La patrie, 14 septembre 1916, Édition hebdomadaire

[" A L'Agriculture est la Qe * og grande source de ri- aA 1 Ê Edition chesse du Canada.Lamy y À Hebdomadaire (LE CULTIVATEUR) : 44e ANNEE\u2014No 45 | MONTREAL, JEUDI 14 SEPTEMBRE 1916 LE NUMERO : UN CENTIN so 8595 nt, ie 8d M.la veine Marie de Roumanie er deux de Ee ses enfants le prince A Nicolas et la princesse Marie A ROUMANIE vient de prendre les armes et elle estime qu'en se mettant du côté des Alhés, elle fera triompher aux dépens de l'Autriche et par surcroit de l'Allemagne.ses revendications nationales.Bien que neutre officiellement depuis le début de la La feue reine guerre jusqu\u2019au mois d'août 1916, la Rou- Elizabeth de manie n'avait de sympathie: que pour les tl Roumanie Ai.81 ede L'armée du roi Ferdinand est l'une des td ethes sous ab | h plus belles des états balkaniques.Les vic- &\" pay apom de - C dise loumain gavdant la torres qu'elle a déja remportées démontrent 5 M le you Ferdinand de Roumanie > La princesse Elizabeth de Sylva.rapeau de son regiment.que les Boches ne doivent plus compter Jur vient de Se mettre a la tele de ses > Roumanie, fille du roi, maintenant dans l'Est sans un ennemi Frenpes en campagne.conduisant son Filbury redoutable et courageux.Le major Filipesco, dans une belle étude parue dans \u2018Science r\u2014\u2014 n caer 0 FE et Vie\u201d.nous fait voir l'organisation solide >.G A LI C1 E de la Roumanie.Kassé Tee Sronislator Foner 0.2 L1E L'armée roumaine, la plus forte de toutes * ee Koigmey, wero ew fes armées des puissances balkaniques (la Myckaes ce, itye rotin .Turquie exceptée).a une organisation déjà Miskolez a Cermowtt & o ancienne, qui a été renforcée en 1910, lors de l'institution du service obligatoire (de Loe Maremaroy \u201c S , A vingt et un ans a quarante-deux ans révo- der E TLpuRevINE gn Poser R Us 3 IE Jus}.esters se - : .\\ al ~ Detfreczen TT wh * ri = Op 7 La population du royaume.qui dépasse .A idl 4 ay Puchi .7.000.000 d'habitants, fournit mn contin Nogy Vaio : al ne ! tev avaliers ses gent\u2019 annuel de 50,000 hommes: 46,000 H O N CG nr 1 \u20ac * Bra, re _ PBerkewy f 3 ar sont affectés.par voie de tirage au sort, à Koltzvar Paniers es mit jours 5 © f 34 role du voi l'armée permanente, dont l'effectif budgé- Rds.Mararierarhes ani Oy 3 Doe \u20ac i | Fordinand taire est de 90.000 hommes.Les dépenses *HedmaVasarhely TRANSYLVANL i warns - Yh militaires ordinaires se montent * 75.000.- C'Arad rai SrsleFeharoge Séaesvar ye # 000 par an, sur un budget de 500,000,000.Gesyhaz voies Tar : Les hommes de vingt et un ans, que leur Tenesvar ADE Ful Toscan! , numéro de tirage affecte au service actif.EEE rg yr servent deux ans dans l'infanterie ou trois + port Cert TN Sn ans dans les troupes à cheval.Îls passent ensuite dans les troupes de complément, on ils restent jusqu'à vingt-huit ans, ce qui met à la disposition du ministre sept classes de 50.000 hommes environ au moment de la mobilisation de l\u2019armée active.doni font également partie les auxiliaires, les dispen- -sés et les hommes en excédent du contingent annuel budgétaire.Les jeunes gens de dix-neuf à vingt et un ans reçoivent une instruction militaire préparatoire : à cet effet, ils sont convoqués Lune Pat c érès KILN re any)?oi PATI Choumls ® Novibarar Birch: Sraca d'avril à novembre, à raison de deux diman- SERBIE.* ches par mois, pour des séances qui durent Aitrovica .GoFIA trois heures, sous le contrôle des comman- SPAR a : \u201c BU L G& a R 1 É dants de garnison de chaque commune TA, ROME LIE ORU en tenue (gendarmerie rurale) assistés d'un instruc- * open La Roumanie et Ses frontiQres.La hansylvanie et la Bukovine eront par Fie apres la quarre du \u2018oyeume La Roumanie esY un pays producteur d (SUITE A LA 2ème PAGE) Une chapelle de campagne ot sa garde d'honneur.EST MET LY Bidère broba Bor \u2018oues: lemie: à jus iltess- at au e sn: ire.ot yclhistes hia es d avant- -qarde Artlleuvs\u201d voumains inities Mon Œuvre Là Canon de ne \u2014 et mis a.queur e dé- épar pment purde de la apeuv zain:- Un interieur roumain 8 la campagne.t pas qu\u2019il ment Lord mmé- Mi on ee : modèle La pr coals ue du commerce » Bucavest.d'avchitee ue ch Bucarest régions de corps d'armée.à savoir: nent cing batalllons de mpinnniers a \u2014_\u2014 1a main d'oeuvre a été étudié non |à Taire.Ces chemins qui ne sont Ta EONRA FMA BOURNIV/ \\L & CIE da place de Bucarest.la tête de sl Compagnies.dont une de te , ., err nent au point de vue des in-! falls gue de glaise sont, dapgereus Prairies: au Bout de Fie i va SUG t+ de voda sur le Danube graphistes e un Dbataiïton de [térêts des industries de uerre, quand ils sont sees et quand il|- Se UE RE .pont de me fortifiées On camps Pionniers de la foteresse à quatre L arrestation de 1 agent mais aussi au point de vue Bon in- plent.ils deviennent impassables, | Pieds de TUAUVAIS chemins: de vi 333 Notre-Dame Est, MONTREAL.retranchés de loscani, Namolosa, Compagnies, dont une de dépôt.Les allemand Schenk à |térêts de l'agriculture, de la cons-[Si l'auteur de la lettre à la paA- Pointe eux T rembles par da rie Galatz.hommes portent «es outils de ter- |truction et des autres industries.TRIF ne croit pas ce que j'avance {Notre-Lame, il y a de l'asphalte sur | Nous avons besoin d\u2019un bon agent local dans chaque i Mrente-deux circonscriptions detTassiers (pelies et miochesi, de ser.Athènes met fin à un \\rinion « été exprimée à la con-| 1! n'a qu'à en faire l'expérience on tout Je parvours.(A RTE EE que paroisse recrutement correspondent chacu-|TUriers, de charpentiers et des ou- 2 férence que la main d'oeuvre au [plutôt je lui donnerai l'orcasion L'on péut se procirer ile la gaan En nous écrivant.découpez certe annonce, et incluer-la dans votre lettre.ne à un département et sont grou-|tils de destruction.Les fantassins etat de choses scan- hays n'est pas suffisamment orga-|d'en faire une, si Jamais je ren- line, à Neuville, Portneuf, Trois- pour ou eo TO Le nen £ aire très profitable et suffisante pés par territoires de division, Cha- portent aussi bêches, pioches, ser-! | nisée.| contre le citoyen en question.Rivières.Imuisoville, Berthier.ain- que circonsertption doit fournir un! Pes, cfsailles et pelles individuelles, daleux.| La conférence d'hier s'est termi-| \u201cLa raison pour laquelle je di-, 51 due plusieurs autres endroits le régiment de réserve.dont le com-|destinées aux travaux de fortifioa- | (née sans qu'aucune décision défini-!sais qu'il fallait apporter un lunch \u2018ONE de la route.mandant de circonscription est le tion de campagne, (tranchées, etc.) ee a so prise.mais les honorables et da la gazoline, c'est qu'avec des] =e 3 chef.Les cercles de district corres- 1.08 officlers qui se destinent aux ment hE TR et (others qui for-|chemins comme ceux-là, on ne sait : ' pondent aux bataillons et les sous-|armes de d'artillerie et du génie: SES BRAVI feront oh RAR > an Cabinet! quand on se rendra à Hawkesbury LY ROUTE DE MONTREAL À ; cercles aux compagnies.sont fournis par l'érole spéciale de! résultat de leurs déiérates dujQuant à l\u2019accommodation je vrols| CHARLEMAGNE ga L'infanterie comporte 40 régi-|Bucarest, oi ils passent deux ans, à! en autres délégués iN SHE qu'elle est meilleure, la ville de! \u2026.Co Li tu ; ! 3 ments dont 32 a trois bataillons|ia sortie de l'école préparatoire.\u2014_\u2014 étaient MM 5 VW Flavell es uF Hawkesbury, progresse rapidement l'ous jes automobilistes qui se) 3 de quatre compagnies (100 hom-' les officiers d'artillerie sulvent LUANNRES.6 \u2014 Une né che Gordon, de la commission {mpérta.: Que le citoyen en question se con.féendent à ¢ harlemagne Ou qui ven: I mes).plus une compagnie de dé-; aussi les cours de l'école de tir de 1,444) , ai He ho «le des munitions; MM.M.Work- sole et qu\u2019il sache qu'une fois les pot parse! har oo ¢ enn pur fa Bi pôt.Huit régiments n\u2019ont que deux| Mihahnu Braouf.(athines | au Daily Chrontsle man.de la Dominion Stool Work chemins en bon ordre les touristes ; FMCT du temps cu sont quittes par- JE batailtons de muatre compagnies, Le bataillon de pontonniers à Se Au avenir Ÿ ny Bure PIS tion: \u201c1 Wohster da a compa seront nombreux sur vette hejfo fois pour une panne qui les retarde de dépôt et un cadre de cinq offi-! quatre compagnies dispose de qua-!, arresiations par les agants de 2 ani Mominion Textile de Mont- rout».A l'heure actuelle la moi]- de p\u2018usieurs heures 44e ANNEE \u2014 No 45 \u2014 PAGE 2 LA PATRIE MONTREAL, JEDDI, 14 SEPTEMBRE 1916 (ATIITE DE LA 1ère PAGE) Leur gradé appartmant eux troupes és complément.Ohaque année, on verse dane les pes de cavalerie environ 2,500 eunes gems, qui sont admis, sur pou demanide, A ae idé- re de leurs trols années de ser- tre reppelés pour 20 jours pendant LA ROUMANIE NOTRE NOUVELLE ALLIEE 1 i 1 + ll [sont armés du sabre et de la carabine Manniioher, modèle 1893.Sur pied da guerre, l'escadron | actif comprend 182 chevaux, 6 of- flaiers et 169 hommes.Les officiers proviennent de t'é- cola mil\u2018taine préparatoire de Tar- govighte et du cours spécial de ca | valerie (dix mois).| centimètres Krupp réparties entre: tout espoir.! APRES SIX ANNEES DE SOUFFRANCES.Une Femme devient en santé, au | moyen du Composé Végétal | de Lydia E.Pinkham.Columbus, Ohio.\u2014J 'avris sbandonné ! Il y avait six ans que je sonffrais de nervosité et de maladie féminine.J'avais une douleur au côté droit, et je ne pou- | vais rien manger sans avoir mal à l'estomac.Je ne Composé Végétal de Lydia BEet dix jours après je ponvais inanger {Les Hon.Rogers et Cro- UN GRAVE PROBLEME DISCUTE thers reçoivent lesdé- légués des unions ou- LOI DE QUEBEC POUR \u2018 LES AUTOMOBILES LA REPONSE DE M.McNAMEE AU OITOYEN D'HAWKESBURY la PATRIE a interviewé hier M.Concernant les Licences.dée par le Trésorier-Provincial suivant ln Joi, on le pense et voici ce gue M.Me- vies en un certain nombre $e pé- L'artillerte de campegne se com- pouvais jamais A George McNamee, le secrétaire de es ; c'est ce qu - .- - e d\u2019eau froide, : 3 3 \u2019 .tC i : \u20ac ee Dole le denlingent À service alter homey I Tee re \"canons! boire d'eau froide.| vrières et des associa- l'auto Club of Conade.qui nous al gr 1500, \u2014 1er.Toute Mmatif (ed schimbul).La première! Krupp de 75 mnilimètres à tir ra- sorte de fruits crus, | tions manufactu- ln lettre écrits par un citoyen de personne qui désire conduire née comporte deux périodes de! pide, modèle 1903.Les pières sont\u2019 fl ni viande fraîche mi Hawkesbury et publiée dans notre une automobile, autrement 45 et 65 jours et 20 jours de MA-|approvisionnées à 287 coups dans.54 poulet.Aprèsavolr | rières.chronique de samedi dernier sur la| Y'en qualité de chauffeur, oeuvres.Le service est réduit Alles caissons attelés de fla batterie | \" pesé 178 livres, je Le route dite Montréal-Ottawa Via duit d'abord obtenir une licen- 40 jours pour la deuxième année! (144 coups au \u2018parc | ne pesais plus que 118, et parfois j'étais | Hawkosbury.ce d'opérateur bonne oe à 30 jours pour la troisième.En L'artiflerie lourde formait dix tellement faible que je perdais connais La Jettre du citoyez d'Hawkes- un an.gas de besoin, ccs hommes peuvent sept batteries à six pièces de 17) sance.2 ecgutdety Tps ban \u2018 LES SALAIRES bury ne lu! a pas plu comme bien Cette licence lui sera accor- i ! | a quatrième année ; ils fournis- ent fleurs chevaux où versent à VBtat une indemmité de monture.les deux régiments du 5e corps.Au-! jourd'hui chaque coms d'armée a sa batterie de six obusiers de 105.sans que mon estomac en souffre.J'ai continué depuis À prendre ce remède, et je me sens maintenant nne toute autre OTTAWA, 6 \u2014 Te problènie de Nemee dit à ce sujet: \u2014'La carte de routs dont je mo seulg servi est ancienne, dit-il, | 2e.Pour obtenir une licen- | | + pour ce d'opérateur il faut que la Les réserves comportent dixila maison francaise Schneider a|f e e e aujourd'hui 127 livres la main d oeuvre au Canada qui .\"pr e qu'elle est élagsea (vingt-huit à trente-huit!tivré à l\u2019armée roumaine deux bat- Fane LS jou tout le bien- menace de deventr embarrassant nti frie of ola à demunde \u201cens) el les milices quatre classes teries d'obusiers de 155 et le mom-! être que j'en ai retiré.Mon mari dit pour ceux qui sont anxieux de du \u2018Présorier Provincial ; {trente-neuf à quarante-deux ans).Les élèves des granides écoles ne font qu\u2019un an de service dans l\u2019armée active; Les instituteuns sont exempts de service actif en temps de paix mais 1ls reçoivent l'Instruction militaire dans les écoles nor- Sur le pled d les batte-| blis du corps, la santé et l'énergie Crothers, la commission impériale \u201cfants de 12 3 14 ans conduisent des Avec Base lourde et pleine.malice née est commandée par le ries d'artillerie de campagne con perdues C'est pourquoi Mde Barlow, der munitions, Jes fabricams de automobiles à Montréal même dans Avec Réservoir à Gazoline dans la base.roi.LS portent 5 officiers.185 hommes et| ŸMC invalide chronique est maniement re da Sur ; Plusieurs autres endroits de la Pro- La Base \u2014 le Cylindre \u2014 le Réservoir d\u2019eau, forment Le ministère de la Guerre, à Bu-|de 180 à 220 chevaux.fenbmes qui souffrent de maladies fémie Métiers et du Travail, La situation Enfin comment se fait-i1 qu'un TROIS parties différentes et changeables l\u2019une ou l'autre rarest, comporte un secrétariat L'artiMerie ce forteresse est|gnines, trouveront leur bénéfice À insister [à été discutée à tous les points de .très grand nombre conduisent des à volonté.général, un état-major général! composée de deux régiments à huit vus.La discussion a donné lieu à jautomobiles sans posséder aucune Marbres ou Coussinets extrêmement forts, larges et chargé de l'Ecole de guerre (deux sections et un service géographique), divers services du personnel, du contrôle (comptabilité.contentieux, pensions), «de ¥intendance, et neuf directions (infanteria, ny hommes et de '80 à 220 chevaux.vous les, employés dont ils avaient de mème à St-Barthélemy.De St- Pétrole.rie.artillerie, armement., L .escin, à aucun prix, les représen- \"Cuihbert © ivi e flo cs.+ \u201ctA / = 'artilerie de forteresse est com- ; @s Tp Cuthbert cn suivant le uve St Vendu dans les capacités de 145, \u2014 3, \u2014- 5, \u2014 7, \u2014 flotte, santé, Intendance, écoles mi- posée de deux régiments à huit ou tants des unions ouvriéres ont dé- Laurent, le chemin est en beau ma- 12 Forces p 7e , \u2019 ' 9 et titaires) comité d\u2019Inspecteurs à onze compagnies : trofs batteries paré gue la main d'oeuvre ne man.'** == 1 cadam jusqu'à Lanoraie où l\u2019on est * existe un mite 9 api querait pas si des gages vaisonna- ; 1e :hemin sur une 'on- A , - du Ze régiment sont des batteries se x ; ; E , ,@ compléter le chemin eur une lon Si vous avez l'intention de voue procurer un moteur à Gazoline, me fait généraux (avancement.questions de siège.Sur le pied de guerre.cer- blus étaient payés.11 a été suggéré M.GEORGE McNAMEE, le secré-(gueur de 2,590 pleds.De Laval- rlen avant d'avoir demandé notre Estalogue et nos prix.= Nous vous ot de défense).Des comités consulta- au cours de la conférence que les frons le meilleur placement possible pour votre argent.if i | \\ ; soldats er i s ge- na ; , \u20ac ; tifs fonctionnent après de nes bataillons de siège.On a organisé nr pe ilons se.avant été faite on 1912, Dans cellrés beau.A St-Sulpice le chemin 1, Parce qu'il dépense peu de gazoline et coûte peu pour l'entretien.tions ani Les d'ordre mili-| &D 1913, trois nouvelles batteries y durant les mois iver abs temps-là les chemins étaient très |PSt beau.De là on entre a l'inté- BoE a ae demander notre cetalogue No 15.ll vous est \u2018 .- = , ; .ug- 5e 2° ; C \u2019 a nou i th l'Aua .- 15, stenvo taire A spéciales d'artillerie de montagne.monter la production des mans mauvais, maintenant ils sont plus rieur des terres jusqu\u2019à l'Assomp GRATIS.y > § beaux mais il reste encore heauvoup tion, d\u2019où l'on traverse la rivière Le territoire est partagé en cing! I bre des batteries de 105 a été porté à 15, La cavalerie était accompagnée d'un groupe de quatre batteries à chevai à quatre pièces Krupp de 75 mifffimètres.Ce groupe a été transformé en régiment (depuis 1913).ou à onze compagnies ; trois batteries du 2e régiment sont des batteries de siège.Sur le pled de guerre.les batteries d'artifler!e de campagne comportent 5 officiers, 186 taines compagnies deviennent des Les \u2018troupes techniques compren- \u2018clers destiné au troisième bataillon! tre ponts de 197 mètres, répartis en qu'il est convaineu que ce remède m'a sauvé la vie\u2019, Mde J.S, Barlow, 1624 South 4th St.Columbus, Olio.Le Composé Végétal de Lydia BR.Pinkham contient précisément les vertus des herbages et des racines, qui sont tequises pour rendre aux organes affai- pour obtenir le Composé Végétal de ydia BE.Pinkham, V* SCHENK police secrète anglaise ou francai-| se, mais sculement par ies antorités maintenir la production des munitions de guerre à son plus heut niveau, A été disouté à fond à une importante conférence tenue hier au département du Travail, entre les représentants du gouvernsment, leg honorabks Robert Rogers et T, W.une divergence d'opinion.les manufacturiers et patrons ont soutenu que la rareté de la main d'oeuvre était telle qu\u2019ils ne pouvaient obtenir les services de tions Ie problème de la rareté de réai: W_ Fhoburn, M.P., de Almon- 8e.Aucune Hrence d'opéra- 1 teur ou de chauffeur ne peut © étre accordée À une personne âgée de moins de 18 ans.-\u201401- «- Comment se fait-H que des en- a licence d'apérateur ?! entretenues.A Maskinongé les che- ining ne sont pus très beaux, il en est taire de l'Auto Club du Canada ij, 3 St-Sulpice le chemin n'est pas ! ! lenre route pour aller de Montréal Je chemin d'après ceux qui sont par, Pass(s par là depuis quelques jours Voulez-vous Epargner 20960 Dans l'Achat d\u2019un Moteur à Gazoline ?Nous avons une proposition à vous faire, qui ne peut manquer de vous intèresser.Ecrivez-nous immédiatement, et vous déciderez ensuite.Le Moteur \u201cCHAMPION ECONOMIQUE\u2019 est sans contredit Je plus parfait que votre argent puisse vous procurer.fl est vendu complet avec les spécifications suivantes: Avec Magneto à haute tension et sans batteries.solides, avec pièce de rechange bronzée.Régulateur à Boules \u2014 le type le pius parfait pour régler la vitesse à volonté, en marchant.Peut fonctionner indifféremment à la Gazoline, ou au |, Parce que notre moteur est voñdu don marché.\u2014 ET \u2014 : \u2018en cas de mobilisation.{deux équipages de division de 85/7.; La salte, M.Dillon.de Wellsnd.MM.à Ottawa est celle qui passe ?Il existe de plus dix bataWlons|meétres et un équipage de corps dg Brecoues arm ceux fut ont dd Inglis ot McRae, de ete ! Oglenshurg et Prescott; c'est gé& el en particulier dimanche.est en > Br -de chasseurs à quatre campagniea/ 27 mètres.Le tout est chargé sur, Riz un COuSiN-E ermain au khédive! Gagnier, de Peterboro.| néralement cette route que je con-!trés mauvais état, Rlusieurs d'entre émarreurs À de 100 hommes.«un convoi comprenant 53 voitures à'Egrpte SIN-BE GIX® 1 Les unions ouvrières é'alent re :°2iMe aux automobilistes, la ronte'eëuUx revenant par ce chemin diman- JE Chaque régiment, et chaque ba- attelées.: C a , présentées par J.(.Watters, pré& Pst plus longue que l'autre.il y ache soir eurent beaucoup de diffi PE taillon formant corps.comporte una 11 existe aussi un batalilon de Ie baron Sehenk, je chef de la\\sident du congrès des Métiers et dy ŸNP différence de 100 miles, Je ¢Uites a passer on particulier dans section de mitrailleuses 3 deux pid-| ces.Lors de \u2018a mobilisation, i &iments d'infanterie forment un! batailion de dépôt ; les batalllons, de chasseurs se dédoublent et forment neuf régiments de campagne à deux bataillons.les ré! dont une de dépâ:.une compagnie chemins de fer à cinq compagnies.de spécialistes, une section d'aéros- tiers, un groupe « mohilistes d'allumer tous les fad'âge.si mois de grade au mini-|feutenant et les condudteurs klejuui est une résidence d'importance M Hearst, premier ministre de ja \u2018à à la station de Enrette, 11 eat en.| \u2018eur auto.TER RIBLE CHUTE org beau mais eotto partie \\ a comprend dix :Agiments de pnteluve de S8rnisna comporte une tusi- fort \u2018ntriguée da ca qu'il voulait OPTAU à 7 Vie grand, préparer un rapport sur bora de | Mon AE M ré ; Bars rouges où \u2018\u2019roshiori'\u2019, à qua-! que biog foncé H FatTnitur'+ rouges faire campagne d'économis dont Vobje: la route.\u2014 tPhoto de M 1 Due pr ps ; : Pa ot a wo A WiNNIPEG t sad 170 : \u2018et boutons faunas Le panta'on est vs ; 2e Là 4 Lu pras & Colas.rue Ste-Catherine on grand nombre de cle mane s on | J y re escadrona de 110 chevaux, ré-! : ; C\u2019est de cetta maison gue sont CYNSistera à démontrer au penpis var\u2019 nrñi S té recnes des corporations muti- : partis en cinn brigades (divisions| BTR Len ; \u2018à coiffure consiste cn \"a p Ne na = 1 la nécessité d'une plus grande épar Kat, près St-Denis, \u2018 \u2018 reches 5 pe inns * x Cl s ns rt « \u2018ag » PRON TOS Le ss £ » i lou a .' \u2018épi \u2018 ca i indépendantes).Iris ré fun \u201connet de peau de mouinn noire 0 vous.mensonges quoi mu ; md ; a saut , .pales, des banques d'épargne ef 408 RL V AURA UN SECOND procrs | Le ndépendantes).¥ reg menis de sluime d'aigle où en un ont * 1 diens qui étatent reproduits dans RHe nationale pendant la guerre, Jusqu'au bois de St Vun-stn comupegnies qui fabriquent des mu- 1° : RARE 25 1 fs Hussards noirs, où \u201cealarashi\u201d\u201d.tor-| ones otre La ana at In presse untivénizéliate of «est de! SPA probablement lanede cet au chemin n\u2019est pas bien beau mais à nitions, mais le publie en général AU COURS DE L'AUTOHNE | LA RESERVE went la cavalerie à service fuiter-.pus dieu a : or SUR que partaient lee agents qu 'Omne La réponse aux appels qu, partir de Ln commence foo maendat ina pas répondu à ce qu'on atten- : ou : \u2018 | pau?(cd schimbui) a quatre esca- fas chasseurs portent la \u2018un?ravonnaient dans tout .é pays pour CNT (6 facts duns le passé par ju A St-Augusting Nouvel les Ben ldait de Jui et il est question d'é-! \u2014 i ; drons formant une brigade ponri, 7 BROUTS portent da CU IIE étendre Unfinence al-emaute et Ministre des finances à été sat - reuils les Demins sont me dais Dende fa limite du temps pour i -\u2014 i$ chacun des cing coips d' é marron Ornementés do garnitures\u2019 paire \u20ac à ea ss = Lai faisanie jaque | , Se à os by Jt ! A pa \"WINNIPEG.6 - Apres avolr| \u2018 Ru, ing ps d'armée.Il oe ! _ ; faire éches à cale des A'ligg, Toug' fai8ante puisque les Tapyorce uvre sés jusqu'à In rivière lie ques-Cac-.sous cure jusqu'au 12 octobre ; : \u2019 ! OTTAWA, 8 ge 3 oriste un régiment M J I.Parron.CR 00n-| province de Québec s'est acquise sigues et plusieurs autres qui sont invalides pour foros, 9 des douleurs de reins.des palpitations et des maux de ay \u201cvoir comment l'accident est arrive.|e Coulllard.avec sa charrne Tl seiller législatif, avocat de Mon!- une réputation mondiale avec ses |'des diplômés de collèges commer- .; ; \u201c_ (tête me faisaient aussi souffrir.Je m'étais fait soi- 2 li est tout probable qu'il a ét fut le premier à se servir de la char- | réal, qui sera cet arbitre de la com- Fameuses, de vieille date et ses!:ciaux.C'est une bonne note en fa- Jusqu au méderin, peut-être, qui les a condamnées.|gner par plusieurs médecins et aucun changement dy frappé par un convoi près du Dia- \"HR AU Canada.| pagnie du Quéhee Rallway M He0 MacIntnsh.de création plus récente.vour de l'Institut où l'enseignement Alors |» découragement est entré dans l'âme de ces pauvres ne s'étant opéré, je suis allée consulter le médecin de imond.à trois cents pirds au-delà qui, l'Ensemble est de tonte Géants tor Laferts député de Drummond, Dans son opinion, ces deux variétés! des sciences agricoles est des plus Malades.C'en est fait d'elles, la Compagnie Chimique Franco-Américaine.an a coté nord, gagnant Montréal.se Le monument coûtera $17.T1 et avocat.reprséentera les intérêts devralent être les plus solgnées dans mindernes et la preuve que la pro- Braves femmes qui lisez ces lignes et qui, dans ce ta- suivant bien ses conseils, je me suis mise à prendre A |e N =\u2018 ; ; sera epxécuté à Montréa! et dévoilé des employés dans la même com- | : , 5 ._ FORE SEL CES > qui, dans ce des Pilules Rouges et je suis bientôt revenue à la x \u2018trouvant à un miile de la station 7\" Arbre 1917 5 i notre province.parce qu'elles sont pagande du retour à la terre pro- hleau, reconnaissez votre sitnation, c'est tout particulière- santé.\u2018\u2019\u2014Mme Wilfrid Courcelle, 75 rue Campion du G.T.R.no séptembr REE mission.de haute qualité et les plus appré- duit dans les classes sociales diri- | ment à vous que nous disons : ! \u2019 plon, oo : Ne vous laissez pas aller x Ë ar tas .a - \u20ac Montréal.Permis d'inhumer le corps \u2018lu dé- ioe frolsifme membre de la ©OM- | ciées pour leur saveur, leur coloris, geantes d'heureux résultats.{au découragement.Tous vos maux nous les connaissons.010 ! , un de ces, \u2026\u201c ilité\u201d i i - adi i i i \u201c d j'avais d di ts \\funt a été donné par M le coroner.3 i leur \u201c\u201ccommerciabilité\u201d sur tous les Parmi ceux qui aseistaient A la | toutes vos maladies.notre médecin les à étudiées et, depuis Depuis deux ans j'avais des engourdissements qui a ajourné l'enquête à vendredi LE ST-CHARLES & | Jours.par les deux autres arbitres | marchés du monde.Les cultiva- convention se trouvaient MM.Peter longtemps, il fraite avec succès de multiples cas semblables, dans les bras et les jambes, des douleurs de reins et \u2018pour tâcher d'obtenir plus de dé-, Les procédures dans cette affal-| teurs.ajouta-t-il, perdent leur Reid, secrétaire er W.J Reid, Cha | des migraines qui me tenaient au lit des journées en- HURON RIVER RY.tails sur les circonstances qui ac-, ne seront expédiées vec touts la temps et leur argent À cultiver un (teauguay Bassin: G P Hitehoook.! Nous venons done relever votre courage, vous parler tières.Quand j'ai commencé à prendre des Pilules compagnent l'accident.qui ne laisse igence pose! e selon Jes VO®UX trop grand nombre de variétés.Ds! Massawippi; D.W Hamilton et! l'Espérance et vous recommander les souveraines Pilules Rouges, il y a deux ans, j'étais très souffrante et très \u2018pas d'avoir son côté mystérieux de l'hnn.M.Crothers, ministre du | feraient mieux de n'en adapter que Sydnev Dash.Macdonald Collège; : Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Amésicaine.faible.Quelques boîtes m'ont blen remise.Depuis, pas à Vi .Travail deux où trois et d'y prâter tente| A.Roy.Québec; S.G.Skinner, Mac.| Si vos forces sont épuisées, les Pilules Rouges les ranime- quand les forces me manquent.je prends les Pilules 5 leur attention.Dans la province donald College: E.E.TuPorte, |\"°0!: si votre sang est vicié et trop pauvre, elles le purifie- Rouges et je reviens tout de suite\u201d .\u2014Mme J.Lari- i L\u2019ENTENTE INTER UNE VOIE TRES UTILE POUR de Québec, la Fameuse nt la MacIn- Macdonald College; A.Raymond, |\"6Nt et lé rendront plus riche et plus abondant; si vos vière, 549 State Road.Greylock, Mass.: = TOUT LE PUBLIC DU COMTE SENSATION AU tosh rouge sont incontestablement St-Valier; R.A Rousseau, Acton- \u201cTHanes sont en désordres, elles les rétahliront.CONSULTATIONS GRATUITES.-Les conaulta- N - 3 ; les meilleures variétés.Elles se|vale, et l'abbé Levasseur, Ste-An- Nous vous recommandons encore de consulter un [tions du Dr Simard se donnent tous les jours excapté le DE QUEBEC.vendent de $1 à 33 le baril, plus!ne de la Pocatière, spécialiste comme le Dr Emile Simard, qui ne traite que les dimanche, de 9 heures du matin à 5 heures du soir pour la maladies des femmes qu\u2019il a étudiées en Europe.et qui a en Saison d'été, au No, 274 rue Saint-Denis.Les femmes qui TT | Mains de merveilleux remèdes glorifiés par une longue série Ne peuvent venir voir notre méderin sont invitées à lui PROVINCIALE LAC ST-JEAN QUEBEC POUR nue sour le nom de Saint-Fharl!es Hd ; & Huron River Railroad et qui s\u2019é- : LES DELEGUES DE L'ONTA-itond entre Loretteville et Stone- ham.Cette petite vole sera ouverte au publie sous peu après inspection par les ingénieurs du gouvernement.QUEBE®.$ Le maire Lavi-lnquelle Mmsnection doit se faire dans | gueur a été autorisé, hier soir, al quelques iours.On à encore toute | a préparer une réception civique lfois à construire quelques votes d'é.NOUVEAUX DEVELOPPE- Fa aux hommes d'affaires de l'Ontarlo[vitement.Cette vote est d'une gran | ! Be - .QUEBEC, &.- On vient Ae ter- de sucvès.écrira.fr UNE RECEPTION CIVIQUE AT- miner la voie ferrée qui sera con- \\ ve.ASSEMBLEE MARIAGE AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilules Rouges pour Fem- r a RA LIEU A M.GIRARD.M.P.ET PLUSIEURS mes Pâles et Faibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes, 5fke la boîte, ou six boîtes pour 82.50; elles na nes et j'étais beaucoup affaiblie.Je ne mangeais ON! jamais vendues autrement qu'en boîtes contenant 50 presque pas, j'avais bien maigri et je ne posais pas pilules jamais au 100; çles, ren Ara bout de chaque {cent livres.Le médecin qui m'avait soignée ne sa- otre la signature de la La HT QT \u2018 A 7 chant que faire.crut devoir me recommander un AMERICAINE et un numéro de contrôle.{traitement à l'hôpital.Je n'avais alors que dix-huit Si vous ne pouvez vous procurer dans votre localité les DU GENTRAL WILSON, POU-! ans et j'étais mariée, J'ai voulu, avant de me décider | Yéritablee PILULES ROUGES pour Femmes Pâles et _ .à cet avis, consulter le médecin de la Compagnie \u2018 Faibles, ECRT\\ EZ-NOUS.nous vous les ferons parvenir SERA, LE 14, Mile HELEN Me- Chimique Franco-Américaine, et ce fut mon salut.; FRANCO.CONSERVATEURS.\u201cJe souffrais depuis longtemps de douleurs inter- NES A CONDAM- UN PROCES POUR TAPAGE LE SOIR DES 1-assocIATION ELECTIONS PROVINCIALES \u2014 | MEDICALE FASHIONABLE MEDICO .CHI- LE LIEUT.B.A.WILSON RURCICALE DU DISTRICT DE VALLEYFIELD S\u2019EST REUNIE RIO.SUBIR | Lisez re que nous citons aujourd\u2019hui : I | LS qui viendront bientôt à Québecia tilité pour tout le publie d: MENTS.- , Le traitement spécial qui me fut recommandé et les Adressgz toute correspondance : COMPAGNIE CHI- rar eer de utili Quebre P H , JEUDI.INTYRE.| Pilules Rouges que j'ai prises ont eu de si bons effets MIQUE PRANCOLAMERICAINE, (Limitée), 274 rue tente cordiale\u201d entre les deux pro- + SE QUEBEC, 6.Tn fuzement à ae VALLEYFIELD, 9.\u2014 A une a:- QUEBEC.&.\u2014 On annonce pour | AU'après quelques semaines seulement 11 s'était| Saint-Denis, Montréal.vinces de Québec et d'Ontario.Un, | rendu récemment.à Roberval.par *émbiér de l'association médicale |le 14 courant.le mariage du leut \u2014\u2014e comité apécial sara formé à cet + PRO MAIRE DE QUEBEC! ; PF tenue la 7 septembre courant.dans |Bradley A Wilson, C.T A.récem DTT ; le magistrat Robert Bergeron qui a, / À : A TT 3 fet quql préparera un programme, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l causé une grande sensatinn.Par 1e8 salles ds l'Hôtel-Dieu de Valley.ment arrive duo front et second fils | ® JE pour la circonstance.ce jugement, M.Jos.Girard.député field.sous la présidence du doc |du général E.W.Wilson.ermman- Ig on BUI | à elung aman: ; QUEBEC.9 -\u2014 Le Dr P.H Ra.| à P teur W.Laroche.maire de catta|dant du Camp de Valcartier, avec ! 8 ; J Saguenay.Chicoutimi.serait con- Ville Baptiers «of pu > été damné à subir son procès aux Assi- Simon.les réverendes soeurs Ma [Mma Duncan: Mcintyre, de la rue villes STE MORTE CEA Peel, Le mariage aura Tien à Mt fois, soulagé n'es enfants de douleurs d\u2019intestins, de doul {provisoire moyennant un raution lien du St-Sanrement et MM.l-\u2018,réal et les nouveaux époux parti- | yo 2 : « + ouieurs - In estins, ec ou eurs \u201cpersonnelle de 8500, C'est la suite docteurs V.Grouix, C.O.Ostigni, ront deux jours aprés pour \"Angle.d estomac, de souffrances de la dentition, ete., et Je Consl- COURRIER DE TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES, +s - La Commission BSrolaire de Trois-Ri- vières demande des soumissions a.ee | .fédéral des enmtés Lac-Saint-Jran, lard.échevin du quartier St-Jean- | assistaient monsieur la cura Mile Helen Melntyre fille de M.et! \u201cGrâce au bon SIROP du Dr CODERRE, j'ai, bien des ville ses et il aurait été mis en liberté rie da Nativité, Marie-Louise.Jn pour la construction d'une école Elles devront être déposées au bureau du secrétaire de la dite Commission, d'hui à jeudi, Je 14 septembre courant.à 4 haures pm.et être accompagnées chacune d'un chèque arcepté du mnrtant de 10 p.c.de la soumission M.J.Furlo, da New-York.est, Les plans at spécifications sont \u2018oi depuis quelques jours par affai-, visibles tous les jours, au hureau res.de MM.les architectes Asselin eti M J A Tacoha, de Mantréal Brousaeau, 174 rne Notre-Dame, diet F.J Wilson.da New-York.& Trois-Rivières, où toutrs informations pourront être obtenues.La Commission Scolaira ne s'oblige pas d'accepter la plus basse ni aucune des soumissions.\u2014le conseil vient d'erdonner la construction des trottnira permanents en béton.dans la partie nord- ouest de la rue St-Francoiz-Xavier.-\u2014-L'administration des départements de J'Aqueduc pt des Parrs Publics vient d'être confiée à l'Ingénieur de la Cité \u2014La température s'est considérablement rafratchie, aprés la pluie torrentielle que nous avons eur vendredi et la nuit suivants.\u2014Depuls quelque temps, une grande quantité de bois de service Bn été expédiée d\u2019ic! aux pays d'outre-mer.| COURRIER DE | THETFORD MINES | i THETFORD MINES.7.| Mme.A.firouard sont d'Arrhabaskaville lundi.M.et !d'une bacarre qui se serait produite, | le soir du 22 mat dernier.jour des ; élections provinciales, dans la villa- i ge de Faint-Gédéon.On prétend j qu'une personne a été blessée par revenus les partisans du député Tnrcotte qui an cours du triomphe qu'îls avalent nrganisé À travers la parnisse, auraient lancé des plerres à travers les vitres d'une maison habitée par un adversaire, A la suite de cottée bagarre, vinet- |taient ici la semaine dernièra par! C100 plaintes nant été portées contre | sfaires.Les élèves du Séminaire de | Québec, du Collège Ste-Annae et du Cntlège da Lévis sont partis de- ront demain.MM» Padres de fllark étaient iri hier par affaires ML.T.Pacaud.M P.est parti lundi pour Arthabaskavilla pour plaider -L'Exposition d'Inverness sera tenue le 14 septembre et celle de Plessteville le 26 septembre.-\u2014\u2014-MM.T.Landry et L, Raben- hymer nous ant quitté définitiva- ment pour aller demeurer à Laco- prie.N.H.ere es Cas i 1 0 ECOUTEZ LES SIFFLEMENTS BRONCHIAUX QUAND VOUS RESPIREZ PROFONDEMENT C'est yn signe qu'une affection attaquera bientét les poumons.Les sit- flements sont inquiétante pour les malades et ennuyeux pour leurs amis.Rien n\u2019est plus efficace dans les cas de ronchites et les affections de la gorge ue \u201cCatarrhozone\u201d, il donric un sou- agement immédiat et guérit les cas les plus graves.la bronchite est vain- eue sous l'influence magique du Ca- tarrhozone, elle la guérit si complètement aue l'affection ne reparaît ja- L À mais.D'autres remaàdes donnent du soulagement.mais le Catarrhozone guérit la bronchite, le catarrha et les affections de la gorge pour toujours.Défiez-vous des substituts dangereux qui vous induisent en erreur.car le véritable \u2018\u201cCatarrhozone\u201d qui se \\end partout, en grande dimension, en contient assez pour un traitement de deux mois et se vend $1.00; petito dimension 50c; échantillon 250.15 puis vendredi dernier et ceux pour la séminaire de Sherbrooke parti- Lake et G F.Bégin, de Sherbrooke | des partisans de M Turcotte Ces plaintes nant été entendues devant le magistrat Bergeron à Saint-Gédéon et 11 en resterait mÂme dix-huit à | entendre.Tnutefnis, le maglatrat Rergeren a rendu jugement dans viv de ces plaintes, condamnant les | défendeurs aux Assises et parmi ces derniers se trouver le député Girard.11 faisait très noîr, le soir de ce triomphe.et personne ne peut jurer avoir vu l'un où l'autre des vingt- rina défendeurs, bien plus, quelques-uns de ces dernier®, lors de l'audition de leur cause.ont prouvé des alibis.Quant à ce qui roncerne M.Gt- rard, nn prétend qu'il a été l'instigateur de la bagarre par un dis- qui étaient lea partisans de M.Turcotte.Cette affaire a provoqué une grande sensation dans le Lar Saint- Jean.Le jugement surtant n'a pas été pour calmer les esprits.On s'attend à des développements encore plus sensationnels.MARIAGE FASHIONABLE QUEBEC, 7 - M Arthur Fitzpatrick, C.R.fils de Sir Charles Fitzpatrick.juge en chef du Canada.a conduit à l'autel hier matin Mlle Blanche Preston, fille de M.C.Preston.de Québec.Le mariage a été célébré en l'église St-Patrice.\u2018l\u2019utilité de la profession.cours qu'il avait prononcé quelques | DEUX PREVENUS heures auparavant à ses PE TUE, DÉSIRANT S'ENROLER J.T.A.Gauthier.A.Besner.A.Brassard, E.St-Onge.W.MeCahe, R.Dionne et G.R.Amyot.Les révérendes soeurs de 'hapital avalant mis graciausemant leur ét: blteseimeant à la diapogition da l'ag- sociation.TI était 1045 heures ar loraque les délibérations commen cèrent.tion des minntes da la darnière rén nion, l\u2019on prncéda aux élections du prochain terme, lesquealles denn rent le résultat suivant: MM.las docteurs W.Laroche | président; W.McCabe, vice-pres | dent, et A.Brossard.secrétairs.trésorier.Après plusieurs sugg-5- tions faites dans l'intérét de l'as saciation, {1 fut décidé à l\u2019unanimt- Lé que cas réunions des médecins \u2018l:1 district soient plus fréquentes pou: Ensuite on digcuta ot proposs 4: ¢ férents moyens devant être soumis au préalable à Sa Grandeur Monae:.gneur Emard.pour approbation pour le plus grand bien et l'avanc- ment de i'H6tel-Dieu de Valleyfie!d qui à rendu aéjà de grands services | ÊT JEAN, 9 -\u2014 Lé magistrat E Marin, a suspendu leg jeudi, contre deux prévenus retenua à la prison pour légères offenses, &ur la demande da ces deux jeunes gens e s'enrôler volontairement dans bataillons d'artilleurs., Ces deux sujets.Jos.Kennedy et \u2018James U.\u2026., venait de Brownvil- le, Mass, ont été arrêtés à bard du yiram d'Halifax.mercredi matin par M Ph.Cloutier.constable zporal pour avoir voyagé sur le train sans \u2018paver leur passage.Le bureau de recrutement de la 4ème division de Montrial a ite cnotifié ot l'un des officiers doit t'ascuper de l'enrôlemen: de ces Nouveaux recrus.Apres la lecture et I'adop | séntenres, : terre où le lieutenant Wilson rejoindra son régiment.CORRESPONDANCE DE ST-TITE DE CHAMPLAIN ST-TITE DE CHAMPLAIN, 8 La manufacture de coutelleris, sous le nom de \u201cThe Roger Dus» hlon Ltd\" a été vendue set avant- midi à la porte de l'église.T'acquéreur est M.A.L'Heureux, de at Tite, au prix de $5000, -\u2014-Melle E.Lebrun «st partie pour une promenade de quelques mois à Webster.Pendant son séjour aux Etats-Unis, elle sera l'hôte de son oncle.M.A.Deslauriera.\u2014M.Em.Dessureau.secrétaire de la succurzale des Artisans Ca- nadiens-Français à St-Tite est parti à Montréal assister au 40cme anniversaire de la Société \u2014La rentrée des élèves au pen- slonnat des RR.S& de la Providence de St-Tite a eu lieu lundi le 4.Un grand nombre de pensionnaires sont déjà inscrites GRAND AMELIORATEUR DU TEINT ! MEILLEUR QUE LES COSMETIQUES Quand il est si facile de redonner un air de jeunesse aux joues flétries, quand on veut faire disparaitre les taches de la peau, n'est-ce pas folie que de mettre des emplâtres ou des rosmétiques ?Allez à la racine di mal.Pnlevez la cause, remettez-vous en bonne condition.Employez les Pilules du Dr Hamilton et bientôt vous scres fier de: votre teint.Comme vous serez heureux, les boutons disparus, les jouvs roséea, | les veux clairs, l'esprit lucide, lu joyeuse ; santé revenue.Jamais de désappointement avec les Pilules du Dr Hamilton.ayez-en une hoite de 25\u20ac aujour- d'hui.1 dère que c\u2019est le meilleur dont une mère puisse se servir.\u201d \u2014 Mme FELIX COMEAU, 165 avenue Gaulin, Woonsocket, MERES, insistez auprès de votre marchand pour qu\u2019il vous donne le SIROP du Dr CODERRE et n'en acceptez ; Jamais d'autre.Evitez les imitations.\u201cLe SIROP du Dr CODERRE est vendu par tous les \u2018marchands de remèdes.Prix 25c la bouteille.SIROP AU GOUDRON ETA l'Huile de Fois de Morue du Dr.Ed.Morin.oe x Ce Swenp net composé dee pnncipes actifs du Goudran at de l'Hinle de Foie de Morue ann que des medlleures mé.derines employées par fa Faculte Méduale dans les maladies de la Gorge ot des Faumors I! saulag= 1netantanimant et guerit armen la Tour la plus opristrs, Rhyma, Bean chite, Catarehe, Asthme, Croup, Coquelu be Les directions sont eur Is \u201ctaille.Na M2 Costes Véhoamee Breathe an Pageietgry tx Sen PPLFARÉ PAR dr ED MORIN & CIE.QUEREL, Canady ABE Bs Gs Kafr Ba BA INCOMPARABLE Pour la guérison des Rhumes, Maux de Gorge, Influenza, Bronchites, Pneumonie, etc.L'essai d\u2019une bouteille de TAROL Sirop composé de Goudron, d'Huile de Foie de Morue et de médicaments approuvés par la faculté de méde- sine \u2014vous convaincra de sa merveilleuse efficacité.Remède facile et sûr\u2014soulagement rapide et prompte guérison.EN VENTE PARTOUT: 25c.Les PILULES CARDINALES du Dr.Ed.Morin maintiennent les forces, tonifient tout le système.En vente partout: 50c la boîte, Ce Siro Luar nL Si votre fournisseur n'a pas Dos spécialités, écrivez directement à DR.ED.MORIN & CIE, Limitée, - - Demandez l\u2019'Almanach du Dr.Ed.Morin, Gratis sur demande.QUEBEC, Canada nts et en- les rès is, les rible : la fui ul bm- nds ne 50 que les et nr AT rue 1 iy TYRE IX MUNTKEAL, JEUDI, 14 SEP1 'EMBRE 1916 LA Dap 44e ANNEE \u2014 No 45 \u2014 PACE S ' DANS LA PROVINCE DE QUEBEC UN NOUVEAU CURE A ST: EUSTAGHE § septembre La cure de St-Eustache qui était vacante a la suite du départ de M.l\u2019abbé Cousineau, nommé curé au Sacré-Coeur.vient de recevoir un nouveau desservant dans la personne de M.l'abbé Villeneuve, curé de Chambly Canton.M.l\u2019abbé Villeneuve est le vinz- tième curé de Saint-Eustache, l'hi :- torique paroisse dort la fondation yemonte aux premières années de l'occupation anglaise.L'église, encore aujourd'hui, porte les blessures que lui firent les boulets des canons de Sir John Colborne en 1.Le nouveau curé de Saint-Eusta- che est né à Sainte-Anne des Pla:- nes, comté de Terrebonne, le 17 mars 1872, de Joachim Villeneuve, cultivateur, et de Célina Limoges.TJ] fit sas études au collège de Sainte- Thérèse; fut ordonné à Montréa} par Mgr Fabre le 25 juillet 1896.Il fut vicaire à Saint-Eustache de 1898 ! h 1901.puis au Saint-Enfan\u2019 Jésus | de Montréal et enfin curé de Chambly Canton.MORT DU DOY£N | DES TYPOGRAPHES M.JEAN BUREAU VIENT DE MOURIR À QUEBEC, A LAGE DE 84 ANS, | \u2014 QUEBEC.f.\u2014- Le doyen des tyv- LA MAISON HANTEE DE 5 LAMBERT QUEBEC.8.\u2014 L'hon.juge Lan- geler a entendu.hier.une cause assez intéressante et en Lous cas peu banale.T1 s'agit de deux jeunes gens de Saint-Lambert.comté de Lévis.accusés d'avoir troublé la paix publique en effrayant une femme de cet endroit en simulant des fopt-mes et en agitant des lampes électriques en pleine nuit.C'était, le printemps dernier.la veille de l'anniversaire de la mort de Jean Turgeon.les jeunes gens passèrent devant la maison du défunt et effravèrent la veuve au moyen de lampes électriques.Bien des gens.pendant plusieurs jours.crurent a des revenants et la maison fut considérée comme hantée.On ne tarda pas toutefois à découvrir que l'affaire taït le résultat d'une farce.L'un des délinquants fut traduit devant un juge de paix, s'avoua coupable et fut condamné à une légère amende.Deux autres jeunes gens sont aujourd'hui accusés d'avoir participé A cette conspiration qui fit beaucoup de bruit dans le temps car la jeune veuve fut longtemps malad« de la peu que lui causa cette mauvaiss farce, LE MONUMENT ELEVE À LA FOI POUR COMMEMORER LE TROI- SIEME CENTENAIRE DI L'ETABLISSEMENT DE LA pographes de la province vient de mourir à Québec dans la personne | de M.Jean Bureau qui est décédé hier, à l'âge respectable de 54 ans, Il a vaqué à ses occupations jus- | qu'aux derniers momenis de sa vie.! Le défunt était le dernier fils sur- | vivant de feu ie chef de police Bureau, de Québec.ASSEWBLEE | DE DOCTEURS | | $A GRANDEUR MONSEIGNEUR | LAROCQUE ASSISTE A 1A! REUNION ET PRESIDE A LA COLLATION DES DIPLOMES.\u2014\u2014\u2014\u2014 | SHERBROOKE, 7.\u2014 A la de-| mande spéciale des Soeurs de l'Hô-; pital Général St-Vincent de Paul! de Sherbrooke.avait lieu le ler: septembre courant.dans la grande, salle de l'institution nne réunion des méderins de la ville de Sher- brnoke.Le but de l'assemblée était d'aviser à l'organisation d'un nouveau ! hureau médical lequel a reçu com- i me officiers.les memhres suivants: | 1 | | Président.Dr.1.C.Bachand; vice-président, Dr.F.A.Gadbnis: serrétaire-trésorier, Dr.H.© Cabana; chef service de Chirurgie, Dr J.O Ledoux: assistant.Dr, Fred.Rertrand: chef service de Médeci-! ne.Dr.Em.Daignault: assistant.| Tir J.BE St-Germain: Rhino-Larvn-! ghiogia.chef, Dr LOC assistant.Dr.Wilfrid Bégin: PFé- diatrie, Dr.F.A.Gadhois; Obsté-, trique.Dr.H.(.Cabana.i A la suite de ces procédures, il, v ent cérémonie de collation de di-i piômes à trois nouvelles garde-' malades.Révérende Sr.St-Vietor.' de l\u2019Hôtel-Dieu de Nicolet et Mlles Emma Rocque, de Orléans.Ont.ef! Henriette Duhamel.de Sherbrooke, En l'absence du président du\u2019 nouveau Burean Médical.le Dr.1.© RBachand., M.le Dr.F A.Gadbois.rirconstanre.Sa Grandeur Mgr.La- rorque qui était aussi présent.ac-; \u201compagné de Mgr.H.O.Chalifoux.; vice-président.fit l'adresse de FOI, QUEBEC.$ Ile, a installer sar son pic destai construit depuis près d'un aa la statue du monument que l\u2019on va élever pour commémorer !> \u2018trof- sième centenaire de l'étahussement de \u2018a foi au Cainada.Ce monument.comme \u2018an sait, s'élève sur la Place 1 Armes ot gera \"'un des plus beaux de la ville, On vient de fixer an 16 actobre prochain la date de l'inauguration offi- cieile de ce nouveau monument.DIPLCMES ET BREVETS ST-GABRIEL DE BRANDON.8.\u2014 Les élèves du couvent des soeurs de Sainte-Anne.à Saint-Gabriel de Brandon.se sont présentées en juin dernier.au bureau des examinateurs catholiques de la provinve de Québec.Les demoiselles Anna Du- beau.Germaine Grignon.Rérina Comtois, Fernande Allaire.ont obtenu aver la note \u201cdistinction\u201d leurs brevets modèles, les demniselles M-Anna Bean- soleil et Amanda Leblanc ont abteni aveu la même note leurs brevets ; élémentaires.En outre.mademoiselle Andonia Plante, élève, recevait en juin dernier.un diplôme de musique \u201cSenior\u201d.décerné pur le Conseil de l'Académie de Musique de Québec.sur le rapport du jury à l'examen de piano, classe supérieure, avec la nete distinetion\u201d.Bachand.COURRIER DE ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE.A.Proulx et Mass, sont les hôtes de notre con.citoven le Dr Lapierre.Les deux vovageurs wvisiteront Montréal et d'autres endroits du Canada où ils comptent braucoup de parents.Mme John Le Rév.Père Lamarehe.OP.accompagné de M Tél, Urhain.organiste, partira demain pour se rendre à lewiston, pour assister à l'inauguration des nouvelles orgues sorties (ec la maison Casavant Fre.res.de notre vale.La cérémonia religieuse aura lieu Je 14 courant en l\u2019église St-Pierre de Lewiston.\u2014 On a comimencs, son petit-fils de Holvoke, | Quand ils font des Dents | DIARRHFE Dès que le bébé commence à faire des dents, c'est le moment où la pauvre maman est sous le coup de grande anxiété.Pour des causées particulières les intestins se relâchent et la diarrhée, la dysenterie, les coliques, les crampes, et d\u2019autres affections des intestins se manifestent; les gençives se gonflent, des plaies se forment dans la houche et dans beaucoup de cas l'enfant dépérit et n\u2019est Phas que l'umbre de lui-même.Quand l'enfant se trouve dans cet état, on doit surveiller ses intestins très minutieusement, et pour combattre cette affection, nous ne connaissons * rien qui puisse égaler l\u2019Extrait des Frai- j ses Sauvages du Dr Fowler (Dr Fow- | ler's Extract of Wild Strawbarry).Ce reméde de haute valeur a été employé pendant la dentition chez les enfants, pendant plus de soixante-dix ans, par des milliers de mamans canadiennes qui ne jurent que par son efficacité.Mme R.J.Waldruff.de South River, Ont.écrit: \u201cIl y a deux ans, ma petite fille avait la diarrhée pendant sa dentition, Flle devint émaciée et très faible.J'avais essayé des remèdes divers, sans ohtenir de sérieux résultats.Une de mes amies me recommanda l'Extrait de fraises sauvages du Dr Fowler dont je me procurai une bouteille.Après qu'elle en cut pris quelques doses je cotstatai un changement avantageux et après avoir pris la moitié du contenu de la bouteille etle fut rétalslie.11 me semble que tout ménage devrait en avoir sous la main.\u201d Le véritable remède du Dr Fowler est seu- mited.Toronto, Unt.Prix 15e.3 DECES DE M.F.X.BISSON CITOYEN BIEN STE-ANASTASLE RAIT.UN CONNT DE QUO DISPA- STE - ANASTA- SIE.6 \u2014 Vendredi le 25 août.est décédé a l'Hôtel-Dieu de Québec M.F.XX.Bisson, marchand et indus- | triel de Sainte- | Anast a sie.I | était avantageu- ; sement connu dans tous es | dans Lotbinière.; Co Ii était âgé de | Fen M.I.5.68 ans ot 5 ! Bisson mois.Les funéraibles ont eu lieu mardi; de superbes hroderies en dans: #t Coton, des boîtes ou coffres en matin, te 29 août, à 9 hrs.l'église de Ste-Anastasie.| Le deui était conduit par ses trois fils, MM.Frank.Joseph et Eugène Bisson: son frère.M.Louis Bisson, de Montréal : son gendre, M.J.A Dubois.de Ste-Anastasie ; ses petits-fils.Lucien.Paul, Robert, Rolland.Sarto, lava] et Vianney Bisson ; ses beau-fréres,.MM.G.Mr Donald.de Lyster, et Calixte De- lamarre, de Ste-Anastasie : veux, MM.Joseph .l.aflamme, seph Delamarre.Arthur Arthur Baker.Alfred tasie : son cousin.M.Herm.mal, de Ste-Marie de Beauce.La levée du corps a été faite par M.le chancine Breusseaa.de St- Damen, ~hez son gendre, M, J Dubois.lement fabrigué par \"The T.Milburn Co., Li- } Cantons de l'Est.\u201c Québer et\u2018 ses ne- Ja-! Bigson,! La flamme, Frs.Da'amarre.tous de Sfe-Anas- Tur-| 1 All Le service funèbre a été chanté! res et poulirhers.Parmi les chevaux ST-BRUNO, 7 La température incertaine que nous avons eue hi - a été Œuse qu'un grand nombre de cultivateurs du comté de Chambly se sont abstenus de participer à l'exposition de St-Bruno.Certains autres grands agriculteurs se sont aussi abstenus pour différentes raisons d'ordre privé, de sorte que l'exposition a été dépourvue d plusieurs éléments intéressants, Dans l'ensemble cepeudant, elie à été un succès, \u20ac: les centaines de visiteurs qui ont défilé devant les superbes étalages drs exposants ont été agréablement inipressionnés | de tout ce qu'ils ont vu.\u2019 | La société d'Agriculture du comté de Chambly inaugurait dans la circonstance d'un pavillon nouveau.C'est un spacieux édifice à deux étages dont le premier étalt converti hier en salle d'exposition pour les ouvrages domestiques et l'autre en salle à manger, En outre.la société possède sur son ter- jrain un pavillon d'hortieulture qui {regorgealt d'exhibits variés prove- \\nant des fermes et des jardins les mieux entretenus du comblé.Les ouvrages domestiques exposés faisaient grand honneur aux dames et aux jeunes filles qui les Ont patiemment et ingénieusement faits.On y remarquait des couvertures en laine, des châles faits au (métier.des flanelles, des tapis, d\u20acs { couvertures pour chevaux, des cou-; | vre-pieds piqués ou tricotés, des ta- : pis de plancher crochetés, \u2018es paillassons de guenilles et de laine, de la toile du \u2018pays, ete.les ouvrages de fantaisie étaient nombreux et joliment confectionnés, Remarqués d:s5s mouchoirs à ; brins tirés, des robes de matin, des dessus d'oreiller à bring \u2018irés où brodés, des ornements de chaises lou de sofas, des poupées élégam- | ment vêtues, des dessins au crayon lou à la mine, des ouvrages en cheveux, en cire.en peinture, on sel, soie, fil | bois faits à la main.etc.{les produits horticoles consistaient Pn céréales toutes les es- pècer les plus recommandables, en | Pommes de terre, en blé-d'Inde, en navets, en produits des jardins et des vergers.| Une section de ce pavillon était (auxsi réservée à de beaux gpicimens de harnais pour voitures simples | ou doubles, lourdes ou légères.Dans un autre coin l'on voyait! : des.exhihits de miel.de sucre et de | isiop d'érahle, des raisins, des] { fleurs narurelles.du vin canadien, du pain.du savon du pays.des! fruits variés, | Il v avait un grand nombre de! ; chevaux: étalons, porcherons et Ar- | dennais enregistrée: étalons CIvdes | enregistrsé: chevaux légers; chevaux de traits et | juments poulinië-: par son neveu, M.l'abhé Adélard!légers on remarquait quelques Turmel.vicaire à St-Jean-Baptiste: beaux étalons Hackney at Cana! de Québec.assisté de M.Emile! diens enregistrés et de jolies ju- ; Turmeï professeur au Séminaire de: ments et pouliches.| | Québec.aussi son neveu, et de M.\" Les spécimens de l'espère hovine | !je curé Lepinay, de Leeds.étaient pen nombreux lis compre.M.Lévi Marceau touchait l'or-\u2018 naient des Avrshires.des Holsteins, | Rue.ides Jerseys, des Durhams er des les porteurs étaient MM.Louis, croisés.I Simoneau.Jean Filion.Jos.Vallia ll y avait des moutons Hamp-| re, Cyrille Thibodeau, Edouard Ro- shires, Southdown et Oxford \"ger.de Ste-Anastasie, et M.ius.Les porcs étaient de races Rer- | t'roteau, de Manchester.» N.H.\"shire ei Chester, i Portaient les coins du drap, MM.les volailles étaient dos diffé-, Lonis Marceau.Zoël Marceau, à.FH |rentes espèces suivantes Ply-i ; Leblond, Adoimhe Marsan.Alrrel Rousseau.Théophile St-Laurent, tous de St-Anastasie, et M.F.X.Côté portait la croix.Une foule nombreuse d'autres parents et amis venns de tnutae part reconduisirent la dépouille mortelle à sa dernière demeure.11 laisse pour pleurer sa perie, outre les noms déjà mentionnés, une épouse inconsolable ot filles.Mme J.A.Dubois rt Mile Alice Bisson, de Ste-Anastiasin, et Mlle Rose-Anna Bisson.de Trois- Rivières.| A da famille si crunl'enjent évêque auxiliaire.présidait la ré-; M, l'organiste l'rbain sera aun cla- | éprouvée.nos plus eincéres cou-do- rémonie de distribution des dipla- | vier et lp sermon de circonstance | léances, mers et régnlarisant la série de ces! pe avant véen h Vêra Cruz habitent livré d important et maintenant Montréal.Cette Immi-! .«a \u2018 « \u201cgration fort daugereusn s'est pour-| qu\u2019il a agla la légère.suivie fllégalement depuis plusieurs mois, Par groupes ou individuellement, elles s\u2019introduisent au Cana-i du où ellen émigrent aux Etats-[- nix, en franchaissant habllement la frontiore an nez des nutorités, ! Joseph Dortun.ce sténographe du \u2018 , , départemen: des Affaires Btrange- 1 apprrt foul a on poéran! ! res, à Ottawa, qui a été arrêté Ll y a cette capture d'hier, la police n'ai of \u2019 , A pus frappé an coeur de I'\"\"organisa- | auelduo temps gous | accusation à 5 tion\u201d dont {1 fmporte pour Vassal-i dmi A Mite.oe matin \u201cen \"nmigsacment de la valle de sn défaire] Cour dan tied devant ja juge a pins tôt Edmond Bournet ne, TE serait qu'an nfime cromparse opé-1 Bazin, rant isolémont part cette engean * Doflon devait subir son procès en ee de malfaiteurs cosmopolites qui'four du Ban du Roi, 8a sentence ant anvahl Montréal depuls quel- SCT4 prononcée mardi prochain.Le ques années prisonnier s\u2019en tirera prohablement L'Arrestation d'hier ne peraît ton- à bon marché.J'avocat du gouver- séfois que le prélude de la campa- Dement, Mire Fabre Surveyer, ayant ghe entreprise contre In prostitu- déclare ce matin que Dorion, de fait, tlon Le détective Gagnon a ume:N'aVait rien communiqué d'impor- dizaine de mandats dans sa poche |'Ant ot qu'il avait tout au plus agi vqul causeront quaîlque ennuis à reg AVAC légèreté.messtenrs aux doigts nrnég de dia- Mtra Arthur mant pour la dafansa, 7 septembre Taionde necupait | Plaques \u201cMETALLIQUES\u201d de Pignon a Surface Pierre et Briques {nnatructHion blindée qui défie le tempe \u2014 lee intempéries le feu les tempêtes Metter de grosses plaques d'acier \u201cmétalliques\u201d xalinnisées sur les vâtés de votre construction et vous attirés un Dlindagn qui se rira des mauvais 1etpp\u2014s de nes grand père: Cas constructions penvent se passer de peinture durant des années, 41 vous voulez - rontrairemens au bois, qu'il faut tout le temps protéger.Les plaques \u2018\u201c Métalliques \u201c sont abeolument à épreuve du vent, de la neige.de la plute.du feu des intempéries, U y a différentes plhces Le alques \"11 toutes sont a pont.Elles ignorent ou feignent : a ; banit, ses heanx-frères Fortier Ma-|« Uinhumation eut lieu à Lache l'orateur expique ensuite que Je lm rapport des exhibits primés liam= Medicine Co, Broekville, Ont.ché 1 I.Dohan, est décédée hier d'ignorer la nature de leur malache,| au cours de l'année prochaine.etjthieu et Odilan Villenenve, ses ne [nase (zouvernemant prend des mesures | n'est pas encore connu (ann | oir main avar effusion.Vraiment.an-|me entre l'homme qui avait con.\\.des événements.FU subaistât, nu 1 C'est drâle* Sommeil Impos_, notes et d'interpelations graphiques patun vigitenr est monts, Dites-lui L ETON d 1 PATRIE lcune visite ne pouvait m\u2019étra plus fianre an lui, un crime contre es coeur du jeune homme, un autre jeible de résister Ses pages étaient couvertes de cre jun signalement qui.sans être le FEUI L e ia ; agréable Apporte-tu das nouvelles patrie.sentiment que !P patriotisme lé plus Kt ce fut tout.lanis, de trarvés.de chiffres et > (mien, v ressemble assez pour ne pas jita la-hant\u201d Hida Hida \u2018 irdent, Alors Jean Verdier