La patrie, 3 septembre 1931, Édition hebdomadaire

[" ou 3% t 1.Vila ule- es à To- ty 180 roOtR- { dn ~e = au 1538 la i= ont vi wil, eur ur fre eum ax, Ju hr.! { catholique 3 » ~~ \u2026 ture traditionnelle des partis poli- - ÉDITION HEBDOMADAIRE Ze SECTION ER eme 59e ANNEE\u2014No 45 Pestriction de l\u2019action * Les clubs diocésains s\u2019abstiendront d'athlétisme, de politique.ET DE SYNDICALISME ROME, 3 septembre, (Presse &ssouciée.) \u2014 L'Eglise et l'Etat ont réglé leur différend de trois mois au sujet des clubs d\u2019action catholique et élucidé les modalités de l'application du traité du Latran et du Concordat.Les associations de jeunes catholiques sont autorisées à renul- tre mais leur champ d'action sora purement rellgieux.11 est bien entendu qu'elles s'abstiendrout des sports et de J'athlétisme et qu\u2019elles ne s'immisceront point dans le domaine syndicaliste.Le gouv- nement italien fait part de l'accord triparti sulvant: DIOCESAINES 1.\u2014 Les sociétés d'action catholique sont essentiellement diocésaines el sont placées sous la surveillance des évêques qui désigneront les dignitaires et Jes directeurs de ces clubs, dont aucun ne devra appartenir à des partis hostiles au fascisme.Elles ne devront exercer aucune action po- Htique même en apparence et l'action catholique n\u2019aura d'autre drapeau que le drapeau italien.2.\u2014 Elles ne feront aucune organisation de chambres professionnelles et celles déjà formées par l'action catholique devront s\u2018abtenir de syndicalisme ouvrier, se bornant aux oeuvres religieuses.3.\u2014 Les clubs de jeunes porteront le nom d'Associations de la jeunesse d'action catholique.{5 auront d'autre drapeau que apeau.Hon, ered EST ses.FINS RELIGIEUSES Enfin il est convenu que ces associations locales devront s'Abe- tenir de tout sport ou athlétisme et restreindre leur action aux oeuvres éducatives et récréatives à des fins religieuses.Jet accord, considéré des deux côtés comme une victoire, semble | plutôt un compromis.Il permet ! la réouverture de 15.000 clabs fermés il y a trois mols, Il réserve les manifestations athlétiques aux clubs fascistes, 11 confirme la restriction déja énoncée dans le Concordat que les clubs catholiques seront purement religieux et éclalreit certaines phrases du traité en mentionnant les saports et l\u2019action syndicale, LES CLAUSES Un communiqué officiel est ainsi conçu : \u201cA la suite de conversations entre le Saint-Siège et Je gouvernement italien concernant la dissolution des clubs de la jeunesse rattachés à l\u2019action catholique ila- lienne et en général Jeurs agissements, un accord à été arrété aux dispositions sulvantes : \u2018L'action catholique Italienne est essentiellement dlocésaine et relève directement des évêques qui choisissent les directeurs laï- yues et ecciéslastiques.It ne pour: ra être choisi de personneg appartenant à des partis opposés au ré- Elme fasciste.\u2018Conformément à sa nature re- ligiense et surnaturelle, l'action catholique se désintéresse totalement de la politique et dans sa forme extérieure d'organisation s'abstiendra entièrement de la na- tiques.\u2018\u2019la bannière de l'action catho- tique sera le drapeau italien, \u201cL'aciion catholique n'a pas pour programme la formation d'associations professionnelles et de syndicats ouvriers.Elle ne se propose par conséquent aucune avlion syndicale.\u201cSes sections professionnelles internes actuellement existantes et prévues par la fol du 3 avril 1926 ont été organisées exclusivement pour des fins spirituelles el rellgienses et elles se proposent de plus de contribuer à l\u2019améHoration du fonctionnement du syndicalisme légniement constitué suivant le principe de la collaboration des classes et à des fins sociales et na- tio! 8.OEUVRE D'EDUCATION \u201cLes clubs de jeunes relevant de l'action catholique e'appelleront L\u2019Europeet | le caneer PHILADELPHIE, 3 sept.\u2014 (Presse associée), \u2014 Le Dr Roscoe W, Teahan, directeur de l'hôpital Jcanes de Fos Chase pour cancéreux, do retour d\u2019une tournée do six semaines en Europe, se plait À reconnaître que les médecins d'Europe en savent plus long sur le traitement du cancer que leurs confrères des Etats-Unis, La Suède est Ia nation qui porte le plus d'Intérêt nuxye- cherches sur le cancer, dit-il.La Franco et In Grande-Bre- tazno viennent après elle, L'Europe a commencé à utl- tiser le radium dans le traitement du cancer bien avant les lütats-Unis.assoclalions de la jeunesse de l'action catholique.Ces associations pourront avotr des cartes de membre et des Inalgnes correspondant strictement à leurs buts religieux.\u201clea différentes aseoclations n'auront d'autre drapeau que le drapeau italien et leurs propres bannières rellgieuses.\u201cCes associations locales s'ahs- tiendront de toute activité, soit sportive soit athiétique, te rostrel- gnant à des réunions d'un caracté- re éduvatif et récréatif à des fins religieuses\u201d.On présume que Mussolini scellera l\u2018arcord intervenu.Rrâce à ln médiation du jésuite Venturi en rendant an Souverain Pontife une \u201cipite \u2018 M EE 12 p.c.de blé moins qu'en 1930 Sera semé cet automne par les agriculteurs des Etats-Unis.37,344,000 ACRES Quatrième \u2018réduction con- | secuive dans l\u2019emblavu- \u201cMoins de seigle.WASHINGTON, 3 août.(Presse rssoclée), \u2014 Le départe- | ment de l'agriculture annonce que les agriculteurs se proposent d'ensemencer 12 pour cent moins de blé d'hiver cet automne qu\u2019il n\u2019en a Été réculté cette année, Si le projet est mis à exécution, i] ne sera ensemencé que 07,344.- 000 acres contre 42,422,000 en 1930, C\u2019est la plus petite emb\u2019avure que l'on enregistrera depuis 1923, | année où l'on commença à faire le relevé des plans des cultivateurs.C'est la quatrième année de suite que l'enublavure probable est moindre que celle de l'année précédente.Le département fait savoir éza- lement que les agriculteurs se pro- | posent de planter 5.5 pour cent de seigle de moins que l'automne dernier, soit 3,480,000 acres comparativement a 3,692,000 'automne dernier.L'ELIMINATION DES PASSAGES À NIVEAU Elle procurera de l'ouvrage aux chômeurs.\u2014 $2,000,000 à cette fin.TORONTO, 3 septembre.(Presse canadienne.) \u2014le \u201cfilo- be\u201d pu\u201clie la dépéche sufvante d'Ottawa: \u201cUne substantiella augmentation dans l'octroi du gouvernement fédéral pour l'élimination de dangereux passages à niveau permettra à la Commission féda- rale des chemins de fer.aux tie- mins de fer et aux municipalités d'entreprendre des projets de suppressionn de res passazes snr une pins vaste échelle.Dy crédit de $20.000.000 voté pour irs secorrs aux chômenrs l\u2019an dernier.$1.000,000 a été affecté l'élimination des passages à ni- vean oil des tragéries se sont produites.Le fonds des passages A niveau où des tragédies se sont produites, Le fonds des passages al niveau administré par la Commission des chemins de fer est maintenant épuisé et l'on propose de le restaurer au moyen d'une contribution de probablement $2,000.000 du trésor fédé- = IMYSTERE AUTOUR DE ral | LES SALAIRES REGINY, 3 septembre, \u2014 Une conféronce des quatre pca- vinces de l\u2018Ouest examinera jf u- di In question de luniform:té des salaires payés aux ouvriers, employés aux travaux contre le chômage, NES TERRES WINNIPEG, 3 I.es Mennonites du septembre, Manitoba ont présenté au premier ministre Bennett une pétition pour 11 i i demander de venir en alde laura congénères qui sont cans | travail en leur octroyant des terres dont dis rembonreeront ! coût dès qu'ils seront on mostire | de le faire.1a nombre des Men { nonites sans emplot \u2018as- Ja pétifian est de 1,4R5.;MM.4.menfinnné | da MONTREAL, CANADA.ACCORD ENTRE LE VATICAN ET LE QUIRINAL Patrice JEUDI 3 SEPTEMBRE 1931 Une réplique de la Grotte de Lourde Un oratoire rus rustique d'un caractère unique est en, construction au cimetière de la Côte des Neiges.| Une réplique de fe la grotte del Lourdes, taillée à môme le rocher, | dans Je (lane de la montagne, er lève maintenant au cimetière de: la Côt des Neiges, non loin de lu | station du Chemin de la Croix.| Bien que les travaux d'aména- | gement de la grotie, commences: depuis cing semaines sous la di- | rc:tion des autorités du cimetiè- | re, ne soient pas encore complètement terminé».on peut juger dés aujourd'hui de l'aspect que présentera, une fois achevé, le premier oratore rustique érigé au cimetière.Dans une niche de pierre, sur-, plonibant ie rocher, se dresse la str*+s de la V'-7\", Sur le cintre.au sommet de la niche on lit ces mots désormals célébres: \u201cJe suis; l'Immaculée Conception\u201d.l\u2019uis le rocher dévale en gra-, dins très habilement aménagés | pour aboutir à une vaste plate- forme, où sera placée d'isi quelques semaines la statue de Bernadette Soubirous, la voyante de Lourdes.Plus bas, dans les anfractuosités du rocher, un oratoire a été aménagé.L'autel de fmarbre est déjà en place et de nombreux lampions y brülaient, cet avant-midi.Une balustrade en pierre brute, dressée à quelque vingt pas de l'entrée de la grotte, en acceutue encore davantage Je cachét rustique.Bref cette réplique de la grotte de Lourdes au cimetière de la Côte des Neiges, aménagé dans le flanc même de la montagne, légèrement en retrait du chemi de ronde.aura un caractère unique.lies travaux, nous a-t-on assurés, seront complètement terminés pour le 20 septembre, afin de permettre de faire coïneider la bénédiction de la grotte avec la cérémonie pour les morts qui .a toujours lieu de façon très so lennelle, au cimetière.\u2018- troisième dimanche de septembre.Il semble certain, dés muinte- nant, qu'une grande manifestation religieuse.dont le programme sera élaboré jncessamment, se déroulera en cette circonstance.Tel qu'on nous le fit remarquer.le eimeti>re de Ja Côte des Neiges sera probablement le premier ei- metière de la province à posséder une réplique de la grotte de Lour- | des.On nous a assuré aussi et nous avons pu le constater, que cette réplique sera certaine- ; ment une des plus parfaites uv genre.LA MORT DE J, HENRI En retrouvant l\u2019enfant que l\u2019on croyait noyé accidentellement, on découvre une corde autour de son con.MANIWAKL 3.(Spécial à ln Patrie\u201c).\u2014Un mystère plane an- tour de la mort du jenne Joseph Henri, garçonnet de sept ans.qui s\u2019est noyé, vendredi dernier, à Monteerf village situé a six milles de Maniwaki : la découverte d'une corde autour du cou de l'enfant a fait poser l'hypothèse d'un drame.Le coroner du district a demandé an procureur-général d\u2019envoyer sur les lleux un expert medico-lé- gal et un détective de la police provinciale pour faire enquête.Lorsqu'on a découvert le cadavre de la petite victime dans la rivière Gatineau, trois jours après sa disparition, on constata que l'enfant avait une rorde autour du con.On avait d'abord ern gue le | jeuno Henri s'était noyé pendant | qu'il était à a la pêche.SERVICE D'AUTOBUS HI QUEBEC CENTRAL I! s'agit de trouver un dé- SHERBROOKE, 29, (Du corr.! de 1a \u2018Patric*), \u2014 La compagnie | du \u201cQuebec Central\u201d entre maintenant dans le domaine du transport par autobus, et !e premier service qu\u2019elle mettra en \u201cpéra-, tion désservira la région de lal Beauce, à partir de Lévis jusqu\u2019à : Morrisset, soit une distance de, 180 milles.Dès lundi, le premier | autobus fera le trajet, matin et; soir.entre des deux cndroîts, et remplacera le service de train qui ser- discontinué jusqu'à l\u2019hiver leg directenrs de la compagnie on inauguré, hier après-midi l'autobus numéro 1, une superhe voiture de la \u201cGeneral Motors\u201d, | qui venait d'arriver à Sherbroo- | ke pour commencer son service régulier lundf, à Lévis, L'autobus : avait parrourn plus de 700 mil- | les depu's Walkerville, Ontario.| H.Walsh, vice - préal-, dent de Ja compagnie a fait les | bonneurs du voyage, en compagnie de M, (i.D.Wadsworth, gérant général.avec un groupe d'invités de la ville ches aux dérivés du pétrole.Mmica) PHOTOGRAPHIE DE LA RE PLIQUE de la grotte de Lourdes actuellement en construction au cimetière | ; de la Côte des Neiges.\u2014 On remarquera le caractère absolument rustique de la grotte ainsi que! de l'oratoire aménagé un pep on retrait.\u2014 (Photo \u201cLa Patrie\u201d).?Gronau peu enthousiasmé de ce projet de ligne par le grand cercle arctique Il y a toujours.du brouillard, sur.cette route, dit-il, et toujours des vents de l'ouest.\u2014 Projet réalisable mais qui coûtera bien de l'argent.de l'ouest, Nos moteurs prennent trop d'huile.1 installer des stations de ravitaillement et des atelirs de réparage à certains intervalles.\u201d Le capitaine et ses trois compagnons sont arrivés à 5 heures 15 p.m., heure du centre, six heures st dix minutes aprés lenr départ du Lac long, Ontario.pour leur dernière étape, C'est leur deuxième envoiée par le grard cercle arctique, Ils accomplirent la première l'an dernier.Leur objectif cette fois était New-York.YT ASSELL CHICAGO, 3 septembre, \u2014 (Presse associée.) \u2014 La première envoiée scientifique d'Allemagne à Chicago par la route du grand cercle arctique a eu scn heu\u201ceux dénouement hier soir à l'arrivée du capitaine allemand Wolfgang von Gronau dans son hydropiane b{-moteur affectant la forme d'une baleine et portant :e nom de \"Groenland Walt.\u201d (Parti de l'île de List Sylt.située \u2018dans la mer du Nord, près de ja côte de l'Allemagne, le 9 anût, l'aviateur transatlantique a amerri hier soir sur les eaux du lac Michigan.La longue randonnée.accomplie en bonne partie au-dessus de régions désertes et glacées.était patronisée par des sociétés scientifiques et commerciales allemandes, Elle avait pour fin de déterminer la possibilité d'établissement d'une ligne aérienne commerciale par la route du cercle arctique.le capitaine est Trane.1] n'est pas très optimiste.Cette ligne serait possible a son avis mais elle coûtera.t beaucoup d'argent.L'une des premières personnes à serrer la main aux aviateurs fut Bert Hassell, de Roekford, [i- nois, qui en compagnie de Pur- ker Cre er.fut Je premier a tenter de relier le C'entre-Ouest à l\u2019Europe par le grand cercle.Cramer et son radiotélégra-; phiste, Olivier Paquette.un (a- nadien, sont disparus en mer an moment où ils allaient terminer leur envolée.Gronan fut l\u2019un des derniers à voir Cramer et Paquet- te savant leur disparition.\u201cJe rencontrai Cramer au moment où j'aftergissais sur me | Féroë, dit-il.T1 parait au moment où J'arrivals et nous nous somma senveyé réciproquement la main.\u201d COUTEUX \u201cTont dépendra, dit-il.de Ja somme que l\u2019on pourra dépenser.Il ¥ a toujours du brouillard eur ¢ rte route -* toujours des vents\u201d La science en quête d'une solution de la question du pétrole trou HERBORISTE SPECIAL POUR LA MONTAGNE Te docteur Fred W.Gilday, échevin de Saint-André, des mandecra au comité exécntif, À la prochaine sénnce du cone sefl, la nomination d'un herboriste spéclal aqui sera atta ché tout spécialement A la montagne.11 y a actuellement un herboriste pour tous les parcs de la ville mais on pré- fond qu\u2019il en faudrait an qui s'ocenpern exclusivement du grand pare de la montagne.bouché -rémunerateur aux sous-produits.BUFFALO 8 (Presse assoclée.\u2014-La science est à la recherche d'une solution du problème de l'essence.11 s'agit de trouver des revenus au producteur et de mettre l'essence à In disposition de l'automobiliste à bon marché On y arrivera en trouvant des débou- Au congrès do l\"'Amertean Che- Society\u201d.aujourd'hui, le profesesur D.B, Keyes, de l'université de l'Illinois, a parlé des nouvelles applications du pétrole.Le terrible explosif qu'est le T, N.T.a été obtenu du pétrate par les savants F.P.rey at 11.I.Hepp, des laboratoires de la niin Petroleum Company\u2019 ia Bartlesville, Oklahoma.Charles G.Mayer.de la sta- (ion \u201cexpérimentale du bureau des mines sur le Pacifique.a fait ran- port d'une nouvelle méthode d'extraction du méthane du pétrole.100,000 MORTS CHANG-HAT, 3 septembre.\u2014 naires chiffrent à au moins 100.- 000 le nombre des persoanes nui Ont péri au cours des Inondations dang la province du Klan£-sou et A 2.000,000 celui des malhoureux voués à la mort par la faim et le froid.faudrait aussi | (Presse nssociée.)\u2014 Des mission.i ce NOUVEAU PONT A (QUEBEC AURA 5,700 On a demandé | les soumissions pour diverses parties pont qui reliera a à Plle d'Orléans; sx ive omg | QUEBEC, 3.(Du corr.de la \u201cPatrie\u2019).Plusieurs soumissions ont été r.ques pour les par-! ties du pont de l'Île qui relierout la travée centrale aux approches.Elles ont été cuvertes et il est: d* aujourd'hui même.Qoique les plans de la travée centrale ne soient pas encore définitifs à cause des modifications : exigées par le déportement da la: Marine on sait que lo pont aura Une longueur Je 5.700 pieds.La travée centraie ¢lle-méine mesurera 600 pieds et le tahlier sera à environ 105 pieds du niveau de la plus haute marée, Les deux parties des piliers auront douc une longueur de 5.- 100 pieds.Eiles seront constr tes le plus Lôt pessisle puisque le\u2019 contrat doit êlre accordé aujour- d'hui où demains approches out été commencées du côt3 de Salmt-Grégoire : mais on a suspendu Lis afin d'étudier les moyens d'évite; les traverses à niveau.Ces travaux d'approche nécessiteront une dépense ass«z considérable car elles porteront sur une longueur de quelques n milles.'SIR THOMAS LIPTON, (NE CONCOURRA POINT, .Pour la coupe America l'an prockain.\u2014 Insuffisance de temps.DARTMOUTH, Angleterre, 3, (Presse associée), - On eroit savoir qu\u2019à la suite d\u2019une entrevue avec sos amis et ses Ingénieurs, sir Thomas Lipton a décidé de ne point disputer la coupe America l'an prochain.L'on n'aurait pas le temps de construire un yacht 4en Angleterre, de luj faire traverser l'Atlantique et d'obtenir tont le rendement voulu du nouveau navire avant les courses de sep- CHICOUTINI TEMOIN \u2018BE MORTS VIOLENTES Un jeune homme se noie dans la rivière Saguenay.\u2014 Un ouvrier est écrasé à mort dans un éboulement.CHICOUTIMI, 28 (Du corres pondant de la Patrie\u201d).ç Ham Morissette, fils de Patrick Morissette.âgé de quatorze ans, s'est noyé hier en se bafgnant avec son petit frère en face de la ville dans la rivière Saguenay.Le corps n été retrouvé une de; mi-heure après l'accident.C\u2019est en voulant sauver eon frère que le jeune homme se noya.Le jeune frère de la victime fut sauvé.~\u2014Vencent Bergeron, fils de M.Achille Bergeron, a été écragé à mort par un éhoulement ce matin en charroyant de la terre pour la Commiasion du port de Chicout!- mi.11 achevait de charger son voyage quand une masse de terre Sa\u2018abattit eur lui, \u2018PIEDS DE -_ LONGUEUR possible que ie contrat solt accor- | travaux : L'agric comme toute prospérité publique ulture est la base de la force vive des sociétés.\u2014 LE NUMERO : TROIS CENTS | E ll | Duelentre \u2018Senoritas li i MEXICO, 8 septembre.\u2014 ! (Presse associée), \u2014 lux |.femmes se sont battues en i duel au revolver aujourd'hui pour l'amour d'un tailleur | du nom- de Sergio Silva.l'une des combattantes a été grièvement et peut-être morteliement blessée.| il Le combat fut livré sans seconds dans Ur champ aux \u201cp abords de la ville.Senorita Sofia Mendoza tombu blessée d'une balle à lu poitrine, Un agent de police accourut en entendant les coups de fen et fit (ransporter Sofia ÿ à l'hôpital «t conduisit l'au- : (re quelliste, Maria de Los Angeles Garcia, à la prison.Baissiers \"*iprivés de tout pret De spéculateurs tentenl de deprécier les obliga- : tions hypothécaires.Opérations sut subversives du | Entrevue entr entre le Prési- | dent et quelques grands \u201c banquiers de de New-York.\u201d i NEW-YORK.8 8 août.\u2018(Press | associée.} \u2014 Suivant Evening Post\u201d le bruit court dans Wal, | Street que le président Hoover est bien résolu À protéger le mar- ! ché hypothécaire immobilier con- | tre jes manipulations des profes- rionnels de la spévulation, IN croit i suvoir que la question a été dé- | battue à une entrevue entre le Président et quatre grands banquiers de New-York.mercredi | soir, à Washington.| M semble qu'il soit venu aux ; Preilles du Président, dit Je ! Jeurnat.que des spéculateurs pro- ; fitaient de la présentg dépression pour faire baisser les prix des obligations 1 ypothécaires.fin- suite ces obligations.représen- jtant des propriétés précieuses, sont achetés à des prix avanta- | Reux.La manoeuvre.Jit-on.ressems- ble beaucoup aux tactiques des : baiseiers à la bourse.\u2018Le Président.dit-on, a laissé l'entendre aux banquiers de Wall Street que ce serait peut-être une bonne idée que de refuser tout lerédit à ces spéculateurs, lors qu'il] est prouvé que leurs opl- | rations détruisent les valeurs et la confiance.La nouvelle ne peat l'être confirmée ni à Washington f vi dans les milieux bancaires.\u201d PENSIONS RECLAMEES POUR DEUX VETERANS | Le tribunal \u2018des pe pensions militaires siège à Sherbrooke hier.! { I SHERBROOKE, 3.\u2014 (Du corr de in \u2018\u2018d'atrie'}, \u2014 ie tribunal due pensions milff\u2026ires à tenu une seg- sion hfer matin, au palais de Justice, sous la présidence de MM.C.-W, Peck, de Vancouver et J.-T.- | KE.Gagnon, d'Ottaws, pour enteir- ldre un certain nombre de réclamations de vétérans et de veuvos ge vétérans de Sherbrooke, M.Alfred labelle, de Montréal, aglseait comme avocat conseil de lu com-, j mission des peonsi-ns.! Le premier cas entendu a été] cel-i de C-F., Blackburn, de cette r j ville, qui réclame une pension a ; cause d'un ulcère à Font mac.\u201cqu\u2019il déclare avoir été contracté au cours de son service militaire, MM | sur les champs de bataille, S.-12.Jones et M.Charles-B.Hn-| aid.député de Sherbrooke.té- : = ! moignèrent en sa faveur.| Le deuixème cas concerne la ré- \u201cclamation de Mme veuve J.-S Hally.dont ie mari, un sergen: | est mort de paralysie générale.! le docteur M.-S.MacDonald a té- mrigné en &à faveur.; POINTAGE DES VOTES DANS MONTMAGNY QUEBEC, 3.(bu core, de In tr Patric), -\u2014 Un pointage judi- letatre.réclamé par le parti conservateur, dans Montmagny, vient d'être accordé par le juge d\u2019Au- teuil.Le point:ge des bulletins commencera demain au Palais Je 1 Justice, [les fing\", Ultimatum \u2018des marins à Santiago |Le gouvernement a 48 heures pour s\u2019exécuter.- Pas de réduction de la solde., REFUS DES MINISTRES COQUIMBO Chih 3 septembre, (Presse associée) \u2014 Six navires de la flotte chilienne sont aux mains des mutins résolus à garder leurs officiers prisonniers tant que le gouvernement ne leur aura pas promis de renoncer à son projet de réduction de la solde.Un groupe de sous-officiers commande la flottille du pont du navire-amiral \u201cLa Torre\u201d.II à adressé an gouvernement un ultimatum Jul donnant 45 heures pour s\u2019exécuter.La mutinerie éclata hier matin.Les équipages s'emparèrent de eurs officiers et les obligèrent a signer \"ultimatum et à l'envoyer la Santiago.Les officiers purent ensuite reprendre leurs postes mais pour-peu de temps car des | diffe nités s'étant élevées.Jes muting prirent une fois de plus la | haute main.J'ROTESTATION La flotte en révolte consiste du cnirassé \u2018\u2018Almirante Le Torre\u201d, du croiseur \u201cO'Higgins\u201d et des !torpilleurs \u201cOreleia\u201d, \u201cSerrano\u201d, | \u2018Aldea\u201d et \u2018Hyatt\u2019, tous hivernés ici, Élle représente une bonne {partie des armées navales du | Chilt.eLs dépêches de Santiago informent que le consel! des ministres a décidé d\u2019écraser lg mouvement, dans la conviction d\u2019avoir l'appui ide toute la nation.On ne prête i aucuna signification politique à l'incident considéré comme une simple protestation contre la ré- duction-de la aoide.la qplde.450 MAGAZINES DES ETATS-UNIS SUJETS AU TARIF CANADIEN Le ministère du Revenu National en publie une liste définitive.\u2014 Cing catégories.OTTAWA 3.(Presse canadiens ne), \u2014 Le ministère du Revenu National a publié aujourd'hut, une liste de quelque 450 magazines américains, classés suivant les droits de douanes qu'ils devront payer en vertu de Ja loi passée à la dernière session du Parlement.11 va sans dire que cette liste n'est pas absolument complète et qu\u2019il se trouve d\u2019autres publicae tinns que celles qui y sont énumérées; d'autre part, y figurent cels les qui sont le plus en faveur AUprès du publie, Cette liste est divisée en cing ratézories suivant le genre d\u2019annonces contenues dans la publication et la nature de la matière & lire.Par exemple, le \u201cSaturday Evening Post\u201d sera à l'avenir, sue jet à un droit de 5 sous par etem- plaire.Le même taux sera applle cable au \u2018Ladies Home Journal\u201d \u201cThe Woman's Home Companion\u201d \u2018Popular Mechanics\u201d, \u201cLiterary Digest\u201d, \u2018\u201cCollier's\u2019\u201d.\u201cHouse and Garden\u2019 et \u201cthe House Beautiful\u201d.Quant au taux de 2 sous, il s'appliquera à \u2018\u201c Seribner's Magazine\u2019, \u201cLife\u201d, \u201cRed Book Magazine\u201d et à nombre de périodiques d'ordre technique.Quant au taux de 15 sous la livre, avec proviso que le taux ne devra pas être moindre que 15 sous par exemplaire, il s'applique & une longue liste de magazines de ton léger dont plusieurs sont l'objet d'ung demande trés active dans tous les dépôts de journaux du pays; entre autres \u201cAmazing Stories\u201d \u2018Live Stories\u2019 \u201cTrue Romances'\u2019 \u201cTrue Marriage Stories\u2019, \u201cSecrets\u201d, \u201cLove Romances\u201d et \u201cShort Stories\u2019.On considère qu'un taux de quinze centins l'ex- ! emplatre portera le prix de ces pu- bltcations à un niveau prohibitir.Une autre classification {mpose un droit de 35 pour rent \u201cad va- lorem®* sur les publications d'ordre technique au nombre desquel.se trouvent \u201cArts\u201d, \u201cGolf- dom\".\u201cThe Lumber Worker\u201d, \u201cThe Torch\u201d Le document se termine par la liste des publications qui auront \u2018entrée Nbre.parmi lesquelles on note \u201cRevie\u201d, \u201cInvestment Banke \u201cForelgn Affairs\u201d, \u201cA Forte \u201cNattonal Geography \u201cNorth American \u201cPolice Gazette\u201d et nfghtly\" Magazine\u201d \u2018 Review\u201d.\u201cTruth\u201d.Le plancher s'effondre TORONTO 3 août.(Prosse \u2014 canadienne.\u2014Huit personnes ont été griévement biessées hier dans l'effondrement du plancher d\u2019une synagogue juive où allait être célébré un mariage.La cérémonie a dù être ajournée d\u2019une semaine.2e re \u201c LE, au wy 4 as a 0 27 4: » ~ to me =.5 4000 4 $ | mk \u2014_ \\ Q æe, si l'on peut dire.Tout dépend des personnes çencontrées, des com- \u201c 3 4 i > PAGE 2 a LA PATRIE, JEUDI 3 SEPTEMBRE 1931 se \u2014 ea I \u2014 A 'PONSEA TOUT) PONSEAT LA JEUNE FILLE HABITUKE À GAGNER 5A VIE AU DE-| HORS EST TRES BIEN QUALIFIEE POUR DEVENIR UNE EXCELLENTE EPOUSE.Q.\u2014\u2014Pensez-vous que la jeune fille qui travaille au dehors a; moins de chances de devenir une excellente épouse et peut moins fa- cllement trouver à se marier que sa soeur qui demeure à la malson, est nécessairement au courant des travaux de la ménagère, ou bien que 1a jeune fille pureinent mondaiue?\u2014 JE VOUDRAIS SAVOIR VOTRE OPINION, R.\u2014Je crois que la jeune fille qui est habituée à travailler au dehors devient vite au courant de In nécessité d'épargmer de l'argent, si l'on veut se procurer ule existence facile en vieillissant, C\u2019est squ vant une chose que l'autre jeune fille, et surtout la monduine ne comprend pas.La jeune travailleuse, se trouvant en contact Journalier avec des camarades de bureau, apprend à connaître les hommes, elle apprend, en mémo temps, À apprécier leurs défauts et leurs qualités.Connaissant mieux l'homme, elle devient par là plus indulgente, parce qu\u2019elle le comprend mieux.Ce qui ne veut pas dire que toutes les jeunes filles qui travaillent feralent de meilleures épouses que la jeune fille occupée À préparer son avenir À côté de sa mère, à la maison, Quand à savoir si Ja jeune fille qui travaille au dehors peut trouver plus facilement & se caser que l'autre, c'est assez équivalent, Une jeune fille qui gagne de l'argent et qui à appris à connaître les hommes, rencontre toutes sortes de jeunes yens, et toutes sortes d'hommes mariés.M arrive qu'elle devienne très difficile, non seulement parce qu'elle s\u2019est habituée à avoir elle-m@me sa bourse, et à faire un peu ce qu'elle veut de son argent, mais parce qu'elle à étudié Phomme ct s'est aperçue si elle serait plus heureuse ou moins heureuse en demeurant seule qu'en se mariant.Quelques aunées dans un burean sont une excellente Ivçon de psychologie, C'est, en quelque sorte un genro de novicint du mavia- Yen automobile le soir etla nuit, son devoir A votre mari, + au inilien de Jeunes gens sans res pect.pour la jeune fille non sure voillée qu'elle semble être.J'espère pour cette pauvre petite que vous réussirez À faire comprendre Je demeure dans un bus de malson, je vis assez Agée et Je ne puis supporter tout la bruit que les locataires du logis supérieur font tous les soirs.Je désirorais envoir sl \u20acn donnant un avis de trois mois, Je pourrais ensuite quitter la maison?\u2014UNE VIEILLE ABONNEE.Nt.\u2014Vous ne pouvez vous en aller pour cette raison.Vous desez toutefois avertir Je propriétaire d'avoir À vons donner une jouils- sance palrible de votre logis loué, si non, vous verrez À faire rési- Mer votre bail.le propriétaire s'occupera certes À faire cesser tout bruit opportun.Mlle Germaine Gibeault, St-Foa- chim, de Shefford, P.Q., demande ln chanson: Les filles d'aujour- d'huis M.Maurice Bellerose, Boîte 117, 55 St.Patrice, Magog, P.Q., demande Jes chansons: A gay caba.lerro, Pierrette, Louise, Je me ferai une blonde.* Mile Jeanne Gélinas, Ste-Olo- tilda de Horton, Co.d'Arthabaska, I\" Q., demande les chansons: C'est une chanson dans la nuit.La chanson des yeux olos.Amour et chu- grin.Mile J.aure-Annette Lacroix, fte-Clotilde, Co.Arthabaska, P.Q.demande les chansons: Ne fais Ja- mals pleurer ta mère, Estimez-vous pagnous, etc, Je crois qu'en réalité, une jeune fille qui a été employée dans Une même compagnie pendant plusieurs années, et qui a donné satisfaction en affaires À un gérant, qui souvent n'est pas des plus faciles, mérite un brevet d'excellence en vue de l'avenir conjugal, Q.\u2014 Au cours d'un voyage que je tis pendaut les mois des vacances, j'ai rencontré une ex- collente jeune fille que jo we suis mis à aimer, parce que je In trouvais intelligente, distinguée et réservée.Je l'ai vue et je mu suis trouvée seule avcc elle au cours de plusieurs promenades, pendant près d'un mois, mals jamais jo me suis a:verçu qu'elle pouvait manquer de sagesse, Tout en étant, affectueuse, car elle pu- rut m'aimer dès notre rencontre, Jamais je n'ai pu rien avoir à Jui reprocher, Maintenant, nous soin- mes flancés, ct nous nous maric- rons en décembre.Nous nous «- mons beaucoup, Mais {1 y a quelques jours, je rencontrai un homme qui n'a pag Une excellente réputation, il me dit qu'il avait appris nos fiançailles, et me parla de ma future femme en | des termes trés blessants, faisant, au sujet de son honnéteté morale, des insinuations qui lul valurent une gifle de ma part.Mais depuls er temps, je suis malheureux et inquiet; j'ai parlé de la chose à ma mère qui a fait une petite enquête auprès des personnes qui ont connu sa famille et elle-même.De partout nous sont venus des éloges de mon amie.Mais, lorsque l'on anime, on est facilement inquiet et Jalaux.Dites-moi an mot de bon conseil, qui m'aide à redevenir heureux, car Je me crois injuste de dou- fer de cette femme.J'ai trente- deux ans, et vous supposez bien que si je veux mo fonder un foyer, ce n'est pas sans avoir connu Jes plaisirs de la vie, ct voa- loir enfin devenir sérieux.LEON.R.\u2014 Puisque vous n'avez rien à reprocher à votre amie, puisque même après cotto cnquéle poursuivie par votre mère après cette conversation avec cet individu malfaisant, vous n'avez pu rien trouver pour appuyer vos doutes au sujet de la bonne moralité de votre flancée, il serait absurde de votre part, de vous inquiéter à plaisir, et menacet de perdre votre bonbeur.Lorse qu'un homme comme celui dont vous parlez essaie d'éclabousser la réputation d'une femme, dont tout le monde dit du bien, c'est le plus souvent parce quo cette femme a dfi, un jour, le mettre fermement à sa place.Dans lc cas d'un gentil homme, ce dernier conserve pour cette femme du respect et de 1'estime, et gare | dera sur son aventure peu hese reuse, un strict silence.pour un sale individu, cet échec donne souvent leu A un ressentiment qu\u2019il easale.en ternissant par des calomnics ou des insinuations, viles la fem- mo qui a eu le courage de lui résister.Soyez donc sans inquiétude, et n'allez pas troubler celle Qui vous en voudrait peut-être de n'avoir pas autant confiance en sa loyauté, qu'elle vous en proue ve.par le silence qu'elle garde en co qui concerne votre vie pass sée.Q.\u2014 J\u2019ourriez-vous me dire comment je pourrais faire revenir ucs cheveux qui ondulaient avant do les faire coiffer au fer, à leur tature première?MEHCI.= de crois bien que quelques ondulations à l\u2018oau contri- bueralent à rendre à vutre cheveu sa souplesse et j'accent ondulé qu'il avalt autrefois.11 se vend, dans les pharmacles et duns les salons de beauté, des lotions spéciales, aidant à l'ondulation des cheveux.Q Voulez-vous me dire «uel est le poids normal dune Jeune tille do scize ans, moesurant cinq pieds trols pouces ?2.Quel est le caractère d'une femme née en avril ?8, Pensez-vous que l'huile d'olive fait allonger les clls plus rapidement que l'huile de ricin ?\u2014\u2014UN MOYEN 8.V.P, R.\u2014Environ 110 livres.2, les femmes nécs en avril sont souvent d'un caractère ombrageux : elles préfèrent la solitude à la soctété.Elles font d'excellentes mères de famille, 8.Je crois que l'huile de ricin est supérieure dans ce cas.Q.\u2014Pourrais-fe nie marier en septembre en corsage, toilette de georgette et dentelle brune, chun- peau de velours noir, soullers noirs, bas drabs, et martres de ros che.9 L'homme peut-il s'habiller en habit de rue pour un bien simple mariage?8.Pour le soir, quel.de toilette me conselllez.vous \u2014 AMTR, R.~01 seraft préférahle, st In toilette est brune d'avoir aussi le chapeau et lex aouflers bruns, gants et bas drabs ou beiges, Vous Mais | d'assouvir | pas tant.La déclamation, Mon fiancé.Mlle Marie Fiset, 12 1-2 ruc Prévost, Québec, P.Q., demande Tos chansons.Si j'ai pleuré pour vous.11 fait si bon près de toi, Mon nou- vneu bonheur.Mie Berthe Blanchard, St-Ro- taire, Co, Arthabaska, P.Q.de mande les chansons: À 18 ans.je sortais d'une église.Caroline.I'm alone because I love you.LOUISE pourriez vous servir de la tollette bruno pour le soir, «n la faisant sans manches, Mais accompagnée, pour le mariage, d'un petit boléro LA DOCTRINE CATHOLIQUE PEUT SEULE SOLUTIONNER LA CRISE C\u2019est ce que déclare M.l'abbé Maxime Fortin, au cours du congrès annuel des Travailleurs Catholiques du Canada.- Les ouvriers catholiques étudient les problèmes sociaux, QUEBEC, 3, \u2014(Du correspone | doivent réfléohir dans la retraite | dant de la \u201c\u2018l\u2019atrie*).\u2014 La tenue et se fortifier dans la communion.d'un congrès ouvrier catholique; A LA MESSE est topjours un grand événement; La messe fut dite par M.l'abbé en période critique comme relle|Maxime Fortin, aumonier de Ja que nous traversons, ces Assises: confédération des travailleurs ca- rtevôtent un caractère de primor-ltholiques.Monseigneur B.-P.dialg importance: elles doivent'Garneau, assistalt au choeur et ae rate de ue Seu représentail Mobselsnour le vicai- qu 8 re capitulaire.J saine eoclologie sur le bolchevis-' qu cores étaient également ore me destructeur.Aucls, l'Eglise ét'sents et que nous retrouvons au l'Etat ont-lls tendu une main: magnifique banquet organisé chez sympathique aux ouvriers catho-\u2018leg soeurs Franciscaines de la liques dont le dixième congrès an-' Providence.puel « est ouvert en notre ville, MAGNIFIQUE BANQUET D'ailleurs, les autorités civiles Ces agapes devaient être mar- et rellgleuses n'ont pas pouhaité:quées au coin de ls camaraderie la bienvenue à des touristes uni- !& plus fraternelle, M, Louls Mo- quement heureux de visiter une FIV, préeldent du conseil central ville historique.Les congressis- de Québec, présidait.Il avait à tes qui de Hull, d'Ottawa, de'ses côtés: Sou Honneur le maire Montréal.de Sherbrookd, \u2018Maé Lavigueur, M.l'abbé Maxime Saint-Hyacinthe, de Lévis.de Ri-: Fortin.M.le chevalier Pierre mouski, de Chicoutimi, sont sc-!Beauld, M.Quirck, représentant ' ; ss:| du gouvernement fédéral, M.Clo- courus au coeur du vieux Québls; y sont venus aver la ferme détey.! vie Bernier.de Montréal; M, Chs.mination d'étudier les problèmes) Paquet, président de la fédération les plus graves avec toute l'atten.des Imprimeurs; %.Jos.Bernard, tion qu'ils méritent.{président des tæ&tieurs de pierre: Avant d'aborder ces nuestions;UN grand nombre d'aumôniers sociales à la lumière des docu-, dont: MM, Arthur Fortier, de Chi- ments pontificaux, les ouvriers Coutimi; J.Lanoux, de Saint-Hva- ont cependant compris qu\u2019il -fal- cinthe: E.Delisle, de Québec: A.lait demander les bénédiotions du Lolortune, ge MoMntréal; J.Bou- ciel.Hier matin, les congressistes rassa, de Sherbrooke; A.Méthot, se réunissaient donc au pled de:de Trois-Riviéres; Alfred Côté, de Notre-Dame de Grâce pour assis-i Québec; les RR, PP.Gratton et ter à la sainte messe, y recevoir |Sheffer.d'Ottawa; M.l'abbé E.-V.Je pain des forts et y écouter la! Lavergne et Dumals ussistalent parole divine.légalement.Boulignons encore la CTILITE DES CONGRES | présence de MMM.Pierre Gosse- Mlie Marguerite Côté, 1 avenue du Collége, Victoriaville, P.Q., de- | mande les chansons: Reaching for bleu marine, ou l\u2019un dc ces ensem- | the moon.Just «+ gigolo, en fran- bles tricotés, si seyants.St vous | çals \u2019 \u2018 i avez le teint clafr, vous pourricz = i le choisir vert, Les teintes de bleu sont aussi fort jolies.de georgette brun avec Manches, ct porter pour voyager, un (ailleur Reaudette, PP., demande les, .| chansons: Mon âme A Dicu, mon Q-\u2014On m'a dit qu'en se faisant coeur à toi, Nos coeurs émus n'ou- photographier avec son ainle, cela blieront jamais.| pourrait porter malchance et ame- | ! ner ln rupture des relations, Je ne Ste-Marie veux pas erolre à ces superstitions, | Salomé, Co.Montealm, PQ der) Est-ce vral 2\u2014D'UN COEUR QUI | Mande la chanson: Sing a Song.| AIME, ! \u2014_\u2014 R\u2014U n\u2019y a rien de plus enfan-' Mile Colette d'Anjou, boîte 54, Un que ces croyanaces, auxquelles | Trois-Pistoles, PQ.demande les vous serlez intelligent de ne pas Chansons: Il ne faut pas pleurer ! ajouter foi.t pour ça.Tes yeux.Parmi mes sou- ; veñiirs.: R.\u2014JE LIS VOTRE INTERES- ! \u2014 SANT COURRIER TUUS E + Mlle Cécile Gouin, 270 rue No- JOURS (CHICOUTIMI).\u2014J'ui r {tre-Dame, Victoriaville, 1.Q., demande fes chansons: By my side, j Im su afrald of you.\u201cth those yces.With my guitar and you.Lady play your mandoti- ne.pondu, ces jours derniers à votre demande de renseignements, Au p cas où vous n\u2018auriez pas Iu, mème | laprès votre deuxième lettre, je ré- {pête: Vous devez garder votre au- (torité chez vous, c'est vous qui | {êtes le maitre et non pas cet en! Mile Marguerite Arsenault, 6825 lfant.Vous ne me dites pis so \u201cde Normanville, Montréal, demane \u201cde la chanson: Mon nouveau bon.(Age.mais s'il n'a pas l'âge de ga- .= gner sa vie, il est difficile de Fen.| pour.En enverra | Foyer, vous pourriez peut-être le \u201c* ange.\u2018Placer dans une Institution, dans | d'autres en, Mile Blanche-Alice Conture, Fa un collège ou au couvent, S'Il ga- | chute Mills, I, @., demande la Rne sa vie, et sf sans être maltrai- ; chanson: Dois-je te dire | té lul-méme, Il rend la vie insup-; Le ! portable autour de (ui, plutôt que: Mle Claire Leblane, Allard, Coll de laisser partir votre femme, il \u2018 Bonaventure, PQ.demande la (fandrait ou vous en afler on que; chanson: The red river valley.! Leet enfant parte.Ayez le courage | Sm ; {de prendre une décision, c'est ain- | , M.Henri Landry, Allard, Co, a qu'un honnne doit agir.; Bonaventure, PQ.demande ln | \u2014_\u2014 j chanson: Ie maringuin.i 1 Q\u2014Auriez-vous l'obligeance de Mile Marie-Blanche Lacroix, ,me donner la recette du sirop de Ste-Clotilde, Co.Arthabaska, PQ! (roses naturelles?Z.Mes cheveux : Gemande la chanson: Mon cha- lcommencent À brunir, comment ! peau de paille.| i pourrals-fe les conserver blonds ?18.Quelle est la signification des QJe désirerauis savoir à quel- | (noms Monique, Guy, Edith, Marie, ; le date et en quelle année cut dieu | Paul, Huguette, Benuit ?\u2014 JE; l\u20ac dernier incendie au château ; SUIS LA ROSE.droutenac?D.A.R.\u2014Je publierai lel pour vous, l\\*\u2014Le 14 janvier 1026, cette recette si quelque lretrice ! so me l'envoie pour vous, 2.Servez-_ ; vous de têtes de camomifles que! vous aurez fait boulllir.à raison ! d'une houne poignée dans une pin.\u201cte d'eau, pour le rinçage de vos \u201cchevenx, chaque fois que vous vous, LEUR D'AUTOMNE.! donnerez un shampoo.3, Moni.| } \"que: constante, Guy: charmeur.\u2019 R.\u2014I11 se peut que pour une \u201cEdith: blancheue.Marle: amertu- \u2018année on tolère, sans nouvel exn-! je.Paul: repos.Huguette: pré.men, une insUtatrice munie dan | ; voyante.Benoit: blenfaisant.dipléme de la province de Qutber, 2 mais en gene on \u20ac .! Q\u2014\u2014On dit sf souvent du mal ! wl han ral.on exige qu nou cles belles-mères, que sans doute! ,ne voudrez.vous pas ajouter foi à, ; mon histoire.J'ai épousé.11 5 a' cing ans, un homme que j'aimais beaucoup, et qui me Je remlait Q.\u2014Avee un diplôme d'école | normale, de la province de Que- | bec, ai-je le droit d'enseigner dans in provinee d'Ontario sans êt ve | obligé do subir un nouvel examen.Q.\u2014Quels sont les caractdres des femmes nées en décembre of des hommes nes en août?MERCI.R.\u2014Les femmes nées en dévem- (Bien.TI avait quatre enfants, que pre ont l'esprit vif et leur physio- | je me mis à aimer comme les pomie est expressive: l'amour del miens.Les enfants ont grandi, et , , va : In toiletie, Ia coquetterte deg rent parfolp chez elle en diTauts.) Les hommes nés en aofit sont ap-! mère.Maintenant, Ils comnton- tes aux affaires et ils 5 font géné.| cent À sortir, et Ja Jeune fille qui rajement fortune.Ms sont eguis- N'a que quinze ans devient très (Les (rès souvent, | ! imaubordonnée.Eile sort tard le | soir ct en automobile avec des, .Jeunes gens dont In réputation est, mal d une Jeune fille de 16 ans Mauvaise, l'autre nuit, elle est | Mésurant 5 pieds 4 1-2 pouces.= revenur, à deux heures et fe me ! Quel Jour etait le 28 Juillet mar, suis apercue qu'elle avait pris de: MERCI IFAVANCE, é- \u2018I'ainé a maintenant seize any, \u2018ne les ni jamais frappé pour eux comme leur véritable Je et j'ai ngi Q Quel doit être le poids nor- | la boisson.Elle se plaint A R.\u2014Envivon 113 livres, 2.C'é-7 son pare que je ne Ja Inisse Jamais | (ait un mercredi, sortir et est deve \u2014\u2014 {sort II cat devenu plus dur, Q\u2014Pourriez-vous me donner\u2019 pour moi: {| dunne à sa file Ja \u201cpermission \u2018de sortir.Mals f'atme (veyer À Pécole.Ellen obtenu du {tibres?LYs DES CHAMPS.Ison père de n'y plus retourner, F-\u2014Adressez-vous done aux M a les moyens de lui faire ter! Sorurs Missionnaires de l'Iimmacu-, \u2018miner son cours.Le fils aîné qui lée-Conception, Chemin Ste-Cathe- | est save et a find son cours com.Fine, Montreal i mercial, m\u2018encourage A tout dee voiler de Ia conduite de sa fille, mais cette dernière dit toujours que fe mens.Ditesemoi que faire.: ~ QUE LES ENFANTS SONT PARFOIS INGRATS.p !L-\u2014Les enfants sont parfots et souvent ingrats, mais [ls sont surtout ivréfléehis; c'est pourquoi il \u2018faut longtemps leur pardonner.Mais Il ne faut jamais leur céder RUE UN point qui exige de la fer.\" meté.Dans Je cas que vous m'ev- \u201cposez, c'est la fermeté qui sav! vera cette jeune fiBe.Vous allez, sans vous fAcher, faire entendre raison À son père |, hi dire que ,Veus ne voulez que le bonheur de cette enfant, et que ce n'est (avec son conconrs que vous 5 parviendrer, Dites-luf ce que vous | savez de ses sorties nocturnes et flans quel État ele revient À Ja maison, et A quelle heure.M est j évident nue sf son per.n'est pas tout A fait Irresponsahle, 11 come prendra que ta place de sa fille est encore au couvent, et non pas l'adresse de la communauté reti-! gicuse où l'on accepte des vieux | Q.\u2014Fourriez-vous me dire que je pourrais me procurer avoir I'haleine plus longue que je cours, ¥t d+ quelle sorte; de liniment se sert-on pour se\u2019 donster un massage, ainsi que 1 dresse où je pourrais me le procurer?(RT).} Re ne réponds pas person-: nelfement aux le tres adressées à: ce courrier.Pour vous entraîner à la course, 41 faut faire cet exure! clee un peu tous les jours, cn aug.| mentant les distances chaque Jour I se vend dans les pharmacies.; des liniments, hafles et pommades | ; Dropres ax massages, Je ne puis; fel vous donner aucuns adresse.| UN IMPORTEN QUI NE VEUT QUE LA REPONSE,\u2014Ie ne mel sonviens plus de - vof M s'agissait.| Je ne puis retenir en mémoire fout-s fes questions qui me furent posées denttis deux ou trois mois 1 tandrait qu~ vous m'éeriviez de nouveau .lisiblement, atin que je Mlie Laurette Liboiron, Rivière su Be careful om qu de Mon pouvoir pour plaire à non | ele je sens qu'il ne m'uime! Q.\u2014 l'ourriez-vous m'indiquer n us.I n'a jamais en bean MP un moyen de faire maigrir les de sympathie pour mol, Je suis ; jambes ?\u2014UNE BBUNETTE maludive, of fo sul très sensible | K.\u2014Vaous i pratique à son Indifférence qui me rend\u2018 \u2019 re a au très malheureuse Ti 16 des massages, en partant de Ja, .CÉRERST Lcheville e\u20ac remontant aux genoux.C'est M.l'abbé E-V, Lavergne in.J.Delisle E._ Verret, Alfred qui prononga le sermon de cir- yy Amédée Ihitlon, G.The constance.M, le curé salue d'a- 0.M.Grarmenlier.Loos Pa un bord lee ouvriors comme de vail-jSéau.À | rard, MM, Lery, Pap lants et solldes lutteurs qui ont, Nu, Rob taille, etc, etc.opposer le rempart des syndi- PLUSIEURS ORATEURS cats aux éléments mauvais qui Au cours de ce banquet, de venlent monter à l'assaut de ia, nombreux discours furent pronon- société pour la bouleverser, Puls cés.Les représentants des auto- l'énergique prédicateur insiste rités civiles se plurent à reconnaf- sur le rôle des congrès ouvriers, tre l'importance du rôle des syndi- pour répercuter les enselgnements cats catholiques.M, l'abbé Maxi- pontificaux.| me Fortin se (it l'interprète des Ces enseignements ne font d\u2019ail- aumôniers ef prophétisa que d'ici leurs point défaut.M.l'abbé LA- trois ans, lee patrons se seront vergne rappelle l'encyclique \u2018\u201cqua- rendus et auront fin4 par com- dragesimo anno\u201d.et surtout cotie prendre |a nécessité de répondre partie où Pie XI insiste sur la à l'appel du Souverain Pontife.justice rt ln charité pourl \u2019édifi- \u2018Si les patrons décidaient mainte- tation d'une société nouvelle, né- nant de se réunir pour aviser des cessaires au malntlen da l'ordre meilleurs moyens à prendre pour social.Mais pour que les ouvriers suivre les directives sociales du catholiques aient le courage de pape glorieusement régnant, la propager la doctrine du Christ, ils crise actuelle serait réglée.or puisse lire votre écriture, et m'ex-lest morose parce qu'elle ne reçott | Vosiez votre question, pas autant d'affection qu\u2019elle le - désirernit.Mestez sans reproche.Q Quelle ert la significationiet continuez d'être bonne pour des noms Camibie, Angliline, Mnu-! votre mari.Sans doute viendra-t- rice, Marguerit >, Jean, Baptiste, il a s'apercevoir de ses torts, Albert, Abe}, Yvette, (PLJOU)- @\u2014Venillez dire à celui qui si- B.\u2014Camille: ; pou gégéreax;/zne \u2018Un vieux lecteur\u201d de la \u201cAngéline: spirituelte, nile + \u201cPatric\u201d pour tn \u2018renseignement fils de Maures.Marguerite: cham-.touchant Ja venfe du ginseng, pitre, Joan; précarseur, Baptiste: ' qu'il veuille bien écrire à Jos, 136.bon enfant, Alb rt; gram).Abel: suifié, Vvettez aime la mer \u2018J.Be Q.\u2014Commen* détacher un vête- | ment de sole taftetas blanche qui] Q-\u2014Ne pourriez-vous pas me a jaunie Au lavage?2, Pourriez.donner un conseil?Je vis seule fous me donner la tte (os gee depuis dix ans que je suis veuve, iées aux framboises?(ROSE).avec mes deux enfants pour les- R.\u2014Je crois que cela ne se ré | quels Je travaille en cousant pour ie, «ous pourriez essayer\u2018 les autres.MH m'arrivo parfois de le rincer dans une eau dans ln} faire de la couture pour un veuf quelle vous aurez ajouté un peu.qui a aussi de jeunes enfants, Or, de bleu à laver of repasser avant, une femme s'est imaginée que que le vêtement soit see.2.2|j'aimais ce veuf et qu'il était cuillerées à \u2018soupe de gélatine, f,amonreux de mol, Elle aime, je 3-4 tuose Jus de framboises, L Las | suppose, cet homme, Voilà trois se de sucre, 1 3-4 tnsse d'eau|lettres anonymes que je reçois de bouillant+, 4 cuil.à soupe d'eau! cette femme, me disant que ce froide, 4 cuil.à soupe de jus defveut dit partout que Je désire citron.Faites dissoudre la el |e faire épouser de lui, mais tine duns de Fran froide pendant qu'il résiste à mes supplications, 3 minaies et ensuite faites fondre et autres choses aussi sottes.Pen- dans de Veau bouillon e, Amalga- sez-vous que Je ferais bien de Dr pre on rate montrer ces lettres À cet homme chaud, Vers=z dans des moules lé- qui est un homme respectable, , te ® ?® lorsqu'il reviendra me demander gèrement hutiés et laissez reposer 4 men .routs a \u2014_ $ cuil, à soupe de Sherry peuvent TIM te pour ses enfants?être ajoutées avce avantage.ll ne ; , faut pas chauffer le jus de fruit | R.\u2014Oul, vous feriez | car Inchaleur en change le gofit ; : \u2014\u2014\u2014\u2014 me, puisque vous êtes Q.\u2014Les nouveaux vent.Us rester quelqu'un leur (ST-ROSAIRE), R.\u2014Non } soit à une réception où tout lelanonymes n'en peuvent monde est debout, à la FC debonts que parfois de vous faire beau- cux-mê- qui suit imnrfdintement le marla- es ce, avant le départ pour le v .en par exemple, pour de vos Q\u2014Quel Jour était le 6 acto- bré 1909?2, Quelle est la siqui-.fication du nom Lucienne\u201d?8.' Quelle est l'adresse de l'hôpital de la Miséricorde, à Montréal?\u2014| Q.\u2014Veulllez me dire quel cos- tine je dois porter pour un voyss Re que je ferai tantôt en cheraln de fer et tantôt en automobile?\u2014 AMIE DE VOTRE COURRIER.| NOt Nou.R-\u2014\u2014C\u2018étalt un mercredi.2.Lu-| R.\u2014Vous feriez bien de porter | clenne: fumineuse.8, HOpital Gé- un ensemble composé d'un man- | néral de la Miséricorde, 1051 rue! teau chaud, et d'une petite robe: $t-Hubert, Montréal de crêpes ani ot Imprimé, lavable, | Pour ce Voyage, vous apportiitj Qu\u2014Veuillez me dire comment! Une autre petite roitette détacher une robe en crêpe bleu- propee j que vous pourrez porter à l'hôtel, | pâle (nachée de framt le soir.¥ c a amboise, blenet {et late?\u2014 MERCI.| Que suis une Jeune femme | R.\u2014Frottee légérement A eau décourazée, Jui trents.quatre ans, dE savon légèrement ammioniaca- et malgré que le fasse tour en | e.! aM totiten sortes poux les sofrs, aprés ablutions a vent par des insinuations et dew: l'eau froide, Les bandages caout- Injures.Mnis Je continue À put.: Choutés sont aussi excellents, em- mer, malig les preuves d'intidé- ployés pendant ta nuit: mais on lité que je possède contre lui.11 me dit qu'il faut continuer le tral.est souvent parti pour son com.| tement très longtemps.meree, et lorsqu'il revient.it ne.so reste presque as i la maison.le | vous demande.que dois-je faire\u201d \u2014 UNE ABANDONNHE, R.\u2014 Avez-vous essing, Torsque votre mari est d'excellente hie meur de vous pilatndrs un pea a Inf, sung vous fAcher, de corre jn.TRIN différence qui vous peine, SI après COUL cela, et n'ayant rlen à vous repro.RM est préférable que vous cher Len atteune facon.H continue | portiez celte bague dans l'annn- à vous délnisser, 1 faudra hten {inire de In main droite.On porte vous résigner.Pourvu qu'il vous [ln bague de filnnçailles à l'annu- donne ce dont vous avez be-oin |Iaire de la main gauche, pour vivre raisonnablement, vons \u2014\u2014 H.\u2014ROSK BLANCHE, \u2014 Ji.ne pouvez le forcer À vous donner de grandes marques d'afree.gnore qui sont ces personnages.2, 11 est sonvent des maria | Benjameu Godard est l'auteur de Q\u2014 Tous vos conseils me sbnt utiles, et je viens vous consulter.A mon anniversaire de naissance, ma mère m'a donné.nne .hague surmontée de dinmants.Dols.je la porter à In main droite ou À In main gauche ?\u2014 MERCI BEAL.\u2019 tion, qui se lassent d\u2018Unc femme qui cette Berceuse.3.LI est marié.langer, 37 rUe Arras, Sherbrooke, \u2018 bien nel faire lire ces chiffons à cet hom-* sûre Me (ioterich-Huron.époux doi- l'auteur, mais dans ces sortes de'irimeby-Lincoin lorsque (choses, il faut user de beaucoup.i lit une adresse?de tact, car une maladresse rise Huntsville- Muska À moins que ce; coup plus de tort que les chiffons | Keewatin-Kenora NOUVEAUX CHIFFRES SUR LE RECENSEMENT DANS LE DOMINION Le Bureau des Statistiques donne des détails sur la population des cités et villes au premier juin, OTTAWY, 3.\u2014 Un nouvel état prélimimaire au sujet de la po- pulsation d'un grand nombre de villes et cités qui n'étaient pus sientionnées dans le premier rap- purt, a été rendu publie hier après-midé par le bureau des Statistiques du Dominion.En rendant public ce rapport le bureau des statistiques a cependant déclaré que ces chiffres étafent sujets à changement et à correction.Les chiffres donnés sont du ler juin.Voici le liste des villes et cités mentionnées: ILE DU PHINCE KEDOUAID CITES Population 1033 1921 Charlottetown (1) .18,357 10,814 VILLES Borden-Prince ., ass.Summerside-Prince .3914 3.228 VILLES DE LA NOUVELLE- ECOSSE Annapolis Royal-Anna, 737 834 ridgetown-Annapolis 1,21 1,056 Canso-Guysborough 1,556 1,624 Digby-Digby.1,416 1,330 Inverness-Inverness 2,000 2,560 Joggins-Cumberland .sos 1,732 Kentville- Kings .3.020 2,717 Luckepett-Shelburne \u201c73 851 New Gluasgow-Fictou 58,516 8,474 Oxford-Cumberiand .1,176 1,402 Parrgboro-Cumberland 1,913 2,748 ictou-Pictou .3.169 248K Port Hawkeshury-in, , 1,014 869 Osmpbellton-Restigou.63577 5,570 Devon-York, .1,874 1,924 Grand Falls-Victorla 1,607 1,327 Hartiand.Carleton sv 874 Shediac- Westmorland 1,884 1,978 Sunnybruc-Westinowland 1,364 1,171 Woodstock-Carleton 8,352 3,880 CITES DE QUEBEC Arvida .+ + + + + a 1,707 LL.Granby .2 + , .10,498 6.155 Lachine .+ + + \u2026 18,643 15,401 Levis .140 4 + 0 + Î1,724 22m - Longueuil ., , 5120 4692 Rivière du Loup , , B,500 T,i03 Saint-Jean .« 11,239 7731 Saint-Lambert .+ i.050 3,5HU Shawinigan Falis .15.414 10,625 Sorel .22124214 0,363 8174 Thetford-Mines .10,148 7,886 Westmount ., | 23.151 17,593 Valleyfield Salaberry 11,353 9,215 VILLES 1,448 Amos-Temiscamingue Arthahbasks-Arths.Bagotvite-Chicoutimi 2304 Bedford-Missisquod .1,569 Beloeil-Verchères .JUS Black Lake-Mégantic .Bromptonville-Rich.Buck inaKiam-Liabe lle Chiceutimi-Chicouttmi Coaticook-Stanstend | Dolbeau-lne Saint-Jean Donnacona-Portneuf Unrion-Vaæudreuit | Warnham- Missisquoi .Greenfield Park.Cham.1bervilie-Iberville 2 Kat ita tle Maligne-Lac St-J.1900, j Tonquière-Chiroutimi 9 411,4,851 Kenogamt-Chicoutimi 4,490 2,657 lac Sergent-Portneuf .147 v L'Assomption-L Ass.1,555 1.326 La Tuque-Champlain .7.837 5.600 Vanrentides-L'Assump.1,288 1,150 Lauzon-léws ., .T481 4,956 Laval des Rapides [le 2,715 1 Jésus ., .Laval sur le Lac-lle Jésus 2 2.2 4 © Louiseville-Maskinon | Magog-Stanstead Cea i Map'sa tirove-Beauh.| Marieville-Rouville Mégantiv-Frontenae ©.1 # u {à ercier-Buonaventure 204 { Montréal Sud-Chambly 1,166 Noranda-Fontiar .8 Fort A\u2018frad-Chicou, 213 Ri-hmond-Rirhmond 2,450 | igaud- Vaudreuil , 839 | Roberval-Lac St-J.2,065 { Rouyn-l'entiac | Sadnt-Jéréme-Terreh 0,491 Saint-Joseph d'Alma - i Saint-Jean |.| + Saint-Ours-Rfchelleu inte-Rose-1le inte-Thérése-Tearreh, Scotstown-Compton .Temlseamingue-Pentiac Terrebonne-Terre,.Trois Pistnles-Té\u2018-coua.| Vietoriaviile-Arthab.Wateérloo-Shefford | Windsor Milis-Rich.2006 TA 3.750 2.083 2,334 CITES D'ONTARIO L\u2018mdon .Ottawa 0.45% LL.© | | Peterborough .71,022 6 12498% T07,S 04 .22,259 20,991 VILLE ! Amhersthurg-Fss-x Aurora-York .Balu-Muskoka .Bracebridge-Musknka Bruce Mines-Algoma Burlington-Haïlton Chesley-Bruce Durham-Grey IsN0X- sxe x ao (rRetown-Ha:ton *, .anover-Grey Harrow-Essex toarney-l'arry Sound Kingsvilie-Essex | | Little Current-Mant Miiton-Halton Lo.X CLUBS CATHOLIQUES: En Italie.\u2014 Il ne resterait qu'à régler certains détails de l\u2019accord.ROME, 3 sept, \u2014 (Presse as.soctée).\u2014 Jes locaux des clubs catholiques en Italle, séquestrés par Ja police sur l'ordre de Musso- Uri, sont pais:blement rest:tués ax antorités ecclésiastiques en prévision d\u2019un prochain règlement, entre l'Eglise et l'Etat.Plusieurs milliers de salles ont été remises à qui de drot et plu- slenrs autreg le sont chaque je ur.A Rome la situation est différente et aucun de ces établissements n'a encore été rétrocédé à ses propriétaires.| Mussolini a donné ordre aux préfets de police samedt de se des-; safsir des clubs confiés à leurs s0.n#.On en conclut qu'un accord! a été conclu entro le Vatican et iv | gouvernement mais qu\u2019il reste en-! cote certains détails à régler.Le R.P.Tacehl Venturi, médiateur entre le Pape et le duce, a | eu luna entrevre avec le premier] ministre samedi et avec le Soy- veraln Prntife.hier.MORT TRAGIQUE PEVENSEY BAY.Suisse, Vn.Rleterre, 3 sept.\u2014 Le enrps de sir Thomaa Stanton, ingénieur «n vue de la Grande-Bretagne, à été trouvé sur la plage jiel aujour.d'hui.Sir Thomas subit récemment une opération et devait en subir one autre.Son dernier travail fut la restauration da Ja cathédrale St.Pau] à Londres.| tre force morale est admirable: | Malgré les contrariétés, vous coa- | let gale, | R [A accompagnés de 25 cents en bun adressés à M.Dac, graphologue, ls CEOLLE.\u2014 Elle ne sera jumals une féministe, ne grillera jamais de cigarettes, nu fréquentersa jamais jes clubs de la \u201chaute\u201d.Mais elle est bien féminine et lo demeurera toujours dans toute la force du mot.Sa distinction aristocrat que s'accompagne de délivatesse, ! de réserve et de modestie.Bien qu'empreinte d'un cachet de véritable élégance, sa mise est sobre et sa fait remarquer pluiôt par la propreté, la convenance et le bon ordre que par des fanfreluches.| La dignité de sa tonue, la régularité de sa conduite, l'avenance de ses manières, la correction de son langage, le ton modéré de sa voix cristalline, la discrétion de son sourire aimable, dénotent une éducation solide et minutieusement: soignée.Son instruction, sans être celle d\u2019une femme de lettres ou de sciences, peut lui permettre d\u2019accomplir convenablement la charge d'institutrice, Idéaliste, elle a du godt pour les choses intellectuelles, elle adore la lecture : elle réussit assez bien dans la pratique de l'art musical.Elle s'entend parfaitement dans la conduite des affaires dumestiques et calculera ses finances avec une scrupuleuse précision.Volonté ferme et active, ! coeur neuf et sensible, Ane limpl- de et droite, plété convaincue et mystique.| ARDELE 30.\u2014Caractère assez difficile à comprendre qui déroute même ses amies les plus intimes.iTantôt orguellleuse et vaniteuse, { tantôt insonclante et négligde; au- jourd'hui contrediseuse et colère, | demain affable et douce ; apathi- ; ue le matin, ardente le soir; franche Avec d'aucuns, fourbe en- l vers d'autres : généreuse quand l elle est de bonne humeur, mesqui- \u2018ne lorsque boulllonne son fiel; c'est un vrai vire-vent.Son capri- !ce et see nerfs la mênent ; la rai- sou n'a aucune emprise sur sa vo- llonté.Ses alternatives d\u2019enthou- slasme et d'abattement, ses impa- ;tlences, prouvent l'absence de la \u2018formation du caractère : pas d\u2019é- I nergie, pas de courage ; pas de , Principes solides non plus.L'intelligence a aussi été insuffisamment cultivée: l\u2019étude des questions pratiques lui répugne autant que celle des matières abstraites.Les exer- \\ cices religieux ne lui disent pas ; Brand'chose et elle s\u2019en acquitte !machinalement, à Ja hâte.Elle | préfère les parties de plaisir où | elle peut se livrer à la coquetterle., ! Enjôleuse.elle attrape bien des ! moineaux dans ses filets, mais les laigles te s\u2019y lalsseront point pren-, dre.11 lui manque l\u2019appât de l\u2019af-; fection tendre et fidèle.RALPH, \u2014 Esprit d'élite, intelligente, Idéaliste, douée de, goûts esthétiques, vous vous li-: |vrez à une activité cérébrale in-; \u2018tense, étude, lecture, musique,\u2019 \u2018peinture, dessin, broderie d'art! (ete.ainsi que littérature.Votre\u2019 Ame ingénue et candide, votre) coeur émotif et palpitant vous\u2019 389; font voir et sentir les choses dif-' moins réel.| téremment du commun des mortels, à la manière des poètes.Le\u2019 , développement anormal de votre s.imagination et de votre sensibl'i- \u2018té ne nuit pas trop au hon équiti- thre de vos facultés parce qu'il est\u2019 ;contrebalancé par un jugement , sain at sûr.Sensée, sérieuse, ré-; ifléchie, posée.vois savez méua-; ger dans votre vie tout le temps, :voulu pour les questions pratiques, pour lesquelies vous ne sa, YOUs sentez pourtant aucune in- \u2018«ination.Seuls l'idée de devoir\u2018 Vous astreint aux besognes ingrates.Et vatre mérite est d'autant plus grand que par nature vous jaimez la liberté, l\u2019indépendance, la disposition volontaire de votre : activité et de votre initiative.Vo-\u2018 servez un optimisme enthousiaste et vous êtes d\u2019une amabllité Inai- térable envers tout le monde.TOURBILLON.\u2014 Vous possédez an moing Ja qualité d'être Ps- sentiellement sociable, optimiste Il n'y a pas d'\u2019égoïsme chez vous.Vos manières sont etn- preintes de courtoisie; de bien- , velllance et de bonté.Vous êtes! es ruts, on EE TE à on ceribures APHOLOGIF AMUSE.\u2014 Lous ies envols puut eldae FréphokklqUe duived que du posté ou timbre, etc, et êt \u201cPatrie\u201d, Mnotréal.\u2018 re loyale, sincère, naturelle: gqui- que expansive et babillarde, vous faites preuve d\u2019une discrétion «i.solue quand il s'agit de garder un secret.Sans être orguellleuse | vaniteuse, vous avez de la tenu.même lorsque vous badinez et fu.lâtrez, vous ne vous départign-z pus d'une certaine diétincilon et vous n'oubliez pas les règles du suvolr-vivre.Peut-on vous reprn- cher votre penchant À la gormandise?S\u2019 vous H'aviez pag ca petit défaut votre visage ne gerait peut-être pas aussi éclatant ui aussi épangui.Mais 11 est ung chose qui vous fait grand tor, c'est le manque de régularité: vous n'avez pas d'heures fix« pour le coucher, le lever, les ro- pas.Aussi, vos nerfs s'en ressentent; leur surexcitation accuse un abug certain de leur capacité de résistance.I] est vrai que vous êtes active, mais ce n'est pas le travail qui est la cause de votre surmenage.À part l'Irrégularite, l'amour y est peut-être aussi pu\u2026r quelque chose.JEANNETTE, \u2014 Sans être autoritaire ni Impérative, vous avez le tour de vous faire écouter.Vos moyens sont ia douceur, la persuasion, l'Insinuation.Vous n'usez (ue rarement de rigueur; «t jamais vous ne vous Mettez en colère.Ce n'est pas que vous manquiez de fermeté ou d'énergle.au contraire: c\u2019est à force de volonté soutenue, de courage, de patience, de persévérance, que vuls venez à bout de tout.Vous doni- nez Vos nerfs et vos |Impulsions avec une maltrise admirable.La seule voix à laquelle vous prêtez l'oreille ost celle de la raison, Votre jugement est profond et sûr.Bien douée du côté de l'in.tellfgence et de la inémoire, vous possédez en outre une belle culture générale qui vous met à lt hauteur de votre situation.Vous avez une haute idée de votre valeur et de votre dignité personnelle et vous ne vous permettes rien qui pulsse y déroger.Vous avoz de l\u2019amhition, mais c'est une ambition noble et {déaliste, détachée de toute considération nia- térielle.La sérénité afmable de vos traits est le reflet de la paix qui règne dans votre coeur rt dans votre ama, VIOLETTE I\u2019.\u2014 Vous êtes ar- tive, vigllante.appliquée jusqun dans les plus petits détails, habia dans tout travail domestiquu.Mais il ne faut pas vous importuner lorsque vous êtes occupée: vous entendez faire à votre té'a et vous êtes trop nerveuse pour recevoir [roidement une remarque où un cunsell.De façon zé- nérale, vous n'aimez pas h être contredite.Tant que l'on dit comme vous, Vous êtes aimable, bien- velllante, dévouée, généreuse, souriante; mais dès que l'on di!f- fère d'opinion avec vous, vous vous hérissez comme un porc-épic.1] y a un peu d'égoisme au fond de votre nature, égoïsme Inconscient et irraisonné, mais non Une cause fréquents de vos accords, c'est de bablller trop facilement et de dire trop ouvertement votre façon de penser sur le compte dr chacun, Ca n'est pas par malice, car votre âme est sincèrement pleure et bonne, c'est par inexpérience et irréflexion.LIGUO\u2014 Vos cing ans de clas.signe n'y paraissent guère, car votre culture est tout a fait restreinte et vus Maniéres sont peu poliréez.Lu formation de votre caractère laisse beaucoup À désirer.Pas d'habitudes d'ordre nlW de ponctualité, négiicence duns \u2018a tenue et la misc.Malgré votra ardeur au travail et votre Aprets au gain, vous n'arrivercz qu\u2019à un maigre succès.Votre caractè:a @ violent et fougueux ne se contrôle pas el se laisse emporter souvent dans la colère aveugle qui brisa tout ce qui lui tombe sous lu main.Votre coeur est affecthieux Cet sensible, mais trop impétueux dans «68 transports.A son amore -se mêle un sentiment de jalous:s ; farouche qui blesse même l'être aimé, et qui peut entamer votra fidélité, On ne peut pas toujours se fier à vous, malgré vos protestations de bonne foi et de droi ture.DAC \u2014_\u2014 Vous avez épuisé vos forces ?Vous étiez vigoureuse et vous Pélenr .; _.êtes faibles, votre activité Faib'esse était sans borne et vous voila M abattue, sans entrain, le moin- anque d ; ue re effort vous fatigu d\u2019appétit .gue ct vous nen pouvez plus après avoir Sensation seulement gravi un escalier.permanente Prenez tout de suite les Pi- de fatigue lules ROUGES (spéciale- Enouf ment préparées pour les Fem.Mme FOUCRBAD 330 cg i uflement mes); il est grandement temps de vous traiter 8 au moindre oul ë + effort vous voulez empêcher l'ANEMIE de vous causer des malaises plus graves.Irritabilité .ve Mug forces s'étaient épuisées et depuls pli leurs années, J'étais dans un état de langueur Troubles \u2018qui me portalt à dormir continuellement.J'avais d'estomac aussi de fréquents maux de téle, Mon médecin me conseilln un séjour à la campagne, mals nos Moyens ne NON3 permettant pas ce luxe, 11 me Douleurs fal'ait refaire ma santé d'une autre façon.J'ai de dos pensé aux Pilules Roukrs et on ne saurait croire et de reins faut le bfen que J'en ab retiré, Un traitement da Quelques semaines a complètement relevé med ; foreez, mon énergie ot man entrain.Femmes Irrégularités anémiques, n'hésitez pas à employer les Phiulrs Rouges\u201d.Mme Foucteau, 238%, Blvd Rosemont, Le Montréal, Périodes douloureuses = CONSULTATIONS MEDICA.LES PERSONNELI.ES ou 0?OVONOL correspondance au Na 1576, tue $-Denis, Montréal Troubles Plluies ROUGES, partout od : internes pour les parla poste: 60c la boîte ou à cautés rar enfants ÿ \"ro \u201c \u2019 ; FUSEZ en SU NS l'ANEMIE | faibles | \u201c12 RXIGEZ ew RITA._ HIER Vflulss HOUGES pour \"ns Pilul Ofe Chimigus F ai en Pour les Femmes PAlea et Faibles TaRco-Amérienine Ltée, 1846, rue 8.-Donin, Montréal.s Femmes PAlrs et Faiblrs J ¥l! Qire ot être quoi- 6, Vous Jon an.rder un euse i tenu; 2 et fo.artigs.z lon ey gles du repro.| Four Pag va 8 eérait nt ey St Une d toi, ularité: fixes les ru- ressens accuse apacité Je vous pas le e votre ularite, sl pu.r tre au- - 18 avez er.Vos la per.18 n\u2019u- ur; et Lez en 8 mans gle.an voton.de ja.e vous ; domi- Ulslons le.La prêtes raison, nnd et le l'in.>, vous le cui- )erson- mettez Vous st une , déta- noma ble da à paix ur et tes av- > pour remar- on xé- à être t cons , bien- \u2018reuse, no dif- vous c-épie, 1 fond ncons- 5 non juenta ahiller 3 trop e pen- mn Ca votre Fe et 1ce et 3 clas.8, car it res- IL pou uvent brisa us la tueux tuenx more lous a l'êtra votre ie ur is in 03 pa al re ia rq es ve Le + H LA PATRIE, JEUDI 3 SEPTEMBRE 1931 ms grrr Saint-Sulpice propose de con modèle de $15,000,000 dans le nord \u2018de la ville Le plan est Un service sera chanté à Ottawa jeudi à la mémoire des 5 victimes de Eardley Son Excellence Mgr Couturier, évêque d\u2019Alexandria, officiera.- Le délégué apostolique et l'archevêque d\u2019Ottawa assisteront au trône.- Récit de la tragédie par l'unique rescapé, le R.F.Courtemanche.OTTAWA, 3.(De notre correspondant).\u2014 Son Excellence Mgr Couturier, évêque d'Alexandria, a chanté ce matin en l\u2019église des Capucins à Ottawa un service pour le repos de l'âme des cinq pères Dominicains qui se sont noyés mardi près de Luskville.Son Excellence le délégué apostolique, Mgr Andrea Cassulo et Son Excellence, Myr Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, assisteront au trône.LES RECHERCHES Après plusieurs heures de recherches pendant une violente tempête de vent et de pluie on a abandonné hier soir à neuf heures tout espoir de retrouver les cadavres des cinq noyés.On a recommencé ce matin le travail.Le vent est tombé et malgré la profondeur de 90 à 100 pieds de l\u2019endroit où se sont noyés les jeunes prêtres on a bon espoir de les retrouver avant la fim du jour.présenté à \u2019 \u2019 e l\u2019 Exécutif Logements ouvriers qui seraient vendus à tempérament à la population.REMEDE AU CHOMAGE Différent de tout ce qui s'est vu jusqu'ici à Montréal et au Canada.JR Les autorités municipales vien- Hent d'apprendre avec plaisir qu'elles ne sont pas les seules à tenter de résoudre le problème du chômage dans notre ville.Les autorités du séminaire de Snint- Bnlpice, en effet, viennent de soumettre à la Cité un projet qui comprendrait diverses sortes de travaux pour une somme d'environ $15,000,000, C\u2019est ce que nous annonce, M, Bray, président du comité exécutif.Il s'agit du domaine de Saint- Bulpice, situé dans le nord de la ville, là même où se trouve Je; collège Grasset, et borné par la | vue Saint-Hubert, la voie du Ca-! nadlen National, la rue Chabot et le boulevard Crémazie, sur une étendue d'environ 30,000 pieds carrés.les autorités de Saint- Sulpice sont disposés à construite dans le Domaine une ville- modèlo sclon un plan absolument différent de ce qui s'est.vu jus- quiet à Montréal ou ailleurs au Canada.Pour en arriver à la cons.traction de cotte ville, qui ne comprendrait, apprend-on, que des logements ouvriers que l'on revendrait sur uno hase de loyer, il; faut, obtenir d'abord la permis- | sion de la cité pour subdliviser différemment des autres parties dej la ville, Cette question de subdivision n'est qu'un détail La ville, en effet, peut difficilement refuser à un propriétaire d\u2019Un immense terrain de diviser ses lots comme il l'entend à condifior que les rues actuellement ouvertes ne soient pas fermées.Mais, dans le cas présent, Ia Compagnie de Saint-Sulpice veut procéder comme elle l'a fait sur le flanc nord du Mont-Royal, il v a quatre où cinq ans.La Compagnie, alors, ouvrait ses rues, cens- truisait alle-même ses (rottoirs, ses égouts, ses rues.lorsque ces travaux étaient terntinés, elle demandait à Ja cité de lui en rembourser Je cofit, quite à cette dernière de se faire rembonvser par les propriétaires riverains, comme elle le fait dans Jes autres cas.Or Saint-Sulpice veut procéder de la même façon, cette fois encore et la Compagnie vient de s'adresser au comité exéeufif pour obtenir ja permission qui ini (ut dé)d accordée wius le régime Brodeur.Le comité exécutif vient d\u2019être saisi de la chose et il n\u2019a encore pris neune dérision, cen | la chose sera imméliatement mise à l'éteda puisqu'il s'agit d'abord de grands (travaux destinés à ré-| médier au chômage, On comprend, en effet, que la construction des! rues des égouts, des trottoirs et \u2018les pavages, dans le cas présent, signifierait une dépense de ga! 600,000 à $4,000,000.H y a enj outre une somme d'environ R10,- 000,000 quit faudra dépenser} pour construire les Jogements, ce qui siguifierait done une dépense globale de près de $15,000,0000.le projet de la Compagnie Saint-Sulpice à été soumis anx autorités, Il comprend une subdi- viston en rues pratiquement cire eulaires.Au centre de Yimmense domaine se trouverait 1° + grande placo publique, Cette place publique serait c¢&dée gratuitement à la ville.Elle comprendrait deux bassins d'eau, un square ainsi que divers terrains d'amusements, tels que pour Je tennis, le baseball, le boniingrin, ete.L'HELMINTHOLOGIE À L'ETUDE AU COLLEGE MACDONALD AS.-ANNE Nous apprenons de l'Université MeGill, qu'un laboratoire de recherches scientifiques sera fondé sous peu au collège Macdonald, de Sainte-Anne de Bellevue.On s\u2019y lIvrera à des études approfondies de l'helminthologie.L'Empire Marketing Board.le National Research Counril et le pouverno- ment de la provnice de Québec, apportent leur appui au projet.Le ministère de l'Agriculture dirigera le laboratoire.Le gouvarnement provincial assumera les frals de construction de l'édifice.Cotte entreprise démontre, une fois*de plus.l'importance Ges recherches scientifiques pour la juste économie de agri.| culture.[1 nous revient que les maladtes parasites du bétail causent chaque année au Canada, des pertes totales de $20,000,000.Le docteur Alfred Savage affirme que les maladies helmintholost- ques cansent annuellement, dans la province du Manitoba, ls mort de dix pour cent du cheptel.On étudicra, d'autre part, les Maladies propres À Ja volaille.C'est au collège Mardonald on se te rapnellera, que revient l'hon- peur d'avoir Inauzuré chez NnUE l'étude des maladies des animaux.!tes efforts dérespérés \u201cPAGE 3 struire une cité EN PIQUE-NIQUE Eardley, Que., 2.\u2014Les vacances de cinq religieux de l'Ordre Saint- Dominique se sont terminées hier de façon tragique; ils se rendaient en chaloupe à un endroit de pique- nique lorsque les vagues la firent chavirer dans la rivière Outaouais à peu de distance de la maison d'été de cette institution.Un seul religieux, un Frere, eut la vie sau- Le Rév.Père HENRI ALBERT, (Marcel) Harris, l'une des victimes de la tragédie d'Ottawa- ve en se cramponnant à la barque jusqu'à l'arrivée d'autres religieux, Les victimes firent tant d'efforts pour remettre la chaloupe sur sa quille qu\u2019elles eurent blen- tôt épuisé leurs forces et l'une après l'autre, elles disparurent potir ne plus revenir à la surface.Cependant, l\u2019un d\u2019eux eut le temps d'administrer une dernière absolution à ses compagnons.Toutes les victimes, & 1'exception du Rév.TPéres Bonaventure Zibler.31 ans, natif de Zurich, en Suisse, qui arrivé au Canada il y a & peine deux ans, à titre de professeur et attaché au Séminaire des Dominicains à Ottawa, sont de la province de Québec.Ce sont: les Révérends Pères Henry A.Harris, 26 ans, Montréal; Gabriel Couture, 26 ans, Lévis; Philippe Rousseau, 26 ans, Louisevillé.et Jacques Nichol, 27 ans, Québec.Le seu! survivant est le Révérend Frère Courtemanche, 26 ans, professeur au Séminaire.Lorsqu'il fut retiré de l'eau, après plus de trente minutes d'immersion, il fut transporté à l'hôpital il souffre d'un ébranlement nerveux consi- | dérable.CAUSE DE L'ACCIDENT Un arrêt dans le fonctionnement du moteur portatif dont était munie la chaloupe qui mesurait une vingtaine de pieds, esl la cause immédiate de la tragédie.Lorsque les religieux quittèrent le rivage du côté de Québec, à proximité duquel se trouve située la maison d\u2019été de l'Ordre, rien ne permettait de prévoir qu\u2019il y eut danger imminent.La chaîne des Laurentides qui borfde la rive, servait de protection contre le vent, el la traversée de la rivière qui mesure approximativement nun mille, fut entreprise en ean comparativement calme, Ils s\u2019étajent à peine éloignés du bord, laissant la protection des montagnes, qu'ils eurent bientôt à combattre des vagues s'élevant à environ six pieds de hauteur, Voyant le danger.tous entonnèrent le chant du Rosaire, tandit que J'embarcation se rapprochait lentement de Ja rive opposée, qui se trouve en Ontario, où devait avoir leu le pique-nique.Ils étalent à peine À 3650 pieds du quai lorsgu\u2019une vague, en se brisant, inonda Je moteur qui cessa de fonctionner.L'eau avait peu à peu envahi la barque et avait ajouté au poids des occupants; une vague plus forte que les précédentes Ia prit de flanc et elle chavira.Voici Je récit que fit le Frère Courtemanche, le seul survivant, des événements qui suivirent: \u201cQuand la barque a fait naufrage, nous avons tous été préel- pités à l'eau; pnis lorsque nous sommes revents à la surface, Nous nous sommes cramponnés À la coque, et nous avons demandé au fév.l'ère Zibler de nous donner l'absolution, ce qu'il fit, \u2018Dès que le moteur cessa de fonctionner, nous avons compris que nous n'avions aucune chance de salut car les vagues se joualent de la chaloupe et.la remplissatent d'eau.les cinq religieux firent pour retourner la barque sur sa quille, afin d'v monter, et ce sont elforim is crois, 1 res(eny Ent.qui minérent que au collége de Valleyfield et au leurs forces; l'un après l\u2019autre, | Îls durent lâcher prise, et à tour ; de rôle, ils disparurent sous mes| propres yeux.Pendant trois quarts d'heure, je restal accroché à la barque, puis | je fus secouru par d'autres reli-| gieux qui vinrent à mon secours du côté de Québec dans une cha- foupe à rames.Ils eurent beaucoup de difficultés à m'atteindre à cause de la forte houle et de la vitesse du courant.\u2018Ils nous avaient observés au LE LANDRU AMERICAIN moyen de jumelles, et dès qu'ils comprirent le danger où nous étions, ils mirent immédiatement une autre embarcation a l'eau pour venir à notre secours.Jl leur fut impossible, toutefois, de nous atteindre avant que les cinq religieux eussent dispæru'.SOLIDE EMBARCATION Lorsque le groupe de religieux s'éloigna de la rive québecquouise, il soufflait une forte brise, qui\u2019 soulevail des vagues sur la rivière plutôt large à cet endroit.Toute- foit, l'embarcation dont on se servait et qui était munie d\u2019un mo- teur portatif, était absolument solide, et l'on ne pouvait soupcon- ner qu'elle ne tiendrait pas la mer.Entre Eardley et Basken Landing, points entre lesquels la rivière, ligne de démarcation entre Québec et Ontario, mesure près d\u2019un mille, À une distance de 350 pieds de la rive, la tragédie eut lieu.Dès qu\u2019ils furent précipités à l'eau, les religieux purent se saisir de la barque et se maintenir la tête hors de l'ean pendant quelques minutes, niaîs, l'un après l'autre, ils lâchèrent prise et disparurent pour ne plus revenir.Leurs appels au secours furent entendus des religieux qui étaient demeurés au camp et les Révérends Pères Dionne, Monette et Guilmette mirent aussitôt une Larque à l'eau et malgré le bouleversement de l'onde qui retardait leur marche ct rendait leur entre- nationali Les frontières maritimes seront partagées entre ses voisins.- Les Etats- Unis.PARIS 3.(Presse associée.) \u2014 prise périlleuse, ils purent attein-!Lo \u2018Figaro\u2019 et \u201cL'Ami du Peu- dre l'endroit du sinistre et sauver Me\u201d, reproduisent en premjère le Frère Coutemanche.page aujourd'hui.une carte dn Toutes les victimes.à l'exception du Rév.Père Zibler, étaient élèves au Collège des Dominicains, de même que le Frère Courteman- che; quant au Père Zibler, il était professeur.Lorsque l'embarcation de sauvetage eut secouru le survivant et qu'on se fut rendn compte de l'absolue inutilité de tenter de se mettre à la recherche des victimes, la chef nationaliste allemand, Adolf Hitler, adversaire de la politique de rapprochement franco-al.lemand, carte indiguant ce qu'il restera de la France en 1935 si les nationalistes prennent le pouvoir en Allemagne.Les frontières maritimes de la France seront partagées entre l'Allemagne, la Grande-Bretagne.la Catalogne et I'italie.L'Allemagne aura le territoire de Dun-; ! Bi kerque au Havre au nord, et pren- ! dra Marselle et le département Condoleances du des Bouches-du-Rhône au sud.Les Etats-Unis recevraient le Finistère comme station navale, afin d'assurer le neutralité de la France.ADIEU L'ANSCHLUSS GENEVE 8.(Presse associée.) On attend pour demain ou vendredi, du moins avant le pronon- ternational.une déclaration collective de l'Allemagne et de l\u2019Autriche, annonçant l'abandon de leur projet d'union douanière à la demande.de la France.Les Ministres des affaires étrangères des deux pays.MM.Julfus Curtius et Johañn Schober.feront probablement part de leur décision à la commission paneuro- péenne.C'est un secret de polichinelle que l'Autriche n'avait pas d'autre alternative.L'assistance financière de la France est pour elle une question de vie ou de mort.Le tribunal de La Haye rendra samedi probablement, sa décision impatiemment attendue an sujet de la légalité de l'Ansehluss.[ier de la décision du tribunal in- premier ministre collège Sainte-Marie, à Montréal.| d'où il sortit en 1925.Il entra chez les Dominfcains le 3 août, 1923, prononca ses premiers voeux le 3 août 1926, et ses voeux solen- | nels le 3 noût 1930.11 était étu-! QUEBEC, 8.\u2014 Le premier ministre a appris avec douleur l'épreuve qui vient de s'abattre sur la famille dinnt au collège des Pères Domi- des Dominicains.Ce matin, nicaîns, à Ottawa, et devait y ter- l'honorable M.Taschoreau ; : \u2019 miner ses études en 1932, Le Pere Gabriel Couture est né | a adressé au couvent d'Ottawa, le message suivant: le 16 janvier 1905, I est le fils \u201cAccoptez Vexpression de de Wilfrid Couture et de Uhilo- ma profonde sympathie pour mène Millan.Après ses études | au collège de Lévis, il entra dans l'Ordre de Saint-Dominique le à soût 1926, il prononça ses premiers voeux le 4 août 1927.et ses voeux solennels la 4 août 1930.| M fut ordonné prêtre le 14 Juillet, | 1930, A Saint-Dominique, Québec.par Sa Grandeur Monseigneur Plante.\u2019 Le Pére Jacques Marie (Louis) Nichol est né à Saint-Thomas de Montmagny le 17 février.1904; il est le fils de François Xavier Ni- la grande perte que vous su- hissez\u201d.I.A.TASCHEREAU.ee barque reprit sa route vers les rivages de l'Ontario.M.J-W.Armitage qui se trouvait prés du point d'atterrissage, oceupé à clore quelques mafïsons d'été, alluma en toute hâte un feu dans un des camps, et ce fuit I& qu'on prodigua soi .(chol et d\u2019Alice de Grammont.Jt les premiers soins au Frère Cour fit ses études au Séminaire de ! Québec et.Tt un an et demi de Par après, le Révérend Père Bernier donna aux victimes l'absolution sous condition.A l'endroit de l'accident, la rivière a environ 25 pleds de profondeur car il s\u2019y est fait il y a plusieurs années des travaux de creusage en vue d'utiliser ce cours d'eau pour atteindre le Canal de la Bale Georglenuc.La maison d'été des Dominicains est établie dans la région depuis plus de Grand Séminaire à cette institution.11 revétit habit des Dominicains le 6 mars 1927, et prononça ses premiers voeux le 7 mars 1928, suivis des voeux solennels le 7 mars, 1931.11 recut Vordl- nation de Sa Grandeur Mgr Plante le 14 juillet, 1981.le Père Philippe Marie Rousseau est né à Shawinigan-Falls le 25 avril 1904.11 est le fils de vimat-cing ans, ot c'est In premiè-|pamphonse HE SN cours re tragédie qu'on y enregistre, classique au collège des Trois- BIOGRAPHIES DES VICTIMES Le Rév, Père Bonaventure Zi- bler.né à Zurich, en 1900, fit ses études au Collège des Saints- Anges, & Rome.D'abord conférencier en théologie, il fut ensuite Rivières et embrassa l'Ordre des Donminicains le 3 août, 1926: {I prononça ses premiers voeux le 4 août 1925 et ses voeux solennels le 4 août 1930.Albert Marie (Edouard) Cour- professeur d'Ecriture Sainte AU ltemanche, le seul survivant, est né Couvent St-Jean-Baptiste d'Ol-}a suint-Hyacinthe, le $ janvier, lawa.1907.Après un cours classique Le Têre Henr\\ Albert (Marcel) Harris est né à Henimingford, Québec, le 5 janv'er 1905.Sa mère, née Angeline Fotsy.habite à Montréal, au Nn 1338 Demonti- IT fit son cours classi- chez les Messieurs de Saint-Sulpi- ce à Montréal, 11 entra chez les Dominieaina te 2 août, 1930 Le 3 août dernier 1] prononca ses pre- miérs voeux (Voir aussi page 10.) UN HOMME À ETE TUE PRES DE LONGUEUIL Un citoyen de Boucherville est tué instantanément quand Un camion frappe sa voiture.Joséphat Bourdon.&3 ans, demeurant 4 Boucherville, a été tué instantanément et sa fille Jeannette.19 ans, à été légèrement blessée, dans un acefdent qui s'est produit sur la route de Longueuil, vers 3 heures 30, hier après-midi.La voiture dans laquelle se trouvait Josephat Bourdon et sa fille.fut frappée par un camion.Le cadavre de la victime a été transporté À la morgue et la fille a été conduite à la demeure de ses pa- \u2018rents, à Boucherville.Au dire de 1a police de Lon- Bueuil, Bourdon avait passé )'avant-midi à Montréal et s\u2019en retournait chez lui au moment de l'accident.A cause de la pluie, il conduisait son cheval à une allure très modérée.Soudain, sa voiture fut frappée à l'arrière par un camion.Bourdon fut projeté hors de sa voiture et lancé la tête ia première eur l'asphalte.11 fut tué Instantanément.Sa fille fut lancée dans un fossé.mais n'eut que de légères contusfons.Le père et la fille furent transportés dans une maison voisine.Un médecin, le docteur Armand Lamothe, de Longueuil, fut mandé, Après avoir examiné le corps de Bourdon, 1! déclara que la mort était due à une fracture du crâne.Le conducteur du camion, Paul Forest, de Waterloo, interrogé par la police, déclara qu\u2019il avait voulu dépasser la voi.ure, mais du'à l'instant méme une automo.bite venait en sons inverse.11 appliqua aussitôt les freins.mat: son ramion £effissa sur lasphalte moulllée et frappa la voiture de Bourdon à l'arrière, HARRY POWERS, DIT CORNELIUS PIERSON, de Clarksburg, Vir- ginlo occidentale, à avoué l'assassinat de deux veuves et de trois enfants maig dans l'hypothèse que le nombre de ses victimes soit encore plus considérable on fouille le ruisseau voisin de son garage où le vampire étranglait les malheureux.Un contingent de prisonniers déblaie également une tranchée voisine du garage.L'épouse de I'immonde individu et sa soeur ont été exonérées Après interrogatoire.l\u2019owers demandait des femmes en mariage par la voie des revues et poussait le cynisme jusqu\u2019à adresser à ses futures victimes cinq règles de vice qui devaient leur assurer le bonheur en ménage.T1 devait contracter un autre mariage lundi.Dans le médaillon du haut le chef de police Duckworth en train d'interroger Mme Powers.En bas le détective en chef Southern, Powers et le chef de police Clarence Duckworth, Démembrement de la France par le chef ste Hitler Le haut de forme sera très porté Cet automne et cet hiver.\u2014 Compagnon inséparable des panaches féminins, \u2014 L\u2019élégance masculine.\u2014 Non- velles modes.\u2014 re NEW-YORK, 2 septembre.(Presse associée), \u2014 La mode féminine remontant le passé, il eût été surprenant que le vêtement masculin pe se ressentent pas de ce rc- tour à antan.LES tailleurs de la Cinquième avenue Jancent pour cet automne et cel hiver un complet qui fait ressortir l'en- carrure de l'épaule et bomber la poitrine et dont le pantalon se rétrécit à Ja façon de l'ancien \u2018peg-ton\u201d.LE veston à deux boutons sera en vogue, Il sera légé- rement serré à la tallle.Les épaules seront larges mais dépourvues de doublure.Les revers seront entaillés et saillants.Le pantalon sera plus large au genou et plus étroit au bas et la ceinture sera élastique.Les rebords seront d'un pouce et trols quarts.gilet aura six boule sixième restera détaché, Les manches auront quatre boutons.Les devants croisés seront aussi très portés.LE matériel sera uni.bleu gris a rayures, gris oxford, bleu foncé ou brun, de flanelle, de laines filées rugueuses.LES tweeds tissés à la mai, doux au toucher maïs en apparence rugueux seront beaucoup en demande pour la confection des paletots du type Raglan sans ceinture.LA jaquette sera de drap uni gris foncé ou de melton noir, de vicuna gris foncé ou de cheviot avec doublures de soie et peut-être revers Je soie.LE haut de forme reconnai- tra sa vogue de jadis et l\u2019habit de cérémonie sera le tuxedo croisé.LA chemise de couleur unie ou à Tayure fine sera méticuleusement assortie à la cravate, au mouchoir et à la chaussette afin de donner une idée d'ensemble \u2019 M, PIERRE BEAULE A ETE ELU PRESIDENT POUR UN 11E TERME De la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada, \u2014 M.Osias Fillion à la vice-présidence.QUEBEC, 3.\u2014 (Du correspondant de la \u2018\u2018Patrie*).\u2014 Un magnifique hommage a été rendu à M.le chevalier Pierre Beaulé, ce matin, alors que les 150 délégués des syndicats catholiques l'ont 2éélu pour un onzième terme, président de ia confédération des travailleurs catholiques du | I M.PIERRE BEAULE, élu présie dent de Ja Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada.Canada.M.Oslas Fillion, de Montréal, a également été réélu comme premier vice-président cependant que M.Ferdinand Laroche.de Québec.a été choisi de nouveau comme secrétaire-tréso- rier.Comme deuxième vice-président, les délégués ont eu À choisir entre M.Emile Thelller de Trois-Rivières, et M.Henri Que- villon, de Hull.Ce dernier l'a emporté, puis M.Alfred Charpen- tler, de Montréal, a été acciumé comme premier directeur.Le choix d\u2019un deuxième dirsc- teur s'est fait entre MM.A.Gagnon, de Chicoutimi, Emile Thel- lier.de Trois-Rivières, et Charles Delisle, de Sherbrooke, M.Ga- 8non a triomphé aux urnes.QUEBEC, 1.(Du corr.de 1a \u201cPatrie.\u201c) \u2014 Le congrès des tro- vaillrurs catholiques a étudié.nier, les questions éronnmiques e* soc'a'es les plus importantes.Le repur dominical dans les bou- RÉSULTAT FINAL DE NOTRE CONCOURS ÉLECTORAL Etiez-vous bon\u2018 prophète ?\u2014 ee eee as LES CONCURRENTS FURENT PRIS PAR SURPRISE L\u2019extraordinaire popularité accordée lundi aux polls par l'électorat de la province n\u2019avait pas été prévue par la grande majorité de nos concurrents qui favorisaient les conservateurs pour remporter un plus grand nombre de sièges.Les gagnants ont pour cette raison droit à toutes les félicitations car les prévisions furent d\u2019autant plus difficiles à faire que le courant semblait présager un meilleur résultat pour la cause conservatrice.Les méilleurs pronostics furent déjoués par le vote du 24 août et comme nous nous y attendions aucune égalité n\u2019existe, nous n\u2019avons pas besoin non plus de comparer les majorités.Le premier prix est gagné avec un total de 11 erreurs, la grande majorité des concurrents accordaient de 30 à 78 sièges aux conservateurs, et la moyenne des réponses indique la concession de 51 sièges.C\u2019est-à-dire que prenant toutes les prévisions et la moyenne, les conservateurs étaient favorisés pour 51 comtés.* % x Voici le résultat final de notre concours électoral : Le gagnant du premier prix $100.00 EN ARGENT EST: M.J.0.BRISSON, 7801 De Lavaltrie, Montréal.M, Brisson avait une confiance illimitée au parti libéral, car ne concédait que 4 sièges aux conservatours.Sa confiance est récoms pensée par un priv de $100.00, Sa liste de pronostics contient onze erreurs.* IT ne concédait pas aux conservateurs les comtés suivants: Chambly, Deux-Montagnes, Hull, Huntingdon, St.Gearges, Verdun, St-Sau- veur, Trois-Riviéres, Yamaska, 11 leur accordait Laprairie, Rourille, Sherbrooke, ct Westmount, dont deux furent perdus, Laprairie et Sherbrooke, %* + x Le gagnant du deuxième prix $23.00 en argent est: M.J.R.B.LANGEVIN, Bedford, Qué.M.Langevin ne commit que 12 erreurs dans ses pronostics, n\u2019accordant pas aux conservateurs les comtés de Chambly, St-Georges, Rouville et Yamaska, Ses erreurs furent commises plutôt sur les comtés qu'it leur concédait, par exemple.Gaspé-Sud, Gatineau, Laval, Dorion, Laurier, Québec-Ouest, Shefford et Vaudreuil.*%* ¥ x Le gagnant du troisième prix 813.00 en argent, est: M.EMMANUEL DENIS, 506 Blvd St-Joseph Est, Montréal.; M.Denis commit 18 erreurs, LE = Le gagnant du quatrième prix 810.00 en argent est: .Mme ALPHONSE ROUSSEAU, 1921 Demontigny Est, Montréal.' Mme Rousseau commit 14 erreurs.¥ ¥ x Les gagnants des 10 autres prix $5.00 en argent chacun, sont les suivants: M.Edmond Belisle, P.B.5383, Vallexfield .15 erreurs M, A, Keily, 3448 St-Hubert, Montréal.eve.15 .Mme Alice D Mottet, 3859, 2¢ Ave, Rosemont, .,.16 \" M.+, Oscar Paquet, 795 St-Valier, Québec.16 .M.Willian: J.Hensby, B.P.94, Lapralrie, Qué.,.16 + M, Auguste Giguère, Causapscal, Qué.\u2026.Ceres 18 .M.G, E.Lessard, 10414 rue Caron, Québec.seen.19 ot M, Jos.Leclerc, 4424 St-Antolne, Montréal.20 \u201c M.J.A.Lapointe, Gatineau Mills, Qué.22 \u201c M, Armand Beaudry, 444 St-Frangois, Québec.22 « * *%* x Nous sommes entièrement satisfaits du résultat de ce concours, les réponses nous sont venues de tous les points de la province accompagnées d'appréclations flattenses pour l'idée de ce concours et sur la manière dont les renseignements venant de nos lecteurs furent fournis.Nous félicitons les gagnants et remercions tous les concurrents de l'encourkgement qu'ils nous accordent dans les concours que nous ose sayons do rendre tonjours de plus en ptus intéressants pour nos lec- UNE ENQUETE SUR LA POLICE DE TORONTO TORONTO, 3.\u2014 (Presse canadienne).\u2014Le maire W.-J.Stewart à convoqué pour cet après-midi, une réunion spéciale du bureau des commissaires en raison d\u2019une eftre du juge Emerson Coats- langeries et les taux d'électricit4 sont les deux problèmes qu'on a considéré d'avantage, Depuis bien des années, les syndicats catholiques s'efforcent de faire vesser le travail da d:- manche dans les boulangeries.Des jugements contradictoires ont été rendus dans nos cours de justice, qui rendent la lutte bien difficile: les ouvriers ont décidé de demander au gouvernement la création d'une commission spéciale qui étudierait la situa- WOTth, énoncant l'opinion qu\u2019il tion et qui dirait si le travail qu\u2019- 85L temps de tenir une enquête sur l'Immixtion politique dans on Téclame des boulangers est ou n'est pas urgent.Tous les congressistes s'accordent a protester contre les taux actuels de l'électricité, et, après étude laborieuse, ils prient lc gouvernement de créer une commission hydro-électrigue comme en Ontario, afin de faire une concurrence au trust existant.Plusieurs délégués étrangers unt dit ce qui se passait à Ottawa et à Sherbrooke, où le service de l'électricité est étatisé ou muni- etpalisé, Le congrès est aussi d'avis que l'on devrait relever le tarif de 15 à 50 pour cent sur les !m- pressions commerciales faites pour la Canada aux Etats-Unis.l] réclame aussi un code du travail.une loi d'apprentissage, une revision de la taxe du travail.un conseil supérieur dn travail, une lo; de l'arbitrage, etc.Les syndicats ont protesté con- fre J'attitide du gouvernement fédérai qui avait dérogé à la coutume établie par l'administration précédente, d'envoyer un repré- l'administration de la police à Toronto.Le magistrat afflrma que le chef de police D.-C.Draper a été en butto cette année à une véritable persécution.Pour aider les chômeurs de la ville d\u2019Ottawa OTTAWA, 3.\u2014(Du corr.de Ia \u201cPatrle.\u201d) \u2014 La ville d'Ottawa entreprend dès aujourd\u2019hui des travaux d'urgence au montant de $178,000 pour venir en alde aux chômeurs.le trésor municipal contribuera 50 pour cent et le fédéral et le provincial contribueront la différence.A l'hôte] de ville, on rapporte que plus de 5.000 chômeurs se sont déjà en- régistrés pour ces travaux, ar ques à la conférence internationale du travail, à Genève.A l'ouverture de la séance de l'après-midi, le congrès a envoyé À sa Sainteté Pie XI, un cablo- gramme lul exprimant ses voeux sentant des travailleurs cathoil- et lui présentant ses howmages. LE sa os 2 pair = + conrad we ! a 2 st i Gain FER & + PAGE 4 \u2018 £a Patrie ga POUR LES ENFANTS INFIRMES ag\u2014 = Le problème de l'éducation de l'enfance infirme dans notre ville sera bientôt définitivement résolu.Les déclarations à la presse du président de la Commission des Ecoles Catholiques, M.Victor Doré, à ce sujet sont rassurantes.Ses observations en Europe d'où il arrive lui permettront de guider à coup sûr ses collègues sur le système qui devra Je mieux s\u2019adapter à notre ville.Nous avons des centaines d'enfants à Montréal qui souffrent d'infirmités qui les privent du bezheur de la fréquentation scolaire.Situation anormale et particulièrement fâcheuse au point de vue social parce qu'elle les prive des disciplines nécessaires de l'école, du contact souvent bienfaisant d'autres caractères, de l'ambiance, etc.On a dit en manière de principe pédagogique que l'avantage de la fréquentation assidue de l'école était de munir l'enfant d'une règle de stabilité dans la vie.La plupart des jeunes gens qui font fausse route, qui végètent.qui vivent d'une façon irrégulière, qui s'incriminent sont des instables.Dans le cas des enfants infirmes, il faut, comme le dit M.Doré, \"les instruire avant que leur état physique ait pi les rendre réfractaires\u201d.L'école des petits infirmes instituée à l'hôpital Sainte-Justine a fait depuis quelques année un bien immense.On parle encore d'une oeuvre pour les enfants infirmes, ceux-ci orphelins ou appartenant à des familles pauvres.On leur donnerait l\u2019enseignement primaire et on leur ferait apprendre de plus un métier ou un art conforme à leurs apttiudes, Ainsi apparait primordiale l'action de M.Doré dans ce domaine.Les enfants infirmes, au temps jadis, étaient voués au pire abandon ; on les considérait trop souvent comme une charge : on leur disputzit la charité d'un apitoiement bien inutile, il est vrai.L'initiative de la Commission Scolaire Catholique, en élargissant la place conçue par l'oeuvre de Ste-Justine saura réparer le passé, en donnant à tous ces enfants et ces jeunes gens dont l'infirmité les empêche de suivre les classes comme les auires petits, un enseignement primaire dans une école d'orientation professionnelle qui sela la leurre \u2014_\u2014 ment effective.Mais encore faut-il pouvoir en disposer d'une quantité suffisante.On a pensé pouvoir en obtenir des services médicaux des autres provinces.Leur réserve n'est pas si abondante qu'elles puissent en disposer d'une certaine partie si ce n'est avec une extrême parcimonie.De toutes façons, les autorités médicales doivent compter sur la coopération du public pour soustraire les enfants au danger de cette grave maladie.Le public suivra avec une scrupuleuse attention les recommandations qui lui sont faites relativement à l'hygiène des maisons, à la propreté stricte des enfants, à la fréquentation des endroits encombrés, à la préparation des plats, etc, Si peu qu'elle se soit propagée, la poliomyélite a {ait déjà assez de progrès dans tous nos milieux\u2014car cette maladie n'épargne per- sonne\u2014pour que les autorités médicales mettent le public sur ses gardes en le priant de collaborer avec elle dans l'application des mesures d'hygiène nécessaires à l'éradication du mal.NOS PORTS MARITIMES Après avoir visité les ports canadiens des provinces du littoral de l'Atlantique et ceux de Vancouver et Victoria, Sir Alexander Gibbs a fait en fin de semaine un premier examen du port de Montréal.I] va passer de nouveau dans les provinces maritimes puis revenir dans notre.ville, Il se propose de se rembarquer pour l'Angleterre vers la fin de septembre après avoir recueilli tous les renseignements et fait toutes les observations dont il aura besoin pour pouvoir formuler les recommandations que le vou- vernement d'Ottawa lui a demandées touchant l'organisation rationnelle, la coordination et l'administration de nos ports de mer.Un seul port a été laissé en dehors de cette enquête, et c'est celui de Churchill.À cette tâche sir Alexander aura consacré environ deux mois el demi dans notre pays, et les auxiliaires qu'il avait envoyés recueillir les données relatives à chacun de nos ports y auront travaillé plus de six mois.Après, il faudra sans doute un temps assez considérable à l'expert anglais pour compulser tous ces matériaux et préparer son rapport.Sir Alexander Gibbs a été visiblement éme:- ; veillé par ce qu\u2019il a vu à Montréal.1! proclame que nous possedons le port le mieux outillé du monde pour la manutention des céréales, et c'est Le principe qui sera bientôt adopté s'inspire de sentiments trés humains.L'école (qu'on érigera au coût de $300,000) sera un externat et ainsi les enfants qui la fréquenteront ne seront pas soustraits à la tutelle familiale, à l'ambiance favorable du toit paternel.Ses affinités avec les oeuvres de médication ont été déjà prévues.Au fait, l'école aura son service d'hôpital.La documentation qu'apporte M.Doré des systèmes établis dans la plupart des grandes villes européennes, les observations, les recherches qu'il a faites et ses consultations avec les dirigeants des écoles du genre sont les meilleures garanties du | système qu'on veut appliquer ici pour le rele.| vement du niveau de la vie chez tant de malheureux enfants.I] importe maintenant que le projet soit réalisé sans retard.LA PARALYSIE INFANTILE Sans être particulièrement alarmante.la re- erudescence saisonnière de la paralysie infantile est telle que notre corps médical municipal a voulu prendre des mesures radicales pour l'endiguer immédiatement, Mieux vaut prévenir.On n'a pas été sans s'inquiéter de l'épidémie qui ; règne en ce moment dans l'État de New-York.| Le mal ne connait pas de frontière.Ainsi, l'ap- | pel que vient de faire dans nos journaux le directeur du service d'hygiène, le docteur S.Boucher, est significatif, On connaît généralement le traitement de la ; paralysie infantile, autrement dit la poliomyéli- ! te.On a recours aujourd'hui à la sérothérapie.| Jadis on traitait les malades au moyen de bains | chauds, de calmants, de repos, puis au moyen ! de la radiothérapie.La sérothérapie est le seul | traitement qui convienne vraiment pour neutraliser le virus du mal.Le traitement risque d'être aléatoire par le fait qu'il est difficile de se procurer du sang humain de convalescents ou d'anciens malades.La provision de sérum dont disposait le service d'hygiène est à peu près épuisée.En conséquence, nécessité d'un appel du Dr Boucher | auprès des donneurs de sang de bonne volonté.Et aujourd'hui même une équipe médicale conduite par le docteur Gervais, chef du service municipal de prévention des maladies contagieuses, partira À la recherche des volontaires qui voudront permettre une prise de leur sang.Cette opération est anodine.Le préparation du sérum antipoliomyélti- que par vaccination d'animaux divers offre des inconvénients.Le sang humain donne un sérum Moins onéreux et d'une propriété autre.pour le pays un actif dont nous ne saurions anus exagérer l'importance.Le développement de notre port est le résultat de trente ans de pe:- sévérant effort de la part de nos gouvernants.Notre pays est favorisé en possédant, dans la | route du Saint-Laurent, une voie maritime naturelle pénétrant jusqu'au coeur du pays.Afin d'en tirer le maximum de bénéfices, le gouver- | nement canadien s'est appliqué à grands frais à en élargir le rendement utile en améliorant la route fluviale tout entière, en munissant le port lui-même de l'outillage le plus perfectionné et en en faisant l'aboutissement d'innombrables arteres pour l'acheminement du commerce.On trouvera bon que sir Alexander Gibbs ait été favorablement impressionné par ce ql a vu dans notre port, puisque nous en pouvons présumer que, dans ses recommandations à venir, n'ayant pas à corriger ce qui a été fait, il n\u2019en pourra que mieux indiquer la route à de nouveaux progrès.FORCES NUMERIQUES D'après les premiers bulletins préliminaires | émanant du Bureau du recensement, au ler juin dernier, Vancouver comptait 245,307 habitants, et Winnipeg.217,580.La publication de ces chiffres a provoqués de piquants commentaires dans ces deux villes.Vancouver, l'ambitieuse : cité du littoral du Pacifique, qui n'aspire a | rien moins qu'à dépasser Montréal tant par le volume de ton commerce maritime que par le | chiffre de sa population.constate qu'elle a ravi à Winnipeg le rang de troisième ville du Ca- ; nada et se réjouit avec jactance du progrès accompli De son côté, la capitale du Manitoba riposte que ce progrès n'est qu'apparent et résulte du fait que, au cours des dix dernières années, Vancouver a annexé plusieurs municipalités de sa banlieue.Greater Winnipeg.pro- clame-t-on dans la cité manitobaine.a plus de population que Grealer Vancouver.et Vancouver de répondre qu'avec sa banlieue, sa popu- | lation dépasse trois cent mille, tandis que le Greater Winnipeg n'a exactement que 288,216 habitants.Cette controverse ne fimra pas même lors- A .| que le Bureau des statistiques aura publié le rapport complet du recensement.Car on continuera sans doute de débattre quelles faubourgs doivent être comptés respectivement dans le Greater Vancouver et le Greater Winnipeg.Cette controverse n'intéressera peut-être que médiocrement les Montréalais, puisque notre | ville a plus de deux fois autant de population LA PATRIE, JEUDI 3 SEPTEMBRE 1931 que ces deux principales villes de l\u2019ouest ensemble.Mais elle nous donne un avant-goût des commentaires que déclenchera dans les provin- du recensement de ces centrales le rapport Montréal et de Toronto.POUR LES MISSIONS Quatre religieux, deux Pères et deux Frères, des Oblats de Marie-Immaculée et six religieuses des Soeurs de Jésus-Marie sont partis ce matin, pour aller rejoindre en Afrique équatoriale l'effectif des missionnaires catholiques.C'est à Roma, qui est une mission du Basouto- land, protectorat de l'Uniën Sud-Africaine, que doivent se rendre nos compatriotes.C'est le centre d'où rayonnera leur action pour évangéliser, instruire les indigènes, leur \u2018apporter les bienfaits de la civilisation chrétienne.Un autre contingent de missionnaires canadiens partira de Montréal au cours de septembre pour ces missions.Le gouverneur-général de l'Union Sud-Africaine est en même temps gouverneur du Ba- soutoland et il administre les affaires de celte contrée par l'entremise de commissaires résident.délégués.Les chefs indigènes gouvernent sous leur contrôle.Au dernier recensement\u2014il y a une dizaine d'années\u2014la population du Basoutoland était de près de 500,000 habitants, dont 1,600 Européens environ.Sa capitale, Mazerou, compte un peu plus de 2,000 habitants, dont 400 Européens.Trente pour cent de la population sont des chrétiens qui appartiennent au culte catholique et au culte protestant.Nos voeux accompagnent ces missionnaires canadiens dans leur conquêtes apostoliques.Evangélisateurs d\u2019abord, ils ne peuvent manquer également d'apporter au nom du Cana-| da un nouveau prestige partout où ils exerceront leur bienfaisante action.LA PIRE DETRESSE Un abonné nous écrit pour nous signaler le cas d'une famille de son voisinage dont le chef a chômé presque cont:nüment depuis plusieurs mois ; à moins de secours extérieurs, les enfants ne pourront aller à l'école parce qu'insuffisamment vêtus.Nous imaginons que ce n'est pas là un cas unique.Des centaines, des milliers peut- être de familles seront dans la même douloureuse situation.Il ne saurait être question d'envoyer à l'école un bambin nu-pieds ou en haillons, pour qu'il y soit peut-être en butte à des railleries cruelles de ses camarades.Et il est clair que chez beaucoup de chômeurs, quand on a réussi à procurer l'essentiel pour la table.il ne reste pas un sou pour le vêtement.Concoit-on rien de plus navrant que le cas des enfants que leur état accidentel de pauvreté résultant du chômage empêche d'aller repren- | dre leur place en classe.Nous avons des oeu-, vres qui ont pour mission de remédier a ces dé- | tresses, par exemple la Société St-Vincent de, Paul, et nous ne doutons pas qu'un certain \u2018 nombre sont par elles secourues.Mais il reste NE | diques étrangers va porter des fruits immédiats.| On annonce en effet que.afin d'éviter de payer | les droits de 15 cents par livre, | de magazines américains, qui publient exclusi- habituelle engage l'Italie à arcep- _ droits dont est frapjée cette importation.i cations canadicanes auront plus de chance de ! | Le \u201cJournal * soclalisme s'installe mènie lu ou ce n'est pas, Protection.lui qui a la responsabilité du pouvoir, et par- {lea mémes résultats.!connalssent la gêne et les a-tivités économi- (tue le gouvernement britannique même mois des | Ques se paraiysent.Itien ne montre mieux [décrète une législation protection- : d'un pays: cet.quand 11 l'accapare, ce n'est les pauvres qui ne veulent rien demander.qui sont honteux de leur misère.À l'égard de ceux.| là il faut que la charité sache se montrer clair- | voyante, en mème temps que discrète et ingé- | nieuse.- ' UN EFFET DU TARIF ; | Le nouveau tarif sar les magazines et pério- | une trentaine | vement ou presque des fictions, ont déja pris | leurs dispositions pour se faire imprimer en.Canada.Ils ne disparaîtront pas de nos étala- ; ges.comme une forte proportion de notre popu- |} lation l'eùt désiré dans le cas de plusieurs: mais | ils contribueront à activer l'industrie canadienne ' de l'imprimerie, et puisque l'impression, annosr- | ce-t-on, doit se faire à l'aide de matrices typo- | graphiques impor .s, ils seront assujettis aux | Ils | consommeront du papier canadien ou paieront ! des droits si l'on se sert de papier expédié des | Etats-Unis.Bref.ces périodiques pourront con-! server leur clientele au Canada, mais ils seront | tenus de contribuer à l'emploi au Canada el | \u2018Aux revenus publics.Par le nouveau tarif, les éditeurs américains n'opéreront plus dans notre pays comme en terre conquise.Et parce qu'ils \u201cauront à porter de nouvelles charges, les pubii- | se développer à côté.LA FMILLITE DU SOCIALISME des Débats, Paris.\u2014 Le on observe cs pnbliques tout où s'affirme son emprise les fina due le socialième n'eut pas un régime créateur.On ne Vimagine pas organisant l'eseor d'est un régime qui n'est pas mal Ita qu\u2019en une science: ja psychologie des ap-l pétits.(C'est cette même constatation que, fait dans un livre récent, er de lecture atta- | jà la tenir responsable de l'échec Pr Avancé par la France.- Complot contre sa sécurité.- M.Paul-Boncour.LA CONFERENCE DE 1932 Le comité de coordination de l\u2019union paneuropéenne dénonce les tarifs.PARIS, 8 (Presse associée.)\u2014 Dans une déclaration à la Presse associée, M.Joseph Paul-Boncour, président de la conimission des affaires étrangères de la Chambre francaise, propose aux nations du monde de placer leurs armées sous le contrôle de la Société des nations et prédit que la France prendra les devants à la conférence de désarmement de 1932.Attendu que M.Paul-Boncour est une autorité en fait de dégar- mement et qu\u2019il représentera son pays à Genève en février prochain, on attache la plus haute importance à sa déclaration.GUERRE D'AGRESSION \u201cJe veux dire, a déclaré le député soclaliste français, qu\u2019en présence d\u2019un cas prouvé de guerre d'agression Je conseil de la Société des nations devra avoir le pouvoir en vertu de l'article 16 du pacte de la Société, de faire usage des armées de ses membres pour ré- Bler une crise\u201d.Il affirme que la limitation des armements est llée à l'idée d'une armée internationale qui assurera le respect des décisions arbitrales et appliquera les sanctions méritées par les agresseurs.La France, diteil, aspire à la paix perpétuelle et entretient des craintes de plus en plus vives au sujet de la prochaine conférence de désarmement.JALOUSIE \u201cLes difficultés de l'Europe, dit-il, la campagne en faveur de la révision des traités, l'hypocrisie avec laquelle on pèse la force mi- lHtalre de la France en ignorant totalement ses responsabilités, preuve d'une jalousie évidente au sujet de la situation financière de| la France qui ne tient aucun compte des sacrifices de ce pays, engendrent l'impression qu\u2019il existe une volonté délibérée de ruiner la sécurité nationale de la France\u201d, À son avis la conférence de désarmement constituera l\u2019un des événements les plus graves depuis la vignature des traités de paix.PARITE \u201cDe son succès ou de son échec, dit-il.dépendra l'avenir de la, paix.On a les yeux sur la Fran-| ce.Un grand nombre sont prête de la conférence ou à ne penser à son succès qu'aux dépens de la France.\u201cJ'affirme que l'échec de la conférence de désarmement serait le signal du réarmement des puissances qui daprés Jes traités de paix sont assujettis à des reetric- Hons spéciales, L'Allemazne nous l'a dit clairement et la Hongrie pense comme l'Allemagne.Le gé- téwil von Serckt, créateur de la nouvelie armée professionnelle de l'Allemagne.\u2018a récemment poeé des prémises inacceptables basées sur l\u2019idée de la parité mathématique entre les forces armées des nations, idée contraire au pacte de la société.L'IJALIFE \u201cL'idée réflétait MuMesulini qui avec la pensée de sa franchise Projet d'armée internationale britanique aux séances suivantes de la Société.LES MINORITES la question des minorités dans la Haute Silésie et dans T'asmania fera le sujet de nouvelles discussions devant le Conseil de la Société des Natlons, dont 1a soixante- quatorzième session commencera mardi, ; Alejandro Lerroux, ministre des Affaires étrangères d'Espagne, présidera cette séance du Conseil et, en cete capacité, présidera aussi à l'ouverture de l'Assemblée de la Société fixées au 7 septembre.La question des minorités allemandes a été ajournée du mois de mai à lu réunion de septembre.Les représentants do Ja Pologne avalent demandé que l'affaire fut close, mais le docteur Jullus Cur- tius, ministre des Affaires étrau- gères d\u2019Allemagne, s'y était opposé suus prétexte qu'il n'avait pas eu le temps de s'assurer que les Polonais avaient réparé tous les torts causés à des sujets allemands durant les élections en l\u2019o- logue l'automne dernier, L'ANGLETERRE NE VEUT PAS PAYER Une réclamation de la Finlande contre le gouveruement anglais est une autre question qui sera discutée par le Conseil.La Finlande prétend que les nglais ont saisi et employé des navires finlandais durant Ja guerre sans que ce pays alt jamais rien payer par le gouvernement anglais.la Finlande s'adresse en dernier ressort au Conseil de Ja Société.le Conseil recevra aussi le rapport de la Commission permanente des mandats au sujet de l'annulation du mandat anglais sur l'Irak, qui demande à être reconnu comme Etat indépendant.LES NAISSANGES EN JUIN 1931 SE SONT CHIFFREES A 6,776 Le rapport mensuel du service provincial d'hygiène, pour juin, indique aussi une baisse dans la mortalité.Le rapport méneuel préliminaire des naissances, mariages er dé- côs dans les comtés, cités et villes de la province de Québec.pour le mois de juin 1931.vient d'être publié.Les statistiques générales des naissances, mariages et (lécès, pour ce mois, donne les chiffres suivants: \u2018\u2018naissances vivantes:\" 6,776 pour toute la province, ou 29.6 pour vent; 2,508 ou 20.6 pour cent pour les centres ur- batns: et 72,868, ou 32.4 pour our les parties rurales.Mariages: 2,486 ou 10.9 pour cent pour la province: 1,494 ou 13.7 pour cent pour les centres urbains; ef $92 on 8.3 pour rent pour les campagnes.Lécès, tous les âges: 2,439 ou 10.7 pour cent dans toute Ja province 1.236 ou 11.3 pour cent dans les centres urbains, et 1.263 cent ou 10.1 pour cent dans leg mu- uicipalitéés rurales.Ces pourcentages sont busés sur une population de 2,753.,500 pour la province: de 1,330,000 pour les villes et de 1,452,50v pour les campagnes.Durant les 6 premiers mots: de l'année, il y a eu, 41,627 naizsan- ces dang toute la provinre, on le pourcentage a été de 31.4: I} y a r un Minimum de forces accep-| table aux autres puissances continentales.Cela vise la France tandis qu'en fait de puissance na-| vale Jes Etats-Unis et la Grande- Bretagne ont obtenu una supériorité tout a fait défendahle et 16gi- time.\u201cIl serait etupide d'imaginer qu'une grande nation coloniale comme la France possède les mé- mea armements que les nations ayant moins de responsabilités.\u201d NON-AGRESSION ECONOMIQUE | GENEVE, 31 août.\u2014 Le comi-| té de coordination de la commission pancuropéenne.réunie sous les auspices de la Société des na-! tions en vue de dresser un plan pour le redressement commercial de l'Europe a pris connaissance du projet soviétique de pacte in- | ternational de non-agression évo-; nomique.M.Litvizoïf, proposeur | du plan eh mai, va expliquer son | application devant les représen-! tants de 26 nations, Le rapport des caperts économi-! ques dénunve les tarifs Feurs.j'ane des caueos fondamen- diale actuelle.Les rectrictions apportées au \u2018 mouvement International du capi- | tal et du travail sont aussi atta- jauées dans le même sens \u201cue la FL assaut Zénéral contre ln pro- | tection est etimulé par la crainte | entretenue en Europe continental niste pour ses industries.LES DELEGUES M.Julius Curtius, ministre alle mand des affaires étrangéres, est nyrivé hier aver la délégution allemande qui prendra part aux (ra- jdours fn comparant ques ja été favorabir, en ce qui conerr- | fantile, sont les plus enregistrés durant eu 7,142 mariages, où centage de 5.6: la nombre des dé- cds s'est élevé à 17,599, ou 133.3 pour cent.Les dérès des enfants en-des- sous de un an ou de un an, pour le mols de juin, se sont chiffrés à| #31 ou TN 1 dans toute la province; à 283 où S0.1 pour cent dans lex centres urbaine; et à 29S on \u201c7.0 pour rent dans les centres | ruraux, Le chiffre des décès, pour j les six premiers mois de l'anuée, dans la province tonte entière | chez les enfants du même : s'est élevé à 4,469.| Et, le rapport ajoute: \u2018la cam-} paraizon des données démogra-; phiques des six premiers mois dr.| 1931 avec tes périodes correspon-: dantes des années antérieures falt constater que la natalité, si elle ext inféricure a celle de T9:50, est légèrement supérieure à prépara, | malgré son Âge.à la pénible as- !consion.Aucune femme au monde ne V'anrait entraprise dans de teles \u201cvonditions.Un chasseur parmi los Plus habitués coût hésité , Maly Nora ne vosait pa.la an jficulté du chemin.alle ne centait n ile frold ny la neige.Ellis avait i ~\u2014C\u2019est.je suis le comte Bela, | cria-t-11 aussi fort qu'il put.Venez secourir mon pere, vite, vite! La porte s'ouvrit presque aussitôt, et les braves gens qui l'occupaient s'empressèrent.C'étaient de vieux servileurs de Salraz.Ils eurent tôt fait de soulever Salbriz et de l'emporter chez eux, car il était Incapable de faire un mouvement, | Bela les regardait faire.terrifié par ce nouveau malheur.| \u2014Vous ne pouvez pas remuer, (dit-il, vous êtes gravement blessé.let c'est par ma faute! | \u2014Je suis simplement paralysé par le frofd, mon cher petit c'est \"tout.dit faiblement Salbris.| Alors fl regarda les hommes., \u2014Que I'nn de vous coure jus- | qu'au bourg, ordonna-t-il, qu'on |prévienne la princesse de Salraz \u201c que son fils est en sécurité.Inutile de parler de moi, maïs ramenez un médecin.On lui tendit une gourde d'alcool, mais la gourde lui tomba des mains, jl s\u2019évanoulasait.Bela avait jeté ses bras autour de son cou.et.tremblant comme une petite feuille sous un vent cruel, sauglotait en prononcant des mots sans suite en une sorte de délire.\u2014C'\u2019est de ma faute! C'est de ma faute! Vous m'avez donné votre manteau et vous avez pris froid.Salbris se ranima sous les hal- sers de son enfant, et trouva la force de sourire.\u2014I] n'y a de votre faute en rien.soutenu durant trois ans contre elle-ménie une bataille autrement dure que celle qu\u2019elle \u2018ivrait cette nuit contre les éléments de la nature en révolte, Quand elle attelgnit enfin la cahute qu'elle avait fait hitir par charité pour Jes chasseurs égarés, elle fit sikne à son escorte de rester dehors et pénétra seule à l'intérieur.Elle avait ouvert elle-même la porte et resta un instant eur le seuil le coeur battant.Ancune lumière n\u2019Atait allumée.La plèce était senlament éclairée par la pâle lueur de l\u2019aube naissante.Devant ln feu, dans ine sorte de berceau improvisé, Bela était couché et dormait d'un somme!t tranquille, ses malna croisées eur sa poitrine, ses longs clis bruns faisaient tune ombre sur son beau visage où rayonnait une expression de bonheur.Après un regard attondri sur son fils, plus que jamals aa tendresse et son orguell, elle alla droit an Jit de son marl et congédt« d'un geste les gardes, Les yeux de Salbrig étajent fermés.Il n'avait pas enteniy la parte s'ouvrir et se refermer.I! étalt Aussi pâle que la neige qui recon- vrait le paysage au dehars et À] semblait effrovablement faible à en juRer par sa pâleur.Tout le grand amour de Nora afflux à son coeur! elle s'humilia profondément en elle-même devant cette souffrance qu*elle avait causée, Salbris prit vite ennsonce d'une présence nouvelle auprès de lui et, ou\u201c1 | pouces: 2 \u2018en mannes sera triée, suivant la ; 2 formule revisée ci-incluse, en deux men Boar.Pingin von aetighe if catézories: numéro 1 et Domest jor\" Duchess, Fallawator Hol ques.bardston, Jefferis, ; La seule critique faite contre lejkee, Ontario, Paragon, Pewaukre; nouveau système l'année dernière {Stark Green, Stark Red.Twenty se rapportait au grand nombre de[Ounet.Winter Banana, Wolf Ri- À Erosseurs de la même v:rièté of-| ver, ferte en vente.Cette critique pa- En ce qui concerne las variétés.raît juste quand on considère qu'il} suivantes, On recommande un dia- + élé expédié au marché de Liver-|mâtre minimum de ?1-4 poucet pool, seize emballages de Reinet-[mais on peut descend Tanna tes dorées (les deux catégortes|,, diamètre de 2 ponces Nons na comprises).dix emballages \u2018© |recommandons pas eepends: a Ba.dwins, dix emballages de Kings d\u2018emhaller à © minima pemdan et quatorze emballages de Gra-jqu'i] n\u2019y ait \u2018une demande po : venateins, D'après la liste recom-lres fruits ou que la vente me emit mandée ia saison dernière, 11 y {faite sur la base d'un minimum avait six emballages, trols pourlde 2 pouces: chaque catégorie, ce qui devrait Astrachon.Haldw être suffisant pour absoiber tous Rethel.Rien] Baldwin Ben bay x.les fruits commerciaux.Baldwin helm ange.Canada Pendant la salson qui vient, Pippin \u201cCrimean od.(ranher:v nous comptons que les producteurs cinus, Gano Gravenstnia (er! et les expédteurs observeront]goni.Gravenstein Crime Cr atriclenent les réglements relatifs|den, Jonathan.King Davi i.Me à la grosseur spécifiée a artic 2! den's Blush.Mann Ven Re = 4 ci-dessous, et indiquée dans l\u2019an-| Northern Spy, Rhode \" pan nexe A ci-jolnte, 81 tous censen- ireening Rone Reatty 1 f ant tent à prèter leurs concours sons hype.Stayman Winesaj rT oad ve rapport, le nombre d'emballa- Sweet Vanderpool Was PT ges de chaque catégorie sera tenu nesap.Wealthy York Ime, sr a un minimum raisonnabie, et 1'on Yelnw Newton, 5, mperiad, aura de fortes quantités d'une 0 ) \u2019 grosseur et d'une catégorie eps-i, SN PEIMOt une grosseur meni cif.ques, ce qui devrait permetire aro de 1 7-8 pouce pour les va- d'obtenir des pr ixmoyens plus éle- 019$ SUIYantes: | Cooper Market.ves, Pour la saison 1931-82 nous re- l'ameuxe nu Snow, Golden Rie.etl.Nonpareil, Pammergr::e, commandons donc que routes les Rihe ponmes embaliées dans des barils, Ineton, des mannes on des paniers pour les marchés domestiques ou d'exportation, soient emba.lécs colformé- ment aux instructions que voici: (1» On ne fera que deux caté- sories: numéro 1 et Domestiqu les categories numéro 2 et ui; | ; ; ferme 3 mére # seront supprimére qu | ExPérimentales fédérales, contient abandonnées, loges renseignements intéres- : t2} Les vondilions de qualité | bac au Canada 1 pore he pour la catégorie numéro 1 ou la production totale de tabae sot Domestique sont les mêmes gu- {chiffrée à 36,716,917 livres contre 19,248,962 livres en 1971.is d catégories données | l'Ontario a de beaucoup la pla dans j'article 3.de la Loi des forte production aves 28 616,750 fruits, el les minimums de cou- livres provenant de 32.505 acres; leurs scroni ndiqués dans la ç.r-, Québec vient en deuxième pla-a culation numéro 40 de la Divi.j4vec R,021,000 livres produits ser ANNEXE \u201cA®° King, Milwad Cox's franra, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 {La récolte du tabac du Canada à, ; Le rapport annuel dus \u2018des tahaes.division des Servi a Ae finitions de » 1 sion des fruits, attachée à lu 5.450 acres; Ja Col \u201cBrita $ , , i .3 a s; de olombte-Britan- 5 tonnes de chaux sont acheté.an- Loi des fruits, nique à produit le reste de la an \\ is nuellement par la classe agricole, 131 La grosseur minimum a «colte, TART livres sur 189 acre\u2026 \u2018 fat qu'il y a tendance à une plusi laquelle que variété peut être em- : Ih ne s'est exporté que 5.153.857 + ae [forte utilisation.En effet les e#l-} paliée est définie dans l'annexe |UVTPS de In récolte totale de 197 as 35 | fivateurs de la provinee de Qué! À ci-jointe ! (CU fi s'est importé 17,435,153 L- 51 PES ; bee ont acheté, l'an dernier.wn 1) Or ; tra Ivres de tabac non manufactnré.\u201c5 55 1 total de 16.285 tonnes damende- 6 ries ! me Mettra dans les ca Le prix moyen rec pour nnira i I | ments calcaires, contre 11,632 en.qu le numéro 1 et Domestiques tabac d'exportation l'année dors 36 je 1929 et 4,628 en 1928, Le bond < BrOSseurs suivantes: fibre était de 23.540, la Hvre tan.46 {est donc assez considérable.AU Grenseur minimum tGrosxeure des | HE QUE lé prix Moyen pour le tu- ay fours de l'exercice finral de 1929] guy née frite pour hac Importé était de 54.56e par 15 130, le département payait pour le! \u201cfx l'annexe A Cembatinge pivre.C'est le Royaume-Uni aout £1 2 transport de ces amendements, 21-17 minimum ja\" 8 ést montré notre meilleur mars une somme de $5.952.53.alors .et plu ché 4 graortation.absorbant ta A nr BI , $ quantité de 3,976,017 livres \u2018 qu'en T30-31, 3 \u201ccontribution | ou | Belzique rn a pris ass tin liv or s'élevait à $13,023.40, Ku tenant 9 2 3-1\", La balance des exportation Tre my courpte que les a~hats d\u2019amonde- 2a.et pins | divisée nr re tations a ta late + = ser i ze res « ments calcaires par la classe agri-* 2° minimum =\" à 2 1-4\") Nouz avons importé Su a [4 cole de la province ont une forte 21-47 à 2 11 ving pays.mais 04 ent à .fendance à augmenter, ét de la 2 \u201d nes i ri PE cout fa \u2018 ; et .; 2 14\" et plus jnos importations provenaient dns décision prise par Je ministee de 1-7-8 minimum 1-7-6° à 2 1-4 Etats-Unis.l'agriculture dé payer totalement | 2 1-4\" à 2 qu \u2014 en 16 roût du transport.on peut fa.: 1-2\" et lus sport.: 2 1-2 us.\u2019 clement estimer à $50,000 onj A jati ps (LE CAPITAINE QUI A 400 Au bas mot ce que ln dé Aucune variation de grosseur | parlement remhotirsera sous ce, tie née permise.sauf celle men.! SAUVE LE PLUS DE VIES rapport aux cultivateurs au ronrs, (CUNÉE dans l'arilele 6, | TTT fe l'exercire de 1931-32.(5) Les marques sur les pa-| Le © ; ze .quote qoivent © nas | apitaine Sir Arthur Ins Lo : diratie ; omprendra une in prron, qui prenalt sa retraite, ré , ical on de la Zrosseur du con-lcemment comme commodure, + a ! [4 \u2018 .2 A \u201d 7 L'importance des pâturages fon lettres mage ienANL, marquée (après 26 ang de service avec la q ee Ddemi-nonen aod pas moine dun [ligne Cunard ef 46 ans de service y Cemispauce de longueur, avec 1a \u20ac - \\ £ro:ses des fruits, 7° à = 0 (OMme marin, a sauvé plus de Une enquête portant sur le prix 5 4 Aa gaa\u201d Ac 1-4 vies que n'importe quel aura de revient du lait, offertude sur pte.snivand 12 Ca J2\" et plus.commandant de navire.C'est lui Ja ferme expérimentale du Monis- 700 SUIVand Je cae.l'es marques aul, comme commandany du \u2018Car- thre fédéral de l'Agrioultnre, à defvrnt Atre données immédiate oi en 191214 \u2018ant du Car Nappan, NE, montre que le copy MOB sous la désignation de lai tn 912, lança on navire de production ponr les mnis d'été, Calégorie, bn 4 rene An aller pee 0 rir lex nassager \u201c i juin à octobre, est tembé de la (64 1 est possible que core faint FAA du \"Titanic dal moyenne de sept ans de $1.25 les taïna marchés d'expartation : Hs- la fait naufrage.H put secourir, cont livres à 82 cents les cent ti-, sent demander un embalase à Hy cottr occasion, plug de 700 pie yres cello année.On attribue cette\u2019 partir de 21-45 Cet embatinan NAN H commanda le \u201cMaureta- forte baisse an faible coût de ln sera permis Dav a, \u2018anata nber:v me: mini.P8 va- an-a, Ross gri:e, hada rvia res tient À ar -~ CONCOURS DE PONTE DE L'EST DE QUÉBEC Semaine finissant le 28 août 1931 Nous ia direction de la Station Expérimentale, Ste-Anne de In Poratidre, Que, (Eg.evistrement.Leo Concours irement Dur 4681 Ouvert le Ter novembre et ve continuera pendant 51 .ar: T j 7 quete Propriétaires _ 1234567&00f un] Tv) re lthode Island Rouges moe t\u2014DeRoy.Antoine .cree , Leghors Ilanches veer TF 70306852] 40] 1845) 1091.4 IT Brompton Loultry Farm 657-4353 44 ul 1zs7 gor 4\u2014-1ftley Poultry Farm à - â 3 : ! ; : s 3 a 1408 visé $ 8\u2014 Ecole d'Agriculture Rte 36S56-F507 6 wl 1628 1706.5 8\u2014 Ecole d'Agriculture Ste-Anze 2554454761 wl asa] 10628 5 Hiversido Poultry Farm.\" SR5F44- 5760 V1 1078 2083 2 .pr Pismouth, flack Barres 4614363 \" sp| 1661] 1900 ) \u2014 pton Poultry Farm .,.,,,.nsoss-w2- J 3 4 10\u2014 Letendre, Jon-W .370768 TEST i 17 hn 5 45565-56866 18 1877| 1600 & b 3454 4h#H4 10 1874] 1701.3 eue, Qué 6F654F7-66-| 48| 1990] 1902 2 la Marchesseau be Lecce .775716877- wll 17] 1748! 1808 7 19 \u2014Freuix.Lbald JaFZ-F-2P-0 11] 1276) 1920.68 t7-Pelrler.Alphée 5 3h543- 0-7 43 1504| 18254 abla Exp Ate-Anne, -jj 8-86423 F-1 28 17300 1705.6 19\u2014fta.Exp.La Ferme, Qué., .A -06F 464780 311748] 1021 7 30\u20148ta.Exp Kapuskasing.Ont \"11 875553 409- \u2018| 48 1708] 1600 7 BUR 32514 a316z 6 Température: Max, 7410 Min.50.0 Production 53.03 5.Meitieur« ofscaux à date: Parquet Olsenu Propriétaires Points Ceuls 1 ' Antoine DeRoy via | 244 7 KR K.8.Ingalis 4 227 17 3 Alphéa Poirier 0 200 8 a Riversitle Poultry Farm 7 21 a 1 [5 Cal 4 207 t 8 Antoine Deltoy 4 212 1 1 A.Gnsedinger 2 214 hi 10 CD.Calder 0 208 18 4 ita.Exp Ste-Anne A 236 7 K.8.Ingalls R 214 Grant du Concours: Antoine Lemay Régisseur: J.-A, Kte-Marie 8 Adressez toute correspondance au Régisseur.Station Expérimentale, Ste-Anne de ta Pucgtitre, Qué.NETOUR A MONTREAL DE M, ED, MONTPETIT Le secrétaire-général de l\u2019Université fera plus tard des déclarations concernant les assurances sociales.FEUX DE FORET BLAIRMORE, Alberta, 3 sept- ;tembre.\u2014 Dos feux continuent de ravager les forêts du sud- ouost de l'Alberta et du sud-est de la Colombie anglaise, PROBLEME SCOLAIRE DES MUNICIPALITES On entrevoit comme possible l\u2019annexion des municipalités voisines pour fins scolaires.\u2014 L'école Montcalm, M.Edouard Montpetit, ge- crétaire-généra! et directeur des relations exté- rleures de j'U- niverseité de Montréal est ar- gi\u201d rivé à Québec À l'issue des vacances, et à l\u2019oc- hier matin a crsion de la réouverture des clas- bord de l'Em- ses, Un regain d'artivité se mani- press of Britain, feste à la Commission Scolaire de de retour d\u2019un Montréal.La séance de la Com- voyage de quel- mision Pédagogique a réuni hler Ques mois en après-midi, pres Europe.M.msaires, Je président général, M.Montpetit s'est Victor Doré, M.Edouard Montpe-| tit, le docteur E.-J.Mullally, étant | étant revenus, au cours de la sey immédiatement dirigé vers Montréal par à ,maine dernière, de différents train du Pacifi- M, K, Montpetit |voyages d'étude.Monseigneur, que Canadien.i Plotte.président de la Commis-, Le secrétaire général de £1ni- jon Pédagogique a d'ailleurs, dès, versité étais ce malin a ges pour il'ouverture de la séance, ealué le reaux de l'Université.ux chroniqueurs universitaires qui sont'exprimé le regret que la Commis- venus le rencontrer, il a dit qu'il gion Pédagogique éprouve, du dé- n'avait.pour le moment, aucune\u2018part de M.l'abbé Armand Paie- ue tous les com- | holte de chocolnts, retour de ces dernicre.I] a de plus; teurs sern encore plus active que les { précédentes.\u2018Tanguay Joucrn pour déclaration à faire en ce qui cOU-.ment, dont la nomination comme | e\u201crne les résultats qe son enquête \u2018curé de Saint-Louis de France, at! rien dire \u2014 In parole est À Tanguar let tout nern décidé a sitr les assurances sociales, Un se son départ de Sainte-Cunégonde, souvient que M.Montpetil, en 54 le privent effectivement du titre qualité de président de ia Com-.de commissaire.mission d'enquête sur les assu-i La question de l'enseignement rances sociales osl allé poursuivre anx enfants demeurant an dehors | !© en Europe au cours de l'été, l'en-ide la corporation scolaire quête commencée le hee et d'Ontarin.M.Mantpelltiau sujet de laquelle on avait déci- comminiquera plus tard.au pu-'dé de laisser la lol suivre son Wie le résultat de son Voyage cours, à été de nouveau abordée d'étude.| biers après-midi, a la suite de nom- SAUVETAGE.NOUVEAU 2: 225 da 25 CENRE DES POMPIERS lpalités situées en debors de Montréal, demandaient à être reçus Is doivent se servir de leurs | échelles pour sauver un hom- dans les éenles de 1g Commission Scolaire de Montréal.me emprisopné dans une banque.La Commission a décidé de nouveau de jaisser la loi suivre son cours, c'est-à-dire que les élèves demenrant en dehors des districts de la Commission Scolaire de Montréal qevront reeevoir l'enseignement dans leurs propres éca- for, \u2018afin, dit M.Victor Doré, qu'aucune injustice ne soit commise envers ceux qui demeurent dans les limites du district scolaire de Montréal et qui doivent payer des taxes pour [ins ecolai- res.\u201d Mais une solution nouvelle au problèmie est entrevue, lorsque le président général et quelques commiséaires expriment l\u2019opinion que les municipalités situés en dehors de la corporation scolaire de Montréal.si elles tiennent absolument à envoyer leurs enfants dans les écoles de Montréal, pourraient peut-être envisager la possibilité d'une annexion pour fins scolai- Emprisonné dans l'édifice de la Dominion Bank, à 1401 rue Bleu- ty.un homme a été sauvé par six pompiers, un capitaine du département des Incendies, un sous-chel du même département et nun policer.On du se servir de deux évhelles pour accomplir ce sauvetage nouveau genre.Après être resté prisonnier pendant quatre lieures, il put sortir par le vasistas au-dessus de la porte de la banque.Hi était 14 h.32, hier soir, quand les pompiers reçurent un appel de wvouré par téléphone, L'inconni res.Co En ce qui regarde le projet d\u2019é- a l'autre bout de la ligne disait : : change aver des propriétés appar- \u201clnvoyez les échelles a la banque jo 00 5 ia ville, de l'éenle Mont- su coin des rues Bleury et Sain- enlm.Incendiée à plusieurs repri- te-Catherine.Un homme y est en- les l'an dernier.la Commission est termé el ne peut sortir\u201d.Intrigué [informée que la transaction n'au- par cet appel.le préposé aux alar- jra pus lieu, l'Ecole Montealm res- mes communiqua aussitôt avec le jte donc Ja propriété de la Commie- sous-chef Carson qui se trouvail gion Scolaire.Tous les élèves qui nlors à la caserne de la rue LDrum-|fréquentaient, l'an dernier, cette mond.Le chef décida nussitôl [école ont trouvé place dans des d'envoyer ses hommes sur les écol s gituées à proximité.lieux.11 téléphona au capitaine La Commision Pédagogique a Cullen, de la caserne de la ruejréélu ses officiers l'année Untario ouest.1] lui dit de se ren- courante.ire 4 la banque précitée avec une brigade de pompiers et la voiture à échelles.Le sous-chef Carson sauta lui- même dans son automobile et arriva bientôt rue Bleury, où il trouva aix pompiers et un capitaine pour me A ETE TROUVE MORT 5 de (len années pass printemps, Montréal.que l\u2019on avait étudiée | dernier dans les provinces de Qué plusieurs reprises l'an dernier, ol \u2018 ! | i ! | + [UN AGENT DE N.-YORK| L.A PATRIE, JEUDI 3 SEPTEMBRE 1931 E 1 fips o Ll Li [ypel LIGUE CANADIENNE \u2014_ Mtésulini détaillé de In fête chame Sire du 16 noft à File n8lnio-Itée né.Tel que déjà publié la fête à remporté un succès complet.La purtie de halle au camp a êté très appréciée du public.Les éuul- w'ullgnêrent comme suit: pes Equipe Corbeil Equipe Tanguay J.Corbell receveur A, \u2018Fanguuy D.Cerhetl laneeur A.Desormeaux A, Ahelo ter but Perrault À.Côté zêème but LL Perrault P.Corbeil sème but J.Fernet R.Gareau arrêt-court PP, Rousseau Gnetan Gagnon voltig.de R.Boudreuv W.Delliois voltl.& C.Simard Ruben Gagnon vol, g MR.Lefebvre La partie se termina par Ja vie- toire de l'éauine Corbeil 8 à 2.Pris) Bolte de cigares, JEU D'ANNEAUX Ce jou a grandement Intérenné les nombreux amateurs.3M, Drapeau a très bien dirigé ectte altrac- tion et nous l'en félicltonx, «e résultat (ut comme sult: Mme C.Ahelo, 175, Nappe en talle, Mme HR.Lamoureux, 1175, nerviet- tes de bain, Mile Desormesus, 580, onvrage de fantainle, Mile Arsenenults 210, mouchoirs, M.A, Ahelo, 2505, bouteille Je Jo- tion, M.J.Ricard, 2350, allameur automatique.M, It Outmet, 2470, un hallon.M, ¢.Readv, 1300, bolte de hone dons, par Klphége Trépanier.La partie de dames Joude entre Mme Hervé Turcotte et Mme ln- haine u été gagnée par Mme Turcot- ve Prix: une palre de gants offerte par Perrin Glove Co.(Canadas Ltd.Le jeune Gaétan Gagnon est sore tl vietorleux des Jeunex dumintes, ce concours n été très blen rénani.Ln Ligue Canadienne remercie len généreux donateurs de prix, sul.vantss erin Glove Co.Canada Lad.M, BE.Bouvier, patron du Plexnin, PI\u2019, Beaulieu du Trom.Mont-Royal, Mme RR.Irnzeny, A.Rellehumenr, Corbeil, NP.M.Courtemanche.Tram Mont-Royal; Mme A.(016, à Cola Liqueur douce; Cor el Candy, Ontario et Malsonne colette, D.Chartrand, Cartier, M.et Mme A.Drapeau, Cane adian Chewing Gum, Mme Y, Forget, F, Desinuriers, J.-B, (iuenette, (hn.Gandet, Ernest Hébert, Achille La- treille, Luce Pelletier, Ernest IL finie, ex-écherviny Mme R.Lam reas, Mont Royal Tramway; 0.thie: harbler, rue Maisonneuve M O.Mathieu, A.Perrault, publt- Parré, marchand de thé, rue .Trépu- nradis, Paradis, Jos.«, Léo Rettinger, J=A, Ii- + Fe Menuad, Mile M, Ready, If, urcotte, M, et Mme PP, I holte de I \u2018Frudel, Trempe, de La l\u2019resse: Montren) Dal- 7 Le numéro 170, prix de Présence n 618 gagné par ug, Renaud, Prix 5 Ibs.LIGUE CANADIENNE Dans quelques jours, tous lex cluba de In ligue Ancfenx et nouveaux, vont ouvelr de nouvena leurs vortex, cé vont se mettre À l\u2019ocuvre pour l'ouverture prochaine dex Conr- nois, dex rencontres de ligue, des mintebx Individuelx, ete.de nnlson 193).d'après les nou- « villes que nous recevons des direc- Plusleurx nous font In demande «5 fe champlon- unt mondial prochainement.Pour le moment nous ne pouvons l'ausemblée mensuelle du 7 septembre prochain nu club P\u2019réfontaine.Dans I'nttente, remettons-nous an travail et eccupsns-nous d\u2019Intérenser x membres afin que le nombre aut- mente encore aussl rapidement que en.A1.\u2014_\u2014 PROBLEME CANADIEN.No 6 ar VM.N., LeDreux.Campbellton, NI.Noirs: Mt pièces a4 4 4 à \u20ac sérieux nl pour les On oy profite toutefuly pour disru- ter log choses d'uctualité, les prochains programmes et les projets d'avenir.Pe même Je chroniqueur profite- t-il de ca repos relatif avant les hos- \u2018\u2019îtés de septembre ou vetohre, alors Qu: les répuiations veulent as former où ne apAintenir, les records »° tabllr ou »e dépasser, Ju suite ?a- pide des événements prend alors tous mos lolvirs et {1 nous ent même diffielle d'en suivre tous les dé- tulle ave l'exnetitude que lon désirerait.Je prendrai done avantage de cu Gdernlers jours de liberté pour Lmettre aujourd\u2019hui quelques ldépa rourantes sur ce que noue prépare in sulson 1981-82.L'assemblée mensuelle régulière de Ju Ligue d'Amérique aura leu le lundi 14 sepliembre, pt cette réunion maëquern, comme par les années prnsées le déclanchement d'un intéressant programme dont le public ra bénéficier pendant de longs mois à venir, en plu des Imprévus qui pourru st se présenter.Depuls quelques années tainement plu aux amet tater que Ia Ligue débutait, sa wal son par uy Évênement de première importance et de grande popularité, ce qui n'était phx pour peu énns Ja propagande apurtive dont le sport dnnilste an «ant besoin; cela contri- bunit à éveiller l'opinion.à soulever l\u2019enthoualasme do tous les adeptes et à promouvoir les meilleurs en rangements.\u2018l'elsu furent les ma x Renuregard-Dexlauriera, Ottiite-Des- lauriers, tantôt un championnat mondt 1, tantdt us championnac du Canada.et avant celn Jen fameuses rencontres Internationnies ef autres lten dont In liste seralt trop lon- sue à énumérer.Ces événements furent d'une grande nulmation parce qu\u2019ils posalent un problème devant l'opi- nlon.Ce sent des biJoux de notre hintoire qu\u2019on aime À rappeler, Cette année, Ia Ligue n, sur ce point, pris de l'avance, en cecf que le fameux combut Lafrance-Desluurlers fut offert en dessert, mals l'effet ne west pus encore effacé, on eoutrai- re, pulsqu'H à servi in discussion et lea pronosties, durant Pété, et constitue le point de départ pour In pro- chaîne snïnon, Mais lt digue d\u2019Aimé- rique n tout de même réservé nutre chose pour son ouverture, laquelle sern nun moins solennelle, Je passerai très vite nur les dé- tally dont f'ai déjà mis len lecteurs nu courant dans un article précédent.La démonstration prochaine en Fhonneur du champion mondin), \u2014 dont in dete pourra certalnement êtr: fixée dèn l'assemblée du 14 wep= tembre, où avant\u2014uern d'un carae- têre tout à fait différent, mails présente autant d'importance & l'ex- droit des progrès du aport que tous t.x guanda muteha de notre hlatoi- re.11 n'nglt, en effet, de placer le Jen de Dames à une cer(nine hauteur qui commande Je respect, len- enurngement et e support d'un plus grand public.Nous étahlrons là ane base nouvelle, une dre de sue.cèx pour le damier canadien, en UN et dont Jeu heureux effetx devront nées in Direction de In Ligue d'Améria venu en n temps où In nécessité sen imposait pardculidrement, Je l'affirme pour tous nos offi- clers et ce sans efleus de modestie, suchant que ce travail, cette excellente collaboration dux rtout au président St-Jeny ne son gu'un début, lecurl =e poursu si effectivement dans un autre domaine, Jaime, pour ma part, à FAPp- peler les hnutx faits des an in t sur te damier qu'en organisation: présente een feur demandaient of nous leur en reconnaisnons toujours le crédit.La même politique sportive exize qu'on enregistre les mérites de l'heure pré- scnte, Aprèn re fuit imposant, lex amateurs avance- runt rapidement vers l'ouverture des combnin anoueln, 11 eat que nous pourrons lenr donner tout le enchet désiré et nurtout tonte l'importance pratique dont notre sport a partientlèrement be- noin, lel, Je préciseral mon ldée \u20ac mobs.sauvent émis l'opinion que.comme tout le rester, le Jeu de ODn- mes nr bexoin dut nerf de guerre et Je ne anix pur quelle ucrobatle ou métamorphose mentale quelqu'un opposnlt que la prryle de Dames ext une nffaire d'amis.pour s'amuser et non pas une question d'argent, Mnix Je croix bien que c'était nenle- ment histoire de contredire, enr tous ndmettent que le succès «sportif d'une orgnnisation, tant pour ses mntehs que pour res différentes manifestations, dépend entièrement « 7 re 7 \u201ceu 5 Let 187 74 Jie] mi sex mere #4 OX dos OUCH Th HOU AOHOROHOHOË BH Vi BHU Ck BG A TASK RN aE ue Blanes: 17 pièces Lex hianen Jouent et gagnent en $ coups.SOLUTION Blanes Noirs 48 an 72 à an as A 42 45 À ?34 Ga à 27 24 30 à 17 1 17 à 32 55 à 8 2 Gagnent, PROBLEME CANADIEN, No 7 Par M.N.LeBreux, Campheliton.| Noirs: 16 pléven Yi 4 07407; a OHO 5 Ze pd SE » lancer: 21 plèces Les binnes jonent et gagnent en 14 nu) attendaient ses ordres.Après .TY ahor-| COMBA ine brève visite i} constata bien- \u2018| Le const en Faward pousher Len dames enses 10 ef 27 ne Jouent .A -|ty, de 8, J13, e, pan tôt lui-même qu'il y avait réelle f a ; \u201c t un homme d'enfermé dans lu Brooklyn, New York, a été trou SOLUTION ment un tut|vé mor, à l'Hôtel Grand Central, Binnes Noirs banque, Craignant que ro ne U Tod Windsor.vers 3 nh.35, hier FHA 20 ee .y sta-; 764 ndsor.8 .35, , 2 : as un malfaiteur, il avertit le con idl.Le corps de Dougher- 2h 30 4a a a2 hie Auger qui était de faction dans après-midi, Le 37 à 40 84 à un EE ty n été transporté à la morgue 50 à 45 as à 42 la he gchelle de 12 pleds fut] es wes parcule ont été avertis de a : a 13 A 26 Rene \u2018 + m-|son décès.san su nn dressée contre ln parte, vrais Pons Au dire de la police, Dougher- sans 49 A a2 piers y montéront Pen vitré ty était à Montréal depuis pla- nt à 45 ws A tater cn SA homme bien mis, leurs jours.T1 s'enregistra à sou nas ah qu'il y avait 1 la banque Tls de-[#rrivée à l'hôtel noté plus haut 2h11 7 à 20 emprisonné dans Ne et demenra là depuis.Les em- Gt à 87 18 à 62 une autre échelle qui mandèrent à l'intérieur de la fut d lu pioyés ne l'ayant pas vu descen- ut descent } dre hier avant-midi, on dévida) hangue, , ; \u2026.On L'indtvidu en question sortit el dass verte or Doug.| \u2018ax pomplers retiteérent leurs échel- herty gisant eur le ft, On erat tes.Interrogé par le constable Auger.ce prisonnier impromptu dé- earn qu'it se trouvait dans Ja banque lorsqu'on ferma les portera.vers 6 hre.Ayant onbilé ses clefs 11 y était demeuré emprisonné.Ayant vainement tenté d'attirer l'attention des passants.11 avalt alors téléphoné à un ami et ful avait demandé d'appeler les pompiers.d'abord que le constable était endormi, male, comme on ne réussit pas à l'évelller, un médecin fat mandé ainel que l'ambulance de l'Hôpital Général.Le médecin constata la mort et la direction de l'hôtel avertit aussitôt la po- ce.Neugharty pazsait see vacances A Montréal, LIGUE D\u2019AMERIQUE SL la mnison d'6té nous offre de ; hrillantes démanstrations, tellex lez grandes cacurnlong of nox damintes sont spécialement à l'honneur, et qui représentaient don événements franchement mémorahles dans l'hintotre de notre aport, (ant par in qnnllté de l'attrnetion préparée par nos hôtes qu pour Unttrail de magnifiqnes yoyares gue celn proenre A nog Amn- teurs Jecaux, 11 n'enaufe tout de même que In période de In belle anl- son n'est pas: ensentiellement le temps propice pots J\u2019entraîmement A | bien portée eur A ses moyens pécuninirex.Je suis | suré que l'attention de In ligue seru voint, de façon à pouvelr récomp cr dasantage 1 | len méritex de nos tournois, les ; constituent ln base dex matehx À \u201cnie du moment que : encourager et A maintend tnlents, jeunes comme vétérans, qui sont dans uns cendres, C'est fu In- lque même nur laquelle Phixtoire « Jeu de Dames dolt continuer à =e propager.Cex intentions fort Iounblez de In Ligue d'Amérique devront être nou | tenues, non seulement par lex puri ; cipanis, In le grand public qui a connaisse: Aesneint constan \u201cchaiînement, pour présen gramme d'attractions fe et en même temps de nati curer des fonda pour le tra tur.Lex lecteurs mont déjà a rant.en effet, qu\u2019un tournoi pour le championnat du Canada doit so en plun dex Joutes ordinnires des n- mateury en généenls tex deux projetn A pro- être de pair.i marcherant peut de toutes façons, 1 ces arands événements (oul Pécint qu'ils méritent et ninal pré nentés v ne develons pns nsob de difficulté d'obtenir tours de In le co cause, aurtouf © triomphe de Dexlauriers et lPimpor- tance \u2018que nous l'objet | mot une initiative qui fern époque, ; être ressentix davantage dans les an- | venir, alors qu\u2019on vondra | peut-être se xonvenir des mérites de ue, qui n au Établir du nou- | fis ont établi ce que les circonsian- lever de rideau tout \u201c| à expérer} us voulons dou fl rents éclatant ! attachans nufour-\" I _\u2014 rands combats.| tor cot article d'occasion.Des nou.velley nasez fraiches me permattent d'entrevoir un regain d'harmonie et de bonne entente entre les dite férents groupes de damistes à Montréal.Qui n'en verrait pas le bosuim ot l\u2019uille fonction dans Jew grads smouvements que (Dug vVou- dralent voir ss réaliser dans l'avenir ot dont le gnuo de suvcds es ls coopération généralet .- J'avais dit, 11 y un déjh bien des mois, que Ja chicane na qu'un tempe, celui ob elle contribue & créer des furces et des animations, a noulever l'enthousiasme Que l\u2019ad- verulté commande toujours h un certain degré, et pour une certaine période.Mauls Je Jeu de Damen, al pauvre en sol, en est un qui exige l'union de tous sex ndeptes.Cette opinion qui date déjk& anuraît KAEDÉ À être poussée plus loin, et Plus souvent, we dit-on.auJour- d'hui.Soit que les circonstauces m'alent (trompé ou que Je n\u2019aïe pu maisir comblen nombreuses étalent les honueu volontés, mais on ad- meftra que le Jugement vale qu'être fuussé Justem le fait que Je contuet n\u2019exlutaîf pas.l'idée fern chemin, dissis-Je cette foiu-là, et aujourd'hui, 11 n'y n pas de doute qu'elle n gagné du terrain, Et alors que Ie début de Ja saison s'annonce partout.trouve encore plus opportun d'affirmer pour mon compte personnel, qu\u2019il est temps plus que Jnmais de pro- filter de In rivalité créée qui n\u2019a plus sa raison d'être et quil ne peut que nulre nux Una ef aux nutres, mails dont on peut tirer hon proe fit par la collaboration générale, La nemence .n déjà npporté bonne révolte, ec qui sult ni les froits n'en sont pas déjà bien mârist qui Ixnore aunsi le nombre de vétérans et d'umix de In cnuse qui n'attendent tue le mument d'applaudir à cette netion Intelllgente des véritables supporteurs et mellicurs propagane distes du Jeu de Dames?see Dans Te même vrdre d'idées, cb a parlé récemment d'un mateh po Je ehamploennat mondial, et nou avons ét de ronstnter, cependant, luneée séri + Mals 11 semble que la questionssera reprise et que, rée ndroltement, entre bonnes nine, nous en spurons le court et le long, d'une façon positive ou né- gatlve, d une diznine de jours.Jde m\u2019oppose, personnellement, A toute fausse rperésentation, mois je favorise tout « ême lex mintchs chm x\" celul qui mete trait aux stre Tanguay aver fe champion mondial netuel, I» plus que Je xup- = pore accordé A Marcel Deslauriers n'a pas d'éguivoque, nu contraire, nous voulons promouvoir les mell- leurs ambitions, lex forces reconnues du damier canadien et les opposer au Jeune et populaire chame Plon que nous considérons, pour ne tre part, être à su place nalurelle, A la têce du damier, position qu\u2019il devrait défendre victorieusement et pour longtemps.Mais toute autre prétention sera bien vue, nous avons un champion qui ne demande qu'À jouer, qui se dit enpahle d'ézaler jen plus beaux records dek anclens, ot (fim les ine léressés wont asuré d'avance de notre meilleure coopération.riers ext nujourd'hul l'attraction | war excellence.ef un ndversnire né- rleux ne pourralé qu'en profiter.*.C'est curfenx t que le daniler \u20ac cure d | rest ni ner pour long.Eg de même re fen nous prod'initlatises, et \u20ac l'exctise que fe puix dou- article évidemm pourtant, feet celn na pour point de départ que xolxante | pious, trente blancs, trente noirs | oul, mais est-ll an «port plux Juste jen nol, et plus intéreasnntt Je Je disais lors du matehs mondiais nos plus grands combate se préparent dune Façon toute amicale ef se ter- | minent dans une semblable hnrmo-< | nie, du moins cent hist fe du ; Vansé.Aucune injustice, nurane ré- | crimination.aucune dispute Nue \u2018arbitrage dex joutes.aucune critique du vainen, En yait-on henvcoeup d'autres «ports qul peuvent ner le même exemple quant À Ine- | ceptation du résulte et des règles du combat?(\u2018est que le Jeu de Dames ent foncifrement setentiflque et n'admet pas de répli- ue autre que Ja reprise ot In ree vanche.Le «port lui-même ext Pi- nage de In partie: autant les cho- \u2018ses hrllinntes sont Infinies ser le damler canadien, de mPme les évé- nentents mémorables ROnt sans nega.bre quand on xaît lex mener À bonne Lors de notre visite à Sherbrooke, ce hon notaire Désaulniers mous donnait un magnifique Exposé de inppréelation que notre traval) vu faire naître dente pas, quel sinxmen dont noire collaboration peut être In cauxe, mais à l'écouter on se rendalé compte que In propane æande du Jen de James plait une multitude.Et céln me sem «suffisante pour In continuer, ne A hile RENE DUSSALLT, RETOUR PROCHAIN DE M.CHARLES MAILLARD Le directeur de l\u2019Ecole des Beaux-Arts est attendu lundi.\u2014 Les délégués canadiens aux congrèt européens Avet la reprise des activités 1, dans fous les domaines de l\u2019enseignement, s'effectue le retour des délégués montréalais aux diffé- congrès européens.Le ;tommencement de cette semaine ja vu le retour du secrétaire-géné- | ral de l\u2019Université et du président e la Commission Scolaire: d'au- Dexia.\u2019 aurtout, d'hui A nn Jietatre.non reulement :!1res retour d'Eunrope marqueront pour su x'olre personnel, mals pons la fin de © t Q i Ba le bien du sport avant tout.burs de 1 et e semaine et les dé 1 faut reconnaître, toutefois, que S e a semaine prochaine.le champion mondial représente bien | M.Charles Maillard, directeur Non sport et en est comme un fur | de l'Ecole des Beaux-Arts de b'ême à Emliter un exemple nux jeu-! nea del et d'aliteurs, C'ext celn d\u2019a-: Montréal, qui est alle assister à ; bord ,et ensuite le fait historique! Paris au Congrès des Arts est at- que nous vonions poner devant l\u2018o-!tendu à Montréal, lundi ou mardi plnion damiste, Celle-el voudra nous prochain.I s\u2019est embarqué ce , en tenir compte et soutenir ln bl- cu FAO 3 gue en coopération comme par le matin a bord de 1'\u201cEmpress of yo I passé, et davantage.Britain\u201d, du Pacifique Canadien.VANS GA | re IM.Maillard a fait, au cours de = (0 A .On a remnrgué aussi que, lors dei son voyage.un | ë eo, VE +: l'élection annuel'e dex officlers, (1) yage, ong séjour dans 3 Py y n Une couple de semaines, noux | SA famille.Oo avons tenu À fnelure danx nos cfi- Le docteur Kudore Dubeau.officiels, différents travail- Doyen de la Faculté Dentaire de \u2018leurs de tn province et me den centres tranco-américnlns, consbdé- rant que cex messieurs ont init , aul mont toute 1'explication de In propugande duminte exercée et wl | Bien réussie, en dehors de Mont.vénl, depuis quelques nnnées.Ces mériten demandaient À être reconnus et cités devant le publie nmn- teur, et fe ne peux que félteiter lo Ligue d'Amérique de cette nouvelle directive.Mlie fern davantage.sur ce point cae xl noua élisons cofte nnnée, se» officiers ndditionnels comme nsxlx- tants aux deux peerétairer, c'est que non relations aidvliew nvec toux le» dantistes du dehors qui conatitnent preuve d'un rile et d'un dévouement | i | PUniversité de Montréal, qui est allé assister en Europe à toute une série de congrès dentaires, comme représentant de l'Université, sera très probablement à Montréal, samedi.Le docteur Dubeau a représenté l'Université (au Congrès International Dentai- {re de Paris.au Congrès Dentaire de Londres, et à différents autres congrès.Il revient à bord du paquebot \u2018\u201cMontrose\u2019, du Pacifique Canadien.Le docteur Ernest Gendreau, directeur de l'Institut du Radium maintenant.asce In Ligue d'Améri- Que.comme nne même famille, nous véulons être nusst en mesure d'en encourager le contnrt régubler, les relations Intimes qui desront amener une étroite collaboration entre et professeur de physique A l'Université de Montréal, est actunelle- ment en Europe.[1 doit assister -an congrès international des So- Jona len groupes.Coed ne at pat ciétés pour l'avancement des tou pnr correspondance nran n , nninon metre ln blue arAmeri.2ciences.qui aura lieu vers la mi- que ne tenant À la disponition de septembre.tous lee groupes extérieure our la directeur de l'Institut cu fourniasnnt fontez les Information .déatrées sur leurs organisations Radium n'est pas attendu à leurs mntcha et leure chnmploannis | = ontréal avant la fin de septem- Mais, poirr pouvoir aulvre un érA- bre.val nuenl eonsidérable.ceîn eslue [len den toisiru.et c'est pourouni ler postes de secrétaire archivinte, | nentisticlen et préposé nut records de meme que publiciste et rorres ! pondant, serant tenux par quatre of ATRL .fletera, dont deux nesintnnts.Celn QUEBEC, f.-\u2014 Madame Mar enmms Je Val dit plus haut.en vue | tel.de Saint-C'laude, est morte ce de donner antinfaction et service À matin des blessures qu'elle avait tous les intérenade, tant de Monts reçues lorequ'elle fut frappée par rend ane d'en dehora., Quelques ohservntions ntlles, et U0 automobile en sortant de l'é- toujours d'actunilté, pour complée gliee, Victime de l\u2019auto | Samuel de Champlain au Canada | OTTAWA, 3 (Presse canudien- ne).L'Association des scouts va élever sur l'île Mystery, boy 4 50 milles d'Ottawa, sur la Ga- tineau, une réplique du premier poste français au Canada.M.Noulan Cauchonh, .sulre d'urbanume de la capitale, va suivre pour l'érection du camp national de nos jeunes éclaireurs, les plans du premier poste érigé par Samuel de Champlain, au début de la Nouvelle-France, sur le site de l'historique cité de Québec.Chargé de dresser les plans\u2019 de commis- ce camp, M.Cauchon a conçu l\u2019i- PAGE 9 \u2014 déde d\u2019utiliser les propres plans de Champlain que l'on peut considé- au Canada, 1 a eu la tomber dans bonne fortune de les archives fédéra- des premières bâtisses de Québec.It recherche maintenant à mettre la main sur une description de l'aménagement intérieur.bon train sur l\u2019île grâce au concours bénévole des boy scouts.On commencera l'an prochain probablement l'érection des bâtiments.Ils étaient, dimanche, les hôtes de leur confrère du bureau | de la Recommandation, \u2014 Une belle fête annuelle.Dimanche dernier, plusieurs employés du bureau de poste de Montréal, service de la recommandation, se rendaient à l'Ile Cousineau, en face de Sainte-An- ne de Bellevue, où ils furent les hôtes de leur confrère estimé M.Ernest Cousineau, qui uvait gra- cleusement mis son magnifique chalet à la disposition de ses amis, et où 1! avait fait préparer la \"\u2019Bouillotte\u2019' traditionnelle.C'est la troisième anuée consécutive que cette invitation est acceptée par les amis de M.Cousineau.Au cours de la journée, un programme de \u201cSPORTS\u201d de tout genre fut mis à exécution avec entrain et tout se passa dans un ordre parfait à la satisfaction de tous.; MM, T.Charron et O.Tellier se firent les interprètes de leurs confrères pour remercier les messieurs Cousineau pour leur ma- guifique réception et s'enganè- \u2018rent à l'avance À accenter l'invitation de l'année prochaine.On remarqualt parnile les visiteurs : MM S.Trudeau, représentant officiel du bureau de la Recommandation, Cléophas Dubeau, «maître de poste de la Station leT°, Jos.Lafrance,-QOctave Tel- !Mer, vice-président de l\u2019Associa- | tion des Employés des l'ostes de Montréal, J.-A.Paquette, À.Gi- \\rard.Paul Clermont, T.Charron.jo.Gravel, J.-E.Roy.A.Sylves- i tre, P.Charlebois, E.Matltlen, L.tLyonel Lanoix, Jos.Cardinal.O.Robillard.M.Legault.A.Cousineau, J.Valois, H.Bessner, G.{ Giroux, Jules Frankel, W.Daoust, trésorier de l'Association des Em- :ployés des Postes de Montréal, F (Villeneuve.Grégoire Girard, et Églde Gingras.;__ Au moment du départ de chez M, Cousineau, tons les voyageurs \u201cpoussèrent des bravo en l'honneur de M.Euclide Cousineau, père de , ML Ernest Cousineau, ainsi qu'a ;son fils, Antonio.qui s'étafen* dépensés toute la Journée pour être utiles À leurs visiteurs.Des ; télégrammes d\u2019excuses furent envoyés de la part de quelques con- Frères dans l'Impossibilité de se rendre à Sainte-Anne ce Jounr-là, ce sont: MM.Clément Meunier.malr ede Saint-Vincent de Paul, ; Archambault Désy, Gérald Des- marais.et Emile Dumesnil, ex.(employé des Postes et à sa retraite depuis quelques ,nois.Un entant agité Le Novoro du Dr Pierre nous a été d'un grand secours, écrit M, TP.Kasper de Nokomis, Sask.\u201cNotre | petit garcon de 3 ans était très agl- té durant la nuit: mais maintenant il dort yaisiblement ot sans déran- sement jusqu'au matin\u201d.Cette vieille médecine herbeuse ne con- flent aucun ingrédient nuisible au système et on peut en toute séeu- rité la donner aux enfants: c'est un excel'ent remède de famille.Ce n\u2019est pas un article commun de commerce car il est fourni directement par le Dr.Peter Fahrney & Sons Co, 2501 Washington Blvd.Chicago, IN.Livré exempt de douane au Canada.\u2014_\u2014 UN CONVOI DE FRET Mme Nellie Mclsaac trouve une mort tragique alors qu'elle marchait le long de la voie.ROSEMERE, 8.\u2014 Mme Nellie Melsaac, 68 ans, épouse de Stephen Melsanc, demeurant à Rose- Mere Gardens, a été tuée ine- tantanément, hier par un convoi de fret du C.P.R.Le tragique accident s'est produit vers 10 heures, hier avant-midi, alors que la femme marchait le long des voles du chemin de fer entre Sainte-Thérèse et Rosemere.Son corps fut transporté à Sainte- Rose dans un train à passager.Un médecin fut mandé et déclara, après examen du cadavre, que la mort avait été instantanée.Le côrps fut ensuite transporté i la morgue à Montréal, Au diræ@ du docteur Albert Des.roches, de Sainte-Rose, la femme se dirigeat( vers la gare au moment de l'accident, Elle était partie de sa maison A Rosemere Gardens et marchait le long des voies du chemin de fer pour arriver plus tôt à la gare.Elle se trouvait à un tournant de la voie, quand elle fut frappée par un train de fret, venant de Montréal.La femmo fut lancée à plusieurs bleds de distance et alla router dans un fossé.Plusienrs prreonnes se porté- rent an secours de la victime et la placérent quelques instants plus tard dans un train à pasen- ger A destination de Montréal.Mme Mclaaae résidait toute l'année A Rosemere Gardens.Elle laisse, outre son époux, deux fré.res.Les funérailles auront lieu veudredi, à 8 heures du matin.Le cortâge funèbre quittera le numéro 6252 De Gaspé, quelques minutes plus tot, .\u2018GROUPE DE POSTIERS CHEZ M.E,COUSINEAU Le retour à la terre QUEBEC, 8.\u2014On a beaucoup efficacement au chômage.Nous apprenons ce matin, qu'il vera voté par le gouvernement provincial un demi-milllon afin de répondre anx désirs des sionnaires-colonisateurs.niers pourraient placer deux fois Plug de colons qu\u2019Îls en ont placé depuis le printemps.Ils ont les cé QUEBEC SEUL PARAIT AVARE DE DÉCISIONS iLe gouvernement fédéral et l'administration municipale atendent encore la réponse du gouvernement provincial.\u2014 Le boulevard.On a parlé, à Ottawa, hier.des | moyens de remédier au chômage à | Montréal au cours de l'hiver prochain.I.y a eu une conférence a ce sujet entre les autorités fédérales, provinciales et municipales.Disons tout de suite qut le gouvernement fédéral et les représentants de Montréal ont accepté le mode de répartition du paiement tandis que les délégués du gouver- \u2018nemen de Québec ont promis de soumettre la chose immédiatement aux autoriés provinciales.On a parlé d\u2019abord d\u2019un pro- {gramme de travaux \u2018s'élevant a ,$6,000,000.On avait pensé que ; chacunt des trois® parties Intéressées paîerait un tiers du coût to- \u2018tal.Hier.cependant, la propor- \"tion a été changée.D'aprè& le (nouveau projet, le gouvernement fédéral pailerait 50 pour cent, le | gouvernement provincial 25 et la ville 25, tout comnie l'an dernier.i On a aussi parlé du boulevard métropolitain dont la construction \u2018susciterait une dépense de $6,- 100v.000.On a suggéré au gouver- | la voirie; tnement fédéral de puyer 50 pour cent du coût de cette artère qui ! ferait partie de la route transcôn- \"tinentale.On a dit que le gouvernement fédéral avait acceplé avec plaisir cette suggestion.Il \u2018s'agit de savoir maintenant si le (gouvernement provincial fera ; quelque trou à son bas de laine.| Quelle sera la part de sa contri- , bution ?Parmi les personnes présentes à la conférence, on mentionne: {l'honorable Gideon Robertson, mi- | nistre du travail.représentant le gouvernement fédéral; le colone: |J.-L.Boulanger.sous-ministre de Alex Fraser et Ivan rer comme le premier scout blanc les sur Une gravure de l'extérieur Les travaux préliminaires vont parlé récemment de retour A la terrg comme moyen de remédier mis- Ces Jer- Réplique du premier poste de CHANGEMENTS FAITS A SAINT -HYACINTHE PAR MGR 7, DECELLES BAINT-HYAOCINTHE, 8 (Du corrosnondant de la \u2018\u2018Patrie**).eo Par décision de Son Excellence Monseigneur Zoël Decelles, évé- que de Saint-Hyacinthe, les chan- sements ecclésiastiques suivants, viennent d'être annoncés dans le diocèses: M.la chanoine P.-A.Saint-Pierre, aumônier des révérendes Soeurs de Sainte-Marthe de Saint-Joseph d'Yamaska, devient auménier de la maison d'Youvtile; M.l'abbé Emile Ro, professeur au séminaire, devient aumônier de la maison-mère des Soeurs de Safînte-Marthe, à Saint- Joseph d'Ymaska; M.l'abbé Louis Forest.aumônier du Mont Saint- Bernard, à Sorel, est nommé vicaire A Saint-Liboire de Bagot: M.l'abbé Léon Gaucher, aumônier de l'hôpital de Sorel, est nommé vicaire À Saint-Pierre de Sorel: M.l'abbé François Morin, vicaire à la Présentation.devient vicaire à Saint-Césaire; M.l\u2019abbé Télesphore Dubuie, professeur au séminaire est nommé vicaire À Farnham; M.l\u2019abbé Jean-Baptiste Nadeau.aumônier du monastère du Précleux-Sang & Saint-Hyacin.lots, ils ont les colons: 11 leur |the, est nommé curé à Saint-Jude, manque l'argent.Plus de 1,500 CN remplacement de M, l'abbé colons pourraient alors être piu- Henrl Belisie, qui prend sa re- raite.5, M, l'abbé Etienne Cordeau, vicaire à Mamt-Liboire de Bagot, idevient vieafre a Actonvale; M.jl'abbé Louis Dorais, aumônier des révérends Frères du Sacré-Coeur, est nommé aumônier du Mont Saint-Bernard, à Sorel; M, l'abbé C.-E.Savoy, vicaire à Actonvale, devient auméônier au monastère du Précieux-Sang, à Saint-Hyacin- the; M.l'abbé A.-U.Langelier, vicaire à Saint-Alexandre d'Iber- ville, est nommé aumônier à l'hôpital de Sorel: M.-l'abbé Eugène Goulet, de l'évêché, est nommé aumônier de la maison-mère des révérends Frères du Sacré-Coeur, à Saint-Hyacinthe: M! l'abbé Ja- seph Martel, vicaire à Saint-Césai- re, est nommé vicaire À Saint- Alexandre d'Iberville; M.l'abbé Raoul Péloquin, vicaire à Saint.Denis sur Richelieu, est nommé vicaire à Sainte-Victoire: M, l'abbé Edouard Paulhus, est nommé vicaire à Saint-Louis de Bonse- cours.M.l'abbé Louis-Philippe Bre- tou, du séminaire est nommé vicaire à Saint-Ours sur Richelieu: M, l'abbé Armand Saint-Pierre est nominé vicaire de la nouvelle pa- risse de Ste-Famille, de Granby.M, MAGARIE DEBARQUE À QUEBEC, AVANT-HIER QUEBKA, 3 (Presse canallen- ne) \u2014M.Charles Malegarie, pré- \u201csident de la compagnie parisienne de distribution d\u2019électricité et chef du groupe d'ingénieurs français qui sont débarqués bier de l\"\u2018Empress of Britain\u201d, proclame que le Canada offre un champ illimité aux inventions daus le domaine de l'électricité.\u201cBien gue les usines d\u2019énergie ; électrique du Canada comptent : parmi les plus riches et les plus ! modernes du monde, je crois que \u2018le progrès fait dans le passé s'é- | clipsera devant la merveille des | développements futurs.\u201cParce que le Canada est doté | de nombreuses usines, manufactures et fileries, l'électricité y sera toujours un facteur primordia! du .progrès\u201d, ; Aucun des ingénieurs français i Vallée, représentant le gouverne- N'était venu au Canada aupara- 4 UNE FEMME TUEE PAR ment provincial: l\u2019échevin W.-H.Biggar, leader du conseil, et Me Honoré Parent.directeur des services municipaux, représentant la ville de Montréal.LA DERNIERE SEANCE DU CINIEME CONGRES Les Travailleurs catholiques demandent la nomination de M.G.Tremblay comme ministre du Travail.QUEBEC 3 (Du correspondant de la \u2018\u2018Patrie\u201d.\\\u2014Le dixième con- £rès de la confédération des travailleurs catholiques s'est terminé, mardi, à une heuresct 15 par une séanc equi durait depuis plus de trois heures.Les délégués n'ont pas voulu se disperser.cependant, sans offrir à | gratitude.| leur président, M.le chevalier Pierre Beaulé et a leur aumdnler, M.l'abbé Maxime Fortin, un témoignage de Jeur estim- et de leur A l'occasion de re dixième anniversaire de la C.T.C.C., les ouvriers voulurent exprimer Jeur reconnaissance à ceux qui depuis dix ans, les guident, de façon si sûre et si brillante, avec un zèle inlassable ot un courage édifiant.Une souscription fut ouverie spontanément et quelques minutes après, l'an offrait à M, Beaulé et à l\u2019abbé Fortin, des bourses substantiel- \u2018es, M.le présicent et M.l'aumônier, visiblement émus de ce témolgna- Re collectif.remercièrent les délégués et les assurèrent, qu'ils seraient ronjours À leur service avec le même élan.Tous les aumôniers présents furent invités à prendre la parole.lis félicitèrent les congressistes pour le bon esprit qui les avait animés au cours des délibérations et souhaitèrent une année prospè- Fe AUX syndicats catholiques qu\u2019ils aiment tous par devoir et aussi par une inclination naturelle.Le dernier vonu edopté fut pour demander au gouvernement prov{ncial de nommer son ministre Je Plus tôt possible.Sur l'invitation que jour en a faite sonventes fois \u2018a premier ministre, les ouvriers catholiques suggèrent au gouvernement la nomi.atlon de M.Ge rard Tremblay.Membre de la commission des assurances soclales, M.Tremblay, cst déjà connu de nos gouvernants et les ouvriers le réclament comme un des leurs, car depuis plus'eurs années, toutes ses activités ont convergé vers l'extension du Mouvement: ayndical catholique.vant.Tis se disent unanimement i émerveillés de ce qu\u2019ils ont vu jusqu'à présent.LE SAINT-LAURENT OTTAWA, \u2014T est évident que | les Etats-Unis sont plus intéressés | aux pouvoirs d'eau du Saint-Lau- | rent qu\u2019à la navigation.M.David Lawrence.publiciste du States Daily\" en a donné une autre preuve.hier.dans une causerie qu'il a faite de Washington à la radio.1 est possible d'extraire du fleuve.entre Prescott et Cornwall.quelque 2,000,000 de chevaux-vapeur.SAINT-JEAN, 3.(Pu corr, de la \u201cPatrie.*) \u2014 Les préparatifs pour j'Exposition d'agriculture du comté de Saint-Jean sont maintenant presque terminés.Cette exposition sera un succès si l'on en juge par les nombreuses en- :trées et la qualité des animaux l qui seront exposés.Les directeurs n'onl rien épargné pour en faire une exposition essentiellement agricole.L'exposition aura Neu les 7 et 8 septembre prochains.I] y aura programme musical, parade des animaux.attractions diverses, dé- * monstrations par les soldats de | ja caserne militaire de Saint-Jean.DIVERS \u2014 SOUFFLE et gourme, reméde garanti pour guérir infailliblement immédiatement, chevaux ou bêtes À cornes, Iaboratoire, 363 Mont-Royal Ext.BF lair 7847.15-4 COMMERCE A VENDRE MAG N général] demandé ou autres commerces, échangerais pour bonne propriété neuve, bien louée, Montréal.Propriétaire, 363 Mont- Royal Est, BElatr 7847.DOI.8186 5e HOTEL, tavernes, ville ou campa- eue, échangerais pour propriété et comptant, Des occasions exceptionnelles: aussi tontes sortes d'autres commerces vendus, échangés.Propriétaire, 363 Mont-Royat Eet.BF 1847.45- HOMMES DEMANDES HOMMES-\u2014IPrenez rvantage des conditions de 1a cultura des fruits, en vendant nos arhres et arbrisseaux Etiquette Rouge, & vos amis et voi- ains.Biquipement complet, bien illuastré.Retours toutes les semaines, à Cie Pépinière Dominion, Montréal.45-1 VENDEURS DEMANDES PLUSIEURS bonnes localités à offrir À des honiumes honnêtes et travailleurs.(Commerce #tabll.Pas de capital requis.Salaire assuré de $40.00 par semaine dès le début.S'adresser , Desnoyers a-= la compagnie J.-R.Watkins.Mépt.218 749, rtie Craig Ouest, Montréal : A VENDRE OU À ECHANGER RARGAIN, rue Papineau, 2 étages.bux magasin.Achangerai ou van- eu comptant Pro- en's, î drat 33.700.p riétaire 5176 St-D BXI, 7841.Boi.3198, 8-4 \u201cUnited | \u2018a « \u201csf «IE.; ! a PAGE 10 2 NOYADE DE CINQ PÈRES DOMINICAINS À OTTAWA (M.L'ABBE À.BOILEAU Une vague fait chavirer la traversaient la rivière Outaouais.- Un rescape.- Quatre sont de la province de Québec.EARDLEY, Québec, 3 nadiennec.\u2014 Cinq prêtres de l\u2019Ordre de Saint-Domini- que, en vacances à la maison ont perdu la vie dans une tragédie de l\u2019onde survenue sur la rivière Outaouais, mardi.chaloupe dans laquelle les religieux traversaient la rivière et tous ses occupants fure ception d\u2019une seule, toutes les victimes habitaient la province de Québec.Ce sont : Le R.P.Harris, 28 ans, Montréal.Le R.P, Rousseau, 25 ans, Trois-Rivières.Le R.P.Gabriel Couture, 25 ans, Lévis.Le R.P.Nicole, 28 ans Le R.P.Zibler, 33 ans, professeur d\u2019Ecriture Sainte, Suisse.253 PIEDS D'EAL A 2 heures, cet après-midi, elnq heures après In tragédie «© Ea- dley, aucun des cadavres n\u2019a encore été repéché.Une escouade d'agents n été dépêchée d'Ottawn qui, aidée des habitants de la région, fouille te lit de la rivière.A l'endroit de Ja quintuple noyade In rivière est profonde de! quelque 25 pieds, ayant été «ra, guée I} y n quelques années cn) prévision du futur canal de lu baie Gcorgienne.Les Dominicnins ont leur maison d'été du côté québecquois \u2018e la) rivière depuis vingt-cinq ans et c'est Ja première tragédie que t'on! y enregistre.LES VICTIMES | Le R, P.P, M.Gaucrault, pi fesseur de théologle au collège «du- minicain, n'a que des éloges i fais re des victimes.Les jeunes rell- Rieux étaient depuis quatre ans ses élèves, Ie KR.P.IR.Zibler étalt professeur d'Ecriture Sainte au couvent | Né à Zurich, Suisse, il appartenait; À l'Ordre de Saint-Dominique de | puis neuf ans, dont six pussés à | VU était à Otawa depuis, «eux ans.I laisse un frère A New, Vork, Ses autres parents habitent Zurich.i Le R.I, Harris, 26 ans, fut ordonné prêtre il y a un an.1 était} natif de Valleyfield.| UN MILLE | les trois autres étudiants en théologie, les RR.PP.Jacqu Marie Nicole.Philippe-Marie Rousseau et (Gabriel furent tous ordonnés Jour, le 14 jniHet 1031.vs»; Couture, } | Lorsque les cing religleux par-, trent du Htroral de Québec, un vent passablement fort souffluit sur la rivière, La chalonpe, ac- tlonnée par un moteur, était solide.Entre Eardley ct Basken's Landing.Ian rivière re les deux provinces n° pros d'un mille du large.La tragédie se produisit au moment où les religicuy étaient à Moins de 350 pieds du rivage ontarien, LE FOYER DE Ta Patrie (Le Cultivateur, La journal le plus complet, le plus intéressant et le plus instructif pour les cultivateurs cot \u201cLA PATRIE\" hebhdomadalre (Le Cultivateur) ! Publiée toux les Jeudis par | La Cie de Publication de \u201cLa l\u2019atrie\u201d, Limitée, Ste-Cntherine l'Hôtel do Canada Angle de la rue et de l'Avenue de Ville, Montréal, Abonnement-~Pour ie Cannda: Un an, $1.54; six méis, 75\u20ac r les Etats-Unis, six mois, $1.00.able d'avance.AUX LECTEURS | \u201cLA PATRIE\u201d BEBDOMADAI-| RE est le seul Journal de langue française à Montréal dont in rédaction s'est spécialiaée théori- | quement et pratiquement dans: tous les domaines de l'axricul-; ture moderne et qui se fuit une | règles Invariable de ne traiter: toutes les questions qu\u2019eite aborde qu'au atriet point de vue de l'actunlité et des besoins] réels de Ja classé rurala } \u201cLA PATRIE® HERDOMADAL | HE s'intéresse Aussi nUN questions soclales et palitiques, mais! avec toute la zêservo lus} commande le respect opinions individuelles: son rerv parfait d'informations univers salles lui permet de présenter! chaque semains À sen levtenrs; les grands événements qui soi dérculent de par le monde.D'au-j tre part ses feuiiletons sont; cholsis avec poin parmi |es o\u2018u-.vres qui se recuoumandent da-+ vantage par leur moralité et leur forme !!ttératre AIDE: ae is, 70e, pou 87.00 par ann\u2018 :; Strictement pay.IDE, SION DK; \u201cLA PAT DOMADAI-: NE en la fuisant connaître et; lfre par vos parents, vos voisina et vos amis.I édacteur agricole Invite! les cultivateurs À lui communi quer le résultat de leurs expériences par écrit ou de vive voix { en venant lui rendre visite lors- guts sont de passage à Mont- réa A'tous les abonnés, À tatre Ing lecteurs, la plus cordiaie bienvenue.Le Cle de Publication ide se Patrie\u201d, Limitée, MONTREAL, Cnnuda.treme le mémo | ! | Nicole, Vun des cinq prêtres noyés qui sépa-' chaloupe dans laquelle ils septembre.\u2014 [Presse cad\u2019été de la communauté ici, Une vague fit chavirer la nt précipités à l\u2019eau.À l\u2019ex- , Québec.SAUVETAGE Les occupants de l'embarcation sP cramponnèrent à ses côtés et réussirent à 6e tenir Jn tête hors mm LA PATRIE, JEUDI 3 SEPTEMBRE 1931 REMPLACE M, L'ABBE: CARON À ST-GEORGES Un nouvel aumônier des Syndicats Catholiques sera nommé dans quelques jours.\u2014 Autres nominations.Nous apprenons ce matin à la chancellerie de l'archevêché de Montréal que lee nominations ecclésiastiques suivantes ont été officiellement annoncées par Son Excellence Monseigneur Gauthier: M, l'ahbé Aimé Boileau, ci-devant aumônier général des Syndicats Catholiques et nationaux est nommé curé de la paroisse Suint- Georges en remplacement de M.l'abbé Rosaire Caron, démissionnaire pour cause de santé, M.l'abbé Emmanuel Charle- bois, professeur au co\\lège de Saint-Jean, jra occuper le poste d'assistant - principal, l\u2019école Normale des garçons.M, l'abbé Adélard-Camille La- vigne, vicaire à Saint-Etienne, devient curé de Vaucluse, en rem- à de l'eau pendant quelques minutes.Un par un, cependaut, à Pex.ception du R.F, Courtemanche, ils s'eufoucèrent dans l'eau agitée de 1a rivière, Leurs cris avalent été entendus cependant à Jan maison d'été de leur ortre.Les rérvéreuds Dionne, Monette et Guilmette lancèrent intméthiatement ne chaloupe i Veay et en dépit de ln houle qui retardait lene mav- che, ils réussirent à autoindre le théâtre de la tragédie.À ce moment tous les naufragés avaient été englontis à l'exception du Frère Courtemanche.L'ABSOLUTION Toutes les victimes de la tragédie, à l'exception du R.Pr.Zi- bler, étaient étudiants an collège dominicain d'Ottawa, ainsi que le R.F.Courtemanche.Les sauveteurs ramenèrent lu- nique survivant du côté ontarien de lu rivière, M.J.-W, Arimwitage.en train de fewguer des chalets d'été, alluma à ln hâte un feu Jans l'une dos maisons et tous les soins que nécessital* son flare furent an R.F.Courteman- prodigués che, qui se rani ot pug faire le récit de la tragédie.Les RR, PI\u2019.Zibler et Nicole tentèrent, avant de s'enfon se donner absolution a leurs compagnons qui se débattaicnt dans l'eau.Lo Le R, T.Bernier douna l\u2019abso- { lution sous condition aux victimes dom les cadavres reposaiene au fond de ta rivière.LES RR.PP).NICOLE ET COUTURE QUEBEC, 1.\u2014Le R.P.Georges dans POutaounis, ce matin, étail natif de Montmagny.Fils de M Pavie Nicole, il fut ordonné prè tre dans la deuxfème semaine d juillee dernier et célébra sa pre.| mière messe dans l'église parois- ; sale de son village natal.Lo Le R.P, Couture était Ve fils de M.Wilfrig Couture, fabrivant de chaussures de Lévis, Ordonnd Pre en juillet également, il a vait célébré sa première messe à TéÉvis, FUJIMARA RETIRA DE ; LA BANQUE $335,000 NEW-YORK, 3, -\u2014 Le proru- reur général fait savoir que Ja ma- Jorité des $435,000 retirés de ln banque entre le ler mars et le R août par lJ'importateur de se Hasish I.Fujimara, disparu.a éte payée à quatre individus qui n'avalent aucune relation d'affaire avec lui.Fujimara disparut dans des circonstances mystérieuses du paquebot \u2018\u2019Belgeuland\u201d, le 11 août.JEUNE FILLE NEW-YORK, 3 \u2014 Deux Indi vidus ont tenté d'abattre, hier sour.A coups de revoiver, Joseph Santora, 15 ans, contremaître sar les qUails et père de douze en fants.Jennie Baliatinn, 18 ane, qui «© trouvait dans Une foule de cent à deux cents enfants qui encombrait la rue du district de Red Hook, Brooklyn, on eat lien l'attentat, a été blessée par une baie au poigney droit.| La police recherche Vincent ECoil, aceusé d'avoir thé un enfant \u201cet d\u2019en avoir biessé quatre au\u2026es ya Harlem récemment, Une récoin BLESSÉE \u201cpense de 350,000 a été offerte bar | \u2018a police et leg journaux pour la ! capture du coupable.| Une bande de jeunes hommes délegés d'un appartement ae ; Brook!yn a avoué que îes hbantr- Oui a'iguèrent trois individus con «tre une clôture l'autre jour.en jtuèrent un et en hirssèrent deix javalent cominis une erreur sur ja ! perennue, ! UN For 1 t CLVRKSBURG, Virginie ; dentale, 8.\u2014- Harry IF.Powers, 45 ans, vient d'amplifier ses aveux.| Apré&e une heure d'interrogatoire, ll a admis Hier soir avoir ,tné Mme Dorothy Pressler Lem,- ke, 5V ans, de Northboro, Mass.dont le cadavre fut découvert dans Ji boue d'un égont de la ferme Powers sur les coldines gy.cavol