Le clairon, Saint-Hyacinthe et région, 13 septembre 2022, mardi 13 septembre 2022

[" l e c l a i r o n .q c .c a 40 558 exemplaires | MARDI 13 SEPTEMBRE 2022 | leclairon.qc.ca | fondé en 1912 | 109e année | numéro 41 | 20 pages La pandémie n\u2019aura pas eu raison de la deuxième plus vieille course au Québec.Le Relais 2 h, qu\u2019organise le Club athlétique de Saint-Hyacinthe (CASH), sera de retour après deux ans d\u2019absence pour sa 51e édition le dimanche 25 septembre autour du parc Casimir-Dessaulles, au centre- ville de Saint-Hyacinthe.Grand retour du Relais 2 h Le 25 septembre LIRE LA SUITE EN PAGE 4 Expo-Champs Bilan positif malgré la pluie page 5 Maisons patrimoniales Coup de pouce municipal page 6 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 3 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Ce sera la première course que le CASH tiendra depuis le début de la pandémie.Un moment qu\u2019il attendait avec impatience.« Ça va être le fun d\u2019avoir un retour à la normale », a souligné avec le sourire le président du Club athlétique de Saint-Hyacinthe, Daniel Laflamme, en entrevue au journal.En équipe de trois (ou de quatre pour le volet scolaire), les participants sont amenés à se relayer pour faire le plus de tours possible du circuit fermé de 360 mètres qui entoure le parc Casimir- Dessaulles.Deux formules sont proposées.En plus du traditionnel Relais 2 h, réservé aux coureurs de 16 ans et plus, un Relais 1 h est offert avec une catégorie ouverte à tous, un volet scolaire et un défi entreprise.Une ambiance qu\u2019on ne retrouve pas dans les autres courses se dégage chaque fois du Relais 2 h, a rappelé M.Laflamme.« Le fait de courir en équipe, c\u2019est toujours le fun.Pendant toute l\u2019année, les coureurs font des courses seuls chacun de leur côté, alors que là, ils peuvent s\u2019encourager et se motiver les uns les autres.» Habituellement tenu en octobre, le Relais 2 h a été devancé de quelques semaines cette année afin d\u2019éviter d\u2019entrer en concurrence avec d\u2019autres courses qui se tiendront dans la région élargie.« Il y a une course à Granby au début octobre, puis il y aura la Course des récoltes de l\u2019École secondaire Saint- Joseph un peu plus tard en octobre.On ne voulait pas le faire lors du long weekend de l\u2019Action de grâce non plus.Il ne restait qu\u2019une fin de semaine de libre, mais c\u2019était celle juste avant la Course des récoltes et on se serait sûrement nuit d\u2019être aussi collés, donc on a décidé de faire le Relais 2 h en septembre à la place », a expliqué M.Laflamme.La bonne nouvelle, c\u2019est qu\u2019il devrait faire plus chaud à cette date, a-t-il indiqué.La mauvaise, c\u2019est qu\u2019il y aura moins de temps pour mousser les inscriptions, particulièrement pour le volet scolaire qui est une partie importante de cette course.« On va voir ce que ça donne », a poursuivi le président du CASH.Lors de sa 50e édition, en 2019, le Relais 2 h avait eu une participation record avec 191 équipes inscrites et plus de 700 coureurs en action.« On n\u2019a pas vraiment d\u2019objectif pour cette année, mais c\u2019est sûr que, si on pouvait avoir une aussi belle participation que pour le 50e, ce serait génial.» À la fin de la course, un breuvage alcoolisé gracieuseté de la Distillerie NOROI sera remis aux participants adultes, tandis qu\u2019une médaille sera remise aux jeunes d\u2019âge mineur.Des paquets cadeaux seront aussi remis aux équipes gagnantes de chacune des catégories.Les inscriptions sont en cours jusqu\u2019au 18 septembre en ligne au club-athletique.com/relais-2-heures.Maxime Prévost-Durand Au parc Casimir-Dessaulles Actualité Le président du Club athlétique de Saint- Hyacinthe, Daniel Laflamme.Photothèque | Le Courrier © Une course pas comme les autres SUITE DE LA PAGE 1 Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi, par DBC COMMUNICATIONS INC.Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mira beau, Ville d\u2019Anjou (Québec) H1J 1T7.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrier de la 2ième classe - \u201cAutorisation 7634\u201d Port de retour garanti Abonnement: 145,00 $ + taxes par année 655, avenue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tél.: 450 773-6028 redaction@lecourrier.qc.ca publicite@courrierclairon.qc.ca Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi 10 h Petites annonces: vendredi 13 h Communiqués: jeudi 10 h Publié par: 450 773-3190 leclairon.qc.ca Le journal Le Clairon de Saint-Hyacinthe est membre de: T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: Éditeur: Benoit Chartier Rédacteur en chef: Martin Bourassa Adjointe à la rédaction: Annie Blanchette Contrôleur: Monique Laliberté Directeur du tirage: Pierre Charbonneau Directeur de publicité et production: Guillaume Bédard Coordonnatrices aux ventes: Linda Douville Annick Picard Publicitaires: Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Miriam Houle Luc Desrosiers Isabelle St-Sauveur Journalistes: Jérémy Bezeau, Sarah-Eve Charland, Maxime Prévost-Durand, Eliane Tremblay-Moreau Sarah Villemaire Merci de recycler ce journal.Météo Normale pour la période : 11 °C et 22 °C MARDI MERCREDI JEUDI LEVERS ET COUCHERS DU SOLEIL Averses parfois fortes avec risque d\u2019orages Minimum 18 °C Maximum 23 °C Nuageux avec quelques averses Minimum 15 °C Maximum 24 °C Ensoleillé et plus frais Minimum 8 °C Maximum 17 °C Date Lever Coucher Total 13 sept.6 h 27 19 h 07 12 h 40 14 sept.6 h 29 19 h 05 12 h 36 15 sept.6 h 30 19 h 03 12 h 33 Dernier quartier de lune le 17 septembre à 17 h 51 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe 450 771-beau (2328) aussi sur lecourrier.qc.ca Sommaire Agenda communautaire .page 13 Agenda de l\u2019âge d\u2019or .page 13 Petites annonces .page 14 M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 5 Les rebondissements ont été nombreux lors de cette 23e édition d\u2019Expo-Champs, mais les organisateurs dressent un bilan positif de l\u2019événement.Malgré les intempéries, le plus grand rendez-vous extérieur d\u2019affaires agricoles au Québec a rempli sa mission d\u2019offrir un lieu de réseautage et de partage de connaissances.Pas moins de 14 145 visiteurs ont franchi les portes de l\u2019événement, ce qui représente une hausse de 12 % en comparaison avec l\u2019édition de 2021.« C\u2019est tout un tour de force réussi par la grande équipe d\u2019Expo-Champs.En ayant perdu une demi-journée, nous avons accueilli 2000 visiteurs de plus qu\u2019en 2021.Sans la résilience de tout un chacun et la collaboration des exposants, nous n\u2019aurions pu réussir cet accomplissement », a dit Dominic Sansoucy, président d\u2019Expo-Champs.« On a senti l\u2019engouement et le désir des visiteurs à venir rencontrer les exposants et cela nous rend très fiers de voir le travail accompli.» Le champ de 50 hectares était complètement transformé avec plus de 300 exposants motivés à rencontrer les agriculteurs et agricultrices de partout au Québec.La 23e édition s\u2019est démarquée avec la présentation de la plus grande démonstration de robotique agricole au pays! Ces démonstrations commentées de robots en action proposaient des solutions concrètes, disponibles sur le marché, pour pallier les problèmes rencontrés par les agriculteurs d\u2019aujourd\u2019hui tout en encourageant le secteur à poursuivre sa transition vers l\u2019automatisation de ses processus.MAUVAISES CONDITIONS L\u2019événement aura eu droit à son lot de surprises de la part de dame Nature.De mardi à mercredi, plus de 60 mm d\u2019eau sont tombés dans le secteur de Saint- Liboire.Cette impressionnante quantité de pluie, le double par rapport aux prévisions, a chamboulé la journée du mercredi qui laissait présager un record en achalandage dans les livres d\u2019Expo-Champs.Stationnements inutilisables à leur capacité maximale, bouchon de 10 km sur l\u2019autoroute 20, fermeture des deux sorties pour accéder au site par le MTQ, option de stationnement alternatif jugé non suffisamment sécuritaire par la Sûreté du Québec, fils électriques submergés menant à une coupure du courant sur 40 % du site pour des raisons de sécurité, plusieurs véhicules enlisés dans les stationnements et un site qui se détériorait avec la circulation des plus de 3000 visiteurs déjà sur place ont forcé le comité organisateur à prendre une décision difficile, mais inévitable, celle de ne plus accueillir de nouveaux visiteurs après 10 h 30.Depuis ces événements, le service à la clientèle de l\u2019événement traite les demandes des visiteurs qui n\u2019ont pu accéder au site.Après avoir encaissé le choc de cette décision difficile, le plan d\u2019urgence a été mis en exécution.Exposants et employés se sont mobilisés et ont travaillé sans relâche pour permettre au plus grand nombre de visiteurs d\u2019accéder au site d\u2019Expo-Champs lors de la dernière journée.Au total, durant la soirée et la nuit du mercredi au jeudi 70 000 litres d\u2019eau ont été pompés et évacués du site.Quelque 35 tonnes de paille ont été étendues sur le terrain, les rues en gravelle ont été nivelées et un chemin avec de la roche a été fait pour améliorer la circulation des stationnements.« Je souhaite remercier tous nos employés, les équipes sur place et les exposants qui ont contribué à remettre le site en état.Cette mobilisation et résilience combinées au travail extraordinaire de tous ont permis de sauver la dernière journée de l\u2019événement », a mentionné David Messier, directeur général de Goxpo et de la Société d\u2019agriculture de Saint-Hyacinthe.L\u2019équipe se tourne maintenant sur l\u2019organisation du Salon de l\u2019agriculture qui se tiendra sur le site d\u2019Espace Saint- Hyacinthe les 17-18-19 janvier 2023.Expo-Champs reviendra aussi l\u2019an prochain pour une 24e édition les 29,30 et 31 août 2023.Actualité Expo-Champs : résilience et hausse d\u2019achalandage Une batteuse agricole d\u2019une valeur de plus de 100 000 $ a été volée à la succursale d\u2019Équipements Inotrac de Saint-Hyacinthe dans la nuit du 1er septembre.Elle n\u2019a toujours pas été retrouvée depuis, même si elle a été vue à 5 h ce matin-là dans le 8e Rang à Saint-Germain-de-Grantham en direction de Wickham.Le dossier a été transféré à la Sûreté du Québec.La batteuse de marque CaseIH est dotée d\u2019un nez à maïs.Il s\u2019agit d\u2019un modèle peu commun et facilement reconnaissable.Selon le directeur des ventes de la succursale de Saint-Hyacinthe, un vol de cette envergure n\u2019a jamais eu lieu auparavant.« C\u2019est du jamais vu! C\u2019est spécial », avoue-t-il.Toute information peut être communiquée à la Sûreté du Québec ou à la succursale d\u2019Équipements Inotrac au 450 796-3707.Photo tirée de la page Facebook de Terapro - Agriculture Vol d\u2019une batteuse chez Équipements Inotrac de Saint-Hyacinthe 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 La Ville de Saint-Hyacinthe mettra en place, dès cet automne, un programme de subvention permettant aux propriétaires de maisons patrimoniales de rénover leur résidence en partageant les coûts.Le projet de règlement du Programme d\u2019aide financière à la restauration patrimoniale a été déposé à la séance du conseil du 1er août.Les rénovations admissibles pourraient donc être assumées par les propriétaires, la MRC des Maskoutains, la Ville de Saint- Hyacinthe et le ministère de la Culture.La Ville s\u2019occupera de la sélection des projets en concertation avec la MRC.Elle alloue un budget de 500 000 $ par année, sur deux ans.De ce montant, 200 000 $ sont assumés par la Ville et 300 000 $ par le ministère de la Culture.Davantage de détails sur les critères de sélection seront dévoilés après l\u2019adoption du règlement qui devrait se faire le 6 septembre.Pour le moment, les immeubles admissibles doivent être inscrits parmi les 92 maisons répertoriées dans le règlement relatif à l\u2019approbation de plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale de Saint-Hyacinthe dans l\u2019annexe des bâtiments à valeur patrimoniale élevée ou présentant un intérêt particulier.La MRC réalise actuellement un inventaire de la ville de Saint-Hyacinthe afin de se conformer aux nouvelles dispositions de la Loi sur le patrimoine culturel.« Lorsque l\u2019inventaire aura été adopté, l\u2019admissibilité des immeubles au programme sera alors élargie aux bâtiments patrimoniaux de valeur élevée, identifiés dans cet inventaire, ce qui devrait augmenter de façon importante le nombre d\u2019immeubles admissibles », mentionne le conseiller en aménagement du territoire et en patrimoine de la MRC, Robert Mayrand.Le deuxième volet du programme touche les immeubles municipaux.La Ville de Saint-Hyacinthe a déjà identifié des projets qu\u2019elle aimerait soumettre dans le cadre de ce volet, soit la rénovation de l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire, du monastère des Sœurs adoratrices du Précieux-Sang et de la Porte des anciens maires.Quatre villes sur le territoire de la MRC des Maskoutains ont signalé leur intérêt à participer au programme.Les détails des projets devraient être dévoilés sous peu.Actualité Des subventions pour rénover les maisons patrimoniales M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 7 Le nom de Guy Lussier, propriétaire-fondateur du concessionnaire automobile Chevrolet Buick GMC de Saint-Hyacinthe, figurait parmi la liste des 15 finalistes nationaux du prestigieux programme de reconnaissance des concessionnaires CADA 2022, une distinction qui visait à souligner l\u2019innovation commerciale dont il fait preuve depuis 40 ans.Considérant le fait qu\u2019il y a plus de 3200 membres de la Corporation des associations de détaillants d\u2019automobiles au Canada, la sélection de M.Lussier en tant que finaliste était déjà une victoire à elle seule.Le grand prix dans la catégorie Innovation commerciale, dans laquelle on trouvait également les concessionnaires québécois Daniel Beaucage et Pierre Spinelli, a été décerné à Adil Ahamed, de Destination Auto Group Burnaby, en Colombie-Britannique.Photothèque | Le Courrier © Guy Lussier, finaliste d\u2019un prix national 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Les concerts sous les chandelles reviennent à Saint-Hyacinthe le 16 septembre, à 20 h, pour présenter les plus belles mélodies avec le quatuor à cordes Ambitus.Un répertoire varié, alliant les grands noms de la musique classique et des succès populaires de Jacques Brel et des Beatles, résonnera dans l\u2019église Sainte-Eugénie du quartier Douville uniquement éclairée aux chandelles pour l\u2019occasion.Les billets, au coût de 35 $, sont en vente au www.concertchandelle.com ou à la porte le soir du concert.Pour plus d\u2019information : 514 774-9148.Photo Jean-Marie Savard Les plus belles mélodies sous les chandelles M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 9 La visite d\u2019Albert Mondor est très attendue à la Société d\u2019horticulture de Saint-Hyacinthe.Avec sa conférence intitulée « Cactus et succulentes en pot et au jardin », ce passionné viendra partager ses connaissances concernant ces végétaux le lundi 19 septembre, à 19 h, au Centre aquatique Desjardins, au 850, rue Turcot, 2e étage, Saint-Hyacinthe.L\u2019activité est gratuite pour les membres et au coût de 7 $ pour les non-mem- bres.C\u2019est également gratuit pour les étudiants sur présentation d\u2019une carte étudiante et pour les enfants accompagnés d\u2019un adulte.La carte de membre individuelle est au coût de 20 $ et celle pour couple à 30 $.Photo gracieuseté Conférence de la Société d\u2019horticulture de Saint-Hyacinthe 1 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 L\u2019Association des numismates, philatélistes et collections diverses de Saint- Hyacinthe invite la population à son salon le dimanche 18 septembre, de 9 h à 14 h, au centre communautaire des loisirs La Providence, au 2575, rue Saint-Paul.Vous y trouverez des marchands de monnaies, de timbres, d\u2019antiquités et autres collections.Si vous avez des articles à vendre, des tables sont disponibles au coût de 20 $.Les tables pour les exposants sont gratuites.Entrée libre.Les contraintes sanitaires vous seront personnelles.Infos : André Gilbert au 450 501-3964.Salon des collectionneurs de Saint-Hyacinthe M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 1 Des années après l\u2019annonce du financement, l\u2019agrandissement de l\u2019école Notre-Dame-de-la-Paix à Saint- Simon devra être à nouveau retardé.Le Centre de services scolaire de Saint-Hyacinthe (CSSSH) a rejeté les soumissions déposées dans le cadre de l\u2019appel d\u2019offres puisqu\u2019elles étaient bien plus élevées que le budget établi.Le budget pour l\u2019agrandissement de cette école a été octroyé en 2019, bien avant l\u2019explosion des coûts des matériaux de construction qui s\u2019est produite au cours des deux dernières années.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui expliquerait l\u2019écart entre le financement accordé et les résultats de l\u2019appel d\u2019offres, selon le CSSSH.La plus basse soumission reçue, soit Marieville Construction avec un montant de 15 845 458,30 $, était deux fois plus élevée que la cible minimale des travaux budgétés.La deuxième soumission, remise par Celeb Construction ltée, s\u2019élève à 18 249 000 $.Selon l\u2019appel d\u2019offres disponible sur SEAO, la valeur estimée du projet variait de 6 056 100 $ à 9 099 999 $.Le début des travaux devait être lancé cet été.« Comme le ministère [de l\u2019Éducation] n\u2019est pas en mesure de confirmer dès maintenant les sommes additionnelles requises, un délai est donc nécessaire pour relancer le projet.Ces travaux seront bel et bien réalisés, mais le calendrier de sa mise en œuvre reste encore à déterminer », mentionne la conseillère en communications du CSSSH, Isabelle Ricard.Le CSSSH assure que le report des travaux n\u2019aura pas d\u2019impact auprès des élèves et en ce qui a trait à l\u2019offre de service.« C\u2019est inquiétant et triste en même temps parce que ça retarde encore de beaucoup les travaux.C\u2019est décevant pour la municipalité.C\u2019est un dossier qui traîne, mais on a bon espoir que tout rentre dans l\u2019ordre cet automne », souligne le maire de Saint- Simon, Simon Giard.En juin 2019, le CSSSH avait obtenu la confirmation d\u2019un financement de 6 806 181 $ pour agrandir l\u2019école primaire de cinq classes, dont une pour une maternelle 4 ans, et d\u2019un gymnase.Le Centre de services scolaire avait d\u2019ailleurs bonifié le projet afin d\u2019ajouter une rénovation complète de l\u2019établissement, ce qui avait aussi retardé le chantier.La Municipalité de Saint-Simon a acquis deux bâtiments sur la rue du Couvent afin d\u2019augmenter l\u2019espace disponible pour l\u2019agrandissement.Les acquisitions se sont réalisées aux montants de 265 000 $ et de 185 000 $.Sarah-Eve Charland Actualité École de Saint-Simon : report des travaux Le début des travaux pour l\u2019agrandissement de l\u2019école Notre-Dame-de-la-Paix devait être lancé cet été, mais le projet a été repoussé encore une fois.Photothèque | Le Courrier © 1 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Le Maskoutain Marc-André Bourdon a entamé un nouveau chapitre de sa carrière le 7 septembre en tant que recruteur amateur pour le Lightning de Tampa Bay.Au cours de la prochaine saison, l\u2019ancien directeur général des Huskies de Rouyn- Noranda aura pour mission d\u2019épier les joueurs évoluant dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec (LHJMQ).L\u2019embauche de l\u2019ancien défenseur étoile et capitaine des Huskies a été officialisée le lundi 1er août.Il avait été approché il y a de cela quelques semaines par l\u2019organisation de la Ligue nationale de hockey.« Julien Brisebois a contacté le propriétaire des Huskies, Jacques Blais, pour avoir l\u2019autorisation de discuter d\u2019un avancement professionnel avec moi.Ça n\u2019a pas été long que j\u2019ai accepté l\u2019offre », affirme le nouveau recruteur de Tampa Bay.Le Maskoutain de 33 ans a déjà eu une bonne discussion avec le recruteur en chef de l\u2019organisation, Al Murray, quant au mandat qui lui sera confié.« Je connais pas mal tous les joueurs dans la LHJMQ.Ce sera une adaptation de changer de poste, mais au moins, je ne serai pas complètement dépaysé », lance-t-il, excité par le nouveau défi qui l\u2019attend.En plus de couvrir l\u2019ensemble du territoire du Québec et des Maritimes, Bourdon sera appelé à observer les joueurs lors des tournois U17 et U18.Il est à noter que le Lightning a l\u2019historique d\u2019une équipe qui n\u2019a pas peur de venir piger dans la cour du circuit Courteau, avec la sélection de Ondrej Palat qui est encore avec la formation onze ans après sa sélection et des cinq autres joueurs repêchés depuis l\u2019arrivée de Julien Brisebois à la barre de l\u2019équipe en 2018.Baignant dans l\u2019organisation des Huskies depuis une dizaine d\u2019années, Marc-André Bourdon quitte son ancien poste avec des sentiments partagés.« Je ne pouvais vraiment pas refuser l\u2019offre du Lightning.C\u2019est une excellente équipe.Je suis content de l\u2019occasion que m\u2019offre l\u2019organisation, mais en même temps, je suis triste pour l\u2019équipe que j\u2019ai quittée.J\u2019ai tissé de bons liens au fil des années avec les gars ici », raconte l\u2019ancien porte-couleurs des Flyers de Philadelphie qui a disputé 45 matchs avec l\u2019équipe lors de la saison 2011-12.S\u2019il parle d\u2019une progression logique, il tient à préciser qu\u2019il a la mentalité d\u2019y aller au jour le jour et de donner son maximum en tout temps.« Je vais simplement tenter de faire ma job du mieux que je peux », mentionne-t-il.Marc-André Bourdon était directeur général des Huskies depuis mai 2021, en remplacement du Maskoutain Mario Pouliot.Il se dit reconnaissant d\u2019avoir eu la chance d\u2019occuper des fonctions importantes depuis son arrivée dans l\u2019équipe des opérations hockey des Huskies, ce qui lui a permis d\u2019accéder au niveau supérieur.« Je tiens vraiment à donner du crédit à tout le monde que j\u2019ai côtoyé ces dernières années », a-t-il conclu.Jérémy Bezeau Actualité Marc-André Bourdon, dépisteur éclair Le Maskoutain Marc-André Bourdon occupe le poste de recruteur amateur pour le Lightning de Tampa Bay depuis le 7 septembre.Photo Vincent Éthier - LHJMQ / LCH M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 3 CERCLE DE FERMIÈRES LA PROVIDENCE Première réunion régulière le mardi 13 septembre, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église du Précieux-Sang, porte 2.Infos : Michelle Laflamme au 450 773-6197.CERCLE DE FERMIÈRES SAINT-PIE Réunion le mercredi 14 septembre, à 13 h 30, au 301, rue Notre-Dame.PERSONNEL RETRAITÉ DU CSSS RICHELIEU-YAMASKA Déjeuner mensuel le jeudi 15 septembre, à 8 h 30, au restaurant Casa Flora au 3275, boul.Laframboise à Saint- Hyacinthe.Infos : Louise Descôteaux au 450 773-9867 ou Jacqueline Demers au 1 819 336-3478.CHANDANSE Dès le 16 septembre, venez chanter et danser les vendredis, de 13 h à 16 h, aux Loisirs Saint-Joseph, au 950, rue Desran- leau Est.Paroles des chansons projetées sur écran géant.Le DJ prend vos demandes spéciales.Activité offerte aux 50 ans et plus.Bienvenue aux aidants naturels.Infos : 450 778-7728.BAZAR ASSOMPTION Vente régulière le vendredi 16 septembre, de 9 h à 13 h 30, incluant vente d\u2019articles d\u2019Halloween, au sous-sol de l\u2019église Assomption-de-Notre-Dame (entrée rue Ledoux, sortie rue Bernard).Consignes à respecter : limite de personnes dans la salle et de temps de magasinage, bloc sanitaire fermé.Le port du masque est fortement recommandé et sera bien apprécié.COMPTOIR DU CŒUR DE SAINT-DAMASE Vente régulière le samedi 17 septembre, de 9 h à midi, au 223, rue principale.SVP, apportez vos sacs.AFEAS ASSOMPTION-DE-NOTRE-DAME Activité Femmes d\u2019ici le lundi 19 septembre, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église Assomption (entrée rue Bernard).Sujet : reprise des activités de l\u2019Afeas.Infos : Diane au 450 799-5288.LE PHARE SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Les activités se déroulent en virtuel sur la plateforme Zoom.Diane Beauregard vous attend le lundi 19 septembre, à 13 h 30, avec son groupe de soutien « Cheminer, c\u2019est aussi faire évoluer sa pensée : faire confiance à son intuition ».De plus, Monique Gingras vous invite le mercredi 21 septembre, à 19 h, pour son groupe de soutien psychoéducatif « Santé mentale : l\u2019expérience d\u2019un père ».Aussi, Christian Simoneau vous accueille pour un groupe de soutien pour hommes le jeudi 22 septembre, à 18 h 30.Infos et inscription : reception@lephare-apamm.ca ou le 450 773-7202.CERCLE SAINTE-CLAIRE Vente de partage le mercredi 21 septembre, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph, au 885, rue Saint-Pierre Ouest.Fermé de 12 h à 12 h 30.Vente sacs verts à 5 $, de 12 h 30 à 14 h.Entrée par la porte 2.SVP, apportez vos sacs.HALTE SAINT-JOSEPH La Halte Saint-Joseph est un lieu où sont accueillies, soutenues et encouragées des personnes seules ou qui se sentent seules, des personnes démunies, malades ou désemparées.Les bénévoles leur fournissent une qualité de présence, d\u2019écoute et d\u2019accueil.Ce service d\u2019accompagnement et d\u2019entraide est gratuit.La Halte Saint- Joseph a pignon sur rue au 1360, rue Calixa-Lavallée au centre-ville de Saint- Hyacinthe et sera ouverte cet automne les lundis, jeudis et vendredis, de 13 h 30 à 16 h.NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogues, d\u2019alcool ou de médicaments.Narcotiques Anonymes fait une seule promesse : c\u2019est possible de vivre sans consommer! Infos : www.naquebec.org ou 1 800 879-0333.Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.MAISON ALTERNATIVE DE DÉVELOPPEMENT HUMAIN (MADH) Ça va mieux.Votre problème émotionnel ou mental s\u2019est apaisé.Le moment est venu de jeter les bases de votre nouvelle vie et de retrouver ou de développer les compétences nécessaires à votre autonomie.Le programme de MADH est conçu pour soutenir votre projet de réinsertion sociale.Au cours des quelques mois de votre séjour, vous serez épaulé(e) par des intervenantes expérimentées.Par la suite, vous pourrez aussi bénéficier d\u2019un suivi.Pour information, contactez-nous au 450 774-6139 du lundi au vendredi aux heures de bureau.Votre agenda communautaire FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au Centre communautaire Aquinois, au 5925, av.Pinard.Pétanque sur tapis et jeux de cartes les mardis, à 13 h.Pratique de danse les mercredis, à 13 h 30, avec Michel Lafrance pour la musique et Gaétane Boulet pour l\u2019animation.Coût : 7 $.Palet américain, crible et jeux de cartes les jeudis, à 13 h.Cours de danse en ligne le lundi 19 septembre, à 18 h pour débutants, à 19 h 30 pour intermédiaires, avec Gaétane Boulet.Coût : 7 $.Renouvellement des cartes de membres les mardis et jeudis, de 13 h à 16 h.Réservation pour le souper spaghetti du samedi 8 octobre, suivi de la danse.Coût : 27 $.Infos : 450 418-7008.FADOQ SAINT-BARNABÉ-SUD Notre première soirée aura lieu le samedi 17 septembre, à la salle multifonction- nelle, située au 233, rang de Michaud- ville.Soirée et souper gratuits pour les membres, 35 $ pour les non-membres.Réservez le plus tôt possible : André Rodier au 450 792-3508.Retour de Vie active, à 9 h 30, et des cours de danse donnés par Yvan Truchot, à 13 h 30, le mardi 13 septembre.FADOQ SAINT-DAMASE Bingo le mercredi 21 septembre, à 19 h, au 113-1, rue Saint-Étienne.Soirée de danse le samedi 24 septembre, à 19 h, à la salle des Chevaliers de Colomb, au 115, rue Saint-Étienne, avec la musique de Michel Lapointe.FADOQ SAINT-DOMINIQUE Souper retrouvailles au sous-sol de l\u2019église le mardi 27 septembre, à 18 h.Gratuit pour les membres qui sont restés fidèles au club même après deux ans d\u2019inactivité, 10 $ pour ceux qui renouvellent cette année et 12 $ pour les non- membres.Réservation obligatoire avant le 17 septembre : Thérèse au 450 773- 1164 ou Pauline au 450 774-4911.Retour de Viactive et du bingo en octobre.FADOQ SAINT-HUGUES Les activités se déroulent à la salle municipale située au 390, rue Notre-Dame.Bingo le mercredi 21 septembre, à 19 h.Infos : Michel Desroches 450 794-2228.FADOQ SAINT-JOSEPH Bingo les samedis 17 et 24 septembre, à 13 h, au sous-sol de l\u2019église, au 885, rue Saint-Pierre Ouest (porte 1).Ouverture des portes à 12 h 15.FADOQ SAINT-PIE Les activités se déroulent au 301, rue Notre-Dame.Bingo le 3e lundi de chaque mois, à 19 h.Arrivez tôt, ouverture des portes à 17 h 30.Collation sur place et café gratuit.Cartes tous les mardis, à 13 h 30.Renouvellement des cartes de membres au 450 774-8111 ou Jacqueline Lachance au 450 772-5226.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant.Bingo le mardi, à 19 h.Ouverture des portes à 17 h.Danse le samedi 17 septembre, à 19 h 30, et buffet en fin de soirée.Coût : 12 $.Vente des cartes de membres avant le samedi 1er octobre donne droit à certains tirages et des soupers gratuits pendant l\u2019année.Infos : Cécile Gévry au 450 888-3054.Votre agenda de l\u2019âge d\u2019or 1 4 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 105 BUREAUX / LOCAUX L O C A L c o m m e r c i a l à louer, sur la rue Bourda- ges Sud, à la Providence, à côté du centre-ville.Idéal agence de voyage, comptable.Belle visibilité, rue passante, 470 pi.ca., comprenant: c l imat isat ion, chauf fage, é lect r ic i té , taxes municipales, déneigement.650$+tx/mois.L ibre immédia tement .Contactez Jean-Marc Bo- nin au 450-779-8893.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2, logement de coop, près des services, 16078 Lafrance, 2e étage, sect e u r L a P r o v i d e n c e .Installation lav./séch.Pas de chien, un chat permis.600$/mois, libre 1er octo- b r e .V i s i t e l u n d i a u vendredi au 450-773-0466 Claude.MEUBLÉ.3-1/2 avec balcon.2505, Dumesnil, service buanderie.Pas d \u2019 a n i m a u x .N O N - F U - MEUR.Libre 1er octobre 450-773-8069.300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS É L E C T R O S S y l v a i n inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de ré f r i gé ra teu rs , cu is in iè res , laveu- s e s , s é c h e u s e s e t laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec gar a n t i e .H e u r e s d\u2019ouver ture du ma- gas in : du merc red i au vendredi : 14h à 18h.Samedi: 12h à 17h.Fermé: dimanche, lundi et mardi.R a m a s s o n s a p p a - reils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS Grande foire d\u2019antiquités, dimanche 18 sept e m b r e .T r é s o r s , trouvailles et gour- m a n d i s e s , b e a u t e m p s / m a u v a i s temps, 9h à 16h.12, chemin des Patriotes, Saint-Charles-sur-Richelieu; 450-467-8880.www.moutonvillage.com 320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chau f fage .Franc, sec, 80% érable.105$/corde.Livraison possible.450-278-9243 330 MATÉRIAUX DE CONSTUCTION M A T É R I E L o n d u l i n e , feuilles pour murs ou toitures, 48po.L.x 79po.H.couleur neutre, prix: 16.50$/feuille, également quantité de clous, couleurs a s s o r t i e d i s p o n i b l e 450-261-6384 345 VENTES DE GARAGE S A I N T - B A R N A B É - S U D : 824, rang Saint-Roch.17 et 18 septembre.Plusieurs familles, sous les chapiteaux.Antiquités et autres.Profits Fondation Charles Bruneau 350 DIVERS ÉCHAFAUDS de cons - t ruct ion et échafauds tunnel de construction.Levier mécanique (Jack) incluant support de sécurité 450-261-6384 350 DIVERS FOIN à vendre: Foin pour chevaux, en petites balles carrées de 1ère coupe.Très bonne qualitée, 819-362-6182 ou 819-362-7693 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation.Prix compétitifs.450-798-2686.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 438-899-7001 ou depuis votre cell.: (carré)#6920.www.lesseductrices.ca 405 ASTROLOGIE ANA Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, réponses précises et datées.450-309-0125 420 ENTRETIEN MÉNAGER SERVICE pour sortir vos encombrants de la maison: Vieux meubles, tv, etc aussi vider la maison et garage pour porter a l\u2019écocentre et service de petits transport meubles (exemple 3-4 meubles) .Appelez pour nos tarifs: 514-266-1044 Jacques 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS AIDE à domicile: tu as le goût de faire la différence dans la vie de quelqu\u2019un.Plusieurs plages horaires: jour, soir, nuit, fin de semaine.Saint-Hyacinthe.Infos: 450-702-8210.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS À la Résidence Ensoleillée de Beloeil recherchons Homme à tout faire 1 à 2 jours/semaine Connaissance en peinture, plomberie, ranger les commandes, maintenance intérieure et extérieure.Bienvenue aux pré-retraités et retraités.Contactez Mme Baron: 450-464-4849 AUBERGE Handfield Saint-Marc-sur-Richelieu recherche: Serveurs (eu- ses) temps plein ou partiel pour service bar, terrasse, salle à manger et événement (mariage) 450-584-2226 AUBERGE Handfield Saint-Marc-sur-Richelieu recherche: Préposé(e) aux chambres 450-584-2226.AUBERGE Handfield Saint-Marc-sur-Richelieu recherche: Cuisinier(ière), plongeur(euse).Temps plein et temps partiel.Disponibles soirées et fins de semaine 450-584-2226.CAMELOT demandé pour Publisac.Travail en équipe de deux.Mardi et mercredi ou mardi seulement ou mercredi seulement.Pour informations: Clément LeBire: 450-513-3375.C L A S S I F I C A T E U R d e carcasses de bœuf.Travail à temps partiel le matin (3-4 jours/semaine).Le travail consiste à classer des carcasses de bœufs (Prime, AAA, AA, etc) et en évaluer le rende- m e n t .F o r m a t i o n rénumérée et kilométrage payé.Lieu: Viandes Richelieu à Massueville.I n f o r m a t i o n s : 514-898-6895 Courriel : anfi316@hotmail.ca COIFFEUR(EUSE) demandé(e) pour résidence de personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil et hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553 ou 1-800-448-3553.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CUEILLEURS de pommes demandés, 35$ la boîte.Rougemont.450-469-3296 C U E I L L E U R S ( E U S E S ) de pommes à bines demandé(e)s au 266, Rang Marie-Anne, Saint-Da- mase.Demandez Serge: 450-797-3472, cell.:450-230-2847.LIVREUR(E)S demand é s p o u r l i v r a i s o n d\u2019appareils ménagers, à temps partiel, mercredis soir et vendredis soir (maximum 10h/semaine).Posséder permis c o n d u i r e v a l i d e .Tél.:450-795-3299 Résidence Ensoleillée de Beloeil Nous recherchons: Aide-cuisinier(ière) 1er poste: temps partiel lundi-mercredi-vendredi de 8h à 11h.2e poste: 20 à 24h/sem.possibilité de plus Contactez Mme Baron: 450-464-4849 Bienvenue aux étudiant(e)s et retraité(e)s.Résidence Ensoleillée de Beloeil URGENT!! Nous recherchons: Préposé (e) de jour temps plein ou partiel ou aide préposé(e), jour ou soir Aide générale (Aider le résident dans son quotidien, toilette partielle et autres tâches connexes) de 7h à 12h45 ou 2e poste de 18h à 20h30 Bienvenue aux personnes retraités.Avec avantages sociaux intéressants Contactez Mme Baron: 450-464-4849 450-446-4949 460 SERVICES DIVERS ATTENTION! Net toyage de gouttière 514-809-lave (5283) PEINTURE résidentiel le, entretien ménager.Service attentionné et rapide.450-771-1789 460 SERVICES DIVERS RECHERCHE emploi: Professeur/musique.J\u2019ai + 33 ans d\u2019expériences avec 13 instruments différents dans 3 écoles de musique.Nancy 450-778-9380 VOUS désirez des trames sonores/vocales?Vous enregistrer sur CD/dvd?J\u2019ai étudié en sono au Cé- gep de Drummondville et privé.450-778-9380 500 AUTOMOBILES ACHETONS vo i tures e t camions pour ferrail le.Payons comptant.Remorquage gratuit.450-278-1393.520 VÉHICULES GARAGE HYUNDAI ELANTRA 2020 FORD F150 CREW CAB 2020 MITSUBISHI RVR 2019 Financement Desjardins disponible.L.T.S.AUTO inc.7170, 5e Rang, St-Hyacinthe, (Secteur Sainte-Rosalie) 450-799-5858.www.autolts.com 700 ENCANS ENCAN DE SUCCESSION M.Gérard Morissette Le samedi 17 septembre dès 9 h a.m.au 974, 8e rang Saint-Théodore d\u2019Acton, Qc.J0H 1Z0 Consultez les photos des articles à vendre ici: https://bit.ly/encansttheodore Apportez vos chaises et cantine sur les lieux.Chapiteau en cas de pluie Inspection dès 8 h am Argent comptant POUR INFORMATIONS: NORMAND BLAIS Encanteur-Liquidateur www.encanblais.com Téléphone 450 252-2224 Cell.: 450 888-0440 450-773-6679 sans frais?: 1-844-773-6679 Pour soutenir les organismes de chez nous Faites un don maintenant à centraidery.org PENSEZ VERT! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu! 450 771-0677 TARIF leclairon.qc.ca 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Rive-sud et Montréal : 514 875-1948 L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE VENDREDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS Le Clairon de Saint-Hyacinthe ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra- phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le vendredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE + TAXES = 1224$ LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ Petites annonces Informations générales : 450 773-6028 PRENEZ NOTE : NOUVEL HORAIRE IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets - Roulottes 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons 160 Terrain à louer 200 À revenus 205 Chalets - Roulottes 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons à vendre 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES leclairon.qc.ca Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 5 Des professionnels 450 773-6028 CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFORMATION?:?450?773-6028 Avis 1 6 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 NOUVELLE AIDE ALIMENTAIRE Église vivante a mis sur pied le projet « Solution dépannage temporaire » pour venir en aide aux personnes vivant une situation financière précaire en remettant un bon d\u2019achat alimentaire.Les gens demeurant sur le territoire des paroisses Saint-Joseph (450 774-8648); Précieux- Sang (La Providence) (450 774-8498) et Sainte-Eugénie (Douville) (450 774- 4463) peuvent contacter « Solution dépannage temporaire » en communiquant avec le presbytère de leur paroisse.Un rendez-vous sera fixé le plus rapidement possible.Pour en savoir plus sur Église vivante et son projet, visitez la page Facebook ou le site web www.eglisevi- vante.ca.Vous pouvez également téléphoner à l\u2019un des numéros de téléphone mentionnés ci-haut.GAMBLERS ANONYMES Problème de jeu?Vous ne vous en sortez plus?Assistez aux réunions des Gamblers Anonymes à Saint-Hyacinthe les dimanches, de 10 h à midi, au sous-sol de l\u2019église Assomption (entrée rue Bernard).Infos : 1 866 484-6664 ou www.gaquebec.org.AUBERGE DU CŒUR LE BALUCHON Hébergement communautaire de courte durée pour les jeunes de 12 à 17 ans et appartements de transition pour les jeunes de 16 à 23 ans.Services offerts sur une base volontaire, dans le but de répondre aux besoins exprimés par des jeunes vivant des difficultés sur le plan personnel, familial, scolaire ou social.Infos : 450 773-8818, 24 h/7 jours, à l\u2019année.DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Tu te sens seul?Pas facile de mettre tes limites?Tu souhaites/désires une relation saine envers toi-même et les autres?Le groupe De l\u2019ombre à la lumière est là pour toi.Rencontre les lundis, de 19 h 30 à 21 h, au 4750, rue Jacques-Cartier à Saint-Hyacinthe (église Douville).ASSOCIATION DES PARENTS DES ENFANTS HANDICAPÉS RICHELIEU- VAL-MASKA Services aux familles de personnes ayant un handicap, tels que soutien et accompagnement, conférences, journal Parent\u2019hèse, bibliothèque spécialisée, prêt de matériels adaptés, rencontres de parents, activités familiales, page Facebook APEH RVM ainsi qu\u2019un atelier pour les frères et sœurs.Infos et inscriptions : 450 261-8556 ou 1 855 681- 8556 ou directrice@apehrvm.org.LES AMIS DU CRÉPUSCULE J\u2019ai perdu mes repères.Je suis à fleur de peau.Mes émotions sont mêlées.Je me sens coupable, je suis en colère, la tristesse m\u2019envahit.Les Amis du Crépuscule offre un service de dix rencontres en suivi de deuil en groupe ou individuel.Les bénévoles ont été formés et choisis pour vous accompagner et vous aider à traverser cette étape douloureuse de votre vie.Infos : 450 252-2737 ou www.lesamisducrepuscule.com.LE CAVAS Le CAVAS est un centre d\u2019aide pour victimes d\u2019agressions sexuelles et leurs proches.Nous offrons des services d\u2019écoute, de rencontre et de référence pour les hommes et les femmes âgés de 12 ans et plus, qui sont ou ont été victimes d\u2019agression sexuelle.Ces mêmes services sont offerts pour les proches des victimes, tels conjoints ou parents.Nos services sont confidentiels et gratuits.Si vous avez besoin de parler et de valider ce que vous ressentez, vous pouvez nous joindre au 450 778-9992, du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 16 h 30.Votre agenda communautaire emploi@dbc.ca | 450 773-6028 Carrières et professions M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 7 Carrières et professions 1 8 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes Carrières et professions M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - 1 9 2 0 - L e C l a i r o n d e S a i n t - H y a c i n t h e - M a r d i 1 3 s e p t e m b r e 2 0 2 2 "]