Hebdo du St-Maurice, 28 mai 1990, lundi 28 mai 1990

[" EF A> e VOTRE EQUIPE = pus grand rendez vous de i song Ie se f f POUR VENDRE SECTIONS ACHETER ; d ems mma LOUER ä 3 a SPORT pgm 4 @ .| \u2018 nos curoniQues| Tel.: 539-5229 du SAIN URICE trons |.hae Denis Bergeron gl or on csuueme fasts ares een ro 070 Fabian oo pa Louis-Jacques Joseph TT Ce me Diane C.Lavergne 64 PAGES 28 MAI 1990 Carmen Périgny, Anna C.Vincent \u201c+ Un festival ; antillais Grâce aux efferte de Mme Annie | Bisson, un festival de très grande 11 envergure naîtra à Shawinigan.Quinse groupes de musiciees antillais se produiront sur scène Delastek à l\u2019honneur L'entreprise Delastek inc.de 9 Grand-Mêre s'est vue remettre la bourse Desjardins Jeunes Entrepreneurs au montant de 19 000$.L'entreprise s'est distinguée par \u201cA tir d\u2019elles\u2019\u2019 Simone Murray, de Shawinigan- .Sud, publie un quatrième recueil de poésie, intitulé \u2018À tir d'elles\u2018 3 ble que sont les hommes.J'ai & et - We > ¥ i 3 ; ; 6° a fait ce recueil pour[\u2014 page 1 + m'amuser\u2019\u2019 dit-elle.7 a .\u2019 eg .Tae 1 mel.vs a La + * vs \u2018 4 \u201cend onnat = provincial \u2014 3 de karaté sa performance éco.en noût 1981.Ce , nomique et son plan| Pe@® or ut à saniaiga 29 de diversification.4 \\ | - a besoin de votre priv 2 | (.| * port.\u2014 VIENS SHAWINER LE DIMANCHE AU SUPER MARCHE AUX PUCES PLAGE DE LA STATION 1250 AVENUE DE LA STATION \u2018\u2018ANCIENNE WABASSO SHAWINIGAN\u2019 28 MAL 19 | D SONY@ SONY@ SONY@B SONY@SONY6SONY Ë L'HEBDO DU ST-MAURICE 4 - 28 mai au 2 juin 1990 stéréo muttivoie MTS L'Télécommande UnCommandes RM-764 * \\Affichage à l'écran TION I TV.28\" SONY MO en de 181 canaux Mise au point automatique Entrée sortie audio vidéo : Éclarage 4 Lux Compteur temps linéaire {JRadio AM/FM WLecteur cassette .JÉcouteur turbo inclus Accessoires de caméra OPTEX Ty disponibles £ ; à enmagasin £ TÉLÉVISEUR 20\u201d Écran 20° Contrôle à distance + Cabloselectew 181 canaux KV1926RA { JSPP50 USans fil Cantenne caoutchoux [13 numéros mémoires NOMBREUX SPÉCIAUX EN MAGASIN >\u201d LECTEUR ~\u201c~_ DISC COMPACT \u20ac: 1 Ny SONY C0PM27 Programm abie 1 1 3 faisceaux A CFSW350 sms ER \\ ma.oo Les photos peuvent dittérés \" PLAN MISE DE CÔTÉ r ve UVERR w * LE FILION = \u2018our un choix et I 7 LUNDI professionnels 782, 5e Rue, Shawinigan 536-2575 | ae A NOS®ANOS@PANOS EPA NOS@ANOS ®@ANOS = *NOAVRAM AUD AWA, AALS SARL AA NA RPM OS NS HO ST VA VEER AY oS Ped PENVREVUE d'andré perreauit Ÿ_ +, ua JF er TF5 PIRE Du brouillon au chef-d\u2019oeuvre L'interviewé de la semaine, Yves Hamelin, nouveau propriétaire du Lave-Auto Tardif Grand-Mère 1990, le puiné d'une famille de huit enfants de Rita Lacombe et Marcel Hamelin, avouera avec moquerie et humour qu'il est le chef-d'oeuvre de famille, résultat de sept brouillons précédents.Il s'empressera de rajouter avec respect et sagesse: \u2018Il y a bien des choses que j'ai vues faire et dont j'ai tenté d'éviter la répétition pour m'épargner l'échec comme il y a tant d\u2019autres choses que mes frères et soeurs ont réalisées que je me suis empressé d'adapter à ma vie et qui furent des éléments clefs de succès dans ma jeune existence.Comme bébé de la famille, je me trouve chanceux d'avoir pu me servir de l'expérience de mes aînés fraternels\u2019\u2019, dira-t-il.SOUS LE DYNAMISME PATERNEL Le jeune homme d'affaires de 26 ans, natif de - Grand-Mère et résident d'Hérouxville depuis les deux dernières années, diplômé en administration du ep de Shawinigan, a fait l'apprentissage de la vaillance, de la rsévérance et de la détermination en suivant e sillon paternel.\u2018À 12 ans, admettra-t-il, je travaillais les fins de semaine et les vacances au Lave-Auto Tardif de Shawinigan dont mon père Marcel était et est encore propriétaire.À 16 ans, ajoutera-t-il, j'animais des disco mobiles tout en faisant tour à tour le travail de pompiste, de camelot pour l\u2019Hebdo Saint Maurice, d\u2019employé dans le textile et pour un club vidéo.À 20 ans, concluera-t-il, à titre de technicien au Centre Culturel de Shawinigan, il m'arrivait d'être responsable de la chorégraphie et du choix musical de certains défilés de mode\u2018.La multiplicité des tâches et sa grande capacité de travail ont permis à Yves Hamelin d'être en mesure de devenir son propre patron, à 26 ans, avec l'ouverture officielle de l\u2019ancien Lave-Auto Lemay, fondé en 1982, devenu le nouveau Lave-Auto Tardif de Grand-Mère 1990, le 26 février 1990.I est à la tête d\u2019une équipe de 5 employés qu'il tente de recruter dans la brochette des jeunes étudiants collégiaux désireux, à son image, de gagner le sel de leur vie.FAISANT LE PLEIN PAR LE VIDE Le patron Yves dirige et assiste son personnel du Lave-Auto avec un cumulatif de 51 heures d'ouverture hebdomadaire.Rajoutons une dizaine d'heures supplémentaires pour la disco- mobile et 4 heures en moyenne pour son travail de conseiller municipal à Hérouxville et vous avez la recette du succès qui lui colle à la peau surtout dû à la sueur de son front.Il affirmera que le travail est une très grande source de satisfaction et de surpassement de soi.\u2018Il faut avoir du cran et le désir de gagner sa vie avec honneur et dignité pour pouvoir réussir dans la vie\u201d, clamera-t-il avec humilité mais d\u2019une voix déterminée.Le rude travailleur admet que son amie de coeur, Nathalie Aubin, secrétaire-réceptionniste, l'encourage et l'assiste constamment.\u2018Notre seul loisir, dira - t-elle, demeure nos chevaux, Monsieur.Touggy et Catin avec lesquels nous participons aux randonnées équestres, de selle Western, du Club des 4 fers.conclua l'entrevue en signifiant qu'ils avaient besoin de faire le plein d'énergie en faisant le vide du bruit de la machinerie par le silence, doux et paisible, du monde du plein air campagnard, si tonifiant et régénérateur.La réussite et la prospérité du sympathique Yves Hamelin demeurent facilement expliquées par son acharnement journalier à faire e façon ordinaire et sans relâchement les petites choses de la vie.Toutes ces choses diversifiées et bien faites nous le font percevoir comme un bonhomme presqu'extraordinaire.Bravo Yves Hamelin, tu fais partie de la relève qui oeuvre dans l'excellence et dont le rayonnement sociétaire est essentiel à Yves Hamelin Un peu d\u2019amour avec ça! J'aimerais vous amener a considérer que dans un foyer, lorsque l'amour n'existe plus vraiment entre l'homme et la femme, ou bien entre les parents et les enfants.apparaissent alors les attitudes rigides des lois, des commandements, des obligations morales.ll m'est arrivé quelques fois de surveiller le comportement d'un père de famille vis-à-vis d'un de sex enfants et de constater à quel point son langage était dur et sec.La majeure partie de ses très peu nombreuses conversations se limitait à des grande \u2018descentes\u201d morales et à des invectives au niveau du comportement.Le degré d'amour, croyes-moi, ne m'est pas apparu à son plus haut niveau, dans ces circonstances.C'est la même chose entre un homme et une femme qui sont mariés.Quand l'amour se refroidit, la loi prend la place.Qu\u2019une femme soit obligée de rappeler à son mari qu\u2019il était présent lors de la conception des enfants et qu'il en est responsable.lui aussi.et qu'il doit le montrer, c'est le rappel moral que l'amour ne porte plus en lui-même sa propre vie.Les exemples sont multiples.Et je soupçonne que lorsque la loi prend le haut du pavé.l'amour est en train de mourir.Sans être devenue parfaite, l'église a fait de grands pas vers un comportement moins marall sateur.Oh! la lentation est forte de revenir à la précision de réglements puur qui est du bon bord, dans la norme.et qui ne l'est pas.ll est tellement plus facile de fonctionner en termes de \u2018les bons d'un côté.les méchanta de l'autre.Mais la \u2018loi du Chrtat laine de la place pour le ban grain et l'ivraie dans un même champ.elle suggère constamment la possibilité de la consersion et du dépassement.IMeu qui sait trés bien ce qu'il y à au plus profond de notre coeur ne nous cnferme jamais dans la rigidité d'une bi, ni ne nous encadre dans une image toute faite et fixée d'avance.Sa loi est porteuse d'un esprit qui lui donne du sens et qui la rend vivante même al elle est exi- Reante.Son regard sur nous esl constamment interpellant d'admiration.N'est-il pas curieux que l'évangile ail rapproché les mot \u2018commandement\u2019 el \u2018amour\u2019 pour nous parier de l'héritage de Jésus?Ne dit-ll pas: \u2018man commandement, c'est de sous almer.!\"\" Comme l'amour ne peut vraiment pas se commander, c'est sûr que \u2018ça prend un Esprit\" pour [aire comprendre cela et surtout nous donner le goût d'en vis re.Y compris dans un loyer, dans une famille ou dans l'église: Clinique ÿ Vétérinaire Gra Dr Jean Paquin MY.Consultation sur rendez-vous (819) 533-3663 1050, 150 Rus, Grond-Mare, Qc / GIT 3W5 QUALITE SUPERIEURE others USAGÉES régulier 14 500$ 22 900$ 1990: Z24, V-6, S vitesses 1990: Lumina APV, tout équipé 1989: Camaro RS, t-top 16 900$ 1989: Cavalier, 4 portes.PPGM inc! 11 200$ 1989: S Blazer 4x4 7 200$ 11 900$ 1988: Escort GL, AM/FM cassette 1988: Ciera Brougham V8, équipé 1988: Cadillac Fleetwood, seulement 30,000 km 1988.Fitth Avenue, un seul propriétaire 26 900$ 16 800$ 6 950$ .6 800$ 1987 Firenza de luxe 1887: Reliant, 4 portes Honda Accord EXI Ranger Club-Cab Jeep Commanche 6000 LE.4 portes .Sunoud GT.52.000 km : Calme : Tunemo Charger 2 2 - Tempo GL.ar chmatinéd : 810 pick-up avec boîte 6 500$ 9 800$ Seville Élégante 15 200$ .8000 STE Crera Brougham .Parsenne Brougham Caprice Classique BR 13 5008 9 300$ 7 200$ 8 800$ 14 200$ 9 800$ 8 200$ 9 200$ $ 500$ 5 800$ 4 5008 3S 5008 6 950$ 19 300$ 6 000$ 6 800$ 4 900$ 6 200$ 7 980$ 19 900$ 6 800$ 6 800$ 3 5008 7 200$ 8 500$ 7 950$ 7 200$ 7 900$ \u2014 Aucune offre raisonnable refusée TOUTES INSPECTÉES ET GARANTIES FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE La confiance Ouvert tous les soirs jusqu'à Sh pm ascade CHEVROLET OLDSMOBILE © SONMLAC (TEE ça se mérite avant et après la vente 539-6494 1-800-567-2991 OBR IVW & JHAVIN LS WJ OGHEH 1 £ 4 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 23 MAI 10 Act e » e Abolition des frais d\u2019interurbain entre Shawinigan et Trois- Rivières 19,800 abonnés votent par le courrier Un peu plus de 19,800 abonnés résidentiels et commerciaux des villes de Shawinigan, Baie Shawwugan, St-Gérard- des-Laurentides, Sha- winigan-Sud et Mont- Carmel pourront exercer leur droit de vote par courrier, s'ils désirent l'aboliuon des frais d'interurbain entre leurs municipalités et l'agglomération de Trois-Rivières.Les abonnés résidentiels devront choisir entre l'abolition des frais d'interurbain ou le mainuen du systéme actuel \u2018Si plus une voix des voteurs choisissent l'abolition, Bell Canada pourrait introduire le nouveau 2101718 y dn syslème dans environ x ans'\u2019, a indiqué le député de Saint-Maurice aux Communes, M.Denis Pronovast.L'abalition des frais d'interurbain impli- uerait une augmentation du service de base par mois (soit de 7,406 à 9,15$) pour les abonnés résidentiels Les abonnés au service commercial verraient leur service de base passer de 22,008 à 32,108 par mois.Bell Canada entreprendra le vote par courrier dans les premiers jours du mas de juin.Si les abonnés répondent favorablement au scrutin, Bell Canada devra ainvestir 12 millions & à ses deux centrales té de Shawinigan (des Hêtres et 5e Rue) afin d'adapter ses installations au nouveau service.Pour ce qui est des abonnés de Grand- Mère, St-Georges-de- Champlain et Lac-a-la- Tortue, ils ne font pas partie de l'opération pour | instant, parce que a communauté d'intérêt (le niveau d'appel) entre cette ion el Trois-Rivières n'est pas assez élevée.Le député Denis Pronovost a promis de rencontrer les trois conseils eune enor URL LA 4 Nabe la Fondation Desjardins a décerné la \u2018Bourse Desjardins jeunes entrepreneurs\u2019 a l'entreprise DELASTEK IN de Grand-Mère.Grâce à l'appui financier de la Société d'investissement Desjardins, de la Société d'investissement Tremphn 2000 Inc , de Crédit industriel Desjardins et de Trustco Desjardins, l'entreprise DELASTEK INC de Grand-Meére a mérité une bourse au montant de 10 000$ faires.Sur la Spécialisée dans la recherche, le développement, le conseil et la fabrication de systémes électriques modulaires et de systèmes électroniques, DELASTEK INC.s'est également vu remettre un certificat d'excellence afin de souligner les succès obtenus depuis les trois derniéres années.Précisons le choix de DELASTEK INC s'est (ait parm les 4} candidatures soumises par les caisses populaires Desjardins Cette Jeune société qui occupe le Complexe industriel de Grand-Mére posséde un centre de recherche qui lui permet d'offrir des services conseils.Elle oeuvre dans le secteur nautique provincial, s'oriente vers les marchés de l'aérospatial.Prise en charge â la fin de l'année 1986, par M.Claude Lessard et Mme Lucie McCut- cheon, l'entreprise a progressé de façon étonnante avec un chiffre d'affaires de plus de 1,6 millions.Les propriétaires de lelastek inc.unt été honorés par la Jeune Chambre d'Af- 0, on aperçoit, Mme Sylvie Sanschagrin, présidente; Mme Lucie MeCute : M.Claude Lessard et Mme Marie-Josée Suror, présidente ex-officio.(Photo l'HEBINI, Anne Lamothe) municipaux concernés our discuter de la ques- ion.M.Pronovost a, bain entre St-Boniface, seront définitivement d'autre part, rappelé St-Etienne-des-Grés et abolis dés le début de que les frais d'interur- la région trifluvienne Offensive de la S.S.J.B.Circulaires bilingues jetées a la pou (AL) La Société Saint- Jean-Baptiste de la Mauricie lance une vaste offensive contre les circulaires bilingues distribuées sur le territoire 04.Cette offensive touche les localités de Mont- Carmel, Shawinigan- Sud, Lac-a-la-Tortue, Shawinigan, Grand- Mére et Saint-Boniface.Elle vise à rejeter la possibilité que certaines circulaires distribuées dans les résidences soient imprimées dans les deux langues.\u2018Depuis quatre ans, les membres de la Société ont effectué plusieurs représentations auprès des marchands dont le siège social nous afflige encore de publicité bilingue.Cette fois-ci, nous (entons une ultime tentative,\u2018\u2019 affirme Mme Claire Mayer, résidente du secteur Dans leur désir de convaincre les commerçants d'ici de l'efficacité supérieure d'une publicité française, les membres de la Société ont procédé récemment à une opération symbolique.Durant deux jours consécutifs, les citoyens ont eu le loisir de mettre au rancart leurs cir culaires bilingue en les jetant dans un conteneur mis a leur disposition par la ville de Shawinigan.Puis, par la suite, des représentants de la Société Saint- Jean-Baptiste accompagnés du maire Roland Désaulniers ont procédé, à l'aréna, à l\u2019enfouissement desdites circulaires.Cette sensibilisation vise dans un 2ème temps à inciter les commerçants à entreprendre les démarches nécessaires afin d\u2019enrayer la propagation du bilinguisme dans les circulaires.Cette opération démontre bien l'intérêt de la Société Saint-Jean- Baptiste pour les volets culturel et social de son action.Ces deux volets s'avèrent menacés par l'utilisation des circulaires bilingues dans les secteurs alimen- vestimentaire.w 8 \u2018 I'HEBDO, Luc Vaugeois) Développement de la rivière Une table ronde?SHAWINIGAN - L'imposante délégation centre-mauricienne à la Commission parlementaire à Québec et le mémoire qui y fut la semaine dernière ont laissé entrevoir la nécessité de créer une concertation efficace autour de la lématique du déve- oppement la rivière Saint-Maurice.L'essence du message visait à s'assurer qu'Hydro- Québec tiendrait compte des diverses composantes reliées à la rivière dans son plan de développement.Lucie Carrier Mais il n'y a pas qu'Hydro-Québec qui soit concernée par la rivière Saint-Maurice.Aussi.la délégation d'une quinzaine d'intervenants de la région a eu l'heur de plaire à la ministre de l'Energie, Développement régional, Mme Lise Bacon.Bien qu\u2019elle n'ait pas à donner de conclusion sur ces rapports, la ministre Bacon s\u2019est sensibilisée à la problématique.Le député Yvon Lemi- re commente: \u2018Le débat est rendu nécessaire mais il reste que le milieu devra s'impliquer davantage dans le éveloppement de la rivière.La Société d'état, les écologistes, les mouvements environnementaux, les intervenants récréo-tou- ristiques, les industries devront davantage \u2018changer et réfléchir.Notre prochaine loce- motive est le récréo- touristique et certains projets sont directement liés à la rivière, comme par exemple le C.LL Hl faut maintenant en tenir compte\".Hydro-Québec aura aussi sa part de - sabilités à prendre comme l'explique le député Lemire: \u201cll y a tant d'énergie qui se gaspille lorsque l'eau coule et ne passe pas dans les turbines.Si Hydro-Québec va chercher des milliers de dollars par le développement de notre richesse naturelle, par aucune perte d'eau, avec un pourcentage des revenus, Hydro- Québec pourrait servir à corriger les erreurs du passé\u2019.Somme toute, Hydro- Québec ne sera plus seule dans ses dossiers.\u2018\u2019Tous ont leur mot à dire sur le développement de la rivière\u201d indique Yvon Lemire.\u2018C\u2019est pourquoi nous avons besoin d'une table ronde.Pas une (able de manifestation, ni un groupe de pression.Au contraire, un groupe d'intervenants qui veulent s'asseoir et travailler ensemble au développement de l'industrie touristique et Mach Bah L'atrout \u2018à * belle l'été 1980.nA 3 0\" i Les représentants des locales de la Société Saint- Jean-Baptiste de la Mauricie, de La Tuque à Shawinigan, en passant par Grand-Mère, se sont rassemblés pour jeter aux ordures les circulaires bilingues distribuées dans toutes les demeures où taire, pharmaceutique et 97% des occupants sont francophones.(Photo récréative.\u201d FLOTTAGE DU BOIS Le flottage du bois sur la rivière Saint-Maurice est le pire obstacle au développement récréo- touristique.À ce sujet, Yvon Lemire précise: \u201cLe flottage du bois relève des ministres Côté et Paradis.Ils ont pris des engagements dont celui de ne plus permettre à de nouvelles rivières d'amorcer le flottage du bois.Il a aussi été décidé qu\u2019à tous les ans, les compagnies de flottage du bois devront déposer leur plan de flottage pour fin d'approbation.Et enfin, ils veulent faire (aire ume étude \u2018\u2018neutre\u201d\u2019 qui va permetire d\u2019analyser l'acheminement du bois autrement que par la rivière.Dans le passé, il y a eu beaucoup d'études, mais aucune complète,.précise et neutre\u2019 : eANOUOT 2IRY, iS Court | - ~ Py + { = + En PE Semaine de l\u2019Environnement Récupérons ! GRAND-MERE - La Chambre de Commerce et d'Industrie de Grand- Mère, en collaboration avec la \u2018\u2018Semaine canadienne de l'Environnement\u201d organise toute une semaine de sensibilisation & Grand-Mére! \u2018\u2018L'environnement, c'est l'affaire de tous\u201d impliquera immanquablement tous et chacun dans un mouvement de récupération.Lucie Carrier Déjà, les élèves du niveau scolaire primaire 4 Grand-Mére se sont prononcés par écrit sur un engagement qu\u2019ils pourraient prendre personnellement pour protéger l'environnement.Ces écrits font l\u2019objet d\u2019un concours dont les gagnants seront dévoi- és lors d\u2019un déjeuner de la Chambre de Commerce et de l'Industrie de Grand-Mère le 5 juin prochain.ON RÉCUPÈRE Pour toute la population, le mot d'ardre est lancé: On récupère du 28 mai au 9 juin! Car nous avons la clé du problème entre nos mains.N'oublions pas que chaque tonne papier au rebut représente entre 17 et 20 arbres! En Mauricie, on rejette 96 000 tonnes de papier, dont 46 000 tonnes de papier journal.Souli- ns aussi que la sur- ace de la forêt est passée de 7,6 milliards d'hectares à 2,8; le Japon récupère 55% des déchets, que l'Europe de l'Ouest récupère 30% et le Canada 2%?Si nous n'agissons pas, dans 10 ans, le processus d'autodestruction sera irréversible! Participons donc à la récupération du 28 mai au 9 juin! Séparez vos vieux journaux et atta- chez-les ensemble.Atta- Fondation du CHST SHAWINIGAN - Au tournant d\u2019une nouvelle année d'opération pour la Fondation du CH Sainte-Thérèse, c\u2019est avec empressement que = la Fondation répond a la .demande du nouveau Service de pédo- psychiatrie en lui accordant une aide substantielle de 22 760$ pour l'achat d'équipement.Le succès remporté lors des diverses activités de inancement en 1989-90 Ÿ permet aussi l'octroi de 5 500$ pour un nouveau projet à l\u2019étude.Lucie Carrier regard des nouvelles orientations et missions de l'établissement Sainte-Thérèse, un projet est à l'étude.Ce projet vise à assurer un meilleur suivi et contact avec les bénéficiaires du Centre de jour ou en résidence.La Fondation s'associe à ce projet en accordant une somme de 5 500$ permettant le déplacement du personnel du CHST vers les lieux de résidence des bénéficiaires pour l'équivalent de 500 rencontres échelonnées sur une période de neuf mois, durée de l\u2019étude du projet.Visant l'amélioration de la qualité de vie des bénéficiaires en milieu psychiatrique et la sensibilisation de la population à la maladie mentale, la Fondation du CH a mis sur pied de nombreuses activités de financement et de sensibilisation au cours de la dernière année: \u2018la marche pour la santé mentale'\u2019 réalisée par chez par paquets vos vieilles revues.Ramassez vos papiers (brochures, dépliants, sacs, correspondances, etc.) dans des sacs d'épicerie.Attention! Éliminez les papiers tachés de nourriture (exemple: les pintes de lait ou boîtes de pizzas.) le verre, le métal, le plastique.Et vous n'avez plus qu'à déposer vos paquets à l\u2019un des points de récupération suivants: coin Garneau et avenue Du Plateau, stationnement de la Consolidated Division Lauren- tide, sur la 4e Rue entre la 10e Avenue et la 12e Avenue, le terrain de la bibliothèque coin 6e Avenue et 8e Rue, stationnement du garage municipal, à l\u2019entrée du Domaine Laflèche sur la 10e Rue face à la 16e Avenue, au terrain de la patinoire de la 13e Rue au coin de la 10e Avenue, à l'arrière de l\u2019Hôpital Laflèche coin M.Gaspard Bourque, les \u2018\u2018bingos hebdomadaires\u201d des vendredis soir au sous-sol de l'église St-Paul de Grand-Mére, le \u201cGala Mode-Coiffure\u2019\u2019 au Centre Culturel, \u2018\u2018Opération Nez Rouge\u2019 qui a encore connu un succes retentissant sous la présidence d'honneur de M.Michel Matteau.Il est déjà confirmé que la Fondation réitérera la tenue de l'Opération Nez Rouge l'hiver prochain.BÉNÉVOLES HONORÉS Pour une première fois, la Fondation du CHST réunissait tous les bénévoles de ses activités lors d'un brunch- retrouvailles.Ce fut l'occasion d'honorer Dans l'ordre habituel, M.Michel Matteau, président d'honneur de l'Opération Nez-Rouge \u201859-90: Mme Denise Villemure, bénévole impliquée au niveau de la Fondation du CHST; M.Robert Tailleur, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Grand-Mère: Mme Louise Gélinas, présidente de la Fondation du CHST; Mme Jeannette Verrette et M.Gaspard Bourque des bénévoles honorés.(Photo l'HEBIX) de la 16e Avenue et de la 10e Avenue, au terrain de Provigo et pour le secteur de Sainte-Flore, au coin de la 50e Avenue et de la 35e Rue.DEJEUNER La Chambre de Commerce de Grand-Mère invite également tous ses membres et amis à un déjeuner conférence soulignant l'ouverture officielle de la \u2018semaine de l'environnement\u201d le 5 juin prochain, à 8 heures à l'école secondaire Du Rocher.Le conférencier invité sera Normand Maurice, fondateur de \u2018\u2018Récupération Bois-Francs''.Après le déjeuner, la population pourra visiter la Caravane de la récupération de l'école secondaire Le Boisé de Victoriaville, à l'école secondaire Du Rocher, entre 9 heures et midi, entre 13 heures et 17 heures et de 18 heures à 21 heures.Don de 22 760$ quelques-uns des bénévoles pour leur rande implication dans es activités de l'organisme.Ainsi, des honneurs ont été décernés à mesdames Simone Héon, Jeannette Verrette, Marie-Marthe Weber et Denise Villemure et a messieurs Robert Tailleur, Charles H.Thibeault, Gaspard Bourque et Michel Mat- teau.DIRECTEUR EXECUTIF Pour assurer la permanence et le suivi nécessaire dans les dossiers de la Fondation du CHST, le conseil d'administration a procédé à l'engagement d'un permanent au poste de directeur exécutif.M.Gilles Ver- rette, bien commu du milieu des affaires et des organismes, assumera les responsabilités du poste.Les membres du conseil d'administration alors en poste en 1989-90 étaient: Louise Gélinas résidente, Solange amothe vice- résidente, Johanne oudrier secrétaire, Guy Matteau trésorier et les administrateurs Jean-Noël Ouellet, Dr Marcel Gervais, Louis Vanasse, Cécile Allard, Lucille Langlois.Maurice Thiffeault.Carole Dubé et Lucie McCutcheon.L'assemblée générale annuelle de la Fondation aura lieu en début de juin prochain C'est le temps d'acheter \u2018Un certificat d'un repas pour un athlete\u201d et de supporter la présentation de la Finale des Jeux du Québec Hiver 1991 au Centre.de-la-Mauricie.L'objectif est d'amasser 35 608$ par cette activité de financement.En déboursant un petit 28, vous contribuez à financer les Jeux au Centre-de-la-Mauricie.Soulignons que l'organisation des Jeux aura à prévoir plus de 50 000 repas pour les athlèles, accompagnateurs et officiels lors des Jeux.En attendant, chacun peut contribuer à supporter les Jeur su Centre-de-la-Mauricie en déboursant un petit 238 en échange d'un certificat disponible dans toutes les caisses populaires [Desjardins du Centre du Québec.Demandez-le à votre caissière! Vous aurez ainsi la chance de vous mériter peut-être l'un des 2 vélos de montagne d'une vnieur de 250$ chacun.de chez Lacombe Sport de Grand-Mère.Sur la photo, on reconnaît de gauche à droite: Mme Sylvie Tousignant.directrice-adjainie à la Caisse pepulaire Mauricienne; Daniel Pageau, responsable de la vente de certificats \u2018Un repas pour un athiéte\u2018\u2019 pour l\u2019organisation de la Finale des Jeux 1901; Line Rinfret, caissière et responsable de la vente des certificats à la Caisse populaire Mauricienne et Alain Bastarache, directeur de la caisse.77 personnes en rabaska Déjeuner avec Phil GRAND-MÉRE - La tradituonnelle randonnée en rabaska des membres de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Grand-Mêre connaîtra, le 29 ma prochain, un record de participation.Sept rabaskas, dont 77 personnes prendront le départ à 6 heures à l'auberge rand-Mère pour remonter le courant et aller déjeuner à la Marina Des Piles.Le marathonien Phil Latulippe sera.aussi, parmi le groupe de valeureux canotiers' Le rendez-vous est donné aux canotuers à 5h30 (ou, si tôt à l'Auberge Grand-Mère ou des croissants et jus leur permettront de se réveiller avant d'entreprendre la remontée de la rivière Saint-Maurice en rabasks Le départ sera donné à 6 heures et les membres et amis moins valeureux pourront les accueillir au quai de la Marina de Saint-Jean-des-Piles vers 8 heures.Tous sont invités à assister au déjeuner de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Grand-Mêre qui suivra le périple alors que Phil Latulippe sera le conférencier invité Pour l'occasion, Phil Latuhppe entretiendra l'assistance sur les bienfaits de l'activité physique, la santé et le plein air.De plus, Phil Latulippe (era une présentation spéciale d'une future salle de musculation thérapeutique.Bienvenue à tous pour cetle randonnée en rabaska et au déjeuner de la Chambre de Commerce! Classique de Canots La \u2018\u2018Loto-Voyages\u201d | + - .Cl ; Des gens impliqués dans les tirages de la loio-\\oyages de la C'inssique Internationale de Canota de la Mauricie: Mme Pauline (renier, directrice responsable du concours de I' Ambassadeur ou 'Ambassadrice de In (lacsi.: M.Richard Boivin de Voyage Facurte de Shawinigan Sud; Mme Carelle Dubé, directrice générale de la Classique et M.André Huard, relalionante de l'organisme.Soulignons que déjà deux lirages de deux crédite-voyages chacun ont été faits.La photo n été prise lors du Je tirage et les deux gagnants des crédits-voyages de | 5008 sont cette fois: Mme Pauline Allard de la Boutique Allard et M.Ouellet de la 4e Rue à Shawinigan.I reste encere d'autres tirages à venir, amsi procures-vous vos béllels de la Late-Veoy aps de la Classique de Canels \u2018au coût de 728 l'unité) dès maintenant en compe- sant le 537-9221 4 la Classique ou le 536-2684 au bureau de l'Agence Voyage Escerte.(Phote I'HEBDO) $ \u2014 0881 [VR & \u2014 JOIUAVK-1S Wd Og83H.1 «LTE . 28 MAI tu L'HEBDO DU ST-MAURIC 6 editorial A un mois du Lac Meech macédoine constitutionnelle le caucus québécois du parti conservaleur traverse une sévère crise dans le cheminement du dossier de l'accord du Lac Meech.Chef du parti et Premier Ministre du pays, M.Mulroney tente désespérément de rassurer ses (roupes, de sauvegarder l'image.Il n'en reste pas moins ue le voile du temple est déchiré depuis la spectaculaire démission du ministre Lucien Bouchard, qui siège maintenant aux Communes à titre de député indépendant.Démission spectaculaire non pas par l\u2019artifice qui accompagne le Keste du respecté homme politique mais plutôt par l'importance qu'occupait ce grand Québécois au sein de l'équipe conservatrice.Les mots du chef ne réussissent en rien à diminuer ce dur coup dont est victime le gouvernement canadien.Les opinions se partagent.Certains auraient préféré voir un Lucien Bouchard demeurer au sein du caucus afin d'y livrer combat de l'intérieur.D'autres approuvent son geste tout en souhaitant que son sacrifice ouvre les yeux u Canada anglais et fasse que le dossier Meech prenne bonne route d'ici le 23 juin prochain.Ce dont nous doutons.Les dissidents à l'accord Meech se limiteront à respecter le geste de Monsieur Bouchard, sans toutefois abandonner leur plaidoyer.Les provinces de Terre-Neuve, du Nouveau- Brunswick et du Manitoba, dans leur démarche respective, ne sont pas ébraniées par la démission d'un ministre du Québec.Alors là, pas du tout.Le départ du député du Lac St- Jean donne cependant beaucoup de poids à la position du Premier Ministre du Québec, Monsieur Bourassa, laquelle se veut aussi ferme que celle de ses homologues récalcitrants.Il va sans dire que les inconditionnels séparatistes savourent aussi ces moments, eux qui ont eu peu à se mettre sous la dent depuis les espoirs du référendum.Et pour cause, car Lucien Bouchard fut l'artisan de la victoire du OUI\" au pays des bleuets.Donc, de part et d'autre, on tient le coup.Pas question de ramollir pour le moment.Cependant, là où il se peut que le terrain glisse, c'est bien au caucus québécois des députés conservateurs fédéraux.Plusieurs élus réfléchissent sérieusement et il ne faut pas se surprendre si le geste Bouchard se répète.La crédibilité de l\u2019équipe Mulroney en matière constitutionnelle est minée de toute part et ajoute a la fragilité de ce gouvernement contesté sur i Sim WGA Ra\u201d PAC MEE CH - cs \u2014 L HÉBOO du Sent Maurice Editeur ot directeur general.Miche! Matteay Hn, 2102 avo Chaman C P 1U Directeur publicite.Gilles Guay Shawregan Quebec Chet de rédaction.Lucie Carrier Courrter GON GTH (010) 837-6191 Journalistes.Luc Vaugecis, Anne Lamothe Oeusieme classe Enregretrement 0970 Une divisron de Publi-Hebaos inc Chet-> VIDED TELEPHONE womans ences GARANTIE CELLULAIRE +, .50 EE ne ACTIVATION 99%] Mois EE DE 499 QQ Q 995 srneo aanantie PLUS DOMICILE SANS FRAIS FOUR MONITEUR 28\u201d MICRO-ONDES 6 niveau u mitens.té # Céblocompatible.affichage ~ Tony Neate Pow A PARTIR DE of de monde à accès direct | «STÉRÉO» | comte ve 1 Bornes audio/video sutomatiaue - 5 7 9 999$ 199 995 Garantie 50 mois GARANTIE 8 9 9 99$ à domicile 5 ANS Garantie 3 ans 10090 sans frais LE MAGNÉTRON sans frais I rég.: 599,99$ Bt RU EU UE PE ca ra ST RS ARI cits AI ese PE EE an Deux offres pour acheter Saint-Louis-de-Gonzague Vente de l\u2019école négociée GRAND-MERE - Au 5 juin, la Commission scolaire de Grand-Mére rendra sa décision concernant la vente de l'école Saint-Louis-de- Gonzague.Mais déjà, le Commission scolaire a entrepris des négociations avec l'un de deux groupes soumissionnaires, dont l'offre est plus élevée.Lucie Carrier Les deux groupes de soumissionnaires se proposent de convertir \u2018école en des logements pour personnes âgées et espaces locatifs pour associations.L'un du secteur privé offre 264 000$ alors que l\u2019autre, des Habitations Populaires Desjardins, offre 150 000$.M.Gilles Leboeuf, président de la Commission scolaire, explique.\u2018Pour nous, c\u2019est le même projet.Alurs nous négocions avec le plus offrant.même si nous avons des pressions.C'est ça la business\u2019.La négociation actueliement sur les loyers de l'administration de la CSGM, le logement temporaire jusqu'en janvier 1991 des élèves et sur les locaux des professionnels non-enseignants.Fort d'un appui de plus de 1,800 noms via une pétition, le directeur énéral des Habitations opulaires Desjardins, M.Ghislain Aubin, commente: \u2018\u2018Notre projet n'offre aucune chance à la spéculation.Nous voulons que le projet retourne à ceux qui ont payé, aux gens du milieu\u201d.Aussi, le projet inclut 20 unités de Placement Habitat pour les 55 ans et plus, une trentaine de chambres pour personnes âgées avec services de santé et cafétéria, 14 logements pour les gens de 60 ans et plus dont la capacité financière est limitée et des espaces locatifs communautaires.Création d'emploi, implication sociale des caisses populaires, sans spéculation puisqu'issu d'un organisme à but non-lucratif sont autant d'éléments ui devraient, selon .Ghislain Aubin, parler en faveur des Habitations Populaires Desjardins malgré le grand écart des deux soumissions.\u2018Cette école a été payée par la collectivité, elle doit lui revenir\u2019, insiste-t-il.Gilles Leboeuf commente pour sa part: \u2018Cet argument me laisse froid.Le nombre de signataires de la pétition représente très peu sur les 15,000 personnes de notre population.Et notre rôle social est de faire payer le moins de taxes à la population et SJ {H};|k FIN DE MOIS pas seulement à une seule classe de la population.Vis à vis ces deux offres, c'est l'écart tellement grand qui nous chatouille et du point de vue administratif, il faut bien en tenir compte\u2019.Même la lettre du député Jean- Pierre Jolivet, ap- yant le projet des labitations Populaires Desjardins, ne semble s faire pencher la alance pour l'offre moins élevée: \u2018Il y a beaucoup de démagogie dans la lettre du député Jolivet\u201d, souligne M.Gilles Leboeuf.Mais si les négociations en cours avec le projet du secteur privé ne sont pas à la satisfaction des commissaires, la porte est ouverte à une négociation avec les Habitations Populaires.\u201cMais c'est le ministre qui devra entériner notre décision, en bout de ligne\u2019.indique M Leboeuf.Du 27 maiau 2 juin 1990 Yan -6e Avenue, Grand-Mère e 6 de réduction sur toute la marchandise en magasin telle que: ROBES, JUPES, PANTALONS, COORDONNES, BLOUSES, MAILLOTS DE BAIN CONFECTIONS 29: Mise de côté [LL oie 538-3397 (DERNIERE SEMAINE) Super special fin de mois seulement rég.900% 1 5 Qos A FHOL LE \u201c~~ \\ LT aT frais de NS livraison \u2014 7, complet, équipement standard jeux de 3 prises inclus Zz 472, 4e Rue Shawinigan 936-2539 A NE PAS MANQUER L'émission \u2018Rendez-vous deauté santé a votre canal 1 1 de Grand Mère (câble Le Rocher).tous les mar dis 22H05 et en reprise le jeudi à 20H00 et 23H00 Un des sujets cette semaine \u2018Les bienfaits des bains flottants\u2018.Diverses études ont démontré que les baina flottants procurent les bienfaits eui- Baisse radicale du stress, élimination de la fatigue, som- melil réparateur, diminution de l'insomnie, amélioration de la mémoire, baisse de la tension artérielle et du rythme cardiaque, rétablissement post opératoire et guérison sc- célérée, soulagement de la douleur, bien-être général.SUPER SPÉCIAL BRONZAGE CENTRE MULTI BEAUTÉ Place St-Maurice Inc.533, 6e Avenue Grand-Mère.| bain flottant - rég.: 25$ 95$ durée 1h30) rég.: 68$ 392 + 1 vibro-massege) * né «e wo folio.mr ne .Lt > fo 40> sur tou nos lits 938-8699 - AMUVAYK LS 10 OGS IH.1 U- vslivn Eg 12 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 28 MAI 1990 Assurance-chômage Une pétition conteste les normes d\u2019admissibilité Suites sux difficultés vêcues par les cho.meurs et chOmeuses qui ne urraient se quali à recevoir des prestations d'assurance-chômage, le grou d'action-chômage du Centre de la Mauricie invite les mieux travail concernés par ces exigences à se procurer une pétiton pour contester ces normes d'admissibilité exigées.Deja un groupe du centre fiscal de Shawin:- gan-Sud travaille actuellement à faire circuler cette pétition parmi les employés qui, pour une majorité.n'auront pas accumulé suffisamment de semaines de travail pour se qualifier à l'assurance- chômage La pétition s'adresse à la mirustre de l'emploi et de l'immigration lw demandant de remettre en vigueur la norme varuble d'admissibilité telle qu\u2019elle existait en 1985.On demande aussi le retrait du projet de Loi C-21 qui prévoit une augmentation de nombre de semaines pour se Fiscalité avec Bernard Landry M Sylvain Maltais, président du Parti Québécus du Comté de Saint-Maurice, invite les ersonnes in- té ainsi que tous les représentants des divers organismes, municipalités, commissions scolaires, Cégeps, Université, corporations et entreprises du comté et de la région à assister à un pouper conférence avec M.Bernard Landry.vice- président du Parti Québécois.La fiscalité municipale et les rapports gou- vernement-munici- palité-commission LAL J'EN Al ASSEZ! i Jind PQ ASERQTHERAPIE LASER WOR TROIS-RIVIERES - 376-8811 scolaire, la mondialisation de l'économie et la TPS seront les sujets traités lors de cette conférence.Ce souper -conférence se liendra le mardi 5 juin 1990, à 18h30, au otel La Dynastie, situé au 4615, 12e Avenue.Shawinigan-Sud.Le coQt du billet est de 50,008.On peut se procurer des billets en s'adressant aux personnes suivantes : .Fabien Béchard 539-2348, Mme Lise Dufour 539-6508 ou Mme Gynette Lavoie 377-2800.SER SANTE \u201c SPÉCIALITÉS.TU TE SENS MAL DANS TA PEAU OU TU AS UN PROBLÈME QUE TU N'ARRIVES PAS À SURMONTER VIENS ME RENCONTRER AU MOINS UNE FOIS GUY CHAREST Psychothérapeute D'INSPIRA FION Psychanalytique Urficuites conugales sexuslies.aqua.tnaiité, agrossvié.passivté, Manque de conkance.obsession, névrose stress.probléme personnel.trouble de caractère Gégressson psycivque., dDéguement.aécookume, aiidrionté.cutpadairté Reçoit à son cabinet de consultation 2211 À, 25e Rue (boul St Onge), Grand Mére EXCLUSIVEMENT SUR RENDEZ-VOUS lundi au samedi de 10h am à minuit peur 3 eee Tél.: (819) 533-3622 TTT SST EST Pow qualifier et une réduction dans la durée de prestations à recevoir.UNE ASSEMBLÉE D'INFORMATION Toutes les personnes intéressées à recevoir lus d'information et à aire le point dans le dossier sont invitées à une rencontre qui se tiendra mercredi le 30 mal à 19h30 à la salle le Repère du Centre Roland Bertrand, 2183 St-Marc, Shawinigan, 537-8851.Il sera aussi possible d'y obtenir des ormulaires de pétition pour faire circuler dans d'autres milieux de travail.\u201cIl est important de préciser que c'est le Gouvernement à Ottawa qui est responsable de cette situation.Le gouvernement qui a tous les pouvoirs d'agir mais qui ne fait rien pour corriger cette situation inacceptable qui pénalise injustement les personnes en recherche d\u2019un emploi\u201d, de conclure M.Luc Bourassa du groupe d'action-chômage du Centre de la Mauricie.Vous rêvez 9 d\u2019une carrière æ assurée! ghpprenez la coiffure à l'École Armand Le Coiffeur Att ; 411 ention de Drummondville 819-472-6 coiffeurs (ses) Cours intensifs de 9 mois: Nous offrons inscriptions dès maintenant pour rm > également cours du jour débutant le 4 septembre '90 des séminaires École privée délenant un permis de culture personnelle de perfectionnement en d'app du e de l'Êd b FA0001 en coupe et | tressage de cheveux CHEZ NAP.BOISVERT À SHAWINIGAN Aucun comptant Aucun paiement Aucun intérêt Avant septembre ceo scene PAYABLE EN SEPTEMBRE Louise Lynch, conseillère NOUVELLES LAVEUSES GENERAL &@ Ll GENERAL ELECTRIC 0305 ELECTRIC RABAIS sur les NOUVEAUX appareils ménagers GENERAL.$74 ELECTRIC avec poignées et garnitures blanches ou noires \u201cSe GARANTIE Æ# 10 ANS | AsUR CUVE 208 ee a Prix spécial TN payable en septembre ratuite Télécouleurs Hitachi Toshiba EN SOLDE ET PAYABLES RY A rite \u2014.\u2014- a cheat Pr te rte me PES De en re SAR ne pe te PLANTS DE FLEURS | ET LÉGUMES un seul prix 00S TERRE NOIRE 00 J sacs 5 $ Et vaste choix de corbeilles de fleurs Ouvert 7 jours semaine A la ferme MICHEL MORAND rang St-Louis, Valmont 537-1 369 Mont-Carmel VENTL pa NAP.CIN or Aucun comptant Aucun paiement Aucun intérêt Avant septembre créa accepte) Budget 1990-91 Subvention aux forêts privées tions aux larifs prévus consiances [) autant pour l'exécution des plus que la progression différents travaux à l'aménagement des sylvicoles Ces forêis privées est nouveaux taux, s'ils Constante depuis 1484-65 sont acceplés par le th Qu oat de 19,5 Le ministre délégué aux Forêts, M.Albert Côté, a décidé de consacrer un minimum de 4M$ de plus au budget versé pour les forêts rivées au cours de année depo sait que lors du du budget, le ministre des Finances, M.Gérard D Lévesque, avait accordé 5M$ supplémentaires pour les forêts publiques et privées.Cette somme de 4M$ porte ainsi le budget total à 50M$ pour la réalisation des travaux du programme d'aide à la mise en valeur des forêts privées L'objectif de ce pru gramme est d'accorder une aide financière pour l'exécution des travaux sylvicoles, les services professionnels et techm- ques, le paiement des bénéfices mar@naux et le transport de plants de reboisement Suite à des discussions avec les tants de la Fédération des producteurs de bois du Québec (FPBQ) et du Regroupement des sociétés d'aménagement du Québec \u2018RESAM), le ministre a également décidé de suggérer des mochfica- GEANTE@D ly So J Nouveaux appareils ménagers INGLIS avec poignées et garnitures blanches ou noires =I EN SOLDE | ET PAYABLES EN SEPTEMBRE SANS INTERET tis Jean-Claude Normandin Conseiller Inglis chez Nap.Boisvert Cyn.EN SOLDE ET PAYABLES i, 8s lal UL y Boni: robe Ctl mo [] hawigigan EN SEPTEMBRE TL 4 TTY Conseil du Trésor.atieint devraient donner cette année Toms, soit salisfaclon aux pro une augmentation de priétaires de forêts près de 158%, sur une privées période de 5 ans \u2018La priorités de nom gouvernement par ce M Côté a ayouté que.temps difficiles est de comple tenu limites maintenur une gestion budgétaires auxquelles saine dans le but le mirustère fait face.préserver une marge celte somme supplé manoëcuvre délicate de de et mentaire d'au moins de préserver aus: les 4M$ permet d'atteindre progranunes socaux\u201d.un budget total plus que de conclure le mirmustre raisonnable dans les cir- délégué aux Foreu ICONSTRUIS , MA REGION!\" re-de-laMauricle.- Semaine canadienne de l'environnement du 3 ou 9 jun [990 L'environnement : c\u2019est l'affaire de tous Quand?Du 3 au 9 juin 1990 L'ENVIRONNEMENT: C'EST L'AFFAIRE DE TOUS La Chambre de Commerce et d'industrie de Grand- Mère en colaborahon avec la '\u2018Semaine osne- dienne de l'environnement\u2018 organise une cueillette de panier.\u2018evues, journaux.elc dans des contenants RMG RÉCUPÉRATION Quand: 28 mai au 9 juin 1990 00: Territoire de la vite de Grand-Mère Endroits: -Grand-Mère Est con Garneau et avenue du Plateau -Stationnement de Is Stone: Consokdated -4e Rue.entre 10e Avenue et 12e Avenue Terran de la bbtiothèque.con Be Avenue et 80 Rue -Statonnement du garage MUNCIE), 1ère Avenue -10e Rue (entrée du Domane Laftéche) face à la 16e Avenue -130 Rue (terran de ta patrioire) con 10e Avenue et 130 Ave Con 16e Rue et 106 Avenue (en arrière de | hôprini Lafiéche) Terran Py -Secieur Ste-Fiore.con 500 Avenue et 35e Rue Comment: Journeux: séparée les papiers et a! taches Revues: aftachées par paquets Papiers: brochures.déphants.secs.correspondances placées dans des sacs d'épicers ATTENTION - ATTENTION Ne pes déposer de \u2018verte, ite, Métal, ples plastique et tou! malénel contarming par de i nourtiiurg Où lou! autre déchet someshque Exemple pinie de lai.boîte de pura.eic En collaboration avec Ls \u2018\u2018Semaine canadienne de l\u2019Environnement\u2019' et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Grand-Mère £1 \u2014 ft IVY 82 \u2014 DUNVN-1S Nd OCHIH.T 2 MAI 190 14 \u2014 L'HEBDO DU ST MAURICE ee (OJ(E] (B] [e) (U) C (H] (E) , me Distribution aux Consommateurs (À (O)(R)(E)(1(C)(L)(E)(S) G° a fait don de plus de 167 000$ aux hôpitaux pour enfants malades du pays Auxiliaires bénévoles Les derniers résultats de la campagne de financement organisée par la Compagnie Distribution aux Consommateurs Vous êtes convoqués à l'assemblée générale annuelle des awuhaires bénévoles du Centre ) au bénéfice de l'Opération Enfant Soleil viennent d'être dévoilés.Le montant recueilli dépasse les 167 000$, somme représentant une augmentation de 56% de la contribution faite par Distribution aux Consommateurs l'an der- S - hospitalier Sainte-Thérèse.le lundi 28 mai, à nier.13h3U, à l'auditonium de l'instutution.ll y aura la présentation du bilan de l'année 1989-80 et les Distribution aux Consommateurs s'était engagée à remettre élections !! faut être membre en régle pour un dollar à l'Opération Enfant Soleil chaque fois que la Com- avar droit de vote Bienvenue à lous C pagnie vendait un ourson Nicki.De plus, le 10 novembre, des fonds ont été recueillis lors de la vente aux enchères qui a suivi l'enregistrement du spectacle de Noël de Nicki présenté U n C h a n ti er N à la télévision.Janice Partington, directrice du marketing à Distribution aux © + ° \\ 7 \u2019 .cet été i J Consommateurs, remettra un chèque à l'Opération Enfant \"ÉAS Soleil lors du téléthon d'une durée de 21 heures qui sera dif- le Mouvement Québécois des Chantiers in- / fusé en direct de Anaheim en Californie les 2 et 3 juin prochains.En outre, lors de tranches de télédiffusion locale du vite les jeunes de 18 à 25 ans à parliciper à un 3 teledil Chantser d une durée de 4 semaines en juin pro- \u2014æ N\\C téléthon, d'autres représentants de Distribution aux Consom- chain Le chantier proposé sera réahsé dans la mateurs remettront des chèques à douze hôpitaux canadiens région de Sherbrooke.sur le bord du Lac pour enfants malades.Massawits N'hésitez donc pas à venir en aide à un camp de vacances pour enfants, dans une région intéressante à découvrir et dans un milieu favorable à la vie degroupe Nourriture et gite fourmis ainsi que frais de transport jus- C61 4 qu'à Averschiff et loisirs défrayés 1) ne vous en coûtera que 5$ pour les frais d'inscription et pour participer à une expérience d\u2018un Chantier | zr ec || DE PERDRE 57 LIVRES AVEC NUTRIISYSTEME\u201d Portes-ouvertes \u2018Mon poids était devenu une NOTRE CLIENTE Producteurs véritable obsession.J'étais prey ° dépressive, mal dans ma peau et ASCO! de bois n\u2018avais qu\u2019un seul but: me of tot débarrasser de mon complexe et La direction et le personnel du Syndicat des a : \u2018 Producteurs de Bois de la Mauricie est de mes livres en trop.Après avoir heureux d'inviter les Producteurs forestiers de tenté plus d\u2019une vingtaine de la Mauricie à participer à une fin de semaine AQ : \u2019 : \u2018Portes Ouvertes\u201d Les activités débuteront ie régimes, Nutri/Système ma fait samedi 2 juin a 9 heures el se termineront à 16 perdre 57 livres, sans me priver heures le dimanche 3 juin.des aliments que j'aime.Les activités qui se succéderont sans relâche Aujourd'hui, je m'offre enfin des ouverture officielle (samedi 10h30), cocktail vêtements à la mode.J'aide bienvenue, visite des nouveaux locaux, vraiment repris goût à la vie!\u2018 présentation de vidéo, ateliers d'information.a \u2018e plane\u201d glo renseignements sur le programme d'aménage- F LE PROGRAMME COMPLET DE ment, indications sur la nuse en marché du bois; et goûter Soyez présent' NUTRI/ SYSTÈME COMPORTE: Marché aux puces Vous voulez vous défaire de choses qui vous embarrassent\u201d Venez nous les apporter pour le Marché aux Puces du Foyer Grand-Mere Inc 690 - 7c Avenue, Grand-Mére Nous acceptons tout sauf les vêtements Merci à tous\u2019 © Perte de poids efficoce, sécuritaire et facile.© Surveillance individuelle.@ Aucune nécessité de compter les calories.@ Programme de modification fondamentale du comportement.© Programme de maintien.SOUS- TRAITANT «EN | : PEINTURE PROFESSIONNEL Peinture de tout genre: poêle, frigidaire, mobilier de chambre.porte en acier, etc Soumission pour contrat industriel Plus de 1,600 cliniques de par le monde cliniques minceur EE ON IIS AE APPELEZ DÉS AUJOURD'HUI POUR UNE CONSULTATION GRATUITE: 1605, rue Trudel Shawinigan 937-1 833 Peinture en acrythane Sico garantie.(uréthane) 933-3122 938-9398 | À communiquer: Daniel | 988, 7e Avenue, Grand-Mère i a tome te 2 1990.he 5 cm - pas aux akments exciusits GOT 288 5 Cetie offre term.C nan gud ue _ por au programme de MUTRUSYSTEME La revue annuelle des Cadets Une 73e réussie Le 19 mai 10 avait l'année 1990-1991 1990, avis aux intéres- lieu le Cérémonial du débutera en septembre sés.qi Corps de Cadets 694 de Shawinigan.Cette 73e Revue Annuelle était sous la présidence d'honneur du Lieute- nant-Colonel Claude Dufresne, Commandant du 62e Régiment de Campagne de Shawinigan.Pour cette occasion spéciale, plusieurs trophées et décorations ont été décernés, parmi ceux-ci, la médaille Sthratcona a I'Adjudant-Maitre Alain Ayotte, les trophées Chef de file à l'Adjudant Pierre Langevin; Efficacité générale au Sergent Martin Dupont: Esprit militaire au Caporal Johanne Côté; Exercice militaire au Lance-Caporal Julie Lefebvre; Entraînement aventurier au Cadet Patrick Caston- guay; Meilleur tireur au Lance-Caporal Louis- Philippe Grégroire: Recrue de l'année à la cadette Chantale Bourassa et au cadet Jean-Claude Bourassa: Meilleure recrue au tir au Cadet Jean-Claude Bourassa et plusieurs autres cadets et cadettes ont reçu la médaille C'EST QUOI?Le P.A.C.est un organisme privé sans but lucratif visant la rentabilité de ses opérations, permettant de réinvestir ses profits pour favoriser continuellement le développement artistique et culturel de la région Les responsables, impliqués dans le milieu.ont déjà plusieurs réalisations à leur actif Notre objectif: Créer et produire des événements culturels de qualité, des situations qui canalisent les energies et sont autant d'occasions de manifester la vitalité grandissante de la région.Le Centre de la Mauricie n'en aura que plus d'attraits pour sa population, ses visiteurs et ses investisseurs.Soyez au coeur de la propulsion artistique et culturelle du Centre de la Mauricie et ottrez-vous des divertissements de qualité inoubliables comme: Dans le cadre des promotions | SUPER PARTY 90 Ne manquez pas ¢ OES JEUNES 7 de bronze et d'argent du td prix du Duc d'Edim- escn«2 || LA FETE BAVAROISE 9\u201d ?.l\u2019Adjudant Pierre 7 Langevin s'est mérité ' ; > un camp en Allemagne X \u201c Vendredi 1er juin 90 à 20h en collaboration ECRAN GEANT.pour cet été.Samedi 2 juin 90 à 20h avec ou son.| BILLETS EN VENTE: 5 \u201cYor / / poem \u2014\u2014 139 7 à M) surtoute la 1 $ 4 pènés | marchandiseen ; 5; for 1 magasin ' 4 g enfants \u20ac -accessoires non compris 1 9 5 1 ' / ' 1g / L / / / / / / / / / / / / / / 4 / Brunch à volonté 5,00$/personne Billets: Dépanneur Savard 537-8928 Papeterie Shawinigan-Sud 536-7015 AVIS - AVIS - AVIS - AVIS - AVIS es - AVIS - AVIS - AVIS - CA SE FETE HE OUI! Ça fait déjà 6 mois que la nouvelle administration des automobiles des Hôtres de Shawinigan est à votre service.ET, on sera exceptionnellement ouvert le samedi 2 juin, pour vous faire bénéficier d'une vente sans pareille dans la région.AVEC DES RABAIS DE 7 50* À 1 500$ OU AVEC UN TAUX D'INTÉRÊT DE 8.9* ET 9.9* OU AVEC UN ENTRETIEN GRATUIT de 3 ans/60.000 km sur tous les 90 SIAV - SIAV - SIAV - SIAV - SIAV - SIAV - SIAV - SIAV - SIAV - AVIS - AVIS - AVIS - AVIS - AVIS - AVIS BE \u2014 0881 IVIK & ~ IOIUIVA-LS 1 00ST. DL OST MAURICE 5 MAI 194 L'HERIx> es LS SONY \\' GRATUIT étui CAMESCOPE 8mm DE SONY ® (bjecht zoom a rapport 8 1 avec macru ° futur dtew à vitesse vanable ® Éctai ent mo mum 3 lux ® Couvercie ve cai 14 automatisme @ Compteur en semps in of ue = Am/Fm stéréo dl IE mn SONY 28\" Emmy EPARGNEZ 30$ STEREO M mune d un\" ysteme à ro Détecter AM RE EE Haute résolution, son recherche musicale casque d'écoute ambiophonique «SRS», Reg 299.99$ entrées audio/vidéo | Rég.: 1 799$ ACHETEZ UN LECTEUR AU LASER PORTATIF SONY ET OBTENEZ GRATUITEMENT UN DISQUE LASER SONY ROCK WORKS PLUS 1, 2 OU 3 AUTRES DISQUES LASER DE VOTRE CHOIX! -e-e-o-e\u2014-e-e-e-e\u2014-0\u2014-e\u2014-e-e-e-e-e-e\u2014-e-0-e- e-o\u2014o\u2014e\u2014-e\u2014e\u2014-e- 16 spécialistes _ = \u201cvotre nouveau Super Électro 10,000 pieds sur place » ga) Jag i carrés de fm Dé, A ,.TE super spéciaux / , ; 0 .Votre plus grand Les meilleures magasin en electronique au marques à des Coeur du Québec prix jamais vus NOUVEAU [ii LEELA {V LTE SHAWINIGAN | DE BAS PAIX TRADITION Simone Murray Une poétesse V\\ ANDE! es gos 66?D ch ez n ou S BOEUF HACHE FROMAGE BLANC \u2014 re\u2014 TA MEILLEURE JAMBON Le livre est divisé en m mare Descotedur 4 \u2019 t ti lle d mi Pn wrens 199 4x||G85 gus prédomine, celle oo .u : \u201c BATONNETS DE POISSON toujours catholique\u2019.et = - 72 \u2018\u2019Célestiade\u201d\u2019.COTELETTES SMOKED MEAT FIN 5,09 DE PORC oeil de ronde * 2 \u2018Mme Murray est une 90 99 À | tesse très moderne\".7 .tne rms [Low 6%[|D 7.87 Boucherie - Écrits des Forges./ Gaston Bellemare.\u2018\u2018Ses POULET BO-GRAIN ] T-BONE STEAK + R 0 U S S E A U poémes sont, comme dans le vif de nos sens, Jaa Jacques ENR.des instants et des 27 22 Rousseau.640 - 10e Rue.Grand-Mère \u201c moments de vue et prop d'écoute qui se déplient Ib 499 Ib 1 1 49 538-3465 Bou Grarr \u201c mélange de rythmes La plus grande maison de draperies et de stores sons de Debussy\".au Québec VENTE + + \u201cLe vers est parfois \u2018\u2019 à .piein de tendresse, par- L'écrivaine Simone fois incisif, mordant Murray.(Photo I'HEB- pour éviter d'être mor- DO, Jean Houle) du.(JH) - Simone Murray, de Shawinigan-Sud.UNE PIECE vient de publier un RADIOPHONIQUE nouveau recueil de poésie aux Écrits des Mme Murray est égale- Forges.ment l'auteure d'une pièce radiophonique.Après Clairs-Obscurs, \u201cUn jour edt sa nuit\u2019 Chants d'argile et Blues présentée au Grand con- Indigo, Mme Murray cours international de récidive avec \u201cA tir radio de la Fran- d'elles\u2019, un recueil fran- cophonie.Cette pièce a chement différent de ce déjà été présentée à la qu'elle a fait jusqu'ici.radio de Radio-Canada et sera jouée sous peu à \u2018Ce recueil est peut- Lausanne.être plus léger que les trois autres\u201d sourit Prolifique, Simone l'auteure.\u201cJe I ai fait Murray avoue avoir un pour m'amuser.\u201cA tir autre recueil déjà en d'elles\u2018, c'est le tir des marche femmes sur cette belle cible que sont les hom- Quelle sera sa cible mes\u2026\u201d.cette fois?RENÉ PERRON ENR.Nerticaux \u2014\u2014 rer BouClair Ouvert ie lundi / \u2014 Plus de 250 H op =r TOT SPECIAL\" = |DOUILLETTES [Jedi | |, vein [57 1041, 4e Aue, Grand-Mère LLG] A ge \" SPÉCIAUISTE Porte-patio 75 X 64 rs Émondage d arbres Taos de haes (en magasin) i Prix courant ju \u201cING u'à 134.99 > roue Doulllettes et ensembles de lL VALENCE INCLUSE Terrassement pelouse 1: arbres morts.Prix compétitif ESTIMÉ GRATUIT ASSURANCE INCLUSE 538-4711 - 532-2510 \u2018a Reprise de finance 1 fauteuil El Ran Ny de A em 6 mobiliers de cuisine en bois à partir de 150$ Réfrigérateurs neufs Inglis avec légère imperfection prix spécial Lot de réfrigérateurs reconditionnés 1 bibliothéque 3 Sections balance de contrat 1 mobilier de chambre en bois prix spécial 1 mini-laveuse, sécheuse Inglis prix spécial douillettes en percale uni ou Imprimé mode.sauf douilllettes pour enfants à 39.99 et 64.99 draperies, tissus 20 à 50% ï ire XC C res GRATUIT ® = = DRAPERIES = moazontaux@ (J ~ N N il Ai OUCLAIR DÉCORATION tores.couvres-lits tissu 312 po 39°99 / P.V.C.3 1/2 po .ll Pvc.312po 59.99 / PV.C.3 1/2 po 69.99 | Choix de couleurs / VOILAGES, DOUILLETTES, COUVRE-LIT P.V.C.1po Grand choix d'élégantes dentelles classiques, (en magasin seulement) voilages diaphanes ou à motits;en plus d'une | re SPECIAL pas , SPECIAL / gamme de tissus décoratis assortis à une am collection complète de douillettes et couvre-Ins | 24 x 45 7 99 6.39 24 x 64 \" tr 11.99 36 x 45 14.99 11.9927 x 64 1599 12.79 7 40x 45 16.09 13.50| 40 x 64 2399 19.19 a x 45 18.99 15.99) 48 x 54 20.99 23.19 / Bien d'auires grandeurs on magasin, Chou 6e $ couleurs Plein-Jour, Caya, Val Abel, Park Avenue 20:30\" E L'important \u201d Bien d'autres es ) c'est que vous soyez PT spéciaux DEMANDEZ COME satisfaits Tg San = Z- 08 IYINE DIHAVIN LS YT O0g83H 1 LJ 3493 bd.Royalefyhawinigan.Wo SE 50 boul.des Forges Trois-Rivières.Tél: 376-86 537-5781% 28 \u2014 L'HEBDU DU ST-MAURICE - 2 MAI 190 Un théâtre d\u2019été à la (AL) Ila cabane à sucre Jean-Pierre Lefebvre {ait partie in tégrante du e de Mont£'arme ais jusqu'ici, seuls les soeurs et les amants du temps des sucres en bénéfi- cent Cet été, les amateurs dc théâtre d'été s'y retrouveront pour la première fou Jean-Pierre Lefebvre est d'avis que su cabane d'une dimension de 125 pis par 50 pieds est \u2018endruit idéal pour un théâtre esuvu) \"Je ne prends aucun risque en Désolé*l'enfant'qui SE EIS S &: Tuque ( e ouvrant un théâtre d'été.l'hiver, des milliers de personnes viennent chez-nous pour skier.J'ai déjà un bon nombre de spectateurs sseuré'\u2019, affirme-t-1l convaincu La concurrence qui sévit entre les théâtres d'été du Centre de la Mauricie ne l'effraie aucunement Vue la capacité de sa salle, 300 places, 1l peut recevoir des groupes assez nombreux, un avantage certain selon lui.Le plus, 1! estime que les vrais 673 41g amateurs de théâtre d'été ne privilégient énéralement pas un en- fra au détriment d'un autre.vu que la pièce soit bonne.\u2018La belle taverne\u2019 présentée à la cabane Jean-Pierre Lefebvre nous ramêne au temps ou les tavernes connaissaient leurs heures de gloire.L'histoire se déroule en milieu rural sous l'oeil attentif de Bill le waiter.La distribution est composée de quatre cabane Lefebvre un bon r ä avant de bien se dilater la rate.La pièce débute sous le coup de 20 passés par l'École Nasses r lecoie na- du Bellemare.Les gens pourrant donc déguster tionale de théâtre.Considéré comme semi- professionnels, chacun est appelé a jouer plusieurs roles.A titre d'exemple, on retrouve \u2018Béber\u2019 qui boit la même bière depuis des années, Charlemagne qui répand son parfum typiquement :campagnard un peu partout et un boss qui n'en peut plus du crédit.SOUPER-THEATRE Le propriétaire du nouveau théâtre d'été Opération Enfant Soleil L'Opération Enfant Soleil est une vaste opération de levée de fonds destinée aux hoOpitaux pédiatrques québécois dans le but d'améliorer les soins prodigués aux enfants malades du Québec Re/Max Centre- Mauricie est ie parrain de ce mouvement en région Cette opération de levée de fonds se termine par une grande célébration, un super spectacle télévisé qui a pour but de taire connaître la cause, de remercier nos commanditaires et de susciter des dons de la population en général En 1990, ce super spec- tacie aura lieu les 2 et 3 juin et sera diffusé à travers toute la province sur les ondes du réseau TVA LES ENJEUX Amasser de l'argent pour -améliorer les soins pro- diqués aux enfants malades dans les trois hôpitaux pédiatriques du Québec.soit le Centre hospitalier de l'Université Laval à Québec, l'Hôpital Ste-Justine et l'Hôpital de Montréal pour enfants, en leur permettant d'acheter de l'équipement ultra- spécialisé, de construire ou de rénover certaines parties de leur établissement, d'améhorer l'environnement des enfants hospitalisés, etc; -construre, avec l'aide du Groupe Vidéotron, un institut de cancérologie à l'Hôpital Ste-Justine, qui sera axé sur les soins ultra-spécialisés en cancérologie pour tous les enfants québécois.SOINS QUI NE sont pas encore disponibles au Québec.et sur la recherche en oncologie pédiatrique.consohder un réseau de sons pédiatrques dans toute la province de Québec qui assurera aux enfants malades des soins de quahté, où qu'ils soient au Québec UNE SOURCE D'ESPOIR L Opération Enfant Soleil représente une source d'espoir pour les enfants malades en permettant d'améliorer les soins Hospilabers, l'envronne- ment des enfants.de faciliter l'achat d'équipements spécia- hsés, et de favoriser l'humarusation des sons C es! aussi une occasion pour la population ans: que pour les entreprises de faste un choux une leur lorce pour æder les enfants maiades du Québec s'est adjoint les services Cohn ane N se 1 a0van BBR aN an sp sd 20 Vase ep bare heures et un leger oûter sera servi à la in.Pour réservations.signalez le 537-6016.canadien chef, Paul Uni-vert Vers un environnement plus propre Lancement des produits Uni-vert chez les épiciers IGA et Bonichoix Sous le thème \u2018\u2018Vers un environnement plus propre\u2019, les épiciers IGA et Bonichoix viennent de lancer une gamme de produits écologiques sous l'étiquette Uni-vert.Ces produits visent la protection de l'environnement en favorisant le recyclage, la réduction des déchets et la réutilisation des matières premières, les trois \u2018\u2018R\u2019\u2019 de l'environnement.La gamme de produits Uni-vert qui s'élargira dans les mois à venir, compte présentement les produits suivants: le papier hygiénique et les essuie-tout faits de papier recyclé à 100% et non traité au chlore (C12); les sacs à ordures contenant du plastique recyclé; les filtres à café dont le procédé de nettoyage de la matière première est à base d'oxygène, réduisant d'autant la quantité de résidus nocifs; les serviettes pour bébés dont le procédé de nettoyage de la matière première est partiellement à base d'oxygène ; ces serviettes sont vendues dans un contenant rigide en plastique qui est rechargeable et recyclable.RÉUTILISATION DES SACS D'ÉPICERIE Toujours avec l'objectif de préserver l'environnement, les épiciers IGA et Bonichoix offriront dorénavant un remboursement de trois sous par sac d'épicerie en papier ou en plastiquye qui est rapporté au magasin, pour ré-utilisation immédiate, c\u2019est-à-dire qui sera réutilisé par le consommateur pour apporter ses achats d'épicerie.De plus, les sacs d'épicerie en plastique utilisés par les épiciers IGA et Bonichoix contiendront dorénavant du plastique recyclé.La transition à ces nouveaux sacs se fera au rythme de l'épuisement des stocks de sacs en magasin.RÉCUPÉRATION DU CARTON Afin de favoriser le recyclage du carton que l'on retrouve en très grande quantité dans l'alimentation de gros et de détail, un programme de récupération de cette matière vient de voir le jour chez hudon et Deaudelin, le grossiste-fournisseur des épiciers IGA et onichoix.Le livreur de Hudon et Deaudelin rapporte au centre de distribution les ballots de carton récupérés par le magasin d\u2019alimentation.Les ballots sont par la suite expédiés par le grossiste a un recycleur.PROGRAMME DE SENSIBILISATION Les produits Uni-vert s'inscrivent dans un effort concerté de sensibilisation en faveur d'un environnement plus propre, au même titre que la commandite par les épiciers IGA et Bonichoix d'émissions orientées vers les questions écologiques telles que feu vert à Radio- Québec et les messages écologiques \u2018Touche pas à ma planète\u201d radiodiffusés à CIEL-FM.Ce programme se veut un premier geste de solidarité envers la population de cette planète et ses préoccupations grandissantes quant à la préservation de notre environnement. >.PARTY HOMARD jeudi, 7 juin 1990 © Bars à salade et pain l'ail à volonté @Homard 1 1/4 Ib et plus Café © 1 bière sous pression oe © Bk, AUSSI DISPONIBLE (en sun Jacques aussi bien, qua Cranial.Carole \u201cou v Restaurant-Bar C ® Bisque de homard ucie.Si on aime danse et la bonne musique, _e voici des choix de premier ordre avec le plus 9612 boul.des Hétres, Shawinigan eCrèpes de peste récent album de Céline Dion et une compilation de succès de Lambada, la nouvelle folie 539-601 0 © Homard Newburg résilienne.CÉLINE DION: Une panoplie de gros noms se joignent à Céline pour la réalisation de cet album qui nous fait découvrir une maturité que l'on appréhendait et qu apporte au grand jour la carte internationale de cette chanteuse.Titré Unison, ce disque offre dix pièces anglaises qui n'ont rien à envier à personne étant donné une production effectuée dans les meilleurs studios de plusieurs pays par des spécialistes du domaine.C\u2019est la c on \u2018\u2018Any other way\" que l'on entend déjà beaucoup sur les ondes radio qui commence le bal, car nous n'avons qu'à bien nous tenir, la vraie carrière de Céline Dion démarre.Gravé sur étiquette Columbia.LA LAMBADA: 25 000 mètres de tissus printemps 90, les plus populaires de la saison! pil aux À uences nautique, gan, safari, romantique, classique et autres Prix courant: 3.99 m.à 24.99 m.Prix ?0 3 oe Des milliers de metres Gabardine Élite Coton Popelin Directement du Brésil, les vibrations excitantes de la Lambada nous atteignent sans crier gare.C'est le son de Kaoma qui part la danse et pas moins de vingt \u2018\u2018tounes\u2019 a danser se succèdent sur ce disque.De la musique latine à profusion qui enchantera les mordus de cette danse.I] faut noter que l\u2019on fournit, sur la pochette, des pictogrammes qui illustrent bien la Lambada.C\u2019est disponible sur étiquette C.B.S.VIDÉOS-CLIPS: De belles images avec le nouveau clip de l'unique Madonna avec la pièce Vogue.Carole Laure danse toujours; y a qu'elle.Le groupe Roxette, lui, nous offre la chanson It must have been love.D'autres vidéos avec Daniel Lavoie, Suzanne Vega, Blues Trottoir, Tears for Fears ainsi que Sinead O'Connor.Sûr que pour contrer l'ennui, y a pas meilleurs moyens.Pour un look ensoleillé, cotonnades imprimées aux motfs et couleurs I oton Brut Fleur ES PS Vans ares.ITT Prix courant jusqu'à 5 99m.| In Coton Saharae.AE TE RS imprimé Malibu $ ACHAT SPÉCIAL 9 000 metres de tissus variés 74 Cotons, toiles, lainages, cotonnades challis, etc.Prix courant 4.99 m Prix spécial: ® Prix courant 19.29 m.Bien d'autres spéciaux en magasini \u201cAL INS N nual vy Newt \u2018aa Jt : meat oan as mes 493 | Roysle winiga 547 CRT) om CY Ea 86 29 3 MAI 19 30 \u2014- L HEBDU DU ST-MAL RICE LES TRICOTS Chandail de toutes les couleurs La magie des couleurs des oiseaux m a toujours fas- cinee.c'est la gaete a tous les jours Tailles ao des col sy A) Per 8)., rar tuto hy ouf (e).Woe ee CL C) Gray so DG Toy dE ET) 4 N Caged Cron) Col Fournitures La de 0 AL 350 Pingouin jus -Ondine- 1M\" OO LHe CA 51 Echantilion thane in A) H tae.B) Hine tne ge 10 men jor 6 C) \"et à tar fant sx errr ot gg dun Points employes Cotes we \"ce ee: ue ,.Jersey endroit: ton any tegeny tore C4 .Jersey endroit jacquard: Suivre la cle en Ay AM SON GO DEN «TOISEW les Hs aux changements Se Cooes, Utd nn pue to: par cor Exécution Dos: Avec thin et 13 350pur monter A100 m B) 106 C) 110 Fare em en côtes 11 Chan Ger DOU di dir Et CON tnuer en ers end Épaules: À h.iuteur totale A)53cm B)55 C)56 \u2018Ab à Chaque eatremite ts, les 2195 A) 215 9m 11 Br B) 315 9m C) 1 ts 10m 2, Gn Encolure: Après fn tepaules rab A) JB conte B) 30 C) 3° Contnuer chaque cote parement en rab cote ecoute apres D ras 11 la 2\u20ac Devant: Coummencer conne le Jos À hauteur totale 12 Cm continuer en for, OR CUA en sy sant ta grade Encolure: À tuuteur totale A) 50cm - B) 51 C) 52 rab hx A) 18m vw 8).CH} \u20181 Cont ager chaque cote Cannon rat à 15 les Juge côte encoure 11 dei 2116 3m 315 Un À \u201cauteur totale A) 54cm B) 55 C) 56 rab les opauies on 3s comme ie 10, Montage Reyrut + épaule droite Finition d'encolure: Avec col blanc ot ag 3 Wen reever autour de rec devant A)56 1 B) 58 C)60 pu» sur done du dos A) 6m B) 48 C) 50 tre 2 cm en côtes 14 etrab Coudre | épaule gauche et la bordure dene Bordure d\u2019emmanchu- fes: Aux cob bine ot Eira Joop oe 4 te 1\u20ac 4 couture depautes telever environ BR m tre Dem en côtes 11 et rat Coudre les cotes et les bordures J ormmanchiure.Aussi réalisable à la machine ur une machine à qros tis Solange Brien ~~ Des 33 Devant 5 | 52 51-53-33 cater ghssent toujours ac lement dans le tncot che bien uniforme de ver os dongles Pour que vos anquilles atn 3 Passé: dessus une Cou Le secret de Solange Aiguilles à tricoter glissantes s- pets ea ; a -20* -30* -40% -50%-70* sur tissus printemps/été -20% sur rideaux en magasin du 28 mai au 2 juin = a sdudadae saue 50° ; -$ur plus de 200 patrons i en magasin GRANDE VENTE FIN DE SAISON Nouveau Chintz unis et imprimés en magasin -20* sur couvre-lits et douillettes David O'Vinci Grand choix de coton et lycra > à la livre 31 couleurs de tactel Service de confection de rideaux 1203 rue Frigon, Shawinigan France Lamy / Marc-Jacques Laforme Mai LION du Coupon @Tissu au mêtre @Rideaux @Dentelle @Confection © Couvre-lits CN Le TT IL Soirées pour tous Des activités organisées par le PAC Dans le but d'offrir à la population, aux visiteurs et aux 1n- vestisseurs de la région des événements culturels de qualité Propulsion Artistique et Culturelle présente tout au long de l\u2019année les promotions Super Party 90.Le tout débute les ler et 2 juin prochains au Trait d'Union de St- Gérard-des-Laurentides avec la présentation de La Fête Bavaroise, avec le Grand Charles et ses musiciens bavarois.Dans une ambiance typique où les chansons et la bière se mélangent.les amateurs de ce genre de soirée sauront s'amuser et danser avec entrain.Cet événement est présenté en collaboration avec la Brasserie Molson O'Keefe.Puis, le vendredi 15 juin à 20h00, c'est Folie des Jeunes 14-17 à l'aréna de Shawinigan- Sud.L'occasion de l'année pour ceux qui ne sont pas d'âge à fréquenter les établissements licenciés de se réunir en grand nombre et d'écouter leur meilleure musique avec du son et de l'éclairage sophistiqué.Plusieurs surprises et un écran géant rehausseront l'ambiance de cette soirée qui se déroulera avec toutes les mesures de sécurité nécessaires.Pour se procurer des billets, contactez André Francoeur sur la ligne Info-P.A.C.539-8906 ou rendez-vous à l'un des Aide aux artistes Le ministère des Affaires culturelles annonce l'ouverture de la période d'inscription au programme d'Aide aux artistes professionnels pour l'année 1990-1991.Rappelons que ce programme, ouvert aux artistes possédant au moins deux années de ratique professionnel- e, donne accès à des bourses dans les disciplines artistiques.La brochure d'information contient plus amples renseignements à cet effet, on peut s\u2019en procurer en communiquant avec le ministère des Affaires culturelles.Direction de la Mauricie Bois-Francs.100, rue Laviolette.3e étage.Trois-Rivières, (Québec ) GYA 5S9, ou en CONSTRUIS , MA RÉGIONE Bi contre de ta Mauricie points de vente teau de Grand Mere et Shawimgan Plusieurs organisées prochaine cadre des pramotions Nurveillez la publicité suivants Librairie Mat Librairie Sauvageau de autres activites seront Ment toujours dans le Super Patty ve dans HEBDO LAVEUSEISÉCHEUSE | Laveuse , y ®Cuve Perma Tub garantie de 10 an: \u2014 ! @Panneau d'accès à l'avant = - > \u2014 @Agtateur à dix ailettes _ _ @Fiitre à charpie .Secheuse ! Kelvinator a développe un systeme de } ' séchage unique qui met a profit le detat ; | ' d'air et de rotation du tambour pour une ; : i efficacité maximale \\ a cs Kelvinator Laveuse laissée a 49s seulement 2 X Kelvinator, Sh en WE OR J Pd ps dE REVLON 3 2) Les nustat« megan En 100 Be ews dengan te ne \u20ac ® TRE MP ENS Ce e AE ew gees ey Best Valve 1390, Ge avenue, Grand-Mére / (819) 538-1753 TRIE J FINHIVIR IS YA OAHIH 1£ \u2014 ast JYRK 32 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE - 28 MAI 190 MOTEL 10! Motel des SORTIE 226 DE L'AUTOROUTE 55 \u2014 _ e e Dernier cri, , nouveau ne! De la lignée des Marineau Trois générations dans l'hôtellerie, l'Hôtel Mattawin 1932, le Motel des 9 en 1972 à La Tuque et le Motel des 10 à Grand-Mère: trois générations d'hôteliers dont la réputation n'a d'égale que la satisfaction du client.Le Motet des 10 vous attend! LES PORTES ARCO INC.Portes et fenêtres (819) 378-ARCO 8786 2 BINETTE 325.00 LBSCABRILLE me Qué BANQUE NATIONALE DU CANADA 600, 6e Avenue Grand-Mére 538-1646 LA FINANCIERE prêts-épargne inc.1671, 6e Avenue C.P.127 Grand-Mère Tél.: (819) 538-1676 342, Se Avenue CP 460 Grand Mère 6TB (Qué GOT 54 1 ae 0% 620 0070 fas 66-426 0200 MW Soar Eocene 2 SHAWINIGAN DECORATION CHAM-CO enr.- 1086 Avenue.St-Gearges de Champlain 533-3616 © Stores verticaux et horitonteux © Articles divers © Papiers peints © Poiniure Crown Diamond a, A rr i h Se f = Gols &., J ; \u2018Bee ne .+ ;.se : Len .ue = , La - * .A ; J ie 7 «0 JR La eae ~ _vefe Ba de lie ay 7 RE Sa \u201crs Mme Lyne Moreau est là pour vous accuellilr chaleureusement et avec ie M.Roberto Marineau, directeur-gérant du Motel des 10 de sourire.Grand-Mère, sortie 226 de l'autoroute 55.Tous les jours, le service de bar est ouvert dans une ambiance de petit calé de midi à 3 heures.GUY BOUSQUET ENR.Service 24 hres an \u201d » instar 77 1978 4 vor serve) ST-TITE REFRIGERATION .= résident 6200 - 160 Rue 780 Brno réfrigération commerciale et industrielle © Industrielle Grand Mère runelle arate compose: 948-9777 St-Tite 1-418-365-6220 Un véritable havre de paix ot de contort unique au Centre-Mauricie, le Motel des 10.Le lieu d' hébergement à Grand- Mère qui fait l'envie de tous les hôteliers à cause des avantages qu'il offre aux travailleurs, professionnels, vacanciers et touristes désireux de connaître des heures de détente garanties.Le Motel des 10 de Grand-Mère, sortie 226 de l'autoroute 55 vous attend dans la chaleur de son décor.La haite des connaisseurs! La place en Mauricie pour une bonne nuit Dorénavant quand quelqu'un wr ich ou un visiteur se demandera où loger pour une ou plusieurs nuits un seul endroit lui sera dit: le Motel des 10.À cause des chambres spacieuses et modernes, des unités entièrement neuves, mais surtout du prix compétitif pour encore plus et de meilleurs services.Pour réservation, tél: (819) 533-5766.Relié au service de chambres, le Motel des 10 de Grand- Mère offre les repas complets du souper de même que les déjeuners.Les diners sont aussi possible sous réservation, tél: (819) 533-5766.C'est Mme Gisèle Boisvert en personne, concessionnaire de la salle à manger qui se charge de la cuisine ou le menu complet et la table d'hôte y sont offerts chaque jour.3 © Repas servis chaque matin et » au souper, avec réservation pour le diner © Service de buanderie sur demande © Salle de conférence vant accommoder 14 personnes © Service de réservation © Vaste stationnement RAA.Ditgtriuteœur : 2152 Laurier ee Shawinigan 837-6131 Produits et équipements sanitaires RENÉ LEMOINE AZT FUN wc.1631, Route 159, St Tite Cté Lavioiette (Quebec) GOX 3H0 (418) 365 7518 Ep (OUPtIINTS MIU) OF VASES on) mi masrTtunati Pow (guores Geusterten Btpouneure vefvenTee naPonpi 8 Godin 1.01 Sreeree me ee aout bou: | ampaons == = 1-800-567-8646 excavarion otnisentnt cowownsst EETIGPTD EE \u2014 \u2014 gall RTE Le pius grand centre de décoration re Breer Cube Centre de tapis et decoration Enr.962, Frigon, Shawinigan 539-2241 \u201cLES CONSTRUCTIONS BERTHIN CLOUTIER Inc.\u201d im! es 10 NOIALOMN T61.: (418) 280-2400 HENRI TOUPIN INC.L PAUL BEAUDOIN ENTREPRENEUR PLOMBERIE / CHAUFFAGE / COUVERTURE VENTILATION H.Matteau & Fils 891, 7e Avenue, Grand-Mère, 538-3381 321, 78 AVENUE / GRAND-MERE GST 249 + Halles de la Mauricie, Shewinigen 539-8328 TÉL: (819) 538-3261 \u20ac \u2014 CN ÉIVR SE \u2014 ANUINVK LS AG OGU AH re me te me 3 MAI 190 4 L'HPBDO DU ST MAURICE CE À À À de de dan da di dd id da a dd dd A AE EE \u2014 Eve \u2014- Gâteau d'anniversaire GRATUIT sur réservation seulement l'académie de Mus, que Technics de Mus que GN.de la Plaza de la Mauricie présente son 2e speclacle au l'égep de Shawinigan le 18 juin 1990 à | heure vm Plus de quatre vingts élèves y travaillent ardemment.ans que tous les pro fesseurs et les benevoles qui gravitent autour de cet événement fort ap précié 1a qualité de son 000000 1600 Se Avenue Shawinigan-Sud CRAKE Veste stationnement Ambiance unique Aie climatisé | Les Deux Freres \u201cFESTIVAL DE BROCHETTES ALA TABLE D'HÔTE DU LUNDI AU DIMANCHE enseignement de musi .que populaire sur piano à partir de comprenant: orgue.clavier, syn + I o Choix d entree thétiseur et guitare ; , : Caviar grec donne déja des resultats >) LA i Tarama ntéressants L'acade Pate d'épinards mie de Musique Brocol au l'echmes s implique ÿ pratin deja dans des activités Fondue musicales diverses tel ; pr les que ty communau provencals Champignon« provençals Dessert Cafe ou the Lire.RIOUpes socuux vcoles primaire el secomdinre Venez en courager ces futurs ar tistes en communiquant avec Musique GN à 39-6969 pour vous pro vurer vos billets EE Nous sommes toujours là près de vous essayer notre PIZZA SW |, NN }; Livraison = gratuite = .> 0000S +++.00000 « + d Ld + BAIS PRINTANIERS DES RABAIS À VOUS COUPER LE SOUFFLE AUCUN ACOMPTE - AUCUN PAIEMENT AUCUN INTÉRÊT AVANT SEPTEMBRE 90 SUR TOUS LES MEUBLES (sac) CHAISES , À BILLES > * 60 MATELAS Fini naturel Fao 00% 1 0 A 50* D'ESCOMPTE sur tous nos articles pour bébé: bassinettes, tables à langer, poussettes, etc\u2026 Inte 7e 7 Robi itg ile le 442 wa WILLOW mama 337-5781 uand vous avez des obligations d'épargne du Québec et que vous savez que vous pouvez en faire ce que vous voulez, quand vous le voulez, c'est tout à fait normal de se sentir 17 ) LA PREMIÈRE ANNÉE Un moyen d'épargne simple, flexible et avantageux HÂTEZ-VOUS! LES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU QUÉBEC SONT EN VENTE POUR UNE PÉRIODE LIMITÉE DANS LES BANQUES.LES CAISSES DESJARDINS, LES SOCIÉTÉS DE FIDUCIE ET AUPRÈS DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIÈRES.POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, APPELEZ COMMUNICATION-QUÉBEC.OBLIGATIONS D'EPARGNE DU QUÉBEC Gouvernement du Québec Ministère des Finances * 2d 5 x EE (4 AMEUBLEMENT AUX MEUBLES USAGÉS ET NEUFS ENA.: Achetons.ven dons.refrgérateurs.poêles.laveuses, sécheuses.mobiliers de cusme, salon, chambre et autres.120.Chemin des £ra bies, voisin du Rocher Bar Tél 539 5871, ouvert de 9h à 21h (14M 11Jn) MOBILIER DE CHAMBRE: Lit double, 5 morceaux, complet.400$, lit simple, 5 morceaux.200$, mobilier de salon, sofa, chaise, 200$.bibliothèque 3 sections 175$, fournaise au gaz.533 5803.(21 28M) MOBILIER SALON: Style colo mal, en velours beige, Comme neuf.Manteau et chapeau de vison noir, 14 ans Tél 538-5447 (21 26M) AUBAINE: TV couleur 26\".125$.Divan-lit et fauteuil dberçant, 125$.Tél.après 6h30 au 3657490 (21 28M) ENSEMBLE DE CUISINE: En pin massit, comprenant: une table ronde de 46\u201d et une rallonge, 4 chaises, buftet et vaisselier, prix demandé 600$.Pour infor mations après 18h à 537 7563 (28M) VAISSELIER ANTIQUE: Érable pâle, portes vitrées, grand tiroir, poignées porcelaine, 350$, grand porte-bagage étanche pour toit d'auto, état neut.90% Tél.537 8433.(28M) À VENDRE: Mobilier de Cuisine en érable avec rallonge et 4 chaises, de couleur naturelle Hélène à 537 5064.(28M) À VENDRE: Réfrigérateur 115$.908.2 d'homme 15$ chacune, 1x10 vitesses d'homme 40$.Tél.: 532-2196.(28M) CONGÉLATEUR À VENDRE: 12 pi.cu., Bélanger.Tél: 538-5828.(28M) FAUT LIQUIDER: Ameublement au complet antique, pièces d'appareils élect.vaisselier et mobilier de cuisine en bois, bon prix, garantie sur appareils 3 mois.Tél: 538-7817.(28M) ATTENTION: Réfrigérateur commercial pour restaurant ou dé- en acier | , com presseur refait à neuf, détails sur appel.Tél: 536-5224 (28M-11Jn) MOBILIER DE CHAMBRE: 5 morceaux + 2 lampes, chêne massif, très propre.bureau et commode \u2018ir roulettes, styie mèditéranéen, prix 695$, marque Valière.Tél: 539-4258 ou 536-2724.(28M) MINI-LAVEUSE AUTOMATIQUE: Prix 200$ négociable.Tél.538-1071.(28M) À VENDRE: Laveuse Général Électrique 1 an, sécheuse, poêle pour chalet, ausst manteau long, cuir, 10 ans pour dame.Tél.: 538-3523.(28M) CUISINIÈRE 30 POUCES: Laveuse Inglis, boîte électrique 200 ampères, complète avec 5 plinthes, aussi bicyclette pour homme 10 vitesses, bureaux, chaises berçantes, lit 39 po.banc de scie, outils de toutes sortes et plusieurs autres ar ticles Tél.537.9432.(28M) A VENDRE: 1 podie Belanger, 1 réfrigérateur Roy avec congéla leur vertical.Tél.(418) 365 6195.(28M 11Jn) ANTIQUITÉS LISE DÉSAULNIERS: Beau Choix de meudies, lampes, bibelots.cadres, etc.à don prix.Tél 539-6386 le soir et week-end (28M) MOBILIERS ROXTON: Salle à manger (table ronde 40\u201d et 2 ralionges), canape J places.fleusi bleu, plafonnier type chandelier, excelient état.après 6h à 536 3279.(28M 4Jn) BR ANIMAUX Si VOUS VOULEZ vous DEFAME OU ACHETER DES CHIENS ET DES CHATS: lel 538 4042 (7 28M) MATERNELLE POUR CHIOTS: Dressage Canin Rene Benoit Cours d'éducation canine.pour proprietaire ou lutur propriétaire de chien Début du cours tin mai Int ou inscription, tel 535 1090 Chiot Golden Retriever à vendre, enregistré (14 28M) CHIOY LHASA APSO: Male, 2 1/2 Mois, enregistre.tatoue.vaccine 300$.apres 18h a 539-4564 (28M) CANICHE À VENDRE: 7 rois.mâle, couleur blanc, vacciné, enregistré.après 17h à 537 6778 (28M) CHAMBRES À LOUER: Cham bres doubles ou simples, situées près de la Polyvalente des Chutes, meublées.chautfees, éclairees, pour etu diants(es) ou travailleurs(ses) Libres immédiatement ou pour l'automne Tel 5393463 (21M 11Jn) CENTRE D'HEBERGEMENT: Pour personnes du troisième âge ou en perte d'autonomie, surveil lance 24 heures et de nombreux services 373 5739, 375 8744 (21M BAY) CHAMBRE A LOUER: Entre le Cégep et la Plaza, endroit paisi ble.Cuisine communautaire, idéal pour étudiant(e) ou travailleur(euse), hbre im médiatement.130$/mois Tel 539 3483.537 0998.539-6032.(21 28M) SHAWINIGAN-SUD: Chambre à louer avec accommodations Tél 537 7638.(21M-4Jn) FOYER PIER-JO: Chambre et pension, près de la Plaza, présentement il reste une belle grande chambre avec lit double Bienvenue.Tél 539 3707 (28M) CHAMBRE À LOUER: Avec com modités près des Données Fiscales et de l'hôpital régional, stationnement pour auto, peut se sai d ee 537 4208 (26M) SERVICE OFFERT: Menuisene, rénovation, construction, réparation, recouvrement ex térieur, toiture, finition in térieure, peinture, évaluation des maténaux à part de plan, enfin de tout.À trés bon prix.Demandez Claude 539 7464 ou André 538-7057 après 5h.(X) SS$ OCCASION D'ÊTRE EN AFFAIRES $$$: Temps plein ou partiel.Possibilité de 375$ à 1 125$/sem., recherchons per sonnes ambitieuses dans votre région, 25 ans et plus.Donnons formation.Tél 1 (800) 361-5096 ou 1 514 328 7116 (31189-30190) BESOIN COUTURIERES A DOMICILE: Sur plain et overlock pour linge d'entants Tel 535 1327 (28M) prTPUSs000D0DNN0NSSS0SS00D 002000900000 0S0SS0V920900230 000000 S UNE ANNONCE CLASSÉ VOTRE PROPRE BOSS, OUI: Dans votre region.ou im mediatement, our! Roule de pop corn, c'est payant Information gratuite, ou CP 8913, Ste Foy.Oc.G1V 4NB (7 28M) VOUS VOULEZ BOUCLER VOTRE BUDGET?: Choisissez vos heures de travail Formation assurée Appelez 538 3584 (7 28M) A VOTRE COMPTE: Distributrice exclusive à popcorn chaud dans votre region, our! Le meilleur in vestissement sur le marche Très rentable Informez vous aujourd'hui, M Bedard (514) 731 2550, M M Dequire (418) 871 8666 (14M 4Jn) COUTURIERE DOMICILE: Posse dant Overlock et simple, avec expérience.Dans district Grand Mère, Lac à la Tortue, St Georges, Hérouxville Tel 533 5435 (14M 4Jn) SSSOCCASION D'ÊTRE EN AF- FAIRESSSS: Temps plein ou partiel.Possibilité de 375$ à 1125$/semaine.Recherchons personnes ambitieuses dans votre région 25 ans et plus Donnons formation.1-(800) 361 5096 ou (514) 328 7116 (x) FIRME D'INFORMATIQUE DANS LA RÉGION: Recherche un com mis en informatique disponible jeudi et vendredi soir ainsi que le samed:.Bon salaire Exigen ces: posseder ou être en voie d'obtenu un DEC Commun quez avec Alain Ballemare, tel 533 5575 (21 28M) COUTURIERES DEMANDEES: Avec expérience Sur ouveriock et plain industnelies pour travail 4 domicile.nous faisons la livraison.Tel 539 8015 (28M 4Jn) TIREUR DE JOINTS DEX.PÉRIENCE: Réparations et cons tructions neuves, estimation ratuite, ouvrage garanti.Tel 33-5470 (répondeur de jour) (26M 4Jn) CONFFEUMEUSES): Soyez votre patron, salon, ameublement + inventaire 3 500$ negociable.Shawinigan Sud, clentèle, loyer modique.cause depart ext Pour visites Intéresses(es) Tel 537 4445 (28M) { t \\ Te ef rr fe \u2014_\u2014\u2014 | oo Lo eee Ln | | \u2014\u2014 bee ep men | ! | L \u201cet suivre les indications.1 Rendez-vous à nos bureaux avant Vendredi 11 hres 2 Postez votre annonce à L'HEBDO DU ST-MAURICE CA FONGTIONNE!! Ecrire lisiblement votre annonce dans cette grille.bss - 25° SHAWINIGAN - G9N 6T8 3 Utilisez notre réseau de dépôts 6 PERSONNES DEMANDÉES: Travail à temps plein 14$/heure Tel 537 8840 (28M) VENDEZ 300$ CHAQUE JOUR.FACILEMENT EAR HUG- GERS (TM): Nouvelle occasion pour vous Maintenant Les db joux de mode' Resultats prou vès.Démontrez dans centres d'achats.magasins, foires.etc PO 6036 Victona.BC VOP SL 4 (604) 385 9900 (28M) VENDEUR(EUSES) D'EXPÉRIENCE: Compagnie publicite locale.en pleine expansion 250$ de dase + Commission.auto necessare JP Dube à 536 2282 (28M) RECHERCHE: Deux personnes Qu n'ont pas peur du travad, don posséder.si possible, une auto.possibilite de 2008 et pius par semaine à temps plein et 50$ et plus à temps partiel, 18 ans et plus.Pour rendez vous, appelez à 536-2530 (28M) HOMME À TOUT FAIRE: Je fais tous genres de renovations in térieutes et extérieures, menuiserie.plomderie.elec tricite, peinture, etc Estimation gratuite à 538 6924 ou 538 9017 Claude (28M 18Jn) PRÉPOSÉE AUX PERSONNES AGEES: Ottre ses services pour gardiennage, sons Corporels, aide menagère etc dans les secteurs, Lac à la Tortue, St Georges, Grand Mère Tel 533 5145.demandes Carole (28M 4Jn) GRANO-MERE: Domaine Latlé che.3 1/2, 4 1/2, intercom, stationnement, ter juillet 538 0526.539 9380 (X) À LOUER: 3e elage et dem: sous soi, libre jun of pallet, grands 5 1/2 près des Halles de la Mauricie, stationnement.piscine, service de concierge.385$ pour 3e.350$ demi sous soi.C'est très clan et grand Téi 5399188 (x) GRAND-MÉRE: 4 1/2 moderne.service de conciergene, siation nement Tel 539 2989 539 2178 (X) SHAWINIGAN-SUD: 125e Rue J 1/2 et $5 112 meudle ou non 1987 luxueux Tei Erie 536 7865 et 539 859° {14M 4n) GRANO-MERE: Centre vitle 1/2 pces et 3 1/2 pces meu bles ou non 230$ à 265$ pa: mois 536 2631 eut 137 e 538 1087 ie sou (x) GRAND-MERE: Domaine {ate che.4 1/2 luxueux.dans im meuble neu! de 4 logement: Construction et insonornsatior Supérieures Remise.2 station nements asphaltes Tel 533 3008 ou 375 3755 (23A: 18Jn) LOGEMENT À LOUER: Sous su 4 V2 pieces.non chauffe.non eclaite.entrée laveuse secheuse.200$/mois situé Se Avenue, Grand More, (nes de tous les services Te! 539 3741 heures de repas Sur tin de semaine 533 5567 (x) SHAWINIGAN: 2 1:2 à 5 12 loyers superdes, relaits à neuf ou logements neufs, meudies ou non Te! 539 5957 (7M 4Jn) RUE ST-MARC: 5 1/2 renove.tamile avec enfant, bienvenue Tet 537 9434 (7 28M) RUE DES ÉRABLES: 3 1/2 sous soi, semi meudié.260$/mois.chauffe.eclaue Te! 537 9434 (7 28M) LOYERS À LOUER: Bas de la ville, Shawimgan, 4 1/2 app libres mmecdatement ménage retait à neui Téléphone: le jour 536 2659 (7 28M) GRANO-MÉRE: 3 1/2 et 4 4/2 prôces à louer.eau chaude tour me, entrée laveuse Sécheuse.stationnement reserve Tei 5333062 (7M 4Jn) LOGEMENT À LOUER: 5 1/2 préces.très propre.situe sur la toute du parc national à St Mattieu Tél 532 3377 heure des repas (7 28M) GRAND MERE: Domaine Latieche J 1/2 4 1/20t 5 112 1er juillet, logements propres Service d'intercom, statbonne ment, ent compris Tel 5363292 5333688 (7M 2350) BUNGALOW À VENDRE Aucun paiment avant été 91 Aucun comptant requis Super cottage neuf, St-Gérard des Laurentides, Domaine Juneau: 44x32 2 étages lims, 3 salles de bain, ban tourbillon.verrière, 4 chambres à coucher Sale à diner cuisiniere moderne.poêle à combustion lente Jenn-Air.four encastré Grand terran 98 500$.Sous approbation de crédit Jour: 539-2241 Soir: 536-2327 die + grande \u2018emme Du propriétaire 2105 rang St-Mathieu Ouest Shawinigan-Sud Bungalow 5 1 2 prôces + 1 à lélage.garage dou Terran 100200 secteur agricole prés du centre vile 52 000$ négocable 819-536-3506 situé DANS , Ces marchands acceptent \" vOS annonces classées Dpt; Pin LOC IG] % Dépots avant JEUDI 21 heures ou SANT MAUR E é creme ca rons rrecsccaccenaned GRAND-MERE 10 LIBRAIRIE I 4,4 oe Avenge ; Tol Sad 1748 + @ TABAGIE ROBICHAUD 988 66 Avonue Tel 538 4370 ' | y © DEPANNEUR HELENE ENR.1 1527 Jo Avenue | Tot HK 3854 | © PROVISOIR SHELL trust Sb tay fave ain Praca 94 5144 \u2019 | \u2018 \u2018 | © DEPANNEUR 1 | | | 1 | Tort AUX QUATRE CEDRES fe Re © QUINCAILLERIE ST-ARNAUD 885 SE LA Mat gn 3b Toi \u201cere * nee.SHAWINIGAN-SUD + © ROMAIN HOGUE.« noussures 1.0649 Tel Tol Fprmcecccc=- AQUI LA CHANCE?4 1.2 sue 1952 Cloutier.dans un bas très propre.stabonnement.chaut fage électrique entrée laveuse secheuse.près de tous les ser vices.240$ mois 536 3932 {7 28M) À LOUER: 2 1:2.ter étage.tout meuble 210$/mous 354 Je Rue.Grand Mre 5 112 te étage 310$/mois 353.Je Rue 5 1/2 Je étage 260$/mois 361 3e Rue James Prouts 5335121 (7 26M) 3 1/2: Meublé chautle éciase grand et moderne.sud rue Sta ton.lace 5e Rue 305 mois 537 0784 (7 28M) PRÈS CENTRE D'ACHAT.4 1/2.Je étage.260$ 5 172 où 4 172 salon double.260$/mos 2e étage.et 5 1/2 avec sous soi.300$/mois ter juillet 538 0227 (répondeur) (7 28M) SNHAWNNGAN.671 des Cadres grand 3 1/2.meublé.chautie Libre jun Où pallet int tél 938 3612 (14 28M) SHAWNNGAN.Rus Ste Anne 5 1:2 à over.Je étage Escane intérieur entiée laveuse secheuse Systerne de chautta « electrique 265$ mois 36 2203 (14 28M) @ Facile HAT Oh © CLAUDE GILBERT PROVISOIR Ho Avene 536 446 © SAVARD TEXACO Dopannewr Prop: 1525 5e Avonue Tol 537 8928 ® Direct Vidéo @ ente de cassettes vidéo plu jeux directement aux consommateurs © Rentable © Peu de comptant 10 000$ @ Sécurité d'emploi eProtégé @100° garanti © FÉquipementet inventaire fourni @ 1-514-845-0331 © ae Avene mpoccansce= 4 12 CHAUFFÉ sem: meudié ou non.576 4e Rue Ren ments tN 536 $202 Wwe mm méduatement (X} LAC-A-LA TORTUE 506 Rue mason 5 1.2 A louer 538 5319 ou 5333410 St Georges 106e Ave 3 1-2 trés and à loue 5385319 où 333419 (14M 400) SHAWRNGAN.4 1:2 ot 5 1/2 pces ter étage.2108 2258mons 940 952 Lows 4 1.2 01 5 1.2 pces 3e Mage 1608.mors Menage lat à neuf chauftage électrique prélartuy neuls Tel 536 4779 114 28M) ST GEORGES, 2 MOIS GRATUITS 4 1.2 mocernes stationnement denegement conciergere 2408 à 275fmois Lives ler pallet ler octobre 538 4877 538 7258 (14M aun) GRAND MERE Domaine | abe che 1960 100 Rue 4 172 pres propre MOGIMNE.L'anqué 0 Conceergene ntertom sta tonnement Wve Mmmédale ment Pout winter jou 533 3750 vou of bn de Leman ne 539 2078 (14M on) Suite p.36 008 éde \"Ld Banks\u2019 cette oe niin Bi CGE PGR NE à + 4 4 40 BES SWI BR» ae.vere VAR kd SL 066 IVK & FOMHAVA Ls 10 OGHIH T 6 - L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 28 MAI 1990 pi = p PAs : hs UUBRE NOMSE OIA TEMENT 4 1:7 chautle eciaié (dues en pal let 2 1/2 som moutie chautie.octavd.3 1:2 Meublé, chautie éciest, 5 12 non meublé.non chaufié non eciand (oyes vès progres ewig .près Môgrtal (300 330 400 410 1260 Hue) 53/ 8811 (Liane) entre Oh et 17h Après 17h 537 5310 (Jean Marc Gromer) (14 28M) 3 V2, 4 V2 8 12: Grand Mére, S! Georges.Shawmegan Sud Statwnnement, sange ment Entrée laveuse sécheuse 538 3407 (14 28M) LOGEMENT À LOUER: ler élage.4 1/2 chautié.tue Cham plan.300$ Je etage.4 1/2 chautlé ue Hemiock.250$ 3e .4 112 non chaulte.tue St Marc 2008 538.3954 (14M 4n) SHAWNNBAN: 4 1/2 chautle.275$/mois 3e étage.bien situé.2113 Champiam Té 536 5587 (14 28M) ST-MARC: 4 1/2 app chautte.280$, taxes d'eau et vidanges payées Ben situé 2103 Cham plan app 8 Rens 5388171 (14M 4)n) SHAWNIGAN-NORD: 4 1:2 pes à lover 28 étage Armoues chône neuves plancher bois franc Garage pout auto Déne gement inclus 539 3741 après 17h 533 5567 fin de semaine (x) GRAND MERE: 4 pres.lagade of anête libres wmmediate ment et en juliet Conciergerse.temises mtétieutes et ext SHAWBEBAN: Rue Georges 4 1/2 pces.salon double.270mons 3 mois gratuit Le sou 539 7217 ou 536 4593 (14 20M) SHAWBNBAN: Bas et haut de topien à louer 8 1/2 260$/mos Libre Yor julie! 966 970 de la Staton Tel 1514665 2242 (14M dn) 488 DE LA STATION: App 2 6 112 chaufle.275$/mois let $37 0283 5 1/2 non chautieé.225$/monn 469 de la Station.op 1 (14 28M) RUE LAMBERT: 4 1/2 Je tags.planchers de bois franc Com de tue Stationnement mn clus Prix 240$/mos Tél 539 6154 ou 539 3157 (14 28M) GRANO-MÉRE: 4 1/2 à louer, Tor etage, entrée laveuse sé cheuse Cour arrière, stationne ment.temise, 250$/moss Têl 5386489, hewe du souper (14M 4Jn) SHAWNIGAN: 2 1/2 pces.meublé.chautle, éclavé Aussi.3 12.4 V2, 5 V2 pces Système chautt électrique 537 8954 (14 28M) À LOUER: Grand Mère.Shawin gan 2 1/2 3 1/2.4 1/2 meu bles ou non Pour ini 538 0771 ou 538 0005 (14M 4Jn) 3 1/2 PIÈCES À LOUER: 4e Rue.Shawinigan Entree inténeure et extérieure Armoires mélamine, laveuse sécheuse 538 6655 ou 538 2925 (14M 4Jn) 8 1/2 MÉCES A LOVER: Rue St GRAND MERE: Grand 3 1/2 apt den éciare.non chaufie, non meuble Libre Ver juillet.1045 Avenue 538 9206.538 6360 (21 28M) GRAND MERE: Loyer 4 12 situe au 672 16e Rue.dem sous soi, trés propre, stationne ment, dien éclaré, 275$/mois libre le ter juillet Tel 538 7321 (21 28M) GRANO-MERE: Logements 3 1/2 et 4 1/2 non chautles.non eclasbs.pour le Vos juillet Tél 538 1967 son 538 4746 (21M 11Jn) APPARTEMENT: Meublé à lover, 4 1/2 denewé, an chma tisé, stationnement 320%/ mois Tel jour 537 1617.sou 536 7972 (21 28M) SHAWINIGAN SUD: Vue sui le St Maurice, 4 1/2.265$/moass.stationnement Tel 539 2760 (21 28M) 3 1/2: En face du parc St Marc.ire 10 juillet Tél 537 9691 (21 28M) À LOUER PRES DE LA PLAZA: Grand 5 1/2.2e étage.2785 St Jean, 250$/mois Tél 535 3078 (21 28M) SHAWWIGAN: 5 1/2 à louer.tez de chaussée.\u2018ue Champlain 285$/mois, possibilité de atage 379 0031 ou 37 6861 (21M 4Jn) SHAWINIGAN-SUD: Spécial à voir, tres grand 5 1/2, en soleillé.récent.deaucoup de ! ent, parc, conciergene 537 4772 (21M 9H) 12 MEUBLE, CHAUFFÉ.ARE: Libre le Ter uen.situé près de la Polyvalente des Chutes.275$/mois Tel 539 3463 (21 26M) SHAWINIGAN SUD: Neuf.une vue panotamique, grand 3 1/2 apt.pore patio.grand balcon.amoues mélamine, stationne mont Tél 537 5529 (repas) et 539 6550 (21M 18Jn) A ST-GEORGES: Logoments 3 joues 4 1/2 à 325%.4 112 300$.dont 1 libre immédiate ment Tel après 18h 538 2991 (21 28M) SHAWINIGAN: 2 4 1/2.cons truction de 3 ans, tout près du centre-ville sur la rue Dufresne, bain tourbillon Tél 539 6911.533 3537 (21 28M) GRAND-MÉRE: Grand 4 1/2 pces, demi sous soi, bien éclairé, chauffé, éclairé, quar tiers résidentiel.375$/mois 539 7559.(21 28M) GRAND-MERE-EST: Loyer à louer, grand 3 1/2 pces, très propre.stationnement, déne gement, remise, tranquille, près du Pignon Rouge.280$/mais.près du Pont de Grand Mère Tél 538 5986 (21 28M) SPÉCIAL 3 MOIS GRATUITS: Un 4 1/2, près de la Plaza.175$/mois.Aussi un 5 1/2 sur la rue de la Station, chautfage electiique, 175$/mois Tél.537 7931 (21 28M) PRÈS DE LA PLAZA: 5 1/2 pces au 3e plancher, galerie avant et arrière + corde à linge, endroit trés tranquille.4 1/2 pces, demi GRAND 5 1/2: 1462 St Joseph.Je étage.lace au parc St Marc.350$/mois, chaullage et eau chaude fourmis, libre immédiate ment, rue Lévis, nouvelle adm mstraton, grands ents rénovés.200$/mois 537 1924 (21 28M) ST-MARC: 2 logements de 4 1/2 péces, traichement pemntu rés, chauffage électrique.2253 St Marc, face au Cinéma Car tor Tel 536 4020 (21M 4Jn) GRAND-MERE: Centre ville, 2 logements 1x4 1/2 prix 300$.1x5 1/2 prix 265$: libres immédiatement pour 4 1/2, pour le Tor juillet je 5 1/2 Tél 538 5242 (21 28M) SHAWINIGAN: 4e Rue, 3 1/2 pces, chautlé, éclairé, libre 1er juillet Tél 537 7753 (21 28M) SHAWINIGAN-SUD: 1296 Rue.2 1/2 pces, meublé, chauffé.éclairé, stationnement avec prise.Aussi Shawinigan Sud, 129e Rue, 3 1/2 pces, chautlé, éclairé, stationnement.Tél.537 7753 (21 28M) LOGEMENT À LOUER: 2 1/2 - 3 1/2 4 1/2 et5 1/2 à louer dans Grand-Mère et Shawinigan.Tél après 5 hres au 538-7708.(21 28M) CENTRE-VILLE: A 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, tranquille, libre immédiatement, 2808/mois Tél.: 538-1833 ou 538 5818 (21 28M) GRAND-MÈRE: 4 1/2 à louer, juin et août, meublé (poêle, frigidaire, laveuse, sécheuse).Non meublé aussi.1990, 10e In- Rue, Domaine Laflèche.SECTION DES ANNONCES CLASSÉES A LOUER: A Shawinigan Sud.très grand 4 1/2, moderne, in sonorise haute gamme, vrai ment tranquille.Concielgere.stationnement.357$/mois, libre 1er juillet Tél.536-5918 (21M:11Jn) MIT ETES IQ 536-2127 @ 333 Memure de la Chambre d Immeutie de la Mauricie -St-Étienne: Lac Bourassa, cottage 1 1/2 étage.-Ment-Carmel: Maison mobile avec sous-sol.-Shawinigan-Sud: 5 1/2 construct.2 ans, secteur récent.-Shawinigan: 6 & 7 logements, un bon investissement.-Shawinigan: Cottage 3 chambres, 44 000$.-Shawinigan: Bungalow 2 chambres, 42 000$ négociable.-Lac-à-la-Tortue: Terrain 100x100 avec acces au lac.-St-Tite: 260-264 Dumoulin, 25 000$ négociable.-Ste-Thècie: Chaleureux cottage de 4 chambres.-St-Narcisse: (village) nouveau.Bungalow à revenu.-Mattawin: 5 1/2 face au St-Maurice, 33 000$.À voir! GRAND-MÉRE: 4 1/2, repeint.remise personnelle int.et ext.Stationnement privé.bas coût de chautlage.1 mois gratuit.Tél.538-5696.(21M-4Jn) Suite p.37 À voir! \u2014 \u2014\u2014 ; Membre de le Chambre d immeuble de is Maurice y [ AUBRY 536-2631 EXT.17 ville.58 000%.S353.CLAUDETTE GRAND-MERE: Nouveau mandat.Petite maison 4 1/2 piéces, brique, garage, grand terrain, centre- tisures compter de Marc.Shawimgan Entiérement ST.MARC: 4 1/2 apt.Chauffe.sous soi, très éclairé.chauffé, 315$/mois 2020.10s Rue \u2018énové.275$/mois, non chautlé 280$.taxes d'eau et vidanges tapis, lustres, stores et station.S0nonsé, 2 stationnements par int 5333172.538 5696 ou ©! non éclairs.famille avec on payées Bien situé.2103 nement fournis, libre ler (uillet.lOCataire au besoin, asphalté.(448) 362 2245 (frais vues ac 1ants bienvenue\u2019 Jean Pierre à Champlain, apt 8.rens Tel 5392223 sor a tras Tél 5381502, 5381269.copies) (14M 4)n) 537 8674 (21M 11)n) 5388171 (21M 11Jn) vires, 376 1838 (21M 11Jn) (21M 17Jn) tor So d | Le Permanen La Société Canada Trust courtier - Houde Durand Lefebvre Bureau 537-5101 537-5101 .537-5101 i rés.537-5101 rés.538-5483 537-1505 - rés: 535-3867 536-2691 * 537-0568 Shewinigan-Sud: 3195.Be Avenue 5! 2 10 ans.bon prix pi Pd aston WY Shawinigan-Sud: 200 130e Rue 5 1/2 15 ans.& vou Shawinigan: Epcene bouchene OCCASION unique, 768 Den situé.appelez mo Shawinigan: 650, 4e Rue.11 logements bon placement St-Etienne: 351 Ch Bernard, 4 1/2 10 ans bordure du lac St-Etienne: 1131 Principale, cot \u201ctage 6 1 2 tds propre Mont-Carmet.Lac Behsle chalet bordure du lac 17 500% Sills.47 Te Rang 5 rénové 2remses 32 000% S!-Paulin: 1211 Rang 12.terres.maison c .15 000$ $1-Jeandes Piles: 1511 boul Monn face au que ext.31 Grand-Mère: Pas possible\u2019 38 500% négociable 4 12 Pprêces, sous soi fm (Idéal pour personnes âgées ou couple sans enfants Centre-ville À voi! Grand-Mère.Faites une offre Cause divorcee Intérieur nouvellement rénové Tres on.soieité Prés de | hôpital Peut être lkbére pere ; goa Ji Lac-4-e-Tortue: Mignon chalet trés chaleureux, entiérement meublé (I ne manque que votre épICene, grand terrain + garage de 15x30 pt + remmse + jardin Faut visiter 26 500$ \u2014\u2014 À - St-Gérard-des-Laurentides: 5 1:2 piéces.piscine: taxes muwrwmos N attendez plus Fates le bon choix 46 500$ négoc able Shawinigan-Sud: Plateau de la 140e Rue Cottage avec mezzanine, sur terrain panoramique splendite Construction de 1er choix Prix & discuter MLS Shawinigan-8ud: 5\u201d 5 Adrienne.Choquette eu\" ur CHRM, bungalow COIs impeccable Transtert! MLS Mont-Cermel: Cottage en rangée, style \u201ccondominium\u201d impeccable.bon prix, cause vente départ pour Europe EXC St-Élie-de-Caxton: Cottage style \u201cchalet suisse\u2019 sur terrain 200x400, garage 25x40, piscine creusée.véntable petit domaine A vou! MLS Shawinigan-Sud: Bungalow avec sous sol entiérement fini, beau secteur, aucune laxe spéciale, os de 60 000$ Faites vite\u2019 x Shewinigan-Sud: Près poly et arène, 2 bungalows trés propre, à paix \u2018super informez-vous' EXC Shawinigan-Sud: Bungalow \u201cbach spht\u201d, récent, tréa propre.plusseurs \u2018inclus Bon prix Faut vou! Terrains: Avec vue splendide.plateau de la 1400 Rue\u2019 A ne pas manquer\u2018 RENSEIGNEZ-VOUS, EN 1991 VOUS DEVREZ VIVRE AVEC LA TPS.VOUS DEVEZ AGIR MAINTENANT, CONTACTEZ-MOI SANS OBLIGATION.Shawinigan-Sud: Place Richelieu, bungalow 7 ans, 4 chambres a coucher, 2 salles de bain, sous- sol fim, piscine, remise, entrée asphaitée\u2019 Grand-Mère: Maison de prestige sur un grand terrain boisé, 3 chambres à coucher, sous-sol fin, piscine creusée, remise, garage double 1/2 meublé, chauttage électrique, terrain 78x202 au bord du lac Lac-é-la-Tortue: Bungalow avec garage.sous-sol sem-fini, ateler, pas de voisin arriôre.Inclus: plaque chauffante, four encastré, stores, rideaux, lustres, Moins de 40 000$ irre St-Élie: Bungalow 2 ans, silué dans la mumcipahté, 30x50, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, mélamine, garage.grand ter tan impeccable\u2019 at] + GRAND-MÈRE: Bungalow situé secteur de choix, garage, sous-sol fini, foyer.S178.ST-GEORGES DE CHAMPLAIN: Maison\u201c avec petit revenu, grand bureau, garage.Impeccable.Belles pièces.Bon prix.Informez-vous.S025.Eds TONS ie Mr ae Phil GRAND-MERE: Arriére de I'hOpital, maison très confortable, foyer, garage.Terrain paysager.Nouveau prix négociable, S252.À v _- GRAND-MÉRE: 8 logements situé centre-ville, bon revenu.Bien entretenu.Grand stationnement arriére.S193.- _ he N a ote, GRAND-MERE: 11 logements sur la 6e Avenue, out rénov nx pour vente rapide.Bonne 0 - tunité $224 ® © oppor 1635, Se Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul.Royal, Shawinigan REMIX Fax 539-8137 539-2237 Centre-Mauricie I ws) [1] |] |] [P] [A] 8} 2 LOGEMENT GRAND-MERE: Centre ville.218 1/2 À LOUER: Rue CoC 4e Rue.près delegise St sem: meuble.Lavergne, près d'un parc et du Cégep, très grand et très propre.chauffage électrique, 380$/mois, stationnement compris, aussi sur la Je Rue, 4 1/2 pièces très propre, station nement, 250$/mois Tél 539-2397.(28M) GRAND-MÈRE: Centre-ville, 1 1/2 app.205$ 2 1/2 app 210$.Autre 2 1/2 à 235$ Meublés, chautlés, éclairés, literie, vaisselle, buanderie gratuite.555, 66 Ave Tél 538-3767.(21-28M) 3 1/2 SHAWINIGAN-SUD: Chaufté, eau chaude fourme.plancher bois tranc, porte patio, stationnement, buanderie, meublé ou non.Tél.538-7553.(21-28M) SHAWINIGAN: 2 beaux logements à louer, 623, 3e Rue, 5 1/2 + le sous-sol et 617 app.2, Je étage, 4 1/2 près de l'église, Tél: frais virés 1 819-227-2767 ou 536 4690.(21M-4Jn) SHAWINIGAN: Rue Champlain, 4 1/2 à louer.entrée laveuse- sécheuse, système chauffage électrique.Très propre.Tél.537-1324.(21-28M) SHAWINIGAN-SUD: 290, 118e Rue, 3 1/2, meublé, chautté, éclairé, laveuse-sécheuse, Stationnement asphalté avec prise, service concierge.Tél.537-9443.(21M-4Jn) SHAWINIGAN-SUD: Loyer 3 1/2 pces, 118e Rue, près de l'hôpital et de tous les Services.Endroit tranquille, récent.Tél.: 537-1341, 537-8056, 536-5374.(21M-11Jn) RUE ST-MARC: Logement de 4 1/2 pièces, meublé ou non- meublé, très propre.Pour information 538-9214.(28M) Anna C.Vincent | 536-2631 ext.: 29 Meublé, foyer, etc\u2026 électrique étages Garage 20x30 Tel bur .539-5229 SAINT-GERARD: Prés du fini, 2 bachelors au 2e étage, moins de 72 000$ SAINT-GÉRARD: Excellent pour foyer pour personnes âgées, 12 chambres à coucher Possibilité de financement par le vendeur SAINT-ÉTIENNE: Idéal pour une première maison, 4 1/2.très éclavé.pièces spacieuses, grand terrain SAINT-ÉTIENNE: Maison rénovée, 7 1/2 pices, armoves relates ans que la salle de bain Garage pour bricoleur SAINT-GEORGES: Bungalow très \u201d SAINTE-FLORE: Maison de campagne, 28.000 preds carrés de torran.21/2 SHAWINIGAN: Nouveau mandat d'attares Détails sur appel Paul, 4 1/2.3e étage.avec 1 chambre à coucher, salon dou die, solarium, chautlage électri Que.Tél 536 3512 (21 28M) LOGEMENT: 5 1/2 pieces moderne, 2e étage, chautié, 3 chambres, bois franc vernis avec garage si déswe, 1213 Notre-Dame.Tél 539 9674 (28M) GRAND-MERE: Logement à lover, grand 6 1/2 pièces avec stationnement, non chaufté, non éclairé, 300$/mois Tél 1378 8727 (28M 4Jn) SHAWINIGAN-SUD: App 3 1/2 pièces, semr meublé ou meublé, avec lave-vaisselle, chautié.éclairé, remise, libre le ler juillet Tél 537 9772 (28M) APPARTEMENT: Shawinigan Sud, 3 1/2 pièces meublé, chauffé.éclairé, stationnement, déneigement.buanderie.320$/mois.Tél.536-5961 ou le soir à 537 5329 (28M 4Jn) LOGEMENT CHAUFFÉ À LOUER: Eau chaude fourme, 6 1/2 pièces, libre le ler juillet.400$/mois, 2003 rue Cloutier.Tél 537 7996.(28M) SHAWINIGAN-SUD: 5 1/2 pièces, chauffage électrique, 250$/mois, libre le 1er juillet, s'adresser à 1485 5e Avenue Shawinigan Sud tél 535-2156 ou (819) 653-2293.(26M 18Jn) MAISON À LOUER: Split level 4 paliers, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, construction supérieure, abri d'auto, pavé uni.Tél 538 9551 (28M 18Jn) SHAWINIGAN-NORD: 2 1/2 pièces, meublé.chautté, laveuse-sécheuse, stationnement pour auto.Tél 539 2025 (28M 4Jn) OVERALLS ST Le 0 CT LE VRAI 81 EN MAURICIE LAC JÉSUITE: Magnifique chalet 4 saisons sur le bord de l'eau.Tout confort.façade vitrée, accessible à l'année.LAC JÉSUITE: Nouveau mandat 38 000$ Très grand chalet hivernisé, accessible à l\u2019année, escalier de chêne.LAC LAFONTAINE: Chalet d'été, 15 000$ négociable SAIN T-BONIFACE: Nouveau mandat.Chalet hivernisé, trés propre.22 000$ 3 chamores à coucher, très grand terrain LAC BELL: Saint-Mathieu, en bordure du lac, 4 saisons, trés négociable SAINT-ÉLIE: Chalet de campagne, 4 1/2, très propre, armoires de chône, clôturé.Grande remise, taxes minimes.FAUT VENDRE RAPIDEMENT SHAWINIGAN-NORD: Bungalow 79 500$ en bas du prix coûtant.Armoires en stratifié, parquetterie impeccable.Sous-sol fini Garage électrique, piscine Secteur de choix.Cause transfert SHAWINIGAN-SUD: On a réduit de 7 500$ ce bungalow neuf de 4 pièces Garage isolé, terrain double.Demandez une visite.On attend une offre SHAWINIGAN: Secteur de choix, idéal pour jeune famille Sous-sol fini, 2 remises.Grand terrain.Toute offre raisonnable sera acceptée SAINT-GÉRARD: Bungalow avec revenus, impeccable.Inclus Jenn- Air, four encastré, balayeuse centrale, poêle à combustion lente Garage double, porte \u201d VenOU__ centre de ski, grande maison canadienne.sous -aol 2 jumelés récents _tterie.Doudou vitré Dépanneur trés bien situé.bon chiffre 2452 ave.St-Marc, Shawinigah TRES BEAU 3 1/2: Meuble ou renove à neuf.boulevard Royal et Cartier, plus 4 1/2 proces, possibwité pode et fr ©.prés de la Plaza 39 9724 (28M 4Jn) LOGEMENT 3 1/2 et 4 1/2 À LOUER: Tres propres.tras permit.tapis el prélat neuls, as moues en mélamine, stationne ment, rue Moncaim Shawwugan Tél 5386394.533 3751 ou 537 1661 (28M) SHAWWIBAN: Boul Royal, pres Plaza.4 1/2 pieces, Vor étage.235$/mois, non chautté 4 172 pièces.sous soi, 185$/mois non chauffé tél 5371727 (28M 4Jn) SHAWNWNGAN: 1er juillet, con fort, sécunté, tranquillité, 3 1/2 pièces, 613 4e Rue, intercon, stationnement privé, buanderie.air climatisé, conciergerie, 255$/mois 5333558 ou 538 0243.(28M) GRAND-MERE: 4 1/2 piéces.tout rénové, chauffé.eau chaude fournie, 300$/mois.1135 7e Rue, idéal pour couple ou personne seule Tel 538 4575.(28M 4Jn) À LOUER: Grand Mère.loge ment 2 1/2 pièces, sem meubié.chautte, éclairé.eau chaude fournie, stationnement, déneigement inclus, prix 260$/mois, libre ie 1er juillet aussi garage entrepôt 11x24 Informations 533 5675 (28M 18Jn) SHAWINIGAN: A louer sur Laurier, 1er étage, 260$/mois.Je étage, 250$/mois.station nement, libres ie 1er juillet Tél 536-7192 (28M) SHAWINIGAN: À louer, 4 1/2 pièces, 3e étage.rue Champlain, chautfage électn que.peu dispendieux à chauf- ter, libre en juillet Tel 536 4779.(28M) - Carmen Périgny 536-2631 ext.32 539-9658 GRAND-MERE: 432 7¢ Avenue A.5 1/2 préces, Cusine.salon et chambre de ban au Ver plan her.215$/mos.3 chambres en haut Pour visites tel 338 5067.ive wmmediate ment.lasse; ie message su tepondeur si absent (28M) SHAWINIGAN: Aubane.3 lover 4 1/2 puces, dg stage.2¢ Rue.trés eciawe, libre le ter puillet Tél 536 3088 (28M) SHAWINIGAN: Yer juiet.4 1/2 pièces, 1086 St Joseph.2408/mass, 4 1/2, 223! 255$/mois Grand 3 17:8 31, 3e Rue, 2258/mors 3 12 meuble.2282 Borsvert 265$/mois 5333558 ou S38 0243 (28M) SHAWNIGAN-SUD: À louer.3 1/2 proces.meublé.semi meublé ou non meublé.entrée laveuse sécheuse, lave vaisselle, statronnement et non chaulfe.com tranquille Tel 536 5903 ou 537 4294 (28M 4Jn) Shawinigan: x4 tionde J a ville SHAWRNEAN SUD 520.108 Rue.5 1/7 ter étage chaut tage électrique.stationnement endrost tranquiie.be le jurtios 350$/mois Tel 539 8031 ou 536 3335 (21M 11 2n) 4 12 À LOUER: Secieu S: Marc 2022 Qouter Ver étage déneigement compos 230$/mos Toi 535 3643 ou 535 3285 (21 28M) SHAWNUGAN NORD.2 12 pces, neul.meudié ou non laveuse sécheuss.éclat.sta tionnement comptis 305$/mois.deal pour personne âgee Tél 539 6032 ou 539 3483 ou 537 0998 (21 28M) LOGEMENT A LOUER Shawinigan, 694 St Paul.grand 4 1/2 prèces.prés de toutes commodités, stationnement grande remise.aussi garage disponible.chambre de ban fraîchement repeinte.2e elage 250$/Mois apres Sh à 536 5783 (28M 430) LOGEMENTS À var t ob h fost fremme.Bain 533-3537 PL nt Bh 2 SECTION DES ANNONCES CLASSÉES Suite p.38 MAISON OUVERTE HABITATIONS REJEAN GAUTHIER ac.Mason neuve 6 1 2 pasos stude BHO Rue St Georyos de Champlan (¥ omolon sec ele 111 2% la prermvère année Dimanche le 3 jun de 11hH00am à 18h00 pm 10te Tél.: 539-5739 Énergi'Gain AAA @Cout d'énergie réduit de 100% @ Accepte par Hydro-Québec 500$ de subvention par Maison et plus @Gros profits pour distnbuteurs exclusits © Mise de fonds minimum 15 000$ ®Reservez votre terntore maintenant Zz ( 0 1-514-843-0331 M.René IADASADARS ASS AMRI.et} RR \\ rae Mauricie i \\ Pierre Pogé, près.Pauline G.Trudel 536-2631 ext.40 Shawinigan: 2372-74 rue Bosvert 2 logements 5 1/2 pces Chaut- fage électnque Garage Idéal pour une premiére maison Logement hbre 4 l'acheteur Shawinigan: 1651 à 63 -40e Rue 5 logements trés propre Chauttage électrique Loués à 100% Situé entre les 2 centres d'achats Shawinigan: 3093 Louts Hémon Très belle rés: dence située dans un quartier résidentiel Garage double Piscine creusée en béton Ter: tan paysager Pas de vOis1 À l'arrière Shawinigan: 3532 tue Gouin Bungalow 24x40, 5 1/2 pièces.amores en chêne Tortain 104x100° Qazonné et clôturé ideal pour une premére mason dans un site ressentie! Shawinigan-8ud: 128e Rue Bungalow 5 1/2 pces Armoges en orme, sous 80! fn, 2 chambres à coucher Garage 306 avec puits errain gazonné et clôturé $ Com dl Richard Toupin 536-2631 ext.8) Moins de 50 000$: Ex cellente aubaine Mason construite à neuf Desgn intérieur moderne 2 sales de Dan Céramique.armoires mélamine Chautlage racdkant Grand terran sur rue longeant le goit Firihon extérieurs à votre choix Superbe maison de campagne: 4¢ Rang St Tite Entièrement rénovée Décoraton et aménagement de toute première classe Ban sauna.ban !hérapeut- que.cuisine superbe Beaucoup d'équipement Garage Superbe grand terran Très bon paix St-Bonitsce: Rue Cor.mer, vois usne Mietle Cottage moins de 33 000% 5 1/2 pces Cottage: 9 pces Ter 1 du St-Meunce a St-Ehenne 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, foyer.garage Ter tain 410290 Tres moderne moins de 116 000$ Entrepôt Shewinigan- Sud: 1040 Rue Biocs de cment inclus terran de 50.000 pieds carrés Lise Grenier 536-2631 ext.711 Shawinigan, nouvesu mandat: Boul Allred Superte 3 logements 3x4 1.2 pces + 2 arages impeccable urvque, près de tous les services Grandes-Piles, nouveau mandat: Chalet-réessen.ce 4 amsons.face au St Maurice Terrain onné Taxes minimes winigen: Bou St Maurice 3 lo- nte.4 facer > ei garage CAMPO uen Qazonné et ciôturé Shawinigan-Sud: À qui la chance?Resdence ea: cephonnelle 5 ane.6 1:2 pcos, tras pent Décorée avec goût Garage.remse.piscine Asphalté.clôturé et gazonne Secteur résidentiel trée recherché St-Bonitece: Mason de campagne.5 1/2 pces 35.000 preda carrée de lerran Prix meumne Shewinigan, prix résuit Meson Ste Helene Bun: Quiow 5 ! 2 pces sous sol hr gage double Urgent de vendre Terreine: Rue des Or meaux 8819 pieds canes.10nd rémoenthel Rue St Marc, 8.322 prods cartés.10nd com: merci Jean-Claude Laroche 536-2631 ent.53 12 Renové miéneut et ex toner 592 Ridge con Homdock Shawwwgen Cottage: 1 élage « Bungalow: 5 1 2 pres sous soi fau 140 Bou mens Beigoyie 4 40 5 +2 pres 140 Bungalow sous pui fau 1671 Ave Grand Mère Bungalow.5 1/2 pees + age 3242 Pierre dee hules.Shewrugan La \u2014 vary IVIK \u20ac \u2014 ZOPHAVRK-LS AG OCEIH.T Sungelow: 6 1:2 pces + age dou 4113 .Shave 3 MAL 19) 383 LREBDO DU ST MAURICE SIE LS LACIE he SHAWBNBAN de Hus 5 1/2 pres Tor étage.à louer.btye for pallet non chaufié non octane Tol 5308676 ou 539 4455 (2444 4Jn) TRES GRANO 6 1/2: 2 daicons 2 portes patio.4 chambres cusnetie cusne 2 sales bar pricing eats eu, sevice mierccom à vos tres nidres sant Tel 537 4433 537 4106 Francine (21 78M) BROADWAY FACE AU PARC ST MAURICE: 3 1/2 non meublé.endros très lranquiiie.1déal personne seule.230$; mos Te 536 5768 ou 537 0965 (21 28M) LOYER À LOUER: Sous sof moderne 4 1/2 péces, eciasé.eau chaude.câble foum, on rod tranquetie.litre le tor juillet 1990 Tol 538 1034 (28M) APPARTEMENT À LOUER: Hue Jottre 3 112 paces.meuble chautté éclairé.Duandere 260$/mois Tel 536 5061 vu \u2018@ so à 537 5329 (28M 49m) LOGEMENTS À LOVER 31/2 4 117 pebces.entree laveuse secheuse, Sslués rue Cartier uss lournæse électrique Kalo! à vendre Tel 5379747 128M 400) SOUS LOCATION: Un mois dul.4 1/2 psôces moderne.tas pent.Libre immediate ment 1862 tue St Jacques Shawmgan te jour à 537 1819 ou le sou et weekend à 537 7584 (28M 4Jn) SHAWWHGAN: 2¢ Rue grand 5 112 prôces.Ze elage.remiss el alerigs extérieures 40$/mois.libre wnmediate ment remade Lowse le pour à 539 6676 128M) MOIS JUIN GRATUIT Live mm mediatement.beau 5 1:2 pmèces.3e et secteur St Marc tue St les.entrée laveuse SéCheuse.trés propre fais peint.255S/Moss Tel 917 9432 (28M) SHAWNNBAN: A louer.4 12 préces.renové.let étage, 973 Hemiock 4 1/2 péces.Je élage semi meublé.libres en jutiet Tel 536 4779 (28M) SHAWINIGAN SUD: 605 8e Avenue.grand 4 1/2 pieces \u2018emise nt slationnement avec prise place tranquilie Int 537 0706 (28M) SHAWINIGAN-SUD: 4 1,7 prèces.non chauflé non éciasté, stationnement.range ment 285$/Mos le sou à 376 1234 le out laissez le message (28M) SHAWNHGAN SUD.Pres de tous les services à louver tres beau sous 501.tren eciaué, 5 1.2 péces 525 1208 Ave possidelite de garage int 536 5908 (78M 4Jn) LOVER À LOUER: 3 1:2 prôces très grand 1er etage vue panosameque sue au 1414 des frables avec statonne ment.300$/mois Int 537 3138 ou 536 5473 (28M) SHAWNNGAN: 2452 À Laval.à louer immédiatement, tet Mage.4 1/2 prêces.peinture neuve anes Que (ouvte planchers neuts.2758/mons.non chautte.non eclase Tel 539 3334 ou 539 7900 (28M) LOYER À LOUER: 2 1/2 pêces éclat.Chaufle.sem meuble.c'est un bas avec belle vue situé au 709 Se Avenue Grand Mère Tei 539 4041 Prétérence femme d'un certain âge (28M) APPARTEMENT MEUBLE: 3 1/2 pieces.prés Cegep.2773 Lavergne Shawinigan Lionel Destiens Tel 530 5048 128M) SHAWINIGAN: 2572 boul Royal.ter etage.4 1/2 et 5 1/2 prêces.3e étage.4 1/2 et 5 1/2 préces, Semi meublés Si désité.prélart et tapis fournis.200$/mois et plus Tél 539 2729 ou 536 3842 (28M 4Jn) BEAU GRAND 6 1/2 PÊCES À LOUER: Très propre.543 2e Rue.le: etage.300$/mous.face à leglise.Coin tranquille.chauffage électrique.stationne ment Tel 536 7961 (28M) 8 12 MÊCES À LOUER: À Shawinigan Sud.en bas 240$/mois, pour juillet Tel 536 3552 (28M) GRAND 3 1/2 MECES: Sem meuble, chauffe, tres propre, 275$/Mos8, libre le ter juillet à 539 6225 apres 4h (26M) etc.A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE GRAND-MERE.3 1.2 peces derni sous soi.chautié.éclairé.câdie.SI Georges.4 1/2 prêces.ter etage.stationnement auss: à louet 2 garages neufs pour rermsage Tel 538 899) (20M) SHAWNMGAN: Tres grand loge ment.4 chambres à couches.2 saions.2 sales de ban.sut 2 étages.prés du boul Si Maurice Tol 5352394 ou 539 3046 (28M 4Jn) SHAWINIGAN-NORD: 3 1/2 préces, com tranquille, station nement.lave vaisselle, semi meublé, espace de tangement.285%mors Tel 539 2371 ou 539 8506 (28M) GRAND-MERE: A louer local commercial.253 6¢ Avenue, deal pour tout gente de com merce.2.300 jueds Carrés disponibles, tres bon phx, également logement 3 1/2 pièces, sem: meublé.eau chaude fournie, stationnement, libre le ter juillet Tél 538 9197 ou 538 9224 (28M 18Jn) RUE DE LA STATION: 5 1/2 pisces, Je étage.chault électrique, Stationnement, très propre.225$/mois Tél 532 2384 (28M 184n) A STE-FLORE: Logement 4 1/2 piéces, trés propre.Couvre plancher inclus.Sem sous soi.ensoleite Tél 538-4329 (28M 43n) STE-FLORE: 3390 50e Avenue.4 1/2 pièces, chautté, 2e étage.350$/mois Tel 538 2351 (28M 4Jn) GRAND-MERE: 3 1/2 pièces.situé au 2651 6e Avenue, libre le ter juillet Tél 538 8173 ou 538 1534 (28M 4Jn) À VENDRE Équipement de magasin (finition en chrome) Support, crochets muraux, tablettes, Pour informations: 037-4694 SECTION DES ANNONCES CLASSEES A OUI LA CHANCE: Shawinigan 1/2 pièces, Mois BHAWNNGAN: Face Palais de Justice, 2 1/2 prêces.chautté.eclaré.meublé, 235$/mois.4 1/2 prèces semi meublé, non chaulle.non éclairé.265$/Mois.libres en juillet Tet 539 4713 (28M) GRANO-MÉRE: 2 1/2 prêces à louer, eau chaude fournie, ubre immédiatement Tél! 538 3157 ou 538 1471 (28M) LOGEMENT A LOUER: 4 1/2 pièces, rue Frigon près de la Plaza.grand patio armière.3e etage.200$/mois tel 537 6033 (28M 18Jn) SHAWNIGAN: Côté Palais de Justice, 14 1/2 pieces, ler élage.chauffage électrique.meublé, 330$/mois, libre Tél 538 1481 (28M) GRAND-MÉRE: 306 5e Avenue.4 1/2 prêces, très propre, chautté, éclairé, 375$/mois.4 1/2 pièces, chautlé.éclairé, meublé, 425$/mois.Tél 538 1481 (28M) GRAND-MÉRE: Centre ville, 79346 tue, 4 1/2 pièces, 2e étage, refait à neuf, 290$/mois.Tél 5381481 (28M) GRAND-MÈRE: 591 3e Rue, 1 1/2 pièce, centre-ville, très propre, sécuntawe, 220$/mois Tél 538 1481 (28M) ST-GEORGES: Grand 4 1/2 pièces, 598-1018 Rue, balcon, stationnement, 2e étage, ser vice conciergene, 345$/mois Tel 538 1481 (28M) GRAND-MERE: 910 7e Rue.3 1/2 pièces, er étage, chaufté, 320$/mois.4 1/2 pièces, 1er étage, chautté, 330$/mois 4 1/2 pièces, chautfé.éclairé.meublé, 300$/mois Tél 538 1481 (28M) 79 500° mm een GRAND-MERE: Maison canadienne, construction elages.avec garage Paysager, asphalté, clôturé.chauffage élec- trque, au bois avec combustion lente et un foyer municipale 99 500$ Aucun comptant requis Pour vente rapide seulement: 79 500$.538-7401 - 538-9145 1976, 3 Évaluation GRAND-MERE: Logements à louer.grands 6 1/2, 4 1/2 Sud.5 piéces, relaits à neut.tout près 1/2 piéces, chauffé.éclairé.meuble.290$/mois, 13 1/2 pièces.chautfé, éclairé.meublé.340$/mois, 1 4 1/2, ter étage.chautté, éclairé.meublé, 400$/mois Tél 538 1481 (28M) 90 000$.EE quetterie S197 gratuits, bien situé.APPARTEMENT À LOUER: 1 1/2, 2-2 1/2 pièces, meublés.chauttés, éclarrés et 1-3 1/2 pèces non-meublé.éclairé, libres le 1er juin.Tél.538.1721.(28M 11Jn) Membre de la Chambre d iImmeubie de a Maur cre Pour une estimation gratuite de votre propriété, un simple appel suffit! NICOLE V.DIONNE ÿ 936-2631 EXT.23 538-5819 Bur.: 539-2237 GRAND-MÈRE: Nouveau mandat.Près hôpital, superbe propriété de 11 ans, 8 1/2 pièces, 2 salles de bain, foyer, garage, vraiment impeccable.Terrain magnifique, évaluation 100 000$ pour LAC-A-LA-TORTUE: On laisse pour la balance de l'hypothèque avec possibilité de financer à 12%.Faut vendre sans faute Joli bungalow avec garage Construction 3 ans S 1/2 pces.Par- GRAND-MERE: Secteur Ste-Flore, pour moins cher que Si vous feriez construire.Magnifique spiit moderne, 4 faces brique, intérieur de rêve, 5 1/2 pces Bois franc superbe.Demandez une visite, vous verrez' S221 SHAWINIGAN-EST: On laisse au prix de l'évaluation Propriété toute neuve, 5 1/2 pces, bois franc.Porte patio avec balcon Const.supérieure.58 500$ seulement S290 GRAND-MERE: Secteur Laflèche, très belle propriété, 4 faces brique, garage, intérieur très joli, bois franc, cuisine ul- uSsieurs grand 5 1/2 pièces, centre-ville, 4e Rue Shawinigan, non semi-chaullé, prix très propre.Tél.meublé, 280$, chautté, 819-264-2162.(28M-4Jn) GRAND-MÈRE: Nouveau mandat.4 logements rénové, tous loués, secteur de choix.871 - 9e Avenue.Hypothé- que 10 1/2% pour 2 ans, évaluation |+ 68 100$.On demande 59 500$.Faut vendre.À qui la chance?S305.SHAWINIGAN: Nouveau mandat.Fonds de commerce.Dépa-ineur secteur très achalandé.250 000$ chiffre- d'affaires.Prix coupé pour vente rapide.Cause maladie.Infor- mez-vous.À ne pas manquer.HÉROUXVILLE: Nouveau mandat.bungalow 3 ans, 6 1/2 pièces, très propre, terrain de 100x120, Avor sa maison pour le prix d'un loyer, pourquoi pas?Secteur idéal pour jeune visite, vous verrez .S192.pièces.chauffage qu'aspirateur central, ancastrés.A voir absolument tra moderne, avec appareils encastrés, salle de bain superbe.Demandez une GRAND-MÈRE: Domaine Lafléche, split 4 paliers, construction 1 an, 6 1/2 thermo-pompe, cuisine de réve, 2 salles de bain des plus modernes.plusieurs extras tels apparets GRAND-MÉRE: Secteur Ste-Flore commercial si désiré, faute! S291 propriété de B 1/2 pièces + local idéal pour bureaux commerciaux Ou foyer d'accueil.trés grand terrain avec vue su! golf et montagnes J'attend votre appel Prix réduit! Faut vendre sans tion).S271 cuisine ultra-moderne, bois tion piéces, plusieurs inclusions férable 2 ans 420, 111e Avenue une visite vous verrez' S213 luation S196 moderne avec apparels encastrés l'évaluation un simple appel suftit REMIX GRAND-MÈRE: Ave du Plateau.très belle propriêté (vue sur la St-Maurice), 8 1/2 pièces + sous-sol fin, foyer, piscine creusée, terrain exceptionnel À voir sans faute (Prix près évalua- GRAND-MÈRE: Nouveau mandat.bijou, propriété brique et pierre, 2 étages, franc superbe.2 salles de bain.sous-sol fini, garage.super impeccable.près de tous les services, prix près de l\u2018évalua- ST-GEORGES: Nouveau mandat, propriété récente 3 ans, 4 faces brique, intérieur des plus modernes, 5 1/2 À ne pas manquer.taux intérêt 10 1/2% trans.GRAND-MÉRE: Secteur Lac Vergne, maison style moderne à flanc de montagne.vue exceptionnel, terrain bien aménagé À voi sans faute' Demandez SHAWINIGAN: Près du Cégep, duplex de 5 1/2 pièces, 4 faces brique, cour arrière gazonnée.clôturé, stationnement Très bonne affare au prix de l'éva- GRAND-MÊRE: Nouveau mandat Belle propriété 4 faces brique Garage 8 1/2 piêces sur 2 étages.bois franc, cuisine Peut servi pour foyer ou résidence plus spacieuse On demande le prix de Pour une estimation gratuite de votre propriété, 1835 - 5e Avenue Shawinigan-Sud 3903 boul.Royal, Shawinigan farnille, rue Rocheleau.S194.SHAWINIGAN: Nouveau mandat 6 logements (coin Boisvert/Ste-Angèle).Très bien entretenu.Bonne rentabilité.Cause vente: retraite.S274 SHAWINIGAN: Nouveau mandat.6 logements rue Frigon.Entièrement rénové.Tous loués.Bonne occasion.Informez-vous! S273 ST-GÉRARD-DES-LAURENTIDES: Terre de 97 acres avec lot de bois, prix à ne pas manquer.Téléphonez pour plus de détails.S289 LAC-A-LA-TORTUE: Commerce de meubles usagés et antiquités avec bâtisse, prix pour vente rapide.À vous d'en profiter S300 SHAWINIGAN: Rue Champlain, 6 loyers à prix sacrifice Z° 000$ (évaiua- tion 85 617$), rar ov .17 460$/an Chauffage \u20ac: qe 5.Certificat de localisation « _-5.(4.5 les revenus).S303 ST-GEORGES: Nouveau mandat.Back- split superbe avec garage double, terrain magnifique, bois franc, cuisine ul- tra-moderne, sous-sol fini avec 2e salle de bain Plusieurs inclusions.Prix plus que raisonnable.À voir sans faute! S306 ST-GEORGES: Nouveau mandat.900 - 106e Rue, bungalow 4 ans, 5 1/2 pièces.bois franc, beau grand terrain avec balcon patio.secteur de choix.Prix modique SHAWINIGAN: Nouveau mandat.3 logements dont 1x4 1/2 libre à l'acheteur Rapporte 645$/mois.On demande 47 500$.À qui la chance?S304.SHAWINIGAN: Dépanneur (fonds de commerce), très achalandé, clientèle établie, bilan disponible, vente cause de maladie, prix ridicule.À vous d'en profiter S195 SHAWINIGAN-SUD: Bloc a revenu, centre-ville.commercial et résidentiel, tous loués, excellente rentabilité (moins de 5 fois les revenus).Avis aux investisseurs S220 SHAWINIGAN-SUD: Secteur hôpital, split moderne.avec garage, 4 faces brique, construction 4 ans, bois franc, superbe CUISINE avec appareils encastrés, impeccable en tout point Plusieurs inclusions Terrain bien aménagé avec patio Maison de rêve a prix réaliste S272 SECTEUR SHAWINIGAN: Fonds de commerce incluant moteurs hors-bord, motocycleltes, souftieuses, tondeuses.plus lot de pièces et moteurs usagés.trés intéressant Details sur appel Centre-Mauricie Inc.Fax: 539-6137 IR con La] a LOGEMENT A LOUER: St Georges de Champlain, 4 1/2 pièces, libre immédiatement, 533-4511 du centre ville Tél 5388900 avantages.prix intéressant, 175$/mois.Tél aw tata ment GRANO-MÉRE: 433 Be Rue.1 2 (28M 4Jn) LOGEMENT À LOUER: Très Suite p.40 + DELSEN BPP BPPART F 537-8556 41/2 rue Dollard chauffé, libre immédiatement, frais peint, plancher bois franc Grand 4 1/2 4 Champlain 342-7e Rue plancher bois franc, salle à manger, 1er étage, libre Immédiatement | 95s.mois UN CONCEPT IMMOBILIER 2810 2530 2860 2890 $e Avenue Shawimgan-Sud POUR UNE WITH DE VIE PLAGE VAL-MAURIGIE NAN LAIT hawinigan-Sud Shawinigan-Su LISpacieux Uinsonorisé Stationnement Balcon individuel Tapis mur à mur .JPrise laveuse/sécheuse Espace de rangement Meublé ou semi-meublé OChauffé OEclairé (Près services, hôpital, Hydro-Québec, Données Fiscales Quartier domiciliaire paisible (Service conciergerie L JArmoires mélamine-chéne 31/2 3255 31/2 360$ semi-meublé par mois, meublé par mois (chauffé-éclairé) (chauffé-éclairé) < wo we.Endroit paisible Résidence B.V.AWD pqur p&rsonnes autonomés RCE IT au coeur \u201cdé Shawinigan-Sud LUS A 555 120e Rue, Shawinigan-Sud 53 7-1260 v ct T E - 6 IVYRK SE - SMH AVR LS .1C OGG AH 7 purs .- L'PEBDO DU ST-MAURICF 7 Mat sans LOGEMENT SHAWBNSAN SUD: Marsan de APPARTEMENT A Loven, 23:47 on ba dove Contre ville.de Rue purrs.prices ! Shawngan.2 UZ paces, SOUS 42 hm.lendn plysage: meutié.choutlé.éclawe.Ues de 60x100.migreur of owe.275%imons.le ter Dos trancs Au 2000.Ave.paliet TH 819.264 2167 Dt 67 D008 Tel 5379784 (28M 4Jn) (7 20M) GRAND MERE.4 1/2 pièces à sous louer pou lo er pn ou lor pallet, trés propre.ben éclaté.salon double.ius au 403 7e Avenue près du centre vie.325$/mors, après 5h30 à 533 2079 ou laisses ie message à 539 6856 (28M) SMAWNEUSAN: Paroisse Curst Roy.tue Lambert, 4 1/2 psêces.très progre.225$/Mois Toi 539 3923 (28M) GAANC-MÉRE: 3 1/2 meublé, chautié.éclat.com tr .265%mons 4 112, 220% Tet 538 9976 (28M) a) MAISONS SHAWINIGAN SUD 1385 Aicide Raiche, mæson neuve de 20242 salon spit Garantie AP CHO.Construction Thitteautt Ent Tel 536 5981 ou 537 5463 (X) SHAWNNS AN: Grand cottage.5 chambres.salle de dain rénovée, garage.rand terran clôturé À Geux pas de l'école prnae Fates vite! Prix de l'évaluation Au 2252 de It Montagne Gilles Hamel 379 9555 (23AI 28M) MAISON A YENORE: (construc Lon neuve), ssulée en dordure de ia rivière Shawnigan à St Mat du Pac.grand terran dorsé vou Tél 532 3453 (7 28M) MAISON À VENDRE: Avec Garage et logement S 1/2.située sur la toute du Parc Na tong à St Maitseu.terran andeu 300x300 À vou 323377 hewe des repas (7 28M) DU PROPRIÉTAIRE: Mason à vendre, Shawinigan Sud, près de tous les services, 5 1/2 rénovée.planchers bors franc amongs on chine, eft Avec extras, Venma etc Fates une Offre Après 17 heures 537 8778 (28M 4Jn) GRAND-MERE Pres Nôpital Latleche et n cudéteur moustrel Ensoieillé ei paisible.Occupation immediate ou jusitet 538-7110 2 SHAWINIGAN -SUD Pres de ! Hyoro Quebec et Hôprai a.moderne of .bre en pale.537-4579 3 1/2 .4 1/2] \"EDIFICE DROLET 465 > Se Rue, Shawinigan { ocal commercial haps Mower ot Bureaus de 400 A 2 000 c Entrepôt Chmatsaton Ascenseur Conc:es gene au centre vite (819) 537-9524 ( 836-3634 re SHAWINIGAN-SUD: Maison 1981, prés Hydro of CHAM 24x36 sous sol hw Terran 60:175 Remise 12x18 79 000$ nég 78.rue Lacow siére Tél 536 4504 (14 28M) PROPRIÉTÉ À REVENU: Rue de la Station.2 86 1/2, un local Revenu 13 260$/année.5 000$ comptant 1 6 12 Wire pour acheteur Tél (514) 461 2735.(14 28M) ST-GEORGES: Masson à vendre.26x42 5 1/2 pces Terran 102127 abn d'auto et remise 8x12\" Construction 1986 Tel 538 0061 ou 536 291) (14 28M) MAISON À VENDRE: 5 1/2 prôces.24x40.terrain de 80x100.clôturé et paysager.pascne, 2 remises, entrée asghaiide ¢ double.endroit han 37 EN (21 or So MAISON A VENORE: 4 cham tres, salles 3 manger, terran 100x200.garage 2 autos, prix â discuter Information à l'heure des repas.6 3736094 (28M) SHAWINIGAN: 4743 Ste Marthe.maison jumelée 25x40, 4 chambres.remise, piScing, entrée payée, sous soi fin, paix trés rasonnable Faites une of fre $39 2978 (7 28M) MAISON À LOUER: Split level, 8 1/2 prêces.construchon 1 ans, 425$/mois.538 1311 résidence.5335733 travad.demande: René (28M) FY] SECTION DES ANNONCES CLASSÉES À LOUER: Bungalow avec possibalite doption d'achat.2811086 Avenue 8° St Georges.con 105¢ Rus Travad à 538 1384 demande: Claude.939 9636 Necole ou 538 5038 on sowee (21 28M) SUNGALOW À VENDAE: Paysage:, clôtuié, terrain 10021 , 2811086 Avenue \"8\" St Georges de Champian.con 10% Aus Travad à 538 3384 demande: Claude.$39 9638 Nicole, ou 538 5018 on sone (21 28M) SHAWINIGAN SUD: Maison 26x34, construction 1983, sous soi fm, piscine 21 pi, planchers merisier, hypo trans 11 34% pou 4 ans, prix discutable té! 537 5027 (21M 4Jn} STE-MÉLÈNE: Maison cana denne 9093 230 Avenue.gr.24x40.armoires en orme, ler ra 50x100.garage 14x24 tsoté, chauflé, lates une offre, appelez après 18h à 539 5128 (21 28M) CHAMPLAIN: Bord du fleuve.maison unfamilale, 22 ans.(1 418) 328 8604 ou 328 8161 (28M 180) SHAWINMIGAN-SUO: 1590, 1176 Rue.vendue par ie propriétaire.près de l'aréna Pour visite et renseignements, veuillez télé phoner au 539-2039 (28M) MAISON À PARTAGER: Chemin du Lac Mondor (Ste Flore).Tu es seule.tu ames la natwe, paix et tranquilité.Beaucoup d'espace.appeéle-moi, 1\u20ac pourras mieux l'expliquer Daruel 537 9448.(26M) A ST-BOWIFACE: Maison de 2 ans, 28x40, plus garage Jumeté de 25x16, s'adresser 130 Toulouse, St-Boniface ou tél 535 3706, Guy ou Suzie (28M) MAINTENANT DU PROPRIÉTAIRE 1995 Adrienne Choquette.Shawinigan Sud, (secteur CHRM), split 4 paliers, pas voisin arrière, beaucoup d'inclus, Prix réduit pour vente immédiatement rapide libre 537-8020 ou (418) 836-3635 Location possible Bourse Immobäère (TAN AI) (AT R OMR A NOT INT 110 lon.cuiene 16 000$ Louis-Jacques (819) 536-2631 ST-GÉRARD: Chalet.2 chambres.salle de bain.sa- TERRAIN: St Georges de Champlain, Joseph ext.472 108e Ave- MAISON À VENDRE: Située pres des services sur la 3e Avenue, Grandes Piles 538 4934 grand solanum, J chambres.(14 28M) rénovée en 85, visite su rendez vous 538 1364 (28M) Suite p.41 MAISON À LOUER: Ou à vendre.Merntre de à Chambre ¢ wrmoutse de à Maurice 4 vs ve 3 JACYNTHE VAUGEOIS 539-2237 536-2631 EXT.24 ST-BONIFACE: 20 rue des Épinettes Près de l'autoroute, terrain 92x174, construction 4 ans, abri d'auto 15x28, bâtisse 28x40.Financement à 10% À ne pas manquer S317 SHAWINIGAN-SUD: 164 rue Pruneau.Bungalow, const 1975.Sur terrain de 68x125.4 c.c.+ 2 salles bain.Terrain avec aménagement paysager.Très propre vous n'avez qu'à vous installer.S275 nue 18 000 preds carrés SHAWINIGAN: Batisse commerciale.espace & bu: rem dsponible.3.000 pieds carrés GRANO-MÊRE: Superbe bungalow en pierre des champs toræn près du got 8 GRAND-MÊRE: Superbe bungalow.3 chambres.OMANO-MÈRE: Bungalow.impeccable avec gas prix réduit ANO-MÊRE: Bungalow 35x40.6 1/2 Prix ré- unt LAC-ALA-TORTUE: Chalet d'été au bord de l'eau.terra 1 14 000 peds carrés SHAWINIGAN: 6 logements.délais sur appe 2452 ave St-Marc.Shawinigan MONT-CARMEL: Canadienne, construction 1984 Terrain 100x175 Pierre 4 faces.Aspirateur central, lustres, stores, rideaux, planchers bois franc.Prix.76 000$ nég.S333 LAC SOURIS: 780 Lac Souris.Longeant le lac, terrain 860x200, bungalow 4 ¢c.c avec plusieurs inclusions telles que plaque, four encastré, aspirateur central Informez-vous.S231 SHAWINIGAN: Superbe terrain prét pour construction, coin de rue, secteur résidentiel, sans aucune taxe d'amélioration Prix 9 500$ nég SHAWINIGAN-SUD: Bungalow sur terrain de 60x150 avec vue superbe, const.3 ans.Garage 17x20 Avec plusieurs inclusions.lustres, rideaux, plaque, four encastré, etc A vor S335 SHAWINIGAN-SUD: Avis aux investisseurs 13 logements avec excellente rentabilité, à trés bon prix Informez-vous S200 SHAWINIGAN: Bungalow très propre, rénové en 1988-89.moderne.avec plusieurs commodités, 4 CC + 2 salles bain, plusieurs inclusions.Prix réduit 67 500$ SHAWINIGAN: 2412-2414 rue Laval, 2 logements sur terram 50x100 + garage 12x32, loyer du bas libre à l'acheteur, le 2e est loue 300$,mois nc ne Môme locataire depuis le début Loyer du proprio trés luxueux avec planchers bois, bain thérapeuts- que, armoires chêne, aspirateur central, etc Prix réduit incroyable S640 SHAWINIGAN-NORD: Prix réduit, const 10 ans Sous-sol liru, Moderne, inclus poôle combustion lente, lustre hallogône, ouvre-porte électrique, garage.rideaux, stores, aspirateur central, impeccable, à bon prix Informez-vous S006 STEFLORE: Prix réduit, bungalow sur terrain 100x300, const 1976 Sous-sol fim, piscine, bri: Que 4 faces A vor S123 MONT-CARMEL: Prés des Données Fiscales, 4880 rue Gratien, const 15 ans, terrain 100x120.3 cc au rez-de-chaussée, 1 CC au Sous-sol, garage de 14x24 À vou prix intéressant S332 MONT-CARMEL: Job bungalow 13 ans, bâtisse 26x32.terran 25,460 pi ca Chauttage électrique et bois Sous-sol mi Piscine hors.terre S122 REMIX Fax 530-8137 Centre-Mauricie 839-2237 1635, 5e Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul.Royal, Shawinigan \u2026 i 4 Service Imes Agence (S| A MLS IMMEUBLES & MATTEAU 397, 50 Ave, 3 £ Grand-Mère Pour une opinion eur is voleur de votre propriété, appelez-nous! Jean-Marie Matteau 538-1233 code 1001 rés.: 538-0271 LLL on se cul 59 5008: Grand-Mére.SPORE Dci if A wo 2 ol y ç, Grand-Mère: 1526 - 9e Avenue.89 5008: Grand- Mère.65 900$: Grand-Mère.25 9008: Lac-à-la- Tortue.99 000$: Lac des Piles.Claude Lavergne 538-1233 code 1009 rés.: 538-5060 65 500$: Grand- Mère.; cime aad Grand-Mère: 17 logements.85 000$: Grand- Mère.Grand-Mère: Ge Avenue.18e #ë .-\u2026 mie Grand-Mère: Avenue.A 89 000$: Shawinigan.24 500$: Lac-à-la-Tortue.ITIL IVEY Grand-Méré® 37 000$: Lac-à-la-Tortue.PT 41 000$: Mékinac. + | [1] bm 6 R all sll! LOGEMENT GRAND-MERE: Owectement du propriétaire, 6 logements, pnx de rentabilité, mors de 15 000$ par logement.Après 5 heu d'immeuble s'abs toni 5389976.(28M) ECHANGERAIS: Résidence à St Borutace pour grande maison de campagne avec terre.Ausg achéterars grande remise vendre: bicyclettes et divers objets.Tél.: 535-2263.(28M) SHAWNIGAN-EST: 9132, 21e Avenue, bungalow split, 4 C.C .terrain 90x102 paysager.clôturé, piscine 24\", patio, abn d'auto, remise, sous-sol fin etc.Tél: 539-2558 aprés 6h (21-28M) SSL [MS SERVICE OFFERT: Menuisiers, rénovation, construction, répa ration, recouvrement extérieur, toiture, finition intérieure, pein ture, évaluation des matériaux Î partir de pians, enfin de tout.très bon prix.Demandez Claude 539-7464 ou André 538-7057, après 5h.(X) RÉPARATION: De toutes Mar ques de machines à coudre, machines usagées, à compter de 59,95$.Vente de machines â coudre industrielles et possi bilité de contrat location avec option d'achat.information: J.R.Ricard 538-5468.(X) DISCO-MOBILE PRELUDE: Noces, réceptions, tout genre de musique.Prix compétitit.Animateur professionnel.Yves Hamelin 538-1895, 538-8893 ext.8830.(23AI-28M) ENTRETIEN ANDRE CLAUDE: Nettoyage à la vapeur de tapis.divans et fauteuils, résidentiel et commercial.Estimation gratuite.Tél: 539-7378 ou 537-4193.(7-28M) CARREFOUR DE LA WE: Pour personnes autonomes et semi autonomes, positifs avec tous les services dans un écrin de paradis.Véhicules de sortie, ac tivités récréatives.P.S.: Aux enfants dynamiques et positits qui désirent la meilleure qualité de vie pour leurs parents.Contactez Jean-Pierre ou Mado: 376-1613 ou 378-5245.(14M-2Jt) PEINTURE MNT.ET EXT.Estimation gratuite, bas prix, travail garanti.Tét.: 535-6540.(21-28M) POUR VOS RÉNOVATIONS: Telles que peintura, tapisserie.Nettoyage ou autres petits travaux à \u201con prix.Téléphanez : à Pierre au 539-7544.(Z6M-18Un) Offre d'emploi coin to) ° avec getter Restaurant-bar Le P'tit Québec Demandez Claude Tessier À vendre par le propriétaire Parc des Ésables 4122 Benjamin-Sulte Shawinigan Taran paysager.pas de vois arrière, 2 étages et sous-sol avec service, toi cathédrale.539-6359 SU rendez vous DISCO MOBILE RETRO: Mus: que, danse sociale, disco.pout noces, paity.antuversaie de martage.etc avec anmation inf 539 4154, René (14M 24) COUPLE GARGERAIT: Entant.jour, sou nus.fun (sur réservation) à leur domicile, 537 4470 ayant déjà un enfant.(28M) CONSTRUCTIONS.Henovations.POUROUOI RESTER SEULE?.SEAVICE Ot NETTOYAGE DE SECTION DES ANNONCES CLASSEES LE GROUPE SEMNCO Lun: HORE Of VERRE Heouvie aluminium, portes, fenêtres.Quand vous pouvez rencontre: VIDÉO Seuement 155 \u2018épasa lructions ot renovsteons à ris ment sw bos toitures, gaienes, céramiques Quelqu'un de serieux à on tglemseur vidéo.syslème IMDaltabdles estimations marches = ae Plafond suspendu oc Esti l'Agence de Rencontre oe son etc Estenation gratuite gratuites Tél $37 1924 que Mampes 0 aluminium demandez mation gratuite 539 8103 Spécial aux dames Telephone 539 998% (28M) (2166 11 2m) chns de modétes Verte ot at (14 28M) Tel 539 8637 (26M) lafstion fstmaton gatute GARDERAIS: Enfants chez moi du lund au vendredi.à la Journée ou la Gerni journée Bien situé 1340, 15e Ave Grand Mère Tél 5386339 (28M) de semaine, Duvert le jeudi de à \u201cle vendredi de 7h à 18h La nouvelle ssison des fleurs eot arrivée - nombreux Mesques sur place FROMAGE EN MEULE COMPTOIR ST-BONIFACE 3 \u201c\u2018Frais du jour\u201d\u2019 BRICK LEGER 8% de matières grasses Dégustation AU FRAIS CHEDDAR Fromage Kingsey rég.ot AVEC pzza CEE ge J SOUS-MARIN \u2018| NOUVEAU PAIN PITA GARDEME FAMMLIALE: Privee Lac à la Tortue ÉDUCATRICE OMPLÔMÉE: En technque de garderne garder ais Possibilité chez ma entants de 2 1/2 à 5 COURS PRIVÉE: Pour entants of adutes ler à Game annee Ou 372 0556 (2086 167) noçus.Gpidmée, ja purée ou ans.programme educati.\u2018él que 05 mate ot tout semaine esser à 37 (2 ! el 539 5511 538 5726 (28M) 539.8637 (28M) (21M 9) Suite p.42 : DE SHAWINIGAN COIN ST-PAUL (3) CHAMPLAIN at id VSE STATIONNEMENT GRATUIT MOULIN A CAFE PATATES \u201d [REATARD qs _ DORÉ PÂTÉ CLOUTIER 1 0% eee FEVES AU LARD \u2018\u2018blanches\u2019\u2019 18 on 99: 1» CHARCUTERIE pizza spécial | ch LUZERNE prop.AA.Baribo DESCÔTEAUX 3 FROMAGE DOUX en meule 269 ; E * | CAF : 499 2 EL > PETITE GÂTERIE Venez déguster oud] Gâteaux aux fruits \u2018\u2019sans sucre\u2019\u2019 Spécial au comptoir HOMARD \u2018 \u2018frais\u2019 , bas prix 4s Autres spéclaux au comptoir _AU BON VIEUX TEMPS FARINE SARRAZIN 12 58° RIZ BLANC Basmati 134} 295 L LA FONTAINE DE JOUVENCE Produits naturels de l'Asie Médecine spéclaie pour bronchite bas prix Hazeline Snow excellente crème contre l'asséchement du soleil, vent, air chimatios (faite de fleurs blanches) rég.4% oe 6%] BOEUF HACHE maigre ?27 STEAK DU ROI CUBES À BROCHETTE TOURNEDOS os 4% SAUCISSES AU BOEUF 1 97 .b FAUITS ET LÉQUMES CÉLERI PASCAL 1% 19% 4 ORANGES SUNKIST ASPERGES te \u2014 ossi A ® \u2014 DIUJYN-1S Ng OGTTH 1 > Mg! jd LHEBDO DU NT Mg ORICE 42 75) ti 6 LACIE be SOURASSA SERVICES RÉPARA TIONS Laveuss secheuse podie retrigerateur micro ondes.Lave vassolie Choulte eau et Toibphonez à l'heure des \u2018opas lei 538/030 1284) RÉPARATION DE FORE DE VERRE: Le tous gente.canut chaloupe baleaus.etc tsbma tion gratuite sur place Demandes Mano 538 4958 (20M) POSE DE PORTES: ©! tendtres tortures patio.galene.hnton ertenigure ol NONE.COMM Que.martes Pentre.plombe ne, gaante Estimation gate te Tel + Form à 538 1498 x 539 7319 (14 28M) DISCO MOBILE RETRO: Musque danse sociale et 0500 pout vos Palys.anniversaires Oe manage elc avec ammation inf 539 4154 Gemande: Rene 121M 90) GARDERAIS CHEZ MOI.Enfants se 0 3 5 ans du fund au ven Éredi et ausss pendant la sai.on estivale.10ÿas den equiltres non fumeute Tel 538 3401 demandez Ceine (21M 4Jn) COUTURIÈRE Boutique Amarone.635 4e Rue Grand Mire Tel 538 3722 Repara tons vêtements Venez vos ma nouvelle igne d'exclusivités Ge vôtements pout enfants {21M 4)n) TERRAINS GRAND MERE: Uomane 55 2 beaus grands lorrans à vendre 8.630 et 13200 pi\u201d Services tendus.prêts à construve Tel 539 8031 (7 28M) 2 TERNANS À VENDRE: Do mane Juneau, St Gerard des Laurentides let sui con de tue.cadastié.20.480 pr de superticie.7 000$ 2e cadastre.16 276 p: de super there, 5 000$ Appelez 3 939 3507 (7 28M) LE DOMAINE DU HAVRE: Deve oppement resigentiel Shawn gan Nord con de la Montagne et Dusablon Taux garanti de 11 3:4 *e sut hypothèque (max 50 000$) S: vous achetez un terrain avant le ler juin et dâtissez volts maison avant je 31 décembre Renseignements 536 2427 ent 267 ou 379 3214 est 267 (IM 2200) SHAWBNGAN.Terrain a vendre, Terrasse des Rapides.site un que.face à la nwvére St Maurice Vue panotamique.Jamas de voism en face Ser vices rendus (eau.egout.asphalte) sur terran 7 700 pca prêt à constiuve Tei 537 7649 (21 28M) TERRAIN À VENDRE: Sur la 11e Aue en bas de la ville.possitelité de 4 ents Tel 539 4052 (21 26M) À VENDRE: Un terran 60x100 cadastre.piquete.taxes d'améhoration payées.prêt a construire, près des Services.Avenue Shawinigan Sud Tel 536 4047 (21 26M) TERRAIN À VENDRE: St Matthieu du Parc 230x230.pres de la cabane à Hill Tel 532 2447 (28M 4Jn) 3 TERRAINS: 50x95, 2 terrains coin de rue 1 à côté situé St Gerard.rue voisine des Peupliers côté nord Tel 539 2510 (28M 11Jn) TRES GRAND TERRAIN Paysages, cadastre.eau four me.sur la 35e Rue.Grand Mere.prix revise 537 9763 128M) SHAWBNGAN SUD: Magnifique terra à vendre, com de rue.16e Avenue et 121e Rue Possibalité de façade de maison sui la rue ou l'avenue, tous les services en place Pas de taxe d'amélioration locale.Informa ton 537 8858 (28M 4Jn) vitesses.537 0893 (28M 4Jn) BEAU TERRAN: Lac Bourmival, avec droit d'accès au lac Tel apres 16h30.538 7631 (28M) négocier 535 3535 (28M) 1987 AUTO PONY: 55.000 km garantie 2 ans.4 portes.5 trés propre Tél A QUI LA CHANCE: Plymouth Reliant 1983 à vendre, prix à Plancher Idéal André Marineau Inc.SABLAGE DE PLANCHERS Specialite: Finition cristal vente pose de parquetterie et bois long Tél.: 539-8222 MU IR à PU JA IH TIR PEN: rp Fe > ON 2 |Z Jacques Fugère 536-2631 ext.61 ounce 1440 156 A0 G M ©Lrand Mère 4 log 344 10e Avenue @ Ma:son sur te bord du St Maurice @Cottage 760 156 Rue G M @Bunyalow 1401 176 Ave G M @f onds de commerce dixtissnat @industhe de production 05! Georges bung 251 109e Ave ® Toran DOB AVOC vue Sul je DI Maurice 50 000 vr- © ; casse croutu © 4 logements 3h2 des Cédres 01458 Se A.6 Grand Mère @Lopanneur as00 ESsENCe 014 4H tue ten Érables Shawimgan 1702.410 Rue, 875 Des Récollets, Trois-Riviéres, tél.375-1242 LE GROUPE IMMOBILIER COURT-HABEC nc hawinigan.tél.539-544 © Lrassene.région 04 © Bâtisse commerciaie 8 000 pi- ©Centre-Mauricie, commerce tax @Restauration.chiffre d'affaires 1 mi hon © 12 logements, revenu 48 000$ ©Bâtisse commerciale + logement 50e Avenue @Dopanneur trés rentable.d'affaires 550 000$ ©Ferme à St-Narcisse @ Terrain commercial Lac â-la-Tortue ©Ciub vidéo Shawinigan: Grand-Mère ® Chalet Grand Lac Mékinac 0552 106e Ave St Georges ti ® Torre a bos de 27 arpents chiffre PIERRE RIVARD & ASS.gi Plerre Rivard 536-2631 ext.183 MONT-CARMEL.Rus Robitaille sur COM JO TBs MAISON Mote 16Novee Plusieurs extras Tres bea terran Pres intéressant .ST-BONIFACE: Chalet hivernisé sur terran paysager 200x200 Libre mme Ssterment ST-ETIENNE Joie Québécoise Terran 1506/8 age Piscine onl A vOut! SHAWINIGAN: Quedécome garage terrain paynager Pras des centres 3 achats SHAWINIGAN: Cure Leblanc cons luc ton récente Style Moderne à pa hors 4 chambres à coucher piscine L tre mmodatoment SHAWINIGAN: 2 Kxgoments astenear DIM ONO [M\u20ac fou3É Une visite CHA CON ACTA SHAWINIGAN: À Kajemonts Outéneur deique Mauffage dlecteque rénové Toute offre sarsonnatiiie acceptée SHAWINIQAN: Torrana tue Bellevue 6! ne Papion prêts àconsirure ST-GÉRARD Torun Chemn Juneau 1 ROO SHA WINIGAN-SUD: Tron boa Dungaow 4 1 0 préces sous soi fin av.aut Entree asphaltée Fates yltes Ltrg GRAND-MERE: Tins beau 3 loyemonts pour 6 pre dun collage Tres ben slyé Logement bre à l'acheteur GRAND-MÊRE: Deux iogeteonts 6 1 > ot 4 12 pcos plus Quage On gemande une offre C ont le temps de vous loger à bon ( ompteo LE GROUPE IMMOBILIER COURT-HABEC inc 1702 - 410 Rue, Shawinigan.tel 875 des Récollets.Trois-Rivières, tél.375-1242 , 539-5443 Nicote Guimorda 536-2631 ext.110 20e Rue cottage | ! 2 étage Propriété impec cable Garage double Terrain paysa get C esta vou! LAC-A-LA-TORTUE: Centre du village LAC-A-LA-TORTUE: 387 2 logements seulement 25 000$ Fates vite! ST-ELIE: Beau petit domaine incluant un bungalow 5 1 2 pièces plus 1 cha let hiverrmsé Le tout sur 40 000 preds carrés de terrain boisé Prix revisé Faites une offre! COMMERCE, SHAWINIGAN: Tres delle boutique de cadeaux ben située Vous voulez être votre propre patron : est ie temps Financement possible Der le propnétare Venez nous rencon trer ZONE NORMANDIE: Camping tres achalandé tres bonne renommoe Ba lance de pha de vente possible infor me?vous Ca vaul la pene\u2019 STE-THECLE: Terre 35 arpents inclus - AbAne à SuC10 avec tout | équipement Soulement 35 000$ LAC-A-LA-TORTUE: Vous voulez être tranquille! Très beau Dungalow 5 1 2 Sous SO foyer garage sur trés Deus terrain paysagert en plus 113 de aga 30 sur le lac Une visité vous CONvAIN re SHAWINIGAN-SUD: Vous voulez un endroit puisiie pas do von a lame te et en plus uno trés bekle vue panora mique' Nous avons ce qu d vous faut\u2019 © 1 2 proces foyer garage sous sol hn: Conattuchon reconte Cause transtec 1635, 5e Avenue, Shawinigan-Sud 3903 boul Royal, Shawinigan REMIX Namo Meee Aux boutiques de Shawinigan-Sud.Superficie de 20'x50'.Téléphone: jour: 937-6997 soir: Germain 537-4654 François 537-0701 Membre de La Chambre d HTwneubie de la Mauricie \\ NOMINATION prôces Hhivornsé A vou! 28 000$: Lac Br VENDU ces bord de | oau 25 000$: Ste Thécie 1700 Rang St Thomas 4 3 2 piêces luxueux endruit Jen! pour chasse et 4 roues 358 000$: Lac Betemae 4 ! 2 (vôces Qu'age sous soi À ne pas manquer' TERRAINS 9 500$: Shawmgan Est! con yle Rue 200 Avenue 7 000$: Lac à la Tortue Cum J00 Avenue Ube Rue SHAWINIGAN: Duplex proces de xe SHAWINIGAN: 6 iogements fous ioués Den situé A ne pas manquer Details sur appel SHAWINIGAN: Maison moderne Je design Uno VISIIO vOUS Surendra ©! le Prin ost recut GRAND-MERE: 850 120 Rue avec rover 68 1 2 prêces + salle eal gardens elc Pra rédut GRAND-MERE: Cansdenne de luxe garage beaucoup dnclus 79 500% SHAWINIGAN-NORD: Bungalow 8 pices œuf 2 étages Une aubaine 35 000$ seulement Évalué à 39 500% SHAWINIGAN-EST: Vous déve: vous pair en at taves lJéal saion de cuiffute à la mason Ben situe Faut vendo wile Prin de | évaluation Informez vous GRAND-MÊRE: Domamne Lafiéche 5 1 2 prôces de deosgn Apparets encastres, construchbon ! an Bon prix tue Frontena H tp GRANO-MERE.680 Je Avenue Sud 5 12 neces sous sol lv impeccable A vos! LAC-ALA-TORTUE: Coquel bungalow 5 12 prêces avec sous sui fRen à tare 49 000$ Uno visite vOUS CONVENC à 2452 avenue St-Marc.Shawiniqan Jacques Gagnon 536-2631 ext.80 Tee N Pris 00 om I BNA Boum wea \u201c0080 5 = 4 2° 4 \u201cam Leet Cam tee te TRE Lv re gage at A ate a.ot Mere LATE Comyn 0 Lue Ww re 10 eal vo 8 ter ge = 5 nevtees à vw Beye x».'.L\u2026e GAVE (WR kp FC A mi chamin entre bo Lac & Wn Tertve ot Bhominigen Bud Burgman dirs S08 mare Se 4 LCE dew Le sa Ans LA 6 10 00 10 SN Mas © es! 30 haste tad ADO; [UNE VAS (Fie re Cane comderxe 20 w Sidlettuey these »m Jhovères à ae 10e S lu.nb Fev de ar Tue vv.wr se Ww iv + 00° rosa A p.m same 1204 Ea x » a pt RYE Shoninigen Allen: thre (WHYS W@ (wn AN.VV XV JA \"00 \u2018Gien e SBM we Chie sus 10 doves PW evel vue Wa 31000 gee Brysre eo Hw \u2018Ahpe Yi igre ves Jad terror aigue motene ton tra\" 26m vos FOG eran come ¢ lad \u201cwe porte set \u2018ate (sar vu JR Shearvgen four 6 aw + w» TOI suing blew (ve ane IMU IVR LIS IC OCGIH T MALI SE A : 4 L'HEBDO DU ST-MÂURICE-\u2014 28 MAI 190 w=) [13] [Mm] |] [P] |][| 5/12 GIVERS $ VOUS VOULEZ REJOBIDRE: VENTE OF GARAGE: Refrigers D'autie, régons Que Colles leur.fournaise au bois.PORTES WARMBIRES: Tous inv desservies par noue journal.vassohe annexe à l'une.modes en mélarmene HÉBOO du Sant Maunce.nous cycle Ensembles à souder.450 carré De tout pour vous offrons ce service Com mobsser Ge chamtve Poble à fabriquer vos amores pen munques à 2102 Crampiam bois Tél 537 1652 lues.poignées, Couksses OF Shawmegan.GON 214 (X) {14M 4Jn) Wows, dormants.tatdettes de mélange.Spe.QUITS, etc le 5390270 (DAI 78M) AMOUREUX D!) NORD: Cope de photos avec hste de noms.descriptions, létéphones.hom mes.femmes Inscription mute aux dames 66205 née St Damen JOX 200 à (914) 835 1820 (16A! 100) VORLEA 10 PRDS: Suen V/ avec catune.couche 2 person nes.een équipé.3 voses avec temoique.état de neuf.5 200$ Apès 17 tves (819) 539 3741.woek end (819) 5335567 (X) GARAGE À LOUER: À Grand Mère.5e Avenue, 25$/mois.bre lg Tor pallet Apres 17 hres 539 3741 week end 933 5587 (x) SCOOTER HONDA ELITE: 1986 125 cc.on bonne condition très propre.900$ Ramasse herde sur roues, 50$ Ensegne lumineuse 5x5 avec poteau Ge 10 prods.5008 Rampe en ler forgé 19 peeds, 50% Ponçeuse meueuse (grinder) ndustnel 100$ Tel 538 4806 (21280) ÉOUPEMENT OF CHAMBRE NOIRE: A vendre Te! 537 764] hewre des repas (X) DOURNIVAL SERVICES: Pius de 30 ans à votre sernce pour la reparation des laveuses.sécheuses.lave vaisselle.pobles, réfrigérateurs de toutes masques el nous effectuons toutes les séparations de séset vos à eau chaude S' adresser à 537 8630 (7At 89 30H90) ORDILATEUR DE POCHE: Wizard Shap 0Z 7000.à vendre Tel 539 9188 (X) A VENORE: 1¢iephone celtulare NEC portatit, Fax Sharp UXS0.4 toues de CadiHac Tel 539 9188 (X) REMERCIEMENTS À L'ABSÉ ALBERT OESCHAMPS: Pour faveur oblenus avec promesse de fase publier AL (7 28M) SUPER LIQUIDATION: TV couleur recondiionnées, à partir de 125% Garantie 90 3 180 ous Fasons aussi échange et location votre écoute 24 hewes 3 538 837) (14M 4Jn) FERMETURE: Cause malade, 500 000$ inventare.collec tion privée 300 lampes luiie.45 armes, meubles.etc 2 um meubles.venie ou location Chez Nous Antiques, 1322 boul Jean Brédeut.Drummond ville (14M 4Jn) ENTREPÔT OU GARAGE: Pour 7 vétucules, 469 de la Station.15S/mois Tel 514 461 2735 (14-28M) ANTENNE PARABOLIQUE: 4 1/2 à 10 pu.récepieut stétéo pro grammable.odeur, moteur, installation comprise Aussi antenne 2000=139% Vidéo Satellite, 537 0707 (14 28M) NINTENDO: Achat, vente échange Dimanche marché aux puces.ancienne Dupont, vasie choix, beaucoup nouveautés Jeux multiples Int (819) 371 3328 (21 28M) POUR OBTENIR 1 FAVEUR: Dre pendant 9 jours, avec promesse ! de faire publier pour remercie ment, Que le coeur immaculé de Jésus et de Marie soient loués.adorés, glortiés pendant toute l'éterrité Amen DB (28M) * À VENDRE OU À LOUER sent 120 - 118e Rue, Shawinigan-Sud 3 chambres a coucher Information: jour: 537-6997 soir: Germain 537-4654 ou François 537-0701 SHAWINIGAN-NORD: 1982 AVENUE CARIER, PRÈS DE LA RUE GARNIER: Bungalow 5 1:2 prèces.impeccable.loi, ¢lec tricité, plombene.fenêtres à manvetes.tou! 4 neu! Sous sol fin.Deaucoup de \u2018angement amores de la Cuisne en Mélamne, fournaise électrique avec litrew électronique 200 ampéres Carport.maison fine 4 taces brique On Ne peut avon Meeux POW le prix.Ça vœu! une viaite Moditié: 62 000$ REMIX Ceontre-Mewricie Inc 1038 - So Avenue Shewinigan-Sud 3003 boui.Royal, Shawinigan Fos 539-8137 R PAULINE VINCENT 536-2631 EXT.05 539-2237 MAISON OUVERTE mercredi 30 mai 90, 19h à 21h On vous attend! cer mete A VENDRE: Super min bateau 2 places de luxe.trés propre.avec moteur 7 5 HP.prix 750$ Demandez Marc André 537 6875 (21 28M) ROULOTTE: Prowier.21 pieds, très propre, toute équipée, avec grande cusinette 14x8, année 1976 Tél 539 7256 (28M) TOILETTE CHIMIQUE: Petit pupitre, radio AM Ford (camion).tente pour enfants, lustre cana dion (salle à manger), mobilier de salon.vaisselle pour chalet Tél 539 4533.(28M) PORTES DE CHAMBRE: 30\" veneer, perssennes de garde robe 24\u201d.evies en stamniess 20\" avec rotanets, châssis pour sous soi 33 1/2\"x21 1/2\" avec moustiquaires TH 538-6024 (26M) GARAGE À LOUER: Dans Christ Roi.25$/mois.Tél.539 6225 après 4 hres.(28M) À VENORE: Fer forgé of auvent pour galerie, lavabo double, four, un évier et une toilette avec réservoir, divan-it.Tél.539-3394 (28M) 4 MANNEQUINS: Modernes.pour lingerie, 130$ ch.1 système d'alarme DSC, 600$.1 tirow caisse.1 Support pout inge Tél 539-4600 de 6h à ah (26M) ROULOTTE: En fibre de verre, 13 preds, modèle Unik, trés propre.toute oftre raisonnable ac ceptée.Tél 539 9658 (28M-11Jn) À VENDRE: Roulotte Golden Falcon, 1976, 19 1/2 pieds.prix: 3 900$.Tél.539-7623.(28M) SECTION DES ANNONCES CLASSÉES VOILIER À VENDRE: Siren 17, bateau de 18 pieds, habitable.tout équipé avec remorque, excellente condition, prix à discuter Après 17 hres, 539 3241 ou week-end 533-5567.(X) ACHÈTERAIS: Chalet ou maison au bord d'un lac à St-Mathieu, endroit tranquille et accessible à l'année, 5 1/2 pces ou plus.Communiquez avec Christine, le matin, à 536-3030.(X) Suite p.45 TRUST GÉN ÉRAL Le maître courtier MARCEL LAVERGNE 1-800-567-8625 CODE 551-1983 RES.: 536-5133 #4 Shawinigan-Sud: \u201cNouveau \u2018* mandat\u2019 Cottage 8 1/2 x pièces, 4 chambres à coucher.abri d'auto, terrain paysager, près de l'hôpital.MLS Shawinigan-Sud: Cottage brique et acier, construction impeccable, grande cuisine, salle à diner, planchers bois franc, 2 salles de séjour Hypothèque 12% MLS Shawinigan-Sud: Cottage - pierre et Acier, 4 chambres * à coucher, garage, terrain dôturé, paroisse Ste-Jeanne- d'Arc.Cause vente: trans- - , fert MLS MYRIAM M.GERMAIN 1-800-567-9437 536-2127 EXT.6727 Grand-Mère: 1 5e Rue.2 logements x 5 1/2, »eau et grand terrain, garage.Prix alléchant.SIA.Shawinigan: 95e Rue.Cottage à découvrir dans ce coin tranquille et reposant.Bon prix.SIA.Shawinigan-Sud: À qui la chance?Toute en pierre avec garage, sous-sol fini et grand terrain.SIA.1 (000) 567 9439 est 071 Telopage 919} 336-2611 ost.021 Table de billard Machine à cigarette Appelez-nous en tout temps Farzin Lachini Denis St Pigrre Tel.(819) 533-5289 Centre Canilac enr.Élevage de qualité Vente de chiens DE RACE Vente de moulee et accessoires PENSION - DRESSAOE 1180 95e Ave, St-Georges de-Champlain (Me érection St-The) Jean-Paul Monette ' ARCHITECTE 875, 116e Rue, CP 1094 Shawinigan-Sud GOP 4E6, Qué.Tél (819) 537-8335 (819) 537-8544 No Fax 537-8728 \u201c| Nl Arpenteurs Géomètres ROCHETTE & LAHAIE Jules Rochette, B.A.,b.sC.A.A.G.Rés.: 537-6719 Jean-Guy Lahaie, B.Sc.A.A.G.103, 5e Rue, Shawinigan 536-2840 Rés.: 537-5869 CLINIQUE VÉTÉRINAIRE Tél.: 819-537-8926 fi = CLINIQUE VETERINAIRE CHAINE ET ASS.URGENCE 24 HRES SUR RENDEZ-VOUS 3190, Se AVENUE SHAWINIGAN-SUD (QUÉBEC) G9P IRS CLINIQUE DENTAIRE DUPUIS et LACOMBE 425 123°Rue Shawngan Sud (Ox Gop 3R1 Guy Lacombe, d.m.d 819) 537-5704 Marc Dupuis, d.m.d.OPTOMETRISTE Tél.: (819) 536-4114 \u201cDr R.Roméo Gilbert.o.d Optométriate Examen de vue 585, Se Rue Verres de contact Shawinigan (Québec) GON 1E7 OPTOMETRISTE Bur.: 539-3854 Dr Jacques Cyr, 0.D.Dr Marie-Claude Lafontaine, O.D.Dr Chantal Lévis, O.d.Optométriste 3403 boul.Royal, Shawinigan GON 8K 7 Examen de la vue Rééducation visuelle Lentites cornéennes Lunettes § [4] ANNONCES CLASSEES SUPER BAZAR DE LA ST- JEAN.A VEMORE: Boite de hive 8 (Vente de garage) le 24 jun au poeds.haute, 753 Giscutabie Stade marc de St Tite de Punthe électrique 57 po ou 72 e as.COURS OF COMBWNTE Pontiac - Buick GMC si un T'INTÉRESSE: Communique 13h à 17h Ut mwume (ns .15% T& 5386 avec nous.École de conduite de Cription mantenant Darvoile 28M) 066 GUY MALETTE la Mauricie Shawmigan.365 6576 ou Andrée représentant à 539-2237 hawinigan Sud 536 3711 365 5165 (28M 11m) Suite p.46 539-8333 cole de conduite Le Roches Grand Mère 538-7325.École de conduite Rive-Sud Associés 535 7011.(7M90.7M91) POTEAU DE CORDE À LINGE: Vente et installation.Tél 538-2576.(7 26M) CHARCUTEME À VENDRE: (Piz 2a, sous-mann, biscuits, bon bons ou vrac) Place du Marche Bon chiftre d'affaires.Tél 537 0492, le soir (7-28M) TOUTES SORTES D'ARTICLES: À se débarrasser tels que, lit, bureau, commode, podle, sécheuse, divan-lit, mobilier de salon, mobilier de cuisine, laveuse, télévision, évier dou ble, plusieurs autres articles Tél.: 537-1652.(7-28M) ROULOTTE: 27 pieds, roues doubles, douche, toilette, cham bre fermée, Cuisine, salon, toute équipée, cause de vente: achat de maison.Prix à négocier Venez visiter.Tél: 539-6631 (28M) TENTE-ROULOTTE: 1977, Lionel, 6 places, très propre, 1 800$.Tél.: 536-3715 après 17 tres.(28M) ROULOTTE: Gitan, 13 pieds, 1982, avec rallonge à 17 pieds, très propre, 4 000$.Tél.(819) 537-9994.(26M) PRIERE AU ST-ESPRIT: St Esprit, toi qui m'éclaircis dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardon ner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers nous.G.L.C.S.(28M) SHAWINIGAN GRAND-MÈRE Modernes, conciergerie, stationnement, 1 mois gratuit 539-2989 539-2178 516-2945 RAYNALD MILETTE Soudure générale Fer ornemental ESTIMATION GRATUITE 105 Christ-Roi, St-Boniface (Qué ) Tél.: 535-2627 Vaste choix de veitures neuves et usagées Un conseiller bien de service À VENDRE ST-GÉRARD Domaine Juneau, du propriétaire.Superbo cottage neuf, 3 salles de bain, ban tourbillon, foyer combustion lente, facade marbre, brique, terran 28.000 pieds carrés.85 000$.Le cash pourrait être fourm par le vendeur entre O et 15 000$ Tél.: 536-2327 SERVICE À DOMICILE PATRICE RAICHE Mini-mécanique Entretien et réparation de toutes marques Tondeuses 3ces à chaine moteurs hors-bard tracteurs etc Notre service 4 domicile ne aucun frais de déplacement dans un rayon de 10 km 537-6919 C.P.1361 Shawinigan-Sud, Qué.Roger Désaulniers 538-9643 Foyer d'accueil pour 9 pensionnaires.Mercerie pour mes.Dépanneur et garage: Au Centre-Mauricie.Restaur E ROU_ bien recor NENDU mère St-Gérard: Ferme 270 arpents avec maison de 7 1/2 pièces, grange, étable, hangar et garage.hom- Grand-Mère: Domaine Lafléche, superbe maison, 6 pièces, 2 salles de bain, bois franc, garage, plusieurs extras Grand-Mère Est: Bungalow luxueux, genre split level, 7 1/2 pces, garage, plusieurs extras, terrain paysager.St-Georges: Bungalow 4 1/2 pièces + sous-sol tini, garage, piscine creusée.Terrain 75x123.Grand-Mère: Grande maison, possibilité de 7 chambres, avec foyer, salle de séjour, abri d'auto, idéal pour maison d'accueil DÉSAULNIERS IMMEUBLES courtier | 555 - 3e Rue.Grana-Mère Service ML S 538- 9643 Laurin Désaulniers 538-8893 Grand-Mère: 5e Ave.bungalow tout brique.sous-sol semi-fing, garage, piscine hors- terre 69 000% négociable Lac-4-la-Tortue: Centre village, maison 7 1/2 pces.rénovée, seulement 38 000$ Grand-Mère: Grand bungalow.armoires et rampe en chêne, sous- sol fini avec foyer Ban tourbillon, garage St-Jean-des-Plles: Maison 1 1/2 étage, 5 «1/2 pces, grand terrain 34 000$ Shawinigan: Propriété commerciale (2 locaux et 4 loyers) 1 local commercial libre à l'acheteur Lac Trottier: Chalet maison, 4 saisons, bord du lac, foyer, bois franc, porte patio, beaucoup d'extras Garage Ter- 50x200 Vallée du Parc: Cottage style suisse, tout meublé, toit cathédrale.8 pièces, 2 salles de bain, 2 foyers, terrasse.abri d'auto, terrain paysager Grand-Mère: Près aréna, grand bungalow.tout brique, 6 1/2 pces + sous-sol fini, foyer, garage, terrain avec vue superbe Shawinigan: 3 logements, 6 1/2 pces, 1 garage 42 900$ Ste-Thécle: Maison 4 1/2 pces, extérieur pierre, foyer, chauffage électrique, grand terrain 31 500$.Grand-Mère: Arrière aréna, bungalow, brique, 5 1/2 pces, sous-sol fini, terrain paysager, 54 000$ négociable Shawinigan: Près Cégep, très beau tnpiex tout brique, 6 1/2, chaut- tage électrique.3 garages Lac-à-le-Tortue: Grand bungalow avec 2 revenus au sous-sol fapportant 677$ par mois 2 garages.piscine, grand terrain Terrains: ©Grand-Mère Est.8 terrains à partir de 5 000$ eSte-Flote, 175x450, 12 000$ ©Lac-à-la-Tortue, 75x145, 3 800$ @ St jean des Piles 75x100 4 600% cmc arcas cargoes cata ts setae Grand-Mére Est: Bungalow tout brique, 6 1/2 pces.foyer, garage 55 000$ négociable Vallée Prunesu: Chalet hivernsé 5 1/2 pces, meublé, foyer, 25 000$ Chasse et pêche: Chalet scandinave hivernisé.à McTavish secteur Farar, meublé, 35 000$ Grand-Mère: 15e Ave Duplex 5 1/2 pces.possibilité bas libre â l'acheteur Immeubles \u2018\u2018Le courtier de la Plaza'\u2019 Tris Mauricie TT CLUB DU MILLION CLUB DES MAÎTRES Garantie de protessionnalisme et d'efficacité @ Jean Dufour Jean-Guy Bourass 536-2631 ext.20 536-2631 ext.19 \u2014 jumelé 5 1/2 pces + 6 Lac-é-la-Tortue: Bord du lac, magnifique maison avec garage, terrain très bien aménagé Grand-Mère: 3, 4, 6.12 logements.aussi batisses commerciales sur 8e Avenue Appelez- nous pour délais.Grand-Mère:_77, 3e Ave VENDU _style anglais Gé 500% Grand-Mére: Mason 5 1/2 pces.terrain 100x100.33 500$ Estimation gratuite de ls valeur marchande Service prolessionnel asnuré sir Shawinigan: 3472 Place Gouin Bungalow 5 12 Shawinigan-Sud: Bunga low 5 1/2 pces + 3 pces Sous-sol fini, toyer piscine, etc 160 pces + Sous-sol fm 4 127e Rue Libre imme.diatement chambres à coucher 2 sales de ban Absolu ment impeccable partout Pato, piscine.rermse Faut vos Shawinigan: 2013 76e Ave Rapides Bungalow 5 1:2 pces + garage Planchers bois franc Construction 3 ans Libre à court terme Shawinigan: i Basse Routtver, Parc des Shawinigan: Cottage Érabion TT\" Grand-Mère: 5670 - 18e Rue.Split level 4 paliers Constructon 3 ans 2 salles de bain Prix pour vente rapide 3162 Toiture et garages Prix fenêtres neuves.super intéressant St-Gérard: 830 Chemm des Érables Bungalow 10 pces.6 chambres à coucher.2 saions.3 sales de ban Terran 100.000 preds carrés borne par r\u2018iviêre Idéal > pour foyer St-Étionne: Chalet style suisse hivernisé, Shewinigan-Nord: 3143 Beaupré Bungalow de luxe 32x44 + garage 20x28 Sous-sol fin Foyer.piscine etc Ter: terrain de 40,000 prods carrés dont 260 eds tace au S!-Maurice ran de 93x200 St-Boniface: 457 Chret- Roi 2 logements 5 1/2 Commerce: Tabagie pces 28x40 Chautlage située dans centre électrique 2 entrées de d'achat Équipement 3 200 ampéres Terran XXX Situation très schalandée Trés bons 75x120 Revenu du 1/2 Contidentialité s0us-s0i 3 180$ annuel bilans assurée Commerce: Hôtel-motei 60 unités, salle à manger Complexe très rentable Possibiité de financement en totakté 4 10 3/4% fixe Configen- Terraine: 2 trés beaux terrains clôturés.Qazonnés.services \u2018en dus Taxes d'amétoration de secteur payées 70x100 Situés eut rue traité assurée Aucun détad par détai Beauptié à Shewmigan- Nord Entrepôt: Sur boul Royal, 7.200 pieds Shawinigan: 2 loge: ments rue Tamarac Sas hbre & l'acheteur si désré Cheautlage électn Que intéreur retast à neuf par Jécorateur Faut vor! carrés dont 2,200 pieds loués à long terme à 20 000$ annuellement Terran de 40.00C pieds cartés, rong commercual Profitez de nos 15 ans d'expérience pour une évaluation de votre propriété sans aucun ongage- mont.errasse des - TET A obeas wea meer 0 logements.Fès beau secteur Grand ers.vee Pris 62 5008 Aue ou P30 be Avenue À vou! 5137 Surgeon ee ven .4 marais Ge 1 ices sas lade TT S008 A\u2014 M |- amet} RQ Shownigen Propreté © | poccatte J chambres ô caches vo bute 60S wn carport pn a © doch C ent à vor $190 ~ 1835.50 Avenue.Shewinigan-Sud 3903 dou! Royal, Shawinigan REMN Fe: 830-0137 830-2237 Contre-Mauricie i.0881 IVR 82 \u2014 DIY VK-IS 10 EBAH.T \u201c+ \u2014 + - L'HEBDO DU ST MAURICE 7 MAL 196 ANNONCES CLASSÉES DIVERS AMATEURS OF PECHE Moieur funvude 3 MP 1989 sem ?los.etat neui.600$ Remorque pour t'ansportes 7 canots avec coffre 300$ 7 demi its avec matras neufs «eal pout cuit 1008 Relngirams tx 1008 Tet 536 50/8 (28M) A VENDRE Marmac suspendu su lreteed Oa pou Pato Porte 0s douche en verte Tei 539 3741 apres 5 tves su 0 mane ou fn de semane 535 5567 1) AUVENT DE AOULOTTE Automatique rouge ef blanc 1328 1984 Tet 537 0443 (28M) BATEAU À VENDRE: 17 preds Spstit 6e Doral.etat neuf jamais sætri tou! équipé à don pris Tel 539 9741 (78M) TONDEUSE ÉLECTRIQUE: Bac» & Deches valait 249$ lasse à 149$ Bacytiette pour homme 26 3 vitesses parfaite Cond ton pris 50$ Tel 539 2695 après 4h30 (786M) ROULOTTE.Apalache 22 preûs avec femse et plate forme Tes 539 8213 après 7h (28M) NOUVEAU Coupons de colon ouate vendus à la poche Guectement de là Manufacture.Quantité Imitées par semaine premiers atrives.premiers ver vis Pôle Mêle, 2591 15e Rue Grand Méte Ouvert mercredi jeudi 6! vendred: Tel 538 3953 (28M 18Jn) PISCINE À VENDRE: Hors terre de 18 94 diametre par 48 po de hauteur Tel 538 5280 (28M) À VENDRE.Une guitare Kramer Strinos (3 peck up doubles) pour 325$ Informations appele: Alain à 539 3051 (78M) ACHETONS.Fer et tous les metaur et voitures anciennes en marche ou pout preces Tel 539 2355 vu 53% 1422 (28M) ACHETERAIS: Canc! usage en tibte de verre 16 pieds sans Quile même necessitant reparations.Tel 538 13/1 (28M) JEU SEGA.Avet fusil et casset te.(Race Satarhunt Space Harner Aleakad :n Muacie Land Ganguter Town) valeur 345% pout 200% Tet 533 3539 ou 538 188° (128M; LIT SUPERPOSE.Tubuaire avec dbliothèque el enveloppe 250$ ferme 2 his jumeaus 1 grand bureau Apres 5 hres 5333147 (28M) SUPER VENTE DE GARAGE: Samed: 7 @! dimanche 3 juin de 9h à 19h au 201 St Pierre Nord Merouaunie Bibetols articies menage:s linge jouets Dour antiquités Meubles Si plure à \u201c verneur (28M) BICYCLETTE POUR FILLE.10 vitesses \u2018Superc cie 25$.en bon Mat Apr 17 tres 539 6760 (23M) ROULOTTE: Apalache.22 preds 1972 Curanetie plate forme.auvent frigdare 2 portes remise, je tout 6 800$ neg Tres propre.située au Campeng Ottamac Tet 537 9241 (28M) AIR CLIMATISE.Kenmore, 10000 BTU serv: 2 pours 150$ Te! 539 9461 (28M &4Jn) COUVRE-LIT: 54 pouces et ten tures couleur rose Tel après 16h30 à 538 7631 (28M) PSCISE HORS TERRE: 15 x36 avec filtre et echelle, toile.etal neuf, servi 1 mois.300$ Machine à coudre avec meuble Tel 5335255 (28M) 4 PNEUS: P235/60R1 4.lettrage dianc.elat neul.valeur 450% pow 300% Tél 533532% (28M) ORGUE A VENDRE: Orgue Techmcs U60.comme neuf.particulier 2 200$ Keyboard Casio C1310 incluant etui 300$ Tel 537 9486 (28M) BATEAU A VENDRE: 1989 Peterborough Satelite 17.6.temoique 3.500 !b neut.17 000$ Tel 537 9486 (28M) TOUR À FER: Moteur 3 forces.220 voits ou 2 forces 550 voits, pouvant machiner jusqu'à 20 pouces de diamètre sur une longueur denvron 6 preds.2 300$ Aussi à vendre machine à calculer electrique portative.35$ Tet 539 9604 ou 539 4761 (28M) TABLE TOURNANTE: Thorens TD 160 tres bonne qualité.325$ Tuner Technics ST 8044 valeur de 300$ pour 125$ Mixer Teiec Mx 2A 100$ Tet 535 3732 (28M) A VENORE: Lot de dicyciettes mobylettes.motos, mobilier de chambre cuisiniere électrique.chaudtons et des dizaines dauttes articles 5452 des Hètres (28M) COMPTOIR POUR CUISINETTE: En ardorite.forme de L.ouver tue pour 2 cuvettes eviers, couleur run tacheté ties pro pre bas pux Tel 537 9890 (28M) DEUXIÈME BUREAU: Le x Ziad Alam: oto rhino faryngologisie.annonce louverturie dun 2e bureau à St Tite pour desservi la population de la regron Pour rende: vous appelez: au 448 365 7555 I! rappelle qu'il continue à recevoi les chients à Son bureau de Shawinigan Sud Tei 536 7022 (28M 18Jn) Suite p.47 L'ANNONCE CLASSÉE TRAVAILLE POUR VOUS du SAINT-MAURICE Tine que ça, lu meurs! Quand on y pense.Que le gouvernement du Québec veuille renflouer son propre déficit en affectant la bonne santé financière de nos municipalités, cela va drôlement hypothéquer notre avenir.Les defis de chaque region sont si différents qu'on ne pourrait se passer d'avoir à notre service des élus et des employés municipaux.En fait.nos 1500 municipalites et leurs MRC agissent maintenant comme les véritables protecteurs de notre vie quotidienne.Pourquoi tout chambarder?Le Gouvernement renie son engagement signe 1} y à exactement dix ans.Le pacte fiscal alors convenu avec nos dirigeants municipaux nous assurait d'une gestion des affaires publiques respectant l'autonomie des deux partenaires.Tout en étant conscients de notre capacité de payer, nos gouvernements municipaux veulent continuer de fournir les services dont ont besoin nos familles.Oh non, la vie n'est pas un long fleuve tranquille.Mais ça serait pire, sans nos municipalités.Wmn(rc@q) Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec ANNONCES CLASSÉES BOULEVARD DES METRES: A louer local commercial 1.800 mca plus sous sol pouvant servir d'entrepôt Peut être divisé, pour 1 ou 2 commerces ou bureaux.Bâtisse neuve avec grandes vitrines Vaste station nement eclare, superbe terrain paysager et entrée accessible aux fauteuils roulants Emplace ment idéal pour attares Coin des Hêtres et 93e Rue Int 539 2884 (21M 11Jn) GRAND-MERE: Entreposage.chaufié.securmare.entre 20$ et 50$/mois Tel $38 1481 (28M) GRAND-MERE: Centre ville, 301.6e Avenue 900 pi à 1.200 pica Stationnement, belle vitrine Tel.538 1481 (28M) ENTREPÔT: 1.000 pi Ca.à louer dans Christ-Roi, situé au-dessus des garages, 75$/mois.Tél 539-6225 apres 4 hres.(28M) Nous sommes toujours la près de vous Entreprise du Centre-Mauricie recherche ENTREPÔT À LOUER: À Mont Carmel, 30x32 150$ par mois Tel 376 8112 (28M) LOCAL COMMERCIAL.1.800 paca situe 1523 rue St Marc Studio Klatou + sous sol, 500$ Logement 4 1/2.Je etage.entree laveuse secheuse 215% Tel 537 7037 (0) BATISSE COMMERCIALE: A vendre ou à louer.1.000 pi ca Debut de St Gerard Tel 539 4654 (28M 18Jn) @ Connaissance du traitement de texte basic\u2019 @ Comptabikté ® Administration ® Dactyio 037 1.2 hres;semamne @ Salaire selon competence Faire parvenir curriculum vitae avant 1er juin à: Oftre d'emploi C.P.1647 Station B Shawinigan, Qc G9N 2L4 GRAND-MERE: 6e Avenue, local commercial, ibte dvec bâtisse.endroit ideal pour commerce Tel 533 4913 apres 19 hres (28M) vas, Se Ville ved de Shacénegan Province de Québec Ville de Shawinigan AVIS PUBLIC Avis public est donné par la soussignée.greftière que le Conseil municipal Je la Ville de Shawinigan, siégeant en séance régulière le 22 mai 1990.a adopté le règlement numéro 2069 et intitulé \u2018Réglement sur les branchements à l'égout\u2018 Ce règlement a notamment pour objet d'établir la procedure et les exigences relatives aux travaux de branchement à l'égout Le réglement numéro 2069 est déposé au bureau de la soussignée.situé à l'hôtel de ville, au 550 avenue de l'Hôtel-de-Ville à Shawinigan.ou toute per sonne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau Ce règlement entre en vigueur conformément à la Loi Donné à Shawinigan, ce 28 mai 1990 La Greffière de la Ville Me Louise Panneton J LA COMMISSION SCOLAIRE DE SHAWINIGAN Bureau du directeur général DG-1990-12 AVIS DE SOUMISSION La Commussion scolaire de Shawimigan 1ocevta jusqu À 1500 heures le 14 jun 1990 des suufussions pout les ttavaux concernant le rempleement des fenêtres Je Ecole St Marc enumeres au document EQ 234 Chaque SOUMISSION devra être Scellee et purterte litre de La SOUMISSION Qu'elle contient et être déposeu vu adtusser au bureau du duecteur general SUV avenue Broaadwin case postale 310 Shawnigan GYN 6V1 Les sounissions seront wus ertus a 15 UU heures le dun 1990 au Centre administratit! 500 avenue Broadway Toute personne interessee pourra Moyennant une somme de vingt-cing dollars (25 003%) non temboursable se procutet les plans et devis de ce projet en s'adressant au bureau du régisseur de l'équipement M Fernand Gilbert 500 avenge Broadway.Shawinigan La Commission scolane ne s engage a accepter nm la plus basse n aucune des SOUMISSIONS leÇUES et Ne prend aucune obligation ou responsabilité envers le Ou les Soumissionnares Donne à Shawinigan ce 2 3rème jour de ma 1990 Claude Vincent Directeur Services administratifs A qui la chance?Grand-Mére Domaine Lafléche, notre dernier 4 1/2 pces, immeuble récent, prix d'aubaine, toutes commodités 537-1387 ROY «4 ASSOCIES SYNDKCS sonde La fas nt CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC \u201cEn taitite DISTRICT DE ST MAURICE Cou no 410 11 000069 904 Suriniendant no 043692 Dans l'affaire de la fasilite de: CIRTHANE (1987) INC.2023, de la Transmission Shawinigan (Québec) GIN 6V9 Avis est par les présentes donné que la compagnie Cir thane (1987) inc.de Shawinigan, Qué.a fait une cession le 18e jour de mai 1990 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7e jour de juin 1990, à 10h15 de l'avant midi, au bureau du syndic, Jacques Roy, 747, Se fue, à Shawinigan, dans la pro vince de Québec.Daté de Victonaville.Qué.ce 18e jour de mai 1990 Jacques Rey, C.A.8 payé Associés Syndics 747, Se Rue Sha (Québec) aon oT Té.: (819) 537-1936 Boge Rs AGENCE DE VENTE so 000,00$ +++ Grâce à un plan d'expansion dans votre region.une entreprise nationale établie depuis 1960 possédant $336 MM d'actifs est à la recherche d'une personne entrepreneure, autonome.désireuse de bâtir sa propre agence de vente pour la distribution de services relés à l'éducation.Cette personne autonome sera responsable du développement du marche en travaillant étroitement avec des parents, des ent\u2019eprises, des Comms sions scolaires et organismes municipaux en faisant découvrir les avan tages de nos services L'expérience du recrutement et de la vente duecte est souhaitable mais non essentielle Nous assurons la formation.les supports administratifs et marketing et of frons possibilité de revenu supérieur à la moyenne S'il-vous-plait.taire parvenu votre curriculum vitae à C.S.T.C.inc.7575 rte Transcanadienne Suite 305 St-Laurent, Québec H4T 1V6 AVIS PUBLIC Avis public est donné par la soussignée, greffière, que le Consed municipal de la Ville de Shawinigan, siégeant en séance réguliêre ie 22 mai 1990.à adopté le règlement numéro 2070 et intitulé \u2018Réglement relatif aux rejets dans les réseaux d'égouts de la municipalité de Shawinigan.Le réglement numéro 2070 est déposé au bureau de la soussignee.situé à l'hôtel de ville, au 550 avenue de l'Hôtel-de-Viile à Shawinigan.Ou toute per sonne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régukéres de bureau Ce réglement entre en vigueur conformément à la Lo: Donné à Shawinigan.ce 28 mai 1990 La Grettière de la Ville Me Louise Panneton y = \u2019 .Ya Ville de Shaciniga » La ville de Shawinigan \u2019 .est à la recherche d\u2019un: technicien en génie civil NUMÉRO OU CONCOURS SRH 1990 01; TITRE DE L'EMPLOI Technicien en gêne « SERVICE Travaux publes DIVISION.Services techniques DESCRIPTION DU POSTE Sous | autorité Je iingéneur We 18 hu en on gene (nv prépare les (Mans ©! Jou of les oesthimahons dos Yassur Mu DEUS EXIGENCES DU POSTE DEC en gêne co Deus (J) ans C one @ on Joss tog, que Dessin assaté par ordinateur sera un stout app oC able SALAIRE: Selon la convention Colle to CONDITIONS DE TRAVAIL.Selon ies engences du sew e (Xo.0s A W Conventon Les personnes intéressées dorment fare parvens wwur curt ulum vitae avant 16 OO heures le 5 jun 1990.le tampon Je la poste fesant 1œ.en mentionnent le muméro du CONCOUrS À Ville de Shawinigan Service des ressources humaines Bureau 118, C.P.400 Shawinigan (Qué.) GON 6V3 Ce concours s'adresse lanl aux femmes qu aux hommes et seuls les candidats sélectionnés recevront une réponse IHVAVK LS 10 OQ8IH \"I » sl IVYRE& 28 MAI 190 - - sÂuRi + L'HEBDODUST | horoscope de Bernard Cimon Semaine du 26 mai au 1 juin 1990 eed rude 030 vOUS Cupane pour latte QUE OUS Ave nVolonturement cuis Vote comowd ed pitt A vous GÉLER COCO IQ daNS VOTE NOUVIÉE ont epnse Pendant Cette semaine évitez les deus vous d'ordre finances SO nes Ont eur Ge eau ot dati Ke peu Pour vous mettre dans Tous vos ts UN ar uNCOtE ecoutera vos conh ONCE ot Jura La reaction QUE vous atten Be Se but vous est nsuppornatie Ol?VOUS 1ON0S0 VOUS Jom Tnances demandent une attention: toute particubêre N oublee pas que les æntiments of l'argent font raement bon ménage Une Soiree entre ans vous per mattra Jde reconnaitre ceux qui mértent otre amihé et votre confiance IS I Les difficultés que vous pourrez rencon trer ne vous demoraliseront pds car volre confiance en vous est à la hausse Vous ne perdre; pas votre temps en aidant un A CA! beet d dural occasion de vous rende Ly pareslle i vs BE, SON co olie Hes at tout le monde $ accorde pour le reconnaitre Profitez-en | pour mettre en marche un prod Qui vous ent 3 coeur depuis longtemps Au cours Leu de Cte SEMAINE VOS VOISINS SOON PIEINS de bonne volonté VOUS SUEZ IRCOIMPDeNnse Pou! les succes PXAESSONNEIS QUE VOUS Avie?ACCuMules pendantes Jerrvers mous Les transactions mmotxeres sont lavorsées Vous obtien Ure le résultat espéré en lasant appel a cidre Comet D Pour le moment ne perdez pas de temps + chercher tes ntonmations que vous man quent vous Serer mis au courant le moment venu Elognez vous des person Des Qu Manquent Jd humour Car vos (YO IX\" pourraient les rendre Agressives FE home 5 vous pense?pouvod lrouvet ie temps de vous getendre un travail mprêvu 89814 votre attention immediate Maigre tout ous tfOuvetez le temps de Dads*44 une agréable sorée avec la per Axe Que NUS est chere je Ne protitez pas d'un levenu suppemen Lure pout vous lancer dans des extrava ances Votre CONOINt vOUS FÉSEIvE une i [URE NN Se Que AM 3 grandement appré ee S.votre Santé vOUS eoCcupe sur Lene LOR ghmontat on Cty a esa du COUTS FES PROCHAINS ours auss Seat d bon de \u201cA3 aftaquet sans, tarder us 13ches Que ne peuvent être d'tèrees Enstez toute or \"AE QUE JOS AIDÉCEUTS P'AUDIOUVEN SE fat.PH Cp org JR USE Sn La tant: Proves Ly [ese do Confirmer pat Téléphone les, rende, (AU QUE RG avid Balt Car vous Tue VERSEAN MC 0 vous Séplacee nutdement Se vous 1 Leg QUA rn pe ca tot tendre, Lac termes t UP CONTRE + APPLODIES 0 lEtCdaDO0S DOU UNE ON QU VOUS, ARETE A avon SOy 0s (ius Gero Un mélange SANS AO DANE CAUAN DY UN LRAT CON wot Ne (one; Das oO ales sans HENAN IT orem] ul \u2014 &@¢ \u2014 MOT DE 9 LETTRES Cirque mot mystère MOT MYSTÈRE Solution du derrver problème GUICHET Larsque ious Be Mots 5-G0N0ue Bren! $0 Villods AetsonBiDmOnt.vertinsisment of dingenais- Sent Gene à RS 5 n0 vous vestare que 100 titvee servent à rOvéter © MOT VETERE A Arsène B Borne Bouffon C Cascadeur Chapiteau Clown G Gladiateur H Halte EM 1 U HS C1 AQ MU UE AP NL G A UC ME 9ZUMDp>4AMZ27>-2zm M R Metae Rideau (2) Mime Rôle Musique Ss N Solr Naumachie Spina Numéro Spot oO T Orchestre Tandem P Tente Place Vv Promenoir Vélum RTSEHCROS EDNATUI PO TRLOECDR I NTPTHNEPR ES AAOMARU TI PFUOUOE DIFNGRN MD TUBAI WVEA OONDOENNC RI ELLEROS PACURAMI A UE MAELORC Sl \u2014 mots croisés | MORIZONTALEMENT * Sauvetan 6 on Guche Ouverture Qu Land Dues pendant \u2018articulation dun phoneme Caractere de ce qu MON tout Mesure Propre Omement qu forme à partie supérieure dun Cas or (hou à u tome Or oly! Qu «\u20ac protège 4 Ormerent en forme com! Mase de pete res due (a rends Tote: de nouveau Dur ede on 6 fpoque Démons ant Pose rouse © Ama Pete enfant Surface une Qu référer ws ogy Chacun des 03 aiongés \u20ac coudes qu forment cage Tr at ue -~ - - 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 $ Enteve Personne Qu fase les hires de jonc pour lave des laps +0 Votre par Espèces Ge grives de grandes ladles \"1 Cétédra un Manage Scum 12 Ouvre te ventre de vie Chern VERTICALEMENT * Qu porte une décoration Sécrehon qui s écoute des names 7 Ensemble à étadirisements 3 Astre 0 aspect nébuieus Femme du to 9 10 9 10 1! 7.Sert à her sportive Culturel Sélectionne 8 Dans les déserts vaste espace cadiouteux conforme à vente 9 10 Jondre | un Parvens 3 sg fare accor der ce qu on Gésse 1t Tanæére du renard 12 Se M dun fe du nord RIV LI EE YL EE ET double Atmosphère ni¢nome de quantité 12 0 ® N oo Ww» Aa Ww NN = Nw Z © 12 Associahon Juste le régie ou à Marque une à iautre vent qu souf Crochet RET.oe] L; ' JARDINEZ AU NATUREL.Optez pour des produits sains avec © La gamme de produits Fefer's, concentré Ou en vaporisateur 20\u201d © Les composts naturel Bio-Sol ou Fafard 10* Fe 1 + 1°RABAIS ! sur compost I Bio-Sol ou Fafard Valide jusqu\u2019au 3 juin >= Leosseseeusesuwesuw=œwl Et tout croîtra en santé CENTRE - JARDIN NORMANDIN 539-2551 9783 Des Hétres, Shawinigan GON 4Y2 Centre de service VOUS AVEZ UN PROBLEME?Nous sommes là pour vous! CENTRE DE SERVICE ePneus © Batteries © Antigel © Freins @ Amortisseurs © d'huie © Mise au point e Système d'échappement Pas loin de chez vous \u2018avec Savard Silencieux vous s\u2019rez un client heureux\" .LAVE-AUTO ar UT lave auto - (eau propre non recyclée) balayeuse (cire blue coral) Tel.Tel (819)537-8928 (819)536-2679 Toujours plus pour vous!.tation ylva Sia, inc.B Sac 1525, 5° AVENUE, CP.1142, SHAWINIGAN -SUD, OC x Championnat provincial de karaté SHAWINIGAN - Une superbe récolte de 27 médailles pour les karatékas du Centre de la Mauricie lors du Championnat de karaté a Montréal, la Mauricie, Gatineau, etc\u2026 La récolte de médailles fut particulièrement bonne pour nos karatékas.Parmi les 24 le podium.Et enfin, de l\u2019école de Grand-Mère de Mario Lajoie, 8 des dix participants ont été médaillés lors du championnat provincial cat te, en kata et en combat Open 15-17 ans ECOLE DE GRAND-MERE Les médaillés de ell (verte 10-14 ans plus de 35 kilos), le brome en combat à Steven Lajoie \u2018bleue 10-14 ans moins de 35 kilos» et le bronze en kata a Patrice Pion LE Une récolte de 27 médailles fant de mous de 35 kilos.argent en kata a Marc A Thibeault «jaune enfant).le bronze en kata a Louis Blais (jaune enfant! et combat «bleue 10-14 ans), l'argent & Anne Héroux en combat en kala également «bleue 10-14 am>, et le brunse à Jacynthe Villemure en de .Fédération participants des écoles l'écale de Grand-Mère.«jaune adulte) l'or en combat A kata (verte 10-14 ans> québécoise tenu à Saint- de Denis Déziel (Shawi- Ce championnat qui sous la direction de ÉCOLE DE Jonathan Guérard D» l'école de Shawn Hyacinthe les 19 et 20 nigan-Sud, Séminaire rassemblait l'élite de Marie Lajoie, sont I'or SAINT-BONIFACE corange enfant demoins gan-Sud le brume en mai derniers! À cette Sainte-Marie et toutes les régions du en kata et l'or en com: Ra \u2018 , de 35 lulos | combat a [Isabelle compétition de haut == Québec a donc offert un bat à Martin Milot cein- Sous la direction de ÉCOLE DE Miletle (verte 15:17 calibre, plus de 500 Lucie Carrier excellent tremplin pour ture jaune 1517 ans, Stéphane Lessard et DENIS DÉZIF.ans), l'argent en kata à adeptes du karaté ont mesurer la force des l'argent en combat Johanne Houde lesréci Les médasilés de luc Beaulieu \u2018brune rivalisé d'adresse, Les Charette), 13 d'entre karatékas du Centre de Open à Donald Gélinas piendaires de médailles l'école de Denis Démela adulte:.le bruue en.élèves des trois écoles eux ont remporté des la Mauricie.Partici- (jaune 15-17 ans).le de l'école de Saint Shawinigan sont combat a Denis de karaté de style médailles.De l'école de pants et médaillés méri- bronze en kata a David Boniface l'orenkataa l'argent à Lise Carpen.[afremère «brune 15-17 Itosukai du Centre de la Saint-Boniface, sous |.tent nos félicitations, Bergeron (jaune 15-17 Eveline Pruneau tier en kata (jaune en ans».l'or en kata à Mauricie ont remar- direction des instruc- notamment Martin ans); l'or en combat à (orange enfant).l'or en fant), et le ue à Pierre Boulet «brune quablement fait leur teurs Stéphane Lessard Milot de l'école de Daniel L'Heureux combat a Magahe Roy Martin Perron en com- adulte: et enfin le marque parmi tous les et Johanne Houde, 6 Grand-Mére qui a rem- (jaune 10-14 ans plus de «jaune enfant plus de 3 bat (verte 15-17 ans) De brunse en combat à Luc délégués des régions de athlètes sur les dix par- porté deux fois la 35 kilos), l'argent en kilos).l'or encombat à l'école de Charette l'or Pellerin torange l'Abitibi, la Beauce, ticipants ont monté sur médaille d'or dans sa combat à Yves Milot Mélissa Roy (jaune en- a Claudine Boulanger en adulle) LA VIE.C'EST UNE AFFAIRE DE COEUR La récolte de médailles a été fructueuse pour l'école de karaté de Grand-Mére sous la direction de Mario Lajoie.On voit ici les médaillés qui pratiquent le style Itosukai.Il s'agit de, à l'avant, Steven Lajoie, Martin Milot et Yves Milot.Sur la 2e rangée, Donald Gélinas, Patrice Pion et Daniel L'Heureux.(Photo .HEBDO, Anne Lamothe) POUR L\u2019AMOUR DU GOLF ET DE LA NATURE N 9 )I- @ \u2014 0661 JVC 8 \u2014 ZOMMIVR-1$ AO OCEIH.T GOLF personne seule à partir du lundi 28 mai à partir de 4 heures Réservation: 939-9907 440 QUEST.BOUL RENÉ-LEVESQUE SUITE 1401.MONTREAL.QUEBEC H22 V7 (514) 871-1551 équipier 30.- L'HEBDO DU ST MAURICE 7 MAI 1990 Les canotiers au depart de la prennere course de TAC CO cette saison a \u20ac 5, A0 0e po LES TOITURES PIERRE BELLEMARE Nous sommes spécialisés dans les réfections de toitures pour résidences et commerces E TOIT PLAT TOIT EN PENT Ne.Ne Photo VHE BDO Tuc Vaugeons A.C.C.Q.Corbin/ Duplin gagnent la 1ère course SHAWINIGAN Cest sans aucune surprise que le canoter Serge Corbin a rave du première position dans sa categorie à l'occasion de ls premiére course de la saison de | Association des coureurs en canot du Quetee Une cinquan taine de canotiers étaient présents à la course de Saint Mathieu, le 20 man der ner malgré la température maussade Hien que cette victoire de Serge Corbin n'étonne personne, c'est avec un nouveau co Michel Duplin, que l'équipe à inscrit un temps de 14125 r se classer en tête de la classe Ex pert Le duo était susvi de füchard Tétreault Denise Marcouiller en deuxième postian avec un chrono de 1 43 46 et de Bernard Heauséjour Martin lajoie en 3e place avec un temps de | 46 4 Quinze Équpes ) d StHubert ies Ratan es SC Hubert ties Land! FU ( onede Is \u2014 IQVRN & FAH IVR LS 1G (HEH I Pour le C.L.M.Un bilan positif! JM) la dermere année du Conseil des Lowirs de la Mauricie à été maryuante, surtout en raison des dossiers d'importance qui se sont amorcés et qui exerceront un impact sur la prati ue des loisirs pour pro Filo dans Je come : I chaines Années la Vallée du Saint uni de Polo Rico «Le développement sporty et le developpe ment récréo-lournstique auront été au cueur des préoccupations du CLM pour la dernière année Sur le plan sportif, le Sommet régional du sport a amené une amélioration sensible à la qualité du développement sportif, non seulement cn ce qui a trait aux performances des athlètes, mais aussi au sujet de la formation des entraineurs et du support des municipalités envers les clubs Du côté du développe ment récréo-touris- tique, l'organisme régional des lowrs a poussé plus en avant son expertise de gestion des sites de plein-air Le CLM s'est notamment Maunce Au ruveau purement administratif, le domaine des loisirs a été privilégié lors du Sommet soc10-économique de Victoriaville Quinze projets, totalisant environ 20 mullons de dollars, ont été retenus pour la Mauricie Enfin, le CLM est très actif au niveau de la préparation des Jeux du Québec, Hiver 1991, qui se dérouleront au Centre-Mauricie Chutes Sainte-Ursule Nouveau cet été! Le Parc des Chutes de d'être Ste-Ursule a ouvert of- ficrellement ses portes, amorçant ainsi une nouvelle saison Cette année, le parc of- tre une programmation d'activités des plus diverufiées allant des férences, au concert de piano, d'un concours de photos.à une fin de semaume de peinture, du pique-nique annuel à une exposition traitant des A kis De plus, la saison estivale du Parc promet LE PLUS GRAND RENDEZ-VOUS $ - tr à 5 4 PRENDRE N NUMÉRO ET.s DE LA £ SEMAINE plus On des mouvementées prévoit qu'une aire de jeux pour les enfants devrait être opérationnelle à ia fin mai.Sans compter la construction d'une passerelle au- dessus des chutes pour donner accès à la rive ouest de la rivière Maslonongé et l'aménagement de nouveaux sentiers sur celle-ci.Le Parc des Chutes de Ste-Ursule, un endroit ou il fait toujours bon se retrouver < LA PROMO PLEIN ÉTÉ DE POLO RICO! le t-shirt le plus vendu au Québec vous est offert en promo à: 3/ Choix de 10 couleurs a ud = < 3 Con) 7 PROMO 9e le T-Shirt est prélavé avec collet montant, qui s'ajuste bien au cou, de qualité upérieure, manches amples et de style recherché La Direction Bermudas son: 199 UN CHOIX EXCEPTIONNEL QUI SE MARIE BIEN AVEC LES COLORIS DE NOS T-SHIRTS © TROIS-RIVIÈRES PLAZA DE TROIS-RIVIÈRES, 3520 boul.Des Forges RICO 220 sl POLO oA A + 9e © SHAWINIGAN PLAZA DE LA MAURICIE RÉGIE DES RENTES DU QUEBEC | 1c TTENDRE! A | - ; Nous sommes / 5 6 / - G & 8 G F toujours là Un simple appel téléphonique (sans frais) et vous obtenez un rendez-vous pour ren- - .d vous à contrer le représentant de la Régie des rentes du Québec à Grand-Mère.3 pres e u Le représentant de la Régie peut vous renseigner sur le Régime de rentes du Québec § (prestations de retraite, de survivants, d'invalidité et partage de gains entre ex-conjoints), sur 3 : les allocations d'aide aux familles du Québec et sur les régimes privés de retraite.8 4 © GRAND-MERE : 1-800-567-9489 g S00 : A ¢ 1989 1990 -d ; Cu BAIT MAURICE Septembre Octobre Novembre Décembre sonviet Févrie: Mors Avi Moi Jun Li .14 2 | 9 | 7 | 0 | & | 8 | 2 | 1 7 Québec: Les Jeux du Québec \u201cDéfi collectif pour la région\u2019 \u2018\u2018Au cours des derniers mois, et même des dernières années, notre région a été sévèrement touchée par les pertes d'emplois.Nous avions besoin d\u2019un défi collectif Jean Houle au Centre-Mauricie, d'un nouveau moteur économique et d'une nouvelle identité, la présentation de la 26ème finale des Jeux du Québec, Hiver 1991, nous en offre l'opportunité.\u201d\u2019 M.Michel Béliveau, président-directeur général de la Finale des Jeux du Québec Hiver 1991 au Centre-de-la- Mauricie.\u20ac SE [vw di TT Te Conférencier invité à l'occasion de l'assemblée générale annuelle du Conseil des loisirs de la Mauricie, le président de la tenue des Jeux du Québec au Centre- Mauricie, Michel Béliveau, s'est montré très clair devant plus de 200 convives.M.Béliveau a parlé de l'impact de la tenue de ces Jeux dans notre région, impact qui, récise-t-il, ne sera pas énéfique que pour l'économie.Bien sûr, recevoir près de 4,000 athlêtes, accompagnateurs et rents fera le délice des caisses enregistreuses, comme l\u2019a expliqué M.Béliveau.\u201cVal d'Or a bénéficié de retombées économiques de 9.3 millions de dollars\u2019\u2019, a révélé l\u2019orateur.\u2018Je pense que de notre côté, nous pourrions atteindre un chiffre entre 10 et 12 millions, et les plus optimistes parlent de quinze millions.À l'heure actuelle, dix LA._{ * mois avant l'ouverture, les retombées ont franchi le cap du million de dollars.\u201d que nos jeunes profiteront à plein renouvellement des athlètes équipements sportifs et du de l'enthousiaame des Cetle 26éme \u2014 Michel Béliveau finale pourrait favoriser Le message de Michel le développement spor- Héliveau est lancé Que tif de nos jeunes \u2018 la population réponde\u2018 Ce sont toutefois les \u2018\u2019autres\u2018\u2019 retombées, celles qui ne se compta - bilisent pas en argent mais qui sont tout aussi précieuses, qui risquent de rapporter le plus à la région \u2018Sur le plan communautaire, nous espérons que la Finale des Jeux du Québec nous apprendra à ne plus penser en fonction de Grand-Mére.Shawinigan ou Shawinigan.Sud.Nous avons l'occasion de travailler ensemble, de s'entraider et de se refaire une nouvelle identité.Ces choses-la vont demeurer longtemps aprés la fermeture des Jeux.\" **300 bénévoles sont nécessaires pour mener à bien la présentation de la 26ème finale.Nous pourrons donc renouveler notre banque de bénévoles.\" Faites ressortir votre; chemise\u2026même si elle est bien rentree.Nacre Svett seat Verde 504 ps etes he tata \u20ac rane a het es ne appa 10 ree n° oot EE , .\u201c patte VWPhil Levasseur Ÿ Ltée 1190.6e Avenue.Grand Mère 538-1026 425, 4e Rue.Shawinigan 536-4483 725, 5e Avenue, Shawinigan-Sud 536-4418 \u201cEnfin, nous espérons * Ld Li bd Ld Le Ld Ld Ld * * Li * * |] ] * * * * & 4 pe NOUS VOUS OFFRONS DÈS CETTE SE MAINE uSpot R ft | LE VRAI \u2018\u201cSHOW\u2019\u2019 LUMIERE i ETT EPOUSTOUFLANT POUR LES FILLES un cocktail gratuit MONTREAL EN LIMOUSINE LES GRANDS NITE CLUB AVEC DU CHAMPAGNE S.V.PEN PLUS UNE VISITE AU CLUB '\u2019281\" -2 pour 1 de 9 à 11n30- NN PE) RT) WD IW TRI ENS FAÇADE D E MIAMI BEACH IETS Lf ORY EA R Un concours y international » comme seul nous sommes en mesure de * présenter » 4 candidates A par semaine » 5 \u2014 OS FAVIE 67 \u2014 IDHIVN IS YGOJEdIH 1 2 MAI 1x1 I.HEBDO DU ST MAL RICE 54 2.Les activités au Parc national le Pare national de la Mauncie est accessable depuis le 4 mai avec l'ouverture de la route promenade Les visiteurs auront (lors accès aux terrains de pique nique.aux belvédères et aux sentiers aménagés mnenant aux multiples lacs chutes et cascades Ia changements ont ste apportés a la tanfication des druits d'accés le permis de circulation journalier passe de 38 a 48, le per mis de 4 Jours de 6$ à 9$ ct le perms annuel de 208 a 258 Les personnes agées de 65 ans el plus, propriétaires d'une automobile, peuvent oblemr un laissez passer gratuitement à une des entrées du pare DU NOL VEAL Cette année, les gites Wabenalb et Andrew, sr l'entremise d'Info nature Mauricie, l'association coopérante du pare, seront offerts au public sur réservi- ton pour une plus langue période.soit du 18 man au 28 octobre sur tin de semaine et sur semaine C'est une invita tion tout à fait spéciale à venir goûter au char me de ces ites dans le décor enchanteur du Parc national de ta Mauricie Situés aux abords du Lac à la Pêche, ces gites sont de magnifiques bâtiments offrant des facilités telles que douches.cuisine avec ustensiles et couverts fourmis, foyers.dortoirs ou chambres Ils ont été rénovés en respectant l'esprit d'antan mais ausss les besoins des utilisateurs d'au jourd hus las tarifs\u201d À votre portée! 358 par per sonne pour un séjour du vendreds au dimanche ou 148$ par chambre de quatre (4 personnes Sur semaine, 15$ par personne par nuit ou 60$ par chambre par nuit Ça vous intéresse\u201d (819: 537-4555 pour réserver ou pour s informer PECHE SPORTIVE Cette activité débute le samedi 26 mai pour se terminer le 3 septembre Vous devez détenir un permis de pêche des pares nationaux qui est en vente au parc et dans les dépanneurs en périphérie au même tarif que l'an dernier.soit 38 pour le permis purnalhier.5$ pour le permus de 7 jours et 10$ pour le permis annuel 0h E 0 Berge du Village poy im tevables a 6 Sar by purs ta atats ny \u2019 \u2018 oo.ASE ! Led Ww { voir de plus près (N Vs © Vila.© FORE ATISN-GOLLE pov atement pour vous dus forfaits-golf 5o$ roves du bn Muomphiroimagog \u201cpalques munutes du meght lle du cone Mapp 0 Beeps du Vag oa lp Bogan Noms dant 4 2 tn Kh'connkes jeusant re.Sa Nantes mt Ih fi.+ prepare passoire de nut Ch double HN Gas tends lu Snir Now foams ple a dona aviutcz vows ged Wy aly teeny oat 1) Berge du \\ dioge 80 Merry South Mogeng 4e JIN MW! 1019) 84) aan 1 GIB N° Me La distribution des droits de pêche se fait par tirage au sort le matin à 7h aux différents postes d'ac- cuetl ains qu'aux campings pour les campeurs durant la fin de æ- maine Veuillez prendre note des changements apportés à la réglements- tion de la pêche sportive au Pare national de la Mauncie pour la saison 1990 FBI IN de nombreuses autres superoul DETERGENT SUNLIGHT \u201c SA JUS DE FRUITS 89: La prise et possession quotidienne de la truite gnse et du brochel est réduite de 3 à 2.Il est interdit de circuler à l'intérieur du territoire du parc avec tout équipement de pêche en dehors de la saison de pêche, à moins que cet équipement soit scellé et ou rangé dans l'automobile.CANOTAGE ET CANOT-CAMPING Le réseau de canot Motre cahier publicitaire vous propose Lines BUN Ie eres POS «\u20ac 1 BÂMes Qui Nate dermandez en 0 D'aUtIE mer hand KA) CONTRIBUEZ À L'ÉCONOMIE DE NOS MATIÈRES PREMIÈRES À UN ET ENVIRONNEMENT PLUS PROPRE! camping vous offre la possibilité de plamfier une excursion pouvant s'échelonner de une a plusieurs journées, sur des parcours s'adressant à des débutants ou à des adeptes de longue date.Les préposés dans les deux centres d'accueil pourront vous aider à préparer un séjour agréable et vivre au rythme d\u2019une nature protégée par le Service canadien des pares 16 > 08: La tarification pour cette activité demeure inchangée, soit 3$ par site par nuit sans droit de feu et 5$ pour les sites avec droit de feu.PROGRAMME D'INTERPRÉTATION Un programme d'inter- rétation sera mis en ranie dés la mi-juin.Vous voulez vous initier ou bien en connaître davantage sur la faune et la More du parc ou sur l'histoire humaine de notre région.Expositions, randonnées guidées.causeries sur les terrains de pique- nique et camping, voilà un aperçu des moyens mis en oeuvre pour votre bénéfice par le programme d'interprétation du parc.Pour de plus amples informations, téléphonez au numéro (819) 536-2638 A A EE VEN BEURRE Canada | Salé, demi-sel LACTANTIA 454 g Catégorie Canada A\u201d Moins de 2 kg 2 $ 'kq VO AR Om RCE REUTILISEZ VOS SACS D'EPICERIE HE MBOURSE MENT DE CCPH VOS SACS ER PAPIEH LT IE INRIN VON SACS EN PLASTIQUE RAPPORTÉS \u20ac 1 HÉUTIEISÉ S IMMÉDIATEMENT MARGARINE MOLLE LACTANTIA RY 99° JUS D'ORANGE su +10: BANANES TURBANA Produit de Coste Rica JAVEL CONCENTRÉE LAVO 161 N S \u2018 is PRELART co.\u2014 AG » es \\ ns Cu ag Marington A : A J Armstro 3 TUILE DE VYNILE Commerciale el residentielle 12x12\" ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN PEINTURE intérieur et (), cees pli Soars P os VENTILATEURS 1 99s al standard et de modèle importé ) SUPER 5) ANCHER ÉRAMIQU GRAND N\\ 12x cuisson 1 995 C H 0 | X D E imitation grant Cc É R A M | 0 U E mur et plancher MARBRE GRANIT 60,000 .745 Lise Ji A VRE-LIT, DOUILLETTE.cou COUSSINS hute.Chintz e parac en toile de Pp en magasin Très beau choix / \u2019 - > A ;ok aad ; STORES .en inventaire £5 Livny Marque \" À DE TRES BAS PRIX Bai % Draco 40 réduction PAPIER-PEINT rand choix en inventaire Centre de tapis Très ou sur commande et décoration Enron Enr FIXTURE MURAL SUR PraIER CHE Notre carte de crédit (mai ; ® pour acter vos acts \u2014 ETC.yASE AIDEAUR ot pov emandez-la .Bienvenue CADRE ET REPRODUCTION ® Le plus grand centre de Ce ntre de ta P j S décoration entre Montréal et Québec a o 962 Frigon, Shawinigan et decoration Enr.sis2241 =x eo Xx SAIVRE DIRIVK LS ICOTHAH 1 g\u2014 EE; a \u2014 se es me ~~ LE MAITRE INSTALLATEUR CITADELLE.La ligue de quilles mixte du club récréatif (Chemicals a honoré ses champions des éliminatoires il y a quel ques jours.L'équipe formée de Paul Vincent, du capitaine Jacques Lemay, Paul Brunelle, Denise lemay, Sophie Garceau et Gisèle Leblanc à réussi à enlever les honneurs, elle qui est partie du dernier rang! (Photo l'HEBDO) cours JEAN-GUY ROBITAILLE conrrve Lo QUALITE CITADELLE JUSQU'AU 31 MAI 1990 500$ DE RABAIS SUR L'INSTALLATION D'UNE PISCE CREUSEE CITADELLE (sauf celles on prometion) @BPISCINES UN PNEU, VOTRE CONFORT, LA PERFORMANCE BRIDGESTONE.= Pour ceux et celles qui exigent la performance PA sur surfaces sèches ou humides.POTENZA RE-71 34-400 Pneu toutes sersons 86-471 POTENZA MP-41 Pneu d'été Bonne Hrachon Pneu toutes sesons Pneu toutes sasons Pneu uitra-pertormant - Sut wiles huredes Amghot ation du confor Pneu 1e plus en demande te de vitesse H.V ou Z À compter Je À compter de À compter de compler de » e 11° 85%\u2019 8 RS 141° FINANCEMENT P 188 80 A 1) P 165.70 HR 13 P 165/70 R 13 P 185/60 R 14 POUR Q 0/ 85-378 Preu à été SF-371 Pneu 6 été $M 0 Armébor ation de la Condurte tout en douceur Pneu d'été CONOMMation d essence Bonne duradihté Classement haute vitesse 2 4 M )) | S 8 À compter de À compter de À comptes de | A P 155/80 SA 1 P 165, 70 HR 13 P 205/60 HR 13 SEULEMENT CHEZ: | re ee me J wn \u201c= / alae CITADELLE Tei ULC BRIDGESTONE mures v'ouventuse Trois-Rivières Shawinigan ana boul.des Hôtres, winigan, QC GON 4X7 ee SIM 2525 rue Royale © 1423, 41e rue Tel.: (819) 539-6439 Ouvert le samedi jusqu'à midi Xe LIN .Cs ron Domancre 376-7711 539-6431 ] PPP dedi Addl DOG AAA AA * ; .a «ov ool.- TeVVvTYYVYY - 56 \u2014 L'MEBDOU DU >ST-MAURKE - Maski-Courons endez-vous des coureurs Pour une 16e année consécutive, les amateurs de la marche et de la course à pied ont rendez-vous à Saint- Gabriel-de-Brandon pour l'édition 1990 du Maski-Courons International.On attend cette année plus de 8,000 athlètes qui viendront de artout au Québec, du Canada et de plus de 50 pays.35,000 personnes seront également présentes pour les encourager.Cette année, le président de l\u2019Union des Artistes, le comédien Serge Turgeon et l\u2019animatrice Louise- Josée Mondoux ont accepté avec empressement la présidence d'honneur, de cet événement du *0 juin prochain.MARCHE DE CÉLÉBRITÉS Gagnant du rix Tourisme Lanaudière 1989, décerné par le Conseil Régional de Développement, le Maski-Courons ajoute des nouveautés cette année.D'abord, le président du Conseil du Trésor du Canada, monsieur René de Cotret prendra le départ de la première Marche des Célébrités de lkm; il sera accompagné du député de Berthier, monsieur Albert Houde, de Serge Turgeon, Louise-Josée Mondoux, Danielle Rainville, Lise Lebel, du maire de St- Gabriel, monsieur Maurice Roberge, ainsi que de nombreuses autres personnalités de marque Selon monsieur Raymoad Hénault, président du Comité organisateur, la Marche des Célébrités vise a impliquer les intervenants dans la.promotion de Les produits de béton ST-LOUILS @Béton préparé avec remorque © Distributeur de produits Permacon ® Alléges de fenétres granitées @Coppings et cape de pilastre l'activité physique, notamment la course à pied et la marche.MASKI-MÉRITES On ne peut oublier le Gala Maski-Mérites du 9 juin prochain.Lors de ce gala, on remettra les Grands Prix Québécois aux bénévoles, aux participant(es) et aux organismes qui ont, par leur engagement, contribué a promouvoir la marche et la course a pied et à faire du Maski- Courons un événement sportif au Québec et à l\u2019échelle internationale.Cette année, le Maski- Mérites ajoute une des nouvelles catégories de lauréat(es), les cadet(tes) et la célébrité de l'année.Cette année, la célébrité 1990 sera Phil Latulippe qui, par ses exploits sportifs, a fait connaître aux Québécois la merveilleuse discipline de la course.POUR MASKI-COURIR OU MASKI-MARCHER Des épreuves de 20, 10, 5, 2, 1km/ course et 20 et 5km/marche sont au programme.Les gagnants (hommes et femmes) se partageront une bourse de 20 000$.Les autres prix seront des bicyclettes offertes par Humpty Dumpty, attribuées aux gagnan! (es) des différentes épreuves.On peut s'inscrire selon la catégorie d'âge: Jeune, Junior, Senior, Vétéran, 1, 11, et 111, soit de 1 à 99 ans et plus.Le choix des épreuves répond aux capacités de chacun.Le coût du !km ODALLES ®MARCHES ®BORDURES O SUPPORTS BICYCLETTE @CAP DE CHEMINÉE @ARRÊT D'AUTO @TUYAU @ TOUR DE PISCINE 2131 BOUL.ST-LOUIS, ST-LOUIS-DE-FRANCE 18: 379-5624 ih course est de 8$ et de 158 pour chacune des autres épreuves, si on s'inscrit avant le 20 mai 1990.Après cette date, les 2, 5, 10 et 20km course coûteront 24$ par épreuve, seul le 1km/course et le Mask1- Marchons resteront au même prix.Bienvenue à tous, participants ou spec tateurs, St-Gabriel-de- Brandon vous attend, le 10 juin 1990 au 16e Maski-Courons Interna - tional Informations ou inscriptions (514) 581-0319 LE PLUS GRAND CHOIX DE JEANS EN MAURICIE Les Constructions Bertin Cloutier Inc.Nouveau bureau 659 12e Rue.Grand-Mèêre (com 12e Rue et 7e Ave) Tél (819) 533-3750 Fax 533-4112 RÉNOVATION DE TOUT GENRE -Toiture -Portes et fenêtres -Revêtement extérieur -Sinistre -Travaux garantis Contactez-nous pour une estimation gratuite Quy Cloutier technicien en génie civil @Centre Les RIVIères 2125 00 00e topn 18 @Carrefour T.R.0.520 104 toys 1 no @ Shawinigan centre-viie sv sw a.© Louise 265 0 Si net ©Galerie La Tuque © 495 rue Barkef! ce 0 u verser © 6e Avenue cos ver OCentre-ville 13: wm form Toe Avan + 2} L8 = GBS! [VIR ® \u2014 FT WHIVN-1S AO OOF 1 Parc nation al Gites disponibles cet été Traditionnellement ouverts en période hivernale.les gites Juillet maintenant avec du parc national de la Mauricie au (819) Venez vivre aurythme parc national de la Communique/ dès l'association coopérante Mauricie, Info-Nature 537-4555.de la nature dans votre Mauricie.Wabenaki & Andrew vous ouvrent désormais leurs portes en toutes saisons Situés dans le cadre enchanteur du are national de la Mauricie, vous pourrez verur y sejourner de mis «a octobre L ambiance et le décor des gites sont uniques Jadis, ils faisaient par te d'un des plus selects clubs prives de chasse et de peche le Club Laurentien fonde en 1h66 les Américains profitaient déja du charme de ces lieux, même le pere de John F Kennedy les frequentir à loisir VIVRE LE PLEIN VUIRDIFFEREMHENT Aux piles, vous vous retrouveres en pleine nature mans surtout en plein confort Voie quelques unes des facuhites offertes Douches cuisine équipes.couverts, ac cessoires de cuisson.chambres ou dortoirs confortables, salons avec foyer mbhothe que, jeux de sete personnel aceueillant sur place, sentiers balisés et haltes C'est un site idéal pour la pratique d'acuvites de plein air telles que randunnee pedestre.velo de montagne.canolage péche selon les reglements du parc.obger(ation des oiseaux ou sunplement pour un .séjour nature et con: 4 0e tan FE.+.| Lire pe fort\u201d D'ailleurs l'accès Aux ites se fait par une randonnée de 3,5km en vanot en velo ou a pred, ce gui offre un cachet tout a fait special a votre séjour Ces gites sont ac vessibles toutes les fins de semune du 18 mar au 2H octobre et tous les Jours chi 28 juin au 11 août 1x plus.il est vgalement possible d'ouvrir sur demande en semaine à certanes conditions pour les Journess non speeifiées plus haut Les tars sont les suivants Mabenuki 158 pers fin de semaine 2 nuits el 134$ pers sur en se maine, 1448 chambre de C4 ts fin de semaine 2 nuits.et 60$ chambre de 4 hits sr en semaine Groupes scolaires de plus de 10 personnes en semaing HK$ pers soir Autns groupes de plus de 1 personnes en se maine 4 pers soir Lo nls de Kroes s'appliquent qu'au fo Wabenaki et ne s'appliquent pas durant 164 aaumsnes du lb el.22. Avant de plonger Cette année, votre budget vous permet en- tin de vous prélasser dans une piscine bien à vous.Les joies de la baignade seront d'au tant plus rafraîchis santes si, au préalable.vous observez quelques regles de base Tout d'abord, vérifiez auprès du Service à la clientèle: d'Hydro Québec de votre région qu'aucun câble souterrain ne passe et qu'aucune servitude ne s'applique à l'endroit ou vous devez creuser.Au besoin, faites appel à un maître-électricien: 1l vous renseignera sur les dégagements a respecter entre la piscine et les câbles souterrains.La piscine doit aussi être à bonne distance des con ducteurs aériens: au moins 4,6 metres (15 pieds) de dégagement a la verticale, ou, défaut, 3 mètres pieds) à l'horizontale.Pour effectuer les travaux d'installation.choisissez un entrepreneur qui a une bonne réputation dans le domaine.Assurez-vous que tous les accessoires métalliques (tremplin, échelle, glissoire) soient éloignés d'au moins 4.6 mètres (15 pieds) de l'équipement électrique d'Hydro-Québec et qu'ils soient mis à la terre.On ne prend jamais trop de précautions avec l'électricité autour d'une piscine: aussi.l'utilis tion d'accessoires à longs manches et d'appareils élec - caiques (radiotéléphone) est-elle déconseillée.Enfin.avant de mettre en mar che le filtre de votre iscine, veillez à ce que e circuit extérieur de votre habitation vous protège contre tout défaut à la terre au moyen d'un disjoncteur différentiel.Vous voila prêt à plonger! Latex mat 355-02 Latex velouté 354-02 Latex perle 357 -02 21,95$ 25,95$ 26,95$ Ensemble à , = Latex semi-lustré 356.02 26,95$ pei nturer 11 \u20ac Alkyde perle 360-02 26,95$ rateau et > Alkyde semu-lustré m (blanc et couleurs pastels) 26.95% rouleau complet Couche de tond Aikyde 350-0023,95$ Coupe de fond super adhérente 9 5 $ latex 346-00 27.958 Scelleur latex, tres opaque 22,95$/4 L Teintures d'extérieur Moorwood Qualité, protection et beauté naturelle ÉPARGNEZ\u201d\"9,93.= agg ee 207 fini penetrent teinture latex teinture opaque teinture transparent et ;Ç vinyle acry qe d'extérieur pour patio préservatif pour bois | a PRY DE 95 Pr DE pau PRY OE ma PRIDE ou i A ; SUB Foe TEU Foe TUE Foe FUE BP en \u2014\u2014 39 transparente et Teinture à bois Peinture à petit prix préservatif pour bois pau patio Benjamin Moore Peux Dé ou late ira VENTE 423 Rane corm ransparente à partir de 2 95$ 1 2 95$ C 2303 avenue St-Marc, Shawinigan Alain Leclair Tél.: 539-5414 Propriétaire Gaston Toupin Gérant JOM IVI Ld odd IRANI A &, Fondation CHRM 2 rendez-vous au mois de juillet Jocelyne et Gilles Bourassa préssderont ie ième tourna de golf bénéfice organsé au profit de la Fondation du CH Régional de la Mauncie Cette activité se LUendra be 27 juillet 1990 au Club de golf de Shawinigan-Sud sous la forme de départs simultanés prévus à !l heures Les membres du comité organisateur du tournoi sont heureux de pouvoir compter sur la disponibilité et l'intérêt de ces deux person- nahtés qui viennent les à yer afin d'atteindre jecuf visé, soit l'ac- aon d'un tomogra- Pr axial (Scanner) la population de la région servie par le Centre hospitalier régional de la Mauricie Joucelyne Bourassa a connu de nombreux succés comme profes sionnelle au golf Entre autres, elle avait été Pour sa part, Gilles Bourassa, qui est un individu fort impliqué auprés de la communauté, à connu lu aussi sa grande part de succès ns ce sport, qu'est le golf En 1989, 11 a d'ailleurs terminé deuxième au Champion - nat du Canada Actuellement, 11 agit à tre de professionnel du Club de golf de Grand- Mère Près de 150 golfeurs se joindront donc à Jocelyne et Gilles Bourassa pour disputer un tournoi de golf amical dont le véritable objectif est de faire Ragner la Fondation du C.H.R.M.en y amassant le plus d'argent possible et ainsi aider la population de notre territoire.L'an passé, le Jieme tournoi avait permis de recueillir pres de 11 000$ nommée, en 1972, recrue , A .de l'année du circuit de VISITE DES ; ; CANADIENS DE la LP GA et athlète MONTREAL f éminin par excellence Ra \u201con du Canada En 1973, elle | orgamsation du Club avail été couronnée championne du tournoi La Canadienne Actuellement.Jocelyne Bourassa est la irectrice du tournoi \u201cla Classique Du Mau- rier\u2019, un des quatre tournuis majeurs du cir- cut LPGA, ommum féminin de golf de Hockey Canadien ainsi que la Brasserie Molson O'Keefe désireuses de contribuer à la Fondation du CHKM ont décidé de mettre à l'horaire de la Tournée de parties de balle lente des joueurs du Canadiens de Montréal.une activité au pro- fit de la Fondation.Cette activité aura donc lieu le 4 juillet 1990 au terrain de balle de Saint-Boniface.Le comité organisateur de cette activité est actuellement à planifier quelques activités qui précéderont cette partie de balle qui se disputera à 19h15 à Saint- Boniface.Déjà, l'organisation serait assurée de la venue d'une dizaine de joueurs qui viendront démontrer leurs talents de joueurs de balle mais surtout viendront rencontrer les amateurs de hockey de la région.La directrice de chez Sears Canada à Shawinigan, Mme Nicole Murphy, procède ici à la remise du panier détente d'une valeur de 100$.C'est Mme Hélène Proulx, assise sur la photo, qui a mérité ce prix à l'occasion de la Fête des Mères.Bravo à Mme Proulx! Soyez prêt pour la TPS proposée.LE PLUS GRAND RENDEZ-VOUS 00 consultant tout Préparez-vous: votre système comptable DE LA d abord le cahier d infor- B Pour savoir de quelle facon et préparer votre personnel a mation sur la TPS que toutes la TPS proposée touch au changement.SEMAINE S00 les entreprises au Canada ont p ; era , .du BANIT-MAURICE reçu par la poste.votre entreprise.mn En plus d obtenir de Si vous ne l'avez pas MB Vous aurez tout le temps l'information et de l'aide en Perse vevvavas reçu, ou pour toute question, voulu pour choisir les personne ou par téléphone, faites le mesu: iministratives vous pouvez consulter la L\u2019OUEST CANADIEN 1 800 63 5 4 qui vous conviennent.base de données contenant ET LE du lundi 36: -52 7 @ Vous apprendrez comment des questions et répo NORD-OUEST AMÉRICAIN a à17h \u2018 en sur la TPS, par modem, en ORD-OUES où passez en prendre un au es des rembourse- composant le 1800 267-4500.du 30 juin au 23 juillet 1990 bureau de poste.fédérale a taxe de vente Revenu Canada est là pour 24 jours d'un océan à l'autre, télée post de | Vous informer et vous aider à | lus belles régions touristiques ommunication pour Vous pouvez recevoir l'aide vous préparer en vue de la es plus es rég q mal .; entendants: 1800 465-5770 nécessaire pour adapter TPS proposée.d'Amérique du Nord Départ de St-Tite Renseignements Mme Liane Jacob «0 ~ L\"HEBDO DU ST-MAURICE ,~ 28 MA 1990 (418) 365-7463 SRE AAA VA Ua VA VA À / 9 , , 9 , 4 à partir de 1 449$ , , 4 / \u2018.ng \u2019 \u20149 GROUPE VOYAGES QUEBEC , 4 Détenteur d'un permis de Québec J SRRARNNNNNNNVNVRGVSS UN Faites une bonne affaire.Préparez-vous maintenant pour la TPS.Bel NR Customs and Excise Canadä Pour une bonne saison de golf Conseils aux séniors! Par le fait de vieillir, vous pouvez soit améliorer votre joute de olf ou l'empêcher de se tériorer si vous continuez de travailler de la bonne façon.BOURASSA GILLES Dans vos années de senior soit vers l\u2019âge de 50 ans et plus, vous com- d'ajouter une couple de pouces à votre \u2018\u2018driver\u2019\u2019 et de vous servir plus souvent de vos bois.C'est là la nécessité d'acheter un bois numéro 7 qui est plus facile à jouer qu'un fer 4 ou 5.Lors de votre élan, laissez vos poignets travailler davantage.Relaxez les et efforcez- vous de bien les casser à l'extrémité de votre élan.Votre élan devrait être plus lent en mettant l'accent sur le rythme plutôt que la force.N'oubliez pas de fouetter la balle tout en conservant un bon \u2018\u2018follow through\u2019 ou prolongement de votre élan.Vous devriez également utiliser une balle à compression plus basse ne dépassant pas 9.Une grippe forte est essentielle pour la puissance, mais les golfeurs seniors ont une tendance à tourner leur main droite trop loin en Voici quelques exercices pour améliorer la vitesse de vos poignets Prenez un bâton en face de vous et avec seulement une main, balancez-le aller et retour une douzaine de fois.Répétez ce te maintenant avec les 2 mains.Pour améliorer votre balancement et votre rythme, placez vos 2 pieds ensemble et balancez votre bâton plusieurs fois.Afin d'acquérir un pivot plus légant.prenez un balai ou un râteau à la place de votre bâton et balancez-le plusieurs fois.Quelques petits conseils; si vous faites un peu d'embonpoint.tournez votre pied droit un peu plus afin de vous aider à avoir une meilleure rotation.Pour avoir plus de contrôle avec vos fers, placez votre balle un peu plus vers l'avant avec votre 3 bois et au milieu avec les autres fers.Laissez CLUB DE GOLF GRAND-MERE Dimanche ie 20 mai 1980, avait lieu le tournoi d'ouverture de la section féminine.Le tout débuta avec un brunch, suivi d'une ronde de golf et d'un défilé de mode exécuté par les membres de la section féminine.Plus de 78 golfeuses ont pris le départ.L'équipe gagnante Céline Bilodeau et Marie-Claude Leroux Le tout était sous la direction de la présidente Marie Chaiken et de la capitaine Lisette Fréchette CLUB DE GOLF STE-FLORE INC.ll est à noter que le tournoi de la Sidac Shawinigan aura lieu dimanche le 19 fun 1990 et le responsable est M René Levasseur Nous nous excusons auprès de la Sidac pour lerreur dans la date Les seruors du club de golf Ste-Flore, vous êtes invités à un déjeuner - rencontre le 30 mai à 9 heures.le but est de vous informer des rencontres du mercredi matin et des projets our l'été 1990 éparez-vous à vous mencez à perdre un peu dessous de la tige occa- votre 2 fer a la maison.de force et un peu sionnant par le fait Pour pallier au manque d'énergie.Il y a cer- même un crochet de de distance, concentrez- 3 ÉDITION taines façons de om: droite trop prononcé vous sur votre partie © , nge- s verts et sur en oie qa po.benne fre grippe vx cou rois FESTIVAL DE PÊCHE O'KEEFE rai i votre \u201ccompte si vous pouce e index de vote \u201cIE DU LAC BOURNIVAL ratiquez bien.i pri Pir one |CONSTRUIS NTES dress gap v5 wore man dole | ONL 1990 ves PAL DE plus flexibles afin d'ac- Vous devriez alors sen- REGIO 40 JUN g TRU TIRAGE quérir plus Je Vitesse tir une sensation dans 9 gEt Bourne ¢ CHEZ Le\\PEz AU PRIX avec vos .ta Mauricie \u2019 (TES parfois recommandé l'adresse | ras au con LE ae 8 jas PARTS 000% 5 PAY 180 PL P moteur! \" 1 \u2019 ati \u201cCONCOURS PRÉ-VENTE* E** \" Vama\"®, 4g obc\"® 5 ans d association Tous les billets achetés avant le 8 juin 3 voy8 upe 14 1990 à 21 heures donnent droit au 4 chalo 14 teow tirage d'une YAMAHA 4 roues 1990, 4 canot pie patio ne YFM, 250cc, valeur de 4 795$ de \"4 anse ant de PÈC ) GÉLINAS MOTOS SPORT INC.À aque ow (98597) : ets { (8290 ole oot *ACTIVITÉS* Joel lest 250$ VENDREDI 8 JUIN 1990 A QNË paant apeay Fame eur la pêche à 20h30 (sous ia tente O'Keste) Sn 6.54 -A 21h, rage de la YAMAHA 4 roues 4 von d'&É auf 450 SAMEDI 9 JUIN 1990 a gone Y -Pêche dans ie Lac Bournivai de Oh à 17h -Sowbe disco et spectacie à 19h30 Dans le but de souligner ses 15 années d'association avec Alignement Mauricie Shawinigan/Grand-Mère, la compagnie Firestone remettait récemment une plaque commémorative à la direction.De gauche à droite, M.Robert Charron, représentant Firestone, M Bertin Trudel.propriétaire d'Alignement Mauricie.M.Maurice Chouinard, directeur régional pour Firestone et M.Jean Trudel, copropriétaire d'Alignement Mauricie.(sous la tenle O Keefe) avec LA FAMILLE DESSUREAULT DIMANCHE 10 JUIN 1990 -Pêche dans ie Lac Bourmvai Je Oh à 14h Concours d'habdeté à 14h avec prix TV couleur de GRATIEN PAQUIN MEUBLES -Twage des prix de participation à 14h30 1 \" \u2014 Tous les réadents du Lac Bourmivel À Gelinas Motos Sport Grand Mére ; Vitemure Chasse et Pêche Grand Mêre apporter des idées Pour les membres c'est nouvelles Président gratuit et les non Martial Grenier membres 1.738 Uy aura des prix de participation Le mercredi des dames chaque mercreds Ins débutera le 6 juin 1980 criplion\u201d 338-8889 Sidac Shawinigan Jouer au golf Pour lu deuxien:e année consécutive et fort du succès remporté l'an passé.la Nidac Centre- ville de Shawinigan OFganise sun Tournoi de golf au Club de golf de Ste Flore.dimanche le 10 juin 1990.Le colt du billet est de 308.in cluant le golf et le souper au Café Restaurant Arthur Une journée à ne pas manquer - 18 10 0ge3H.1 COÛT: 12° (à l'achat du billet vous oblenes plus de 35% de coupons rabas) BILLETS DISPONIBLES: RAFRAICHISSEMENTS ET Dépannew SO S Ste Flore 836-2032 > RESTAURATION SUR PLACE TereneCrer Pas Srameigun 337 507418 Taverne des Sports Grand Mère 838-2040 = G Lsbesu Shawwugan 839 8331! Gélinas & À 1 Lac-é-la-Tortue: Superbe bungalow de 12 ans sur rue tranquille.sous-sol fini, beaucoup de commodités, piscine 27 + ACCOSsOres et plusieurs inclus H ow vou S.320 2 ~~ Grand-Mére: (Secteur Ste Flore) 3201-256 Rue.back split moderne.un via byou à Iimtéreur 5 1:2 pces (ultra-moderne) bois franc superbe Plusieurs extra Une visite s'impose Faites une offre S-221 Nicole V.Dionne PE Grond-Mère: Bungalow 4 1/2 et sous- Mont-Carmel: 40x28 plus garage.ce magnifique bungalow de 11 ans répond à tous vos désirs Qualité et commodr- tés.inclus aspirateur central.super isolé.demandez un rendez-vous S-285 Pauline Aboud Split 4 paliers: 4 chambres à coucher, Shawinigan: Près des écoles, église, centre d'achat, beau coin de rue, ensoleillé, facile d'entretien, sous-sol fini, super construction, beaucoup de commodités Appelez-nous S-191 Yvette Bégin Shawinigan: Au 2222-44e Rue, grande et solide propriété avec un petit loyer, belle vue, grandes pièces, offre Shawinigan: Nouveau mandat, très belle propriété, sur 2 terrains, patio en pavé un, garage 20x30, piscine, aspirateur central.Une visite vous convaincra.S-339 Yvette Bégin 4 er Grand-Mère: (Secteur Stor Fiori bâtisse 4 faces brique, construction supérieure, zone commerciale, terrain exceptionnel, offre plusieurs possibilités.Faites votre prix.S-291 Nicole V.Dionne Shawinigan-Sud: 3230-5e Avenue, soi fin: pelt revenu Bon pnx \u2018oman superbe 5580 - 18e Rue S009.nombreuses possibilités, prix propriété impeccable en tout, superbe 1450-170 Avenue 253 Gabie Gervais 98 500$, tameuse aubaine.S-013 terrain, garage, prix pour vendre.232 Cieudette Aubry Jean-Paul Côté Jean-Paul Côté cd yt À q DE A Titi 1 ' ' 7 Ve ru 8 ay TR nga\u2019 \u2014 Specieuse Maison sur grand terrain: Construction récente, nformez vous et une vise vOUS CONveNCIs 080 Claudette Aubry + Immeuble à revenus: Tres bonne ren- tabdité, la chance de se loger à bon compte au coeur de la ville S052 Gable Gervais Shawinigan-Sud: Maison avec outes lies commodités de À à Z.y compris une piscine creusée, au 580-130e Rue Paul Bélisle shawn Gud\u201d Prés du centre- ville, cottage 3 chambres, planchers bois franc, fenêtres thermos triples, armoires modernes stratifiées, pour plus de renseignements contactez-moi.250 Paul Bélisie 4 i Shawinigan: 482 rue oor or commerciale.ancenne lailene de Shawwwgan eo! garage avec porte patio trée hauls + avec loyer eu dessus.Prix en Das de | évalus! on, vras au bane 354 Pauline Vincent Shawinigan: Parc des Erables, back spt avec 4 chambres.salon avec foyer.2 sales de ban, piscine creusée, ciôturée, poble à comb .plen- cher parquetterne, prix modhé S-136 Pauline Vincent _.- 6 ne.à = $, = \u2014 Shewinigan-8ud: Joh bungalow su 1035-121e Rue, beau secteur.ben ve.brique 4 faces, planchers bois piscine creusée, «formez-vous $348 deoynthe Veugeols _ Mont-Carmel: Maison mobile, conver- te en bungalow, trés bien entretenue, impeccable, chauffage électrique, vendue meublée, prix 35 000$ négocia- De S-334, Jacynthe Vaugeois, "]