La patrie, 11 mai 1922, Édition hebdomadaire
[" ciétés I] os oe À L'agriculture est la bass de toute prospérité publique comme la force vive des so- ÉDITION HEBDOMADAIRE A J! ?x i of rie (LE CULTIVATEUR) Le plus bel éloge de l'agrieuts ture est fait par les cultivae teürs qui savent attacher à [a terre l'âme de leurs enfants.50e ANNEE\u2014No 28 Riopel ne montera pas sur] 1 SURSIS POUR LE CONDAMNE ee rm ar em rs tp - - \u201cMONTREAL, JEUDI 11 MAI 1922 LE NUMERO: TROIS CENTINS ~ MARCHANDS DETAILLANTS DE SHERBROOKE | } arr EEE À DEUX DEPUTES PROVINCIAUX \u2014.FERAIENT COMME M.ROBERT \u2014 | _ | me us 1}: ge , ue 2! ' I ; ita er , : i 2 : M.W.Cédillot s\u2019en ira © @ Vichsiud mardi pre-|| ENQUETE AU DEPAR- { W.Cedilt Sn iit 3 ton d'u ! .a ; ation \u20ac ' Ç chain, mais en juillet.TEMENT DE LA VOIRIE | MmEr E vrantes.magistrat en chef ih | rr trin aux Eaux co i ue I» | APPEL (Spécial à la PATRIE) | - ; Ë (Da notre correspondant) 3 + EN | Québec, D.\u2014Les officiels du ministère de la Voirie, avec | LE CABINET | | ; Que tone rae : \u2014 l'aide de certai fficiers du département d rocureur-général ; la reo : - | Osias Riopel qui devait monter | viennont de terminer uno enquête ocre sur Toortalns contrats re {|i mentation des cours de ma- , (AA - sur l\u2019échafand mardi prochain le pour la construction de chemins dont les réclamations ne seraient | | \u2018Patrie\u2019 annonçait hier la,f; Bistrat la nomination d wa Tr ¥ 16 mai a obtenu un sursis Jusqu'au bas justifiées.Ainsi des sommes auralent été payées à des inter- | démission de M.Edm.Robert cont | | magistrat en chef, te e 6 Juillot.Telle est la nouvelle qui, médtalres qui n'auralent eu aucun droit d'en recevoir.ni a e Rouville pour prendre qu'autorisée à In derndère i nous a été communiquée ce matin fi , } e député à + .at d Pool ation | session, s'impose et on mens | * par Me FEmlle L.Sassoville qui dé: Cem - - ! le Peer d'agrat de colonis i i tionne, dans les milieux bien .fend la condamué avee Med Donat | A.| informés, pour remplir cette Lalande et Luclen Gendron pf TT a Tm ee Ce matin, on nous apprend que lol M.A a À conan ACER Gencros comme rer | député de Laprairie, M.W.Cédil- |}; charge 14 nom do M.Aimé .iL Comme on s\u2019en souvlont, les avo- | x | Wo TT COTE lot, doit lui-même abandonner tion | tuts du procureur-général à a \\ cats de Riopel se sont adressés à | RANDONNEE FATALE 1 ! , mandat pour entrer À l'immigration Québec.la Cour d'appel pour obtenir unif LL LL Fi | eh M.F.P.Houja.me remplaçant de M.Marquet- Lu 0 .nouveau procès prétendant qu'il y L'exécutif de cette association fondée il ¥ a un an et qui en a fait un succès : président, = = Bit ola te.sta _ il - avalt en des irrégularités.La cause | j han; M.C.O.S.St-Joan, vice-président; M.Oscar Nault, Zèmo vice-président; M.F.N.Brisebols, De plus, la rumeur vent aussi que ue ! | at ee Samed dor | secrétaires M.Louis Codère, trésorier.M.Irénée Vautrin, représentant de} 77 CT TT Ce nfer, Me Sasseville a présenté au! ; la division St-Jaoques à Québec soit 2 juge Dominique Monet, qui con- fi Nn | pm - - = TTT TSI TT TETE TS TT TT TS prochainement appolé à faire par- # \u201c damna la prévenu A mort, une re- | | \u2018 pe; np i \" I ' RE tie de la Commission des eaux Cou- ! quête demandaut un sursis afin de i 3 rantes.1 y permettre à la défense de plaider | (Presse Anse ite) | Ta / 5 ; : Le cabinet provincial est en sé- , à la cause en uppel.>ss0 Associée s 1 s x .Une ile ! Le juge Monet a accordé la re- Philadelphie, 9.\u2014Une ex- | ' .ni I'd | All ance depuis doux Bone Pl gin ! | quête.11 est entendu que si lu cau- pédition partira le 23 cou- | DANS UN A | être do nature A laisser entrevoir it A se n'est pas terminé en Cour d'ap- rant dans le but de renfiouer = ! \u2018 dge élections d'ici peu.Un Hbéral .e A pel le 6 Juillet un nouveau sursis 1 ou sauver ce que l'on peut | : .haut placé nous a déclaré hier que Le ! sera accordé au condamné.Les avo- du \u201cLusitania\u201d et de tous @ 1 | ; des élections provinciales pourraient ; t cats de Riopel espércut obtenir un ; les autres vulsseaux naufra- | bien avoir leu cn juin prochatn.; 4 a Pp nouveau procès.i és depuis quelques années.ho hy ef .5 By A Ou sait que Rope] fut condamné La Lusitania Salvaging \u2014 % | _\u201c a .L- J m pour lp meurtre de dame Company s'est assuré le vais- | ET.2 * QUI À EMIS LES MAN- : ; d il \u2019 A ps \\ ; , Co i | .- .- am s mu Cg de vas ment) | seau Blakeley à cet effet, ||) Son moto-cycle est frapgé, Le train Montréal - Halifax Un employé de la maison La ; Will 5 ast vole ke : ruines de su maison incendiée.Le._ \u2014 : 1 bd 3 è | b | i lui-même DATSD ARRESTATION ters de collars ce liqueurs.I x Jeune Oscar Clermont.qu£ fut mu-' par une automobile sà-; hors la voie pres de Scots- | el Ch ligote ; b A ry tilé de façon horrible par l'assassin.* $ * » 1 - em au Darne T A ; déclara au cours de son témoignage 1 medi soir.% town, hier soir.same P gas pour sem gne.- 108 que le meurtrier était bien Riopel.VELLE VICTIME DE \u2014_\u2014 i _ arer de ECHO DE L'ECHAUFFOUREE|y » : x \u2018 e 9 Lorsque Riopel fut condamné à | p , ee SE ne L HOMME AUX MENOT TES ort, il protesta hautement de ol, 0 cycliste ALDERIC MAYER LA GIGUE SAUVAGF A LA MORGUE PAS DE BLESSES UE SARDEURS EN GREVI VR DE \u2014\u2014 u 1 nee, \u2018Messieurs, déclara-t-il sent cycliste 224894 da .] : iN EVE.A, : \\ kh { or ant ry res.vous vos qui i été tué dans un accident ! .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; DES AVEUX \u2014_ i James Williams alias Billy Baker: Le A nez de condamner un homme qui] d'auto samedi soir.LL Samedi! soir, vers onze heures, (Spécial & la PATRIE) \u2014 L'arrestation des quelque deux ant operait des saisies de our : ; , re de vrison.\u201d à , : Co ; 8 vient d'avoi se faisant passer r ! ne pits re pd - ee \u2014\u2014\u2014 UN ENFANT S\u2019EMPOISONNE EN En yee aoees hla SHERBROOKE, 4 \u2014 Le train No| Un Jeune homme à l'emploi de la one Jébardeurs tis do arm de ia Commission des liqueurs et qui e , I c ' , Ta \u2018anadien ¥ al- i ; > 7 4 wie.\u2019 assait ln > np MANGEANT DE LA CAROT- Bisse\u2019 if fou of ff, Pettis Shots hme ues Hop RE LE aa sr ri gas ni ea ri Foie, Bones os > La nouvelle du sursis a été com- ALEX ROBERTSON en route pour le garage municipal glia ot L s'il n'y a ag eu gd , edi ; i 4° 1 > t d mandat d'arrestation.C'est pour |Orcupants de Ja maison, a compas , Hy muniqué uu condamnué à mort dans : TE A MOREAU.au No 644 rue Jeamne-d'Are.N|98 Scots Ce et s ne y.te art sé, bles h soir.Ve Là La êr d@8|répondre à cette curiosité que l'é-/ru devant le juge en chef Décarie, su cellule à la prison de Bordeaux.|» -\u2014 .était accompagné des agents-cyella- ere ar recy une De 1 partit ven aux Hires so nplorés chovin Vamdslac vient de faire une|en Cour des sessions.ce matin, \u2018 à Riopel à manifesté uno grande ; > .tes Gagnon et Bluet.- |\" ; jong- > demande à nos autorités Inunicipa- PONT recevoir sa gentence.[2 émotion.(Spécial à la PATRIE) Se dirigeant à une allure modé-|#2 dont 1ls se souviendront long-jet lorsque les meubles eurent été H-l:es Fi a été condamné à cinq années, a \u2014_ * ° tempa.vrés, il perçut une somme de $85.L \u2018 i de ba avoir volé $2.000 da A = nt , lent au soin des ruas ; : o e représentant du quartier St agne pour avoir vo .Les Républicains font A L'EMBASSADE SHERBROOXE, 9 \u2014 Un en- Tee.Ho Jans et dam.jorsqued A l'endroit on eet accident en Au retour.il arriva a a machi Jean Baptiste prie en effet lex mom.|ligueurs rhez M.Victor Fortier, &; l fant de cino ans, fils de M.J.| Maté fut violemment trappé par] Produit Ta voic ferrée lange tu Fivl na warré:s en plein chemin faute de hres du comité exécutif municipal |cing années de détontion pour ug, 9 sauter les casernes \u2014\u2014 12 d de Pri ile.s' J'automobile appartenant et conduj-|TE PRYMAN \u20ac! 105 $ $|pétrole.Ie jeune homme 602} da bien vouloir dire au cronset! à sa autre vol de $500 chez M.BE.Bla AU SUJET DE CETTE TENTATI | \u201cmond, de Princeville, s'est em- t M.Alfred Desjardins.demeu- | Carnes.co-employés d'allar en chercher.|prochaine séance à Ia demande de|son &t à trois années de pénitrncier de Castle Pollard VE D'ENLEVHMENT HF DElpoisonné à ce dernier endroit, ces rant au No 47 avenue Lasalle C'est grâce au sanz-froid du mé-!qu'il aurait soin du camion.Lors-|qui @ été émie le mandat d'arrosta-[pour avoir obtenu trauduleusement _ TAT ! oP .! rant falanlt nolr et le A nl.ne | CANicien.qui a appliqué à temps les|que les deux employés revinrent.|tian des quelquo deux cenls débar-|une somme de $30 de M.Pierre (Presse assoctée) DEPORTATION.\u2018ours derniers, en mangeant de| ™ falnalt tater i médiatement 1a| reins si nous n'avons pas, aujour-[ils trouvèrent le jeune homme éten-|deurs il y a quelques Juors.Quimet.conducteur, en lui repré- .ve associés I la cigue aquatique (carotte à Mo- bravits de l'accident de leur con-|d'Hül, une hécatombe à enregistrer.[du sur In sol, ayant les mains et| On s'attend à un débat des plus [sentant que c'était pour un cautlon- = DUBLIN, 5 Les f irré MASHINGTON ro mike XAT pair en a ne sang près Les dommages matériels, toutsfoisijes pieds ligotés, Celui-ci racontalintéreseant lundi prochain à leincment.A cet endroit 11 passa les: 5 D » 9 \u2014 Les forces irrê-ly;, Robertson, vétéran anglais de In teau).(frère qui isalt dans son sans.PTS) s'en'sont pas moins très considéra-|qu'il avait été attaqué par des ban-|géancs du consail relativement à |menoitos à un jeuné garçon mense E i guliéres, qui ont fait sauter mer- Bent do reve I oO matin ve Il a succombé quelques heures modérée don deux voltures, ils .nohiles.La locomotive a roulé plu dits qui lui avaient volé tout son!cetie acrestation en masee.cant de l'emmener au poste s1- on { credi les casernes de Mullingar, sa platnto d'enlèvement devant Tem.après avoir absorbé une assez or- croyaient pas à un résuitat tragique: pleurs cencaimes de uit entoncée Ee compagnons s'empressèrent J COLDMEN i rantie domnalt as de l'argent en ga ' { int répété aujourd'hui leur ex- bassade anglaise, Cette plainte est te quantité de cette plante véné- |.En constatant l\u2019état du blessé.fis dans le sable.de porter plainte au bureau de la ON UASSERMENTE | Williams a imploré la clémence pes .portée contre trols détectives see firent mander l'ambulance de 1'hé- La marque d'une fiche trouvée|sÿreté.Le détective Ouimet chargé | \u201c 8 ! ; à ploit aux casernes de Castle Pol- |crets, qui.selon Robertson, ont tvn- [neuse.pital Notre-Dame: à l'arrivée d'l ur un rail, où la locomotive à QUit-1de la cause par le chef Lepage, in- ja dau je cu o du devant les > in- té de l'enlever parce qu\u2019il était en \u2014\u2014\u2014 rette dernière, les médecins ne pu- nie à ; jiquer quelrerr > : , COMME MAGISTRAT M-il, que je suis tradus 1 ; re lard, dans West Meath.Les 10\" mour avec Mile Mary Culberson, ent que constater la mort.Malls te la Yois.semble bien Indiquer Ihe] terrogea le Jenne homme et eut des tribunaux\".J La surgés avaient été poursuivis de \u2018âgée de do 31 ans, et fille du sé LES MANUFACTURIERS fut conduit à la morgue où une en- 94 8\u20ac (TO! L Ce serait le deu lSOUPCONS dessé da questions, le Lu | \u201cPour la première fois.vous n'y \u2019 Mulli a Castle Pollard 1 !nateur Culberson, de Teas, Les aue quête sera tenue aujourd'hui.tentat criminel, (e@ serai PU- jeune commis se mêla et finit par allez pas de main morte\u201d, Tétor- .ingar a Lastle rollard par les; '~ .l'e n° Se xiéme, dans notre région.depuislavouer qu'il s'était lfgoté lui-mé- ÉREMONIE DONT M.3 a .\\torités de l'embassade n'ont rien La victime était au service du dé- de s ines ; t 9 LA CKREMONIE .H.{qua le juge.troupes du gouvernement provi- [voulu dire avant d'avoir entendu la partement de la police municipa'e|\u201c0\u20ac couple de semaines.me pour fiire croire 4 un \u201chold-up\u201d.LRMAY FUT LE PRINCIPAL| Williams ne passera que cing ane soire et l\u2019on prétend qu'ils ont! perpétré ce coup de force pour | empêcher les casernes d\u2019être uc-! cupées par ces derniers.Deux des auteurs du raid d\u2019hier | sur la banque de Bunerana, com-' té de Donegal, ont été tués.Une : fillette de neuf ans, blessée à | l'action, a succombé aujourd\u2019hui : à ses blessures.FAIRE DES ELECTIONS DECLARATION QUA FAITE HIER déposition de Robertson.le sénateur Culberson qui n'a encore rien dic de l'affaire, fera pent- être une déclaration aujourd'hui.Mie Culberson est Actuellement chez ses parents.LE SENAT ET LA (CONFERENCE DE GENES Foster au Sénat hier, le sénateur Dandurand a déclaré que le gouvernement avait reçu un câblograim- me au sujet du consortium européen qui est à l'étude à la confé- CANADIENS À QUEBEC US FONT HIER L'ELROTION DE JEUR NOUVEL, EXECUTIF, (Spéclal à la PATRIE) QUEBEC.9.- L'assemblée gé-; nérale annuelie de la succursale de! Québec «t de 'assoclation des ma-: nufarturier canudiens, a eu ! lieu hier après-midi, sous la présideu- ce de M.P.À.Galarneau.Les élections des officiers pour l'année courante ont eu lieu et le bureau! rant de John Ritchie Co.; mem-: bres du bureau de direction: S.W.| Marsh, gérant de W.S.Marsh Co; ! Thosmas J.Léonard, gérant de depuis plus de dix ans et sa mor: tragique a créé une impression profonde parmi ses camarades, dont :: était avantgeusement connu 1 taisalt partie du service des maotocvelistes depuis la fondation de ce service par l'ex-che/ Tremblay T1 s'y est toujours distingué.Il était brave devant le danger et zé:é dans l'exercice de ses fonctions.Ses su- dérieurs l\u2019eut souvent félicité.MARAUDEURS QUE VALISER UV PASSANT.Les agents Wagner et Beaudry.\u2018a .+ du poste No 6, étaient cachés der- \u2018aider Fastern Canada Steel Co.Arthur! fière un mur de pierre à l'anzie des rider Echauffourée meur- ; trière entre gendarmes : et bandits à Canton tPresse asocfée' Canton, Ohio.5.~~ Trois hommes ont été tués et deux bandits sont mourants à la suite d\u2019une sanglante bataille à la pointe du re- \u2018volver qui s'est déroulée dans les \u2018bols, à cinq miles au nord d'ici.\u2018entre un peloton d» cendarmes et lquatre bandits.L'échauitonrée : été contravention aux (culation.{D'après !a versiou de la police, leg nand.ta s'étarent rendus ic! pour à l'élargissement d'un de leurs comparses John Stevens.tm- Le prévenu, L.P.Chamberland, rue St-Hubert, a comparu devant le juge Cusson ce matin sous l\u2019ac- cusatlon d'avoir volé une somme J'environ $85 à son patron.Enquête à buitaine.le Jeune homme a remis l'argent à ses patrons.SHERBROOKF, #.\u2014- Le jeune Joseph.fila de M.Charles Leclerc, de Scrotstown, est très souffrunt à du courant électrique qui était tombé en face de l'église.M.Napoléon Daigie.du même endroit, recut aussi une forte com-| mation an voulant secourir le pau- | PERSONNAGE.SHERBROOKE, 9.M.J.-H.Lemay a prêté serment comme magistrat des districts de St-François ed de Bedford hier matin devant l'hon.juge Globensky, dans la by RTS 'prande cour du palais de justice Choc électrique qui ! aurait pu être fatal! iacal, Un grand nombre d'avo- rats ont ussisté à la cérémonie de l'assermentation Mes J.-S.Broderick et C.-C.Cabana, au nom du barreau du district de St-François, ont tour à tour ea anglais et en français respective- lui-ci les a remerciés dans les deux langues et s\u2019est dit honoré d'avoir à présider à un tribunal où 1] espère toujours rendre des jugements équitables et selon les plus pures néfs au bagne car les sentences seront servies concurremment.PROLONGEMENT DU CIRGUIT IBERVILLE \u2014 La rue Iberville, de la rue Masson A la rua Bélanger, est maintenant nivelée.En vertu du contrat de la compagnie des tramways, une voir double doit être construite dans cette partie de rue.La raison du retard apporté à lu construction .sufivu 4 | 1 I (Spécial a la Patrie) de direction suivant a été choisi: | NT de ta par l'enbvement d'un | M.PARADIS PRET À OTTAWA.5 ; ; ] résident A b Robitaille, Ling | agent de L'escouade des motocrelis-| \u2018@ suite d'un choc éretrique qu'iliment présenté éloquemment leurs |de cette vote était 1° mauvais état i une inter sellatie Tach reponse 4 rant de lrasserie Champlain; My {tes qui avait arrété la\u2019 bande sur reçut à ca dernier endroit.alors hommuges et exprimé des voeux où sw trouvait cette rue.Comme el- \u20ac er] on de slr George jce-president.J.Bo Avarringlon, ge ILS ETAIENT EN TRAIN PE DE- los de Ja cip-| OU'fi a'ia toucher un fil condurteur|de guerès au jeune magistrat.Ce- lé n'existe plus, l\u2019échevin Drum- mond pri: le comité exécutif de demander à la Commission des tramways de faire construire cette vois dans le plus bref délai possible.L'échevin prie aussi le comité de faire exécuter les (travaux nécossai- « T'ORGANISATEUR LIBERAL | Fence de Genes.les documen\u201ds Drolet, du la compagnie FN.Dro-!rues Cuthédrale et Lagnuchetière : RI sos| vre enfant gui se débattait et ne!die ; : sdrossables lan { .|CoOncernunt ce projet ont été cn-\u2018iet et J.C.Chalifour.de O.Cha-Îhier solr, vers M heures, dans un |Pliqué daus plusieurs cambriolage con aro Th) » ¢ |dictées de aa consclence.tel res pour rendre carossables la rue à BBC roy : te et av leur .sont ; : : $ M\" de banques dans les cités de 1'Ouest | pouvait sAcher prisé.En touchant} Une foule de causes sont actuel-{ Frontenac du boulevard Rosemnat A QUEBEC.voyés par la poste et avant leur lifour enrg\u2026 Représentants du con-|d t \u201crat | Ist 3 ; ; | A \u2018 \u2014_\u2014 réception {1 sera impossible pour 1e sej tral: MM.Jos.Picard et ut encore tenu secret lorsqu'ils! Tes morts sont: Ralph Wo Horo] l'enfant.fi fut À son tour terrassé.:lement en souffrance par suite du aux limites nord du quariler Rose- 4 ERE _ Si ]r rouverne- vernement de à 1 | sell central: MM.Jos.Picard etlentendirent venant de l'autre ché, Le, entrepreneur de Canton: Eddte! C'est grâce au sang-froid dejrvetard apporté à l'assormentation (mont, uinsi que les rues Braubien, «À QUEBEC, 9.Si Ir gouverne: [#Ouvernetment de donner plus am-|j.Warrington.secrétaire; Raoul {du mur ces mots prononcés énergi-; a p ; ; - Quint 7 - ÿ ment provincial juge à propos de ples renseignements.Cette in\u2019er-| Ronauït.Plusteurs tbres pré oN non + iStevenson, do Cleveland, l'un des| Mme Daigle.sop épouse, qui eût :à du nouveau magistrat, Je juge Mul- Bellechasse ut Saint-Zolique, dans ps él = a sai x « nellation a été faite au sujot J unc! cnauit.usieurs men TOR pre- quement: son.non.! on _\\band.ts, et un autre bandit non en- présences d'esprit do se saisir d\u2019une:vent, démissionnaire, ayant cesgé |les I{mties du pare Malson.faire des élo=tior>.Je éuis prét, deé- pellation a sents ont témoigné le désir d'nsais- Les policiers surgirent de leur | A 1 anche n° d'en trapper le [11 si\u2019 S $ ' ° Lin LT i F clarait hier lVhon.M, P.J.Paradis, dépêche d'Europe disant que le Cu- [ter à l'assemblée aunualle de la à{-|cachette à temps pour volr trois |COre identifié, planche ¢ ipper .fi.5 (de présider au tribunal 1! y a plus > à son retour d'Europe.nada avait contribué pour un mil- vision qui doit étre tenue à Mont.individus entourant une quatrième Harv Harper «f Georce Braînor,| l'enfant nt son sauveteur PARA une semaine.DEMPSEY A PARIS L'organisiteur en chef (do pate [lion de livres à ce consortium, | réal Joudi.lo 11 du courant ot qui| personne qui était le Dr Gerald |deux autres bandits, on?été blessés pare aon se départs de Vé-| Le magistrat a commencé dès \u2014\u2014 tibéral dans !r district du Québec Le sénateur N.A.Belcour ap-'rera précédée d'un diner à l'hôtel: Foster.l'un des individus fouil- \u2018a mort.vi ; rcinto du dangereux u S aujourdhui à entendre les causes PARIS, $ \u2014 Jack Dempsey qui » est débarqué samedi à New-York, prend que la levée hydrographique | Windsor [lait dans les goussets du praticien, Deux autres fiibustiers sont éga- On les transporia à leurs foyars à Sherbronke.Afin d'avancer le devait quitter Paris pour l'Angle- ; cprès pue heureuse traversée à bord du St-Laurent, de Montréal à Covu- | qui faisait des efforta désespérés [lement biassés.John Wise, le po-| respectifs où le Dr C.-M.Smith travail, Te Juge Mulvena a accepté terre aujourd'hui a décidé da retar- ° du \u2018Paris.et dés hier 1! était à WAH, n été faite en 1810.On ne sa\u201d Si t .| pour s'échapper.\u2018icier viatimé de l'anlesement.a| vint leur prodiguer sce moins.de se rendre à Sweetsburg anjour-ider son départ.D'apré, son nou- , son bureau de \u2018a rune St-Jacques pas el les Etats-Unis ont fait la mé- | IX personnes tuees Les agents se précipitéraut sur [été conduit dang un tails od il a M.Daigle ne reprit connafssan- id hui et expédiera là tout 16 tra-|veau programme il s'ombarquera = L'hon.M.Parad'a vient de fairo Me levée, .dans une collision | assailants et il s'ensuivit une [été ficelé 3 un arbre.; .ce qu'au bout de six heures.pra qu'il y a à faire, pour Londres demain.© sen cinquième voyage en Europe Lo sénat s'es\u201d ajourne à mardi; - lutte Un des maraudeurs réussit La Sûreté à été informée de l'en- copuly la fin da la guerre.I y est !aoir à huit heures.Vancouver.CoA.8 -\u2014 Six À s'échapper en shandonnant la {lévement par un témoin oculaire Tm me ee TTT EE = re es Werf pgs < .; per-! moitié de son pardessus entre les |d de 1.C.Campbell allé dane Vtat\u2018rèt de ses affaires \u2014 \u2018 ol 8 e | u nom de J anp .3116 sonnes ont été tudes Instantanéd- mains de l'agent Wagner.Les denx | | \u2014 \u2014 Er re - \u2014\u2014 \u201c4 IAN REC < ment.hier soir, en passant 4 34 .; \u2018 TU A, .~ ; REDUCTION DES Sherbrooke awa bare mai a RT Wty 0, SE, MA 10 Un enfant de trois | LA FETE DES ARBRES A DESCHAMBAULT | 1 9 S eure so Ire tain du CPR.prés de Mission demi environ.n i dans oe \u2014\u2014\u2014\u2014 er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a ee ee een _ - = ! GAGES DES MINEURS \u2014\u2014 1 Cty, A ayarante milles d'ici.Vaf-; Conduits au poste ils ont dit ans se noe .! [2 - , Ride , \"el \u2018ours noms: 0) vier Desroches.|S appeler Frank Jones, chauffeur.un ruisseau | |\u201d LONDRES 9 IR de ré- (Spécial à la PATRIE) fermier très en vie, Mme Rose | 21 ans, et Harry Willis, 21 ans.: tro.re de 12 pe.los gage Sherbrooke, 9.\u2014De nombreux c1- MacDonald, son fils Alevandre, | les deux prévenus ont romparu LEVTS, » Hisr après-midi! a dulro encore « pc.les gages he, Bert Gregory.un ouvrier da !u fer.devant le juge Cusson.Ila ont nid \u20ac ; deg Mineurs de Lancashire, Cheshi-| Ptyens se sont rendus à l'hôtel de: ; ; r vi tpati E \\ A ; St-Henr} de Tévis, Un Jeune en- ra et Staffordshire.Cette diminu-| \u201cIle hier soir où le consell muni.Me.Mile Margaret Pentland, de | Heulpation.Enquête À hultaine.sans de troie ans, fils de M.Mau- ' ¢ 5 : \u2019 cipal devait étudier de nouveau ln Mission Clty.et un individu con- - rice Couture, s'est noyé dans un Ÿ tion est la plus forte depuls la ml- nu sous le surnom de \"P'Tit Pon- se en viguour de la loi qui exige question du changement de l'heure.lL ce\u201d.\u2018Wleseau situé près de la résiden-e, Par un vote de six à quatre le con- \"de gon pèra, L'enfant partit de la, L'ASSOCIATION DES quo les pages varient chaque mois] geil a décidé de maintenir l'hourr{ L'automobile fut profotée sur la \u201cmaison de ses parents vers une on Jr ction des profits deg em- solaire.J a de plus été déc.dé de plateforme de la place d'attente.BONNES ROUTES heure et on le rechercha durant: ployeurs.notifier la compagnie des tramways .\u2019 3 op ' : Var ; a Les patrons et les minaurs sont d'avoir & baser son horaire our ion: ah ava pupa and, _ quelques heures ors dans note BE ea a qe as Ti LA, vite, paral Colombie Britannique, qu accom-1 lé neuvième congrès de l'Asso- sé qui se trouvait près de la mat- | de sésours i \u2018 d'un règlement municipal \u2019 pagnait le premisr ministre John {ciation des bons chemins aura lion sn of quelle ne fut pus ta surprise | = = ; | Over, se porta vers les victimes fies 12, 13, 14 at 15 juin à Victoria.de ceux qui faisaient les recha- ) \u2014 _ EEE \"quil déclara avoir été tuées ins- Colombie Anglaise, jches d'aperrevoir dans le ruisseau (tantanément.On transporta les Le ministre de la Voinie de Qué-'le cadavre de l'enfant.TT PTT TTT Teme l'en- bec, l'hon, J.Lu Parron, y aseiste- Cetui-ci fut retiré de D Le Dr ra, Toutes les provinces seront re-\u2018 Paradis do l'endroit, fat appelé \u201cLa femme qui se mêle de politique, perd de son charme\u201d Ottawa, 8, \u2014 Le Rév, S.J.Palmer, pasteur baptiate.dans un sermon hier, a déclaré qu'il y n deux endroita où il ne devrait pas y avoir de place pour une femme: le parlement fédéral, provincial ou municipal, puis le jury en cour de justice.Les questions d'Intérêt public sont du domaine du mari tandis que ln femme doit s'occuper de sa maison, de ses enfants ot chercher à rendre aux siena la vie aussi agréable que possible.La femme qui se mèle de politique perd de son charme, d\u2019après ce prédicateur.\u2019 présentées et ce congrès aura toute l'importance exigée par cette grande question des routes nationales.M.ADOLPHE STEIN malg ce Ne fut que pour constater la mort, car l'enfant avait séjourné longtemps A l'endroit où on venait de Ie trouver.Iso coroner tiendra une enquâte aujourd'hui.NOMME JUGE New-York, #.-\u2014Une fillette de 2 es | eng, Rose Crowly.qui est tomhdn, Ottawa, h.- - On dit que M.C.: de bonne heure ce matin, d'une fe- Adolphe Stein, député de Kamou- | nétre du rtoisième étage de sa de- raska à la Chambre des Communes y meure, à Brooklyn, s'en eat sauvée séra nommé aujourd'hui juge de la sans aucune blessure.Elle est ton: cour Supérieure de la proviner de]béa sur un tas de déchers of ne Québec en remplacement de l'hon.: pleuralt même pas quand où est ve- Rodolphe Roy, mis à su retraite.pre la rumasser.Griffenhagen (Spécial Ala PATRIE) Ottawa, 9.\u2014M.Séguin, député de l'Assomptioh, * demandera au gouvernement copie de tous les docu- mants et du rapport de la commis- élon Griffenhagen, concernant les supérieurs du dé- | partement des postes à Montréal.p.226 & Sat ; esdavres à Mission City.où fquéte aura lleu demain.i JE cr Sor le rapport des ! fonctionnaires | L'HUN.wo Ca RON, mndstie de l'agriculture, accompagné de M.J.-H.Lavoie, chef du service de hore © (culture, à la fôte des arbres, ces jours dernfors, sur la pépinière du gouvernement à Deschambanit H#, > SUT: RACE TS £ t É # f i i Ë i 5 Ë AE Gt ied dd ANE ASTON eM AAS OM ~m ago aad HMA Am dn A Bu a FRA A.WR PASI 3 Ms IR St S0e ANNEE\u2014No 25-\u2014PAGE 2 REVENONS À NOS TRADITIONS Nous devons à la race agricole la stabilité de notre pays et son étonnant et admirable caractère.SORT ENVIABLE DU COLON Les immigrants vont venir nombreux: emparons - nous de la meilleure part de L'hon.M.Perrault annonçait la semaine dernière que le mouvement de colonisation dans la province \u201c fait concevoir pour la saison qui commence les plus encourageantes espérances, Bien qu\u2019en Belgique et en France, dit-il, on s'objecte quelque peu à la campagne d'émigration qu'y poursulvant les agents de 1a province de Québec, pour inciter Yes résidents de ces deux pays à venir ici détrichor notre sol, nous avons raison d'être satisfait du travail fait jusqu'ici et qui se continuera plus activement que jamals.\u201d M.Perrault loue aussi ls travail de M.Pelletier.agent de la province en Angleterre, et qui.par son économique et soctal, Ce sont cux sur initiative, a ai bien fait connaître nos splendides Téglons de colonisa- notre domaine colonisable.d'alfmenter 1e commerce et l'industrie, et qui met en valeur un do-, maine inépuisable, d'autant plus ri-; che qu'il est plus exploité.| \u201cNous devong A 'a race agri-ole la stabilité de notre pays, son éton- [nant et admirable caractère À chu-, que génération, c\u2019est elle qui « reu- pif tous les cadres de notre vie so- [elale.Est-fl un citoyen de nos vIl-! ites qui ne garde au fond du coanr lle souvenir ensoleillé d'un village {ot habitalt son père où son grand père?Ces fils de passans se sont terres vofsines présider à fndustriel.; | * Tépandus sur les [pour s'y agglomérer et notre développement qui ont déterminé Jog habitudes de.notre peuple, ses moeurs .ses aspi-| R.\u2014à Corinne.\u2014 lo.On se sert d'une fourchette.20.Au dee- sert.3o.[a meriée.\u2014 a.- R.\u201434 Mme Emery C.\u2014 Au milieu de la pièce fraîchement peln- te placez une corbetlle contenant des morceaux de mie de pain.0 R.\u2014À C'est encore moi.\u2014 Un rinçage à l'acide sulfurique suivi de lavages à l'eau pure fera disparaître cette senteur.\u2014a CE QUE DIT L\\ MODE les perllaine sont des tisaus la mode.Défà, le tissu uni Perlaine, avec co léger moutonnement courant sur 1'étoffe est ume nouveauté.mais lorsque de larges rayures y dessinent des carreaux, jaunes, par exemple, cernds de vert fonds bleu, ou le rayont de lignes -pointillés d'un rouge étrusque eur fonds sombre, ce sont- a tion que, de ce pays.nombreux sont {rations et ses rêves qui ont façon- 1 à des trouvailles de haut goût qui ceux qui nous arrivent pour coopérer au développement du nord et de j'ouest de notre province.L'Abitibi, la Métapédia et plu- sleurg autres régions, dit encore M.Perrault, sont appelés à devenir des centres très importants de notre province qui y puisara des riches.wes considérables à la seule condition qu'on y active le défrichement et qu'on s\u2019applique à y établir des colonies stables et fortes que seuls 168 colons bien décidés et résolus au travail pourront constituer.Il est vrai que la situation des colons, surtout durant ces quelques dernières années.n\u2019était pas beaucoup davorable, mais le gouvernement provincial, désireux comme toujours d'améliorer leur sort et de faciliter le dur mais noble tra- Vail qu'ils entreprennent.à cempris qu'il fallait donner aux colons tous t les avantages possibles pour s'établir dane nos région, ds l'ouest de Ja province sans avoir À faire tace à de trop grandes diffivuités pécuniaires.Le gouvernement fera donc sa part dans ce sens et tous ceux qui voudront participer activement a la colonisation des réglons de l'Abitibl de la Matapédia, peuvent être as- surég d'une attention toute parti- eullère de la part des autorités provinciales.Le recrutement des colons ne a6 fait pas seulement dans les pays européens où un grand nombre sont désireux de venir ict Jouir du bien- être que goûte notre population sous un régime qui l'a toujours menée vers la propérité, Une foule de citoyens des provinces de l'Ouest canadlen immigrent dans la province de Québec, convaincus qu'ils trouveront {ci tout le confort que l'Angratitude de \u2018eur travail; les justifie d'exiger.Mais le plus fort appoint devrait venir des vieilles parolsses et des villes surpeuplées de la province de Québec.Les milllers d'ouvriers qui ont souffert, pendant l'hiver par suite de la crise du chômage réaliseront- fls enfin combien le sort du colon est plus heureux que celui du tra- vaflleur Industrie; attendant sa subsistance d'un emploi incertain ou intermittent?Parce que l'industrie eat.par sa nature, sujette À de constantes fluctuations, l'artisan y trouve rarement à épargner.Celui qui y acné toute son âme.Voilà pourquoi je ne redoute pas en notre pays ce ce qu\u2019on a commencé d'appeler ail-| leurs le péril vert, parce que les fils : du gol tiennent de trop près al leurs frères des villes pour créer\u2019 des classes qui les séparent.\u201cNog hommes de profession et nos esprits dirifeants ont un con- (tact trop Immédiat avec la souche! :paysanne d'où tjs viennent pour ne, \u2018pas se tenir en harmonie avec uos agriculteurs, \u2018A mon sens.la première jeçon |qui se degage de ce troisième cen- (tenaire, c'est la confirmation d'une! lol fondamentale de la société qu! veut qu'un peuple grandisse ou dé- erotsse guivant les progrès où ja décadence de ses champs.> \u2018La deuxième leçon que j'y verrats, c'est qu'il faut que dans l'a- (venir comme dans le passé les en- i ants na'ssent nombreux ei vigoureux à chaque foyer.\u2018Devant ces vastes étendues de terre nourricière dont Dien nous a fait don par la main da ceux que {vous honorez aujourd'hui, le devoir nous est bien tracé de lézuer cos {champs à nos Mls et non à des trungers, C'est l'accomplissement de ce noble devoir qui a dévelnnpé chez nog pères l'Initiative, la détermination, le godt du travail, l\u2018esprit d'entreprise, tout ce qui constitue l'énergie da l'homme.Sachons done prévenir le mal dont souffrent laujourd'hu! plus d\u2019une grande na- ltion, \u2018\u2019In désolation des berceaux vides.\u201d \u2018Le moment ne semble-t-fl pas égalsment opportun pour rappeler !que !a meilleure manière d'honorer NON ancêtres, c'est do les !miter |dans leur vie simple, et dans leurs l croyances religieuses, tout comue dans leur attachement au sol, Cette glorification de la terre devrait être entondue ot médités A (tous les favers de notre province, dang les campagnes qui ont souffert depuis dix ou vingt ans.un dépeuplement absolu ou relat!t ay profit (des villes, et dans Jes villes &urpeu- plées, aux prises avec ia crise industrielle et {nquiètes de leur subsistance.N'abandonnons pas tout notre fertii?domaine à des immigrants étrangers, Tandis qu'il en est temps encore.réservons-nous-en la meilleure part! \u2018amandes émondées et quiert une certaine alsance peut être considéré comme une sorts de phénomène.A la campagne, au contraire, et particullèreament sur les terres de colonisation, le phénomèna est ce- vince de Québec «st heureuse d''n- lui qui n'acquière pas en quelques former les aviculteurs de cette pro- années une belle situation Indépen-| vince qu'elle a reçu l'autorisation dante, et qui n'aboutit pas, lorsque | ge l\u2018hon, M.J.Ed.Caron ministre oe enfants sont d'âge à s'étabiir.| qe l'Agriculture provinciale, pour eur, constituer Immédiatement | organisation d'un cours spécial Mure ete cut fois sur d'avicu!ture qui se donnera las 29, cent, on peut dire que le rolon est 30 et #1 me De et les ler et garanti d'avance contre l'Insuccès, Modo AN aa Au Coliège À la seule condition qu'il suit sobre MA©donald.à Ste-Anne de Belle- LE près Montréal.Cours spécial d\u2019Aviculture au Collège Macdonald L'Assoctation Avicole de la Pro- et laborieux.La maladie.qui.naturellement peut l'éprouver Ainsi Ce cours portera surtout sur la que le citadin, {1 en aura raion] Sélection\u201d pratique de nos ciseaux plus aisément qu'à la ville, parce de basse-cour au point da vue de la Que sa terre travaillera et produira |Ponte, de la reproduction et de & son profit lorsqu'il sera alité, et | l'exposition, qu\u2019i; pourra à l'occasion compter L'accommodation étant limitée, sur la coopération qui est de pra-|!} faudra s'inscrire d'ici au 20 mai tique courante dans nos campagnes.[courant ou en \u2018nisant lu demande Dans nos régiona de colonisation.! par écrit au dorteur Svivlo Lafor.ouvertes depuls longtemps ou de- tune, président de l'Association puis peu de temps, le visiteur est Avicole Prov!nciale où au secrétaire frappé de ca succès virtuellement M, Lucien Cresvier, à Pointe Gatt- du colon.Var \u2018contabres par opt] 186, QUE.Les frais de voyaze 4 liers se rencontrent Jes hommes | les déponses concurrentes sont à la \u201ccharge des appilcants, mais if n'y courageux \u2018ui.sans posséder de ca- a aucun honoraire d'inscription aa pital, sont allés s'établir sur une cours terr 0 ! a q- lement laissé où mourant an bei], C® four abrégf net organtss avec héritage, mais qui, bien avant de 2 CONcours du College Macdonald.mourir, ont été en mesure d'établir : dP3 ministères fédéra! et provinc'al d'Agriculture et de plusieurs puo- avantageusement: chacun de leurs nombreux enfants.fesseurs e: aviculteurs de renum.Malheureusement, nous avons, C'est done une véritable aubaire pour les aviculteurs du Québre at ceux qui déairent v prendre part doivent faire leur ynseription sans tarder.dans notre province perdu notre belle habitude de glorifier la terre.Nous avons même cess4 de lui rendre justice.Il arrive en effet, et trop fréquemment, que nous vn- tendions des gens de la ville.la plupart du temps portant sur leur dos leur fortune, parler avec mépris de la noble profession agricole, pauvres aveugles qui ne voient pas combien le sort de l'agriculteur et du colon est plus heureux que le leur! Au reste, l'agriculture est dans la tradition de notre race; c'est en quelque sorte notre vocation.Comme le disait sf éloquemment l'hon.M.Crerar, à l'occasion de la célébration du troisième centenaire de Penetanguishene: Nos traditions et nos aspiration se résument dans l'amour du sol, \u201cL'âme paysanne flotte sur nos trols elècles d'histoire dans toute sa beauté et dans toute sa vertu créatrice.Bûcheronne dans la forêt viergo, elle a par la suite travaillé sans cesse \u2018le sol pour lui faire rendre de riches moissons.Elle a été la grande réserve où s\u2019est Conser- véo et accrue la force vive qui, petit à petit, a donné naissance à nos villes et aux institutions dont nous nous enorgueillisons, \u2018\u201cL'âAme paysanne est en vérité ja grande force qui a pétri et façonné notre pays, et qui nous vaut au- jourd'hui le rang que nous necu- pouy parmi Jes nations.Il me plait de la retrouver dans cette région apparentée À la nôtre, sl essentiel- La fête du supérieur du collège de l\u2019Assomption Lundi sotr, au collège de \"As enmption, on a fêté l'abbé Elizée Hébert, supérieur du collège depuis un an.Cette fête annuelle qui réunit toujours un grand nombre d'an- clens élèves na td chléhrée avee beaucoup d'éciat et Cut partieuHère- ment antmée.Aux souhalts des élèves délicatement exprimés, M.Je supérieur répondit avec cette humilité qui attire toutes los sympathies en les invitant de développer Jes liens d'amitié qui sont essentiels à la vie de communauté.Précifant ea peusée, il exprime l'espoir que les élèves actuels e'inapireront de l'eprit des anciens si éloquemment manifesté par la formation d'une association dont da première réunion, le 30 mat prochain fera comprendre toute la portée.Dans la eoirée, M.la eupérieur, entouré de nombreux membres du clangé, dus représentants de lJ'archevêché, des collbgos, des communautés religieuses, préalda ja eéan- ce donnés par les élèves.On ya joué \u2018Arthur de Bretagne\u2019.Cette pièce fut rendue avec exactitude et talant at obtint un grand succès.Un magnifique banquet a terminé font honneur à l'imag nation créatrice.De même.sa soeur en élégance, de Ratllaine, tissus à côtes veloutées, très en reliefs, la Serfapenle ain que les Kashadrap et Kasbaduvetvne rifvalisent de souplesse et de distinction at se disputent la faveur de nos lectrices, La soie (\u2018loguelle fait d'élégants tailleurs à jupe de moyenne largeur, avec petit paletol.genre blouse russe, retenue au-deasous de la taille par une cetinture de fantaiste.L.orsque ce tissu est finement brodé d'or on d'argent.on en fait de torts jolls manteaux.mais :e combie de l'élégance est d'employer la sole Cloquelle comme doublure de cape.UN CONSEE, PAR JOUR Pour rendre le culr très brillant, Si l'on frotte le cuivre avec une polgnée de feuilies d\u2019oseills pendant quelques minutes.on \u2018lui donnera un brillant incompara- le.\u2014 rt ne RECETTE Zuchetti farcis (cuisine itallenne) Prenez de petites courges qua los Italiens appellent zuchottis Faites-les boulllir pendant un quart d'haure dans de l'eau ot du sel.Videz l'Intérieur que vous remplacez var une farce alnaf composée: exprimez de la mie da pan rassis trempée dans du lait; joignez-y deux jaunes d'oeufs dur- cils, 2 onces de fromase râpé, cinq hachéea, deux clous de giroffle, du sel et des épless, mêlez le tout en ajoutant deux jaunes d'oeufs battus.Faites revenir les puchettis farcie dans du beurre, ajoutez un jus ou coulis, ou une sauce blonde sous laquelle vous les servez.\u2014o\u2014 R.\u2014à Une belle-mère.\u2014 lo.Non, pas de tablier.20.Camme vous êtes chez vous, vous pouvez enlever votre chapeau si vous ic préférez.30.Oul.\u2014- R.\u2014\\ Fernande.\u2014 Les boules- de-neiges, les muguets, les pivoines, les lilas, les aubépl- ues.\u20140 R\u2014à Un Ignorant.\u2014 Les premières expériences de la té légruphie sang fs furent faites en 1897.\u2014 et CE QUE DIT LA MODE Pour le matin.un tailleur fantaisie en perllains blanche, sable, ou d'un gris urès pâle, sera com- piété par nn gilet amusant do teintes vives, les longues jaquettes qui empruntent à la redingot- te masculine la netteté de sa coupe et à la houppelande 1839 sas vastes proportions est à J'ordre du Jour.Ces redingotes aont pincées à In taille et garnies le plus souvent de cols et de parements en belles fourrures.Il faudra tout un jeu de robes d'après-mid!.des Toltrs-manteaux aussi.elles sout très pratiques.Comme tissus, vous préfèrerez uu velours, tant porté ret hiver, les kasha, les penux de soie, toutes Jes belles étotfes souples.Les jupes continuent à s'orner de panneaux de tissu contrastant, ou bien sont brodées de pentes ou bordées de fourrure, de facon à trancher vive ment sur le fonds du dessous.On fat actuellement des robes à transformations Lrés pratiques surtout quand il faut comptar Avr: \\ Cowrier de Howick | | M.J.-C.Dupuis, correspondant | de de La Patrie, s'est fait frapper | par l'auto du Dr Hall.dont deux roues lui fracturèrent le jem- : be gauche.Le Dr Hall le transporta 4 sa demeure et fit les premiers pansements, ot ce matin lui mit la: jembde dans 1e plâtre.M.J.-C.Du- | puis gardera Je lit pour quarante | jours \u2014Le matin, M.Léon Bruneau, | cuttivateur, était à faine de la ois | ture avec son fils.Au moment où le fils allait frapper avec sa masse sur la tête du piquet.M.Bru- ! demeurer a Joliette, on i) a accepté neau.père, mit ia mein par inat- le poste de surintendant du systé-; ici que des amis qui, lui souhaitent | tention sur le piquet et elle fut me électrique.M.Giroux ne lalsse | horriblement broyée.| Je metlleur succès.\u2014A la dernière réunion du conseil municipal.M.Joseph Aubert, électricion a été engagé pour rem-| placer M.Fortunat Giroux.\u2014L'ouverture de base-ball aura lleu dimanche pro- | chain, le 7 mai.Les autorités de la ville ae proposent d'assister à cette: fête sportive, vivement attendue.Le plus grand enthousiasme règne parmi nos sportmen et tout fait: prévoir que la saison sportive sera des plus intéressante.\u2014 Mille Yvonne Gagnon.de Ste- Agathe, est actuellement en promenade chez Mme J.D.Guay \u2014M.L.J.Patenaude, ancien propriétaire a l'hôtel Victoria.était en visite à Saint-Jérôme au commencement de la semaine dernière.Courrier de St-Majoric Ce matin a 8 C1 Ÿ heures, Mile ' Béatrice Fréchette unissait sa des-.tinde & celle de M.Dorila Lambert, ; de St-Edmond de Grantham.La ILES ENFANTS EN SANTE la saison de: | ote Larry | DORMENT TOUJOURS BIEN: L' enfant en santé santé dort bien et le; oi a n'est jamais maussade mais | ra content et souriant.n'y es, que l'ont Fe enfant maladif qui soit maussade | revêche.Mères, el vos enfants ue! dorment pas bien, s'ils sont mauesa- ! ferry pleurent souvent.donnez-leur Table ites Baby's Own et îla seront | bienta t bien portants et gain.Ces : tablettes sont douces, bien qu'un lexa-.tif excellent pour les intestins, adoucis- i sant, bannissent la constipation les co-! i { | \u2018| liques et V' Vindigention et procurent un sain.paren sont absolument contenir d'opiats et vent bre Sdminiatréen en toute sû- | Hrenfant qui vient de naître.| .Sont fournies par les vendeurs de médicaments ou cpvoyées par la poste : pour 25 cents la boîte par The Dr illiame \u201cMedicine Co., Brookville, heme a) a Commission des Liqueurs Avertissement Spécial aux Acquéreurs Possibles de Permis de Vente de Bières et de Vins.ou croyons devoir rappeler au public en général, et rticulier aux acquéreurs possibles de Perrnis de Ven- e Bières et de Vins, que ces permis sont octroyés, a titre personnel seulement, i certaines personnes qui seules ont le droit de les exploiter.Ces parmis ne > peuvent danc pas être vendus ou transfé- vés, sauf en cas de décès du titulaire du permia, mais, seu- joment avec la permission formelle de la Commission.nnes qui achètent des Hôtels, des Tavernes, Les taurants ou Epiceries n\u2019ont pas le droit de continuer la vente de Bière ou de Vins en vertu du permis acoor- dé au Vendeur et ai ces personnes prennent possessio matérielle de ces établissements, à rmoîns qu'elles ne abe tiennent entièrement de la vente de bidres ou de vins, elles le font A leurs risquas et périls.La Loi punit sévèrement ceux qui vendent des liqueurs alcooliques sans être munis d'un permis et le fait d'acheter un établissement parce qu'il est en opération, ne mettra pas l'acquéreur à l'abri des sanctions de la Loi.Tout détenteur d\u2019un permis peut vendre son étahlis- sement, mais il doit immédiatement retourner son curti- ficat à la Commiasion et l\u2019a ur devra faire sa demande de permis, qui sera dûment prise en considération et jugée à son mérite.Comma on le voit, la Loi est formelle et les intéressée, en s'y conformant atrictement, s\u2019éviteront bien des ennuis, sans compter les pertes matérielles possibles et lee sanctions prévues par la Lei.Commission des Liqueurs de Québec. : ÿ dus pour un acte que leur victime avait déclaré CHOSES ET AUTRES Service Spécial à Æs Patrie Pa : | LA JUSTICE IMPLACABLE s À \u201cComment Richard Aylward et sa jeune femme furent pen- être en légitime défense.FANATISME RELIGIEUX La leçon qu\u2019un prêtre dégagea de cette affaire: \u201cNe con- '{ fiez jamais la miséricorde que vous avez entre les {mains à des hommes sans pitie.\u201d | 4 , Dans cette affaire, la justice fut ouvertement accusée d'avoir vu .{clair à travers son bandeau et d\u2019avoir rendu un jugement d\u2019une sévérité i .outrée en obéissant aux impulsions du fanatisme religieux.| + festa du mécontentement.et, comme Munro ne paraissait vouloir tenir comp- me i 2 : Ignominieusement sur l'échafaud pour expier un acte qui, aux yeux de Deux malheureux, Richard Aylward et sa femme, Mary.mouru:ent 4a loi du temps et de l'opinion publique non aveuglée par le préjugé.en était un de légitime défense.William Munro était venu s'établir le 16 mai 186! sur un lot abou- .lissant à la frontière mitoyenne des cantons Monteagle et Wickiow, dans le = \u2018comté de Hastings.Deux mois plus tard, Richard Aylward, âgé de 25 ans, \u201cvenait habiter de l\u2019autre côté du chemin.Les deux habitations étaient distan- \u201c; tes de deux arpents.a Muaro était protestant.Les Aylward étaient catholiques.Les Aylward - avaient deux jeunes enfants.et ils leur en naquit un troisième peu de \u2018temps après leur arrivée dans la localité.j La mésintelligence s'établit entre les deux maisons.parce que les pou- des de Munro allaient dans le champ d'Aylward.Celui-ci fit tout d'abord, \u2018et à plusieurs reprises, de simples observations à son voisin, le priant de garder ses poules.Comme ces observations n'avaient pas d'effet, il mani- te d'aucun avertissement, Aylward finit par lui déclarer que.s\u2019il surprenait ses poules dans son champ.il prendrait son fusil et les tuerait.Cette puérile querelle se termina par une tragédie.Le 16 mai 1862.à quatre heures de l'après-midi, William Munro et \u201cson fils, Alexander.entendirent, dans la direction de la maison d'Aylward, un coup de fusil.Willlam Munro s\u2019empressa d'aller compter ses poules et trouva qu'il en manquait une.Suivi de son fils, il se dirigea vers la maison des Aylward.En y arrivant.il vit Richard Aylward à l'intérieur de sa : mmatson, debout dans l'embrasure de la porte.\u2014 Allez-vous-en, cria Aylward aux deux hommes.; \u2014 Je ne m'en irai pas, riposta William Munro.avant d'avoir recouvré ma poule où de savoir ce qu'elle est devenue.Vous venez de me tuer \u2018une poule.: -\u2014 Je ne vous ai pas tué de poule, mais je serais content de vous en savoir tué.,, Eh bien ! mes poules sont peut-être en ce moment dans votre champ.Osez donc venir en tuer.i Aylward déclara qu'il 'oserait certainement.Il prit son fusil et par- Ait en compagnie des deux Munro.Ils allaient dans la direction de la ma:- son de Munro, vers lc champ de blé d'Aylward.À cette date du ler mai.Je blé était naturellement en herbe.Les trois hommes marchaient de front.Aylward tenait son fusil dans la main droite et à sa gauche était le pére | \u2018Munro, et le fils marchait à côté de son père.Lorsqu'ils eurent marché environ un arpent et demi.William Munro: chercha à s'emparer du fusil qu'il saisit par le canon.Aylward tirant de son côté par la crosse.Hs luttèrent quelque temps de cette facon.pour la possession du fusil.Ce qui fit s'engager cette lutte, c'est sans doute le fait, plus tard établi par ie témoignage d\u2019Alexander Munro, que les poules étaient vraiment sur le terrain d'Aylward.; un moment donné, Aylward.retenant son fusil de la mam gauche.,Plongea sa main droite dans sa poche et en sortit un pistolet que William | unro, d\u2019un geste prompt, fit voler à terre.\u2014 Ramasse le pistolet, cria Munro a son fils.i Alexander Munro se pencha pour sc saisir de l'arme.Dans son excitation, il eut besoin de la chercher, et, suivant son récit.lorsqu'il 1eleva \u201cles yeux, Aylward le tenait en joue avec son fusil qu'il lui déchargea à .#bout portant dans l'épaule.Alexander Munro vit au mème moment, à dix \u201cpieds de distance, Mary Aylward.mais ne lui vit aucune arme dans les « mains.Malgré ce coup de fusil qui lui fit pénétrer vingt-six grains de plomb dans l'épaule, Alexander Munro s'enfuit à la maison où son père le rejoi- vase se ! fut ensuite ramené sans connaissance dans les bras de ses amus.LA PATRIE mt mbm em te à de ar Ce > pees oy \u201c MONTREAL, JEUDI 11 MAI 1922 0 Selby déposa que, à l'occasion de l'enquête du coroner, il avait causé avec.Aylward qui lui avait dit que la faux était gardée dans le berceau de son dernier-né, et qu'À avait recommandé à sa femme de l'y prendre et de s'en servir s'il venait à avoir besoin de son aide.b Il n'y eut qu\u2019un témoin entendu pour la défense._ i Ce fut un nommé John Rous, qui déclara avoir rendu visite à William Munro, quelques jours après l\u2019altercation.Munro lui dit qu'il s'attendait à mourir.\u2014 Alors vous devriez faire arrêter les Aylward, conseilla John Rous.\u2014Cela ne servirait à rien, répondit le blessé.Je n'avais pas d affaire à aller les provoquer.(1 had no business interfesing with them).juge Draper refusa d'admettre en preuve des propos provocants de Munro, à moins qu'ils eussent été proférés en présence de l'un ou l'autre des accusés, et comme, les accusés n'étant pas entendus, le jury ne pouvait par ailleurs connaître les provocations que Munro aurait pu adresser aux Aylward directement et en l'absence de tout autre témoin: la défense avait les bras liés.Co Les jurés délibérérent trois heures et rendirent un verdict de coupables\u201d, avec une forte recommandation à la clémence.| Le juge condamna Richard et Mary Aylward à être pendus le lundi 8 décembre, fête de l'Immaculée-Conception.Le choix d'une pareille date pour le supplice fut interprété comme une additionnelle insuite par la population catholique.| De nombreuses requêtes furent adressées au ministère de pour obtenir une commutation de peine, mais elles furent vaines.Un requête demandant pour les deux malheureux un sursis d\u2019un mois fut également repoussée.De son cachot, Mary Aylward, deux jours avant l'exécution.ariressa à ses enfants une lettre qui était comme son testament, el dans laquelle elle déclarait avoir eu à subir en prison d'infâmes brutalités.Nous en citons les principaux passages : la Justice Belleville, 6 décembre.1862.À mes chères petites filles.Que Dieu vous bénisse ! Qu'il vous protège.mes chers petits enfants.C'est la dernière fois qu'il me sera donné de vous dire.mes chères filles.mes sympathies ct mon amour pour vous.Dieu veut que votre papa et votre maman souffrent la mort.lundi prochain.Je sais que nous vous laissons à un monde sans charité, mais Dieu qui vot tout vous prendra sous sa divine protection.Oh ! combien 1! m'en coûte de vous laisser ! Quel plaisir j'éprouvais à caresser vos chères petites têtes ! Dans quelques heures, votre papa et votre maman seront froids dans leur cercueil.Visitez souvent nos tombes, afin de vous souvenir de nous .Oh! mon Dieu ! verrai-je encore mes chers enfant: en ce monde ?Quel sort cruel d'être enlevée à mes enfants si jeunes ! Que Dieu pardonne à ceux qui en sont la cause ! Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour défendre mon mari, et c'est ainsi qu'une épouse doit agir.le pardonne aux Doyle, et aux Reddy.quoique John Reddy.Martin Reddy et Michael Dovie soient entrés dans la prison deux jours après mon emprisonnement e: nous aient beaucoup maltraités.Michael Doyle me frappa avec un bâton et me jeta par terre où je demeurai sans connaissance pendant longtemps.John Reddy, dans la méme circonstance, me donna des coups pied et dit en jurant qu'il valait autant nous faire mourir tous deux qu'un seul.ls dirent en partant que la première fois qu'ils viendraient, ils ne se contenteraient pas de frapper à coups de pied et de poing sur inon mari, puisque ce n'était pas le moyen de le tuer.Je livre aussi le juge qui nous a condamnés et le jury.à la justice divine.I's doivent savoir, mieux que personne, s'ils nous ont rendu justice ou non.Je déclare devant Dieu et devant les hommes, que j'ai donné le coup malheureux pour lequel je vais souffrir la mort, seulement pour défendre mon mari, et cela sur mon propre terrain.près de ma propre maison.au milieu de mes enfants sans secours.Je déclare que je n'avais pas ja plus légère intention de tuer Munro.que le coup malheureux n\u2019était pas prémédité.et que tout ce qu'à juré madame Isabella Macrae est faux.Je n'ai jamais dit ce qu'elle a juré m'avoir entendu dire.Nous prétions tout l\u2019argent que nous gagnions à la tan:e de mon mari, madame Doyie, et à John Doyle, qui ne nous en ont jamais remis qu\u2019une faible partie.C'est six cents piastres que nous avons prêtées.\u2018 Je soupçonne Munro d'avoir jeté un chien mort dans mon puits, ou dans le heu où j'allais puiser de l'eau : il m'a demandé un jour comment t'armais cette soupe.Mary Aylward.L'exécution eut lieu à la date fixée.mais elle ful retardée d'une heure, parce que n'avaient pas été confectionnés à temps les sinistres bonnets noirs dont devait être enveloppée la tête des suppliciés.Et une foule énorme était venue assister à l'exécution, et comme ce délai imprévu l'impatientait.cette foule.féroce, vociférait : \u2018\u2019Emmenez-les ! Emme- nez-les donc !\u201d Le Rév.Brennan, qui assistait Mary Aylward à ses derniers moments.| | ne l'après-midi, toute la population catholique de Belleville assis a aux solennelles obsèques des deux suppliciés.Le Rév.Brennan, après la cérémonie funèbre, adressa la parole à la multitude et déclara : \u2018Les deux personnes dont le cadavres sont devant vous ne se sont | Jamais rendues coupables du crime pour lequel elles ont été condamnées | au dernier supplice.Je ne veux pas accuser ceux qui ne le méritent pas.Mais.mes amis, ce verdict \u201crecommandait les ptisonniers à la | séricorde\u201d.Aussi longtemps que vous vivrez, mes amis, et je voudrais être entendu de tout ce comté, je vous prie avec toute l'énergie que je possède : \u2018Ne confiez jamais la miséricorde que vous avez entre les main: à des hommes sans pitié.Je vous le dis.si j'avais mille ans à vivre, je; ne voudrais jamais confier en d'autres mains la miséricorde qu'il serait en | mon pouvoir d'exercer.\u201d ! L'attention du public fut plus tard attirée sur deux petits faits qui | servirent d'épilogue à cette affaire.! Peu de temps après le procès des Aylward, l'hon.Wilson, qui.com- ; me solliciteur-général, avait agi pour la poursuite, était nommé juge, et| un protestant nommé Walibridge, député du comté, le seul dans tout :e] :gnit après quelques instants.Le père Munro avait alors une blessure au | district qui avait refusé de signer le recours en grâce, était nommé solli- | ; \u201c*sommet du crâne et une autre au bras.: \u201cIndian doctor \u201d et mourut onze ou douze jours plus tard.i \u2018 Le récit ci-dessus de la fatale altercation du 16 mai est tiré de la | - déposition d'Alexander Munro.le seul témoin oculaire de l'affaire\u2014puis- , que les Aylward, placés au banc des accusés.n'eurent pas l'occasion d'en \u201cdonner leur version.et que William Munro, avant de mourir.n'en donna lui-même aucune aux personnes qui le visitérent.u'il y ait eu.en l'occurrence, provocation de la part de William ! i i _ \u201cMunro, le fait était donc établi devant la justice par un témoin irrécusa- \u201cble, le fils de la victime.It advint que l'examen médica! révéla que William Munro avait été blessé non pas d'un coup de fusil ou de pistolet, mais avec un instrument \u2018tranchant.Sa blessure à la tête était une incision très nette.longue de trois pouces et demi, et pénétrant la boître cranienne.La mort avait résulté d'un .\u201cabcès au cerveau.complication naturelle de cette horrible plaie.et complication qui eut possiblement été évitée par un traitement médical appro- \u2018prié.©, Ce coup avec un instrument tranchant, c'était l'intervention de Mary \u201cAylward pour défendre son mari.* EMe avait assené ce coup avec une lame de faux.dont elie s'était ; éervie comme d\u2019un sabre.Les deux Aylward furent arrêtés sur une accusation de meurtre, et leur procès s'instruisit au mois d'octobre à Belleville.Le juge Draper, pré- Faidait les assises, ct la poursuite était représentée par l'hon.Wilson, sol- à liciteur général.ff LT fl ta ASAE RENE SRE \u201cde A {in > ; à tique i la tnau- .Malgré que l'on fût en présence d'une provocation péremptoirement | 9#8t à l'Etat Jrancats das bijoux jure do vé nétrer dans la boutique.| porgie ost ombarras par la nau .i prouvée, la poursuite s'appliqua à prouver préméditation.Si les Aylward de L'argent déposés San an ote: une fois que M.Scott eût quitté l'é | Une maladie quelconque ou une maj'avaient réellement entretenu un desseim de faire mourir par la violence fort de Ia Banque Guipuecoano, de Bhlissement.; ladie constitutionnelle a laissé son illiam Munro, leur plan ne pouvait comporter que Munro viendrait s'oi- Salnt-Sébatien, Le tout constitue de ae 4 itor ne Len in Ou LE or un çoour À frir à leurs coups, et dans le cas où Munro viendrait ainsi s'offrir.leur Une véri'able fortune et un délégué |me Henri Labran causant quel.pauvri et un état d'épuisement de ÿ (plan ne pouvait comporter qu'ils lui ordonneraient d'abord de s'en aller.4% gouvernement français est YONU ie 8665 de dommages.Je feu ; out l'organisme.Bi Si les Aylward avaient prémédité un meurtre, l'acte prémédité aurait re est l'épilogue d'une tragédie éclata dans une garde-robe, perl Dans \u201c ne en l'occurrence élé devancé par l'acte provoqué que Munro les |intime.provoquée par la guerre.où après a aan, AUS bs PILULES DE MILBURN POURy } i\u2018amena & accomplir.Et c\u2019est I'acte provoqué qu'avait a juger la cour d'as-|luttorent le patriotisme st amour.ho = \"Lm fumé Are Pa LE COEUR ET LES NERFS © raises, \u2014 | &arde-robe où M était allé chercher A ad il + Le tribunal n\u2019envisagea toutefois pas I'affaire sdus cet angle.Collision meurtrière j#on foulard.[@ commissaire rap; ee ru la MOUFTILURG POUE, a ah è w Afin de prouver préméditation, la couronne fit entendre Mary-Ann dans les airs Peu rene me ea als épuisés, un romède qui renforcira et i Macrae, qui jura que, huit jours avant la fatale altercation, les Aylward _ le témoin protesta qu'il ignorsit je, | restaurer : acoour faiblo ot roconsti- i | étaient venus chez elle aiguiser une faux, et que Mary Aylward déclara (Presse associée) dispositions de la lol à ce sujnt, ne ww.any 14, tne Seaton, To- à -Qu'avec cette faux eile couperait le cou de Munro.Isabella Macrae, fille| WASHINGTON, 6 \u2014 Le lieute-! | ronto.Ont.ferit \"Je restal In coeur fible vo , ; ; .; A .ei >, let dans Un État Cpiilsh après une attaque ; fle Mary-Ann, déposa que Mary Aylward lui avait dit un jour qu'ellz witi-| nant Harold F Sliden, de cere! Jn nouveau debit d'intuonza.Mes nerfs fuvent terriblement \u201c _æerait William- Munro chez elle, qu'elle prendrait ensuile le fusil et le tue.Vile.et lenméne Miller.du Bu-| de ki .éproisé ie da ne pouvais pas pesticides .ait Mais Isabella avouait qu'elle n'avait pas attaché d'importance à ces noyés Mier soir dans ja civière Pur e liqueurs à Hull robe A A ot Vora ig » \u201cparoles, sachant que Mary Aylward était souvent extravagante dans son |tomac à a sulte d'une coillsion en- OTTAWA.\u2014 © Mon mari mme conseslls d'emsayer tes Pilules Ÿ langage.D'autres personnes vinrent déposer qu'après l'événement.elles|tre leur hydroplane et un autre! pit de Boisson de la common De pre que ven ousae pris une botte je fx Ÿ : evaient rencontré Mary Aylward, qui avait librement annoncé qu'elle avait [#PParetl plioté par le Heut.Com-|liqueurs de la province de Quabe.Cu IaEh CL ABI un tir phan voiles je i «tué Munro d'un coup de faux à la tête.que ce n'était pas comme elle au mandant \u20ac 5 Johnson.\u20ac je me fera ouvert à Muil tout prochaine | Prix 60 la boîte, chez tous las mar- Ÿ irait voulu, parce qu'elle aurait souhaité lui trancher la 1éte.et quienfin, si gn nies ot échappé a mr: ar ee imei pean ite ir ehunds \u201c anvoyé dire lemant, aur ré- s'étas a recommencer, elle recommencerail volontiers.Un nummé George wiracie, ee |B CC to eno, Opt, burn yy 2 \"> j U prit le lit, fut trait?par un | citeur-général.i Dans l'esprit de la populatien catholique de la région, ceux qui avaient, bien servi le fanatisme religieux, avaient ainsi reçu leur récompense ! | - t en- i UN DRAME DE LA LES MEFAITS DE ! _\u2014 ; 1 : PARIS, 85 \u2014 Dans la nuit du | CETTE DERNIERE AURAIT PRO.| \"se suicidai*.à Saint-Sébastien.Uni nee pu reee ; laujet allemand du nom de Walter | VOQUE UN INCENDIE, France, s'était réfugié dans cette } \u2026 ; ; ville au début de la guerre.Ou} I\u2018enquête sur l'incendie qui on crut que Genther.qu'on sup- Kærage tenu par Albert Seott, rus posait é-re Un espion allemand.z'é- Papineau.a Été reprise sans guère chefs.Il n'en étalt rien comme.D'après Scott un fi! électrique on va le voir.défectueux aurait été la cause pro.« par die s'est déclaré peu de temps apro- femme, une Française qui, par, , patriotisme, avait refusé de suivre , $0N départ de ja boutique le con ttmoin, Mme Rosenthal vant vivre séparé de Ba femme.\" 5 , - Genther se suleida.Récemment, |a \u2018ÉPOUS® du propriétaire du garave .! GUERRE ET DE L'AMOUR LA CIGARETTE : ! ! 21 octobre au ler novembre 1917.|Genther.Celui-ci, qui habitait ia LL.attribua ce suicide à la misère, car (d0mmagea trois automohkes dans ie tait vu couper les vivres par ses Plus de résuitats, hier.Genther avait laissé à Parle sa; bable du feu.Mais comme l'incen ne .| miesaire poussa les recherches.Un: son mari à l'étranger.Ne pou nouveau femme de Gen-her est morte, lafs- \u201cexphHque qu'il eut &té possibie 4 un \u2018sineau LAREVANCHE D'UN TAUREAU AUX COURSES Un combat qui finit mal aux courses de Madrid.\u2014Plus de COMBATTANTS Madrid.29.\u2014 Un fait extrêmement rare dans les annales tauromachiques s'est produit, hier, a Barcelone, où une course de taureaux dut être arrêtée avant que 16 quatrième taureau fût tué.L'espada qui devait tuer le troipième taureau.nommé Citanillo, tomba Après avoir donné deux coups d\u2019é- e pée à l'animal: il reçut un coup de cornn et fut foulé aux pleds.Un autre espada, Joselito, prit sa place et tua animal, Le même Josellto tomba peu Après.au moment de tuer le quatrième taureau, et fut blessé: il fut remplacé par le troisième torero, Salazar, qui reçut, à son tour, ua coup de corne dans le côté droit et fut transporté à l'infirmerie.Le combat finit alors, faute de combattants, et le quatrième taureau réintégra triomphglemaent le corral.Un bauderillero, Malchor Llado, en voulant sauter la barrière, a également reçu un coup de corne dans !s cuisse droite.Joselito, en dehors de ses blessures, a un commencement de commotion cérébrale.Les deux autres sont sérieusement touchés, mais leur vie n'est pas en danger.LA FRANCE HONORE UN FRANGO-AMERICAIN ELLE DECERNE LE TITRE D'OFFICIER D'ACADEMIE AU MAJOR LAPOINTE.CHICAGO, 5.\u2014Le titre d'officier de l'Academie française, vient d'être contéré au major François Audet La Pointe, selon une note officielle rœgue du Consul de France.M.La Pointe est un vétéran de la guerre franco-prussienne et de la 5 LE MAJOR FRANCOIS LAPOINTE Grande-Guerre, mais li est beaucoup plus orgueilleux du fait qu\u2019it a combattu pour son pays natal, le Capa- da, durant le raid des Féniens de is66.I est poète.Lors de la visite du maréchal Foch.l'an dernier.il composa une chanson de bienvenue nm son honneur.Cette décoration Jui «at conférée pour les services qu\u2019il a rendus à la France, depuis plusieurs années.On dit que c'est la seule de la sorte.qui ait été conférée à un Canadien-français des Etats-Unis.Le major La Pointe est un collaborateur des Journaux \u2018The Bri- tish-American and Canadian-Ame- rican.\u201d Sept ans de bagne pour avoir volé $130 (Spécial à La PATRIE ) Ottawa.4 \u2014 Bill Kachuk, trou- coupable du vol de $130 enr la Wm Turner.qu\u2019il vé personne de \u2018avait attiré chez lui à Orongides, a été condamné par le juge Cou- à Hull à sopt ans de pénitencier LE COEUR FAIBLE LES NERFS GRAND:- MENT EPUISES Plus d'une femme qui dovait être forte et en santé, pleine de vis ot d'é- { | } \u2018 Une explosion formidable s'ensuit brisant nombre de vitres et arrachant plusieurs portes.LE TROU DE L\u2019EXPLOSIF.\u2014 Une explosion formidable a créé un vif éinol parmi la population de Saint-Henr!, Westmount et Notre- Damaæ-de-Grâce, samedi soir vers 10 heures.Cette explosion, l'oeuvre de eri- Mminels, s'es\u201d.produite dans la cour de la Manufacture Montreal Biscuit Company, 100 avenue Brewster.Elle & causé des dégàts évalués par la police à $500 environ.Presquo toutes les vitres de l'établissement et des Immeubles voisins ont été brisées.Une Jourde porte en arrière de la manufacture a été arrachée de ses gonds et projetée dans la cour.La police est couvafncue qu'il e'agit d'un attentat criminel.Au cours d'une enquête, on a découvert qu'un explosif, tou\u201d probable ment une bombe, avait été lancée par-dessus la clôôtôure.Dans la cour, on a relevé un trou de deux piéds de circonférence environ et de six pouces de protondeur.\u2018Le gardien de nuit, Philippe Ver mette, faisait ea ronde habituelle lorsque l'explosion s'as* produite.1] venait d'entrer dans la chambre aux bouilloires.Les vitres de la pièce volèrent en éclats afpsi que les portes de l'étæble et les fenétrus de son logis.La détonaçion l'assourdit pendant quelques secondes.Puis, il sor:it en toute bate.Qua- ire employés étalent déja rendus dane la cour.L'explosion fut entendue au poste ed police de St-Henri, No 17 mais fl fut impossible tout d'abord de connaître l'endroit où elle avait eu \u2018Heu.Le bureau de la Sûreté fut prévenu.Le sergent Belzit et plusieurs détectives se rendirent sur les lieux.Ils conetatérent que la porte de la clôture avait été arrachée par ta violence de l'explosion.La ctô- ture a neuf pieds de hau\u201ceur.Elle est situé en face d'un lot vague entre ja rue Saint-Jacques et la manufacture.On croit que l'auteur ou les auteurs de l\u2019attentat étaient dans ce champ lorsque l'explosit a été lancé dans la cour.On n'a trouvé aucun morceau de la machine infernale.M.Maxwell Farquharson, surintendant de la manufacture, à décla- ON LANCE UNE BOMBE DANS LA COUR DE LA MONTREAL BISCUIT ré hier soir que l'attentat a été commis par un farceur ou par un individu qui en voulai* au gardien de nuit ot qui prit ce moyen pour l'uf- trayer.C'est la deuxième fois depuis quelques jours qu'un attentat semblable se produit.I! y a dix jours, une vitre avait été réduite en pièces dans uno au*re partle de la manufacture.l'explosion ulors fut de peu de conséquence.M.Farquharson ne prend pas la CILESTACOUSE D'AVOIR TUE | SA SOEUR OTTAWA, 4 \u2014 Merrick Drum.mond, vétéran du Canton de Gould- burne, à une trentaine de milles d'Ottawa, à élé arrôté sur une ac- [curation de meurtre et logé à lu | prison d'Ottawa, 1 subira son procès devant le mungistrat Joynt du | comté de Carleton.Le procès pré- Iminalye est fixé À mardi prochain.Elfredu Drummond a dté trouvée | morte près de su maison, la crâne {borriblement fracturé.Ou croit qu'elle à été assommée par son fri chose au tragique mais Il a on | es mesures seralent prises ; aue d ttre fin A ces tomtate Des © la soeur se guereller ot c'est aur pour mer nas ¢ : ce témolignage que d'arrestation a détectives spéciaux seront engagés.(été faite.La famille Drummond vi- I] y a eu plus de brui* que de dom- vait seule dans une petite maison mages.telle es\u201d l'opinion du surin- sans aucune relation uvec les voi- tains.tendant ' Ï La mère est âgée de 73 ans, une Le sergent P.Grégoire, au POSE | soeur plus Agée qu'Elfreda ct in No 17, a entendu le bruit de lex-!rurme ot Merrick Drummond a 3: plosion.11 a dépéché des ugents ans.11 west de retour d'Angleterr sur les lleux.\u2019 que depuis un an, re.Un voisin dit qu'il à vu le frère vous vous préserverez de fKOID, de lHUMIDITÉ des MICHKOBES Les émanations antiseptiques de ce merveilleux produit imprégneront tes recoins les plus inaccessibles deta Gorge, des Bronches, des Poumons et les rendront réfractaires à toute inflammation, à toute congestion, a touts contagion.| MM ENFANTS, ADULTES.VIEILLARDS Procurez-vous en de suite Ayez en toujours sous la main | Fac-similé réduit de la Boîte => PRIX : 69 Cts.dans toutes las Pharmacies.i A Mâchez-en Aprés Chaque Repas SEUKCanE TEE > a SHIRE eens _SA SAvEuR D A AL 3 SEE z:en après chag A FRA mo nASINSTEIE Eady Qi \"> Juicy Fruit, Peppermint et Spearmint, \u2014au fruit, à la menthe et à la menthe poivrée\u2014, trois saveurs des plus délicieuses soumises à votre choix.Et le nouveau bonbon \u201cNIPS,\u201d dont la gomme recouverte d\u2019une couche à la menthe, satisfera votre goût.Tous proviennent des confiseries WRIGLEY,\u2014ce qui vous assure une perfection complète.AEA WRN 03 * wi GUM OME .\\ N ER THSASEE SN ; M peppER! EQ fn The von (CMAIS.TREÈS BIEN M LE COMTE :.ET vous MÊmMme.?pu a.[Bien ça!.,-Cer ms SURPASSE! , err iLS ONT L'AIR DE SE.AECONNAÎTAE 2.es Timo y \u201829° WENT DE ée | .3 DROITS RÉSERVÉES\" 7OCTOBRE \"1920 LA SEMA NON.NON!.m, Rassere HUY.LEZ COMMENT MADA- MEbLA - DOCHESSE MA SORTI NE IE Pas vous VOUS mont pr TI T MAIS ELLE N'YEST PAS CET APACS.MIDI.AY THEATRE.ET NE RENTRERA QUE DANS LA soi.RE dl N 52 C'EST SEULEMENT PARLE QUE, ELLE EST JE NE VEUX PES VOUS DEPLAI - AE QUE J'ENTRE.:Cance NE ME DIT RIEN DE BON!.-\u2014 © (À IN -NOUS ALLONS PRENDRE CE QUE VOUS @& PPELEL EN AMERIQUE.UNE \u201cGOOD GAME = De a.vous ÊTES BIEN ENERVE M.LE pue,.ETES YOUS MALA PRESQUE !.LAR J'AI Cu EN- ENTAER pans CE COFFRE Jamais! oe VOUS SAVEZ BIEN QUE CA N'& PAS DE BON sens !.NOM D'UN CHIEN}.LEST-CE vAAi «MAIS SONGEZ ATTEND si La DUCHESSE VOUS VOIT-.BGLLONS! VITE, jENTREZ QUE J'AILLE OUVAIR! QUE JE NE LE, TROUVEAAI Pas CE PAPIER LA POUATANT JE .SUIS BIEN EF PEN 25 L'AVOiR MIS DANS CET HABIT CE QUI vous E VOUS - VOUS \u201cMAIS Qu\u2019 ter Due N'OUVREZ Fast (AVEZ VOUS LINTEG NTIQN DE ME LOIS 2 OUVREZ \u201cJ'ETOUFFE! JE NE PEUX QUVAIR LE COFFRE FORT QUE VOLS M'AVEZ VENDU HIER -ENVOYEL UN HOMME IMME - DIATEMENT!.- gs 79 7 C'EST URGENT: t pe me marque de naissance, 1! vaut mieux d'avoir là qu'au mieu de la figure porter raconte ja bonge histoire, de ale \u201c \u2014Vous croyez?J'en suis certain.Ah! chère, dérmez' tranquille.Vous ne connalssez pas la vie.= : _\u2018Plusleurs mots se passèrent.L'été, départ à la mer, pour Maulgate* l'automne, la\u2019 chasse, la vie de château.\u2018On reutra à Paris au commencement de décembre pour les diners de famille.chez la mère de Vio- Yette, ou Violette devait aller seule cette année, son mari et celle-ci, ©O Qu'une sympathie très grands n'a- | yait jamals unis, tout à fait broutl-, 164, \u201cdfrès une discussion futile d'ailleurs, pendant le dernier sé- vo pus plus À cette tache, qu'elle ne pensait 9 celle, toute petite, rouge \u2018oomme une l'oresMie droite.i vil, de cet inconnu, up?.par arrivé à faire disparaître, ce tatouage n'est pas un blason\u201d.| \u2018les Borre descendait chez ga fille.i Or, quelques jours seulemant avant Noël, comme elle gortait pour des courses À pied.madame de :Guesitn se sentant fliée, Agaréa par {l'obstination de la poursuite s\u2019arrêta net, à un moment dunné au bord d'un trottoir, de façon à dé- les.Elles s'évanouirent coup.Fille fit un geste de dédain, d'indifférence, d'Ironte.d'un seu! un raconter parell?.Il ne prouvait c\u2019est qu'it fallait agir.et très éner- giquément.: Dès ce Jour, elle y pousserait son ompte à l'expression de sa phy-: : avec mol.- une espèce de tuehoe| qui serait une tache de vin malj venue.C'est très laid, chère.\u2018De regardez jamais cela.mari, Voilà ce que disait Robert.Elle allait lui raconter cela, le Et votlà pourquoi à la mer lors-/ soir 4 diner.M.de Gueslin ne habitué 2 être' ner.\u2018rentra point df- sûr, d\u2019un homme alssorais (admiré, H portait toujours jess a \u2018 ; | mat dots prenant l'épaule et le dbi-'q : Ah! Vraiment: 1\".ceps, faits sur commande.A era plac Ulggividu.\u2014Chacun a aes imperfections, Josvoys l'al dit Hem.* : .| chére, ajoutsit-il, quand par has Bobert hausga Jes épaules, [æard, et cela avait été très rure, 1 = \u2014pur Ja lendehialn, quelque re-' faisait lui-même allusion À sa \u2018Madame de Gueslin n'y pensait mais forte gomnie, cay fraise, qu'elle solgneur, | avait, elle, À la naissance des che- mo | veux.et tout à fait cachée derrière il Pourquoi tes paroles de cat être diftamateur \u2018par métier, portalent-elles tout à de \u201cC\u2019est un tatouage, qu'il n'est | et; Pantaiante au fond de cette voiture qui l'emportait, olles lui res-| t:lent dans les orellles, ces paru-|te Comment pouvait-elle s'arrêter à qu'une chose ; neh me oF 11 t#éphons, vare lesanpt heurss, u'll resiajt à sôn cercle.Cela Qui arrivait que Grand Jouaur, quand.11.se mat tail § jouer, ot restait \u2018parfois des semaines sans toucher une carte, ll ne yavait plus loraqu vant, quitter ie {apis vert, quel que ft ls velne qu ja dévelue.Le ooïñte était d\u2018aillourg plutôt un joueur heureux.81 lul arrivait de pordre uns 11 perdait en grand jusqu'au bout, et sans ls indre émotion, je plus souvent ragnailt, \u2018très calme \u2018 également.pochant avec l'indifférence qu'il ttait à sortir les touls de sa poi \u2018 em me gon côté.Co Un incident banal suffit, dans ja vie, pour faire avorter l'acte Je plus important.| Une résolution arrêtée dans son ,accomplissement peut ne pas re r.Violette, seule, ce soir-lk, à 1*hô- d de l'avenue Malakoff, son flis le \u2018petit Yves, endormi, depuis longtemps déjà, révait, un livre À la main qu'elle no lisait point.|\" Elle pensait d'abord à ses filles.[les Jumelles de neuf ans, si fines, si intelligentes, si aimantes, séparées d'elle depuis te printomps de d'année précédente.son mari, dont l'autocratie, la dureté l'avalent, en exigeant cette sé- iparation, si cruellement blessée.De là à revenir à l'événement de l'après-midi, 11 n\u2019y avait pas mé- me de trahison.* I était deux heures du matin pu 14 gon cercle, 18 cercle Paulhan, rue Taltdbout, Passé une heure, son valet de chambre ne l'attendait plus.Le concierge lui tiralt ls cordon, et fl montait, plutôt discrètement, sans éveiller personne.Son appartement et celui de aa femme, avec la chambre du petit Plante, médecin de St-François, ' Yvey et celle des filiettes, vide en .æe moment, occupalent à peu près 16 premier étage de l'hôtel.Ba porte étalt close d'habitude, Quand le comte, sort! seul lo soir, soit à son cercle, soit aflleurs, rentrait tard, Cette nuit, celle qui donnalt sur * le enbinet de toilette, restail gran- © Plutôt aimable.«© Lapeer A0 5 0 AE ci, SVERIGE a + ER TT TIN .t ; es dy de ouverte, i La lumière de quelque lampe - Blectrique voilée, posée sur la ta- \u201c Ple de nuit et l'éclatrant pour lire, o entrait dans sa pièce.Robert la traversa, disaut & mie \u2014Comment Violette, vous ne! dormez pas encore?lon, Robert je vous attendais \u2014Vous m'attendiez?.C\u2019est vous m'en avez fait perdre l'habitude.\u2014Moi!.Si je vous l'ai fait perdre, c'est que vous m'y avez contrainte.\u2014Les grands mots?~\u2014Oh! non.\u2014Les reproches?\u2014Pas davantage.\u2014Enfin, vous m'attendiez.je \u2014D'affaires sérieuses?\u2014Non.une fantaisie.\u2014Laquelle?\u2014Montrez-mol done cette tache, Que vous avez au bras., de Gueslin ne réprime pas un tressalilement.Blle le vit brusquement pâlir.Mals aussi\u201dôt, un rire sec: ~\u2014Ecoutez; vous m'estomaquez.~\u2014Il n'y a pas de quoi.Je crols avoir trouvé une recette pour la faire disparaître.\u2014Vous!.\u2014Jo m\u2019exprime mal., J'ai entendu parler, d'une espèce de charlatan qui l'enièveralt.\u2014Vite son adresse! \u2014Oh! donnant, donnant.St vous © la mon°rez, vous avez l'adresse.~{Voyons, Violette, vous vous vous moquez?\u2014Pourquoi! cher ami?.\u201cInutile de rien espérer sl ce \u2018est pas une tache de vin, le bonhomme n'opère que dans ce genre- là.Je veux m'en rendre comp- 1 a, \u2018 \u20ac \u2014Pourrez-voug vous compte?.Qu'est-ce, qu'une tache de vin?\u2014C'est bien typique.nous voyons cela, tous les jours dans les rues, comme vous le di\u201ces à l'oc- shapes .i i ; ; Qu'il ne 60 couvrit la tête, \u2014_\u2014 2e i Apres avoir appris à projeter ces! différentes ombres, il faut vous ap- .| , MONOLOGUE .le uquer à les faire bouger.en na J1 voulait dans ses répas ; Due .; ; | muant les doigts, de sorte que les) Dos meta ex-juis et fort tendres, Supanne.sénie.(Elle écoute).\u2014 [1a bonne idée de venir me voir.ce antmaux semblent manger ou faire, El faisait son Mardi-Gras Six Leures sonnent à lu pendule.jour-là.Tiens! voilà ce qu'il te |d'autres mouvements.Toujours la veille des Oendrea: encore cinquante minutes de faut.a-t-elle ajouté.Vous pourrez compléter Votre re- \u2019 puissance.Bientôt, mes parents ar-| (\u2018était la plus jolie tenture qu'on | Présentation én Imitant les ons dee Ses valets étaient soigneux rieront de voyage.lls reprendrout jpût rèver.Une teinte fraîche, ré- pour de chien: en croassant pour la De le servir d'andonillettes, leur souveraineté.Je ne serai plus jnuissant la vue et semblant éclai- grenouille, etc.Et n\u2019oublisient pue les œufs, la maîtresse de maison.A la joie de [rer la pièce.Les ombres du dessin cl-dessus Surtout dans les omolettes les revoir.s'ajoute jé plalsir de re-} comment ne l'avais-le pas distin- représantent un petit nombre seule- devenir enfant.J'ai joué à la graa- eur moi-même?Iment des centuines que l'on peut ma mm ee \u201c combiner en cherchant différentes viste.un mur clatr ou le panneau de personne pendant hult jours et Je suis fatiguée du Jeu.Mats je m'aperçois que vous De savez pas de quoi il s'agit.Je vais vous lap- prendre.Un matin.à propos d'une lettre ! reçue, papa «t maman se consultent jet délibèrent longtemps.Le lende- { main, ma petite mère me dit: \u2014-Nious sommes obijtés de nous absenter, ton père et moi.Ii faut que nous allions à Nice pour un règlement d'affaire.Nous aurions voulu profiter de ce voyage pour rendre visite à la tante Eudoxie qui est à Draguignan, ainsi qu'à l'oncle Robert qui réside à Toulon, Puis-ir avoir confiance en toi, Suzanne?.| Te laisser avec nourrice et bébé.ea! compagnie de la cuisinière?Vs ' tu être, à ma place, la maltresse de la maison\u201d i \u2014Oui ! Oui'.me guis-je écriée en sautant de jole.| Et mon rôle a commenté \u2018e aor même.Tout d'abord, Victoire est venue me demander mes ordres pour le diner.Je ne m'y attendais! pas, mais, craignant de paraitre} embarrassée, j'ai repris mon aplomnñ et j'af commandé au hasard ce qui me platsait.Eile a souri, puis mn: dit: \u2014Mademoiselle n'a pas réAfléchi qu'un canard aux navets et des p.- geons aux petits pois ne se serv pas dans ie méme diner.-Pourquol ?\u2014, (Geuffroy s\u2019est assuré la vie- foire su sixième coup de lame cons TY NT TT 50 ANNEB\u2014No 25\u2014PACE'T aerate eA I 2 CE QUE SERA LA ROUTE \u2014__ LAPRAIRIE VALLEVFI fusqu'à 1a limite est du village Seint-Timothée: Dans la municipalité du village de- Saint-Timoths Les routes wi la formeront de, viennent d\u2019être choisies.LES PLANS oe \u201cast (Bpéoisl la PATRIE) QUEBEC, 9 L'hon.M.Perron ministre de la Voirie vient de désigner les routes suivantes comme formant la route régionale Laprai- rie-Valleytield: DANS UD COMTE DE LAPRAIRIE Le chemin du Fleuve: Dans Is municipalité de la paroisse: de Baint-Timothée: 2 Le chemin du Fleuve, depuis la limite ouest du village de Baint- Timothée jusqu\u2019au chemin de l'Ile \u2014Le chemin de l'Ile, depuis le chemin du Fleuve en allant vers le nord-ouest sur une longueur d'environ 1000 pieds et ensuite vers le sud-ouest en longeant le bord de l'eeu jusqu\u2019à la limite du village Dans la municipalité de Ia ville de [de Nouveau-Salaberry; 1 Laprairie : Dans Is municipalité du village dé Nouveau-Salaberry: La rue &t-Ignace, depuis la route Edouard VII jusqu'à la rus Saint- Georges \u2014Ja rue Saint Georges, depuis 14 rue Baint-Ignacs jusqu'à 1a rue Sainte-Elisabeth.\u2014 Ia rue Le chemin de l'Ile, depuis la 1f= mite de la parofsse de Saint-Timo- thés juequ'à ja limite de la cité de Salaberry de Valleytield, Sainte Filsaboth.depuis la ae STE Saint-Georges usqu\u2019au nouvea \u2019 ichemin de la Commune, -\u2014 Le nou- Non coupable d ho- veau Chemin de la Commune, de puis le Tue Saînte-Elisabeth Jjue- qu'au chemén du bord-de-l'eau ou oôte Saint-François-Xavier: Dans la municipalité de la paroisse de Laprairie: micide involontaire \u2014\u2014\u2014 (Spécial à La PATRIE.) Ottawa, 4.\u2014 Aux amsises de Hult, Joseph Miron, accusé d'homicide a été acquitté.On prétendait qu'il avait poussé violemment John Cotter, de la American Bank Note Co., et que tombant sur 1e trottoir, ce dernier s'est fracturé le orâne.Le juge Cousinéeu & dé- daré eux jurés qu'auaum: ecte lllé- gai n'avait été prouvé contre l'ac- Le chemin de la côte Saint-Fran- goie-Xavier.\u2014 La montée de la Tortue, \u2014 Le chemin de Ia côte Saint- Ignace, depuis 1a montée de ia Tortue.juaqu'au chemin de la côte Ste- Catherine -\u2014 Le chemin de la côte Sainte-Catherine; Dans Is réserve de Canghnawaga: y, de- .° pulse hésite ouest de 12 paroisse de| \u2018\u201cLes premières boi- Laprairie jusqu'au chemin on ches t d Pil l M Mimel Ere -\u2014r Le \u2018chemin du es e tuies oro pour les Hommes me fontun grand bien\u2019\u2019, dit M.Roméo Pinard.village de Caughnawaga, depuls le \u201c\u201cA la douzième boi- chemin de Châteauguay Jusqu'au chemin de Sainte-Philomène; te j'étais parfaitement guéri.\u201d DANS LE COMTE DE OHATEAUGUAY Dans 1a municipalité de la paroisse de Saint Joachim de Châteaugnay La montée &t-Jean Baptiste.depuis le chemin du rang St-Jean Baptiste jusqu'au chemin sud de \u2018a rivière Châteauguay\u2014 Le chemin gud tre C.McDonald.W.Laderge prend un ceup d me aul fut fatal pour N.Tétrault.da- roy.J.Dietrich prend un, point par défaut.! Cette rencontre qui avait été re-! nilse pour quelques semaines termine ! la cédule de 1a saison 1921-1923 de\u2018 Ja Ligue Américaine.Le Rochambeau | gagne Jen deux néries et per ce fait: est champion.et ve qui démentre le progrès fait parmi} nos foueurs ent que cette équipe ent composée de la] plupary des feunes joueurs uni ont; gradués pour ceft, sniaon.\u2018 CHICOPEE ys ALDENVILLE A.Tremblay .1 ML pelt Lo.: ; co: onald .E.Geoffroy sl N.Tétrault .0 M.Laberge .1 D.Sansqoue!t .i; N.Goefroy .0 J.pletrich .ti .\u2014} Total, .3 Teta) .2: ll) me | Kolutioms dea probidmes parye samedi le #1 PROBLEME FRANÇAIS No 170 | NOIRS PLANCS ; 47 à 41 15h 88 | #4 à 80 ne à 47 i 39 à 84 as h 24 i 34 à 20 M à 34 48 à 43 Tass 43 à 83 rr 10 Le PFROBLEME FRANCAIS No ITY BLANCS NOIRS 12 à 97 1% 34 42 A 38 #1 à 88 25 à 19 à 17 30 à 10 4 a1 > à 1 goog.PROBLEM® No F14 .BLANCS NOIR T1 à 65 10 à 33 37 à D £1 & 32 ! 43 à AT as à 48 ! ad & 4D 43 à 86 Ï 65 à 01 se à or i 43 & 00g 07 à 89 ! 52 h 47 30 & 54 ' Un A Lp = & 26 i AS à 42 54 à 15 ! = à 1 1 i PROBLBME No 717 BLANCS\u201442 A 36, 52 & 47, 45 à 35, : TO A 84, 56 h 68, 64 à 5, 5 à 4 Gagné.| \u2014 ine \u2018 PROBLEME No 715 BLANCS .» 2 38 à 42 5G à 47 gag.PROBL) BLANCS 71 à 65 az à au 46 à 3 40 à 0 a à 35 a ON #3 hf at à; Su fin.rates TRORLAME No 720 RLANON-\u2014#3 A 26, 84 à 30, AN à 33, e|chemin de la Traverse \u2014 Le che- de la rivière Châteauguay.depuis la montée St-Jean Baptiste Jusqu'au min de la Traverse, depuis le chemin sud de la rivière Châteauguay jusqu'à la montée du e\u2014 L montée du Lac, depuis le chemin de 1a Traverse juaqu'à la limite de ia ville de Lérr: Dans Ia municipalité de la ville de Léry: La montée du Lac.depuis la Ml.mite de ja proisse de St-Toachim de Châteauguay jusqu'un chemin Principal ou du Lac Saint-Louis \u2014 La chemin Principal ou du Lac Saint.Louis.depuis la montée du Lac jue qu'à ja limite de la ville de Maple Grove: .DANS LE OOMTE DE BEAUHAR.NOS Dans ls municipalité de Ja ville de Maple Grove: Le chemin Phiucipal ou du Lac Saint-Louis; Dens le municipalité de In ville de Beauharnois: La rue Saint-Laurent; Dans 1» munioipalité de la ville de Lac Saintdouis J'avais failli mourir d'une pneuma nie, j'étais À l'hôpital et ma convales dence ae prolongeait.Jo toussais en~ core ot avais des douleurs de poitrine, de dos, puis restais toujours très faible.J'ai pensé aux Pilules Moro.Ma confiance était dans co remède dont \u2018avait tant do fois entendu parler, écrivis pour en avoir et j'avais hâte de les recevoir.premières tes que j'ai employées confirmèrent Pen- ir que j'avais d'être guéri.Les orces me sont revenues rapidement, mea douleurs sont tout à fait disparues et je n'avais pas fini de prendre la douzième boîte de cos pilules qua je me sentais très bien.M Roméo 10 Mill St., Auburn, Maine.Les Pilules Moro pour Jes Hommes sont le remède le plus puissant qu'un homme puisse employer.Elles gué- rissont les maladies do l'estomac, pré- viennant les rhurnatismes, les névral~ gies, los maladies du fois, ete., elles purifient et enrichissent le sang et sont pour tous une source de forces nerveuses.; ; Des congultations gratuites sont données, sait par lettre, soit personnellement à tous les hommes qui désirent nous consulter.Les Pilules Morn sont en vente Chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, an Canada et aux Etats-Unis, sur ré- Le chemin du fleuve: Dans la municipalité de Is paroisse de Samt-Timothée: Le dhemin du Fleuvs, depuis la limita ds in ville du Lac Saint-Louis SES NERFS MAINTENANT FORTS COMME AVANT Comment un professeur d'Ontarlo a reconquis la santé.\u2018le auis maître d'école par profession\u201d, dit M.James R.Thomson R.R.No.1.Centralia, Ont., \u2018\u2019copen- dant quand j'ai commencé À ensaigner ma sayté était.bien mauvaise.Je souffrais de prostration nerveuse causée par le syrmenage incessant.Je ne pou- i ir, nt même ma 52 à 47, 47 à 00, 43 à 20 gagnent.GROS INCENDIE A THET.! FORD MINES | Thetford M'ues 8.- L'iImpors tante manufacture de portes et ~hagsis de M.Léonidas Dion et | deux de ses malsons privées ont ! été réduites en cendras.Las pertes | sont évaluées à au-dJe!à de cent mille dollars.Une quarantalne 4'ouvriers tra- | vaïMaient dans l'établissement.H était édiflant de voir notre ouré, l'Abbé Sauvageau.autour du con- It, accompagné des citoyens de la place, à genoux pr'ant et implo- Tant lo Relgneur de roe pas étendre 10 désastre.Tout Thetford était on émoi.et c'est grâce à nos valeureux pom- piera toujours dévoués et aux prières de nos saints prêtres at citoyens si nous n'avons pas enre- Bistré un plus grand désastre.M Flzéar Turcoife a aussi perdu sa maison évalués à $4.000.00 ot cette dornière est en partie couverte par les assurances.M.Dion ne portait que $500 d'assurance, c'est ce qui lui fait #jouter que M.D'on subit une perte totale.Que co soil une lecon & nos échevins pour leur faira comprendre la nécessité d'une pompe à inoen- die.Espérons que Nos nouveaux Demandez À vos vonsins «1 les Pilu- ex do Dadd ne sont pas l'aide que les reïus faibles cxigent., conseil, échevins élua en feror! même men- | fion A la prochaine assemblée du vais penser, + ; ion d ix, 5Q sous la botte convenablement.J'éprouvais des sen- ¢®Plion du prix.§ a .sation de pigûres eroouran le dos Lu dresse: COMPAGNIE MEDICA- les bras et Te jambes comme autant LE Mo ' rue Saint-Denis, d'aiguilles qui semblaient parfois me| Montréal.pari er et souvent causer des pal- \u2014\u2014 .itations cardiaques atroces.Je résous de consulter notre médecin de famille qui me mit immédiatement sous E traitement.Jo dus renonger À l'onsel- gnement a! retourner chez moi récupérer ma manté.D'a ves ordres, je bus du lait en quantité.cependant, malgré le blen que cels me fit, je ne revins pas À ma condition normale\u2014 quelque chose manquait, quelque chose que mon &ystème Same it, un sang lus vigoureux.(Capœules) Balsamiquas-Antisaptiques CEE ntréai.z n parcourant un journal j'y lus une annonce des Pilules oses du \u2018Dr Williams\" fuggérant exactement ce qui convenait on on+\u2014un sang nouveau, rlohe et bien en couleur.J'en fis venir immédiatement une boîte, et quand le docteur vint me voir.ie lai dis mn décision d'essayer les Pilules Roses du Dr Wil- ljama, ce qui parut lo satisfaire.Ma boîte à peine finie, j'en fle venir une autre, ot ootte dernière me ramens graduellement à mon état normal.Mes forces revenaient et je pouvais marcher ou m'asssoir sans efforts.Je continuai quelques semaines l'usage des pilules et elles firent merveille.Ma tête se dégagealt.et ma nervosité dis- .Je ses qualités curst audoucise santes.Dr.Jos, Aug.Sirois, de St-lsidore, Qué, écrit :\u2014 oy souvent employé le Liniment paraissait commençai à sortir ot à inard et l'ai prescrit à mes pam'amuser.Mon appétit s'améliora et Len, ce des (sultate toujours je me sentis mâme mieux qu'avant © a de A.Ring.M.D, si le Linimant Minard.\u201cgra fes usage du Liniment Minard même ei ane Be Pique at fai toujours obtenu l'aéfes désiré, 2x LINIMENT | Ina NOMPHE DE LA DOULEUR J MINARD ma dépression.Je redevins moi-même.Je repris mon école et céla sans retour den anciens troubles et lorsque je vois quelqu'un souffrir de troubles nerveux.je leur conseille aussitôt de se servir des Pilules Roses du Dr Williams, étant oonvainon que ce qu'elles firent pour moi, elles le feraiant pour les autres\u2019.; On paut avoir les Pilules Roses du Dr Williams de tous vendeurs de médicaments ou Par la malle à 50 cents la hotte où six boîtes pour $2.30, directement de The Dr Williams Medicine Ce.Broekville, Ont.(ann ) [ S00 ARNE :o 26\u2014PACE 12 : LA PATRIE MONTREAL, JEUDI 11 MAI 1022 DOMAINE DU CULTIVATEUR | près HONNEUR A NOS CULTIVATEURS | LE CONTROLE DE ~ LA VACHE LAITIERE Nos cultivateurs s'intéressent de plus en plus au contrôle de lu vache laitière; ils se basent maintenant sur la production pour choisir les bêtes qui doivent former leur troupeau.C\u2019est un bon signe.Pourquoi, en effet, conserver dans son étable des bêtes qui ne rapportent rien quand il suffit, pour les découvrir, de contrôler soigneusement Ja production de chaque vache, et la nourriture qu'elle consomme?Une fois en possession d\u2019un régistre de production pour toutes aes vaches, le cultivateur est en mesure d\u2019établir un troupeau de choix, dans lequel toutes les bêtes laissent une bonne marge de profit.Augmentez le profit par vache et la vie agricole deviendru plus attrayante; les jeunes gens seront moins portés à quitter la ferme, et trouver, dans un même : troupeau, des différences de 1,500 livres de lait et de 50 tivres de gras d'une vache à l'autre; il n'est pas rare de trouver des vaches qui font payer leur lait et leur gras deux fois plus cher que leurs voisines.Comment peut-on arriver à connaître ces choses?En contrôlant la production de chaque vache, c'est- à-dire, en pesant le lait régulièrement, Il ne faut pour cela que quelques minutes par mois.Visez a4 une forte production.Si la moyenne actue/e de votre troupeau est d'environ 4,000 livres, ef- forcez-vous de l'augmenter de 2,000 livres.Quand chaque vache donnera 6,000 livres de lait, haussez encore votre idéal, Comment pouvez-vous connaître la richesse du lait des différentes vaches du troupeau si vous ne prenez pas des échantillons séparés du lait de chaque bète\u201d Vous pouvez fort bien avoir des vaches dont le lait contient 3.4 pc.de gras et d'autres 4.4 p.c., et vous n'en savez rien.Il ne suffit pas d'essayer un échan- chaque vache et vous les ferez essayer une fois par mols.Est-ce que vous ne tenez pas à avoir des vaches qui donnent du bon lait riche ?Voulez-vous vous former un bon troupeau, un troupeau réellement avantageux et qui vous donne sa- tisfuction sous tous les rapports?Ne gardez que les vaches qui produisent le plus de lait et dont le lait coûte le moins cher.Ne montrez aucune pitié pour ces bêtes qui mangent beauvoup et dont le lait couvre à peine le fond de la chau- diére.Gardez votre nourriture pour ces bonnes vaches qui vous donnent de pleines chaudières de luit riche.C\u2019est là ce qu\u2019a vompris et pratiqué depuis longtemps M.Pierre Mi- chaud, de St-André de Kamourus- ka, qui possède un superbe troupeau de vaches de race Holstein.Ce troupeau de M.Michaud comprend une jeune taure de deux ans qui a donné de 65 à 70 livres de lait 1, Superbe taure de 2 ans, qui a ppartient au troupeau de M, Pierre ouraska, et qui donne entre 65 et Michaud.la femme et les enfants trouveront dans cet accroissement de revenu une pourelle source de bien-être qui leur rendra la maison plus chère, Pourquoi faut-il sélectionner?Farce que, dans chaque troupeau.la production par tête et le prix de revient du lait varient dans d'énor- tnes proportions.C'est ce que l'on à constaté presque chaque fois que Von s\u2019est mis à faire le contrôle d'un troupeau, Ii n'est pas rare de 70 ibs de lait pur jour.tillon de temps à autre.quand l'idée vous en prend, car la richesse du lait d'une vache varie souvent beaucoup d'un jour à l'autre.EH ne suffit pas non plus d'essayer un échantillon du luit mélangé de tout le troupeau.cela ne vous dirait rien; c\u2019est la valeur de chaque bête qu'il faut conzaître.Prenez des échantillons régulièrement trois jours par mois à dix jours d'intervalle, vous les conserverez dans une petite bouteille séparée pour 2.Taureau de valeur de Ia ferme de M.Michaud, de St-André de Kam par jour.15.800 livres de lait dans un an, et 671 livres de gras.Hoy a aussi un taureau de deux ans.qui est un irv8 bean sujet pour la reproduction.Plusieurs des tétes du troupeuu de M.Michaud ont obtenu les premiers prix à l'exposition régionale du comté de Kumourasha.Nous sommes heureux dr compter M.Michaud an nombre des éleveurs intelligents de notre province, LE CHEVAL SOURCE , DE FORCE MOTRICE La production à outrance sur toutes les fermes canadiennes est non seulement une nécessité économique, mais encore un devoir patriotique pour \u201cous les cultivateurs, On no saurait trop insister sur ce point.Si l\u2019on veut être dans les meilleures conditions pour produire, il faut s'arranger de facon à avoir une quantité suffisante de force motrice et à bon marché.Sur la ferme.le cheval est !n source principale de force motrice, et le cheval devra fournir plus de travail que jamais.11 fayt donc le mettre en état de faire ce *ra- vail, Inutile, du reste, d'avoir des chevaux sur la ferme s'ils ne four- Dissent pas un travail économique ou s'ils ne produisent pas de bone poulains.Ce n'est qu'à ce prix qu\u2019ils sont avantageux.On juge de leurs services par Ja somme de travail qu\u2019ils fon*.Comme producteur de force motrice, le cheval vient en concurrence avec tous ]es moteurs employés sur la ferme, et c\u2019est sur cette base que l\u2019on juge de son utilité, li nn est du mo\u201ceur comme il en est du cheval.Les conditions essentielles pour obtenir une traction économique sont les suivantes: les chevaux doivent avoir une force et un poids suffisants pour faire sans peine leurs travaux réguliers, et.même pendan* quelque temps, un sur- «Toit de travail st cela est néces- taire, une ronformation telle qu'ils puissent durer et la capacité vou- lUe pour consommer nne quantité suffisante de combustible (nourriture) afin d'enrendrer un mani- foin de mii, 150 unités, tand:s qu'une livre de paille de bié ne fournit aucune énergie de réserve, car elle contient mofns d'énergle que le cheval n'en dépense pour la d'gérer.11 est donc cluir que la nourriture de nos chevaux doit contenir de l'énergie, et que cettu énergie doi\u201d êt-: rous une form: facilement assim'irabla, Pour un cheva' ordiaaire, d'un polds de 1,500 livres, faisant régu- lHèremen: de durs travaux, ure ration de 20 livres d'avoine et de 15 livres de box foin produit env: ront 11.069 unités d'énergie; c'eat là à peu près la sommes de travail qu'uu bon cheval peut donner.M, Siméon Robdillurd, de St-Sul- pice, Co.L Assomption.st ua dleveur-amat ur de chevaux.Pla- | f sieurs ont ét4 primés et enrexistrés.et leg suc:s de M.Robillard lu! ont mérité de nombrer parmi los grands éleveurs do notre provinuæ.ALIMENTATION DES MOUTONS M.Julien Lapaime, de St-Esprit, comté Montcalm, est un de noes cultivateurs qui se sont distingués dans l'élevage des moutons.11 a obtenu des prix à l'expo tion du comté Montcalm pour les moutons de race \u2018Cheviot\u2019 dont se composé sa bergerte.De tous les animaux de la ferme.le mouton est celui qui utilise let plus avantageusement les déchets.| Dans l'ouest canadien, ils nettoient les jachéres l'été.Partout.ils se, montrent grands destructeurs de manvalses herbes, sur les talus deg chemins et lé long des sentiers, dang la jachère d'été, les rolns des champs, etc.Les pâturages accidentés, esoar- pés.rocheux où à bronssailles, leur \u201cÀ ST-AIME, Co.RICHELIEU son fameux cheval ardennais, tenu le premier prix à l'exposition du comté eval pèse 1450 1bs, cst.âgé de 5 ans et est d'une couleur brun castor foncé.Narcisse HEBERT, de St-Aimé, Co.Richelleu, tenant À la bride de race presque pure, et qui a ob- de Richelteu.te mum de force, Enfin pour ob\u2019enir une bonne productinn de force motrice à un prix minimum, il faut que le cheval soit parfaitement préparé, tout comme »?faut que l'en- Eln soit en parfait ordre.La puissance développée par un cheval d'un bon type vient entière- | ment de l'énergie contenue dans sa | nourriture quotidienne et de l'éner-} gie de réserve emmagasinée dans le corps (graisse et muscles) | 11 est donc bon d'emmagasiner | de l'énergte dans le cheval pour le préparer & la période des gros tra- vanx.i Une fivre d'avoine donnée à uni cheval Toruit une énergie poten.tivlle de 425 unites, et nue vee ey reste offrent des conditions Idéales.Ils Utillsent aussi avantageusement les terrains incultes, pourvu que ces terrains soient bien clôturés.Enfin partout où {ls sont tenus sur la jachère, les pâturages, les regalns, etc, Hs répandent un engrais dont lu valeur n\u2019est nullement à dédal- guer, Mais 1 ne fant pas compter que Jea moutons peuvent vivre en- tiéremut de ces choses, Lorsque lex pülurages sont dégarnis on rares, it est avantageux de les nourrir comme nous le verrons plus foin Avant la sadson de reproduetion, il faut bien nourrir be brebis pour la inettre en hon étar Les bons pa - turages, le regain de trefle où la - fs ette ot hep On pent donner dos montés cout | posée de trois parties d'avoine, ot de une partie de son, à raison de 1-2 livre à une livre par jour.pourvu que la brebis ne soit pas déjà 1rop grasse.ll est très avantageux de donner Un peu de grain à cette époque.Si De gauche à droite: M.Ldas Dufour, «le Roberval, Lac St-Jean, qui a obtenu À l'exposition du comté un 2e animaux de M.Dufour sont de race l\u2019erchéronne, Il a aussi un boeuf Ayrshire enregistré \u20143.M.J.B.Jetté, fermier bien connu de Ste-Julieune, comté de Montealm, qui à différentes expositions du comté à remporté des prix pour Iyos légumes.\u20148.M.Julien Lapalme, do St-Esprit, Co.Montcalm, cultivateur renonumé qui à remporté des prix aux expositions ds comté, J prix pour une pouliche de trois aus, un Be prix pour un magnifique taurean de trois ans aussi.les | | | LE DRAINAGE \u201cDE LA FERME Tout cultivateur de progrès s\u2019attache à obtenir non seulement la récolte la plus forte possible, mais ausst de la metlieure qualité.On ne se contente plus comme autrefois d'un rendement passable, on veut le meilleur rendement que peuvent donner les meilleurs méthodes de culture Or, de tous les moyens qui Nous permettent d'atteindre ce but.le drainage est l'un des plus efficaces.C'est également une amélioration foncière permanente pourvu que le travail soit bien fait.Le drainage s'impose pour les marais, les étangs: les parties basses d'un champ qui sèchent lentement après de fortes pluies; les sols d'une texture serrée et imperméable comme les argiles lourdes et les terres reposant sur un Sous-sol à texture très compacte, les sols où se trouve de l'rau stagnante à trois pieds de la surface.les sols qui restent longtemps humides après une pluie.L'aération du sol.grâce à Jair qui pénètre dans les espaces jusque- là remplis d'eau, exerce de bons effets.La profondeur du sol arable est augmentée, «ar l'air pénètre plus profondément, ouvre le sous- sol et le rend habitable aux plantes.En d'antres termes, les rucines peuvent s'étendre plus loin et la | PARMI NOS ELEVEURS ant ene cont.= i | 1, Belle vache \u201cJersey\u201d.Aggée de 12 ans, et portant le nom de \u201cMyr- he, File appartient a la ferme de M.Pierre Mahou, d*Arthabaska, 2.Génisse de dix-huit mois da nom de \u201cBeauty Myrvle de ferme aussi de M.Mnhen, 3, Pierre Mahen, d'Arthabaska.un de nos éleveurs qui font honneur à la classe agricole dans Québec.4.Taureau \u201cJersey\u201d âgé de sept mois, du nom de \u201cPolo\u201d, de la ferme aussi de M, Maheu.! la brebis est affaiblle au moment de la lutte, elle ne produira qu'un agneaud, et encore cet agnean sera faible et on mauvais état, ot sa mere ne donnera que peu de lait On a done.de toutes façons, de tman- vais agneaux.D'autre part.si* la! brebis est trop grasse, fl est difficile de la faire entrer en gestation, et la parturition se fait péniblement.Voicl une bonne ration pour les premiers mois de l'hiver: foin, 2 à 3 livres; où, pallle de pois non battue, Z à 4 livres, racines, 2 livres: ne donner gue peu de racines et seulement aux brebis qui sortent beaucoup, ensilage et racines, 4 14 vres: ne donnez du grain à cette époque que st la brebis est maigre.Donnez de l\u2019eau of du sel.Pour la fin de l'hiver.avant l'agnelage, donner du foin, 2 4 3 Ii- vres; ensilage, 2 à 3 livres: grain, 1 à 3 livres; sel et vau, Les méthodes d'alimentation qui précé- dent devraient prévenir Vindiges- tion et Ia constipation.Enlevez les crotting, les maches de laine pendantes aux quartiers de derviére et autour des trayons ponr empêcher que les agneaux n\u2019avalent des boutes de Isine.Tenez-vous là au moment de l'agnelage pour aîder dans les cas difficiles et pour aider les agnvaux fatbles à têter, etc.| Après l'agnelage, nourrissez pour Ia production du lalt.Si la brebis | est au pâturage, donner une ration Hmitée de grain, suivant la qualité du piiturage, l'état de la brebis et le développement de l'agnean.Si la brehis est tenue dans un! enclos ou dans une loge, donner dq foin.2 à 3 livres; des navets, 4 livres: des navets et de Venstlage (en parties égales), 4 livres: mélange; de grain: (avoine.5 parties: son, | 1 partie; toumeaux de lin, 1 par-! tie), de 1 à 3 livres par juur au! besoin.| Tondre de bonne henre, Ne comp- trz pus que vos brebis, charges d'une lourdr toison étouffante pen- vent produire économiquement : dant les deruiers mois du printemps.Lavez-les avec un des bons lavages que l'on tronve dans le equ- merece (Cooper's, MeDougall's, ere} Plus Tôt vous laverez, plus vous épargnerez de la nourriture.Vos brebis scront plus à Valse, donneront plus de lait, protfitéront infena Cee \u2018 développer! titeux eralement Ir croissance des plantes en est d'autant plus vigoureuse.; On constate bientôt une amélioration dans la texture, le sol.devenu plus friable, se travaille mieux En outre, les sols draîinés ratien- nent mieux l\u2019ean: tls se réchanffent et la germination des graines est favorisée par cette élévation de température.Le drainage permet de Aemer : mus tôt, car le sol se ressule et ne: réchauffe plus rapidement.La date des semailles peut êtro avancée d'une à trois semaines.: Le drainage permet à ls germination de se faire dans des conditions idéales, car le sol renferme la ; proportion convenable de chaleur,\u2018 d'eau et d'air pour provoquer la crois ance rapide et le sol ouvert: LE REMEDE DE CONFIANCE Précontsi par des melirerr d'éleveurs eathous- astes ™=LE LINIMENT EGYPTIEN DE DOUGLAS \u201cVoilà 2 ans que je me sers du Liniment Egyptien de Douglun, et je trouve qu'il t toujours employé avec succès aussi bien chez l'homme que chez l'animal.J'ai esanyé le Liniment sur 4 vaches, cet hiver, et heures d'une grosseur qu'elles avaient u pis.Je l'ai trouvé aussi excel- Jent contre le rhumatisme musculaire et le lumbago,\u201d Sign Allan Schiedal, New Hamburg, Ont.Ce Liniment arrêtera aussi Immé- diaterment teute préviendre l'empoi sant.CHEZ TOUS LES MARCHANDS DOUGLAS & CIF.Fabricants, apanee, Ont.us pave Demandez lo GUILE nh \u201cnt tou L'INVENTITR quil sere envi gra MARION & MARION 015% .864 rue Université.Montréal, n\u2019oppase que très peu de résistance À la pénétration des racines.Les récoltes, par suite du drainage.résistent mieux à la sécheresse, car la plus grande profondeur du Bol, son ameublissement plus parfait et le développement des racines permettent à la plante de se procurer une plus grande quantité d'eau.Avec un bon drainage les récoltes n'ont plus à craindre les fortes pluies avec les dégats qu'elles occa- Siounent dans les champs où le système des tuyaux de drainage est asses complet pour emporter rapidement l'eau.La croissance est plus vigoureuse, car tous les fuc- teurs favorisant un développement maximum sont présents, savoir: proportion convenable d'air, d'eau et d» chaleur, zone plus étendue pour les racines, salubrité des principes fertilisants et activité croissante des bactéries nécessaires.La terre hien drainée rapporte plus.car on obtient des rendements doubles et parfois triples et l'on peut obtenir de très bonnes récoltes sur des terres qui étaient res- | tées incultes jusque-là.Bien drainée, une ferme présente fun aspect général amélloré, car la végétation est plus luxuriante.L'absence do fossés ouverts, qui sout des nids à mauvaises herbes, est éralement un avantage.Le commerce se ressent du réveil de la nature.\u2014Les produits laitiers faibles.Le commerce de gros dans tissus PL nouveautés constate laration gradnelle, dit Brads- treats duns sa lette de cette se.[mains.et les rapports de toutes les les une pirtieg de la province sont à l'ef- {fer que la demande augmente el es commandes sont assez gé- ses, Ceux qui sont dans la fer- nrsrie lourde ou dans le commerce de la machinerie se plalgnent encore de la lenteur du marché, alers gue ceux qui sont dans la quincaillerie et la ferronneris lé- cles sportifs, l1 y a beaucoup d'amé- loration du commerce de ja pein-j ture et des huiles.| 1e marché du sucre raffiné a eu} une nouvelle faiblesse, les raffj-! neurs ayant réduit leurs prix de, 15c par 100 livres, ce qui fait une | baisse totale de 90e par lu livres | depuis le commencement de l\u2019an-: née.Le sucre granulé se vend ac- |tuellement sur une base de 6c la livre, + Le marché du bourre a eu aussi son attaque de faiblesse, les prix ayant reculé de 3 à 3 1-20 la livre} La demande pour le fromage est fai- | ble tant pour le marché domestique ; que pour exportation, Les appreovi- slonnements de beurre ut de fromage yont actuellement plus considérables qu'à lu même époque l'an dernier.tLes stocks visibles de grain an Canada ont diminué de 2.057.000 minots au cours de la semaine.La semaine précédente, ils étaient à 15.650.000 minots au-dessus de la quantité en vue l\u2019un dernier à même date.Les premiers océaniques doivent prendre la mer cette semaine, ayant pris leur chargement bien que la Erève des débardeurs ne soit pas encore réglée, Le commerce de détai) «et assez bon, Les encaissements sont lents.Londres, S.\u2014Une mauvaise température continue et accompagnée d'incadations considé\u201cables, endommage les récoltes du grain en France, d'après tne dépêche Reu- ter vensut de Paris.le ninletre français d'Agriculture envisage da aktuation avec anxiété.La condition présente rendra inévitable une augmentation dang le prix du pain.Le pain a déjà subi une hausse moyenne de 12 francs par cent ti- wes depuis le phus bas prix qu'il a attaint.Le mauvals tamps à égalle- ment amané une augmontation dans le prix des léguines.Saint-Hyacinthe, 5.\u2014 Rencontré au hasard, 1] y a quelques heures, Son Honneur le marire Damien | Bouche , mous déclarait que le pro- [jet relatif-#à ja construction d'un {nouveau pout entre Montréal et la rive sud fait toujours de plus on plus d'adeptes.: \u2018Je ne craîne pss d'affirmer.nous disait-il en effet, que tout S:- Hyacinthe est aujourd'hui-en fu- veut d\u2019une telle entreprise.Tous 19: jours, on comprend de mieux en mieux 1a nécessité de relier plus fucllement Montréal 4 1a province.11 ny a pas que les cultivateurs eo les marajchers en effet qui voient dang ce projet de multiples avantages: (ous leg cltoyens crotent qu'lls bénéficieront de cette construction\u201d \u201cJe ne Penserais pas à Revenir à la Méthode de Traire à Voilà ce que déclare M.Boimert, qui empl De Laval.toile que montrée plus haut, et qui, avec plusieurs autres lsiliors de trente différents étnte et du Canada, don- ont leurs expériences avoc ln traycuse De L n , montre à droite M Bolmert dit de plus: \u2018Mes vaches {ont qu'elles faisaient auparavant avec le maniè main.Elles unt cu la première place à l'Avsociation Expérimentale de Rogue River et j'ai réduit de moitié le temps de traire.Il y a maintenant des milliers de trayeu ussge dans toutes les parties du paye et pratiquement tous ceux qui les emploient s'accordent à dite la M.Bolmert, c'est-à-dire que In trayouse De la production plus que toute autre méthode de trniro, tient les imamelles et les pis des vaches dans ln meilleure condi- sont ac ion, produit un lait plus propre, éconoinise du temps ot rend t l'industrie laitière plus agréable et plus pro Une trayeuse Dp Laval se pain bientôt par elle-même, Si vous êtes obligé de traite vos vaches à ls main ou d'employer une trayeuse de qualité inférieure, vous perdez ct de temps ot ussoz d spent d'autres man: une trayeuse De Laval.Ve THE DE LAVAL COMPANY, Ltd MONTREAL EDMONTON PETERBORO Tét ou tard vous emploierez une écrémeuse ou une trayeuse avoir un, Demandez la : meilleure méthode pour = truite, ndue à condilions faciles.VANCOUVER MTS Better Way of Milking , loïe une trayeuse LES MEILLEURS ET i PLUS NOUVEAUX aval dane le livre RENSEIGNEMENTS SUR LA METHODE beaucoup mieux DE TRAIRE\u2014GORA re de traire à le TIS | Co livre magnifiquement imprimé et illustre ses Do Laval en de ceux qui emploient le trayauss De Laval dans trente différents étate et au Canada.Les vignottes ompagnées de déclarations de ces fitable.sonnes parlant de leur expérience non seulement avec la trayeuse Do La- tvême chose que Laval augments e lait val, mals avec d'autres cs .Dour payer tr&yeures.Le meilleur livre du gore qui ait été publié.ll vous donue aussi une idés comment V'induatrto laitière se pra tique dens toutes les par ties du pays \u2014- et peu! vous suggérer comment voue pouvez rendre votre commetce de laiterie plus avantageux, Jemander un exem plaire à votre egent de euve De WINNIPEG 24) mes Eère s0:: bien occupés avec les matériaux de construction et les arti- A.J.KIRSTIN CANADIAN COMPANY Lb ESSALCRATIS DE 30 JOURS, 1 des 510 cultis ateura à obtenir ce moin un artarhe-eouche Kiratan sux ter- les plus facilent Essayez-le À notre © rique.\" Vtesse comment avec le merveilleux principe de le= neg Voyez sa force, son vier de Kirstin un seul homme manie les plus grandes et les plus dures souches \u2014vite, à bon marché, facilement.Si satisfait \u2014 payez un peu chaque mois pendant une an- ; | née.Sinon renvoyez-le à nos frais.Argent remis-\u2014Pas de risque.J ivre lustre, garanti.Offre ap\u2018ciale aux agents, écrivez.7 RUE DENNIS - SAULT STE-MARIE,ONT.Pour le transport.le camionnage et la livraison générale dans un rayon de sept milles.surtout avec des arrêts fréquents, les bons chevaux sont requis.OÙ les routes et ruelles sont étroites, les courbes difficiles et le grand trafic se trouvent.le cheval est plus commodes'adapte mieux ct est économique.L'on a commencé a revenir aux chevaux Par conséquent.an Canada, a une forte demande pour de bons chevaux - es chevaux pour le travail sur la ferme - des chevaux de trait.pour voitures de livraison et de messageries.des chevaux de selle et de charge.ainsi que pour les remontes.la police.la cavalerie et le service des incendies.Les ns chevaux seront toujours demandés.Neyenovr men ENDANT quelque temps il a semblé, au Canada, aux Etats-Unis, aussi bien qu'\u2019ailleurs, qu'un nouveau jour s'était levé pour le cheval.Au lieu du remplacement de la traction animale par la force mo sieurs fins, l'expérience traction a prouvé sa complète supériorité.À la ville et sur la ferme, le cheval cest revenu et on s'en servira loujours.Une étude approfond nada quant à ce qui concerne les chevaux confirme ce qu'on a trouvé aux Etats-Unis.Le moyen de traction le plus économique pour la moyenne des ferres canadiennes \u2014 soit pour labourer, herser, herser avec disques, semer, cultiver.récolter ou pour le transp pour ferme à blé, culture mêlée ou culture ma- raichère \u2014 c'est le cheval.Les Bons Chevaux font Gagner de l\u2019Argent d d p Moyen de traction avantageux pour la ferme d I.es conditions de culture modernes ont induit les fermiers progressifs dans plusieurs parties du Canada à faire leurs travaux agricoles avec l'aide de bonnes juments d'élevage.Et des poulains, produits par des étalons pur-sang de la meillenre eapèce pour la traction, ls ont toujours une nouvelle provision recommandable de traction pour la ferme.ainai qu'une source de profits.Il ne coûte pas plus cher e nourrir de bons chevaux qu'il en coûte de nourrir de vieux chevaux et les bons chevaux sont toujours demandés.Les juments faisant le travail de la ferme et produisant des poulains sains sont une source Service de la Production Animale Département de l'Agriculture Ottawa, Canada ses.et il a été prouvé que si ce système est suivi il est possible sur la ferme à un coût moindre.On a besoin de bons chevaux pesant 1600 livres et plus pesant Pe b rhasse.sains, gras et bien dive.loppés sont aussi demandés et à de bons prix.considérez bien la situation du cheval.efficace la boue ou la neige.trice mécanique pour plu- avec d'autres moyens de ie de la situation au Ca- ort et le camionnage, soit e profits plutôt que de dépen- \u2018obtenit plus de force motrice il y a une grande demande our de bons chevaux de trait, - et Livro sur lee Maladies Canines ot Commenl Nourrir les Chiens Envoyé gratis par l'autour Plonniers À toute adresse, d'Amérique] H- CLAY CLOVER.Co.our les emèdes 139 West 24th Street, de Chiene Now-York, 4-Jnu DERNIER APPEL pour Rats Musqués Rats Musqués Rats Musqués Hâtez-vous de nous expédier vos peaux avant la fin du mois car nous les achetons et payons certainement les plus hauts prix.Joseph Livshitz & Co.LIMITED 448-450 rue St-Paul Ouest MONTREAL, P.Q.CLOTURE SARNIA POUR POULAILLERS es chevaux pour lu livraison de 1100 à 1500 livres ons chevaux de selle et de Parlez-en avez vos voisina et æ cheval est toujours au beau temps.dans fermiers canadiens et nous sommes amis depuis plus de huit ans.Vous avez une r#elle valeur en fait de clôtures durables et so- rupprimés, quand vous w \\ de nous, d'après notre aystème d'un seul pro- |} His de le menufarture à la ferme.NOUS VOUS EPARGNONS de L'ARGENT ré baîne n'est pas plua forte que son plus faible lhinfnon noeud Sarnia\u2014de fait, tcutos les JE X Iasllcrs, la plus parfeitement tressée qu'il y ait aur le marché.L'ouest du Canada s'approvisionne à Winnipeg.Procurez-vous nntre liste de bas prix et In brochutette descriptive nvant a\u2019echeter votre clôture pour poulailler, Adrensez-vous au plus proche lurenu.THE SARNIA FENCE CO, Limited lnnipez, Mantiebe fe \u20ac l\u2019ata Por Het Care algn Had] Na Peut Poul : MONTREAL, JEUDI 11 MAI 1922 _ BEVUE DES MARCHES MARCHE DE MONTREAL Prix fournis par Noé Bourassa Li- pmitée, du marcé Bonsecours: BOBUF sirfoin, 4bc.w Rôti.rôti, ng.c.Rôti, tenderloin, 38c.Steak, sirloin, Ide, Steak porterhouse, 46c.ftenk, ronde 30c.Filet, gelé, 70c.Uroupe fraiche, 280.Croupe sulte.i, Poltrine fraiche, 12¢.Poitrine gulée.15c.VEBAU Gigot.longe, 2lc.Levant, be.AGNEAU GELB MHigot.38c Agneau d longe, 3âç.Poevant, 17 à 20c.vant, $1.60 à $2.60.Quartier der:lère - :7,00 à $3:50.b printemps, quartier as- FPORU longe, 35e.lpaule.26c.tambon .Facons, 876, tranché.VOLAILLE BT GIBIBR Prix fournis par Poulln et Cle.du 6 Bonsecours: marche ordinaireg, 32 2a 38e.de.Indes, No.1, 50c., choix, \u2018\u2018anards, 35 à 38c, Poules, petites 28e, grosses Ste, Oles, 2 Poulet chapon, 5 Ybs, 42e, t'oulet chapon, 6 Ibs, en montant 44c FRUITS ET LEGUMES Prix fournig par M.Z.Dubols, marché Bonsecours: fratates, $1.00 grosse poche, Matteraves.$1.25 la poche.Carottes, $1.60 la poche.1.38 la doz.All .la paquet, § 10c.salade, 31.50 Ja douzaine.du la lvre 60, Tomates, le crate $5.50 A $8.30, Concombres, lu douzaine $1.50.Oranges, la bolts $9.25, Citrons, la bolte $6.50.lamplemousses, la boîte Pommes en boîte, $4 Su, \\ananaë, 00, Prix fournis par M.U.Ethier.du sarché Bongecourrs Miel ronge 16c.blane 20c.par 5 lbs.\u2018fel rouge l4c.blanc 36c par 30 re F300.res.feurre, 38e.Fromage doux 25e, fort 30c.\u2018iraisse.22c.l'ols, .Faves, % à 10e.fenfs, Jc.Mgnons yptiens.$1¢ du 100 1lbg, \u2018\u2018houx, $3.00 ja quart, MARCHE DE SOREL GRAINS: x Ré, par minot 225.Pais, ininot 3.50.SATTAZIN.par iginot, Lr Wié-d'Inde, par minot, l\u2019êves, par ininot 4.50, FARINES: A houlanger 4.50, \\ pâtisserie 4.00.TGUMES ET FRUITS: atates, le minot 1.09, Hietteraves, bbe le qmninot, \u2018\u2018arottes.65 le mmot Xi, la douzaine duc vignons, la livre, ne, \u201cêver, la pinte 160.Navets, le minot é5c, VOLAILLES ET GIBIER; l'outets, 75 à 8% pièce.l'oules.1.00 à 1.25 et 1.50 pièce, VIANDES: .ard, par 100 livreg $14, Lard, par livre, 10, 18, 20 22c, salé, vre 22.£10, quartier de de- .15, 20.par livre, quartier de der- vre, 8 10, 15 20c.x\\'\"au, À la livre, #8 & 10c, à 3 0 \u201cuere, la livre 4g sirop le galon, Miel en gâteaux.18e laine en écheveaux.Savon la livre dc.l'eaux vertes, la livre l\u2019éAUX salées.la livre l\u2018vaux de veaux, le pièce 75 l'eaux d'agucaux, la plèce MOULEE: Moulde da mals, les 109 livres, $1 de blé, M.31.70 à $ FOIN: Loin pressé, à In ton loin.non *18 et 320 Pat sen Gi 5 à q1 00.1.75.né.ee À 830 pressé, à la tunne, $16 BOIS: ols mou, 1x corde, $s.00 lloig Trance, la corde.$10 a $12.JARCHE DE SAINT-JEAN GRAINS «rege, par minot, §) Blé, par minot, $22 l'ois, par minot, $23 Avoine, par minot, >arvazin par milnot, $1.45 tié-d'Inde, par minot.$1.2.lêves, par minot.$3.00, FARINES 00 6 31.00.ie cent Ifvres.$4 00 LEGUMES ET FRUITS l\u2019atates.le minot, $1.00, lormimes, le haril, $5.00, Hetteraves paquet bc.l'arottes, paquet, Be.\u201cVÆNONR, paquet 150, Oignons paquet, Sc.M la douzaine, 25c.dves, la pinte, 12e, douzaine.$1 an, VOLAILLES l\u2019auletz couple, Fou! ET GIBIER ss.a 53 8, ie couple.8% à 84 VIANDES par 100 llvres $18.00, ard, par livre, Soc.ard snté, par Here, 206 went, par J1*'iivres $8 00 josuf, par lb, quartier de devant Ge Yoeuf, par 1b,, quartier derrtêre, Jue Vean, À Ja ilvre 10-156 \\gneau, da livre, Lac Mouton, la ilvre 18e, affectées par le retard du printemps.D'après les rapports télégraphiques reçus par la Banque de Montréal, et couvrant toutes les parties du pays, sur les apparences deg ré- coites de 1922, rapports qui sont communiqués au public régulièrement pendant la sulson d'éfé, le printemps est partout en retard de deux semaines, mals, toujours sui- vant le premier de ces rapports.reçu bier, ce retard est un mal pour un bien en tant que les provinces des prairies sont concernées.En effet, la végétation qui est tardive est moins menacée par les go- Mes de mal.La température a été très favorable aux labours et les semailles sont très avancées et le 80} a touts.l'humidité désirable.On a consacré moins de terrain au blé du printemps duns les provinces de l'Ouest, mais leg apparences permettent de prévoir une bonne récolte.Les blés d'hiver et les arbres fruitiers, dans l'est ainsi que duns l'ouest ont bien endur% 1'hiver., Vans la provitice de Québec, tous les travaux des champs sont en retard, et dans quelques districts seulement IA terre est prête à recevoir là semence.Les pâturages sont en retard.Dans l'Ontarto, il en est de même et le blé d'hiver a souffert de la gelée, Les arbres fruitiers sont en bonne condition et le foin a bonne apparence.Le porc à la hausse, le reste du marché aux bestiaux est tranquille.Abattoirs de Montréal, 8.\u2014 Il y avait augmentation dans les arrivages, aux deux pare; à bestianx, ce matin, mais cette augmentation est due surtout aux expéditions de Winnipeg.Il est arrivé 86) bovins, dont quatre wagons de bêtes bien en forme venant de Winnipeg et un wagon de bouvillons lourds et de premier choix, venant des Cantons de l'Est.La demande n'étall pas très forte pour les animaux de choix at ces bètes ont été vendues au rabais.Les meilleurs prix ont été de $8.50 a $8.76 par 100 livres, Les bêtes de qualité moyenne ont été achetéey plus rapidement et aux mêmes prix que la semaine dernié- re.La moyenne des prix pour les bouvillons légers et les taires, à été du $5.50 à $7.50, Les bonnes vaches grassos ont Été prises à $5, et lu» taureaux ont trouvé acheteur $3.50 jusqu'à $6.50, Uu tanrenu de 1,800 livres a été acheté à $7.50.Las cauners so sont vendus à partir de $1.50 par 1vG livres.Veaux: arrivages, 1.281.Le marché a été ferme, Les veaux de bonne qualité ont obtenu jusqu'à $6.50.La moyenne à été de $6.Les veaux de qualité inférieure, de 84 à $5.50.Quelques beaux veaux lourds ont rapporté $7.Moutons: arrivages, 674.Le marché u été plus faible.Les prix ont varié de $4 à $7.suivant la qualité.Il n'y avail pas de beaux agneaux.Cochons: arrivages, 1,551.Un lot étalt sous contrat & $16 par 100 livres.Les prix moyens du jour ont êté de $14.50 & $14.75.Les cochons lourds n\u2019étalent pas en demande el ont été vendus à $12.25.Le fromage fléchit, mais le beurre est plus ferme.Farnham, S\u2014Le beurre s'est vendu 32 1-8c aux onchères de samedi.T y avait an tout 400 cols.C'est une baisse de T-S8c par Uvre eur la semaine dernière et une avance de 5 5-8¢ la livre sur l'an dernier, alors qu\u2019à ta même date, le beurre s'est vendu 26 1-26, \u20140\u2014 St-Hyacinthe, R-\u2014Nous avons eu samedi la première vente de Ja sai- Le beurre de crèmerie s'est vendu 31 1-4e, qui eat, 4 7-8c de mieux que prière vente de l'an dernier.gap ne offre de 11c la livre, pour le Airage, a été Tefusée ot il n'y a pas eu de vente, \u2014_\u2014 Cornwall, 8.\u2014Le fromige vendu à 12°12-16c da livre samedi 70 1-2e à la date correspondante.\u20140\u2014 Belleville, Ont.\\\u2014Les 487 Boi- medi out été prises x12 13-16¢ idvre.Le marché de la laine s\u2019amékore.| | Les conditions pénarates du nr- ché de da Jaime canadienne mencent à s'améliorer d'une manië re sensible et l'on attend de mel leurs prix pour la tonte de cette at née, Dany certains districts, bed acheteurs ont commencé Jeur Ton-} l'onvest et de 10 à 15e dans l'est! pour la laine brute mi lavée ni olrs-| sée | Voici des prix de la laine classifie, aux moulins: Fine, de 25 à 27c la Ib.fine moyenne, de 23 & 25¢ Ja lb: moyenne, de 20 à Z3¢ la livre; moyenne; bauae, de 17 à 200 la lb: basse, de 13 à 16c la !b: brute, de 11 a Ue la Livre.Lies prix de da laine ont fait une bonme avance aux Etats-Unis depuis l'automne dernier.Sur le marché anglais, les laines fines ont été les seules à avancer.| | Beurre et fromage.ISLE VERTE, 9 \u2014 A la premit- re vente de beurre a J'enchère, hier, 175 boîtes de bourre unt été vendues à FEmond & Côté, de Québec, au prix de 40 7-8¢ lu livre.À la vente de la Soclété Caopé- rative Agricole de Québoc, hier, 145 colls de beure pasteurisé ont été nchetées à 34 3-4¢; 275 colls de beurre fin de crâmerie, dc ot 57 autres colls à 33 1-4e.C'est une avaneo de trois quarts à sept bul- times do cent sur les prix do vendredi, \u2014_\u2014 lem Los expeditions de Fromage, par: ti la semaine dernière du port da Montréal pour Liverpool.Londres, l'uie france.in corde $12.00, \u2018\u2018harbon, $16.00, Glusgow el Anvors unt ôté do 13,- 742 boîtes, me ét eee Les récoltes ne seront pas! LA PATRIE Le beurre avance un peu, mais le fromage est peu en demande.Aux enchères de la Société Coopérative Agricole de Québec, hier, le beurre pastaurisé s'est vendu 4 1-8¢ la livre et le beurre fin de crèmerte, 33 5-8¢ la livre, C'est une avance de 1 3-8 et.1 5-8¢ sur les prix de lundi.Brockville, § Aux .enchéras d'hier, 11 y avait 1,696 boîtes de fromage en vente.L'offre !a plus élevée n êté 12 3-éc la livre il n'y à pas eu de ventas, Kingston, 5 \u2014 II n'a pag eu de Allocution de M.Arthir | ventes hier, l'offre de 12 1-8c la livre pour 100 boltes de fromage ayant été refusée.Camphbeltford, Ont, 5 \u2014 Sur 108 3 \u201d au Sauvé à la convention conservatrice des 2 Mon- boftes de fromage mises en vente Saint-Benoit.hier, 88 ont été priseg à 12 1-2c la \u2014\u2014__ Stirling, Ont.5 \u2014 Anx ventes LES ELECTIONS d'hier, tout ce qui était offert, 54 ATT coloré, a été pris a 12 1-2c la livre.(Spécial à la PATRIE) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-BENOIT, 8 \u2014 T,a réunion des De nouvelles usines 'a en lieu hier.& St-Benolt, pour le \u2018choix des délégués du comté au con On dit que la Three Rivers Pulp & |TéAI, sous la présidence de M.le Dr Papor Com oT hE River: Sup & Lamarche.M, Arthur Sauvé a adres- mois, ln construetion d'immenses usi-[aue s'il à donné à la législature et nes et moulins à papier.La coût de!à la province un travail Aussi con- de dollars.La compagnie ne s'en tien-|Chesse.l'Importunce de son comté dra pas qu'à la construction de cette \u2018aussi bien que la distinction de son flotte de navires qui feront lo trans-june suurce d'encouragement, de port du bois et du papier sur les dif- \u2018fierté, de devoir et d'énergie.Le La \u2018Three Rivers Pulp\u2019 aura aussi, Méritait d\u2019étre honoré de toute la rucreordera avec la.vois principale du |le bien représenter, Dieu inerei! Je C.P.R.La compagnie veut que lo toit|ne crols pas que Deux Montagnes vier prochain, er qui signifie que les ma réputation.travaux de construction seront pour- | ; 1 classes et de politiques concernant druction des quais et de la voie forrés.json comté; 1] n'a fait qu'edfleurer La pulpuris sera construite en bri- y 3 son la convention conservatrice aura été préparés par l'ingénieur Sullivan.pour le parti et wussi pour moi-mé- Les principaux propriétaires de ces PE EY tagnes tenue dimanche a livre.boftes de fromage blanc et 189 dn pe [conservateurs des Denx Montagnes, .oe aux Trois-Rivières cnet Ux *rois vière 1Erès des 15 et 16 mai, à Mont- mencer Sous peu, soit vers la fin du |#é la parole à ses électeurs.11 dit l'entreprise avrait de quatre millions Sidérable, c'est que la beauté, Ta ri- usine, elle se propose aussi d'avoir une Électorat éclairé uvalt été pour lui férents marchés du monde.!lromtë des Deux Montagnes, dit-H, sa propre ligne de chemin de for, qui' province, et je fis mon possibie pour des édificos soit posé pour le lv jan-!ail à rougir de ma conduite et de 5 X L | M, Sauvé a parlé de la lutte des suivis jour et nuit, ainsi que la cons- la ploitique générale.que et en acier.Tous les plans en ont ime, une importance capitale.Ses nouveaux moulins sont tous des CApi-| conséquences seront considérables talistes de Montréal, entre autres M.jet décisives.désastreuses on salu- Timmins, propriétaire d'une mine taires.Ce que je seral demain, de- d'or et d'argent, M.MucCray et vant vous, électeurs et de- autres.vant ma province, cea dé- > Ty a pendra du résultat de ce con- Marché aux bestiaux | grès.1} ge fait actuellement dans le jrarti conservateur, un travail d'é- Abattoirs de Montréal \u2014 8.~- [cote noiltigue, une discussion né- Taw arrivages ne consistant qu'ep CPSSaITe.mne réaction qui, à mon sens, s'Imposalt, Je ne serai jamais re que meg ancétres politiques ap- pélaient aver mépris un burvaucra- te.Il faut être cunadien avant tout.21 chars d'animaux, les transactions ont été assez vives à nos deux parce à bestiaux, ce matin.\u2018Les quelquas bons bovins qui ont été Je ; 5 tlens À cela © : ä - mis sur la balance, ont été pris aille.Cast de (ogame 3 fa aux meflleurs prix d'h\u2018er.Les » ÿ ; et :fres d'honneurs ou de haute posi- jtion sur cela.Je suig de la vieille | \u201cécole Libérale-conservatrice, C\u2019est la! \u2018vrais école libérale-conservatrice | qui va triompher demain.L'éche-! (veau politique est plus mêlé que ja-| veaux se sont vendus de $5 à 357, la moyenne étant entre 55.50 et $.26.Le mouton n'a pas varler avec hier, et le cochon a été un peu plus faible, Quelques cochons vendus \u2018mais: les partis sont ébranlés et! sous contrat ont été payés $15, quoi que l'on dise, îls sont tous à! Mais Ia moyenne a été de $14.50 la veille de faire d'édiffantes évolu- à $14.75, les trules se vendant de ;tlons.Ce qu'il laut appuyer vt ho- $10 à $11.norer, ce n'est pas Ja veau d'or ee fau pouvoir, c'est la vérité, la justi- {te et l'honnêteté contre l'ostravis- me, l'influence néfaste, la spéculation cachée par lu vénalité ou la concussion, Je suis convaineu d'avoir fait mon devoir d'homme public.Ny RECLAME A LAGHINE \u2018215200552100 570 à UE QU FILES BOUCHERS DEMAN-|Pour Ja première fois un mandat DENT AU CONSEIL MUNICIPAL DE CETTE VILLE.de député.J'ai, juré alors dévouement et fidélité à vos intérêts.Je! - .ne vous ai pus trahi, je vo - (Spécial à la PATRIE) re, J'ai donne a ma ravines hn LACHINE, 6.Le conseil de |travail considérable.Aux sessions ' ville s'est réuni jeudi soir sous la | vous saviez où é\u201cait votre députs, | présidence du maire W.E.Ranger.| vous saviez qu\u2019il était à son noste l'ne délégation des bouchers est de travail, au poste du devoir.J'ai venue rencontrer le consei! à cette canscience d'avoir porté honorab:» ! séance demandant la construction ; ment dans toute la province le nom | Immédiate d\u2019un abattoir public, la-| de Deux Montagnes.| quelle construction aiderait à la baisse du coût des viandes, Le con- | LES ELECTIONS GENERALES ! là\\compagnie do s'esy ; Brande protection tarifaire.at à ce prix toute l'offre a été prise.\u2018ployés.Le conseil doit faire tout en L'an dernier.de fromage s'est vendu \u201c°M POUVOIr pour faciliter le projet tes de fromage mis; en vente sa- vention des Municipalités canadien- la nes, a Sherbrooke ne sera nommé [qu'à la prochaine séance.| | seil s'est montré favorabls à cette! | demande et à convoqué à cet effet |.Ou parie d'élections prochaines une assemblée spéclals pour mardi jà Québec.Pourquoi?Parce que :v soir, invitant les bouchers à étre, BOHvernement de Québec veu* pas-| présents.ser avant le gouvernement d\u2019Oita-! Le secrétaire a donné jecture|V8 qui demandera probablement | d'une lettre de la \u201cCopper Pro-i des élections vers Novembre.Pour- | ducts Co.\u201d annonçant que rette|GUOI le gouvernement de Québec! it réouvris sous peu veut-il absolument passer avant\u2019 | sa manuiacture fermée depuis deux, Le mandat des députés n'expirera | ang.La compagnie demanda au'que dans deux ans.i conseil de passer une résolution à Un organe du gouvernement de l'effe, de demander au gouverne- Québec, \u201cLe Soleil\u201d disait jeudi ment fédéral pour elle une plusl dernier: \u2018Qu'on noug préserve d'n- ne élection fédérale.I admettait | qu'une élection générale serait un | bouleversement et qu'une tour- | mante électorale eeraîlt un véritable | malheur pour le pays\u201d | Mais deux élections générales | dans six mois, ne serait pas un! double malheur?Le gouvernement ; est-il obligé d& faire des élections?Parce qu'il s'imagine que l'opposition n'aura pas le temps de s'or-y Baniser?Le même organe du gou-\" vernemen* dit que l'opposition \u2018 Elle emploiera de 400 à 500 em- \u2018de la \"Copper Products Co\u201d.Il a été décidé que le délégué qui devra représenter Lachine À In con- L'Ingénieur, M, Laframboise, a été \u2018autorisé de commencer les travaux de pavage.MM.Lepailleur et Frères LE VAINQUEUR DE D CEST LA VERITABLE ECOLE LIBERALE-CONSERVATRICE [de patriotisme et de bons sens.RE emmener Es $00 ANNEE-\u2014No 26-\u2014PAGE 13 EMAIN, votent à leur goût.Or, la vogue populaire contre le gouvernement de Québec existe comme elle à existé déjà contre d'autres gouvernements.Que mes amis n'aient pas peur, qu'Îls y alllent valllamment.Les JAches pas plug que les tral- tres à notre province, ne doivent être avec nous.Pour cela, il faut que le parti, réorganisé par la convention puisse encore faire école Je suis franchement contre l'exploitation des préjugés de race et do religion.fe suis pour le respect des races et des croyances, je suis contre lea haineux, mais je suis aussi de mu province, eù je ne sacrifierai rien de ses droits pour faire plaisir à d'autres.C'est le temps de parler nettement, franchement.Je n'ai pas peur, je n'anral pas peur, {| ne faut pas avoir peur de dire toute sa pensée.\u2019 LE RESPECT DU DOSSIER Je suls pour le respect des clas- Bey, maig je suie aussi pour la justice égale.Quand on parle d\u2019ar- Bent pour avoir des votes, on veut dire que les Trusts ne seront pas avec nous, Je ne crains pas de déclarer que nous avons des amis dans toutes les classes et que nous les reépectons tous, mals je déclare aussi que noue sommes contre les iTusts er que c'est avec les menaces de ces truste que l'on aigrit les peuples et les pousse à la révolte.L'abus de pouvoir par l\u2019argent d'une classe a engendré l'organisation des classes modestes contre ceux qui ont voulu être les maîtres des gouvernements.S{ lon veu 4 prix d'or continuer à essayer de contrôler ou à contrôler les gouvernements et les élections par des OTranisations ot des combinaisons souterraines, on aura un jour, et ce jour n'est pas loin, on aura à faire face à cet ennemi formidable qu\u2019on aura fai* des cultivateurs e: des travailieurs unis à d'autres éléments dé force.Si pour mienx servir certaîne financiers et certai- Nes organisations de milllonnaires, on veut faire cacher Ja vérité, étouffer lu volonté du peuple et faire étrangler l'adversaire, même le plus mérhoire, si l'on veut pour cela qu'it n'y alt qu'un seul parti, le parti d'un gouvernement tout puissant, sans opposition, avec un pouvoir absolu, avec l'autorisation et la liberté de faire les lois les plus iniques, des lois d'exreption, ed faveur, d'intérêt politique romme celle des jeunes mua- Eistrats et autres, de nommer dé nommer des rommissaires avec pouvoirs arbitraire et vexatoire contra le peuplé et avec privilège devant les tribunaux.comme la Commission des liqueurs ot Ja Commission des Utilités Publiques, je dis que ceux-là qui travaillent ou veulent travailler pour cela sont les ennemis du peuple et que c'est pour cela que les classes modestes , Pourtant d\u2019après ma sentence, je devais être détenu dans la prison commune de Rimouski, ou f'aurals pu communiquer de temps à autre avec ma famille, qui n'a pas les moyens de monter à Québec, car ie trajét est très long.\u201cMon cas n\u2019a pas été expliqué comme je le voulais, On aurait dû fuire toute la lumière devant les jurés, ça leur aurait aldé d'avantage dans leur verdict.Des témoins auraient pu en dire plus long si on les uvalt questionnés sur tout ce qui s'était passé, \u201cMatane n'att:rera pas les bénédictions du Ciel en me conduisant à l'échafaud pour expier les péchés! infames des bavards provocuteurs.| \u201cLa nuit fatale.quand MeDougral s'est noyé en embarquant à burdi d'une goélette, j'étais avec mes frè res au village de Matune à une noce, Rien ne s'est passé à cette velllée, on m'a accusé depuis 20 ans d'avoir tué MecDougal.\u201cMes provocateurs qui n'ont cessé.de bavarder contra moi depuis sétle affaire ont été mes bourreaux.Leur esprit se troublera souvent, ils en porteront la charge à moins qu'ils ne me viennent en af- de en faisant des aveux au ministre de la Justice.\u2018 L' \u2018Alliance Française rfina et qu'ils partirent ensemble pour faire un \u2018Joy ride\u2019.Ils visitèrent plusieurs restaurants et fi: nalement se dirigèrent vers l'avenue Greene.Les individus qui étaient avec Jui, dit-il.agirent da façon mystérieuse particulièrement en luf demandant de descendre de la machine et de faire le guet en avant de l'auto.M se préparait à monter dans un tramway, dit-il, lorsqu'il fut arrêté.Une confession semblable a se produite dans le cas de Blatt mals, elle n'a Dag été lue, Il admit avoir | demandé à ses compagnons où fs.avaient reçu les marchandises.Beach a été acquitté et les trois: autres accusés envoyés pour examen volontaire le 16 mal.\u201c prévenus étalent défendus par Mes W.M.Couper, Jam-s Crankshaw et J, P, W, Dagenaia, \u2014-L'autre cause fut celle de I,- Philippe Chamberland, cet employé do la maison H.P.Labelle arcuss d'avoir vol $83 a ses patrons en simulant un hold-up\".L'avocat de la défense, Me Dagenals, B'objerta à la production d\u2019une \u2018confession écrite.Le prévenu a été condamné à subir un examen volontaire je 16 mal.C'est 16 détective Ouimet qui ar- réta l'accusé.Des rebelles se sou mettent au Maroc (Presse Associée.) MADRID, 10.\u2014 On nous apprend ce matin, qu'une partie jes rebelles n'est soumise aur forces espagnoles au Maroe, de mêma que de nouveaux succès des opérations militaires espagnoles, Les rebolles sont très démora'!- sés, Îls quittent Tazarut qui était te centre de leurs aglssements ot oi! Raisul et ses complicea continuernt leur résistance, A LA GLOIRE D\u2019EDITH CAVELL (Presse Assoclée).Bruxelles, 10.\u2014 L'héroïsme et l'esprit de sacrifice de Edith Cave] a été exalté aujourd'hui par le rot George d'Angleterre, en visite chez te rot Albert de Belgique avec la reine Marie.Le roi George a placé nn feston de drapeaux belges, français et an- glals à l'endroit même où l\u2018Intrépide Infirmière à été exécutée durant la guerre par les Allemands.Il tombe d\u2019un échaffaudage Vera midi, hier.Adélard Prévost est tombé en bas d'in échafaudaga alors qu'il travaillait au deuxli-ma étage d'une matson située 558 va.nue Wilson.tl s'est frarturé Ja; Jambe gauche, lu éé conduit à | l'Hôpital Western, t M.G.LAROCHELAJ, qui à été réé-! lu hier président de I'Alllance française d'Otawn.| ON AURAIT PARLE DU PATRONAGE LE CAUCTS PARTI LIBERAL A EU LIEU AUJIURD'HUL (Spécial à la PATRIE) Ottawa; 10.\u2014Le parti libéral tenu un caueus aujourd'hui discuter, croit-on.la question du patronage.la commission du service oivil a décidé d'abandonner la nomination de certains partisans à des positions auxquelles sont attachées un salaire de moins de mille dollars.La commission a présenté ; un rapport au gouvernement et l\u2019on: croit que c'est ce rapport qu: a êté étudié avant de prendre une décision finale.On dit que le gouvernement a consuité leg députés nu sujet du\u2019 travail qui reste à faire, l'enquêt el sur les taux ferrov.alres, la commission du blé avioe pouvolrs pro- vinclaux afin de faire queque cuose dans le Rens demaii par l'ouest tout en respectant +0 dêce où des avocats du parlem ment sur in légalité de ta commi:slon des biés.1} est tort possible que le badret n'ait pas été non pius iguoré à e«tie reun on du parti.a pour { rosition > LEURS CADAVRES TROUVES FLOTTANTS SUR LA RIVIERE (Spécial à la PATRIB) Rimouski, 10.\u2014 Les jeunes gane Desrosiers, disparus l'automne dernier dans les bols au canton Chabot, dans la paraoisse de Ste-Angè- Ne de Merici, comté de Matane, ont été retrouvés flottant sur un lac, ; près de la rivière Métis.L} n\u2019y a pas eu do violence de la part de personne.Ils ont dû passer à travers la glace en voulant pêcher.Le cheval qu\u2019ils avaient avec eux a été retrouvé dans le camp, mourant de faim.La rumeur disait qu'il y avalt eu chicane entre jeunes gens.L'hon, Procureur-général a envoyé un coroner de Québec, ainsi que la police provinciale pour s\u2019enquérir des faits.Il n'y R pas eu de violsu- ce d'après le rapport de l'enquête.Le coroner et la police étaient sur le train maritime montant hie: matin, une heure en retard, LA FÊTE DES BONBONS SERA | - CONTINENTALE: Les fabricants de \u201cdelicatessens\u201d\u2019 feront une grosse affaire de cette journée CANADA et ETATS-UNIS Leg congressistes de la Confec- tionary, Biscuits and Chocolate industries of Canada, actuellement en session au Ritz, ont discuté lou- Buemenr\u201d, et décidé hier après-midi, d\u2019avoir cette aunée une journée des boubone (Candy Day) uniforme pour tout le Canada.Seulement, in dale en sera déterminéde ultérien- rement, car on tentera de s'entendre avec les gabricants américains, don\u201d biusieurs Ont des suceursales au pays, afin que cette fête du bon- |bon ou des \u2018delicatessens'\u2019 soit célébrée le même Jour par lout le coutinent américain.Ou veut don- Her aux manufacturiers e vendeurs | le temps de se blen préparer, et l'on veut faire une grosse affaire de cette fête, M.G4.M.Harris, de la compagnie ! d'assurance Sun Life, a fait une vauserie pratique, s'appliquant par- ce, sur cette question dont ils sont; Langevin, ticullèrement À l'induatrie de ja, conflserie e.des bonbons, dont la fabrication nécessite un feu considérable et l'usage d'essences et: d'alcools.Au lunch d\u2019hier,'le malre Martin | di, eut Jieu la visite officielle de l'exposition des produits de plusieurs fabriques canadiennes: bonbons, gelées, gâteaux, boîtes d'em- bailage, étiquettes, etc.Cette ex- somprend 32 compartiments très artistiquement décorés, placés \u201cout le tour de la salle du Ritz, au rez de chaussée et dans ies galeries, Le public y a accès l'après-midi, de 2 à 6 h.Nous avons remarqué parmi les Starch Coy., avec ses glucoses, «es huiles et essences; Bowes Coy Ltd; la Dominion Cartons, etc.Hier solr, les congressistes On\u201d assisté en corps à la repréentation du théà- tre Princes.Cet après midi, ils visitent le port comme luvités le la commission du port.et ce soir » leu le banguet annuel.augue: l'hon J A.Ross.minstre du com- \"merce doit adresser :a paraie, Funérailles solennelles de M.Paul Decchanel \u2014 Les furéra\"\".Pracdent de a ne Deachane! on hrées matin À fine nord A Plan PARTS, 4.\u2019anclen Pau\u2019 Wor de Peo tr Séance au Collège Ste.-Anne\u2019 y FETE DU PHHA Mercredi soir.le 17 mal heures et nuinze, à lo cas! la fête du Révérend Père Re: teur, les élèves actuels du ce lege, se condée pur quelques anciens inter- WET ge a préteront ie célèbre drame du vj- comte Henri de Bernier: \u201cLe fils de Ganalon\".Slèges réservés, 51.00, 0.75, 0.50.On peut se procurer leg billets au parloir du caoliège.Tous les ancicne du colivee gone! invités à nréisteér à une réunion | spéciale.le lendemain, 18 mat, Al I.e nonce pou?- 1 officialt au serv'ce, soznrs autres prélats.En dehors des membres de la fantille de l'ancien La er LAS &té de sets pu- Président, l'hé&'ftance comprenait \u2018a majorité des ministres d'Etat qui ant occupé des Charges sous éa présidence, les ambassadeurs étran- Rers, 164 membres du corps diplo- matigma et de la l'Académie fran- caise, plusieurs membres du Ron-' vernement Retunl et.pinslenrs sé- uateurs el députés.Dem eA TCHITCHERINE, chef de ln léga- réception officielle do l'état italien aux délégués au con MARI ET FEMME QUI SENTRETUENT (\u2018Presse Associde\u2019) SARNIA, Ont, 10 \u2014 Joseph imilles de Port Huron, se sont bat- |} [tus a mort sur leur ferme, ce ma- ft, en présence de leurs trois pe- on {tits enfants, L'un avait un cou- tem tlon soviétique do Russie, s'en-| tretenant avec Mgr Signori, archevêque de Gênes, lors d'une f Lobert, 33 ans, et sa femme a âgée.des, |de 29 ans, d' Elkton, à à quelques Thérène de, Blenviile Te cts $06 ANNEE\u2014No 28 : DECES Tay der A ees Ste ee it poto de % AGE \u201clat, 0 décédé DORE deft Gauthle: OUNGBAL Montréal, 16 3 mal 192%.ù l'âge de 51 ans et 8 mois, eat décédé Zénon Bourgeau, époux d'Odi- la Gborne.; HOULIANE \u2014 A Montréal le 5 cou- l'âge de 72 any ost décédé Jane oullane, époux de Loulse Bergeron.tréel 1 or ars t § mols A Bonami.époux males Cor- BOURGOUIN \u2014 A Pont Viau, la 29 avril 1922, à l'âge de 23 Jours, eat décédé Josoph-Adrien, enfant d'Avila Bourgouin et Geonglanna Prud'hom me, mir Ipc \u2014 A Montréal le 1er al 1922 a4 Vag Je \u20ac7 ans est décédé Giovannt vich Carmelich, époux de Marles Shen It.CORBEIL\u2014A L'Assomption, le 3 mal 1922, est décédé Léandre Corbell.CINQ-MARS\u2014A Québec, ce matin, est décédée Mile Angé'ina Cing-Mare, fille de feu Busêhe Cing-Mara CYR ~~ A Montréal, le 4 courant, est décédée Mame Veuve Octave Cyr.do Ste-Scholastique.COTE \u2014 A Ste-Philombne da Cha- toau uay, À l'âge de 20 ans ot \u20ac mois, t déc \u20accéds Joséph- Hector Côté.SCODMAIRE SA Montréal, le J mal 1923, à l'aAge de 33 ans, ast décédée Nobile fiodmalire, fille de feu M.ot Mmo Guillaume, Gamipeau-\u2014A Montréal.le a 1932, à l'âge de 40 ans, est décé l'HôtetADIen, Elodie Sabourin, épouse de Télesphore Campeau DB GAGNIER-LINC HA Maryland, D.-U., le 3 février 1922, à l'Ago de mais et 20 jours, est stats Marle- -Anne-May, fllle blien-almée de feu Elzéar De Gugnier ot d\u2019Aurélle Castonguay, épouse en secondes nooes de Joseph Linoh.DAUNAIS-ALARY \u2014 A 2 Sig Anne deg Plaines le 2 mai 1922 à e de 8 8 et 10 mols, est décédée Métina Gharpentler.e 1l8re noces eu Edouard Daunals, en secon: de Michel Alary.Pi \u2014 A Ste- Je By \u201cmai 1922, décédée Rose- autrefois de Salnt- spouse blen-aimée ia l\u2019âge de 70 ans, est d : Dellma Dubrouil, ) Vincent de Paul, de Joseph Paquette, | DECBLI.BS\u2014A Saint-Jean, M.Al- onse Decelles, rentier, décédé subl- ent mardi à 10 heures p.m.à l'âÂgo 81 ans.Les funérailles auront lieu teau de boucher et l\u2019autre UNE vendredi à 9 hrs a.m.en l'église No- hache pour se battre.Les deux sont morts.ROMAN DONT ON VEUT SUSPENDRE LA PUBLICATION \u2018Demande en instance pour empêcher que Chapdelaine paraisse dans un journal.M.A.LEFEBVRE \u201cLa compagnie \u201cde publication la \u2018Presse\u2019 nora-telle empôchée de continuer la publication du roman \u201cMarla Chapdelaina\u201d?i Les tribunaux civils seront appe- \u201clés À se prononcer, à brève échéan- déjà saisis.En effet, dès aujourd'hui, 1a sour: ; Supérieure du district de Montréal, permet l'introduction d'une instance !dont les conséquences peirvent en- traner suspension temporaire ou Dussault, Dupnis et Cadotie, J.Alphonse Lefebvre, publiciste, de Montréal, et édi teur de la première, H£fP! Grignon édition du roman \u2018Maria Chapde- leine\u2019, a requis le protonotaire de la Cour supérieure d'émaner un bref d'assignation contre \u201cLa Pres-; \u2018se\u2019 et Bernard Grasset, Paris, qui publie le livre a Montréal Rorh jet le fait vendre par la librairie , Beauchemin, | M.Letebvre prétend qu'il est seul grande partie d urapport comprend le comp\u2018e-rendu des mai dernier.T} y aura en effet blen- tôt un an que l'on a cé'ébré le vinet-cinquième anniversaire de Ja ; fcndation te rette maison d\u2019élucr- tion par Sa Grandeur Mgr Joseph- MAdard Emard.L'Association, comme toutes ce! es du renre a \u201conr but da vpssar.rer leg Hens de fraterne'le affse- tian entre tous \u2018es fin de \"Alma Mater ; do rendre pus ntimeg jus relatinna anve a (nt 0 * es in né ét a tr Annner à La ve san ra hécossitre.l'asso to da Mie oeintion a len an de cha IP Han le some Nouvelles vardes.malades à Oitawa \u201cVX ii [A] hE es ont prada oo.ne vesdesier 2 * TU ie Vat i Sveurs Golo tee re bd is CA rvérenmile nr NOT a).; Mildred Merchant de Sturgeon Falls; Marguerite Cuthane, glass, Out; Edna Foley, de Qrace- field.Qué; Moua McEvoy, d'Otta- jwn; Iyla Brenunn, d'Ottawa: Mabel Camiey, de Cobden, Ont.; Frau-; ces Larkin, de Manotick; Theresa Tompkins, de St-Joseph d'OrlAans, jont.: Valoda Cousturau.Knihlron Baller d'Otta + 0?Mulvihili, d'Ottawa et Mme Kleo- nor Danis, d'Ottawa, de Dou- d'Ottawa J cest hh \u201ccédée Maria éditeur de'1927, fêtes du 24 à Mites 427 :1922, tre-Dame AuxiHatrice, FORTIN\u2014A Montréal, le 9 mal 1922 à \"Age de 73 ans et 10 mols, est décs- dé Jean-Baptiste Fortin, Imprimeur.FIUSDETTE \u2014 A Qu ete la 9 cou- jrant À l'âge de 29 ans et 3 mois eat décédé Hermas Fréd tie fila FN aimé de Domina Frédette Tuber CALTHIER\u2014A St-Martin, le à mai 1922, à l'Age de 42 ans, est décédé Armand Gauthler, bourgeois, époux de Rate, oe ane.A Mon Lani Ÿ Tine de £0 ans ont edad © Léon (rédéon Gugnon.autrefois de St-Jé- rôme, époux de Cellna Plante Gav NREAU\u2014A Pointe St- Charles, mai 1.4 À l'âge de 18 ans et 3 Aurore Gaudreau, bien-almée de Fortunat Gau- flilo dream.GnGNON\u2014A Montréal, 7992, à l'age de 68 ans, 2 mois, et 7 Jours, est décédé Octave Gagnon, époux de Domith!lde Grenier.GAGNON\u2014A Montréal le 8 courant, 1922, à J'Age de 17 ans et 3 mois, est décédé Marcel Gagnon, fila de J.-A Gagnon, inst, Ecole &t-Paul.HENRI \u2014 A Vordun le 5 mai 192: Age de 33 ans, est cédé Louis- Philippe Henrf, époux bien-gimé d'A manda Durocher LAPOINTE\u2014A Montréal, le 3- ma A l'âge de 28 ans, est décédée 1lr- ma Bollard, épouse de M.Joseph Lapointe.LANGEVIN\u2014A St-Timothée, Beanharnois, le 5 mal 1922, à l'âge de 79 ana et 2 mola, est décédé August époux en premidres noces a feu Philomène Sauvé et en secondes d'otivine Picard SSIER \u2014 A Boudbarille.la 2 78 an $ et LU moin, rédé ane \u2018ots: avier Tussier.sde urine\u201d \u2018uibord, ancien ci- e Ver Lovo \u2014 \u201cA Malsonneuve le 5 le Tm > e souhaita cordialement la bienve- \u2018permanente de la publication parlmai 192%, à l'Aga de 26 ans et 1 mois.~~ \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" jue a tous les délégués au nom de \u2018le journal en question de l'oeuvre'est déédée Marle-Ann Tæprohon \u2014 \u2014 = \"1a ville de Montréal.ide Louts Hémon.fle de M st Mme Pailimert Lepro- Après la géance d\u2019hier après-mi-' Par le ministère de Me Godin.CC AJEUNESSE \u2014 A Montréal le 5 de 49 ans et 11 mois Achille l.ajeunesass, Adèle, époux d'Hen- courant à J'âge est (died dé J ols de Ste LAFONTAINE \u2014 A Montréal le ?courant à l'Age de 7f an Mois ès décédé Mdoiphe Lafontaine, épous de Octtde Dérn LA RISEI IA Montréa), le 9 ma: à l'âge do 69 ans, est décédé M Labelle, de George-R.I'rowse Range Co.LAHAHS\u2014A Montréal, le 8 mai 1927 à l'Âge de 51 ans et & mois,\u2018 est décédé William Lahaie, époux de Carolin- principaux produits exposés: les propriétaire des droits d'auteur de Brousseau.fameuses gelées de la Cie Wagstaffe ce roman pour les avoir acquis, en, LEFERVRE \u2014 À, Montréal le s Ltée, de Hamilton, Ont, représen- 1916, de la succession Louis Hémon.jeourant l\u2019Age de 12 ans et 9 mois 8 46 J.A.Donat Lefebvre, mar- tée à Montréal, par M, Angus Mc- Il en a déjà publié une édition ici.est dérésé Mont-Royal F jIntosh, 11 St-Sacrement; les es-, L'action en question a pour ob-| MANTINHAU-SANSCARTIEN \u2014 | sences de Mangerford Smith Co.jet de faire reconnaître ces droits\u2018 Montréal le gs courant À d'âge du 57 de Toron*v; les produits de la et d'empêcher tout autre de les en.an SL5 mols eat to ite Mine Fla.Cracker Jack Coy.de Chicago, freindre.en de feu Désiré Sanscartier et en Broukiyn, dont M.P.Downey est! De sa nature, l'action est en dom- i deuxidmes noces de feu Noel Mart: le représentant È Montréal Jes mages- -intéréts pour un montant de |\" ARTINEAU\u2014A Montréal, le 5 mai autres compagnies qui exMibent $26,000, avec conclusions réservant Tons à l'âge de 25 ans et B mols.esi sont: Dodd Simpson Press Ltd.;ie droft de réclamer des dommages-idécédé« Mile Imelda, filie blen-aimés impressions en coureurs; Harry ! intérêts ultérieurs, et de joindre àâ;de dame veuve Siméon Martineau, ns Mig.Co.; Sommervil- |.MALO \u2014 A Montréal le § gourant H.0.Ottens 1g Lat Bo an la, demande l'injonction interlocu-| \u2018âge de AD ans est décédée Mm te Paper Boxes 6 ans jtoire.Philomène Prud'homme, épouse de Nashua Paper Co.Ltd.; Jos Lowe! Ie bref d'assignation est mainte-{feu Fivrre Malo Coy., Lrd., Toronto, poudre lac- {nant émané.MIRON \u2014 A Montréal le 9 courant tén; Standard Lithographing Co oy | A age dn te an.ent péréaé M.D of Canada, de Toronto et Montréal, d his Aron ancien énicier, époux de représentée par M.H.H.Crom- Les anciens élèves du HAINE A Montréal es well, superbeg échantillons d'éti- mai 1922 A D ans et 8 mnis quettes en reHef; Stuart Bros Pa- collèg ede ede Valleyfiel est dis ee per Boxes; la S\u201c-Lawrence Sugar ?Ai notaire, et de Refineries.de Montréal, avec seg L'Association des anclens élèves 1 Vanier, sacs de sucre Diamond: les Co-\u2018 du Collège de Valieyfioïd, vient de! re MRAS\u2014A Lapralrie, le : wan's Maple Buds de Ralph Clar-' publier son quatrième rapport an.Jin A pare dr LV ans, est décédé ke Stone Coy., Ltd; les conserves puel, I} contient d'intéressants ren- | ve _ ; : tes ; .| PARENT-A Montréal.1e 7 mai de fruits de la compagnie Saxonia, peignements pour seg membres, au-' 1925 à due de 36 ans.est décédée de Montréai: Beldings Ribbons jourd'hui au nombre de 500, Une Aifredine Lehel, épouse blen-aimée Ltd; Bradshaw Ltd.; la Canada de Pan] Parent.PEI'IN \u2014 A Mnntréal le Ÿ courant 46 ans est décédée Marie ze, épouse de J.A.Pépln I TAINF \u2014 Longusuit te 8 oan et décédée \u2018Madame Char- «# P'réfontaine, née Marie-Rose Lamothe ot ft, 1.ETTR-\u2014A Terrebonne, le mai if À l'âge de 39 ans et 6 mol ost dere Marles Louisa Desjardins.Pjiouxe d'Aifred Queliett OUEOYEST-\u2014A Montréal, Te 3 mai 1929 À \u2018Age de 40 ans, est décédé Adélard Ouimet.Jr VFEAT, \u2014 À Montréal le & mal 3 de 3 ana.est décédé .om époux \u2018de Marie Bé- tn.v.: 4 ARtIIN \\ Montréal \u201c1 \u2014 KW 2 thcédée Marguerite A.\u2018 hs ise de Joseph Rember TON CR, stars Yantra\u2019 .is le 8 maj 190 male est d'en! 3 «sit \u201cnant h'en-alms de Leer Nt \u2018 ! le 8 pen sui fan te Pot fi PUF CITES, -e NOT CC TS A 4 Cota te s q .vo ' TT ee Cut En a 1 1 No mein de PIE Ve NOT ~ oat oa yo \u2018 i : \u201cod Lachage VIFINNF>\u2014\\ Lachense, 8 mai 1927, À l'Age Je 68 ans, el à moia, ent décédée Joséphine Mathieu, &pouse de Zéphir V- - bei at a te BELFAST, 190.\u2014 A l'heure où les fidèloy sortalent de l'église, its npergurent deux hemmes armée en- tover deur jeunes gens qui venaient de In messe \u20ac.s6 SAUVET avec ens en automobile.\u20ac i of) G Tu er y | * { | ; « 1 1 J "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.