Le droit, 2 avril 2022, Cahier 1

[" Une famille sur la route Le clan Graham-Fournier parcourra près de 20000 km cet été sur le continent PAGES 14-15 L E D R O I T , S I M O N S É G U I N - B E R T R A N D COOP D\u2019INFORMATION SEMAINE DU 2 AU 8 AVRIL 2022 ÉDITION MAGAZINE OTTAWA-GATINEAU, 110e ANNÉE, N° 1 HOCKEY MINEUR RACISME SUR LA GLACE PAGES 4-5 ÉDITORIAL EN PAGE 28 SANTÉ PLAIDOYER POUR UNE GESTION LOCALE PAGE 3 CHRIS BOUCHER LE GÉANT QUÉBÉCOIS DES RAPTORS PAGES 86-87 3 , 2 5 $ + t x L I C E N C E R B Q : 5 8 1 4 - 1 1 2 8 388, boul.St-Joseph GATINEAU 2944, rue Baseline OTTAWA 8865,boul.Jeanne d\u2019Arc N.ORLÉANS 638, rue Center OTTAWA 460, boul.Saint-Laurent OTTAWA 121, av.Parkdale OTTAWA RBQ : 8007-6490-04 À LOUER POSSESSION RAPIDE! 1 866 449-5394 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 2 publireportage le Collège universel \u2013 Campus gatineau poursuit une tradition d\u2019excellence en enseignement collégial, amorcée il y a plus de 25 ans en outaouais.l\u2019établissement se distingue par des programmes exclusifs dans la région et par une approche d\u2019enseignement inclusive qui vient s\u2019adapter aux besoins et à la diversité de sa population étudiante.Seul établissement collégial privé bilingue en outaouais, il est une référence régionale en éducation postsecondaire, valorisant la réussite éducative, académique et sportive, à travers trois formations d\u2019excellence: DEC préuniversitaires: Ces programmes préparent l\u2019apprenant à poursuivre son cheminement académique dans l\u2019université et le programme de son choix, à travers des parcours aux multiples perspectives dans les sciences humaines, sciences de la nature ainsi que dans les arts, lettres et communications.l\u2019enseignement personnalisé et l\u2019encadrement de proximité qui font la réputation du Collège universel permettent aux étudiants de se préparer efficacement aux parcours universitaires auxquels ils aspirent.DEC techniques: en phase avec les réalités du marché de l\u2019emploi, ces programmes de formation, menant à des opportunités d\u2019employabilité dans les domaines du travail social, de la gestion de projets en communications graphiques et des services financiers et d\u2019assurances, permettent aux apprenants de développer des compétences pratiques prisées par les employeurs, grâce à des enseignants expérimentés, à des partenariats dynamiques avec le milieu professionnel et à des opportunités de stages intégrés.Attestation d\u2019études collégiales (AEC): Ces programmes sont destinés aux gens qui désirent parfaire leurs connaissances et monter en compétences dans le milieu financier (conseil en assurances et en services financiers), ou dans l\u2019événementiel (organisation et gestion de projets événementiels).Centré sur l\u2019humain! le Collège universel a pour pierre angulaire, l\u2019enseignement inclusif.Cette approche permet de répondre aux besoins propres à chaque étudiant.en effet, la philosophie du Collège est de s\u2019adapter aux besoins de ses apprenants pour leur permettre d\u2019évoluer à leur meilleur rythme et de réussir leur projet d\u2019études ! pourquoi s\u2019inscrire au Collège universel?pour avoir accès à un personnel enseignant expérimenté et disponible en classe et en dehors des cours, des classes actives exploitant les hautes technologies et des groupes réduits favorisant un enseignement personnalisé; mais aussi pour profiter de programmes de niveau collégial offerts en français et en anglais, des mesures adaptatives pour les étudiants ayant des besoins particuliers et une formule sport-études hautement compétitive.Études 2.0 lors de nos éditions précédentes de portes ouvertes en présentiel, les visiteurs n\u2019ont pas manqué de remarquer l\u2019omniprésence d\u2019une technologie de pointe dans nos locaux.grâce à son campus moderne, dont les classes et laboratoires sont totalement équipés en hautes technologies, le Collège universel propose une expérience d\u2019apprentissage innovante et humaine.tout est pensé pour favoriser la motivation et la créativité des étudiants afin de leur donner envie d\u2019aller plus loin dans leurs apprentissages.Sports-études Conjuguer réussite scolaire et performance sportive, c\u2019est possible en intégrant le programme de Sport- études dans les disciplines du hockey (masculin ou féminin), du basketball (masculin ou féminin) ou du soccer (masculin).le Collège offre un programme hautement compétitif aux étudiants qui veulent poursuivre leur passion sportive tout en réussissant leurs études collégiales.les inscriptions sont en cours pour l\u2019automne 2022, ne tardez pas! renseignements : www.collegeuniversel.ca/admission/ Collège Universel Pour des études préuniversitaires et techniques réussies! leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 ACTUALITÉS 3 JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com Il n\u2019y a aucun doute pour la Dre Ruth Vander Stelt: si le territoire du Pontiac n\u2019avait pas été englouti dans une immense structure régionale lors de la réforme imposée au réseau de la santé en 2015, le service d\u2019obstétrique de Shawville n\u2019aurait jamais été fermé, comme il l\u2019est actuellement depuis plus de deux ans.Le Pontiac, c\u2019est un territoire que la Dre Vander Stelt connaît très bien.Elle y fait de l\u2019hospitalisation, de l\u2019urgence et «du bureau», sans oublier le centre local de services communautaires (CLSC).Les contrecoups de la réforme Barrette sont indéniables à ses yeux.Les territoires périphériques ayant été absorbés dans le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO), la prise de décision se fait maintenant à partir de la zone urbaine, là où la réalité rurale n\u2019est pas toujours bien comprise.«Ce sont des gestionnaires par cour- riel, déplore la Dre Vander Stelt.Ils constatent les courriels, mais ils ne constatent pas la réalité sur le terrain.[\u2026] Ce n\u2019est pas qu\u2019ils ne voudraient pas nous aider, c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas sur le terrain.» Pour la Dre Vander Stelt, l\u2019exemple le plus flagrant des conséquences de la centralisation de 2015 dans le Pontiac est la fermeture du service d\u2019obstétrique de Shawville, qui dure depuis maintenant plus de deux ans.Est-ce que ce bris de service qui s\u2019éternise serait survenu sous l\u2019ancien Centre de santé et de services sociaux du Pontiac?«Absolument pas, tranche la médecin de famille.Il n\u2019y a pas de raison de penser ça.» La centralisation a aussi fait en sorte que les repas servis aux patients du Pontiac arrivent maintenant de la zone urbaine.«Quand tu penses que les repas dans le Pontiac ne sont plus faits dans le Pontiac, c\u2019est comme si on n\u2019était plus capables de se faire à manger, dénonce-t-elle.C\u2019est quoi, on est 20 000 de population et on n\u2019est plus capable de faire à manger à notre peuple malade à l\u2019hôpital?[\u2026] On n\u2019a plus le droit, ça arrive dans des gros camions, le pain, le beurre, tout arrive d\u2019ailleurs.» Les territoires ruraux doivent aussi composer avec le fait que l\u2019absence d\u2019un seul employé peut chambarder bien des services, bien plus que lorsqu\u2019un employé du secteur urbain oeuvrant au sein d\u2019une grosse équipe s\u2019absente.«Il nous reste une seule physiothéra- peute [\u2026] et elle n\u2019est pas remplacée durant ses vacances», donne en exemple la Dre Vander Stelt.LE RQMDSS La Dre Vander Stelt est membre du conseil d\u2019administration du Réseau québécois de médecins pour la décentralisation du système de santé (RQMDSS).Ce regroupement compte environ 800 médecins d\u2019un peu partout en province.Dans une lettre ouverte que nous publions dans notre section Opinions, le RQMDSS insiste sur l\u2019importance de redonner du pouvoir «localement».Plus tôt cette semaine, le ministre de la Santé, Christian Dubé, a dévoilé son plan de match pour réorganiser le réseau de la santé et améliorer l\u2019accès aux soins.Dans le lot des mesures proposées se retrouve une «vaste décentralisation», dans l\u2019objectif que la prise de décision relève des instances locales.Le RQMDSS estime que «cette belle intention d\u2019agir sur l\u2019accès et la qualité dépendra à terme de notre capacité à réellement opérer une décentralisation du système de santé».Le regroupement attend donc avec impatience «les détails» de la décentralisation proposée par le ministre Dubé et réclame qu\u2019il y ait un directeur général, un directeur des services professionnels, un conseil des médecins, dentistes et pharmaciens et une table locale des chefs des départements et services dans chaque centre hospitalier de la province.LE FUTUR HÔPITAL L\u2019arrivée éventuelle du futur Centre hospitalier affilié universitaire (CHAU) de l\u2019Outaouais de 600 lits soulève aussi des craintes dans les territoires périphériques, souligne la Dre Vander Stelt.Pendant que le réseau se prépare à implanter une tonne de services spécialisés dans ce nouvel hôpital, les gens du Pontiac tentent d\u2019avoir des services de base plus près de chez eux.Le député de Pontiac, André Fortin, parraine une pétition récemment mise en ligne sur le site de l\u2019Assemblée nationale pour qu\u2019il y ait des services de prélèvements au CLSC de Quyon au moins une fois par semaine.La Dre Vander Stelt souligne aussi que même pour des services de base comme le changement de pansements, les gens de la municipalité de Pontiac peuvent se faire envoyer à Fort-Coulonge, à une heure de route.L\u2019ESPOIR Même si les réformes se succèdent dans le réseau de la santé, la Dre Vander Stelt garde espoir que cette fois, les choses bougeront dans la bonne direction.«On a espoir parce que les patients, je pense qu\u2019ils sont de plus en plus éveillés à l\u2019importance d\u2019une gestion locale et les patients sont de plus en plus nombreux à exiger des soins de proximité», dit-elle.RÉORGANISATION DU RÉSEAU DE LA SANTÉ L\u2019espoir de la décentralisation La Dre Ruth Vander Stelt \u2014 PHOTO COURTOISIE POURSUIVEZ LA TRADITION Retrouvez vos meilleurs chocolats locaux! trouvetonchocolat.ca Pour trouver le vôtre, visitez le SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 4 ACTUALITÉS ANI-ROSE DESCHATELETS adeschatelets@ledroit.com Un jeune joueur des Voiliers d\u2019Ayl- mer, David Godwin, affirme avoir été la cible de propos racistes et d\u2019intimidation lors d\u2019un match de hockey contre une autre équipe de ligue mineure.«Je ne me sens pas bien dans ma peau.Je me sens jugé, discriminé.Je me sens comme si je ne mérite pas d\u2019être là», a raconté le jeune joueur, interviewé d\u2019abord par Radio-Canada plus tôt cette semaine.En entrevue avec Le Droit mercredi, David Godwin a confirmé s\u2019être fait traiter «d\u2019animaux d\u2019Afrique», de «chacal», «de n*» lors de certains matchs.«C\u2019est répétitif.J\u2019ai trouvé ça difficile, insultant, a-t- il lancé.Sur le coup, je n\u2019existe pas à leurs yeux.Je n\u2019ai pas ma place là.» Ces insultes auraient été proférées lors de rencontres face aux Jets Bantam BB de l\u2019Association de hockey mineur La Lièvre de Gati- neau (AHMLG).«Je ne peux même pas dire que ça lui fait de la peine.C\u2019est passé le niveau de la peine.Il se sent comme s\u2019il n\u2019a plus sa place.Comme si sa couleur faisait en sorte qu\u2019il ne peut pas jouer avec les autres», a déploré sa mère, Vicky Deselliers, au bout du fil.Mme Deselliers a indiqué que des incidents de la sorte se sont produits à quelques reprises.Lors du premier incident, elle a cru à un cas isolé et à une grave erreur de jugement.Mais se sont ensuite succédé un deuxième incident, à la fin d\u2019un match à la fin du mois de novembre, puis le plus récent événement qui aurait eu lieu le 8 mars dernier.«Moi ça m\u2019arrache le cœur.Je suis blanche.Mon enfant ne connaît pas son papa.Il est élevé par seulement des personnes blanches.J\u2019ai déjà remarqué, quand on va quelque part, qu\u2019il se faisait dévisager.Personne ne sait que je suis sa maman qui marche en arrière.[.] [Au match du 8 mars], ils lui ont dit \u2018\u2019patine mon cr* de n*.C\u2019est un enfant.C\u2019est dégueulasse.Il est sorti de là, il tremblait.Les commentaires racistes, on ne les voit pas dans les estrades.» DES CONSÉQUENCES?Selon une nouvelle règle de jeu en vigueur à Hockey Canada depuis le début de la saison, une suspension de cinq matchs est prévue pour quiconque fait un geste et/ou tient des propos discriminatoires.Après les incidents de novembre et de mars, Vicky Deselliers assure avoir fait des plaintes écrites détaillées aux organisations.«Considérant que les arbitres ne l\u2019ont pas entendu, il n\u2019y a pas de joueur qui a été suspendu», a toutefois expliqué au Droit Pierre Montreuil, président de Hockey Outaouais.«C\u2019est ça qui cause le gros dilemme au niveau de la mère de cet enfant-là et on peut la comprendre.» M.Montreuil assure néanmoins que les présidents des deux équipes ont parlé à leurs joueurs pour les sensibiliser au racisme après les événements.Il indique également, sans le nommer et sans donner de détails précis, qu\u2019un entraîneur-chef a également été relevé de ses fonctions pour son «attitude non sportive.» «Des actions ont été prises, l\u2019entraîneur a été rencontré, les joueurs et les parents.Le fait qu\u2019il y a eu suspension de l\u2019entraîneur, il peut y avoir un lien avec ce qui s\u2019est passé durant ce match-là [.] on peut assumer.Mais c\u2019est [une accumulation d\u2019éléments].» «Ils ont 14 ans, ils ne vont pas crier ça à côté de l\u2019arbitre.Ils savent très bien ce qu\u2019ils font», a renchéri la mère, qui souligne qu\u2019une de ses plaintes a été appuyée d\u2019un autre joueur ayant été témoin des propos émis à l\u2019endroit de David Godwin.Le président de Hockey La Lièvre de Gatineau, Vincent Britt-Guy, a indiqué au Droit qu\u2019il n\u2019avait pas reçu les informations du joueur fautif, lors des événements de l\u2019automne dernier, mais que l\u2019association avait pris la chose «très au sérieux».« On a fait de la prévention et on a dit aux jeunes de l\u2019équipe et à l\u2019équipe d\u2019entraîneurs que c\u2019était des propos inacceptables et que nous, en tant qu\u2019association, on était pour sévir si des propos de la sorte étaient mentionnés», précise-t-il.Il affirme également qu\u2019il est possible d\u2019agir pour mettre en place des sanctions concrètes sans que ce soit nécessairement un arbitre qui ait entendu les propos.Il souligne toutefois n\u2019avoir été mis au parfum du fait qu\u2019un joueur ait été témoin des propos que mercredi dernier.«J\u2019ai discuté avec la mère pour lui présenter des excuses au nom de l\u2019association, à elle et son fils.Et c\u2019est à ce moment-là qu\u2019elle m\u2019a dit qu\u2019il y avait un témoin.Elle l\u2019avait mentionné, mais cette informa- tion-là ne [s\u2019était pas rendue] à moi.Donc je ne savais pas qu\u2019il y avait un témoin.En discutant avec elle, on a eu un numéro de joueur confirmé par un témoin depuis ce matin.Je suis en mesure de savoir qui est ciblé comme joueur et poursuivre l\u2019enquête à l\u2019interne à l\u2019association de Hockey La Lièvre de Gatineau.» M.Britt-Guy indique que les nouvelles informations obtenues au cours des dernières heures seront transmises au comité de l\u2019association, le joueur ayant présumément tenu ces propos sera rencontré, tout comme son équipe.M.Montreuil affirme pour sa part travailler avec Hockey Québec sur HOCKEY MINEUR EN OUTAOUAIS Un jeune Gatinois victime d\u2019insultes racistes SOMMAIRE Affaires 36 Arts M2 Auto 74-75 Détente 64 Histoire 25 Horoscope 65 Nécrologie 57 Opinions 28 Sports 76 TÉMOINS D\u2019UN ÉVÉNEMENT VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS D\u2019ACTUALITÉ?nouvelles@ledroit.com merci de recycler ce journal ABONNEMENTS ET LIVRAISON DU JOURNAL abonnement@ledroit.com www.ledroit.com/abonnement 613-562-0555 necrologie@cn2i.ca 613-562-7749 Publicité publicite@ledroit.com 613-562-7747 Renseignements généraux : 613-562-0111 NOUS JOINDRE Sur le web PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE LE MOT CACHÉ ANTIDOTE Réordonnez les lettres pour trouver le mot qui correspond à la définition.Réponse - www.antidote.info Corrigez sur tous vos écrans N D I I Q U R E , verbe INDIQUER Définitions \u2014 Faire en sorte qu\u2019on voie de manière précise par un geste, un signal, une position.?[Beaux-arts] Faire une esquisse de. leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 ACTUALITÉS 5 un plan de match qui devrait être dévoilé au cours des prochains jours pour continuer à sensibiliser les gens sur la situation.«Et on va aussi demander à nos arbitres d\u2019écouter comme il faut et essayer de monter d\u2019un cran, d\u2019être plus à l\u2019écoute de ce qui se passe sur la patinoire.Que ça ne se reproduise plus, j\u2019aimerais beaucoup être capable de faire ça.Mais au moins on va essayer de le diminuer au maximum.» Par courriel, Hockey Québec confirme avoir demandé un rapport des événements à Hockey Outaouais et assure que l\u2019organisation fera rapidement la lumière sur les événements afin d\u2019obtenir toutes les informations manquantes dans ce dossier.«Une fois le rapport reçu, Hockey Québec l\u2019analysera et, le cas échéant, prendra les actions nécessaires, en collaboration avec Hockey Outaouais», précise-t-on.La ministre déléguée à l\u2019Éducation et responsable des Sports et Loisirs du Québec, Isabelle Cha- rest, a également qualifié de «préoccupant», ce qu\u2019ont allégué David Goodwin et sa mère dans plusieurs médias.«Mon souhait est que toute personne qui participe à une activité sportive ait une expérience positive, exempte de violence et de discrimination.Je sais que Hockey Québec partage cette priorité, et c\u2019est pourquoi je salue les efforts de la fédération pour lutter contre le racisme et la discrimination, notamment par la mise en place d\u2019une suspension de cinq matchs pour tout geste raciste», a-t-elle écrit dans une déclaration écrite transmise au Droit.HAUSSE DES INCIDENTS DISCRIMINATOIRES Hockey Outaouais a d\u2019ailleurs dû publier le 16 mars un communiqué pour rappeler aux joueurs et aux officiels d\u2019équipe des différentes Associations de hockey mineur de l\u2019Outaouais «que les gestes et/ou les propos discriminatoires ne sont pas tolérés durant un match de hockey.» Hockey Outaouais avait indiqué avoir constaté une «forte augmentation du nombre d\u2019incidents entourant des propos discriminatoires, du racisme et d\u2019autres formes de maltraitance.» «C\u2019est la première fois que ça va aussi loin.[.] Maintenant, ça va à la grandeur de l\u2019Outaouais.[.] On dirait que la pandémie a pris le dessus, a paralysé les parents.[Les gens] n\u2019avaient pas une bonne attitude, ça n\u2019avait pas de bon sens», souligne M.Montreuil.De son côté, M.Britt-Guy dit avoir également constaté une augmentation des dénonciations de tels propos, ce qui est porteur d\u2019espoir.«Avant, il y avait beaucoup de règlements de compte sur la patinoire.Maintenant, on encourage les jeunes à parler.[.] On est en mesure de prendre des mesures plus rapidement.Hockey Outaouais a fait un gros travail cette année pour encourager les jeunes à dénoncer ce genre de comportement, parce que c\u2019est tolérance zéro.» «On connaît quelqu\u2019un qui a quitté [la ligue] à cause de ça, assure la mère de David.Je ne pense pas que mon fils va quitter le hockey, parce qu\u2019il aime trop ça.Par contre sa flamme [s\u2019éteint un peu].Je rapporte [à la maison] un enfant un peu plus détruit chaque fois [que ça arrive].Ça affecte son estime de lui-même.Il va rester au hockey, mais n\u2019aura plus d\u2019estime.Ça détruit quelqu\u2019un à l\u2019intérieur.Je pense que les gens ne comprennent pas l\u2019ampleur de leurs paroles», déplore-t-elle.David Godwin assure toutefois se sentir à sa place au sein même de son équipe.Il s\u2019est lié d\u2019amitié avec plusieurs de ses coéquipiers.«J\u2019ai ma place dans l\u2019équipe.» Il indique vouloir que son histoire soit partagée afin de sensibiliser le plus de gens possible.«Au début, je ne voulais pas aller plus loin.Je voulais cacher ça.Mais là je veux aider ceux qui vivent ça en ce moment et les prochains.» David Godwin et sa mère Vicky Deselliers.\u2014 LE DROIT, ETIENNE RANGER DÉGUSTATION vins et fromages LE DISTRICT vous invite à une soirée exceptionnelle vins et fromages accompagnée du sommelier et chanteur André Thivierge.Une soirée remplie de découvertes, agrémentée de prestations musicales.Venez échanger avec le sommelier afin de parfaire vos connaissances.Sur réservation seulement.Faites vite! Les places sont limitées! DATE 22 AVRIL 2022 HEURE 18 H \u2014 COCKTAIL ET DÉGUSTATION (3 SERVICES) COÛT 30 $ PAR PERSONNE SUBSIDIAIRE DE 819 557-0505 85, Impasse Lady-Colborne, Gatineau (Aylmer) J9H 0J8 ledistrictaylmer.com | info@ledistrictaylmer.com SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 6 ACTUALITÉS ANI-ROSE DESCHATELETS adeschatelets@ledroit.com Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO] veut miser davantage sur les produits locaux dans les aliments qu\u2019il sert à ses usagers.«On veut vraiment que les ali- m e n t s q u \u2019o n d e s s e r t à n o s usagers, qu\u2019une grande part provient de notre terroir au Québec», a expliqué Éric Ndandji, conseiller cadre en développement durable et performance au CISSSO.Le CISSSO avait été sélectionné l\u2019automne dernier parmi 12 projets au Québec qui se sépareront une subvention de 3,5 millions de dollars destinés à f inan- cer l\u2019accroissement de l\u2019achat d\u2019aliments québécois dans les institutions publiques dans la province, un programme nommé Stratégie nationale d\u2019achat d\u2019aliments québécois.Le projet « Accroissement des aliments québécois dans l\u2019approvisionnement alimentaire du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais» a permis au CISSSO de mettre la main sur 335 462$ de cette subvention.Le projet a été présenté brièvement au conseil d\u2019administration du CISSSO la semaine dernière, afin que les membres aient un portrait des efforts qui seront déployés en ce sens au cours des prochains mois et une idée d\u2019un échéancier sommaire.«On avait quand même une certaine cible à atteindre et on avait un [objectif cible] d\u2019environ 30% [de produits locaux] pour l\u2019année 2021-2022, cible qui a été dépassée de beaucoup», avait expliqué Julie Whissell, directrice des services techniques et de la logistique au CISSSO, lors de ce CA.«On est à peu près à 50% d\u2019achats locaux.Quand je parle d\u2019achats locaux, je parle d\u2019achats qui ne sont pas via la Corporation d\u2019approvisionnement du Québec.Vous savez, on est tenus quand même à certains processus au niveau de nos approvisionnements.Par contre, en ce qui concerne fruits et légumes, viandes, denrées, on peut aller dans le volet local et c\u2019est ce qu\u2019on fait présentement.» «On a toute une série de rencontres à venir au niveau du mariage avec les agriculteurs locaux, poursuit M.Ndandji.L\u2019idée c\u2019est de voir dans quelle mesure il y aurait de possibles synergies entre les agriculteurs pour être capables de répondre à la demande d\u2019un établissement de santé comme le nôtre.C\u2019est notre objectif en tout cas.» Le projet est établi sur une durée de trois ans.«C\u2019est sûr qu\u2019au cours des trois prochaines années on va essayer de faire le plus qu\u2019on peut.L\u2019objectif derrière ça c\u2019est de démontrer que c\u2019est un projet qui doit être pérenne, qui ne doit pas seulement se limiter à la subvention qu\u2019on a [obtenue].» Pour l\u2019instant, le CISSSO s\u2019affaire à diagnostiquer les aliments qu\u2019il serait possible d\u2019approvisionner de façon plus locale.Au niveau des viandes, M.Ndand- ji croit qu\u2019un bond «considérable» est possible, selon les premières observations.«On a Le CISSSO veut offrir plus d\u2019aliments locaux Le vaccin n\u2019est pas efficace contre ça, mais très efficace contre la COVID-19.Québec.ca/vaccinCOVID La vaccination, encore et toujours la meilleure protection. leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 ACTUALITÉS 7 la chance aussi dans la région d\u2019avoir des producteurs bovins, alors il y a de bons potentiels», souligne-t-il.Mais en fin de compte, le CISSS de l\u2019Outaouais ne veut pas nécessairement se donner d\u2019objectif final quant à un pourcentage précis d\u2019aliments locaux qu\u2019il souhaite servir à ses usagers.« Nous, notre volonté, c\u2019est vraiment de faire le plus que possible.On ne se donnera pas de limites.Je pense qu\u2019on va surtout avoir des contraintes au niveau de la capacité de production des partenaires avec qui on va travailler.Il y a quand même des règles prescrites.Il y a certains biens qui sont régis par [le gouvernement], mais on ne se donne pas de limites.» Toutefois, le CISSSO vise surtout de pouvoir mettre la main sur la certification Aliments du Québec.«On est en bonne voie, en très bonne voie.Je pense que c\u2019est une question de temps.Je pense que ce serait un sentiment de fierté tant pour nos usagers que nos employés de savoir qu\u2019on consomme local le plus possible.C\u2019est surtout ce qu\u2019on vise.Vraiment, faire bouger le développement local aussi», conclut-il.« L\u2019idée c\u2019est de voir dans quelle mesure il y aurait de possibles synergies entre les agriculteurs pour être capables de répondre à la demande d\u2019un établissement de santé comme le nôtre.» - Éric Ndandji \u2014 SIMON SÉGUIN-BERTRAND, ARCHIVES LEDROIT N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E Mettez la patte sur votre Guide de la pourvoirie 2022 exclusif à nos abonnés Accéder grAtuitement au guide lescoops.info/Pourvoiries2022 Une collaboration: SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 8 ACTUALITÉS JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com La sixième vague de la pandémie se fait de plus en plus sentir en Outaouais, où la semaine s\u2019est terminée avec divers indicateurs en hausse, entre autres du côté des cas actifs et des hospitalisations.Le bilan de vendredi a fait état de 88 nouveaux cas de COVID-19 en Outaouais, un nombre qui exclut tous les résultats positifs à des tests rapides qui n\u2019ont pas été validés par un test PCR analysé en laboratoire.Cette hausse est tout près des 89 nouveaux cas rapportés jeudi dans la région, mais el le est beaucoup plus intense que ce qui était observé en début de semaine \u2013 38 nouveaux cas dans le bilan de lundi et 51 dans celui de mardi.En considérant uniquement les personnes dont le diagnostic de COVID-19 a été confirmé en laboratoire, l\u2019Outaouais compte maintenant 615 cas actifs, ce qui représente une hausse de 217 par rapport à vendredi de la semaine dernière.L e t a u x d e c a s a c t i f s p a r 100 000 habitants en Outaouais demeure tout de même inférieur à la moyenne provinciale.La région compte 150,1 cas actifs par tranche de 100  000 habitants, comparativement à 285,5 par 100 000 habitants pour l\u2019ensemble du Québec.Sur l\u2019ensemble des tests de dépistage PCR effectués mercredi en Outaouais, le taux de positivité s\u2019est établi à 26,7%, ce qui est beaucoup plus élevé que la moyenne provinciale de 18,4% observée pour la même journée.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a fait savoir vendredi que 130 de ses employés étaient atteints de la COVID-19 \u2013 un nombre en hausse de 136% par rapport au vendredi précédent.La région compte aussi huit cas actifs en centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée, 12 en résidences privées pour aînés et un parmi la population carcérale de la prison de Hull.HOSPITALISATIONS Après avoir enregistré une baisse jeudi, les hospitalisations COVID en Outaouais sont reparties en hausse, vendredi.Les hôpitaux du CISSSO soignent 11 patients infectés par le virus, dont un qui se trouve aux soins intensifs.Aucun décès causé par le virus n\u2019a été déploré depuis mardi en Outaouais.La pandémie a fait 293 victimes dans la région jusqu\u2019à présent.L A P R E S S E , O L I V I E R J E A N BILAN DE LA COVID-19 EN OUTAOUAIS La sixième vague s\u2019installe POUR NOUS JOINDRE 1-866-686-3311 \u2022 Essai sans engagement, sans paiement! \u2022 Accédez à la plus grande salle de nouvelles au Québec ! L\u2019ESSENTIEL NUMÉRIQUE 9,95$/mois + taxes 4 semaines gratuites \u2022 Accès aux sites Web des six médias membres des coops de l\u2019information \u2022 Accès aux applications mobiles iOS et Android des six médias \u2022 Accès simultanés autorisés N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E Local.De calibre mondial.Cessez de compter les articles et faites comme des milliers de lecteurs, choisissez l\u2019information de qualité, unique et diversifiée.À un CLIC d\u2019accéder à tous nos contenus! leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 ACTUALITÉS 9 MARIO BOULIANNE, DIRECTEUR DE L\u2019INFORMATION mboulianne@ledroit.com Le Droit accueille encore une fois dans son équipe de rédaction, des stagiaires provenant du programme de journalisme du collège La Cité.Cette année, trois étudiants finissants viendront mettre un terme à leur parcours académique dans la salle des nouvelles du Droit.Sophie Lacelle-Bastien, Péné- lope Pedneault et Martin Laruelle ont débuté leur stage plus tôt cette semaine.Nos trois recrues vont s\u2019initier à toutes les tâches dévolues à l\u2019équipe de rédaction, soit la recherche, la rédaction, la mise en ligne et la mise en page.I l s a c c o m p a g n e r o n t d e s journalistes et des photographes chevronnés dans différentes affectations, que se soit au palais de justice, aux réunions des conseils municipaux, dans la galerie de presse des arénas de la région et même à la Chambre des communes.Selon les sujets traités, nous publierons certains de leurs t e x t e s s u r n o s d i f f é r e n t e s plateformes.L\u2019expérience acquise lors de ce stage en milieu de travail est inestimable pour ces jeunes journalistes qui comptent bien se tailler une place dans une entreprise de presse, ici ou ailleurs.De La Cité au Droit Sophie Lacelle-Bastien, Pénélope Pedneault et Martin Laruelle complètent leurs études en journalisme avec un stage dans la salle des nouvelles du Droit.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY L\u2019HIVER EST FINI.Entreposez votre fourrure ! De Gatineau àMontebello et et de Kanata à Rockland www.l e v e s q u e i n c .c o m SUBSIDIAIRE DE Notre formule tout inclus saura vous combler.Êtes-vous prêt à profiter de la vie?Le Château de l\u2019Île vous offre des appartements pour retraités autonomes.819 778-8717 residencedelile.ca | info@residencedelile.ca 223, rue St-Rédempteur, Gatineau (Québec) J8X 4H1 *L\u2019unité des soins exclue.Certaines conditions s\u2019appliquent.Contactez-nous pour plus d\u2019informations.À la signature d\u2019un bail d\u2019un an.Valide jusqu\u2019au 30 avril 2022.UNE RETRAITE POUR RESTER JEUNE! PROFITEZ DE NOS PROMOTIONS* 2 ans sans augmentation de loyer Rabais de 100 $ par mois à la signature d\u2019un bail de 2 ans Électroménagers inclus 2 ANS RABAIS DE 100 $ PAR MOIS SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 10 ACTUALITÉS PATRICK DUQUETTE CHRONIQUE pduquette@ledroit.com P eu avant de rendre son dernier souffle, en 1998, une tante très âgée de la famille Landry de Gatineau a lâché une bombe en révélant l\u2019existence d\u2019un «secret» de famille.Une révélation-choc qui allait mener, 23 ans plus tard, à des retrouvailles émouvantes entre des frères et soeurs biologiques séparés sous Maurice Duples- sis, dans les années 1950.À une époque où les enfants des femmes célibataires étaient donnés en adoption.L\u2019aspect le plus extraordinaire de cette histoire, c\u2019est que ces retrouvailles ont failli ne jamais avoir lieu en raison d\u2019un excès de bureaucratie gouvernementale.Même si tant la famille Landry que leur frère biologique cherchaient à se retrouver chacun de leur côté, l\u2019appareil gouvernemental refusait de révéler une «concordance» dans leur dossier.Secret de famille et bureaucratie C\u2019est d\u2019ailleurs pour que leur mésaventure serve de mise en garde à l\u2019intention d\u2019autres familles à la recherche d\u2019un frère ou d\u2019une soeur biologique que les Landry racontent leur quête.«Le message qu\u2019on veut lancer, c\u2019est qu\u2019il faut faire preuve de persévérance, ne jamais se satisfaire d\u2019une réponse de non- concordance qui pourrait s\u2019avérer fausse», raconte Marc Landry, un retraité de Gatineau.Quand la vieille tante de Marc, Yvon, Claude et Lynne Landry révèle l\u2019existence du secret de famille en 1998, tout le monde est sous le choc.Auraient-ils un demi-frère ou une demi- soeur biologique?Yvon effectue quelques recherches auprès des instances gouvernementales et de la famille.Toutes infructueuses.Leur mère ne peut les éclairer: elle est décédée très jeune, à 33 ans, d\u2019une rare forme d\u2019asthme.Leur père mourra aussi sans rien révéler.Les choses en restent là.Vingt ans plus tard, une autre tante brise le silence.Les Landry auraient un frère biologique, issu de leur mère et de leur père.Il serait né à l\u2019hôpital de la Miséricorde, à Montréal, en 1950.Les Landry n\u2019en reviennent pas: ils auraient un frère biologique à 100 %! Ils reprennent leurs recherches auprès du ministère de la Santé qui gère ce type de demande via son service de l\u2019adoption - secteur antécédents et retrouvailles.Nouveau cul-de-sac: on leur dit qu\u2019il n\u2019y a pas de concordance.Pendant ce temps, un certain Fabien Boucher, adopté très jeune par un couple de l\u2019Estrie, se met lui aussi à rechercher sa famille biologique.Nous sommes en 1988.Son médecin vient de lui découvrir une rare forme d\u2019asthme.Retracer ses origines génétiques pourrait aider à mieux le soigner.Résidant désormais à Tim- mins, dans le nord de l\u2019Ontario, Fabien Boucher entreprend des démarches.Il aboutit au Centre de la jeunesse et de la famille Batshaw, à Montréal.Lui aussi se bute à un cul-de-sac.Sa demande pour rencontrer ses parents est refusée.On lui transmet tout de même des informations non nominatives.Il apprend ainsi le décès de sa mère, en 1965, atteinte de la même forme rare d\u2019asthme que lui.Jusque là, Fabien Boucher n\u2019avait pas ressenti le besoin de connaître ses parents biologiques.Ses parents adoptifs l\u2019avaient comblé de bonheur.Lui-même avait élevé une famille.Après cette première demande, il devient préoccupé par ses origines.En 1999, dix ans plus tard, il loge une seconde demande pour rencontrer ses parents.Nouveau refus.De la part de son père?Il ne le saura jamais.Cette fois, on le prévient: cessez d\u2019insister, sinon on ferme le dossier.Les choses auraient pu en rester là si ce n\u2019était des tests d\u2019ADN d\u2019Ancestry, devenus disponibles dans l\u2019intervalle.L\u2019épouse de Fabien Boucher lui offre une trousse en 2018.Il fait le test: pas de concordance.Mais le profil de M.Boucher s\u2019affiche désormais dans la banque de données.Lorsqu\u2019Yvon Landry fournit aussi un échantillon d\u2019ADN, début 2021, le lien s\u2019établit.Grâce à Ancestry, les Landry se découvrent une concordance parfaite avec un certain Fabien Boucher de Timmins, Ontario.«La photo ne trompe Rencontre familiale du 11 septembre dernier.De gauche a droite: Marc, Lynne, Yvon, Claude et Fabien.Sur l\u2019écran derrière, la photo de Gaston aujourd\u2019hui décédé.\u2014 COURTOISIE \u2022 Studio \u2022 1 Chambre \u2022 2 Chambres \u2022 Plusieurs emplacements Agentes de location : 613 276-5988 BESOIN D\u2019UN APPARTEMENT MEUBLÉ ?N\u2019APPORTEZ QUE VOS EFFETS PERSONNELS.Appelez-nous rapidement ! BUREAUX ET LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER Secteurs de choix et bien situés : Gatineau - Hull Venez consulter notre site Internet : etasse.com Adrien LeBlanc 819 568-5151, poste 303 À LOUER AU MOIS APPARTEMENTS MEUBLÉS SECTEUR GATINEAU leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 11 ACTUALITÉS pas, c\u2019est un Landry à coup sûr», raconte Marc Landry.Peu après, Fabien Boucher voit un numéro du Québec s\u2019afficher sur son téléphone.Il croit à un appel marketing.À l\u2019autre bout du fil, un homme a des choses à lui demander.«As-tu fait un test pour retrouver tes parents?», lui demande-t-il.Oui, répond Fa- bien.Alors je suis ton frère à 100 %, lui dit Yvon Landry.«J\u2019en ai encore les larmes aux yeux quand j\u2019y repense», dit Fabien Boucher.Les frères et soeurs se sont d\u2019abord rencontrés une première fois à Gatineau, le 3 juillet.Puis une seconde fois, avec la famille élargie, au golf Tecumseh en septembre.Âgé de 71 ans, Fa- bien Boucher a 19 enfants et petits-enfants.«Imaginez, retrouver vos frères et soeurs à mon âge\u2026 Ça a changé ma vie.» Une fois l\u2019émotion des retrouvailles passées, un goût amer leur reste en travers de la gorge.Comment se fait-il que le service d\u2019adoption du ministère de la Santé ait toujours affirmé qu\u2019il n\u2019y avait pas concordance entre eux?Tant du côté des Landry que de celui de Fabien Boucher il y avait pourtant une volonté profonde, exprimée, sincère de se retrouver.En outre, la loi québécoise a été modifiée en 2018 pour permettre les retrouvailles entre la fratrie Les Landry ont tenté d\u2019obtenir des réponses.Ce qu\u2019ils ont compris de la réponse du ministère, c\u2019est que Fabien Boucher a oublié de cocher une case.Il a demandé à rencontrer ses parents\u2026 et non ses frères et soeurs «On s\u2019est contenté d\u2019appliquer la loi sans discernement, fulmine Lynne Landry dans un échange avec le ministère.Pourquoi ne pas avoir communiqué avec Fabien en constatant qu\u2019il y avait concordance parentale?On aurait pu vérifier son intérêt à connaître sa fratrie.Je suis persuadée qu\u2019il aurait signé une demande dans l\u2019heure!» «Comment aurais-je pu demander à rencontrer mes frères et soeurs alors que j\u2019ignorais que j\u2019en avais?», se demande pour sa part Fabien Boucher.«N\u2019eût été tests ADN, nous ne nous serions jamais retrouvés en raison d\u2019une bureaucratie qui applique la loi à la lettre, sans en respecter l\u2019esprit», de conclure Marc Landry.Au moment de mettre sous presse, le ministère de la Santé n\u2019avait pas encore donné suite à nos questions.Lucien Landry et Jacqueline Charron \u2014 PHOTO DE COURTOISIE En affaires depuis 1976, nous sommes une entreprise familiale entièrement québécoise.Nous sommes le seul réseau spécialiste recommandé par CAA-Québec.GATINEAU 819-246-7878 WEB ANTIROUILLE.COM PRENEZ RENDEZ-VOUS LAVAGE EXTÉRIEUR EN PROFONDEUR PRÉPARATION ET DÉCONTAMINATION APPLICATIOND\u2019UN SCELLANT PROTECTEUR 1 2 3 sur notre forfait protection esthétique à prix régulier Laver.Décontaminer.Protéger.A?n d\u2019enlever la poussière de freins et autres contaminants qui ont incrusté la peinture, tels le calcium et autres abrasifs, il faut absolument effectuer une décontamination de peinture à l\u2019aide d\u2019équipement spécialisé.Ensuite, l\u2019application d\u2019un scellant protecteur est primordiale pour renforcer la protection initiale de votre peinture contre les effets néfastes des pluies acides et des rayons UV qui causent la décoloration prématurée de la peinture des véhicules.La protection esthétique fait partie d\u2019un bon entretien printanier, renseignez-vous auprès de votre spécialiste régional Antirouille Métropolitain pour avoir plus d\u2019information sur ce service offert et la promotion en cours.Notre forfait inclut: Auprintemps, un simple lavageextérieur ne suffitpas.PROTECTIONESTHÉTIQUE La solution pour l\u2019entretien extérieur de votre véhicule NOTRE FORFAIT SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 12 ACTUALITÉS ANTOINE TRÉPANIER atrepanier@ledroit.com La présidente du Conseil du Trésor du Canada «n\u2019a pas de boule de cristal» à l\u2019approche du budget fédéral et se veut prudente sur la place qu\u2019aura le projet de tramway de Gatineau dans l\u2019énoncé de sa collègue ministre des Finances.«On sait qu\u2019on a plusieurs projets en cours présentement dans la région de la capitale nationale et on va continuer à vouloir améliorer le transport en commun et les transports actifs qu\u2019on a», a déclaré Mona Fortier, jeudi dernier.La députée d\u2019Ottawa-Vanier assure que les élus de la région de la capitale fédérale «espèrent avoir d\u2019autres investissements» en matière de transport en commun et de transport actif, mais qu\u2019il faudra attendre le budget déposé le 7 avril, à Ottawa.Le projet de tramway est évalué à plus de 3 milliards, présentement.Il doit contribuer à désengorger le réseau routier de l\u2019ouest de la Ville de Gatineau.Ottawa n\u2019a toujours pas confirmé sa participation, même s\u2019il a toujours démontré un intérêt.Le député de Hull-Aylmer, Greg Fergus s\u2019est pour sa part dit «très optimiste pour le projet» et a qualifié d\u2019«excellentes» les relations entre le fédéral, la province et la Ville de Gatineau.«Il y a plusieurs étapes à franchir, mais je peux vous dire que tout le monde travaille main dans la main pour s\u2019assurer qu\u2019on peut mener ce projet à terme», a-t-il dit dans le foyer de la Chambre des communes, plus tôt cette semaine.Le projet traverserait la rivière des Outaouais par le pont du Portage et passerait devant le Parlement, sur la rue Wellington.Le gouvernement du Québec s\u2019est déjà engagé à financer 60% du projet.Le gouvernement fédéral s\u2019est dit ouvert à contribuer, mais disait attendre plus d\u2019informations des autorités locales.GATINEAU TAPE DU PIED À la Ville de Gatineau, tant la mai- resse France Bélisle que le président de la Société de Transports de l\u2019Ou- taouais, Jocelyn Blondin, tapent du pied depuis un moment.Ces derniers ont récemment déclaré qu\u2019il était minuit moins une pour financer le tramway de Gatineau.M.Blondin a même relancé «très sérieusement» le fédéral au sujet d\u2019un engagement ferme pour que le dossier puisse évoluer.«Il faut garder en tête que plus on attend, plus la facture augmente, malheureusement, de dizaines de millions de dollars chaque année.Si on veut respecter l\u2019échéancier [il nous faut] une réponse claire, sinon nous aurons à prendre des décisions», a-t-il déclaré.Le député Fergus s\u2019est voulu rassurant à la suite de cette sortie du conseiller municipal.«Je peux vous dire que j\u2019ai eu quelques discussions avec lui avant et après sa déclaration.Je pense qu\u2019on est sur la bonne piste», a-t-il dit.LA MAIRESSE OPTIMISTE Au cours des derniers jours, la mairesse de Gatineau affirmait que les «signaux sont assez positifs à l\u2019heure actuelle», qu\u2019elle s\u2019attend à des nouvelles positives pour sa ville et qu\u2019elle se «croise positivement les doigts».La mairesse Bélisle a interpellé la Commission de la capitale nationale et elle estime avoir eu une réception qui laisse présager de bonnes nouvelles dans ce dossier.«Je m\u2019attends aussi à ce que le gouvernement fédéral se positionne et j\u2019espère voir des mesures concrètes.Il n\u2019y a pas grand monde qui n\u2019est pas au courant qu\u2019on tape du pied pour avoir cet engagement pour le tramway», a-t-elle dit.Cela fait des années que les élus locaux évoquent un projet de Tramway pour desservir l\u2019ouest de Gatineau.TRAMWAY DE GATINEAU Fergus «très optimiste», Fortier prudente Il faudra attendre le budget déposé le 7 avril, à Ottawa, pour savoir si le gouvernement fédéral entend contribuer au financement du projet de tramway dont le coût est évalué à 3 milliards de dollars.\u2014 COURTOISIE STO «Il y a plusieurs étapes à franchir, mais je peux vous dire que tout le monde travaille main dans la main pour s\u2019assurer qu\u2019on peut mener ce projet à terme.» \u2014 Greg Fergus versblancs.ca Paiement Direct Sans-frais :1-877-579-9111 450 359-9111 9 am - 9 pm Informez-vous sur les dates visant votre rue.Appelez dès maintenant! SAISON COMPLÈTE D\u2019ARROSAGE POUR LE GAZON 8 TRAITEMENTS Par adresse plus taxes Prix pour résidence unifamiliale TERRAIN COMPLET* devant, derrière et côtés * Jusqu'à 10,000 pi2 157$ leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 13 PUBLIREPORTAGE «Initialement, je cherchais un endroit pour établir le siège social de Brigil», raconte- t-il.«À l\u2019époque, je voulais construire une tour de 20 à 30 étages, mais le zonage limitait la construction à seulement 6 étages.Entre 2007 et 2016, notre architecte Barry Palowski a présenté une série d\u2019esquisses à la ville.J\u2019ai été patient parce que je croyais en ma vision.Puis, à l\u2019automne 2016, nous avons finalement eu l\u2019autorisation pour construire une tour de 20 étages d\u2019habitations haut de gamme», explique l\u2019homme d\u2019affaires.Dans tout projet d\u2019envergure, les promoteurs ont l\u2019habitude de mettre une œuvre d\u2019art généralement bien à la vue à l\u2019entrée.Dans le cas du Columbia, c\u2019est l\u2019ancien bâtiment patrimonial qui joue ce rôle à la perfection.Si l\u2019endroit a connu plusieurs vocations, Gilles Desjardins caresse l\u2019idée d\u2019en faire un lieu de rencontre d\u2019artistes, une sorte de café- bistro avec scène; la parcelle de terrain entre la maison de pierres et l\u2019immeuble adjacent va accueillir un espace public, et la terrasse qui entoure la ferme pourrait être animée par un bistro.» Construite en 1835, la maison de pierre de l\u2019ancienne ferme Columbia sur le boulevard St-Joseph à Gatineau s\u2019affiche en contraste devant le chantier qui voit naître aujourd\u2019hui l\u2019édifice gracieux et ultramoderne qui portera son nom : Le Columbia.Si le bâtiment patrimonial a été préservé, c\u2019est en grande partie grâce à la vision d\u2019un garçon de 14 ans.Gilles Desjardins accompagnait ses parents au restaurant niché dans ces murs de pierre quand il a eu son premier coup de foudre pour l\u2019endroit.Plusieurs années plus tard, les célébrations du 200e anniversaire de l\u2019ancienne ville de Hull ravivent son intérêt pour l\u2019histoire du fondateur de la ville, Philémon Wright, qui a déjà vécu à la ferme Columbia.Le promoteur immobilier revisite le site devenu disponible à l\u2019achat au tournant des années 2000; c\u2019est alors qu\u2019il a une vision : celle d\u2019incorporer l\u2019édifice historique dans un faubourg à haute densité.Aujourd\u2019hui, Brigil compte réserver l\u2019usage de la tour entièrement à l\u2019habitation.Le Columbia est davantage un faubourg urbain qu\u2019une simple tour d\u2019habitation: à terme, on y trouvera des restaurants et commerces de proximité.«En 2006, on me croyait un peu fou de vouloir faire de la haute densité sur le boulevard St-Joseph», se souvient-il, «mais la suite m\u2019a donné raison.Ces nouveaux milieux de vie font place au transport collectif, aux trottoirs plus larges.J\u2019espère que d\u2019autres promoteurs embrasseront cette vision de développement pour la plus importante artère commerciale à Gatineau.» Conjuguer le passé et le futur BriGiL, BâtiSSeurCitoyen Avec plus de 12 000 unités bâties à son actif, Brigil est bien plus qu\u2019un constructeur de maison: il est un créateur de communautés! une vision d\u2019avenir un peu d\u2019histoire SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 14 ACTUALITÉS DANIEL LEBLANC dleblanc@ledroit.com Qui n\u2019a pas déjà rêvé d\u2019un roadtrip, qui s\u2019étire sur toutes les vacances estivales, de la cloche annonçant la fin de l\u2019année scolaire jusqu\u2019à la prochaine rentrée?C\u2019est l\u2019expérience que s\u2019apprêtent à vivre les Graham-Fournier, pour qui la folle idée d\u2019un voyage de près de 20?000 km germait depuis quelques années et devait se concrétiser «?maintenant ou jamais?».Après des semaines de minutieuse planification avec un itinéraire « rodé au quart de tour » à travers le Canada et les États- Unis, la famille de Gatineau quittera l\u2019Outaouais le 23 juin avec leur véhicule, une petite roulotte hybride, leurs vélos de montagne et une planche à pagaie pour ne revenir au bercail que neuf semaines plus tard, le 27 août.Nonobstant la hausse marquée du prix de l\u2019essence \u2014 une réalité qu\u2019ils n\u2019avaient pas vu venir mais qui ne change rien à leurs plans \u2014 Isabelle Fournier, Steve Graham ainsi que leurs filles Gabrielle et Camille, âgées de 7 et 9 ans, ont décidé de s\u2019offrir une aventure « qui n\u2019a pas de prix » en raison de tous les souvenirs qu\u2019ils emmagasineront, en particulier pour les enfants.« On adore voyager et on veut vraiment faire vivre plein d\u2019expériences à nos filles.Moi-même, j\u2019ai passé une partie de ma jeunesse en road trip avec mes parents, on avait une Westfa- lia jaune et on se promenait à travers le pays, j\u2019ai habité dans l\u2019Ouest canadien, à Winnipeg, on allait jusqu\u2019à Vancouver, au Québec, aux États-Unis, etc.Ma propre jeunesse a vraiment été nourrie de voyages comme celui-là et ça faisait déjà quelques années qu\u2019on se disait qu\u2019il fallait leur faire vivre ça (aux enfants).Là, on s\u2019est dit que le timing était pas mal bon », raconte la mère de famille.En l\u2019espace de 66 jours, plus d\u2019une vingtaine d\u2019arrêts sont à l\u2019horaire dans leur trajet en boucle des deux côtés de la frontière, de Winnipeg à Calgary en passant par Banff, Kelowna, les plages de Tofino sur la côte Pacifique, Victoria, Seattle, San Francisco, Los Angeles, les mythiques paysages désertiques de l\u2019Utah, Denver, Chicago et Toronto.Le coût global de l\u2019escapade, incluant l\u2019ensemble des réservations de camping, est évalué à 15 000 $.Le tiers de cette facture sera consacré uniquement au carburant.Le couple a également décidé de louer sa résidence du secteur Aylmer durant deux mois, une stratégie qui permet d\u2019éponger une fraction de la facture.JOINDRE L\u2019UTILE À L\u2019AGRÉABLE Si ces neuf semaines permettront de dé crocher, el les ne seront malgré tout pas entièrement des vacances.Alors que le télétravail est désormais un mode de vie à portée de main de bon nombre de gens, Mme Fournier et M. Graham, respectivement fonctionnaire fédérale et planificateur financier, vaqueront à leurs occupations professionnelles pour une portion de l\u2019aventure (quatre semaines).« Au départ, on pensait faire ce voyage-là en cinq semaines en restant près de la frontière cana- do-américaine pour le retour, mais Isabelle a parlé à l\u2019un de ses amis, qui a tout vendu et vit dans un van en Colombie-Britannique, puis il a suggéré l\u2019idée de partir en télétravail.L\u2019idée a mijoté et on s\u2019est dit : mais pourquoi pas ?On a tout planifié en fonction des vacances des enfants », note le papa.Sa conjointe, qui précise que le retour en ville s\u2019effectuera juste à temps pour faire l\u2019épicerie et acheter du matériel scolaire, admet qu\u2019elle ne s\u2019attend pas à un voyage « de tout repos, pour se ressourcer » mais plutôt à un périple « extraordinaire » pour découvrir l\u2019Amérique du Nord.« En préparant l\u2019itinéraire, on a réalisé à quel point on s\u2019en allait loin et on a compris qu\u2019il fallait plus de temps, sinon ça aurait été la course folle.On ne peut pas rester hyper longtemps à chaque endroit.Par contre, au début (une grande portion du Canada), on voulait rester stable, avec le télétravail, pour s\u2019assurer d\u2019avoir un bon réseau Wi-Fi.On va peut-être même essayer de trouver un camp de jour francophone pour les filles pour qu\u2019on puise se concentrer sur notre travail comme il faut », lance-t-elle.Cette dernière indique que le bond important du prix de l\u2019essence à la pompe en raison notamment de la guerre en Ukraine ne contrecarre pas les plans car ils en rêvaient depuis d é j à u n b o n m o m e n t \u2014 l a COVID-19 a retardé les choses \u2014 et les autres options telles que l\u2019avion, jumelé à la location de chambres d\u2019hôtel ou sur Airbnb (plutôt que le camping) auraient engendré des coûts encore plus faramineux.La majorité des morceaux du puzzle se sont mis en place en février dernier et la popularité des voyages en plein air est si grande que selon Steve Graham, quiconque tenterait en avril de préparer une telle escapade « se buterait à des sites complets et aurait de gros défis ».« Déjà, au début février, à Banff et Jasper, ça commençait à être plein.C\u2019est un peu la folie, tout le monde s\u2019est mis au plein air, au camping.Ça nous a pris deux semaines pour tout planifier la route et il était déjà presque trop tard pour réserver.Quand j\u2019étais petite, on pouvait se permettre de la spontanéité et d\u2019arriver à un endroit à l\u2019improviste, mais là on ne peut pas se le permettre.On n\u2019a pas trop le droit à l\u2019erreur.Si tu fais 12 heures de route avec les enfants, tu ne veux pas te faire dire qu\u2019un camping est complet », affirme Mme Fournier.La famille, qui prévoit faire La famille Graham-Fournier quittera Gatineau le 23 juin avec une petite roulotte hybride pour ne revenir au bercail que neuf semaines plus tard, le 27 août.\u2014 LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND LE CLAN GRAHAM-FOURNIER PARCOURRA PRÈS DE 20?000 KM CET ÉTÉ À LA CONQUÊTE DE L\u2019AMÉRIQUE EN FAMILLE leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 ACTUALITÉS 15 beaucoup de randonnées en forêt ou en montagne, se garde quand même « une petite marge de manoeuvre » au cas où d\u2019autres destinations « coup de coeur » se retrouvent sur ou près de son chemin.Le parc national de Yellowstone, au Wyoming, est semble-t-il par exemple un incontournable, sauf qu\u2019il est situé hors de leur itinéraire.DANS LE COEUR DES ENFANTS Justement, parlant des enfants, comment les deux fillettes entrevoient ce voyage d\u2019une vie ?« Elles ne savent pas trop à quoi s\u2019attendre, on leur montre des photos, elles trouvent ça beau, par exemple Banff, elles s\u2019émerveillent.Nous sommes allés voir le film Chantez 2 au Cinéma et dans l\u2019une des scènes, ils passent dans le désert du Utah, et je leur ai dit : regardez, on va aller là en camping.Elles commencent à voir certaines choses mais n\u2019ont d\u2019idée de l\u2019ampleur de la route.On essaie de gérer les attentes », dit leur papa.Camille a exprimé quelques appréhensions en sachant qu\u2019elle ne verrait pas ses amis cet été, mais la technologie fait bien les choses.« Elle va pouvoir garder contacter avec eux avec Messenger Kids, leur montrer des paysages, notre parcours.La plus petite, elle, adore ses amis mais est très familiale.Si elle est avec sa maman, tout le reste ne compte pas (rires).On a des enfants qui s\u2019adaptent à tellement tout, elles sont habituées de nous suivre partout », soutient Mme Fournier.Celle-ci rappelle que dans le cœur d\u2019un enfant, il en faut souvent bien peu pour être admiratif, quel que soit l\u2019envergure de l\u2019activité.« Des fois, tu les amènes à vivre une expérience extraordinaire mais ce dont ils se souviennent le plus c\u2019est que tu leur a acheté un yogourt aux fraises.On ne sait jamais ce sur quoi ils vont vraiment accrocher », dit-elle en riant.Les deux parents sont sur la même longueur d\u2019onde pour dire que cette mémorable expérience permettra de revenir à l\u2019essentiel, surtout après deux années bousculées par la pandémie.« Ça va faire du bien à tout le monde, car ce sera un été sans écran ou presque, on va se débrancher.L\u2019écran sera là pendant les déplacements, par exemple avec des films.On souhaite peut-être qu\u2019à notre retour, certaines valeurs auront changé.On le sait qu\u2019il va y avoir un coût financier (à ce voyage), mais admettons qu\u2019on a raison et que ç\u2019a un impact sur la vie de nos enfants, même si on ne pourra pas le mesurer avant plusieurs années, ça vaut la peine.La COVID a aussi amené une remise en question sur les valeurs », s\u2019exclame l\u2019homme de 44 ans.UN BUT : BIEN MANGER Chose certaine, il ne faut pas se fier aux apparences : un roadtrip n\u2019est pas synonyme de malbouffe et de mauvaises habitudes de vie pour cette famille gatinoise.« On pense partager notre expérience sur une plateforme, [NDLR: Le Droit publiera des chroniques hebdomadaires dans sa section MAG] j\u2019ai aussi pris des cours de photographie culinaire, alors je veux alimenter notre blogue avec ça.Je trouve qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de ressources pour savoir comment bien manger sur la route, alors on veut faire la promotion de mes recettes, pour inspirer les gens.On mange majoritairement vegan et végétarien.On n\u2019ira pas au resto chaque jour, même si on va en essayer, on a déjà regardé les critiques.On veut aller dans les marchés, il y aura des produits frais ce sera l\u2019été.On veut goûter aux aliments locaux et aussi aller dans des vignobles.Avec la roulotte, on sera autosuffisant pour les repas », souligne Isabelle Fournier.Prête à toute éventualité ou pépin mécanique, la famille a son abonnement à CAA (et à son pendant américain, le AAA) et leur véhicule aura droit à une mise au point de A à Z quelques jours avant le grand départ.« Je suis très débrouillard.Je sais que des fusibles vont peut-être sauter ou qu\u2019il y aura de petits bris.Parfois, on pourra les ignorer, parfois non.On transporte des outils quand même, c\u2019est toujours le cas avec une roulotte aussi.Sinon, il y a toujours un garage pas trop loin », indique M. Graham.Si ce dernier trépigne d\u2019impatience à l\u2019idée d\u2019aller faire du surf pendant une semaine sur l\u2019île de Vancouver, sa douce moitié est incapable de trancher sur ce qui risque d\u2019être sa destination coup de cœur.« J\u2019ai de beaux souvenirs de la vallée de l\u2019Okanagan, j\u2019adore les parcs nationaux, Banff, Jasper.J\u2019ai aussi une amie à Seattle et j\u2019ai hâte de voir Portland, car j\u2019ai étudié un peu en aménagement du territoire et c\u2019est une ville extraordinaire au niveau du transport durable », dit-elle.Quand le point final sera apposé à cet atypique périple, croit-on s\u2019ennuyer en Outaouais, avec un retour à la routine ?« La planète est grande.Il y a tellement de choses à voir.Gatineau, c\u2019est une belle ville, mais ça ne nous empêche pas d\u2019aller voir le voisin aussi de temps à autre.J\u2019ai tendance a dire que c\u2019est en voyageant qu\u2019on se rend compte qu\u2019on est bien à la maison », conclut-il.66 jours au total \u2022 Gatineau \u2022 Sault-Ste-Marie \u2022 Winnipeg \u2022 Regina \u2022 Calgary \u2022 Banff \u2022 Jasper \u2022 Kelowna \u2022 Hope \u2022 Vancouver \u2022 Nanaimo \u2022 Tofino \u2022 Victoria \u2022 Seattle \u2022 Portland \u2022 San Francisco \u2022 Parc national de Sequoia (Californie) \u2022 Los Angeles \u2022 Las Vegas \u2022 Moab (Utah) \u2022 Denver \u2022 Kansas City \u2022 Chicago \u2022 Toronto L\u2019ITINÉRAIRE DU VOYAGE DES GRAHAM- FOURNIER SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 16 ACTUALITÉS Je cherche encore un peu comment atterrir.Même si ça fait déjà quelques jours que j\u2019écris dans les contours connus de ma maison.C\u2019est peut-être justement ça le petit nœud à dénouer, la patente à apprivoiser : la maison.L\u2019enveloppant cocon où je me dépose.Avec tout le doux de la famille et des amis autour.C\u2019est heureux, c\u2019est la vie habitée comme avant.Seulement, il y a ça : je sais que c\u2019est un avant que tant d\u2019Ukrainiens ne retrouveront pas\u2026 Sur les routes de la Roumanie et de la Pologne, pendant deux semaines, on a croisé celles et ceux pour qui l\u2019idée d\u2019un chez soi n\u2019existe plus.Celles et ceux qui n\u2019ont pas eu d\u2019autres choix que celui d\u2019embrasser l\u2019exil.Celles et ceux qui ont glissé toute leur vie dans un sac à dos avant de filer vers la frontière la plus proche.Ou la plus sûre.Souvent en tenant la main de leurs bambins.Fort et précieusement.Parce que toute l\u2019espérance d\u2019un avenir possible tenait entre leurs doigts entrelacés.À l\u2019orée des lignes frontalières, dans la chaleur relative des tentes de fortune, dans les camps comme dans les centres d\u2019hébergement, on a lu le même soulagement sur le visage des uns, des autres : enfin, ce soir, le ciel ne s\u2019embraserait pas, la nuit serait sans sirène d\u2019alarme.Mais on a lu aussi une tristesse qui dépasse l\u2019entendement.Parce que dans toute fuite, le réflexe du cœur, des racines et du plus profond de soi, c\u2019est de ne pas laisser la famille derrière.Quand on peut.Sauf qu\u2019en Ukraine, en ce moment, on ne peut pas tout le temps.Dans un pays où la loi martiale existe, où les hommes de 18 à 60 ans doivent rester pour prendre les armes, les adieux sont inévitables.Ils infligent des blessures aussi profondes qu\u2019invisibles.Toutes ces femmes qui franchissaient les frontières nous parlaient sans trembler, sans fléchir.Sauf lorsque arrivait ce moment où leurs pensées pointaient vers tous ceux restés là-bas.Les hommes de leur vie.Les amies qui ne s\u2019étaient pas résignées à quitter le pays.Les parents qui ne pouvaient pas faire le chemin.Les proches ou les connaissances qui étaient tombés sous la pluie des tirs ennemis.Chaque fois, devant nous, c\u2019était la même lame de fond qui avalait tout.Avec ce torrent dans le regard.L\u2019armure qui se fissure.Et une déchirure qui fait mal à voir, à entendre.Chaque fois.Aller à la rencontre des réfugiés qui avaient fui les bombes et les balles, c\u2019était s\u2019approcher d\u2019une souffrance à grande échelle qu\u2019on n\u2019a pas l\u2019habitude de côtoyer.Ils, elles ont eu la générosité de trouver les mots pour dire, confier, témoigner de l\u2019histoire qui s\u2019écrit en ce moment.On a écouté leurs voix pour pouvoir ensuite vous raconter.À chaque nouvelle rencontre, on a mesuré l\u2019ampleur de la perte, de la peine.Et du pire qui grandit depuis ce 24 février où la Russie a commencé à piétiner l\u2019Ukraine sous son pas militaire.On a été secoué par tout ce que cisaille la guerre.On revient habité par le récit de tous ces gens croisés.Leur parole, c\u2019est une parcelle de ce que vivent déjà plus de 3,5 millions de réfugiés.On revient aussi le cœur plein d\u2019avoir vu toutes ces mains tendues.Celles qui consolent, qui réconfortent, qui montrent le chemin vers plus d\u2019humanité.Il y a tous ces bénévoles, ces gens venus de loin, parfois, qui ont, un geste à la fois, ajouté une maille à l\u2019immense filet d\u2019entraide qui se tricote de jour en jour pour aider le Dans toute zone de conflit, le bien se faufile et trouve une place jusque dans les fissures du mal.?- Kim ThÚy, Em KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SIMON SÉGUIN-BERTRAND Photographe-vidéaste, Le Droit AUX FRONTIÈRES DE LA GUERRE ATTERRIR ET ESPÉRER LA PAIX leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 17 ACTUALITÉS peuple ukrainien à s\u2019accrocher.Il y a cet élan de bonté et d\u2019entraide qui arrive de partout et qui instille une certaine beauté, de la grandeur.Qui montre surtout qu\u2019une armée qui se déploie peut également être faite de bras capables de bercer l\u2019autre.Le pire existe.Mais le meilleur se peut.Aussi.Je cherche donc encore un peu comment atterrir.Dans la vie habitée comme avant, il y a la famille, les amis, tout ce qui fait le cocon doux de la maison.Et il y a les liens tissés avec les gens de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, de Bucarest à Varsovie, toutes les histoires qu\u2019on vous a racontées, celles qui continuent de s\u2019écrire là-bas.Ces visages qu\u2019on n\u2019oubliera pas.Certains qui ont un nom, et d\u2019autres pas.Oleg, Nataliia, Sorin, Elena, Lidia, Sean, Miron, Anastasia, Volodymyr, Valentina, Yaroslav, Adriana, Yann- Patrick, Mira, Claudia, Alexandre, Roman, Eugene, Agnieszka, Adriana, Yana, Sofia, Mircea, Alexandre, Roberto, Paulina, Irina, Claudia, Hadas, Anna et tant d\u2019autres, on vous dit merci.Comme vous, on espère la paix.Ce reportage a été réalisé grâce à une bourse du Fonds québécois en journalisme international.ATTERRIR ET ESPÉRER LA PAIX À l\u2019orée des lignes frontalières, dans la chaleur relative des tentes de fortune, dans les camps comme dans les centres d\u2019hébergement, on a lu le même soulagement sur le visage des uns, des autres : enfin, ce soir, le ciel ne s\u2019embraserait pas, la nuit serait sans sirène d\u2019alarme.\u2014 PHOTOS LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 18 ACTUALITÉS LA COVID A-T-ELLE ENCORE DES AS DANS SA MANCHE?JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com On a pensé que le virus muterait lentement, mais il s\u2019est avéré remarquablement adaptable.On a espéré que le pire serait derrière nous une fois la vague delta passée, mais Omicron a envoyé encore plus de gens à l\u2019hôpital.On a cru que le virus avait atteint son sommet de contagiosité avec BA1, pour se rendre compte que BA2 est encore plus transmissible.Voilà deux ans que le SRAS-CoV-2 déjoue les pronostics.Mais on commence à avoir certaines raisons d\u2019espérer que, peut-être, la COVID serait en train d\u2019épuiser son sac à malices.Peut-être\u2026 «Chaque nouveau variant qui est apparu jusqu\u2019à maintenant était très différent des autres, beaucoup plus que ce à quoi on s\u2019attendait.C\u2019est pour ça que je préfère rester assez conservateur dans notre capacité à prédire quelle direction l\u2019évolution du virus va prendre», avertit d\u2019emblée le virologue de l\u2019Université McGill Jesse Shapiro.C\u2019est que contrairement aux virus respiratoires qui circulent depuis longtemps, où la souche dominante d\u2019une année donnée Au Québec 1 personne sur 10 ne couvre pas ses besoins de base Ce n'est pas un poisson d'avril La Mesure du panier de consommation (MPC) représente le minimum requis pour espérer couvrir ses besoins de base.En moyenne, 800 000 personnes disposent d\u2019un revenu inférieur à la MPC au Québec et doivent régulièrement couper dans l\u2019essentiel, au détriment de leur santé et de leur dignité.Il va sans dire que la forte hausse du coût de la vie les frappe de plein fouet.Depuis le début de son mandat, le gouvernement a maintes fois démontré que la lutte contre la pauvreté ne fait pas partie de ses priorités.Le budget du 22 mars en est la dernière preuve.Les personnes en situation de pauvreté n\u2019ont eu droit à aucune attention spéciale ni à aucune mesure visant à améliorer durablement leur revenu et leurs conditions de vie.Partout au Québec, on s\u2019affiche contre la pauvreté: pauvrete.qc.ca/poisson Combien de temps encore le gouvernement pourra-t-il ignorer qu\u2019il a la responsabilité, en vertu de la Loi visant à lutter contre la pauvreté et l\u2019exclusion sociale, de viser AU MINIMUM la couverture des besoins de base pour l\u2019ensemble des citoyennes et citoyens du Québec? leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 19 ACTUALITÉS LA COVID A-T-ELLE ENCORE DES AS DANS SA MANCHE?est presque toujours une descendante directe (mais légèrement mutée) de la souche qui dominait l\u2019année précédente, les variants de la COVID sont apparus de manière beaucoup plus chaotique.Le variant Alpha, qui est devenu dominant au début de 2021, ne descendait pas directement des «souches historiques» qui avaient circulé avant lui.Le Delta qui a pris sa place par la suite appartenait lui aussi à une lignée complètement différente de celle d\u2019Alpha.Et ce fut la même chose avec Omicron.LE MEILLEUR COMPROMIS Pas étonnant, donc, que le SRAS- CoV-2 se soit avéré si imprévisible.Mais cela pourrait être en train de changer.Dans une étude parue en mars dans la revue savante mBio [https://bit.ly/3IMscji], une équipe américaine a modélisé le «domaine de fixation» de la COVID (soit le bout de protéine qui s\u2019attache directement à nos cellules), le récepteur ACE-2 (soit la protéine à la surface de nos cellules sur laquelle le virus s\u2019accroche) et les anticorps neutralisants qui se fixent sur le SRAS-CoV-2.Puis les chercheurs ont simulé des dizaines de milliers de combinaisons de mutations différentes.Conclusion : comme le ACE-2 et nos anticorps sont des sortes de «miroir», si bien que dans la plupart des cas, les mutations qui lui permettent d\u2019échapper à nos anticorps lui nuisent quand il tente de «s\u2019amarrer» à nos cellules, et le virus n\u2019est alors pas plus avancé.À cet égard, d\u2019ailleurs, il se pourrait qu\u2019Omicron ait atteint le meilleur compromis, ou presque, entre l\u2019évasion immunitaire et l\u2019affinité avec nos récepteurs cellulaires.Si cela se confirmait «sur le terrain», cela signifierait que le virus ne pourrait plus améliorer l\u2019un sans nuire à l\u2019autre, ce qui serait évidemment d\u2019excellent augure pour l\u2019avenir.Cependant, tous les experts contactés par Le Soleil à ce sujet \u2014 Dr Shapiro ainsi que les virologues de l\u2019UQAM Benoît Barbeau et Denis Archambault \u2014 doutent fort que le SRAS-CoV-2 soit vraiment rendu au bout de ses mauvais tours.Cette étude, soulignent-ils, n\u2019a examiné les mutations que sur un bout de protéine virale assez court; or d\u2019autres mutations et combinaisons de mutation pourraient survenir ailleurs sur son génome et lui permettre de contourner nos défenses tout en continuant à bien s\u2019agripper à nos récepteurs ACE-2.En outre, avertit M. Archam- bault, «Omicron a une grande transmissibilité et une bonne évasion immunitaire, mais il n\u2019est pas aussi virulent.Alors ça veut dire que les facteurs de virulence sont ailleurs sur le génome [et eux aussi peuvent toujours changer pour le pire]».Ma i s i l n \u2019e m p ê c h e, a j o u t e quand même M. Barbeau, que les résultats de mBio sont cohérents avec plusieurs observations de terrain.«En 2020, dit-il, il y avait une énorme diversité qui existait dans le génome du virus.Par la suite, il y a eu des variants qui sont devenus dominants un à la suite de l\u2019autre, et la diversité a commencé à s\u2019atténuer.[.De plus], on voit souvent les mêmes mutations apparaître indépendamment dans des lignées différentes, il y a une convergence évolutive.Ça pourrait suggérer, et ce serait normal, que le virus est limité dans sa capacité de changer.» L\u2019IMMUNITÉ COLLECTIVE La grande inconnue est désormais de savoir comment le fort degré d\u2019immunité collective atteint en bien des endroits du monde va changer l\u2019évolution du SRAS-CoV-2.Jusqu\u2019à l\u2019arrivée d\u2019Omicron, les populations étaient relativement peu immunisées à ce nouveau coronavirus, ce qui favorisait les variants fortement contagieux.Mais maintenant qu\u2019une grande partie de la population est vaccinée, a été infectée ou les deux, la vitesse de transmission n\u2019est plus aussi avantageuse : c\u2019est la capacité à échapper à nos anticorps qui devient la «pression de sélection» principale.À cet égard, dit Dr Shapiro, il n\u2019est pas déraisonnable d\u2019espérer que les prochains variants dominants soient moins contagieux que l\u2019hyper-trans- missible Omicron.«Ça avait déjà été noté que les bêta et gamma étaient moins transmissibles, mais excellents pour échapper à nos anticorps.Ces variants-là sont probablement apparus trop tôt : c\u2019est Alpha qui a pris le dessus parce qu\u2019il était plus contagieux et qu\u2019à ce moment-là, c\u2019était ça qui était le plus avantageux.Alors c\u2019est possible qu\u2019avec une plus forte sélection pour l\u2019évasion immunitaire, il y aura moins de sélection pour la transmission», indique-t-il, tout en précisant qu\u2019il est encore trop tôt pour le savoir.Cependant, précise M. Barbeau, «rien ne nous dit que le virus ne prendra pas une trajectoire entièrement nouvelle à cause des nouvelles pressions de sélection qui s\u2019exercent sur lui».On pourrait donc avoir, une fois de plus, un autre nouveau variant qui sortirait «du champ gauche», comme on dit.«Moi et beaucoup d\u2019autres chercheurs, on avait été surpris de constater que les nouveaux variants ne descendaient pas les uns des autres, que l\u2019origine de chacun remontait toujours presque jusqu\u2019à la base de l\u2019arbre phylogénétique du virus.Et c\u2019est vraiment difficile de savoir quand ça va se stabiliser», dit Dr Shapiro.\u2014 1 2 3 R F 1 844 478-6473 ChartwellGatineau.com PORTES OUVERTES Du 7 au 10 avril \u2022 13h à 18h Appelez-nous ou visitez notre site ! CHARTWELL CITÉ-JARDIN 60, rue de la Futaie, Gatineau CHARTWELL DOMAINE NOTRE-DAME 39, rue Amherst, Gatineau CHARTWELL DOMAINE DES TREMBLES 250, boulevard Saint-Raymond, Gatineau CHARTWELL JARDINS NOTRE-DAME 195, boulevard Saint-Joseph, Gatineau CHARTWELL MONASTÈRE D\u2019AYLMER 161, rue Principale, Gatineau SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 20 ACTUALITÉS ÉMILIE PELLETIER epelletier@ledroit.com Initiative de journalisme local QUEEN\u2019S PARK TORONTO \u2014 Le premier ministre ontarien Doug Ford veut mener sa cause, celle de son désir de ne jamais rendre publiques les lettres de mandat de ses ministres, devant le plus haut tribunal du pays.La Cour divisionnaire de l\u2019Ontario a statué, fin janvier, que le gouvernement progressiste-conservateur de Doug Ford allait devoir rendre publiques les lettres de mandat de ses 23 ministres.Ces fameuses lettres, que les gouvernements de partout au pays sont, en général, heureux de rendre public, exposent les attentes du premier ministre à l\u2019endroit de chaque ministre lorsqu\u2019ils entrent en fonction.CBC News tente depuis 2018 d\u2019obtenir des copies des lettres de mandat des 23 ministres du cabinet de Doug Ford, en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information, rapportait le diffuseur, plus tôt cette semaine.L\u2019Association canadienne des journalistes (CAJ) a déploré la situation, mercredi, se disant «perplexe» de la décision du gouvernement ontarien de prévenir la divulgation de ces documents.«Le gouvernement Ford se dirige vers le tribunal de derniers recours dans le but de garder le public dans l\u2019ignorance de la façon dont il a prévu de dépenser l\u2019argent des contribuables», a signifié dans une lettre ouverte publiée dans le Toronto Star, le président de la CAJ, Brent Jolly.Quand Doug Ford a été élu, il avait martelé que son gouvernement allait faire preuve de transparence et d\u2019intégrité face aux contribuables ontariens et qu\u2019il en ferait une priorité.Ce n\u2019est pas encore fait, mais si la Cour suprême du Canada décide d\u2019entendre la cause, cela pourrait devenir un dangereux précédent, juge la professeure adjointe au département de science politique du Collège militaire royal du Canada à Kingston, Stéphanie Chouinard.Elle craint l\u2019ouverture d\u2019une boîte de pandore qui ébranlerait les droits de la population encadrés par la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information.«Si on met de côté ce type de document comme étant inaccessible, il y a le processus d\u2019accès à l\u2019information qui est accablé d\u2019un dangereux précédent.» Mais la politologue s\u2019inquiète aussi pour la démocratie au pays.«Cette affaire-là est importante parce que c\u2019est la transparence du fonctionnement du gouvernement à plus largement parler qui est en cause.Si on apprend que la Cour suprême accepte d\u2019entendre cet appel-là, selon lequel un document comme les lettres de mandat aux ministres n\u2019est plus du registre public, ce serait les démocraties ontarienne et canadienne qui en sortiraient perdantes.» La politologue note que les lettres de mandat permettent entre autres la reddition de compte.ÉLECTIONS Le gouvernement Ford se bat- il bec et ongle pour garder ses lettres de mandat secrètes parce qu\u2019il a quelque chose à cacher?C\u2019est bel et bien l\u2019impression que ça donne, juge Stéphanie Chouinard.«C\u2019est vraiment curieux que le gouvernement se batte là-dessus.D\u2019habitude, les lettres de mandat, on a hâte de les publier, parce que ça donne une idée de ce que le gouvernement souhaite faire.Il devrait en être fier, surtout avant une élection où il va vouloir défendre son bilan.» La spécialiste en science politique soutient qu\u2019il y a «une question de timing stratégique».Elle constate que peu importe la décision de la Cour suprême, et que le gouvernement remporte sa cause ou non, les lettres ne pourront être rendues publiques avant que les Ontariens ne se rendent aux urnes, le 2 juin.Ce ne serait pas la première fois que le gouvernement Ford s\u2019accorde des délais pour la publication de documents importants, en vue des élections.Rappelons qu\u2019en février, la province a décidé de s\u2019offrir un amendement ponctuel afin de repousser la date limite du dépôt du budget provincial.Le plan de dépenses était attendu pour la fin du mois de mars, comme le prévoit une loi adoptée par le gouvernement Ford et qui vise à obliger tous les futurs gouvernements à déposer leur budget avant la fin du mois de mars.Finalement, le changement reporte l\u2019échéance de son dépôt au 30 avril, à l\u2019aube du lancement officiel de la campagne électorale.Si le ministre des Finances attend au dernier carat, Queen\u2019s Park n\u2019aura pas le temps d\u2019adopter le budget de la province avant le 2 juin.LES LETTRES DE MANDAT SECRÈTES DU GOUVERNEMENT FORD Un dangereux précédent Les délais à l\u2019assurance maladie nuisent à la santé de tous les Québécois.Monsieur Legault, mettez les services publics au cœur de vos préoccupations.M.Legault, on manque de bras parce que vous manquez de cœur. leSoleil XXX 1 PROMOTION LA VITRINE Sujet principal Mon coMMerce en ligne Développer de nouveaux marchés par le web Depuisplusde15ans, AlimentationTransbecse spécialisedanslatransforma- tiondeviandedeboucherie africaine.Bienquelesaffaires roulentrondement, l\u2019entre- prisedeDrummondvillesou- haitaitoffrirsesproduitsà plusdeclientsenlesrendant disponiblesdansd\u2019autres villes,dontQuébec, SherbrookeetGatineau.Lasolution :vendreses produitsenligne.En plus de son magasin basé à Québec, Alimentation Transbec (anciennement Abattoir Transbec) a ouvert des points de livraison, afin de rejoindre sa clientèle mul- tiethnique un peu partout au Québec.Les clients de Sherbrooke, notamment, peuvent désormais commander en ligne des produits de boucherie de type africaine et des aliments d\u2019épicerie importés pour ensuite aller chercher leur commande la journée prévue.« Ça nous permet d\u2019offrir des produits frais et de fournir notre clientèle sur une base régulière », indique le chargé de projet Étienne Girard, qui fait lui-même les livraisons.C\u2019est aussi lui qui a entièrement réalisé et monté le site transactionnel.« Je n\u2019ai aucune formation en numérique, mais j\u2019ai pu, grâce aux bons conseils de mon coach, devenir autonome », dit-il fièrement.Le projet numérique s\u2019est fait en deux étapes : la première étant d\u2019avoir une vitrine sur le web, « afin que les clients nous trouvent ».La seconde, visant à desservir de nouveaux marchés par le biais du site transactionnel, vient tout juste d\u2019être complétée.C\u2019est la Société de développement économique de Drummondville qui l\u2019a mis au courant du programme Mon commerce en ligne.« Le coach du programme m\u2019a donné des outils pour augmenter mes ventes.Ensemble, on est revenu à la base de mon site web et on l\u2019a complètement restructuré.» Unaccompagnement personnalisé C\u2019est d\u2019ailleurs cette possibilité de personnaliser l\u2019accompagnement qui rend le programme Mon commerce en ligne si complet et attrayant pour les commerçants et détaillants québécois qui l\u2019ont déjà suivi.L\u2019un de ses atouts est qu\u2019il est adapté à la réalité de chaque entreprise, et ce, peu importe le champ d\u2019activités et ses aptitudes numériques.Par le biais d\u2019un coaching personnalisé, il guide et conseille les entrepreneurs afin qu\u2019ils puissent eux-mêmes débuter, poursuivre ou accélérer leur croissance numérique.Offert depuis l\u2019automne 2021, ce programme est spécialement conçu pour les petites et moyennes entreprises de commerce au détail.Toutes celles établies au Québec de moins de 100 employés et de moins de cinq succursales sont admissibles au programme.Faire sa place sUr leweb Prenez votre place sur le web, martèlent les experts! Malgré la présence en ligne des grands détaillants internationaux, il est possible, voire même essentiel, d\u2019augmenter sa visibilité numérique et de propulser son entreprise.Le commerce en ligne, c\u2019est une amélioration continue.Vous avez déjà une boutique en ligne?Est-elle bien visible et optimale?Comment pouvez-vous augmenter vos ventes et le panier d\u2019achats moyen?Le programme permet aussi de combler les lacunes et de mettre en place un plan d\u2019action afin d\u2019améliorer les opérations et de développer le plein potentiel numérique des commerces au détail québécois en toute sécurité.Un programme accessible Le programme est à la portée de tous les portefeuilles.Grâce à la participation financière des gouvernements, il est offert pour une fraction de son coût réel (750 $ au lieu de 7500$).Il est aussi soutenu par de nombreux partenaires régionaux et locaux, dont certains organismes offrent actuellement des tarifs promotionnels, dans le but de faire progresser le commerce de détail québécois grâce au numérique.Un essai gratUit Envie de l\u2019essayer?Profitez gratuitement de l\u2019expérience Mon commerce en ligne pendant 14 jours afin de découvrir comment la pla- teforme ainsi que les professionnels du programme peuvent vous accompagner et vous aider à atteindre vos objectifs.Des ateliers gratuits sont également disponibles sur le site du programme et sont accessibles à tous les commerçants.www.moncommerceenligne.org moncommerceenligne,c\u2019estqUoi?\u2022 Un diagnostic de vos compétences numériques \u2022 14 h d\u2019accompagnement individuel avec un conseiller spécialisé \u2022 Un plan d\u2019action personnalisé avec un soutien à l\u2019implantation des solutions \u2022 Coût de 750 $ (valeur de 7500 $) Si vous n\u2019êtes pas en ligne, vous n\u2019êtes pas dans le panier.Mettre en œuvre une stratégie de marketing sur le web, créer ou optimiser votre site transactionnel et développer une présence numérique soutenue auprès de votre clientèle font partie de vos projets?Le programme Mon commerce en ligne est là pour épauler votre commerce de détail dans cette transition.Et avec un essai gratuit de 14 jours, vous constaterez rapidement les avantages que peut vous offrir le programme.moncommerceenligne.org Avec le soutien ?nancier de Mon pro?l ROUE DE LA CROISSANCE Compléter STRATÉGIE MARKETING SITE WEB E-COMMERCE MÉDIAS SOCIAUX RÉFÉRENCEMENT NATUREL PUBLICITÉ EN LIGNE ANALYSE DE DONNÉES CYBERSÉCURITÉ FIDÉLISATION Mon pro?l COMPÉTENCES NUMÉRIQUES leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 2 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 22 ACTUALITÉS C\u2019 était la nuit à Wal- vis Bay quand Édith Lemay m\u2019a appelée, j\u2019entendais derrière la grouillante rumeur de cette ville namibienne de 50 000 habitants, bordée par l\u2019Atlantique.«On a fait du bateau aujourd\u2019hui, on voyait les maisons directement dans le sable, c\u2019est tellement étrange comme paysage.» C\u2019est pour ça qu\u2019elle est là, pour les paysages.Pas tant pour elle en fait que pour Laurent, Colin et Mia, 4, 6 et 11 ans.Atteints de rétinite pigmentaire, trois de ses quatre enfants perdront un jour la vue, impossible de savoir quand.«Je veux qu\u2019ils emmagasinent le plus d\u2019images possible, je n\u2019arrête pas de prendre des photos pour qu\u2019ils puissent les regarder encore et encore.» Léo, 9 ans, a échappé à la loterie génétique.Édith et le papa, Sébastien Pelletier, ont quitté leur maison de Boucherville il y a une douzaine de jours avec leurs quatre enfants, des sacs à dos bien remplis, cap vers l\u2019Afrique.«Avec la COVID, l\u2019Asie, c\u2019est fermé, en Amérique du Sud, plusieurs frontières terrestres sont fermées et on veut prendre l\u2019avion le moins possible.Et puis, on était déjà venus en Namibie, c\u2019est ici où on a fait notre voyage de noces!» Ils partent pour un an.Ils partent, enfin.«On devait partir en mars 2020, on avait tout préparé.C\u2019était tellement surréaliste, on se disait qu\u2019après trois mois ça serait correct et qu\u2019on pourrait partir\u2026» Il a fallu deux ans.«On devait partir au mois de janvier, mais il y a eu Omicron\u2026 On a acheté nos billets d\u2019avion juste six semaines avant le départ!» Et puis, tout a déboulé.«On a rushé pour tout organiser, et on a réussi.Il y a des choses qu\u2019on a dû racheter parce que les enfants avaient grandi.» Ils ont été obligés de refaire leurs plans, Édith a dû rayer son rêve de monter à bord du Transsibérien.«J\u2019ai toujours voulu le faire depuis l\u2019enfance, mais c\u2019est mort.Mais j\u2019ai trouvé un plan B, le Tazara, un train qui traverse la Zambie et la Tanzanie, ça prend entre trois et six jours.» Selon les conditions.Grands amateurs de camping en famille, ils ont opté pour cette formule pour découvrir l\u2019Afrique.Sur leur page Facebook « Le monde plein leurs yeux», on a pu voir la camionnette qu\u2019ils ont louée et dans laquelle ils ont réussi de peine et de misère à corder l\u2019équipement, loué lui aussi.«Il a fallu jouer à Tetris! Ce n\u2019est pas de l\u2019équipement compact comme on a chez nous, mais ça va, on y est arrivé!» Édith se méfiera la prochaine fois qu\u2019elle ira à l\u2019épicerie pour acheter de la sauce tomate.«J\u2019ai acheté une bouteille, c\u2019était écrit tomato sauce dessus\u2026 c\u2019était pour faire un macaroni.J\u2019ai fait un macaroni au ketchup! Et les enfants en ont repris!» Des anecdotes, ils en auront des tonnes à conter.Et avec les enfants, comment ça se passe?«Ils sont tellement faciles à voyager! Ils n\u2019ont pas vraiment été affectés par le décalage horaire, ça se passe très bien.On dirait que la pandémie a aidé, on a été beaucoup dans notre bulle et là, c\u2019est comme si la bulle se déplace, tout simplement.» Sauf que cette fois, pendant un an, Édith et Sébastien doivent aussi porter le chapeau d\u2019enseignants.Trois fois plutôt qu\u2019une.«En partant deux ans plus tard que prévu, ça fait trois enfants qui vont à l\u2019école, c\u2019est intense! Ça nous occupe beaucoup, l\u2019école, pour le moment, mais on va s\u2019ajuster.On va trouver notre rythme.» Et des techniques de persuasion pour les deux plus jeunes.«Ma grande, ça va, elle a ses livres et elle s\u2019organise toute seule.» Pas de chicane?«Oh oui, ils se picossent tout le temps, c\u2019est constant, mais c\u2019est la même chose à la maison! Mais ils jouent tout le temps ensemble aussi, ils sont bons à trouver des jeux, comme ma grande qui a organisé une chasse au trésor dans un parc.Et il y a les trois gars qui sont dans leur univers de ninjas!» Les deux grands sont aussi d\u2019avides lecteurs, comme leurs parents.«On a quatre liseuses bien remplies et on peut louer des livres.Heureusement, parce que je ne fournirais pas! Ma hantise, c\u2019est qu\u2019une pète\u2026» Le soir où je lui ai parlé, les enfants ont «loué une histoire audio avant de se coucher, c\u2019était super!» Quand les yeux ne liront plus, il restera les oreilles.Édith et Sébastien prévoient passer environ cinq semaines en Afrique et après, ils n\u2019ont rien décidé encore.La pandémie leur a appris à ne pas prévoir longtemps d\u2019avance.«On aimerait beaucoup aller en Turquie et en Mongolie, mais la Turquie, ça va dépendre de la guerre en Ukraine.On aimerait aller en Asie, mais ça va dépendre de la COVID\u2026» Aussi bien ne pas faire de plans.De toute façon, le but est de faire le plein d\u2019images.«Pour l\u2019instant, ils ne réalisent pas encore l\u2019importance des images, ils sont plus dans les activités.Ils ne réalisent pas l\u2019impact que la maladie va avoir dans leur vie, ils ne comprennent pas le long terme.Même pour la grande, c\u2019est dur de le réaliser.» Même si elle sait, qu\u2019un jour, elle ne verra plus.Déjà, elle et ses deux petits frères ne voient plus dans la pénombre, et ce depuis qu\u2019ils sont tout petits.«La vision de nuit, ils ne l\u2019ont plus.Nous, on arrive à se déplacer dans le noir, on distingue des formes, mais pas eux.Mais ils pensent que c\u2019est la même chose qu\u2019eux pour tout le monde.» Édith ne leur a jamais caché ce qui les attend.«Je le répète aux plus jeunes des fois, tu sais que tu vas perdre la vue un jour?Je leur en parle comme d\u2019une évidence.» Il n\u2019existe encore aucun traitement pour la rétinite pigmentaire, aucune façon de savoir combien d\u2019années les séparent du fondu au noir.«On voit la progression chez notre grande, mais pour le moment, son champ de vision est encore bon.Quand les cellules se mettent à mourir autour de la rétine, c\u2019est là que le champ de vision diminue, et on ne peut pas prédire à quelle vitesse ça ira.Ça ne semble pas aller rapidement, mais ce n\u2019est pas linéaire et ça peut être influencé par les hormones à l\u2019adolescence entre autres.C\u2019est entre autres pour ça qu\u2019on ne voulait pas trop attendre avant de partir.» Avant qu\u2019elle ne soit trop «ado» aussi.Dans une entrevue accordée à La Presse en février 2020, alors qu\u2019ils étaient sur le point de partir à l\u2019aventure, Édith avait raconté la réaction de Mia quand elle et Sébastien lui ont dit qu\u2019elle perdrait la vue.Un simple «\u201caaah, plate\u201d\u2026 [\u2026] Pas longtemps après qu\u2019on lui ait dit, elle m\u2019a dit : \u201cTu sais, maman, il va falloir que je tienne ma chambre en ordre.Comme ça, quand je ne verrai plus, je vais pouvoir savoir où sont mes choses.\u201d» Et puis?«Ça n\u2019a pas duré longtemps! Il faut que je lui rappelle souvent! Elle me répète \u201cje vais en profiter maintenant et on verra\u201d.» C\u2019est ce que lui offrent Édith et Sébastien \u2014 et à ses trois frères \u2014 une année hors du temps, à des lieues de Boucherville, pour faire le plein de «souvenirs de grandeur» et d\u2019horizons infinis.Édith sait qu\u2019un jour, Mia, Laurent et Colin se nourriront de ces précieux paysages que leur mémoire leur révélera comme du sel d\u2019argent.Ils auront le monde plein leur tête.TANT QUE LEURS YEUX VERRONT Sébastien Pelletier et Édith Lemay ont quitté leur maison de Boucherville pour l\u2019Afrique en compagnie de leurs quatre enfants.Trois d\u2019entre eux perdront un jour la vue.Le voyage d\u2019un an vise à leur permettre d\u2019emmagasiner le plus d\u2019images possible.\u2014 PHOTO TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK LE MONDE PLEIN LEURS YEUX MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Trois des quatre enfants perdront un jour la vue; impossible de savoir quand. leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 23 onfr.tfo.org/cest-quoi-ton-scoop/ SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 24 ACTUALITÉS MICHEL PRÉVOST Collaboration spéciale PAGE D\u2019HISTOIRE Bien que l\u2019on trouve plusieurs maisons à caractère patrimonial sur la rue St-Andrew, dans la Basse-Ville d\u2019Ottawa, seulement trois sont protégées à ce jour en vertu de la Loi sur le patrimoine de l\u2019Ontario : la Maison Alexis-Foisy, la Maison Odilon-Archambault et la Maison Joseph-Archambault, située au numéro 117, à deux pas de la rue Dalhousie.Les deux premières résidences ancestrales de la rue St- André sont toutefois totalement différentes de la Maison Joseph- Archambault.En effet, si la petite Maison Alexis-Foisy, érigée en 1859-1860, et la modeste Maison Odilon-Archambault, construite en 1875, illustrent bien les logements de la classe ouvrière cana- dienne-française du XIXe siècle dans la capitale fédérale, la Maison Joseph-Archambault reflète plutôt les habitations de la bourgeoisie francophone prospère d\u2019Ottawa.UN STYLE POPULAIRE Joseph Archambault, peintre- décorateur, vitrier et commerçant, fait construire, vers 1887, cette imposante résidence en briques rouges dont le style est très populaire auprès de la classe moyenne à la fin du XIXe siècle.Les fenêtres à arcs en segment, au pourtour en briques, se révèlent toutefois les seuls attributs élégants de la structure à cette époque.Le bâtiment sert également d\u2019atelier pour les activités de son propriétaire.À l\u2019intérieur, l\u2019entrée principale décentrée donne accès à un grand corridor qui traverse tout le domicile.Le passage s\u2019ouvre d\u2019abord sur le salon, puis la salle à manger et au bout, la cuisine.Un grand escalier part de l\u2019entrée pour conduire aux chambres à l\u2019étage.Enfin, un escalier étroit mène à deux chambres plus modestes et au grenier.UNE DEUXIÈME VIE Joseph Archambault quitte quelques années sa résidence pour y revenir en 1907.Son ancienne demeure ne correspond toutefois plus à son ascension sociale.En effet, le marchand prospère souhaite maintenant lui donner une apparence beaucoup plus cossue.Il se lance alors dans d\u2019importants travaux d\u2019embellissement qui transforment complètement la devanture de la construction.Ainsi, Archambault fait ériger une vaste véranda qui fait toute la façade et une chambre-véranda juste au-dessus.De plus, il fait garnir le sommet du pignon d\u2019une belle dentelle de bois.Par ailleurs, la balustrade de la véranda inférieure est richement ornée d\u2019arcs en fer à cheval qui attirent tous les regards.Le visiteur remarquera également les colonnes de la véranda ornées de beaux motifs détaillés.Tous ces riches ornements en bois rattachent la maison au style Queen Anne.Bref, la résidence a vraiment fière allure et elle s\u2019avère, au grand bonheur de son propriétaire, une des plus élégantes de la rue.UNE RÉSIDENCE PROTÉGÉE Il ne fait pas de doute que Joseph Archambault, désireux de posséder une résidence de prestige dans un quartier ouvrier d\u2019Ottawa, serait très fier de constater que ses grands travaux d\u2019embellissement, entrepris il y a plus d\u2019un siècle, sont encore bien visibles et protégés pour les générations à venir grâce au Conseil municipal d\u2019Ottawa qui l\u2019a désigné monument historique.Une plaque en bronze apposée par la Ville sur la façade en témoigne.Joseph Archambault serait cependant bien déçu de voir qu\u2019un grand nombre des maisons de son époque dans la Basse-Ville sont tombées, au fil des ans, sous le pic des démolisseurs.Somme toute, ces démolitions constituent une grande perte pour l\u2019histoire et la mémoire du plus ancien quartier de la capitale.Source : Comité consultatif local sur la conservation de l\u2019architecture de la Ville d\u2019Ottawa, Ottawa.Guide du patrimoine bâti, 2000, p.148.BASSE-VILLE D\u2019OTTAWA Les deux vies de la Maison Joseph-Archambault La Maison Joseph-Archambault, construite en 1887, reflète les habitations de la bourgeoisie francophone prospère d\u2019Ottawa.\u2014 LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 25 MERCI À NOS PARTENAIRES 2 au 15 mai AVOCATS LAWYERS Chefs de file Partenaires dÉfi Partenaires aPPui INSCRIVEZ-VOUS AUX DIFFÉRENTS DÉFIS TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLICATION Pour tous les détails: https://www.centraideeo.ca/evenements/on-bouge-pour-les-jeunes/ une invitation de Propulsée par On bouge pour les jeunes SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 26 ACTUALITÉS J \u2019avais très hâte de visionner le documentaire sur le tristement célèbre Star Wars Kid, Ghyslain Raza de son vrai nom.Quiconque était actif en ligne en 2003 se souvient de cette courte vidéo dans laquelle un adolescent maladroit maniait un manche à balai à la manière d\u2019un sabre laser, vidéo par la suite modifiée par des internautes qui y ont rajouté différents effets spéciaux pour rendre le tout encore plus rigolo.Mais Ghyslain Raza, lui, ne l\u2019avait pas trouvée drôle.D\u2019abord, ce n\u2019est pas lui qui avait téléversé la vidéo sur la Toile ; ça s\u2019est fait à son insu.Ensuite, parce que l\u2019adolescent a été intimidé, traqué et même expulsé de son école en raison de l\u2019attention portée à la vidéo qui a fait de lui la risée du monde entier.Pour une très rare fois depuis les événements, le Trifluvien est sorti de son mutisme pour raconter sa version de cette histoire dans le cadre du documentaire Dans l\u2019ombre du Star Wars Kid.La version qui s\u2019est déroulée loin, bien loin, et à l\u2019abri des écrans.Le Star Wars Kid est ainsi devenu une des toutes premières icônes de la culture web populaire, figurant aux côtés d\u2019autres quidams devenus des « mèmes* » du jour au lendemain.Les exemples sont nombreux, mais rares sont ceux qui ont connu une portée et une durée de vie aussi frappantes que l\u2019original.Plus près de chez nous, d\u2019autres personnalités sont devenues des incontournables de notre imaginaire collectif.Il suffit de penser à ce type qui souhaite un joyeux anniversaire de belle façon à son ami « Keveune », à cette dame âgée qui n\u2019aimait pas les « p\u2019tits bums avec un char gris », à ce fils d\u2019un père « riche en tab.», à celui qui n\u2019a « pas le temps de niaiser » avec sa téquila et sa bière, à ce père de famille incestueux qui n\u2019avait jamais touché à ses filles « sauf une fois au chalet », ou à ce monsieur qui clamait avoir « l\u2019doua » de faire un remblai jugé illégal sur sa propriété.N\u2019oublions pas la fameuse dinde noire en Outaouais qui menaçait le « couch » des honnêtes gens.De l\u2019extérieur, ces petites vidéos qui se partagent en un clic sont hilarantes.Mais ça doit être pas mal moins drôle quand vient notre tour d\u2019être la vedette de ces clips viraux, quand on devient la tête de Turc d\u2019une communauté tout entière, pour ne pas dire l\u2019invité d\u2019honneur d\u2019un dîner de cons virtuel.On ne pense pas à ça quand on partage une vidéo ; sans s\u2019en rendre compte, on dépersonnalise l\u2019individu.De personne, il devient objet.L\u2019objet de notre divertissement du moment.Beaucoup de chroniques ont été écrites en amont de la première du documentaire, diffusé en primeur sur les ondes de Télé- Québec mercredi et accessible en ligne depuis.Il a été souligné à maintes reprises à quel point le partage de la vidéo mettant en vedette M. Raza, alors âgé de 15 ans et élève de troisième secondaire, avait marqué un tournant dans notre utilisation d\u2019Internet.C\u2019est avec le Star Wars Kid que le phénomène de la viralité a connu ses balbutiements, un concept appliqué aux contenus en ligne qui se propagent comme une traînée de poudre.D\u2019abord par courriel, puis de façon exponentielle avec les réseaux sociaux, quelques années plus tard.Une viralité qui déborde même du cadre virtuel, alors que des médias du monde entier ont parlé de la vidéo et tenté d\u2019obtenir une entrevue avec celui qui est devenu une vedette mondiale du jour au lendemain, forçant le principal intéressé à se terrer pour protéger ce qui lui restait d\u2019anonymat.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui me frappe le plus ; en vingt ans, tant de choses ont changé.En 2003, Ghyslain Raza ne voulait pas devenir une vedette du web ; il n\u2019a jamais souhaité la notoriété qui lui a davantage pourri la vie que l\u2019inverse.Aujourd\u2019hui, près de deux décennies plus tard, combien d\u2019individus, adolescents et jeunes adultes surtout, rêvent d\u2019accéder à cette célébrité instantanée ?Combien sont prêts à se filmer en train de faire n\u2019importe quoi dans l\u2019espoir d\u2019être un tant soit peu connu, adulé, par d\u2019autres de leurs semblables derrière leur écran aux quatre coins du monde ?Si tu ne vaux pas une risée, tu ne vaux pas grand-chose, veut l\u2019adage.Et ça, bon nombre de personnes l\u2019ont compris à notre époque où tout un chacun rêve à ses 15 minutes de gloire.Cette dichotomie illustre à quel point notre rapport à la viralité a changé en peu de temps.Encore aujourd\u2019hui, des Star Wars Kids, il en pullule en ligne.Certains l\u2019ignorent, d\u2019autres tentent plutôt de mousser cette popularité aussi improbable qu\u2019inespérée.Mais il y en a aussi qui souffrent, tout comme Ghys- lain Raza a souffert.En silence devant le monde entier.Malgré la cyberintimidation \u2014 encore une fois, un phénomène naissant et peu documenté à l\u2019époque \u2014 dont il a été victime, Ghyslain Raza (qui a sensiblement mon âge) est aujourd\u2019hui un homme équilibré, qui est sorti grandi d\u2019une épreuve que peu peinent à imaginer.La preuve que la force est avec lui.* Texte, image, ou vidéo massivement repris, décliné et détourné sur Internet de manière souvent parodique, qui se répand très vite, créant ainsi le buzz.(Source : Larousse) Vingt ans de viralité MARIE-ÈVE MARTEL CHRONIQUE marie-eve.martel@lavoixdelest.ca Projet de remplacement du pont Alexandra Disponibilité d\u2019une aide financière Le 28 mars 2022\u2014 Une aide financière fournie par l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) est mise à la disposition du public et des groupes autochtones pour favoriser leur participation au processus d'évaluation d'impact du Projet de remplacement du pont Alexandra, qui enjamberait la rivière des Outaouais entre Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec).Cette aide financière est mise à la disposition des particuliers et des groupes admissibles pour favoriser leur participation à la phase de planification de l\u2019évaluation du projet.Au cours de la période de consultation publique actuelle, qui se terminera le 24 avril 2022, les membres du public et les groupes autochtones sont invités à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires.L\u2019Agence remboursera rétroactivement les participants admissibles pour leur participation à cette première période de consultation publique.Les demandes reçues d'ici le 27 avril 2022 seront prises en compte.Pour présenter une demande d\u2019aide financière, remplissez le Formulaire de demande pour la Phase de planification disponible sur le site Web de l\u2019Agence (canada.ca/aeic) à la section Programmes d\u2019aide financière.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Programme d\u2019aide financière aux participants en écrivant au fp-paf@iaac-aeic.gc.ca ou en composant le 1-866-582-1884.Pour la prochaine étape, l'Agence déterminera si une évaluation d'impact fédérale est requise pour le projet.Si une évaluation est nécessaire, les candidats éligibles recevront un financement supplémentaire pour participer à une deuxième période de consultation au cours de laquelle le public et les groupes autochtones seront invités à fournir des commentaires sur les lignes directrices individualisées relatives à l\u2019étude d\u2019impact et la version provisoire du plan de participation du public.Pour les demandes des médias, veuillez contacter l'équipe des relations avec les médias de l'Agence par courriel à media@iaac-aeic.gc.ca ou en composant le 343-549-3870.Suivez-nous sur Twitter : @AEIC_IAAC #PontAlexandra De plus amples renseignements sur le projet sont disponibles sur le site Web du Registre canadien d'évaluation d'impact, au numéro de référence du registre 83444. leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 27 RÉPERTOIRE 2022 École de Musique de l\u2019outaouais 855, boul.de la Gappe, Gatineau (Québec) 819 777-8021 ecoledemusiqueoutaouais.qc.ca PrograMMe des griffons du cÉgeP de l\u2019outaouais 333, boul.de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (Québec) 819 770-4012 poste 2020 griffons.cegepoutaouais.qc.ca l\u2019artisHoW- tHÉÂtre Musical 217, rue Montcalm, unité 202 Gatineau (Québec) CA J8Y 6X1 819 595-2787 info@artishow.com www.artishow.com centre d\u2019eXPosition l\u2019iMagier caMP Bilingue artistique En plein art, apprendre à créer en s\u2019amusant ! 9, rue Front Gatineau (Québec), J9H 4W8 819 684-1445 info@limagier.qc.ca www.limagier.qc.ca le studio de danse Mylène Voyer le studio de danse MV 815 Boul.St-René Ouest, Gatineau (Québec) Facebook: Studio de danse MV 819 243-4183 lestudiodedansemylenevoyer.com fc gatineau Camp/Stage de Soccer (centre Communautaire des Hautes-Plaines : 479 Blvd.des Hautes-Plaines) Inscription : 819 775-3155 info@fcgatineau.ca www.fcgatineau.ca centre sPortif de l\u2019uqo Jessica Saumure Kinésiologue, responsable du camp de jour 819-595-3900 x2510 Bureau B-0250 uqo.ca/camp tecHnoscience outaouais 37 Bd Saint-Joseph, Gatineau (Québec) technoscienceoutaouais.ca 819 770-5252 atelier de danse carole Brouard 320, boul.St-Joseph, local 154 (anciennement Sears au rez-de-chaussé) Gatineau (Québec) 819 778-0820 addcb.com École de Voile du cVgr Camp de voile Port de plaisance d\u2019Aylmer 819 682-6304 ecole@cvgr.qc.ca www.ecole.cvgr.qc.ca caMPs de Jour sPortMaX 4 sites de camps spécialisés : Cégep de l\u2019Outaouais \u2013 Campus Félix-Leclerc Cégep de l\u2019Outaouais \u2013 Campus Gabrielle-Roy Complexe Branchaud-Brière École secondaire de l\u2019Île \u2013 Camp des Vikings 2 sites de camps Les Fouineux : École Lord Aylmer (Aylmer) École Hormisdas-Gamelin (Buckingham) www.jaimemoncampdejour.ca d'été CAMPS SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 28 opinions ÉRIC BROUSSEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL ebrousseau@ledroit.com MARIE-CLAUDE LORTIE RÉDACTRICE EN CHEF mclortie@ledroit.com MARIO BOULIANNE DIRECTEUR DE L\u2019INFORMATION mboulianne@ledroit.com L\u2019avenir est à ceux qui luttent Fondé le 27 mars 1913 MARIE-CLAUDE LORTIE mclortie@ledroit.com RÉDACTRICE EN CHEF «À VOUS LA PAROLE Bravo, Le Droit Je voulais juste vous féliciter pour la qualité générale des articles que vous publiez dans votre édition du samedi et sur l\u2019ensemble de vos plateformes.Merci beaucoup pour la variété, la qualité du français, les sports, la culture, les nouvelles régionales, les éditoriaux et les mots croisés et cachés.Véronique Pourbaix-Kent, Gatineau L e monde du hockey mineur de l\u2019Outaouais a été secoué cette semaine par une histoire plus que désolante.Un joueur de 14 ans, noir, David Godwin, affirme avoir été la cible d\u2019insultes à caractère racial.Des plaintes ont été portées, les autorités disent prendre la chose au sérieux, une enquête sera faite.Pour le moment, tout est un peu confus parce que, évidemment, comme c\u2019est toujours le cas dans de telles situations, des versions différentes des événements circulent.Peu importe.Il n\u2019y a jamais de fumée sans feu, dit le dicton.Et il y a de bonnes raisons de croire le jeune homme, qui a confié à notre journaliste qu\u2019il continuait à avoir envie de jouer au hockey, malgré tout, parce qu\u2019il se sent bien au sein de son équipe à lui, les Voiliers d\u2019Aylmer.Mais sa mère, elle, a aussi dit à notre journaliste que l\u2019enthousiasme du garçon pour le hockey était plus affecté qu\u2019il ne le laisse entendre.Et c\u2019est ici qu\u2019il faut commencer à s\u2019inquiéter.On ne sait pas ce qui adviendra à ce jeune garçon appuyé solidement par sa mère à travers cette épreuve.Mais, on sait que les attaques qui ciblent l\u2019identité des adolescents laissent des marques, des blessures qui peuvent avoir un impact à long terme sur leur solidité, leur confiance en eux, pour ne nommer que ça.On ne peut pas se permettre, comme société, de saper ainsi la force de jeunes qui ont tout à nous donner.C\u2019est pourquoi il est impératif que le hockey mineur de la région, face à cette affaire, pose des gestes concrets et exemplaires, envoie des messages à tous, pour signaler que le racisme n\u2019y sera pas toléré.Dans les Cantons-de-l\u2019Est, Hockey Estrie a pris une décision sans équivoque, cette semaine, en suspendant à vie un joueur de 16 ans violent envers un arbitre de 15 ans.Oui, à vie.Voilà le genre prise de position solide, qui remet les idées en place.Parce qu\u2019on ne veut pas de racisme.Mais on ne veut pas de violence non plus.Et c\u2019est pourquoi le geste posé dimanche dernier, à la cérémonie des Oscars, par l\u2019acteur Will Smith, était absolument inexcusable.Les blagues ont été innombrables durant toute la semaine au sujet de cette stupéfiante altercation, mais en réalité, il n\u2019y avait rien de drôle dans la décision de l\u2019acteur, aussi talentueux soit-il, d\u2019aller frapper l\u2019animateur de la cérémonie.Certes, celui-ci avait fait une blague de très mauvais goût à l\u2019endroit de Jada Pin- kett Smith, la femme de Smith.Mais rien ne justifie de frapper.Pas plus aux Oscars qu\u2019en plein match de hockey.Parce que la violence, même à ce qui semble n\u2019être qu\u2019une petite dose, et le racisme ordinaire sont les molécules qui ensemble finissent par se lier pour bâtir les grands problèmes de société.Le racisme et la violence sont partout autour de nous.Tous les jours.Pour le racisme, même s\u2019il n\u2019y a pas chaque jour de cas digne de déclencher une manif de «Black Lives Matter», il y en a mille autres qui sont banalisés.Comme ce qui s\u2019est passé sur la glace.Comme ce qui se passe aux frontières de l\u2019Ukraine où les ressortissants d\u2019origine africaine ont plus de difficulté que les autres à travers le pénible parcours des réfugiés.Notre équipe aux frontières de la guerre nous en a parlé cette semaine.Et la violence?Juste chez nous, tout près, à Ottawa cette semaine, une mère de 24 ans de deux jeunes enfants est morte battue.Oui, battue.On ne parle pas ici d\u2019une balle perdue ou d\u2019un geste accidentel fatal.On parle d\u2019un acharnement violent difficilement imaginable.À Sherbrooke, un nouveau-né repose dans un état critique \u2014 au moment d\u2019écrire ces lignes \u2014 parce qu\u2019il a été secoué.Donc, quelqu\u2019un a été violent envers un bébé de 12 jours.Comment est-ce possible?Des accusations ont été portées contre son père, qui est maintenant derrière les barreaux.Évidemment, ce sont de tout petits exemples de problèmes immensément vastes et omniprésents qui ne peuvent être réglés par un coup de baguette magique.Mais justement.Pour avancer vers la solution il faut agir partout.Incluant sur les patinoires et dans les vestiaires du hockey mineur.Surtout que ce sport peut encore faire bien du progrès.Il n\u2019embrasse pas encore suffisamment la diversité culturelle et ethnique de notre société \u2014 certainement pas autant que le soccer en tout cas \u2014 et c\u2019est un sport où, on le rappellera, il n\u2019y a pas si longtemps, les joueurs professionnels n\u2019osaient même pas vivre ouvertement leur homosexualité, où le silence et les tabous sont restés incrustés pendant des décennies avant qu\u2019un peu d\u2019ouverture apparaisse enfin.La société change petit à petit grâce au courage de tous et chacun.David Godwin en a fait preuve en dévoilant à voix haute les paroles immensément blessantes qu\u2019il aurait sûrement préféré ne jamais avoir à répéter.Hockey Estrie en a fait preuve aussi.Maintenant, aux leaders adultes du hockey mineur \u2014 et majeur tant qu\u2019à y être \u2014 de partout ailleurs de faire preuve de courage en dénonçant sans équivoque le racisme et la violence.Et en posant des gestes précis qui prouveront vraiment leurs convictions.Touche pas à mon pote joueur de hockey La violence, même à ce qui semble n\u2019être qu\u2019une petite dose, et le racisme ordinaire sont les molécules qui ensemble finissent par se lier pour bâtir les grands problèmes de société.Transparence et écoute Concernant le choix de l\u2019emplacement d\u2019un nouvel hôpital à Gati- neau, le gouvernement devrait être plus transparent dans sa démarche.En plus, il doit donner la chance aux citoyens, ou du moins à tous nos représentants politiques et municipaux, d\u2019avoir leur mot à dire sur le choix du site de ce futur hôpital.Denis Potvin, Gatineau leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 OPINIONS 29 «À VOUS LA PAROLE I ls sont un peu plus de 60 000.Les francophones de la Co- lombie-Britannique viennent involontairement de semer la confusion dans le gouvernement de Justin Trudeau.Tout part d\u2019une décision rendue le 28 janvier dernier par la Cour d\u2019appel fédérale.Conclusion des juges : le gouvernement fédéral a manqué à ses obligations linguistiques en signant une entente sur les services d\u2019aide à l\u2019emploi pour la Colom- bie-Britannique en 2008 sans tenir compte des services en français.En clair, ces mêmes services confiés à des fournisseurs n\u2019auraient pas été respectés.Mais, coup de théâtre la semaine dernière lorsque le gouvernement fédéral a annoncé son intention d\u2019amener les défenseurs de ces minorités francophones en Cour suprême pour contester la décision.Ce fait extrêmement rare a provoqué la colère légitime des militants francophones en contexte minoritaire, et dit-on, dans les coulisses, le malaise de certains députés franco-ontariens ou acadiens.Après plusieurs jours de confusion, le ministre de la Justice, David Lametti, est revenu sur sa décision, déclarant dans une pirouette que cela « ne valait pas la peine d\u2019aller de l\u2019avant ».Cet imbroglio conclut un mois de mars \u2013 celui de la Francophonie \u2013 agité pour les francophones de Colombie-Britannique.Le 11 mars, le ministre des Affaires francophones de la province, Adrian Dix, en avait surpris plus d\u2019un en affirmant que son gouvernement soutenait la mise en place d\u2019une politique sur les services en français.Cet engagement du gouvernement provincial néo-démocrate n\u2019est que justice.Des dix provinces, la Colombie-Britannique reste l\u2019unique à ne pas bénéficier d\u2019une politique ou d\u2019une loi sur les services en français.En 2017, l\u2019Alberta avait emboité le pas en se dotant d\u2019une politique, garantissant l\u2019offre de services en français par son gouvernement.Par ailleurs, les 64 000 Franco- Colombiens représentent démo- graphiquement le quatrième foyer francophone au Canada derrière les Franco-Ontariens, les Acadiens du Nouveau- Brunswick et les Franco-Alber- tains.Ils sont chaque année des centaines de Québécois ou immigrants à s\u2019installer dans la région de Vancouver, séduits par la qualité de vie exceptionnelle de la métropole le long de l\u2019océan Pacifique.Un obstacle cependant : la dispersion de la population souvent constituée de nouveaux arrivants.En dépit du dynamisme de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB), il reste souvent difficile pour les francophones de prendre conscience des combats, puis de s\u2019organiser pour les mener.Et ces combats ne manquent pas.En 2015, la Cour suprême du Canada avait finalement donné raison à l\u2019école Rose-des-vents de Vancouver contre la province.Motif : l\u2019école de 350 élèves de l\u2019ouest de la ville réclamait sans relâche des infrastructures « équivalentes » aux autres établissements anglophones en Colombie-Britannique.Pour toutes ces raisons, les intentions du gouvernement fédéral à persister dans ce dossier auraient été incompréhensibles.Il y a fort à parier que l\u2019équipe de M.Trudeau s\u2019y serait pris à deux fois si les Franco-Colombiens bénéficiaient d\u2019un poids politique semblable aux Franco-On- tariens et aux Acadiens capables d\u2019envoyer des élus au Parlement.Malgré le dépôt d\u2019un projet de loi pour moderniser la Loi sur les langues officielles, «l\u2019épisode franco-colombien» démontre d\u2019une part la nécessité de clauses linguistiques exécutoires dans les ententes entre le gouvernement provincial et fédéral.Une mesure qui ne se trouve justement pas dans le projet de loi.Ce mois assez particulier pour les Franco-Colombiens nous rappelle aussi que la francophonie militante ne se limite pas à Québec, mais s\u2019étend bien jusqu\u2019au Pacifique.Et ça, il faut s\u2019en réjouir.Sébastien Pierroz est journaliste et producteur pour la franchise d\u2019actualité ONFR+ du Groupe Média TFO Un mois particulier pour les Franco-Colombiens Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, David Lametti \u2014 LA PRESSE CANADIENNE/SEAN KILPATRICK SÉBASTIEN PIERR0Z CHRONIQUE Collaboration spéciale L\u2019hôpital au centre-ville L\u2019hôpital, ce n\u2019est pas un centre de villégiature, mais un endroit pour les gens malades.J\u2019ai 88 ans.Je ne verrai pas ce nouvel hôpital, mais j\u2019ai le devoir de parler au nom de mes soeurs et de mes frères de la région qui auront besoin des services hospitaliers.Urgence, ambulances, transports (taxis, autobus et autres), examens médicaux, accouchements.pour toutes les personnes des localités avoisinantes, un hôpital doit être dans la ville, central et accessible pour tous.La nature, c\u2019est très bien, mais les soins pour les malades doivent être en ville.Jeannine Jacques, Gatineau Le site du futur hôpital Le ministre Mathieu Lacombe suggère plus d\u2019ouverture en regard des sites possibles.Bizarre ! Plus d\u2019une dizaine de personnalités et d\u2019organismes de la région lui ont fermement signifié que cette institution devrait être construite dans le centre-ville, dans le secteur de Hull, dans un site où l\u2019accès est facile, tant en autobus, à pied ou en auto et tant pour la clientèle que pour le personnel.Par contre, un nouveau centre des congrès arrivera au centre-ville de Hull, ose-t-il nous informer ! Le site probable dans les Hautes- Plaines appartient déjà en partie au gouvernement du Québec et ne nécessite pas de décontamination.L\u2019autre partie requise pour la construction du grand complexe hospitalier devra faire l\u2019objet d\u2019une acquisition de la société Multivesco.Cette dernière société a réellement manqué une belle occasion de se taire en affirmant publiquement que le sol n\u2019était pas à risque ! L\u2019enjeu véritable sera le coût du projet : près d\u2019un milliard de dollars de plus s\u2019il est construit dans l\u2019environnement du centre-ville du secteur Hull.Trouvez la réponse?Bertrand Fortin, Gatineau Lettre au ministre Lacombe Je suis un simple citoyen à la retraite du gouvernement fédéral.J\u2019ai voté pour votre gouvernement aux dernières élections.Désolé, mais ce n\u2019est pas à moi de garder l\u2019esprit ouvert sur la construction de mon futur centre hospitalier mais bel et bien à vous .Vous avez du front de venir nous dire que, selon vos experts, il n\u2019y a pas de terrain possible au centre-ville de Gatineau.Avez- vous parlé à ma mairesse, avec certains gens d\u2019affaires ?Non, je n\u2019ai pas votre ouverture et si je dois aller manifester, je le ferai pancarte en main.Positivement vôtre! Benoit Beaulne, Gatineau \u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 30 OPINIONS «À VOUS LA PAROLE L e Québec et le Canada planchent tous deux, au même moment, sur la refonte de leurs lois linguistiques respectives.Il était temps : la loi 101 remonte à 1977 et la Loi sur les langues officielles à 1969.Elles ont été \u2018améliorées\u2019 depuis, mais la prémisse n\u2019a pas changé : imposer une langue par la voie législative fonctionne.Ah oui ?Je ne peux m\u2019empêcher de noter les similitudes entre les lois québécoise et fédérale même si les objectifs diffèrent.Toutes deux suscitent colère et division chez les gens qui s\u2019estiment victimisés par ces lois, soit les Canadiens anglophones et allophones et les Québécois anglophones et allophones.Les Québécois francophones et les francophones hors Québec sont souvent confrontés à des commentaires désobligeants et parfois haineux parce qu\u2019ils veulent simplement protéger leur langue.J\u2019écris des chroniques dans The Montreal Gazette.Quand je traite du français, je reçois des courriels parfois d\u2019une méchanceté inouïe.Je dois me répéter \u2018ils ne sont pas tous comme ça.\u2019 Et c\u2019est vrai.Les jeunes surtout.Ceux qu\u2019on appelle les enfants de la loi 101.Le projet de loi 96, Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français, qui modifiera la loi 101 de façon substantielle en ajoutant de nouvelles contraintes est surtout débattu à Montréal \u2014 et en Outaouais \u2014 là où l\u2019anglicisation gagne du terrain et à l\u2019Assemblée nationale.Mais je ne sens pas la panique chez les Québécois en général.Beaucoup d\u2019anglophones se sentent agressés par les 200 changements qui seront apportés à la loi 101.Plusieurs croient que le français n\u2019est pas en danger.Que les efforts pour protéger une langue sont discriminatoires.Mais la bombe du projet de loi est sans contredit la volonté du gouvernement de modifier unilatéralement la Constitution canadienne et reconnaître que le Québec est une nation dont la seule langue officielle est le français.Et tant pis pour les francophones hors Québec ?Les leaders anglophones demandent le retrait du projet de loi 96 ou, au moins, de la clause nonobstant, du poil à gratter de catégorie A pour eux.Ils n\u2019ont pas tort sur toute la ligne.Le gouvernement, qui refuse qu\u2019on exige des juges qu\u2019ils soient bilingues, n\u2019a pas à se mêler des compétences linguistiques de la magistrature.Imposer des certificats de francisation à des entreprises de 25 employés ou plus aura peu d\u2019impact sur la langue parlée au travail.(Qui fera les vérifications ?) Et si les entreprises exigent de plus en plus l\u2019anglais à l\u2019embauche, parfois inutilement, les purs et durs du français ne semblent pas prêts d\u2019admettre ce qui est évident pour tout le monde: pour faire du commerce international, ce que le Québec fait beaucoup et bien, l\u2019anglais est incontournable.Même un fleuron étatique comme Hydro-Québec ne pourrait fonctionner sans une masse critique d\u2019employés bilingues.Même chose chez Desjardins, CGI, CAE, Air Transat et j\u2019en passe.Pousser les hauts cris n\u2019y changera rien, pas plus que tordre le bras des propriétaires de PME.Je ne suis pas opposée à ce qu\u2019on légifère la langue de l\u2019enseignement pour les nouveaux arrivants au Québec.C\u2019est un cadeau pour la vie que de les diriger vers le système français.Par contre, je suis reconnaissante à François Legault de refuser d\u2019interdire le cégep anglais aux francophones.Pour ce qui est de la langue d\u2019affichage, nos villes ne peuvent reprendre l\u2019allure américaine qui dominait le paysage jusque dans les années 70.Est-ce trop demander que notre environnement visuel nous ressemble ?Déjà qu\u2019on est pris avec les Home Depot et GAP de ce monde.Aiguillée par mes concitoyens franco-ontariens, j\u2019ai compris que protéger le français, c\u2019est la responsabilité de tous, mais comment peut-on la protéger quand 53% des Québécois peinent à lire et à comprendre un texte de difficulté moyenne, selon une étude internationale relayée par la Fondation Lire pour réussir ?Les Canadiens anglais ne s\u2019en sortent pas tellement mieux, mais leur langue n\u2019est pas menacée.Je ne suis pas opposée à ce que l\u2019État intervienne pour freiner le déclin annoncé du français au Québec, mais je doute que la voie législative suffise à la tâche.Pareil, pas pareil : les lois linguistiques LISE RAVARY CHRONIQUE Collaboration spéciale lravary@yahoo.com \u2014 123RF Des médecins critiquent le plan Santé L e Regroupement québécois des médecins pour la décentralisation du système de santé (RQMDSS), réagit au plan santé du Ministère de la santé et des services sociaux (MSSS) : Où sont les mesures concrètes pour opération- naliser la décentralisation?Après deux ans de pandémie qui ont démontré toutes les failles d\u2019un réseau fragilisé et difficilement capable de prendre soin de ses malades et de ses professionnels, et qui ont enlisé le Québec dans un bilan catastrophique; nous attendons collectivement beaucoup de cette refondation.Alors qu\u2019une 6e vague frappe à nos portes et pendant que nous récoltons les malheureux fruits de la réforme de la loi 10, les professionnels de la santé ont déjà quitté le réseau en masse, et ceux qui restent sont toujours aussi épuisés.Nous suivons avec intérêt les annonces et promesses du MSSS depuis la rentrée parlementaire de septembre 2021, entourant les intentions de décentraliser le système de santé, pour un « réseau plus humain et performant »1.Il est évident que les obstacles à l\u2019efficience ne sont pas seulement tributaires des difficultés d\u2019accès aux données et aux renseignements de santé.Le monstre bureaucratique continuera d\u2019être un monstre indomptable même si il est doté d\u2019une technologie informatique de pointe.La seule façon de miser sur une « approche innovante en matière de gestion de la main-d\u2019œuvre »1 et de compter sur une réelle applicabilité des intentions louables exprimées quant à l\u2019autogestion des horaires, la fin du TSO, et la valorisation des professionnels; est de s\u2019appuyer sur une gestion de proximité à échelle humaine, et de réparer cette structure deshumanisante qui a distancié les gestionnaires des travailleurs.Il sera impossible de rendre pérennes les résultats des mesures de recrutement, si nous ne créons pas des milieux d\u2019accueil pour nos professionnels où le sentiment d\u2019appartenance peut fleurir et où leurs voix sont entendues, en allant au-delà d\u2019une modernisation des infrastructures et des équipements.Comment s\u2019articule ce « changement de culture »1 et de quelle façon entrerons-nous dans cette « nouvelle ère dans les soins et les services offerts aux Québécois »1?À tous les niveaux, cette belle intention d\u2019agir sur l\u2019accès et la qualité, dépendra à terme de notre capacité à réellement opérer une décentralisation du système de santé.Si nous voulons protéger nos soins de proximité, déployer les services de santé en première ligne et dans les régions, si nous voulons efficacement effectuer un rattrapage des chirurgies et des soins en oncologie, ce sont sur des équipes gérées efficacement et localement qu\u2019il faut compter.En somme, si le plan de santé du MSSS est rempli de mesures intéressantes, il manque une clé essentielle sans laquelle des gains substantiels ne pourront être réellement effectués: il manque les détails de cette « vaste décentralisation »1.Qu\u2019attendons-nous pour détailler ce plan?Qu\u2019attendons-nous pour clarifier quel type de gouvernance locale dans les établissements nous souhaitons mettre en action?Le RQMDSS a soumis 4 propositions pour articuler une décentralisation proche des besoins du terrain dans les établissements de santé : Un directeur général (DG), un directeur des services professionnels (DSP), un conseil des médecins, dentistes et pharmaciens (CMDP), et une table des chefs locale des départements et de services, dans chaque centre hospitalier.Le RQMDSS offre son aide au MSSS et à Madame Dominique Savoie pour l\u2019accompagner dans la compréhension des enjeux du réseau de la santé, et dans la concrétisation des intentions du MSSS.Nous n\u2019avons collectivement plus le luxe d\u2019attendre.Nous avons déjà trop attendu.Les membres du conseil d\u2019administration: Dr Daniel Kaud Dre Isabelle Lepage Dre Ruth Vander Stelt Dre Marie-Claude Blouin Dr Félix Lê-Phat-Hô Dr Sylvain Genest Dr Sylvain Bernard 1.Citations du Plan pour mettre en œuvre les changements nécessaires en santé (Plan Santé du MSSS) leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 OPINIONS 31 «À VOUS LA PAROLE O n sait que Pierre Poilievre ne fait pas dans la dentelle.L\u2019aspirant chef du Parti conservateur du Canada a l\u2019habitude des déclarations fracassantes et à l\u2019emporte-pièce.C\u2019est la stratégie qu\u2019il a choisi d\u2019adopter pour remporter la course à la direction.L\u2019avenir nous dira si cela était une bonne idée pour lui donner la victoire.Mais déjà, on peut penser que ses déclarations ne feront qu\u2019alimenter le scepticisme et la méfiance de certains envers les institutions démocratiques du pays.Sa dernière déclaration a de quoi surprendre.Avec le plus grand sérieux, il a annoncé cette semaine vouloir « retirer le contrôle de l\u2019argent des banquiers et des politiciens et le rendre au peuple », en affirmant que le gouvernement est « en train de ruiner le dollar canadien » et que les « Canadiens peuvent se soustraire à l\u2019inflation en optant pour des cryptomonnaies » (on trouvera sa déclaration complète, en date du 28 mars, sur son site internet).Le problème n\u2019est pas qu\u2019il fasse ces déclarations (nous sommes dans un pays qui valorise la liberté d\u2019expression et d\u2019opinion), mais plutôt dans le fait qu\u2019il présente des informations incomplètes basées sur des associations douteuses.C\u2019est ici que l\u2019on voit toute l\u2019habilité du politicien à manier une rhétorique pour convaincre les gens.Il reproche ainsi aux autorités canadiennes d\u2019imiter des dictatures comme la Chine qui interdisent l\u2019usage des cryp- tomonnaies.Il met sur le même pied d\u2019égalité les cryptomonnaies, les cartes de crédit, les cartes de débit et les chèques, afin de nous convaincre que les cryptomon- naies peuvent se substituer au dollar canadien.Enfin, il soutient que les cryptomonnaies nous protègent de l\u2019inflation ; une inflation créée par Justin Trudeau et la Banque du Canada.Mais si la Chine (et plusieurs autres pays, qui ne sont pas tous des dictatures) refuse les cryp- tomonnaies, c\u2019est parce qu\u2019elle a décidé d\u2019exercer un contrôle des changes : vous ne pouvez pas sortir librement des yuans du pays.C\u2019est un choix de politique monétaire qui n\u2019a rien à voir avec les cryptomonnaies.La Chine refuse tout simplement l\u2019usage des cryptomonnaies parce que celles-ci permettent de contourner la loi.M.Poilievre minimise les différences fondamentales entre les cartes de crédit, les cartes de débit, les chèques et les crypto- monnaies.Les cartes de débit et les chèques sont des outils qui vous permettent d\u2019utiliser instantanément les dollars que vous possédez dans vos comptes de banque.Les cartes de crédit et les cryptomonnaies sont très différentes, cependant.Les cartes de crédit sont un prêt, alors que les cryptomonnaies sont un bien qui vous permet de faire du troc (oui, oui, vous avez bien lu : on revient à une ancienne façon de faire des échanges) : vous échangez un produit (des bitcoins que vous avez précédemment achetés, par exemple) contre un autre (comme un café).Il est donc incorrect de mettre toutes ces formes de paiement sur le même pied d\u2019égalité.Enfin, les cryptomonnaies ne peuvent pas nous prémunir contre l\u2019inflation.Au mieux, elles sont sans effet sur l\u2019inflation.Au pire, elles créent de l\u2019inflation, puisque leurs quantités en circulation sont limitées.On crée donc de la surenchère.Rappelons au passage que l\u2019inflation actuelle n\u2019est pas causée par une trop grande qualité de monnaie dans l\u2019économie, mais bien par une pénurie de biens et de services.Mais M.Poilievre sait tout cela.N\u2019oublions pas qu\u2019il a été le critique des finances de son parti jusqu\u2019à tout récemment et ministre sous le gouvernement Harper.Il est aussi en politique depuis longtemps et sait quels thèmes sont susceptibles de séduire les électeurs qu\u2019il courtise.Avec ses déclarations sur les cryptomonnaies, il a manifestement choisi la voie du populisme.Il attaque les institutions politiques et financières du pays et s\u2019en prend directement au dollar canadien.Pourtant, la force du dollar canadien repose précisément sur la confiance que lui accordent les gens.En minant cette confiance, M.Poilievre joue un jeu très dangereux.Le jeu dangereux de Pierre Poilievre GENEVIÈVE TELLIER COLLABORATION SPÉCIALE editorial@ledroit.com Le député conservateur Pierre Poilievre.\u2014ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE, ADRIAN WYLD Procès fantôme ou justice fantôme?J usqu\u2019à présent, l\u2019histoire du procès fantôme suscite quantité de questions à propos du secret qui entoure cette affaire concernant un indicateur de police.Le droit à l\u2019information et à une justice publique sont des aspects primordiaux qui méritent d\u2019être soulevés.Il est mentionné que ce dossier ne comporte aucun numéro de dossier et qu\u2019il n\u2019y a aucune trace écrite et matérielle qui subsiste du déroulement des procédures comme l\u2019a confirmé la Cour d\u2019appel du Québec.En sus de ces questions capitales, il en est deux qui n\u2019ont pas été soulevées : 1.Comment a été et qui a choisi le juge?2.Pourquoi la Cour d\u2019appel a maintenu une partie du secret sur le nom du juge et l\u2019identification des avocats au dossier?La question du choix du juge est une question primordiale puisque les juges en chef du Québec disent ne pas avoir été mis au courant de cette affaire.Comment est-il possible qu\u2019un juge soit sollicité pour tenir un procès et rendre une sentence sans qu\u2019aucun rouage de la machine judiciaire ne soit concerné?Quant à la s entence, i l est probable qu\u2019elle soit une peine d\u2019e m p r i s o n n e m e n t ( p r o b a - blement longue), sinon quelle serait la raison d\u2019avoir entamé ce recours devant la Cour d\u2019appel?Rappelons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un délateur qui ferait partie du crime organisé.Il n\u2019a certainement pas été poursuivi pour une peccadille.Maintenant se pose la question de son éventuel emprisonnement.Comment les autorités correctionnelles ont-elles géré ce cas?À moins que le condamné ait obtenu de la part d\u2019un juge une mise en liberté en attendant la décision de l\u2019appel.S\u2019agit-il du juge qui l\u2019a condamné ou d\u2019un autre juge?Quelle que soit la réponse, nous sommes devant une situation problématique: soit un deuxième juge est impliqué, soit que le juge inconnu a pris parti dans un dossier qui le concerne directement.À la lecture du jugement de la Cour d\u2019appel, nous constatons que les trois juges connaissent le nom du juge, et le critiquent «avec égards» comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un dossier courant.Ainsi, malgré un jugement ferme et unanime qui «prononce l\u2019arrêt des procédures», les trois juges de la Cour d\u2019appel n\u2019osent pas aller au bout de leur indignation morale et protègent, en partie, la magistrature malgré un égarement hallucinant.Pourquoi?En parlant d\u2019égarement, n\u2019oublions pas qu\u2019en janvier dernier la juge Anouk Desaulniers, de la Cour du Québec, district judiciaire de Gatineau, a été obligée de tenir un procès à distance alors que l\u2019accusé se trouvait dans les latrines d\u2019une aile du centre de détention de Rivière-des-Prairies.Elle n\u2019est d\u2019ailleurs pas la seule, semble-t-il puisque «les parloirs des détenus sont dans les toilettes», selon une agente correctionnelle.Il semble que la magistrature ne se soit pas fait entendre, pas plus que les autres acteurs du système de justice.Peut-être en est-on à un moment critique propice pour que le système de justice pénale et criminelle soit «refondu»?Jean Claude Bernheim, expert en criminologie et spécialisé dans les droits des détenus SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 32 OPINIONS DIMANCHE 27 MARS LUNDI 28 MARS MERCREDI 30 MARS JEUDI 31 MARS MARDI 29 MARS VENDREDI 1er AVRIL [REPRISE] leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 33 DANS L\u2019ŒIL DE NOS PHOT GRAPHES L\u2019ACTUALITÉ EN IMAGES Les photographes des six journaux membres de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) vous proposent un retour sur l\u2019actualité de la dernière semaine avec une sélection de photos qui ont mis en images ces événements marquants.Voici donc un aperçu du coup d\u2019œil de nos photographes.Pour voir la sélection complète, rendez-vous sur notre site ou notre application.6 Antonin Ver- reault des Olympiques et Antoine Coulombe des Cataractes .\u2014 LE DROIT ETIENNE RANGER 1 3 2 4 6 5 5 Au camp pour les réfugiés de la guerre à la gare Centrale de Varsovie.\u2014 LEDROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND 1 Compétition de bûcherons à Ayl- mer se sucre le bec.\u2014 LE DROIT, MARTIN ROY 2 Darryl Sittler et Doug Gilmour ne semblent pas impressionné par le feu qui a fait suspendre le match des Raptors de Toronto pendant 70 minutes samedi dernier.\u2014 LE DROIT, PATRICKWOODBURY 4 Malgré les nombreux arrêts du gardien de la Jamaïque Jason Black, le Canada se qualifie pour la Coupe du monde de soccer.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY 3 Caroline Mulroney, ministre des Affaires francophones à Queen\u2019s Park.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 34 En 1972, paraissait le rapport Halte à la croissance du Club de Rome.Au même moment l\u2019architecte Buckminster Fuller nous prévenait ,dans son livre, que la politique nous empêcherait d\u2019y parvenir en disant qu\u2019on pourrait faire de la terre un paradis\u2026s\u2019il était possible d\u2019expédier les politiciens sur la lune.Réchauffement. : on s\u2019attaque à un symptôme plutôt qu\u2019à la maladie qu\u2019est la croissance.Ironiquement, en route pour la Conférence sur le climat, le G20 s\u2019est réuni à Rome pour parler de relance économique.Alors qu\u2019on utilise déjà trop de ressources, les gouvernements subventionnent la reprise en la qualifiant de verte au lieu de réduire la croissance.Ils ont ignoré Rome, Bruntland, Rio, Tokyo, Paris et ne pourront pas respecter Glasgow sans décroissance, qui n\u2019est au programme d\u2019aucun gouvernement.Les politiciens eux-mêmes responsables des pires gaspillages font tout pour accélérer l\u2019exploitation et aider leur corporation et citoyens à vider leur pays et la planète de ses ressources.( 1 ).Pire, on subventionne souvent les méthodes d\u2019exploitation qui diminuent la productivité en appauvrissant les bases mêmes que sont le sol et la biodiversité : coupes rases et plantations, élevage hors- sol,et monoculture, pêche industrielle et chalutiers.etc.L\u2019érosion causée par le déboisement et la monoculture est connue depuis des milliers d\u2019années, ce qui n\u2019empêche pas les pays de subventionner biocarburants et bioénergie et de s\u2019accorder ainsi des crédits-car- bone.On transforme en granules des forêts en Amérique pour faire de l\u2019électricité verte en Europe et Chine.( 2 ).Et on défend ces méthodes.Le Canada qui rase 800 000 hectares de forêt par an et en reboise la moitié en monoculture se dit un pays forestier modèle.Depuis la mécanisation en 1970, Québec n\u2019applique plus sa réglementation qui interdit toute coupe sans la protection du sol et de la régénération de 12 cm jusqu\u2019à 40 cm.Les sages du Club de Rome nous enjoignaient de limiter l\u2019exploitation aux besoins essentiels.En 1972 la majorité des gens vivaient encore sur des fermes ou ils étaient le mieux en mesure d\u2019atteindre le développement durable en assumant leurs propres besoins.Pourtant depuis, la politique favorise l\u2019urbanisation en remplaçant, de gré ou de force, les petits agriculteurs, forestiers, pêcheurs par de grosses exploitations privées ou publiques.Pourquoi dirige-t-on l\u2019attention sur le réchauffement qui n\u2019est qu\u2019un des symptômes du vrai problème qui est la poursuite de la croissance perpétuelle.Elle ne peut se faire qu\u2019aux dépens de l\u2019environnement selon W.Rees, concepteur de l\u2019empreinte écologique, qui peut nous aider à distinguer le vrai du faux.Au lieu de s\u2019entendre entre pays pour rendre le commerce plus logique et éviter le transport inutile, on se compétitionne à coups de subventions fiscales, financières, techniques, à la production, au transport, à la consommation, etc.Si bien qu\u2019on n\u2019a plus aucune idée du coût réel d\u2019un produit ou d\u2019un service.Selon trois agences de l\u2019ONU, 90 % des subventions agricoles sont nocives pour l\u2019environnement.( 3 ).En fait le plus gros problème environnemental, c\u2019est le mode de fonctionnement de la politique qui empêche d\u2019appliquer les solutions aux problèmes qui sont connus depuis longtemps.Si on veut ramener l\u2019exploitation de la planète à ce qu\u2019elle peut donner, il faut empêcher les milieux politiques de gaspiller, subventionner et défendre le gaspillage des ressources et les méthodes d\u2019exploitations non durables.Dominique Bhérer, Maniwaki 1-https://www.youtube.com/ watch?v=zBZIY0WnxCM 2-https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1872096/cop15- environnement-nature-depenses 3-https://www.lemonde.fr/ planete/article/2021/09/14/ les-subventions-agricoles-juge Réchauffement : on s\u2019attaque à un symptôme «À VOUS LA PAROLE editorial@ledroit.com Appel d\u2019offres Municipalité de La Pêche AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES 2022-SOU-320-007 : TRAVAUx DE FAUchAgE DE LA VégéTATIOn AUx AbORDS DES chEmInS Dépôt des soumissions : au plus tard le 20 avril 2022 à 11 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions.Document d\u2019appel d\u2019offres : disponibles sur le SEAO (www.seao.ca).La Pêche, ce 30 mars 2022 Benedikt Kuhn Directeur de service Service des travaux publics 1, route Principale Ouest, La Pêche (Québec) J0x 2W0 Téléphone : 819 456-2161 | Télécopieur : 819 456-4534 | www.villelapeche.qc.ca Projet de remplacement du pont Alexandra - Période de consultation publique Que se passe-t-il?Le 24 mars 2022\u2014 Services publics et Approvisionnement Canada, en collaboration avec la Commission de la capitale nationale, propose le projet de remplacement du pont Alexandra, qui enjamberait la rivière des Outaouais entre Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec).L\u2019Agence d\u2019évaluation d\u2019impact du Canada invite le public et les groupes autochtones à examiner le résumé de la description initiale du projet et à formuler des commentaires sur le projet.Les commentaires reçus aideront l\u2019Agence à préparer un sommaire des questions et appuieront la décision relative à la nécessité d\u2019une évaluation d'impact du projet.Comment puis-je participer?Les commentaires devraient être soumis en ligne en visitant la page d\u2019accueil du projet sur le Registre canadien d\u2019évaluation d\u2019impact (numéro de référence 83444).Le résumé de la description initiale du projet est aussi disponible sur le Registre.Les participants qui souhaitent fournir leurs commentaires dans un autre format, ou organiser une réunion en ligne, peuvent communiquer avec l'Agence en écrivant à l'adresse suivante : Alexandra@iaac-aeic.gc.ca.Les commentaires écrits dans l\u2019une ou l\u2019autre des langues officielles seront acceptés jusqu\u2019au 24 avril 2022.Tous les commentaires reçus seront affichés en ligne dans le dossier de projet.Une aide financière sera offerte aux participants admissibles pendant cette période de consultation et les détails seront annoncés sous peu sur le Registre.L'Agence remboursera rétroactivement les participants admissibles pour leur participation à cette première période de consultation publique.Séances d'information virtuelles L\u2019Agence invite le public et les groupes autochtones à participer à une séance d'information virtuelle via Zoom pour en savoir plus sur le projet, le processus d'évaluation d'impact et les modalités de présentation des commentaires sur le résumé de la description initiale de projet.Séances en français \u2022 Le 7 avril 2022, de 14 h à 15 h 30 HNE \u2022 Le 13 avril 2022, de 17 h à 18 h 30 HNE Séances en anglais \u2022 Le 6 avril 2022, de 14 h à 15 h 30 HNE \u2022 Le 12 avril 2022, de 17 h à 18 h 30 HNE Nous vous invitons à vous inscrire au moins 48 heures avant la séance à laquelle vous voulez assister à l\u2019adresse suivante : Alexandra@iaac-aeic.gc.ca.Pour obtenir plus d\u2019informations sur les séances, veuillez aussi communiquer avec l'Agence à l'adresse mentionnée ci-dessus.Y aura-t-il d'autres possibilités de participation?Il s'agit de la première période de consultation fédérale pour ce projet.Si l'Agence détermine qu'une évaluation d'impact fédérale est requise, il y aura plusieurs autres possibilités de participation du public et des groupes autochtones dans le cadre de ce projet tout au long du processus d'évaluation d'impact.Restez à l\u2019affût en suivant l\u2019Agence sur Twitter : @AEIC_IAAC #PontAlexandra Quel est le projet proposé?Services publics et Approvisionnement Canada, en collaboration avec la Commission de la capitale nationale, propose la construction et l\u2019exploitation, y compris l\u2019entretien d\u2019un pont interprovincial qui enjamberait la rivière des Outaouais entre Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec).Tel qu\u2019il est proposé, le projet de remplacement du pont Alexandra remplacerait l\u2019actuel pont interprovincial Royal Alexandra, qui relie la promenade Sussex et le boulevard des Allumettières, par un nouveau pont à quatre voies.Le nouveau pont permettrait la circulation des véhicules (deux voies), le transport actif (une voie) et le transport en commun (une voie).Pour toute demande de renseignements des médias, veuillez communiquer avec l'équipe chargée des relations avec les médias de l'Agence en écrivant à media@iaac-aeic.gc.ca ou en composant le 343-549-3870.Pour de plus amples renseignements sur les politiques de l'Agence en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter l'avis de confidentialité sur le site Web de l'Agence. leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 35 ACTUALITÉS L e manufacturier Huawei p r o p o s e u n e g a m m e d\u2019écouteurs Bluetooth intéressante et le dernier modèle en lice est pour le moins très particulier en raison de son boîtier se confondant à un rouge à lèvres.Les FreeBuds Lipstick portent bien leur nom, certes, mais est-ce qu\u2019au-delà de l\u2019apparence, la qualité est au rendez-vous ?D\u2019autant plus qu\u2019ils sont présentement plus chers que les AirPods Pro d\u2019Apple.On ne peut nier le souci du détail apporté à ce produit dont la thématique des cosmétiques se reflète même dans l\u2019emballage, qui a l\u2019apparence d\u2019une boîte de parfum et qui est d\u2019ailleurs légèrement parfumé à l\u2019intérieur.Outre la présentation et le souci du détail, je trouve tout de même l\u2019ensemble de l\u2019œuvre un peu cliché à une époque où les stéréotypes prennent de moins en moins de place.AUTONOMIE ET RECHARGE L\u2019autonomie d\u2019écoute en continu est d\u2019environ quatre heures sans le mode de réduction du bruit.Si vous activez la fonction de réduction du bruit, l\u2019autonomie en continu tombe sous les deux heures trente.En combinant l\u2019énergie du boîtier, l\u2019autonomie totale sans réduction de bruit est de 22 heures d\u2019écoute, ce qui est dans les normes pour ce genre de produit.Par contre, la recharge par induction (sans fil) n\u2019est pas prise en charge, ce qui est décevant pour un produit de ce prix.La recharge complète du coffret protecteur prend une soixantaine de minutes via un câble USB-C, qui est fourni, mais le bloc d\u2019alimentation n\u2019est pas inclus.PAS JUSTE BEAU    Les FreeBuds Lipstick ont comme principale caractéristique un magnifique boîtier d\u2019acier inoxydable poli qui ajoute un côté glamour inédit à ce type de produit.La finition est tout simplement impeccable et une seule utilisation suffit pour comprendre que nous avons affaire à un produit de grande qualité qui est loin d\u2019un simple gadget électronique tape-à-l\u2019œil.Les écouteurs ressemblent à s\u2019y méprendre à des AirPods de deuxième génération, sauf qu\u2019ils sont d\u2019un rouge vif fidèle à la thématique du rouge à lèvres.Ils sont si confortables et légers qu\u2019il est facile de les oublier dans les oreilles, contrairement aux gros écouteurs boutons qui sont parfois rapidement inconfortables.  Au-delà du design, les FreeBuds Lipstick livrent la marchandise au niveau du son, surpassant même les FreeBuds Pro, ce que je n\u2019aurais jamais pu imaginer au départ ! En effet, j\u2019utilise les FreeBuds Pro tous les jours depuis environ 18 mois et je les adore, mais je suis forcé d\u2019admettre que les FreeBuds Lipstick les surpassent dans pratiquement tous les chapitres au niveau de la qualité sonore.Les voix sont définies avec un réalisme saisissant, tandis que les basses fréquences sont reproduites avec précision, sans excès ni fioritures.Comme ce sont des écouteurs résolument conçus pour une clientèle majoritairement féminine, professionnalisme oblige, je me suis fait une petite liste de lecture adaptée afin de pousser l\u2019expérience au maximum ! À la suite de l\u2019écoute de quelques pièces de cette liste de lecture, je peux conclure que les FreeBuds Lipstick ne se démarquent pas particulièrement dans ce type de musique, bien qu\u2019ils reproduisent à merveille les puissantes voix de Céline Dion ou de Ginette Reno, comme ils le font pour la majorité des autres styles musicaux, et ça, c\u2019est impressionnant ! Les FreeBuds Lipstick sont bien balancés pour tous les styles musicaux, de Patricia Barber à Slayer (rien de moins) en passant par Dr Dre.En termes de qualité sonore, ce sont les meilleurs écouteurs de Huawei, mais légèrement en retrait en comparaison avec les AirPods Pro d\u2019Apple qui sont, selon moi, actuellement au sommet.  RÉDUCTION DES BRUITS AMBIANTS  L e design même des écouteurs fait en sorte qu\u2019ils sont plus confortables que des gros écouteurs boutons comme les Samsung Galaxy Buds 2, mais ce type de design limite l\u2019efficacité du mode de réduction des bruits ambiants.Dans un environnement peu bruyant, la réduction du bruit est correcte, améliorant les basses fréquences de brillante façon, mais dès que l\u2019environnement devient plus bruyant, c\u2019est peine perdue.APPLICATION  L\u2019application de AI Li fe de Huawei est vraiment bien, sauf que pour les utilisateurs Android, l\u2019application vous demande de télécharger une mise à jour en dehors du Play Store de Google, ce que j\u2019aime moins.L\u2019application permet de faire la mise à jour des écouteurs en plus d\u2019effectuer différents réglages, elle est simple et intuitive.  Des fonctions tactiles permettent de monter le volume, de prendre un appel ou de raccrocher, de lire une pièce musicale ou d\u2019activer la réduction du bruit ambiant.Les contrôles tactiles fonctionnent très bien et la sensibilité des écouteurs aux effleurements est très bien balancée de sorte qu\u2019il est quasi impossible de perdre un appel par accident en effleurant les écouteurs.  Avec leur design unique, les Free- Buds Lipstick sont dédiés à une clientèle restreinte, mais il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019ils constituent d\u2019excellents écouteurs.L\u2019absence de recharge par induction est le seul véritable bémol que j\u2019ai trouvé au produit.À quand un modèle similaire destiné à la clientèle masculine avec un boîtier en forme de tournevis, le tout dans une belle boîte parfumée à l\u2019essence super sans plomb ?Les FreeBuds Lipstick utilisés pour ce test sont prêtés par Huawei Canada Huawei Freebuds Lipstick: 349$ CE QUE J\u2019AIME \u2022 Qualité sonore  \u2022 Boîtier magnifique  \u2022 Soucis du détail \u2022 Confort CE QUE J\u2019AIME MOINS \u2022 Prix \u2022 Pas de recharge sans fil \u2022 Produit de niche   Les FreeBuds Lipstick portent bien leur nom avec la thématique du rouge à lèvres.Ils ont fière allure aux côtés du P40 Pro.\u2014 PHOTO STEEVE FORTIN STEEVE FORTIN CHRONIQUE steeve.fortin@lequotidien.com LE TECHNOLOGUE Au-delà du design, les FreeBuds Lipstick livrent la marchandise au niveau du son, surpassant même les Freebuds Pro, ce que je n\u2019aurais jamais pu imaginer au départ! ÉCOUTEURS HUAWEI FREEBUDS LIPSTICK ASSEZ FORTS POUR LUI, MAIS CONÇUS POUR ELLE SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 36 La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Une demande d\u2019action collective a été déposée en Cour supérieure du Québec contre les plus grands fournisseurs canadiens de boeufau pays pour avoir prétendument comploté en vue de restreindre la concurrence et d\u2019augmenter les prix du boeufvendu dans la province.La poursuite a été déposée le 24 mars par le cabinet d\u2019avocats Belleau Lapointe.«Je trouve cette situation exaspérante», a déclaré Sylvie De Belle- feuille, la plaignante principale et avocate chez Option consommateurs, en entrevue.« L o rs q u e n o u s p a r l o n s d e viande, en particulier du boeuf, c\u2019est quelque chose que beaucoup de gens achètent pour leurs besoins alimentaires de base et lorsqu\u2019il s\u2019agit de personnes à faible revenu, par exemple, elles ont du mal à acheter du boeuf, alors c\u2019est quelque chose qui m\u2019indigne vraiment.» Le recours a été présenté après avoir examiné une poursuite nationale similaire déposée en Colombie-Britannique en février et qui s\u2019appliquerait à l\u2019ensemble du Canada, a mentionné Mme De Bellefeuille.Cette poursuite a été déposée par la firme spécialisée en litiges Camp Fiorante Matthews Moger- man au nom de Giang Bui, un résident de Vancouver qui a acheté du boeufpour lui et sa famille.Dans la requête, le cabinet d\u2019avocats a fait valoir que les entreprises avaient rompu le lien économique entre le prix du bétail qu\u2019elles achetaient pour l\u2019abattage et le prix du boeufvendu au Canada.«En conséquence, alors que le prix payé par les défendeurs pour le bétail a chuté, l\u2019offre de boeufa été restreinte et le prix du boeufa été fixé à un niveau élevé et anticoncurrentiel, causant des dommages au demandeur et aux membres du groupe, tout en augmentant les profits des défendeurs et leurs cocomploteurs.» L\u2019avocat principal Reidar Moger- man a mentionné que les recours judiciaires du Québec et de la Colombie-Britannique avancent les mêmes allégations.«Nous travaillons avec les avocats du Québec et, en fin de compte, il y aura une stratégie nationale coordonnée», a-t-il spécifié depuis Vancouver.La poursuite a attiré beaucoup d\u2019attention parce que les gens sont frustrés par la situation, soutient Mme De Bellefeuille.«C\u2019est une chose d\u2019avoir des prix plus élevés à cause de la pandémie, mais apprendre qu\u2019il pourrait y avoir plus et qu\u2019il y a collusion entre ces entreprises rend les choses encore plus inacceptables.» Le document judiciaire déposé au Québec allègue que diverses sociétés liées à Cargill, JBS Canada ULC, Tyson Food et National Beef Packing ont agi de concert pour «restreindre indûment la concurrence liée à la production, à l\u2019approvisionnement ou à la vente de boeuf» dans la province depuis le 1er janvier 2015.L\u2019action collective, qui doit encore être certifiée par un juge, demande une compensation financière équivalente aux revenus générés par la part artificiellement gonflée des prix de vente.Le montant de l\u2019indemnisation serait probablement déterminé au procès, a précisé Mme De Bellefeuille.Mais les sommes pourraient être importantes si les recours collectifs sont approuvés pour représenter les Canadiens à travers le pays.«J\u2019espère que nous pourrons rembourser et faire en sorte que les gens aient au moins une partie de leur part.Nous verrons donc comment cela se passe, mais notre objectif est d\u2019essayer de nous assurer que les gens récupèrent leur argent.» Les plaignants affirment que les abattoirs contrôlent 85 % du marché canadien du boeufet 80 % du marché américain.Ce dépôt survient après que l\u2019entreprise JBS USA a accepté début février de payer 52,5 millions de dollars américains pour régler l\u2019une des nombreuses poursuites en matière de fixation des prix au Minnesota sans admettre sa responsabilité.Le ministère américain de la Justice enquête sur l\u2019industrie depuis que les procureurs généraux de 11 États du Midwest l\u2019ont exhorté, il y a près de deux ans, à se pencher sur la concentration du marché et la fixation potentielle des prix par les emballeurs de viande dans l\u2019industrie bovine pendant la pandémie.«Les affirmations manquent de fondement», a écrit dans un courriel la porte-parole de Cargill, April Nelson.« Nous l ivrons une concurrence vigoureuse sur le marché et menons des activités éthiques, et nous avons confiance en nos efforts pour maintenir l\u2019intégrité du marché au nom de nos clients et consommateurs.» Les autres entreprises n\u2019ont pas pu être jointes dans l\u2019immédiat pour commenter.FIXATION ALLÉGUÉE DU PRIX DU BOEUF DEMANDE D\u2019ACTION COLLECTIVE DÉPOSÉE Les plaignants affirment que les abattoirs contrôlent 85 % du marché canadien du bœuf et 80 % du marché américain.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, BERNARD BRAULT leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 AFFAIRES 37 Amanda Stephenson La Presse Canadienne CALGARY \u2014 Un nouveau crédit d\u2019impôt pour la capture et le stockage du carbone, qui devrait être dévoilé dans le budget fédéral de la semaine prochaine, suscite un débat entre ceux qui disent qu\u2019il aidera le Canada à atteindre ses objectifs de réduction des émissions et ceux qui le considèrent comme une subvention à peine voilée pour l\u2019industrie pétrolière et gazière.Ottawa devrait annoncer son crédit d\u2019impôt à l\u2019investissement pour la capture du carbone dans le budget fédéral de la semaine prochaine.Même si les détails n\u2019ont pas encore été précisés, le plan de réduction des émissions du gouvernement fédéral, publié mardi, indiquait que l\u2019avancement des projets de capture et de stockage du carbone figurait dans la combinaison de «toutes les voies crédibles» pour atteindre la carbo- neutralité d\u2019ici 2050, incluant des scénarios établis par les États-Unis, les Nations unies et l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie.«Nous ne devrions pas voir cela comme une solution miracle.Cela ne devrait pas être le point de départ de notre stratégie sur les changements climatiques», a affirmé le ministre de l\u2019Environnement, Steven Guilbeault, lors d\u2019une entrevue le 27 mars.«Mais (la capture du carbone) va être une composante parmi plusieurs autres, et l\u2019un des outils de notre coffre à outils.» La technologie de capture et de stockage du carbone (CSC) permet de capter les émissions de gaz à effet de serre provenant de sources industrielles et de les stocker profondément dans le sol pour éviter qu\u2019elles ne soient rejetées dans l\u2019atmosphère.Il s\u2019agit d\u2019une technologie coûteuse qui a mis du temps à se développer, bien qu\u2019elle existe depuis des décennies.Seulement une poignée de projets de CSC sont actuellement exploités au Canada, mais les propositions sont nombreuses, y compris celles d\u2019Enbridge, d\u2019ATCO, de TC Énergie, de Capital Power et de Pembina Pipeline.En outre, l\u2019Initiative pour des sables bitumineux carboneutres - une alliance de Canadian Natural Resources, Cenovus Energy, Cono- coPhillips, la Pétrolière Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie - propose la mise en place d\u2019une ligne de transport qui capterait le dioxyde de carbone des installations de sables bitumineux et le transporterait vers une installation de stockage près de Cold Lake, en Alberta.Ce projet à lui seul pourrait permettre de réduire les émissions d\u2019environ 10 millions de tonnes et pourrait être opérationnel d\u2019ici la fin de la décennie, a fait valoir Mark Cameron, conseiller principal de l\u2019Initiative, qui travaille pour MEG Energy.Mais il a ajouté que les entreprises avaient besoin de l\u2019aide d\u2019un crédit d\u2019impôt pour rendre le projet économiquement viable.«Nous sommes en concurrence pour des capitaux internationaux pour ces projets», a souligné M.Cameron.«Et des juridictions comme les États-Unis, comme les Pays-Bas, comme la Norvège, ont des conditions financières très, très généreuses pour la capture et le stockage du carbone.» Selon l\u2019Institut Pembina, un groupe de réflexion environnemental, la capture et le stockage du carbone provenant des installations de sables bitumineux, des raffineries et des usines à gaz pourraient réduire les émissions du Canada de 15 millions de tonnes d\u2019ici 2030.Le plan de réduction des émissions déposé par le gouvernement fédéral mardi prévoit que les émissions totales du secteur pétrolier et gazier ?y compris la production, le raffinage et le transport par pipelines ?diminueront pour atteindre 110 millions de tonnes d\u2019ici 2030, comparativement à 191 millions de tonnes en 2019.«La capture du carbone joue un rôle important dans la décarboni- sation de l\u2019industrie pétrolière et gazière», a estimé Simon Dyer, directeur exécutif adjoint de l\u2019Institut Pembina.«Nous ne connaissons pas encore de détails sur le crédit d\u2019impôt à l\u2019investissement.Mais nous ne nous opposons pas à ce type d\u2019investissements pour, en quelque sorte, relancer cette industrie.» Une autre forme de subvention Cependant, d\u2019autres organisations environnementales demandent au gouvernement Trudeau d\u2019abandonner le crédit d\u2019impôt promis.Elles font valoir que le financement de projets de capture et de stockage du carbone n\u2019est qu\u2019une autre façon de subventionner l\u2019industrie pétrolière et gazière.«Je comprends que le gouvernement subit beaucoup de pression de la part de l\u2019industrie, en particulier du pétrole et du gaz naturel, qui continue d\u2019espérer qu\u2019il existe une sorte de solution technologique qui n\u2019implique pas de réduire la quantité de pétrole et de gaz naturel que nous extrayons», a affirmé Sven Biggs, du groupe Stand.Earth.«Mais jusqu\u2019à présent, la science n\u2019appuie tout simplement pas ce point de vue.» M.Biggs a expliqué que son organisation préférerait que l\u2019argent fédéral soit consacré à l\u2019avancement des technologies des énergies renouvelables et à la transition des travailleurs du pétrole et du gaz naturel dans les communautés touchées, plutôt que d\u2019offrir un crédit d\u2019impôt aux pétrolières qui engrangent actuellement des profits records en raison des prix élevés des matières premières.«Accélérer l\u2019électrification des choses, comme notre flotte de camions et de poids lourds, ferait plus pour réduire les émissions et réduire notre dépendance au pétrole et au gaz naturel à long terme», a-t-il fait valoir.CRÉDIT D\u2019IMPÔT POUR CAPTURE DU CARBONE Les opinions sont divisées La technologie de capture et de stockage du carbone (CSC) permet de capter les émissions de gaz à effet de serre provenant de sources industrielles et de les stocker profondément dans le sol pour éviter qu\u2019elles ne soient rejetées dans l\u2019atmosphère.\u2014 PHOTO : 123RF SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 38 AFFAIRES PROXIMITÉ PME Le secret de la longévité de Laflamme J.E.Nouveautés PIERRE THÉROUX Collaboration spéciale p.theroux@videotron.ca B ien de l\u2019eau a coulé sous les ponts depuis la création de ce petit commerce qui a pignon sur rue depuis 75 ans dans le quartier Saint-Cœur-de-Marie de la ville d\u2019Alma au Lac-Saint-Jean.Ce qui n\u2019a pas empêché le détaillant de vêtements et chaussures Laflamme J.E.Nouveautés de résister au temps, aux récessions ou encore aux nombreux bouleversements qu\u2019a connus le commerce de détail au fil de ces années.Quel est donc le secret de sa longévité?«Il ne faut jamais tenir sa clientèle pour acquise.Sinon, au moindre relâchement, elle risque d\u2019aller voir ailleurs et de ne plus revenir», répond la propriétaire Audrey Laflamme qui, en compagnie de son associée Nadia Duchesne, perpétue ainsi la qualité du service, mais aussi des produits qui ont fait le succès de cette entreprise familiale.COMME DES MEMBRES DE LA FAMILLE L\u2019esprit de famille est d\u2019ailleurs un facteur important de sa réussite.«Les gens qui viennent au magasin apprécient beaucoup l\u2019ambiance amicale et familiale.Ils nous disent qu\u2019ils se sentent comme chez eux et on les voit comme des membres de la famille», souligne Nadia Duchesne qui, avant d\u2019acquérir le commerce avec Audrey L a f l a m m e e n 2 0 1 3 , y a v a i t même travaillé comme jeune vendeuse une quinzaine d\u2019années auparavant.Laflamme J.E.Nouveautés, qui compte huit employés, dit miser sur un service personnalisé qui lui permet de créer une relation de confiance et de proximité avec sa clientèle.«On prend le temps de les écouter.C\u2019est facile de répondre à leurs besoins quand on connaît non seulement leur taille, mais aussi leur personnalité.Ils repartent avec le sentiment d\u2019avoir vraiment acheté des vêtements qui leur conviennent et ave c l e g oût d e re ven ir » , indique Nadia Duchesne.Des clientes vont même jusqu\u2019à leur envoyer des photos, habillées des vêtements qu\u2019ils ont achetés et portés lors d\u2019une soirée pendant laquelle elles ont reçu des compliments.Le service personnalisé prend aussi la forme de livraisons spéciales.Il n\u2019est pas rare en effet que Nadia Duchesne, qui habite à quelque 45 minutes du commerce, fasse quelques arrêts sur le chemin du retour chez certaines clientes qui ont des horaires de travail chargés et n\u2019ont pas le temps de se rendre sur place.À L\u2019ÈRE DU COMMERCE EN LIGNE Le commerce d\u2019Alma n\u2019a pas non plus échappé à la vague du commerce en ligne.Bien au contraire, car il offre un tel service depuis près de dix ans.Ce qui lui a notamment permis de déborder les frontières de la région du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, mais aussi de traverser la pandémie sans trop de difficulté et même d\u2019accroître ses ventes de 20 % pendant cette période.Nadia Duchesne et Audrey Laflamme de Laflamme J.E.Nouveautés.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS «NE JAMAIS TENIR SA CLIENTÈLE POUR ACQUISE» leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 AFFAIRES 39 Proximité PME présente des contenus qui mettent en valeur des approches et pratiques, d\u2019ici et d\u2019ailleurs, à la fois innovantes et inspirantes.Consultez l\u2019intégralité de ces capsules dans la section Proximité PME sur notre site Web et sur notre application mobile.LES CAPSULES DE LA SEMAINE EN BREF «On prend le temps de les écouter.C\u2019est facile de répondre à leurs besoins quand on connaît non seulement leur taille, mais aussi leur personnalité.Ils repartent avec le sentiment d\u2019avoir vraiment acheté des vêtements qui leur conviennent et avec le goût de revenir» \u2014 Nadia Duchesne Intelligence artificielle : l\u2019avenir des affaires L\u2019intelligence artificielle (IA) laisse entrevoir d\u2019importants changements au sein des entreprises qui peuvent profiter de cette technologie pour améliorer grandement leur performance et productivité.Voilà pourquoi les entreprises, grandes et petites, ne peuvent se permettre d\u2019ignorer la puissance de ce nouvel outil de transformation numérique.La vague déferlante de l\u2019IA ne fait plus aucun doute.Une vaste majorité (86 %) de dirigeants ont d\u2019ailleurs affirmé que l\u2019IA deviendrait une «technologie grand public» de leurs entreprises, en y soulignant son apport pour la création d\u2019une meilleure expérience client ou encore l\u2019amélioration de la prise de décision et de l\u2019innovation.Données clients : assurer la confiance des consommateurs Les données clients sont devenues précieuses et indispensables pour les entreprises qui peuvent ainsi mieux connaître les besoins des consommateurs afin d\u2019améliorer leur offre de produits ou services et déployer des stratégies marketing efficaces.Mais les clients sont de plus en plus soucieux de protéger leur vie privée et se méfient de la façon dont leurs données pourraient être utilisées.À cet effet, une majorité (62 %) de consommateurs sont préoccupés par la sécurité des données et considèrent même le respect de leur vie privée comme un facteur de différenciation concurrentiel.Les politiques de confidentialité doivent donc être très claires et faciles à trouver, et non être cachées dans des petits caractères.Bienvenue dans l\u2019ère d\u2019Oros En ces temps de pandémie, force est de constater que le business as usual est une utopie et que les choses ne risquent pas de revenir comme avant lorsque la crise sanitaire sera terminée.Mais il y aura un retour à une plus grande reconnaissance de l\u2019importance des gens dans les organisations.L\u2019effet Oros, une expression inventée par ce cofondateur de la société de portefeuille d\u2019investissement CG Tech, se traduit par l\u2019instauration d\u2019une nouvelle ère post-COVID et d\u2019une approche en matière de gestion et de leadership où la culture et les gens sont au cœur de la réussite de l\u2019entreprise.Et ce, alors qu\u2019il est rapidement devenu évident que bon nombre des approches traditionnelles pour attirer et retenir les employés étaient aujourd\u2019hui désuètes.Fraude psychologique : 90 % des cyberattaques «J\u2019ai oublié mon mot de passe, pouvez-vous le réinitialiser?» Les services informatiques reçoivent régulièrement de telles demandes de la part d\u2019employés d\u2019entreprises.Sauf qu\u2019elles peuvent plutôt provenir de pirates informatiques qui, quelques jours plus tard, en auront profité pour voler des données ou d\u2019importantes sommes d\u2019argent.Plus de 90 % des cyberattaques reposent sur l\u2019ingénierie sociale, cette technique de manipulation aussi connue sous l\u2019expression piratage ou fraude psychologique qui exploite les failles humaines et la disposition naturelle des gens à faire confiance pour contrer les barrières de sécurité et avoir accès à des données stratégiques.Il suffit simplement d\u2019un courriel, d\u2019un appel téléphonique ou encore d\u2019un message texte, provenant d\u2019un soi-disant collègue l\u2019enjoignant d\u2019agir rapidement, et un employé est à un clic de faire un faramineux virement bancaire ou de divulguer des informations corporatives importantes.La formation, oui\u2026 mais! La formation peut s\u2019avérer un investissement rentable et stratégique pour la croissance d\u2019une entreprise.D\u2019autant plus en ces temps de pénurie de main- d\u2019œuvre où la mise en place de programmes de formation peut compenser les tentatives ratées de recrutement ou de rétention d\u2019employés.Mais il est important d\u2019offrir des formations qui répondent véritablement aux besoins de l\u2019organisation.Environ 40 % des employés et des gestionnaires disent être insatisfaits des formations qu\u2019ils suivent en cours d\u2019emploi, indique d\u2019ailleurs une enquête de la firme de recherche Forrester.Les dirigeants doivent donc s\u2019assurer que chaque programme soit pertinent et aussi réalisable.Si, par exemple, les employés sont déjà débordés de travail, ils pourraient voir la formation comme une obligation de trop, fait valoir l\u2019article.L\u2019entreprise souhaite améliorer son site Web et son offre de commerce en ligne.«On y offre seulement environ 15 % de notre inventaire et on voudrait y intégrer toute notre collection», souligne Audrey Laflamme qui est à la recherche d\u2019un coordonnateur Web qui pourra du même coup animer les réseaux sociaux.Il n\u2019est donc pas étonnant d\u2019apprendre que certaines clientes magasinent chez Laflamme J.E.Nouveautés depuis plus de 40 ans et disent même avoir été servies par le grand-père d\u2019Audrey Laf lamme, Jos eph Eug ène Laflamme.D\u2019autres en font une sortie familiale intergénération- nelle.«Lors de la dernière rentrée scolaire, une femme est venue avec sa fille et sa mère.C\u2019est vraiment plaisant de voir que la tradition se poursuit», se réjouit Audrey Laflamme.Une situation qui démontre également que Laflamme J.E.Nouveautés a le souci d\u2019offrir une garde-robe qui plaira à des clients de tous les âges.Depuis sa création, l\u2019entreprise se fait aussi un devoir de rechercher les tendances mode parmi plusieurs importateurs aux quatre coins du globe.«On participe régulièrement à des salons, à Montréal et à Toronto, pour y rencontrer des représentants de collections de vêtements de partout dans le monde», précise Audrey Laflamme, en ajoutant que l\u2019entreprise s\u2019intéresse aussi aux collections de designers québécois.L\u2019histoire de Laflamme J.E.Nouveautés remonte à 1947, alors que l\u2019établissement était un magasin général exploité par M. Jos Gilbert.Puis, en 1976, Joseph Eugène Laflamme l\u2019a transformé en commerce de vêtements et chaussures pour la famille.Son fils Jackie et sa fille Sylvie ont ensuite pris la relève jusqu\u2019en 2013.Depuis, outre la vente de vêtements et chaussures de mode et de plein air, Laflamme J.E.Nouveautés est également devenu grossiste en vêtements et chaussures de sécurité pour le secteur industriel.Les deux entre- preneures, qui sont au début de la quarantaine, entendent bien poursuivre cette belle aventure et, qui sait, peut-être célébrer le 100e anniversaire de l\u2019entreprise! En collaboration avec l\u2019École d\u2019Entrepreneurship de Beauce et EntreChefs PME TROIS QUESTIONS À AUDREY LAFLAMME ET NADIA DUCHESNE 1 AVEC LE RECUL, QU\u2019AURIEZ-VOUS FAIT DIFFÉREMMENT?«Ne pas avoir peur de se lancer pour mettre le commerce à notre image.L\u2019ADN de notre entreprise, c\u2019est nous.»  2 QU\u2019EST-CE QUI VOUS MOTIVE, COMME ENTREPRE- NEURES, COMME DIRIGEANTES?«Les différents projets et les activités qui nous permettent de briser la routine, car notre clientèle est très réceptive à chaque événement.Nous aimons aussi faire découvrir nos nouvelles collections, celles qui éveillent nos sens ou celles qui évoquent des souvenirs.»  3 QUEL SOUVENIR SOUHAITEZ-VOUS LAISSER DE VOTRE PARCOURS D\u2019ENTRE- PRENEURES?«Celui d\u2019avoir offert un service de qualité et personnalisé à notre clientèle, et ce, dans une ambiance amicale.Nous tenons à ce que les gens se sentent vraiment chez eux.» SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 40 LIZ COOKMAN Agence France-Presse ZAPOROJIE \u2014 À l\u2019hôpital pédia- trique de Zaporojie, dans le Sud de l\u2019Ukraine, Milena, 13 ans, se tord de douleur.Le visage lacéré, de la joue jusqu\u2019au cou, cette adolescente aux cheveux bruns noués en nattes tente de se remettre d\u2019une balle qui s\u2019est logée dans son cou, endommageant sa bouche, sa langue et plusieurs vertèbres.Elle a été blessée alors qu\u2019elle et sa famille tentaient de quitter Marioupol, le port stratégique sur la mer d\u2019Azov que les forces russes pilonnent et assiègent depuis fin février, explique brièvement sa mère.Leur voiture, comme la plupart des véhicules évacuant la ville, portait un panneau marqué «enfants».H e u r e u s e m e n t , p e r s o n n e d\u2019autre de la famille n\u2019a été blessé.Et les mêmes soldats russes qui ont blessé Milena l\u2019ont ensuite conduite à l\u2019hôpital, selon sa mère, qui n\u2019a pas donné son nom ni d\u2019autres précisions.Des centaines de milliers de personnes se sont retrouvées coincées à Marioupol, terrées dans des caves et privées de tout.Des milliers de véhicules chargés de civils ont fini par pouvoir sortir vers Zaporojie la semaine dernière, mais le président ukrainien Volodymyr Zelensky a indiqué mardi soir qu\u2019il restait encore 100.000 habitants dans la ville, aux rues jonchées de cadavres.Milena devrait cependant récupérer pleinement, ce qui n\u2019est pas le cas de beaucoup d\u2019autres enfants hospitalisés à l\u2019hôpital pédiatrique de Zaporojie.Situé à quelque 250 km au nord- ouest de Marioupol, il accueille des enfants venus de l\u2019est et du sud de l\u2019Ukraine - les régions où les combats sont les plus intenses et où les forces russes ont le plus progressé depuis le début de l\u2019invasion le 24 février.Dans le lit à côté de Milena, Vla- dislav, cinq ans, est entre la vie et la mort.Il a été touché à l\u2019abdomen alors que sa famille fuyait l\u2019avancée des forces russes vers leur village de Polohy, entre Marioupol et Zaporojie.Son petit torse se gonfle et se dégonfle difficilement, aidé par un respirateur artificiel.Les médecins craignent qu\u2019i l ne passe pas la nuit.S\u2019il s\u2019en sort, il devra porter une poche de drainage toute sa vie.Pas de parents pour veiller sur Vladislav: eux aussi ont été gravement blessés par balles.Ils sont traités dans un autre hôpital de la ville.NÉ AU SON DU CANON «Nous avons des enfants avec des lésions de pénétration à la tête, des amputations, des abdomens perforés et des fractures osseuses» dit Iouryi Borzenko, médecin en chef de l\u2019hôpital.«Je crois que personne n\u2019aurait envie de voir ce que nous voyons».Depuis le début du conflit, 121 enfants sont morts et 167 autres ont été blessés, selon le dernier décompte fourni mercredi par Lioudmila Denissova, chargée des droits humains auprès du Parlement ukrainien.Elle a fait état de deux enfants tués encore mardi soir par une frappe russe sur un immeuble de Roubijné, dans la région de Lougansk (Est).La ville de Zaporojie reste, en comparaison, relativement sûre, même si des combats font rage aux alentours et qu\u2019on entend parfois des explosions au loin.Des bandes collantes jaunes ont été apposées sur les fenêtres de l\u2019hôpital pédiatrique, pour éviter qu\u2019elles ne soient soufflées en cas d\u2019explosion à proximité.Des sacs de sable sont empilés dans les coins et un abri a été aménagé au sous-sol, avec des lits en métal où les mères peuvent s\u2019installer pour nourrir leur bébé.Les cas les plus graves ont été sortis de l\u2019unité néonatale de soins intensifs et réinstallés au sous-sol, car les équipements dont ils ont besoin ne peuvent être déplacés rapidement.C\u2019est le cas de Micha, bébé de deux semaines à peine, au visage et poings crispés comme s\u2019il allait pleurer.Il est né au son du canon, à Tokmak, localité au sud de Zaporojie désormais contrôlée par les forces russes.Faute de soins médicaux, Micha a manqué d\u2019oxygène en raison de complications lors de l\u2019accouchement.Il souffre de problèmes respiratoires et de lésions cérébrales qui pourraient l\u2019handicaper pour toujours.HANDICAPÉS À VIE Ivan Anikin, responsable de l\u2019unité néonatale, explique que l\u2019hôpital accueillait déjà des enfants blessés depuis 2014, dans le conflit du Donbass.Mais leur nombre a augmenté drastiquement depuis l\u2019invasion et le personnel travaille sans répit.Par sécurité, lui-même amène désormais sa f i l le de 14 ans avec lui à l\u2019hôpital dont les couloirs résonnent parfois des cris de douleur des jeunes patients.La plupart des enfants arrivés ici seront handicapés pour la vie, disent les médecins.C\u2019est le cas de Macha, 15 ans, qui vient comme Vladislav d\u2019un village de la région de Zaporojie.Elle rentrait chez elle, avec sa mère et sa soeur, le 13 mars, une belle journée ensoleillée, quand une roquette Grad est tombée à proximité.Sa mère a protégé ses deux filles de son corps.Toutes ont survécu.Mais Macha y a perdu sa jambe droite et son bras droit a été gravement atteint.Sa mère a elle aussi perdu une jambe.« Ap rè s q u a t re o p é ra t i o n s, Macha va beaucoup mieux», dit sa grand-mère, Valentyna Fecht- chenko.«Mais elle panique dès qu\u2019elle entend un gros bruit».HÔPITAL DE ZAPOROJIE EN UKRAINE DES ENFANTS DE MARIOUPOL LUTTENT POUR LEUR SURVIE Les infirmiers Dimitri Uzhenko (à gauche) et Aleksandra Seliverstova soignent Milena, une jeune fille de 13 ans qui a été touchée par une balle alors qu\u2019elle évacuait Mariupol avec sa famille.\u2014 PHOTO : EMRE CAYLAK / AFP) leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 41 LE MONDE LIZ COOKMAN Agence France-Presse ZAPOROJIE \u2014 Dans la ville assiégée de Marioupol, une poignée de résidents ont fait le choix de retourner sous les bombes pour fournir de l\u2019aide et contribuer à l\u2019évacuation de milliers de personnes, au péril de leur vie.Mardi, des volontaires empaquetaient choux, huile de cuisson, pâtes et autres fournitures dans des minivans en direction de cette ville en proie à la faim, l\u2019horreur et la mort, afin d\u2019y livrer des fournitures indispensables et évacuer des réfugiés vers Zapo- rijie \u2014 plaque tournante pour les personnes fuyant l\u2019est de l\u2019Ukraine, lourdement bombardée, en direction de l\u2019ouest.Mariia Tsymmerman, 38 ans, a fui Marioupol avec sa famille il y a deux semaines.« Nous avons enterré nos voisins, nous avons vu la mort partout, même mes enfants l\u2019ont vue », jure cette habitante devenue désormais volontaire et à la tête d\u2019une dizaine de véhicules marqués du mot « volontaire » à la peinture rouge.« Je connais une femme qui a tué son propre chien pour nourrir ses enfants », raconte-t-elle.Sans armes ni vêtements de protection, les volontaires font des aller-retours vers le territoire occupé, sous le risque constant de bombardements et de mines, en passant par les postes de contrôles russes où les soldats ouvrent parfois le feu.Le voyage dure généralement trois jours.«?EFFRAYANTE?» Certains volontaires sont à la recherche des membres disparus de leur famille \u2014 les communications étant toutes coupées à Marioupol depuis début mars \u2014 alors que d\u2019autres estiment simplement qu\u2019il est de leur devoir d\u2019aider.Au péril de leur vie : il y a deux jours, des volontaires ont appris qu\u2019un de leurs minivans avait été touché par des tirs.Ils ignorent encore ce qu\u2019il est advenu des personnes à l\u2019intérieur.L\u2019un des chauffeurs du groupe, Yuri, est sourd d\u2019une oreille après que les troupes russes l\u2019ont obligé à se déshabiller, lui ont mis un pistolet sur l\u2019épaule et ont tiré en l\u2019air.Il continue toujours à venir en aide aux gens.Depuis sa fuite le 16 mars, Mme Tsymmerman est revenue cinq fois, avec son mari conduisant l\u2019un des fourgons, livrer des fournitures.Sa famille a passé des semaines à se déplacer d\u2019abri en abri sous les b omb es r uss es avant de s\u2019enfuir.« Il y a des attaques aériennes et les gens se battent dans les rues », déclare Mme  Tsymmer- man à l\u2019AFP.« La chose la plus effrayante, c\u2019est que quand ils ont trouvé une cible, ils ne se soucient pas de savoir si c\u2019est une femme ou un enfant, ils tirent ».Lors d\u2019un retour, elle dit avoir vu le corps brûlé d\u2019un enfant gisant dans la rue en train d\u2019être dévoré par un chien.Le désespoir de ceux qui restent est si grand qu\u2019ils sautent sur les capots et les roues des voitures lorsque le convoi arrive.Mariia Tsymmerman dit que les volontaires essaient de donner la priorité aux enfants et à leurs parents.En plus de fuir les bombes, les habitants ont peur que les forces russes les obligent à aller en Russie, ajoute-t-elle.«?ILS PLEURENT?» La mairie de Marioupol a déclaré mardi que quelque 20 000 habitants ont été emmenés de force vers la Russie et placés dans des camps en vue d\u2019une évacuation ultérieure vers des villes russes éloignées.Le père de Mariia Tsymmerman est toujours à Marioupol, inaccessible actuellement à cause des combats trop violents, tandis que son frère et sa famille ont été transportés de force en territoire séparatiste.« Ils pleurent, demandent de l\u2019aide et demandent à être libérés », assure-t-elle, ajoutant qu\u2019elle cherche une solution pour se rendre sur place et les évacuer.Anna Yehurtova, 25 ans, médecin originaire de Marioupol vivant aujourd\u2019hui à Kiev, a essayé de retourner dans sa ville natale pour aider les gens.Mais lorsqu\u2019elle a réalisé que c\u2019était trop dangereux, elle a préféré se porter volontaire à Zaporijie.Elle aide à coordonner les voitures qui se rendent à Marioupol.Les volontaires « risquent leur vie et ont une peur bleue des postes de contrôle russes \u2014 ils disent qu\u2019ils y mourront ou qu\u2019ils ne pourront plus revenir », s\u2019alarme-t-elle.« Certains conducteurs ont reçu des convocations pour rejoindre l\u2019armée russe lors de leur passage ».Mme Yehurtova affirme que son frère a également été contraint de se rendre en territoire séparatiste, où il a reçu l\u2019ordre de combattre pour l\u2019armée russe.Il leur a dit : « Je suis ukrainien, je ne vais pas me battre contre l\u2019Ukraine », relate-t-elle.Les parents de Mme Yehurtova vivent dans un village près de Marioupol, à proximité de ce qui était la ligne de front avec les séparatistes soutenus par la Russie, désormais contrôlé par l\u2019occupant.Ils lui ont dit qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019électricité, sauf dans une école où les Russes ont installé un générateur, et ne montrent que les informations de la télévision d\u2019État russe.« Une semaine après leur arrivée, ils leur ont donné (.) une pension de 7 000 roubles (80 dollars) pour les convaincre que c\u2019est bien en Russie ».Nikolaï, qui n\u2019a pas souhaité donner son nom de famille, était en voyage d\u2019affaires quand la guerre a commencé.Maintenant, il retourne à Mariou- pol avec le convoi et prévoit d\u2019y rester.« C\u2019est chez moi.Il n\u2019y a rien d\u2019autre à dire ».UKRAINE DES VOLONTAIRES RISQUENT LEUR VIE POUR LIVRER DE L\u2019AIDE À Marioupol, en Ukraine, une poignée de résidents ont fait le choix de retourner sous les bombes pour fournir de l\u2019aide humanitaire et évacuer les autres, au péril de leur vie.\u2014 AGENCE FRANCE-PRESSE SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 42 CARRIÈRES La Presse Canadienne Un financement bancaire a été obtenu pour la troisième garantie de prêt d\u2019Ottawa qui vise à soutenir le mégaprojet hydroélectrique de Muskrat Falls, à Terre-Neuve-et-Labrador.La société de la Couronne de la province affirme jeudi que la CIBC a souscrit un prêt de 1 milliard $, garanti par le gouvernement fédéral, pour le projet hydroélectrique, qui a pris du retard.La Newfoundland and Labrador Hydro a annoncé dans un communiqué que la CIBC avait financé le prêt au moyen d\u2019une série de 21 obligations, assorties d\u2019un taux d\u2019intérêt effectif moyen de 3,38 %.La garantie de prêt fait partie d\u2019un plan de sauvetage de 5,2 milliards $ pour le projet.Le plan vise à éviter aux consommateurs des hausses massives des tarifs d\u2019électricité qui seraient autrement nécessaires pour payer les factures qui seront dues lorsque le projet produira à plein régime.Une entente de principe entre Ottawa et la province avait été annoncée pour la première fois en juillet dernier.L\u2019entente prévoit des versements annuels d\u2019Ottawa à la province équivalant aux revenus nets que le Canada tire du projet pétrolier Hibernia, au large de Saint-Jean, qui totaliseront 3,2 milliards $.Le mégaprojet de Muskrat Falls, sur le cours inférieur du fleuve Churchill, au Labrador, avait été approuvé pour la première fois en 2012, pour un coût évalué alors à 7,4 milliards $.Mais la facture atteignait 13,1 milliards $ en septembre 2020, alors que des rapports indiquent qu\u2019il pourrait encore s\u2019écouler un an avant que le projet ne soit pleinement opérationnel.Muskrat Falls obtient un prêt d\u2019un milliard $, garanti par Ottawa Le produit intérieur brut (PIB) réel a augmenté de 0,2 % en janvier au Canada, en hausse pour un huitième mois consécutif.Statistique Canada a observé que les industries productrices de biens ont affiché une croissance de 0,8 %, alors que la croissance des industries productrices de services a continué d\u2019être freinée par les effets du variant Omicron de la COVID-19.Dans l\u2019ensemble, neuf des 20 secteurs d\u2019activité ont enregistré une croissance en janvier.Le secteur de la construction a augmenté de 2,8 % en janvier, en hausse pour la troisième fois en quatre mois, en particulier grâce à la construction résidentielle qui a progressé de 4,3 %, après deux mois de baisse.La construction non résidentielle n\u2019a quant à elle augmenté que de 0,5 %.Le commerce de détail a augmenté de 2,5 % en janvier, ce qui a contrebalancé en partie la baisse de 2,8 % du mois précédent.Statistique Canada attribue cette performance de janvier à l\u2019augmentation de 5,1 % de l\u2019activité chez les concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles.PC Le produit intérieur brut réel a augmenté de 0,2 % en janvier dernier au Canada La Municipalité de Val-des-Monts est présentement à la recherche de personnes candidates pour occuper la fonction de Préposé(e) à la programmation et aux événements jeunesse au service des Loisirs, de la Culture et de la Vie communautaire, poste permanent à temps plein.LIEU DE TRAVAIL : 1, route du Carrefour HORAIRE : 35 heures par semaine Du lundi au vendredi TRAITEMENT : Classe V, selon la convention collective du Syndicat des Travailleuses et Travailleurs de la Municipalité de ValdesMonts (CSN) en vigueur (Salaire annuel 2022 entre 63 250 $ et 76 320 $) DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE La personne titulaire du poste voit au développement, à la planification, à la mise en œuvre, à l\u2019encadrement et à la coordination d\u2019une programmation diversifiée en matière d\u2019événements spéciaux jeunesse, tels que le camp de jour, la relâche scolaire, les semaines thématiques (monstre, cocos et flocons).Elle assiste à la révision et la mise en place des plans d\u2019actions découlant de la politique familiale et des aînés ainsi que la charte de la protection de l\u2019enfant.EXIGENCES 1.Posséder un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) en techniques d\u2019intervention en loisirs ou toute autre formation jugée équivalente.2.Minimum de 2 ans d\u2019expérience en loisir municipal, vie communautaire, loisir culturel ou domaine jugé connexe.COMPÉTENCES RECHERCHÉES : 1.Bonne connaissance de la langue française et anglaise dans les communications orales et écrites.2.Bonne connaissance des logiciels de bureautique.3.Posséder un permis de conduire.4.Posséder les aptitudes en service à la clientèle, capacité à travailler en équipe, souci de la qualité et faire preuve de créativité.DATE LIMITE Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur demande d\u2019emploi, avant le 10 avril 2022, 16 h 30, aux coordonnées suivantes : Madame Myrian Nadon Directrice des services administratifs et Secrétaire-trésorière adjointe Municipalité de Val-des-Monts 1, route du Carrefour Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 Téléphone : 819 457-9400, poste 2206 Télécopieur : 819 457-4141 Courriel : myriannadon@val-des-monts.net NOTE 1 : Nous remercions tous ceux et celles qui soumettent leur candidature.Nous communiquerons uniquement avec les personnes convoquées à une entrevue.Si, après la fermeture du concours, la Municipalité de Val-des-Monts n\u2019a pas reçu de candidature répondant aux critères recherchés, elle se réserve le droit de poursuivre sa recherche de candidats sans réouverture du concours.NOTE 2 : Le masculin et le singulier sont utilisés dans le présent avis sans discrimination et incluent le féminin et le pluriel afin d\u2019éviter un texte trop lourd.Municipalité de Val-des-Monts 1, route du Carrefour Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 Tél.: 819 457-9400 Téléc.: 819 457-4141 www.val-des-monts.net OFFRE D\u2019EMPLOI \u2013 AFFICHAGE EXTERNE PRÉPOSÉ(E) À LA PROGRAMMATION ET AUX ÉVÉNEMENTS JEUNESSE AU SERVICE DES LOISIRS, DE LA CULTURE ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE POSTE PERMANENT À TEMPS PLEIN CONCOURS LCVC-2022-013 Les Coops de l\u2019information regroupent Le Droit, Le Nouvelliste, Le Quotidien, Le Soleil, La Tribune et La Voix de l\u2019Est.Nos médias sont solidement implantés dans nos collectivités respectives et diffusent au quotidien une information de proximité sur les grands enjeux de nos communautés.Leurs contenus multiplateformes contribuent à la vitalité et au développement des régions du Québec et de l\u2019Est de l\u2019Ontario.Les Coops de l\u2019information sont à la recherche d\u2019un conseiller aux systèmes informatiques pour rejoindre leur équipe des technologies de l\u2019information.Sous la supervision du directeur adjoint, technologies, le conseiller aux systèmes informatiques est responsable de la maintenance et du suivi de tous les systèmes informatisés de gestion en plus de participer aux activités se rapportant au déploiement de nouveaux systèmes informatisés de production et de gestion.Nous vous offrons : \u2022 Emploi à temps plein en semaine, pourra nécessiter quelques disponibilités les fins de semaine.\u2022 Une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels : programme d\u2019assurances collectives modulaires, régime de retraite, service de télémédecine, programme d\u2019aide aux employés, abonnement à nos médias et encore plus ! \u2022 Lieu de travail : Québec, Sherbrooke ou Trois-Rivières \u2022 Possibilité de travail en mode hybride.\u2022 À titre de membre travailleur de notre coopérative, vous deviendrez l\u2019un de ses propriétaires.Les détails de l\u2019offre : www.zonecarriere.ca Vous souhaitez rejoindre notre équipe?Veuillez soumettre votre candidature par courriel au plus tard le 4 avril 2022 à Marie-Christine Lavoie \u2013 conseillère, capital humain : mlavoie@cn2i.ca.Conseiller aux systèmes informatiques LES COOPS DE L\u2019INFORMATION Offre d\u2019emploi leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 LE MONDE 43 Agence France-Presse TOKYO \u2014 Autrefois icône futuriste du patrimoine architectural japonais, la «Nakagin Capsule Tower», empilement d\u2019apparte- ments-boîtes dans le quartier d\u2019affaires tokyoïte de Shim- bashi, doit être démolie le mois prochain, à l\u2019issue d\u2019une longue bataille pour tenter de la sauver.Les propriétaires des modules de ce bâtiment dessiné par l\u2019architecte Kisho Kurokawa et inauguré en 1972 veulent cependant tenter d\u2019en sauver quelques-uns avant la démolition qui doit commencer le 12 avril, a déclaré à l\u2019AFP l\u2019un d\u2019entre eux, Tatsuyuki Maeda.L\u2019ouvrage, fait de deux tours mitoyennes de 11 et 13 étages, est composé de 140 «capsules», de petites chambres à large hublot de 10 mètres carrés à peine, réparties autour d\u2019un pilier central.A l\u2019origine, ces modules avaient été conçus pour être enlevés indépendamment les uns des autres et remplacés tous les 25 ans, mais cela n\u2019a jamais été fait et ces éléments sont peu à peu tombés dans la décrépitude.«Nous ne savons pas encore c o m b i e n d e c a p s u l e s n o u s allons pouvoir sauver, mais nous prévoyons de réparer certaines parties détériorées pour les rénover et les envoyer dans d e s m u s é e s , par exemple», a p r é c i s é M .Ma e d a q u i a acheté sa première capsule en 2010.«Ce n\u2019est pas complètement f i n i p o u r c e bâtiment et j\u2019ai hâte de voir les capsules dans leur nouvelle vie», a-t-il ajouté, précisant que l\u2019agence fondée par Kisho Kurokawa, décédé en 2007, participait au projet.M.Maeda et d\u2019autres propriétaires ont fait campagne pendant des années pour sauver la tour, emblème du mouvement architectural métaboliste né au Japon dans l\u2019après-guerre, qui imaginait la «ville du futur».Ces dernières années, à mesure que les dégâts des eaux endommageaient la Nakagin Capsule Tower, de plus en plus de propriétaires se montraient en faveur de la démolition de l\u2019ouvrage, plutôt que d\u2019en payer le coûteux entretien.Les amoureux de ce pan de patrimoine se désolaient sur les réseaux sociaux de sa démolition annoncée, tout en se montrant résignés.« Elle est précieuse, mais la démolir était la bonne décision, car elle était très abîmée», a écrit l\u2019un d\u2019eux sur Twitter.JAPON LES APPARTEMENTS-CAPSULES DE LA TOUR NAKAGIN VIVENT LEURS DERNIÈRES HEURES Ce bâtiment de Tokyo composé de 140 petites chambres à large hublot de 10 mètres carrés à peine, inauguré en 1972, sera démoli le 12 avril prochain.\u2014 AGENCE FRANCE-PRESSE, CHARLY TRIBALLEAU A G E N C E F R A N C E - P R E S S E , Y O S H I K A Z U T S U N O AVIS À LA CLIENTÈLE PRENEZ AVIS que depuis le 29 mars 2022, le Dre Sara Moustafa dentiste, exerçant autrefois au 129, boul.Saint-Joseph à Gatineau (QC) \u2022 Tél.: 819 776-6220, a confié la garde légale des dossiers de ses patients qui l\u2019ont consulté à la Clinique dentaire David Côté inc.À compter du 29 mars 2022, le Dr David Côté poursuivra l\u2019exercice de ses activités professionnelles de la médecine dentaire à la Clinique dentaire David Côté inc.à l\u2019adresse suivante : 80, rue Belleau à Gatineau (QC) \u2022 Tél.: 819 770-3636.Pour toute demande d\u2019information relative à votre dossier, veuillez communiquer avec la Clinique dentaire du Dr David Côté par courriel : info@drdavidcote.com ou par téléphone : 809 770-3636.Nous avisons les patients qu\u2019ils peuvent accepter la cession de leur dossier, reprendre leur dossier ou demander qu\u2019il soit transféré à un autre professionnel en communiquant avec la Clinique dentaire du Dr David Côté du lundi au vendredi entre 8h et 16h au 819 770-3636.Veuillez noter que les dossiers seront conservés durant une période de 5 (cinq) ans à compter du 29 mars, 2022.Appel d\u2019offres Municipalité de La Pêche AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES 2022-SOU-320-008 : TRAVAUx DE mARqUAgE ET DE LIgnAgE DE LA chAUSSéE Dépôt des soumissions : au plus tard le 20 avril 2022 à 11 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions.Document d\u2019appel d\u2019offres : disponibles sur le SEAO (www.seao.ca).La Pêche, ce 30 mars 2022 Benedikt Kuhn Directeur de service Service des travaux publics 1, route Principale Ouest, La Pêche (québec) J0x 2W0 Téléphone : 819 456-2161 | Télécopieur : 819 456-4534 | www.villelapeche.qc.ca DEMANDES D\u2019AMÉNAGEMENT / MODIFICATIONS ENVERTU DE LA LOI SUR L\u2019AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE AVIS DE RÉUNION DU COMITÉ DE L\u2019AGRICULTURE ET DES QUESTIONS RURALES Le jeudi le 7 avril 2022 10 h Les articles indiqués ci-dessous, en plus des articles ayant trait qui ont été prévus antérieurement, seront étudiés à cette réunion.Pour prendre connaissance des changements apportés à l\u2019ordre du jour de cette réunion, rendez-vous sur Ottawa.ca.Modifications générales apportées au Règlement de zonage \u2013 T2 Corriger une erreur de regroupement concernant la largeur des lots du lotissement Grey Stone Estate et modifier le zonage du 8240, chemin Fernbank afin de tenir compte de la désignation Secteur rural général du Plan officiel 613-580-2424, poste 13902 \u2013 David.Wise@ottawa.ca Zonage \u2013 1144 et 1180, chemin 8th Line 613-580-2424, poste 24487 \u2013 Sarah.McCormick@ottawa.ca SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 44 LE MONDE NICK PERRY Agence France-Presse NAI RO B I \u2014 « Le plastique a encore de la valeur » , lance Nzambi Matee en montrant des montagnes de bidons d\u2019huile, bassines, pots de yaourts et autres déchets qui, dans son usine de Nairobi, au Kenya, sont broyés en petits flocons colorés.Selon elle, « le plastique est un matériau incompris.» Cette ingénieure et inventrice kényane de 30 ans sait de quoi elle parle  : sa start-up recycle des tonnes de plastiques, voués à engorger les décharges de la capitale, en briques éco-respon- sables utilisées dans la construction, et qui sont plus solides, plus légères et moins chères que le ciment.Ces briques durables qu\u2019elle a elle-même créées pavent déjà certains trottoirs, allées et rues de Nairobi, et pourraient bientôt constituer aussi un matériau alternatif pour construire des maisons à bas prix.Chaque jour, son entreprise, Gjenge Makers, produit 1 500 briques à partir de plastiques domestiques ou industriels.La jeune entrepreneuse a quitté un emploi dans le secteur pétrolier \u2014 industrie qui produit le plastique à partir d\u2019énergies fossiles \u2014 afin de se lancer dans le recyclage après avoir été choquée par la faible quantité de déchets recyclés.« À Nairobi, nous générons environ 500 tonnes de déchets plastiques chaque jour, et seulement une fraction de cela est recyclée », rappelle l\u2019entrepreneuse en jean et baskets, en parcourant avec entrain son usine.« Cela m\u2019a interrogée : que devient ce plastique ?» MATIÈRE MODULABLE Au Kenya et ailleurs, l\u2019essentiel termine sa vie dans des décharges, si ce n\u2019est dans les rivières ou les océans, tandis que seulement 10 % sont recyclés.A Nairobi, une des capitales les plus dynamiques d\u2019Afrique, la jeune femme trouve plus de matière première qu\u2019il ne lui en faut, en parcourant les zones industrielles de la ville.Il lui a fallu plusieurs années pour perfectionner un prototype \u2014 les machines nécessaires ont été conçues sur mesure \u2014 mais en 2019 sa production a pu enfin commencer.Le plastique déchiqueté est mixé avec du sable et soumis à des températures extrêmes, devenant une matière visqueuse et malléable à laquelle on donne la forme de briques de toutes tailles.Le produit final : un pavé deux à sept fois plus solide que le ciment, mais deux fois plus léger et même 15 % moins cher, affirme Matee.Le plastique est fibreux par nature et le procédé de production unique de l\u2019usine permet d\u2019éviter que ne se forment des poches d\u2019air.Ceci permet une plus grande solidité par rapport aux briques classiques, qui peuvent craqueler sous une trop grande pression ou sous l\u2019effet du temps.« Grâce à cela, elle ne casse pas », affirme Nzambi Matee, en tapant deux briques l\u2019une contre l\u2019autre.En 2021, l\u2019entreprise a recyclé 50 tonnes de plastique mais elle ambitionne de doubler ce chiffre cette année.GRANDS PROJETS L e p r o j e t n \u2019e s t p a s s a n s contraintes.Sur les sept grands types de plastiques, seuls quatre «?LES DÉCHETS ONT DE LA VALEUR?» Au Kenya, le plastique devient brique AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans le journal: C.c.Q., art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Robert LORTIE, en son vivant domicilié au 388, rue Tessier, Gatineau, province de Québec, J8P 3K4, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Shannon LORTIE, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de BDL Notaires, située au 233, boulevard Maloney Est, unité 2, Gatineau, Québec, J8P 1C2.Téléphone : 819-246-1461 Télécopieur : 819-246-3399 Donné, ce 29 mars 2022.Me Mathieu BRUNET, notaire AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné qu\u2019à la suite du décès de DENISE MITCHELL (CALEGOURE), le 10 octobre 2021 à Gatineau, Qc, un inventaire notarié, reçu devant Me Pierre Donais, notaire, le treize mars 2022, a été fait par le liquidateur successoral Earl Calegoure.La défunte était domiciliée au 23 de la Nouvelle- France, Gatineau, QC, J8T 6B80.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Pierre Donais, notaire, sise au 175 rue Champlain, Gatineau, province de Québec, Canada, J8X 3R3.Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à Philippe Parisien In Trust de vous présenter au greffe de la Cour municipale du district de Gatineau situé au 25 rue Laurier, Gatineau, province de Québec J8X 4C8 dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 28 mars 2022 par Me Claudine Lacasse, Greffière de la Cour municipale dans le dossier numéro 22-90002-4.Gatineau, province de Québec, le 28 mars 2022 Me Mireille Gauthier Avocate Avis public de notification (articles136 et137 C.p.c.) AVIS est donné à Amicale Pierre-Lafontaine Inc.de vous présenter au greffe de la Cour municipale du district de Gatineau situé au 25 rue Laurier, Gatineau, province de Québec J8X 4C8 dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 28mars 2022 parMe Claudine Lacasse, Greffière de la Courmunicipale dans le dossier numéro 22-90004-8.Gatineau, province de Québec, le 28 mars 2022 Me Mireille Gauthier Avocate Prenez avis que l\u2019ASSOCIATION PATRONALE DES COIFFEURS de l\u2019Outaouais a l\u2019intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises.Société québécoise des infrastructures Avis d\u2019intérêt No demande D36895 La Société québécoise des infrastructures (Société) invite tout propriétaire intéressé à lui faire parvenir des renseignements au sujet d\u2019espaces d\u2019entrepôt à la location et répondant aux critères suivants : Superficie : minimale utilisable de 285 m².Périmètre : les espaces doivent être situés entre Grand-Remous et Gracefield pour les villes suivantes : Grand-Remous, Montcerf-Lytton, Egan-Sud, Maniwaki, Déléage, Messines, Bouchette, Gracefield.Date d\u2019entrée en vigueur du bail : au plus tard le 1er novembre 2023.Les espaces proposés devront être disponibles avant la date d\u2019entrée en vigueur du bail de manière qu\u2019ils puissent être aménagés en vue de leur occupation.Description des espaces : les immeubles doivent être conformes aux règlements d\u2019urbanisme en vigueur et desservi par les réseaux d\u2019aqueduc, d\u2019égout et d\u2019électricité.Pour consulter les autres conditions et critères, visitez le site de la Société à www.sqi.gouv.qc.ca, dans la section « Faire affaire avec nous », sous la rubrique « Avis d\u2019intention et d\u2019intérêt ».Les personnes intéressées pourront y obtenir gratuitement le formulaire de renseignements à compléter.Pour tout renseignement additionnel, communiquez avec madame Andrée Chouinard au numéro de téléphone 819 578-1575 et par courriel : achouinard@sqi.gouv.qc.ca.Tous les formulaires de renseignements et les documents requis doivent être reçus au plus tard à 15 h, le 28 avril 2022, à la Société québécoise des infrastructures, à l\u2019attention de monsieur Daho Belhachemi, par courriel : dbelhachemi@sqi.gouv.qc.ca Important : il ne s\u2019agit ni d\u2019un appel d\u2019offres ni d\u2019une invitation à soumissionner.La présente demande de renseignements ne constitue ni un appel d\u2019offres ni une demande de propositions.Cette démarche vise seulement à recueillir des renseignements généraux sur la disponibilité d\u2019espaces à louer pouvant servir à d\u2019éventuels appels d\u2019offres publics ou sur invitation selon le cas.Les proposants doivent démontrer que les espaces disponibles à la location satisfont ou peuvent satisfaire aux critères mentionnés ci-dessus.La Société ne sera tenue ni de demander des soumissions ni de louer l\u2019un des locaux.RECHERCHE D\u2019ESPACES D\u2019ENTREPÔT (GARAGE) ENTRE GRAND-REMOUS ET GRACEFIELD - OUTAOUAIS www.sqi.gouv.qc.ca leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 45 LE MONDE peuvent être recyclés en briques.Le PET \u2014 utilisé notamment pour les bouteilles, un des grands fléaux pour l\u2019environnement \u2014 n\u2019est pas compatible pour le moment, mais l\u2019entreprise espère trouver une solution.« Il est possible de faire plus, il faut faire plus.Nous ne sommes qu\u2019une goutte dans l\u2019océan », ajoute-t-elle.Gjenge Makers veut se lancer sur le marché des maisons à bas prix en concevant des pavés qui pourront remplacer les briques, c i m e n t e t a u t re s m a t é r i a u x traditionnels.Un prototype est à l\u2019étude, dans le but de parvenir à réaliser une maison témoin d\u2019ici la fin de l\u2019année.« Nous voulons être les leaders dans les matériaux de construction alternatifs.Le plastique est notre premier angle d\u2019attaque », explique Matee.Son travail innovant lui a valu des louanges, notamment lors d\u2019un récent sommet de l\u2019ONU à Nairobi, essentiellement dédié à la crise du plastique.Gjenge Makers a également créé plus de 100 emplois directs et indirects.Une f ierté pour Nzambi Matee, qui a ainsi pu aider à la fois des familles et l\u2019environnement, une combinaison impossible dans son précédent travail.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Prenez avis que Lisette LACHANCE, en son vivant domiciliée au 34 Montée Chauret, Gatineau Québec J8R 3X8, est décédée à Gatineau le trente novembre deux mille vingt (30 novembre 2020).Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au 138, rue d\u2019Arizona, Gatineau Québec J8M 1G5.AVIS D\u2019ÉPANDAGE DE PESTICIDES Entre le 7 avril et le 15 septembre 2022, l\u2019entreprise GDG Canada procédera à l\u2019épandage aérien et au sol de larvicides biologiques dans les eaux stagnantes afin de contrôler les larves de moustiques qui ont des répercussions sur les résidents de Kanata-Nord et des environs.Le programme prévoit plusieurs épandages au sol des larvicides VectoBac 1200L (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP # 21062, liquide) et VectoBac 200G (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP #18158, granulaire) et l\u2019épandage par hélicoptère du larvicideVectoBac 200G (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP # 18158, granulaire) et Vectolex CG (Bacillus sphaericus, PCP #28008, granulaire).Vous trouverez la carte des secteur visés et de l\u2019information détaillée sur le programme sur ottawa.ca.Pour en savoir plus sur l\u2019épandage de larvicides, communiquez avec GDG par courriel à info.mosquito@gdg.ca ou par téléphone au numéro sans frais 1-877-227-0552.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS EST DONNÉ QUE, par les présentes, suite au décès de Monsieur ANDRÉ BEAUDOIN, en son vivant homme d\u2019affaires, domicilié au 45, rue Principale, Blue Sea, Québec, J0X 1C0, survenu le 3 septembre 2021, un inventaire des biens du défunt a été préparé par les liquidateurs de la succession en date du 17 février 2022, devant Me Marc Nadeau, notaire, conformément au Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Chanelle Monast, notaire, au 45, rue Jeanne-D\u2019Arc, Gatineau, Québec, J8Y 2H3.Donné à Gatineau, Québec, ce 29 mars 2022.Me Chanelle Monast, notaire et liquidatrice successorale à la Succession André BEAUDOIN Réunions publiques le mardi 5 avril Comité des finances et du développement économique 9 h 30, participation par voie électronique le mercredi 6 avril Comité des transports 9 h 30, participation par voie électronique le jeudi 7 avril Comité de l\u2019agriculture et des affaires rurales 10 h, participation par voie électronique Saviez-vous que vous pouvez recevoir des avis par courriel concernant les réunions ?Inscrivez-vous dès aujourd\u2019hui à ottawa.ca/cyberabonnement.Sauf avis contraire, toutes les réunions publiques se tiendront à l\u2019hôtel de ville d\u2019Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest.Pour obtenir un ordre du jour complet et les mises à jour, inscrivez-vous aux alertes par courriel ou consultez ottawa.ca/ordresdujour, ou appelez le 3-1-1.APPEL D\u2019OFFRES CONSEILLERS EN AVANTAGES SOCIAUX Le soussigné, directeur de l\u2019approvisionnement de la Société de transport de l\u2019Outaouais, recevra à son bureau situé au 111, rue Jean- Proulx, Gatineau, province de Québec, les soumissions concernant l\u2019inspection des systèmes de protection incendie (les systèmes de détection et d\u2019alarme incendie, les détecteurs de gaz, et les systèmes de gicleurs automatiques) sur l\u2019ensemble des bâtiments de la Société jusqu\u2019au vendredi, 22 avril 2022 à 14 h.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca en inscrivant le numéro de référence (SÉAO) numéro 1587889.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Conformément à l\u2019approche de la simple enveloppe, la soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée adressée à la Société de transport de l\u2019Outaouais portant la mention suivante : Nom et adresse du soumissionnaire Soumission : DS2022-010-03 INSPECTION DES PROTECTIONS INCENDIE Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, aux bureaux de la Société au 111, rue Jean-Proulx, Gatineau (Québec) J8Z 1T4 et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture de soumissions.La Société de transport de l\u2019Outaouais n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.Steve Chapdelaine Directeur de l\u2019approvisionnement APPEL D\u2019OFFRES ENTRETIEN MÉNAGER STATIONS ET POB Le soussigné, directeur de l\u2019approvisionnement de la Société de transport de l\u2019Outaouais, recevra à son bureau situé au 111, rue Jean-Proulx, Gatineau, province de Québec, les soumissions concernant les services de nettoyage et d\u2019entretien ménager des stations et parc-o-bus (POB) jusqu\u2019au lundi 2 mai 2022 à 14 h.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca en inscrivant le numéro de référence (SÉAO) numéro 1587892.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Conformément à l\u2019approche de la simple enveloppe, la soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée adressée à la Société de transport de l\u2019Outaouais portant la mention suivante : Nom et adresse du soumissionnaire Soumission : DS2022-028-03 ENTRETIEN MÉNAGER STATIONS ET POB Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, aux bureaux de la Société au 111, rue Jean- Proulx, Gatineau (Québec) J8Z 1T4 et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture de soumissions.La Société de transport de l\u2019Outaouais n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.Steve Chapdelaine Directeur de l\u2019approvisionnement SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 46 LE MONDE ERIC LAGNEAU Agence France-Presse PARIS - Le niveau de l\u2019abstention, un déterminant majeur de la présidentielle française, demeure plus que jamais la grande inconnue de ce scrutin qui, selon les spécialistes, se décidera dans la toute dernière ligne droite.«Tout va se jouer dans les huit derniers jours», résume le sondeur (Ipsos) Brice Teinturier, alors que la candidate d\u2019extrême droite Marine Le Pen est désormais au coude à coude avec le sortant Emmanuel Macron, longtemps grand favori du scrutin.B eau c ou p d e p o l i to l o gu e s craignent que le record d\u2019abstention du 21 avril 2002 (28,4%), le plus haut niveau jamais enregistré pour un 1er tour d\u2019une élection présidentielle, puisse être battu.Nombre d\u2019électeurs, persuadés de la présence du Premier ministre socialiste Lionel Jospin au second tour, avaient alors voté pour d\u2019autres candidats, permettant à Jean-Marie Le Pen, père de Marine, de le dépasser.Des manifestations massives contre la présence de l\u2019extrême droite au second tour, une première en France, avaient ensuite conduit à un renforcement de la mobilisation électorale.Le président conservateur sortant Jacques Chirac avait finalement été élu avec 82,2% des suffrages, droite et gauche appelant à voter pour lui.Mais trois présidentielles plus tard, l\u2019union sacrée anti-Front national, devenu Rassemblement national, a implosé et la figure de Marine Le Pen est bien plus consensuelle.Laminée dans un débat d\u2019entre deux tours en 2017 par Emmanuel Macron, la candidate d\u2019extrême droite avait tout de même recueilli près de 34% des votes.«COMPORTEMENT ÉLECTORAL» De quoi booster encore son moral alors que sa victoire le 24 avril prochain apparaît de moins en moins improbable.Selon un sondage publié mercredi, Mme Le Pen, qui a mené une campagne de terrain centrée sur le pouvoir d\u2019achat, la préoccupation numéro 1 des Français, recueillerait 47,5% des voix contre 52,5% au président sortant au second tour de l\u2019élection.Un score lui permettant en théorie - et pour la première fois dans cette campagne - de l\u2019emporter, si l\u2019on tient compte de la marge d\u2019erreur.«Je n\u2019ai jamais été aussi près de la victoire», lançait la semaine dernière la candidate.À condition de rassembler ses troupes.Car du fait d\u2019une «abstention différentielle», les électeurs des différents candidats n\u2019ont «pas le même comportement électoral», expliquait récemment le polito- logue Gaspard Estrada à l\u2019AFP.«Les personnes les plus diplômées, les plus aisées et les plus âgées», dont beaucoup soutiennent Emmanuel Macron, se rendent ainsi plus dans l\u2019isoloir que les électeurs de Marine Le Pen ou Jean-Luc Mélenchon, le candidat de la gauche radicale, actuellement 3e des sondages, qui «ont davantage tendance à ne pas aller voter le jour de l\u2019élection», ajoutait-il.Autre facteur compliquant la lecture de l\u2019élection, l\u2019indécision et la volatilité croissante d\u2019électeurs qui font leur choix de plus en plus tardivement.ÉLECTEUR «INTERMITTENT» Marine Le Pen, députée du Rassemblement national (RN), parti d\u2019extrême droite français et candidate à l\u2019élection présidentielle.\u2014 SEBASTIEN BOZON / AFP) Présidentielle française: l\u2019abstention, plus que jamais déterminante Retrait de dossier Demande de dérogation mineure Secteur de Hull 425, boulevard Saint-Joseph AVIS PUBLIC est donné que les demandes de dérogation mineure et d\u2019usage conditionnel concernant le 425, boulevard Saint-Joseph (District électoral du Parc-de-la-Montagne-Saint- Raymond) parues dans les journaux Le Droit le samedi19 mars 2022 et Le Bulletin d\u2019Aylmer le mercredi 23 mars 2022, sont retirées de l\u2019ordre du jour de la séance du conseil municipal de la Ville de Gatineau du12 avril 2022.Veuillez noter que tous les avis publics du Service du greffe sont publiés sur le site Web de la Ville de Gatineau à l\u2019adresse : gatineau.ca/avispublics.GATINEAU, ce 2 avril 2022 Me Camille Doucet-Côté Assistante-greffière Le Conseil municipal de la Municipalité de Val-des-Monts, à sa séance extraordinaire qui aura lieu 19 avril 2022, tiendra des assemblées publiques de consultation aux fins d\u2019entendre les personnes ou organismes intéressés par les demandes de dérogations mineures suivantes : 1.Pour la propriété connue comme étant le 1418, route Principale, aux fins de permettre l\u2019implantation d\u2019un garage double détaché : a) À une distance de 7,52 mètres de la ligne avant au lieu de 17,5 mètres (Règlement de zonage portant le numéro 436-99, article 4.2.2.1, item 3).b) À une distance de 7,58 mètres de la ligne naturelle des hautes eaux (LNHE) au lieu de 15 mètres (Règlement de zonage portant le numéro 436-99, article 11.4).2.Pour la propriété connue comme étant le 1080, route du Carrefour, aux fins de : a) Permettre la construction d\u2019un garage résidentiel détaché de 53,14 mètres carrés à une distance de 11,66 mètres de la ligne avant au lieu de 35 mètres (Règlement de zonage portant le numéro 436-99, article 4.2.2.1, item 3).b) Régulariser deux sections de l\u2019aire de stationnement aménagée à 10,23 mètres et à 12,20 mètres de la ligne naturelle des hautes eaux au lieu de 15 mètres (Règlement de zonage portant le numéro 436-99, article 11.5).c) Régulariser une partie de la terrasse en bois adjacente à la résidence construite à 13,65 mètres de la ligne naturelle des hautes eaux au lieu de 15 mètres (Règlement de zonage portant le numéro 436-99, article 11.4).3.Aux fins de permettre l\u2019implantation d\u2019une habitation unifamiliale à 12,07 mètres d\u2019un milieu humide au lieu de 15 mètres, et ce, pour la propriété connue comme étant le 39, chemin de la Basse-Normandie (Règlement de zonage portant le numéro 436-99, article 11.4).Lors de cette séance, le nombre de personnes du public pouvant assister sera limité à 15, et ce, afin de réduire les risques de propagation de la COVID-19.La désinfection des mains et le port du couvrevisage seront obligatoires en tout temps et la Municipalité veillera à ce que la distanciation physique de 1 mètre soit respectée.Afin de permettre à toute personne ou organisme intéressé de s\u2019exprimer à ces sujets, des consultations écrites sur ces demandes de dérogations mineures auront également lieu du 1er au 18 avril 2022, et ce, puisque le nombre de personnes admissibles dans la salle est limité.Nous vous invitons à transmettre à la Municipalité vos commentaires, par écrit, en lien avec ces demandes de dérogations mineures, et ce, au plus tard le 18 avril 2022, à 16 h 30, par les modes de transmissions suivants : 1.En personne à l\u2019hôtel de ville, situé au 1, route du Carrefour à Val-des-Monts.2.Dans la chute à courrier près de la porte d\u2019entrée principale de l\u2019hôtel de ville, situé au 1, route du Carrefour à ValdesMonts.3.Par la poste à l\u2019adresse suivante : 1, route du Carrefour, Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9.4.Par courriel à l\u2019adresse suivante : administration@val-des-monts.net.Les personnes ou organismes qui transmettront leurs commentaires par la poste sont invités à le faire dans un délai raisonnable, dépendamment de la région de l\u2019expéditeur, afin de tenir compte des délais de livraison postale applicables.Par la suite, le Conseil municipal statuera sur les demandes de dérogations mineures, et ce, lors de la séance ordinaire qui aura lieu le 3 mai 2022.FAIT à Val-des-Monts ce premier jour du mois d\u2019avril DEUX MILLE VINGT-DEUX.Julien Croteau Agent de développement Secrétaire-trésorier adjoint et Directeur général adjoint Municipalité de Val-des-Monts 1, route du Carrefour Val-des-Monts (Québec) J8N 4E9 Tél.: 819 457-9400 Téléc.: 819 457-4141 www.val-des-monts.net AVIS PUBLIC ASSEMBLÉES PUBLIQUES DE CONSULTATION ACCOMPAGNÉES DE CONSULTATIONS ÉCRITES À L\u2019ÉGARD DE DEMANDES DE DÉROGATIONS MINEURES AU RÈGLEMENT DE ZONAGE PORTANT LE NUMÉRO 436-99 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 47 LE MONDE «Quand j\u2019étais jeune, on apprenait que dans une élection présidentielle, la cristallisation se faisait en janvier ou en février.Maintenant, la cristallisation se fait le jour du vote», relève le directeur général de la Fondation Jean Jaurès, Gilles Finchelstein.A n n e M u x e l , d i r e c t r i c e d e re c h e rc h e a u C e n t re d e r e c h e r c h e s p o l i t i q u e s d e Sciences Po (Cevipof ), pointe elle le côté «intermittent» des Français face à l\u2019urne: «Les électeurs de temps en temps vont voter, de temps en temps non.C\u2019est l\u2019importance des enjeux qui va les mobiliser», explique-t-elle.Dans cette optique, les sondeurs mettent en garde contre certaines interprétations de leurs enquêtes laissant penser que l\u2019élection est déjà jouée, et Emmanuel Macron réélu, ce qui pourrait pousser les gens à bouder le scrutin.«Depuis des mois, Emmanuel Macron n\u2019a semblé en dif f i- culté dans aucune intention de vote.En revanche, si l\u2019écart entre Macron et Le Pen venait à se réduire - par exemple 52 % à 48 % - l\u2019élection deviendrait plus motivante et mobiliserait sûrement davantage», estime le politologue Bruno Cautrès dans le quotidien Libération.Dans le cas contraire, Marine Le Pen a beaucoup à perdre.Aux dernières régionales de 2021, les sondeurs avaient mis son parti en position de l\u2019emporter dans six des treize régions françaises.Mais l\u2019abstention avait été stratosphérique - deux tiers des électeurs -.Le Rassemblement national n\u2019avait au final rien gagné.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Art.795 C.C.Q.) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Marcel CLÉMENT, en son vivant domicilié dans la ville de Gatineau, province de Québec, survenu le 19 mai 2020, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Line CLÉMENT FORTIN, le 30 mars 2022, devantMe Isabelle PELLETIER, notaire conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Isabelle PELLETIER, notaire, sise au 188, rue Montcalm, suite 300, Gatineau Québec J8Y 3B5 \u2022 Tél.: 819 771-3231.Donné ce 30 mars 2022.Line CLÉMENT FORTIN, liquidatrice Appels d\u2019offres 2020 SP 203 - Réfection de la montée Dalton, entre le chemin Proulx et le chemin du 6e-Rang Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1587652 le lundi 4 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard lundi 2 mai 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2021 SP 019 - Réhabilitation environnementale du site de la Fonderie ainsi que la reconstruction Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1588699 le jeudi 7 avril 2022 LA PRéSEntE DEmAnDE ESt ASSujEttiE Aux DiSPOSitiOnS DE LA LOi SuR L\u2019intégRité En mAtièRE DE cOntRAtS PubLicS.LE SOumiSSiOnnAiRE (FiRmE Ou REgROuPEmEnt DE FiRmES) qui DéPOSERA unE DEmAnDE DEvRA DétEniR L\u2019AutORiSAtiOn DE L\u2019AutORité DES mARchéS PubLicS POuR POuvOiR cOncLuRE un cOntRAt Ou unE SOuS-tRAitAncE PubLicS.À DéFAut DE DétEniR LADitE AutORiSAtiOn Au mOmEnt Du DéPôt DE LA PRéSEntE DEmAnDE DE SOumiSSiOn, cEttE DERnièRE SERA AutOmAtiquEmEnt REjEtéE.Dépôt des soumissions : Au plus tard lundi 9 mai 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2021 SP 278 - Aménagement parc René-Lévesque \u2013 Parcours santé Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1588768 le jeudi 7 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 28 avril 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2021 SP 325 - Remplacement de l\u2019aqueduc et prolongement de l\u2019égout sanitaire \u2013 Secteur Lakeview, phase1 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1587696 le jeudi 7 avril 2022 LA PRéSEntE DEmAnDE POuRRAit-êtRE ASSujEttiE Aux DiSPOSitiOnS DE LA LOi SuR L\u2019intégRité En mAtièRE DE cOntRAtS PubLicS.LE SOumiSSiOnnAiRE (FiRmE Ou REgROuPEmEnt DE FiRmES) qui DéPOSERA unE DEmAnDE DEvRA DétEniR L\u2019AutORiSAtiOn DE L\u2019AutORité DES mARchéS PubLicS POuR POuvOiR cOncLuRE un cOntRAt Ou unE SOuS-tRAitAncE PubLicS.À DéFAut DE DétEniR LADitE AutORiSAtiOn Au mOmEnt Du DéPôt DE LA PRéSEntE DEmAnDE, cEttE DERnièRE SERA AutOmAtiquEmEnt REjEtéE.Dépôt des soumissions : Au plus tard lundi 9 mai 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2021 SP 378 - captation à la source, casernes1, 3 et 7 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1588783 le vendredi 8 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 28 avril 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2021 SP 422A - Fourniture de réducteurs pour usines de production d\u2019eau potable Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1588133 le mercredi 6 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard lundi 2 mai 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2022 SP 078 - nettoyage de puisards Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1587925 le lundi 4 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tardmardi 26 avril 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2022 SP 095 - Services professionnels d\u2019ingénieurs- conseils \u2013 bassin versant du ruisseau Wabassee \u2013 Secteur du lac beauchamp \u2013 Zones b et L Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1588608 le jeudi 7 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi12 mai 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2022 SP143 - Fourniture et installation d\u2019aménagements et équipements selon les besoins Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1587654 le mardi 5 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 5 mai 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2022 SP168 - Décalques pour véhicules municipaux d\u2019urgence \u2013 Services de police et sécurité incendie Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1588618 le jeudi 7 avril 2022 Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 28 avril 2022 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions gatineau, ce samedi 2 avril 2022 L\u2019assistante-greffière, Me Camille Doucet-Côté SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 48 MAISON MOBILES PROPRIÉTAIRE(S) : Michelle Rundle 133, 2e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 6K7 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 082 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 133, 2e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Nicole Hamel 23,11e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 6A5 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 342 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 23,11e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Sylvie Ouimet 21-97A, boulevard Lewes Whitehorse (Yukon) Y1A 3J4 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 416 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 17, 6e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Robert Vinette 53, montée Chauret Gatineau (Québec) J8R 3X7 NUMÉRO DE RÔLE : 7941-68-4153 003 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 53, montée Chauret CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE GATINEAU PROPRIÉTAIRE(S) : Peter Smiley 450, chemin Eardley Gatineau (Québec) J9J 2Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 5232-10-0224 * DÉSIGNATION : Lot 3 970 376 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 450, chemin Eardley PROPRIÉTAIRE(S) : Margo Mann 450, chemin Eardley Gatineau (Québec) J9J 2Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 5232-12-5471 DÉSIGNATION : Lot 3 970 564 Lot 4 003 246 Lot 4 003 247 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, chemin Eardley PROPRIÉTAIRE(S) : Lisa Macrillo Muscari Gabriel Poirier 1213, Grande Allée Gatineau (Québec) J9J 3B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5235-50-4306 DÉSIGNATION : Lot 3 970 697 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1209, Grande Allée PROPRIÉTAIRE(S) : Ali Jabeur Bouzidi 160B, rue Beaulac Gatineau (Québec) J9H 6Z5 NUMÉRO DE RÔLE : 5329-86-5133 * DÉSIGNATION : Lot 2 884 010 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 160, rue Beaulac PROPRIÉTAIRE(S) : Daniel Gagnon 133A, rue Brook Gatineau (Québec) J9H 2Z4 NUMÉRO DE RÔLE : 5329-88-0115 * DÉSIGNATION : Lot 2 883 989 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 21, impasse de l\u2019Excursion PROPRIÉTAIRE(S) : Anik Aubin Pedro De Sousa 1298, Grande Allée Gatineau (Québec) J9H 5C9 NUMÉRO DE RÔLE : 5236-50-7231 * DÉSIGNATION : Lot 3 971 542 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1298, Grande Allée PROPRIÉTAIRE(S) : Michael Lamoureux 23, impasse du Canotage Gatineau (Québec) J9H 5B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5429-63-8726 * DÉSIGNATION : Lot 2 884 469 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 23, impasse du Canotage PROPRIÉTAIRE(S) : Roméo Lamothe 47, rue Beaulac Gatineau (Québec) J9H 2S6 NUMÉRO DE RÔLE : 5429-61-0391 * DÉSIGNATION : Lot 2 884 067 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 47, rue Beaulac PROPRIÉTAIRE(S) : Glenn Jones Martine Collin 142, rue Robert-Dorion Est Gatineau (Québec) J9H 0B9 NUMÉRO DE RÔLE : 5429-75-7821 * DÉSIGNATION : Lot 4116 363 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 142, rue Robert-Dorion Est PROPRIÉTAIRE(S) : Chantal Fournier 8, rue Alexis-Rajotte Gatineau (Québec) J9H 7A5 NUMÉRO DE RÔLE : 5429-94-2494 * DÉSIGNATION : Lot 2 884 553 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 8, rue Alexis-Rajotte PROPRIÉTAIRE(S) : Jonathan Sigouin 20, allée de Hambourg Gatineau (Québec) J9J 4K3 NUMÉRO DE RÔLE : 5430-83-6101 001 0001 * DÉSIGNATION : Lot 4 910 956 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 003 079 Lot 4 864 646 Lot 4 864 650 Lot 4 910 951 Lot 4 910 955 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1-15, rue de la Forge PROPRIÉTAIRE(S) : Mona Bou-Sleiman 67, rue Édouard-Gagnon Gatineau (Québec) J9H 6X7 NUMÉRO DE RÔLE : 5438-51-5222 DÉSIGNATION : Lot 3 970115 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, chemin de la Montagne PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Lacroix 25, rue du Centre Gatineau (Québec) J9H 3A6 NUMÉRO DE RÔLE : 5528-58-7060 * DÉSIGNATION : Lot 2 885 253 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 23, rue du Centre PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Lacroix 25, rue du Centre Gatineau (Québec) J9H 3A6 NUMÉRO DE RÔLE : 5528-58-9162 * DÉSIGNATION : Lot 2 885 255 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 25, rue du Centre PROPRIÉTAIRE(S) : Peter Chevrier Elaine Hickey 134, rue Bourgeau Nord Gatineau (Québec) J9H 5M1 NUMÉRO DE RÔLE : 5529-37-5487 * DÉSIGNATION : Lot 3 287127 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 134, rue Bourgeau Nord PROPRIÉTAIRE(S) : Steven Stafford Angela Fairhurst 556, rue Tyler Gatineau (Québec) J9H 4L3 NUMÉRO DE RÔLE : 5529-85-9586 DÉSIGNATION : Lot 3 287 816 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 556, rue Tyler PROPRIÉTAIRE(S) : François Dongmo Tetouom 22, rue de l\u2019Orignal Gatineau (Québec) J9J 2Y2 NUMÉRO DE RÔLE : 5530-25-9643 * DÉSIGNATION : Lot 4 293 034 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 22, rue de l\u2019Orignal PROPRIÉTAIRE(S) : Marie-France Maisonneuve 217, rue du Renard Gatineau (Québec) J9J 0T7 NUMÉRO DE RÔLE : 5530-27-8194 * DÉSIGNATION : Lot 4 518 741 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 217, rue du Renard PROPRIÉTAIRE(S) : Donat Mulumba Kalala Céline Kayowa Mukendi 204, chemin Klock Gatineau (Québec) J9A 3E4 NUMÉRO DE RÔLE : 5530-73-2717 * DÉSIGNATION : Lot 3 970 302 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 204, chemin Klock PROPRIÉTAIRE(S) : Mourad Zahri Khansaa Asri 122, rue du Fusain Gatineau (Québec) J9J 0H6 NUMÉRO DE RÔLE : 5530-78-4534 * DÉSIGNATION : Lot 4 293 086 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 122, rue du Fusain PROPRIÉTAIRE(S) : Joël Guindon Marie-Andrée Malette 18, rue du Fusain Gatineau (Québec) J9J 0P3 NUMÉRO DE RÔLE : 5530-87-2722 * DÉSIGNATION : Lot 4 293134 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 18, rue du Fusain PROPRIÉTAIRE(S) : Salamatou Ide Amadou Soumaila 1134, boulevard Wilfrid-Lavigne Gatineau (Québec) J9J 2A1 NUMÉRO DE RÔLE : 5531-67-1028 008 0000 * DÉSIGNATION : Lot 5 491143 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 5 491135 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1134, boulevard Wilfrid-Lavigne PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Earl Ferris a/s Ville de Gatineau Succession Reay Ferris a/s Ville de Gatineau C.P.1970 Succ.Hull Gatineau (Québec) J8X 3Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 5531-37-5955 DÉSIGNATION : Lot 3 970 602 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, chemin Antoine-Boucher PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Robert H.Handy 5878, First Line Road Kars (Ontario) K0A 2E0 NUMÉRO DE RÔLE : 5627-14-5703 DÉSIGNATION : Lot 5 714 629 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Woods PROPRIÉTAIRE(S) : Tariq Qureshi 25, rue René-Thérien Gatineau (Québec) J9H 4E9 NUMÉRO DE RÔLE : 5627-24-1781 * DÉSIGNATION : Lot 2 885 773 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 25, rue René-Thérien PROPRIÉTAIRE(S) : Barry Cameron 71, rue Lord-Aylmer Gatineau (Québec) J9H 3R9 NUMÉRO DE RÔLE : 5627-29-8075 * DÉSIGNATION : Lot 2 885 903 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 71, rue Lord-Aylmer PROPRIÉTAIRE(S) : Danyan Gong 22, impasse du Chardonnay Gatineau (Québec) J9H 7P1 NUMÉRO DE RÔLE : 5627-77-9974 * DÉSIGNATION : Lot 2 974 375 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 22, impasse du Chardonnay PROPRIÉTAIRE(S) :159315 Canada inca/s Michel Lacroix 25, rue du Centre Gatineau (Québec) J9H 3A6 NUMÉRO DE RÔLE : 5628-14-0019 * DÉSIGNATION : Lot 2 886 561 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 82.84, rue du Patrimoine PROPRIÉTAIRE(S) : Robert Carroll 90, rue du Chablis Gatineau (Québec) J9H 5R2 NUMÉRO DE RÔLE : 5628-81-6855 * DÉSIGNATION : Lot 2 886 444 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 90, rue du Chablis Avis public VENTE D\u2019IMMEUBLES POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE L\u2019IMPÔT FONCIER AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, greffière de la Ville de Gatineau, que les immeubles décrits ci-après seront vendus aux enchères publiques, dans la salle Jean-Despréz située au rez-de-chaussée de la Maison du citoyen, 25, rue Laurier, Gatineau, Québec, le 16 juin 2022, à 10 h et les jours suivants, si nécessaire, pour satisfaire au paiement de l\u2019impôt foncier, avec les intérêts, les pénalités et les frais, à moins que ces impôts fonciers, intérêts, pénalités et frais ne soient acquittés avant la vente aux enchères.1 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 49 PROPRIÉTAIRE(S) : Daniel Gagnon 133A, rue Brook Gatineau (Québec) J9H 2Z4 NUMÉRO DE RÔLE : 5629-10-0502 * DÉSIGNATION : Lot 3 288 411 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 133, rue Brook PROPRIÉTAIRE(S) : Sébastien De Rycke 2-35, rue des Châteaux-des-Bois Gatineau (Québec) J9H 6V7 NUMÉRO DE RÔLE : 5629-21-5688 001 0002 * DÉSIGNATION : Lot 4 850188 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 288 501 Lot 4 850183 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-35, rue des Châteaux-des-Bois PROPRIÉTAIRE(S) : François Barbeau 7-126, rue Cobourg Ottawa (Ontario) K1N 8H1 NUMÉRO DE RÔLE : 5629-44-0609 * DÉSIGNATION : Lot 3 288 846 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 13, croissant de la Paix PROPRIÉTAIRE(S) : Diane Deschamps 569, rue de Bretagne Gatineau (Québec) J9H 3X3 NUMÉRO DE RÔLE : 5629-47-8664 * DÉSIGNATION : Lot 3 288 901 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 569, rue de Bretagne PROPRIÉTAIRE(S) : Samantha Thibeault 115-449, boulevard Wilfrid-Lavigne Gatineau (Québec) J9H 6P1 NUMÉRO DE RÔLE : 5629-61-1415 001 0006 * DÉSIGNATION : Lot 3 289111 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 289101 Lot 3 289102 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 115-449, boulevard Wilfrid-Lavigne PROPRIÉTAIRE(S) : Mélissa Carbonneau 511, rue de Fribourg Gatineau (Québec) J9H 3V9 NUMÉRO DE RÔLE : 5629-73-0142 * DÉSIGNATION : Lot 3 289185 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 511, rue de Fribourg PROPRIÉTAIRE(S) : Julie-Ann Allard 77, avenue des Trèfles Gatineau (Québec) J9J 2E8 NUMÉRO DE RÔLE : 5630-37-5950 * DÉSIGNATION : Lot 3 971 595 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 77, avenue des Trèfles PROPRIÉTAIRE(S) : Joël Kershaw 120, rue des Pinacées Gatineau (Québec) J9J1S9 NUMÉRO DE RÔLE : 5630-67-9674 * DÉSIGNATION : Lot 3 971 861 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 120, rue des Pinacées PROPRIÉTAIRE(S) : Heritiana Andriamihamisoa Lalaina Rakotomalala 377, rue Gérard-Binette Gatineau (Québec) J9J 0H1 NUMÉRO DE RÔLE : 5631-37-1922 DÉSIGNATION : Lot 4 003179 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 377, rue Gérard-Binette PROPRIÉTAIRE(S) : Robert Robitaille 206-1025, boulevard Mont-Royal Outremont (Québec) H2V 2H4 NUMÉRO DE RÔLE : 5633-59-8301 DÉSIGNATION : Lot 3 835 536 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, chemin Pink PROPRIÉTAIRE(S) : Vassilios Papadakis 14, rue des Grands-Châteaux Gatineau (Québec) J9H 7L6 NUMÉRO DE RÔLE : 5727-14-9996 * DÉSIGNATION : Lot 3184 312 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 14, rue des Grands-Châteaux PROPRIÉTAIRE(S) : Vicky Deselliers 17, rue Jacques-Philion Gatineau (Québec) J9J 6S7 NUMÉRO DE RÔLE : 5727-50-2680 * DÉSIGNATION : Lot 3 703 674 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 17, rue Jacques-Philion PROPRIÉTAIRE(S) : Zhao Yu Jin Wei Wei Zhong 34, rue Bellevue Gatineau (Québec) J9H1J2 NUMÉRO DE RÔLE : 5727-78-4356 * DÉSIGNATION : Lot 3113 658 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 34, rue Bellevue PROPRIÉTAIRE(S) : Todd Sturgeon Trisha Grenier 4, rue Chomedey Gatineau (Québec) J9H 2M1 NUMÉRO DE RÔLE : 5728-24-7873 * DÉSIGNATION : Lot 2 887 312 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 4, rue Chomedey PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Gauthier 11, rue Chapel Gatineau (Québec) J9H1H8 NUMÉRO DE RÔLE : 5728-60-3169 * DÉSIGNATION : Lot 3113 592 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 11, rue Chapel PROPRIÉTAIRE(S) : Chadrack Salumu 3-61, rue du Britannia Gatineau (Québec) J9J1N4 NUMÉRO DE RÔLE : 5730-35-4156 011 0003 * DÉSIGNATION : Lot 5 631 956 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5 337 916 Lot 5 631 949 Lot 5 631 953 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 3-61, rue du Britannia PROPRIÉTAIRE(S) : Guy St-Pierre 46, rue Côté Gatineau (Québec) J9H 2B1 NUMÉRO DE RÔLE : 5827-92-5613 * DÉSIGNATION : Lot 3114123 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 46, rue Côté PROPRIÉTAIRE(S) : Marcos Aurelio Saavedra Julie Bergeron 220, rue Arthur-Quesnel Gatineau (Québec) J9H 7T8 NUMÉRO DE RÔLE : 5828-52-1321 * DÉSIGNATION : Lot 3 296 863 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 220, rue Arthur-Quesnel PROPRIÉTAIRE(S) : Muhindo Kiswanga 50, impasse du Cadet Gatineau (Québec) J9J 2S9 NUMÉRO DE RÔLE : 5828-69-5574 * DÉSIGNATION : Lot 3 758 096 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 50, impasse du Cadet PROPRIÉTAIRE(S) : Denis Lapointe Mélissa Carrier 304, boulevard Alexandre-Taché Gatineau (Québec) J9A1M1 NUMÉRO DE RÔLE : 5828-75-3648 * DÉSIGNATION : Lot 5 374 836 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 59, chemin Garden PROPRIÉTAIRE(S) : Lily Anam Simon Kwong 40, rue de la Croisée Gatineau (Québec) J9J 2S7 NUMÉRO DE RÔLE : 5829-62-9219 * DÉSIGNATION : Lot 3114 824 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 40, rue de la Croisée PROPRIÉTAIRE(S) : Faustin-Bauvin Masini Olivia Soku 153, rue du Polder Gatineau (Québec) J9J 0E5 NUMÉRO DE RÔLE : 5831-78-1246 * DÉSIGNATION : Lot 4 912 000 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 153, rue du Polder PROPRIÉTAIRE(S) : Kwaku Twumasi Agyei 176, Laramie Crescent Nepean (Ontario) K2J 5Y3 NUMÉRO DE RÔLE : 5831-98-6401 * DÉSIGNATION : Lot 4187 441 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 80, rue de Maremme PROPRIÉTAIRE(S) : Joseph Nadège Klohoun 45, rue de Dunkerque Gatineau (Québec) J9J 4H4 NUMÉRO DE RÔLE : 5832-25-2847 * DÉSIGNATION : Lot 6195 337 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 45, rue de Dunkerque PROPRIÉTAIRE(S) : Viengkham Nang Phamisith Phoubanh Phamisith 234, rue de Stockholm Gatineau (Québec) J9J 3Z8 NUMÉRO DE RÔLE : 5832-76-2032 * DÉSIGNATION : Lot 5 831170 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 234, rue de Stockholm PROPRIÉTAIRE(S) : Chadi Selim Nadine Saati 86, boulevard D\u2019Amsterdam Gatineau (Québec) J9J 3Z5 NUMÉRO DE RÔLE : 5832-85-8296 * DÉSIGNATION : Lot 5 831 309 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 86, boulevard d\u2019Amsterdam PROPRIÉTAIRE(S) : Andrée-Anne Hébert 1-268, rue du Pirée Gatineau (Québec) J9J 4B3 Martin Peiffer 2-268, rue du Pirée Gatineau (Québec) J9J 4B3 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-30-1538 * DÉSIGNATION : Lot 6 052 766 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 268, rue du Pirée PROPRIÉTAIRE(S) : Benogo Mamourou Kamara 2-8, rue du Pirée Gatineau (Québec) J9J 4B3 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-31-2811 * DÉSIGNATION : Lot 6 052 736 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 39, rue du Pirée PROPRIÉTAIRE(S) : Kim-Sour Keang Yvon Chaput 24, rue de Pergame Gatineau (Québec) J9J1K2 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-91-4436 * DÉSIGNATION : Lot 4 819 515 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 24, rue de Pergame PROPRIÉTAIRE(S) : Claudette Wilkinson 32, rue D\u2019Orsay Gatineau (Québec) J9J 0B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-75-1410 * DÉSIGNATION : Lot 3 838 443 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 32, rue d\u2019Orsay PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Lévis Alexandra Martinez-Dominguez 78, rue du Luxembourg Gatineau (Québec) J9J 0S6 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-94-4318 * DÉSIGNATION : Lot 4 421 527 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 78, rue du Luxembourg PROPRIÉTAIRE(S) : Marleine Désir 167, rue de l\u2019Acropole Gatineau (Québec) J9J 0L4 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-97-1380 * DÉSIGNATION : Lot 4120 082 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 167, rue de l\u2019Acropole PROPRIÉTAIRE(S) : Coco Kayeye Michel N\u2019Demba 211, rue du Louvre Gatineau (Québec) J9J 0L6 NUMÉRO DE RÔLE : 5833-97-2529 * DÉSIGNATION : Lot 4120 034 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 211, rue du Louvre PROPRIÉTAIRE(S) : Jacques Belley 1153, chemin de la Montagne Gatineau (Québec) J9J 3S2 NUMÉRO DE RÔLE : 5835-19-5825 * DÉSIGNATION : Lot 3 837 234 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1153, chemin de la Montagne PROPRIÉTAIRE(S) : Rahmatollah Kharghehpoush 985, Beach Crest Ct Carlsbad (California) 92011 ÉTATS-UNIS NUMÉRO DE RÔLE : 5927-30-8711 * DÉSIGNATION : Lot 3115121 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 18, rue Martel PROPRIÉTAIRE(S) : Adèle Berthiaume 1959, Camborne Crescent Ottawa (Ontario) K1H 7B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5927-31-4571 DÉSIGNATION : Lot 3115142 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Osgoode PROPRIÉTAIRE(S) : Adèle Berthiaume 1959, Camborne Crescent Ottawa (Ontario) K1H 7B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5927-31-6172 DÉSIGNATION : Lot 3115143 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Osgoode PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Lavigne 1959, Camborne Crescent Ottawa (Ontario) K1H 7B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5927-41-2274 DÉSIGNATION : Lot 3115148 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Osgoode PROPRIÉTAIRE(S) : Liane Arcand Daniel Godin 21, rue Houle Gatineau (Québec) J9H1P5 NUMÉRO DE RÔLE : 5927-43-6122 * DÉSIGNATION : Lot 3115 513 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 21, rue Houle PROPRIÉTAIRE(S) : Michelle Beaudoin 56, chemin Crépin Lac Sainte-Marie (Québec) J0X1Z0 NUMÉRO DE RÔLE : 5927-44-5503 * DÉSIGNATION : Lot 3115 511 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 89, rue Deschênes 2 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 50 PROPRIÉTAIRE(S) : Adèle Berthiaume 1959, Camborne Crescent Ottawa (Ontario) K1H 7B6 NUMÉRO DE RÔLE : 5927-53-3505 DÉSIGNATION : Lot 3115 558 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Rosenes PROPRIÉTAIRE(S) : Ngami Eliane Hemabou Yves-Didier Wambo 83, rue des Abénaquis Gatineau (Québec) J9J 2W5 NUMÉRO DE RÔLE : 5930-07-3028 * DÉSIGNATION : Lot 3 837 363 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 83, rue des Abénaquis PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick-Claude Rugumire Éliane Sebakiga Kayitesi 50, rue des Catalpas Saint-Philippe (Québec) J0L 2K0 NUMÉRO DE RÔLE : 5931-09-6845 001 0008 * DÉSIGNATION : Lot 4 599 804 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 431 514 Lot 4 599 801 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1-840, boulevard du Plateau PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick-Claude Rugumire Éliane Sebakiga Kayitesi 50, rue des Catalpas Saint-Philippe (Québec) J0L 2K0 NUMÉRO DE RÔLE : 5931-09-6845 001 0010 * DÉSIGNATION : Lot 4 599 813 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 431 514 Lot 4 599 801 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 3-840, boulevard du Plateau PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick-Claude Rugumire Éliane Sebakiga Kayitesi 50, rue des Catalpas Saint-Philippe (Québec) J0L 2K0 NUMÉRO DE RÔLE : 5931-09-6845 001 0009 * DÉSIGNATION : Lot 4 599 809 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 431 514 Lot 4 599 801 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-840, boulevard du Plateau PROPRIÉTAIRE(S) : Martine Sicard 2-848, boulevard du Plateau Gatineau (Québec) J9J 0W1 NUMÉRO DE RÔLE : 5931-09-6845 002 0009 * DÉSIGNATION : Lot 4 572 450 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 431 514 Lot 4 572 442 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-848, boulevard du Plateau PROPRIÉTAIRE(S) : Obinna Enemuoh 2088, avenue Concorde Cornwall (Ontario) K6H 6R4 NUMÉRO DE RÔLE : 5931-19-6713 001 0013 * DÉSIGNATION : Lot 5 443 985 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5182 593 Lot 5182 596 Lot 5 443 975 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 3-839, boulevard du Plateau PROPRIÉTAIRE(S) : Kwaku Twumasi Agyei 176, Laramie Crescent Nepean (Ontario) K2J 5Y3 NUMÉRO DE RÔLE : 5931-49-6433 * DÉSIGNATION : Lot 4120 995 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 219, rue des Louveteaux PROPRIÉTAIRE(S) : Annabelle Charette Simon Bélair 7-250, rue de Dublin Gatineau (Québec) J9J1P1 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-01-6880 004 0002 * DÉSIGNATION : Lot 5 418 527 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5199130 Lot 5 418 525 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 7-250, rue de Dublin PROPRIÉTAIRE(S) : Bijou Dondo Cédric Sinda Dinzey 74, rue des Beaux-Arts Gatineau (Québec) J9J 0M2 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-12-5355 * DÉSIGNATION : Lot 4 437 895 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 74, rue des Beaux-Arts PROPRIÉTAIRE(S) : Musa Mbaka Hithsika 176, boulevard Tormina Whitby (Ontario) L1R 3R5 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-14-4102 * DÉSIGNATION : Lot 4 378 705 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 55, rue de la Civilisation PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Larabie 1-130, rue de Londres Gatineau (Québec) J9J1K7 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-42-8101 001 0001 * DÉSIGNATION : Lot 4 850 294 Lot 4 970 783 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 850 310 Lot 4 970 781 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1-130, rue de Londres PROPRIÉTAIRE(S) : Jean Diamant Fosso Siewe 170, place Louise Rouyn-Noranda (Québec) J9X 6C9 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-42-8101 002 0004 * DÉSIGNATION : Lot 4 955 291 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 612 832 Lot 4 955 281 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 4-140, rue de Londres PROPRIÉTAIRE(S) : Jean Diamant Fosso Siewe 170, place Louise Rouyn-Noranda (Québec) J9X 6C9 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-42-8101 002 0005 * DÉSIGNATION : Lot 4 955 290 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 612 832 Lot 4 955 281 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 5-140, rue de Londres PROPRIÉTAIRE(S) : Sylvie Bélanger 2-160, rue de Londres Gatineau (Québec) J9J1K7 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-42-8101 003 0002 * DÉSIGNATION : Lot 4 982 951 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 850 310 Lot 4 982 949 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-160, rue de Londres PROPRIÉTAIRE(S) : Rasmey Khuon Caroline Viel 43, rue de la Nova Gatineau (Québec) J9J 0J7 NUMÉRO DE RÔLE : 5933-77-0751 * DÉSIGNATION : Lot 4 063 088 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 43, rue de la Nova PROPRIÉTAIRE(S) : Fatoumata Kane Ki-Zerbo Georges Alfred Ki-Zerbo 2-349, boulevard des Grives Gatineau (Québec) J9A 0A2 NUMÉRO DE RÔLE : 6033-91-1057 002 0008 * DÉSIGNATION : Lot 3 837 998 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 837 987 Lot 3 837 989 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-349, boulevard des Grives PROPRIÉTAIRE(S) : Thierno Oury Diallo 3-631, boulevard des Grives Gatineau (Québec) J9A 0C2 NUMÉRO DE RÔLE : 6034-42-6047 002 0007 * DÉSIGNATION : Lot 5176 868 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 708 460 Lot 5176 861 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 3-631, boulevard des Grives PROPRIÉTAIRE(S) : Fatiha Zahir 269, rue de la Vaudaire Gatineau (Québec) J9A 0C4 NUMÉRO DE RÔLE : 6034-33-5801 * DÉSIGNATION : Lot 4 521192 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 269, rue de la Vaudaire PROPRIÉTAIRE(S) : Adèle Berthiaume 1959, Camborne Crescent Ottawa (Ontario) K1H 7B6 NUMÉRO DE RÔLE : 6034-93-8573 DÉSIGNATION : Lot 3 836 712 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 923, chemin de la Montagne PROPRIÉTAIRE(S) : Adèle Berthiaume 1959, Camborne Crescent Ottawa (Ontario) K1H 7B6 NUMÉRO DE RÔLE : 6134-03-0160 DÉSIGNATION : Lot 3 836 715 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 921, chemin de la Montagne PROPRIÉTAIRE(S) : Zabinel Vigneault- Labelle 4, montée Varin Saint-Sixte (Québec) J0X 3B0 NUMÉRO DE RÔLE : 6240-49-0475 * DÉSIGNATION : Lot 2 617 658 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2940, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : 8914419 Canada inca/s Mario Giroux 20, impasse du Huard Cantley (Québec) J8V 4B6 NUMÉRO DE RÔLE : 6339-15-0807 * DÉSIGNATION : Lot 2 305 307 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2479, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Christian Delisle 23, rue Paradis Gatineau (Québec) J8V 2A2 NUMÉRO DE RÔLE : 6539-07-4699 * DÉSIGNATION : Lot 2 308 840 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 23, rue Paradis PROPRIÉTAIRE(S) : Toni Fadel 44 , rue de la Châtelaine Gatineau (Québec) J8V 2N4 NUMÉRO DE RÔLE : 6539-33-2093 DÉSIGNATION : Lot 2 309 202 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 259, rue de Saint-Vallier PROPRIÉTAIRE(S) : Jean-Philippe Laforge- Mongrain 8, rue de Maria Gatineau (Québec) J8V 2G8 NUMÉRO DE RÔLE : 6539-79-0136 * DÉSIGNATION : Lot 2 309 721 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 8, rue de Maria PROPRIÉTAIRE(S) : Dany Roy 5, rue Émile Gatineau (Québec) J8V1L9 NUMÉRO DE RÔLE : 6539-97-0715 * DÉSIGNATION : Lot 2 309 873 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 5, rue Émile CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE HULL PROPRIÉTAIRE(S) : Jesse Hachey 1B-153, boulevard Louise-Campagna Gatineau (Québec) J9A 3W4 NUMÉRO DE RÔLE : 6132-53-4935 003 0002 * DÉSIGNATION : Lot 3 297 436 Lot 3 297 833 Lot 3 412 221 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 027 989 Lot 3 297 831 Lot 3 412 228 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1B-153, boulevard Louise-Campagna PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick Lepage 620-23, rue de la Soeur-Jeanne-M.- Chavoin Gatineau (Québec) J8Z1V9 NUMÉRO DE RÔLE : 6136-65-7015 001 0108 * DÉSIGNATION : Lot1 087175 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 090 507 Lot1 090 508 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 620-23, rue de la Soeur-Jeanne-M.- Chavoin 3 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 51 PROPRIÉTAIRE(S) : Trevor H.Mahoney Brent Mahoney 156, rue Marcel-Chaput Gatineau (Québec) J9A 3B3 NUMÉRO DE RÔLE : 6231-62-0844 * DÉSIGNATION : Lot1 793 321 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 156, rue Marcel-Chaput PROPRIÉTAIRE(S) : Francois J.Lemire 507-154, boulevard de Lucerne Gatineau (Québec) J9A 3V9 NUMÉRO DE RÔLE : 6231-70-3665 001 0034 * DÉSIGNATION : Lot 3161 913 Lot 3 262 786 Lot 3 262 836 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3161 904 Lot 3 262 781 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 507-154, boulevard de Lucerne PROPRIÉTAIRE(S) : Alexandre Bélisle 54-145, avenue des Jonquilles Gatineau (Québec) J9A 2L1 NUMÉRO DE RÔLE : 6231-78-9166 004 0003 * DÉSIGNATION : Lot1 794 232 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 794 977 Lot1 794 978 Lot1 794 979 Lot1 794 980 Lot1 794 981 Lot1 794 982 Lot1 794 983 Lot1 794 984 Lot1 794 985 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 54-145, avenue des Jonquilles PROPRIÉTAIRE(S) : Patrice Paré 471, Stalwart Crescent Gloucester (Ontario) K1T 0H3 NUMÉRO DE RÔLE : 6231-87-1097 004 0019 * DÉSIGNATION : Lot1 794173 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 794 968 Lot1 794 969 Lot1 794 970 Lot1 794 971 Lot1 794 972 Lot1 794 973 Lot1 794 974 Lot1 794 975 Lot1 794 976 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 113-185, avenue des Jonquilles PROPRIÉTAIRE(S) : Shyanne Morin 47, rue Perras Gatineau (Québec) J8Y 6K3 NUMÉRO DE RÔLE : 6235-66-1193 * DÉSIGNATION : Lot1 341 920 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 47, rue Perras PROPRIÉTAIRE(S) : Maribel Blanco 38, rue Richard-Helmer Gatineau (Québec) J8Y1H2 NUMÉRO DE RÔLE : 6235-83-5108 * DÉSIGNATION : Lot1 342150 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 38, rue Richard-Helmer PROPRIÉTAIRE(S) : Aleksandar Jotanovic Sandra Vranjes 37, rue Richard-Helmer Gatineau (Québec) J8Y1H3 NUMÉRO DE RÔLE : 6235-83-6660 * DÉSIGNATION : Lot1 342167 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 37, rue Richard-Helmer PROPRIÉTAIRE(S) : Mathieu Bonin 43, rue Thérien Gatineau (Québec) J8Y1H9 NUMÉRO DE RÔLE : 6235-91-7558 * DÉSIGNATION : Lot1 341 536 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 43, rue Thérien PROPRIÉTAIRE(S) : Marie-Claude Nault 501, boulevard des Hautes-Plaines Gatineau (Québec) J8Z 2H8 NUMÉRO DE RÔLE : 6237-13-8620 001 0002 * DÉSIGNATION : Lot1 088 562 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 090 607 Lot1 090 614 Lot1 090 615 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 501, boulevard des Hautes-Plaines PROPRIÉTAIRE(S) : Daniel Storey 175, rue Fontaine Gatineau (Québec) J8Y 2C8 NUMÉRO DE RÔLE : 6333-86-7265 * DÉSIGNATION : Lot1 083 861 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 175, rue Fontaine PROPRIÉTAIRE(S) : Mathieu Hains 15, rue Villeneuve Gatineau (Québec) J8Y1L1 NUMÉRO DE RÔLE : 6334-66-1758 * DÉSIGNATION : Lot1 342 747 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 15, rue Villeneuve PROPRIÉTAIRE(S) : Réal Magnan Martin Lafrenière 16, rue Cholette Gatineau (Québec) J8Y1J6 NUMÉRO DE RÔLE : 6335-21-2551 * DÉSIGNATION : Lot1 342 541 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 16, rue Cholette PROPRIÉTAIRE(S) : Isabelle Derny 15, rue Chevalier Gatineau (Québec) J8Y 5S9 NUMÉRO DE RÔLE : 6335-47-2159 * DÉSIGNATION : Lot1 343 425 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 15, rue Chevalier PROPRIÉTAIRE(S) : Paul Richer 25, rue du Roussillon Gatineau (Québec) J9A1H6 NUMÉRO DE RÔLE : 6431-28-0803 * DÉSIGNATION : Lot1 286 572 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 25, rue du Roussillon PROPRIÉTAIRE(S) : Nour El-Kadri 13, rue Murray Gatineau (Québec) J8Y 3J8 NUMÉRO DE RÔLE : 6431-69-9727 * DÉSIGNATION : Lot1 286 771 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 10, rue René-Roger PROPRIÉTAIRE(S) : Benjamin Amorim 51, rue Booth Gatineau (Québec) J8Y 3G9 NUMÉRO DE RÔLE : 6432-52-3890 * DÉSIGNATION : Lot1 287132 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot1 288 463 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 51, rue Booth PROPRIÉTAIRE(S) : Louise Robillard 3306-2199, rue Saint-Louis Gatineau (Québec) J8T 5L4 NUMÉRO DE RÔLE : 6433-54-7431 * DÉSIGNATION : Lot1 085 272 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 60, rue Sherbrooke PROPRIÉTAIRE(S) : Stojan Plevcak Line Sylvestre 67, rue Sainte-Marie Gatineau (Québec) J8Y 2A6 NUMÉRO DE RÔLE : 6433-57-0474 * DÉSIGNATION : Lot1 085182 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 67, rue Sainte-Marie PROPRIÉTAIRE(S) : Dietric Abbott Roxanne Gaudreau 22, rue Fontaine Gatineau (Québec) J8Y 2B6 NUMÉRO DE RÔLE : 6433-77-1259 * DÉSIGNATION : Lot1 085 488 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 22, rue Fontaine PROPRIÉTAIRE(S) : Dominik René de Cotret 55A, rue Lessard Gatineau (Québec) J8Y1M6 NUMÉRO DE RÔLE : 6434-17-0138 * DÉSIGNATION : Lot1 344 036 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 55A, rue Lessard PROPRIÉTAIRE(S) :10644064 Canada inc.253, route105 Chelsea (Québec) J9B1L3 NUMÉRO DE RÔLE : 6434-24-2234 * DÉSIGNATION : Lot1 344100 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 74, boulevard Saint-Raymond PROPRIÉTAIRE(S) : Danielle Richer 70, boulevard Saint-Raymond Gatineau (Québec) J8Y1S2 NUMÉRO DE RÔLE : 6434-24-4637 * DÉSIGNATION : Lot1 344194 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 70, boulevard Saint-Raymond PROPRIÉTAIRE(S) : Isabelle Derny 15, rue Chevalier Gatineau (Québec) J8Y 5S9 NUMÉRO DE RÔLE : 6434-43-9631 * DÉSIGNATION : Lot1 085 859 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 3, rue Trudeau PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Georgina Soares Cordeiro a/s Aida Menezes 23, impasse du Paysage Gatineau (Québec) J8Z 2Y3 NUMÉRO DE RÔLE : 6434-52-7428 * DÉSIGNATION : Lot1 085 872 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 14, rue Dompierre PROPRIÉTAIRE(S) : 8914419 Canada inca/s Mario Giroux 20, impasse du Huard Cantley (Québec) J8V 4B6 NUMÉRO DE RÔLE : 6434-66-3684 * DÉSIGNATION : Lot1 344 423 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 556, boulevard Saint-Joseph PROPRIÉTAIRE(S) : Jessy Desjardins Kevin Desjardins 39, rue de l\u2019Anse-aux-Bateaux Gatineau (Québec) J8Z 3P4 NUMÉRO DE RÔLE : 6435-02-7538 003 0017 * DÉSIGNATION : Lot 3 025 627 Lot 3167 813 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 025 613 Lot 3 025 615 Lot 3167 796 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 9-701, boulevard Saint-Joseph PROPRIÉTAIRE(S) : Hélène St-Amour 122, rue Valin Gatineau (Québec) J8Y 4W2 NUMÉRO DE RÔLE : 6435-11-6760 * DÉSIGNATION : Lot1 344181 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 122, rue Valin PROPRIÉTAIRE(S) : Li-Yeun Liu 116, rue Valin Gatineau (Québec) J8Y 4W2 NUMÉRO DE RÔLE : 6435-11-8036 * DÉSIGNATION : Lot1 344182 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 116, rue Valin PROPRIÉTAIRE(S) : Rony Mercredy Marie Ivica Fenelon 721, boulevard Saint-René Est Gatineau (Québec) J8P 8A7 NUMÉRO DE RÔLE : 6435-12-7803 * DÉSIGNATION : Lot1 344185 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 689.699, boulevard Saint-Joseph 4 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 52 PROPRIÉTAIRE(S) : Georges Haddad 138, rue des Amandiers Sainte-Thérèse (Québec) J7E 5N7 NUMÉRO DE RÔLE : 6435-24-5843 001 0040 * DÉSIGNATION : Lot1 344 610 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 344 782 Lot1 344 783 Lot1 344 784 Lot1 344 785 Lot1 344 786 Lot1 344 787 Lot1 344 788 Lot1 344 789 Lot1 344 790 Lot1 344 791 Lot1 344 792 Lot1 344 793 Lot1 344 794 Lot1 344 79 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 8-22, rue Normand PROPRIÉTAIRE(S) : Algau inc.428, rue Rideau Ottawa (Ontario) K1N 5Z2 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-34-7860 * DÉSIGNATION : Lot1 287 781 Lot1 287 783 Lot 2 050 260 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 146.158, rue Montcalm PROPRIÉTAIRE(S) : Nassib Elkadri 13, rue Murray Gatineau (Québec) J8Y 3J8 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-78-7009 * DÉSIGNATION : Lot1 620 024 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 268, boulevard des Allumettières PROPRIÉTAIRE(S) : Ahuanlla Irineo a/s Raul Ahuanlla, Liquidateur Succession Concepcion Chamana Tumaya a/s Raul Ahuanlla, Liquidateur 23, boulevard de Lucerne Gatineau (Québec) J9H1L9 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-83-0380 * DÉSIGNATION : Lot1 619 965 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 115.117, rue Eddy PROPRIÉTAIRE(S) : Ahuanlla Irineo a/s Raul Ahuanlla, Liquidateur Succession Concepcion Chamana Tumaya a/s Raul Ahuanlla, Liquidateur 23, boulevard de Lucerne Gatineau (Québec) J9H1L9 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-83-1145 * DÉSIGNATION : Lot1 619 968 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 105.107, rue Eddy PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Lévesque 129, rue Papineau Gatineau (Québec) J8X1V5 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-86-9920 * DÉSIGNATION : Lot1 620 202 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 129, rue Papineau PROPRIÉTAIRE(S) : William Alexis Portillo Janel Alain de Rainville 12, rue Saint-Henri Gatineau (Québec) J8X 2X7 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-88-5245 * DÉSIGNATION : Lot1 620 261 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 12, rue Saint-Henri PROPRIÉTAIRE(S) : 9678832 Canada inc.1-138, rue Wellington Gatineau (Québec) J8X 2J2 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-90-6690 * DÉSIGNATION : Lot1 619 835 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 138, rue Wellington PROPRIÉTAIRE(S) : Ronald Clairemont Ramsahoye 175, rue Leduc Gatineau (Québec) J8X 3B5 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-97-1965 * DÉSIGNATION : Lot1 620 254 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 175, rue Leduc PROPRIÉTAIRE(S) : James Steven Baker- Findlay Krista McCarthy 408-200, boulevard des Allumettières Gatineau (Québec) J8X 4K2 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-98-8558 001 0031 * DÉSIGNATION : Lot 3 032 370 Lot 3161101 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 032 368 Lot 3160 424 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 408-200, boulevard des Allumettières PROPRIÉTAIRE(S) : Emmanuel Dubourg 114-175, avenue de Navarre Saint-Lambert (Québec) J4S1R5 NUMÉRO DE RÔLE : 6532-98-8558 001 0046 * DÉSIGNATION : Lot 3160 427 Lot 3161116 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 032 368 Lot 3160 424 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 606-200, boulevard des Allumettières PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Gauthier 42, rue Saint-Joseph Maniwaki (Québec) J9E1H7 NUMÉRO DE RÔLE : 6533-63-6369 * DÉSIGNATION : Lot1 620 450 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 306, rue Saint-Rédempteur PROPRIÉTAIRE(S) : Jacques Lalonde 37, rue de Piedmont Gatineau (Québec) J8T1V7 NUMÉRO DE RÔLE : 6536-67-4296 * DÉSIGNATION : Lot1 597 613 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 37, rue de Piedmont PROPRIÉTAIRE(S) : Stéphane Caron 16, rue de Turin Gatineau (Québec) J8T1W8 NUMÉRO DE RÔLE : 6536-77-8346 * DÉSIGNATION : Lot1 597 716 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 16, rue de Turin PROPRIÉTAIRE(S) : Ahuanlla Irineo a/s Raul Ahuanlla, Liquidateur Succession Concepcion Chamana Tumaya a/s Raul Ahuanlla, Liquidateur 23, boulevard de Lucerne Gatineau (Québec) J9H1L9 NUMÉRO DE RÔLE : 6632-02-2445 * DÉSIGNATION : Lot1 620 698 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 58, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville PROPRIÉTAIRE(S) : Nour El Kadri 13, rue Murray Gatineau (Québec) J8Y 3J8 NUMÉRO DE RÔLE : 6632-02-2719 * DÉSIGNATION : Lot1 620 607 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 127, rue Wright PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Séguin Julie Cadieux 172, rue Kent Gatineau (Québec) J8X 3L1 NUMÉRO DE RÔLE : 6632-39-0492 * DÉSIGNATION : Lot1 621 207 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 172, rue Kent PROPRIÉTAIRE(S) : 9938958 Canada inca/s Daniel Gingras 253, route105 Chelsea (Québec) J9B1L6 NUMÉRO DE RÔLE : 6632-49-7553 * DÉSIGNATION : Lot1 621 511 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 247, rue Champlain PROPRIÉTAIRE(S) : Alexandre Mathieu Jacques 9, rue des Perdrix Gatineau (Québec) J9A 2V2 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-21-5423 * DÉSIGNATION : Lot1 621 236 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 194, rue Laval PROPRIÉTAIRE(S) : François Laurin 220, rue Kent Gatineau (Québec) J8X 3L4 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-32-1760 * DÉSIGNATION : Lot1 621 904 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 220, rue Kent PROPRIÉTAIRE(S) : Aimée Karam 302-240, boulevard Maisonneuve Gatineau (Québec) J8X 3N7 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-40-5337 001 0012 * DÉSIGNATION : Lot1 621 573 Lot1 622 448 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 622 442 Lot1 622 443 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 302-240, boulevard Maisonneuve PROPRIÉTAIRE(S) : Ayman Gharzeddine 109-185, rue Laurier Gatineau (Québec) J8X 0B2 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-61-5046 001 0005 * DÉSIGNATION : Lot 5 345 613 Lot 5 345 735 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 5 345 555 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 109-185, rue Laurier PROPRIÉTAIRE(S) : Mario Garcia 115, Nutting Crescent Manotick (Ontario) K4M 0C3 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-61-5046 001 0109 * DÉSIGNATION : Lot 5 345 602 Lot 5 345 839 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 5 345 555 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1204-185, rue Laurier PROPRIÉTAIRE(S) : Dr.B.Ahmed & Dr.S.Al-Bakkal 6267, Emerald Links Drive Greely (Ontario) K4P1M4 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-61-5046 001 0127 * DÉSIGNATION : Lot 5 345 575 Lot 5 345 857 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 5 345 555 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1606-185, rue Laurier PROPRIÉTAIRE(S) : Majed Bin Showeil 1803-185, rue Laurier Gatineau (Québec) J8X 0B2 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-61-5046 001 0143 * DÉSIGNATION : Lot 5 345 590 Lot 5 345 873 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 5 345 555 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1803-185, rue Laurier PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Hélène Dubois a/s Thierry Dubois 362-4712, Admiralty Way Marina Del Rey (California) 90292 ÉTATS-UNIS NUMÉRO DE RÔLE : 6633-76-1261 001 0102 * DÉSIGNATION : Lot1 622 208 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5 556 950 Lot 5 556 952 Lot 5 556 953 Lot 5 556 956 Lot 5 556 957 Lot 5 556 959 Lot 5 556 966 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1204-285, rue Laurier PROPRIÉTAIRE(S) : Emmanuel Kojo Addo- Yobo 2002-285, rue Laurier Gatineau (Québec) J8X 3W9 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-76-1261 001 0172 * DÉSIGNATION : Lot1 622 278 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5 556 950 Lot 5 556 952 Lot 5 556 953 Lot 5 556 956 Lot 5 556 957 Lot 5 556 959 Lot 5 556 966 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2002-285, rue Laurier 5 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 53 PROPRIÉTAIRE(S) : Yong Ren 1409, rue Towers Montréal (Québec) H3H 2E2 NUMÉRO DE RÔLE : 6633-76-1261 001 0179 * DÉSIGNATION : Lot1 622 285 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5 556 950 Lot 5 556 952 Lot 5 556 953 Lot 5 556 956 Lot 5 556 957 Lot 5 556 959 Lot 5 556 966 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2103-285, rue Laurier PROPRIÉTAIRE(S) : Ty Thi Nguyen Dam Huynh 36, Havenhurst Crescent Ottawa (Ontario) K1T 3E8 NUMÉRO DE RÔLE : 6635-59-7804 * DÉSIGNATION : Lot1103 519 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 41, rue Saint-François-Xavier PROPRIÉTAIRE(S) : Vanessa Drolet 281, rue Pierre-Lafontaine Gatineau (Québec) J8T 7Y7 NUMÉRO DE RÔLE : 6637-38-2649 * DÉSIGNATION : Lot1 599 073 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 281, rue Pierre-Lafontaine PROPRIÉTAIRE(S) : Kamel Hanafi Romain Lecomte Butstraen 301, rue Pierre-Lafontaine Gatineau (Québec) J8T 7K8 NUMÉRO DE RÔLE : 6637-38-6397 * DÉSIGNATION : Lot1 599 080 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 301, rue Pierre-Lafontaine PROPRIÉTAIRE(S) : Manon Labelle 48, rue de Pincourt Gatineau (Québec) J8T 7Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 6637-47-8570 * DÉSIGNATION : Lot1 599164 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 48, rue de Pincourt PROPRIÉTAIRE(S) : Fernando Pacheco Sabrina Rollin 63, rue de l\u2019Érablière Gatineau (Québec) J8T1S9 NUMÉRO DE RÔLE : 6637-50-0573 * DÉSIGNATION : Lot1104134 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 63, rue de l\u2019Érablière PROPRIÉTAIRE(S) : André Prévost 10, rue de Matane Gatineau (Québec) J8T 4B7 NUMÉRO DE RÔLE : 6638-42-3752 * DÉSIGNATION : Lot1 609 044 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 10, rue de Matane PROPRIÉTAIRE(S) : Steve Bujold Rachel Thibault 38, rue de Gaspé Gatineau (Québec) J8T 4B9 NUMÉRO DE RÔLE : 6638-34-5615 * DÉSIGNATION : Lot1 608 622 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 38, rue de Gaspé PROPRIÉTAIRE(S) : Mario Charbonneau Nicole Saumier 34, rue Rousseau Gatineau (Québec) J8T 3W2 NUMÉRO DE RÔLE : 6638-74-5652 * DÉSIGNATION : Lot1 610133 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 34, rue Rousseau PROPRIÉTAIRE(S) : Toni Fadel 44, rue de la Châtelaine Gatineau (Québec) J8V 2N4 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-70-3821 * DÉSIGNATION : Lot1 608 518 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1249, boulevard Saint-René Ouest PROPRIÉTAIRE(S) :10579700 Canada inca/s Yann Lambert 71, chemin Romanuk Cantley (Québec) J8V 3B4 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-96-4688 DÉSIGNATION : Lot 6 313140 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 13, rue de Varennes PROPRIÉTAIRE(S) :10579700 Canada inca/s Yann Lambert 71, chemin Romanuk Cantley (Québec) J8V 3B4 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-97-2718 * DÉSIGNATION : Lot 6 313139 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 15, rue de Varennes PROPRIÉTAIRE(S) : Fernand Martin Fernande Martin Hébert 52, chemin Prescott Notre-Dame-du-Laus (Québec) J0X 2M0 NUMÉRO DE RÔLE : 6641-29-2562 DÉSIGNATION : Lot 4 074 420 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, montée Saint-Amour PROPRIÉTAIRE(S) : Jean Laflamme Denise Leroux 1208-20, rue Claire Gatineau (Québec) J8T 6E6 NUMÉRO DE RÔLE : 6641-38-1776 DÉSIGNATION : Lot 4 074 508 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, montée Saint-Amour PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Trudel 62, rue Saint-Antoine Gatineau (Québec) J8T 3L8 NUMÉRO DE RÔLE : 6735-48-6903 * DÉSIGNATION : Lot1104 502 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 62, rue Saint-Antoine PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Ismael Gueye 31, rue Miron Gatineau (Québec) J8T 3S2 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-00-9938 * DÉSIGNATION : Lot1103 694 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 44, rue Marengère PROPRIÉTAIRE(S) : Mathieu Patry 19 Barkwoods Court Orléans (Ontario) K1W1K4 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-01-5759 * DÉSIGNATION : Lot1104 044 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 48, rue Fortin PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Roland Delil 6-11 721, boulevard Langelier Montréal-Nord (Québec) H1G 3M2 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-05-5313 * DÉSIGNATION : Lot1104 071 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 120, rue Marengère PROPRIÉTAIRE(S) : 8328498 Canada inca/s Danik Séguin 58, rue Mitchell Val-Des-Monts (Québec) J8N 7T8 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-13-9018 * DÉSIGNATION : Lot1104 686 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 96, rue Cousineau PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Groulx 61, rue Deschamps Gatineau (Québec) J8T 3K4 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-49-5260 * DÉSIGNATION : Lot1104 948 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 61, rue Deschamps PROPRIÉTAIRE(S) : Ttq Travel inca/s Tingting Wang 1115, rue Saint-Louis Gatineau (Québec) J8T 2R8 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-51-1620 DÉSIGNATION : Lot1104 862 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1119, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Ttq Travel inca/s Tingting Wang 1115, rue Saint-Louis Gatineau (Québec) J8T 2R8 NUMÉRO DE RÔLE : 6736-51-3131 * DÉSIGNATION : Lot1104 865 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1115, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Mj Groupe Perfectus inca/s Jihad Samaha 31, rue du Beausoleil Gatineau (Québec) J8T1H3 NUMÉRO DE RÔLE : 6737-21-0347 001 0007 * DÉSIGNATION : Lot 6 293 970 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1105 838 Lot1105 839 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 174, boulevard Gréber PROPRIÉTAIRE(S) : Pascal Desrochers Julie Brown 21, rue des Archanges Gatineau (Québec) J8T 3E8 NUMÉRO DE RÔLE : 6737-92-4626 * DÉSIGNATION : Lot1105 646 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 21, rue des Archanges PROPRIÉTAIRE(S) : Danielle Légaré 466, rue Pierre-Lafontaine Gatineau (Québec) J8T 5H5 NUMÉRO DE RÔLE : 6738-00-0739 * DÉSIGNATION : Lot1 599 574 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 466, rue Pierre-Lafontaine PROPRIÉTAIRE(S) : Mario Laniel 34, rue Sylvain Gatineau (Québec) J8T 5V2 NUMÉRO DE RÔLE : 6738-44-0795 * DÉSIGNATION : Lot1 270 614 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 34, rue Sylvain PROPRIÉTAIRE(S) : Hélène Bégin 41, rue Vaive Gatineau (Québec) J8T 5X3 NUMÉRO DE RÔLE : 6738-55-7689 * DÉSIGNATION : Lot1 270 897 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 41, rue Vaive PROPRIÉTAIRE(S) : Léonard Honein 191, rue du Versant-Nord Gatineau (Québec) J8P 7W9 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-45-2660 001 0009 * DÉSIGNATION : Lot1 607 426 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 607 423 Lot1 607 428 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 35C, rue de Grondines PROPRIÉTAIRE(S) : Nathalie Bernier 56, rue Jean-Perrin Gatineau (Québec) J8V 2R2 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-48-6657 * DÉSIGNATION : Lot1 609 813 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 56, rue Jean-Perrin PROPRIÉTAIRE(S) : Jean-Pierre Benjamin 201-191, rue de Morency Gatineau (Québec) J8V 2G1 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-63-7447 001 0003 * DÉSIGNATION : Lot1 607 523 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 607 508 Lot1 607 513 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 201-191, rue de Morency PROPRIÉTAIRE(S) : Sophie Sauvé 2-1018, boulevard Saint-René Ouest Gatineau (Québec) J8T 7P6 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-60-7372 001 0002 * DÉSIGNATION : Lot1 271 348 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 273 254 Lot1 273 255 Lot1 273 256 Lot1 273 257 Lot1 273 260 Lot1 273 261 Lot1 273 262 Lot1 273 263 Lot1 273 264 Lot1 273 265 Lot1 273 266 Lot1 273 267 Lot1 273 268 Lot1 273 26 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-1018, boulevard Saint-René Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Jean-Pierre Benjamin Roxanne Vilon 173, rue Ernest-Gaboury Gatineau (Québec) J8T 4J8 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-66-4107 * DÉSIGNATION : Lot1 609 085 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 173, rue Ernest-Gaboury PROPRIÉTAIRE(S) : Annie Lauzon Ramon Canales 382, rue Jules-Bordet Gatineau (Québec) J8V 2K5 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-68-9417 * DÉSIGNATION : Lot1 608 935 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 382, rue Jules-Bordet PROPRIÉTAIRE(S) : Josée Brunet 30E, rue de Toulouse Gatineau (Québec) J8T 7X8 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-71-4368 001 0005 * DÉSIGNATION : Lot1 608 023 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 608 017 Lot1 608 022 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 30E, rue de Toulouse PROPRIÉTAIRE(S) : Jessica Von Hollen 100, rue Henri-Dunant Gatineau (Québec) J8V 2K7 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-78-9074 * DÉSIGNATION : Lot1 609137 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 100, rue Henri-Dunant PROPRIÉTAIRE(S) : Maurice Alphonse Bruna Dorismond 76, rue de Chapleau Gatineau (Québec) J8T 7M1 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-80-5314 * DÉSIGNATION : Lot1 271 229 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 76, rue de Chapleau 6 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 54 PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Deschênes Ligia Lorena Silva 169, chemin de la Montagne Chelsea (Québec) J9B1A3 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-83-5272 001 0007 * DÉSIGNATION : Lot1 607 807 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot1 607 800 Lot1 607 805 Lot1 608 599 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 401-220, rue de Morency PROPRIÉTAIRE(S) : Sylvie Boisvenu 261, rue Jules-Bordet Gatineau (Québec) J8V 2L4 NUMÉRO DE RÔLE : 6739-85-5274 007 0000 * DÉSIGNATION : Lot1 609 848 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot1 610 793 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 261, rue Jules-Bordet PROPRIÉTAIRE(S) : Mina Boulaksout 59, rue Duluth Gatineau (Québec) J8V 2S6 NUMÉRO DE RÔLE : 6740-34-7419 * DÉSIGNATION : Lot1 609 551 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 59, rue Duluth PROPRIÉTAIRE(S) : Simon Kirallah Geneviève Brazeau 71, rue du Belvédère Gatineau (Québec) J8V 2S4 NUMÉRO DE RÔLE : 6740-43-5720 * DÉSIGNATION : Lot1 609 596 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 71, rue du Belvédère PROPRIÉTAIRE(S) : Sheridan William-John a/s Lance D.Wong 40, avenue du Parc Gatineau (Québec) J8Y1G6 NUMÉRO DE RÔLE : 6745-20-7152 DÉSIGNATION : Lot 4 074 900 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, chemin Parizeau PROPRIÉTAIRE(S) : Kamaleswary Selvaratnam 5, Waringstown Drive Scarborough (Ontario) M1R 4H2 NUMÉRO DE RÔLE : 6835-38-5779 * DÉSIGNATION : Lot1 271 400 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1139, rue Jacques-Cartier PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Gagnon Maryse Mongeon 12, rue Saint-Georges Gatineau (Québec) J8T 2A1 NUMÉRO DE RÔLE : 6836-18-5487 * DÉSIGNATION : Lot1 271 461 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 12, rue Saint-Georges PROPRIÉTAIRE(S) :10210579 Canada inca/s Toni Fadel 756, rue Saint-Louis Gatineau (Québec) J8T 2S4 NUMÉRO DE RÔLE : 6836-47-1089 * DÉSIGNATION : Lot1 271 570 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 867, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Shahriar Khastar 255, rue de Canadel Gatineau (Québec) J8T 7B7 NUMÉRO DE RÔLE : 6836-79-2589 * DÉSIGNATION : Lot1 271 673 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 788, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Shahriar Khastar 255, rue de Canadel Gatineau (Québec) J8T 7B7 NUMÉRO DE RÔLE : 6836-79-4991 * DÉSIGNATION : Lot1 271 674 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 780, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Shahriar Khastar 255, rue de Canadel Gatineau (Québec) J8T 7B7 NUMÉRO DE RÔLE : 6837-70-5405 DÉSIGNATION : Lot1 271 675 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) :10210579 Canada inca/s Toni Fadel 756, rue Saint-Louis Gatineau (Québec) J8T 2S4 NUMÉRO DE RÔLE : 6837-80-1338 * DÉSIGNATION : Lot1 271 693 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 756, rue Saint-Louis PROPRIÉTAIRE(S) : Robert Deschênes 27, rue de Saturne Gatineau (Québec) J8T 7X1 NUMÉRO DE RÔLE : 6838-18-2428 * DÉSIGNATION : Lot1 272 889 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 27, rue de Saturne PROPRIÉTAIRE(S) : Lily Anam 4-893, rue de l\u2019Oasis Gatineau (Québec) J8R 3W4 NUMÉRO DE RÔLE : 6839-26-7148 002 0006 * DÉSIGNATION : Lot 3 567 890 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 3 312 839 Lot 3 567 879 Lot 3 567 884 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 4-893, rue de l\u2019Oasis PROPRIÉTAIRE(S) : Rebecca Musafiri 112, boulevard de la Cité Gatineau (Québec) J8T 0C6 NUMÉRO DE RÔLE : 6937-14-6434 * DÉSIGNATION : Lot 4 621 287 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 112, boulevard de la Cité PROPRIÉTAIRE(S) : Norbert Ndwaya Bokie 238, rue de Fontenelle Gatineau (Québec) J8T 0A4 NUMÉRO DE RÔLE : 6937-26-7579 * DÉSIGNATION : Lot 4 621 251 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 238, rue de Fontenelle PROPRIÉTAIRE(S) : Richard Serré 660, rue Asselin Gatineau (Québec) J8P 3H7 NUMÉRO DE RÔLE : 6938-56-4633 * DÉSIGNATION : Lot1 767 704 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 660, rue Asselin PROPRIÉTAIRE(S) : 9205-6928 Québec inca/s Kevin Miner 206, rue André-Ménard Gatineau (Québec) J8P 6X8 NUMÉRO DE RÔLE : 6938-95-5683 * DÉSIGNATION : Lot 5 615 457 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 440, boulevard Maloney Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Vallée 440, montée Paiement Gatineau (Québec) J8P 6R5 NUMÉRO DE RÔLE : 6939-24-7272 * DÉSIGNATION : Lot1 768134 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 440, montée Paiement PROPRIÉTAIRE(S) : Mario Tessier 570, rue Burns Gatineau (Québec) J8P 6S5 NUMÉRO DE RÔLE : 6939-47-3480 * DÉSIGNATION : Lot1 768 345 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 570, rue Burns PROPRIÉTAIRE(S) : Christopher Gauvreau 308, rue de Saint-Émilion Gatineau (Québec) J8R 2R4 NUMÉRO DE RÔLE : 6940-23-9217 * DÉSIGNATION : Lot1 769153 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 308, rue de Saint-Émilion PROPRIÉTAIRE(S) : Nadia Bouchard 216, rue de Sauternes Gatineau (Québec) J8R 3N4 NUMÉRO DE RÔLE : 6941-30-0107 * DÉSIGNATION : Lot 4 075 008 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 216, rue de Sauternes PROPRIÉTAIRE(S) : Fiston Shomba Odimba 28, rue de la Gironde Gatineau (Québec) J8R 3N2 NUMÉRO DE RÔLE : 6941-71-9005 * DÉSIGNATION : Lot 4 075132 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 28, rue de la Gironde PROPRIÉTAIRE(S) : Kamal Abdallah 76, rue la Fayette Gatineau (Québec) J8P 2T7 NUMÉRO DE RÔLE : 7039-05-9471 * DÉSIGNATION : Lot1 769 753 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 76, rue la Fayette PROPRIÉTAIRE(S) : Guy Charron Nathalie Verner 354, rue Magnus Ouest Gatineau (Québec) J8P 2S4 NUMÉRO DE RÔLE : 7039-26-3813 * DÉSIGNATION : Lot1 769 964 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 354, rue Magnus Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Bernard Pelletier Manon Éthier 1863, route du Carrefour Val-Des-Monts (Québec) J8N 7M6 NUMÉRO DE RÔLE : 7039-90-5248 DÉSIGNATION : Lot1 934 896 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 193, rue Gouin PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Raymond Julie Pilon 300, rue Beauvais Gatineau (Québec) J8R 4B4 NUMÉRO DE RÔLE : 7040-03-2220 * DÉSIGNATION : Lot 3 004 036 Lot 3 004 062 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 300, rue Beauvais PROPRIÉTAIRE(S) : Mario Savoie Anne Schryburt 132, rue de Sabrevois Gatineau (Québec) J8R 2M3 NUMÉRO DE RÔLE : 7041-93-3173 * DÉSIGNATION : Lot 4 073 549 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 132, rue de Sabrevois PROPRIÉTAIRE(S) : Les entreprises B.Bouchard & Frère 208, boulevard de l\u2019Aéroport Gatineau (Québec) J8P 7G7 NUMÉRO DE RÔLE : 7044-30-5748 DÉSIGNATION : Lot 4 073 574 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, chemin Fogarty PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Adolphe Sanscartier a/s Ville de Gatineau C.P.1970 Gatineau (Québec) J8X 3Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 7137-88-0285 DÉSIGNATION : Lot1 936 699 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Saint-Sauveur PROPRIÉTAIRE(S) : Elias Saber 675, rue Center Ottawa (Ontario) K1K 2N8 NUMÉRO DE RÔLE : 7138-60-4476 * DÉSIGNATION : Lot1 935 330 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 282, rue Saint-André PROPRIÉTAIRE(S) : Sunshad Real Estate Group ltd a/s Augustus Reeves 337, Parkin Circle Gloucester (Ontario) K1T 4G6 NUMÉRO DE RÔLE : 7138-60-7897 * DÉSIGNATION : Lot1 935 350 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 292, rue Saint-André PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Adolphe Sanscartier a/s Ville de Gatineau C.P.1970 Gatineau (Québec) J8X 3Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 7138-80-4360 DÉSIGNATION : Lot 4 429 926 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Saint-Denis PROPRIÉTAIRE(S) : Succession Adolphe Sanscartier a/s Ville de Gatineau C.P.1970 Gatineau (Québec) J8X 3Y9 NUMÉRO DE RÔLE : 7138-81-8491 DÉSIGNATION : Lot 6 225 513 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Saint-André PROPRIÉTAIRE(S) : Isabelle Derny 15, rue Chevalier Gatineau (Québec) J8Y 5S9 NUMÉRO DE RÔLE : 7138-95-6309 * DÉSIGNATION : Lot1 936198 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 387, rue la Madeleine 7 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 55 PROPRIÉTAIRE(S) : Gestion Dale Owen inca/s Dale Owen 162, rue Geoffrey Ottawa (Ontario) K1Z 7A8 NUMÉRO DE RÔLE : 7139-03-7103 * DÉSIGNATION : Lot1 936 253 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 355.357, rue Main PROPRIÉTAIRE(S) : Shulo, SENC 392, rue Main Gatineau (Québec) J8P 5K7 NUMÉRO DE RÔLE : 7139-14-1450 * DÉSIGNATION : Lot1 936 282 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 392, rue Main PROPRIÉTAIRE(S) : Sébastien Desjardins 279, rue Garnier Gatineau (Québec) J8P 3E7 NUMÉRO DE RÔLE : 7139-63-3051 * DÉSIGNATION : Lot1 936 423 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 279, rue Garnier PROPRIÉTAIRE(S) : 8328498 Canada inc.58, rue Mitchell Val-des-Monts (Québec) J8N 7T8 NUMÉRO DE RÔLE : 7139-63-6504 * DÉSIGNATION : Lot1 936 433 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 288, rue Garnier PROPRIÉTAIRE(S) : Léon Bujold 370, rue Docteur-J.-Cousineau Gatineau (Québec) J8R1C3 NUMÉRO DE RÔLE : 7140-76-3249 * DÉSIGNATION : Lot1 321 320 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 370, rue Docteur-J.-Cousineau PROPRIÉTAIRE(S) : Jean El Khoury 192, rue Davidson Ouest Gatineau (Québec) J8R 2N3 NUMÉRO DE RÔLE : 7141-01-1262 * DÉSIGNATION : Lot1 320 581 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 192, rue Davidson Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Trudel Kathy Blouin 8, rue de Gallichan Gatineau (Québec) J8R 2P3 NUMÉRO DE RÔLE : 7141-94-3280 * DÉSIGNATION : Lot1 372 078 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 8, rue de Gallichan PROPRIÉTAIRE(S) : Christopher John Bertrand Diana Bertrand 428, rue Charles-Desnoyers Gatineau (Québec) J8P 3X5 NUMÉRO DE RÔLE : 7238-13-5274 * DÉSIGNATION : Lot1101 257 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 428, rue Charles-Desnoyers PROPRIÉTAIRE(S) : 8354308 Canada inca/s Mario Desnoyers 160, rue de Roquebrune Gatineau (Québec) J8T 7Y6 NUMÉRO DE RÔLE : 7238-47-7233 DÉSIGNATION : Lot 5197 658 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 507, boulevard Maloney Est PROPRIÉTAIRE(S) : 8354308 Canada inca/s Mario Desnoyers 160, rue de Roquebrune Gatineau (Québec) J8T 7Y6 NUMÉRO DE RÔLE : 7238-48-7120 DÉSIGNATION : Lot 5 201 536 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Alban-Lavigne PROPRIÉTAIRE(S) : Kyle Wilson 204, rue Alonzo-Carrière Gatineau (Québec) J8P 4K1 NUMÉRO DE RÔLE : 7238-77-1125 * DÉSIGNATION : Lot1101 575 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 204, rue Alonzo-Carrière PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Thivierge 228, rue Luck Gatineau (Québec) J8P 3S3 NUMÉRO DE RÔLE : 7238-88-0633 * DÉSIGNATION : Lot1101 600 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 228, rue Luck PROPRIÉTAIRE(S) : Garage Louis Guay ltée 168, rue Harold Gatineau (Québec) J8P 4S4 NUMÉRO DE RÔLE : 7239-04-0184 * DÉSIGNATION : Lot1101 792 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 380, boulevard Labrosse PROPRIÉTAIRE(S) : Ken Boudreau 31, rue André-Malraux Gatineau (Québec) J8R 2Z4 Marie-Claude Noël Curateur public du Québec 600, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H3B 4W9 NUMÉRO DE RÔLE : 7240-37-6888 * DÉSIGNATION : Lot 2 020 684 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 31, rue André-Malraux PROPRIÉTAIRE(S) : Jolyanne Couvillon- Chauret Stéphane Larivière 168, rue de Gallichan Gatineau (Québec) J8R 0H1 NUMÉRO DE RÔLE : 7241-25-3632 * DÉSIGNATION : Lot 4 686 889 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 168, rue de Gallichan PROPRIÉTAIRE(S) : Cyprien Mutorano Aline-Butoyi Batungwanayo 124, rue Gabrielle-Roy Gatineau (Québec) J8R 2Y1 NUMÉRO DE RÔLE : 7241-41-7641 * DÉSIGNATION : Lot1102 256 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 124, rue Gabrielle-Roy PROPRIÉTAIRE(S) : Arthur Lalande 87, rue Gabrielle-Roy Gatineau (Québec) J8R 2Y2 NUMÉRO DE RÔLE : 7241-52-0773 * DÉSIGNATION : Lot1102 419 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 87, rue Gabrielle-Roy PROPRIÉTAIRE(S) : Suzanne Rollin 49, rue de Sainte-Monique Gatineau (Québec) J8R 0C4 NUMÉRO DE RÔLE : 7243-54-4825 * DÉSIGNATION : Lot 3 986 537 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 49, rue de Sainte-Monique PROPRIÉTAIRE(S) : François Jodoin 2-23, rue St-Charles Vanier (Ontario) K1L 5V4 NUMÉRO DE RÔLE : 7338-42-7427 * DÉSIGNATION : Lot1102 760 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 724, rue Notre-Dame PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Charles Tiani Keou Marcelle Bertille Tiani Ndayang 402-8815, avenue du Parc Montréal (Québec) H2N1Y7 NUMÉRO DE RÔLE : 7338-62-4801 * DÉSIGNATION : Lot1 252 439 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 756, rue Notre-Dame PROPRIÉTAIRE(S) : Pierre Charles Tiani Keou Marcelle Bertille Tiani Ndayang 402-8815, avenue du Parc Montréal (Québec) H2N1Y7 NUMÉRO DE RÔLE : 7338-62-6300 * DÉSIGNATION : Lot1 252 441 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 758, rue Notre-Dame PROPRIÉTAIRE(S) : 7089392 Canada inc.137, avenue Gatineau Gatineau (Québec) J8T 4J7 NUMÉRO DE RÔLE : 7340-05-8784 DÉSIGNATION : Lot1103 059 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue de Lanoraie PROPRIÉTAIRE(S) : Stéphane Paradis Jessica Richer 328, rue Jules-Verne Gatineau (Québec) J8R 0A4 NUMÉRO DE RÔLE : 7340-09-6878 * DÉSIGNATION : Lot 3 510192 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 328, rue Jules-Verne PROPRIÉTAIRE(S) : Job Lormine Marie-Vasty Benjamin 57, rue Marcelle-Ferron Gatineau (Québec) J8P 0H1 NUMÉRO DE RÔLE : 7340-54-8715 * DÉSIGNATION : Lot 5 033 332 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 57, rue Marcelle-Ferron PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Deschênes Ligia Lorena Silva 169, chemin de la Montagne Chelsea (Québec) J9B1A3 NUMÉRO DE RÔLE : 7341-90-5313 001 0017 * DÉSIGNATION : Lot 4 520182 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 4 520175 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 17-22, impasse Berthe-Morisot PROPRIÉTAIRE(S) : André Grenier 752, chemin du 6e-Rang Gatineau (Québec) J8R 3A4 NUMÉRO DE RÔLE : 7345-77-0893 * DÉSIGNATION : Lot 3 209152 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 752, chemin du 6e-Rang PROPRIÉTAIRE(S) : Continuum 21 a/s Stanley Victor 300-3030, boulevard Curé-Labelle Laval (Québec) H7P 0H9 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-03-7851 DÉSIGNATION : Lot 3 086 395 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Lucienne-Bourgeois PROPRIÉTAIRE(S) : Continuum 21 a/s Stanley Victor 300-3030, boulevard Curé-Labelle Laval (Québec) H7P 0H9 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-04-5315 DÉSIGNATION : Lot1 252 888 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 794, boulevard Maloney Est PROPRIÉTAIRE(S) : Continuum 21 a/s Stanley Victor 300-3030, boulevard Curé-Labelle Laval (Québec) H7P 0H9 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-13-2737 DÉSIGNATION : Lot 4 967 622 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Notre-Dame PROPRIÉTAIRE(S) : Continuum 21 a/s Stanley Victor 300-3030, boulevard Curé-Labelle Laval (Québec) H7P 0H9 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-13-4390 DÉSIGNATION : Lot1 252 898 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Chamberland PROPRIÉTAIRE(S) : Continuum 21 a/s Stanley Victor 300-3030, boulevard Curé-Labelle Laval (Québec) H7P 0H9 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-14-1903 DÉSIGNATION : Lot1 252 906 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, boulevard Maloney Est 8 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 56 PROPRIÉTAIRE(S) : Joanne Plamondon 80, Vieux Chemin C.P.8 Cap-Santé (Québec) G0A1L0 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-41-6729 DÉSIGNATION : Lot1 252 843 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 23, rue Campeau PROPRIÉTAIRE(S) : Joanne Plamondon 80, Vieux Chemin C.P.8 Cap-Santé (Québec) G0A1L0 NUMÉRO DE RÔLE : 7438-41-6912 * DÉSIGNATION : Lot1 252 844 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 25, rue Campeau PROPRIÉTAIRE(S) : Ian Aubé 118, rue de Pomerol Gatineau (Québec) J8M 2C5 NUMÉRO DE RÔLE : 7439-93-0091 * DÉSIGNATION : Lot1 253 436 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 46, boulevard Lorrain PROPRIÉTAIRE(S) : Ian Aubé 118, rue de Pomerol Gatineau (Québec) J8M 2C5 NUMÉRO DE RÔLE : 7439-93-0378 * DÉSIGNATION : Lot1 253 437 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 44, boulevard Lorrain PROPRIÉTAIRE(S) : Flavie Julie Tchoko Yamako 4, McAllister Private Gloucester (Ontario) K1V 7L6 NUMÉRO DE RÔLE : 7440-40-5889 * DÉSIGNATION : Lot1 253 281 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 8, rue Laniel PROPRIÉTAIRE(S) : Stéphanie Richard Maxime Houle 50, rue des Violettes Gatineau (Québec) J8R1M6 NUMÉRO DE RÔLE : 7441-81-2602 * DÉSIGNATION : Lot1 547 678 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 50, rue des Violettes PROPRIÉTAIRE(S) : Jean-Guy Auger Lyne Rivard 48, rue des Marguerites Gatineau (Québec) J8R 2B6 NUMÉRO DE RÔLE : 7441-93-3671 * DÉSIGNATION : Lot1 548125 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 48, rue des Marguerites PROPRIÉTAIRE(S) : Les Habitations Mathony inca/s Ian Aubé 118, rue de Pomerol Gatineau (Québec) J8M 2C5 NUMÉRO DE RÔLE : 7538-39-2452 * DÉSIGNATION : Lot 4 679 883 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 972, rue Notre-Dame PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Laplante 17, rue Désy Gatineau (Québec) J8P1Y3 NUMÉRO DE RÔLE : 7539-03-4141 * DÉSIGNATION : Lot1 253 789 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 17, rue Désy PROPRIÉTAIRE(S) : Oleg Solodovnikov 825, avenue Fleming Ottawa (Ontario) K1G 2Y8 NUMÉRO DE RÔLE : 7539-41-8572 * DÉSIGNATION : Lot1 253 734 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 14, rue Joseph-Roy PROPRIÉTAIRE(S) : Kimathe Kambale Brigitte Kabuo 27, rue Servant Gatineau (Québec) J8T 4Y6 NUMÉRO DE RÔLE : 7539-54-1808 * DÉSIGNATION : Lot1 254 219 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 27, rue Servant PROPRIÉTAIRE(S) : Bulambo Mwisimbwa Élodie Mansita 16, rue Robillard Gatineau (Québec) J8P 6Y1 NUMÉRO DE RÔLE : 7539-61-1189 * DÉSIGNATION : Lot1 253 764 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 16, rue Robillard PROPRIÉTAIRE(S) : Leah Dalton 1139, boulevard Hurtubise Gatineau (Québec) J8T 7C2 NUMÉRO DE RÔLE : 7638-94-7263 * DÉSIGNATION : Lot1 623 419 Lot 3 899 573 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1195, boulevard Hurtubise PROPRIÉTAIRE(S) : Steve Ryan Stéphanie Osborne 147, rue Langlois Gatineau (Québec) J8P 7Y8 NUMÉRO DE RÔLE : 7639-04-7677 009 0000 * DÉSIGNATION : Lot1 548 947 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot1 550175 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 147, rue Langlois PROPRIÉTAIRE(S) : Gisnie Supplice 5987, Pineglade Crescent Orléans (Ontario) K1W1G7 NUMÉRO DE RÔLE : 7639-47-3758 * DÉSIGNATION : Lot1 549 322 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1227, rue Couture PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Nadeau Vanessa Leblanc 83, rue du Croiseur Gatineau (Québec) J8P 0B5 NUMÉRO DE RÔLE : 7640-26-2311 * DÉSIGNATION : Lot 3 684 448 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 83, rue du Croiseur PROPRIÉTAIRE(S) : Jean-François Legendre Tammy-Line Langsford 99, rue de la Barque Gatineau (Québec) J8P 0A7 NUMÉRO DE RÔLE : 7640-37-9506 * DÉSIGNATION : Lot 3 684 427 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 99, rue de la Barque PROPRIÉTAIRE(S) : Jonathan Bruneau 63, rue des Hêtres Gatineau (Québec) J8R 2Y8 NUMÉRO DE RÔLE : 7640-44-2371 * DÉSIGNATION : Lot 4 015114 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 46, rue du Drakkar PROPRIÉTAIRE(S) : Jose Hernan Arias Rosa Yinier Cocuyame 616, avenue du Cheval-Blanc Gatineau (Québec) J8R 4B3 NUMÉRO DE RÔLE : 7640-59-8655 * DÉSIGNATION : Lot 3163 322 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 616, avenue du Cheval-Blanc PROPRIÉTAIRE(S) : Marie-Ève Charbonneau Charlebois Jonathan Serré-Renaud 1-540, rue des Martinets Gatineau (Québec) J8R1A9 Ghislaine Lalonde 20, chemin Napoléon-Marenger Val-des-Monts (Québec) J8N 7V8 NUMÉRO DE RÔLE : 7640-77-6076 * DÉSIGNATION : Lot1 549 774 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1-540, rue des Martinets PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Dorman 908, boulevard Maloney Est C.P.85037 Gatineau (Québec) J8P 7H0 NUMÉRO DE RÔLE : 7640-93-7509 DÉSIGNATION : Lot 3149195 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 83, rue de Donnacona PROPRIÉTAIRE(S) : Jason Brown 1271, boulevard Saint-René Est Gatineau (Québec) J8R 4B8 NUMÉRO DE RÔLE : 7641-10-8633 * DÉSIGNATION : Lot 3 392 463 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1271, boulevard Saint-René Est PROPRIÉTAIRE(S) : Sophie Ndiaye 359, rue Jeannine-Grégoire-Ross Gatineau (Québec) J8P 0E1 NUMÉRO DE RÔLE : 7739-29-1944 006 0000 * DÉSIGNATION : Lot 4 609 301 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 4 817 530 Lot 4 817 532 Lot 4 956 048 Lot 4 956 049 Lot 4 956 054 Lot 4 956 059 Lot 4 956 064 Lot 4 956 088 Lot 4 956 089 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 359, rue Jeannine-Grégoire-Ross PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Laurin 1395, boulevard Maloney Est Gatineau (Québec) J8P1J6 NUMÉRO DE RÔLE : 7740-10-1238 * DÉSIGNATION : Lot1 550 058 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1395, boulevard Maloney Est PROPRIÉTAIRE(S) : Jacques Saumier 37, rue de Pélissier Gatineau (Québec) J8P 7P5 NUMÉRO DE RÔLE : 7740-55-9469 * DÉSIGNATION : Lot1 373 391 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 37, rue de Pélissier PROPRIÉTAIRE(S) : Fabienne Amazan Carly Villiers 79, rue Lucien-Gendron Gatineau (Québec) J8R 0J1 NUMÉRO DE RÔLE : 7741-14-7625 * DÉSIGNATION : Lot 4 889 952 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 79, rue Lucien-Gendron PROPRIÉTAIRE(S) : Philippe Parisien in trust 244, chemin Taché Gatineau (Québec) J8V 3X9 NUMÉRO DE RÔLE : 7839-81-4840 DÉSIGNATION : Lot1 372 622 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1463, boulevard Hurtubise PROPRIÉTAIRE(S) : Benoit Carbonneau Catherine Proulx 1811, rue Parisien Gatineau (Québec) J8P 8A2 NUMÉRO DE RÔLE : 7840-47-0468 * DÉSIGNATION : Lot1 372 698 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1811, rue Parisien PROPRIÉTAIRE(S) : 9204806 Canada inca/s Gabriel Caron 437, chemin du Ruisseau Val-des-Monts (Québec) J8N1E8 NUMÉRO DE RÔLE : 7841-25-7159 * DÉSIGNATION : Lot1 372 614 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 10, rue de la Place-de-Templeton PROPRIÉTAIRE(S) : Paul Guilbeault 324, chemin Proulx Gatineau (Québec) J8R 3B8 NUMÉRO DE RÔLE : 7844-06-3921 * DÉSIGNATION : Lot1 372 594 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 324, chemin Proulx 9 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 57 CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE PAPINEAU PROPRIÉTAIRE(S) : Benoit Gauthier Julie Sabourin 167, rue de Condé Gatineau (Québec) J8M 0A8 NUMÉRO DE RÔLE : 8242-68-2995 * DÉSIGNATION : Lot 4 619159 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 167, rue de Condé PROPRIÉTAIRE(S) : Miriam Proulx 108, impasse de Boussac Gatineau (Québec) J8M 0A8 Mario Proulx 148, rue Mont-Fleuri Gatineau (Québec) J8R1W5 NUMÉRO DE RÔLE : 8242-79-2175 * DÉSIGNATION : Lot 4 619168 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 108, impasse de Boussac PROPRIÉTAIRE(S) : 295782 Ontario ltée a/s Robert D\u2019Aoust 902-1480, Riverside Drive Ottawa (Ontario) K1G 5H2 NUMÉRO DE RÔLE : 8242-98-7509 DÉSIGNATION : Lot 2 466 900 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1430, chemin de Montréal Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Stéphane Demers 140, rue des Sarcelles Gatineau (Québec) J8M 2E2 NUMÉRO DE RÔLE : 8342-58-1703 * DÉSIGNATION : Lot 2 467 096 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 140, rue des Sarcelles PROPRIÉTAIRE(S) : Jacques Prud\u2019Homme Suzanne Madore 27, chemin du Chevreuil-Blanc Bowman (Québec) J0X 3C0 NUMÉRO DE RÔLE : 8343-40-5883 * DÉSIGNATION : Lot 2 467125 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 160, rue du Progrès PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick Sarazin Annie Boutin 21, rue du Beaujolais Gatineau (Québec) J8M1H2 NUMÉRO DE RÔLE : 8343-48-4045 * DÉSIGNATION : Lot 2 467 582 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 21, rue du Beaujolais PROPRIÉTAIRE(S) : Dave Gravel 54, rue de Porto Gatineau (Québec) J8M1H6 NUMÉRO DE RÔLE : 8343-55-5202 * DÉSIGNATION : Lot 2 467 640 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 54, rue de Porto PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Mongeon 1081, rue de Liesse Gatineau (Québec) J8M1H7 NUMÉRO DE RÔLE : 8343-73-3143 * DÉSIGNATION : Lot 2 467 833 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1081, rue de Liesse PROPRIÉTAIRE(S) : Sandy Maurice 179, rue de Beaujeu Gatineau (Québec) J8M 2G5 NUMÉRO DE RÔLE : 8344-95-0860 * DÉSIGNATION : Lot 3148 485 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 179, rue de Beaujeu PROPRIÉTAIRE(S) : Lucie Gaudreau 364, rue de Castillon Gatineau (Québec) J8M 2A1 NUMÉRO DE RÔLE : 8443-07-1137 * DÉSIGNATION : Lot 2 468 025 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 364, rue de Castillon PROPRIÉTAIRE(S) : Yapi Hermann Gilles Adou 381, rue des Hauts-Bois Gatineau (Québec) J8M 0C9 NUMÉRO DE RÔLE : 8443-66-7779 * DÉSIGNATION : Lot 6194 875 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 381, rue des Hauts-Bois PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick Taillefer Janick Piché 253, rue Jean-Baptiste-Routhier Gatineau (Québec) J8M 0B1 NUMÉRO DE RÔLE : 8745-75-0568 * DÉSIGNATION : Lot 4 083 649 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 253, rue Jean-Baptiste-Routhier PROPRIÉTAIRE(S) : Ritchie Lamothe Véronique Richard 269, rue Jean-Baptiste-Routhier Gatineau (Québec) J8M 0B1 NUMÉRO DE RÔLE : 8745-75-1025 * DÉSIGNATION : Lot 4 083 653 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 269, rue Jean-Baptiste-Routhier PROPRIÉTAIRE(S) : Mario Lapointe Elizabeth Barclay 10, rue des Castors Gatineau (Québec) J8L 4M3 NUMÉRO DE RÔLE : 8748-38-4366 * DÉSIGNATION : Lot 2 955 595 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 10, rue des Castors PROPRIÉTAIRE(S) : Stéphane Desforges Julie Gendron Gérard Desforges Paulette Guertin 266, rue Pierre-Laporte Gatineau (Québec) J8L 2W7 NUMÉRO DE RÔLE : 8748-66-8854 * DÉSIGNATION : Lot 2 955 614 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 266, rue Pierre-Laporte PROPRIÉTAIRE(S) : Julien St-Amour 15, rue des Jacinthes Val-des-Monts (Québec) J8N 7B7 Gérard St-Amour 369, chemin du Pouvoir Val-des-Monts (Québec) J8N 3C5 NUMÉRO DE RÔLE : 8749-70-0864 * DÉSIGNATION : Lot 2 955 632 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 62, rue Walker PROPRIÉTAIRE(S) : Nathalie Therrien Stéphane Prud\u2019Homme 113, rue des Baumiers Gatineau (Québec) J8M1S4 NUMÉRO DE RÔLE : 8847-21-1296 * DÉSIGNATION : Lot 2 469 532 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 113, rue des Baumiers PROPRIÉTAIRE(S) :10504092 Canada inca/s Laurie Courtial 800, rue de la Littérature Gatineau (Québec) J8T 0E4 NUMÉRO DE RÔLE : 8847-68-0284 001 0001 * DÉSIGNATION : Lot 6 280 808 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 6 280 810 Lot 6 280 813 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2-12, rue Marcelle-Barthe PROPRIÉTAIRE(S) : Tobie Couillard 230, rue Berthel Gatineau (Québec) J8L 3Z3 NUMÉRO DE RÔLE : 8847-87-5429 * DÉSIGNATION : Lot 2 956 212 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 228.230, rue Berthel PROPRIÉTAIRE(S) : Joanne Adolph 34, Place Léonard Gatineau (Québec) J8L 3N4 NUMÉRO DE RÔLE : 8848-18-6147 * DÉSIGNATION : Lot 2 956 444 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 34, Place Léonard PROPRIÉTAIRE(S) : Steve Pierre-Louis Doris Forcier 187, rue Bertrand Gatineau (Québec) J8L 3G3 NUMÉRO DE RÔLE : 8848-41-2270 * DÉSIGNATION : Lot 2 956 068 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 187, rue Bertrand PROPRIÉTAIRE(S) : Jonathan Bruneau 63, rue des Hêtres Gatineau (Québec) J8R 2Y8 NUMÉRO DE RÔLE : 8848-44-6108 * DÉSIGNATION : Lot 2 956 674 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 19, rue Vézina PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Monast 924, rue Arthur-Gratton Gatineau (Québec) J8L 2Z4 NUMÉRO DE RÔLE : 8848-62-6967 * DÉSIGNATION : Lot 2 956 867 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 924, rue Arthur-Gratton PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Lalonde 727, rue R.-H.Lalonde Gatineau (Québec) J8R1R1 NUMÉRO DE RÔLE : 8848-75-9130 DÉSIGNATION : Lot 2 956 957 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue Georges PROPRIÉTAIRE(S) : Éric Amyot Rachel Parent 723, rue Bergeron Gatineau (Québec) J8L 2B3 NUMÉRO DE RÔLE : 8849-70-2858 * DÉSIGNATION : Lot 2 956 990 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 723, rue Bergeron PROPRIÉTAIRE(S) : Guy Lavigne 191, rue Louisa Gatineau (Québec) J8L1L3 NUMÉRO DE RÔLE : 8850-52-8034 * DÉSIGNATION : Lot 2 957 653 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 191, rue Louisa PROPRIÉTAIRE(S) : Josée Lanthier 16, chemin Donaldson Gatineau (Québec) J8L1Y5 NUMÉRO DE RÔLE : 8850-53-1697 * DÉSIGNATION : Lot 2 957 637 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 16, chemin Donaldson PROPRIÉTAIRE(S) : Patrick Cullen 572, rue David Gatineau (Québec) J8L 2A7 NUMÉRO DE RÔLE : 8850-80-5803 * DÉSIGNATION : Lot 4 929 728 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 572, rue David PROPRIÉTAIRE(S) : Marc Lalonde 727, rue R.-H.Lalonde Gatineau (Québec) J8R1R1 NUMÉRO DE RÔLE : 8850-80-9151 * DÉSIGNATION : Lot 4 048 092 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 542, rue de la Lièvre PROPRIÉTAIRE(S) : Steve Richard Chantale Roberge 2-2, rue de la Gare Gatineau (Québec) J8M1B2 NUMÉRO DE RÔLE : 8945-07-6078 * DÉSIGNATION : Lot 2 469 696 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 2, rue de la Gare PROPRIÉTAIRE(S) : Coopérative de solidarité de la station agrotouristique a/s ministère des Finances 500, boulevard René-Lévesque Ouest, 10e étage Montréal (Québec) H2Z1W7 NUMÉRO DE RÔLE : 8945-17-6067 DÉSIGNATION : Lot 3 597 985 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, rue de la Gare PROPRIÉTAIRE(S) : Gestion Marton inc.500, rue Sagard Saint-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 6C2 NUMÉRO DE RÔLE : 8945-24-7272 * DÉSIGNATION : Lot 2 469 808 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 10, rue Donat-Saint-Amour PROPRIÉTAIRE(S) : Françoise Legros 1065, avenue Lépine Gatineau (Québec) J8M1M8 NUMÉRO DE RÔLE : 8945-25-3911 * DÉSIGNATION : Lot 2 469 804 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 27, rue Saint-Jean-Baptiste PROPRIÉTAIRE(S) : Daniel Bourassa 13, rue Saint-Jean-Baptiste Gatineau (Québec) J8M1B4 NUMÉRO DE RÔLE : 8945-26-2615 * DÉSIGNATION : Lot 2 469 815 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 13, rue Saint-Jean-Baptiste 10 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 58 PROPRIÉTAIRE(S) : 6734995 Canada inca/s Wang Zhaq Hui 1023.1025, chemin de Masson Gatineau (Québec) J8M1R4 NUMÉRO DE RÔLE : 8947-21-0944 * DÉSIGNATION : Lot 2 470 201 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1023.1025, chemin de Masson PROPRIÉTAIRE(S) : Fortress Speciality Cellulose inc.451, rue Victoria Thurso (Québec) J0X 3B0 NUMÉRO DE RÔLE : 8948-61-7952 DÉSIGNATION : Lot 2 959 968 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 0, avenue de Buckingham PROPRIÉTAIRE(S) : Ronald Lanthier 120, rue Roméo-Lorrain Gatineau (Québec) J8L1R5 NUMÉRO DE RÔLE : 8949-68-7365 * DÉSIGNATION : Lot 2 957 919 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 120, rue Roméo-Lorrain PROPRIÉTAIRE(S) : 9098-0251 Québec inc.556, avenue de Buckingham Gatineau (Québec) J8L 2H1 NUMÉRO DE RÔLE : 8950-31-9213 DÉSIGNATION : Lot 2 957 777 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 550, avenue de Buckingham PROPRIÉTAIRE(S) : 9098-0251 Québec inc.556, avenue de Buckingham Gatineau (Québec) J8L 2H1 NUMÉRO DE RÔLE : 8950-41-0802 * DÉSIGNATION : Lot 2 957 778 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 556, avenue de Buckingham PROPRIÉTAIRE(S) : George St-Gelais 312, rue des Pins Gatineau (Québec) J8L 2K9 NUMÉRO DE RÔLE : 8950-48-7452 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 428 Lot 2 958 861 Lot 2 958 862 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 312, rue des Pins PROPRIÉTAIRE(S) : Marie-Claude Bélec Jean-Patrick Tassé 176, rue Dorchester Gatineau (Québec) J8L1L6 NUMÉRO DE RÔLE : 8950-82-4031 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 642 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 176, rue Dorchester PROPRIÉTAIRE(S) : Gaétan Nadon 209, rue Joseph Gatineau (Québec) J8L1G8 NUMÉRO DE RÔLE : 8950-97-9481 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 751 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 209, rue Joseph PROPRIÉTAIRE(S) : Cédrik Bélanger 1, rue de Chaumont Gatineau (Québec) J8Z 3K6 NUMÉRO DE RÔLE : 8951-13-0533 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 770 Lot 2 958 791 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 242.244, avenue de Buckingham PROPRIÉTAIRE(S) : Dwayne Cheslock 114, rue Judge Gatineau (Québec) J8L1A6 NUMÉRO DE RÔLE : 8951-13-8001 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 783 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 114, rue Judge PROPRIÉTAIRE(S) : Sébastien Tessier 285, rue Hotte Gatineau (Québec) J8L 2P6 NUMÉRO DE RÔLE : 8951-60-0104 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 499 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 285, rue Hotte PROPRIÉTAIRE(S) : Hélène Périard 33, rue Bouchard Gatineau (Québec) J8M1E2 NUMÉRO DE RÔLE : 9045-08-6389 * DÉSIGNATION : Lot 2 470 284 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 33, rue Bouchard PROPRIÉTAIRE(S) : Jean Laporte 177, chemin de Montréal Est Gatineau (Québec) J8M1C8 NUMÉRO DE RÔLE : 9045-48-0785 DÉSIGNATION : Lot 2 470 384 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 177, chemin de Montréal Est PROPRIÉTAIRE(S) : Christine Bougie 670, rue Dollard Gatineau (Québec) J8L 2T1 NUMÉRO DE RÔLE : 9049-07-7189 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 882 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 670, rue Dollard PROPRIÉTAIRE(S) : Micaël Trépanier Marquis Lachance Berthel 40, rue Oxford Gatineau (Québec) J8T 2P6 NUMÉRO DE RÔLE : 9049-28-0124 * DÉSIGNATION : Lot 2 958 927 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 23.25, rue Lacelle PROPRIÉTAIRE(S) : Angélika Veilleux 3-39, rue Élisabeth-Chauvin Gatineau (Québec) J8L 0V7 NUMÉRO DE RÔLE : 9049-44-5553 001 0003 * DÉSIGNATION : Lot 4 733 907 Et des droits indivis dans le lot suivant : Lot 4 733 902 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 3-39, rue Élisabeth-Chauvin PROPRIÉTAIRE(S) : Annick Raby 4-770, rue Maclaren Est Gatineau (Québec) J8L 0W2 NUMÉRO DE RÔLE : 9049-64-2678 003 0004 * DÉSIGNATION : Lot 5 374 611 Et des droits indivis dans les lots suivants : Lot 5 233 552 Lot 5 374 608 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 4-770, rue Maclaren Est PROPRIÉTAIRE(S) : Lucie Landriault 614, rue Maclaren Est Gatineau (Québec) J8L 2W1 NUMÉRO DE RÔLE : 9050-50-8907 * DÉSIGNATION : Lot 2 959 073 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 614, rue Maclaren Est PROPRIÉTAIRE(S) : André Molloy Antoinette Larocque 206, rue Carpentier Gatineau (Québec) J8M1V1 NUMÉRO DE RÔLE : 9149-43-4727 * DÉSIGNATION : Lot 2 470 500 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 206, rue Carpentier PROPRIÉTAIRE(S) : Luc Crête 35, rue Barbary Gatineau (Québec) J8L 3S9 NUMÉRO DE RÔLE : 9150-03-7787 * DÉSIGNATION : Lot 2 959 617 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 35, rue Barbary PROPRIÉTAIRE(S) : Martin Jacques 27, rue Barbary Gatineau (Québec) J8L 3S9 Denis Jacques 25, rue Le Baron Gatineau (Québec) J8T 4C3 NUMÉRO DE RÔLE : 9150-13-1695 * DÉSIGNATION : Lot 2 959 621 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 27, rue Barbary PROPRIÉTAIRE(S) : Mathieu Boucher 593, chemin du Fer-à-Cheval Gatineau (Québec) J8M1L8 NUMÉRO DE RÔLE : 9344-55-3496 * DÉSIGNATION : Lot 2 470 571 Lot 2 470 985 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 593, chemin du Fer-à-Cheval PROPRIÉTAIRE(S) : Luc Gour 1065, avenue Lépine Gatineau (Québec) J8M1M8 NUMÉRO DE RÔLE : 9349-44-9416 * DÉSIGNATION : Lot 2 470 610 ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE : 1065, avenue Lépine AVIS est également donné que : \u2022 les immeubles mentionnés, lorsque construits, seront vendus avec les bâtisses et dépendances s\u2019y trouvant; \u2022 les immeubles mentionnés seront vendus sans aucune garantie; \u2022 les ventes seront en outre faites avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes, rattachées aux immeubles; \u2022 pour toute information relativement au zonage, nous vous invitons à consulter le site Web de la Ville de Gatineau pour trouver toute information pertinente; \u2022 le prix de l\u2019adjudication de chacun de ces immeubles devra être payé immédiatement en argent comptant ou par traite bancaire fait à la Ville de Gatineau, à défaut, l\u2019immeuble sera remis immédiatement en vente; \u2022 toutadjudicatairedevra fournirunepreuve de son identité pour obtenir le certificat d\u2019adjudication, à défaut, l\u2019immeuble sera remis immédiatement en vente; \u2022 toute société de droit privé déclarée adjudicataire devra présenter une copie de sa charte, une procuration habilitant son représentant à acquérir un immeuble soumis à la vente aux enchères et une pièce d\u2019identité du représentant pour obtenir le certificat d\u2019adjudication, à défaut, l\u2019immeuble sera remis immédiatement en vente; \u2022 que l\u2019original de cet avis public est transmis aux officiers des bureaux de la publicité des droits des circonscriptions foncières de Gatineau, de Hull et de Papineau pour être publié suivant les dispositions du Code civil du Québec; \u2022 tous les immeubles ainsi vendus sont sujets au droit de retrait d\u2019un an prévu à l\u2019article 531 de la Loi sur les cités et villes.Le présent avis public est donné conformément aux dispositions des articles 513 et 514 de la Loi sur les cités et villes.Veuillez noter que tous les avis publics du Service du greffe sont publiés dans le site Web de la Ville de Gatineau à l\u2019adresse gatineau.ca/avispublics et que les propriétés visées par la présente procédure y sont mises à jour hebdomadairement.DONNÉ À GATINEAU, ce 2 avril 2022 Me Geneviève Leduc Greffière 11 Mme Lise Arvisais 1963 - 2022 C\u2019est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de madame Lise Arvisais décédée le 21 mars 2022, à l\u2019âge de 58 ans.Elle laisse dans le deuil son époux Aurèle; ses enfants : Martin Masson (Izabel), Bruno Masson (Stéphanie) et Francis Arvisais-Roy; ses petits- enfants : Natasha, Caleb et Lauralie; ses frères et sœurs : Joanne Arvisais (Adrien), Luc Arvisais (Josée) et Gaston Jr Arvisais (Josée) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses parents : Gaston Arvisais et Adrienne Désabrais ainsi que son frère Michel Arvisais.À la demande de Lise, il n\u2019y aura pas de service funéraire.Une inhumation des cendres aura lieu le samedi 30 avril 2022 à 14 heures au Cimetière Notre- Dame, situé au 75, boul.Fournier, Gatineau, Québec.Jacqueline Asselin (née Léveillé) C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Jacqueline Asselin, survenu le 23 mars 2022, à l\u2019âge de 90 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Roma Asselin et la fille de feu Joseph Léveillé et de feu Colombe Marier.Elle fut prédécédée par son frère Roger ainsi que ses sœurs Rita et Claudette.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces.Une célébration privée aura lieu le samedi 9 avril 2022.Sincères remerciements au personnel de la Résidence Le Pavillon à Embrun pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation de la Société canadienne d\u2019ophtalmologie seraient appréciés.Louis-Marie Bergeron Madame Lise Boudreault vous informe du décès de son conjoint, monsieur Louis- Marie Bergeron, survenu le 17 mars 2022, à l\u2019âge de 76 ans.Il était journaliste de carrière.Il laisse dans le deuil aussi son beau-fils Dominique Raymond et son épouse Heather et leurs enfants : Émile, Gaëlle, Richard et Bheanne ainsi que les frères et sœurs de Lise et Louis-Marie, leurs conjoint(e)s, leurs enfants et plusieurs ami(e)s.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 23 avril 2022 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Île à Gatineau (secteur Hull) au 115, boul.Sacré-Coeur.La famille recevra les condoléances, à l\u2019église, à 10h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Outaouais : diabeteoutaouais@gmail.com La famille désire remercier le personnel du CISSSO Gatineau - CHSLD Hull (Résidence La Pietà) pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à :www.cfo.coop Soeur Priscille Boudrias (Thérèse du Rosaire) Au Centre palliatif Bruyère, Ottawa, Ontario, le 25 mars 2022 est décédée Soeur Priscille Boudrias, de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus, à l'âge de quatre-vingt-cinq ans et trois mois.Elle était née à Kiamika, Québec, le 9 décembre 1936, de feu Zotique Boudrias et de feu Thérèse Deschamps.Outre sa communauté, Soeur Priscille laisse dans le deuil sa soeur Henriette (Martial Désabrais) et son frère Normand (Suzanne Désabrais), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Prédécédée par Pierrette, Aurise, André (feu Denise Cyr) Odette (feu Denis Gravel), Rosaire (Viviane Piché), Denis.La liturgie des défunts sera célébrée en l'église Ste-Euphémie, 718 rue Principale, Casselman, le 31 mars 2022 à 14 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa à une date ultérieure.Raymond Bélecque C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M.Raymond Bélecque décédé le 13 mars 2022, à l\u2019âge de 83 ans.Il était l\u2019époux de Denise Duval et le fils de feu Alfred Bélecque et de feu Philomène Lauzon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Michel), Lyne (Damien) et Josée (Alain); ses petits-enfants: Martin, Éric, Vanessa, Nicholas, Noémie, Gabriel et Mélissa et ses 9 arrière-petits-enfants.Il laisse également sa sœur Adrienne et son frère Germain ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses frères et sœurs.Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 10 avril 2022 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 1369, boul.La Vérendrye O.à Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 9h15.Il vous sera possible de visionner la cérémonie en direct ou en reprise via le lien suivant : https://commemora.tv/fr/diffusions/50009 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille désire remercier le personnel du CISSSO Pavillon de Gatineau pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop Richard Bisson 1954 - 2022 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Richard Bisson, survenu le 24 mars 2022 à l\u2019âge de 67 ans.Il était le fils de feu Paul-Émile Bisson et de feu Cécile Dupuis.Il laisse dans le deuil sa conjointe, Ginette Drouin, ainsi que ses filles, Michelle (Éric Montreuil), Christine (Ken Smart) et sa belle-fille Stéphanie Chamberland (Carl Bernard).Il laisse également ses petits-enfants : Gabrielle, Sophie, Kyle et Ellie, son arrière-petit-fils Jacob, ainsi que ses deux frères, Pierre (Lisette Desforges) et Denis (Diane Patenaude).Il laisse également ses beaux-parents ainsi que plusieurs neveux et nièces, belles-sœurs et beaux-frères.Nous aimerions remercier Dre Sylvie Brûlé et ses collègues de l\u2019Équipe de santé familiale de Clarence-Rockland, le personnel et les infirmiers(ères) des Services de soutien à domicile et en milieu communautaire Champlain et du Access Healthcare Services Inc.ainsi que le personnel de l\u2019Hôpital d\u2019Ottawa.Une cérémonie funéraire privée aura lieu dans les semaines à venir.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don de sang à la Croix-Rouge canadienne ou par un don en argent au Programme de leucémie de l\u2019Hôpital d\u2019Ottawa (https://secure3.convio.net/otthf/site/Donation2?df_id=1541&mfc_pref=T&1541.donati on=form1&s_locale=fr_CA) Vous pouvez présenter vos condoléances à l\u2019adresseginetted100@gmail.com.Alberte Blanchard Gravel C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès d\u2019une dame au grand cœur Madame Alberte Blanchard Gravel, décédée le 22 février 2022, à l\u2019âge de 89 ans.Elle était la fille de feu Valmore Blanchard et de feu Oneida Villeneuve.Elle était l\u2019épouse de feu Léopold Gravel pendant 70 ans, avec qui elle a eu 6 enfants : Armand (Joanne), Diane (feu Claude), Michel (Louise), Maurice (Francine), André (Martine) et Danielle (Charly) ainsi que 16 petits et arrière- petits-enfants et 1 arrière-petite-fille (Camille) à naître.Elle laisse également une sœur Marguerite (feu Aimé), une belle-sœur Lucette (feu Philippe) et une belle-sœur Dolorès (feu Jean-Marc) de sa belle-famille ainsi que plusieurs neveux et nièces des deux côtés.Elle laisse également une famille très proche, Pierre Valois et Francine Campbell et leurs enfants, ainsi que de nombreux ami(e)s de la Fabrique de Val-des-Bois, du Cercle des fermières et des bénévoles de l\u2019Outaouais.Elle fut prédécédée par sa sœur Jeannine (feu Gilbert) et ses frères Philippe (Lucette) et Denis.Le service aura lieu à la Paroisse Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois, le samedi 9 avril 2022 à 11h.La famille recevra les condoléances à compter de 10h.La famille désire remercier le CLSC de Val-des-Bois, les premiers répondants, les paramédicaux et les infirmières du CLSC, en particulier Marie-Claude et Catherine, le Dr Seguin et le Dre Guilbeault pour les bons soins.Un gros merci tout spécial à Linda (Poupou) Peck pour sa présence constante et les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au CISSS de l\u2019Outaouais (Hôpital de Papineau, 155, rue Maclaren E.Buckingham J8L 0C2 Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.cfo.coop leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 59 Roland Boyer C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Roland, âgé de 85 ans avec sa famille auprès de lui.Ensemble depuis 59 ans, il laisse sa conjointe Germaine ainsi que sa fille Eliane (Daniel); ses sœurs Lucille (Maurice) et Nicole (feu Richard); son frère Jacques (Nicole); sa belle-sœur Gisèle, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses parents Roch et Hectorine, ainsi que sa sœur Laurence (Roméo).Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu au Complexe funéraire Héritage dans l\u2019intimité familiale.La famille désire remercier le Centre d\u2019accueil Champlain pour les bons soins et leur compassion.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux Auxiliaires du Centre d\u2019accueil Champlain ou à la Fondation de l\u2019hôpital Montfort.Les messages de condoléances peuvent être partagés au site : www.heritagefh.ca.Marielle Fecteau C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Marielle Fecteau, décédée le 12 mars 2022, à l'âge de 89 ans.Elle était la conjointe de Mimi Levasseur et la fille de feu Léo Fecteau et de feu Bernadette Huard.Outre sa conjointe, elle laisse dans le deuil son frère Gilles et sa sœur Renée.Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur, ses neveux, nièces et amis.Elle fut prédécédée par ses 4 frères : Léopold, Jean-Paul, Raymond et André.Une célébration de vie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 avril 2022 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul.de la Cité-des-Jeunes à Hull.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.Nous tenons à remercier le personnel soignant du CLSC et celui de l'Hôpital de Hull pour les soins prodigués.Des dons peuvent être faits à la Société Alzheimer Outaouais.Des messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop.Roland Gour 19 novembre 1935 - 14 mars 2022 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Roland Gour, survenu le 14 mars 2022, à l'âge de 86 ans.Il était le fils de feu Laura Descaries-Gour et de feu Edmond Gour.Il était le conjoint de Claire Sabourin.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Roxanne Gour et son fils Roch Gour, ses petites-filles Danielle et Anick Bernier.Il laisse également son frère Lucien et ses sœurs Claire Gour, Francoise Gour-Lagroix (Jacques) et Paulette Gour-Proulx (Richard), ainsi que plusieurs nièces et neveux.Il fut prédécédé par la mère de ses enfants, madame Charlotte (Lalonde).La messe commémorative aura lieu le vendredi 8 avril 2022 à 10 h 30 en l'église Notre- Dame-de-Lourdes au 435, chemin Montréal, suivie de l'enterrement.Soeur Claudette Lacoursière (Pierre-Daniel) Sœur de la Charité d\u2019Ottawa, est décédée à Ottawa, le 26 mars 2022, à l\u2019âge de 85 ans, dont 66 ans de profession religieuse.Née à Shawinigan, Québec, elle est la fille de feu Albert Lacoursière et de feu Adiana Sanscartier.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères Claude (Denise Grenier), André (Lise Pronovost) et sa belle- sœur Hélène (feu Roger) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Elle fut prédécédée par ses frères Marcel (feu Gisèle Lacoursière), Jean-Baptiste, Paulin (feu Pauline Boisvert), Jean-Guy (feu Lisette Laverdière), Réal, Fernand, René (feu Gertrude Trudel), Jacques, et ses sœurs Marie-Paule (feu Marcel Légaré) et Lorraine (feu Arthur Grondin).La dépouille reposera à la chapelle de la Maison mère située au 27, rue Bruyère, Ottawa, le jeudi 31 mars 2022 à 9 h 45 suivi des funérailles à 10 h 30.Madame Murielle Danis d\u2019Orléans est décédée le dimanche 27 mars 2022, à l'âge de 86 ans.Elle était la tendre épouse de feu Bernard Danis; la fille de feu Charles Castonguay et de feu Rose-Alba Bellefeuille; la mère bien-aimée de feu Hélène (Fatih Akben) et Jocelyn (Christine Sarrazin) et feu Jean-Yves; la grand-mère adorée de Mia (Payam Doryani) et Sophie Ayshe Akben (Tom Gale); la chère soeur de Marie-France (feu Louis Thibodeau), Huguette, Louise (feu Gilles Myner), Michelle (Dwight Buckland), Louis, Paul (feu Huguette Clavette), Jacques (Ginette Castonguay) et Hubert.Elle fut prédécédée par deux soeurs: Yolande (feu Jean-Marie Jalbert), Réjeanne (feu Philippe Gougeon) ainsi qu'un frère Jean-Charles (feu Lise Castonguay).Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Chartwell- Belcourt d'Orléans ainsi que la DG Maryse Bellevance pour le support et les excellents soins prodigués au fil des dernières années.La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, (877) 632-8511.Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury le samedi 23 avril 2022 à 11h.La famille sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, C.P.1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6.Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com Mme Gisèle Deveault-Patry C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Gisèle Deveault-Patry décédée le 16 mars 2022, à l\u2019âge de 80 ans.Elle était l'épouse de feu Bernard Patry et la fille de feu Antoine Deveault et de feu Marie Rose Auger.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michèle (Gilles Moreau), France et Éric (Linda Guay); ses petits-enfants : Nicholas (Amélie Tremblay), Natasha et Tristan; ses arrière-petits-enfants : Evy et Mila, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle était la chère soeur de feu Pierrette et de feu Micheline, de Lise, Jeannine, Raymonde, Thérèse, Roger et Claude.Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 13 avril 2022 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 1369, boul.La Vérendrye Ouest à Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu- Froment-Savoie où elle a reçu d\u2019excellents soins.Marie-Anne Hamelin C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Marie-Anne Hamelin décédée le 16 mars 2022, à l\u2019âge de 82 ans.Elle était l'épouse de feu Normand Desjardins et la fille de feu Olivier Hamelin et de feu Blanche Cardinal.Elle laisse dans le deuil son conjoint Florent O'Connor.Elle laisse également ses enfants : Chantale (Jacques), Brigitte (Sylvain) et Nadine (Christian); ses petits-enfants : Carine (Maciej), Yannick, Patrick, Josianne, Camille (Justin) et Justine; ses arrière-petits- enfants : Everly et Rosalie; ses soeurs : Huguette, Colette et Oriance; ses frères : André et Conrad ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses soeurs : Jeanine, Denise et Pierrette ainsi que son frère Rosario.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 9 avril 2022 à 11 h en l\u2019église St-Grégoire-de-Nazianze sise au 150, rue MacLaren Est à Gatineau (secteur Buckingham).La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10 h 15.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Parkinson Québec.La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil de Buckingham pour les bons soins prodigués ainsi que pour leur soutien à la famille.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 60 Lise L'Heureux Langlois C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Lise L'Heureux Langlois décédée le 22 mars 2022, à l\u2019âge de 68 ans.Elle était l'épouse bien-aimée de Rémi Langlois et la fille de feu Henri L'Heureux et de feu Marie-Ange Lachance.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Julie (Michel Dupuis) et Caroline (Marc- André Parent); ses six petits-enfants : Audréane, Noémie, Olivier, Simon, William et Jade.Elle laisse également ses beaux-frères et ses belles-soeurs, son neveu Stéphane et sa nièce Mélanie ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis.Elle fut prédécédée par son frère Rhéal.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 8 avril 2022 à 11 h à l'église Ste-Maria-Goretti (Sainte-Trinité) sise au 664, rue Duberger à Gatineau.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à partir de 10 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladie du coeurs et de l'AVC.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop Gilles Lalonde 1934 - 2022 C\u2019est avec tristesse que la famille Lalonde annonce le décès de Gilles Lalonde, le 23 mars 2022, à l\u2019âge de 87 ans.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée de 67 ans, Gisèle (Deschamps) et ses enfants : Richard (Carole Paquette), André (Suzanne Rocheleau) et Guy (Hamza Malaman).Grand-père adoré - \"Popo\" - de 9 petits-enfants et de 7 arrière-petits-enfants; il est prédécédé par sa belle-fille Nicole, ses parents Omer Lalonde et Béatrice Gélineau ainsi que ses frères et sœurs : Jean-Guy, Marie-Paule, Gisèle, Ronald, Marcel et Madeleine.Il laisse dans le deuil Carmen (Ivanhoe), Yvon (Simone), Denis (Marielle), Jacques (Nicole), Michel (Francine), Jocelyne (Richard) et sa belle-sœur Denise, en plus d'une grande famille élargie.Gilles a travaillé à Approvisionnements et Services Canada pendant 36 ans et s'est porté bénévole pour son église (25 ans) et comme membre-fondateur du Club optimiste de Vanier.Il était connu pour son grand sens de l\u2019humour et pour son amour immense pour sa famille.La famille recevra parents et amis le 5 avril 2022 à l'église Notre-Dame de Lourdes, 475, chemin Montréal, Vanier, de 9h30 à 10h30.Une cérémonie funèbre suivra à 10h30.Pour respecter le souhait de Gilles de célébrer sa vie plutôt que de pleurer son départ, vous êtes tous et toutes invités(es) à porter un vêtement ou un article de couleur lors de la cérémonie.Père Gaétan Lefebvre, CSV 1940 - 2022 Est décédé au Centre Champagneur, à Joliette, le 28 mars 2022, à l\u2019âge de 81 ans, dans sa 58e année de vie religieuse (1964-2022) et dans sa 54e de sacerdoce (1968-2022) dans la Congrégation des Clercs de Saint-Viateur du Canada.Le P.Gaétan Lefebvre était né le 1er août 1940, dans la paroisse Saint- Isidore de Prescott, diocèse d\u2019Ottawa.Il était le fils d\u2019Omer Lefebvre et Germaine Denis, décédés.Le P.Gaétan Lefebvre a exercé son ministère dans des écoles et des paroisses des diocèses de Saint-Jérôme, Gaspé, Rimouski, Valleyfield, Saint-Boniface du Manitoba.Il était retiré au Centre Champagneur de Joliette depuis quelques mois.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses sœurs Réjeanne, Janine (Henri Quesnel), ses frères Germain (Carmen Joanis) et Réjean (Jeanine Brunet), ses belles-sœurs Louise Charbonneau Lefebvre et Liliane Saint-Louis Lefebvre, des neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces.Le P.Lefebvre rejoint ses frères, Jean-Marie (Thérèse), Jean-Claude, et l\u2019abbé Denis.Une veillée de prière aura lieu en sa mémoire le vendredi 1er avril 2022 à 19 h 30 à la RÉSIDENCE SAINT-VIATEUR, 132, SAINT-CHARLES NORD, JOLIETTE.Les funérailles du P.Lefebvre seront célébrées au même endroit en présence des cendres le dimanche 8 mai 2022, à 14 h.L\u2019inhumation suivra au Cimetière de la Congrégation à Rigaud à une date qui sera annoncée ultérieurement.Que le Seigneur accueille le Père Gaétan Lefebvre dans sa Demeure! Claudette Miner Dionne C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Madame Claudette Miner Dionne, décédée le 19 mars 2022, à l\u2019âge de 75 ans.Elle était l'épouse de Gilbert Dionne et la fille de feu John Miner et de feu Georgiana Desjardins.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie Boyer (Robert Grégoire) et ses beaux-enfants : Kristin Dionne (Shannon), Sylvain Dionne (Christina) et Éric Dionne (Jean) et ses petits-enfants : Alexandre, Stuart, Bailey et Erica Jean.Elle laisse également ses belles-soeurs : Rita, Claire, Pierrette et Nicole; ses beaux-frères : Roland (Gisèle) et Jean-Pierre (Diane) et sa grande amie Hélène Lascelle ainsi que plusieurs neveux et nièces.Elle fut prédécédée par ses frères et ses soeurs : Rémi, Pauline, Paul et Aline.Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 22 avril 2022 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS, située au 1369, boul.La Vérendrye Ouest à Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 15.La webdiffusion en direct ou en reprise de la cérémonie sera disponible via le lien : https://commemora.tv/fr/diffusions/50099 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société franco-ontarienne de l'autisme au : https://sfoautisme.org/je-donne/ La famille désire remercier Johanne, son infirmière, pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop Mme Noëlla Lacroix St-Jacques C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Noëlla Lacroix St-Jacques décédée le 21 mars 2022, à l\u2019âge de 89 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Rémi St-Jacques et la fille de feu Omer Lacroix et de feu Aurore Paul.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (feu Sandra), Michel (Ritha), Gaëtan, Lynn (André), André et Roch (Francine); ses petits-enfants: Jennifer, Jonathan, Eric, Ashleigh, Nicolas, Jacob, Mélissa et Célie-Anne; ses 6 arrière-petits-enfants; son frère Claude (Rose); sa sœur Agathe (feu Maurice) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par sa fille Suzanne et son frère et ses sœurs: Yvon (Pauline), Yvette (feu Sylvio), Claudette.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 30 avril 2022 à 11h en l\u2019église St-Grégoire-de-Nazianze située au 150 rue Maclaren Est à Gatineau (secteur Buckingham).La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10h15.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille désire remercier le personnel du CLSC en soins palliatifs de Gatineau, tout particulièrement Dr Cynthia Lauriault et l\u2019infirmière Nadia Roy, ainsi que Mélissa pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop Eugène Tassé La famille Tassé a le regret de vous annoncer le décès de monsieur Eugène Tassé, le 20 février 2022, à l\u2019âge de 96 ans.Il était l\u2019époux de feu Paulette Juneau.Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Jacques Paquette), Claire, Denis (Anne-Marie Major), Marie (André Binet), Lucie (Pierre-Paul Périard), Luc (Guylaine Ross), Marc et Julie (Gordon Miller); ses 18 petits-enfants et 15 arrière-petits- enfants.Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses parents et son fils Jean (Marleen Lévesque).La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Outaouais, située au 750, boulevard Maloney Est à Gatineau, le vendredi 8 avril 2022 de 14 heures à 16 heures et de 19 heures à 21 heures.Le service religieux aura lieu le samedi 9 avril 2022 à 11 heures en la Cathédrale Saint-Joseph, sise au 245, boulevard Saint-Joseph à Gatineau (secteur Hull).En lieu de fleurs, un don en sa mémoire à la Fondation Cégep Outaouais www.fondationcegepoutaouais.ca, en lien avec les bourses d\u2019études entrepreneuriales, serait apprécié.Vos messages de condoléances peuvent être transmis via le www.cfo.coop leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 61 Me Louis Laflamme B.A.LlL 1933 - 2022 Nous avons le regret de vous faire part du décès du notaire Louis Laflamme survenu le 23 mars 2022.Né à Ottawa en 1933, il est assermenté notaire à Montréal en 1961.Il a exercé sa profession à Hull pendant vingt ans et ensuite à la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement.Son intérêt pour la communauté l\u2019a amené à œuvrer, au fil des années, dans divers groupes, dont la Jeune Chambre de Commerce de Hull, le Club Richelieu, le Conseil des Chevaliers de Colomb 5281, marguiller à la paroisse St-Paul d\u2019Aylmer, président de l\u2019Association des Notaires des districts de Hull, Pontiac et Labelle, président de l\u2019Association Libérale de Hull et a également occupé le poste de président d\u2019élections pour les comtés de Gatineau et Pontiac.Il a marqué les gens qui l\u2019ont connu par son charisme, sa droiture, son dévouement et sa grande générosité.Il a bien profité de sa retraite, a fait de nombreux voyages, jardiné dans ses fleurs et son potager mais, surtout, s\u2019est occupé de sa grande famille.Fils de Alban Laflamme et Edna Mondoux, il laisse dans le deuil son épouse, Louise Foucault, ses enfants : Marc-André (Anne Cameron), Denis (Marie-Josée Cadieux) et Claude (Nathalie Asselin); ses précieux petits-enfants et arrière-petits-enfants : Katherine, Julien, Anne-Stefan, Camille, Raphaëlle, Sara, Samuel, Austin, Sasha, Katia, Talia, Ève, Tom, pour qui grand-papa est maintenant une étoile filante, et Jeanne.Il a été précédé dans la tombe par ses frères Jacques, Camille, François PB d\u2019Afrique, Jean-Marie, ses sœurs Pauline et Georgette, un beau-frère Marcel, deux belles-sœurs, Yvonne et Hélène.Nous désirons remercier l\u2019infirmière Priscilla Beaudoin du CLSC Aylmer pour sa compassion et son dévouement ainsi que le personnel du 5e nord de l\u2019hôpital de Gatineau.Vos marques de sympathie pourraient se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.Parents et amis sont invités à la célébration religieuse qui se tiendra en l\u2019église St-Paul d\u2019Aylmer, le samedi, 9 avril 2022, à 10 heures, 61, rue du Couvent, Gatineau QC J9H 6A2.Le couvre-visage est obligatoire en tout temps à l\u2019église et l\u2019accueil est maintenant à pleine capacité.https://www.arbormemorial.ca/kelly-somerset/obituaries/louis-laflamme/81175 Jeannette Thibault née Morissette Décédée paisiblement, le 25 mars 2022, à l\u2019âge de 96 ans.Elle était la fille de feu Philias Morissette et de feu Aline Renaud et l\u2019épouse de feu Réal Thibault.Elle laisse ses enfants : Alain, Joanne, Carole et Guy (Roger); ses petits-enfants : feu Luc, Charles, Geneviève et Catherine; ses 2 arrière-petits-fils : Tristan et Xavier, ses 2 belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le service religieux sera célébré dans l\u2019intimité familiale à une date ultérieure.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Remerciements Mgr Gérard Deschamps, montfortain décédé le 25 février 2022 La famille de Mgr Gérard Deschamps et les Pères montfortains remercient toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de Mgr Gérard Deschamps et toutes celles qui ont offert leurs condoléances, leurs prières et des messes.La famille remercie les Pères montfortains et les Filles de la sagesse qui ont organisé une merveilleuse célébration de vie.Sincères remerciements à tout le personnel de la Résidence De La Salle à Sainte- Dorothée, Laval, pour les bons soins dispensés.Un jour ou l\u2019autre.Nos derniers préparatifs: Nous devons tous y faire face tôt ou tard, même si la plupart d\u2019entre nous préfèrent ne pas y penser.Si vous planifiez dès maintenant, vous pouvez économiser de l\u2019argent, réduire vos taxes et protéger votre patrimoine.Mais surtout, vous pouvez réduire le stress et la confusion que votre famille peut endurer lors de ce moment difficile.Visitez le hpmcgarry.ca ou contactez l\u2019une de nos succursales et nous vous guiderons à travers les différentes étapes sans aucune obligation de votre part.Nous servons fièrement la Région de la Capitale Nationale depuis 1925.Chapelle St-Laurent 1200, ch.Ogilvie 613 748-1200 Chapelle du Centre 315, rue McLeod 613 233-1143 Chapelle de l\u2019Ouest 150, av.Woodroffe 613 728-1761 Chapelle Kemptville 805, rue Prescott, Kemptville 613 258-2435 Chapelle Winchester 472, rue Main, Winchester Chapelle et Crématorium McGarry, Wakefield 819 459-1800 Funeral & Cremation Services/ Services funéraires et de crémation SERVICES FUNÉRAIRES ET CRÉMATOIRES \u2022 PRÉARRANGEMENT \u2022 PROGRAMME DE SOINS CONTINUS \u2022 SERVICE DE RÉCEPTION \u2022 PRÊT DE LIVRES SUR LE DEUIL À la douce mémoire de Denis Charette décédé le 7 avril 2021 Déjà un an que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées, ainsi que dans nos prières.Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n\u2019est plus la même sans toi.De là-haut, protège-nous, nous qui t\u2019aimerons toujours.Ta famille?32e ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS M.Charles-Auguste Bilodeau ( 7 avril 1990 ) À la douce mémoire d\u2019un père bien-aimé, M.Charles- Auguste (Charlie) Bilodeau, décédé le 7 avril 1990.Déjà trente-deux années se sont écoulées depuis ton départ.Le grand vide que ton départ si soudain a causé dans nos vies demeure encore autant présent aujourd\u2019hui.Dad, tu étais un homme au grand cœur, d\u2019une grande douceur et si sincère.Nous gardons de précieux souvenirs de toi.Hélas, tu nous as été retiré bien trop tôt.Mom et toi êtes réunis depuis le 24 février 2020 et on imagine bien le grand bonheur de vos retrouvailles.Papa chéri et maman chérie, votre sourire et votre souvenir nous accompagnent partout car nous n\u2019aurions pas pu imaginer avoir de meilleurs parents.Dad, de là-haut avec Mom, veillez sur nous jusqu\u2019au jour où nous serons tous à nouveau réunis.Nous vous portons dans notre cœur à jamais.Vos enfants : Julie (Luc), André et Roch (Lucille) Visitez notre site necrologie.cn2i.ca Vous y retrouverez tous nos avis de décès.N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E Avec profonde sympathie, nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 62 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 MONDE 63 2e ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de FLORENCE PHARAND (NÉE FERLAND) 1931 - 2020 Déjà deux ans depuis ton départ.Veille sur nous chère épouse, maman, grand-maman et tante.Nous pensons tous à toi et tu es dans nos prières.Intercède pour nous de là-haut et partage nos joies au quotidien.De toute la famille 1er anniversaire de décès Julien Gaudreault 7 avril 2021 Mon bel Amour, Tu m'as offert une éternité dans un nombre d'année beaucoup trop limité.Dieu sait, combien j'aurais aimé poursuivre ma vie à tes côtés.Tu as été ma plus grande source de bonheur et sache que, tout au fond de mon coeur, ton Amour y vivra pour toujours.Merci, de veiller encore sur moi.Ton épouse que tu chérissais tant, Gaétane 10 ANS DOMINIC GOSSELIN LAVERDURE 10 ans sans te voir.Tu nous manques.Merci de nous protéger.On t'aime.De là-haut au paradis, on sait que tu nous gardes une place auprès de toi pour un monde meilleur.Papa, Maman, Janie 2e ANNIVERSAIRE IMMACULÉE HABYALIMANA décédée le 5 avril 2020 Chère épouse, maman et grand-maman, il y a déjà deux ans que tu es partie.Tu es présente dans nos pensées et dans nos cœurs et tu nous manques beaucoup.Ton sourire et ton amour continuent à illuminer nos vies.Notre consolation est que nous savons que cela ne s\u2019effacera jamais.Repose en paix.Nous t\u2019aimons pour toujours.Ta famille Silvana Yaghi - Queen of Hearts 24-12-1960 - 06-04-2021 1er Anniversaire Nous ne pouvions même pas réaliser à quel point 1 an s'est écoulé depuis que nous t\u2019avons perdue.Il me semble que c'était il y a quelques jours.Pas un seul jour ne passe sans qu'on se souvienne de toi mama.Tu resteras à jamais vivante dans nos cœurs et nos mémoires.Même si nous essayons d\u2019apprendre à vivre sans toi.Tu nous manques terriblement.Tes enfants, petits-enfants, toute ta famille et amis proches.Personnalisez vos témoignages de sympathie.Soulignez un 1er anniversaire avec respect.Renseignez-vous au 613 562-0222 N U M É R I Q U E Consultez nos avis de décès au www.necrologie.cn2i.ca LAURIE CHEN Agence France-Presse PÉKIN - Une guerre dont l\u2019Occident est responsable.Face au parti-pris pro- russe des médias chinois, les Ukrainiens de Chine s\u2019organisent pour faire entendre la voix de leur pays.Célébrant une amitié «solide comme un roc» avec la Russie, Pékin s\u2019est gardé de condamner l\u2019invasion du 24 février.Ses médias, étroitement contrôlés par le pouvoir, mettent le conflit sur le compte de «l\u2019expansion» de l\u2019Otan et les inquiétudes «légitimes» de la Russie pour sa sécurité.Pas facile dans ce contexte pour Lidiia Zhgyr de défendre un point de vue dif- férent sur l\u2019internet chinois, où les commentaires pro-Kiev sont généralement censurés.Cette conseillère en développement durable originaire de Tcherkassy, dans le centre de l\u2019Ukraine, a créé avec des compatriotes une chaîne YouTube en chinois, qui a rassemblé un millier d\u2019abonnés dès sa première semaine d\u2019existence.«Nous canalisons toute notre énergie, notre anxiété et notre chagrin dans l\u2019action», explique cette femme de 29 ans, qui porte un bracelet jaune et bleu marqué «Ukraine».Dans le viseur : la désinformation du Kremlin, comme la théorie selon laquelle les États-Unis fabriquent des armes biologiques en Ukraine, relayée à l\u2019envi par la diplomatie chinoise.Problème: YouTube n\u2019est pas librement accessible en Chine et seule une petite minorité de citoyens peuvent accéder au site via un réseau virtuel privé (VPN).«La majorité des gens soutiennent la Russie sur les réseaux sociaux mais je pense aussi qu\u2019ils n\u2019ont pas accès à une information objective», observe Mme Zhgyr.TROLLS Avec quelque 300 volontaires, elle alimente également un site web, «Wuke- lanxinwen» (Nouvelles d\u2019Ukraine), qui diffuse des articles de médias ukrainiens traduits en chinois.Le groupe diffuse aussi des vidéos sous-titrées sur la messagerie WeChat, très populaire en Chine.Des comptes qui font parfois l\u2019objet d\u2019attaques de trolls, témoigne Valeriia Litovka, une jeune femme qui travaille dans le secteur technologique à Pékin.Pas question pour autant de laisser tomber.«Nous ne faisons pas de politique», explique-t-elle à l\u2019AFP.«Le message que l\u2019on cherche à faire passer c\u2019est que personne ne devrait mourir, personne ne devrait être tué par quiconque.» «Quand quelqu\u2019un entre chez vous, vous frappe et tue votre famille, c\u2019est mal, voilà notre message», ajoute-t-elle.Si Pékin se refuse toujours à parler «d\u2019invasion» en Ukraine, le message de ses médias a quelque peu évolué ces dernières semaines, la télévision montrant désormais des images de destructions de bâtiments civils ou de personnes déplacées.«Quelqu\u2019un m\u2019a dit avoir changé d\u2019avis», se félicite Mme Zhgyr.«Les Chinois sont en général très compatissants lorsqu\u2019ils comprennent que des gens sans défense, des enfants ou des femmes enceintes sont les victimes de cette guerre».CULPABILITÉ ET RÉSISTANCE La petite communauté ukrainienne de Chine ne compte que quelques milliers de personnes, beaucoup étant rentrées au pays avant la guerre pour cause d\u2019épidémie.Pour celles qui restent, «on se sent coupable de ne pas être» en Ukraine, reconnaît Mme Litovka, dont les proches se terrent dans des abris à Kharkiv.D\u2019autres se laissent gagner par le découragement, comme Eugene, un négociant en vins qui préfère ne pas communiquer son nom de famille.«J\u2019ai diffusé plusieurs vidéos sur WeChat mais j\u2019ai ensuite décidé de les retirer.Je n\u2019aurais jamais cru que je serais confronté à tant d\u2019hostilité.» Passant à travers la censure, certaines sources d\u2019information réussissent à faire passer le message de Kiev, notamment les deux comptes Weibo gérés par l\u2019ambassade d\u2019Ukraine à Pékin.Sur cette messagerie très populaire, équivalent de Twitter, des internautes prennent sur eux de traduire des articles sur la guerre et de démonter la propagande russe.Certains s\u2019attirent des centaines de «J\u2019aime».De quoi encourager Lidiia Zhgyr à poursuivre son combat pour la paix en Ukraine.« Je n \u2019a r rê te ra i pa s d\u2019e n pa rl e r » , promet-elle.En Chine, l\u2019autre guerre des Ukrainiens.pour l\u2019information Niveau de difficulté :moyen 5128 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU o ME nu P nRS t aS E R u Q u nEi E D DE E Fl E E S ol DE R CE M aES V Si E ElS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.A été abolie le 14 juillet 1976.2.Avoir une léger mouvement sinueux - Prix de quelque chose.3.Sert à écrire - Localiser.4.Marque la similitude - Tremble de froid.5.Autre nom du colin - Fleurets.6.Prendre des risques - Elle a deux roues.7.Pouffé - Organiser autour de - Lutte serrée entre deux individus.8.Char de combat - Tartempion.9.Attendri - Composition à trois parties - Situation particulière.10.Un peu humide - Font partie des anatidés.11.Nacrer - Engrais azoté.12.Rongent - Bavure.VERTICALEMENT 1.Après la mort.2.Variété de prune - Frères souvent inséparables.3.Amour tendre et naïf - Faire du tort à.4.Qui se réduit à rien - Sa capitale est Bagdad - Sous une quille.5.Parfois funèbre - Examen.6.Au bout d\u2019un doigt - Bruit qui court.7.Dialecte gaélique - Tracée par la roue.8.Hameau antillais - Pronom personnel.9.La poulpe en est un - Impitoyable.10.Itinéraire - Vexé.11.D\u2019une voix très forte (à) - Premier son de bébé.12.Diablement - Ennuyer.2 avril 2022 No 5854 MOTS CROISÉS JUNIOR ACAJOU AIGLE AMOUR ARGENT ARQUE AUTEL BAHUT BIDET BROCART CASE CRIN CUIR CUIVRE DAMAS DOSSIER EBENE ECAILLE ERABLE ESPACE ETAGERE ETUI FER GARNIE GODRON HETRE LAME LAQUE LION LOURD LUXE MIROIR MUR NACRE NATTE NICKEL ORNER OTTOMANE OVALE OVE PIN RAYON REPOS REPS RIDEAU ROMAN ROTIN RUSTIQUE SERRURE TETE THUYA TORSE TOURNANT TRONE VAISSELLE VITRINE Solution du dernier numéro: VERSEMENT 02-04-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Artère du cou conduisant le sang du coeur à la tête.\u2013 Établissement où l\u2019on peut consommer des boissons.2 C\u2019est le plus haut gradé dans la marine militaire.\u2013 Déchirure, blessure dans la chair.3 Commérage.\u2013 Il incarne l\u2019esprit du mal, dans la religion chrétienne.4 Désigne la 2e personne du singulier.\u2013 Avoir une réalité.\u2013 Espace visible au-dessus de nos têtes.5 République islamique dont la capitale est Téhéran.\u2013 Agit avec sans-gêne.6 Ouvertures longues et étroites.\u2013 Qui est transformée en glace.7 Défraîchi.\u2013 Navires rejetés sur le rivage.8 Soumet à un entraînement méthodique.\u2013 Charge la nacelle de matière pesante.VERtiCalEMEnt 1 Qui a été fait prisonnier.2 Qui éprouve de l\u2019attirance pour quelqu\u2019un.3 Fait hi hi hi !.\u2013 Partie recourbée par laquelle on prend un panier.4 Disposer quelque chose dans une direction déterminée.5 Indique le grand nombre.6 Après tu.\u2013 Vapeur d\u2019eau qui se dépose, par condensation, le matin.7 On s\u2019en sert pour jouer au backgammon.8 Bout de la tige du maïs portant les grains.\u2013 Qui a la même valeur.9 On peut s\u2019y baigner.\u2013 Prénom féminin.10Petits objets sans valeur.11 Membre assurant le vol d\u2019un oiseau.\u2013 Un des quatre points cardinaux.12Qui existe concrètement.C o M P l E t E M E n t o R a l t a M i S E E n E a M E M E t i S S E i n E t E l G o M S E u l P E t l o i n t i E D E u R E S t i V a l V a S E R E E l t E n D u E S MOTS CROISÉS 3 6 1 4 3 3 9 4 1 9 6 5 2 4 7 5 2 3 8 7 8 4 1 2 3 6 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : CiCitation de Karl Marx Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Citation de Karl Marx : Une idée devient une force lorsqu\u2019elle s\u2019empare des masses.Solution : MEDAILLIER SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 64 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 2 avril 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) En cette étape anniversaire, la présence du duo Soleil-Mercure en Bélier devrait mettre l\u2019emphase sur les interactions sociales et favorisera la fluidité de vos entretiens.Il serait bénéfique d\u2019avoir de l\u2019entregent, mais de savoir aussi accorder une écoute attentionnée à l\u2019autre serait une qualité d\u2019autant plus respectable.Et les réponses à vos interrogations pourraient être obtenues lors d\u2019une rencontre cordiale.Faites part de curiosité, mais gardez-vous de basculer dans l\u2019indiscrétion\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Tandis que la Lune amorce sa visite en Taureau, une proposition inusitée pourrait être émise par la dernière personne à laquelle vous auriez pensé.Idéalement, vous devriez vous accorder un peu de temps afin d\u2019y réfléchir, car il serait dommage d\u2019accepter ou de décliner sans considérer les éventuelles conséquences.Mais si vous devez absolument choisir tout de suite, mieux vaudrait écouter votre petite voix intérieure plutôt que d\u2019hésiter longuement en analysant excessivement la situation.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Les décisions prises par d\u2019autres risquent de vous laisser perplexe tant que le duo Jupiter- Neptune sera dans le Signe des Poissons, au carré du vôtre.Les choix relatifs aux unions et partenariats seront les plus susceptibles de vous contrarier.Il semblerait toutefois inutile de dire du mal des gens que vous désapprouvez, surtout dans leur dos.Ceux qui ne seront pas à la hauteur finiront bien par le démontrer eux-mêmes.D\u2019ailleurs la Lune en Taureau pourrait bien éliminer une source de tension\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) Étant donné que le Soleil est toujours *main dans la main* avec Mercure en Bélier, Signe jugé incompatible avec le vôtre, il ne vous sera pas facile d\u2019avoir le dernier mot.Assurez-vous de bien préparer vos arguments avant de vous lancer dans un débat d\u2019idées.Car de fortes fluctuations risquent d\u2019attribuer à ce début avril un caractère à la fois instable et imprévisible.Mais grâce au duo Jupiter-Neptune en Poissons, un développement inattendu pourrait vous placer en situation d\u2019avantage\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) L\u2019actuel duo Soleil-Mercure en Bélier, Signe de Feu ami du vôtre, devrait vous permettre de vous sentir à l\u2019aise face à des gens et des situations qui auraient généralement tendance à vous intimider.Vous comprendrez qu\u2019il suffira d\u2019un minimum de confiance en vous pour en générer davantage.Conversations intéressantes en perspectives.Mais parallèlement, l\u2019arrivée la Lune en Taureau, au carré du Lion, pourrait toutefois vous faire comprendre qu\u2019une difficulté n\u2019a pas encore été totalement éliminée\u2026 Vierge (23 août au 22 sept.) À partir de votre Signe complémentaire, les Poissons, le duo Jupiter-Neptune, 3e décan, devrait vous placer dans un climat convivial où prévalent l\u2019abondance et la générosité.Les autres sembleront réceptifs à vos suggestions et répondront en grand nombre à votre appel.Une affaire que vous aviez amorcée pourrait même prendre de l\u2019ampleur et s\u2019étendre en dehors de votre contrôle.Et parallèlement, l\u2019arrivée de la Lune dans un autre Signe de Terre, le Taureau, devrait apporter davantage de chaleur dans vos relations.Balance (23 sept.au 23 oct.) Lorsque l\u2019on écoute, c\u2019est nous qui profitons, tandis que lorsque l\u2019on parle, ce seront tout au plus les autres.Pensez-y si l\u2019actuel duo Soleil-Mercure en Bélier, juste en face de la Balance, vous amènerait à monopoliser la conversation.Certaines choses n\u2019auront probablement pas besoin d\u2019être révélées au grand jour.Car on ne se repent guère du silence, mais l\u2019on peut se repentir maintes fois d\u2019avoir trop parlé.Mais par ailleurs, le moment semble bien indiqué pour faire une nouvelle acquisition\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) L\u2019arrivée du cycle de la Lune enTaureau, juste en face de votre Signe, laisse présager qu\u2019une impasse serait sur le point d\u2019être dénouée.Vous constaterez qu\u2019il y aura plusieurs intéressés par ce que vous aurez à offrir.Et pour décider vers qui vous tourner,mieux vaudrait fonder votre opinion sur des gestes concrets plutôt que sur des promesses qui ne se sont pas encore matérialisées.Et le duo Jupiter- Neptune en Poissons devrait sûrement aiguiser vos capacités intuitives face à une décision\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) L\u2019actuel duo Soleil-Mercure en Bélier qui s\u2019effectue dans un autre Signe de Feu devrait vous permettre de tirer votre épingle du jeu, peut-être même grâce à un coup de pouce inattendu.Il pourrait être question de rouvrir les voies de communications ou de relancer une discussion de sorte qu\u2019une impasse puisse enfin être dénouée.Échanges plutôt agréables tout au long de la journée.Et n\u2019oubliez pas de récompenser les efforts d\u2019une personne qui cherche à vous satisfaire\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) L\u2019arrivée du cycle de la Lune en Taureau, Signe de Terre ami du vôtre, devrait vous procurer un certain soulagement en ce début avril.Il est probable qu\u2019une période d\u2019attente prenne fin, ou que l\u2019on vous rassure au sujet d\u2019une affaire qui vous tracassait.Une modification aux procédures habituelles pourrait en effet agir comme catalyseur et entraîner de grandes transformations.Et ce sera peut- être à vous que reviendra l\u2019action de prendre l\u2019initiative en vue de briser le statu quo\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) Qui est dans le bourbier y voudrait mettre autrui.Et maintenant que le cycle Lunaire fait son entrée en Taureau, Signe situé au carré du vôtre, gardez-vous de vous laisser influencer par des personnes susceptibles de vous entraîner dans leurs problèmes.C\u2019est en demeurant fidèle à vos intentions initiales que vous parviendrez à atteindre le succès et la reconnaissance que vous désirez.Et le trioMars-Saturne-Vénus encore enVerseau, 3e décan, devrait vous aider à tenir tête à des individus dominants.Poissons (19 fév.au 20 mars) Tandis que Jupiter et Neptune sont toujours *main dans la main* dans votre Signe, 3e décan, vous devriez percevoir avec justesse les points sur lesquels les éléments divergents seraient susceptibles de s\u2019entendre.C\u2019est à vous que reviendra la tâche d\u2019agir comme élément rassembleur et unificateur au sein d\u2019un groupe.Il s\u2019agira d\u2019amener vos recommandations sur le tapis avec suffisamment de tact pourménager les orgueils gonflés à bloc.Et un niveau d\u2019inspiration accru favorisera votre créativité\u2026 Pour information :marylene@marylene.com lÉsion osseuse intRAi- tABle AmÉRiCAin Du suD De lA CAmPAGne PARAsite lettRe GReCQue leWon Y CiRCule HAntise Qui PRovient DÉtRA- QuÉes teRme De tennis ARtiCle APlAtiR FAiRe le CRAPAuD DÉvAle une Pente PAtRie De BRAssens PRonom inDÉFini CHAR D'AssAut sAns RÉsultAt touCHÉs BRAvADe JoueR un RÔle FiXette AGitÉe ARGile RouGe eAu-De- vie liste De PlAts Petit soCle CouDRieR ÉtAt Des usA ÉtAt D'Asie FAt De FAÇon PuÉRile vieRGe GRAnDe FAmille PlAnte GRAsse mAlADie ContAGieuse GRisons liCHen il vole lA nuit Dieu GReC Feint FAKiR t'emPARes D'un DRoit Fils D'Ève oBstACle ÉQuestRe PiÈGe À oiseAuX somBRes enGRAis AZotÉ FAit AtCHoum GRAnD vAutouR tYPe siGnAl sonoRe susCite le DÉGoÛt PARtie D'AlPHABet mAmAns HAmeAu AntillAis ComPte suR no 897 1 Arrière du col de l\u2019homme.\u2022 2 Une chaussure enmoins devant l\u2019homme.\u2022 3 La canne à pêche est plus longue.\u2022 4 Une chaussure en plus au-dessous du drapeau.\u2022 5 Le pied du drapeau est plus long.\u2022 6 Un pli d\u2019étoffe enmoins dans le drapeau.\u2022 7 Le rebord de la rive gauche de l\u2019île incomplet.\u2022 8 Les vaguelettes à droite de l\u2019île.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1 51 SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 DIVERTISSEMENTS 65 MOTS CROISÉS # 1032 HORIZONTALEMENT 1.Super-héros venu d\u2019une autre planète - Animal imaginaire créé par André Franquin en 1952.2.En état de - Raboteuse - Regarder à la dépense.3.Pas cultivé - Bouge beaucoup - Miaulement.4.Petits morceaux - Formidable - Aunée - Hurlements.5.Institué - Lichen filamenteux - Dupées.6.Partie d\u2019un fruit sec - Portique nippon - Homère y serait mort - Électronvolt.7.Changement de peau ( pl.) - Il a moins de 20 ans - Chargent en remplissant - Lettre grecque.8.Le plus fort - Insecte parasite - Est grand ouvert - Ruisselets - Prénom féminin.9.Maquillées - Captivante.10.Contenant - Monument funéraire - Qui s\u2019oppose à - Ultraviolet.11.Elle néglige ses amis - Médicament - Montagne de Jordanie.12.Mariage - Progrès - Beau, faible ou fort - Agréable.13.Lésion cutanée - Monceau - Différent - Véhicule routier.14.Empereur allemand - Disloquée - Personnage central de l\u2019Iliade.15.Réputation - Mauvais film - Se dit d\u2019un hareng.16.Attachés - Érudit - Écossais.17.Vieille note - Ancien oui - Explose - Longue division - Ajusté au corps.18.Sauce tomate - Obtenu - Se fait au guichet.19.Troublé - Ligne osseuse - Arme de jet - Démêle les cheveux.20.Humer - Vent chaud - Lac écossais.VERTICALEMENT 1.L\u2019homme araignée - Cow-boy solitaire au coeur pur.2.Devoir faire vite - Habitudes - Capitale du Yémen - Questions d\u2019un test.3.Songeuse - Aisance - Éliminé.4.Groupe terroriste - Potage espagnol - Partie de charrue.5.Métis canadien - Il brille - Assembler - Siamois.6.Possessif - Culte haïtien - Dieu guerrier - Canton suisse.7.Les 4 saisons - Cours d\u2019eau temporaire - À elle - Recouvrir de sauce.8.Souverain éthiopien - Sont en surpoids - Enroulé en spirale.9.Se lamente - Le soleil s\u2019y lève - Désagréables.10.Maison provençale - Dieu qui souffle - Mari - Venue au monde.11.Hautaine - Cherchent à plaire - Introduit une explication.12.Organe sécréteur - État du Proche- Orient - Partie d\u2019une poulie - A cours en Italie.13.Os de l\u2019avant-bras - Défraîchi - Cestode - Vingt fois dix.14.Fait comme un hibou - Lieu de relâche - Ouvrir la fenêtre.15.Faucon - Qui contiennent des erreurs - Dopant.16.Baie nippone - Écrivent - Marque l\u2019embarras - Estonien.17.Mesure chinoise - Pour désigner des objets - Inutile - Son nid est suspendu.18.Se lance au fond - Dieu des bergers - Virus d\u2019Afrique - Maladie mortelle.19.Fruits noirs - Cylindre creux - Pupitres sur pied.20.Messagère des dieux - Aller en tous sens - Existez.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE LES ANIMAUX Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.12 × 8 + 14 + 7 + 3 - 3 - 1 - 8 × 2 - 5 × 324 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Petit renard du Sahara - Insecte adulte arrivé à son complet développement et apte à se reproduire - Indique le mépris.2.Celles du lièvre sont très longues - Mammifère carnivore à queue touffue et à museau pointu.3.Patrie d\u2019Abraham - Chien - Impayée.4.Se dit d\u2019une peau qui est rude au toucher - Astate - On y loge certains animaux.5.Elle est issue du croisement entre un âne et un cheval - Animal domestique - Utiles aux golfeurs.6.Conjugaison - Troubles - Maître du Tonnerre - Sud- ouest.7.Vaut 100 mètres carrés - Martre du Canada.8.Ruminant des Pyrénées - Petit singe - Oiseau de basse-cour.9.Canards - Reptile sans membres.10.Rigidités - Vertébré ovipare.11.Avant toi - Essentielle aux poissons - Radon.12.Dans la gamme - Mammifère d\u2019Amérique - Coupa les branches inutiles.13.Membres de chauve-souris - Lombric - Fureur.14.Préfixe signifiant égal - Zigouillé - Fait partie du gros bétail - Coule en Italie.15.Oiseau échassier - Lieux où travaillent les sculpteurs.VERTICALEMENT 1.Il a une longue langue visqueuse - Mammifère ruminant.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 2.Inexactitude - Chat.3.Venu au monde - Centilitre - On peut y voir des os - Sanctionne le vol.4.Ensemble des oiseaux d\u2019une même couvée - Répéter.5.Pronom personnel - Inventif et retors, sous des allures bonhommes - Mousseux italien.6.Dans un trousseau - Chacune des branches adventices du bois d\u2019un cerf - Marche derrière pour surveiller - Usages.7.Stupéfiées - Ornement en forme d\u2019oeuf.8.Renard des régions arctiques - Porte avec violence.9.Se dit d\u2019une jument à robe rousse et blanche - Mammifère rongeur.10.Vive, en parlant d\u2019une couleur - Ce que fait parfois le paon - Néon.11.Mère des Cyclopes - Ressemble un peu à une girafe - Substance produite par les abeilles.12.Rat musqué - Décollage.13.Première lueur du jour - Partie de l\u2019office monastique - Scorpion d\u2019eau.14.Pas gros - Pédagogue français - On le trouve en paillettes.15.De même - Fabuliste grec - Mammifère d\u2019Amérique tropicale.SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 66 DIVERTISSEMENTS par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Ne se fait pas sans faute.- Pas comme le 15V1.2.Sur l\u2019île d\u2019Upolu.- Tricoté.- Gaz et pétrole.3.Romains.- Prise.- Sont à l\u2019eau.4.Qui en ont vraiment assez !.- Sans reconnaissance.5.Poissons.- Discipline chinoise.- Abréviation.6.Chef.- Filtre.- Elle est souvent difficile à atteindre.7.Article inversé.- Libre.- Ravi.8.N\u2019a qu\u2019un pied.- D\u2019être, en anglais.9.Juste après, c\u2019est zéro.- Déesse du nord.10.Se fait en en faisant trop.- Vraiment moins cher !.11.Junkies.- Elle peut mordre.12.Interjection.- À voiles, mais pas à vapeur.- Symbole.13.Équipe.- Marque.14.Peut être fait d\u2019une seule pièce.15.Quel malfaisant !.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.Enfin !.3.Dans le pain.- Lettre.- C\u2019est une affaire.4.Trou.- A parfois la vue courte.5.Pour prendre.- Direction.6.Pas étendu tout du long.- Partie de pêche.- A pourtant déjà été bon.7.Avant la justification.- The Gem State.8.Un peu de culture.- Terminaison.- Adverbe latin.- Pour jouer.9.Qui ne viennent pas d\u2019arriver.- Devant lui, il n\u2019y a personne.10.Cinglé.- .au.- Lettre.11.Y vont à grands traits.- Forcément, il est décevant pour tout le monde.12.Porte-bébé.- Qui incite à faire les premiers pas !.13.Peuvent faire trembler.- Couleur.- Évoque l\u2019admiration.14.Alimentait l\u2019arène.- Vêtu.15.Pas comme le 1H2.- Faire la vague.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ACORES AIX ALDABRA ANGUILLA ANTIGUA ARUBA ATOLL AURIGNY BALI CAPRI CEBU CHAUSEY CITE CRETE DELOS DESIRADE EGATES EGINE ELBE EUBEE GOZO HAITI HAWAII HORMUZ IBIZA ILOT IMROZ ISCHIA JESUS LARAN LEVANT LEYTE LIPARI LOOS LUCON MADERE MALTE MON NAURA NEVIS PALAOS PALMA PAQUES REUNION RUGEN SARK SCILLY SEIN SICILE SIKOK SULU SYLT TEXEL UPOLU VATE WALLIS YEU - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : FORMENTERA SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 DIVERTISSEMENTS 67 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Lord Byron Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Éthylotest \u20222.Panse \u2022 3.Bitume \u2022 4.Son épée est un danger \u2022 5.Écraser son adversaire \u2022 6.Jugement \u2022 7.Jaunisse \u2022 8.Briser de fatigue \u2022 9.Atermoyer \u2022 10.Trop ajustée 1.ALCOOTEST.\u2022 2.ESTOMAC.3.MACADAM.\u2022 4.DAMOCLES.\u2022 5.LESSIVER.\u2022 6.VERDICT.\u2022 7.ICTERE.\u2022 8.EREINTER.\u2022 9.TERGIVERSER.\u2022 10.SERREE.LI EJ EJ E S S AL I A E AI V P P RI I RL E B AE R N N CE N NE ES UT E NE Q T UI Q UEL DEL 4 5 8 4 3 2 5 3 7 1 6 4 2 5 7 1 5 9 5 8 6 8 1 9 6 3 1 3 2 7 4 3464 Niveau de difficulté : FACILE A Solution : Les épines que j\u2019ai recueillies viennent de l\u2019arbre que j\u2019ai planté.SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 68 DIVERTISSEMENTS HORIZONTALEMENT 1.Fournir un effort intense (cinq mots) - Qui répugne à l\u2019effort.2.Contenter - Futé - Dérobée - Le plus souvent il est blanc - L\u2019odeur du varech l\u2019est.3.Inséparable du yin - Marie de Médicis - La Belgique s\u2019y trouve - Se lit au bas d\u2019un texte - Qui attend.4.Article de Barcelone - Incorrectement - Peut être positif ou négatif - Épouse de Zeus - Abréviation religieuse - Garde en sa possession - Cubitus.5.N\u2019affirme pas - Démodé - Partie la plus élevée d\u2019une construction - Nouveaux - Retournés.6.Garde du sabre japonais - Facile à rattraper - Marque le lieu - Relative au nez - Cohésion - Monnaie.7.Elle habite peut-être Copenhague?- Superstructure établie sur le pont d\u2019un navire - S\u2019occupe de la gorge - Garnis d\u2019acier.8.Épreuves - S\u2019envelopper dans - Peut être fait de pierres - Il est l\u2019auteur du «Nom de la rose» - Se dit d\u2019un hareng.9.Drogue - Gantelet de pugilat - Plus que deux fois - Pas ici - (Se) passionne pour - Réchauffé légèrement.10.D\u2019accord - Télécopie - Protectionmédiévale - Provoquée par unmicro-orga- nisme - Lot - Note.11.Nombres de voix à une élection - Répartition - Possession - Herbes aquatiques - Élimée.12.Demidi à minuit - Exprime le rire - Largeur d\u2019unemarche d\u2019escalier - Écrivain né à Boston - Partie d\u2019une rose - Demeurer.13.S\u2019alimente - Arbre d\u2019Afrique - Mèches rebelles - Écorchures légères - Peu denses.14.Gigantesques - Joindre - Le pays d\u2019origine de Louis Armstrong - Les oiseaux y sont rares - Impasse.15.Courant chorégraphique japonais - Droit qu\u2019il faut payer - Marque le moment - Division d\u2019une livre - Siège africain - Entre bleu et vert.16.Écimée - Garnir de plaques de verre - Bavarder sans fin - Discute longuement et de manière oiseuse.17.Général né en Virginie - On y boit sûrement du kwas - Élément de canalisation - Insecte adulte - Idiotie.18.Point cardinal - Leurs feuilles sont charnues - Crie comme une souris - Manque d\u2019activité.19.Personnel renversé - Artisan du livre - Actionnés - Grande tension - Semettent aux pieds.20.Nettoyés - Sorti - Tête d\u2019une tige de blé - Utiles au golf - Lettre grecque - Ornement en forme d\u2019oeuf.21.Deux-roues - Plateau herbeux - Sous un navire - Renard des régions arctiques - Large et longue ceinture - Adjectif numéral.22.Prière pour les morts - Premier - On y sert à boire - Pas tranchée.23.Symbole d\u2019un gaz incolore - Antimoine - Se promener - Siège de cérémonie - Évincer - Dans le voisinage.24.Flanque - Chevalier né à Tonnerre - Formule - Pratique - Berger sicilien aimé de Galatée - D\u2019une locution signifiant inconsciemment.25.Protégé des intempéries - Levée pour combattre - Divisibles par deux - Prénom d\u2019un chanteur et compositeur français - Exprime le dépit.26.Maladies chroniques de l\u2019intestin - Instrument à cordes - Écarté - Pas compliquée - Recueilli.27.C\u2019est-à-dire - Etat d\u2019Asie, sur l\u2019océan Indien - Atomes - Prénom de la chanteuse Dufault - Émanait du roi - Qui a rapport au raisin.28.Marque une liaison - Qui sait tout - Peu compact - Boris Goudonov - Magistrat romain.29.Entreprise publique - Cavités intercellulaires des végétaux - Chez lui, il y a des choses qui ne lui appartiennent pas - Bornées.30.Certaines sont incrochetables - Escompte - Se présenter devant un tribunal - Rivière de Suisse - Enlèvement.31.Sorte de radeau - Oublie - Exprime le froid - Sur une corde à linge - Service d\u2019espionnage.32.Faucon - Prêts pour la douche - Se dit avant de partir - Mis de niveau - Fleurets.33.Peuvent laisser des traces noires sur la route - Plante potagère - Finaud - Fanfaron - Pour désigner un objet.34.Mantra monosyllabique - Symbole chimique - Mettre par couches - Chef religieux - Il est rond et noir - Carabine.35.Palpable - Fait comme un saumon - Du verbe avoir - Rapporté - Écrivain français - N\u2019ajoute pas.36.Crevette - Démonstratif - Pastèque - Préposition - Saut périlleux.37.Mollusque comestible - Peut tuer - Épargne excessive - Métis bien connu.38.Quantité de rondins - Femme d\u2019un raja - Villa de Tivoli - Sans aspérités - Revêtement.39.Décision autoritaire et arbitraire - Sentiment puissant et obsédant - Tête de rocher - Interjection - Habitation en paille.40.Contente et paisible - Langue - PagesWeb - Très troublé - Tissu damassé.VERTICALEMENT 1.Fait d\u2019interrompre ses occupations pour se distraire - Effort violent exercé contre un obstacle (trois mots) - Rassembler toute son énergie pour fournir un ultime effort (trois mots).2.Plante herbacée - Particule élémentaire - Fixe avec précision la durée de - Elle n\u2019est plus toute jeune - Plat composé de viandes et de légumes - Mettre un appareil en état de fonctionner - Enlève la vie.3.Entre Valence et Alicante - Sa chenille est nuisible à la vigne - Inscrites - Cuisinier à bord d\u2019un navire - Mis à sec - État d\u2019Europe - Cri d\u2019Archimède.4.Le derrière à l\u2019air - Fondé - Pas donné - Petits vautours - Limite stricte fixée à l\u2019avance - Monnaies de l\u2019Iran - Il est très prolifique.5.Accablant - Le fait de croire en Dieu - Il niche sur les côtes - D\u2019une région de l\u2019Antiquité - Passent l\u2019arme à gauche - Séparation de deux éléments d\u2019unmot par l\u2019intercalation d\u2019un ou de plusieurs autres mots.6.Reporté au pouvoir - Récompense cinématographique - Insectes des eaux stagnantes - Placé plus haut - Petit palmipède - Mauvaise nourriture - Flûte du Proche- Orient, à six ou sept trous.7.Partie de la Suisse - Rayon - Interprétation d\u2019un texte - Baiser rituel d\u2019un objet sacré - Imitateurs - Couvrir d\u2019une gelée.8.Naïves et un peu sottes - Titre porté par Churchill - Fait descendre par le gosier - Bien ouverts - Tombe sans bruit - Mont philippin.9.Roi de Thèbes dans le mythe d\u2019Oedipe - Inséré - Résisté - Rumeur - Empire de l\u2019Amérique précolombienne - Hors d\u2019ici ! - Il rejette l\u2019autorité.10.Introduit une équivalence - Division du compas - Première page d\u2019un feuillet - Chiens - Héraclès y tua un lion - Éléments grammaticaux - Aggravation brutale d\u2019un état morbide.11.Démodé - Circule au Portugal - Sont utiles pour les élections - Ruisselets - Homme demain - Joie débordante et collective - Inventés - Sélénium.12.Exprime le dédain - Qui est hors de combat - On peut le monter - Privé de la parole - Croûton d\u2019un pain - Dieu égyptien - Qualifie un col.13.Faire reculer - Pioche légère - Encaissé - Se fend la pêche - Réintègre - Est tenu de fournir.14.Chanteuse capverdienne - On peut le croiser - Porte à confusion - Fleur - Plante de la famille des aracées - Métal du groupe des lanthanides - Mes amis.15.Pote - Existence humaine - Ce que l\u2019on peut gagner ou perdre - Dirigée - Dont la pointe est aiguisée - Palmiers.16.Encouragement au pays de la corrida - Écorce du chêne - Au fond d\u2019une bouteille - Infinitif - Femme d\u2019Osiris - Ornée d\u2019incrustations - Fleuve d\u2019Algérie - Fête vietnamienne.17.Largeur d\u2019une étoffe - Pas àmoi - Amender un sol pauvre - Ont du cran - Fils d\u2019Adam - Faire un repli cousu au bord d\u2019une étoffe - Poli avec un petit disque en acier dur.18.Pas expéditif - Aluminium - Personne de petite taille - Fin de verbe - Pas àmoi - Assaisonnées - De la haute montagne.19.Trou du fromage - Ce qui fait saillie sur une surface - Croassement - Étend ses membres (v.pr.) - Est tendre bien avant d\u2019être critique - Nés de la mêmemère - Aspire avec la bouche.20.Se porte - Nouveau - Qui ont vu le jour - Déchiffrée - Revêtues - Frère d\u2019Abel - Ouvre la boîte crânienne - On en fait des meubles.21.Mouvement de quadrupède - Ce n\u2019est pas le meilleur endroit pour cultiver des fruits - Font des gros trous - Gros ventre - Irisées - Mets recherché - Qui est fait par tous, enmême temps.22.Atténue (un texte) - Échec - On la déplace avec la main - Compositeur vietnamien - Partie d\u2019une église - Hégire - Fin de verbe.23.Menu poisson - Feutrée - En conséquence - Sur le dos des bêtes de somme (pl.) - Coussin gonflable - C\u2019est principalement de l\u2019azote et de l\u2019oxygène - Redonne.24.Capable de calmer les irritations - Dure trois mois - Deviendra - Fait le trottoir - On s\u2019y repose - Faire desmeurtrissures à des fruits - Battu.25.Gantelets garnis de plomb - Ville du Japon - Docteurs de la Loi juive - Hurlés - Passe à Chartres - Il peut parler - Ville d\u2019Afrique.26.Possessif - Une des neuf Muses - Graffiti constituant un signe de reconnaissance - Recommence - Certains sont plats - Entrées.27.Un peu humide - Chacune des entailles faites sur un poteau ou une solive pour donner prise à unemaçonnerie de remplissage - Gaz intestinal - Étoffe d\u2019ameublement - On ymet de l\u2019eau et du savon - Format de fichier informatique - Port du Chili.28.Porteur de l\u2019information génétique - Lagune d\u2019eau douce - On y fait pousser des légumes - Habitation nordique - Vallée torrentielle dans un relief jurassien - Réputée pour sa choucroute - Nymphettes.29.Mouvements en sens opposé - Impayée - Circulent à Turin - Empêche - Rivière africaine - Petite pièce demonnaie - Réponse.30.Divinité - D\u2019apparence pitoyable - Relatifs aux habitants de la haute Écosse - Localisé - Arrêt de la circulation d\u2019un liquide organique - Mû par le vent.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 DIVERTISSEMENTS 69 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 70 Vous êtes un aîné et vous avez du temps sur les bras?Avez-vous pensé à transmettre vos connaissances et aider des jeunes à apprendre à lire?Le Centre de services à la famille (CSF) est un organisme à but non lucratif qui œuvre dans la communauté depuis 1994.Il est à l\u2019écoute des besoins, des rêves et des aspirations des familles francophones de la région.C\u2019est ainsi que sont nés les projets, les programmes et services du CSF, qui a toujours eu à cœur d\u2019être un partenaire- clé et de choix dans le milieu communautaire francophone.Grands-parents à l\u2019écoute L\u2019une des initiatives du CSF susceptible de vous intéresser est le programme Grands- parents à l\u2019écoute- Parcours lecture, qui vise à former un jumelage pour aider un enfant à lire.Ce dernier bénéficie pour sa lecture, d\u2019une rencontre individuelle une fois par semaine avec une personne bénévole.L\u2019enfant reçoit une attention et une écoute active de la part d\u2019une personne engagée, assidue et enthousiaste qui crée un lieu de croissance et de soutien en lecture.La personne bénévole et l\u2019enfant créent des liens, parlent des activités journalières et travaillent ensemble pour améliorer la lecture.Le programme A3 \u2013 Accueil, Aide, Avenir offre un soutien scolaire supplémentaire aux élèves nouveaux arrivants pour leur permettre d\u2019atteindre leur plein potentiel scolaire et ainsi assurer une meilleure intégration à l\u2019école et une meilleure réussite scolaire.Chaque bénévole aide un enfant, un adolescent ou un adulte dans les travaux scolaires ou l\u2019apprentissage de la langue française.Besoins nombreux Les bénévoles sont au cœur des programmes et services du CSF, qui travaille aussi en partenariat avec le CEPEO ainsi qu\u2019avec la FARFO (Fédération des aînés et des retraités de l\u2019Ontario) et l\u2019Université d\u2019Ottawa pour le recrutement des bénévoles.Le CSF offre des services, des ateliers et des activités qui visent à valoriser, soutenir et outiller la jeunesse, les adultes et les aînés dans leur parcours de vie.Pour faire un don ou vous inscrire pour du bénévolat: csfamille.ca.RecheRchés: gRands-paRents fRanco-ontaRiens! SUBSIDIAIRE DE *Pour les nouveaux résidents.En vigueur jusqu\u2019au 31 mai 2022.Seulement pour les phases 2, 3, 4 et 5.Certaines conditions s\u2019appliquent.NOUVELLE PHASE 6 AUTOMNE 2022 Pour une retraite confortable où se dégage une ambiance chaleureuse, le Village Riviera saura vous charmer.PROFITEZ DE NOS PROMOTIONS* ou ou 1 MOIS DE LOYER GRATUIT* à la signature d\u2019un bail d\u2019un an (option bail de deux ans) 1 REPAS PAR JOUR GRATUIT POUR 6 MOIS 4 ÉLECTROMÉNAGERS INCLUS 819 561-1515 villageriviera.ca | info@villageriviera.ca 2199, rue Saint-Louis, Gatineau (Québec) J8T 5L4 AU CŒUR D\u2019UN DÉCOR ENCHANTEUR PAGE 1 PAGE 5 PAGE 4 PAGE 6 PAGE 2 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5854 SUDOKU5128 MOTSFLÉCHÉS 1951 GRILLEMORDUS MOTSFLÉCHÉS SUPERGRILLE SUDOKU SOLUTIONS \u203a DU2AVRIL 2022 9 5 7 3 6 4 1 8 2 1 4 6 9 2 8 7 5 3 8 3 2 5 7 1 9 4 6 4 7 1 2 8 9 6 3 5 6 2 5 4 3 7 8 9 1 3 9 8 6 1 5 2 7 4 2 6 9 7 4 3 5 1 8 7 8 4 1 5 2 3 6 9 5 1 3 8 9 6 4 2 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C A R O T I D E B A R A M I R A L P L A I E P O T I N D I A B L E T U E T R E C I E L I R A N O S E O L F E N T E S G E L E E U S E E P A V E S E X E R C E L E S T E 4 2 6 5 3 9 7 1 8 9 8 1 6 4 7 3 2 5 3 5 7 2 8 1 6 4 9 6 9 8 4 7 2 5 3 1 7 1 5 3 6 8 4 9 2 2 4 3 1 9 5 8 6 7 8 3 2 7 1 4 9 5 6 5 7 4 9 2 6 1 8 3 1 6 9 8 5 3 2 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M E A C U L P A D O C I L E A P I A O U R D I I R A N X I R A V I E N A G E N T P L E I N E S A G N O S I E L O T E S Q I G O N G S T A G A E P U R E U N I T E N U O S E E E N L E V E C E P E A I S E O D K M I N U I T O N D I N E Z E L E D E M I T A R I F C A M E S N E P E A H N E F S P R D O T E L A B E L U A U M O N E E C O R R U P T E U R PAGE 3 GRILLE 20X20 #1032 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN324 5 1 4 3 2 2 3 1 4 5 3 5 2 1 4 1 4 5 2 3 4 2 3 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 F E N N E C O I M A G O O F I O R E I L L E S O R E N A R D U R O C L E B A R D O D U E O R E C H E O A T O E T A B L E M U L E O C H I E N O T E E S I R O E M O I S O T O R O S O L O R O A R E O P E K A N O P I S A R D O S A I O A O O I E E I D E R S O S E R P E N T O R A I D E U R S O O I S E A U O M O I O I O E A U O S O R N D O O R A T O N O E M O N D A A I L E S O V E R O I R E O U I S O O T U E O A N E O P O O M O I B I S O A T E L I E R S W W W .H A N N E Q U A R T .C O M F T P E O D I R R E D U C T I B L E A U X C O A S S E R E C R A S E R S E T E T A N K E M U S G N U L I D E E S I L R T E E M A I N E M E N U F I E R O T E O R P I N A N E S T R I B U D U C R U S U R P E S S P A A B E L A N O I R S E T E R N U E M E C M O I N E R E B U T E L E T T R E I L E T M E R E S E S P E R E LÉSION OSSEUSE INTRAI- TABLE AMÉRICAIN DU SUD DE LA CAMP AGNE PARASITE LETTRE GRE CQUE LE W ON Y CIRCULE HANTISE QUI PROV IENT DÉTRA QUÉES TERME DE TENNIS ARTICLE APLA TIR FA IRE LE CRA PAUD DÉ VA LE UNE PENTE PATRIE DE BRASSEN S PRONOM INDÉFINI CHAR D'ASSAUT SANS RÉSUL TAT TOUCHÉS BRA VA DE JOUER UN RÔLE FIXETTE AG ITÉE ARGILE ROUGE EAU-DE -V IE LISTE DE PLATS PETIT SOCLE COUDRIE R ÉT AT DES US A ÉT AT D'ASIE FAT DE FAÇON PUÉRILE VIERGE GRANDE FAMILLE PLANTE GRASSE MALADIE CONT AGIEUSE GRISONS LICHEN IL V OLE LA NUIT DIEU GR EC FEINT FAKI R T'EMP ARES D'UN DROIT FILS D'ÈVE OBS TA CLE ÉQUESTRE PIÈGE À OISEAU X SOMBRES ENGRAIS AZOT É FAIT AT CHOUM GRAND VA UTOUR TYPE SIGNAL SONORE SUSCITE LE DÉGOÛT PARTIE D'ALPHABET MAMANS HAMEAU ANTILLAIS CO MPTE SUR leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 DIVERTISSEMENTS 71 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 72 HORIZONTALEMENT 1.Attraper quelqu\u2019un sur le fait.- Attraper brusquement.- Attraper.- Attraper.2.Odeurs agréables.- Halo.- Découverts.- Désappointé.3.Pas acquis.- Pas déraisonnable.- Emploi.- Récipient.- Son drapeau est vert, blanc, rouge.- .de triomphe, à Paris.4.Déshydraté.- Querelle.- Qui provient.- Attacher.- Galapagos.- Mignon.5.Estime.- Tsigane.- Relatifs aux habitants de la haute Écosse.- Scout.6.Abattue.- Enmatière de.- Grande voile.- Il est l\u2019auteur du «Nom de la rose».- Monnaie roumaine.- Prénom féminin.- Arbuste surnommé boule-de- neige.7.Échec d\u2019un projet.- Empire de l\u2019Amérique précolombienne.- Quinze.- Rebutant.8.Groupée.- Argent.- Vedette du Carnaval.- Amoins de 20 ans.- Acide ribonucléique.- Astate.- Se crie dans une corrida.9.Patron.- Lichen de couleur grisâtre.- Lévrier arabe.- Boxeur célèbre.- Envisagées.10.Concerne certaines huiles.- Ville du Nigeria.- Lentille bâtarde.- Toniques.- Succession demots.11.Époux dont on est divorcé.- Déformé.- Point cardinal.- Végétarien.- Substantif.- Style.- Désavouée.12.Passereaux.- Prêtres séculiers.- Permettent d\u2019avancer.- Période d\u2019accouplement.- Petit avion.- Voyage hallucinatoire.13.Songea.- Ébranlée.- Détester.- Couteau.- Plante aux feuilles charnues.14.Plante potagère.- Devenues très foncées.- Retrancha.- Ancien chef du gouvernement d\u2019Alger.- A succédé à la SDN.15.Traditions.- Préparation enrobée de gelée.- Petit poissonmarin.- Poissonmarin.- Contre.16.Arbre au bois précieux.- Radon.- Statuettes.- Conjugaison.- Personnel inversé.- Raz demarée.17.Coloré.- Post meridiem.- Fait mal au ventre.- Insulaire.- Triture.18.Conjonction.- Dessert italien.- Macaque à queue courte.- Les ours en font partie.19.Personne qui agit de façon automatique.- Courroie.- Pas beaucoup.- Entraîne.- Cépage blanc à petits raisins.20.Font l\u2019objet d\u2019une sanction.- Souverain russe.- A cours à Tokyo.- Genremusical.- Tenta avec audace.- Prénommasculin.21.Article.- Démoli.- Détournement.- Fruits comestibles.- Confédération des syndicats nationaux.- Musicien africain.22.Entaillé de crans.- Motifs.- Indique un lien avec l\u2019inflammation d\u2019un organe.- Dirigée dans une direction.- Négation.23.Opus.- Grande plaine herbeuse.- Pour protéger un navire des intempéries.- Donne le signal du départ.- En cachette (à l\u2019.).24.Activité commerciale.- Petit rongeur très agressif.- Ont cours en Éthiopie.- Lisière d\u2019un bois.- Passe à Creil.25.Tropmûr.- Article de fond.- Portées au pouvoir.- Lancer.- Pyramide.26.Observation écrite.- Pronom.- Perdues.- Ligne d\u2019amarrage.27.Biréacteur.- Opération de classement.- Graminée textile vivace.- Ne peut attendre.- Pour couper.- Petit chemin.28.Démonstratif.- Pour désigner.- Durcie par le froid.- Prêtre.- Ventilé.- Qui ne sont pas complètes.29.Parfois frisé.- Religieux.- Cellules de base du tissu nerveux.- Méconnue.30.Ils n\u2019ont pas été battus.- Se dit parfois de la bouche.- Entre le muscle et l\u2019os.- Enduits imitant le marbre.- Agent de Louis XV.- Personnage folklorique.31.Transpirations.- Cherche à atteindre.- Se disait d\u2019un vassal lié à son seigneur.- Aide à pousser l\u2019aiguille.- Appel discret.- Champlain.32.Globe oculaire.- Te porteras.- Endroit garni d\u2019arbres.- Faire du tort à.- Accablé de dettes.33.Bêtes qui braient.- Chenal du Languedoc.- Vêtement féminin.- D\u2019ordre indéterminé.- Dont on a enlevé l\u2019eau.34.Rad.- Service institué pour fournir de la main- d\u2019oeuvre à l\u2019effort de guerre allemand.- Trouvaille.- Renseigne.- Permet d\u2019entrer.- Droits.35.Maladie virale éruptive.- Appartient.- Affection de la peau.- Français qui étudie.- Demême.36.Qui détourne habilement.- Pronom relatif.- Déboîter.- Circulent à Bucarest.- Société des nations.37.Pour la troisième fois.- Il a une anse.- Zone peu peuplée semi-aride du Brésil.- Régions désertiques.- Suit une cérémonie importante.- Poète qui chantait.38.Construit.- Incline vers le bas.- Pêle-mêle (En .).- Joue un rôle important dans l\u2019identification des criminels.- Vieille voiture.39.Malformation circonscrite de la peau.- Maison de fous.- Qui n\u2019a plus faim.- Nemord plus.- Conjonction.40.Pieds de vigne.- Relatif au singe.- Transpirer.- Opérations policières.- Très dévouée.VERTICALEMENT 1.Attraper.- Attrape-nigaud (deuxmots).- Attraper.- Attraper (un voleur).2.On y conserve des cendres.- Exprime la douleur.- Bien orientées.- Arbre d\u2019Océanie.- Sortie de sommeil.- Avoir une léger mouvement sinueux.3.Framboisiers.- Déchiré.- Affaibli.- De la terre et de l\u2019eau.- Pleuré.- Pièce d\u2019artifice.- Gravé.4.Petite oumoyenne entreprise.- Cyclope.- Moyen détourné.- Panneau routier.- Nouveau.- Abréviation sur certaines bouteilles.- Écureuils.- Décalage entre deux réalités.5.Dans la gamme.- Grains de beauté.- Homère y serait mort.- Renouvelé.- On l\u2019a à l\u2019oeil.- Article espagnol.- Regardées avec dédain.6.Progrès.- Ont du jaune et du blanc.- Fait partie de la famille des cervidés.- Pas forte.- Emballage.- Partie demer avancée dans les terres.7.Canard nordique.- Cultivés pour leurs graines.- Incomplet.- Objectif.- Attirance.- Usage injustifié.8.Marque le lieu.- Prénom.- Personnage de Jarry.- Il en faut plus d\u2019une pour une tarte !.- Incapacité à supporter quelqu\u2019un.- Musique populaire algérienne.- Presque.9.Finasser.- Entre la Grèce et la Turquie.- Baptisés.- Enfermée.- Pronom.- Culte pratiqué à Haïti.10.Période historique.- Il joue à Montréal.- Langue celtique.- Tuées.- Artère.- Dieu aimé de Cybèle.- Terme de football.11.Protège de la pluie.- Mets japonais.- Métal très léger.- Bâtiment militaire.- Attachées.- Crie, en parlant du chevreuil.- Crochet.12.Au-dessus de.- Prénom féminin espagnol.- Peuplier.- Ce ne sont pas des amateurs.- Semblable.- Lieu de la mort de Moïse.- Clair, pur et calme.13.Plus grosse qu\u2019une sardine.- Indique une compréhension soudaine.- Outil de mineur.- Titre royal.- Partie d\u2019un tout.- Interdit quelque chose.- Service religieux.14.Peau ôtée d\u2019un fruit.- On y chante en japonais.- Fluctue.- Écrivaine québécoise d\u2019origine vietnamienne.- Prophète hébreu.- Mû par le vent.- Disculpés.15.Bonnes pour couper.- Suivie.- En second lieu.- Châtiés.- Corps simple gazeux, jaune-vert.16.Terminaison.- Il donne de la lumière.- Farce.- Détériorer.- Cassier.- Faire usage de stupéfiants (Se).- Articulations.- Mesure agraire.17.Relâche.- Carnets.- Doute et réticence.- Très satisfait.- Asperge.- Passer au travers.18.Insecte parasite.- Se parle dans le Tyrol du Sud.- Pratique.- Jeune saumon.- .- détective.- Très utile en pâtisserie.19.Détaché.- Prune d\u2019.- Souvent dévoué.- Fleurets.- Chimiste américain.- Papillon.- Boeuf d\u2019Inde.20.Ville de la Mésopotamie.- Rouquin.- Volcan du Japon.- Refus.- Poissons.- Remorqué.- Disciplines de vie.- Hallucinogène.21.Architecte américain.- Vallée large.- Ce qu\u2019il y a de mieux.- Lancer une flèche.- Répugnance à l\u2019effort.- Bière.- Voguait au Moyen Age.22.Pâturage d\u2019été, enmontagne.- Qu\u2019il repose en paix.- Paquets de billets.- Archipel portugais de l\u2019Atlantique.- Coquerico !.- Foulé par des sabots.- Avec le yang.- Décilitre.23.Très jeune poisson.- Langage informatique.- Frapper d\u2019une sanction.- Vaut le coup d\u2019oeil.- Tissus végétaux épais.- Partie de charrue.- Déduite.24.Poisson plat des mers froides.- Pas un débutant.- Paradis terrestre.- Des quintuplées célèbres.- Poignarde.- Funestes.- Brûle à l\u2019église.25.Difficile à traverser.- Qui répond des actes de quelqu\u2019un et notamment de ses dettes.- Recouvertes de tain.- Adjectif numéral.- Pronom relatif.- Interjection espagnole.- Obtint.26.Conspue.- Ont une crosse.- Ancien gardien du CH.- Se donne avec les mains.- Chatoyer.- Assemblages de plusieurs gros fils tordus ensemble.- Se porte en Afrique du Nord.27.Phalanges.- Au sud de la Floride.- S\u2019amener.- Piqué dans le gigot.- Titre, dans l\u2019Empire ottoman.- Vallée de l\u2019Argolide.- Souverain vassal du sultan.- Située dans le temps.28.Grand dieu égyptien deMemphis.- Aussi.- Point décisif, dans les arts martiaux.- Dégradé.- Précis.- Maladie des céréales.- La plus vieille.29.Faux.- Debout.- Désinformation.- Petits poissons d\u2019aquarium.- Document juridique.- Fanfaron.- Monticule de sable.30.Obtenu.- Il y en a bien plus à Québec qu\u2019à Gaspé.- Lassitude.- Chicaneurs.- Genre.- Provoqué.SUPERGRILLE N° 1035 SOLUTION DU N° 1034 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 T R A V E R S E E F R A N C H I S S E M E N T C A N A L R E P A R E E R A I E S L I M E E E L E I S G O R E A P I C V I L S L E S T E P U T A T I F E N A M G N U A L E S E J O L I E O I L B I T F L E C H E S S E N N E M I A O U S N O B E R O S E A U R E E R I S O C E L E S E T H D R U F I L S N I F F B P T C E A S T I E U H A S P A S I E A R A E R S E I R I S E R A L A R M A N T E U S O R L L A V E E S O U F A M I N E E S P R I T S N N E G A G E U R E N E A M E N S O S E I N I T I E A E R I E N E E M P E S E E L I S E C O T R E E L L E S T A I E C I H S R U E E S E T E E V A P A E T E I N T O C T O O T E S A E D E A S I N I E N N E U S N E E R U I N U R E S I L L O N N E G L E A D E S S T R G E N I S S E S U D A R A I S E B O I T O I S E I R E G E I S O P E T D E V E T G O I T R E S I D E R O U L E R L U S A K A O E B A T S I S O E T E O S R E S U L T E R R A L L I E U R S I D E S L U S R U M B A T I E N A A R O R B I T E F E R A L I E S M I E L L E E T E S T E L A D I E U P S Y R E A G E L E U R O S T I C V A C H O N R O I E V E I A S E S C P H E R E S I E A I L T A R T A R E N L S A E E M I L E N E R V I E C R E M E S C L O S E S U N E A R I S E N E O N S R A T E T O U E N T R E G L E M E N T S T O A S T O P I N E C E P O L E I V R E P S I E S A U T A N R E C S E R R E R I M E R E S O T T E E Y R A N A B I A R C S R O T E S E C H E C O P E R E S E T U I S T A R N A U R U O R I N H A B I T E O R N E M E N T B A L I S E E A U I D E T A O I G N O N A R I A S N I E S M O G V E R A T R E A C N E Y U A N C R O A S S E R I P E E C A L E M E R S A N A I S S O E U R O O S E E S R H G R A I N E F I E L S M A L T T E N A N T R T U T O V S C A T M E N U M E S S U I D O L E S U S A X E R E S P I S E R G O T E N T R E E O N C R O U V R I R A M E V E I L E C O E S O U T E E N R I T R A M B A R D E B E N T O N I T E V P L S O I N I C E B E R G I S M E E C U B I S A I E U L E T E T E E E R R E N T I T O U E G A R E N E R E B L E S E T O L E R E O I E S F A R I N E L E S E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 73 Vous avez atteint l\u2019excellence.Soulignez-le avec distinction! Utilisez le magazine, un outil marketing d\u2019impact! Et rayonnez auprès de 158 000 personnes via les plateformes Le Droit numérique.Renseignez-vous: 613 562-7747 Local.De calibre mondial.NUMÉR IQUE SUPERGRILLE par Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 74 Avec l\u2019hiver qui vient de se terminer, on a bien constaté que le froid a un effet sur l\u2019autonomie d\u2019un véhicule électrique ou d\u2019un hybride rechargeable.Mais qu\u2019en est-il vraiment?PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT Alors, comment l\u2019autonomie peut- elle être affectée par le froid?Il faut comprendre que l\u2019énergie stockée dans une batterie est le résultat d\u2019une réaction chimique.Qui dit froid, dit un possible ralentissement de la réaction chimique.La température idéale pour obtenir le meilleur rendement d\u2019une batterie serait de 21 °C.Mais, on aurait aussi des problèmes, s\u2019il faisait trop chaud.Par temps froid, on peut avancer que l\u2019autonomie peut diminuer de 20 à 35 %, en raison du ralentissement de la réaction chimique, mais aussi en raison de l\u2019utilisation de la climatisation pour réchauffer l\u2019habitacle.À titre d\u2019exemple, on a comparé l\u2019autonomie qu\u2019avait le Mazda MX-30, lorsqu\u2019on avait fait l\u2019essai à l\u2019automne 2021 avec celle en période hivernale, à la fin du mois de février.L\u2019automne dernier, on révélait la donnée de Mazda qui était 161 kilomètres.Même que certaines images montraient une autonomie de 176 km avec une pleine charge.Or, assoyez-vous bien\u2026 Cet hiver, l\u2019autonomie sur ce même véhicule est tombée à\u2026 120 km! Si on calcule rapidement, cela représente une baisse de 25 % par rapport à l\u2019autonomie publiée par Mazda (161 km), ou 32 % par rapport à l\u2019autonomie constatée lors de l\u2019essai, soit 176 km\u2026 Un détail qu\u2019il faut quand même prendre en considération.Dans le cas du Mazda MX-30, la mise en marché d\u2019une version avec un prolongateur d\u2019autonomie \u2014 un petit moteur rotatif qui servira de génératrice \u2014 est prévue dans le courant de la présente année.RECHARGER DÈS L\u2019ARRIVÉE Que faut-il faire pour atténuer l\u2019effet du froid?Il est préférable de recharger le véhicule tout de suite après l\u2019avoir utilisé, en arrivant le soir, si vous prévoyez l\u2019utiliser le lendemain.On peut aussi préchauffer l\u2019habitacle avant le départ le matin, en utilisant l\u2019application fournie par le constructeur.C\u2019est préférable de faire cela à ce moment, alors que le véhicule est branché toujours à la borne.Cependant, on en parle rarement, mais le même phénomène arrive avec les véhicules à essence.On n\u2019en parle pas, parce que la majorité des automobilistes ne prend pas le temps de calculer la quantité de carburant acheté par rapport aux kilomètres parcourus\u2026 TEMPS ET VITESSE DE RECHARGE AFFECTÉS Le froid a aussi un effet sur le temps de la recharge rapide.Celui-ci réduit la vitesse que la recharge prendra.Lors de l\u2019essai à l\u2019automne 2021, la puissance de la recharge du Mazda MX-30 a plafonné à 36 kilowatts, pas plus.Et il fallait compter entre 30 et 35 minutes pour recharger la batterie de 28 % à 80 % de son niveau de charge.On tient à rappeler d\u2019ailleurs qu\u2019il est inutile de prendre une borne rapide de 100 kW, si on a le choix entre celle-ci ou une de 50 kW.Car le chargeur interne du véhicule ne dépassera jamais les 50 kW de puissance de recharge.Et cela risque de vous coûter plus cher en raison des nouveaux tarifs du Circuit électrique sur les bornes de 100 kW.Cet hiver, nous sommes allés aux bornes de recharge rapide de Neu- ville, en arrivant avec 29 % d\u2019énergie restante dans la batterie du MX -30.Cela a pris presque une heure pour passer de 29 % à 80 %, avec une puissance maximale de 35 kW, mais qui a rapidement chuté sous les 20 kW, pour plafonner aux alentours de 14 kW.Tout cela pour rappeler qu\u2019il faut prévoir plus de temps lors de longs déplacements en hiver pour la recharge.La capsule Kilowatt-heure sur le sujet peut être vue à bit.ly/3iBilSK.L\u2019EFFET DU FROID SUR L\u2019AUTONOMIE ET LA RECHARGE Avec un véhicule électrique comme le Mazda MX-30, évitez d\u2019utiliser une borne de 100 kilowatts si vous avez le choix entre celle-ci et une de 50 kW.Le temps de recharge ne sera pas moindre, car le chargeur interne n\u2019acceptera pas une puissance supérieure à 50 kW.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, FRÉDÉRIC MATTE SUR LE WEB ET DANS L\u2019APP LISEZ CE CONTENU ET PLUS ENCORE TOUS LES LUNDIS ledroit.com/auto @LeDroitca facebook/ LeDroitca RATTRAPEZ NOS CAPSULES SUR LE WEB ET DANS L\u2019APP ledroit.com/auto leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 75 AUTO Lisez la version complète de cet essai dès lundi à ledroit.com/auto et dans notre application P H O T O F O U R N I E P A R T O Y O T A ESSAI- ÉCLAIR TOYOTA TUNDRA 2022 Assurément que ce n\u2019est pas le véhicule le plus recherché en ce moment.Mais il faut tout de même souligner que ce n\u2019est pas tout le monde qui peut rouler avec un véhicule électrique.Le tout nouveau Tundra 2022 de Toyota a été complètement redessiné et tente vraiment de séduire cette clientèle qui a besoin de camions comme les Chevrolet Silverado, les Ford F-150 ou les Ram 1500.D\u2019abord, le moteur V8 de 5,7 litres qui l\u2019équipait auparavant fait place à un V6 biturbo de 3,5 litres i-Force.Avec une telle motorisation, certaines variantes peuvent remorquer jusqu\u2019à 5443 kilogrammes (12 000 livres).Par contre, ceux qui appréciaient le Tundra pour la simplicité du tableau de bord, sans les écrans sophistiqués, seront peut-être déçus.Cependant, Toyota a démontré sa capacité de mettre au goût du jour ses interfaces graphiques.PAUL-ROBERT RAYMOND PRIX de 44 990 $ à 74 190 $ PRIX DU MODÈLE ESSAYÉ 74 190 $ (Édition 1794) MOTEUR V6 3,5 litres biturbo i-Force PUISSANCE 389 ch (290 kW) à 5200 tr/min COUPLE 479 lb-pi (649 N.m) à 2400 tr/min TRANSMISSION automatique à 10 rapports CONSOMMATION RÉALISÉE 16,5 l/100 km (conduite urbaine) MOTO, QUAD ET Cie Vos questions Q Jusqu\u2019à quand peut-on faire de la motoneige de façon agréable et sécuritaire?R Il est presque impossible de donner une réponse précise.La condition d\u2019un sentier peut changer non seulement d\u2019une semaine à l\u2019autre, mais aussi d\u2019une heure à l\u2019autre, même si la météo n\u2019a pas bougé d\u2019un degré.Les épisodes de gel-dégel provoquent souvent des conditions précaires et même des portions de sentier clairsemées.Si le sentier est fermé, respectez les indications afin d\u2019éviter des dommages presque certains sur les terrains.Pour planifier adéquatement vos déplacements, consultez la carte de condition des sentiers de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (bit.ly/3iOzBnP).CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) Besoin d\u2019un conseil en lien avec votre VTT ou votre quad?Le scooter de votre fils?Une motoneige ou un cyclomoteur convoité?Contactez les services-conseils automobiles, un service exclusif aux membres CAA-Québec.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, OLIVIER PONTBRIAND LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q Il était question d\u2019écocon- duite dans votre chronique de la semaine dernière, technique que j\u2019utilise déjà depuis un moment.Avez- vous d\u2019autres trucs simples pour faire diminuer la facture d\u2019essence?R Lorsqu\u2019ils ne servent pas, les supports à skis et à vélos ou tout coffre de transport installés sur le toit ne font qu\u2019ajouter du poids au véhicule et en réduisent l\u2019aéro- dynamisme, ce qui le rend plus énergivore.Après avoir utilisé ces équipements, désinstallez-les (à moins que vous prévoyiez les réutiliser très bientôt) et rangez- les en lieu sûr, à l\u2019abri des voleurs.Le simple fait d\u2019alléger la voiture de tout le matériel inutile fera diminuer votre facture d\u2019essence : chaque surplus de 25 kg s\u2019accompagne d\u2019une augmentation de 1 % de la consommation de carburant.Votre véhicule n\u2019est pas un entrepôt; sortez-en tout ce qui est inutile et hors saison.Q Je viens de me procurer une voiture d\u2019occasion.Devrais- je attendre l\u2019été pour faire appliquer un traitement antirouille, ou plutôt y procéder dès que possible?R Il n\u2019est jamais trop tôt pour un antirouille : allez-y dès que vous le pourrez.Même si la corrosion a déjà commencé, le traitement ralentira le processus.Nous recommandons fortement que la carrosserie et le dessous de votre véhicule soient le plus propre possible pour l\u2019application du traitement.Certains ateliers offrent de nettoyer ou d\u2019assécher le véhicule pour un léger supplément, mais vous pouvez aussi déloger le sel et la saleté à l\u2019aide de grands jets d\u2019eau pour permettre au traitement de mieux adhérer à la voiture.Portez une attention spéciale à des endroits comme les passages de roues.Un antirouille ne peut rien contre les égratignures et les éclats de peinture déjà présents, mais il protège l\u2019auto contre les ravages du sel; c\u2019est un investissement qui rapporte si vous souhaitez conserver votre véhicule longtemps.Les services-conseils automobiles de CAA-Québec (bit.ly/35r12Rl) peuvent vous aider à choisir le bon produit ou vous recommander un atelier spécialisé (bit.ly/3NBYSzF).Q J\u2019ai acheté des jantes en acier chez mon concessionnaire en novembre dernier pour ma voiture neuve.Après seulement quatre mois, un impact avec un morceau de glace sur la route a endommagé une roue.Celle-ci est-elle garantie contre ce type de problème?R Le constructeur n\u2019offre probablement aucune garantie de ce genre, puisque le problème ne provient pas d\u2019un vice de fabrication, mais d\u2019un hasard de la route \u2014 ici, l\u2019impact avec le morceau de glace.C\u2019est un peu comme pour un pare-brise fissuré après avoir reçu un caillou, ou pour de la rouille qui apparaît à l\u2019endroit d\u2019une égratignure qui a mis la tôle à nu.Vérifiez auprès de votre assureur s\u2019il vaut la peine de faire une réclamation ou s\u2019il vaut mieux payer pour la réparation ou le remplacement de la jante, en tenant compte de la franchise inscrite dans votre police.Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par téléphone au 1 888 471-2424.Aérodynamisme et essence, antirouille pour auto usagée, jante endommagée Lorsqu\u2019ils ne servent pas, les supports à skis et à vélos ou tout coffre de transport installés sur le toit ne font qu\u2019ajouter du poids au véhicule et en réduisent l\u2019aéro- dynamisme, ce qui le rend plus énergivore.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL ÉCRIVEZ-NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez-nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique. SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 76 MAG SPORTS P our les gens qui aiment être actifs ou pour les sportifs plus crinqués, se blesser peut s\u2019avérer un cauchemar, sans même exagérer! La pensée d\u2019être inactif ne plaît pas du tout! La peur de tout perdre les acquis athlétiques décourage rapidement.Bien entendu, avoir mal dans ce que l\u2019on accomplit au quotidien à la suite d\u2019une blessure mineure ou majeure nous affecte non seulement physiquement mais également mentalement.Nos limites peuvent être rapidement atteintes et peuvent nous rendre plus irritables! Ça vous dit quelque chose tout ça?Tout comme la chronique de la semaine dernière, parler de certaines astuces entourant les blessures ne constitue pas une substitution à l\u2019expertise médicale! Ces quelques lignes se veulent plutôt un guide primaire utile lorsque la consultation ne peut être immédiate et que la situation ne représente pas une urgence.Les blessures les plus fréquentes, rencontrées autant chez les gens qui carburent à marcher au grand air tous les jours que chez ceux qui s\u2019entraînent seuls ou encore ceux qui pratiquent un sport d\u2019équipe, peuvent se ressembler.Les chutes, les impacts avec un objet ou une autre personne, les pieds renversés ou la surutilisation causée par un volume important d\u2019entraînement s\u2019avèrent toutes des causes qui malheureusement pourront nous tenir à l\u2019écart un certain temps.Parmi ces blessures corporelles, les tissus de notre corps peuvent être affectés à différentes échelles.Si on parle des tissus mous, ceux- ci regroupent entre autres les tendons et les muscles.Les claquages, les entorses et les luxations pourront se retrouver dans les blessures à considérer.Au niveau du système osseux, ce sont les fractures partielles ou complètes qui seront engendrées par un impact direct ou par une accumulation importante de charge ou de répétitions élevées (blessure communément appelée de stress ou de fatigue) qui seront les blessures les plus communes.Plus discrètes, il y a également ces blessures d\u2019inflammation qui se retrouvent la plupart du temps au niveau des articulations.Parmi les causes bien connues, il y a la biomécanique du mouvement dans la pratique de l\u2019activité, l\u2019équipement non adéquat (par exemple, mauvaise paire de chaussures), l\u2019environnement où parfois la surface est inadéquate.Bien entendu, u n e mauva i s e p r e s c r i p t i o n d\u2019e x e rc i c e s e t d e r é c u p é r a - tion est aussi à considérer.L\u2019important est d\u2019être à l\u2019écoute de ces douleurs qui pourraient survenir.Il faut agir adéquatement et efficacement lors des premières interventions, si le rendez-vous médical n\u2019est pas immédiat, pourvu que la situation ne représente pas une urgence! QUOI FAIRE?METTRE DU CHAUD OU DU FROID?Dans la plupart des cas, la technique RICE se doit d\u2019être appliquée lorsque survient une blessure.De l\u2019anglicisme, le R-I- C-E signifie : Repos (arrêt de l\u2019activité) Ice pour glace (indirectement sur la région affectée) Co mp re ssi o n ( l \u2019 u t i l i sat i o n d\u2019un bandage pour légèrement comprimer) Élévation (tout comme la compression, permet le renvoi du sang vers le cœur pour aider à la récupération).Que ce soit pour une fracture soupçonnée, une entorse, une luxation ou une inflammation articulaire, vous devrez éviter de mettre de la mise en charge et ainsi reposer la région touchée.Il faudra immobiliser la région touchée pour limiter l\u2019aggravation de la blessure jusqu\u2019à la consultation avec le personnel médical.La glace permet une vasoconstriction pour réduire la douleur.Pour maintenir une bonne circulation du sang du site de la blessure vers le cœur, la compression et l\u2019élévation seront plus que bénéfiques.FROID, CHALEUR OU LES DEUX?Cette question nous laisse toujours un peu perplexes! Le but premier de l\u2019application de la glace ou de la chaleur n\u2019est pas d\u2019éliminer l\u2019inflammation mais plutôt d\u2019en contrôler les symptômes désagréables et d\u2019éviter leur persistance dans le temps.L\u2019application de la glace se fera en cas de douleur aiguë et persistante lorsqu\u2019il y a du gonflement local ou sensation de chaleur.Elle aura comme rôle de diminuer l\u2019inflammation et l\u2019activité cellulaire pour ainsi réduire la douleur.Elle sera souvent utilisée dans les 24 à 72 premières heures.Les sacs de gel sont facilement utilisables pour cette portion.On doit se rappeler que l\u2019utilisation de la chaleur contribuera à réduire les tensions musculaires.Elle crée une vasodilatation des vaisseaux sanguins, améliorant la circulation et accélérant ainsi le processus de guérison.Il est préférable de ne pas utiliser la chaleur dans les trois premiers jours de la blessure, dans les cas où il y a présence d\u2019œdème, si la personne fait de l\u2019hypotension, s\u2019il y a des pertes de sensation ou chez une femme enceinte.Elle peut être appliquée indirectement sur la peau, pour éviter des brûlures cutanées, pour une période de 15 à 20 minutes.L\u2019utilisation du «Sac magique» ou de petits pois secs est un excellent moyen.Dans les cas d\u2019enflure persistante, le bain contraste sera utilisé.Il s\u2019agit d\u2019immerger la zone touchée, en alternant l\u2019immersion dans l\u2019eau froide (4 degrés Celsius) pour 1 minute puis dans l\u2019eau chaude (environ 38 à 43 degrés Celsius) pour 2 minutes, et ce, 4 à 5 fois.Il est préférable de terminer par le froid! Cette méthode agit comme pompe par le processus de vasodilatation et vasoconstriction, où le sang circulera efficacement dans les vaisseaux sanguins.VOUS CONNAISSEZ LE «TAPING NEURO- PROPRIOCEPTIF» ?Ce type de «taping» favorise la stimulation cutanée à l\u2019endroit appliqué.Cette stimulation agira sur le système nerveux.Selon sa position et le sens qu\u2019il est apposé sur le corps ainsi que la tension appliquée, celui-ci pourra accomplir diverses fonctions: diminuer la douleur, aider à la contraction musculaire, réduire et inhiber les tensions musculaires dans certains cas en plus d\u2019améliorer la proprioception.Plusieurs professionnels l\u2019utilisent! Une fois installé, il pourra avoir une durabilité de 3 à 5 jours.Il est également possible de s\u2019en procurer afin de le réinstaller.Voici d\u2019ailleurs une démonstration de l\u2019application du Taping Neuro- proprioceptif sur trois régions très populaires : le genou, les épaules et la région lombaire.Se rappeler de couper les bouts «ronds», de ne pas toucher le côté adhésif avec les doigts pour assurer une bonne application sur la peau et de bien faire adhérer le taping à la peau en frottant.ET POUR LE RETOUR À VOS ACTIVITÉS?Pour faire un retour assuré et positif, bien suivre le protocole de retour aux activités proposées par votre professionnel de la santé.Une progression raisonnable tout en étant à l\u2019écoute des signes et symptômes que notre corps nous envoie sont gages de succès pour un retour en force! on bouge ISABELLE GAGNON isabelle.gagnon@cn2i.ca | Collaboration spéciale Parmi les causes bien connues, il y a la biomécanique du mouvement dans la pratique de l\u2019activité, l\u2019équipement non adéquat (par exemple, mauvaise paire de chaussures), l\u2019environnement où parfois la surface est inadéquate.Bien entendu, on ne peut négliger qu\u2019une mauvaise prescription d\u2019exercices et de récupération est aussi à considérer.GUIDE PRIMAIRE POUR BLESSURES \u2014 P H O T O : 1 2 3 R F leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 SPORTS 77 JEROME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Cette fois, elle n\u2019a pas reçu 14 000 messages de haine.Ni de menaces de mort.Kim Boutin n\u2019a pas non plus été forcée de fermer son compte Instagram en revenant de Pékin.Non, les Jeux de 2022 n\u2019ont peut-être pas été aussi payants côté médaille, mais ô combien revigorants.Kim Boutin est affamée.Rencontrée au Palais des sports peu après avoir été ovationnée par de nombreux spectateurs avant une rencontre du Phoenix de Sherbrooke, la quadruple médaillée olympique a confié avoir retrouvé cette passion pour le patinage de vitesse qui l\u2019avait partiellement abandonnée durant quelques mois.« Je me sens bien grâce à la façon que j\u2019ai vécu les derniers Jeux olympiques.Je me sens vraiment mieux.Et depuis ce temps-là, je vois chaque compétition comme un nouveau défi auquel je suis prête à faire face.Il faut dire que mes premiers Jeux ont été vraiment durs mentalement.Les mois suivants n\u2019ont pas été faciles.Maintenant, j\u2019ai faim.Amenez-en! » Après une médaille d\u2019argent au 1000 m et deux de bronze au 500 m et 1500 m courte piste en 2018, Kim Boutin n\u2019est pas revenue les mains vide de la Chine : une autre médaille de bronze au 500 m.Une chute en qualifications au 1000 m, un mauvais relais de la formation canadienne au 3000 m, les Jeux de Pékin ont été parsemés d\u2019embûches, mais ils ont tout de même permis à Kim Boutin de regarder vers l\u2019avant.« Je voulais vivre ces Jeux comme si c\u2019était mes derniers et on verra après.J\u2019avais besoin de tourner la page sur Pyeongchang 2018 et vivre de nouveaux Jeux olympiques.Ça faisait partie de mon cheminement par rapport à ce qui s\u2019était passé en Corée.C\u2019est comme une libération et ça me donne le goût de continuer.Ça fait longtemps que je n\u2019ai pas ressenti ce goût-là de patiner! » À u n e s e m a i n e d e s M o n - diaux 2022 présentés à Montréal, Kim Boutin se dit gonflée à bloc.« Je me prépare pour cette compétition depuis mon retour des Jeux olympiques.Ça fait vraiment longtemps que je n\u2019ai pas participé au Championnat mondial.C\u2019est vraiment excitant! » Si la retraite après Pékin 2022 demeurait une possibilité il y a quelques mois, la Sherbrookoise de 27 ans ne semble pas du tout avoir l\u2019intention d\u2019arrêter.« Je vais quand même prendre l\u2019été pour y réfléchir.Mais j\u2019ai comme le goût de continuer! » lance-t-elle en souriant, l\u2019air serein.FIÈRE SHERBROOKOISE En plus de s\u2019offrir une visite au Club de patinage de vitesse de Sherbrooke, Kim Boutin a profité de sa courte visite dans sa ville natale pour renouer avec ses proches : « Chaque fois que je viens à Sherbrooke, je ressens la fierté des gens Affamée, Kim Boutin est prête à relever de nouveaux défis « Ça fait longtemps que je n\u2019ai pas ressenti ce goût- là de patiner! »  Kim Boutin Acclamée par la foule du Palais des sports samedi à son retour à Sherbrooke après les Jeux de Pékin, Kim Boutin se dit plus motivée que jamais à reprendre la compétition.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, VINCENT LÉVESQUE-ROUSSEAU En compagnie du Sherbrookois Jordan Pierre-Gilles, Kim Boutin a profité de sa présence en région pour signer quelques autographes lors de la partie du Phoenix de Sherbrooke.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD et je suis moi-même fière de dire que je viens de Sherbrooke.C\u2019est une ville importante et on l\u2019a vu aux derniers Jeux olympiques : on était sept athlètes d\u2019ici.Ça fait du bien de voir ça et c\u2019est inspirant pour les gens de Sherbrooke de savoir que c\u2019est possible d\u2019atteindre ce rêve.Ça fait d\u2019ailleurs spécial de me retrouver au Palais des sports ce soir.J\u2019ai souvent patiné au Palais quand l\u2019aréna Eugène-Lalonde était fermé.Le Palais a souvent été notre plan B. » Kim Boutin est la première à constater la relève importante présente à Sherbrooke en patinage de vitesse.Une relève qui espère suivre ses traces et celles de Jordan Pierre-Gilles ou encore Alex Boisvert-Lacroix.« Il y a Nicolas Perreault, Félix Roussel, Ann-Sophie Bachand et beaucoup d\u2019autres.On niaisait justement l\u2019autre jour en disant qu\u2019il serait possible de venir s\u2019entraîner à Sherbrooke et on aurait quand même une bonne équipe avec laquelle s\u2019entraîner! Je serais défiée, j\u2019en suis certaine! » «?JE ME SENS VRAIMENT MIEUX?» l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m Tirage du lundi Tirage du jeudi LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) Tirage du mercredi compl.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.(approx.) Ce soir, 15 MILLION$ + 1 MILLION GARANTI 15 000 000 $ Prochain gros lot (approx) : 31 mars 28 mars 7 02 06 23 45 48 5 07 11 13 16 40 30 mars 03 21 07 35 15 37 40 50785184-01 3844 9227 5964 0059 502 718 009 602 28 mars 27 mars 26 mars 25 mars 57 97 86 05 8769 1302 5572 687 588 654 31 mars 30 mars 29 mars 48 84 99 31 mars 30 mars 29 mars 28 mars 27 mars 26 mars 25 mars 1714612 4767068 7441306 0436687 6546654 6643071 8073909 + 1 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 78 MAG SPORTS MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Une nouvelle page dans la longue et riche histoire d\u2019un club de golf centenaire de l\u2019Outaouais vient d\u2019être écrite.Sarah-Andréa Landry est devenue vendredi la première femme à occuper le rôle de professionnelle en titre au Rivermead, fondé en 1910, dans le secteur Aylmer.La golfeuse de 31 ans ignorait initialement l\u2019importance de cet embauche.C\u2019est son nouveau patron, le directeur opérations et golf, Mathieu Perron, qui lui a souligné le tout.« Une belle surprise », avoue Mme Landry, qui a travaillé aux clubs Pinegrove et Laval-sur-le- Lac ces dernières années.Elle a terminé récemment sa formation de classe A de la PGA du Canada afin de devenir pro.Cette dernière était même finaliste au titre d\u2019apprenti professionnel de l\u2019année de la PGA du Canada en 2021.« J\u2019ai toujours rêvé de devenir professionnelle en titre.J\u2019aime mon travail.Je le fais avec passion.D\u2019écrire une page d\u2019histoire en même temps, c\u2019est le fun.» Mme Landry a grandi sur la Rive- Nord de Montréal.Elle pratiquait surtout les arts martiaux mixtes, le basket-ball, le plongeon et la natation durant son enfance.« En fait, je n\u2019aimais pas le golf à ce moment-là, avoue-t-elle.J\u2019avais fait des camps de golf.Je frappais déjà loin, mais j\u2019étais plus intéressée par les popsicles qu\u2019on nous donnait à la pause que le champ de pratique.Puis, je n\u2019aimais pas marcher.» Tout a changé à l\u2019été de ses 15 ans.« Mon père était en sabbatique.Il pouvait jouer au golf chaque jour.Je l\u2019accompagnais.J\u2019ai commencé à frapper plus loin et à le battre.Ça m\u2019a donné la piqûre.» La golfeuse s\u2019est joint à un programme sport-études.Elle a fait son lot de tournois, ce qui l\u2019a amenée pendant une année et demie aux États-Unis, à Arkansas State, avant de revenir au Québec terminer ses études à l\u2019Université de Montréal tout en jouant avec les Carabins.Son association avec les Carabins s\u2019est poursuivie en tant qu\u2019entraî- neure.Un rôle qu\u2019elle adore.Elle a même dépanné des programmes sport-études à travers le Québec ces dernières années.« Quand un coach devait s\u2019absenter durant l\u2019hiver, j\u2019assurais la suppléance.Je pouvais partir dans une région durant une semaine.Ça me permettait de découvrir différentes façons de travailler avec des jeunes.» Détentrice de deux baccalauréats, dont un en psychologie, Sarah-Andréa Landry se décrit comme une personne créative « qui n\u2019a pas peur » de sortir des sentiers battus.« Je suis aussi très à l\u2019écoute.J\u2019ai appris que l\u2019important, ce n\u2019est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis », explique-t-elle.« C \u2019e s t i m p o r t a n t q u e l e s membres se sentent bien et que leurs invités soient chouchoutés.Et c\u2019est un travail d\u2019équipe.» M a t h i e u P e r r o n n e c a c h e pas sa fierté d\u2019avoir attiré Landry au Rivermead.La paire se connaît depuis leur passage au Cégep Édouard-Montpetit où ils s\u2019étaient croisés au programme sport-études.« Elle remplissait toutes les cases, et même plus, pour le rôle au club Rivermead.C\u2019est une excellente golfeuse.Elle est jeune et elle est bilingue.Nous voulions quelqu\u2019un que nous pouvons garder chez nous à long terme.Nous avons déjà un jeune surintendant.Ça fait trois ans qu\u2019il travaille chez nous et il est excellent.Nous voulons garder ces gens.» Perron ajoute que la réaction des membres a été excellente depuis une dizaine de jours.« Les commentaires sont excessivement positifs », précise-t-il.SARAH-ANDRÉA LANDRY, LA PREMIÈRE FEMME PROFESSIONNELLE EN TITRE DU CLUB CENTENAIRE Tout un coup de départ au Rivermead Sarah-Andréa Landry est devenue la première femme à occuper le poste de professionnelle en titre au club de golf Rivermead.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY Danielle Nadon a eu l\u2019occasion de rencontrer Sarah-Andréa Landry en milieu de semaine lors d\u2019une réunion entre différents intervenants locaux au club Royal Ottawa.D\u2019un côté, on retrouvait une pionnière du golf féminin en Nadon, qui était devenue, il y a 35 ans, la première femme francophone à devenir professionnelle en titre d\u2019un club au Canada.Le Loch March Golf and Country Club lui avait fait confiance en 1987 en inaugurant ses allées et verts sur le chemin Old Carp.De l\u2019autre côté se trouve Landry, qui occupera à son tour un poste similaire au club Rivermead.«?Je suis super contente pour Sarah.Elle semble très gentille.Elle va être un bel atout à ce club qui a plusieurs femmes parmi ses membres?», raconte Nadon, qui a aussi travaillé au Rivermead pendant quelques années avant de revenir au Loch March depuis 12 ans.La Franco-Ontarienne de Rockland a d\u2019ailleurs reçu un honneur prestigieux durant l\u2019hiver.La PGA du Canada lui a décerné le prix Murray Tucker remis au professionnel de club de l\u2019année.L\u2019organisme a souligné son travail pour améliorer la visibilité du club grâce à sa créativité.Le nombre de parties jouées par an est passé de 10?000 à 26?000 au Loch March depuis son retour.Mme Nadon a notamment lancé le programme ?Girls Night Out destiné aux femmes, qui comprenait quatre leçons d\u2019une heure, quatre verres de vin et deux laissez-passer de neuf trous par personne.Près de 120 golfeuses y ont participé en 2021.Parmi ses autres contributions, il y a les leçons gratuites qu\u2019elle donne aux enfants dans le cadre d\u2019un programme à un YMCA de la région.«?J\u2019étais tellement émotionnelle quand j\u2019ai gagné ce prix?», souligne Danielle Nadon.C\u2019est que Murray Tucker l\u2019avait embauchée dans la région de Toronto en 1985.Il l\u2019avait aidé ensuite à dénicher l\u2019emploi de professionnelle en titre au club Loch March.«?Quelqu\u2019un m\u2019avait dit à l\u2019époque que si je pouvais travailler pour lui, je pourrais travailler avec n\u2019importe qui par la suite.Je me rappelle quand il m\u2019avait embauché.Il pensait que j\u2019étais un homme.Tout se faisait par courrier à l\u2019époque.J\u2019avais envoyé mon curriculum vitae par la poste.Il m\u2019avait répondu par une lettre.C\u2019est quand je suis arrivée à Toronto qu\u2019il a compris que Danielle était une femme.Il m\u2019a tellement aidé à effectuer de l\u2019enseignement.?» En plus d\u2019être professionnelle, la dame âgée de 63 ans gère toujours sa propre école de golf.Autant qu\u2019elle se réjouisse de voir l\u2019arrivée de Landry, elle avoue «?qu\u2019il reste encore beaucoup de chemin à faire?» au sujet de l\u2019équité des sexes.«?Il n\u2019y a pas encore beaucoup de femmes qui travaillent comme professionnelle.Tu en vois surtout comme associée?», dit-elle.«?Enseigner un élan de golf, que le pro soit un homme ou une femme, c\u2019est pareil tu sais?», ajoute Danielle Nadon.MARTIN COMTOIS, LE DROIT Une pionnière récompensée par la PGA du Canada leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 79 MAG SPORTS dans l\u2019allée avec.JÉRÔME BLAIS Vouloir regarder où l\u2019on vise avant même de frapper la balle est un réflexe naturel et difficile à contrôler.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD B onjour amateur(e)s de golf! Le début de la saison de golf est i m m i n e n t e t c \u2019e s t avec plaisir que je joins l\u2019équipe de La Tribune à titre de chroniqueur golf.Mon lien avec ce journal qui m\u2019a vu grandir remonte à plusieurs années.La Tribune a couvert l\u2019ensemble de ma carrière comme compétiteur sur les différents circuits, et ce, depuis mes débuts dans les tournois juniors lors des années 1990.Je suis très fier de collaborer aujourd\u2019hui avec La Tribune afin de promouvoir le sport qui guide toujours une grande partie de ma vie.À la suite d\u2019une carrière en compétition échelonnée sur plus de 25 ans, mon rôle comme professionnel est maintenant orienté vers l\u2019enseignement.J\u2019adore partager mon expérience et mon expertise avec les passionnés de golf de l\u2019Estrie et de partout au Québec.Tout au long de la saison, vous pourrez lire mes chroniques avec mes trucs et conseils.Chacun de mes textes sera accompagné de sa capsule vidéo afin de soutenir l\u2019apprentissage que vous pourrez en retirer.Je vous souhaite une excellente saison et au plaisir de se croiser sur les parcours! CONSEIL GOLF L\u2019hiver s\u2019essouffle tranquillement et plusieurs golfeurs visitent toujours les simulateurs intérieurs pour garder l\u2019élan.Je vous propose ici trois éléments importants sur lesquels porter attention lorsque vous jouez ou pratiquez sur les écrans.À l\u2019adresse, il est important d\u2019av o i r u n e b o n n e p o s t u r e pour augmenter vos chances de faire un bon élan.Les pieds, les genoux, les hanches et les épaules doivent idéalement être bien alignés, dans la même direction, parallèle à la ligne d\u2019envol de la balle.Vous pouvez mettre un bâton au sol, entre vous et la balle, pointant vers la cible comme repère visuel.Ces éléments de base à l\u2019adresse sont souvent négligés par les golfeurs.Dégager le pied arrière afin L\u2019ABC D\u2019UN BON ÉLAN de compléter la rotation des hanches et du corps lors de la finition de l\u2019élan.Il est très important de lever le talon de ce dernier pour terminer l\u2019élan en équilibre sur la jambe avant.Ainsi, vous pourrez transférer à la balle toute l\u2019énergie de votre élan lors de l\u2019impact.Garder les yeux au sol est élémentaire, vous me direz, mais tellement difficile à faire pour bien des gens, et je m\u2019inclus dans le groupe.Vouloir regarder où l\u2019on vise avant même de frapper la balle est un réflexe naturel et difficile à contrôler.Ainsi, lorsque vous frappez dans l\u2019écran, concentrez-vous à garder les yeux au sol la fraction de seconde qui fait toute la différence.De toute façon, dans un simulateur, c\u2019est pratiquement impossible de perdre des balles.Donc pas de soucis, laissez vos yeux au sol, tout ira bien! En résumé, une bonne position d\u2019adresse avec un alignement adéquat, un bon dégagé du pied arrière et des yeux au sol à l\u2019impact sont des éléments importants à surveiller pour de meilleurs résultats.Bon golf! Pour suivre Jérôme ainsi que toutes ses activités d\u2019enseignement et services, visitez le www.jeromeblais.com SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 80 MAG SPORTS Ce mois-ci, nos journalistes Mikaël Lalancette (ML), Sylvain St-Laurent (SS) et Steve Turcotte (ST) constatent que plusieurs équipes sont en perte de vitesse, à l\u2019approche de la fin de la saison régulière.SS Vous avez vu plus de matchs que moi, dans le dernier mois.O n m e s o u f f l e à l\u2019oreille que la qualité du spectacle est peut-être moins bonne que d\u2019habitude, à cause du calendrier chargé.Vous en pensez quoi?ST Je suis d \u2019 a c - c o r d .L e s g a r s enfilent les matchs.Ils doivent se déplacer, aller à l\u2019école.Ils ne pratiquent presque pas.La recette n\u2019est pas bonne.ML Malheur e u s e - m e n t , c \u2019 e s t vrai.On serait déjà en séries éliminatoires à ce stade-ci de la saison.Le n o u v e a u calendrier ne s e r t v r a i - m e n t p a s b i e n l a ligue et la qualité du spectacle en ce moment.ST Tant mieux si ça p r o v o q u e u n e réf l ex i o n p ou r l es années à venir.À mon avis, 60 matchs dans une saison normale, ce serait parfait.Peut- être même 56! Et tu commences à jouer plus vite au lieu d\u2019avoir six semaines de camp d\u2019entraînement.Ça éviterait les matchs de milieu de semaine.ML J\u2019ai l\u2019impression que le statu quo, cette année, est beaucoup venu des Maritimes.Comment les équipes du Québec pouvaient-elles rester sans compassion pour leurs voisines des Maritimes qui n\u2019ont pas été subventionnées par le gouvernement l\u2019an passé?Les Maritimes croyaient pouvoir se «refaire» avec un long calendrier de 68 matchs.M a l h e u r e u s e m e n t , t o u t l e monde paie le prix de cette mauvaise décision.SS Croyez-vous que d e s c h a n g e m e n t s pourraient survenir rapidement?Pourrait- on s\u2019adapter en prévision de la prochaine saison?ST Ça va dépendre de la volonté des propriétaires! Ce sont eux qui ont la réponse.ML S\u2019ils ne bougent pas tout de suite, ils vont tout simplement frapper le mur plus fort et plus rapidement.SS En attendant, nous entrons dans le dernier droit.C\u2019est généralement en fin de saison qu\u2019on voit quels joueurs, quelles équipes sont capables d\u2019en donner un peu plus en prévision des séries.À l\u2019exception des Islanders, qui occupent le haut du pavé de notre classement depuis octobre, avez-vous fait des découvertes récemment?ST Les Cataractes sont essoufflés.Tout comme les Mooseheads.Deux clubs que je vantais il y a un mois! C\u2019est peut-être ma faute! ML Les équipes qui n\u2019ont pas beaucoup bougé ou qui ont décidé de profiter de la surenchère pour se rajeunir sont toutes en perte de vitesse en ce moment.ST À Gatineau, tu vois que Rémi Poirier est essentiel aux succès de l\u2019équipe.Heureusement pour Louis Robitaille, il devrait être de retour d\u2019ici quelques semaines.ML Les Olympiques auraient plusieurs victoires de plus avec Poirier devant le filet! ST Dans l\u2019Ouest, avec les ennuis des Cataractes et des Olympiques, le championnat est réglé.Le Phoenix f inira premier.SS Chez nous, on se demande à quel point l e P h o e n i x e s t u n sérieux aspirant.ML La configuration du format des séries avantage le Phoenix jusqu\u2019au carré d\u2019as.Ensuite ça va chauffer! ST Sérieux aspirant, oui.Mais Stéphane Julien n\u2019a pas autant d e m u n i t i o n s s u r papier que les Islanders, les Sea Dogs, les Cataractes, le Titan et les Remparts.ML L es Sea D ogs j o u e n t v r a i m e n t mieux.Et la relance du Titan semble durable.Il va y avoir de gros chocs dès le début des séries! SS Les Sea Dogs.L e s m a l - a i m é s d e n o t r e c l a s s e m e n t mensuel! ST J\u2019ai encore mes réserves sur les Sea D o g s .S i G o r d i e D w ye r f a i t gag n e r cette équipe, il aura fait tout un job.La porte des rangs professionnels en Amérique du Nord pourrait s\u2019ouvrir pour lui.Pas évident de tout recommencer à Noël! ML La pro chaine semaine va nous en dire un peu plus sur l e s S e a D o g s .I l s affrontent les Olympiques, le Titan et les Remparts sur leur patinoire.Un bon test, à un mois des séries! SS Le temps file! Avez- vous quelque chose à ajouter?ST Salutations aux conseillers pédagogiques des équipes en ce mois d\u2019avril, le plus occupé de toute la saison dans la LHJMQ! ML Les matchs, c\u2019est comme la neige.On en a eu peut-être eu u n p e u t ro p c e t t e année! Bonne fin de saison tout le monde! LHJMQ : L\u2019ÉTAT DES FORCES CLASSEMENT 1 Islanders de Charlottetown 90 points (\u2013) 2 Phoenix de Sherbrooke 84 (+3) 3 Titan d\u2019Acadie- Bathurst 78 (+1) 4 Remparts de Québec 77 (+1) 5 Cataractes de Shawinigan 70 (-3) 6 Sea Dogs de Saint-Jean 66 (+1) 7 Olympiques de Gatineau 60 (-2) 8 Océanic de Rimouski 53 (+3) 9 Voltigeurs de Drummondville 50 (\u2013) 10 Mooseheads de Halifax 46 (-2) 11 Foreurs de Val-d\u2019Or 38 (+1) 12 Armada de B.-Boisbriand 33 (+1) 13 Wildcats de Moncton 31 (-4) 14 Huskies de Rouyn-Noranda 25 (\u2013) 15 Drakkar de Baie-Comeau 23 (+1) 16 Saguenéens de Chicoutimi 14 (-1) 17 Tigres de Victoriaville 12 (\u2013) 18 Eagles du Cap-Breton 5 (\u2013) Comment ça marche Cinq journalistes dans cinq villes différentes ont complété leur propre classement.Dix-huit points ont été accordés pour chaque vote de première position, 17 points pour chaque vote de deuxième position, 16 points pour chaque vote de troisième position, et ainsi de suite.Le capitaine du Phoenix de Sherbrooke, Xavier Parent \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 81 MAG SPORTS I l s o n t t ro i s c h a m p i o n n a t s en 28 ans.L\u2019an dernier, ils ont failli en ajouter un quatrième, s\u2019inclinant en sept matchs en grande finale face aux Tigres.Ils disposent d\u2019un très bon appui corporatif.Mais ils cherchent leurs fans.Et ça commence à presser.De qui s\u2019agit-il?Des Foreurs de Val-D\u2019Or, qui ont senti le besoin il y a deux semaines d\u2019écrire une lettre à leurs partisans, car il y a bien des bancs vides au centre Agnico Eagle depuis le retour des activités dans la LHJMQ.Le président Dany Marchand a utilisé un ton positif.Pas de menace, pas de réprimande.Mais on comprenait, à lecture de la lettre, que la situation devait changer.«Il n\u2019y a aucune équipe junior au pays qui peut s\u2019en tirer avec 1100 fans dans l\u2019aréna.Au départ, il y avait le passeport vaccinal, la distanciation, le masque, bien des facteurs qui pouvaient expliquer certains chiffres.Mais ces mesures disparaissent une par une, et on ne voyait pas beaucoup d\u2019amélioration, alors on a décidé de poser un geste», explique-t-il, en ajoutant que les Foreurs avaient besoin d\u2019un minimum de 1800 billets vendus par match pour rentabiliser les opérations.«Mais attention, avec l\u2019inflation, on va payer plus en équipement, en transport.C\u2019est plus 2000 billets dont on a besoin pour arriver\u2026» Marchand n\u2019en fait toutefois pas un chiffre magique.Bien sûr, la comptabilité reste importante.Mais c\u2019est avant tout un engagement du public qu\u2019il recherche.«L\u2019an dernier lorsqu\u2019on jouait à huis clos, je rencontrais les gens sur la rue, il y en avait un paquet qui me disaient être tristes de ne pas pouvoir nous encourager.Disons que je cherche ces gens- là actuellement», sourit-il.«Les gens disent leur attachement aux Foreurs, mais on aimerait voir des actions.On comprend que ce n\u2019est pas tout le monde qui peut assister aux 34 matchs locaux.Mais si les gens de notre région viennent six, huit, 10 fois par année, on va faire de notre aréna un lieu assez intimidant merci pour nos rivaux!» Il y a des rumeurs de vente et de transfert qui enveloppent les Foreurs depuis plusieurs années.Marchand assure que les Foreurs sont à Val-d\u2019Or pour y rester, si les amateurs de hockey reviennent au centre Agnico Eagle.«Les partenaires des Foreurs, c\u2019est notre 10e année d\u2019opérations.Nous sommes là pour les bonnes raisons.On veut continuer.Mais c\u2019est sûr qu\u2019à 1100 personnes, ça ne peut pas continuer longtemps», souligne le président, content de la réponse depuis la publication de sa lettre.«Le premier match, on était un peu déçu de la réponse (1188) mais c\u2019était un jeudi.Dès le lendemain, on a vu une amélioration (1447) puis le dimanche, ce fut très bien (2236).Maintenant, il faut que l\u2019effet dure.On a notre part de responsabilités là-dedans, afin de mettre sur pied de belles promotions.Il ne faut pas avoir peur d\u2019essayer des choses, et de bien analyser ces tentatives.» Marchand le répète, il préfère voir le verre à moitié plein.«Il faut se rendre compte que c\u2019est un privilège pour une ville comme la nôtre de pouvoir miser sur une franchise de la LHJMQ.En plus, on a l\u2019une des plus belles, sinon la plus belle des rivalités de la ligue avec Rouyn-Noranda.C\u2019est précieux.On doit tous travailler ensemble pour que ça continue, pour décrocher un quatrième championnat.» Marchand croyait que c\u2019était leur année au printemps 2021.Les Tigres avaient d\u2019autres plans pour la coupe du Président.Ils ont été coiffés au photo-finish.«Je ne mentirai pas, la défaite a fait mal.C\u2019est paradoxal en plus, l\u2019an dernier plus tu allais loin en séries, plus tu perdais de l\u2019argent! Normalement, c\u2019est le contraire.Mais bon, on n\u2019a pas de regret, on ne changerait rien de notre philosophie.C\u2019était notre fenêtre, on a tout fait pour en profiter.Nous sommes des gens compétitifs, nous faisons du hockey pour gagner!» L\u2019autre source de fierté des Foreurs, c\u2019est d\u2019aider le plus de joueurs possible à graduer.«On en a neuf de notre équipe l\u2019an dernier qui ont gradué.Soit chez les pros, ou dans le réseau universitaire.Jordan Spence est déjà rendu dans la LNH avec les Kings, et il fait très bien.On est l\u2019équipe dans la LHJMQ qui a produit le plus de joueurs depuis 1983 pour Équipe Canada junior», fait-il valoir.Voilà certainement une belle carte de visite pour les prochaines cohortes de joueurs midgets.Les Foreurs sont, année après année, sur la liste de plusieurs récalcitrants.Ça n\u2019aide pas les hommes de hockey à se faire justice\u2026«C\u2019est vrai qu\u2019il y en a encore et ça me déçoit, car ils ne nous laissent pas la chance de leur prouver qu\u2019ils ont tort à propos de notre ville et de notre organisation.Ceux qui viennent apprécient leur passage chez nous.Je peux te dire que Jonathan Lemieux et Jacob Gaucher ne voulaient pas partir quand ils ont été échangés.Notre entraî- neur-chef, Maxime Desruisseaux, est très dynamique et tu peux lui poser la question, je sais qu\u2019il est très heureux à Val-d\u2019Or.Notre équipe est tissée serrée.Et on fait les efforts pour que ça puisse continuer longtemps comme ça.» espace LHJMQ STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca «Il n\u2019y a aucune équipe junior au pays qui peut s\u2019en tirer avec 1100 fans dans l\u2019aréna.Au départ, il y avait le passeport vaccinal, la distanciation, le masque, bien des facteurs qui pouvaient expliquer certains chiffres.Mais ces mesures disparaissent une par une, et on ne voyait pas beaucoup d\u2019amélioration, alors on a décidé de poser un geste.» \u2014 Dany Marchand Dany Marchand, président des Foreurs, fait appel à la fierté des gens de Val-d\u2019Or.LES FOREURS CHERCHENT LEURS FANS SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 82 MAG SPORTS En 1986, l\u2019équipe nationale de soccer a donné la frousse aux Français SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com Il paraît que des partisans de l\u2019équipe de France de football ont livré des analyses intéressantes, à l\u2019approche du tirage au sort de la Coupe du monde de 2022.Il paraît que certains jugeaient préférable de ne pas se retrouver dans le même groupe que le Canada.Ça s\u2019explique.La jeune équipe dirigée par John Herdman débarquera au Qatar avec les poumons pleins de confiance.Elle a surmonté tous les défis auxquels elle a été confrontée, jusqu\u2019à maintenant.Qui plus est, les Canadiens ne ressentiront pas la pression des grandes nations de foot, lorsque la compétition se mettra en branle.Le Canada ne pourra pas vraiment décevoir.Paul Dolan, ancien gardien et ancien entraîneur des gardiens, avec l\u2019équipe nationale, est d\u2019accord avec cette prémisse.Ce n\u2019est pas tout.« Les grandes nations qui participeront à la Coupe du monde devraient se méfier du Canada.Notre équipe nationale possède des attributs que plusieurs équipes du quatrième chapeau n\u2019ont pas.Il y a d\u2019abord de la vitesse, sur la ligne d\u2019attaque.C\u2019est particulièrement vrai quand Alphonso Davies est sur le terrain.L\u2019équipe canadienne joue avec confiance, vous avez bien raison.Cette confiance provient entre autres de tous ces joueurs qui proviennent de la MLS et qui solidifient la défensive.Il y a des types comme Junior Hoilett qui jouent à un niveau sensationnel, depuis quelques matches.» Vraiment, dit l\u2019homme qui est originaire d\u2019Ottawa, le Canada ne sera pas un adversaire facile au Qatar.Les partisans français les plus âgés se souviennent peut-être du dernier match opposant leurs favoris et l\u2019équipe nationale du Canada, durant la Coupe du monde de soccer.C\u2019était le 1er juin 1986, dans la ville de Leon, au Mexique.Ce jour-là, les Français ont été obligés de travailler plus fort que prévu afin de l\u2019emporter 1-0.Dolan s\u2019en souvient.Il était sur le terrain de l\u2019Estadio Leon.Une des vedettes de la partie, il a réussi quelques arrêts très importants contre les plus grandes vedettes du soccer mondial.« Nous avons joué un très bon match, se souvient-il.Les Français ont marqué leur but alors qu\u2019il restait une dizaine de minutes à jouer.Ils ont fini la Coupe du monde en troisième position.Ils étaient les champions d\u2019Europe.Je crois bien que nous leur avons offert leur plus beau test de tout le tournoi », raconte-t-il.Personne ne croyait vraiment aux chances du Canada, lors de cette rencontre.Lorsque les joueurs se sont pointés sur le terrain, les fans mexicains avaient les bras en l\u2019air.Ils montraient, à l\u2019aide de leurs doigts, le nombre de buts qu\u2019ils pensaient voir, durant le match.Leurs prédictions n\u2019étaient pas très flatteuses.Ils s\u2019attendaient à ce que ce soit un massacre.« Ça ne m\u2019avait pas trop surpris, raconte Dolan.J\u2019avais déjà joué des matches de soccer au Mexique ainsi que dans d\u2019autres pays d\u2019Amérique centrale.C\u2019était une réaction typique de leur part.Et j\u2019adorais ça ! J\u2019ai toujours apprécié les partisans qui essaient de déconcentrer les adversaires.Ça m\u2019a toujours fait rire.Et ça m\u2019a toujours motivé.» « Quand nous avons participé à la Coupe du monde, je n\u2019avais que 20 ans.J\u2019étais forcément un peu naïf.J\u2019ai vraiment apprécié cette expérience.Je n\u2019étais pas aussi nerveux qu\u2019anticipé.» « Je ne me souviens pas de tout.J\u2019étais vraiment dans ma bulle.Je me souviens que nous étions compétitifs.Quand il restait une quinzaine de minutes à jouer, il fallait se défendre contre un corner.J\u2019ai dit aux gars qu\u2019il ne fallait surtout pas l\u2019échapper.J\u2019avais beaucoup trop de plaisir à disputer ce match serré.» En bout de ligne, le légendaire Jean-Pierre Papin a marqué le but qui a fait la différence.En quittant le terrain, le sélectionneur Henri Michel a rendu hommage à ses rivaux.« Les Canadiens ont joué avec honneur.Je les admire », a-t-il déclaré.LES CHOSES ONT CHANGÉ Paul Dolan était sur les lignes de côté, la fin de semaine dernière, lorsque l\u2019équipe canadienne de soccer s\u2019est officiellement qualifiée pour la Coupe du monde de 2022.Le BMO Field, un des plus grands stades du pays, était rempli à pleine capacité.On estime qu\u2019un million de Canadiens, d\u2019un océan à l\u2019autre, regardaient le match en direct, à la télévision.Le contraste était frappant.En 1985, Dolan et ses coéquipiers se sont qualifiés devant 12 000 spectateurs, assis dans des gradins temporaires, aménagés dans un parc de Saint-Jean, sur l\u2019île de Terre-Neuve.« Je n\u2019irais pas jusqu\u2019à dire que j\u2019étais envieux.Quand le coup de sifflet final s\u2019est fait entendre, j\u2019étais surtout fier.J\u2019étais vraiment content pour notre pays.» L\u2019équipe de 1986 sera toujours celle qui a représenté le Canada pour la première fois à la Coupe du monde.Celle de 2022 a encore beaucoup à accomplir.Elle pourrait marquer un but, obtenir un résultat, gagner un match, sortir de la ronde préliminaire.Tout ceci n\u2019a encore jamais été fait.« L\u2019équipe de 2022 va marquer un but, j\u2019en suis convaincu, croit Paul Dolan.L\u2019équipe devrait être compétitive dans tous ses matches.Un match nul ou une victoire, c\u2019est envisageable.Il ne sera pas facile de sortir de la ronde préliminaire, mais ce n\u2019est pas impossible.» Canadiens sans complexes \u2022 Le tournoi, réunissant 24 équipes, a été présenté dans 11 villes du Mexique, du 31 mai au 29 juin.\u2022 L\u2019Argentine a remporté la compétition, grâce à une victoire de 3-2, en finale, contre l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.\u2022 L\u2019Argentin Diego Maradona a remporté le Ballon d\u2019or à titre de meilleur joueur du tournoi.L\u2019Anglais Gary Lineker a remporté le Soulier d\u2019or, à titre de meilleur buteur.\u2022 Le match le plus enlevant du tournoi a été présenté durant la ronde quart-de-finale.La France l\u2019a emporté contre le Brésil durant les tirs de barrage.\u2022 Le match le plus mémorable est survenu durant la même ronde.On parle depuis de la «?Main de Dieu?», quand on fait référence au but marqué par Maradona pour éliminer l\u2019Angleterre.\u2022 Tout comme le Canada, le Danemark et l\u2019Irak participaient au tournoi pour la toute première fois.Le Danemark a réussi un parcours parfait, en ronde préliminaire, avant de subir LA COUPE DU MONDE EN 1986 Il paraît que les partisans français de soccer redoutent le Canada en évoquant le souvenir de la Coupe du monde de 1986.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 83 MAG SPORTS La Presse Canadienne DOHA, Qatar \u2014 Le Canada affrontera la Belgique, le Maroc et la Croatie dans le groupe F de la Coupe du monde de 2022, au Qatar.Dernier pays à sortir du boulier, le Canada s\u2019est donc inséré dans le dernier groupe disponible.Il lancera son tournoi contre la Belgique, deuxième nation au monde selon le dernier classement de la FIFA, le 23 novembre prochain.Son deuxième duel, quatre jours plus tard, sera contre la Croatie, classée 16e.Il terminera la phase de groupes le 1er décembre, contre le Maroc, qui pointe au 24e rang mondial.Le Canada, qui a terminé premier au classement des qualifications de la Concacaf, occupe actuellement le 38e rang mondial.Il a chuté de cinq places en raison de ses deux défaites subies dans les trois derniers matchs de qualifications.Il s\u2019agissait des deux premières défaites du Canada dans ce processus.Ce n\u2019est que la deuxième fois de son histoire que l\u2019équipe nationale masculine du Canada se qualifie pour la Coupe du monde après l\u2019édition 1986, présentée au Mexique.COUPE DU MONDE 2022 AU QATAR LE CANADA AVEC LE MAROC, LA BELGIQUE ET LA CROATIE STUART WILLIAMS Agence France-Presse PARIS - Opposants et ONG ont demandé à la Fédération internationale de football (Fifa) de sanctionner l\u2019Iran, voire de lui interdire de participer à la prochaine Coupe du monde au Qatar, après les nouvelles interdictions de stade à l\u2019encontre des femmes mardi dernier.L\u2019Iran a de nouveau refusé à des femmes l\u2019entrée d\u2019un stade de football pour assister au match remporté 2 à 1 par la sélection iranienne face au Liban dans le cadre des qualifications pour le Mondial-2022, ont rapporté des médias iraniens mercredi.« Environ 2.000 femmes iraniennes, qui avaient acheté des billets pour le match Iran-Liban, étaient présentes dans le périmètre du stade Imam Reza (à Mashhad, Nord-Est, NDLR), mais n\u2019ont pas pu entrer dans le stade», a indiqué l\u2019agence de presse ISNA.Des opposants iraniens en exil ont accusé les autorités d\u2019avoir dispersé les femmes qui protestaient en employant des bombes de gaz lacrymogène.Le groupe United for Navid, créé en hommage au lutteur Navid Afkari, 27 ans, pendu en septembre 2020 malgré un tollé international, a déclaré que l\u2019Iran, qualifié pour le Mondial-2022 depuis fin janvier, devrait être privé de rencontres de football international jusqu\u2019à ce qu\u2019il change sa position.APARTHEID «Nous demandons formellement à la Fifa de suspendre immédiatement l\u2019Iran et d\u2019interdire sa participation à la Coupe du monde 2022 tant que la Fédération iranienne de football violera la charte olympique et les règles de la Fifa», selon un courrier envoyé au secrétaire général de l\u2019instance mondiale de football, Mattias Grafström.Ce courrier, dont l\u2019AFP a obtenu copie vendredi, affirme que l\u2019Iran s\u2019était engagé auprès de la Fifa à mettre un terme à sa politique «d\u2019apartheid» en autorisant les femmes à assister aux matches.«L\u2019Iran n\u2019est pas uniquement revenu sur sa parole (.) mais en plus, les femmes sont frappées et menacées», selon la lettre.L\u2019ONG Human Rights Watch a de son côté demandé à la Fifa que l\u2019Iran mette rapidement un terme à sa pratique «discriminatoire».«Vues les violations répétées commises par les autorités iraniennes, la Fifa doit suivre ses propres recommandations sur la non-discrimination et devrait envisager des pénalités à l\u2019encontre de l\u2019Iran», a déclaré Tara Sepehri Far, chercheuse sur l\u2019Iran chez HRW.L\u2019ONG déclare que, d\u2019après les règles de la Fifa, les discriminations basées sur le genre sont «strictement interdites et passibles de suspension ou expulsion».«TRÈS EN RETARD» «Il est plus que temps pour la Fifa de démontrer sa volonté d\u2019appliquer» ses mesures, selon Mme Sepehri Far.Des critiques sont venues de l\u2019Iran même, dont celle du capitaine de l\u2019équipe Alireza Jahanbakhsh.Le gouverneur de Mashhad Mohsen Davari a présenté des excuses et le président Ebrahim Raissi a ordonné au ministère de l\u2019Intérieur d\u2019enquêter sur l\u2019incident.Les femmes iraniennes ont été autorisées à assister en janvier à un match de football de l\u2019équipe nationale pour la première fois en près de trois ans, lors des éliminatoires de la Coupe du monde entre l\u2019Iran et l\u2019Irak.Depuis 40 ans, la république islamique interdit généralement aux spectatrices d\u2019assister à des matches de football.Les religieux, qui jouent un rôle majeur dans la prise de décision, soutiennent que les femmes doivent être protégées de l\u2019atmosphère masculine et de la vue des hommes en tenue de sport, dont le corps est donc partiellement visible.La Fifa avait ordonné à l\u2019Iran en septembre 2019 d\u2019autoriser l\u2019accès des femmes aux stades sans restriction après la mort d\u2019une suppor- trice qui s\u2019était immolée par le feu de peur d\u2019être emprisonnée pour avoir tenté d\u2019assister à un match.En 2018, elle avait été arrêtée alors qu\u2019elle tentait d\u2019entrer dans un stade habillée en garçon.Sa mort avait déclenché un tollé.Le lutteur Navid Afkari, qui avait remporté des compétitions nationales, avait été exécuté pour meurtre commis lors de manifestations deux ans auparavant.Ses aveux lui avaient été arrachés sous la torture, avait-il dénoncé.En attendant une hypothétique décision de la FIFA, le tirage au sort effectué vendredi à Doha a placé dans le même groupe l\u2019Iran et les Etats-Unis.Les deux pays entretiennent des relations exécrables et tentent notamment de relancer le pacte sur le nucléaire iranien de 2015, dans des négociations en cours depuis plusieurs mois à Vienne.FEMMES INTERDITES DANS LES STADES DES VOIX DEMANDENT À LA FIFA D\u2019EXCLURE L\u2019IRAN Le manager de soccer à la retraite serbo-mexicain Bora Milutinovic brandit le nom du Canada alors qu\u2019il assiste au tirage au sort de la Coupe du monde de soccer 2022 au Doha Exhibition and Convention Center à Doha, au Qatar, le vendredi 1er avril 2022.\u2014 AP PHOTO/DARKO BANDIC SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 84 SPORTS MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Le décès subit du propriétaire des Sénateurs Eugene Melnyk suscite des tonnes de questionnements quant à sa succession.Comme il avait déjà frôlé la mort de près avant d\u2019obtenir une greffe du foie in extremis en 2015, il est acquis qu\u2019il a laissé un testament pour s\u2019assurer que ses différents intérêts, incluant ceux dans le club de hockey de la capitale nationale, seront bien distribués à ses proches, à commencer par ses filles Anna et Olivia.Les opérations quotidiennes de l\u2019équipe ne devraient pas être trop affectées avec la présence d\u2019Anthony LeBlanc comme président des affaires commerciales, du directeur général Pierre Dorion côté hockey, et de la vice-présidente exécutive et chef des finances Erin Crowe, rapatriée en février dernier après une absence de huit ans de l\u2019organisation.Un Conseil d\u2019administration, comprenant des proches de Melnyk comme Sheldon Plener, Larry Zeifman et John Miszuk, a également été formé pour diriger Sénateurs Sports et Divertissement, ce qui devrait assurer la transition d\u2019ici à ce que le testament soit lu.« Les entreprises corporatives de M. Melnyk sont différentes de sa fortune personnelle.Les corporations privées qu\u2019il détenait, comprenant le club de hockey ainsi que les sociétés de biens immobiliers reliés et non-reliés à l\u2019équipe n\u2019étaient pas la propriété personnelle de M. Melnyk.Elles faisaient plutôt partie d\u2019une structure corporative impliquant de multiples organisations, ce qui permet à ces entités de continuer à opérer leurs affaires indépendamment de M. Melnyk personnellement.Comme il était très passionné par l\u2019équipe, il n\u2019y a pas de doute qu\u2019il a laissé des instructions claires quant à ses souhaits », a expliqué le professeur Jeremy de Beer, de la faculté de Droit de l\u2019Université d\u2019Ottawa, section de Common Law.Un partisan des Sénateurs lui-même, de Beer s\u2019intéresse aux questions légales dans le domaine du divertissement et du sport ainsi que de l\u2019immobilier, ainsi que des successions.Il entend donc suivre de près les développements dans le dossier de la succession du proprio des Sénateurs.Parmi les nombreuses questions qui n\u2019obtiendront réponses qu\u2019au cours des prochaines mois, il y a celle de la poursuite au civil de 700 millions $ de Melnyk à l\u2019endroit de son ancien partenaire dans le projet RendezVous LeBreton, John Ruddy, ainsi que de la contre-poursuite de ce dernier pour un milliard $.Un avis de motion dans cette cause qui doit aller devant les tribunaux en septembre est supposée être présentée le 7 avril.« Légalement, ces poursuites peuvent se poursuivre vu que des entités corporatives (Capital Sports Management, qui gère les Sensplex, du côté de Melnyk, et Trinity Developments du côté de Ruddy) sont impliquées.Mais en se basant sur l\u2019information publique comme quoi il y avait une animosité personnelle entre M. Melnyk et M. Ruddy, et que le succès de la poursuite de ce dernier dépendrait du témoignage et du contre-témoignage de M. Melnyk qui ne sont plus possibles, il n\u2019est pas clair s\u2019il y a une motivation pour continuer ces procédures », pense M. de Beer.Celui-ci a probablement mis son chapeau de partisan de l\u2019équipe en ajoutant : « Peut-être que ça va présenter une opportunité de réfléchir à la nécessité d\u2019un tel litige.Ça pourrait être la chance de tourner la page pour le leadership de Capital Sports Management et de rafraîchir la relation avec la Ville d\u2019Ottawa, les partisans d\u2019Ottawa et les autres acteurs du monde des affaires dans la ville.Un genre de réinitialisation (\u201creset\u201d, en anglais) », a-t-il souhaité.ENGUÈNE MELNYK Des questions de succession compliquées Certains le considéraient comme un Harold Ballard des temps modernes.Comme l\u2019ancien propriétaire des Maple Leafs de Toronto, Eugene Melnyk n\u2019avait pas la langue dans sa poche et au fil de ses presque 20 ans comme proprio des Sénateurs d\u2019Ottawa, il a effectué de nombreuses déclarations fracassantes, plus souvent qu\u2019autrement sur les ondes d\u2019une station radiophonique de la Ville-Reine vu qu\u2019il avait pris la plupart des médias de la capitale en grippe, même ceux qui lui versaient des millions de dollars comme TSN (télé et radio) pour être le diffuseur officiel de son club.Voici donc un «?top 10?» des citations les plus savoureuses de Melnyk, dont le décès lundi dernier a surpris amateurs et observateurs.10 «?J\u2019ai attendu ce moment tout l\u2019été, et franchement, toute ma vie.C\u2019est un événement des plus palpitants.La ville et les amateurs sont passés à travers de moments douloureux au cours des dernières années, et ça ne va pas disparaître du jour au lendemain.Je veux que les gens soient excités.et la meilleure chose que nous pouvons faire, c\u2019est gagner une coupe Stanley.?» \u2014 Octobre 2003, lors de la conférence de presse où il est présenté comme successeur de Rod Bryden comme propriétaire, ayant acheté l\u2019équipe en faillite et le Centre Corel pour 130 M$ environ.9 «?Nous continuons d\u2019évoluer dans un petit marché.Nous respectons notre propre plafond salarial depuis des années.?» \u2014 Décembre 2005, au milieu de la première saison où un plafond salarial est imposé par la LNH, après une saison perdue par un lock-out.8 «?Quiconque pense qu\u2019on devrait faire sauter cette organisation devrait utiliser sa propre bombe pour se faire exploser, OK?» \u2014 Décembre 2009, quand Melnyk se fait demander en conférence de presse si l\u2019organisation devrait amorcer une reconstruction.7 «?Dans le monde des courses de chevaux, comme dans celui du hockey, tu ne veux jamais te retrouver dans le fauteuil du favori dès le départ.C\u2019est une pression avec laquelle tu préférerais ne pas avoir à composer.?» \u2014 Septembre 2006, avant une saison où les attentes sont élevées pour son club, qui atteindra la finale le printemps suivant.6 «?Ils (les dirigeants de la LNH) sont très justes, ils vont t\u2019écouter, mais il faut revenir avec des preuves professionnelles, et il y a des médecins qui font ces enquêtes médico-légales (\u201cforensics\u201d en anglais), ça se fait ici à Toronto.?» \u2014 Mars 2013, en entrevue avec Bob McKown, de The Fan, revenant six semaines plus tard sur l\u2019incident où Matt Cooke, des Penguins, a tranché le tendon d\u2019Achilles du défenseur étoile Erik Karlsson avec un coup de patin.5 «?Présentement, nous sommes un peu dans la benne à ordures (\u201cdumpster\u201d, en anglais).?» \u2014 Septembre 2018, dans un vidéo bizarre produit par le club où Melnyk est interviewé par le défenseur Mark Borowiecki.4 «?Si ça devient un désastre, oui.Si les foules ne sont plus au rendez-vous, oui.?» \u2014 15 décembre 2017, Melnyk évoque la possibilité de déménager l\u2019équipe à la veille de la Classique Héritage au parc Lansdowne, lors d\u2019un match d\u2019Anciens présentés devant le Parlement.Il s\u2019excusera plus tard, disant que ses propos ont été mal rapportés par les médias, mais qu\u2019il aurait pu être «?plus intelligent et sage?».3 «?C\u2019est un gros risque à prendre.Nous avons réussi à nous stabiliser à Kanata.Pourquoi doit-on déménager?Pour nous rapprocher de gens qui ne seront pas capables d\u2019acheter des billets?» \u2014 Avril 2019, après que le projet RendezVous LeBreton soit tombé à l\u2019eau en raison de ses différents avec son partenaire John Ruddy, de Trinity Developments.2 «?Nous allons les tuer.?» \u2014 Avril 2004, avant un septième match de série contre Toronto que les Maple Leafs allaient remporter 4-1, éliminant Ottawa pour la quatrième fois en cinq ans, après quoi Melnyk a congédié l\u2019entraîneur-chef Jacques Martin pour le remplacer par Bryan Murray.1 «?Les Sénateurs seront \u201call in\u201d à nouveau pour une période de cinq ans de succès sans parallèle \u2014 où l\u2019équipe planifie dépenser près du plafond salarial de la LNH chaque année entre 2021 et 2025.?» \u2014 Février 2019, engagement pris devant des commanditaires et les joueurs de l\u2019équipe lors d\u2019une réception à Toronto, tel que rapporté dans un communiqué émis par le club.EUGENE MELNYK EN CITATIONS ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE, ADRIAN WYLD leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 85 MAG SPORTS espace LNH SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com À Toronto, on a célébré l\u2019événement en grand.À Toronto, ville qui n\u2019a pas remporté la coupe Stanley depuis 1967, on a tendance à célébrer toutes les réussites - les petites, les moyennes et les plus importantes - en grand.Auston Matthews a marqué son 50e but de la saison, jeudi soir.Ce n\u2019était pas le but le plus spectaculaire, ni le plus important.Il a poussé la rondelle dans un filet désert, vers la fin d\u2019un match remporté 7-3 contre les Jets de Winnipeg.Toronto ne s\u2019est donc pas trop attardé à décrire l\u2019événement.On a plutôt parlé de son importance historique.Dans les 104 ans d\u2019histoire des Maple Leafs, seulement trois joueurs avaient atteint le plateau des 50 buts, avant lui.«C\u2019est important de souligner qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un exploit spécial.Je veux dire.Ça faisait longtemps qu\u2019un joueur des Leafs avait connu une saison de 50 buts.Des tas de bons joueurs, qui sont passés par ici, n\u2019ont pas réussi à marquer 50 buts», a souligné l\u2019entraîneur-chef Sheldon Keefe.Matthews semblait un tout petit peu gêné d\u2019avoir marqué ce but alors que les Jets avaient retiré leur gardien.«Je vais le prendre quand même», a-t-il soufflé.Quand Toronto célèbre ses héros, elle peut oublier de regarder ce qui se passe autour d\u2019elle.Il est en train de se passer quelque chose de tout aussi spécial, à travers la Ligue nationale.Cinq joueurs pourraient compléter la saison avec 50 buts ou plus.On commençait à penser que ce chiffre magique appartenait au passé.Entre 2012 et 2021, on peut compter sur les doigts d\u2019une seule main les joueurs qui ont connu des saisons de 50 buts.Evgeni Malkin et Leon Draisaitl l\u2019ont fait, une fois chacun.Alex Ovechkin a connu cinq saisons de 50 buts.Mais Ovi, c\u2019est Ovi.Une anomalie.Et Ovi vieillit.Il ne sera pas éternel.Que se passera-t-il quand il ne sera plus là pour terroriser les gardiens adverses?Matthews pourrait profiter des prochaines semaines pour s\u2019emparer de son trône.Si la tendance se maintient, il pourrait même franchir le plateau des 60 buts d\u2019ici la fin du calendrier régulier.Et il n\u2019est même pas assuré de remporter le trophée Maurice-Richard! À Edmonton, Draisaitl a décidé de se battre jusqu\u2019à la fin.«Ce que Matthews est en train de faire est impressionnant.C\u2019est la même chose, soir après soir.Les autres équipes se concentrent constamment sur lui.Ça ne l\u2019empêche pas de faire son travail», a résumé l\u2019Allemand, cette semaine.«Bien entendu que j\u2019aimerais le battre! Il faut reconnaître que c\u2019est un adversaire de qualité.» «Ce doit être amusant de suivre cette course.On verra bien ce qui va se passer, d\u2019ici la fin.» LES AUTRES Quelqu\u2019un a déjà dit que la vie commence à 30 ans.Ce quelqu\u2019un, c\u2019était peut-être Chris Kreider.L\u2019ailier gauche des Rangers de New York est en train de compléter sa 10e saison dans la LNH.Il n\u2019avait jamais atteint le plateau des 30 buts, auparavant.Cette année, il devrait en marquer 55.Pour la plupart des observateurs, c\u2019est un mystère.Pour l\u2019entraîneur-chef des Blu- eshirts, Gerard Gallant, tout s\u2019explique facilement.«Vous savez ce que Kreids fait bien?Il s\u2019installe près de la peinture bleue et il travaille.Encore ce soir, un lancer de la pointe a raté le filet.Il était bien placé, juste là, pour ramasser les ordures», a-t-il expliqué, après le match de mercredi.Kyle Connor se dirigeait aussi vers une saison de 50 buts.Cet objectif risque d\u2019être un peu plus difficile à atteindre.La COVID-19 vient \u2014 finalement \u2014 de le rattraper.Il devra rater quelques matches.Ovechkin reste aussi dans la course au Maurice-Richard.Pas besoin de s\u2019étendre sur le sujet.Ovi, c\u2019est Ovi.L\u2019ANNÉE DES MARQUEURS SUR LA DÉFENSIVE Onze matches consécutifs, sans gagner, c\u2019est long.Les pauvres Ducks d\u2019Anaheim, l\u2019équipe la plus désemparée de toute la LNH depuis le début de l\u2019année 2022, a encaissé jeudi un 11e revers consécutif.Les Ducks ont bien réussi à rendre les choses intéressantes.Face à une équipe qui lutte pour sa survie, ils ont réussi à atteindre la prolongation.Ça n\u2019a pas changé grand-chose, au final.Les Stars de Dallas, agressifs, sont allés chercher le troisième point qui était à l\u2019enjeu.On retient cette déclaration, fort inquiétante, de l\u2019entraîneur-chef perdant, Dallas Eakins.Il était question de la première période, qui fut à l\u2019avantage de ses rivaux.«Nous n\u2019étions pas prêts.Nous n\u2019avons pas entrepris le match avec suffisamment de colère.Je crois que nous avons été meilleurs, par la suite.» Une équipe qui avait perdu 10 matches consécutifs n\u2019était pas prête à rebondir?Comment est-ce possible?TERRITOIRE NEUTRE Une autre déclaration intéressante, cette semaine.À Détroit, l\u2019entraîneur-chef Jeff Blashill parlait de ses nombreux jeunes défenseurs.«J\u2019ai des conversations, avec eux, lorsque c\u2019est approprié.Le rôle de l\u2019entraîneur ressemble beaucoup à celui d\u2019un parent.Parfois, il faut répéter, répéter et encore répéter.Parfois, il faut laisser un peu d\u2019air aux joueurs qui sont conscients de leurs erreurs.» Nous avons parlé de Moritz Seider.L\u2019Allemand de 20 ans est un sérieux candidat au titre de recrue de l\u2019année.Le Tchèque Filip Hronek, ancien choix de deuxième ronde, a une courbe d\u2019apprentissage moins intéressante.À 24 ans, il présente un différentiel de moins 26.À L\u2019ATTAQUE! Nous avons parlé d\u2019une gênante séquence de revers, plus tôt.Nous allons conclure cette rubrique en parlant d\u2019une séquence de victoires.Le Wild du Minnesota a complété un séjour de neuf matches à domicile avec une fiche de 7-1-1.«Le plus difficile, dans une séquence comme celle-là, c\u2019est de ne rien changer, affirme le coach, Dean Evason.Il ne faut pas commencer à penser que nous sommes trop forts, ça va nous jouer des tours!» BON DANS LES TROIS ZONES Auston Matthews a marqué son 50e but de la saison, cette semaine, dans un filet désert.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE/FRANK GUNN SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 86 MAG SPORTS JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com TORONTO \u2014 Une vague d\u2019amour sans précédent pour le basket-ball avait balayé le Canada au printemps 2019, alors que tout un pays était tombé sous le charme des Raptors de Toronto.Dans leur irrésistible élan vers un premier championnat par une équipe canadienne dans la NBA, de nouveaux fans ont craqué pour des joueurs comme Kawhi Leonard, Kyle Lowry, Pascal Siakam, Norman Powell, Marc Gasol, Fred VanVleet, Serge Ibaka et Danny Green.Méconnus du grand public au déclenchement des séries éliminatoires, ils sont devenus des étoiles instantanées.Avec un slogan accrocheur et rassembleur, «We the north», c\u2019est le pays au complet qui s\u2019était rangé derrière «ses» Raptors durant leur quête historique.«Kawhi» est parti.Une fraction de l\u2019équipe a été démantelée.Il y a eu les années de COVID, mais les Raptors sont de retour au sommet de la NBA.En fait, ils avaient très mal amorcé la dernière saison COVID, mais ils gagnent du terrain toutes les semaines.Les partisans affluent à nouveau en grand nombre vers le Scotiabank Arena où l\u2019ambiance demeure électrisante.Il ne reste que cinq matches à disputer à la saison régulière.Cinquièmes dans la conférence de l\u2019Est avec une fiche de 44-32 au moment d\u2019aller sous presse vendredi, ils avaient un accès direct aux huitièmes de finale.Les prochaines péripéties des Raptors risquent de capter l\u2019attention de nombreux québécois cette année.Chris Boucher a grandi dans le quartier St-Michel, à Montréal-Nord.Son histoire est bien documentée.Il dormait sur le canapé de ses amis à l\u2019adolescence.Il avait abandonné l\u2019école à 16 ans.Il gagnait sa vie comme cuisinier à temps partiel en plus d\u2019être plongeur dans un rôtisserie au moment où son talent \u2014 et sa taille de 6\u20199\u2019\u2019 \u2014 a été découvert dans un parc communautaire.Il avait 18 ans et n\u2019avait jamais joué au basket-ball organisé.Pourtant, le talent lui sortait par les oreilles et sa carrière a débuté à Alma en 2012.C\u2019était la seule académie de basketball francophone en Amérique du Nord.Tout a déboulé rapidement par la suite.À 26 ans, contre toutes attentes et après une belle carrière collégiale aux États-Unis, il a fait partie du printemps magique de 2019 avec les Raptors.Recrue avec le club, il n\u2019avait participé qu\u2019à deux matches et il n\u2019avait joué que quatre minutes.RÔLE ACCRU Trois ans plus tard, à 29 ans, il termine sa quatrième année dans la NBA et il est le sixième joueur le plus utilisé par l\u2019entraîneur-chef Nick Nurse.Cette fois, il sera mûr quand l\u2019entraîneur lui tapera sur l\u2019épaule.«En 2019, j\u2019étais comme une éponge.J\u2019imbibais tout ce qu\u2019on me disait.Tu apprends toujours beaucoup dans une année de championnat.C\u2019était bien, mais si j\u2019étais rentré dans le bain tout de suite à cette époque, je n\u2019aurais peut-être pas connu la carrière que j\u2019ai en ce moment», a-t-il expliqué à CN2i lors du dernier week-end à Toronto où l\u2019équipe canadienne de soccer s\u2019était aussi qualifiée pour la Coupe du Monde.Aujourd\u2019hui, Chris Boucher est un des trois Québécois à évoluer dans la NBA.Son coéquipier Khem Birch et Luguentz Dort (Oklahoma City) sont natifs de Montréal comme lui.À travers la ligue, il y a deux douzaines de joueurs canadiens.Le géant de 6\u20199\u2019\u2019 pense qu\u2019ils seront plus nombreux à suivre leurs traces dans les prochaines années.«J \u2019ai senti la popularité du basket-ball au Canada exploser en 2019.C\u2019était déjà populaire un peu, mais nous n\u2019avions pas vraiment les ressources pour envoyer des joueurs dans la NBA.Nous sommes plus nombreux maintenant.Nous démontrons que c\u2019est possible d\u2019y arriver.Je suis à Toronto.L\u2019équipe va bien.Je vais bien.Ça ouvre les yeux des jeunes.Le championnat a définitivement aidé à mousser la popularité du sport.Nous avons beaucoup de talent au Québec.Je l\u2019ai toujours dit.Il suffit d\u2019avoir une véritable chance.J\u2019ai notamment des amis qui n\u2019ont jamais pu avoir la même opportunité que moi.» En 2020-21, à la première année de son contrat de 13 millions $US pour deux ans, il a pris son envol.Il avait pris part à 60 matches et enregistré 13,6 points par match.Cette année, Nick Nurse n\u2019hésite pas à le faire jouer partout sur le terrain.«Je n\u2019ai pas de position fixe.C\u2019est mon atout.J\u2019apprends encore.Chaque jour.Chaque match.J\u2019ai apporté des changements majeurs à mon jeu.Des changements que personne ne me croyait capable de faire.J\u2019ai notamment amélioré ma défense parce que j\u2019ai toujours été fort près du panier.J\u2019ai encore une coche à donner.J\u2019ai commencé tard dans le sport.» Pour les amateurs de statistiques avancées, Chris Boucher a la deuxième moyenne générale, toutes catégories confondues chez les Raptors cette saison.«Ça confirme l\u2019efficacité de mon jeu.Ce n\u2019est qu\u2019un début pour moi.J\u2019aurais aimé commencer la saison en jouant comme je le fais maintenant, mais j\u2019ai connu un départ difficile.J\u2019apprécie où je suis rendu.Je connais mon rôle.Je suis un membre important de l\u2019équipe et je sais ce que je dois faire pour aider l\u2019équipe à gagner chaque soir.» Le Montréalais Chris Boucher risque d\u2019attirer l\u2019attention des Québécois vers les Raptors de Toronto, cette année.\u2014 LE DROIT, PATRICK WOODBURY CHRIS BOUCHER UN MONTRÉALAIS À ADOPTER DURANT LA RAPTORMANIA leDroit SAMEDI 2 AVRIL 2022 87 POUR LES DERNIERS RÉSULTATS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE WEB JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com TORONTO \u2014 Chris Boucher est tombé à la bonne place au bon moment dans l\u2019organisation des Raptors de Toronto durant la saison 2018-19.Cette année-là, le club de la NBA l\u2019avait assigné aux Raptors 905, son club-école dans la G-League.Le Montréalais avait 26 ans, mais demeurait un diamant à polir.Comme le hasard fait bien les choses, le club misait justement sur un rare entraîneur québécois prêt à superviser son développement.Charles Dubé-Brais, maintenant entraîneur-chef des Blackjacks d\u2019Ottawa dans la CEBL, voyait déjà un potentiel énorme chez son nouveau protégé.«Dans la G-League, les assistants entraîneurs des Raptors avaient le mandat de s\u2019occuper plus attentivement de trois joueurs chacun.Évidemment, comme il y a peu de joueurs ou d\u2019entraîneurs québécois dans le milieu du basket-ball professionnel, Chris a fait partie du trio qui m\u2019a été confié.Le lien s\u2019est fait naturellement.Au-delà de toute la technique et des habiletés à travailler, il savait que je voulais son bien.Il croyait en lui.Je croyais en lui.Plusieurs joueurs de la G-League croient en eux, mais il faut trouver le moyen de tout mettre ensemble.» Même s\u2019il avait accompagné une équipe championne chez les Warriors de Golden State en 2018 à sa sortie des rangs collégiaux américains, Chris Boucher n\u2019avait pas joué durant les séries éliminatoires.Comme il avait été blessé sérieusement à sa dernière année collégiale et qu\u2019il avait commencé à jouer au basket-ball sérieusement à 19 ans, il était encore mode rattrapage.«Charles m\u2019a aidé à comprendre le jeu.Il connaissait mon histoire.Il savait d\u2019où je venais et ce que je pouvais faire.Il m\u2019a permis d\u2019établir une confiance.Ça me faisait du bien d\u2019avoir un Québécois dans l\u2019équipe pour m\u2019aider à mes débuts et de pouvoir lui parler en français.» Pour le joueur des Raptors, la relation joueur/entraîneur a été bénéfique aux deux hommes.« J \u2019é t a i s a v e c l e 9 0 5 p o u r apprendre.Charles aussi.On garde encore le contact.Il a fait partie de mon évolution jusqu\u2019à la NBA.» Ils se sont justement fait l\u2019accolade pas plus tard que lundi à Toronto avant un match contre les Celtics de Boston.Charles Dubé-Brais n\u2019est pas surpris de voir son ancien élève réussir sa carrière dans la NBA aujourd\u2019hui.«Plein de joueurs ont du potentiel, mais ça ne veut pas dire qu\u2019ils vont atteindre le sommet.Chris était très attentif lors des séances vidéo.Il était réceptif à la critique.Il s\u2019évaluait bien.Il avait une soif d\u2019apprendre.Après sa carrière universitaire, il n\u2019avait pas eu le temps de jouer avec les Warriors.Une carrière tient parfois à peu de choses.Il a eu une opportunité avec les Raptors.Il l\u2019a saisi.Il est tombé sur quelqu\u2019un qui voulait qu\u2019il réussisse à tout prix.Je suis content de voir ce qui lui arrive.C\u2019est une belle histoire.Il aurait pu gaspiller des qualités génétiques incroyables.Né dans un milieu défavorisé, il aurait pu glisser dans l\u2019oubli.Au lieu de tout ça, il fait partie des 250 meilleurs joueurs de basket-ball sur la planète.» Dans la G-League, Boucher avait terminé la saison avec le titre du joueur le plus utile et du meilleur joueur défensif.Il demeure le seul canadien à avoir réalisé cet exploit.Vous connaissez la suite.LUCRATIF CONTRAT À VENIR Les Raptors l\u2019avaient rappelé pendant les séries éliminatoires de 2019.Il est toujours là et il écoule la deuxième et dernière année d\u2019un contrat d\u2019une valeur de 13 millions $US.«Je lui souhaite le mieux.Ce serait bien s\u2019il restait avec les Raptors, mais comme il a commencé à jouer tard dans la NBA, j\u2019ai l\u2019impression que sa priorité sera financière.En sachant d\u2019où il vient, il voudra assurer la sécurité financière de sa famille pour plusieurs générations.Il a 29 ans, mais c\u2019est un jeune 29 ans en basket-ball.Il est probablement rendu autour de 26 ans dans son développement.Il n\u2019a pas fini de progresser.Il est le sixième joueur d\u2019un des 11 meilleurs clubs de la NBA.S\u2019il se fait offrir plus d\u2019argent par un club plus faible où il aura un rôle accru, il pourrait se laisser tenter.» Chose certaine, les partisans des Raptors peuvent s\u2019attendre à voir Chris Boucher jouer des minutes importantes ce printemps dans leur quête d\u2019un deuxième championnat de la NBA.«Vous allez le voir souvent.Il est le sixième ou septième joueur dans la rotation.Il est un des premiers à sortir du banc.Il entre souvent sur le terrain en même temps que Precious Achiuwa.Leur entrée amène toujours beaucoup d\u2019énergie à l\u2019équipe.» CHARLES DUBÉ-BRAIS Un allié de taille avant d\u2019atteindre la NBA LA FIÈVRE DES SÉRIES PEUT REPRENDRE AU CANADA En 2019, il s\u2019était galvanisé de l\u2019ambiance qui régnait dans le Sco- tiabank Arena.En 2022, il aimerait revivre la même fièvre du printemps dans son nouveau rôle accru.«Ça fait deux ans qu\u2019il n\u2019y a pas eu de séries de basket de la NBA au Canada à cause de la COVID et des restrictions sanitaires.Ça ferait du bien à tout le monde que notre équipe fasse une percée dans les séries.En 2019, l\u2019aréna était rempli à craquer.Il n\u2019y avait jamais un moment de silence.Les gens ont besoin d\u2019avoir du plaisir à nous voir jouer et réussir.» Déjà, pendant les matches des Raptors, l\u2019annonceur maison met sa touche personnelle pour souligner les paniers de trois points du Québécois.«Chrissssss Boucheeeeeeeeeeer.Un! Deux! Trois!» À quoi s\u2019attendre des Raptors, version 2022 où il ne reste que Pascal Siakam, Fred VanVleet et OG Anu- noby (une recrue comme lui en 2019) de l\u2019édition championne?«Nous sommes plus jeunes.Plus en forme.Nous travaillons plus fort.Notre enthousiasme est contagieux.Nous avons plein de joueurs de 6\u20199\u2019\u2019 qui peuvent jouer n\u2019importe où comme moi.De mon côté, je vais avoir mes moments cette année.Je suis établi.Ça fait longtemps que j\u2019attends de jouer dans les séries.» Toute histoire d\u2019amour a une intrigue.Chez les Raptors, les amateurs de basket-ball québécois peuvent se rallier à l\u2019histoire d\u2019un jeune homme qui jouait du basketball de ruelle pendant son adolescence.Aujourd\u2019hui, il est parmi les meilleurs joueurs de la planète. SAMEDI 2 AVRIL 2022 leDroit 120 Nos meilleurs spéciaux cette semaiNe (en vigueur du 31 mars au 6 avril) 920 Boulevard maloNey ouest, GatiNeau,Qc J8t 3r6 | 819 317-1737 Pilons de Poulet régulier ou mariné 797$ 10$ 179$ /100g CH ConCombre anglais Hauts de Cuisse de Poulet désossés Crevettes blanCHes blue tide (91/100) 454g 399$ 699$ /ib /ib Café maxwell House 925g 299$ /10 lb Jambon Cuit Parisien assiette sHisH taouk ou sHawarma aveC riz et salade 299$ eau de sourCe eska 24x500 ml Pommes de terre russet CH 139$ /ib .79¢ "]