L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 6 septembre 1978, Cahier 1

[" - - = \u2014 _ ei A a> ue ae -\u2014 ________ A 1% \\ & / wn a a, gr + I.+ ES V Le = ma ne \\d À = os Hi aw dan \u201chae ie - val oe 4 si 2A ae } + EN A Ais] Ww = Ÿ oy + \\ A 3 + > $ > % Cl, = kro $e, Ll in el ai 7 \u20ac.55 HEN & is 5 rk! ! x 2 7% À Wh + Sh 34 7.$ > [5 4 pet yi of fi # fs iF Ve vi ! £ ne Fy ae AUN Ji 2 x 4 A % a #4 Xp Ce % : iy 4 os \u201coof ?= a GS La iH > Ke W \u201cA ol me Jol, Ra ~~ = Fal Da - 6 merts sur la route: Aujourd'hui A i à vu Une semaino \u2018catastrophique a 2 \u201c> tv Er _ (pages A-3, B-1 of ot B-1) oho Tout le monde \u2018a l\u2019écol el IT J, (page A-2) Victoriaville et les Bois-Francs 112e année no 38 5 cahiers 33 CENTS 6 septembre 1978 104 pages pl 55 LE % Ameublem HPL Pendant que le P.0.- Er s Baril yt vr + HL A Pi f Sp x = AK Sem Aw nfl x nn CLL > oy ff SW és jrs xd se aa St ie { = 2 wy ei ; 2 \u2019 # en uemen 6 «4 VU » be SS x ; z « x 74, A ) ui leat IA vu.« À re emain Ses CF sas?KS +, dy A-1 (pages A-8 ot 9) (page Va or ue.\u201c1 Championnat du club de golf de Victoriaville WE of > he Ga : Xe te 2 34 = ax > ¥ ox 3 Ghalifour Vf { - tacit + x È 5 3 4 ww.I~ 195 £2 \u201ca, EL J 7 Pemporte J \u201c biog » = 3 rs.à Ë i os 3 (page C-4) pd HAF 3 a ox \u201cA, ; w ov ; PA yg i a \"he SF ; a rh ce es, Py = = 4 gl oy TRG > a pr, D Ar dea 35 ERE ; we Ke , = spa ww wo + +=; hg ow > q ve 9 >, =~ A >, 5 18 pn i rt I + Xi fd ey, = Wi Ea > = *>~ Ra As % se pu 3 rl TJ pio He >; mer\u201d By < M » L.\" «s - En ce qui a trait à Dominion, on étudie encore la possibilité d'agrandir dans les locaux de l\u2019ancien magasin Canadian Tire.0-0-0-0-0 La soirée qui clôturait le championnat du club de golf Colonial, dimanche soir dernier, a été l\u2019une des plus réussies.Si la participation continue à ce rythme là, Réal Rousseau devra songer sérieusement à agrandir la salle du club._ LIE 4 er OBLIGATIONS 1 et 2 ans 3 et 4 ans 5 et 6 ans Les intérêts sont payables semi-annuellement LEVESQUE BEAUBIEN INC, Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec nous Maurice Desrosiers gérant Georges Beauchesne représentant Bruno Poisson représentant à Victoriaville raison que les conséillers en orientation se demandent s'il ne serait pas possible d'élargir l\u2019accès aux programmes les plus en demande.Ensemble deux-pièces, pour fillettes, fait de tissu 100 % coton en velour ôtelé trés fin.La jupe de taille classique est garnie de deux poches et dun lissière sur le devant; la veste est boutonnée.Prix Continental $10.95.Coordonnez ce deux-pièces avec une blouse à carreaux faits de 65 % polyes er et 35 % coton.Prix Continental $5.95 120 est, Notre-Dame 758-3131 an) LV 3OVd \u2014 8L6L IHBWIL4IS 9 1QIHIUIW \u2014 NOINN PAGE A-8 \u2014 L'UNION \u2014 MERCREDI 6 SEPTEMBRE 1978 Face aux commentaires de MM.Bouchard et Duchesneau sur le député Baril Mise au point du PQ-Arthabaska L'exécutif du P.Q.Arthabaska dénonce vigoureusement les commentaires hargneux du président de la Chambre de commerce (Martin Bouchard) et de I'éditorialiste Marcel Duchesneau concernant la 55.Depuis l'élection du 15 novembre 1976, ces valets libéraux n\u2019ont jamais accepté la victoire démocratique de Jacques Baril et le verdict anticlique que la population avait posé.Depuis, ces porte-parole libéraux qui n\u2019ont aucune crédibilité auprès de la population déversent constamment leur fiel à chaque occasion.Quel qualificatif faudrait-il accoler à [attitude méprisante et cavalière de Martin Bouchard lors de la soirée au cours de laquelle le député devait annoncer l'aboutissement des négociations qui permirent la réouverture de l\u2019ancienne usine de Victoriaville Furniture?D'ailleurs, l'occasion viendra de préciser l'utilité, l'efficacité et le dynamisme mortuaires de certains organismes de politicailleurs.L'\u2019exécutif du P.Q.tient à souligner à l\u2019éditorialiste Duchesneau que la population ne partage guère son jugement insignifiant et son appel à la démission.La 55 n\u2019est pas le seul et l'unique projet dont le député s\u2019est occupé et il est normal qu\u2019après une réévaluation en profondeur, il explique (et pas en termes de politicailleurs tortueux) que la 55 n\u2019est plus une «priorité à l\u2019intérieur du mandat actuel»(1).De plus, comme le disait le président libéral de la Chambre de commerce et porte-parole de la firme SBCS (quelques jours auparavant dans Le Nouvelliste, avant qu\u2019on lui dicte sa conduite): pour Victoriaville, ce n'était pas si pire.En effet, le pôle d\u2019attraction de la ville se dirige plus vers Trois- Rivières que vers Sherbrooke depuis quelques années.Nous posséderons une route directement reliée à la 55 qui sera complétée jusqu\u2019à Trois-Rivières (Le Nouvelliste, 18 août 1978).En 2 ans, Jacques Baril a fait plus que l'administration libérale en 6 ans.Le gouvernement du Québec préfère actuellement in- En rapport avec la 55 Commentaires du Victoriaville (MD) \u2014 Dans un communiqué qu\u2019il remettait la semaine dernière à nos bureaux, M.J.- Arsène Tourigny, préfet du comté d'Arthabaska, s\u2019interroge sur les principales raisons qui ont motivé l\u2019abandon de la construction de l\u2019autoroute 55 (la trans- québécoise), puisqu\u2019il n\u2019y a aucun signe laissant présager des augmentations de subventions pour la réfection des routes rurales dans le comté.Monsieur Tourigny fait alors allusion aux déclarations du député du comté \u2018d\u2019Arthabaska, M.Jacques Baril, voulant que les prio- Tités soient accordées à la construction de bonnes voies rurales.Or, selon le préfet du comté, il semble que les quelque 25 municipalités du comté municipal ne recevront pas plus de $10,000.00 chacune, pour un montant global de $250,000.«Si le gouvernement provincial n\u2019avait pas d'argent pour parachever la transquébécoise, qu\u2019il le dise simplement et qu\u2019il ne laisse pas miroiter des routes rurales asphaltées et élargies», a précisé mon- De plus, M.Tourigny se demande.si le fameux comité de voirie rurale créé en 1975 pour exiger de meilleures routes dans le comté n\u2019était pas purement électoral.«C\u2019est curieux qu\u2019on n\u2019ait plus entendu parler de ce comité après le sieur Tourigny, également M.Arsène Tourigny, préfet de comté et également maire de la municipalité de maire dels la municpelits de Sainte Victoire.Sainte-Victoire.| vestir dans la relance économique (abolition de la taxe de vente sélective: meuble et vêtement) plutôt que dans de nombreuses autoroutes parallèles (51-55).Rappelons à la mémoire de nos porte-parole libéraux que la construction de la 51 au détriment de la 55 s\u2019est faite sous leur administration à cause de la faiblesse de la représentation du comté d\u2019Ar- thabaska.A-t-on jamais demandé la démission de l\u2019ex- ministre et de toute la parenté?Rappelons aux deux porte- parole libéraux que le dynamisme industriel ne repose pas uniquement sur la construction d\u2019autoroutes.Citons quelques cas: Yum Yum à Warwick, Vic Métal à Victoriaville et toute la région de la Beauce.Nous comprenons que certains amis libéraux ne pourront obtenir d\u2019autres contrats d\u2019arpentage mais le député l\u2019a signalé clairement: il faut travailler sur d\u2019autres «priorités d\u2019ici la fin du premier mandat».Si on parle d'intérêt pour l\u2019ensemble du Québec, la décision la plus.rationnelle du gouvernement c\u2019est effectivement de terminer la 40 (Québec-Montréal, Rive-Nord) parce que c\u2019est là qu\u2019il y a une circulation importante.La vraie politicaillerie serait de ne songer qu\u2019à la 55.D'ailleurs la Chambre de commerce et Duchesneau auraient dû poser certaines questions bien avant: alors que la 40 se réalise dans le cadre d\u2019ententes auxiliaires (féd.-prov.), comment se fait-il que les libéraux du comté au pouvoir n\u2019ont pas obtenu la même chose pour la 55?Nous dénonçons également les propos méprisants de Martin Bouchard envers le milieu rural quand il commente l'amélioration de la voirie rurale.S\u2019il existe une sous- représentation à quelque part dans cette région c\u2019est bien à la présidence de la Chambre de commerce et à la page éditoriale de L\u2019Union.Quand Marcel Duchesneau écrit que le député montre peu d'intérêt pour le développement économique de notre comté, ce perroquet de la Chambre de commerce devrait s\u2019informer ailleurs que dans les officines des cercles libéraux.préfet de comté 15 novembre 1976», a fait 55.remarquer M.Tourigny, en soulignant que le candidat péquiste du temps avait été l\u2019un des fondateurs de ce «J'ai travaillé avec la Chambre de commerce de Victoriaville pour accélérer la construction de cette autoroute et on ne peut nier le comité.progrès.Toutefois, je ne suis Le préfet du comté a tenu pas d'accord qu\u2019on prolonge a préciser qu'il était toujours le boulevard Industriel d\u2019accord avec le projet de la jusqu\u2019à l'autoroute», a ajouté M.Tourigny.Ce dernier a précisé qu\u2019il existait déjà deux bonnes routes numérotées, l'une vers Saint-Valère et l\u2019autre vers Saint-Albert, qui conduisent toutes deux vers la 55.«Ce prolongement est d\u2019autant plus farfelu qu\u2019il ne conduira nulle part maintenant que l\u2019on abandonne la transquébécoise», déclare le préfet de comté.A la lumière de ces récentes décisions gouvernementales, le conseil de comté, dont M.Tourigny est préfet, a l'intention de jouer son rôle primordial en demandant d\u2019améliorer les routes rurales.M.Tourigny a fait remarquer que 80 pour cent des routes de campagne de la région ne sont pas asphaltées et qu\u2019elles ont à peine 16 pieds de largeur, ce qui complique le déneigement en hiver.En conclusion, M.Arsène Tourigny tient tout de même à remercier le député Jacques Baril pour les ef- Photo L'Union) \u2018forts qu'il dépoit à Québec.Voici quelques exemples de l'intérêt de Jacques Baril pour le développement économique du comté: 1 \u2014 Remarques au niveau des transports Des travaux sécuritaires dont l\u2019éditorialiste grognant de L'Union n\u2019a jamais parlé: 1) installation de signaux d'\u2019intersection au coin de Girouard et route 116 (demandés depuis plusieurs années sans résultats).2) des travaux seront réalisés par le ministère des Transports pour la réfection complète du pont de la rue Girouard à Arthabaska , rem: Ce pont, dont l\u2019état était dangereux, est sous la responsabilité de la ville d\u2019Arthabaska mais comme la ville ne bougeait pas et suite à de nombreuses plaintes, le député (suite a la page 9) Emploi vacant: député d \u2018Arthabaska La route fait des victimes: c\u2019est bien connu.Bien que non construite entre Saint-Albert et Richmond, l\u2018autoroute 55 vient de connaître son premier accidenté grave: le député Jacques Baril.Au lendemain de son élection, le député Baril s'était engagé en priorité sur cette autoroute promise au volant d'un puissant camion remorque de marque M.A.N.(Membre de l\u2019Assemblée nationale).Il ne possédait pas l'expérience de la conduite d'un si gros camion.Les routiers soutiennent que conduire un camion- remorque, c\u2019est sérieux.Ça suppose une exceliente vision, des réflexes rapides, du sang-froid, du courage et de la ténacité.Toutes ces qualités, le député Jacques Baril les avait-il?On l'aurait souhaité, Mais on peut en douter.Enfin, il avait pris le volant sur ce projet d'autoroute en direction de Richmond où il devait conduire un gros chargement.Ce chargement qu'on avait mis des années à compléter comprenait entre autres: - Les résolutions de tous les conseils municipaux de la région des Bois-Francs demandant le parachèvement de l'autoroute 55, - Le mémoire conjoint des Chambres de commerce des villes concernées.- Dix années d'efforts de la Chambre de commerce de Victoriaville, - Les espoirs de voir surgir dans notre région des usines de transformation des produits de l'amiante d'Asbestos, - Les espoirs des marchands de Warwick et de Victoriaville d'amener les gens d'Asbestos et des environs magasiner chez eux, - 100 sacs de pommes de terre destinés à La Parmentière de Warwick qui devait rouvrir\u2026 Dieu sait quand.Le tout recouvert d'une bâche que les-membres du Parti Québécois avaient eux-mêmes attachée.C'était un gros voyage et toute la population du comté souhaitait que le député Baril le rende à destination.On se perd en conjectures sur la cause de l'accident.On était au coeur de l'été, la chaussée projetée était sèche, Il faisait beau soleil.Il semble que le député Baril «rêvant d'indépendance», n'aurait vu qu'à la toute dernière minute un écriteau érigé au centre de cette autoroute où on disait ceci: «Par décision du ministère des Transports, le projet d'autoroute 55 entre Saint- Albert et Richmond est annulé».C\u2019aurait été simple d'arrêter pour lire l\u2018écriteau, essayer de l'enlever ou de le contourner.Non, le député Baril a pris panique, il a manqué de courage et de ténacité.I! voulut rebrousser chemin trop rapidement.«Manoeuvre très dangereuse» diront les vieux routiers.L'\u2019énorme chargement qu'il conduisait s'est déversé sur lui et l'a écrasé sous son poids.On l\u2019a retrouvé à demi-conscient englouti sous les résolutions, les mémoires et les pommes de terre.|! balbutiait encore: «J'ai mon voyage».\u201cLes spécialistes prétendent qu'il ne s'en relèvera pas.Mais s\u2019il s\u2019en relève ce ne sera que pour mieux sombrer car s'il y a quelque chose qui tue plus sûrement que la route, c'est le ridicule.Dans l'affaire de la 55, cette volte-face du député Baril est d\u2019un ridicule \u2026 à faire pleurer.Gilles Desrosiers Président du Parti Libéral d'Arthabaska. UN 2 EE i Bourgeois, Francine 752-2378 { TR ) Desharnais, Anita Mar- Bienvenue a tous, anciens et nouveaux éléves A .- .tineau, Pauline Mercier, T.& J.-E.JUTRAS Louise Michaud, Lucie Paquet, Jeanne-Mance *- Le Couvant d'Arthabaska, en 1951.plus: Brunette Couture, Thérèse Fafard, Pierrette Girouard.1956 - 11e anné Gisèle \" ® Bouchard JULES TALBOT PROP.Madeleine Daigle, Jacqueline Fleury, Monique Fleury, Marie-Marthe Girouard, Claudette Houle, COUVERTURE Huguette Lafontaine, æ Claudette Maltais.PR OV | N GC | ALE © 1954-1955 - 10e année w Les noms qui précèdent X plus Colette Bérubé, = = Marielle Desrochers, Nicole ENR.~ M > a 77 A Cog EF .© ppg ; isele Pellerin.COUVERTURES 2 A i CN TR Lors de la promotion de Raymond Nappert organisée à la vente-trottoir, les heureux ga- a i i No CL Sc = 4 gnants sont M.Michel Roux et Yvette Guillemette, tous deux de Victoriaville.Les ga- Simone Barthell, Gisèle DE TOUS > NL (Ce PM gnants ont choisi respectivement chacun une montre d'une valeur de $100.00.De gau- Beaudoin, Francine GENRES css ETF \u2019.che à droite M.Roux, Mme Guillemette et Raymond Nappert.Sincères félicitations.Bergeron, Denise Bilodeau, Ha 12 b ! ! Nicole Bouchard, Louisette \u201cSPECIALITE\" > \\) 43 7 A Couture, Lise Daigle, Marie- COUVERTURE \u201c LES BIJOUIERIES Blanche Gagné, Nicole Giguere, Carmen Grenier, Lorraine Héneault, Claire D'ASPHALTE SERVICE NION \u2014 MERCREDI 6 Houde, Claudette Houde, INDUSTRIEL > Carmen Jolibois, Colette = Laroche, Lise Tardif, JCOMMERCIAL ESTIMES GRATUITS à Michèle Carignan.© 1958- 11e année RESIDENTIEL 758-8661 «\u20ac Lise Bergeron, Jeannine © Boisvert, Yolande Girard, 15 CtCit (G6P3vs) RES.752-2671 CARREFOUR DES BOIS-FRANCS: 475 BOUL.JUTRAS EST, 758-0637 VICIORIAVILLE 2 Lise Hébert, Madeleine e oh To WANK GINS Ts a0 Ar 0 A a 0 a IIS NM ed SATE Ee DS RT TSE TT Vers ea sua 1600 Cum 00 LT AT LT 4 AS PEPE RT © i mm manne ma des perma re \u2014 Py Première émission ~~ sur le développement économique C\u2019est avant tout une entrée en matière qui constituera le sujet principal de la première émission sur le développement économique présentée jeudi, le 7 septembre à 18 heures au Canal 9 de Victoriaville et au Canal 11 de Warwick.Le directeur de la Corporation de développement économique des Bois- Francs, M.Renald Mercier et l\u2019animateur de la série, M.Martin Bouchard, tenteront de résumer le contenu de chacune des 13 émissions.Ayant pour but d'éveiller la population aux problèmes de notre économie, ces entrevues pourront être visionnées les mardi et jeudi de chaque semaine à 18 heures au Canal 9 de Vic- toriaville et au Canal 11 de Warwick pour ceux, évidemment, qui sont abonnés au cable.Ces émissions porteront les titres suivants : - «La structure économique de la région.» - «Les forces et faiblesses de la région.» - «L'influence extérieure sur notre économie.» - «Rétrospective de l\u2019économie au cours des dernières années.» - «Impact social et économique d\u2019une compagnie.» - «Dynamisme de nos entrepreneurs.» - «Avantages et désavan- cats dans l\u2019industrie.» - «Perspectives d'\u2019avenr dans la région.» Au cours des dernières minutes de l'émission, les téléspectateurs pourront se familiariser d'avantage avec la Corporation de développement économique des Bois-Francs.M.Renald Mercier en expliquera le fonctionnement, la structure, les objectifs, le financement et les principales activités.Il est intéressant de noter que ces entrevues seront également diffusées sur les ondes de CFDA dans le cadre de l'émission «Sur le vif».(profitez des grands avantages d\u2019un Bradford CONGÉLATEUR Zellers.Moins de temps, moins d\u2019argent! MOINS D ARGENT vous achetez fruits et légumes en saison MOINS D ARGENT vous achetez viandes et volailles en Sarson MOINS D ARGENT vous refrigerez gibier et poissons MOINS DE TEMPS àcourr à lépicerie Vous cuisinez à l'avance, gouters et repas se tages d\u2019une structure industrielle du secteur mou.» - «Etats financiers types d\u2019une entreprise».- «Salaires comparatifs et indices d'emploi dans la Rivière polluée, source d'eau potable en DANGER! région.» préparent nt - «Structure du travail ASSOCIATIONQUEBECOISE DES dans la région.» _ Congélateur 12\u2019 cu.TECHNIQUES DE L'EAU - «Responsabilités des \u201cBradford\u201d ropriétaires et des syndi- prop y Rég.269.95 SPECIAL 21 9 95 Bn 26 x 43 x 36 haut: cont: 428 |b) Cours de Maquillage Personnalisé; - ; .Congélateur E Le salon d'Csthétique Chatelaine aro vous donne d'occasion d'être en beauté cet automne en vous offrant Le \u201cBradford\u201d PE est un bon investissement! @ L'isolation en fibre de verre est de tout premier ordre ® Vous commandez la température Un voyant lumineux vous prévient en cas de panne @ Les joints sont étanches.le couvercle.contrebalancé @ Garantie de 1 an couvrant pièces et main-d'oeuvre.de 5 ans sur le compresseur \u2014 des couts de maquillage.Les cours seront formés par groupe de 4 à 5 personnes seulement et ils débuteront: mercredi de jour le 13 sept.de 14 h à 15 h mercredi de soir le 13 sept.de 19 h à 20 h et de 20 h à 21 h vendredi de soir le 15 sept.de 19 h 30 à 20 h 30 219,\u201d 29\" prof x 53 1/2 long x 36\u201d haut.Cont.703 Ib \u2014 Vente de congélateurs 19 pi.et 12 pi.Du mercredi 6 sept.au samedi 9 sept.1978 Carrefour des Bois-Francs 475 boul.Jutras est \u2014 Victoriaville s C'est une série de 4 cours, 1 fois par semaine.Le coût d'inscription est de $25.comprenant tous les produits nécessaires au cours.Il existe en tout temps le cours individuel, étant de $40.Inscrivez-vous dès maintenant à: l'Esthétique Châtelaine (au sous-sol du salon Châtelaine dans le stationnement Desjardins) au numéro 158-1 506 Nos deux esthéticiennes Chantal et Diane, pour vous servir.12-92-78 LL'V 3OVd \u2014 8/61 IHEWI LIS y IGI3YIYIN \u2014 NOINN,1 L'adjudant Manon Moreau de I'escadrille 821, commandant l\u2019escadre des cadets du cours de c L'escadrille hef de file 821, junior, cet été à Jonquière.(Cliché L'Union) une escadrille dynamique Les cadets de l'Aviation royale du Canada, escadrille 821 prochainement les activités\u201d) de leur année d\u2019en- trainement.Il est bon de rappeler rapidement les événements auxquels ils ont participé depuis leur revue.annuelle du 5 mai dernier.Le 13 juin 1978, l'escadrille 821 se rendait à Montmorency afin de participer à la journée du cadet.Elle joignait ainsi quelques 1200 cadets de l\u2019air de tous les coins du Québec pour souligner l'importance de leur mouvement pour notre jeunesse.De plus, une quarantaine de cadets de l\u2019unité 821 devaient participer durant les mois de juillet et août à différents camps d\u2019été d\u2019une durée variant de 2 à 6 semaines.À la base des Forces canadiennes de Bagotville, à Jonquière, Saint-Octave, au domaine Fraser de Plessisville, ils ont pu vivre l'expérience de camp d\u2019entrainement élémentaire, de survie, d'athlétisme, de pilotage de planeur et d\u2019avion, ete\u2026 Mentionnons' que le sergent Marco Girouard a réussi un cours de chef de file senior à Cold Lake en Alberta, alors que l\u2019adjudant Manon Moreau se méritait d'occuper le poste de commandant d\u2019escadre lors de la cérémonie finale des camps de chef de file junior à Jonquière.De plus, le sergent = François Luneau et le w 'caporal Christian Briére ont \u20ac respectivement suivi avec succès des cours de pilotage s d\u2019avionet de planeur.| Quelques sous-officiers Z senior ont été sélectionnés = pour agir comme moniteurs 5 ou instructeurs sur ces = camps d'été.o Enfin, les capitaines Villar I et Bégin ont travaillé comme < personnel cadre sur les 9 camps de Jonquière: et & Bagotville, cependant que DI 6 SEPTEMBRE 1978 ERC in |! ture come ar l'élève-officier Serge Boucher allait donner des cours de pilotage de planeurs.: Dès le retour des cadets de leur camp respectif l\u2019escadrille 821 préparait sa prochaine saison d'activités.Soulignons ici que c\u2019est le Major Jean-Guy Saint- Pierre qui assumera cette année encore le com- -\u2014 daisy OO I .mandement de l\u2019unité.Leurs activités débuteront le 9 septembre prochain à 9 heures le matin à l\u2019école Le Manège de Victoriaville.Voici un bref aperçu de leur calendrier: 9-16 septembre: - période de recrutement; - sports ' d'équipe pour les cadets; 30 septembre: - grand cyclothon 1978; 7 octobre: - parcours de la piste d\u2019hébertisme du lac Sunday; 10-11 octobre: - par- ticipation a la campagne de pommes Kiwanis; 14 octobre: - camp de fin de semaine à Sainte-Hélène; 11 novembre: - camp de fin de semaine a la BFC Valcartier; 24 décembre: - messe de minuit des cadets de l\u2019air.On profite de l\u2019occasion pour inviter tous les jeunes, filles ou garçons, âgés de 13 à 15 ans et intéressés à an nu = fl joindre les rangs de l\u2019unité 821 à venir pendant la période de recrutement les 9 et 16 septembre prochains, le matin à compter de 9 heures, à l\u2019école Le Manège.Les responsables de l\u2019escadrille 821 tiennent enfin à remercier la population de Victoriaville, Arthabaska et la région pour le soutien qu'elle apporte au maintien et au développement du mouvement des cadets de l\u2019air dans notre région.* Marché Métro Hébert xn 167 St-Louis \u2014 Warwick 358-2369 SERVICE DE LIVRAISON BIERE & CIDRE ARCTIC POWER BOITE DE 6 LITRES SOUPE LIPTON NOUILLES & POULET RELISH SCOTTIES CORONATION 39| 55 CHIFFONS J MIRACLE WHIP 16 ONCES 13 POMMES LOBO 5 LIVRES JARRE 12 ONCES GELERI au québec Grosseur 24 29 POITRINES de POULET 28 CONGELEES, $ Wi CUISSES de POULET 08 $ CONGELEES, BOITE 5 LIVRES ENVIRON BOUTEILLES 6 ONCES BOITE 5 LIVRES ENVIRON JAVEX 128 ONCES MARGARINE - MOLLE, bocal de 2 livres (Limite: 4 par client) OLIVES FARCIES ORIENTAL, 12 ONCES ¢ TEEN SF a RE ER ie RR OR PE Pie ae ntm Et ERA cs La 0.WX ERNE EE STERTARRY E RIS NE TRAPS ON ST TRE a a Tue | MOD LOOK | § MOD LOOK Il d ET LE SALON MISS ELEGANCE # EN COLLABORATION AVEC: 1 @ MERCERIE { LOUISDAVID PARE | @ BOUTIQUE LINDA À VOUS PRESENTENT UN i oa EE kr SE e C 3 À À À À ee A A AVEC ek ok ok kk )  \u2018 + MICHEL GIRCUARD * \\ Kk hhh kk Ak hk hhhkhkhkhkhkhhhkk].- Lo \\ \" VETEMENTS POUR DAMES; \u201c .VETEMENTS POUR HOMMES: MoD LOOK I ETI wo USSU \u201cET LE SALON MISS ELEGANCE > CH RES: ue 95e pA ;, ETLE SALON MIS 2 7.BOUTIQUE JONQUiILE =~ \u201cRF 7- LINGERIE POUR DAMES: \">: FOURRURES - < \u2014 7° 242-901-75 221-910-74 221-920-74 410-220-74 410-110-74 221-561-74 221-671-74 410-210-74 410-320-74 221-220-74 221-322-74 221-322-74 221-532-74 221-671-74 221-962-74 242-104-74 242-204-74 221-422-74 221-522-74 221-632-74 221-952-74 221-922-76 242-101-76 :242-201-76 242-211-76 242-301-76 242-401-76 242-310-76 242-410-76 25 ans de service Deux autres employés de chez Vic Métal Normand Cliche.On reconnaîtra ci- dessus, dans l\u2019ordre habituel: Roger Béliveau, Denis Boulanger, vice- président de l\u2019entreprise; Ovide Moreau qui compte 42 ans de service à l'emploi de Vic Métal, Maurice Boutin et Robert Caron, président de l'entreprise.ont rejoint la semaine dernière le groupe des employés «Quart de siècle» de cette dynamique entreprise.Il s'agit de MM.Maurice Boutin et Roger Béliveau.10 membres «Quart de siècle» de chez Vic Métal sont encore actifs, 3 ont pris leur retraite et 2 sont décédés, entre autres l'ex-conseiller municipal COUTS (Photo M.D.) \u2014 = 12-9-78 .ana 4 CA 004 SEA ITAA Ù = a au 054 6 4 60 NL AE TAN «1 = Cima mt etme a 11 6 SERVICE de L'EDUCATION aux ADULTES GESTION DE CONSTRUCTION 221-32.77 Lecture de plans et devis Construction générale | Construction générale |! Droit des affaires Comptabilité | Gastion Estimation Comptabilité I! Comptabilité analytique de gestion VOIRIE 221-35.75 Topométrie | Topométrie | Technologie des agrégats Mécanique des sols | Estimation Equipements et méthodes Sciences graphiques Géométrie descriptive Voirie | Voirie Il Mécanique des sols 1] Béton bitumineux Génie municipal Sciences graphiques | Sciences graphiques || Sciences graphiques II! Sciences graphiques IV Sciences graphiques V Géométrie cotée | Géométrie cotée I RYTHME D'APPRENTISSAGE: 2 soirs /semaine INSCRIPTION SCOLARITE GRATUITE DATES D'INSCRIPTION: 11 - 12 - 13 - 14 - 15 sept.78 de 9.00 à 17.00 et de 19.00 à 21.00 LIEU D'INSCRIPTION: Ecole du Meuble Local L-010 765 est, Notre-Dame 45 heures 60 heures 60 heures 45 heures 60 heures 45 heures 45 heures 60 heures 60 heures 45 heures 90 heures 60 heures 60 heures 45 heures 60 heures 45 heures 45 heures 75 heures 75 heures 60 heures 75 heures 90 heures SCIENCES GRAPHIQUES (Dessin Industriel) 60 heures 60 heures 45 heures 75 heures 75 heures 45 heures 45 heures $5.00 par cours RENSEIGNEMENTS: Tél.: 758-1129 ou 758-1571, poste 289 .> © Tara mame ee te 4 Ca aA AAS AS bys 0m eu na see TAR ARPES EPP SHI TA ANPP TORTI SRW 2 Lr oR 7 PIAA PIR ; SMART cars ; PE Ln Gr A ies Lou ra et » parier FA 0 \u2018auprès \u201cGa se fait\u201d Des idées en brochure Le printemps dernier, la Fédération des C.L.S.C.du Québec en collaboration avec l'actuel comité pour la protection de la jeunesse a publié une brochure qui ramasse des expériences concrètes de prévention des enfants et adolescents au Québec.Cette brochure dont le titre est «Ça se fait» a surtout été A Arthabaska Visite paroissiale Arthabaska (AF) \u2014 La visite de la paroisse se continuera cette semaine comme suit: Mercredi, le 6 septembre: Le curé fera l\u2019avenue Pie \u2018 X (suite).Le vicaire fera le 10e rang.Jeudi, le 7 septembre: Avant-midi, le vicaire fera la visite du chemin de Warwick plus Chicago ou ler rang.Vendredi, le 8 septembre: Avant-midi, le curé fera le 11e rang et le terminera dans l\u2019après-midi.Avant-midi, le vicaire fera le 6e rang et continuera l'après-midi le chemin de Saint-Norbert.Lundi, le 11 septembre: Après-midi, le curé, le boulevard Grégoire.Avant-midi, le vicaire, les rues Méthot, Plourde et Bellevue de 19 à 3 et de 6 à 24.Après-midi, le vicaire fera Bellevue, de 28 à 50 et 41 à 49.Mardi, le 12 septembre: Avant-midi, le curé fera la rue Michel.Après-midi, le curé fera la rue Cloutier.Avant-midi, le vicaire fera les rue Martel, Plamondon et Rainville.Après-midi, le vicaire fera l\u2019avenue Gagnon, de 1 à 37.Mercredi, le 13 septembre: Avant-midi, le vicaire fera l\u2019avenue Gagnon de 39 à 63 et ef 54240.Aprés-midi, le vicaire fera les rues Plaisance, Baril et B Belvédère.Jeudi, le 14 septembre : Avant-midi, le curé fera la rue Cannon.Après-midi, le curé fera la rue Chevalier.Avant-midi, le vicaire fera la rue Tousignant.Après-midi, le vicaire fera les rues Belleau, Paris et Théroux.Vendredi, le 15 septembre: Avant-midi, le curé fera la rue Verville.Après-midi, le curé fera le Domaine Criquet et la route 116.Le curé est l'abbé J.- Jacques Fortier.Le vicaire est Jacques Therrien.l\u2019abbé distribuée dans les établissements sociaux-sanitaires.Le succès de la vente et les commentaires reçus ont amené la Fédération des C.L.S.C.du Québec à lancer cette brochure sur un marché plus large qui est le public en général.On trouvera dans cette brochure des idées pour réaliser des actions dans le milieu ou pour demander a des organisateurs d'entreprendre des initiatives auprès des jeunes.«Ça se fait» est un premier inventaire et arrive au moment où le gouvernement québécois applique sa nouvelle Loi de la protection de la jeunesse et demande la collaboration de toute la population pour assurer le respect des droits des enfants.La brochure fait connaître la Maison des jeunes de Pointe-Gatineau, un atelier préscolaire en campagne, des cafés-rencontre a Longueuil, Fort-Coulonge.Huntingdon, Sherbrooke.Chapais, Brossard, de rencontres parents-enfants, des organismes commu- wn nautaires comme Parents: secours, le Carrefour des familles monoparentales et CLSC du Quebec.73, Place des Roseraies, sulle 410.Anjou, Québec.HIM d'autres 2X6 Pour de plus amples Pour l'obtemir.11 suffit informations.on peut d'en faire la demande et communiquer avec elle au d'envoyer $1 0 à Francine Lalande.Fédération des numéro de téléphone suivant 1-353-6245 OH 110 est, Notre-Dame Victoriaville LA PROMENADE Brod Kin Sir James Desiree lucia Philippe Ransard Frank Artels \u2014_\u2014 e~N\" St vous demandez plus que l'ordinaire, Mod Flore Traversy Inc.libère un com pour faire place 3 la Contemporaine Enr.LL-V 39Vd \u2014 RIEL 3HENILIIS 9 1GIHOHIW \u2014 NOINNT Fan) PAGE A-18 \u2014 L'UNION \u2014 MERCREDI 6 SEPTEMBRE 1978 | A Ham-Nord D Reprise des activités au club Lions Ham-Nord (JGC) \u2014 Voici les heureux gagnants du tirage du club Lions de Ham- Nord, tirage qui avait lieu le 3 septembre dernier.Garand & Fils de Victoriaville gagnent le prix de $250.00.Les gagnants des prix de $25.00 sont Mme Yvette Blais de Saint- Hubert, la Boulangerie B.et 8) ham-nora par jean-guy cloutier - tél.: 344-2002 M.Provencher de Victoriaville, Aldéi Lehoux de Saint-Jacques, Yvon Leclerc de Saint-Paul, Louise Langlois de Notre-Dame-de- Ham, Mme Emile Roy d'Asbestos, Antonio Lachance, Serge Grimard, Gérald Lehoux et Alfred Roy, tous de Ham-Nord.Diner mixte .Le prochain dîner mixte du club Lions aura lieu dimanche le 10 septembre, à l\u2019hôtel Carrefour Inc, à compter de midi.Les cultivateurs à Sainte-An- ne-de-Bellevue Jeudi le 31 août dernier, 45 cultivateurs de Ham-Nord, Saint-Fortunat et Sainte-Hé- lène-de-Chester faisaient un Noces d\u2019or Saint-Adrien (Mme RG) \u2014 En compagnie de leurs 7 enfants et 29 petits-enfants, M.et Mme Georges Giguère de Saint-Adrien ont célébré, le 26 août dernier, leurs noces d\u2019or.Une messe en l\u2019église paroissiale a débuté cette journée anniversaire.Les jubilaires étaient accompagnés a l\u2019autel par leurs enfants et l'abbé Renaud Perron, curé de la paroisse, a officié la messe.Pur la suite, les nombreux parents et amis du couple Giguere se sont rendus a la Salle du Canton de Warwick pour un cocktail et un copiux banquet.Au cours de la soirée qui a suivi, les invités ont dansé au son de la musique de l\u2019orchestre Poirier.On a également lu une adresse, remis une bourse aux jubilaires et présenté une gerbe de roses à Mme Giguère.Plus tard, une projection de diapositives a livré quelques secrets de la vie des jubilaires.Vers la fin de Saint-Paul la soirée, un délicieux goûter a été servi et on s'est quitté en espérant revenir dans 10 M.et Mme Georges Giguère qui viennent de célébrer leurs noces d'or.ans fêter les noces de diamant de M.et Mme Giguère.(Cliché L'Union) On frappe à votre porte Saint-Paul (HRR) \u2014 Les mouvements des Femmes chrétiennes et des Chrétiens d'aujourd'hui de Saint-Paul sollicitent a nouveau la cotisation annuelle de leurs membres.L'an dernier, le montant global des Cotisations a permis, outre les avantages individuels, de restaurer et de redécorer neuf croix de chemin et d'entretenir le cimetière.Les deux mouvements ont de plus contribué aux oeuvres des missionnaires à l\u2019étranger.Et comme à l'habitude, ce sont les Femmes chrétiennes qui se chargent d\u2019entretenir les linges d\u2019autel, l\u2019ornementation du sanctuaire et la formation des servants de messe.On se propose cette année de faire surgir deux nouvelles.croix de chemin aux carrefours de la paroisse et de faire redorer les calices et les ciboires de l'église.La cotisation annuelle de $3.00 procure aux membres une vingtaine de messes célébrées à leur intention, le troisième dimanche de chaque mois.Les mouvements tiennent vues Dada enfin à célébrer dignement les grandes solennités liturgiques que sont les fêtes de l\u2019Epiphanie, de Saint- Joseph, de I'Ascension, de Sainte-Anne, de la Toussaint et de I'Immaculée Conception en payant les honoraires d\u2019une messe pour les membres à chacune de ces célébrations.Finalement, on fait aussi célébrer deux messes par année pour les biens de la terre.Les directeurs et directrices des deux mouvements frapperont à toutes les portes au cours des DOC Re crim wits voyage des plus instructifs au college McDonald de Sainte-Anne-de-Bellevue.A cette occasion, le groupe a eu l\u2019opportunité de visiter le laboratoire et les différents départements du collège qui servent à des expertises et analyses du gras dans les échantillons de lait.Une visite à la ferme du collège était aussi à l\u2019horaire.Ce voyage était organisé par le surveillant du contrôle laitier P.A.T.L.Q.pour la région, M.Jeannot Coté.Age d\u2019Or Tous les membres de l\u2019Age d\u2019Or sont invités à une soirée de plaisir au Bar-Salon Julie.Comme par le passé, il y aura parties de cartes, chansons, musique de circonstance, etc.Plusieurs prix de présence seront décernés au cours de cette soirée qui se déroulera mardi le 19 septembre prochain.Un goûter sera servi à la rs Le M monpa McCULLOCH Grande vente de fin de vacances Spéciaux formidables sur: PARTNER SUNRAY ETF mercury.000000 BOY M HONDA MCCULLOCH LAWN- [Pie ra Ml sono Pe CEE EEE a oo SE pei dre re fin de la soirée.Condoléances Nos sincères condoléances à la famille Antonin Aubert à l\u2019occasion du décès de M.Antonin Aubert.Celui-ci LU laisse dans le deuil, outre son épouse née Marcelle Lavoie, ses deux fils Yves et Gilles.Le défunt est décédé le 30 août et fut inhumé le 2 septembre en la paroisse Saints-Anges de Ham-Nord.524; RUE PRINCIPALE 624, RUE.HAM-NORD, \u20acTE'RICHMOND GARAGE BEAUDOIN & CARON ENR: Réparation de machineries agricotes.Fabricant de dy 4+ fendeuses 5 \u2018à bois et traiter- dompeurs.Pièces et service.AUSSI /ENTE DE BNEUS \u201c AGRICOLES Motocyclettes Honda, neuves ou usagées Moteurs Mercury, neufs ou usagés Moteurs Evinrude, usagés seulement Chaioupes et bâteaux, neufs et usagés Tondeuses Lawn-Boy et Columbia Scies mécaniques McCulloch, Stihl, Partner Pièces et services sur place par nos experts.Faut faire place aux Ski-Doo Chez Gaétan Goulet Ham-Nord 344-2244 ) a æ HIOTINIIN Li] FONOH fg ECEENINE AVMNNS ANNI UINLUUd s/9/78 ANOS NS Ad se vry © Re Samedi le 9 septembre Hommage a Sainte-Famille Victoriaville (MD) \u2014 paroissiens de la paroisse Sainte-Famille de Victoriaville célébreront dignement Famille seront représentées par le billet d\u2019une personne choisie qui présentera des fleurs.M.Roger Lussier à la présidence des Hebdos A-1 samedi le 9 septembre Par la suite, à 16 heures, prochain la fête de leurs une messe sera célébrée en saints patrons.leur honneur.Inutile de Tout d\u2019abord, un hommage spécial sera rendu aux saints patrons de la paroisse, directement au monument situé à l\u2019entrée du parc.A cette occasion, toutes les rues de la paroisse Sainte- Le Tiers-Monde et nous Alimentation: problème no 1 de l\u2019humanité Voici la première d'une importante série de chroniques portant sur la crise alimentaire mondiale.C\u2019est là en effet le thème principal que le Comité d\u2019Education du Rallye Tiers- Monde Bois-Francs a choisi d'appuyer et d\u2019 expliquer pendant les dix prochains mois.Le choix de ce thème s\u2019explique de lui-même: «Le problème de l'alimentation reste plus que jamais le problème numéro un de l\u2019humanité».(Edouard Saouma, directeur de l'Organisation pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture, F.A.0.) Cela est vrai pour tout le Tiers-Monde.Il suffit de citer quelques manchettes telles que lues dans Le Devoir ces derniers mois : «Le déficit alimentaire du Tiers-Monde s'accroît».«Un demi-milliard d'hommes sont encore alimentés».«La malnutrition fait 35,000 victimes par jour».L'alimentation reste également le problème numéro un pour nous, car tous les travailleurs-consommateurs, depuis 1971, subissent les contre-coups de l'inflation, qui se traduisent par une perte effarante de notre pouvoir d'achat, surtout en ce qui a trait à la nourriture.Et parce que c\u2019est le prix des aliments essentiels qui monte le plus, ce sont ceux qui ont les plus bas salaires qui sont les plus durement touchés.Donc la crise alimentaire est mondiale et permanente parce que les conditions alimentaires des pauvres du monde se dégradent rapidement.Les visages sont différents ici ou là, mais «les causes sont semblables».En effet, partout, l\u2019agro-industrie prend le contrôle de la chaîne alimentaire depuis les engrais, la machinerie et les terres jusqu\u2019à la distribution sur notre table en passant par l\u2019industrie de transformation et la mise en marché à grand renfort de publicité coûteuse.Liée à d'autres intérêts économiques et politiques, l'agro-industrie ne vise que le profit et non du pain pour tous.Par exemple, six compagnies multinationales ont la mainmise sur 90% des exportations mondiales de grain.En l\u2019an 2000, quatre-vingts compagnies se seront accaparé à elles seules 90% de la production et des services reliés à l'alimentation.«il faut y voir!» Sinon l\u2019humanité dépendra du «supermarché mondial» de ces compagnies et nous devrons leur demander la permission pour venir manger dans leurs mains! Il n'est pas exagéré de dire que ces mécanismes consciemment mis en place et entretenus constituent «un nouvel ordre de la faim!» Marcel Laforce préciser que le comité organisateur des fêtes du 25e anniversaire de la paroisse compte sur la présence de tous les citoyens de ce quartier lors de ces célébrations.sous- un outil à notre portée OXFAM Victoriaville (MD) \u2014 Le président et directeur général du journal L'Union de Victoriaville, M.Roger Lussier, a été élu en fin de semaine dernière président des Hebdos A-1.Rappelons que cette association, qui se spécialise dans la vente de publicité sur le plan national.regroupe les plus importants hebdomadaires régionaux du Québec, membres de I'ABC.En tout,.24 hebdos régionaux, dont L'Union, font partie des Hebdos A -1.Outre monsieur Lussier, le nouveau bureau de direction Les directeurs sont Jean- Pierre Gagné (Echo de Louiseville).Gaston Vachon tProgres-Dimanche de Jacques Chicoutimi) et comprend, à la vice- présidence, M.Robert M.Roger Lussier Paradis (Canada Français de Nadon (Echo Abitibien de Saint-Jean), M.Jean-Pierre Val d'Or) Malo (Joliette Journal) Avant d'accéder à la comme secrétaire et Jean- présidence, monsieur Paul Cloutier (Peuple Lussier était secrétaire des Courrier de Montmagny) en Hebdos A-1 depuis la fon- tant que trésorier.dation de cette association.SPECIAUX POUR ETUDIANTS PLANCHETTES SACS D\u2019ECOLE A PINCE ™ Jumper pour fillettes, en velours côtelé, avec taille élastique au dos et deux poches sur le côté.Prix Continental $9.95.Coordonnez.ce jumper avec un chandail à col roulé fait de tissu 100 % acrylique.Prix Continental $2.95 - STRUTT 15 SEPTEMBRE 1978 COLLE POLYTHENE CAOUTCHOUC POUR COUVHIR LES LIVRES ENPOTDE 407 RTE FINI ENROL EAG.Pi AVEC APPLICATEUR COULEURS ASSORTIES IMITATION ; (POUR LE PARLE AI PRIX SUGG.: $1.79 DE JEANS PRIX SUGGERE $1.49 PECIAL SPECIAL POUR GARCON SPECIAL re S 9 9 POUR FILLES «* $2.99 - ey e ch * .le rouleau 2 _ of cours CRAYONS STYLO EAGLE FEUILLES | DE COULEUR MOBILES \u20ac ess | Co.BLEU OR B 1/2 x 11 EN ETUI DE Là ROUGE 3 trous , lignées rou ily, ; { 12 COULEURS =z À Pour cartables à arirvaqur | PRIX SUGG.$2.79 A REG.19 CHACUN OF on ! STE i ns, SeeciaL || SPECIAL SPECIAL ~~ $8.75 .75.10) .10.-40 set 8 a ch le paquet L'ENSEMBLE LAMPES ACTIVIST II Quelques item sont en quan- TABLEAUX A CRAIE OU D'AFFICHAGE $7.25 CARTES INDEX (PAQUET DE 100 CARTES) \u2018(Fiches blanches unies, Détail SPECIAL 18°° X 24\u201d DE TRES BONNE QUALITE AVEC D'ALUMINIUM 17x87 -60 25 REG.: $10.38 SPECIAL 4\" X 6\" ~\u2014 1.00 42 .60 BERGERON! S$\u201d X 8\" \u2014 1.40 tité limitée, achetez tôt pour un meilleur choix! 5/9/78 296 NOTRE -DAME EST, VICTORIAVILLE, QUE.TEL: (819) 752-4505 / TOUT POUR LE BURE4U- 61-V 3DVd \u2014 846L 3YAWN3 Ld3S 9 IG3YIYIN \u2014 NOINN.1 PAGE A-20 \u2014 L'UNION \u2014 MERCREDI 6 SEPTEMBRE 1978 % par monique roy - 367-2285 Un peu de to | Une 5 ) i Aston (MR) \u2014 épluchette de blé d\u2019Inde cid- turait les activités estivales du Comité des loisirs d\u2019Aston dimanche dernier.Tous ont pu se régaler de délicieux maïs sucré qui était d\u2019ailleurs offert gratuitement à toutes les personnes présentes.Les gagnants de la saison, à la pétanque sont M.Adrien Bergeron, cap.Thérèse Garcy, Robert Lamothe dans la classe À alors qu\u2019en consolation on retrouve Marcel Boucher, cap.Henri- Paul Vigneault et François Lamothe.Ce dernier triomphait également aux fers.Loisirs Daveluyville Le président du Comité des loisirs, Pierre Crochetière, nous fait savoir que l'un des ateliers socioculturels commencera ses Concours de gigue Andrée Champagne s'est mérité la première place lors du concours de gigue qui se déroulait dans le cadre du centenaire de Saint-Samuel.Mile Champagne est originaire de Saint-Jean-de-Matha.activités vers la mi-octobre.(Photo M.R.) en communiquant avec le On invite les intéressés à président à 367-2290.Une s'inscrire à la danse sociale (suite à la page 23) A la piste de Saint-Sylvère Saint-Sylvère (MR) \u2014 Dimanche dernier avait lieu la course Loto-Perfecta dont le but est d'encourager les jeunes poulains de 2 à 3 ans qui ne peuvent encore courir sur les grands circuits.Des bourses totalisant $2,000 ont été remises par la promotion chevaline de Loto-Perfecta.Dans les quatre courses 2 a .\u201c : \u2026- LE) : DR as cree Ln EN Se Sas es pour jeunes poulains, Knight Hood conduit par Gilles Des- lauriers remportait deux bourses de $500.00 alors que les deux autres bourses étaient octroyées à Gigi Prince conduit par Guy Hébert.Lors de la onzième course, un conducteur se retrouvait IS ha - La piste de course de Saint-Syivère Loto-Perfecta.Lo recevait la semaine dernière les jeunes poulains pour la promotion chevaline de sous son cheval ce qui obligea les directeurs de la piste a faire venir une ambulance par mesure de précaution bien que le conducteur n\u2019aie pas l\u2019air trop sérieusement blessé.Dimanche prochain, une amble invitation aura lieu à la piste de Saint-Sylvère (Photo M.R.) ve Cotte eyes ; #4 x Reine du centenaire Estelle 1ère a été couronnée dimanche dernier reine du centenaire de Saint- Samuel-de-Horton, dans le cadre des festivités marquant cet important événement.Sur la photo de gauche, nous apercevons les duchesses du Heurté par un train Un individu de Lemieux, M.Florian Côté, 52 ans, a été heurté mardi soir dernier par un train alors qu'il traversait à pied la voie ferrée, en arrière de l'hôtel Journée champêtre Une trentaine de membres du club de l'Age d'Or d'Aston ont participé à la journée champêtre de mercredi dernier, journée qui inaugurait en quelque sorte centenaire, soit France, Lucie, Claudette, Estelle et Linda, quelques minutes avant l'annonce du nom de l\u2019'heureuse élue.Sur la photo de droite, la reine Estelle 1ère.(Photos M.R.) NE Chez Marcel, & Daveluyville.Son état est considéré comme critique.(Photo L'Union) la reprise des activités du club, activités qui auront lieu dans un local nouvellement redécoré.(Photo M.R.) Tel ses A carrières & professions a .Opinions.(suite de la page 14) - fois, qu'il n'y a pas «d'avortement thérapeutique», ce terme étant une antinomie Une méthode thérapeutique est un moyen de soigner un sujet malade alors qu'un avortement loin de soigner, tue ° toujours à cent pour cent le sujet qu'on avorte Quand vous soutenez que le gouvernement doit obliger le conseil d\u2018administration des hôpitaux à former des comités d'avortement thérapeutique, composés de membres dont la conscience leur permettra d'autoriser l'arrêt de grossesses, s'avère être un progrès, nous disons que vous dépassez les dispositions de la loi fédérale qui n'impose pas cette obl- gation.De plus, il est scandaleux de considérer comme progrès un comité d\u2019avortement faisant appel uniquement à des membres acquis à votre thèse.Comme objectivité et intégrité intellectuelles vous auriez quand même pu trouver beaucoup mieux! æ Il est bien évident maintenant qu'en demandant que le gouvernement provincial fasse des pressions sur le gouvernement fédéral pour faire retirer les articles 250 et 251 du Code criminel, vous optez pour l'avortement sur demande.L'inertie notoire dont vous accablez les hôpitaux, prouve bien qu'en général le corps médical est respectueux du droit à la vie, et c'est tout à son honneur! «Vous voulez rompre les liens avec le clergé dans l'administration d'un état, laissant à chacune de vous l'entière responsabilité de votre être.» Mesdames, nous vous répétons, que vous avez, quand enceintes, la responsabilité de respecter et de protéger la vie d'un «autre» être.Le pluralisme de notre société enfin doit reposer sur le respect d'un droit qui précède ce pluralisme, c\u2019est-à-dire, le droit à la vie, car pour avoir des opinions divergentes il faut avoir la vie pour soutenir ces Opinions.\u2018 Votre tout dévoué, Me André Morais, président ON RECHERCHE Electrolux est à la recherche d'un homme ou d'une dame pour faire la vente et le service, de ses produits à temps plein ou partiel.Salaire de base de $200.00 et plus par semaine, plus commission.Aucun investissement.Pour plus d'informations, tél.à Benoit Plourde 752-4745.19-92-70 OFFRE D'EMPLOI Représentants demandés pour un emploi permanent Avez-vous un emploi à salaire plafonné?Travailllez-vous dans une entreprise à la baisse?Vous êtes compétent sans être fait pour votre emploi?Les succès remarquables de notre compagnie au cours des dernières années, nous obligent à augmenter notre personnel d'ici les prochains douze mois.Peut-être pourriez-vous bénéficier de cette opportunité?Conditions requises: être âgé d'au moins 24 ans.Homme ou femme: sérieux, ambitieux, déterminé et secondaire 5.Pour entrevue, communiquez au numéro: 1-819-752-4509 5-9-78 POSITION IMPORTANTE Nous sommes à la recherche de représentants(es) dans la région, pour faire collection et vente sur chiffres d\u2019affaires déjà établis.Pas d'expérience nécessaire, mais avoir une automobile et de bonnes références sont essentiels.Posséder un sec.5 ou équivalent.Possibilité de revenu de $15,000.à $25,000.par année.Pour entrevue, envoyez votre curriculum vitae à: C.P.130 C, Victoriaville COMBINED INSURANCE CO.s OF AMERICA in, | ROGER GRENIER INC.marchand de matériaux de construction et quincaillerie, est à la recherche d\u2019une personne compétente pour prendre charge de son département de quincaillerie, plomberie et électricité.Cette personne devra avoir aussi une certaine connaissance des matériiaux de construction.Bien vouloir faire parvenir votre curriculum vitae a: C.P.160 Arthabaska BIJOUX Directement du manufacturier Vous voulez faire beaucoup d'argent ?Voilà votre chance.Travaillez à votre propre compte à temps plein ou partiel en vendant des bijoux en or 10-14 ou 18 karats, la fièvre du bijou est dans l'air.C'est le temps d'en profiter.Investissement entre $1,000 et $5,000 requis protégé par l'inventaire.Pour informations: M.Gauthier 1-514-351-0613 On recherche INDUSTECH INC.spécialiste dans la conception mécanique et la fabrication d'équipements à neige, est à la recherche d\u2019un dessinateur ayant un minimum de 3 ans d'expérience, la connaissance des techniques de fabrication en atelier d'usinage sera fortement considérée.Salaire: selon les qualifications.Faites parvenir votre curriculum vitae et votre salaire exigé à l'attention de: M.Serge Houle Directeur des opérations Industech inc.Case postale 340 Victoriaville, G6P 7E4 12-9-78 Une carriere dans un HEBDO ANADA L Association LES HEBDOS pu C m est constam \u2018 ses hebdos-membres.de: URNALISTES ; NO QUETTISTES ES # PUBLICITAIR * EMPLOYÉS D'IMPRIMERIE s êtes intéressé à taire cart ere dans une entreprise de presse Joe ira.régionale et si vous êtes vince + pari \u2018importe ou en - va en \u2018enors du Québec.communi : s.ez avec NOUS.Adressez votre demande et vO culum vitae (de prétérence av photographie) a: Es HEBDOS RÉGIONAUX ui.Père Lotièvre, 2030 be G1P 2X1 ., p personne.ent à la recherche.pour Si vou re curri- ec votre \u2014 i ee ot ON DEMANDE Hommes, femmes, jeunes filles.Vous desirez un reve nu supplementaire?La Cie des Produits Familex Re gine de France, vous offre cette opportunite.Vendez dans votre localité, du quartier, aux heures qui vous conviennent, Ces produits réputés à travers tout le Canada.Aucun investissement n'est requis pour deve nir représentant (e) Familex Régine de France.Pour inf.: Case postale 250, Daveluyville ou téléphoner à 367-2275 entre 17 et 10 heures.Pp À in.o.CEGEP DE VICTORIAVILLE POSTES OUVERTS L'Education aux Adultes du Cégep de Victoriaville est à la recherche de professeurs charges de cours dans les disciplines suivantes.ANGLAIS.(quelques postes 6H/semaine) ESPAGNOL (1 poste) Qualifications requises 1} ler cycle universitaire, où expérience exception nelle.2) répondre aux exigences pedagogiques du service Traitement.selon la convention collective des enset gnants.Date limite: 12 septembre.Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur curriculum vitae complet à: Coordonnateur de l'Education aux Adultes Cégep de Victoriaville 475 est, Notre-Dame Victoriaville, Qué.Appel de candidatures mutes AGENT D'UNITÉ RÉSIDENTIELLE Traitement $14 250 \u2014 $16 650 (en révision) No de référence 78 CPS Q OC 2 (: Solliciteur général Canada Service canadien des pénitenciers Laval, Cowansviile, Ste Anne des Plaines, La Macaza et futurs pénitenciers (Que } «.Fonctions Sous la supervision du surveillant d'une unité résidentielle établit une relation interpersonnelle significative avec les détenus et participe comme membre actif de |'équipe de l'unité résidentielle à la formulation des programmes de cor rection individuels et a l'évaluation de leur deroulement: assure le contrôle et la surveillance des détenus et la sécurité de l'unité résidentielle et s'acquitte de d'autres fonctior s.Exigences professionnelles Priorité accordée aux personnes ayant complété avec succès treize années d'étude (28 cours réussis au niveau COllègial).La connaissance du français est indispensable Priorité d'ordre géographique sera accordée dans le cadre de ce concours.Si vous êtes intéressé, veuillez consulter le Centre de Main d'Oeuvre du Canada de votre localité ER Comment se porter candidat Envoyez votre demande d'emploi ou votre curriculum vitae à ° Gilles Bourque Solliciteur général Canada Service canadien des pénitenciers 1600, boul.St-Martin est, Tour \u2018\u2019A\u2018\u2019, Ziéme étage Laval (Québec) H7G 4R8 Prière de toujours rappeler le numéro de reference approprie ZV 3OVd \u2014 8.6L IHEWILdIS 9 lO3YIY3N \u2014- NOINN.T AO PPI CE NN a Lu EE ee PAGE A-22 \u2014 L'UNION \u2014 MERCREDI 6 SEPTEMBRE 1978 /4 OYAGE Texte L.M.BLAIS Cote d'Azur Ces mots a eux seuls ne sont (ls pas de Ja une promesse! Une promesse de vacantes heureuses ou le soleil, la mer, les loisirs ont ren- dezsvous.Une promesse pour tous, quels que sosent vos gouts, votre age, votre budget La Riviera-Cote d'Azur s'étend le long de la Med1- terranee, sur tout le littoral des Alpes Maritimes.Une latitude méridionale, le voisinage de la mer, l'expo- LA CÔTE D'AZUR Tous les plaisirs de la vie réunis sition en plein sud, et surtout l'ecran des hautes montagnes qu: ladéfend des vents froids du continent, contr1- buent a faire régner une temperature exceptionnelle.Une vegétation tropicale s'étale à travers cette région orangers, cactus, agaves, lauriers-roses, mimosas y poussent.L'ensemble de ses attraits, la variete et l'éclat des fetes, les nombreux hotels et villas en font un pays idéal de vacances.Ajoutons à celà que le climatesttem- péré jamais froid ni humide Nice et la promenade des Anglais.(Photos: Services Officiels Français du Tourisme).Une vieille rue de la ville d'Eze.l'hiver et sans chaleur torride l'été.Les nuits de la Cote d'Azur sont de velours dit-on.La pureté et la luminosité de l'air rendent encore plus vives les couleurs de ces superbes paysages baignés par la Méditerranée; cette mer aux tons turquoises dont les lames scintillent d\u2019or sous le soleil du midi.Elle apporte tous les plaisirs de l'eau: exploration sous-marine, pêche en barque ou sur les rochers, navigation pour tous les genres de yatchts.Des villes célèbres de Marseille à Menton Quel que soit le point d'arrivée sur la Côte d'Azur, on ne peut manquer la visite de Marseille, la plus vieille ville de France, dont lesori- gines remontent au VI siècle avant J.C.Elle fut fondée par les loniens qui fuyaient la tyrannie des Perses.C'est une ville portuaire où toutes les nationalités se côtoient.Elle n'est pas célèbre que par sa bouillabaise.Son vieux port qui abrite des bateaux de marchandises venus d'Afrique et de toutes les parties du monde en est sûrement l'attrait principal, avec ses terrasses, les marchands de crustacés et la bonne humeur des gens qu'on y rencontre.Derrière l'hôtel de ville, les ruelles montent dans tous les sens.Des bars, nous viennent des airs de piano mécanique, ii faut voir aussi la Canebiére à partir du qua: des Belges, pleine d'animation.Marseille c'est plus qu'une ville, c'est tout un poème.Toulcn: A Toulon, c'est dans le vieux quartier autour de la Cathédrale Sainte-Marie- Majeure qu'il faut s'arrêter.Son port datant de I'époque romaine, sa corniche du Mont Faron, ses Jardins Alexandre ler attirent l\u2019attention.Cannes Cannes est une station luxueuse et élégante aux saisons d'hiver et d'été fort réputées.Sa plage de sable fin s'étend sur 8 km, avec ses deux ports de plaisance, rendez-vous des riches propriétaires des bateaux luxueux, aux noms célèbres.Du musée J.G.Domergue VOUS avez une vue panoramique de la Baie de Cannes.Nice Nous voici maintenant a Nice, au fond de la Baie des Anges, grande ville moderne avec ses 360,000 habi - tants.Eile est avant tout un centre de tourisme international Sa promenade des Anglais s1 réputée longe le littoral sur une longueur de 7 km.Ce spacieux boulevard est bordé de lauriers roses, de palmiers et de palaces anciens et modernes.Du haut du Rocher du Chateau, une ancienne forteresse, on peut admirer Nice dans toute sa splendeur.En déambulant dans les rues du Vieux Nice on retrouve l'atmosphère typique des villes méditerranéennes, aux ruelles bordées de maisons avec leurs fenêtres fleuries; les marchés en plein air où l\u2019animation bat son plein, offrent un spectacle haut en couleurs que bien des artistes aiment à fixer sur la toile.Chaque restaurant présente un cachet différent et sympathique.La nourriture est excellente et les prix modé- res.De Nice a Menton par les corniches Vous aimez la variété?Pour vous rendre de Nice à Menton, pourquoi ne pas emprunter la petite corniche pour l'aller et, la Grande ou la moyenne pour le retour?Ces corniches représentent trois routes parallèles entre ces deux villes.La première suit le littoral de ta Côte avec toutes ses sinuosités.La moyenne et la grande construites à flanc des Alpes offrent une succession incomparable de panoramas.À la découverte des petites villes et villages Derrière ces grandes villes, que d'endroits merveilleux reste-t-il à découvrir! Vous ne tenez pas à les parcoyrir en voiture.Qu'à cela ne tienne! Les services d'autocars, depuis Cannes et Nice assurentun excellent service d'excursions dans le meilleur confort.Ainsi vous pourrez visiter Saint- Raphael, Juan les Pins et sa magnifique plage de sable, Cagnes, où Renoir passa les dernières années de sa vie.À ne pas manquer, le Musée de l\u2019Olivier et les salles Renoir.Poursuivant votre tournée, vous passerez par Sarnt-Jean-Cap-Ferrat et Beaulieu, un des endroits les plus chauds de la Cote, pour arriver à Monaco.Vous ne manquerez pas la visite du casino et du musée océanique.D'immenses aquariums réunissent des milliers de poissons tropicaux.Si vous suivez la moyenne Corniche, le village d'Eze vous étonnera.Construit en nid d'aigle sur un piton, 1l surplombe la mer àune hauteur de plus de 400 m.Par À Cannes - le Port et le Suquet.la grande Corniche construi - te par Napoléon, vous pourrez visiter le château de Roquebrune, une construction féodale.Puis au cours de la tournée dans le petit village de la Turbie, vous adm- rerez son trophée, un monument érigé par Auguste en l'an 6 avant J.C.Des vacances hors saison Si vous n'aimez pas l\u2019encombrement des foules, et s: vous recherchez un service plus personnel, tout en bénéficiant de tarifs moins éle- ves, pourquoi ne pas vous rendre en mai, en juin, en septembre ou en octobre alors que le soleil se fait toujours présent et que la nature garde encore ses attraits.Vous pourrez ain- s! profiter des installations touristiques en toute liberté.Les contacts seront plus détendus et plus chaleureux! Droits d'auteur protégés par Promotion G & P inc, 84 rue Richelieu, Saint-Jean, Qué.JIB 6X3 I AE SEEING OAR Rh ee 4 a stru- pout - u de struc - urs de villa- adm: - nonu- te en Mn cor NE nt nt CARE 5 aison I\"en- ,etsi rvice n be- séle- vous n, en tobre 2 fait ue la ses ain- tions ber- plus reux! RB ie Ue RL 1 a Les phenomenes du vieillissement vous intéressent-ils?+ Arthabaska.\u2014 Dans le cadre de ses activités auprès des malades en soins prolongés, le Service bénévole de I'Hétel-Dieu d\u2019Artha- baska organise, en collaboration avec les personnes- ressources de I'établissement et le Service de l\u2019Education aux Adultes de la commission scolaire des Bois-Francs, une série d'enseignements à l\u2019intention de ses membres et des individus qui, oeuvrant auprès des personnes âgées, seraient intéressés à y participer.Les neuf (9) rencontres prévues seront gratuites et elles débuteront le 13 septembre 1978 à raison d\u2019un après-midi par semaine soit le mercredi de 13 à 16 heures au Centre hospitalier, 5 rue Quesnel, à Arthabaska.Les personnes désireuses de s\u2019y inscrire peuvent le faire en communiquant, par téléphone, avec madame Claudette Roux (752-2473) ou avec la relationniste de l'Hôtel-Dieu, madame Hélène Girard (357-2013, poste 260).«Pyjamas Party» 22 OCTOBRE \u2014 1 SEMAINE Accompagné par ANDRE GAGNON séjour au grand Bahamas Hotel inclus Transport, transferts, séjour, $269.00 golf, tennis.7 déjeuners, 5 soupers.Adventure Tours COMTE) GUATEMALA - COSTA-RICA - SALVADOR 15 JOURS DE VISITES ET DE PLAGEI!.Départs: 18 nov., 22 déc., 20 janv., 3 & 17 fév., 3 & 17 mars.PORTION TERRESTRE: $598.US TARIF AERIEN: $498.CA.OPTION: 5 jours plage \u2014 $173.US LE GRAND TOUR / AMERIQUE DU SUD Montevideo- Punta - Buenos Aires - Iguassu - Rio 16 JOURS Départs réguliers automne-hiver: Portion terrestre: $749 US Tarif aérien: $892.CA.25 NOVEMBRE - 1 ET 2 SEMAINES Accompagné par JEAN-YVES ROUX séjour Hotels Bali-Hai ou Torre Playasol Coût: Bali-Hai: 1 semaine: $350, 2 semaines: $410.Torre Playasol: 1 semaine: $405.2 semaines: $520.TOURS MONT-ROYAL (Prix sujets à Changement minume) BARBADES - 2 SEMAINES SUNSET CREST - APP.Jusqu'au 29 sept.: $329.\u2014 $349.Du 6 au 27 oct.$349.\u2014 $369.Réduction de $20.a $40.æ lub LGC SF T= .Les vacances les plus douces et les moins chères! en SEPTEMBRE et OCTOBRE au À semaine TOUT COMPRIS: vol, transferts, logement, 3 repas gastronomiques par jour arrosés de vin, des sports à volonté, des soirées animées, la discothèque.; til n'y a ni taxes, ni pourboires.= 2 PARADISE ISLAND, Bahamas: $580.wre CANCUN, Mexique: $580.CARAVELLE ET FORT ROYAL, Guadeloupe: A partir de $585.du 10 septembre au 22 octobre E LES 7 MEILLEURS SEMAINES DE L\u2019ANNEE! Le «Pyjamas party» organisé au début de la semaine dernière par le motel Carrefour de l'Est de Victoriaville a remporté un éclatant succès.Même le propriétaire de l'établissement, Guy Saint-Pierre, avait tenu à se présenter en pyjama.Les gagnants de l'habillement le plus original sont, chez les dames, Sylvie Poulin et chez les hommes, Pierre Grenier.(Photo M.D.) {suite de la page 20) session de 10 cours est prévue pour la première étape.Le cours de base ou de 2e année sera donné selon les compétences des personnes inscrites.Location de glace La location des heures de glace est quasi complète au Centre sportif de Daveluy- ville.La location de jour est cependant libre au tarif de $15.00 de l\u2019heure entre 8 et 17 heures tous les jours de la semaine.On peut également réserver le gymnase qui n\u2019a présentement aucune location de faite.Le tarif est de $10.00 de l\u2019heure.Pour les réservations, on peut s'adresser à M.Jean-Paul Crochetière à 367-2177.Hockey mineur Les inscriptions pour le hockey mineur auront lieu samedi prochain, le 9 septembre à compter de 12 h 45.Tous les jeunes qui veulent y participer doivent se présenter au Centre sportif de Daveluyville samedi.Dépôt de colis du CN A compter du ier octobre, le dépôt de colis-du CN sera chez M.Paul-Emile Allard, 105, 4e avenue.6 LES ETOILES DE LA MODE@ AVEC MICHEL GIROUARD 12 septembre - Hotel Central À gagner: Une fin de semaine au CHATEAU DE L'AEROPORT/MIRABEL N\u2019ATTENDEZ PAS! Œ ES CEE) HIVER 1978-79 CROISIÈRES: doi ast Toa a S /BRITANIS $549.\" +4-$180.° MARDI GRAS ou (Puerto Rico) CARNIVALE $569.+ $190.° (Mismi) SUN PRINCESS $839.\" + $220.° DANS LES ILES: Lam, ; 2 sam.JAMAIQUE $389.$549.° PUERTO VALLARTA $399.\" $489.° ACAPULCO $499.$709.ACAPULCO/IXTAPA (séjour comoine $549, Les prix sont Minimum et sujets à l'approbation gouvernementale, WATTENDEZ PAS NG C\u2019EST LE TEMPS! _ ITT ta 79.rogra CR d\u2019hiver 1978-79 vous Vaudra la meainedilp 18 septembre 1978.Membre de | Association Agent Se Voyages 2: 6u Quebec BE Lcenciée du Québec 1979 EZ-V 39Vd \u2014 8/61 IHAWILd3IS 9 IGIHIHIW \u2014 NOINN.T L PAGE A-24 \u2014 L'UNION \u2014 MERCREDI 6 SEPTEMBRE 1978 1 SEMAINE SEULEMENT PABEER i __ BALEES ei} : i.Carabine 30/06 Midland 2100 a verrou Mécanisme classique de genre Mauser, demandant moins d'entretien.Canon 24\u201d; hausse pliante, réglable; guidon grain d'orge; monture noyer .__ La fameuse carabine 30/30 à levier Genre carabine de l'Ouest canon 20\"; monture noyer massif, guidon à capuchon et hausse semi- corne.Tire 7 coups avant de recharger Marlin 336\u20ac avec LUNETTE \"30/30 à levier avec lunette 4 X Monture 2 pièces noyer noir; poignée-pistolet; magasin tubulaire 6 coups, éjection latérale; métal bleui.Lunette Bushnell, anneaux et monture A.Casquette orange fluorescent \u2014 P, MouG .\u2026 .4 B.Parka orange fluerescent \u2014 P, M, G, TG So.$10.49 q PE C.Chemise laine 2 poches \u2014 P, M, G, TG.75-3720X .$16.95 ] D.Jumefles Playmaker 35 mm Grossissement 7.S26.95 J E.Gants orange vit a doigt de détente.Paire.$7.89 F.Sac a dos en telle olive 12 62 \u2014 Rabats bordés vinyle, Magnum 500 de 12 à coulisse A oies; vite démontable; canon plein choke 30\u201d, hambré cart.2/4\" ou 3\".Guidon grain nani E bretelles réglables, doublure coton.18x18x5%\".$13.95 chambré pour - 23/4 - , = d'orge, plaque anti-recul, éjection latérale.brnitee G.Lunette de carabine Tasco \u2014 Gross.4: grand angle 15 mm pour carabine .22 à culasse rainurée.75-5504.$16.49 H.Pantalen quadrillé, doublé, assorti à la veste ci-dessous.Bas glissière.Homme: P, M, G ou TG.75-3730X .S27.95 : : ; ä Veste quadriliée, deublée \u2014 Capuchon nylon, bas rabattable, re ; 2 poche carnier, glissière.Homme: P, M, G, TG.Pas ill.$46.95 Chapeau doublé (pas ill.) Homme: P, M, G, TG > ins E J.Cible i perc.centrale, 100 \u2014Paq.deb.:308 ou .243 à verrou et répétition 00 Re 1 A contre, vorges Pad 006 Pour gros gibter.Guidon à lame et hausse » x.Chavthe pour combustible solide.75- oo réglable en U.Boîte de culasse percée et filetée Combustible selide pour ci-dessus.Paquet de 12.$1.59 pour lunelle: sûreté au pouce: magasin 3 coups L.Verreu de détente pour plup.des armes.Clés.$5.39 M.Ens de netteyage \u2014 Tringle, brosse, huile 3 oz, tampons.sotvant cuvettes.P 22 ou 30 $6.79:12.86.89 N.Bettillons imperméables, isolés Mastercraft en cuir.Semelle à relief à chevrons.Point.6-12.Paire .$39.88 >.A us P R = » Ro ; A ik OOO a pompe de.270/.308 ou 30/06 SPI Puissante carabine pour orignal, chevreuil ou Ë ours.Boite de culasse percée et hletée pour Cartouches de recevoir une lunette.Chargeur amovi 12 Mastercraft Boîte de des 25 Cartouches de fusil de 29/4\u201d à grains #2, 4, 5, 6, 7/2 ou 8.75-1402X Cartouches de 12 Imperial Bot de 63° | Cartouches de fusil IV! de 2/4\" à grains #2, 4, 5, 6 où 7/2.Imperial de cal.22 \u2014 180 Long Rifle.Bte de 50 Champignon de 22 \u2014 19 imperial.Bte de 50 ; hausse pliante en feuille; magasin rotatif; sûreté coulissante.Monture finie noyer, quadrillée Canon de 22\"; guidon amovible à capuchon; 9 [ Utilisez votre CARTE CANADIAN TIRE ou épargnez plus avec BILLETS-BONIS AU COMPTANT Ci-dessus ne figure qu\u2019un échantillonnage de nos aubaines en armes à feu.Visitez-nous en premier pour un bon prix en Remington, Savage, Ruger, Marlin, Winchester.Attendre quelque jours pour certaines commandes."]