u2019une famille de neuf, tous vivants, tous musiciens; les uns touchant le chant, le violon, la guitare; les autres le banjo et moi, l\u2019harmonica\u2019, dira le sympathique Gilles Buisson.\u2018Je reproduis mieux la musique intérieure qui vibre en moi qu'une gamme de soitège en feuille qu'on place sur un trépied devant moi\u2019, d'ajouter le musicien Buisson dont l'oreille lui est plus fiable que l'oeil.Gilles Buisson, Monsieur Harmonica, et le célèbre chanteur country américain Willie Nelson.ACCOMPAGNEMENT DE PRESTIGE **Au fond de ma chambre, les protecteurs auditifs sur les oreilles, j'ai englouti 10 à 12 heures hebdomadairement, à tenter de reproduire un son JUSTE et AGRÉABLE sur mon harmonica\u2019, dira Gilles Buisson.\u2018Depuis 1984, j'ai été largement récompensé en pouvant occasionnellement accompagner à l\u2019harmonica, Jacques Bouliane, dans plusieurs de ses chansons et ses cantiques évangéliques\u201d, d'admettre Gilles.\u2018En 1986, j'ai rencontré et joué avec le joueur d\u2019harmonica Mickey Raphaël qui assiste le chanteur country américain Willie Nelson, avec Carl Tremblay et Bob Harisson des spécialistes du Blues\u2018, de rajouter Gilles Buisson avec une belle fierté teintée d'humilité.UNE CASSETTE ET UN DISQUE COMPACT C'est en décembre 1991 que Gilles Buisson concrétise un vieux rêve, celui de produire une cassette de qualité et un disque compact de ses meilleures mélodies, musique de détente et de relaxation à base de country et de jazz, au réputé studio d'enregistrement de Doogie Trineer de St- Jérôme.\u2018Un tel enregistrement est long, pénible et laborieux, plus de cent heures d'ouvrage en 45 jours.près d'une trentaine de voyages à St- Jérôme, voilà le bilan très enrichissant de cette première expérience pour moi et mon équipe\u2018.dira Gilles Buisson.En conclusion.Gilles a tenu à remercier les choristes Hélène Laforme, Jean Trussard et Daniel Trudel: les musiciens François Lavigne et Yves Lemieux et le personnel du Studio Doogie\u2019s Place pour les arrangernents musicaux.On peut présentement se procurer ce \u2018\u2018p\u2018tit bijou musical\u2019 au Comptoir Musical Filion de Shawinigan, comme on peut téléphoner a Gilles Buisson au 538-9114 pour en connaitre davantage des détails de son projet inédit et emballant.Fondation du C.H.R.M.\u201cUne p\u2019tite soirée ent\u2019nous autres\u201d\u2019 Dans le cadre de sa campagne de levée de fonds, la Fondation du Centre hospitalier régional de la Mauricie a décidé d'organiser \u2018\u2018Une p'tite soirée ent\u2018nous autres\u2019 et c'est pourquoi nous faisons appel à vous au- jourd\u2019hui.Il y a sûrement autour de vous un artiste qui s'ignore.J'entends par là quelqu'un qui chante mieux que Luis Mariano ou que Michel Rivard, quelqu'un qui danse aussi bien que Gene Kelly ou que Fred Astaire, quelqu'un de plus drole gue Ding et Dong.Ce quelqu'un peut aussi avoir des talents cachés que nous sommes impatients de découvrir, entre autres peintre, sculpteur, photographe.Parmi les découvertes que vous pourriez nous présenter, certaines pourraient être retenues pour participer à un vernissage ou à performer sur scène le 16 mai 1992, au Centre des Arts de Shawinigan.Les deux salles d'exposition présenteront alors les oeuvres de certains artistes qui vous représenteront et la grande scène en ac- Garderie Pipandor inc.90, 119e Rue, Shawinigan-Sud, G9P 4Y1, Tél.: 537-0404 @REPAS CHAUDS ET ÉQUILIBRÉS ® COLLATION L\u2019APRES-MIDI Service de pouponniere de 10 à 24 mois ® ACTIVITÉS EXTÉRIEURES ® SECURITE AFFECTIVE ET PHYSIQUE ®EVEIL ET STIMULATION | ® AMENAGEMENT ADAPTE Tarif: 1/2 journée 1 2°08 CERTAINS PARENTS SONT ÉLIGIBLES À L'AIDE FINANCIÈRE RÉGIE PAR L'OFFICE DES SERVICES DE GARDE Jardin d\u2019enfants de 3 à 5 ans ACTIVITÉS ÉDUCATIVES PAR THÈMES (formes, couleurs, fruits, etc.) ARTS PLASTIQUES: peinture, collage, poterie, modelage ACTIVITES DE SOCIALISATION ACTIVITES PSYCHOMOTRICES BONNE PREPARATION À LA MATERNELLE Ta r i f .\u20142 fois 1/2 journée par semaine 5 0 008, ois 6 0 00% \u20143 tois 1/2 journée par semame/ | mois INFORMATIONS ET INSCRIPTION 937-0404 Services assujettis aux normes de |' Office des Services de Garde 1 journée 1 6508 cueillera d'autres pour des moments vraiment inoubliables.Le rire, la détente.le plaisir et le talent sont certains ingrédients de la recette magique pour une belle \u2018P'tite soirée ent\u2019nous autres\u2019 mais surtout nous comptons sur votre complicité pour assurer le succès de cette activité qui Se rvice de gard e à la demi-journée de 2 à 6 ans à la journée © ACTIVITÉS ÉDUCATIVES SELON L'ÂGE \\E © AIRES DE JEUX ponP © JEUX DE GROUPE 5 O\\° © JEUX LIBRES PCP © DÉJEUNERS NUTRITIFS ?y gts el ase ena\" démontrera a nouveau la force de notre région.D'ici quelques jours, vous serez recon- tacté(e» pour recevoir de plus amples informations.Nous sommes assurés que vous ferez vous- même la découverte d'artistes \u2018\u2019cachés\u2019\u2019 qui pourront.à l'occasion de cette activité.étaler leurs talents.mere Dans le voisinage 15 février | .a A aa A AAA AT Aaa \u201c * : CA A AA AAA A AA AA A AA AA AA AA sas ~ A atatal \" Tata\u201d Samedi le 15 février prés 2225 _\u2014 c | a 1992 dans le cadre du fa\".2 1.\" Festival des Neiges de Ja\u201d.= 1.0.St-Mathieu.n'oubliez J.*.1 ® |,\u201d pas le souper au b*.] wi.spaghetti a 6h suivi de la P,*,1 : î pur, soirée de l'Âge d'Or |.» 1 Cc ( O | | S J'aime tes tissus \u201cSp, avec orchestre Les | ~.1 21.5.Troubadours.Informa- ~ 4 Tai æ pe tion.tél: 532-2952.Pa 4 aime tes =p- 532-2949.ICE f | e ur 1 prix! 2s \u201ca7 La ~ 4 \u201d Le Centre Adrienne [~\"4 ° © \"at Roy organise une soirée J\" \"a\" dansante pour Ja Saint- [*.\"4 SW Valentin.Cette soirée se J.\" 4 SS tiendra le samedi 15 f°.\u201d, pa\u201d février 1992 à compter ÿ°.°) pa de 20 heures au 2092 rue °°) Cc a | | ( O l | pa\u201d Lavergne et sera p*,* pa\u201d animée par la Disco An- p*,°j tte dré Vincent.Cette ÿf-,\") LA soirée au coût de 5$ vous ÿ-,\") LA\" offre de nombreuses J+, ~] [4° surprises et prix de par- f+ +] LE, ticipation.Pour infor- J+ +] aa mations et réservations fa +] [+7 vous pouvez communi- J\" PR quer avec Claude au [.\".] Mon ensemble FLEURI a 539-9285 ou 538-9785.a +) « it .an A a petit prix an 18 février x EN CHALLIS MARION! eu Prochaine réunion de ÿ*,74 [Ta l'Aféas de Lac-à-la- J*.\"4 pa\u201d Tortue.mardi le 18 ps, 4 f' pra, février a 7h30 à la salle fr, .za: \u2019 HH 0 communautaire Op- p*,4 Prix spécial! | \\ oe timiste.Invitée: Mme ~~ LA Ruth Vaugeois du Cen- J*, +] Prix courant; Sen tre de bénévolat de Jr») an Grand-Mere.Bienvenue + + | 9,99$m.m * [a aux membres et amies.rat) 150 cm.100% rayonne.[ara Fk Motifs floraux, de différentes [+2 22 février rat) grosseurs, damiers, damiers 2 AA à i | Pn Whist militaire au pro- ~,1 et fleurs et à pois: vu fit des Mission de Jéré- [+ 1 Tissus très souple! \"a mie en collaboration + 4 Je avec l'Association 4 4 La\" Canado-Américaine.[+4 COTON DANUBE ~~ Samedi 22 fevrier 2 +1 150 cm.100% coton.Motifs ouvEAYl Ce 19h30.Au sous-sol de A4 : A pa \u2018égli st-Pi «*»] floraux, aquatiques et bariolés.0 JON l'église St-Pierre de fa.\" Couleurs vives! % La 2 RE ~ - nn .A a Shawinigan.Entrée =*.1 Parfait pour chemise sport FA 6,008.Un goûter sera p.21 pa servi.Informations: [«. = JF : ; POST - Cy CODE POSTAL : * x* x* x x TEL: ÂGE actuelle FRANCE LAVIGNE Quiz Saint-Valentin Etes-vous une amoureuse féministe?Une réflexion sans prétention sur l'amour et les féministes, un jeu questionnaire rigolo.surtout pas scientifique.tiré de la Gazette des femmes vol.13.no.l.Vous pouvez répondre à ce jeu seule mais c'est beaucoup plus amusant de le faire en groupe! Encerclez la lettre qui correspond le mieux à ce que vous faites.ou a ce que vous feriez, 1.Vous vous cherchez un amant: C.Vous allez dans une discothèque à la mode.A.Vous vous abonnez à un club Nautilus.B.Vous écrivez sur la solitude des femmes.2.Vous croisez un homme qui vous plaît: C.Vous vous dites: \u2018Il est trop beau.il doit puer des pieds™.B.ll est trop beau, il doit étre gai.\\.Vous lui dites: \u201cC\u2019est vous qui dansiez la lambada chez Alexandre\u201d 3, Désespérée de trouver l'amour.vous faites appel aux petites annonces.Vous écrivez: B.\u2018Déçue de 20 ans de féminisme.cherche banlieusard stable et écologique\u2019.A.\u2018\u2019Tigresse autonome cherche gentil dompteur vasce- tomisé\u201d.C.\u2018\u2019Petite fleur bleue cherche homme rose\u201d.5.Le lendemain matin, à l\u2019aube\u2026: A.Vous le mettez à la porte parce qu'il ne veut pas s'engager.C.Vous lui apportez son petit déjeuner.B.Vous lui demandez de préparer le pablum du bébé.6,Vous décidez que c'est l'homme de votre vie: C.Vous déménagez chez lui avec vos 2 enfants, leur hamster.votre chat et vos meubles anciens.A.Vous cohabitez avec lui du vendredi 18h au lundi: 8h.B.Vous craignez la dépendance affective et vous acceptez un emploi non- traditionnel à la Baie- James.7,.Finalement.vous décidez de vivre avec votre chum: C.Vous partagez le lit mais pas les dépenses.B.Vous partagez les dépenses mais gardez chacun votre chambre.A.Vous partagez tout tout tout.a condition qu'il lave le bol des toilettes.R.Vous négociez le partage des tâches: C.Vous acceptez qu'il passe l'aspirateur qu'une fois par mois.B.Vous lui préparez la liste des tâches a faire.A.Vous embauchez un homme de ménage que vous paierez à deux.ÿ.A\\près trois mois d'amour: C.Vous mettez votre jaquette de flanelette et vos bas de laine pour dormir.B.Vous lui offrez le rapport Hite sur la sexualité féminine.A.Vous demandez un congé non payé pour excès de fatigue.10.Vous découvrez qu'il a une autre femme dans sa vie: C.Sa mère l\u2019appelle trois fois par jour.B.Au moment de l'orgasme.il gémit le nom de son ancienne.A.Il a une photo de Mit- sou dans son portefeuille.Tigresse, abeille ou tourterelle?Une majorité de A.La tigresse provocatrice.De loin, la plus gourmande.la plus équilibrée, même la plus cochonne.Vos amies vous envient parce que vous savez être baveuse et ambitieuse en amour.Imprévisible.vous cruisez beaucoup.Vous prétendez inventer de nouveaux modèles.mais entre nous, vous êtes quasi macho dans vos rapports amoureux.Vous avez l'impression de ne jamais rencontrer d'homme à la hauteur.mais vous oubliez que vos exigences (l'indépendance.l'autonomie.un côté brillant, le sens de l'humour et de l'audace: sont très élevées, Une majorité de B.l'abeille frileuse.Vous avez découvert le féminisme avec votre premiere peine d'amour.Depuis, vous avez lu tous les livres: Ces femmes qui aiment trop.La politique du male, Le rapport Hite, etc.Et ça vous a rendu méfiante, disons.Alors.vous négociez tout.constamment.De la chambre à coucher aux minutes consacrées aux tâches ménagères.Vous écrivez au lieu de vivre et vous freinez vos désirs.Vous êtes sans doute la plus moraliste des trois.Vous rompez par principe quand ça cloche, puis vous écrivez sur la solitude.En fait l'abeille frileuse se fait rare, pensons- nous et elle est peut-être en voie de disparition.11.Vous êtes invitée dans sa famille: B.Vous refusez d'y aller.A.Vous sortez vos souliers de cuir patent et vous fumez un joint avant de partir.Vous vous disputez avec le beau-frère à propos de \u201cl'amour avec un gros \"TA, 12.Votre vie amoureuse s'éliole, vous réagissez : C.Vous l'accueillez tous les soirs en déshabillé.B.Vous lui relisez le rapport Hite pour la 10e fois.A.Vous prenez une amante.13.Vous en avez assez de \u2014s actualités = Accidents de travail Pour connaître vos droits Tu es accidentés(es) du travail\u201d Les dif- térentes démarches que tu dois effectuer à la CSST sont pour toi un vrar labvrinthe?Tu aimerais en savoir plus sur tes droits au niveau accidentéstes) et les femmes enceintes qu'un manuel du travailleur traitant des différents aspects de la Loi sur les accidents du travail compréhensible est produit.Ces guides simples B.Vous lui la relation: reprochez de ne pas communiquer ses émo- legal, medical.recours, et clairs sont dis- tions C.Vous lui indemnités et retrait ponibles au coût reprochez de ne parler préventif\u201d minime de cing (5) que de lui et d'être en L'Association des \u201collars à toute personne compétition avec vous.travailleurs\u2018euses) ac- dui en fait la demande.A.Vous lui reprochez cidentéstes) de la Pour nous rejoindre.d'avoir éteint la Mauricie (ATTAM).communiquez avec le féministe en vous.tient à informer tous les 378-9358.(Boson Jusqu'au 15 février DÉCOREZ À PETIT PRIX AVEC LA MAISON BOUCLAIR! DRAPERIES ET TISSUS DÉCORATIFS sur commande PARK AVENUE-Tissus décoratifs et à recouvrement.Cotons aux imprimés somptueux et dentelles que l'on peut assortir avec couvre-lit, housse de couette, rideaux et même cantonnière.Gauvreau Beaudry Voilages et dentelles.Uni et grand choix de couleurs.DRAPERIES EN MAGASIN Sur des milliers de métres de tissus décoratifs et a recouvrement unis, a motifs floraux, modernes et pour enfants.20 VALEUR JUSQU'À 60$! Prix courant jusqu\u2019à: % a [ 99 ue 26,99$m.Prix spécial à partir de: m.STORES VERTICAUX SUR MESURE DE BOUCLAIR OREILLERS DE PLUMES 100% plumes d'oiseaux aquatiques Prêt en chintz et polycoton.DU SUR MESURE Régulière: Reine: VA L E N C E En PV.C.2 po.et3 1/2 po.Prix courant:23,99$ Prix courant:24,99$ Unis, à rayures Prix Prix G R AT U | T E contraslantes et gaufrés.spécial: 19 spécial: 99 Grand choix de couleurs.h.RS LA EN AE ES SP f Douillettes en percale et draps À PARTIR DE domicile GRATUIT pour 3 rc assortis.Aussi douillettes en Unis ou à motifs floraux, contemporains et géométriques.décoration intérieure! Tout pour vos stores, draperies, voilages, couvre-lits, douillettes et dentelles! BouClair Décoration vous offre aussi le service de confection et d'installation! i 99 Douillette simple OUVERT LE MERCREDI JUSQU'À 21H.3550 boul.des Forges Trois-Rivières Tél: 376-8655 EL II d'autres spéciaux en magasin 3493 boul.Royale Shawinigan Tel: 539-5471 16 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FEVRIER 1992 ee actualités La CSRM lance le projet \u2018\u2018Place aux jeunes\u201d Trois week-ends pour freiner l\u2019exode des jeunes SHAWINIGAN (FSTO) - La Commission scolaire régionale de la Mauricie a décidé de s'attaquer au problème de la fuite des jeunes hors de la région en proposant un projet intitulé \u2018Place aux jeunes\".Cette initiative a pour objectif de démontrer aux jeunes du Centre- Mauricie qu\u2019il y a une place pour eux dans la région, et cela en essayant de développer leur propre entreprise.UNE FORMATION EN TROIS ETAPES Il s\u2019agit de trois weekends de formation qui auront lieu au Centre \u2018 des adultes et de formation professionnelle (CAFP) ainsi qu'à la CSRM.Douze jeunes adultes pourront participer à ce programme.Pendant la première fin de semaine, en collaboration avec les intervenants sociaux- économiques, on fera le focus sur la redécouverte collective de la région pour que les jeunes en ait une image réaliste et dynamique.On désire que ce soit une invitation concrète pour leur donner le goût de s'y installer et d'y créer leur entreprise.Puis.au deuxième week-end, les associations de gens d'affaires permettront à ces jeunes de développer un réseau de con- CLSC.Rencontre @ pour les personnes handicapées La rencontre d'échange et d'information pour les personnes handicapées physiques se tiendra comme d\u2019habitude, le 2e mardi du mois, soit mardi le 11 février a 19 heures, au C.L.S.C.du Centre de la Mauricie, 160 boul.Biermans.Madame Cécile Thé- riault, organisatrice communautaire au module Soutien à Domicile du C.L.S.C.sera notre invitée.Si vous désirez plus d'informations, appelez Lise (539-7237) ou Dominique (536-4295).JAMAIS PLUS LA GUERRES la guerre tail soutirir fout le monde.Nous devens faire en serie que cel ne se produise plus.Les Amputés de guems du Canada i it dans leurs projets.Finalement, pendant la troisième fin de semaine, on mettra l\u2019accent sur leurs rêves, la au sein d'entreprises existantes, ces idées nouvelles peuvent donner un souffle nouveau à la région.naissances et d'appuis.Ils rencontreront des gens pouvant servir de modèles et pouvant les appuyer concrètement l'exode des jeunes ne sera pas.malheureusement, réglé en une seule année.possibilité de les réaliser et sur les crénaux à exploiter.Que ce soit par de nouvelles entreprises ou Ce projet \u2018Place aux jeunes\u2019 est établi en fonction d'un plan de développement de cing Le problème de ans.En raison de l'immense succès de notre vente 2 pour 1 et à la demande générale, nous poursuivons notre spécial jusqu\u2019au samedi 15 février 5h - a Ey \u201cmeme 4; taxi) A PTT wy \" \u2018 .= Be ram pot 2m AF.Aw A A | J # qi A 4 3 .> .nt, à FF \u2014\u2014 NS; \u20ac i = £ \u2014 F St-Antoine D A S I E Trois-Rivières A Ç CUISINE A l'arriére de BOOIENNE RES AMTENNE l'Éditice Pollack Venez découvrir la cuisine: @ cambodgienne © vietnamienne Le restaurant où tout le Québec va pour l'ambiance chaleureuse et les prix incomparablement bas.NOURRITURE SAINE, FRAÎCHE, NATURELLE ET RAFFINÉE Pastelliste professionnelle depuis 1987, Nicole compte parmi les artistes-peintres les plus reconnus au Québec avec qui elle expose régulièrement.Son talent particulier et unique pour reproduire la vie faunique amène de nombreux peintres et collectionneurs à se procurer plusieurs de ses oeuvres.Nicole se considère parmi les artistes privilégiés à participer 1729 5e Rue THAILANDAISE - CAMBODGIENNE - VIETNAMIENNE Special du midi à partir de 395$ 3 spéciaux ] 95% a Saint-Mathieu-du- lousours Egratt + UN ACCÈS AU RÉGIME DES PRÊTS ET BOURSES DU QUÉBEC; * UNE AIDE FINANCIÈRE INSTITUTIONNELLE; + UN SERVICE DE LOGEMENT; * UN SERVICE DE PLACEMENT EFFICACE* * La loi défend à tout établissement d'éducation de garantir un emploi de la soirée tout compris = à partir de par 5 cs = » personne - C p rE .__ [E Ecole commerciale du Cap Réservation Trois-Rivières ÿ 155, rue Latreille, Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 3E8 / 374-2487 LE NE VISA 536-4949 CAMBODGIENNE - VIETNAMIENNE - ms culturel Centre de la Culture Rendez-vous Musical avec Edgar Fruitier GRAND-MERE - Le Centre de la Culture de Grand-Meére nous invite a découvrir les dessous du métier de compositeur grâce à un spectacle classique tout à fait particulier.dont le titre à lui seul exprime toute l'ampleur du sujet: \u2018Comment l'inspiration vient au compositeur\u201d\u201d Edgar Fruitier.ce causeur remarquable.par le récit de textes de musiciens et de personnalités célèbres.entrecoupé de passages au piano avec un interprète de renom Jacques St- Jean.expriment par cette complicité, différentes sources d'inspiration à travers un choix musical varié.Le Club nautique de Shawinigan invite les membres et la population, le 15 février prochain, pour le souper de la Saint-Valentin \u2018fondue chinoise\u2019.Le repas sera suivi d'une soirée dansante.Par la même occasion.le club J + LEUR Nautique féte la a Saint-Valentin OIE] Q Passionné pour la musique russe, il exécute avec brio les variations de Glazounov en passant par Lizt, pour ne nommer que ceux-là, dont les origines diffèrent, mais dont la couleur du choix musical tout comme le résultat final sont tous aussi impressionnants.Il est important de noter que ce Rendez- Vous Musical prévu d'abord le 9 février aura lieu le dimanche 23 février à 14h.On peut se procurer les billets à la Librairie Matteau.Sauvageau, a l'Auditif Musique ainsi qu'au Centre de la Culture de Grand-Mêère.Réservations: 538-1716.celebrera les anniversaires du mois.Les billets sont en vente au Club nautique de Shawinigan en téléphonant au 537-6344.Le coût est de 10$ pour les membres ef de 12% pour les autres.Ç) À L\u2019OCCASION DE LA SAINT-VALEN TIN Q LE SEUL VRAI SPÉCIALISTE DU LIT D\u2019EAU DEPUIS 3 ANS Méfiez-vous des imitations Le Lit Lean CAROLINA LIT D\u2019EAU | REMBOURRE Fini en \u201csoft touch\u201d, choix de couleurs, queen ou super simple, tête incluse.2495 A CHAUD EN TRIANGLE Houle MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES 723 avenue de la Montagne, Shawinigan, tél.: 539 4 ET FILS (1986) INC -5454 MARIE-DENISE PELLETIER (en show-case promotionnel) | FA / SAMEDI 15 FÉVRIER 1992 Pour réservations, tél.: 537-1215 ENTRÉE LIBRE Chaque lit d\u2019eau comprend: e Chauffe-eau ePiedestal © Doublure et matelas @Plein-mouvement Spécial ensembles draps et douillette 4 ¢¢ \u2014 2661 HHIUAITA 01 - T2TUNVIN-LS Nd 0dddH.1 1b FEVRIER 1992 L'HEBDO DU ST-MAURICE - 26 td peli iT Exposition savamment pensée.L'exposition \u2018Deux solitudes\u2019 se poursuit a la salle 1 du Centre des Arts jusqu'au 16 février prochain.Les trois oeuvres de John Gouwns, peintre- sculpteur évoquent symboliquement la confrontation orient-occident.Les formes disposées dans l'espace, rappelant les sublilités du jardin japonais, amènent à une réflexion profonde des axes spirituel et matériel qui habitent l\u2019Homme.La troisième figure, intrinsèquement reliée aux deux autres, conduit l'Homme vers un destin qui risque de cristalliser à la mesure de ses propres barrières conscientes.Le visiteur saura se laisser prendre dans une lente réflexion d\u2019où jailliront assurément ses propres conclusions.L'oeuvre dégage un aspect méditatif où se retrouvent confrontés deux grands courants de pensée.C'est à voir! (Photo HEBDO, Diane Noël) QUI VOUS PERMET D\u2019ECONOMISER 2 FOIS PLUS D'IMPÔT en plus de créer et maintenir | des milliers d\u2019emplois au Quebec.DONNEZ UN COUP DE TELEPHONE .1 800 567-FONDS À SHAWINIGAN (819) 539-FONDS EE F NDSE PROFITE À TOUT LE MONDE DE SOLIDARITE O DES TRAVAILLEURS % 9 DU QUEBEC (FTO! COLLEGE Ati mao LAFLÈCHE 4 1687, boul.du Carmel Trois-Rivières, Qué., G8Z 3R8 AUX FINISSANTS DE SECONDAIRE V INTÉRESSÉS PAR LE baccalauréat international réunion d\u2019information 8 POUR VOUS ET POUR VOS PARENTS @ Région de Shawinigan, Grand-Mère et Shawinigan-Sud le jeudi 13 février à 19h00 à l\u2019Hôtel l\u2019Escapade, Shawinigan MARCHENQUBE(E tous | di SHAWINIGAN OUVERT us les jeudis et on RAMS pL 7ha cu de 7h à 18h ET CHAMPLAIN VIANDE \u2018PRODUITS MADEL : AU FRAIS CHEDDAR: ; Spécial pour les p'tits coeurs COMPTOIR KINGSEY i LARD HACHE 1 SOUS-MARIN| PIZZAS\" | per np ade! min 3,25/kg Ib ord.ou garnie sans sel 7 mi-maigre 3,91/kg 1 Ib ROTI DU ROI 8,35/kg 3 - CRETONS OU TETE FROMAGEE 4,57/kg 2 07 STEAK MINUTE 397 7,87/kg ib SPECIAL ST-VALENTIN COURONNE DE CREVETTES 99 bte FRICADELLE DE POISRON e de 99 bte FROMAGE DOUX en meule 3 29 7,25/kg Ib SUPER SPECIAL FROMAGE BRIE 7 BASE 17 DE SAUCE escompte poivre noir BBQ.0 1 0 %e béchamel, etc ALIMENTS CHINOIS SUN RIDER GALLI (42) 50 suveneezE Goo DÉLICE DE FORTUNE (42+3g) 28% VITAMINES Réjean 538-0242 Gestion de poids AU BON VIEUX TEMPS Dégustation pour les amoureux BEURRE D\u2019ARACHIDES 19 3,95/kg Ib Apportez vos contenants POUDRE DE CAROUBE 1 49 3,28/kg Ib MOULIN A CAFE PIZZA GARNIE 5\u201d 25 ch.PLATS CUISINÉS: Lasagne, cigares aux choux.pâtés villageois pe au comptoir 9,99/kg 4 3 FONDUE PARMESAN 4/ 1 95 fruits de mer COMPTOIR ST-BONIFACE FROMAGE JAUNE tranché 7,39/kg 336 FRAIS DU JOUR FROMAGE CANADIEN doux, en meule et grains TO DORÉ PIZZA GARNIE 2, PLATS CUISINES Lasagne, cigare aux choux, pâtés villageois Disponible au comptoir MINI SOUS-MARIN ordinaire ou pizza 89: LEGUMES POMMES 31 | 29 CAROTTES 5 1 39 MIN SOUS-MARINS 8 C pizza ou ordinaire ch.OIGNONS 5» 1 39 mw culturel Lancement du premier livre de Nadou Loyat à Grand-Mère Dans le cadre du mois de l'Amour la bibliothe que H-B Beauséjour vous invité.le dimanche 23 février à 13h30.au lancement du livre \u201cAquarius, un Nouve: Art de \u2018Re.premier ouvrage de Nacou Loyau.signé du pseudonyme Viviane Luc, Dans son ivre.XX 4 + 2 4.+ + = $0008 > + = NICOLE TRÉPANIER PROPRIÉTAIRE l'auteure définit la fin de l'ère des Poissons comme étant un éveil.un prélude à la frater nite humaine.Le nouvel age ou ere du Verseau prend forme dans des perspectives de maturité et de solidarité Avec ia fin de l'ère des Poissons.Homme se OS Chez-nous une qualité de vie vous attend' % 2550 - le Ave (coin 125e Rue) % Shawinigan-Sud cours de danse de ligne de 20h30 à 21h30 @ DANSE SOCIALE DU MERCREDI AU SAMEDI Tout le monde le dit, le Rendez-Vous c\u2019est la place maintenant pour les amateurs de danse sociale e* de !igne Less Seusseunu=e=== spiritualise dans la véritable compréhen sion du Christ.La fraternité opérant dans l'âme.elle représente I'etape capitale pour une evolution collective.Cette étape de 'evolution, appareutée a sere du Verseau se traduit par l'émergence de rayons lumineux sur un plat individuel! et collec- UNE RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES OFFRANT SÉCURITÉ, CONFORT, LIBERTÉ RÉSIDENCE Val-Mauricie * 537-6166 BOAT TATA SOS SAONE ASTON TNT TT tif.ou.le soleil de l'esprit se manifeste pour s'ouvrir à la vie.La conscience du Verseau Universalise.renonce aux attentes Individuelles eveille 1e coeur dont les seules armes sont l'Amour et res Helations Justes.Elle est le modèle de la conscience de soi et de - aa eu 0 10e» l'autre en soi L'humilité l'humour, la meditation, le silence de la nature et des êtres orientent les Hommes qui cherchent à servir et accroitre 1a compréhension humaine.Avec ere du Verseau, on consent à oublier nos divergences s'associer à des notions essentielles.Avec la participation de Mons:eur Quessy.ere ou auteur-compu- siteur-interprete, viane Luc nous dit une Amour Lumière s'unifient.Le livre Aquarius, un Nouvel Art de Vie\" sera disponible i.un cout pro motionnel.Date limite d'inscriptions le mer credi 19 février.Entrée: 2,008.Maximum: 160 personnes.Bienvenue à tous! Denis Gauthier M.Daniel général, est fier Gauthier, d'annoncer la directeur- venue dans son équipe gagnante, de MV Denis Gauthier et Jacques La Manna.M.Denis Gauthier offre à sa clientèle une bonne expérience de 3 ans acquise chez ur concessionnaire Ford Lincoln Mercury du Centre-Mauricie.Quant a M.Jacques La Manna, il a su se tailler une \u2014_\u2014 SEED 5005 boul.Jean XXII, Trois-Rivieres-Ouest 378-4001 | FLORIDE | 62 900$ US À PRÈS DE 50% LA VALEUR ORIGINALE 2 chambres.2 salles de bain, plus de 1.100 pieds carrés incluant terrasse privée et 3 appareils ménagers, etc.; Situé sur le bord de Clear Lake à seulement 1 mille de l'Intracoastal eta 2 milles des magnifiques plages de Palm Beach, à l\u2019est de la 95 et à seulement ?milles.au nord du nouvel aéroport de Palm Beach.Ce magnifique projet ultra-sécuritaire de 96 condominiums est a proximité d'un golf, d'un des plus grands centres commerciaux du sud de la Floride (vuvert 7 jours/semaine).du nouvel auditorium de Palm Beach et du camp d'entraînement des Expos.LAKE PLACE CONDOMINIUM Auss- tennis, pavillon.salle d'exercice.terrasse et plus Financement 80% à 4,75% jusqu'au 1er mars SOIRÉE D\u2019INFORMATION les 12 et 19 février 1992 à 7h p.m.Pier 66 Fort Lauderdale > .em RESERVATIONS: 1-800-874-6801 LJ AEN) Jacques La Manna réputation des plus enviables dans le domaine photographique où il a oeuvré pendant plus de 20 ans.MM Gauthier et La Manna invitent toute la population de la région à venir les consulter chez Mich-0-Tomobile, et ce, que ce soit pour l'achat d'un véhicule, le service après-vente ou autres.De plus, Mich-0-Tomobile offre à toute la clientèle du Centre- Mauricie la possibilité de bénéficier d'un service de voitures de courtoisie.YIN-LS Nd OJGHH.T ann 2661 HATHAHA OL \u2014 7 Le 28 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 La St-Valentin.pour l\u2019amour fémaid SCAMPIES SAUMON FUMÉ 85 grammes 15-25 CREVETTES 75$ \u201c\u2019COQUILLES Re, CUISSES CUITES 41-50 LA LB 10008 \u2026 » 19£.Ses cu VE TRANS ST-JACQUES maison, 6 on 26s 16 à 20 laib 4758 5 paires pe = @ i) LE N.B.Tous les spéciaux sont aussi en vigueur au Marché Public jusqu'à épuisement des stocks e 4 PSP ly PU = = ET oissonnerie fi LL) = A AD \\ HES A - ï Me KA © INS A sa \u2019 ES Ep = Q f SN =3 A Lo.AL aa a Sas = SN S ASE NES 2480 - 93e Rue, Shawinigan we avé ES (coin 93e Rue/boul.Des Hôtres) 9 5 3 9 - 8 7 2 1 e La Saint-Valentin.pour l\u2019amour \u201cDe grands séducteurs \u201cC\u2019est un vrai don Juan! On dirait Casanova!\u2019\u2019.Deux expressions que nous utilisons quelquefois, pour désigner un homme qui fait chavirer le coeur des femmes.Mais en réalité.qui étaient don Juan et Casanova?Le premier est un personnage légendaire qui a connu une heureuse carrière dans les théâtres depuis le XVile siecle.Ce personnage tire son origine de la vie aventureuse d'un seigneur espagnol, don Juan Tenorio, célébre pour ses exces, qui vivait à Séville au XVIe siècle.De nos jours, le nom de don Juan est donné au séducteur émérite, à l'homme riche, fier, brillant, épicurien, sceptique surtout, se moquant de Dieu et du diable, ne croyant à rien, capable de tout, séduisant les femmes.tuant les pères et les maris, et tout cela sans l'ombre d'un remord.Alors.connaissez-vous un vrai don Juan dans votre entourage?La meilleure place en ville CASANOVA Quant a Casanova, il fut un véritable don Juan.De son vrai nom Jean-Jacques Casanova de Seingalt, né a Venise en 1725, mort à Dux en 1798, il nous a laissé des Mémoires fort libertines faisant le récit de ses nombreuses aventures amoureuses.Sa vie tumultueuse fut remplie d'emprisonnements et d'évasions et de séductions.Il fut continuellement poursuivi par les inquisiteurs de l'État.Selon certains auteurs, les vrais don Juans et Casanova ne font de ravages que lorsque les moeurs sont observées de façon très stricte.Est-ce à dire que dans nos sociétés très ouvertes, même libertaires, ces types de séducteurs n'existent plus?La rose, symbole d\u2019amour Par Francine Tremblay Symbole d'amour par excellence, la rose s'offre particulièrement bien lors de la Saint- Valentin.Quoiqu\u2019elle soit disponible dans une variété considérable de couleurs, c'est la rose rouge qui est choisie pour révéler I'ardeur de son coeur.Des roses pour les amoureux Pour I'amoureux qui ne dispose que de peu de moyens financiers, la SAVOUREUX MENU DU JOUR Avec soupe maison ou salade César Mets principal Breuvage et dessert inclus a partir de 75$ seulement et c\u2019est moins cher que du fast-food \u2014 SPÉCIAL VEDETTE DE LA SEMAINE Entrée: soupe ou oignons fr\" .çais Rosbif au jus du chef Breuvage et dessert Boss rose seule ou encore quelques roses rouges suffiront à embraser l'imagination de son élue.Celui qui ne craint pas d'investir dans le plaisir d'offrir pourra se permettre la traditionnelle douzaine de roses pour éblouir le coeur de sa belle.De nos jours, il est tout aussi convenable pour la femme d'offrir des fleurs, lors de la Saint- Valentin, à l'homme de sa vie.Il saura apprécier restaurant-bar cette attention particulié- rement romantique.Choisir ses roses Comme la rose est une fleur qui, lorsqu'elle coupée, n'a pas une durée de vie excessivement longue, on pourra juger de sa fraîcheur en touchant ses pétales avec les doigts.Lorsqu'elle est fraîche, la rose présente une texture ferme, elle a du corps.Plus elle perd de sa fraîcheur, plus elle a tendance à se ramollir.Tél: @® 539-6122 SUPER WEEK-END DE LA ST-VALENTIN Table d\u2019hôte des amoureux Une entrée au choix: Fondue parmesan 1/2 salade César Champignons sautés au Pernod Brocoli et chou-fleur au gratin Mets principal: Brochette Cupidon (filet mignon et crevettes) Rosbif au jus (coupe française) Steak au poivre Brochette Valentine {poulet et crevettes) 4 Desserts: POUR LE MOIS DE FÉVRIER Le formidable duo MARIE / ANDRÉ Gâteau St-Valentin 1395s 1195 1195 1305 (forét noire), tarte aux pommes et crème glacée, tarte au sucre et crème glacée Breuvages: Thé, lait, café Bon appétit! Achetez 3 paires de culottes dans tous les modèles en magasin LOT DE COLLANTS 1/2 PRIX LOT DE BAS Prix rég.5,00$ ] 99$ pour LOT BAS GENOUX 99° LOT DE LINGERIE 1/2 PRIX PAYEZ QUE 2 Jusqu'à épuisement des stocks Claire Corseterie 438, 6e Avenue, Grand-Mère (819) 538-1410 À TOUTES LES +, VALENTINES * VENDREDI LE 14 FÉVRIER UNE SURPRISE VOUS ATTEND Orchestre La Solution Du mercredi au dimanche Cours de danse sociale avec Donald Turner Tous les derniers jeudis de chaque mois, nous vous invitons à compter du 30 janvier à venir goûter nos délicieuses assiettes de SMOKED MEAT GARNI pour seulement 200 vec orchestre Réservez s'\u2019il-vous-plaît! Merci Jeudi, vendredi et samedi soir La meilleure \u2018\u201cplace en ville\u201d avec danse sociale 62 \u2014 ¢661 HATYAIIA 01 \u2014 JOTHNVIN-LS Nd OdddH.T 30 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 La Saint-Valentin.pour Famour La Saint-Valentin Par Francine Tremblay La Saint-Valentin, célébrée le 14 février, est la fé- te par excellence des amoureux.Ce jour, où l\u2019amour est sacré, s'avère l'occasion idéale d\u2019avouer son amour le plus profond à l'être chéri.On souligne aussi de plus en plus l'amitié en ce jour privilégié d'expression des bons sentiments.Les personnes qui nous sont proches et auxquelles on oublie trop souvent de démontrer notre affection, sauront apprécier une marque particulière de nos sentiments lors de la Saint-Valentin.En plus de favoriser l'expression de sentiments amoureux, la Saint-Valentin donne lieu à l'échange de cartes et de cadeaux.Cartes et cadeaux La Saint-Valentin est soulignée par l'envoi d\u2019une carte de Saint-Valentin exprimant notre affection ou notre amour profond.Ornées de coeurs, de cupi- dons, de dentelle et sur lesquelles sont inscrites des déclarations romantiques, les cartes rivalisent de beauté et de charme.On trouve aussi quelques cartes humoristiques, mais la plupart des amoureux préfèrent les cartes qui expriment des sentiments traditionnels.En général, les messages sont plutôt directs et expriment habituellement des pensées très simples.Les mots Je t'aime demeurent les plus populaires.La Saint-Valentin se classe bonne deuxième parmi les fêtes, après la fête de Noël pour l'échan- L'amour n'a pas d\u2019age Par Francine Tremblay En ce jour de la Saint- Valentin, il est tout à fait normal de penser à ceux que l'on aime.Il est cependant certaines personnes à qui l\u2019on devrait songer plus particulièrement, ce sont celles qui ont besoin d'amour.Les personnes âgées, souvent seules en cette journée spéciale, ont besoin d'un petit geste réconfortant.Une visite amicale saura allumer une chaleur dans leur coeur.Mieux encore que la prose impassible, ce petit poème rappelle qu'on ne doit pas les oublier.Les vieux aussi ont besoin d'amour Quand les outrages du temps Font paraître leurs marques La solitude trop souvent Des autres les démarque Les vieux, parfois délaissés, Sans amour et sans tendresse Ne recherchent qu'amitié Et que douces caresses C'est en sachant qu'à son tour Chacun subira le temps Et que d'un seul mot d'amour On redevient un enfant Qu'on saura combler le vide Que solitude et vieillesse Ont laissé dans leurs rides Avec amour et sagesse ge des cartes de souhaits.On compte plusieurs millions de valentins échangés chaque année.frir de petits cadeaux trés appréciés.Les cadeaux les plus fréquents lors de la Saint-Valentin sont les fleurs, particulièrement colats et les friandises dans des boîtes en forme de coeur, les bijoux en forme de coeur, ainsi que divers autres gentils pré- Il est aussi d'usage d'of- les roses rouges, les cho- sents.ENTRÉE AU CHOIX: (Soupe au poulet (nouilles, riz ou crème) Salade du chef OJus de tomates ou de légumes (grand format) Salade César Quart de poulet (cuisse) .\u2026.Quart de poulet (poitrine) .Filets (4) de poitrine .\u2026.Quart de poulet (cuisse) et côtes levées .Quart de poulet (poitrine) et côtes levées .DESSERT, AU CHOIX: (Pointe de tarte (pommes ou sucre) LJCrème-glacée, coupe glacée, salade de fruits, yogourt glacé ou gelée aux fruits THÉ OU CAFÉ Taxes en sus 1515 TRUDEL, SHAWINIGAN 537-6671 7,95$ 8,95$ .8,95$ 11,95$ 12,95$ e La Saint-Valentin.pour l'amour Un amour de Saint- Valentin Par Francine Tremblay Chaque année, les amoureux attendent avec impatience le 14 février pour offrir, avec tout leur coeur, un présent qui demeure le gage éternel de leur amour.C'est le jour où les coeurs en chocolat, les cartes brillantes d'ornementation, les fleurs et les soupers aux chandelles se multiplient pour plaire à l'être cher.Mais, au-delà de ces simples représentations de l'amour, la véritable signification de ce grand sentiment ne doit pas être oubliée dans un débordement matériel.Le vrai visage de l'amour L'amour prend divers y visages.L'amour fraternel, l\u2019amour maternel, l'amour érotique, l'amour tendresse, La déesse de l\u2019amour Par Francine Tremblay En célébrant la Saint- Valentin, le 14 février, il peut nous venir à l\u2019esprit le désir de connaître le sens de l'amour chez les dieux.On se tourne alors vers la touchante histoire d\u2019amour de la belle Aphrodite, la déesse de l'amour.La légende Etant tombée amoureuse d'un simple mortel, Anchise le Troyen, Aphrodite pénétra dans son temple embaumé.Les Grâces la lavèrent, la frottèrent de l'huile immortelle et exquise qui avait été parfumée spécialement pour elle.Elle revétit son corps de tous ses beaux habits, elle mit ses bijoux d'or pour s'élancer vers Troie.Derrière elle, loups gris et lions aux yeux étincelants faisaient fête, et les ours et les panthères rapides; tous la suivaient.La déesse les regarda et son coeur se réjouit.Elle leur mit le désir dans la poitrine; et les animaux, tous au même moment, allérent s'allonger deux a deux, dans l'ombre des vallées.(résumé de l'Hymne homérique V, a Aphrodite, Trad.Pierre Chuvin) l'amour universel, sont tous des facettes de ce sentiment profond qui fait vibrer les coeurs.En offrant un Saint- Valentin cette année, on pensera à tout ce qu'il signifie véritablement dans notre coeur.En plus du présent que l\u2019on offre, on pensera à démontrer le sentiment d'amour qui s'y rattache.za jt Lis 44e PR ex BEE ar POUR LES AMO nous avons une OFFRE POUR LA ST-VALENTIN UN CERTIFICAT-CADEAU AU SPA DETENTE N 2 SN IR 0 0 NOS PRIX POUR » 1 JOURNEE au SPA détente JOUR OCCUPATION OCCUPATION SIMPLE DOUBLE 1 148$; pers.133$/ pers.2 2965/ pers.266$/pers.3 439$/ pers.394$/pers.4 587$/ pers.527 S/pers.5 735$/ pers.660 $/pers.Jour sans hébergement 98$/pers.(incluant un menu-minceur) TABLE D'HÔTE POUR 4291 - 50e Ave Ste-Flore de Grand-Mère (Qué.) G9T 4A6 LA ST-VALENTIN MI PHP $ (819) 538-9340 (autoroute 55 sortie 220) * +.LES GHANNS PIN DA! COURISME QUÉBÉCUIS til.d .Kus.NOUS VOUS OFFRONS UN CHOIX DE TRAITEMENTS INDIVIDUELS TELS QUE: Massage, enveloppement d'algues, sablage du corps, réflexologie, reiki,\u2026 _ = 5 eCrystal © Articles pour le bar © Articles acryliques r- - m-_m-=>= SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON Mme Pierrette Lambert DE REDUCTION sur toute la marchandise à prix régulier en magasin SPÉCIALITÉS ® Ensemble a fondue ® Porcelaine © Articles de cuisine @ Ensemble de vaisselle © Foulards CADEAUX+PLUS Centre commercial La Promenade 444, Se Rue, Shawinigan maintenant au 1er étage a a a SUPER SPÉCIAUX ÜST-VALENTIN rég.: 1 w \u2018\u201cLOWNEY\u2019S\u2019\u2019 CHOCOLAT croque-menu 175 grammes 47% spécial 97] pat de CASSETTES VIDÉO \u201cNarada\u201d VHS T- 120 4 rég.: 10,99$ spécial 777s! rég.: 9 \u201c\u201cTURTLES\u2019\u2019 CHOCOLAT 400 grammes , 99% special 7% JEANICOUNU 647, 5e RUE SHAWINIGAN Tél.: 536-5624 ©6661 HATHAHM 01 \u2014 IDIHNVI-LS Nd OA9AH.1 Ig - 32 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 La Saint-Valentin.pour l\u2019amour La Saint-Valentin La fête de l\u2019amour au cours des siècles Depuis très longtemps, la fête de Saint-Valentin marque la fête de l'amour.Au temps des Romains, on célébrait une fête pour assurer de bonnes récoltes, la protection des troupeaux, de même que la santé et la fertilité des hommes et de leurs animaux.Cette fête portait le nom de Lupercalia.UNE GRANDE FÊTE Les Romains soulignaient de façon toute Spéciale cette fête qui avait lieu à la mi-février.On tirait des noms au hasard pour trouver un conjoint ou un amoureux.L'avènement du christianisme n'interrompit pas ce festival païen populaire, mais les anciens de l'Église décidèrent de commémorer la mort de Saint- Valentin en lui donnant son nom.Cette coutume romaine atteignit l'Angleterre, l'Écosse et la France au cours du Moyen-Âge.En Angleterre, la fête de Saint- Valentin est la fête des garçons et des filles.Le jeune homme choisit ce jour-là la jeune fille qui sera sa valentine, et dont il sera le valentin, ou cavalier servant, toute l'annee.On s'arrange de diverses manières pour obtenir ce résultat: tantôt on tire au sort, le 13 février, les noms de ceux qui seront valentines et valentins; tantôt, un jeune homme décide qu'il prendra pour valentine la première jeune fille qu'il rencontrera sur son chemin en sortant le 14 février.Les amoureux s'entendent pour influencer le sort.H y a, à cette occasion.envoi de cadeaux, de lettres et d'images ou cartes illustrées.Puis, au fil des temps, certains en vinrent à croire que la première personne du sexe opposé qu'ils rencontreraient le jour de la Saint-Valentin deviendrait l'élu de leur coeur AU MOYEN-ÂGE Les jeunes gens du Moyen-Âge et, plus tard, de la Rennaissance faisaient parvenir à leur bien- aimée des fleurs, des bijoux ou des oiseaux en cage.Les rubans de velours, de satin ou de dentelle qui font maintenant partie des décorations de la Saint- Cupidon est un dieu de la fable, fils de Vénus et de Mars, qu'on représente avec des ailes, un arc, un carquois et souvent un bandeau sur les yeux, ou avec un flambeau renversé sur les sarcophages.Dans le commerce, de nombreux articles portent des cupidons qui en sont venus à symboliser, de concert avec les coeurs, la Saint-Valentin.On en retrouve sur des boîtes de chocolat, des bijoux et quelques autres articles.Dans le langage courant, Valentin remontent au Moyen-Âge.Les chevaliers qui partaient au combat apportaient avec eux un souvenir, généralement Un ruban, un bout de dentelle ou une écharpe, appartenant à leur bien-aimée.ENTRÉES: -Soupe du jour MENUS: Spécial brochettes lundi au dimanche -Escargôts de bourgogne -Fondue parmesan -Soupe à l'oignon gratinée -Petite salade César -Brochette de filet mignon -Brochette de poulet -Brochette tenaros -Lrochette de crevettes -Brochette de souvlaki -Brochette de fruits de mer -Fettucine de crevettes à l'orientale Restaurant Oia 4230-12ème Avenue Shawinigan Sud Sur réservation de 10 personnes et plus, un gâteau d'anniversaire vous est offert gratuitement sur demande 236-0648 Bienvenue au restaurant Olympia \u2018LA MEILLEURE PLACE EN VILLE\u201d 300 places disponibles, décor fantastique 4230, 12e AVENUE, SHAWINIGAN-SUD rrr KL Qui est Cupidon?on utilise parfois le mot cupidon lorsqu'on veut parler d'un enfant ou d'un adolescent d'une beauté remarquable ou encore d'un homme qui fait le beau, le galant.Chez les Romains, Cupidon était la divinité de l'amour, célébre pour sa beauté et son physique.Chez les Grecs, Cupidon avait une signification similaire.Quoi qu'il en soit, rien ne vous empêche de fabriquer vos cupidons et d'en garnir votre table à l'occasion du repas de la Saint-Valentin.Le romantisme La période qui suit la révolution française fut fer- tie en bouleversements de toute sorte.Des têtes sautèrent, des interdits fut relégués aux oubliettes, un nouveau mouvement commençait à marquer le début du 19e siècle, le romantisme.Les caractères essentiels du romantisme demeurent la sensibilité, l'imagination et la fantaisie.En un mot, l\u2019individualisme prime sur la raison.De grands écrivains se sont exprimes sur le sujet: Lamartine, Hugo, de Vigny: des musiciens aussi: Beethoven, Rossini, Chopin.De nos jours, le romantisme prend des formes différentes: Un souper à deux en tête-à-tête, un repas au restaurant, un cadeau à la personne aimée, de petites attentions qui font plaisir Autant de choses qui font de la St-Valentin, une occasion spéciale.Une occasion qui ne doit pas nous faire oublier que l'amour se vit 365 jours par année.La Saint-Valentin nous le rappelle de façon éclatante.JUSQU\u2019AU15 FÉVRIER, C'EST LA LIQUIDATION SEMI-ANNUELLE TP (Une économie supplémentaire de 15.56 SUR TOUTE LA ® MARCHANDISE @ AUTOMNE-HIVER NOUS PAYONS \u2014 \u2018et EU RUES 5 la TV a LA PLUS GROSSE VENTE ENS URLS LL THA AYRE RNY RTH ITRIT Des fleurs coupées p Par Francine Tremblay La Saint-Valentin est le moment idéal de démontrer les sentiments d'amour et d'affection qui résident en nos coeurs.Une des façons les plus appréciées est d'offrir des fleurs.Différentes variétés Les fleurs coupées sont un cadeau très populaire à offrir durant la Saint-Valentin.Outre la traditionnelle rose rouge, qui demeure le symbole premier de l'amour, on peut choisir une variété infinie de magnifiques fleurs coupées.Contrairement à la rose rouge, qui est toujours offerte sans être accompagnées d'autres espèces de fleurs, la plupart Le premier Valentin Par Francine Tremblay C'est en 1415 que ce qui est considéré comme étant le premier Valentin fut écrit.ll avait pris la forme d'un poème d'amour écrit par le duc d'Orléans à sa femme.Le duc était alors emprisonné à Londres à la suite d'un affrontement entre la France et l'Angleterre.Dans la Rome antique La pratique de l'envoi des Valentins rappelle aussi une coutume qui prévalait dans la Rome antique.Les jeunes hommes célibataires écrivaient alors des messages d'amour sur des bouts de papier.Les jeunes filles devaient alors tirer ces messages au hasard afin de déterminer qui serait leur amoureux.Cette fête nommée Lupercalia ne fut pas interrompue par l\u2019avènement du christianisme.Qui était Valentin?La légende de Valentin fait référence à un prêtre qui, ayant été arrêté, devait être exécuté le 14 février sous les ordres de l'empereur Claude.Le jour de son exécution, Valentin envoya un message à la fille du geôlier qui lui avait manifesté de la gentillesse.Ce fut, dit-on, le début de la tradition de l'envoi de messages romanesques lors de la Saint-Valentin.La Saint-Valentin.pour l\u2019amour des fleurs sont choisies en bouquets de différentes variétés.Les plus populaires Parmi les fleurs coupées les plus populaires à offrir lors de la Saint- Valentin, on retrouve le lys, qui se présente dans un grand choix de couleurs, l'oiseau du paradis, le liatris, une fleur de couleur mauve qui a une longue durée de vie, la marguerite, la gerbera, qui ressemble à une grosse marguerite et disponible dans une grande variété de couleurs, le magnifique iris bleu, l\u2019astromaria, un petit lys de diverses couleurs et bien d\u2019autres sortes encore.le plaisir de toute pesonne que l\u2019on aime cm Se pe EU Tor ei \"Te TERRE -Bar à salades -Oignons français -Miroir de charcuterie -Miroir de crudités et trempettes ; -Pommes de terre au four et en purée -Jardinière de légumes -Brochettes de Poulet -Suprême de poulet à l'ancienne -Boeuf au jus Painälai \u201cLe bar à desserts a Un mélange de différentes fleurs coupées fera RS se \u201c Toutes les fleurs sont our la Saint-Valentin des amoureux, les fleurs Que l'on aime et qui agréables à offri.En coupées s'offrent aussi plus de faire le bonheur à toutes les personnes Pour nous.v EN me MIE y 5 gas Un membre de Teleflora\u201d POUR LES AMOUREUX 14-15 FÉVRIER 1992 - BUFFET ST-VALENTIN -Potage Gaspésien -Crevettes natures -Pinces de Crabe -Cuisses de grenouille -Pétoncles et Crevettes portofino -Brochettes de filet Mignorf: S PÂTES -Fettuchini Alfredo -Fettuchini à l\u2019ail Prix: 50,00$ par couple taxes incluses RESERVATION 537-1854 représentent beaucoup à Shawini Poa sire ipl if ibd Fleuriste BEAUCOUP D\u2019AMOUR POUR LA ST-VALENTIN LE VENDREDI 14 FEVRIER 92 MME ALINE P.GAGNON.PROP Tél.: 819/537-8989 819/537-5656 Shawinigan-Sud Enr.FLEURS POUR TOUTES OCASIONS 1605, 56 AVENUE SHAWINIGAN-SUD, QUE.G9P 1M8 , £8 \u2014 2661 HAIMA 01 \u2014 HOTHAVW-LS NC OCEAH I 34 \u2014 L'HEBDO OU ST-MAURICE -\u2014 10 FÉVRIER 1992 Pa A.PIZZA ) BROCHETTES assorties + * À 2 « 6 Vendredi et samedi 14 et 15 février 9) JAN 0 | 1, N 1 = 8 # BUFFET 9 oe poulet, oon pre ST VALENTIN es + C'EST UM NOTRE BUFFET ITALIEN us Potage + bar à salade + bar à pâte + bar à pizza et à crème-glacée 95S - PRIX SPECIAL DE 9 SEULEMENT PIZIA RP 937-5786 au 1625 Trudel, Shawinigan > SPÉCIAUX vases \u20ac Æ: GUITARE GUITARE NE ¥ 12 cornes CLASSIQUE Pa 2200, 36e 2 fF supelpecial \u2014 NE i AA }_ AN; (CLAVIER CASIO 0508 J a VTP ns pr Par Francine Tremblay L'occasion de faire plaisir lors de la Saint- Valentin se présente à tous ceux qui connaissent une femme qu'ils aiment.Qu'elle soit épouse, amante, mère, soeur ou amie, cette = DFR VF URL Ig =| Nouveau au centre M =} 4 : ÿ Boutique - - Sh Sy GR ED GD GE Or MH GD BD GR ED UD ER BN SY OC PE OC TH 0 OI BD GN GD A GY UE UI GB UD aw ae am NIG! pi © ROMAIN HOGUE.chaussures 1265 5e Avenue ! Tel 537-0275 û © CLAUDE GILBERT PROVISOIRS 5e Avenue 1 Tel 536-3746 i © SAVARD ESSO I Dépanneur Proprio 1525.5e Avenue 1 Tél.637-8928 1 NOUVEAU CONCEPT.Devenez agent de promotion pour aussi peu que 36$/mois et vous pourrez gagner 3 000$/mois.Seulement & mois d'opération.Pour un rendez-vous, contactez André Leblanc o (819) 691 2536 ou Line Boisclar à 18:99 536-3506.(3-1 OF) COMMIS DEMANDES: Région Shawinigan et ies environs, voiture requise.Pour plus d'information 537 8847, (10F) GARDERAIS CHEZ-MOI: Enfants de là naissance + 5 ans.grande disponibiiite, bonne: références, non-fumeuse ex- enseignante, St-Georges.Tél: 538-0890.(10-24F) COUTURIERES DEMANDEES.Avec expérience a domicile possédant plain et overlock.Aussi plains et overlocks a vendre Tél.53\u20ac BG+E.(10F) GAROERIE LA BOÎTE MAGIQUE: Maman, papa.dites our J'aimerais connaître des nouveaux amis.Je pourrais taire.bricolage, motricité, rythmique, Sciences, visites éducatives, etc.Alors, vous m'inscrivez\u201d Garderie: 539-7980.sor 539 9611 (10F-2Ms* DEVENIR SON PATRON: Person nes déterminées H ou F préférence expérience dans ia vente, nouveau concept, territoire exclusi.Distributeur Drinkmaker, tél - 819 370-4248, (1 (-04F, NOUVEAU: Compagnie établie depuis 8 ans ouvre futures distributions.Possibilité de 800$/1 600$ par semaine et plus.Temps plein, partiel, 25 ans et plus.Léger investisse ment.1-800-463-6995.(3-24F) COMPAGNIE DE LINGERIE FÉMININE ET MASCULINE: Recherche représentantes pour présentation a domicile.Poste de gérantes pour personnes qualifiées.Tél.(B39 £27.7R92.(5-07F- DEMANDES CONTRACTEURS VENTE.INSTALLATION: Patios, balcons, terrasses quais, etc.Produits resine de synthese.Bois Re-sourc»;.Clétures Prince Inc , C P.785, Princevihe, GO: sEv.(27Ja-10F) REPRÉSENTANTS(ES) DEMANDÉS(ES): Tu as de 'entregent, tu es dynamique et responsable.Tu cherches un travail dans ta région.Formation à nos frais.Pour information demande Diane.lundi.mardi de 18h à 20h « (819: 539-9529.(27Ja- 24F) M LOGEMENTS LOGEMENT A LOUER- 87% Hemlock, 4 1/2.2e étage, 275% chaufté.867 Hemlock, £ 1/2, 3e étage 275$.chaufté.2756 St-Marc, 4 1/2 sem meublé, 3e étage, 235$.2573 Champlain.3e étage, chauffé, éclaré, 4 1/2, 275$/mois.538-3954.(20Ja-10F) GRAND-MERE: Logement 4 1/2 pces.888-2e Avenue, frais peint.Réjean 538-0797, Jacques 538-0441, 538-6181 (27 Ja-16Ms) A GRAND-MERE: 5 1/2 à louera voi.trés grand, beaucoup de rangement, endroit sécuritaire.service de conciergerie, chute à déchets piscine, stationnement privé, promotion spéciale 1600-2e Avenue.app.4.Tél.533 5° 49 (X} GRAND-MERE: 652-18e Rue.1/2 sous-sol, 4 1/2 pces, très grand, ensoleillé.grande cour statonnement, non chautte.355$.2 mois gratuits.Tél.: 539-7487 (27Ja-9Ms\" A LOUER: Shawinigan, rue Laurier, 4 1/2 pces, 3e étage, 255$/mois.personne sérieuse seulemert.Libre immédiatement.Téi.536-7192, 373-9081 (27Ja-17F) RUE FRIGON: 3 1/2 chaufte éclaire, poêle, frigidaire, tabie de cuisine fourmis, 2e étage, endroit tranquille, près du Cégep et Plaza.libre 1er juillet.Tél.539-6424 le jour.(27 Ja-17F) FACE A LA PLAZA: Boul.St Sacrement, 4 1/2.3e étage.plancher bois franc, très enso leillé, 265$ non chaufté.Tél : 533-2770 (27Ja 10F; GRAND-MÉRE: 3 1/2 chauffé.éclairé.stationnement.ar moires mélamine, endroit tranquille, bien ensoleillé, libre m- médiatement, 305$ par mois.Tél.538-3144 452-8¢ Rue Sud.(27Ja 10F GRAND-MERE: Domaine Lafiè- che, 3 1/2 meublé et 4 1/2 non meublé, très propre stationne ment, 2 places de rangement aussi 5 1/2 piêces, libre le 1er juillet.Tel.538-6488 ou 537-5463.(27Ja 13Al) ST-BONIFACE: Logement récent, grand 4 1/2.bien situé, près de tous \u2018es services.Libre ter juillet Te.535-3647 (3 0F GRAND-MÈRE: 3 1/2 pièces, à sous-louer.chauffé, éclairé, stationnement déneige.350$ par mois.Tél.533-3372, pour woes avn, {31 7F SHAWINIGAN, CENTRE-VILLE: 3 1/2 pces, meublé ou non, chauffé.éclairé, eau chaude fournie, tranquille, libre im médiatement.Tél.repas 537 1363 ou 539-6550 (20Ja 10F) À SOUS-LOUER: 1x4 1/2 pces très bien situé a Shawinigan- Nord.rue Des Ormeaux.Téi : 536-3809 ou aprés 4h.1-800-567-7634.Demande: Gilles \u201820J«-23F SHAWINIGAN-SUD: App.4 lic tout équipé, meublé.Femme.seule ou infirmièrs désirees.Près de l'hôpital.337-999%, (X) À LOUER: Conde en Floride Miami Nord.très !uxueux, près ce la mer, 2 chambres, tennis, piscias chauffée, tél.336-2186, (X, SHAWINIGAN: St-Marc, 4 1/c pees à louer, au ter, chautfage électrique, stationnement: déneigé, tranquille, 220$/mois, Tél: 537-\u2018 852.(X IDEAL POUR PERSONNE SEULE Moderne, tranquille, système 1n- tercom, concierge, chautfé.éclairé, centre-ville, 3 1/7 pièces, meublé ou semi-meublé.A partir de 350$/mois.Tél : 537-5538 ov 536-3198.(1 3J- 30Ms* SHAWINIGAN: Rue Coutu, près du centre d'achat, 5 1/2, 4 \u2018/c pièces, beaux iogements modernes, stationnement tapis.prélart fournis, aussi ¢ 1/2 pièces meublé.chautté éclairé, Tél: 539-2241 o 536-2327.(13Ja-10F) LIBRE IMMÉDIATEMENT: 3 1/2 pièces, semi-meublé, chautfé éclairé, 330 126e Rue, Shawinigan-Sud, entre 9h et 17h à 535 1834 (Josée).Entre \u201c7h et 20h à 53\" -* 221 (Lyne.\u2026 1*3Ja-* OF: GRAND-MERE: Grand 5 1/2 prés du centre-ville 260% pa mois, libre ter avril.Pour infor mations 538 4032 ci 538 4133.(3 10F} GRAND-MERE: Grand 3 1/2 Rez de-chaussée peinture neuve.tapis neuf Chauffage electnque Libre «mmédiate ment 98 Se Avenue, centre ville.538-6360 538-9206 (3-10F) GRAND-MERE: Centre ville meublé, chauffe, éclairé.granc 3 1/2 luxueux, lave-vaisselle 380$.2 1/2, 260$.555 6e Avenue.Visite libre mard 16*.533-3152 (3-10F LOGEMENT A LOUER: Granc 4 1/2 pièces, rénové au complet Situé sur ta 5e Rue, en face de l'hôte! de ville & Shawimgan Prix.280$/mois.Locataire sélectionné.Pour informations 539 2386 (317F LOGEMENT À LOUER: 4 1/2 pièces, rénové au complet, situé au 1548 Champlain.Shä- winigan.Prix: 225$/mois.Locataire sélectionné.Pour int: 539.2386 (3-17F SHAWINIGAN A SOUS-LOUER: 305$/mois, 3 1/2 pièces chauffé.éclairé, conciergerie, stationnement, .ntercom.752-1ère Rue Tél 537 3207 ou-539-9400 (3-10F) SOUS-LOUER: Grand 4 4/0 pièces, stores fournis, endroit tranquille, stationnement, déneigement, * 795-7e Avenue, libre en mars, 365$/mois ir: téresse 538-0487 (3-10F: SHAWINIGAN: Prés Cégep.J 1/2 pièces, meublé, 1 ou \u20ac chambres pour personne seule 240$.Auss: 6 1/2 pièces uxueux.2 chambres, nor chaufté, nor: éclaire, iibre 1r- médiatement Té!.533-4845.(10F-2Ms) Suite p 39 =) [fé] [| [| [WP a8] 0] L LOGEMENT GRAND-MERE: 4 1/2, station- LOGEMENTS À LOUER: Très grand 5 1/2 pièces sur le boul.Royal, libre immédiatement, service de conciergerie, stationnement compris, piscine comprise, 2e étage, 385$.Demi sous-sol, très bien éclairé, prix 360$.Tél.: 539-9188.À qui la chance?(X) À SOUS-LOUER: 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, à Shawinigan- Sud, 250$/mois.Tél: 537-6189.(10F) SHAWINIGAN: 4 1/2 pces, rénové, chauffage électrique, très économique, endroit tranquille, grande cour arrière, bien situé, 3e étage, 273$/mois, libre 1er juillet.Tél.: 535-1434.(10-24F) JE CHERCHE UN LOGEMENT: Dans St-Marc, 4 1/2 pces dans un bas, pour le 1er juillet.Tél.: heure des repas 536-3655.(10F) GRAND-MERE: Logement 4 1/2 à louer, chauffé, très propre, libre immédiatement, 24-6e Avenue.Tél.après 5 hres à 538-7966 ou 539-6594.(10-17F) AVENUE ST-MARC: 4 1/2 pces, très propre, libre immédiatement, 175$/mois.Tél: 538-9214.(10F-2Ms) ler ETAGE: 7 1/2 pces, stationnement 2 autos, rue Giguère, près des écoles et Plaza, libre 1er juillet.Tél.539-9724.(10F) nement privé, remise personnelle int.et ext., bas coût de chauffage, concierge, libre 1er juillet.Tél.: 538-9819, 538-5696.(10F-2Ms) À LOUER: 4 1/2 pces, Grand- Mère, 10e Avenue, stationnement, remise, dans un bas, prix: 255$/mois, libre immédiatement.Tél.après 4h pm.a 538-4861.(10-17F) SHAWINIGAN-SUD: Grand 5 1/2 moderne et luxueux, espaces de rangement, conciergerie, stationnement, 1er étage, libre le 1er juillet, 365%.Tel: 537-5544, 537-6036.(10-17F) 3 1/2 ET 4 1/2 PIÈCES: Grand- Mère, Shawinigan, meublé ou non meublé, bureaux à louer à Grand-Mère et Shawinigan.Tél.: 538-0771.(10F-2Ms) COUPLE RETRAITE: Recherche 5 1/2 pces, ler ou 2e étage, tranquille, Grand-Mère, avec stationnement et remisage.Tél.: 538-4125.(10F) SHAWINIGAN: Libre immédiatement, 1156-2 des Érables, 3 1/2 pces, chambre, Cuisine, salon double, chauffé, eau chaude fournie, plancher de bois franc, 2e étage, 310$/mois.S'adresser le jour: 537-7731, le soir: 537-6393.(10-24F) SHAWINIGAN-SUD ET ST- MARC: 4 1/2 pces, modernes, stationnement, grand rangement, libres le ter juillet.Inf.: 535-3183.(10-17F) 593-2e RUE, SHAWINIGAN: Grand 3 1/2 pces, chautfé, éclairé, intercom, aspirateur central, endroit tranquille, 370$/mois.Tél.538-3548.(10-17F) GRAND-MERE: 4 1/2 pces, chauffé, non éclairé, entrée laveuse-sécheuse, \u2018er et 3e étage, stationnement déneigé, rangement au sous-sol, frais peint pour mars, libres immédiatement Francis 538-7590 ou 533-4410 (10F-2Ms) Cours privés Primaire 1ère année au secondaire ! Support informatisé Soir ou samedi Seul ou atelier Bachelière en éducation 533-4845 ou 539-5511 Serveuse demandée avec ou sans expérience pour servir les repas et faire service de bière.Travail à plein temps.Agée de 20 a 30 ans.Belle apparence.grandeur 54\" et plus.Restaurant-bar La Bretèche demandez Mike ou Hélène 539-6122 IMMEUBLES ol = DÉSAULNIERS courtier HE Service M.L S.NN ski, chalet de montagne, 7 pces, 2 s.de bain, foyer en pierre, terrain directement sur les pentes.Prix réduit.Garage commercial: Avec maison.Maison d'accueil: Pour 8 personnes, à Grand- Mère.Prix réduit.Restaurant: Shawinigan.Restaurant: Centre- ville Grand-Mére.Lac-à-la-Tortue: Tour du Lac, cottage 6 1/2 pces, terrain de 50'x100', 39 500$.Nouveau Grand-Mère: 11e Ave, bungalow rénové 5 1/2 pces, planchers bois franc, libre immédiatement, 51 000$.Lac-à-la-Tortue: Maison 7 pces, 3 s.de bain, foyer, planchers bois franc, garage double, terrain 170x350' Seulement 62 000$.Grand-Mère: 5e Ave, bung.tout brique, s.-sol fini, garage.Ste-Flore: Bungalow neuf, tout brique, armoires mélamine, planchers bois franc, grand patio, terrain 100'x162\", prés du golf.Vallée du Parc: Maison luxueuse style de montagne, toit cathédrale, foyer, planchers bois franc, solarium.patio, abri d'auto double, grand terrain paysager ~ D Roger Laurin ésaulniers 555 - 3e Rue, Grand-Mère - 538-9643 Désaulniers 538-9643 ME di 538-8893 St-Mathieu: Centre de Nouveau Grand-Mére: rs Bungalow 1640, 3e Ave, bungalow 5 1/2 pces, terrain 55x113, 49 000%.Shawinigan-Est: Nouveau bungalow, 5 1/2 pces, s.-sol fini, abri auto, allée pavé uni, terrain 102x104.Bâtisses commerciales: Avec logements, sur la 6e Avenue, Grand-Mére.Grand-Mère: Bungalow pierre et brique, sous-sol fini, piscine, plusieurs extras, grand terrain.Grand-Mère: 1101 - 5e Rue, bungalow tout brique, sous-sol semi-fini, foyer, abri d'auto 51 000$.Grand-Mère: 7 1logements, au centre-ville, tous bien rénovés.Shawinigan: Rue St- Marc, bâtisse commerciale.Grand-Mère: Nouveau.Maison 6 1/2 pces, planchers bois franc, terrain 90x100, avec piscine hors-terre, 47 500$.Duplex ©2501, 6e Avenue, Grand-Mère.0470-15e Avenue, Grand-Mère.Triplex 0214-28, 6e Avenue, Grand-Mère.0340 rue Napoléon, St-Tite.Fe né: rant semi-fini, solarium, terrain 85'x100' très bien aménager, 55 000$.Grand-Mère: Duplex 7e Rue, 6 1/2 et 4 1/2 pces, bas libre à l'acheteur 14 OOO$ négociable.Grand-Mère: 15e Rue, bungalow 6 1/2 pces, sous-sol fini, 45 000$ Grand-Mère: 16e Ave, bungalow avec sous-sol fini, piscine creusée.Terrain bien paysager.Nouveau Grand-Mère Est: Bungalox-mierre et brique, enol s bois Nee, terrain franc, a 87'x115 Seulement 55 000%.Grand-Mère Est: Maison très luxueuse, 10 pces, 3 s.bain, foyer.garage, piscine creusée et chauffée, terrain très bien aménagé avec patio.À louer: eGrand-Mère, entrepôt industriel ®Local commercial, 6e Avenue.COUPLE 50 ANS SANS ENFANT RECHERCHE: Logement dans duplex, 2e étage, 4 1/2 ou 5 1/2 dans Shawinigan.Recherche tranquillité.539-8210.(10-24F) POUR LE PRIX D'UN LOGEMENT: Maison semi-détachée neuve, moderne, à vendre avec 5% comptant.Domaine Laflèche, Grand-Mère.Inf.539-9243.(10-17F) SECTION DES ANNONCES CLASSEES = SHAWINIGAN: 622-3e Rue, centre-ville, 3 1/2 semi-meublé, rénové à neuf, armoires en chêne, planchers de parquet- terie, prix exceptionnel 230$/mois.4 1/2, très propre, tapis mur à mur, 2e étage.200$/mois avec références.Tél.: 537-6943, (10F) ST-GEORGES: 1 mois gratuit, grands 4 1/2 à louer, conciergerie, déneigement, 245 à 4 1/2 À SOUS-LOUER: Meublé, libre immédiatement, rue St- Paul, Shawinigan, 285$/mois.Tél.537-5363, (10F) 2893 LAVERGNE: Grand 6 1/2, face au parc, grandes fenêtres, près Cégep, garage.Tei.537-7316.(10-17F) GRAND-MERE: Logement 2 1/2 pces, meublé, demi sous-sol, libre le ler mars.855-1ère Ave, 245$/mois.Tél: Réjean 538-0797, Jacques 538-6181, 538-0441 (10F-16Ms) Suite p.40 SHAWINIGAN: 4 1/2, 214-7e ; t et 1er juillet.Tél.Rue, tranquille, meublé, MEN chauffé, éclairé, libre im- AE ME) ou 535-1316.médiatement.380$/mois.538-8893 ext.1740.(10F) \u2018Shawinigan 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, Commerce à vendre 41/2,51/2 Salle de quilles Endroit calme et propre -Restaurant Service de conciergerie -Salon-bar Piscine Près de toutes commodités Bonne rentabilité Etabli depuis plusieurs années.Terrassement paysager Demandez Claude vour 322-5856 (418) (soi 328-3537 (418) PROMOTION SPÉCIALE @ tél.: 539-3838 3600 Place Masson app.11 285$/mois.Libres immédiate- Trois-Rivières courter YVETTE BÉGIN 536-2631 ext.15 537-6076 BON INVESTISSEMENT: Shawinigan, 6 logements, 4 1/2, rénové, très propre, près centre d'achats.GRAND-MERE: 5 logements, 5e Avenue, très bien oué.SHAWINIGAN: 2 logements de 5 1/2, rue St-Jean, très propre, armoires chêne, garage, bas libre à l'acheteur.LAC-À-LA-TORTUE: 45 000$, 4 grandes pièces, porte-patio, garage, idéal pour personne seule.30 000$: 2 logements 4 1/2 rue Laval, extérieur clabord alum., galerie refaite.Ala CABANE CHEZ HILL LE TEMPS DES SUCRES ARRIVE RÉSERVEZ-TÔT MAINTENANT 2 SALLES POUR UN MEILLEUR SERVICE Condition spéciale pour les clubs de I\u2019Age d'Or awh FEVES AU AN vendredis soir Lac-à-la-Tortue: Split level, 7 1/2 pces, const.9 ans, planchers bois franc, patio, terrain paysager 175x125' Condo: 7e Ave, Grand- Mère.5 1/2 pces, bois franc, patio, beaucoup d'extras.Très belle vue.Prix réduit.Protitez de notre expérience pour connaître la valeur de votre propriété pe, CABANE CHEZ HILL a CABANE A SUCRE (LICENCIE) RECEPTIONS RELAIS MOTONEIGE PISTES DE SKI DE FOND BALADE EN TRAINEAU es N.LEFEBVRE, prop.1220, ST-JOSEPH, ST-MATHIEU DU PARC (QUEBEC) GOX INO Tél.: (819) 532-2843 ou (819) 535-2742 \u2014_ 3 Tn! À f CUNT os AETV) OYERS À LOUER 2 1/2, 4 1/2 2032 St-Marc -Chauffés.éclairés 2 1/2 2608 -Chauffés.éclairés 3 1/2 295$ meublé 325$ -Chauffés.éclairés 4 1/2 310$ meublé 350$ 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 rue Hemiock -Endroit tranquille -Stationnement avec prise Logement récent 31 0s 350$ 390$ 311/2,41/2 41/2 109e Rue Place Champlain Shawinigan-Sud -Chaufté, éclairé i -Stationnement 265$ es 225$ 3 1/2 Place Val-Mauricie 2810, 2830, 4e Avenue, Shawinigan-Sud -Logement récent -Chauffé, éclairé -Sem-meublé ou meublé -stationnement avec prise -Remise intérieure -Arrière du Métro -Buanderie -Endroit tranquille Semi-meublé Meublé moderne 370$ 400$ 3 1/2 rue St-Jacques -îer étage -Entrée laveuse-sécheuse -Galerie avant et arrière -Stationnement 4 1/2 rue Dollard -Planchers bois franc -Chauffé -1 mois gratuit 4 1/2, 5 1/2 Grand-Mère -4e Avenue -Endroit tranquille -Stationnement avec prise -Logement récent 265° 295° 390$ Grand 4 1/2, 5e Rue, Shawinigan NO ane Don éclairé à partir de 2 6 0 5 41/2 rue Lambert -Salle de lavage 3 3 0 $ 4 1/2 rue Champlain -Refait à neuf Grand 4 1/2, 7e Rue, Shawinigan -Salle à manger -Remise extérieure Grand 5 1/2 Place Val-Mauricie 2860, 4e Avenue, Shawinigan-Sud -Non-chauffé Remise int.et ext.non-éclairé 4 2 0 $ Grand 5 1/2 Place Champlain, Shawinigan Avec stationnement 2 1 0 3 -Salon double -1er étage -Chauffé -Stationnement 3 0 0 -Planchers bois franc -Stationnement 3 0 0 -Logement récent -Endroit tranquille -Arriére du Métro -Non-chauffé, non-éclairé AITANVN-LS 10 OCHHH SI 2661 HALHAAA OL - bt \u201c+ -\u2014 40 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 @| (25) [Le pre LOGEMENTS GRAND 5 1/2 A SOUS-LOUER: Avec stationnement, rue Gignac, Shawinigan.Tél.: 539-4748.(10-17F) LOYER À LOUER: 3 1/2 chaufté, éclairé, laveuse-sécheuse, meublé, 291-129e Rue, Shawinigan-Sud.Tél.: 537-5329, 537-9454.(10-17F) : GRAND 4 1/2: Très ensoleillé à sous-louer à Shawinigan-Sud pour 355$/mois, pour mars, avril ou mai.Cause: achat de maison.537-8094 (répondeur).(10-17F) À SHAWINIGAN-SUD: Grand 4 1/2, 5 1/2, planchers de bois franc, stationnement, chauffage électrique, tél: 537-7931.(10-24F) SHAWINIGAN-SUD: 5e Avenue, beau grand 4 1/2 pces, 290$/mois.Petit 4 1/2, 210$ rénové à neuf, non-chauffé, non-éclairé.536-4287.(10F) GRAND-MERE: 5 1/2 à louer, ter étage dans un 3 logements, situé au 1223-15e Rue, espace de stationnement, 275$/mois, libre le 1er avril.Int: 538-8964.(10-17F) SHAWINIGAN: Rue Lambert, 5 1/2 à louer, 3e étage, très propre, bien situé, possibilité de stationnement.Appelez soir 539-6555 libre juillet.(10F) GRAND 5 1/2 À LOUER: Be Rue, Grand-Mère, frais peint, près de tous les services.Pour information, téléphonez au 538-3230.(10F) SHAWINIGAN À SOUS-LOUER: 3 1/2 semi-meublé, laveuse- sécheuse et lave-vaisselle fourni, stationnement avec prise.295$/mois.Tél.: 539-6902 demandez Lise, ou 1-378-3983 Louis.(10-17F) GRAND-MÉÈRE: 2x4 1/2 pces, non chauffé, 574-580, Se Avenue, prix réduit à 300$/mois.Aussi 1x5 1/2, rénové, non chauffé, tapis fournis, 569, 6e Avenue, 325$/mois.Libres immédiatement.Tél.538-3388.(10F) À LOUER: Grand 4 1/2 à St- Georges, très bien situé, 300$/mois, libre immédiatement.Tél: 538-1266 ou 538-4530.(10-24F) LOYER À LOUER: Immédiatement, au 297.2e Rue, Shawinigan, 6 1/2 pces, plancher bois franc partout, chambre de bain refaite à neuf.Appelez a 537-6332.(10-17F) SHAWINIGAN: Rue de la Station, bas de triplex, grand 6 1/2 rénové, sous-sol, garage et stationnement, libre, 325$/mois.Tél.à frais virés: (514) 665-2242.(10F-2Ms) SHAWINIGAN-SUD: 5 1/2 a louer, stationnement déneigé, beaucoup de rangement, conciergerie, tranquille, situé 2890-4e Ave, tél.: 537-0166 ou 537-7679 soir.(10F) LOGEMENT 5 1/2 PIÈCES: À sous-ouer ou louer.Propre, fait à neuf, sur rue de la Station.Pour inf.: 536-2962 après 18 hres.(10-17F) De nouveau à votre service Immeubles Gag non courtier Accrédité du Service de Courtage Immobilier du Québec @» RÉS.: 538-1087 w Z = Nouveau mandat, bungalow Terrasse des Marcel Lavergne IMMEXPERT COURTIER | ®@Shawinigan-Est.bungalow moins 49 000$ | @ Motel complexe hôtelier ge Membre de la Chambre d Immeuble 5\u20ac la MauriCte N en (\\Centre-Mauricie RÉSIDENCE LES DAMES DE COEUR Arrière de la Pharmacie Pellerin et Desbiens Centre d'hébergement pour hommes, femmes, retraité(e)s ou du 3e âge \u201cEndroit tranquille et secuntaire \u201cPrès de tous les services * Services personnalisés * Centre-ville de POUR INFORMATIONS 537-1260 555, 120e Rue Shawinigan-Sud Shawinigan Sud * Chambre libre immédiatemen TRANS-ACTION IMMEUBLES CM inc.Membre de la Cham Immeuble de la Maur 1381.15e Avenue Grand-Mére, GOA 1G9 Jacques HEH Fugère 536-2631 © Assurance versement hypothécaire gratuit, renseignez-vous.©8000 100e Rue.Grand-Mere, piscine.e572-5e Avenue, bâtisse commerciale.© Terrain 62.000 pieds carrés.St-Gérard.0313-58e Rue Lac-a-la-Tortue.prix réduit e Bungalow.501-103e Rue.St-Georges ® Grang-Mére, 1391-18e Avenue e865-52e Avenue, Grand-Mère © Dépanneur chiffre d'affaires 1 million $ e833-6e Avenue, bâtisse commerciale e705-7e Ave.bâtisse commerciale, Grand-Mere ® Terrains 15e Rue 5\u2018e Avenue.4e Rue.® Maison à louer @431 109e Rue.St-Georges 0522-7e Avenue, Grand-Mêre.2 logements © 1220-15e Avenue, Grand-Mère © loyers, 1033-7e Avenue, Grand-Mère eRésidence pour personnes âgées.©£ logements, Grand-Mére 5 fois les revenus © Terre à bois avec camp.50 arp.© 3 logements, 926-5e Avenue.Grand-Mère 900 16e Avenue.Grand-Mère piscine.0621, 8e Rue Sud.très bas prix.©3510-33e Rue.Ste-Flore.bas prix.Gabie Gervais 536-2631 Ext.008 è Mont-Carmel: Maison mobile, grand terrain, taxes minimes.Un prix qui ne vous laissera pas indifférent.4 = Shawinigan: 6 logements, locataires exceptionnels, très bons revenus.S009.Lac-a-la-Tortue: Bungalow, 3 c.c., garage.abri d'auto, reprise de finance.Shawinigan: Petit bungalow, 2 c.c., près du centre-ville.30 000$.Shawinigan-Sud: Bungalow back split, planchers de bois franc, s.-s.fini, 4 c.c., terrain clôturé.Secteur idéal pour jeune famille Grand-Mére: 2 loge- S002._ ments, au centre-ville.' LL x Informez-vous.St-Georges de Champlain: Jumelé, 3 c.c., 8.-8.fini, terrain clôturé Faites-une offre.HAE * Ste-Flore: Maison Shawinigan-Sud: Bun- ancestrale.3 cc.galow, CC.S-S- garage, patio.vue semu-fini, garage Une superbe sur la campa- jolie propriété en- ; ; A gne, à 2 minutes de la soleillée S495.ville.1635 - 5e Avenue Shawinigan-Sud REMIX Bur.: 537-6601 courtier immobilier indépendant ÉÉRAÎCHEUR \u20ac, GARANTIE e SERVICE AUX CAISSES > A ® SUPER BAS PRIX D' ENTREPOT © GRANDE VARIÉTÉ DE PRODUITS au choix cont.1 L 8 SUNLIGHT 1 DETERSIF B cont.4 L go Ultra Sunlight cont.1.5L Limite 1 bon par achat 3% Expire le 15 février 1992 - § SANS } COUPON 249 99 AVEC 1 SUNLIGHT CT DETERSIF \u201c196 ou Ultra Sunlight cont.1.5 L ; COE MONARCH MARGARINE \u20ac, cont.907 g LAITUE ICEBERG produit des É grosseur 24 RÔTI FRANÇAIS boeuf approuvé Canada 7.67/kg vit \u2014 2661 HARA IS 01 \u2014 HOIHAVW-LS NO OCEHHT te col - L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FEVRIER 1992 \u2019 48 \u2014 ORANGES NAVEL | sans pépins produit du Maroc categorie no.1 grosseur 88 KIWIS produit d\u2019Italie grosseur 46/49 CHOU VERT produit du Québec Canada no.1 grosseur 16 L0- MINI ROSES RUTABAGAS 3).pot 4\u201d produit du Québec 3 + Canada no.1 CK, = ~ OIGNONS JAUNES _ * 10 | ie RE 1% produit du Québec de 4 \u201c CITRONS 5 (PT À 69 EST Gog) + sé a \"|| Fo] od afp + 47 47 Wi 4 | tat cat cs iii nib i FONDUE CHINOISE cont.454 g BIFTECK % | |HYGRADE intérieur der ronde 3 9 G BACON coupe régulière a yy -.- boeuf approuvé Canada sé Mai Bm cont.500 g - BOEUF + FONDUE BOEUF HACHE BOURGUIGNONNE *29:,| mi-maigre { 7] EL +32 49 SAPUTO FROMAGE MOZZARELLA ÉPERLAN râpé ou bloc £57 un cont.454 g BLUE WATER FRICADELLE DE : POISSON 7 8 Ç cont.200 g cornes MR (PIZZA MAISON 8 à saveur de crabe : 9 pouces ?/ 170 g JAMBON a [nr NOIREOU 4 23 AN 9 44'ky : CRISCO HUILE cont.2L EAU DE JAVEL citron ou parfum cont.3.6 L Limite 1 bon par achat Expire le 15 février 1992 A.C.Nielsen 0 SANS go 3 Q 1 COUPON § avec VEIN TOMATO : KETCHUP | AUX TOMATES | TOMATO } KETCHUP / AUX TOMATES | Ihe JAVEX mmm EAU DE JAVEL \u201c4 Ti citron ou partum cont.3.6 L AVEC SANS COUPON ** | HEINZ KETCHUP cont.750 ml 4+ 250 mi 2 ! ! wi 1 ! 1 8 § AUNT JEMIMA I Ÿ GAUFRES 8 À 2639 8 § Limite 1 bon par achat I 72004 i co A \u201d .8 Expire le 15 février 1992 I ours en a i) A.C.Nielsen ow SEALTEST he P- 3000, St-Jean le a ! FÈVES GERMÉES 796 mi FRENCH QUAKER CREMAGLACE SANS ss 7 he \" ' AE Pn ph 00) [MOUTARDE yu cf feamesoees qu | fBRon nf] Avec | OU CERISES cont.227m» cont.500m | |e 700 dan.21 Ld a COUPON, DELISLE YOGOURT cont.17549 CR LUX , _ SOUPE , BISCUITS PTIT QUEBEC 4 iu fous et nouilles d Ju Coco lait 250 9 1 Bu SAVONNETTE 9 G L .1 4h ri : ee 9 = pat oe Guimauves à la gelée 300g » pat 3 - ' CADBURY - SUNLIGHT CHOCOLAT + DETERSIF en barre au choix VAISSELLE pat 4 .cont.1.5L 7 ; at CASCADE DÉTERSIF LAVE-VAISSELLE cont.1.4 kg + 28% VACHON GATEAUX Feuilletés au choix \u201cN 9 L Miles Feuilles 3 bte MINUTE RICE RIZ cont.1.4 kg ET 189 tt \u2014\u2014\u2014 MARMELADE ST- ARNAUD 3 FRUITS FEVES 7 4 10 BLANCHES\u201d 6axg # on 566k MUFF} s ANGLAIS nature ou bié entier 1 9 LA PAINS LAIT = | pat 6 3 ?9 2 6b \u2014 2664 MAIHAAA 01 \u2014 HOTANVHW-LS NO OCEHHT L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FEVRIER 1992 50 - Som § [LLAGE wn re COCKTAIL COCKTAIL DE VILLAGE CAVENDISH LEGUMES OU ds of mares Ee PALOURDES au choix PALOURDE cont.284 mi cont.1 kg cont.796 ml STEINBERG MAPLE LEAF PEPSI, PEPSI-DIÈTE, TONNES SEVEN-UP, SEVEN-UP DIÈTE CROUSTILLES cont.796 ml bout.consignées 750 mi au choix cont.400 g NU-FLUFF >t PRONTO a me PAPE ASSOUPLISSEUR ESSUIE-TOUT HYGIÉNIQUE cont.3.6 1.pat 2 rouleaux pat 12 rouleaux Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Toute erreur éventuelle sera corrigée ou clarifiée par une affiche de rectification à notre comptoir.Les photos de cette page ne servent qu'à identifier la marque de commerce des produits annoncés.Certains produits pourront être remplacés par un autre de qualité équivalente.S A N p I} i i] hs = ni p ®| a8 & DIVERS TANDY 1000: 640 K.2 lecteurs de disque, imprimante DOS et Wordperfect.Daniel 539-5533.(X) ACHETERAIS: Bijoux, oeuvres d'art, antiquités, jouets anciens en tôle, poupées en porcelaine, montres de poche, machines distributrices Coca-Cola, cartes de hockey, de baseball.Après 6 hres, 375-5263 ou 536-5190, demandez M.Chevarie.(3-24F) LIQUIDATION: De tableaux laminés avec néon ou lumières, très bon prix.Après 3h30 tél.: 533-5569.(10F) POELE A BOIS: Foyers, cheminées, directement de l'entrepôt, toute offre raisonnable acceptée, payez et appuiez (livré) 819-538-9432 10F-2Ms) DAME: 66 ans, non fumeuse, recherche homme pour partager ses loisirs, solitude, vivre une vie bien solide affective, aventurier s'abstenir.Tél.aprés 6 heures 539-6819.(10F) POUR COMBATTRE L'INFLATION: Spécial sur couches de coton \u201cLes Indispensables\u201d a motifs.Aussi très beaux piqués qui ne se déforment pas.Pour démonstration 539-6061.(10F) TOUT FAIT À LA MAIN: Bijoux, colliers, boucles d'oreilles, 12$.Pantoufles homme et femme 4$.Mouches pour la pêche de toutes sortes 2,50$ chacune Tél.: 538-9910.(10-17F) ÉRABLE, HÊTRE, MERISIER: 34$/rond, 40$/fendu, livré à domicile.538-4530, 538-2821.(10F-2Ms) RAPPORT D'IMPÔT: Vous désirez faire effectuer votre rapport d'impôt à prix raisonnable (à mon bureau ou à votre domi cile) Tel 538-3051 (10F-30Ms) CASSETTES NINTENDO: 700 Jeux 165$; 260 jeux 130$, 150 Jeux 85$.Manettes Turbo 14$ ch ou 2/25$ Modification de Nintendo 20$ Tél.: 538-3487.(3-10F) SOUPER RENCONTRE: Protes- sionnel(le)s entre 30-45 ans, samedi le 15 février.Réponse avant le 12 février Louise 377-5671 ou Pierrette 539-8023.(3-10F) SOUFFLEUSE CRAFTMAN 10HP/28\u201d: Démarreur électrique, écran à neige, servi 2 hivers, prix demandé 1 0008.Tél.: 539-8285.(10F) À VENDRE: Lit baldaquin, accessoire complet bébé, linge de bébé, hide-a-bed, humidificateur, mobilier cuisine, mobilier salon, jouets, microsiilons, lit 54\", lampe, chaise berçante.Plusieurs autres articles.Tél: 537-1652.(10F) CASSETTES NINTENDO: 700 Jeux dans une cassette, prix sur appel.260 jeux en spécial.190 jeux 100$.Modification et réparation de jeux Nintendo.T.V.couleur 20\" a distance 160$.Tél.539-5985.(10F) TRÉS BEAU TAPIS: Avec sous: tapis, 8'8'x17'8'.Tél: 536-3309.(10F) RECHERCHE: Jeune fille entre 18 et 35 ans.Simple, aimant la nature, la pêche et la danse.Sérieuse, si possible pas d'en fants.Tél.539-6552 Jacques.(10F) CHERCHE: Terre à bois et/ou agricole, terre à bois büchée à blanc incluse.Frais virés Jean- Paul (819) 293-4002 ou (819) 233-4000.(10-17F) SINCERE REMERCIEMENT: Aux organisations d'entraide et personnes qui m'ont aidé lors du sinistre survenu le 8 janvier Jean Bourassa.(10F) À VENDRE OU À ÉCHANGER: 8 pneus grandeur 8.75, 16.5 pouces, montés sur rimes 8 \u201cnuts\u201d en trés bonne condition Aussi, allons chercher vieux articles pour les puces.Pour infor mation tél.537-6534 de 8h am.a 21h p.m.demandez Dany.(10F) PF 15 YAMAHA A VENDRE: Piano électronique en parfaite condition presque neuf.Tél.538-6178.(10-17F) À VENDRE: Traineau et carriole blanche pour bébé, cheval berçant.mnbilier de cuisine et berçante pour enfants.Berceau et chaise haute pour poupée.Chaises de parterre en pin aussi table en pin et balançoire suspendue.Spécial: chaises canadiennes neuves avec table.Tél: 538-3455.{3-17F) SOUFFLEUR KUBOTA: Trés propre.sur chenille 600$.Aussi Ford Tempo 1987.4 portes, automatique, am climatisé, 3 400$ négociable.Pierre après 19h 539-4713.(10F) SECTION DES ANNONCES CLASSÉES COMMENT TROUVER LA PAIX DU COEUR?: Pour écouter un message enregistré, nouveau message chaque semaine: 539-8697.Des réponses à vos questions.Que dit la Bible?À votre telé-communautaire, tous les fundis à 15 heures, reprises les jeudis à 19h30.(27Ja 25M) A VENDRE: Vêtements pour fillette 3X à 6X; ski de fond à roulettes, bâtons pointe de carbure.Tél.538-2228 (X; PORTES D'ARMOIRES: Tous les modèles (chêne, merisier, pin, mélamine et stratifié).De tout pour fabriquer vos armoires: pentures.poignées, Coulisses de tiroirs, dormants, tablettes de mélamine, \u201cstrippe\u201d\u2019.équerres, etc.Tél.539-6270 (3-24F) GOLFEUR!: Améliorez vos performances au golf! Nous changeons vos prises (grip) de vos bâtons de golf et vous les récupérez dés le lendemain.Tél.Raymond Hould, 537-9843 entre 9h et 21h.(X) Suite p.52 Local et entrepôt commercial à louer (Shawinigan) Espace de bureau 1,700 pieds Carrés, espace entrepôt 5,000 pieds carrés.Libre immédiatement.Informations (demandez Josée) (819) 221-3400 (819) 535-1834 Ir TRUST PRET ET REVENU Courtice ae Va Ville .pe de Shawiniga » AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la soussignee.greffiere, que le Conseil municipal de la vile de Shawinigan, siégeant en séance ordinaire ie 3 février 1992.a adopté le règlement 3013 intitulé Règlement adoptant un programme de revitalisation du centre-ville et accordant un crédit de taxes foncières ayant pour objet de compenser l'augmentation de taxes foncières pouvant résulter de la réévaluation de l\u2019immeuble après la fin des travaux.Le réglement 3013 est dépose au bureau de la soussignee, situe à l'hôtel de ville, au 550, avenue de I'Hotel-de-Ville, a Shawinigan.ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Ce règlement entre en vigueur conformement à ja Loi Donné a Shawinigan.ce 10 tevrier 1992 La Greffière de la Ville, Me Louise Panneton SERVICE PROFESSIONNEL JULIE PEPIN Comptable Agréee 931, ic rue, Lac-à-la-Tortue (Québec) GoX 1Lo TA: (819) 338-9020 Le Permanent F3 FÉLICITATIONS MEILLEUR VENDEUR DU MOIS DE JANVIER GRAND CONCOURS \u2018\u2019Maisons ouvertes en direct avec CIGB\u2018\u2019 Devenez acheteur ou vendeur par l'entremise de Trust Prêt et Revenu et courez la chance de vous mériter l\u2019un des prix suivants: -1 voyage a Cancun pour 2 personnes -1 contrat notarié d\u2019une valeur de ! 000$ -) évaluation agréée d\u2019une valeur de 175$ -1 assurance-maison d'une année pour maximum de 300$ ou venez visiter nos maisons ouvertes le dimanche de 13h30 à 16h30 et vous pouvez vous mériter 4 bons d'achats d\u2019une valeur de 50$ chacun.Bienvenue! a 05 ST-BONIFACE: Cottage 4 1/2 pièces, 2 c.c.Garage.Grand MICHEL DALLAIRE terrain.Faut visiter ext.6131 n EET Lise G.Lefebvre pour le mois de janvier Club du Million - Club des Leaders Monsieur Daniel Fiset.directeur des ventes de la succursale de Trois-Rivières et Shawinigan.est heureux de vous annoncer que Lise G Lefebvre s'est classee \"meilleur vendeur\u201d de sa succursale Pour acheter, vendre ou pour toute autre question relative à une propriété, n'hésitez pas à communiquer avec elle aux numéros suivants: 537-5101 - 535-3867 Ca 1 A ST-BONIFACE: Bungalow 5 1/2 pièces.3 cc, S.-sol fini.Paysager À bon prix ST-ETIENNE: Bungalow 7 1/2 remise Terrain 30,000 pi.co.loisirs de cet été ST-BONIFACE: Maison avec 1/2 sous-sol.Bon secteur 5 1/2 pces Remise.Revenu 6 960$ /an.LAC-À-LA-TORTUE: Petite maison 4 1/2 pièces.Sur un terrain de 10,000 p1.co.+ remise | 4x8.ST-ETIENNE: 2 chalets, Chemin des Erables.Idéal pour les BÂTISSE COMMERCIALE: Dons secteur ochalandé avec fonds de commerce de tissus à un prix très abordable MONT-CARMEL: 5 1/2.2 étages.Remise, Devenez proprio pour aussi peu que 350$ /mois pces.4 c.c.avec grande Lille de Shan ga \u201dn 4 « AVIS PUBLIC Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1 Lors d'une séance ordinaire tenue le 3 février 1992, le Conseil municipal de la ville de Shawinigan a adopté le règlement 3012 intitulé: Règlement autorisant l'exécution de travaux d\u2019égout sanitaire, de fondation de pavage, de pavage et de construction de trottoirs sur la rue St- Charles, ainsi qu\u2019un emprunt au montant de 110 000$ à cette fin.2.Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin 3 Ce registre sera accessible sans interruption de 09:00 heures à 19:00 heures, le 18 février 1992, au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, situé au 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville, à Shawinigan.4.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de cing cents (500).Si ce nombre n'est pas atteint, le règlement 3012 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d'enregistrement du règlement 3012 sera annoncé à 19:05 heures le même jour dans la salle du Conseil, à l'hôtel de ville, situé au 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville à Shawinigan.6.Le règlement 3012 peut être consulté au bureau de la soussignée situé à l'hôtel de ville, 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville, durant les heures régulières de bureau, de 09:00 heures a 12:00 heures et de 13:30 heures a 17°00 heures, ainsi que le jour de la procédure d'enregistrement.Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire de la municipalité: 1.Condition générale à remplir le 3 février 1992: Etre soit domicilié sur le territoire de la municipalité, soit propriétaire d'un immeuble situé sur ce territoite, soit occupant d'une place d'affaires située sur ce territoire; 2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, à remplir le 3 février 1992: Etre majeur et de citoyenneté canadienne.3.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'une place d'affaires: Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci.comme le seut des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire a titre de propriétaire de l'immeuble ou d\u2019occupant de la place d'affaires.(Note: Un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié a titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'une place d'\u2019affaires).Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d\u2019une personne morale: Désigner par une résolution.parmi ses membres, administrateurs ou employés.une personne qui, le 3 février 1992 et au moment d'exercer ce droit est majeure et de citoyenneté canadienne.Donné à Shawinigan, ce 10 février 1992.Me Louise Panneton Gretfière çÇ_ J \u2014 1£ \u2014 2661 UHLYAAA O1 \u2014 HOIHAVW-LS Nd OddHH.\"T 32 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FEVRIER 1992 pe - tall § DIVERS ORCHESTRE TRIO-SON: Offre ses services pour tous genres de soirée.Contactez après 18h René Bellemare 537-7044.(20Ja-10F) NOUVEAU FABRICANT: Porte- miroirs, cadres et portes de bois d'intérieur, miroirs, moulures de finition.Tél: 537-4300 ou 371-2070.(3F-6AI) PRIERE AU ST-ESPRIT: St.Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le \u201cdon divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle, je .désire être avec toi et les miens dans la gloire éternelle.Merci de la miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.Avec promesse de faire publier.(G.G.).(10F) vom EA DE SEXE | Vous pouvez l'obtenir en écrivant à S.D.Variations Inc.| | 1818 A, ave.Laurier Est Montréal, Qc H2H 182 | | ADULTES 19 ANS ET + 4 | CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-MAURICE Cour ne.410-11.000010-924 Surintendant ne.053950 COUR SUPÉRIEURE \u201cEn faite\u201d Dans l'affaire de la faillite de: FORESTECH INC.381 rue Desblens La Tuque (Quédec) Geox 241 AVIS est par les présentes donné que la compagnie FORESTECH INC., corpora: tion légalement constituée, ayant son siège social à La Tuque, Qué.a fait une cession le 31e jour de janvier 1992 et que la première assemblée des Créanciers sera tenue le 18e jour de février 1992, à 13h15 de l'après-midi, au bureau du syndic, Jacques Roy, 747, 5e Rue, à Shawinigan, dans la province de Québec.Daté de Victoriaville, Qué, ce 4e jour de février 1992.JACQUES ROY, C.A.Syndic ROY & ASSOCIES SYNDICS 747, Se Rue Shawinigan (Québec) GoN 67 Tét.: (819) 537-1936 REMERCIEMENT AU SACRE- COEUR DE JÉSUS ET AU ST- ESPRIT: Pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.(10F) SOUFFLEUSE À NEIGE: De marque Bolens, 10 forces, 32 pouces de large, comme neuve.575$ négociable Tél: 538-2019.(10F) MERC) A ST-ANTOINE: Pour faveur obtenue avec promesse de le faire publier.J.G.(10F) SKI-DOO ELAN: Moteur refait 3 neuf, pont neuf, vraie aubaine, 575$.Après 6h 536-2414.(10-17F) SECTION DES ANNONCES CLASSEES JE FAIS DU DECAPAGE: A la maison, pour meubles usagés et antiques.Prix très raisonnable.Aussi, à vendre: Commode décapé (3) tiroirs, causeuse et poêle électrique 24\u201d blanc.Le tout en très bonne condition pour 150$.Appeler heure repas à 537-5435.(10F) \u201cCHALET + ACHÉTERAIS: Chalet situé à St- Mathieu, St-Elie ou les environs sur le bord d'un lac naturel utilisable à l'année, environ 20 000$.Tél: le soir à 539-2017.(27Ja-24F) 7 Province de Québec 2.Ville de Grand-Mére Avis public UC LOCAL COMMERCIAL A LOUER: Centre-ville Shawinigan, rue Tamarac, 3,600 pieds carrés, 450$ par mois.Demandez Gilles 538-0439.(10-17F) GRAND-MERE: Local 551-3e Rue, 16x24, chauffé, éclairé, 200$/mois, 16x32 chauffé, 300$/mois.538-1481.(10F) CASSETTE \u201cDANCE MUSIC\u201d: Chansons mixées choisies selon votre goût, 10$, 60 minutes, cassettes TDK ou Sony Chrome incluses.Yamic 539 7767 (10F) Hille de Grand-WMère Est donné, par les présentes, que le Conseil de la Ville de Grand-Mère a approuvé à sa séance du 3 février 1992 le règlement numéro 911-A, modifiant le règlement 896-A, décrétant un programme de revitalisation dans le Parc industriel et accordé des subventions ayant pour objet de compenser l'augmentation des taxes foncières pouvant résulter de la réévaluation d'immeubles après la fin des travaux, conformément audit programme.Ledit règlement est présentement au bureau de la Greffière où tous les intéressés peuvent en prendre communication.-Le présent règlement entrera en vigueur, conformément à la Loi, le jour de sa publication.DONNÉ à Grand-Mère, ce 10e jour de février 1992.Christiane Houle, Greffière Jocelyn Gagnon Directeur des Services Techniques APPEL D\u2019OFFRES 229-ENT-92 Le Centre Hospitalier Régional de la Mauricie et le Centre Hospitalier Ste-Thérése sollicitent conjointement des offres pour la location d'espace aménagé et/ou non aménagé.Ces locaux (environ 372 m2) devront être situés à Shawinigan et le plus près possible du centre-ville.Les locaux devront être disponibles pour le 1er juin 1992.Pour être valides, les propositions devront parvenir au maître d'oeuvre, soit le \u2018\u2018Centre Hospitalier Régional de la Mauricie\u2019\u2019 le 28 février 1992 - 15h00 au Service de l\u2019Approvisionnement à: SERGE BOURGOUIN COORDONNATEUR DES APPROVISIONNEMENTS Les documents d'appel d'offres seront disponibles au Centre Hospitalier Régional de la Mauricie - Service d'Approvisionnement sur un dépôt de 100,00$ non remboursable.Le Centre Hospitalier Régional de la Mauricie et le Centre Hospitalier Ste-Thérèse ne s'engagent pas à accepter ni la plus basse ni aucune autre des propositions présentées.Bille de Grand- Mère PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE GRAND-MÈRE AVIS PUBLIC Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la zone 71, située sur les 2 côtés de la 15e Rue, de la 18e Avenue à la 15e Avenue.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 20 janvier 1992, le Conseil a approuvé le règlement numéro 908-A, permettant les usages commerciaux dans la zone 71.ZONE 71 .Située au sud de l'autoroute 55, bornée au nord-est par la ligne de la 15e Rue.du centre de l'emprise de la 15e Avenue au centre du terrain de l'Hydro- Québec situé à l'arrière des terrains ayant front sur la 17e Avenue, au sud-est par une partie de la 15e Avenue sur une distance égale à la profondeur des terrains de chaque côté de la 15e Rue, au sud-ouest par la ligne arrière des terrains ayant front sur la 15e Rue du centre de l'emprise de la 15e Avenue au centre de l'emprise de la 17e Avenue, au nord-ouest par le centre de l'emprise de la 17e Avenue, 15e Rue, qui se termine au centre du terrain de I'Hydro- Québec.Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de cette zone peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom.adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Ce registre sera accessible de 9:00 heures à 19:00 heures le 20e jour de février 1992 à l'hôtel de ville, 333 - 5e Avenue, Grand-Mère.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de NEUF (9).Si ce nombre n'est pas atteint.le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter Le résuitat de la procédure d'enregistrement sera annoncé le 20 février 1992 à 19h05 à la salle des délibérations du Conseil à l'hôtel de ville, 333 - 5e Avenue a Grand-Mere.Le réglement numéro 908-A peut être consulté en tout temps durant les heures normales d'affaires, au bureau de la Greffière, 333 - 5e Avenue à Grand-Mère CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER, AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE CETTE ZONE.1.Condition générale à remplir le 20 février 1992.Être soit domicilié dans cette zone, soit propriétaire d'un immeuble situé dans cette zone.soit occupant d'une place d'affaires située dans cette zone.2.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques à remplir le 20 janvier 1992.Être majeur et de citoyenneté canadienne.3.Condition supplémentaire, particulière aux propriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux occupants d'une place d\u2019affaires.Etre désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant de la place d'affaires.(Note: un copropriétaire ou un cooccupant n'a pas à être désigne s'il est par ailleurs qualifié à titre de personnes domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'une place d'affaires) CONDITION D\u2019EXERCICE DU DROIT A L'ENREGISTREMENT D'UNE PERSONNE MORALE: Désigner par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 20 janvier 1992 et au moment d'exercer ce droit, est ma- Jeure et de citoyenneté canadienne.DONNÉ à Grand-Mère, ce 10e jour de février 1992.Christiane Houle, Greffière \u201c - an œ HORIZONTALEMENT - Démonstratif.A Ampoule Arrangements C Caresses Castagnettes Chant Complets Couic Crépi D Démon Dîner E Emèse OTCONTZEXSCOTNO POMEZO\"CH>MEIPI OAZMEMOZPIFN» 4-1M-VZ-UNDOZ PH=Zrmoomom- MOT DE 5 LETTRES MOT MYSTERE Solution du dernier problème: ÉBLOUIR Lorsque tous les mots ci-dessus auront été utilisés horizontalement, vertica .lement et d le- ment dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à révéler le OTT STE gon.* Émoi F Farceur Fourmi H Hameau I Impie L Lasser M Médaille Mira Miser OZ>PIMOOIP>CT Z=QOo==-mMmmzZr~I Xm mnmamo-\u201cz206\"\u201cv0\"- dHmH4MEMCECPOMNT _ZzIZIMZ=QgC=Tm Mugissement oO Oblat Oméga s Sanguin Seras Sinistrement Sort T Tante Toit Trais Trépied MOEMP>P=-H=-ZMMEOX h=Z=0=-xmzMmMZ- 1 OV WW ~~ ON VT sw NN ~~ - Oo 12 inondée par la rivière Chaudière.- Elle se produit entre des gens de races différentes.-Rigole ménagée à la base d'un toit et conduisant les eaux de pluie.- Groupe fermé de personnes.- Le blé d'Inde y est souvent consommé de cette faon.- Peine.ière des Anglais.- Fromage au lait de vache.-Torture, fait souffrir.- Sujet conscient et pensant.-Fruit de l'aubépine.- - Histoire de quelqu'un.- Tenue de combat des militaires.-Qui a les couleurs de l'arc-en-ciel.- Antilopes.2 3 4 5 6 7 8 9 WA MOTS CROISES) 10- Eut avec soi.- Un grand nombre (1.pl.).-Ville du Québec souvent 11-Exerçai une action en justice.- Qui est peu importante.12- Dittereras, retarderas.VERTICALEMENT 1- Aptitudes des peintures a secher rapidement.2-Halète, respire péniblement.- Plante aux fleurs ornementales.3- Allez en latin.- Rendit une femme enceinte.4- Sein.- Adele Ethier.- Vedette dans un domaine.5-Bande de cuir souple servant de renfort.- Infinitif.6-Pousser son cri, en arlant de la corneille.7- Elle est incolore, inodore et insipide.- Contraire à une loi.8-Ensemble de dialectes romans.- Noisetier d'une variété à gros fruits.10 11 12 9- Fertile, fécond.- Distend, étire un nert.10-11 habitait l'ancienne rè- gion du centre de l'Asie mineure.- Boucher avec un enduit se durcisshnt., 11-Impuision.- Exaltera, étourdira.' 12- Plantes formées de nombreuses espèces herba- cees.- Possessif.Solution du dermer probleme LE 3\u20ac s 8 } W 9 10 11 42 \u201c6 03 5 @ oa om oe 1 Le cadeau St-Valentin idéal pour votre ÿ copain ou copine Une montre mode 1 Goss ; 3 Goes 100 modèles BIJOUX MODE PLUS Succursale de Bronzage PLUS\" Salon - Professionnel 801-6e Avenue Grand-Mére 538-3718 Le duo le plus hot actuellement en ville sera au Bar L\u2019Ecluse du jeudi au samedi 6 au 29 février 92 Danse sociale L\u2019ECLUSE 1333 Frigon, Shawinigan 539-9933 horoscope Par Madame Minou Louise Haley, Semaine du 7 8 au 15 février 1992 E ANNIVERSAIRES CETTE SEMAINE 9 février Mia Farrow Verseau - Singe 11 février Eva Gabor Verseau - Boeuf BELIER Vous vivez des projets extraordinaires.Vous commencez à rayonner d'une façon particulière.Vous êtes très heureux.Vous avez le goût de faire beaucoup de bien autour de vous.Tout vous exalte.Vous êtes dans une période professionnelle très complexe.Beaucoup de choses du passé reviennent et, en même temps, plusieurs choses arrivent avec hésitation.Vous ne savez plus quoi faire.Attendez.vi TAUREAU Vous êtes dans une période où les gens vous apporteront beaucoup de bonheurs et vous serez dans une période où vous aurez maintes situations à régler, en peu de temps.Chance extraordinaire au niveau de vos sentiments.3 GEMEAUX Vous ne devez pas vous placer les pieds dans les plats.Soyez ferme dans ce que vous entreprenez.Soyez direct dans ce que vous faites.Chance matérielle très forte.o > = o m x Vous avez beaucoup à apprendre, présentement, surtout au niveau de tout ce qui touche votre vie professionnelle.Vous devez être très prudent dans toutes vos entreprises.Influence de SATURNE qui vous dit de réfléchir avant de signer quoi que ce soit qui vous engagerait à long terme.P LION Vous êtes dans une phase où les gens sont très fiers de vous.Vous devez être très conscient de tout ce qui vous arrive.Vous devez aller droit au but que vous vous êtes donné.Le reste est secondaire.» VIERGE Vous avez, présentement, à comprendre les gens d'une façon très spéciale.Tous attendent beaucoup de vous.Vous ne savez plus exactement comment réagir.Attendez.Vous le saurez très vite.vw BALANCE Influence de la planète MERCURE qui vous fait penser à des choses que vous n'auriez pensées avant.Vous êtes dans une phase où les choses, même les plus difficiles, vous apparaissent heureuses.Chance exceptionnelle au niveau des émotions.at SCORPION Vous avez à savoir exactement ce qui vous convient, ce qui vous complète, et ce qui vous rapporte.Vous aurez bientôt à choisir entre plusieurs choses différentes, et vous devez savoir lesquelles vous sont valables mais, vous le saurez vite.> SAGITTAIRE Situation nouvelle au niveau professionnel.Influence de JUPITER qui vous apporte des idées fantastiques.Beaucoup d'intuition et des cAPRICORNE Pressentiments.Chance matérielle vivifiante.» Vous êtes dans une période de votre vie où tout ce que vous entreprenez réussit.Vous avez une force de caractère exceptionnelle et vous avancez vers ce qui est important pour vous.Ne paniquez pas devant la nouveauté.Vous serez capable de vivre les choses avec harmonie et intelligence.4 VERSEAU Vous devez être prudent, en tout ce que l'on vous demande, et être intelligent, en tout ce que vous donnez.Ne laissez pas les autres décider pour vous.Cela serait une erreur.POISSONS Chance matérielle qui arrive après maintes difficultés et hésitations, et qui règle plusieurs problèmes qui étaient difficiles depuis longtemps.£6 \u2014 2661 YHIUAYA 01 \u2014 HOIANVA-LS NC OCEHHT Novice Bantam à St-Georges La 14e édition du Tournoi Novice, Bantam de & Saint-Georges de- Champlain termine ses ; activités aujourd'hui.Jocelyn Doucet.prési- ; dent honoraire, Rene Ruiche, président du tournoi, Jacque- Gauthier, présidens du ; hockey mineur.Yvon Proteau, gérant du tour ; noi ainsi que les nombreux bénévoles ont travaillé très fort pour - en faire un succès sur 5 toute la ligne.10 FÉVRIFR 19% L'HEBDO DU ST-MATRICE 5 4 E10] En février, vos concessionnaires Jeep et Eagle l'ont l'affaire! Tous les Cherokee - dotés de la technologie Jeep légendaire - vous sont offerts à des conditions toutes spéciales.C'est le temps ou jamais de venir vous négocier le vôtre et de faire toute une bonne affaire! Et profitez des taux de crédit du fabricant ou des remises sur ces modèles! | EAGLE VISTA 1000° os revisit | ! \" EAGLE SUMMIT 1000 pe remse_ 275) EAGLE 2000 GTX | _ 7509 be remise | ou TAUX DE CRÉDIT ae | EAGLETALON 500% peremiss | \u2014\u2014 DU FABRICANT : 1° ! JEPY] 500° ok remist \u2014\u2014\u2014T7 IEEPCOMANCHE | 500° pe revs | Renseignez-vous sur les programmes de location Clé d'or d'un pare-chocs a l'autre de 3 ans offerts sur le Jeep Cherokee et la Eagle 2000 GTX l'Avantage Garage Robert Inc.Jeep et Eagle Shawinigan 539-6417 Jeep et Eagle est à nouveau le leader de l'industrie ! C1, \u20ac, mutuellement exciusves, sur des veficules selectiornes et a -ntention des particuliers seulement.Credi: sous reserve de .approbation de Chrysier Credit Canada Ltée.En vigueur du 2 février 1992 jusqu à ce que Chrysler Canada Ltée , mette fin.Cette offre annule et remplace toute autre cfte précédente et ne peut être combinée à aucune autre Les offres 5 appliquent aux véhicules en stock chez le< concessionnaires seulement.Le\u201d vehicles iQues au détail donnent droit aux remises en argert seulement Sous 2e, 3e, 4e FRIC RAR 1éles métatarsiennes.tétes métatarsiennes CALLOSITE SOUS-AVANT-PIED (clo NEVROME PLANTAIRE, SYNDROME DE MORTON.MÉTATARSALGIE.él» MEMBRES INFÉRIEURS INÉGAUX AVANT-PIED VARUS (Faux pj £1 harge: Ca rp lo] ire.Avant-pied très.inversé.Avegcharg à affaipsé et WET en p gh Sans charge wadiBulll id vent avec présence d'une epine [A N:-Te I PIED PLAT (Pes planus) PIED VALGUS PIED CREUX rqué, souvent affecté =, EERE TCR VL RL CE pC \"RE grippe.L EXAMEN GRATUIT Pour rendez-vous: Roland Faucher Centre Médical St-Marc 1679 Si-Marc, Shawinigan 537-5148 \u201cES ; Aa: \"NT SKI SE PASSE - SKI SE PASSE - SKI SE PASSE - Le rôle de la patrouille canadienne de ski L'Organisation de la Patrouslle Canadienne de Ski (OPES est une corporation sans but lucratif hautement qualifiée en premiers soins et en secourisme.Michel Lafrenière Souvent.on se demande qui se cache en-dessous des manteaux jaunes et bleus de la Patrouille Canadienne de ski.Eh oui.ça pourrait être vous! ll y a des étudiants.des travailleurs et cadres d'usines.des policiers, des en trepreneurs en cons truction, des ambulanciers, des agents de bureau et j'en passe! Premièrement.pour devenir patrouilleur.1! faut aimer le ski, que ce soil alpin ou nordique car il v a aussi des patrouilicurs sur les sentiers de ski de fond» Ensuite.suivre une for mation en premiers soins donnee par les ins tructeurs de l'OPCS.qui est dispensée de septembre à nov embre.deux soirees par semaine, incluant une for mation en RCR.réanimation cardio respiratoire: donnee par des instructeurs de la Fondation des maladies du Coeur.Il y a aussi des journées de simulation dans les centres de ski.pour la pratique d'évacuation des télésièges et se familiariser avec les équipements de premiers soins.Une lois la neige venue.reste le test sur ski.car pour être membre de la patrouille.il faut avoir un bon calibre de ski.\u2018Même le patrouilleur qui a obtenu les meilleures notes en premiers soins, s'il n'est pas bon en ski.H'inspirera pas la con fiance\u201d.Malheureuse ment, trop de gens jugent les patrouilleurs par l'image qu'ils projettent, done les patrouilleurs doivent avoir belle allure sur leurs planches.QUELS RÔLES JOUE LE PATROUILLEUR?La personne qui joint les rangs de l'Organisa non de la Patrouille Canadienne de ski accepte premierement, de se conformer a un code d'ethique établi par VOPCS.deuxièmement, d'aider a pro mouvoir la pratique du ski de façon sécuritaire et (roisiemement.d'assurer de l'aide aux skieurs blessés, done de prodiguer les premiers soins a une victime, d'empêcher une ag gravation de son état.de soulager sa souffrance et de la faire trans porter vers de l'aide médicale.Les patrouilleurs ne jouent done pas un role de policier.Pour promouvoir la sécurité, als se doivent d'avertir et de prévenir les skieurs qui peuvent etre dangereux pour eux- mêmes, ainsi que pour l'ensemble des skieurs de la station de ski.La Régie de la sécurité dans les sports établit une réglementation de base que tous les skieurs doivent respecter.au même litre que des automobilistes qui doivent respecter le code de ia route.La direction des centres de ski ¢tablit des sanctions pour les contrevenants.Il est important de bien lire les réglements de votre station de ski préférée pour ne pas avoir de surprises.\u201cGRATUIT nz Location d\u2019équipement de ski alpin à l\u2019achat d\u2019un billet de ski à prix régulier Cela est valide le jour et le soir 7 jours sur 7 jusqu\u2019à la fin de la saison Aucune autre promotion ne peut être jumelée à celle-ci Soirée de la Patrouille Canadienne de Ski SAMEDI LE 15 FÉVRIER 92 À LA VALLÉE DU PARC Pré-vente à la billetterie de la Vallée 4e tranche du circuit senior Laurentide Jeep Eagle le 16 février 92 Prix régulier: 14,00$ Animation ski dance Descente aux flambeaux 10,000 boul.Vallée du Parc VALLÉE DU PARC Grand-Mere, C.P.397 A 538-1639 POUR UNE VOITURE MR, CHOISISSEZ oo MEILLEURS! Andre Lalonde Sports® A Songnnrn V-6, automatique, excellente condition 1988 CHEVROLET CORSICA seulement 52,000 km, PRIX REDUIT 1987 PICK-UP GMC 4X4 V-6, manuelle, boite fibre de verre, un seul propriétaire AUBAINE 1990 FORD F350 | Roues doubles, manuelle.eau boîte aluminium, seulement 28,000 km qu; Balance de garantie Ford avril 94 ou 100,000 km SUPER SPECIAL FIFTH AVENUE traction arrière 1988 CHRYSLER Tout équipé, moteur 318, V-8, » Empattement long, V-6, automatique, _ Garantie 5 ans ou 60,000 km 1988 FORD AEROSTAR V-6, automatique, 82,000 km FAITES UNE Trés propre Automatique, seulement 40,000 km 1989 MAZDA PICK-UP 4X4 __ King Cab.bas kilométrage .TRES BAS PRIX EXCELLENTE OCCASION OFFRE! 1989 HONDA CRX 1988 PONTIAC BONNEVILLE bas kilométrage TOUTE OFFRE RAISONNABLE ACCEPTÉE x ry Germain \u201cPat Mercier Jean-Marc Perron copropriétaire NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS SERVIR GARAGE F.COSSETTE x TY 1Q303 De$Hêtre$ Rte Grand- VE EE représentant LE MEILLEUR PRODUIT, LA MEILLEURE GARANTIE ET DE LOIN, LE MEILLEUR SERVICE C\u2019EST IMPORTANT DE CHOISIR UN BON PARTENAIRE YLT 7 ANS OU 115,000 KM 539-5457 Tel.sans frais An Jean-F Sicotte Jean-Claude Thiffauit représentant Hygin St-Onge représentant he $ \u2014 ys JP Cossette copropriétaire 1-800-567-9334 -\u201c HDIHNVH-LS 14 OJHAH.T 661 HHIYAGA O1 Le = 26 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 «Quand tout est en option, ça regarde mal!» Regardez bien la Sundance et la Shadow 1992.12 376% Vous en avez pour votre argent! 01° 0 \\ 0 I REMISE Et pour une période 47 caractéristiques en équipement de tem ps limi tée J) standard, dont: .on vous offre aussi: e moteur 2,2 L à injection électronique « direction et freins assistés Et de plus, vous obtenez: ° climatiseur np aires ou e transmission automatique Canaan lapis want ef arbre Programme d'un pare-chocs 9 ° coussin de sécurité * glaces teintées « el bien d'autres a l'autre aux acheteurs Chrysler gonflable*** » essuie-glace intermittent * Transport et préparation inclus.Taxes en sus.Prix de détail suggéré par le fabricant.Modèle 2 portes offert à 300$ de moins.Détails chez le concessionnaire.** Ces offres sont mutuellement exclusives et d'une durée limitée.*** Offert pour une période de temps limitée ou jusqu'à épuisement des stocks.Association publicitaire des concessionnaires Chrysler Inc.5 == LAVANTAGE CHRYSLER = SEE IEEE TO ) CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE REGION. sports / loisirs mquilles L'activité se poursuit au Capitol Bowling de Shawinigan-Sud.le jeudi soir dans la Ligue Commerciale Lauren- tide.Les joueurs qui se sont distingués cette semaine sont: Marie Bergeron 156-446 el Gaétan Champagne 190-511 de la \u201cBouffe maison\u2019.Alain Juneau 172-473 et Pierre Châteauneuf 159-434.Louiselle Juneau 190-445 et Sam St-Pierre 186-497 et Roger Bédard 152-416 de \u2018Gilles Guertin Construction\u2018.Denis Belle- mare 166-429 et André Ricard 164-440 de \u2018Marc Cossette Ine.\u2019.Jos Grenier 153-445 et Michel Laneuville 210-536 de \u2018Servi-Pro Cossette\u201d.Diane St- Amant 161-443 et Richard Bourassa 176.453 de \u2018'\u2018Quincaillerie Foley\".Tournoi de quilles Il y aura un tournoi de quilles le 22 février 1992 au Salon de Quilles Cascade au 1250 avenue de la Station a Shawinigan.Chaque équipe pourra compren- \u2018\u2019quilleurs * pourront s'inscrire.Il y aura 700$ en bourses parmi 50 équipes qui seront inscrites, Les inscriptions se font en téléphonant au 536-5466 (Royal Du- de \u2018\u2019Trio-Son Musique\u201d.Michel A.Perron 185-498 C\u2019est un départ Dans quelques jours, 8 charmantes jeunes filles débuteront la vente de stylos pour déterminer la gagnante du titre de Miss équipe de course no.43.dre deux joueurs au maximum et 320 pont) ou au 537-6607 Diane».Cadre non recouvert, dimension .*, 2 \\ pu SPECIAL SUR PORTES D\u2019ACIER\u2018(5 172x62 3/4) AO1 \u2019 BO3 BO2 735 \" 495BA 185% 256 232% 355\" 515% Porte patio 5 pieds Fenétres en 14 panneaux, cadre recouvert.P.V.C.cadre et porte montés ; / 6 0s © Ne rouille pas, ne se _ ; a ë corrode pas et ne pourrit pas contraitement aux matériaux traditionnels.© Ne subit aucune aftération par les rayons uitra- violets du soleil ou les pluies acides e Ne bosse pas, ne se fendille pas et n'éclate pas Sur la photo, posant avec le pilote du No.43 Michel Paquin, assises: Line Marchand, Silencieux Carline Grand-Mère; Sophie Bordeleau, Bijouterie Eclat: Line Gignac, Garage Luc Bellemare; Nathalie Godin, Poste d'essence St-Georges; Chantal Mongrain, Bar Tonio; Debout: Guylaine Perron, Pizzeria du Lac; Sylvie Paquin, Boucherie l\u2019Excellence; Sylvie St-Ours, J.-C.Gervais Auto.e Offre de rendement optimal d'isolation thermique et phonique e N\u2019écaille pas, ne cloque pas et ne requiert aucun entretien (ni vernis, ni peinture) © Ne présente aucune réaction chimique ou physique avec les détergents de nettoyage Courants NOS FENÊTRES SONT AUSSI DISPONIBLES EN BOIS RECOUVERT D\u2019ALUMINIUM OU P.V.C.Porte patio 2 panneaux, cadre recouvert, cadre et porte montés IE © pieds 240: 590s Plusieurs autres speciaux 7) «mp en magasin @- 6 pieds NOUS SOMMES HEUREUX LE MEILLEUR PRODUIT, LA MEILLEURE GARANTIE ET DE VOUS SERVIR DE LOIN, LE MEILLEUR SERVICE GARAG = F °C O = SETTE SATA TAN AE UN BON PARTENAIRE Hefei Deg Hêtres.Rte Grand-Mère XL CHRISTER Lamon Dodge VENTE SERV E æ CADURE = hawinigan 7 ANS OU 115,000 KM - 539-5457 Tél.sans frais 1-800-567-9334 Jean-Claude Thiffault representant Hygin St-Onge représentant J.P.Cossette copropriétaire Jean-F.Sicotte représentant Jean-Marc Perron représentant Germain \u201cPat\u201d Mercier copropriétaire LS \u2014 2661 HAIHAHA OL \u2014 JDIHAVIN-LS 1d OAddH.\"1 BIENVENUE TOURNOI PEE-WEE Optimiste de Grand-Mère DU 13 AU 23 FEVRIER 1992 Classes: \u2018\u2018AA\u201d\u2019 - \u201cBB\u201d - \u201cCC\u201d - \u201cA\u201d -«B\u201d - ARÉNA DE GRAND-MÈRE @ HÉBERGEMENT @ Si vous désirez héberger un ou plusieurs joueurs durant le Tournoi Pee-Wee de Grand-Mère, contactez Lucien Bergeron \u201cç\u201d - ACTIVITES ET SOIREES HOMMAGE Jeudi le 13 février Mercredi le 19 février Soirée Hommage a I\u2019Amicale des Ecoles de Soirée d\u2019ouverture rf ERR SES 2 - Mise au jeu officielle par le Président honoraire accompagné par les autorités.Vendredi le 14 février Soirée des Caisses Populaires: Grand-Mère, Le Rocher, Ste-Flore Entrée gratuite a I'aréna pour tous les jeunes de 14 ans et moins Samedi le 15 février Journée Portes Ouvertes: Une collaboration de Molson/O\u2019Keefe et de CHLN 55 Entrée gratuite a 'aréna pour tous les jeunes de 14 ans et moins Dimanche le 16 février Journée Hommage aux ex-Prés.du tournoi et au Club Richelieu de Grand-Mère Une collaboration importante de Vallée du Parc, notre station de ski Lundi le 17 février Soirée Hommage aux Jeunes du corps de cadet 2611 Opt.de Grand-Mére Soulignons la collaboration de notre restaurant Tim Horton pour nos jeunes joueurs durant le Tournoi Pee-Wee Mardi le 18 février Grand-Mère La Brasserie au P'tit Québec est présente au Tournoi Pee-Wee Jeudi le 20 février Soirée Hommage aux responsables du soccer de Grand-Mère Une collaboration de la Rôtisserie Fusey B.B.Q.Vendredi le 21 février Soirée Hommage à l\u2019Ass.Laurentide En collaboration avec le restaurant Le Coin du Rocher récr.empl.Samedi le 22 février Journée Portes Ouvertes: Collaboration Centre Audio-Vidéo de Grand-Mére et de Communications Le Rocher Tous les jeunes de 14 ans et moins sont admis gratuitement à l\u2019aréna Dimanche le 23 février Visite du Gouverneur Optimiste, district est du Québec, Rive-Nord 533-5047 ou 538-6007 @® COMITÉS DU @@ GLEE] Comité organisateur Gilles Lavergne President Lucien Bergeron Ex-Président Pierre Lavergne Adjoint au président Doris Deschènes Trésorière Services financiers Doris Deschénes Responsable Monique Lemire Ventes Marcel Octeau - Guy Veillette Bar Gino Grosso Vente du programme Lucien Bergeron Moitié-moitié Services techniques Gérald Boivin Directeur-Général Réjean Milot Adjoint au directeur- général Pierre Lavergne Relationniste promotion et accueil Pierre Octeau Régistration Service aux Pee-Wee Alain Gravel Responsable Lucien Bergeron Hébergement Diane Lavoie Lucie Veillette Yvon Ayotte - 10 FEVRIER 1992 M.le conseiller Claude Lavergne Estimation gratuite Soirée Hommage au Club Kinsmen pour .Michel Pellerin Oranges son implication Finale du Tournoi Robert St-Onge - ?ph Le restaurant PALACE s'implique directement .Alain Gravel Accueil \u2019 auprés des bénévoles du Tournoi Tirages - Fermeture Pierre Lavergne Parrainage Annie Bergeron Photographe VILLE DE ATELIER DE DÉBOSSELAGE BIÈRES et VINS 538-8901 Tél.: 536-5746 GRAND-MERE Debosselage \u2019 IDEPANNEUR FUGERE (1985) enr.A oer *M_ le maire Jacques Marchand - Panture qu *OUVERT 365 JOURS* HOPITAL VETERINAIRE ets e 7h30 A 24h00 DE SHAWINIGAN-SUD ENR.Pierre Branchaud Jacques Déry 538-9174 Gérald Bastarache Roger Vanasse Réal Beauchamp.directeur général Robert Dufour Redressement de châssis (frames 1531.6e Ave, Grand-Mére GOT 2K2 Rejean Leclerc prop Rénald Pellerin, prop.DÉPOSITAIRE LOTO QUÉBEC 491, Be Rue Grand'Mère, Qc GOT 4K2 Dr François Massé, M.V.4470, 12e Avenue, Shawinigan-Sud, L'HEBDO DU ST-MAURICE 8] 5 LES REMBOURRAGES CASCADE INC.FABRICATION INDUSTRIELLE * Bateaux e Banquettes * Fauteuils * Sieges * Chases 2699.5e Avenue Grand-Mere (Quebec) GOT 2P7 Bur (819) 538-3630 iles Gélinas Fax (819) 533-3484 1419, 6e Avenue Grand-Mére (Québec) GIT 249 (819) 538-5451 8, Resauuon réa Pt Café em.M.Jacques Vanasse, prop Au plaisir de vous revoir.lo Tee IRAITICR Gilles Bournival PROPRIETAIRE Bienvenue.\\; vi 0 jog wey * SPÉCIALITÉS LL -BROCHETIES pe GRANDE XARIETHE DI SALADES DE BANOUEES Acvupe Trois-Rivières (Québec) G8Z 4G1 Crranë Mer, iL tw my Gratien Paquin @ communications LE ROCHER me.2477.boul des Récollets 1173, 6e Avenue, C.P 188 Grand-Mère (Québec) G9T 5K8 Tél.: (819) 538-1707 Fax: (819) 538-0498 Tél.(819) 371-2424 Fax: (819) 371-1215 TOURNOI PEE-WEE Optimiste de Grand-Mère du 13 au 23 février 1992 Calendrier officiel § Jeudi 13 février 1992 1 C 18:00 Patriotes Shawinigan-Sud 2 C 19:15 Pingouins St-Georges 3 C 20:30 Éperviers Trois-Rivières Vendredi 14 février 1992 4 A 16:45 Barons Cap-de-la-Mad.5 A 18:00 Whalers Trois-Rivières 6 A 19:15 Pingouins Malartic 7 BB 20:30 Patriotes Rimouski Samedi 15 février 1992 8 A 8:00 Patriotes St-Eustache Lynx St-Jean 9 A 9:15 Titan Féd.est Montréal Patriotes C.L.L.10 A 10:30 Olympiques Anjou Étoiles Montréal-Nord 11 BB 11:45 Sieurs Longueuil Étoiles Montréal-Nord 12 B 13:00 McDonald Drummondville Flames Montréal-Est 13 CC 14:15 Éclairs de Montréal Laval Toros St-Frs.Fleurimont St-G.14 A 14:30 Lynx St-Jean Pingouins Malartic 15 CC 15:30 Sphinx St-Marc-des-Carr Maroons Waterloo St-G.16 A 15:45 Patriotes C.L.L.Barons Cap-de-la-Mad.17 CC 16:45 Gazonnière Victoriaville Cougars St-Léonard St-G.18 A 17:00 Étoiles Montréal-Nord Whalers Trois-Rivières 19 CC 18:00 Riverains Morilac Rich/Wind.Cougars La Salle 20 BB 19:15 Etoiles Montréal-Nord Mariniers Sorel/Tracy 21 BB 20:30 Patriotes Rimouski Sieurs Longueuil Dimanche 16 février 1992 Orioles Trois-Rivières Pionniers Cap-de-la-Mad.Sélects Grand-Mére Titan Féd est Montréal Olympiques Anjou Patriotes St-Eustache Mariniers Sorel/Tracy GRAND-MERE - Un des plus vénérables tournois de hockey mineur du Centre-Mauricie prend son envol jeudi de cette semaine.La premiére mise au jeu de la 27e édition du Tournoi Pee-Wee de Grand-Mère aura lieu jeudi prochain, le 13 février, à l'aréna de la Ville du Rocher.François St-Onge Cet événement, dont la réputation n\u2019est plus à faire demande une longue et minutieuse préparation.Des efforts qui sont récompensés puisqu\u2019ils amènent des milliers de personnes dans la région à chaque année.Des retombées sportives qui profitent largement aux commerces locaux.Au cours des onze jours que durera le tournoi, un grand total de 72 matchs seront présentés dont cinq auront lieu à l\u2019aréna de Saint-Georges- de-Champlain.Se déroulant sous le thème \u2018Esprit d'équipe\u2019, le Tournoi Pee-Wee est une fenêtre démontrant toute la volonté d'implication de la population de Grand-Mêère.\u2018Un tel événement est rendu possible grâce à l'étroite collaboration des organismes sportifs, des clubs et associations et de nos commanditaires qui ont accepté de s'impliquer pour faire de notre tournoi une vraie réussite\u2019, commente le président du tournoi, Gilles Lavergne.DES NOUVEAUTÉS Pour conserver sa longévité, une telle organisation doit puiser dans ses ressources pour apporter continuellement des nouveautés.Cette année, on a ajouté la classe AA\u2019 dans la compétition.On pourra également compter sur la participation du groupe \u2018\u2018Sparadra\u2019\u2019 au niveau du secourisme, une journée des \u2018\u2018ex-présidents\u2019\u2019 aura lieu le 16 février et la mascotte de la bande dessinée télévisée *\u2018Bart Simpson\u2019 devient la nouvelle mascotte du tournoi.Puis, la présidence honoraire a été confiée à presqu'\u2019une famille entière.En effet, dans la continuité de Jean-Pierre Jolivet et son épouse Nicole, on a décidé d\u2019honorer Gérard Villemure et ses deux fils, François et Denis.\u2018C\u2019est avec plaisir que nous avons accepté l'invitation du Club Optimiste pour être présidents d'honneur.Notre implication sociale au sein de notre communauté nous a démontré que cette activité a sa place dans le calendrier des activités sportives de notre ville\u2019, ont-il conjointement déclaré.Le tournoi Pee-Wee se terminera le 23 février rochain.Une invitation pour toute la popula- on.22 B 8:00 Fiames Montréal-Est Caisse Pop.Magog 23 CC 9:15 Toros St-Frs-Fieurimont Montagnards Ste-Ag./Jov.24 A 10:30 Demi-finale 3e 2e 25 BB 11:45 Étoiles Montréal-Nord Patriotes Rimouski 26 BB 13:00 Mariniers Sorel/Tracy Sieurs Longueuil 27 CC 14:15 Maroons Waterloo 3S Centre-Mauricie 28 CC 15:30 Cougars St-Léonard Riverains Morilac Rich/Wind.St-G.29 B 15:30 Caisse Pop.Magog McDonaid Drummondville 30 CC 16:45 Cougars La Salle Castors Laviol.G.-M./Norm.31 CC 18:00 Montagnards Ste-Ag./Jov.Eclairs de Montreuil Laval 32 A 19:15 Gagnantno.24 FINALE No.1 au classement 33 BB 20:30 2eauclassement FINALE No.1 au classement La 27e édition du Tournoi Pee-Wee de Grand-Mére débute le 13 février prochain.Un total de 67 matchs sera joué à l\u2019aréna de Grand-Mère alors que le tournoi se déplacera à l'aréna de Saint- Georges pour 5 rencontres.Denis Villemure, coprésident honoraire, André Léveillé, commanditaire pour Molson'O\u2019Keefe, Gilles Lavergne, président du tournoi, Gérard Villemure, coprésident honoraire, Pierre Octeau, président du Club Optimiste et François Villemure, coprésident \\ honoraire, ont tous trés hâte que les compétitions débutent.(Photo HEBDO) L\u2019horaire des joutes du 17 au 23 février sera publié dans notre prochaine édition.747, 5e Rue L CP38 e Shawinigan 3 {Que.) GIN 6T8 § Our 28 mines In SRE AUTOCAM £ LOCATION LICENCIE 342.5e Avenue ACHAT - VENTE - ECHANGE CP 460 Div LAVERGNE CAMIFER INC \\n \u2014\u2014 DUFRESNE & MARTEL INC.Grand-Mêre 211 - 108e Avenue 330, Route 153 ouvert 7 jours Mario Vallée Daniel Rivard (Qué.) G9T 5L1 A Semele ates Lavenane \" propriétaire Fore B .ora (Quebec (819) 538-8068 533-5757 c (813) 536 0600 Tel: (81 9) 538-8893 code 1179 Président Ai : oa i (819) 520-5747 ; A aociés os Ea ( ARNE Ganispy 4 d'aliments = UNE 3 naturels Ressorts à Comptablité - Administration - Fiscalité SILENCIEUX .830-6e AVE AMORTIS Grand-Mére Inc.= GRANDMERE wires CTAND-MERE INC.\u2014 555, 7e Aus \u2018 écraliste d « _ AUTOS \u2014 CAMIONS AUTOBUS | ch Garlépy Sues a 0 l'aimentation sane Tél.: (819) 538-2895 1579, 6e Avenue, Grand-Mére, 2500, 3e avenue Grand Mére GST 5M4 Goran (Québec) & biologique au .(819) 538-1322 Caisse Populaire Le Rocher 1131 - 6e Avenue Grand-Mère - GOT 2J4 538-0717 Caisse Populaire Grand-Mère 350 - 5e Avenue Grand-Mère - GOT 2M2 538-1621 - 538-1628 Caisse Populaire Ste-Flore 3451 - 50e Avenue Grand-Mère - GOT 1A6 538-9653 6£ \u2014 2661 UMIWAGA 0.\u2014 HOLHIVWN-LS NC OCYAHH.T Lr mea.apa\u201d 60 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FEVRIER 1992 .CHEZ LES CATARACTES - CHEZ LES CATARACTES - CHEZ G2 \u20ac LES CATARACTES - CHEZ LES CATARACTES - CHEZ LES SE Les Cataractes perdent Steve Dontigny Le passage du protecteur facial complet a la visiére trois-quart vient de laisser ses premières traces: l'as- marqueur des Cataractes, Steve Don- tigny, s'est blessé gravement a un oeil suite a un baton haut.Tant bien que mal, j'essaye de me remémorer l'incident.Dans un centre sportif Laval rempli de gens venus assister à une véritable boucherie, le no.10 git sur la surface glacée.Pourtant, quelques secondes auparavant, il venait de capter une brillante passe de Patrick Traverse et s\u2019apprêtait à foncer vers l\u2019enclave.C'est à ce moment bien précis que le ciel lui tomba sur la tête: Yan St-Pierre, un athlète pourtant reconnu comme étant un joueur honnête, dans son repli défensif, haussa son outil un peu plus haut que la limite permise et dans son élan, atteignit Dontigny juste en-dessous de l\u2019arcade sourcillière.À ce moment, mon oeil inquisiteur jeta un regard en direction du banc des Shawiniganais d'où je pouvais apercevoir 14 visages pris de désespoir: on sentit que l'on venait de perdre \u2018\u2018le grand frère\u2019.Après la joute, Sanscar- tier essayait tant bien que mal de cacher sa éception concernant l'incident: \u2018\u201cJe ne peux pas en vouloir à St- Pierre, parce que ce n'est pas un joueur salaud.Tout le monde a vu que c'était accidentel\u201d.Accidentel ou pas, rien ne pourra changer au fait que les Cataractes viennent de perdre un gros, voire un très gros morceau, le nerf moteur de leur offensive.DANNY Mais s'ils veulent connaître une bonne fin de saison et de bonnes éliminatoires, ils devront lui trouver un ou des remplaçants lors de la prochaine période de transactions qui aura lieu cette semaine.On peut d'ores et déjà avancer des noms susceptibles de se voir offrir un ticket aller seulement pour la ville de l'électricité.En effet, les Yves Sarault et pourquoi pas Dominic Maltais pourraient intéresser Jacques Dubé étant donné que leur formation, les Lynx de St- Jean, sera écartée des séries pour une troisième année consécutive.À ces noms, on pourrait greffer celui de Martin Lacombe puisque Serge Labelle se sera déjà vu octroyer une suspension exemplaire.N'empêche qu\u2019il est TU TE SENS MAL DANS TA PEAU OU TU AS UN PROBLÈME QUE TU N\u2019ARRIVES PAS À SURMONTER VIENS ME RENCONTRER AU MOINS UNE FOIS GUY CHAREST Psychothérapeute D'INSPIRATION Psychanalytique SPÉCIALITÉS.Difficultés conjugales, sexuelles, peur.angoisse, timidité, agressivité, passivité, manque de confiance, obsession, névrose, stress, problème personnel, trouble de caractère, dépression psychique, bégaiement, alcoolisme, infériorité, culpabilité.Reçoit à son cabinet de consultation 2211 À, 25e Rue (boul.St-Onge), Grand-Mère EXCLUSIVEMENT SUR RENDEZ-VOUS lundi au samedi de 10h a.m.à minuit Tél.: (819) 533-3622 dommage que ce soit un gentleman comme Don- tigny qui doit payer le prix de telles frasques.D'autres \u2018\u2018mongols à batteries\u2019 l\u2019auraient mérité beaucoup plus que lui.On était vraiment dû pour un autre affrontement Lachapelle- Gabias.UNE SEMAINE TOUTE EN VIOLENCE S'il était décédé, Jacques Grégoire se tournerait dans sa tombe: non seulement les joueurs des Cataractes vont au front mais préconisent la violence excessive, Du moins, ils l\u2019ont fait lors du dernier week-end.En effet, Hull, Trois- Rivières et bien sûr Laval ont goûté à leur médecine côté pugilat.Mais ce qui surprend le plus, c\u2019est qu'ils ont quand même récolté 4 gg 'G®CHAMPAGNE ci (41 SUPER SPÉCIAL SAFARI L FORMULA MXE 1991 SN BOMBARDIER a\u2019 points sur une possibilité de 6 en utilisant ce stratageme.Dans le temps, Ron Racette avail bien raison: \u201cCa prend des hommes pour jouer au hockey, même si ça ne prend pas nécessairement des gros bras.Le jeu scientifique a sa place, mais le jeu violent l\u2019a tout autant et on est en train de I'éliminer.\"\".POTINAGE Lors de la rencontre de vendredi dernier, Steve Dontigny en a profité pour inscrire son 200e point en carrière Junior tandis que son compagnon Jean Imbeau faisait de même avec son 100e.Plus que douteuse la mise en échec qu'a servi Paolo Racicot des Draveurs à l'endroit de ce même Imbeau l'autre jour à Trois- Rivières.Un bon coup de coude! vv.Ak CUS i) 336-2920 Siki-doo, Une motoneige taillée sur mesure pour du plaisir en famille Souhaitons bonne chance au consortium qui relancera CKSM.Le Centre-Mauricie avail réellement besoin d'une station de radio.L'ex-dur-à-cuire des Cataractes, Patrick Melfi, songe à tirer sa révérence du hockey.En effet.celui qui.depuis sa rétrogradation, évoluait avec le Collège Français de Longueuil \u2018Tiers II) est en période de réflexion concernant son avenir.Si celui-ci devait quitter les rangs de sa formation, le monde du hockev perdrait un autre de ses chics types.SM, Jp) DES Denis Guimond Consultant en hypnose Pour consultation, rendez-vous AUX DOUCES ÉNERGIES 530.3e Rue, Grand-Mêre Tél.: 819-533-4780 tous les samedis GROLEAU: NOS SYMPATHIES À MADAME! (.) Félicitons et souhaitons bonne chance à l'assistant-ins- tructeur des Cataractes, Alain Groleau, qui se prépare à célébrer ses fiançailles avec sa moitié, la trés jolie Dominique Lemire.Le couple devrait vraisemblablement convoler en justes noces l\u2019été prochain.PRÉDICTIONS En ce qui concerne les prédictions, je suis toujours égal à moi-même.des bonnes et des moins bonnes.8 en 18, pour une moyenne de .444.Cette semaine, les protégés d'Alain Sanscar- tier seront à l'oeuvre en 3 occasions.Tout d'abord.mardi.ils se rendront à Granby pour y affronter les Bisons.Vendredi.ils recevront les pauvres Lynx de St- Jean et dimanche, ils se rendront à Chicoutimi.Je prédis des victoires mardi et vendredi ainsi qu'une nulle (pourquoi pas» dimanche.Centre d'Hypeuotiome des Deus Rives Tue.COURS D\u2019HYPNOSE D\u2019AUTO HYPNOSE MAGNÉTISME débutant prochainement INFORMEZ-VOUS AUX DOUCES ÉNERGIES Membre de la Federation de praticiens et praticiennes en hypnose du Quebec < HONDA PLUS FORT QUE JAMAIS TRX 300 4x4 GARAGE 'G®CHAMPAGNE Honda 1992 | 8) ATTEN TIT MYT) IS TRE RS EMEA Yo a ee CHEZ LES CATARACTES - CHEZ LES CATARACTES - CHEZ | Visière 3/4 et règlements La RSSQ et la LHJMQ ne s\u2019entendent pas SHAWINIGAN - La blessure à un oeil qu'a subi Steve Dontigny des Cataractes relance le débat sur le port de la visière dans la LHJMQ.Lepage Le 17 janvier dernier lorsque la visière 3/4 a été permise, la direction de la ligue et la Régie de Sécurité dans le Sport du Québec (RSSQ) s'étaient mis d'accord pour mettre sur pied un comité chargé de réviser les règlements.Presqu'un mois plus tard et une blessure sérieuse à un oeil, le comité n\u2019est toujours pas formé et les deux parties ne s'entendent pas nécessairement sur les objectifs du comité.A la RSSQ.Michel Fafard, responsable du hockey à la régie, estime que les travaux du groupe devront déboucher sur une modification plus sévère de certains règlements.Les nouvelles règles seraient ensuite envoyées à la fin de la présente saison au bureau de direction de la ligue pour être approuvées par les gouverneurs des 12 clubs.À la LHJMQ.Michel Laroque prête un mandat moins large au comité.L'ancien gardien de but des Canadiens de Montréal est beaucoup moins catégorique quant à la révision des réglements: \u201cOn va les étudier d'abord et puis on verra s\u2019ils doivent être plus sévères.La RSSQ ne connaît pas nécessairement nos règlements pour savoir s'ils sont assez sévères.Ce n\u2019est pas certain qu'ils vont être modifiés\u201d>.Michel Laroque fait remarquer que le coup de bâton au visage qu'a reçu Steve Dontigny est le premier depuis que la visière 3/4 est permise: \u201cC\u2019est la première punition de 5 minutes que les arbitres décernent pour coup de bâton\u201d.La LHJMQ n'a pas encore visionné l'incident mais une décision sur la M J Jeux aquatiques Fête du Mardi Gras: Fête de Pâques: Fête de Dollard: Fête de la St-Jean: i CEGEP DE SHAWINIGAN CENTRE SPORTIF AQUA-FÊTES réservés aux jeunes de 6 à 14 ans exclusivement BAIN SPÉCIAL DE LA ST-VALENTIN Vendredi le 14 février 92 de 19h00 à 20h30 Tarif: 3$ par personne Prix de présence à gagner! La mezzanine sera ouverte aux spectateurs FÊTES À VENIR tél.: 539-6406 faciles, amusants, Vendredi 13 mars 92 à 19h Vendredi 17 avril 92 à 19h \u2018endredi 15 mai 92 à 19h dredi 12 juin 92 4 18h possibilité de suspendre lan St-Pierre, le joueur fautif, devrait être rendue au début de cette semaine.AMBIANCE SUR LA GLACE Si la LHJMQ et la RSSQ ne s'entendent pas sur ce à quoi devra déboucher le comité.elles sont toutefois d\u2019accord pour affirmer que le port de la visiére 3-4 n'est pas remis en question: \u201cChaque joueur avait le libre choix de I'adopter ou non\u2019.Michel Fafard reconnait que le risque qu'un bâton glisse sous un protecteur facial complet est minime.Il croit toutefois que c'est à l'ambiance sur la glace qu\u2019il faut retravailler: \u2018Le coeur du problème, c'est le comportement des joueurs sur la glace.Ça ne sert à rien de les équiper comme des armures pour recevoir des coups de bâtons sans se blesser.CE PROCHAINES JOUTES LOCALES A 20 HEURES LES LYNXS DE ST-JEAN Réservations: 537-6327 A 19H30 A 16 HEURES DE D LES VOLTIGEURS VENDREDI 14 GLE MARDI 18 FÉVRIER DIMANCHE 23 FEVRIER LS DRUMMONDVILLE Glub de of Grand' Mère [service 10, Ge Ave, Grand-Mère VOUS INVITE Uä choisir un site enchanteur [golf dans un style écossais unique au Québec atmosphère de camaraderie resto-bar-terrasse boutique du pro champs de pratique Tarifs spéciaux pour tournois et forfaits POUR INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS (819) 538-8651 Cee a sae ere aden Th ad TE Ae GOT 5E8 COTISATION \u201992 © Familial père, mère enfants d'âge junior 1 050$ © Couple résident 1 005$ © Couple non résident 880$ © Homme, femme résident(e) 662$ © Résident(e) avec restrictions 525$ © Étudiant(e) 19-25ans 295$ © Junior 10-18 ans* 206$ @ Retraité(e) (65 ans) 460$ avec restriction Si vous payez votre cotisation avant le 1er mars 92, vous profitez d\u2019un escompte additionnel de 5% *Non valable classe étudiant-junior Ceres Vere erie cde ee & LES CATARACTES - CHEZ LES CATARACTES - CHEZ LES 19 \u2014 2661 HAIYA HA 01 \u2014 ADIHNVIN-LS Nd Od9ddH.T Ce sw SRG SN ca\u201d \u2014 > \u2014 10 FEVRIER 199 CE , He L'HEBDO DU ST-MAURI SPORT SCOLAIRE - SPORT SCOLAIRE - SPORT SCOLAIRE - Toute une performance de l\u2019école des Chutes en volleyball Les équipes de volieyball de l'École secondaire des Chutes en ont fait voir de toutes les couleurs à leurs adversaires.Les 3 équipes représentées, soit juvénile filles et garçons.cadettes filles se sont rendues en finale et ont remporté le tournoi à l\u2019exception des gars qui se sont inclinés en grande finale offrant \u2018out de même une très bonne performance.Gilles Bourassa Les cadettes, dirigées par Carl Gagnon, ont réussi à remporter la finale face à Keranna par des comptes de 15-10 et 15-13.Soulignons le tres bel effort de Caroline Buisson ei de Stéphanc Harnois qui se sont mérité unc place sur l\u2019équipe d'étoiles.Pour sa part, Karine Lacerte a reçu la médaille du joueur par excellence du tournoi.Cea fut une vraie victoire d'équipe.Les juvéniles filles dirigées par Dany Dupont, ont eu une fiche parfaite de 6 victoires au cours de la journée et elles ont remporté la finale devant La Tuque en deux \u2018\u2018sets\u2019\u2019 consécutifs de 15-4 et 15-13.Isabelle Lemieux a été nommée sur l\u2019équipe toute étoile et Isabelle Guy, grâce à sa performance, s'est mérité la médaille du joueur par excellence du tournoi.Toutes les jeunes filles ont fourni leur 150% d'effort même Julie Dufresne, une petite benjamine qui, pour l'occasion, faisait équipe avec les juveniles.Les juvéniles gars ont travaillé tres fort jusqu\u2019à la fin avant de s'incliner 15-6 et 15-12 face à Val-Mauricie.L'équipe de Michel Pa- quin s'est mérité la \u201cmédaille d'argent et tout indique que la lutte sera serrée pour la première place au cours de la saison régulière.Les honneurs chez les gars sont allés à Steve Perron et Eric Lafrenière qui ont excellé au cours de cette compétition.Ils se sont mérité une place sur l'équipe étoile.La meilleure des chances pour le reste de la saison et félicitations ainsi qu'aux autres équipes.Merci à André Giroux chef de secteur aux Chutes pour ces résultats.VAL-MAURICIE (Pierre Lemoyne) Luc Désaulniers et Eric Dubois se sont signalés en comptant respectivement 18 et 17 points pour permettre à leur équipe de vaincre les Chutes 70-37 au basket ball juvénile garçons.Jeune 63-17.Pascal! Chez les cadettes, tou- Leblanc #8 points.jours en basket-ball.Mélanie St-Germain 7 Sera Fugère et Maude points et Caroline St-Onge ont pris les Gélinas 6 points on! également contribué à cette victoire.Guy Bruneau a compte choses en main avec 12 et 10 points chacune pour vaincre Paul Le Quel prix incroyable Un système informatique complet avec écran et imprimante pour aussi peu que 33 points dans la victoire des cadels gars en basket-ball, 102-20 devant Du Rocher.Steve Hamel 16 points, Eddy Lapointe 14 points, Dominic Allard 11 points et Jean-Francois Olivier 9 points ont également épaulé cette équipe.En basket juvénile gars, Dominic Gignac 27 points et Luc Désaulniers 23 points ont compté presque la moitié des points de leur équipe et ils ont contribué à une victoire de 103-41 devant Du Rocher.Finalement.l'équipe benjamine filles en volleyball.dans le cadre SPORT SCOLAIRE - SPORT SCOLAIRE - SPORT SCOLAIRE - d'un programme de la CSRM, a remporté une victoire de 15-12 et a été défaite 13-15 devant Du Rocher.Par la suite.cette équipe a baissé pavillon 15-10 et 15-6 devant La Tuque.Ordinateur Tandy 1000 RL avec écran monochrome et imprimante » Unité de disque 3!2\", 24 logiciels domestiques «= Comprend écran monochrome TTL 5, imprimante DMP 107 à matrice et mode triple avec câble Le Tandy 1000 RL est un ordinateur que toute la famille peut utiliser.Ces programmes d'application domestique intégrés permettent aux enfants de faire leurs devoirs, à maman de faire les comptes et à papa de faire la liste d'épicerie.Ce système facile à utiliser comprend un écran ambre TTL 5, une imprimante à matrice DMP 107 (vitesse de 100 caractères/minute) avec câble.25-1450/8055/26-2821/227 D\u2019autres prix incroyables sur trois systèmes Tandy 1000 RL pour toute la famille s Ordinateur Tandy 1000 RL-HD = Disque dur de 20 méga-octets « Ecran monochrome TTL 5 e Imprimante DMP 107 à matrice « Câble d'imprimante 25-1451/8055/26-2821/227 DEMANDEZ LA VOTRE! £251 Magasinez plus facilement chez pum Radio Shack avec une carte de use crédit acceptee dans tous les magasins et detaillants parte Gey BE pants Radio Shack au Canada « Ordinateur Tandy 1000 RL = Unité de disque de 32\" # Ecran couleur CM 5 « Imprimante DMP 135 à matrice « Câble d\u2019imprimante 25-1450/1043/26-2866/288 Radio Shack rejette toute responsabiiite relative aux erreurs photographiques ou typographiques Nous indiquons les prix de detail reels sans la 1 PS ni la TVP applicable Radio fh Le magasin ou détaillant participant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches Expiration : le 29 fév.1992 + INTERTANCANADA LTEE ae s Ordinateur Tandy 1000 RL-HD « Disque dur de 20 méga-octets « Ecran couleur CM 5 « Imprimante DMP 135 à matrice =» Câble d\u2019imprimante 25-1451/1043/26-2866/288 ® La en EL, = nada MC eur Sure Yectronique L 45 UGE ft.ea te PROMOTION S SUR LES LIEUX PLAZA DE LA MAURICIE POUR 5 JOURS SEULEMENT ECIAL DE GARANTIE; J ÉDIC SPÉ ANS | La SUR LE MAIL Mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi Samucl 11, 12, 13, 14, 15 février 1992 To SET e® PROMOTION @B MATELAS KIROPEDIC SPECIAL ECIAL KIROP LA Samuel 7500s STI NARÇISSE TOUJOURS LE MEILLEUR prix \\ coûtant PRODUIT AU MEILLEUR Taxes incluses PRIX x aid; AN air us a Pa = SN Th Ta a 0 \u201c4 \u201cRy ; e É 4, [| | > \u201d FE | 3 » ; 08 3 eh = > 3 25 ANS DE GARANTIE 25 ANS DE GARANTIE MATELA NOS SPECIAUX SONT APPLICABLES SEULEMENT A LA PLAZA DE LA MAURICIE Samu DUREE DE LA PROMOTION 11, 12, 13, 14, 15 FEVRIER 1992 LE \u20ac Représentants d\u2019 experience sur les lieux © LIVRAISON GRATUITE INSTALLATION GRATUITE sivésinée \u2026 OUT ls x TIE 25, JE GARANT 25} PULL VERS à À ?raadh Ladi, Se 25 GARANTIE ANS DE GARANTIE 7] Ce 2 LW MATELAS PLUSIEURS SPÉCIAUX I= = 39\u201d { SUR LES LIEUX FT) 312 ressorts mepeTtTeLA one er onfiance \u201c 9 a 59 GET HAIRAYA VT HOTHAVIN-LS Od OHHH » 64 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 10 FÉVRIER 1992 dee TO ug, y t NS NNT NT NE PAYEZ RIEN AVANT T ET Te C My | ty Chaine stéréo en baie de 200 W avec | lecteur audionumérique avec | carrousel-changeur.Magnétophone double cassette, Dolby B, enceintes | acoustiques 3 voies avec hau parleur des graves de 25,5 cm (1 po.), bloc d'accord numériqu télécommande audio/vidéo rétécommante Télécommande Chaîne stéréo en baie.Télécommande audio/vidéo à 31 we touches, bloc d\u2019accord FM/AM stéréo avec synthétiseur au quartz et mémoire program- mabie à 24 registres, compensateur de fréquence à 3 bandes, tourne-disque, enceintes acoustiques, meuble audio.EN PRIME, MEUBLE INCLUS - WHaffichage à l'écran (Programmation 4 émissions sur 1 mois Compteur en temps réel Télécommande unifiée Les x pour radio Gn 2393*RUE ST-MARC Ep yr INN [YN] ERENIZE aa\" \"LE Retour rapide à la lecture in > \u20ac «+ Téléprogrammeur Pro-Commander avec affichage de cristaux liquides inclus.Technicien sur place + "]